anchor.diff:  }
   ----
   
  -Avant d'utiliser cette fonction dans notre template, il est nécessaire de la référencer au sein du Transformer JXSL :
  +Avant d'utiliser cette fonction dans notre template, il est nécessaire de la référencer au sein du *Transformer* JXSL :
   
   [source,bash]
   ----
  
positive.code: java.lang.ClassCastException: java.util.ArrayList cannot be cast to java.lang.String
  ----
  
  Le problème vient de notre objet Medicament. Ce dernier fournit 2 propriétés (voiesAdministration et titulaires) qui ne sont pas des types simples et qui ne sont mappables directement par JXLS.
  
  Pour ce genre de cas, il possible de fournir des fonctions custom qui vont transformer nos propriétés au bon format. Pour ce faire, nous allons tout d'abord définir une classe transformant notre liste d'objets en chaîne :
  
  [source,bash]
  ----
  
negative.code:     ...
  ----
  
  Maintenant, il ne nous reste plus qu'à lire le fichier CSV et à indiquer à Jackson les informations de mapping pour récupérer la liste complète des médicaments :
  
  [source,java]
  ----
  