anchor.diff:  "key","message","comment","context"
   "({0} items)","({0} éléments)",,"webapp/js/widget/widget.slickgrid.js:1714"
  -"About",,,"webapp/index.jsp:121"
  +"About","A propos",,"webapp/index.jsp:121"
   "Action","Action",,"webapp/js/form/form.input.static.js:149
   webapp/js/view/view.search.js:563
   webapp/js/view/view.search.js:772"
  
positive.code: "Sort Descending","Tri décroissant",,"webapp/js/widget/widget.slickgrid.js:527"
  "Stacked","Empilé",,"webapp/js/view/view.chart.js:39"
  "Su","D",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:61"
  "Success",,,"webapp/js/lib/dialogs.js:213"
  "Sun","Dim",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:60"
  "Sunday","Dimanche",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:52"
  "System Information",,,"webapp/partials/about.html:45
  webapp/partials/system.html:4"
  "Th","J",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:61"
  "The following fields are invalid:",,,"webapp/js/view/view.form.js:1014"
  "The record has been updated or delete by another action.","L'enregistrement a été modifié ou supprimé par une autre action.",,"webapp/js/view/view.form.js:418"
  "Thu","Jeu",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:60"
  "Thursday","Jeudi",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:56"
  "Today","Aujourd'hui",,"webapp/partials/views/calendar.html:16"
  "Total Memory",,,"webapp/partials/system.html:24"
  "Tu","M",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:61"
  "Tue","Mar",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:60"
  "Tuesday","Mardi",,"webapp/js/form/form.input.datetime.js:54"
  "Ungroup","Dégrouper",,"webapp/js/widget/widget.slickgrid.js:535"
  "Unknown","Inconnue",,"webapp/js/view/view.calendar.js:144
  webapp/js/view/view.calendar.js:204"
  "Updated By:",,,"webapp/js/view/view.form.js:672"
  "Updated On:",,,"webapp/js/view/view.form.js:668"
  "Used Memory",,,"webapp/partials/system.html:28"
  "User","Utilisateur",,"webapp/partials/login-window.html:4
  webapp/partials/system.html:44"
  "User name",,,"webapp/login.jsp:28"
  "Validation error","Erreur de validation",,"webapp/js/form/form.actions.js:282"
  "View",,,"webapp/js/form/form.input.static.js:158"
  "Warning","Avertissement",,"webapp/js/form/form.actions.js:491
  
negative.code: webapp/partials/nav-tabs.html:21
  webapp/partials/preferences.html:16
  webapp/partials/system.html:64"
  "Close All","Fermer tout",,"webapp/partials/nav-tabs.html:23"
  "Close Others","Fermer les autres",,"webapp/partials/nav-tabs.html:22"
  "Concurrent updates error.","Erreur , Modification concurrente détectée.",,"webapp/js/axelor.app.js:445"
  "Create ""{0}"" and add...","Créer ""{0}"" et ajouter...",,"webapp/js/form/form.relational.multiple.js:677"
  