anchor.diff:  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","activeOk","field","Actif ?","Actif ?",,,,
   "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","pricingListLineList","field","Lignes de barèmes","Lignes de barèmes",,,,
   "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","fullName","field","Nom","Nom",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","manufOrderPlanning","field","Manufacturing order planning","Production order planning",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","manufOrderSeq","field","MO Sequence","Sequence OF",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","billOfMaterial","field","BOM","Nomenclature",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","prodProcess","field","Production process","Gamme",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","inStockMoveList","field","Stock moves in","Mouvements entrée",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","outStockMove","field","Stock moves out","Mouvement sortie",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","inLocation","field","Location in","Emplacement source",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","outLocation","field","Location out","Emplacement sortie",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","startDate","field","Start date","Date début",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","endDate","field","End date","Date de fin",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","isSimulation","field","Simulation ?","Simulation ?",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","manufOrderLineList","field","Manufacturing order lines","Détail de fabrication",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrder","statusSelect","field","Status","Etat",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderLine","manufOrder","field","Manufacturing order","Ordre de fabrication",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderLine","resource","field","Resource","Ressource",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderLine","plannedStartDateT","field","Planned start date","Date de début prévue",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderLine","plannedEndDateT","field","Planned end date","Date de fin prévue",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderLine","statusSelect","field","Status","Etat",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderLine","realStartDateT","field","Real start date","Date de début réelle",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderLine","realEndDateT","field","Real end date","Date de fin réelle",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanning","manufOrderPlanningSeq","field","Name","Nom",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanning","startDate","field","Date de départ","Date de début",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanning","endDate","field","Date de fin","Date de fin",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanning","manufOrderPlanningLineList","field","Manufacturing orders","Ordres de fabrication",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanning","manufOrderList","field","Simulation manufacturing orders planning","Simulation planification des Ofs",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanning","isValidated","field","Is validated","Est validé",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanningLine","manufOrderPlanning","field","Manufacturing order planning","Planification des OF",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanningLine","manufOrder","field","Manufacturing order","Ordre de fabrication",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ManufOrderPlanningLine","manufOrderPlanningLineSeq","field","Sequence","Séquence",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcess","prodProcessSeq","field","Name","Nom",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcess","prodProcessLineList","field","Production process","Détail de la gamme",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcessLine","prodProcess","field","Production process","Gamme",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcessLine","prodResource","field","Resource","Ressources",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcessLine","capacityPerHour","field","Capacity / hours","Capacité / Heure",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcessLine","hasStockCheckout","field","Stock checkout ?","Vérifié stock ?",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcessLine","duration","field","Duration (min)","Durée (min)",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcessLine","nextProdProcessLine","field","Next production process line","Processus de fabrication suivant",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdProcessLine","previousProdProcessLine","field","Previous production process line","Processus de fabrication précédent",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdResource","label","field","Label","Libellé",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdResource","machine","field","Machine","Machine",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdResource","planning","field","Planning","Planning",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdResource","prodResouceLineList","field","Human resources","Ressources humaines",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdResourceLine","prodResource","field","Resource","Ressource",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdResourceLine","product","field","Profil","Profil",,,,
  -"com.axelor.apps.production.db.ProdResourceLine","employee","field","Employee","Employé",,,,
   "com.axelor.apps.base.db.Product","importId","field",,,,,,
   "com.axelor.apps.base.db.Product","name","field","Name","Nom",,,,
   "com.axelor.apps.base.db.Product","code","field","Code","Code",,,,
  
positive.code: "product.sale.supply.select","1","select","From Stock","Du Stock",,,,
  "product.sale.supply.select","2","select","Purchase","Acheter",,,,
  "product.sale.supply.select","3","select","Produce","Produire",,,,
  "production.prod.order.status.select","1","select","Draft","Brouillon",,,,
  "production.prod.order.status.select","2","select","Standby","En pause",,,,
  "production.prod.order.status.select","3","select","Planned","Planifié",,,,
  "production.prod.order.status.select","4","select","Finished","Terminé",,,,
  "production.prod.order.status.select","5","select","Canceled","Annulé",,,,
  "product.procurement.method.select","buy","select","Buy","Acheter",,,,
  "product.procurement.method.select","produce","select","Produce","Produire",,,,
  "product.product.type.select","service","select","Service","Service",,,,
  
negative.code: "com.axelor.apps.base.db.Bic","bankName","field","Branch Name","Nom établissement bancaire",,,,
  "com.axelor.apps.base.db.Bic","sortCode","field","Sort Code","Code Guichet",,,,
  "com.axelor.apps.base.db.Bic","countryCode","field","Country Code","Code Pays","This code is expressed with 2 caracters (e.g. : EN, FR ...)",,,
  "com.axelor.apps.base.db.Blocking","importId","field",,,,,,
  "com.axelor.apps.base.db.Blocking","company","field","Company","Société",,,,
  "com.axelor.apps.base.db.Blocking","partner","field","Partner","Tiers",,,,
  