anchor.diff:  "Size of Suggest images", "Größe der Autovervollständigungs-Bilder"
   "Some text strings come directly from FACT-Finder. Enter the language code here. Leave empty to use the language specified by the user's browser.", "Einige Texte kommen direkt von FACT-Finder. Mit dem Sprach-Code in diesem Feld können Sie die Sprache festlegen. Bei leerem Wert erhält der Benutzer Labels in seiner angegebenen Browser-Sprache."
   "The advanced authentication post- and prefix are only used when the authentication type is ""advanced"".", "Die Werte der Prä- und Suffixes werden ausschließlich bei fortgeschrittener Authentifizierung verwendet."
  +"The configuration has been saved.", "Die Konfigurationsdaten wurden gespeichert."
  +"The configured FACT-Finder version is higher than the actual version of your FACT-Finder. Consider upgrading your FACT-Finder, or reduce the configured version to ", "Die eingestellte FACT-Finder-Version ist höher als die tatsächliche Version Ihres FACT-Finders. Überlegen Sie Ihren FACT-Finder zu erneuern, oder reduzieren Sie die eingestellte Version auf "
   "the value for ""port"" must be numeric!", "Der Wert für den Server-Port muss numerisch sein!"
   "the value for ""port"" must be a number greater or equals 80!", "Der Wert für den Server-Port muss größer oder gleich 80 sein!"
  +"There has been an unknown error. Please contact the FACT-Finder support.", "Unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie Ihren FACT-Finder-Support."
   "There is a Class Rewrite Conflict: ""%s"" already overwritten by ""%s""", "Es besteht ein Klassen-Rewrite-Konflikt: ""%s"" wurde bereits durch ""%s"" überschrieben!"
  +"There is a problem with FACT-Finder. Please contact the FACT-Finder support.", "Es besteht ein Problem mit FACT-Finder. Bitte kontaktieren Sie Ihren FACT-Finder-Support."
   "there must be a username, if a password should be used", "Sie müssen einen Benutzernamen verwenden."
   "This option has to be enabled for secondary channels to be regarded for Suggest results.", "Diese Option muss aktiviert sein, damit sekundäre Channels in der Autovervollständigung berücksichtigt werden."
   "Track ""Add to cart"" events", "Warenkorb-Events tracken"
  
positive.code: "User Name", "Benutzername"
  "User name for authentication", "Benutzername für Authentifizierung"
  "Yes", "Ja"
  "WARNING: was not able to connect to FACT-Finder.", "WARNUNG: Konnte nicht mit dem FACT-Finder-Server verbinden."
negative.code: "Authentication Type", "Authentifizierungstyp"
  "Catalog", "Katalog"
  "Channel", "Channel"
  "Channel does not exist.", "Channel existiert nicht."
  "Channel: dev-content", "Inhalte"
  "Choose the version of the FACT-Finder application you are using for all its features to work.", "Wählen Sie die Version Ihrer FACT-Finder-Applikation um alle Funktionen nutzen zu können."
  "Context Name", "Kontext-Name"
  "Could not establish HTTP connection.", "HTTP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden."
  "Could not log into FACT-Finder with the given settings. Please check username, password, prefix and postfix.", "FACT-Finder-Login mit gegebenen Einstellungen nicht möglich. Bitte überprüfen Sie Benutzernamen, Passwort, Präfix und Suffix."
  "Could not reach FACT-Finder.", "FACT-Finder konnte nicht erreicht werden."
  "Debug Log", "Debug Log"
  "Download export", "Export herunterladen"
  "Enabled", "Aktiviert"
  "Enter your internal IP addresses. Multiple IP addresses can be separated by semicolons.", "Geben Sie hier Ihre internen IP-Adressen ein. Mehrere IP-Adressen werden mit Semikolon getrennt."
  "Enter any secondary channels you want to search. Multiple channels can be separated by semicolons. NOTICE: Secondary channels will only be regarded for Suggest results if the proxy is used (see option in section ""FACT-Finder Config Data"")!", "Geben Sie hier weitere Channels an, die Sie durchsuchen wollen. Mehrere Channels werden mit Semikolon getrennt. Hinweis: Damit sekundäre Channels in der Autovervollständigung berücksichtigt werden, muss der Proxy verwendet werden (siehe Option im Abschnitt ""FACT-Finder Konfigurationsdaten"")!"
  "Error in Channel", "Fehler in Channel"
  "Error in Primary Channel", "Fehler im primären Channel"
  "Export Images and Deeplinks", "Bilder und Deeplinks exportieren"
  "FACT-Finder", "FACT-Finder"
  "FACT-Finder Access Data", "FACT-Finder: Zugangsdaten"
  