anchor.diff:  "User Name", "Benutzername"
   "User name for authentication", "Benutzername für Authentifizierung"
   "Yes", "Ja"
  +"Your server time does not conform to FACT-Finder\'s. Please make sure yours is set correctly.", "Ihre Serverzeit stimmt nicht mit der von FACT-Finder überein. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Serverzeit korrekt eingestellt ist."
   "WARNING: was not able to connect to FACT-Finder.", "WARNUNG: Konnte nicht mit dem FACT-Finder-Server verbinden."
positive.code: "Size of Suggest images", "Größe der Autovervollständigungs-Bilder"
  "Some text strings come directly from FACT-Finder. Enter the language code here. Leave empty to use the language specified by the user's browser.", "Einige Texte kommen direkt von FACT-Finder. Mit dem Sprach-Code in diesem Feld können Sie die Sprache festlegen. Bei leerem Wert erhält der Benutzer Labels in seiner angegebenen Browser-Sprache."
  "The advanced authentication post- and prefix are only used when the authentication type is ""advanced"".", "Die Werte der Prä- und Suffixes werden ausschließlich bei fortgeschrittener Authentifizierung verwendet."
  "the value for ""port"" must be numeric!", "Der Wert für den Server-Port muss numerisch sein!"
  "the value for ""port"" must be a number greater or equals 80!", "Der Wert für den Server-Port muss größer oder gleich 80 sein!"
  "There is a Class Rewrite Conflict: ""%s"" already overwritten by ""%s""", "Es besteht ein Klassen-Rewrite-Konflikt: ""%s"" wurde bereits durch ""%s"" überschrieben!"
  "there must be a username, if a password should be used", "Sie müssen einen Benutzernamen verwenden."
  "This option has to be enabled for secondary channels to be regarded for Suggest results.", "Diese Option muss aktiviert sein, damit sekundäre Channels in der Autovervollständigung berücksichtigt werden."
  "Track ""Add to cart"" events", "Warenkorb-Events tracken"
  
negative.code: "FACT-Finder Export Configuration", "FACT-Finder: Export-Konfiguration"
  "FACT-Finder Fallback Configuration", "FACT-Finder: Fallback-Konfiguration"
  "FACT-Finder Module Activation", "FACT-Finder: Modul-Auswahl"
  "FACT-Finder not found on server. Please check your context setting.", "FACT-Finder konnte auf dem Server nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Kontexteinstellung."
  "FACT-Finder Status", "FACT-Finder Status"
  "FACT-Finder version", "FACT-Finder-Version"
  "http", "http"
  