anchor.diff:          var fortunes = repository.findAllAsyncAndAwait();
   
           //we get the list of quotes
  -        var quotes = getQuotes(fortunes.size()).await().indefinitely();
  +        var quotes = getQuotesAsync(fortunes.size()).await().indefinitely();
   
           //we append each quote to each fortune
           for(int i=0; i  < fortunes.size();i ++){
  
positive.code:         var fortunes = repository.findAllBlocking();
  
          // we get the list of quotes
          var quotes = getQuotes(fortunes.size()).await().indefinitely();
  
          // we append each quote to each fortune
          for(int i=0; i  < fortunes.size();i ++){
  
negative.code: 
          // once we get a result for fortunes,
          // we know its size and can thus query the right number of quotes
          var quotes = fortunes.onItem().transformToUni(list -> getQuotesAsync(list.size()));
  
          // we now need to combine the two reactive streams
          // before returning the result to the user
  