anchor.diff:  resources/domains/Meta.xml:134
   resources/domains/Group.xml:14
   resources/domains/Meta.xml:28"
  -"Name length should be greater than 2.","La longueur du nom doit être supérieur à 2",,"resources/views/User.xml:65
  +"Name length should be greater than 2.","La longueur du nom doit être supérieur à 2","","resources/views/User.xml:65
   resources/views/Group.xml:48"
  -"Navigation","Navigation",,"resources/domains/Group.xml:15"
  -"Next","Valeur suivante",,"resources/domains/MetaSequence.xml:18"
  -"Not implemented yet!","Pas encore implémenté.",,"resources/views/Meta.xml:217"
  -"Object","Objet",,"resources/domains/Meta.xml:188
  +"Navigation","Navigation","","resources/domains/Group.xml:15"
  +"Next","Valeur suivante","","resources/domains/MetaSequence.xml:18"
  +"Not implemented yet!","Pas encore implémenté.","","resources/views/Meta.xml:217"
  +"Object","Objet","","resources/domains/Meta.xml:188
   resources/domains/Permission.xml:14"
  -"Object name","Nom de l'objet",,"resources/domains/Meta.xml:187"
  -"OneToMany","OneToMany",,"resources/views/Meta.xml:238"
  -"OneToOne","OneToOne",,"resources/views/Meta.xml:236"
  -"Order","Ordre",,"resources/domains/Meta.xml:125"
  -"Overview","Général",,"resources/views/Schedules.xml:32
  +"Object name","Nom de l'objet","","resources/domains/Meta.xml:187"
  +"OneToMany","OneToMany","","resources/views/Meta.xml:238"
  +"OneToOne","OneToOne","","resources/views/Meta.xml:236"
  +"Order","Ordre","","resources/domains/Meta.xml:125"
  +"Overview","Général","","resources/views/Schedules.xml:32
   resources/views/Meta.xml:161
   resources/views/Meta.xml:110
   resources/views/Role.xml:11
  
positive.code: "key","message","comment","context"
  "Action","Action",,"resources/domains/Meta.xml:65
  resources/views/Meta.xml:109
  resources/domains/Meta.xml:83
  resources/views/User.xml:29
  resources/views/User.xml:55"
  "Action Menu","Action de menu",,"resources/views/Meta.xml:160"
  "Action Menus","Les Action Menus",,"resources/views/Menu.xml:105
  resources/views/Meta.xml:151
  resources/views/Menu.xml:103"
  "Action name can't be changed.","Le nom de l'action ne peut pas être changé.",,"java/com/axelor/meta/web/MetaController.java:99"
  "Actions","Les Actions",,"resources/views/Menu.xml:88"
  "Activate on","Autoriser à partir de",,"resources/domains/User.xml:22"
  "Activate the user from the specified date.","Active l'utilisateur à partir de la date spécifiée.",,"resources/domains/User.xml:22"
  "Active","Actif",,"resources/domains/MetaSchedule.xml:19"
  "Administration","Administration",,"resources/views/Menu.xml:6"
  "All Actions","Les Actions",,"resources/views/Meta.xml:101
  resources/views/Menu.xml:86"
  "All Charts","Les Graphiques",,"resources/views/Menu.xml:121
  resources/views/Menu.xml:123
  resources/views/Meta.xml:74"
  "All Menus","Les Menus",,"resources/views/Menu.xml:77"
  "All Models","Les Modèles",,"resources/views/Menu.xml:59"
  "All Modules","Les Modules",,"resources/views/Menu.xml:50
  resources/views/Meta.xml:32"
  "All Schedules","Les Planificateurs",,"resources/views/Menu.xml:133
  resources/views/Menu.xml:131"
  "All Selects","Les Sélections",,"resources/views/Menu.xml:94
  resources/views/Meta.xml:171"
  "All Translations","Les Traductions",,"resources/views/Menu.xml:114
  resources/views/Meta.xml:269
  resources/views/Menu.xml:112"
  "All Views","Les Vues",,"resources/views/Menu.xml:68
  resources/views/Meta.xml:62"
  "All the customizations will be lost. Are you sure ?","Tous les changements seront perdus. Voulez-vous continuer ?",,"resources/views/Meta.xml:64"
  "All views have been restored.","Toutes les vues ont été restaurés.",,"java/com/axelor/meta/web/MetaController.java:143"
  "Allow","Autorisations",,"resources/views/Permission.xml:21"
  "An unique permission name.","Nom unique de la permission",,"resources/domains/Permission.xml:13"
  "Authorization","Autorisation",,"resources/views/User.xml:32"
  "Blocked","Bloquer utilisateur ?",,"resources/domains/User.xml:21"
  "Calendar","Calendrier",,"resources/views/Meta.xml:14"
  "Category","Catégorie",,"resources/domains/Meta.xml:80"
  "Category name to group action menus.","Nom de la catégorie pour grouper les actions menus",,"resources/domains/Meta.xml:80"
  "Change password?","Changer mot de passe ?",,"resources/views/User.xml:36"
  "Chart","Graphique",,"resources/views/Meta.xml:10"
  "Code","Code",,"resources/domains/Group.xml:13"
  "Code length should be greater than 2.","La longueur de l'identifiant doit être supérieur à 2",,"resources/views/Group.xml:52
  resources/views/User.xml:61"
  "Collapse","Regrouper",,"resources/views/Group.xml:9"
  "Comma separated list of params for the condition.","Liste de paramètres séparée par des virgules",,"resources/domains/Permission.xml:21"
  "Condition","Conditon",,"resources/domains/Permission.xml:20
  resources/views/Permission.xml:28
  resources/views/Permission.xml:29"
  "Condition params","Paramètres",,"resources/domains/Permission.xml:21"
  "Confirm","Confirmation",,"resources/views/User.xml:39"
  "Create","Création",,"resources/domains/Permission.xml:17"
  "Cron","Cron",,"resources/domains/MetaSchedule.xml:23"
  "Dashboard","Dashboard",,"resources/views/Meta.xml:13"
  "Data","Données",,"resources/domains/Meta.xml:124"
  "Depends","Dépend de",,"resources/domains/Meta.xml:16"
  "Description","Description",,"resources/views/Meta.xml:57
  resources/domains/MetaSchedule.xml:21
  resources/domains/Meta.xml:15
  resources/views/Meta.xml:260
  resources/domains/Meta.xml:153
  resources/domains/Role.xml:14
  resources/domains/Meta.xml:172"
  "Disable the user from the specified date.","Bloque l'utilisateur à partir de la date spécifiée.",,"resources/domains/User.xml:23"
  "Domain filter as condition.","Condition d'application des accès",,"resources/domains/Permission.xml:20"
  "Email","Email",,"resources/domains/User.xml:17"
  "English","Anglais",,"resources/views/User.xml:7"
  "Expires on","Autoriser jusqu'au",,"resources/domains/User.xml:23"
  "Export","Export",,"resources/domains/Permission.xml:19
  resources/views/Meta.xml:271"
  "Export complete.","Export complet.",,"java/com/axelor/meta/web/MetaController.java:218
  java/com/axelor/meta/schema/actions/ActionExport.java:151
  java/com/axelor/meta/schema/actions/ActionExport.java:148"
  "Field","Champ",,"resources/views/Meta.xml:250"
  "Field is required.","Champ requis.",,"java/com/axelor/meta/schema/actions/ActionCondition.java:116"
  "Fields","Champs",,"resources/domains/Meta.xml:137
  resources/views/Meta.xml:242"
  "File","Fichier",,"resources/domains/Meta.xml:189"
  "File name","Nom du fichier",,"resources/domains/Meta.xml:168"
  "File path","Chemin du fichier",,"resources/domains/Meta.xml:169"
  "File type","Type",,"resources/domains/Meta.xml:171"
  "Files","Fichiers",,"resources/views/Meta.xml:286
  resources/views/Meta.xml:294"
  "Filter custom","Filtre personnalisé",,"resources/domains/MetaFilter.xml:17"
  "Filter view","Filtre de vue",,"resources/domains/MetaFilter.xml:18"
  "Filters","Filtres",,"resources/domains/MetaFilter.xml:16
  resources/views/Meta.xml:15"
  "Form","Formulaire",,"resources/views/Meta.xml:8"
  "French","Français",,"resources/views/User.xml:8"
  "Fullname","Nom complet",,"resources/domains/Meta.xml:138"
  "Fully qualified object name or wild card package name.","Nom de l'objet",,"resources/domains/Permission.xml:14"
  "Grid","Liste",,"resources/views/Meta.xml:7"
  "Group","Groupe",,"resources/views/Group.xml:18
  resources/domains/User.xml:25"
  "Groups","Les Groupes",,"resources/domains/Meta.xml:66
  resources/views/Menu.xml:25
  resources/views/Group.xml:12
  resources/domains/Meta.xml:36
  resources/views/Menu.xml:22"
  "Hidden","Caché",,"resources/views/Group.xml:8"
  "Home action","Action",,"resources/domains/User.xml:19"
  "Icon","Icone",,"resources/domains/Meta.xml:59"
  "Increment","Increment",,"resources/domains/MetaSequence.xml:16"
  "Initial","Valeur origine",,"resources/domains/MetaSequence.xml:17"
  "Install","Installer",,"resources/views/Meta.xml:53"
  "Install selected modules","Installe les modules sélectionnés",,"resources/views/Meta.xml:35"
  "Installed","Installé ?",,"resources/domains/Meta.xml:19"
  "Invalid XML.","XML invalide.",,"java/com/axelor/meta/web/MetaController.java:71"
  "Invalid field value.","Valeur non valide.",,"java/com/axelor/meta/schema/actions/ActionCondition.java:118"
  "Items","Elément",,"resources/domains/Meta.xml:110"
  "Job","Job",,"resources/domains/MetaSchedule.xml:22"
  "Job Management","Gestion des planificateurs",,"resources/views/Menu.xml:11"
  "Key","Clé",,"resources/domains/Meta.xml:157"
  "Label","Label",,"resources/domains/Meta.xml:150"
  "Language","Langue",,"resources/domains/User.xml:18
  resources/domains/Meta.xml:159"
  "Left","Menu à gauche ?",,"resources/domains/Meta.xml:62"
  "Login","Identifiant",,"resources/domains/User.xml:13"
  "ManyToMany","ManyToMany",,"resources/views/Meta.xml:239"
  "ManyToOne","ManyToOne",,"resources/views/Meta.xml:237"
  "Mapped by","Mappé avec",,"resources/domains/Meta.xml:152"
  "Menu Item","Menu Item",,"resources/views/Meta.xml:133"
  "Menu Items","Menu Items",,"resources/views/Meta.xml:121"
  "Menus","Les Menus",,"resources/domains/Group.xml:22
  resources/views/Menu.xml:79"
  "Message","Message",,"resources/domains/Meta.xml:158"
  "Meta model","Modèle",,"resources/domains/Meta.xml:146"
  "MetaScheduleParam",,,"resources/views/Schedules.xml:31"
  "Mobile","Menu mobile ?",,"resources/domains/Meta.xml:63"
  "Model","Objet",,"resources/domains/Meta.xml:32
  resources/views/Meta.xml:226
  resources/domains/Meta.xml:95"
  "Model Management","Gestion des modèles",,"resources/views/Menu.xml:8"
  "Models","Les Modèles",,"resources/views/Meta.xml:220
  resources/views/Menu.xml:61"
  "Module","Module",,"resources/domains/Meta.xml:109
  resources/domains/Meta.xml:96
  resources/domains/Meta.xml:33
  resources/domains/Meta.xml:81
  resources/views/Meta.xml:44
  resources/views/Meta.xml:45
  resources/domains/Meta.xml:60"
  "Module Management","Gestion des modules",,"resources/views/Menu.xml:10"
  "Modules","Les Modules",,"resources/views/Menu.xml:52"
  "Name","Nom",,"resources/domains/MetaSchedule.xml:10
  resources/domains/MetaSchedule.xml:20
  resources/domains/Meta.xml:78
  resources/domains/Meta.xml:57
  
negative.code: resources/views/Schedules.xml:14
  resources/views/Meta.xml:178
  resources/views/Meta.xml:251"
  "Package","Nom du package","","resources/domains/Meta.xml:148
  resources/domains/Meta.xml:135"
  "Padding","Remplissage","","resources/domains/MetaSequence.xml:15"
  "Params","Paramètres","","resources/domains/MetaSchedule.xml:24
  resources/views/Permission.xml:30"
  "Parent","Parent","","resources/domains/Meta.xml:64
  resources/domains/Meta.xml:82"
  "Password","Mot de passe","","resources/domains/User.xml:15
  resources/views/User.xml:38"
  "Password doesn't match","Le mot de passe ne correspond pas","","java/com/axelor/auth/AuthService.java:226"
  "Pending","En attente","","resources/domains/Meta.xml:20"
  "Permission","Permission","","resources/views/Permission.xml:16"
  "Permissions","Les Permissions","","resources/views/Group.xml:55
  resources/views/Permission.xml:6
  resources/domains/User.xml:27
  resources/domains/Group.xml:20
  resources/views/Menu.xml:43
  resources/domains/Role.xml:15
  resources/views/Menu.xml:40"
  "Portal","Portail","","resources/views/Meta.xml:12"
  "Preferences","Préférences","","resources/views/User.xml:49"
  "Prefix","Prefix","","resources/domains/MetaSequence.xml:13"
  "Priority","Priorité","","resources/domains/Meta.xml:56
  resources/domains/Meta.xml:31
  resources/domains/Meta.xml:108"
  "Read","Lecture","","resources/domains/Permission.xml:15"
  "Relationship","Relation","","resources/domains/Meta.xml:151"
  "Removable","Supprimable ?","","resources/domains/Meta.xml:18"
  "Remove","Suppression","","resources/domains/Permission.xml:18"
  "Restart jobs...","Redémarrer","","resources/views/Schedules.xml:22"
  "Restart the server for updates to take effect.","Redémarrez le serveur pour que les mises à jour prennent effet.","","java/com/axelor/meta/web/ModuleController.java:37"
  "Restore all...","Tous restaurer.","","resources/views/Meta.xml:64"
  "Role","Role","","resources/views/Role.xml:10"
  "Roles","Les Roles","","resources/views/Menu.xml:34
  resources/views/Role.xml:6
  resources/domains/Group.xml:19
  resources/domains/User.xml:26
  resources/views/Menu.xml:31"
  "Schedule","Planificateur","","resources/domains/MetaSchedule.xml:12
  resources/views/Schedules.xml:13"
  "Schedules","Planificateurs","","resources/views/Schedules.xml:6"
  "Schema","Définition","","resources/views/Meta.xml:116
  resources/views/Meta.xml:96"
  "Search","Recherche","","resources/views/Meta.xml:11"
  "Select","Sélection","","resources/views/Meta.xml:177
  resources/domains/Meta.xml:126"
  "Select Item","Elément de la selection","","resources/views/Meta.xml:191"
  "Selects","Les Selections","","resources/views/Menu.xml:96"
  "Sequence order","Ordre d'affichage","","resources/views/Meta.xml:196"
  "Shared","Partagé ?","","resources/domains/MetaFilter.xml:20"
  "Show Model","Voir le modèle","","resources/views/Meta.xml:258"
  "Show permissions","Voir les permissions","","resources/views/Group.xml:20"
  "Size","Taille","","resources/domains/Meta.xml:173"
  "Size in bytes","Taille en bytes","","resources/domains/Meta.xml:170"
  "Specify whether the members of this group are technical staff.","Indiquez si les membres de ce groupe sont des utilisateurs technique.","","resources/domains/Group.xml:17"
  "Specify whether to block the user for an indeterminate times.","Bloque l'utilisateur pour une période indéterminée.","","resources/domains/User.xml:21"
  "Suffix","Suffix","","resources/domains/MetaSequence.xml:14"
  "Table","Table","","resources/domains/Meta.xml:136"
  "Technical staff","Données techniques","","resources/domains/Group.xml:17"
  "The addition data for UI widgets.","Données additionnelles utilisés par l'interface","","resources/domains/Meta.xml:124"
  "The select item title.","Label de la selection","","resources/domains/Meta.xml:122"
  "The select item value.","Valeur de la selection","","resources/domains/Meta.xml:123"
  "This may terminate any running jobs. Are sure to continue?","Cela va arrêter les instances en cours. Voulez-vous continuer ?","","resources/views/Schedules.xml:22"
  "Title","Titre","","resources/domains/Meta.xml:122
  resources/domains/Meta.xml:14
  resources/domains/MetaFilter.xml:15
  resources/domains/Meta.xml:79
  resources/domains/Meta.xml:29
  resources/domains/Meta.xml:58"
  "Top","Menu du haut ?","","resources/domains/Meta.xml:61"
  "Translation","Traduction","","resources/views/Meta.xml:278
  resources/views/Meta.xml:279"
  "Tree","Arbre","","resources/views/Meta.xml:9"
  "Type","Type","","resources/domains/Meta.xml:94
  resources/domains/Meta.xml:30
  resources/domains/Meta.xml:149"
  "Uninstall","Désinstaller","","resources/views/Meta.xml:54"
  "User","Utilisateurs","","resources/domains/MetaFilter.xml:21
  resources/views/User.xml:20"
  "User Management","Gestion des utilisateurs","","resources/views/Menu.xml:7"
  "User preferences","Préférences","","resources/views/User.xml:50"
  "Users","Les Utilisateurs","","resources/views/Menu.xml:14
  resources/views/Menu.xml:16
  resources/views/User.xml:11"
  "Validate","Valider","","resources/views/Schedules.xml:21"
  "Value","Valeur","","resources/domains/MetaSchedule.xml:11
  resources/domains/Meta.xml:123"
  "Version","Version","","resources/domains/Meta.xml:17"
  "View","Vue","","resources/views/Meta.xml:82"
  "View Management","Gestion des vues","","resources/views/Menu.xml:9"
  "Views","Les Vues","","resources/domains/Group.xml:23
  resources/views/Menu.xml:70"
  "Visible","Visible","","resources/views/Group.xml:7"
  "Whether to grant create access.","Autorise un accès en creation","","resources/domains/Permission.xml:17"
  "Whether to grant export access.","Autorise l'export","","resources/domains/Permission.xml:19"
  "Whether to grant read access.","Autorise un accès en lecture","","resources/domains/Permission.xml:15"
  "Whether to grant remove access.","Autorise un accès en suppression","","resources/domains/Permission.xml:18"
  "Whether to grant write access.","Autorise un accès en modification","","resources/domains/Permission.xml:16"
  "Write","Modification","","resources/domains/Permission.xml:16"
  "Xml","Xml","","resources/domains/Meta.xml:106
  resources/domains/Meta.xml:35
  resources/domains/Meta.xml:34
  resources/domains/Meta.xml:97"
  "You are not authorized to create this resource.","Vous n'êtes pas autorisé à créer cette ressource.","","java/com/axelor/db/JpaSecurity.java:31"
  "You are not authorized to export the data.","Vous n'êtes pas autorisé à exporter cette ressource.","","java/com/axelor/db/JpaSecurity.java:33"
  "You are not authorized to read this resource.","Vous n'êtes pas autorisé à lire cette ressource.","","java/com/axelor/db/JpaSecurity.java:29"
  "You are not authorized to remove this resource.","Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette ressource.","","java/com/axelor/db/JpaSecurity.java:32"
  "You are not authorized to update this resource.","Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette ressource.","","java/com/axelor/db/JpaSecurity.java:30"
  "action-attrs","action-attrs","","resources/views/Meta.xml:19"
  "action-condition","action-condition","","resources/views/Meta.xml:23"
  "action-export","action-export","","resources/views/Meta.xml:27"
  "action-group","action-group","","resources/views/Meta.xml:21"
  "action-import","action-import","","resources/views/Meta.xml:26"
  "action-method","action-method","","resources/views/Meta.xml:25"
  "action-record","action-record","","resources/views/Meta.xml:24"
  "action-validate","action-validate","","resources/views/Meta.xml:22"
  "action-view","action-view","","resources/views/Meta.xml:20"
  "action-workflow","action-workflow","","resources/views/Meta.xml:29"
  "action-ws","action-ws","","resources/views/Meta.xml:28"
  "confirm password","confirmation","","resources/views/User.xml:39"
  "login name","login","","resources/views/User.xml:23"
  "new password","nouveau","","resources/views/User.xml:38"
  "user group","groupe","","resources/views/User.xml:24"
  "user name","nom","","resources/views/User.xml:22"
  