anchor.diff:  "selection","account.tax,applicable_type",0,"True",VRAI
   "rml","account.vat.declaration",0,"-"," "
   "rml","account.vat.declaration",0,"General Account"," "
  -"model","ir.actions.wizard,name",90,"Sign in / Sign out"," ""Pointer l'entrée / Pointer la sortie"""
   "wizard_view","hr_timesheet.si_so,sign_out",0,"Sign in / Sign out"," ""Pointer l'entrée / Pointer la sortie"""
  +"model","ir.actions.wizard,name",100,"Sign in / Sign out"," ""Pointer l'entrée / Pointer la sortie"""
   "rml","account.analytic.account.journal",0,"-","-"
   "rml","account.analytic.account.journal",0,"-","-"
   "rml","account.analytic.account.journal",0,"-","-"
  +"rml","ir.module.reference",0,",",","
   "rml","account.invoice",0,":",":"
   "rml","account.rappel",0,":",":"
  +"rml","account.rappel",0,".","."
  +"rml","account.tax.code.entries",0,"(","("
  +"wizard_view","crm.case.make_order,init",0,"(Keep Empty for default value)","(Garder vide pour la valeur par défaut)"
  +"wizard_view","hr_timesheet.si_so,sign_out",0,"(Keep empty for current time)","(Garder vide pour le moment)"
  +"view","account.invoice",0,"(keep empty to use the current period)","(Garder vide pour utiliser la période courante)"
  +"wizard_view","hr_timesheet.si_so,sign_out",0,"(local time on the server side)","(Heure locale du côté serveur)"
  +"rml","account.tax.code.entries",0,")",")"
  +"rml","account.analytic.profit",0,"%","%"
   "rml","account.budget",0,"%","%"
  +"rml","account.analytic.profit",0,"%","%"
  +"rml","account.analytic.profit",0,"%","%"
   "rml","account.budget",0,"%","%"
   "rml","account.budget",0,"% performance","% réalisation"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(case_date)s = Creation date","%(case_date)s = Date de création"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(case_id)s = Case ID","%(case_id)s = ID du cas"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(case_subject)s = Case subject","%(case_subject)s = Sujet du cas"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(case_user_email)s = Responsible email","%(case_user_email)s = Email du responsable"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(case_user_phone)s = Responsible phone","%(case_user_phone)s = Téléphone du responsable"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(case_user)s = Responsible name","%(case_user)s = Nom du responsable"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(email_from)s = Partner email","%(email_from)s = Email partenaire"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(partner_email)s = Partner email","%(partner_email)s = email partenaire"
  +"view","crm.case.rule",0,"%(partner)s = Partner name","%(partner)s = Nom du partenaire"
   "selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,"<","<"
  -"selection","crm.segmentation.line,expr_operator",0,"<","<"
   "selection","ir.report.custom.fields,fc3_op",0,"<","<"
   "selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,"<","<"
  +"selection","crm.segmentation.line,expr_operator",0,"<","<"
   "selection","ir.report.custom.fields,fc0_op",0,"<","<"
   "selection","delivery.grid.line,operator",0,"<=","<="
  -"selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,"=","="
  -"selection","delivery.grid.line,operator",0,"=","="
  -"selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,"=","="
   "selection","ir.report.custom.fields,fc3_op",0,"=","="
   "selection","ir.report.custom.fields,fc0_op",0,"=","="
   "selection","crm.segmentation.line,expr_operator",0,"=","="
  +"selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,"=","="
  +"selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,"=","="
  +"selection","delivery.grid.line,operator",0,"=","="
  +"selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,">",">"
  +"selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,">",">"
   "selection","ir.report.custom.fields,fc0_op",0,">",">"
  +"selection","ir.report.custom.fields,fc3_op",0,">",">"
   "selection","crm.segmentation.line,expr_operator",0,">",">"
  -"selection","ir.report.custom.fields,fc3_op",0,">",">"
  -"selection","ir.report.custom.fields,fc1_op",0,">",">"
  -"selection","ir.report.custom.fields,fc2_op",0,">",">"
   "selection","delivery.grid.line,operator",0,">=",">="
  +"rml","account.grand.livre",0,"at","à"
  +"rml","account.analytic.account.inverted.balance",0,"at","à"
  +"rml","account.grand.livre.tiers",0,"at","à"
  +"rml","account.analytic.account.cost_ledger",0,"at","à"
   "rml","account.analytic.account.cost_ledger",0,"at","à"
   "rml","account.analytic.account.journal",0,"at","à"
  -"rml","account.analytic.account.balance",0,"at","à"
  -"rml","account.grand.livre.tiers",0,"at","à"
  -"rml","account.analytic.account.year.to.date.check",0,"at","à"
  -"rml","account.grand.livre",0,"at","à"
  -"rml","account.analytic.account.inverted.balance",0,"at","à"
  -"rml","account.analytic.account.quantity_cost_ledger",0,"at","à"
  -"rml","account.central.journal",0,"at","à"
  +"rml","account.analytic.profit",0,"to","à"
   "rml","account.partner.balance",0,"at","à"
  -"rml","account.account.balance",0,"at","à"
   "rml","account.budget",0,"at","à"
   "rml","account.journal.period.print",0,"at","à"
   "rml","account.general.journal",0,"at","à"
  +"rml","account.analytic.account.quantity_cost_ledger",0,"at","à"
  +"rml","account.central.journal",0,"at","à"
  +"rml","account.account.balance",0,"at","à"
  +"rml","account.analytic.account.year.to.date.check",0,"at","à"
  +"rml","account.analytic.account.balance",0,"at","à"
   "rml","account.vat.declaration",0,"at","à "
   "selection","ir.report.custom.fields,alignment",0,"right","À droite"
  -"field","hr.analytic.timesheet,to_invoice",0,"To Invoice","A facturer"
  +"selection","ir.module.module,state",0,"To be removed","A enlever"
  +"selection","stock.picking,invoice_state",0,"To be invoiced","A facturer"
  +"field","project.task,billable",0,"To be invoiced","A facturer"
   "selection","ir.report.custom.fields,alignment",0,"left","À gauche"
  +"selection","ir.module.module,state",0,"To be installed","A installer"
  +"selection","ir.module.module,state",0,"To be upgraded","A mettre à jour"
   "selection","ir.report.custom,print_format",0,"a4","A4"
   "selection","ir.report.custom,print_format",0,"a5","A5"
   "field","account.subscription.line,subscription_id",0,"Subscription","Abonnement"
  
positive.code: "field","product.pricelist.item,price_max_margin",0,"Price Max. Margin","Marge maximale sur le prix"
  "view","product.pricelist.item",0,"Min. Margin","Marge Min."
  "field","product.pricelist.item,price_min_margin",0,"Price Min. Margin","Marge minimale sur le prix"
  "view","mrp.production",0,"Materials / Lots consummed","Matériel / Lots consommés"
  "field","mrp.production,product_lines",0,"Material Planned","Matériel planifié"
  "view","mrp.production",0,"Planned Materials","Matériels planifiés"
  "selection","mrp.property,composition",0,"max","max"
  "field","crm.segmentation,partner_id",0,"Max Partner ID processed","Max ID partenaire traité"
  "selection","stock.warehouse.orderpoint,logic",0,"Best price (not yet active!)","Meilleur prix (pas encore activé)"
  
negative.code: "field","res.company,rml_footer2",0,"Report Footer 2","Pied de page état 2"
  "field","project.project,warn_footer",0,"Mail footer","Pied de page mail"
  "field","ir.report.custom,footer",0,"Report Footer","Pied du rapport"
  "model","ir.ui.menu,name",134,"Account Charts","Plan comptable"
  "model","ir.ui.menu,name",153,"Accounts Charts","Plan comptable"
  "model","ir.ui.menu,name",152,"Charts","Plan comptable"
  "model","ir.ui.menu,name",193,"Analytic Accounts Charts","Plan comptable analytique"
  "model","ir.ui.menu,name",194,"Analytic Accounts Charts","Plan comptable analytique"
  "model","ir.ui.menu,name",132,"General Accounts","Plan comptable financier"
  "model","ir.ui.menu,name",154,"Fast Account Chart","Plan comptable simplifié"
  "view","account.account",0,"Account Chart","Plan de compte"
  "view","account.account",0,"Account Chart","Plan de compte"
  "model","ir.ui.menu,name",42,"Scheduled Actions","Planification des actions"
  "wizard_field","mrp.procurement.compute.all,init,schedule_cycle",0,"Scheduler Cycle","Planifier les Cycles"
  "selection","mrp.property,composition",0,"plus","plus"
  "selection","stock.location,allocation_method",0,"Nearest","Plus proche"
  "selection","product.template,cost_method",0,"PMP (Not implemented!)","PMP (Non implémenté!)"
  "selection","delivery.grid.line,variable_factor",0,"Weight","Poids"
  "field","stock.picking,weight",0,"Weight","Poids"
  "field","product.template,weight",0,"Weight","Poids"
  "selection","delivery.grid.line,type",0,"Weight","Poids"
  "selection","delivery.grid.line,type",0,"Weight * Volume","Poids * volume"
  "selection","delivery.grid.line,variable_factor",0,"Weight * Volume","Poids * volume"
  "field","sale.order.line,th_weight",0,"Weight","Poids brut"
  "field","product.packaging,weight",0,"Weight Palette","Poids brut Palette"
  "field","product.packaging,weight_ul",0,"Weight UL","Poids brut UL"
  "wizard_field","stock.ups_xml,init,weight",0,"Lot weight","Poids du lot"
  "model","ir.ui.menu,name",307,"Order Point","Point de commande"
  "wizard_field","mrp.procurement.orderpoint.compute,init,automatic",0,"Automatic orderpoint","Point de commande automatique"
  "wizard_field","mrp.procurement.compute.all,init,automatic",0,"Automatic orderpoint","Point de commande automatique"
  "model","ir.model,name",150,"Warehouse Orderpoint","Point de commande entrepôt"
  "model","ir.model,name",151,"Sale Shop","Point de vente"
  "field","hr.attendance,action",0,"Action","Pointage"
  "model","ir.model,name",79,"Attendance","Pointage"
  "selection","hr.attendance,action",0,"Action","Pointage"
  "field","hr.employee,attendances",0,"Employee's attendances","Pointage de l'employé"
  "model","ir.ui.menu,name",206,"Hours encoding","Pointage des heures"
  "view","hr.attendance",0,"Employee attendance","Pointage employé"
  "view","hr.attendance",0,"Employee attendance","Pointage employé"
  "model","ir.ui.menu,name",115,"Sign in/out","Pointage entrée/sortie"
  "model","ir.ui.menu,name",215,"Sign in/out by project","Pointage entrée/sortie par projet"
  "model","ir.actions.wizard,name",225,"Sign in / Sign out by project","Pointages des entrées/sorties par projets"
  "view","hr.attendance",0,"Employee attendances","Pointages employé"
  "wizard_button","hr.si_so,si_ask_so,si",0,"Sign in","Pointer"
  "wizard_button","hr.si_so,init,si_test",0,"Sign in","Pointer"
  "wizard_view","hr.si_so,si_ask_so",0,"Sign in / Sign out","Pointer"
  "wizard_view","hr.si_so,so_ask_si",0,"Sign in / Sign out","Pointer"
  "wizard_view","hr.si_so,init",0,"Sign in / Sign out","Pointer"
  "view","hr.employee",0,"Sign in !","Pointer l'entrée"
  "wizard_view","hr_timesheet.si_so,sign_out",0,"Sign in","Pointer l'entrée"
  "selection","hr.action.reason,action_type",0,"Sign in","Pointer l'entrée"
  