anchor.diff:  Die SFTP-Anwendung konnte nicht gefunden werden.
   Ist das wirklich das, was Sie wollen?",Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1176
   Library\Backend\SSH\Strings\SSHSettingsControl.de-DE.resx,PageDescription,updated,Settings for the SSH backend,Einstellungen für SSH-basierte Speicher,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1177
  -Library\Backend\SSH\Strings\SSHSettingsControl.de-DE.resx,PageTitle,updated,SSH Settings,SSH-Einstellungen,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1178
  +Library\Backend\SSH\Strings\SSHSettingsControl.de-DE.resx,PageTitle,updated,SSH Settings,SSH,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1178
   Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.de-DE.resx,CreateMissingFolderQuestion,updated,"The folder does not exist, do you want to create it?","Der Ordner existiert nicht, möchten Sie ihn erstellen?",Translated 2011-04,20/04/2011,Translated in week 16/2011,by Mathias,,,,1179
   Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.de-DE.resx,MissingSCPWarning,updated,"Duplicati was unable to verify the existence of the sftp program.
   sftp may work regardless, if it is located in the system search path.
  
positive.code: Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,label1.Text,equal expression,Server,Server,Translated 2011-11,21/11/2011,Translated in week 47/2011,by E.Mair,,,,1185
  Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,label2.Text,updated,Path,Pfad,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1187
  Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,label5.Text,equal expression,Port (optional),Port (optional),Translated 2011-11,21/11/2011,Translated in week 47/2011,by E.Mair,,,,1186
  Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,TestConnection.Text,updated,Test connection,Die Verbindung testen,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1184
  Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,UseSSL.Text,updated,Use SSL,SSL benutzen,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1189
  Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.de-DE.resx,Description,updated,"Supports connections to a WEBDAV enabled web server, using the HTTP protocol. Allowed formats are ""webdav://hostname/folder"" or ""webdav://username:password@hostname/folder"".","Unterstützt Verbindungen zu einem WebDAV-fähigen Web-Server mittels http-Protokoll. Erlaubte Formate sind ""webdav://hostname/ordner"" oder ""webdav://benutzername:kennwort@hostname/ordner""",Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1038
  Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.de-DE.resx,DescriptionDebugPropfindLong,updated,"To aid in debugging issues, it is possible to set a path to a file that will be overwritten with the PROPFIND response","Zur Unterstützung bei Debugging Vorgängen ist es möglich, einen Pfad zu einer Datei anzugeben, die  mit der PROPFIND Antwort überschrieben wird",Translated 2011-11,19/11/2011,Translated in week 46/2011,by E.Mair
  
negative.code: GUI\ApplicationSetup.de-DE.resx,TempPathBrowse.Text,equal expression,...,...,Translated 2011-11,21/11/2011,Translated in week 47/2011,by E.Mair,,,,21
  GUI\ApplicationSetup.de-DE.resx,TempPathBrowse.ToolTip,updated,Browse for the temporary folder,Den temporären Ordner auswählen,Improved 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by E.Mair,,,,22
  GUI\ApplicationSetup.de-DE.resx,ThreadPriorityPicker.ToolTip,updated,Set the initial thread priority to be used by Duplicati,"Geben Sie die anfängliche Thread-Priorität an, die Duplicati verwenden soll",Improved 2011-04,08/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,40
  GUI\ApplicationSetup.de-DE.resx,UseCommonPassword.Text,updated,Use a password to protect backups,Kennwortschutz für Sicherungen,Improved 2011-04,20/04/2011,Translated in week 16/2011,by Mathias,,,,35
  GUI\ApplicationSetup.de-DE.resx,UseCommonPassword.ToolTip,updated,Enable this to use the same password for multiple backups,"Aktivieren, um das gleiche Kennwort für mehrere Sicherungen zu verwenden",Improved 2011-04,20/04/2011,Translated in week 16/2011,by Mathias,,,,36
  GUI\HelperControls\BackupFileList.de-DE.resx,changeDestinationToolStripMenuItem.Text,updated,Change destination...,Ziel ändern…,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1224
  GUI\HelperControls\BackupFileList.de-DE.resx,folderBrowserDialog.Description,updated,Select the folder to restore to,Wählen Sie einen Ordner als Ziel für die Wiederherstellung angeben,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1226
  