anchor.diff:  "ManufOrder.operationDetails","Détails des opérations",,
   "ManufOrder.operations","Synthèse Opérations",,
   "ManufOrder.origin","Origine",,
  -"ManufOrder.plannedStartDate","Date début plannifiée",,
  +"ManufOrder.plannedStartDate","Date début planifiée",,
   "ManufOrder.product","Produit",,
   "ManufOrder.productCode","Code produit",,
   "ManufOrder.productName","Nom",,
  
positive.code: "Brand","Fabricant",,
  "Cancel","Annuler",,
  "Canceled","Annulé",,
  "Cancelled MOs","OFs annulés",,
  "Cancelled Operations","Opérations annulées",,
  "Capacity settings","Paramétrages capacité",,
  "Charge by machine","Charge par machine",,
  
negative.code: "ManufOrder.quantity","Quantité",,
  "ManufOrder.serial","Machine (num. de série)",,
  "ManufOrder.startDate","Date de début",,
  "ManufOrder.status","État",,
  "ManufOrder.title","Ordre de fabrication",,
  "ManufOrder.to","A",,
  "ManufOrder.trackingNumber","Numéro de lot",,
  