anchor.diff:  "select all","sélectionner tout"
   selected,sélectionné
   "simple text","simple texte"
  +"simple text with 1 string literal placeholder %1","texte simple avec un espace réservé litéral %1"
  +"simple text with 1 variable placeholder %1","texte simple avec un espace réservé %1"
  +"simple text with multiple placeholders %1 %2","texte simple avec plusieurs espaces réservés %1 %2"
   some_comment,some_comment
   some_label,some_label
   "some error","une erreur"
  
positive.code: "A total of %1 record(s) have been updated.","Un total de %1 enregistrement(s) mis à jour."
  "A total of %1 record(s) were deleted.","Un total de %1 enregistrement(s) ont été supprimés."
  "A total of %1 record(s) were updated.","Un total de %1 enregistrement(s) mis à jour."
  "Attach File or Enter Link","Attacher un fichier ou entrer un lien"
  "Attempted Authentication, Bad Result","Tentative d'authentification. Mauvais résultat"
  "Attempted Authentication, Good Result","Tentative d'authentification. Bon résultat"
  
negative.code: "customer group","groupe de clients"
  cvvResponseCode,"Code de réponse du pictogramme visuel"
  "database ""%1""","base de données ""%1"""
  "db object is not set in config","objet db non défini dans la configuration"
  description,description
  "does not contain","ne contient pas"
  download,télécharger
  