anchor.diff:  ||hidden|n3|other|恐ろしい|おそろしい|terrible, dreadful
   ||hidden|n3|other|お互い|おたがい|mutual, reciprocal, each other
   ||hidden|n3|other|穏やか|おだやか|calm, gentle, quiet
  -||hidden|n3|other|男の人|おとこのひと|man
  -||hidden|n3|other|劣る|おとる|to fall behind, to be inferior to
  -||hidden|n3|other|お腹|おなか|stomach, tummy
  -||hidden|n3|other|鬼|おに|ogre, demon, it (i.e., in a game of tag)
  -||hidden|n3|other|帯|おび|band (e.g. conduction, valence)
  -||hidden|n3|other|お昼|おひる|lunch, noon
  -||hidden|n3|other|溺れる|おぼれる|to be drowned, to indulge in
  -||hidden|n3|other|おまえ|おまえ|(fam) you (sing)
  +|||n3|noun|男の人|おとこのひと|man|man
  +|||n3|verb|劣る|おとる|to fall behind, to be inferior to|sacka efter,vara underlägsen
  +|||n3|noun|お腹|おなか|stomach, tummy|mage
  +|||n3|noun|鬼|おに|ogre, demon, it (i.e., in a game of tag)|troll
  +|||n3|noun|帯|おび|band,belt,obi|band,bälte,obi
  +|||n3|noun|お昼|おひる|lunch, noon|lunch (tid)
  +|||n3|verb|溺れる|おぼれる|to be drowned, to indulge in|dränkas,hänge sig
  +|||n3|pronoun|おまえ|おまえ|(fam) you (sing)|du (vardaglig)
   |||n3|interjection|おめでとう|おめでとう|Congratulations!, an auspicious occasion!|gratulerar!
  -16||hidden|n3|other|思い出|おもいで|memories, recollections, reminiscence|minnen,hågkomst
  +16|||n3|noun|思い出|おもいで|memories, recollections, reminiscence|minnen,hågkomst
   |||n3|adverb|主に|おもに|mainly, primarily|huvudsakligen,primärt
  -||hidden|n3|other|思わず|おもわず|unintentional, spontaneous
  -||hidden|n3|other|泳ぎ|およぎ|swimming
  +|||n3|adverb|思わず|おもわず|unintentional, spontaneous|oavsiktlig,spontan
  +|||n3|noun|泳ぎ|およぎ|swimming|simning
   ||hidden|n3|other|およそ|およそ|about, roughly, as a rule, approximately
   ||hidden|n3|other|及ぼす|およぼす|to exert, to cause, to exercise
   ||hidden|n3|other|居る|おる|to be (animate),to be, to exist
  
positive.code: ||hidden|n3|other|内|うち|inside
  ||hidden|n3|other|宇宙|うちゅう|universe, cosmos, space
  ||hidden|n3|other|撃つ|うつ|to attack, to defeat, to destroy
  ||hidden|n3|other|移す|うつす|to remove, to transfer, to infect
  ||hidden|n3|other|訴える|うったえる|to sue (a person),to resort to, to appeal to
  ||hidden|n3|other|うなる|うなる|to groan, to moan
  ||hidden|n3|other|奪う|うばう|to snatch away
  ||hidden|n3|other|馬|うま|(1) horse,(2) promoted bishop (shogi)
  ||hidden|n3|other|うまい|うまい|be good at, delicious (spoken)
  |||n3|noun|生まれ|うまれ|birth, birth-place|födelse,födelseplats
  |||n3|noun|梅|うめ|plum, plum-tree, lowest (of a three-tier ranking system)|plommon,plommonträd,i lägsta tredjedelen
  |||n3|verb|裏切る|うらぎる|to betray, to turn traitor to, to double-cross|förråda,lura
  
negative.code: ||hidden|n3|other|科目|かもく|(school) subject,curriculum,course
  ||hidden|n3|other|かもしれない|かもしれない|may,might,perhaps,may be,possibly
  ||hidden|n3|other|火曜|かよう|(abbr) Tuesday
  |||n3|adjective|空|から|empty|tom
  |||n3|noun|柄|がら|pattern|mönster
  |||n3|verb|刈る|かる|to cut (hair),to mow (grass),to harvest|klippa (hår),klippa (gräs),skörda
  |||n3|pronoun|彼等|かれら|they (usually male)|de,dem
  |||n3|noun|川|かわ|river|flod,älv
  |||n3|noun|河|かわ|river,stream|ström,å
  |||n3|noun|皮|かわ|skin,hide,leather,fur,pelt,bark,shell|fäll,päls,bark,läder
  |||n3|noun|革|かわ|leather|läder
  |||n3|adjective|かわいそう|かわいそう|poor,pitiable,pathetic|ömkansvärd,patetisk
  |||n3|adjective|かわいらしい|かわいらしい|lovely,sweet|härlig,söt
  |||n3|noun|缶|かん|can,tin|konserv
  |||n3|noun|勘|かん|perception,intuition,the sixth sense|intuition,perceptiom,sjätte sinnet
  16|||n3|noun|考え|かんがえ|thinking,thought,ideas,intention|tänkande,tanke,idé
  