anchor.diff:  "rml","account.grand.livre",0,"Complete","Complet"
   "rml","account.grand.livre.tiers",0,"Complete","Complet"
   "rml","account.account.balance",0,"Complete","Complète"
  -"model","ir.ui.menu,name",289,"BoMs Components","Composants de la nomenclature"
  +"wizard_button","sandwich.order.wizard,init,complete",0,"Complete order","Compléter la commande"
  +"view","crm.case.section",0,"Complete this if you use the mail gateway.","Complétez ceci si vous utilisez la passerelle mail"
  +"wizard_view","stock.move.replace,init",0,"Component","Composant"
  +"model","ir.ui.menu,name",296,"BoMs Components","Composants de la nomenclature"
   "field","mrp.property,composition",0,"Properties composition","Composition de propriétés"
   "view","sale.shop",0,"Accounting","Comptabilité"
  -"model","ir.ui.menu,name",177,"Analytic","Comptabilité analytique"
  -"model","ir.ui.menu,name",173,"Analytic Accounts","Comptabilité analytique"
  -"wizard_field","account.move.line.unreconcile.select,init,account_id",0,"Account","Compte"
  -"selection","ir.report.custom.fields,operation",0,"Calculate Count","Compte"
  -"field","sale.order.payment,account_id",0,"Account","Compte"
  +"model","ir.ui.menu,name",195,"Analytic","Comptabilité analytique"
  +"model","ir.ui.menu,name",191,"Analytic Accounts","Comptabilité analytique"
  +"view","mrp.workcenter",0,"Cost Accounting","Comptabilité analytique"
  +"field","account.bank.statement.line,account_id",0,"Account","Compte"
   "rml","account.analytic.account.balance",0,"Account Name","Compte"
   "model","ir.model,name",85,"Account","Compte"
  +"selection","ir.report.custom.fields,operation",0,"Calculate Count","Compte"
  +"model","ir.ui.menu,name",167,"Account","Compte"
  +"field","account.model.line,account_id",0,"Account","Compte"
   "rml","account.analytic.account.inverted.balance",0,"Account Name","Compte"
  -"field","account.model.line,account_id",0,"Account","Compte"
  +"wizard_field","account.move.line.reconcile.select,init,account_id",0,"Account","Compte"
  +"wizard_field","account.move.line.unreconcile.select,init,account_id",0,"Account","Compte"
   "wizard_field","account.automatic.reconcile,init,writeoff_acc_id",0,"Account","Compte"
   "field","account.move.line,account_id",0,"Account","Compte"
  -"wizard_field","account.move.line.reconcile.select,init,account_id",0,"Account","Compte"
  -"field","account.bank.statement.line,account_id",0,"Account","Compte"
  +"field","sale.order.payment,account_id",0,"Account","Compte"
   "field","account.invoice.line,account_id",0,"Source Account","Compte achat/vente"
   "view","account.analytic.account",0,"Analytic Account","Compte analytique"
   "view","account.analytic.account",0,"Analytic Account","Compte analytique"
  +"field","report.hr.timesheet.invoice.journal,account_id",0,"Analytic Account","Compte analytique"
   "view","account.analytic.account",0,"Analytic Account","Compte analytique"
  -"field","account.bank.account,name",0,"Bank Account","Compte bancaire"
  +"field","report.account.analytic.line.to.invoice,account_id",0,"Analytic account","Compte analytique"
  +"model","ir.model,name",110,"Analytic account costs and revenues","Compte analytique coûts et revenus"
   "view","account.bank.account",0,"Bank Account","Compte bancaire"
   "field","hr.employee,bank_account",0,"Bank Account","Compte bancaire"
  +"field","account.bank.account,name",0,"Bank Account","Compte bancaire"
   "field","mrp.workcenter,costs_cycle_account_id",0,"Cycle Account","Compte cycle"
   "field","account.transfer,adjust_account_id",0,"Adjustement Account","Compte d'ajustement"
   "field","stock.location,account_id",0,"Inventory Account","Compte d'inventaire"
  
positive.code: "selection","account.tax,applicable_type",0,"True",VRAI
  "rml","account.vat.declaration",0,"-"," "
  "rml","account.vat.declaration",0,"General Account"," "
  "model","ir.actions.wizard,name",90,"Sign in / Sign out"," ""Pointer l'entrée / Pointer la sortie"""
  "wizard_view","hr_timesheet.si_so,sign_out",0,"Sign in / Sign out"," ""Pointer l'entrée / Pointer la sortie"""
  "rml","account.analytic.account.journal",0,"-","-"
  "rml","account.analytic.account.journal",0,"-","-"
  "rml","account.analytic.account.journal",0,"-","-"
  "rml","account.invoice",0,":",":"
  "rml","account.rappel",0,":",":"
  "rml","account.budget",0,"%","%"
  "rml","account.budget",0,"%","%"
  "rml","account.budget",0,"% performance","% réalisation"
  "selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,"<","<"
  "selection","crm.segmentation.line,expr_operator",0,"<","<"
  "selection","ir.report.custom.fields,fc3_op",0,"<","<"
  "selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,"<","<"
  "selection","ir.report.custom.fields,fc0_op",0,"<","<"
  "selection","delivery.grid.line,operator",0,"<=","<="
  "selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,"=","="
  "selection","delivery.grid.line,operator",0,"=","="
  "selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,"=","="
  "selection","ir.report.custom.fields,fc3_op",0,"=","="
  "selection","ir.report.custom.fields,fc0_op",0,"=","="
  "selection","crm.segmentation.line,expr_operator",0,"=","="
  "selection","ir.report.custom.fields,fc0_op",0,">",">"
  "selection","crm.segmentation.line,expr_operator",0,">",">"
  "selection","ir.report.custom.fields,fc3_op",0,">",">"
  "selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,">",">"
  "selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,">",">"
  "selection","delivery.grid.line,operator",0,">=",">="
  "rml","account.analytic.account.cost_ledger",0,"at","à"
  "rml","account.analytic.account.journal",0,"at","à"
  "rml","account.analytic.account.balance",0,"at","à"
  "rml","account.grand.livre.tiers",0,"at","à"
  "rml","account.analytic.account.year.to.date.check",0,"at","à"
  "rml","account.grand.livre",0,"at","à"
  "rml","account.analytic.account.inverted.balance",0,"at","à"
  "rml","account.analytic.account.quantity_cost_ledger",0,"at","à"
  "rml","account.central.journal",0,"at","à"
  "rml","account.partner.balance",0,"at","à"
  "rml","account.account.balance",0,"at","à"
  "rml","account.budget",0,"at","à"
  "rml","account.journal.period.print",0,"at","à"
  "rml","account.general.journal",0,"at","à"
  "rml","account.vat.declaration",0,"at","à "
  "selection","ir.report.custom.fields,alignment",0,"right","À droite"
  "field","hr.analytic.timesheet,to_invoice",0,"To Invoice","A facturer"
  "selection","ir.report.custom.fields,alignment",0,"left","À gauche"
  "selection","ir.report.custom,print_format",0,"a4","A4"
  "selection","ir.report.custom,print_format",0,"a5","A5"
  "field","account.subscription.line,subscription_id",0,"Subscription","Abonnement"
  
negative.code: "view","project.task",0,"Task Information","Information sur la tâche"
  "model","ir.model,name",67,"Information about a product supplier","Information sur le fournisseur du produit"
  "view","project.project",0,"Task Information","Information tâche"
  "view","res.partner",0,"General","Informations"
  "view","account.payment.term",0,"Information","Informations"
  "view","stock.picking",0,"Move Information","Informations du mouvement"
  "view","account.account",0,"General Information","Informations générales"
  "view","stock.inventory",0,"General Informations","Informations générales"
  "model","ir.model,name",68,"pricelist.partnerinfo","Informations sur le partenaire"
  "view","crm.case.rule",0,"E-Mail Information","Infos E-mail"
  "view","crm.case.rule",0,"General Information","Infos générales"
  "field","pricelist.partnerinfo,suppinfo_id",0,"Partner Information","Infos partenaire"
  "view","project.project",0,"Partner Info","Infos partenaire"
  "view","product.supplierinfo",0,"Partner Information","Infos partenaire"
  "view","product.supplierinfo",0,"Partner Information","Infos partenaire"
  "view","crm.case",0,"Action Information","Infos sur l'action"
  "view","crm.case.rule",0,"Rule Information","Infos sur la règle"
  "model","ir.actions.wizard,name",37,"Install new language file","Installation d'un fichier de langue"
  "wizard_view","base_setup.base_setup,finish",0,"Installation done","Installation faite"
  "wizard_view","module.lang.install,start",0,"Installation done","Installation terminée"
  "selection","ir.module.module,state",0,"Installed","Installé"
  "wizard_button","module.module.install,init,install",0,"Install","Installer"
  "view","ir.module.module",0,"Install","Installer"
  "field","workflow.workitem,inst_id",0,"Instance","Instance"
  "field","workflow.triggers,instance_id",0,"Destination Instance","Instance"
  "model","ir.model,name",29,"workflow.instance","Instance workflow"
  "model","ir.ui.menu,name",48,"Instances","Instances"
  "view","workflow.instance",0,"Workflow Instances","Instances de processus"
  "view","ir.ui.view",0,"User Interface - Views","Interface utilisateur - Vues"
  "model","ir.ui.menu,name",8,"Interface","Interfaces"
  "selection","stock.picking,type",0,"Internal","Interne"
  "field","crm.segmentation,som_interval_max",0,"Max Interval","Intervalle max de calcul"
  "field","account.account.type,name",0,"Acc. Type Name","Intitulé"
  