anchor.diff:  selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,=,=
   selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,in,v(in)
   selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,(year)=,(rok)=
  -selection,"ir.ui.view,type",0,Tree,Strom(Tree)
  -selection,"ir.ui.view,type",0,Form,Formulář(Form)
  -selection,"mrp.bom,revision_type",0,numeric indices,Číselné ukazatele(numeric indices)
  -selection,"mrp.bom,revision_type",0,alphabetical indices,abecední ukazatele(alphabetical indices)
  -selection,"mrp.bom,type",0,Normal BoM,Normální BoM(Normal BoM)
  -selection,"mrp.bom,type",0,Phantom,Domnělý(Phantom)
  -selection,"mrp.procurement,procure_method",0,from stock,ze skladu(from stock)
  -selection,"mrp.procurement,procure_method",0,on order,na zakázku(on order)
  -selection,"mrp.procurement,priority",0,Not urgent,Nenaléhavý(Not urgent)
  -selection,"mrp.procurement,priority",0,Normal,Normální(Normal)
  -selection,"mrp.procurement,priority",0,Urgent,Naléhavý(Urgent)
  -selection,"mrp.procurement,priority",0,Very Urgent,Velmi naléhavý(Very Urgent)
  -selection,"mrp.procurement,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"mrp.procurement,state",0,Confirmed,Potvrzený(Confirmed)
  -selection,"mrp.procurement,state",0,Exception,Výjimka(Exception)
  -selection,"mrp.procurement,state",0,Running,Průběh(Running)
  -selection,"mrp.procurement,state",0,Cancel,Zrušit(Cancel)
  -selection,"mrp.procurement,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"mrp.production,priority",0,Not urgent,Nenaléhavý(Not urgent)
  -selection,"mrp.production,priority",0,Normal,Normální(Normal)
  -selection,"mrp.production,priority",0,Urgent,Naléhavý(Urgent)
  -selection,"mrp.production,priority",0,Very Urgent,Velmi naléhavý(Very Urgent)
  -selection,"mrp.production,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"mrp.production,state",0,Picking Exception,Vybraná/Sledovaná vyjímka(Picking Exception)
  -selection,"mrp.production,state",0,Waiting Goods,Čekající zboží(Waiting Goods)
  -selection,"mrp.production,state",0,Ready to Produce,Připraveno k výrobě(Ready to Produce)
  -selection,"mrp.production,state",0,In Production,Ve výrobě(In Production)
  -selection,"mrp.production,state",0,Canceled,Zrušený(Canceled)
  -selection,"mrp.production,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"mrp.property,composition",0,min,min(min)
  -selection,"mrp.property,composition",0,max,max(max)
  -selection,"mrp.property,composition",0,plus,plus(plus)
  -selection,"mrp.workcenter,type",0,Machine,Stroj(Machine)
  -selection,"mrp.workcenter,type",0,Human Ressource,Lidské zdroje(Human Ressource)
  -selection,"mrp.workcenter,type",0,Tool,Nářadí(Tool)
  -selection,"product.product,mes_type",0,Fixed,Opraveno(Fixed)
  -selection,"product.product,mes_type",0,Variable,Proměnlivý(Variable)
  -selection,"product.template,supply_method",0,Produce,Výnos(Produce)
  -selection,"product.template,supply_method",0,Buy,Koupit(Buy)
  -selection,"product.template,state",0,In Development,Ve výrobě(In Development)
  -selection,"product.template,state",0,In production,V produkci(In production)
  -selection,"product.template,state",0,End of lifecycle,Konec životnosti(End of lifecycle)
  -selection,"product.template,state",0,Obsolete,Zastaralé(Obsolete)
  -selection,"product.template,type",0,Stockable Product,Skladovatelný výrobek(Stockable Product)
  -selection,"product.template,type",0,Service,Servis(Service)
  -selection,"product.template,procure_method",0,Make to Stock,Přidat do skladu(Make to Stock)
  -selection,"product.template,procure_method",0,Make to Order,Přidat do objednávky(Make to Order)
  -selection,"product.template,cost_method",0,Standard Price,Standardní cena(Standard Price)
  -selection,"product.template,cost_method",0,PMP (Not implemented!),PMP (Není implementováno!) (PMP (Not implemented!))
  -selection,"product.template,cost_method",0,FIFO,FIFO(FIFO)
  -selection,"product.ul,type",0,Box,Box(Box)
  -selection,"product.ul,type",0,Carton,Karton(Carton)
  -selection,"project.project,state",0,Draft,Návrh (Draft)
  -selection,"project.project,state",0,Finished,Ukončen (Finished)
  -selection,"project.project,state",0,Opened,Otevřen (Opened)
  -selection,"project.project,mode",0,By project,Podle projektu (By project)
  -selection,"project.project,mode",0,By hour,Podle hodin (By hour)
  -selection,"project.project,mode",0,By effective hour,Podle skutečných hodin (By effective hour)
  -selection,"project.task,priority",0,Very Low,Velmi nízká (Very low)
  -selection,"project.task,priority",0,Low,Nízká (Low)
  -selection,"project.task,priority",0,Normal,Normální (Normal)
  -selection,"project.task,priority",0,High,Vysoká (High)
  -selection,"project.task,priority",0,Very High,Velmi vysoká (Very high)
  -selection,"project.task,state",0,Open,Otevřen (Open)
  -selection,"project.task,state",0,In progress,Zpracovává se (In progress)
  -selection,"project.task,state",0,Cancelled,Zrušen (Cancelled)
  -selection,"project.task,state",0,Done,Hotov (Done)
  -selection,"purchase.order,state",0,draft,OsnovaNávrh(draft)
  -selection,"purchase.order,state",0,Waiting,Čekání(Waiting)
  -selection,"purchase.order,state",0,confirmed,Potvrzený(confirmed)
  -selection,"purchase.order,state",0,approved,Schválený(approved)
  -selection,"purchase.order,state",0,Shipping Exception,Přepravní vyjímka/výhrada(Shipping Exception)
  -selection,"purchase.order,state",0,Invoice Exception,Fakturační vyjímka/výhrada(Invoice Exception)
  -selection,"purchase.order,state",0,done,HotovoDokončit(done)
  -selection,"purchase.order,state",0,cancel,zrušit(cancel)
  -selection,"res.partner.address,type",0,Default,Standart(Default)
  -selection,"res.partner.address,type",0,Invoice,Faktura(Invoice)
  -selection,"res.partner.address,type",0,Delivery,Dodání(Delivery)
  -selection,"res.partner.address,type",0,Contact,Kontakt(Contact)
  -selection,"res.partner.address,type",0,Other,Další(Other)
  -selection,"res.partner.event,partner_type",0,Customer,Zákazník(Customer)
  +selection,"ir.rule,operator",0,=,
  +selection,"ir.rule,operator",0,<>,
  +selection,"ir.rule,operator",0,<=,
  +selection,"ir.rule,operator",0,>=,
  +selection,"ir.rule,operator",0,in,v
  +selection,"ir.rule,operator",0,child_of,potomek
  +selection,"ir.ui.view,type",0,Tree,Strom
  +selection,"ir.ui.view,type",0,Form,Formulář
  +selection,"ir.ui.view,type",0,Graph,Graf
  +selection,"ir.ui.view,type",0,Calendar,Kalendář
  +selection,"product.template,supply_method",0,Produce,Produkce
  +selection,"product.template,supply_method",0,Buy,Nákup
  +selection,"product.template,mes_type",0,Fixed,Fixní
  +selection,"product.template,mes_type",0,Variable,Variabilní
  +selection,"product.template,state",0,In Development,Ve vývoji
  +selection,"product.template,state",0,In Production,V produkci
  +selection,"product.template,state",0,End of Lifecycle,Konec životního cyklu
  +selection,"product.template,state",0,Obsolete,Zastaralý
  +selection,"product.template,type",0,Stockable Product,Skladovatelný produkt
  +selection,"product.template,type",0,Consumable,Spotřební zboží
  +selection,"product.template,type",0,Service,Služba
  +selection,"product.template,procure_method",0,Make to Stock,
  +selection,"product.template,procure_method",0,Make to Order,
  +selection,"product.template,cost_method",0,Standard Price,
  +selection,"product.template,cost_method",0,Average Price,
  +selection,"product.ul,type",0,Unit,Jednotka
  +selection,"product.ul,type",0,Pack,
  +selection,"product.ul,type",0,Box,Krabice
  +selection,"product.ul,type",0,Palet,Paleta
  +selection,"res.lang,direction",0,Left-to-right,
  +selection,"res.lang,direction",0,Right-to-left,
  +selection,"res.partner.address,type",0,Default,Standartní
  +selection,"res.partner.address,type",0,Invoice,Fakturační
  +selection,"res.partner.address,type",0,Delivery,Dodací
  +selection,"res.partner.address,type",0,Contact,Kontaktní
  +selection,"res.partner.address,type",0,Other,Jiná
  +selection,"res.partner.event,partner_type",0,Customer,Zákazník
   selection,"res.partner.event,partner_type",0,Retailer,Maloobchodník(Retailer)
   selection,"res.partner.event,partner_type",0,Commercial Prospect,Finanční výhled(Commercial pospect)
  -selection,"res.partner.event,type",0,Sale Oportunity,Prodejní příležitost(Sale oportunity)
  +selection,"res.partner.event,type",0,Sale Opportunity,Možnost prodat
   selection,"res.partner.event,type",0,Purchase Offer,Nákupní nabídka(Purchase offer)
   selection,"res.partner.event,type",0,Prospect Contact,Prohlédnout Kontakt(Prospect Contact)
  -selection,"res.partner.relation,name",0,Default,Standard/Prodlení(Default)
  -selection,"res.partner.relation,name",0,Invoice,Faktura (Invoice)
  -selection,"res.partner.relation,name",0,Delivery,Doručení/Dodávka (Delivery)
  -selection,"res.partner.relation,name",0,Contact,Kontakt (Contact)
  -selection,"res.partner.relation,name",0,Other,Další (Other)
  -selection,"res.partner.title,domain",0,Partner,Partner (Partner)
  -selection,"res.partner.title,domain",0,Contact,Kontakt (Contact)
  -selection,"res.request,state",0,draft,Směnka (draft)
  -selection,"res.request,state",0,waiting,Čekání/Čekající (waiting)
  -selection,"res.request,state",0,active,Aktivní(Active)
  -selection,"res.request,state",0,closed,Zavřený(Closed)
  -selection,"res.request,priority",0,Low,Nízký(Low)
  -selection,"res.request,priority",0,Normal,Normální(Normal)
  -selection,"res.request,priority",0,High,Vysoký(High)
  -selection,"sale.order,payment_term",0,No,NeŽádný(No)
  -selection,"sale.order,payment_term",0,2% 10 Net 30,2% 10 netto 30(2% 10 Net 30)
  -selection,"sale.order,picking_policy",0,Direct Delivery,Přímé doručení(Direct Delivery)
  -selection,"sale.order,picking_policy",0,All at once,NajednouSoučasně(All at once)
  -selection,"sale.order,order_policy",0,Pay before delivery,Platit před doručením(Pay before delivery)
  -selection,"sale.order,order_policy",0,Shipping & Manual Invoice,Přepravní & Ruční fakturace(Shipping & Manual Invoice)
  -selection,"sale.order,order_policy",0,Invoice after delivery,Fakturace po doručení(Invoice after delivery)
  -selection,"sale.order,state",0,Quotation,Udání ceny/Citace(Quotation)
  -selection,"sale.order,state",0,Waiting Schedule,Čekací rozvrh/soupis(Waiting Schedule)
  -selection,"sale.order,state",0,Manual in progress,Pracovní příručka(Manual in progress)
  -selection,"sale.order,state",0,In progress,PracovníProbíhat(In progress)
  -selection,"sale.order,state",0,Shipping Exception,Přepravní vyjímka/výhrada(Shipping Exception)
  -selection,"sale.order,state",0,Invoice Exception,Fakturační vyjímka/výhrada(Invoice Exception)
  -selection,"sale.order,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"sale.order,state",0,Cancel,Zrušit(Cancel)
  -selection,"sale.order,invoice_quantity",0,Ordered Quantities,Objednané množství(Ordered Quantities)
  -selection,"sale.order,invoice_quantity",0,Shipped Quantities,Dopravené množství(Shipped Quantities)
  -selection,"sale.order.line,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"sale.order.line,state",0,Confirmed,Potvrzený(Confirmed)
  -selection,"sale.order.line,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"sale.order.line,state",0,Canceled,Zrušený(Canceled)
  -selection,"sale.order.line,type",0,from stock,ze skladu(from stock)
  -selection,"sale.order.line,type",0,on order,objednaný(on order)
  -selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Very Low,Velmi nízký(Very Low)
  -selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Low,Nízký(Low)
  -selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Medium,Střední(Medium)
  -selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Urgent,Naléhavý(Urgent)
  -selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Very urgent,Velmi naléhavý(Very urgent)
  -selection,"scrum.product.backlog,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"scrum.product.backlog,state",0,Open,Otevřít(Open)
  -selection,"scrum.product.backlog,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"scrum.project,mode",0,By project,Projektem(By project)
  -selection,"scrum.project,mode",0,By hour,Za hodinu(By hour)
  -selection,"scrum.project,mode",0,By effective hour,Za efektivní hodinu(By effective hour)
  -selection,"scrum.project,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"scrum.project,state",0,Finished,Dokončený(Finished)
  -selection,"scrum.project,state",0,Opened,Otevřený(Opened)
  -selection,"scrum.sprint,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"scrum.sprint,state",0,Open,Otevřít(Open)
  -selection,"scrum.sprint,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"scrum.task,priority",0,Very Low,Velmi nízký(Very Low)
  -selection,"scrum.task,priority",0,Low,Nízký(Low)
  -selection,"scrum.task,priority",0,Normal,NormálníBěžný(Normal)
  -selection,"scrum.task,priority",0,High,VysokýHorní(High)
  -selection,"scrum.task,priority",0,Very High,Velmi vysoký(Very High)
  -selection,"scrum.task,state",0,Open,Otevřít(Open)
  -selection,"scrum.task,state",0,In progress,PracovníProbíhat(In progress)
  -selection,"scrum.task,state",0,Cancelled,Zrušený(Cancelled)
  -selection,"scrum.task,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"stock.inventory,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"stock.inventory,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"stock.location,usage",0,Supplier Location,Umístění dodavatele(Supplier Location)
  -selection,"stock.location,usage",0,Internal Location,Vnitřní umístění(Internal Location)
  -selection,"stock.location,usage",0,Customer Location,Umístění zákazníka(Customer Location)
  -selection,"stock.location,usage",0,Inventory,Inventář(Inventory)
  -selection,"stock.location,usage",0,Procurement,Dodávka(Procurement)
  -selection,"stock.location,usage",0,Production,Výroba(Production)
  -selection,"stock.location,allocation_method",0,FIFO,FIFO(FIFO)
  -selection,"stock.location,allocation_method",0,LIFO,LIFO(LIFO)
  -selection,"stock.location,allocation_method",0,Nearest,Příští/Nejbližší(Nearest)
  -selection,"stock.move,priority",0,Not urgent,Nenaléhavý(Not urgent)
  -selection,"stock.move,priority",0,Urgent,Naléhavý(Urgent)
  -selection,"stock.move,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"stock.move,state",0,Waiting,Čekání(Waiting)
  -selection,"stock.move,state",0,Confirmed,Potvrzený(Confirmed)
  -selection,"stock.move,state",0,Assigned,Přidělený(Assigned)
  -selection,"stock.move,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"stock.move,state",0,cancel,zrušit(cancel)
  -selection,"stock.move.lot,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"stock.move.lot,state",0,Moved,Pohnutý(Moved)
  -selection,"stock.picking,move_type",0,Direct Delivery,Přímé doručení(Direct Delivery)
  -selection,"stock.picking,move_type",0,All at once,Společně/Současně(All at once)
  -selection,"stock.picking,state",0,draft,OsnovaNávrh(draft)
  -selection,"stock.picking,state",0,waiting,čekání(waiting)
  -selection,"stock.picking,state",0,confirmed,potvrzený(confirmed)
  -selection,"stock.picking,state",0,assigned,přidělený(confirmed)
  -selection,"stock.picking,state",0,done,HotovoDokončit(done)
  -selection,"stock.picking,state",0,cancel,zrušit(cancel)
  -selection,"stock.picking,type",0,Sending Goods,Posílání zboží(Sending Goods)
  -selection,"stock.picking,type",0,Getting Goods,Obdržení zboží(Getting Goods)
  -selection,"stock.picking,type",0,Internal,Vnitřní(Internal)
  -selection,"stock.warehouse.orderpoint,logic",0,Order to Max,Objednat do maxima(Order to Max)
  -selection,"stock.warehouse.orderpoint,logic",0,Best price (not yet active!),Nejlepší cena (ještě neaktivní)(Best price (not yet active!))
  -selection,"subscription.document.fields,value",0,/,/
  -selection,"subscription.document.fields,value",0,Current Date,Aktuální datum(Current Date)
  -selection,"subscription.subscription,interval_type",0,Days,Dny(Days)
  -selection,"subscription.subscription,interval_type",0,Weeks,Týdny(Weeks)
  -selection,"subscription.subscription,interval_type",0,Months,Měsíce(Months)
  -selection,"subscription.subscription,state",0,Draft,OsnovaNávrh(Draft)
  -selection,"subscription.subscription,state",0,Running,Průběh(Running)
  -selection,"subscription.subscription,state",0,Done,HotovoDokončit(Done)
  -selection,"subscription.subscription.history,document_id",0,Invoice,Faktura(Invoice)
  -selection,"subscription.subscription.history,document_id",0,Sale Order,Prodejní zakázka(Sale Order)
  +selection,"res.partner.title,domain",0,Partner,Partner
  +selection,"res.partner.title,domain",0,Contact,Kontakt
  +selection,"res.request,state",0,draft,Koncept
  +selection,"res.request,state",0,waiting,Čekání/Čekající
  +selection,"res.request,state",0,active,Aktivní
  +selection,"res.request,state",0,closed,Uzavřený
  +selection,"res.request,priority",0,Low,Nízká
  +selection,"res.request,priority",0,Normal,Normální
  +selection,"res.request,priority",0,High,Vysoká
   selection,"workflow.activity,kind",0,Dummy,Maketa(Dummy)
   selection,"workflow.activity,kind",0,Function,Funkce(Function)
   selection,"workflow.activity,kind",0,Subflow,Subflow(Subflow)
  
positive.code: field,"workflow.activity,flow_start",0,Flow Start,začátek toku(Flow start)
  field,"workflow.instance,res_type",0,Resource Model,Model zdroje(Resource Model)
  field,"workflow.instance,wkf_id",0,Workflow,Pracovní tok(Workflow)
  field,"workflow.instance,res_id",0,Resource ID,ID zdroje(Resource ID)
  field,"workflow.instance,uid",0,User ID,ID uživatele(User ID)
  field,"workflow.instance,state",0,State,Stát(State)
  field,"workflow.transition,trigger_model",0,Trigger Type,Typ spínače(Trigger Type)
  field,"workflow.transition,signal",0,Signal (button Name),Signál(název tlačítka)Signal (button Name
  field,"workflow.transition,role_id",0,Role Required,Požadovaná úloha(Role Required)
  
negative.code: field,"workflow.transition,condition",0,Condition,Podmínka(Condition)
  field,"workflow.triggers,instance_id",0,Destination Instance,Cílová instance(Destination Instance)
  field,"workflow.triggers,workitem_id",0,Workitem,Workitem(Workitem)
  field,"workflow.triggers,model",0,Model,Model
  field,"workflow.triggers,res_id",0,Resource ID,ID zdroje(Ressource ID)
  field,"workflow.workitem,subflow_id",0,Subflow,Subflow(Subflow)
  field,"workflow.workitem,act_id",0,Activity,Aktivita(Activity)
  field,"workflow.workitem,state",0,State,Stav
  field,"workflow.workitem,inst_id",0,Instance,Instance(Instance)
  selection,"ir.actions.act_window,view_type",0,Tree,Strom(Tree)
  selection,"ir.actions.act_window,view_type",0,Form,Formulář(Form)
  selection,"ir.actions.act_window.view,view_mode",0,Tree,Strom
  selection,"ir.actions.act_window.view,view_mode",0,Form,Formulář
  selection,"ir.actions.act_window.view,view_mode",0,Graph,Graf
  selection,"ir.actions.act_window.view,view_mode",0,Calendar,Kalendář
  selection,"ir.cron,interval_type",0,Minutes,Minut
  selection,"ir.cron,interval_type",0,Hours,Hodin
  selection,"ir.cron,interval_type",0,Days,Dnů
  selection,"ir.cron,interval_type",0,Weeks,Týdnů
  selection,"ir.cron,interval_type",0,Months,Měsíců
  selection,"ir.module.module,license",0,GPL-2,
  selection,"ir.module.module,license",0,Other proprietary,
  selection,"ir.module.module,state",0,Not Installable,
  selection,"ir.module.module,state",0,Not Installed,Nenainstalován
  selection,"ir.module.module,state",0,Installed,Instalovaný(Installed)
  selection,"ir.module.module,state",0,To be upgraded,K aktualizaci
  selection,"ir.module.module,state",0,To be removed,Ke smazání
  selection,"ir.module.module,state",0,To be installed,K nainstalování
  selection,"ir.module.module.dependency,state",0,Uninstallable,
  selection,"ir.module.module.dependency,state",0,Not Installed,
  selection,"ir.module.module.dependency,state",0,Installed,
  selection,"ir.module.module.dependency,state",0,To be upgraded,
  selection,"ir.module.module.dependency,state",0,To be removed,
  selection,"ir.module.module.dependency,state",0,To be installed,
  selection,"ir.module.module.dependency,state",0,Unknown,
  selection,"ir.report.custom,print_format",0,a4,a4
  selection,"ir.report.custom,print_format",0,a5,a5
  selection,"ir.report.custom,state",0,Unsubscribed,Nepodepsaný(Unsubscribed)
  