anchor.diff:   (Half Day),(Halber Tag)
    and year: ,und Jahr:
   """ does not exists",""" Existiert nicht"
  -%  Delivered,% Lieferung
  -% Amount Billed,% Rechnungsbetrag
  -% Billed,% Billed
  -% Completed,% Abgeschlossen
  +%  Delivered,%  geliefert
  +% Amount Billed,% Betrag in Rechnung gestellt
  +% Billed,% in Rechnung gestellt
  +% Completed,% abgeschlossen
   % Delivered,Geliefert %
  -% Installed,% Installierte
  -% Received,% Erhaltene
  -% of materials billed against this Purchase Order.,% Der Materialien gegen diese Bestellung in Rechnung gestellt.
  -% of materials billed against this Sales Order,% Der Materialien gegen diesen Kundenauftrag abgerechnet
  -% of materials delivered against this Delivery Note,% Der Materialien gegen diese Lieferschein
  -% of materials delivered against this Sales Order,% Der Materialien gegen diesen Kundenauftrag geliefert
  -% of materials ordered against this Material Request,% Der bestellten Materialien gegen diesen Werkstoff anfordern
  -% of materials received against this Purchase Order,% Der Materialien erhalten gegen diese Bestellung
  +% Installed,% installiert
  +% Milestones Achieved,
  +% Milestones Completed,
  +% Received,% erhalten
  +% Tasks Completed,
  +% of materials billed against this Purchase Order.,% der für diese Bestellung in Rechnung gestellten Materialien.
  +% of materials billed against this Sales Order,% der für diesen Kundenauftrag in Rechnung gestellten Materialien
  +% of materials delivered against this Delivery Note,% der für diesen Lieferschein gelieferten Materialien
  +% of materials delivered against this Sales Order,% der für diesen Kundenauftrag gelieferten Materialien
  +% of materials ordered against this Material Request,% der für diese Materialanfrage bestellten Materialien
  +% of materials received against this Purchase Order,% der für diese Bestellung erhaltenen Materialeien
   'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date',"' Ist- Startdatum ""nicht größer als "" Actual End Date "" sein"
   'Based On' and 'Group By' can not be same,""" Based On "" und "" Group By "" nicht gleich sein"
   'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,""" Tage seit dem letzten Auftrag "" muss größer als oder gleich Null sein"
  
positive.code: Direct Expenses,Direkte Aufwendungen
  Direct Income,Direkte Einkommens
  Disable,Deaktivieren
  Disable Rounded Total,Deaktivieren Abgerundete insgesamt
  Disabled,Behindert
  Discount  %,Discount%
  Discount %,Discount%
  Discount (%),Rabatt (%)
  Discount Amount,Discount Amount
  "Discount Fields will be available in Purchase Order, Purchase Receipt, Purchase Invoice","Discount Felder werden in der Bestellung, Kaufbeleg Kauf Rechnung verfügbar"
  Discount Percentage,Rabatt Prozent
  Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.,Rabatt Prozent kann entweder gegen eine Preisliste oder Preisliste für alle angewendet werden.
  Discount must be less than 100,Discount muss kleiner als 100 sein
  Discount(%),Rabatt (%)
  Dispatch,Versand
  Display all the individual items delivered with the main items,Alle anzeigen die einzelnen Punkte mit den wichtigsten Liefergegenstände
  Distribute transport overhead across items.,Verteilen Transport-Overhead auf Gegenstände.
  Distribution,Aufteilung
  Distribution Id,Verteilung Id
  Distribution Name,Namen der Distribution
  Distributor,Verteiler
  Divorced,Geschieden
  Do Not Contact,Nicht berühren
  Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,Zeigen keine Symbol wie $ etc neben Währungen.
  Do really want to unstop production order: ,
  Do you really want to STOP ,
  Do you really want to STOP this Material Request?,"Wollen Sie wirklich , diese Materialanforderung zu stoppen?"
  
negative.code: Excise Duty @ 8,Verbrauchsteuer @ 8
  Excise Duty Edu Cess 2,Verbrauchsteuer Edu Cess 2
  Excise Duty SHE Cess 1,Verbrauchsteuer SHE Cess 1
  Excise Page Number,Seitenzahl ausschneiden
  Excise Voucher,Gutschein ausschneiden
  Execution,Ausführung
  Executive Search,Executive Search
  Exhibition,Ausstellung
  Existing Customer,Bestehender Kunde
  Exit,Beenden
  Exit Interview Details,Interview-Details beenden
  Expected,Voraussichtlich
  Expected Completion Date can not be less than Project Start Date,Erwartete Abschlussdatum kann nicht weniger als Projektstartdatumsein
  Expected Date cannot be before Material Request Date,Erwartete Datum kann nicht vor -Material anfordern Date
  Expected Delivery Date,Voraussichtlicher Liefertermin
  Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date,Voraussichtlicher Liefertermin kann nicht vor Bestelldatumsein
  Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Date,Voraussichtlicher Liefertermin kann nicht vor Auftragsdatum sein
  Expected End Date,Voraussichtliches Enddatum
  Expected Start Date,Voraussichtliches Startdatum
  Expected balance as per bank,
  Expense,Ausgabe
  Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,"Aufwand / Differenz-Konto ({0}) muss ein ""Gewinn oder Verlust""-Konto sein"
  Expense Account,Aufwandskonto
  Expense Account is mandatory,Aufwandskonto ist obligatorisch
  Expense Approver,
  Expense Claim,Spesenabrechnung
  Expense Claim Approved,Spesenabrechnung zugelassen
  Expense Claim Approved Message,Spesenabrechnung zugelassen Nachricht
  Expense Claim Detail,Spesenabrechnungsdetail
  Expense Claim Details,Spesenabrechnungsdetails
  Expense Claim Rejected,Spesenabrechnung abgelehnt
  Expense Claim Rejected Message,Spesenabrechnung abgelehnt Nachricht
  Expense Claim Type,Spesenabrechnungstyp
  Expense Claim has been approved.,Spesenabrechnung genehmigt wurde .
  Expense Claim has been rejected.,Spesenabrechnung wurde abgelehnt.
  Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,Spesenabrechnung wird vorbehaltlich der Zustimmung . Nur die Kosten genehmigende Status zu aktualisieren.
  Expense Date,Datum der Aufwendung
  Expense Details,Details der Aufwendung
  Expense Head,Kopf der Aufwendungen
  Expense account is mandatory for item {0},Aufwandskonto ist für item {0}
  Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock value,"Expense oder Differenz -Konto ist Pflicht für Artikel {0} , da es Auswirkungen gesamten Aktienwert"
  Expenses,Kosten
  Expenses Booked,Gebuchte Aufwendungen
  Expenses Included In Valuation,In der Bewertung enthaltene Aufwendungen
  Expenses booked for the digest period,Gebuchte Aufwendungen für den Berichtszeitraum
  Expired,
  Expiry,
  Expiry Date,Verfalldatum
  Exports,Exporte
  External,Extern
  Extract Emails,E-Mails extrahieren
  FCFS Rate,FCFS-Rate
  Failed: ,Failed:
  Family Background,Familiärer Hintergrund
  Fax,Fax
  Features Setup,Funktionssetup
  Feed,Feed
  Feed Type,Art des Feeds
  Feedback,Feedback
  Female,Weiblich
  Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Fetch explodierte BOM ( einschließlich Unterbaugruppen )
  "Field available in Delivery Note, Quotation, Sales Invoice, Sales Order","Feld in Lieferschein, Angebot, Verkaufsrechnung, Auftrag verfügbar"
  Files Folder ID,Dateien-Ordner-ID
  Fill the form and save it,Füllen Sie das Formular aus und speichern Sie sie
  Filter based on customer,Filtern nach Kunden
  Filter based on item,Filtern nach Artikeln
  Financial / accounting year.,Finanz / Rechnungsjahres.
  Financial Analytics,Finanzielle Analyse
  Financial Chart of Accounts. Imported from file.,
  Financial Services,Finanzdienstleistungen
  Financial Year End Date,Geschäftsjahr Enddatum
  Financial Year Start Date,Geschäftsjahr Startdatum
  Finished Goods,Fertigwaren
  First Name,Vorname
  First Responded On,Erstmalig reagiert am
  Fiscal Year,Geschäftsjahr
  Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},Geschäftsjahr Startdatum und Geschäftsjahresende Datum sind bereits im Geschäftsjahr gesetzt {0}
  Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date cannot be more than a year apart.,Geschäftsjahr Startdatum und Geschäftsjahresende Datum kann nicht mehr als ein Jahr betragen.
  Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Date,Geschäftsjahr Startdatum sollte nicht größer als Geschäftsjahresende Date
  Fiscal Year {0} not found.,
  Fixed Asset,Fixed Asset
  Fixed Assets,Anlagevermögen
  Fold,
  Follow via Email,Per E-Mail nachverfolgen
  "Following table will show values if items are sub - contracted. These values will be fetched from the master of ""Bill of Materials"" of sub - contracted items.","Die folgende Tabelle zeigt die Werte, wenn Artikel von Zulieferern stammen. Diese Werte werden aus dem Stamm der ""Materialliste"" für Artikel von Zulieferern abgerufen."
  Food,Lebensmittel
  "Food, Beverage & Tobacco","Lebensmittel, Getränke und Tabak"
  "For 'Sales BOM' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Sales BOM' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.","Für 'Sales BOM Stücke, Lagerhaus, Seriennummer und Chargen Nein wird von der ""Packliste"" Tabelle berücksichtigt werden. Wenn Lager-und Stapel Nein sind für alle Verpackungsteile aus irgendeinem 'Sales BOM' Punkt können die Werte in der Haupt Artikel-Tabelle eingetragen werden, werden die Werte zu ""Packliste"" Tabelle kopiert werden."
  For Company,Für Unternehmen
  For Employee,Für Mitarbeiter
  For Employee Name,Für Mitarbeiter Name
  For Price List,Für Preisliste
  For Production,Für Produktion
  For Reference Only.,Nur zu Referenzzwecken.
  For Sales Invoice,Für Verkaufsrechnung
  For Server Side Print Formats,Für Druckformate auf Serverseite
  For Supplier,für Lieferanten
  For Warehouse,Für Warenlager
  For Warehouse is required before Submit,"Für Warehouse erforderlich ist, bevor abschicken"
  "For e.g. 2012, 2012-13",Für z.B. 2012 2012-13
  For reference,Zu Referenzzwecken
  For reference only.,Nur zu Referenzzwecken.
  "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes","Um es den Kunden zu erleichtern, können diese Codes in Druckformaten wie Rechnungen und Lieferscheinen verwendet werden"
  Fraction,Bruch
  Fraction Units,Bruchteile von Einheiten
  Freeze Stock Entries,Lagerbestandseinträge einfrieren
  Freeze Stocks Older Than [Days],Frieren Stocks Älter als [ Tage ]
  Freight and Forwarding Charges,Fracht-und Versandkosten
  Friday,Freitag
  From,Von
  From Bill of Materials,Von Stückliste
  From Company,Von Unternehmen
  From Currency,Von Währung
  From Currency and To Currency cannot be same,Von-Währung und Bis-Währung dürfen nicht gleich sein
  From Customer,Von Kunden
  From Customer Issue,Von Kunden Ausgabe
  From Date,Von Datum
  From Date cannot be greater than To Date,Von-Datum darf nicht größer als bisher sein
  From Date must be before To Date,Von-Datum muss vor dem Bis-Datum liegen
  From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0},"Von-Datum sollte im Geschäftsjahr sein. Unter der Annahme, Von-Datum = {0}"
  From Delivery Note,Von Lieferschein
  From Employee,Von Mitarbeiter
  From Lead,Von Lead
  From Maintenance Schedule,Vom Wartungsplan
  From Material Request,Von Materialanforderung
  From Opportunity,von der Chance
  From Package No.,Von Paket-Nr.
  From Purchase Order,Von Bestellung
  From Purchase Receipt,Von Kaufbeleg
  From Quotation,von Zitat
  From Sales Order,Von Auftrag
  From Supplier Quotation,Von Lieferant Zitat
  From Time,Von Zeit
  From Value,Von Wert
  From and To dates required,Von-und Bis Daten erforderlich
  From value must be less than to value in row {0},Vom Wert von weniger als um den Wert in der Zeile sein muss {0}
  Frozen,Eingefroren
  Frozen Accounts Modifier,Eingefrorenen Konten Modifier
  Fulfilled,Erledigt
  Full Name,Vollständiger Name
  Full-time,Vollzeit-
  Fully Billed,Voll Angekündigt
  Fully Completed,Vollständig abgeschlossen
  Fully Delivered,Komplett geliefert
  Furniture and Fixture,Möbel -und Maschinen
  Further accounts can be made under Groups but entries can be made against Ledger,"Weitere Konten können unter Gruppen gemacht werden, aber gegen Ledger Einträge können vorgenommen werden"
  "Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against Ledger","Weitere Konten können unter Gruppen gemacht werden, aber gegen Ledger Einträge können vorgenommen werden"
  Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,"Weitere Knoten kann nur unter Typ -Knoten ""Gruppe"" erstellt werden"
  GL Entry,HB-Eintrag
  Gantt Chart,Gantt-Diagramm
  Gantt chart of all tasks.,Gantt-Diagramm aller Aufgaben.
  Gender,Geschlecht
  General,Allgemein
  General Ledger,Hauptbuch
  General Settings,
  Generate Description HTML,Beschreibungs-HTML generieren
  Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.,Materialanforderungen (MRP) und Fertigungsaufträge generieren.
  Generate Salary Slips,Gehaltsabrechnungen generieren
  Generate Schedule,Zeitplan generieren
  "Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Packzettel für zu liefernde Pakete generieren. Wird verwendet, um Paketnummer, Packungsinhalt und das Gewicht zu dokumentieren."
  Generates HTML to include selected image in the description,"Generiert HTML, die das ausgewählte Bild in der Beschreibung enthält"
  Get Advances Paid,Gezahlte Vorschüsse aufrufen
  Get Advances Received,Erhaltene Anzahlungen aufrufen
  Get Current Stock,Aktuellen Lagerbestand aufrufen
  Get Items,Artikel aufrufen
  Get Items From Purchase Receipts,
  Get Items From Sales Orders,Artikel aus Kundenaufträgen abrufen
  Get Items from BOM,Holen Sie Angebote von Stücklisten
  Get Last Purchase Rate,Letzten Anschaffungskurs abrufen
  Get Outstanding Invoices,Ausstehende Rechnungen abrufen
  Get Relevant Entries,Holen Relevante Einträge
  Get Sales Orders,Kundenaufträge abrufen
  Get Specification Details,Spezifikationsdetails abrufen
  Get Stock and Rate,Lagerbestand und Rate abrufen
  Get Template,Vorlage abrufen
  Get Terms and Conditions,Allgemeine Geschäftsbedingungen abrufen
  Get Unreconciled Entries,Holen Nicht abgestimmte Einträge
  Get Weekly Off Dates,Wöchentliche Abwesenheitstermine abrufen
  "Get valuation rate and available stock at source/target warehouse on mentioned posting date-time. If serialized item, please press this button after entering serial nos.","Bewertungsrate und verfügbaren Lagerbestand an Ursprungs-/Zielwarenlager zum genannten Buchungsdatum/Uhrzeit abrufen. Bei Serienartikel, drücken Sie diese Taste nach der Eingabe der Seriennummern."
  Global Defaults,Globale Standardwerte
  Global POS Setting {0} already created for company {1},"Globale POS Einstellung {0} bereits für Unternehmen geschaffen, {1}"
  Global Settings,Globale Einstellungen
  "Go to the appropriate group (usually Application of Funds > Current Assets > Bank Accounts and create a new Account Ledger (by clicking on Add Child) of type ""Bank""","Gehen Sie auf die entsprechende Gruppe (in der Regel Anwendung des Fonds> Umlaufvermögen > Bank Accounts und erstellen ein neues Konto Ledger (durch Klicken auf Add Kind) vom Typ "" Bank"""
  "Go to the appropriate group (usually Source of Funds > Current Liabilities > Taxes and Duties and create a new Account Ledger (by clicking on Add Child) of type ""Tax"" and do mention the Tax rate.","Gehen Sie auf die entsprechende Gruppe (in der Regel Quelle der Fonds> kurzfristige Verbindlichkeiten > Steuern und Abgaben und ein neues Konto Ledger (durch Klicken auf Child ) des Typs "" Tax"" und nicht den Steuersatz zu erwähnen."
  Goal,Ziel
  Goals,Ziele
  Goods received from Suppliers.,Von Lieferanten erhaltene Ware.
  Google Drive,Google Drive
  Google Drive Access Allowed,Google Drive-Zugang erlaubt
  Government,Regierung
  Graduate,Hochschulabsolvent
  Grand Total,Gesamtbetrag
  Grand Total (Company Currency),Gesamtbetrag (Unternehmenswährung)
  "Grid ""","Grid """
  Grocery,Lebensmittelgeschäft
  Gross Margin %,Bruttoergebnis %
  Gross Margin Value,Bruttoergebniswert
  Gross Pay,Bruttolohn
  Gross Pay + Arrear Amount +Encashment Amount - Total Deduction,Bruttolohn +  ausstehender Betrag +   Inkassobetrag - Gesamtabzug
  Gross Profit,Rohgewinn
  Gross Profit (%),Rohgewinn (%)
  Gross Weight,Bruttogewicht
  Gross Weight UOM,Bruttogewicht ME
  Group,Gruppe
  Group by Account,Gruppe von Konto
  Group by Voucher,Gruppe von Gutschein
  Group or Ledger,Gruppen oder Sachbuch
  Groups,Gruppen
  Guest,
  HR Manager,HR -Manager
  HR Settings,HR-Einstellungen
  HR User,
  HTML / Banner that will show on the top of product list.,"HTML/Banner, das oben auf der der Produktliste angezeigt wird."
  Half Day,Halbtags
  Half Yearly,Halbjährlich
  Half-yearly,Halbjährlich
  Happy Birthday!,Happy Birthday!
  Hardware,Hardware
  Has Batch No,Hat Stapelnr.
  Has Child Node,Hat untergeordneten Knoten
  Has Serial No,Hat Seriennummer
  Head of Marketing and Sales,Leiter Marketing und Vertrieb
  Header,Kopfzeile
  Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,"Vorgesetzte (oder Gruppen), für die Buchungseinträge vorgenommen und Salden geführt werden."
  Health Care,Health Care
  Health Concerns,Gesundheitliche Bedenken
  Health Details,Gesundheitsdetails
  Held On,Abgehalten am
  Help HTML,HTML-Hilfe
  "Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","Hilfe: Um eine Verknüpfung zu einem anderen Datensatz im System herzustellen, verwenden Sie ""#Formular/Anmerkung/[Anmerkungsname]"" als Link-URL. (verwenden Sie nicht ""http://"")"
  "Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children","Hier können Sie Familiendetails wie Namen und Beruf der Eltern, Ehepartner und Kinder angeben"
  "Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc","Hier können Sie Größe, Gewicht, Allergien, medizinische Bedenken usw. eingeben"
  Hide Currency Symbol,Währungssymbol ausblenden
  High,Hoch
  History In Company,Verlauf im Unternehmen
  Hold,Anhalten
  Holiday,Urlaub
  Holiday List,Urlaubsliste
  Holiday List Name,Urlaubslistenname
  Holiday master.,Ferien Master.
  Holidays,Feiertage
  Home,Startseite
  Host,Host
  "Host, Email and Password required if emails are to be pulled","Host-, E-Mail und Passwort erforderlich, wenn E-Mails gezogen werden sollen"
  Hour,Stunde
  Hour Rate,Stundensatz
  Hour Rate Labour,Stundensatz Arbeitslohn
  Hours,Stunden
  How Pricing Rule is applied?,Wie Pricing-Regel angewendet wird?
  How frequently?,Wie häufig?
  "How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults","Wie soll diese Währung formatiert werden? Wenn nicht festgelegt, werden die Systemstands verwendet"
  Human Resources,Personalwesen
  Identification of the package for the delivery (for print),Bezeichnung des Pakets für die Lieferung (für den Druck)
  If Income or Expense,Wenn Ertrag oder Aufwand
  If Monthly Budget Exceeded,Wenn Monatsbudget überschritten
  "If Supplier Part Number exists for given Item, it gets stored here","Falls für eine bestimmte Position eine Lieferantenteilenummer vorhanden ist, wird sie hier gespeichert"
  If Yearly Budget Exceeded,Wenn Jahresbudget überschritten
  "If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.","Wenn aktiviert, wird die Stückliste für Unterbaugruppen-Artikel beim Abrufen von Rohstoffen berücksichtigt. Andernfalls werden alle Unterbaugruppen-Artikel als Rohmaterial behandelt."
  "If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","Wenn aktiviert, beinhaltet die Gesamtanzahl der Arbeitstage auch Feiertage und dies reduziert den Wert des Gehalts pro Tag."
  "If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","Wenn aktiviert, wird der Steuerbetrag als bereits in der Druckrate oder im Druckbetrag enthalten betrachtet."
  If different than customer address,Wenn anders als Kundenadresse
  "If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","Wenn deaktiviert, wird das Feld 'Gerundeter Gesamtbetrag' in keiner Transaktion angezeigt"
  "If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","Wenn aktiviert, veröffentlicht das System Bestandsbuchungseinträge automatisch."
  If more than one package of the same type (for print),Wenn mehr als ein Paket von der gleichen Art (für den Druck)
  "If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","Wenn mehrere Preisregeln weiterhin herrschen, werden die Benutzer aufgefordert, Priorität manuell einstellen, um Konflikt zu lösen."
  "If no change in either Quantity or Valuation Rate, leave the cell blank.","Wenn keine Änderung entweder Menge oder Bewertungs bewerten , lassen Sie die Zelle leer ."
  "If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","Wenn deaktiviert, muss die Liste zu jeder Abteilung hinzugefügt werden, für die sie gilt."
  "If selected Pricing Rule is made for 'Price', it will overwrite Price List. Pricing Rule price is the final price, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","Wenn ausgewählten Preisregel wird für 'Preis' gemacht, wird es überschrieben Preisliste. Pricing Rule Preis ist der Endpreis, so dass keine weiteren Rabatt angewendet werden sollten. Daher wird in Transaktionen wie zB Kundenauftrag, Bestellung usw., es wird im Feld 'Rate' abgerufen werden, sondern als Feld 'Preis List'."
  "If specified, send the newsletter using this email address","Wenn angegeben, senden Sie den Newsletter mit dieser E-Mail-Adresse"
  "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","Wenn das Konto eingefroren ist, werden Einträge für eingeschränkte Benutzer erlaubt."
  "If this Account represents a Customer, Supplier or Employee, set it here.","Wenn dieses Konto zu einem Kunden, Lieferanten oder Mitarbeiter gehört, legen Sie dies hier fest."
  "If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.","Wenn zwei oder mehrere Preisregeln werden auf der Grundlage der obigen Bedingungen festgestellt wird Priorität angewandt. Priorität ist eine Zahl zwischen 0 und 20, während Standardwert ist null (leer). Höhere Zahl bedeutet es Vorrang, wenn es mehrere Preisregeln mit gleichen Bedingungen."
  If you follow Quality Inspection. Enables Item QA Required and QA No in Purchase Receipt,Wenn Sie Qualitätsprüfung folgen . Ermöglicht Artikel QA Pflicht und QS Nein in Kaufbeleg
  If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners)  they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity,"Wenn Sie ein Verkaufsteam und Verkaufspartner (Vertriebskanalpartner) haben, können sie markiert werden und ihren Beitrag zur Umsatztätigkeit behalten"
  "If you have created a standard template in Purchase Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.","Wenn Sie eine Standardvorlage im Stamm für Verkaufssteuern und Abgaben erstellt haben, wählen Sie eine aus und klicken Sie unten auf die Schaltfläche."
  "If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.","Wenn Sie eine Standardvorlage im Stamm für Steuern und Abgaben erstellt haben, wählen Sie eine aus und klicken Sie unten auf die Schaltfläche."
  "If you have long print formats, this feature can be used to split the page to be printed on multiple pages with all headers and footers on each page","Wenn Sie lange Druckformate haben, kann diese Funktion verwendet werden, um die Seite auf mehrere Seiten mit allen Kopf- und Fußzeilen aufzuteilen"
  If you involve in manufacturing activity. Enables Item 'Is Manufactured',Wenn Sie in die produzierenden Aktivitäten einzubeziehen. Ermöglicht Item ' hergestellt '
  Ignore,Ignorieren
  Ignore Pricing Rule,Ignorieren Preisregel
  Ignored: ,Ignoriert:
  Image,Bild
  Image View,Bildansicht
  Implementation Partner,Implementierungspartner
  Import Attendance,Importteilnahme
  Import Failed!,Import fehlgeschlagen !
  Import Log,Importprotokoll
  Import Successful!,Importieren Sie erfolgreich!
  Imports,Importe
  In Hours,In Stunden
  In Process,In Bearbeitung
  In Qty,Menge
  In Stock,
  In Value,Wert bei
  In Words,In Words
  In Words (Company Currency),In Words (Unternehmenswährung)
  In Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.,"In Words (Export) wird sichtbar, wenn Sie den Lieferschein speichern."
  In Words will be visible once you save the Delivery Note.,"In Words wird sichtbar, sobald Sie den Lieferschein speichern."
  In Words will be visible once you save the Purchase Invoice.,"In Words wird sichtbar, sobald Sie die Einkaufsrechnung speichern."
  In Words will be visible once you save the Purchase Order.,"In Words wird sichtbar, sobald Sie die Bestellung speichern."
  In Words will be visible once you save the Purchase Receipt.,"In Words wird sichtbar, sobald Sie den Kaufbeleg speichern."
  In Words will be visible once you save the Quotation.,"In Words wird sichtbar, sobald Sie den Kostenvoranschlag speichern."
  In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,"In Words wird sichtbar, sobald Sie die Verkaufsrechnung speichern."
  In Words will be visible once you save the Sales Order.,"In Words wird sichtbar, sobald Sie den Kundenauftrag speichern."
  Incentives,Anreiz
  Include Reconciled Entries,Fügen versöhnt Einträge
  Include holidays in Total no. of Working Days,Urlaub in die Gesamtzahl der Arbeitstage einschließen
  Income,Einkommen
  Income / Expense,Einnahmen/Ausgaben
  Income Account,Gewinnkonto
  Income Booked,Gebuchter Gewinn
  Income Tax,Einkommensteuer
  Income Year to Date,Jahresertrag bis dato
  Income booked for the digest period,Gebuchter Gewinn für den Berichtszeitraum
  Incoming,Eingehend
  Incoming Rate,Eingehende Rate
  Incoming quality inspection.,Eingehende Qualitätsprüfung.
  Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,Falsche Anzahl von Hauptbuch-Einträge gefunden. Sie könnten ein falsches Konto in der Transaktion ausgewählt haben.
  Incorrect or Inactive BOM {0} for Item {1} at row {2},Fehlerhafte oder Inaktive Stückliste {0} für Artikel {1} in Zeile {2}
  Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),"Zeigt an, dass das Paket ist ein Teil dieser Lieferung (nur Entwurf)"
  Indirect Expenses,Indirekte Aufwendungen
  Indirect Income,Indirekte Erträge
  Individual,Einzelperson
  Industry,Industrie
  Industry Type,Industrietyp
  Inspected By,Geprüft von
  Inspection Criteria,Prüfkriterien
  Inspection Required,Prüfung ist Pflicht
  Inspection Type,Art der Prüfung
  Installation Date,Datum der Installation
  Installation Note,Installationshinweis
  Installation Note Item,Bestandteil Installationshinweis
  Installation Note {0} has already been submitted,Installation Hinweis {0} wurde bereits eingereicht
  Installation Status,Installationsstatus
  Installation Time,Installationszeit
  Installation date cannot be before delivery date for Item {0},Installationsdatum kann nicht vor dem Liefertermin für Artikel {0}
  Installation record for a Serial No.,Installationsdatensatz für eine Seriennummer
  Installed Qty,Installierte Anzahl
  Instructions,Anweisungen
  Interested,Interessiert
  Intern,internieren
  Internal,Intern
  