anchor.diff:  "Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.","Unbekannte Datei -Codierung. Versucht, UTF-8 , windows -1250 , windows-1252 ."
   Unread Messages,Ungelesene Nachrichten
   Unsubscribe,Abmelden
  -Unsubscribed,Unsubscribed
  -Upcoming Events for Today,Die nächsten Termine für heute
  -Update,Aktualisieren
  -Update Field,Felder aktualisieren
  -Update Value,Aktualisieren Wert
  +Unsubscribed,Abgemeldet
  +Upcoming Events for Today,Veranstaltungen für heute
  +Update,Aktualisierung
  +Update Field,Feld aktualisieren
  +Update Value,Wert aktualisieren
   Updated,Aktualisiert
   Upload,laden
   Upload Attachment,Anhang hochladen
   Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.,"Laden Sie CSV-Datei, die alle Benutzerberechtigungen im gleichen Format als Download."
  -Upload a file,Hochladen einer Datei
  +Upload a file,Datei hochladen
   Upload and Import,Upload und Import
   Upload and Sync,Upload und Sync
  -Uploading...,Uploading ...
  +Uploading...,Upload läuft...
   Upvotes,upvotes
   Use TLS,Verwenden Sie TLS
   User,Benutzer
  -User Cannot Create,Benutzer kann sich nicht erstellen
  -User Cannot Search,Benutzer kann sich nicht durchsuchen
  +User Cannot Create,Benutzer kann nicht erstellen
  +User Cannot Search,Benutzer kann nicht suchen
   User Defaults,Profil Defaults
  +User ID of a Blogger,
   User ID of a blog writer.,Benutzer-ID eines Blogs Schriftsteller.
  -User Image,User Image
  +User Image,Benutzerbild
   User Permission,Benutzerberechtigung
  +User Permission DocTypes,
   User Permissions,Benutzerberechtigungen
   User Permissions Manager,Benutzerrechte -Manager
   User Roles,Benutzerrollen
  -User Tags,Nutzertags
  -User Type,User Type
  +User Tags,Benutzer-Tags
  +User Type,Benutzertyp
   "User Type ""System User"" can access Desktop. ""Website User"" can only be logged into the website and portal pages. ",
   User Vote,User- Vote
   User not allowed to delete {0}: {1},"Benutzer nicht erlaubt, zu löschen {0}: {1}"
  
positive.code: Port,Port
  Post,Beitrag
  Post Publicly,Sende Öffentlich
  Post Topic,Beitrag Thema
  Post already exists. Cannot add again!,Beitrag ist bereits vorhanden. Kann nicht mehr schreiben!
  Post does not exist. Please add post!,Beitrag existiert nicht. Bitte fügen Sie nach !
  Post to user,Sende Benutzer
  
negative.code: Print Style,Druckstil
  Print Style Preview,Print Style Vorschau
  Print Width,Druckbreite
  "Print Width of the field, if the field is a column in a table",
  "Print with Letterhead, unless unchecked in a particular Document","Drucken mit Briefkopf, es sei denn, unkontrolliert in einem bestimmten Dokument"
  Print...,Drucken...
  Printing and Branding,Druck-und Branding-
  Priority,Priorität
  Private,Privat
  Properties,Eigenschaften
  Property,Eigenschaft
  Property Setter,Property Setter
  Property Setter overrides a standard DocType or Field property,Property Setter überschreibt einen Standard-Dokumententyp oder eine Feldeigenschaft
  Property Type,Eigenschaftstyp
  Public,Öffentlich
  Published,Veröffentlicht
  Published On,Veröffentlicht am
  Published on website at: {0},Veröffentlicht auf der Website unter: {0}
  Pull Emails from the Inbox and attach them as Communication records (for known contacts).,E-Mails aus dem Posteingang ziehen und (für bekannte Kontakte) als Korrespondenzdatensätze anhängen.
  Query,Abfrage
  Query Options,Abfrageoptionen
  Query Report,Abfragebericht
  Query must be a SELECT,Abfrage muss eine AUSWAHL sein
  Quick Help for Setting Permissions,Schnellinfo zum Festlegen von Berechtigungen
  Quick Help for User Permissions,Schnelle Hilfe für Benutzerberechtigungen
  Re-open,Re -open
  Read,Lesen
  Read Only,Schreibgeschützt
  Received,Received
  Recipient,Empfänger
  Recipients,Empfänger
  Record does not exist,Nehmen Sie existiert nicht
  Ref DocType,Referenz-Dokumententyp
  Ref Name,Referenzname
  Ref Type,Referenztyp
  Reference,Referenz
  Reference DocName,Referenz-Dokumentenname
  Reference DocType,Referenz-Dokumententyp
  Reference Name,Referenzname
  Reference Type,Referenztyp
  Refresh,Aktualisieren
  Refreshing...,Erfrischend ...
  Registered but disabled.,"Registriert, aber deaktiviert."
  Registration Details Emailed.,Per E-Mail zugesendete Details zur Anmeldung
  Reload Page,Seite neu laden
  Remove Bookmark,Lesezeichen entfernen
  Remove Filter,
  Remove all customizations?,Alle Anpassungen entfernen ?
  Removed {0},
  Rename,umbenennen
  Rename many items by uploading a .csv file.,Benennen Sie viele Elemente durch Hochladen einer . CSV-Datei.
  Rename {0},
  Rename...,Umbenennen...
  Repeat On,Wiederholen am
  Repeat Till,Wiederholen bis
  Repeat this Event,Wiederholen bis zu diesem Ereignis
  Replies,Antworten
  Report,Bericht
  Report Builder,Bericht-Generator
  Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.,Berichte des Berichts-Generators werden direkt von diesem verwaltet. Nichts zu tun.
  Report Hide,Bericht ausblenden
  Report Manager,
  Report Name,Berichtsname
  Report Type,Berichtstyp
  Report an Issue,Ein Problem melden
  Report cannot be set for Single types,Bericht kann nicht für Einzel- Typen festgelegt werden
  Report this issue,Dieses Problem melden
  Report was not saved (there were errors),Bericht wurde nicht gespeichert (es waren Fehler vorhanden)
  Report {0} is disabled,
  Represents a User in the system.,
  Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,Stellt die in einem Dokument erlaubten Status und die zugewiesene Rolle zum Ändern des Status dar.
  Reqd,Erf
  Reset Password Key,Passwort zurücksetzen Key
  Reset Permissions for {0}?,Zurücksetzen von Berechtigungen für {0} ?
  Response,Antwort
  Restore Original Permissions,
  Restrict IP,IP beschränken
  Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),Nur Benutzer von dieser IP-Adresse beschränken. Mehrere IP-Adressen können durch Trennung mit Komma hinzugefügt werden. Auch übernimmt teilweise IP-Adressen wie (111.111.111)
  Right,Rechts
  Role,Rolle
  Role Name,Rollenname
  Role Permissions Manager,Rollenberechtigungen -Manager
  Role and Level,Rolle und Ebene
  Role exists,Rolle existiert
  Roles,Rollen
  Roles Assigned,Zugewiesene Rollen
  Roles Assigned To User,Rollen Zugewiesen an Benutzer
  Roles HTML,Rollen HTML
  Roles can be set for users from their User page.,Rollen können für die Nutzer von ihrer Benutzerseite eingestellt werden.
  Root {0} cannot be deleted,Wurzel {0} kann nicht gelöscht werden
  Row,Zeile
  Row #{0}:,Row # {0}:
  Rules defining transition of state in the workflow.,"Regeln, die den Übergang des Status in den Workflow definieren."
  "Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.","Regeln dafür, wann Status zu Übergängen zählen und welche Rolle Status ändern darf usw."
  Run scheduled jobs only if checked,"Führen Sie geplante Aufträge nur, wenn überprüft"
  Run the report first,Führen Sie den Bericht zuerst
  SMTP Server (e.g. smtp.gmail.com),SMTP-Server (z. B. smtp.gmail.com)
  Sales,Vertrieb
  Sales Manager,
  Sales User,
  Same file has already been attached to the record,Gleiche Datei wurde bereits dem Datensatz hinzugefügt
  Sample,Beispiel
  Saturday,Samstag
  Save,Speichern
  Saved!,
  Scheduler Log,Scheduler-Protokoll
  Script,Skript
  Script Report,Skriptbericht
  Script Type,Skripttyp
  Script to attach to all web pages.,"Skript, das allen Webseiten hinzugefügt wird."
  Search,Suchen
  Search Fields,Suchfelder
  Search Filter,
  Search Link,
  Search in a document type,Suche in einem Dokumenttyp
  Search or type a command,Suchen oder geben Sie einen Befehl
  Section Break,Abschnittswechsel
  Security,Sicherheit
  Security Settings,Sicherheitseinstellungen
  Select,Auswahl
  Select All,Alle auswählen
  Select Attachments,Anhänge auswählen
  Select Document Type,Dokumenttyp auswählen
  Select Document Type or Role to start.,Dokumenttyp oder Rolle für den Anfang auswählen.
  Select Document Types,
  Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,
  Select Print Format,Druckformat auswählen
  Select Report Name,Berichtsname auswählen
  Select Role,Rolle auswählen
  Select To Download:,Wählen Sie Zum Herunterladen:
  Select Type,Typ auswählen
  Select User or DocType to start.,Wählen Sie Benutzer oder DocType zu starten.
  Select a Banner Image first.,Wählen Sie zuerst eine Bannerbild aus.
  Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,Für beste Ergebnisse wählen Sie ein Bild mit ca. 150px Breite und transparentem Hintergrund aus.
  Select dates to create a new ,
  "Select modules to be shown (based on permission). If hidden, they will be hidden for all users.","Wählen Sie Module gezeigt werden (basierend auf Genehmigung) . Wenn ausgeblendet , werden sie für alle Benutzer ausgeblendet werden."
  Select or drag across time slots to create a new event.,Wählen oder ziehen Sie zum Erstellen eines neuen Ereignisses über die Zeitpunkte.
  "Select target = ""_blank"" to open in a new page.","Select target = "" _blank"" in einer neuen Seite zu öffnen."
  Select the label after which you want to insert new field.,"Wählen Sie das Etikett/die Kennzeichnung aus, nach dem Sie ein neues Feld einfügen möchten."
  Select {0},
  Send,Absenden
  Send Alert On,Senden Alert On
  Send As Email,Senden als E-Mail
  Send Email,E-Mail absenden
  Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),Senden Sie E-Mail-Anhänge als PDF drucken (empfohlen)
  Send Me A Copy,Kopie an mich senden
  Send Print as PDF,Senden Drucken als PDF
  Send alert if date matches this field's value,"Benachrichtigung senden, wenn das Datum der Wert dieses Feldes entspricht"
  Send alert if this field's value changes,"Alarm senden, wenn Wert dieses Feld"
  Send an email reminder in the morning,E-Mail-Erinnerung am Morgen senden
  Send download link of a recent backup to System Managers,Senden Download-Link von einer aktuellen Sicherung im System Manager
  Send enquiries to this email address,Senden Sie Anfragen an diese E-Mail -Adresse
  Sender,Absender
  Sent,Sent
  Sent Mail,Abgesendete Nachrichten
  Sent Quotation,Angebot absenden
  Sent or Received,Gesendet oder empfangen
  Series,Serie
  Series {0} already used in {1},Serie {0} bereits verwendet {1}
  Server,Server
  Server & Credentials,Server & Credentials
  Server Error: Please check your server logs or contact tech support.,Server-Fehler: Bitte überprüfen Sie Ihre Server-Logs oder Kontakt -Tech-Unterstützung .
  Session Expired. Logging you out,Sitzung abgelaufen. Abmeldung läuft
  Session Expiry,Sitzungsende
  Session Expiry in Hours e.g. 06:00,Sitzungsende in Stunden z.B. 06:00
  Session Expiry must be in format {0},Gültig Session müssen im Format {0}
  Set,Set
  Set Banner from Image,Banner von Bild einrichten
  Set Link,Link- Set
  Set Login and Password if authentication is required.,"Anmeldung und Passwort festlegen, wenn eine Authentifizierung erforderlich ist."
  Set Only Once,Nur einmal festgelegt
  Set Password,Set Password
  Set Permissions on Document Types and Roles,Festlegen von Berechtigungen für Dokumenttypen und Rollen
  