anchor.diff:  "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","fromPartner","field","From Partner","Du tiers",,,,
   "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","toPartner","field","To Partner","Au tiers",,,,
   "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","cashRegister","field","Cash register","Caisse",,,,
  +"com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","agency","field","Agency","Agence",,,,
   "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","year","field","Fiscal year","Année fiscale",,,,
   "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","date","field","Creation Date","Date de création",,,,
   "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","publicationDateTime","field","Date de dernière édition","Date de dernière édition",,,,
  
positive.code: "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","totalDebit","field","Total Debit","Total au débit",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","totalCredit","field","Total Credit","Total au crédit",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.MoveLineReport","balance","field","Balance","Solde",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Paybox","name","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PayerQualityConfigLine","incidentTypeSelect","field","Incident type","Type d'incident",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PayerQualityConfigLine","reminderLevel","field","Reminder level","Niveau de relance",,,,
  
negative.code: "com.axelor.apps.account.db.Period","fromDate","field","From","De",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Period","toDate","field","To","A",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Period","status","field","Status","Statut",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingList","name","field","Nom","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingList","keyPricingList","field","Clé du barème","Clé du barème",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingList","pricingListVersionList","field","Versions de barème","Versions de barème",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingList","typeSelect","field","Type","Type",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListLine","pricingListVersion","field","Pricing list version","Version de barème",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListLine","val1","field","Value 1","Valeur 1",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListLine","val2","field","Value 2","Valeur 2",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListLine","val3","field","Value 3","Valeur 3",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListLine","val4","field","Value 4","Valeur 4",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListLine","val5","field","Value 5","Valeur 5",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListLine","fullName","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","sequence","field","Séquence","Séquence",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","pricingList","field","Barème","Barème",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","fromDate","field","De","De",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","toDate","field","A","A",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","activeOk","field","Actif ?","Actif ?",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","pricingListLineList","field","Lignes de barèmes","Lignes de barèmes",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.PricingListVersion","fullName","field","Nom","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReasonExemption","name","field","Reason label","Libellé du motif",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReasonExemption","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","fullName","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","amount","field","Amount reconciled","Montant lettré",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","lineDebit","field","Debit line","Ligne d'écriture débit",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","lineCredit","field","Credit line","Ligne d'écriture crédit",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","state","field","Status","Etat",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","canBeZeroBalanceOk","field","Clear remaining amount","Peut être soldé",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","mustBeZeroBalanceOk","field","Must be solded out","Doit être soldé",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","debit","field","Debit amount","Montant débit",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reconcile","credit","field","Credit amount","Montant crédit",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","ref","field","Reference","Référence",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","status","field","Status","Statut",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","partner","field","Partner","Tiers",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","company","field","Company","Société",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","moveLineSet","field","Overdue payment","Trop-perçus",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","amountReimbursed","field","Reimbursed amount","Montant remboursé",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","bankDetails","field","Bank Details","RIB",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","description","field","Description","Motif",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","rejectedOk","field","Rejected reimbursement","Remboursement rejeté",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","interbankCodeLine","field","Reject reason","Motif rejet",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","rejectDate","field","Reject Date","Date du rejet",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","rejectMoveLine","field","Reject Move line","Ligne d'écriture de rejet",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","batchSet","field","Batchs","Batchs",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reimbursement","amountToReimburse","field","Amount to reimburse","Montant à rembourser",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","accountingSituation","field",,"Situation comptable",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","reminderMethod","field","Reminder method","Méthode de relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","reminderMethodLine","field","Reminder method line reached by active contract","Ligne de niveau de relance atteint par le contrat actif",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","reminderDate","field","Last reminder date","Date de la dernière relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","referenceDate","field","Reference Date","Date de référence",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","reminderHistoryList","field","Reminders history list","Historique des relances",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","setToIrrecoverableOk","field","Shift to irrecoverable","Passer en irrécouvrable",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","unknownAddressOk","field","Address unknown","Adresse non connue",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","balanceDue","field","Partner Balance due","Solde exigible du contrat",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","balanceDueReminder","field","Balance due remindable","Solde exigible (relançable) du contrat",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","waitReminderMethodLine","field","Reminder method line","Ligne de niveau de relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","invoiceReminderSet","field","Invoice concerned by the reminder","Factures concernées par la relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","paymentScheduleLineReminderSet","field","Schedule line concerned by the reminder","Echéances concernées par la relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","deceasedPartnerOk","field","Owner deceased","Titulaire décédé",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Reminder","name","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderConfigLine","importId","field",,,,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderConfigLine","partnerCategory","field","Partner category","Catégorie du tiers",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderConfigLine","reminderMethod","field","Reminder method","Méthode de relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderConfigLine","company","field","Company","Société",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","reminder","field","Reminder","Relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","reminderMethod","field","Reminder method","Méthode de relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","reminderMethodLine","field","Reached reminder method line","Ligne de niveau de relance atteint",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","reminderDate","field","Last reminder date","Date de la dernière relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","referenceDate","field","Reference date","Date de référence",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","setToIrrecoverableOK","field","Shift to irrecoverable","Passer en irrécouvrable",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","unknownAddressOK","field","Address unknown","Adresse non connue",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","balanceDue","field","Partner Balance due","Solde exigible",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","balanceDueReminder","field","Balance due remindable","Solde exigible (relançable)",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","userReminder","field","User","Utilisateur",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","reminderMail","field","Reminder mail","Courrier de relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderHistory","name","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderLevel","importId","field",,,,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderLevel","name","field","Level","Niveau",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderLevel","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderLevel","label","field","Label","Libellé",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethod","importId","field",,,,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethod","name","field","Method name","Nom de la méthode",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethod","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethod","reminderMethodLineList","field","Reminder method lines","Lignes de relances",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","importId","field",,,,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","reminderLevel","field","Level","Niveau",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","reminderLevelLabel","field","Label","Libellé",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","standardDeadline","field","Standard delay (j)","Délai normal (j)",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","minThreshold","field","Min. amount (€)","Seuil Minimum (€)",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","reminderMailModel","field","Mail model","Modèle de mail",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","manualValidationOk","field","Manual validation","Validation manuelle",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReminderMethodLine","reminderMethod","field","Reminder Method","Méthode de relance",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReportedBalance","partner","field","Partner","Tiers",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReportedBalance","company","field","Company","Société",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReportedBalance","reportedBalanceLineList","field","Reported balance lines","Les Lignes de reports à nouveaux",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReportedBalance","name","field",,"Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReportedBalanceLine","reportedBalance","field","Reported balance","Report à nouveau",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReportedBalanceLine","year","field","Fiscal year","Année fiscale",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.ReportedBalanceLine","amount","field","Amount","Montant",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","name","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","orderId","field","Ordering Nbr","Numéro d'ordre","Used to order the taxlines on invoices PDF.",,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","account","field","Account","Compte comptable",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","condition","field","Condition(s)","Condition(s)",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","taxLineList","field","Tax lines","Lignes de taxes",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","formulaControlList","field","Formula controls","Contrôles de formule",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","accountManagementList","field","Account Management settings","Comptes comptables",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Tax","managementFeeRate","field","Taux de gestion (%)","Taux de gestion (%)",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","tax","field","Tax","Taxe",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","fromDate","field","Application date","Date d'application",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","toDate","field","Run off date","Fin d'application",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","condition","field","Condition(s)","Condition(s)",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","calculationRule","field","Calculation rule","Règle de calcul",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","prorata","field","Prorata ?","Proratisable ?",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","pricingList","field","Pricing list","Barèmes",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","defaultVat","field","Default V.A.T.","TVA par défaut",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","vatManagement","field","V.A.T. Configuration","Configuration de la TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.TaxLine","formulaControlList","field","Formula Controls list","Contrôles de formule",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Vat","importId","field",,,,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Vat","name","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Vat","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Vat","activeVatLine","field","V.A.T. active version","Version de TVA active",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Vat","vatLineList","field","VAT versions","Versions de TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Vat","vatAccountList","field","VAT account configuration","Les configurations de compte de TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatAccount","vat","field","V.A.T.","TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatAccount","company","field","Company","Société",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatAccount","account","field","Account","Compte comptable",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatLine","importId","field",,,,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatLine","vat","field","V.A.T.","TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatLine","startDate","field","Application start Date","Date début d'application",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatLine","endDate","field","Run off Date","Date fin d'application",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatLine","value","field","Rate","Taux",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatLine","name","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatManagement","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatManagement","vatManagementLineList","field","V.A.T. management line","Ligne de management de TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatManagement","formulaControlList","field","Formula control list","Contrôles de formule",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatManagementLine","vatManagement","field","V.A.T. Management","Gestion de TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatManagementLine","condition","field","Application condition","Condition d'application",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.VatManagementLine","vat","field","V.A.T.","TVA",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","name","field","Name","Nom",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","code","field","Code","Code",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","fromDate","field","From","De",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","toDate","field","To","A",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","reportedBalanceDate","field","Reported balance Date","A nouveau",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","periodList","field","Periods list","Les Périodes",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","company","field","Company","Société",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","status","field","Status","Statut",,,,
  "com.axelor.apps.account.db.Year","reportedBalanceLineList","field","Reported balace lines","Les Soldes rapportés",,,,
  "account.account.schedule.type","type","select","Type","Type",,,,
  "account.account.schedule.type","subtype","select","Subtype","Sous type",,,,
  "account.account.type.select","asset","select","Asset",,,,,
  "account.account.type.select","cash","select","Cash",,,,,
  "account.account.type.select","commitment","select","Commitment",,,,,
  "account.account.type.select","currentAsset","select","Current Asset",,,,,
  "account.account.type.select","debt","select","Debt",,,,,
  "account.account.type.select","equity","select","Equity",,,,,
  "account.account.type.select","expense","select","Expense","NDF",,,,
  "account.account.type.select","immobilisation","select","Immobilisation",,,,,
  "account.account.type.select","income","select","Income",,,,,
  "account.account.type.select","payable","select","Payable",,,,,
  "account.account.type.select","provision","select","Provision",,,,,
  "account.account.type.select","receivable","select","Receivable",,,,,
  "account.account.type.select","special","select","Special",,,,,
  "account.account.type.select","tax","select","Tax","Taxe",,,,
  "account.account.type.select","view","select","View","Vue",,,,
  "account.management.type.select","1","select","Product","Produit",,,,
  "account.management.type.select","2","select","Tax","Taxe",,,,
  "account.management.type.select","3","select","Payment","Paiement",,,,
  =======
  "domain","name","type","title","title_t","help","help_t"
  "account-conf","Configuration","menu","Configuration","Configuration","",""
  