anchor.diff:  Wenn ein Ordner ausgeschlossen ist, sind Dateien in diesem Ordner grundsätzlich ausgeschlossen, auch wenn es Filter gibt, die Dateien in diesem Ordner einschließen. Wenn ein Ordner mit einer Wildcard am Ende mit eingeschlossen ist, werden alle Dateien enthalten sein. Wenn der Ordner ohne eine Wildcard eingeschlossen wird, können Dateien mit zusätzlichen Regeln ausgeschlossen oder einbezogen werden.",Translated 2011-05,05/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1245
   CommandLine\Strings\Program.de-DE.resx,ProgramUsageFindLastVersion,updated,"Find the last version of a file:
     Duplicati.CommandLine find-last-version [options] --file-to-restore=<files to find> <backend>","Finde die letzte Version einer Datei:
  -  Duplicati.KommandoZeile find-last-version [options] --file-to-restore=<files to find> <backend>",Translated 2011-05,05/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1246
  +  Duplicati.CommandLine find-last-version [options] --file-to-restore=<files to find> <backend>",Translated 2011-05,05/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1246
   CommandLine\Strings\Program.de-DE.resx,ProgramUsageHeader,updated,"********** Duplicati v. {0} **********
   
   Usage:","********** Duplicati v. {0} **********
  
positive.code: ",Translated 2011-03,19/03/2011,Translated in week 11/2011,by E.Mair,,,,633
  Library\Main\Strings\Interface.de-DE.resx,UnsupportedIntegerValue,updated,"The value ""{1}"" supplied to --{0} does not represent a valid integer","Der Wert ""{1}"" angegeben für --{0} ist keine gültige ganze Zahl
  ",Translated 2011-03,19/03/2011,Translated in week 11/2011,by E.Mair,,,,634
  Library\Main\Strings\Interface.de-DE.resx,UnsupportedOptionDisabledModuleWarning,updated,The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently loaded,"Die Option --{0} wird nicht unterstützt, da das Modul {1} derzeit ​​nicht geladen ist ",Translated 2011-03,19/03/2011,Translated in week 11/2011,by E.Mair,,,"Die Option --{0} wird nicht unterstützt, da das Modul {1} derzeit ​​nicht geladen ist ",635
  Library\Main\Strings\Interface.de-DE.resx,UnsupportedOptionWarning,updated,The supplied option --{0} is not supported and will be ignored,"Die angegebene Option --{0} wird nicht unterstützt und wird ignoriert
  ",Translated 2011-03,19/03/2011,Translated in week 11/2011,by E.Mair,,,,636
  Library\Main\Strings\Interface.de-DE.resx,UnsupportedPathValue,updated,"The value ""{1}"" supplied to --{0} does not represent a valid path","Der Wert ""{1}"" angegeben für --{0} ist kein gültiger Pfad
  
negative.code:  The delete command can be used to remove backup sets when newer backups are present.","Ein <backend> wird durch eine URL wie ftp://host/ oder ssh://server angegeben. So kann Duplicati erkennen, ob Sie sichern oder wiederherstellen wollen. Die Bereinigungs- und Lösch-Befehle löschen Dateien nicht, außer wenn die Option --force angegeben ist. Damit können Sie vor dem eigentlichen Löschen feststellen, welche Dateien betroffen sind. Der Bereinigungs-Befehl sollte nicht verwendet werden, außer wenn eine Sicherung unterbrochen wurde und daher Dateireste hinterlassen wurden. Duplicati informiert Sie in diesem Fall. Der Lösch-Befehl kann verwendet werden, um Backup-Sets zu entfernen, wenn neuere Backups vorhanden sind.
  ",Translated 2011-05,04/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1240
  CommandLine\Strings\Program.de-DE.resx,ProgramUsageBackup,updated,"Backup (make a full or incremental backup):
    Duplicati.CommandLine [full] [options] <sourcefolder> <backend>","Backup (eine vollständige oder inkrementelle Sicherung): 
   Duplicati.CommandLine [full] [options] <sourcefolder> <backend>",Translated 2011-05,04/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1241
  CommandLine\Strings\Program.de-DE.resx,ProgramUsageCleanup,updated,"Cleanup (remove partial and unused files):
    Duplicati.CommandLine cleanup [options] <backend>","Aufräumen (Entfernen von Dateiresten oder nicht verwendeten Dateien):
    Duplicati.CommandLine cleanup [options] <backend>",Translated 2011-05,04/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1242
  CommandLine\Strings\Program.de-DE.resx,ProgramUsageCreateFolders,updated,"Create folder (usually done automatically):
    Duplicati.CommandLine create-folder [options] <backend>","Ordner anlegen (wird in der Regel automatisch durchgeführt):
    Duplicati.CommandLine create-folder [options] <backend>",Translated 2011-05,04/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1243
  CommandLine\Strings\Program.de-DE.resx,ProgramUsageDeleteOld,updated,"Delete old backups:
    Duplicati.CommandLine delete-all-but-n-full <number of full backups to keep> [options] <backend>
    Duplicati.CommandLine delete-older-than <max allowed age> [options] <backend>","Alte Backups löschen:
    Duplicati.CommandLine delete-all-but-n-full <number of full backups to keep> [options] <backend>
    Duplicati.CommandLine delete-older-than <max allowed age> [options] <backend>",Translated 2011-05,05/05/2011,Translated in week 18/2011,by E.Mair,,,,1244
  CommandLine\Strings\Program.de-DE.resx,ProgramUsageFilters,updated,"Filters:
   Duplicati uses filters to include and exclude files.
    Duplicati uses a ""first-touch"" filter where the first rule that matches a file determines if the file is included or excluded. Internally Duplicati uses regular expression filters, but supports filters in the form of filename globbing. The order of the commandline arguments also determine what order they are applied in. An example:
  