anchor.diff:  sb_540,The Colosseum is burning with excitement.,,La expectación es cada vez mayor.,,L'atmosfera nell'arena è incandescente per l'entusiasmo.,
   sb_550,The air in the Colosseum is tense and charged.,,La tensión se respira en el Coliseo.,,L'atmosfera nell'arena è tesa e concitata.,
   sb_560,The mood in the Colosseum has become somewhat unsettling.,,Se percibe cierta inquietud en el Coliseo.,,L'aria si sta facendo sempre più pesante nell'arena.,
  -sb_570,A chilling breeze can be felt in the Colosseum.,,Corre un aire gélido por el Coliseo.,,Nell'arena soffia un aria gelida.,
  +sb_570,A chilling breeze can be felt in the Colosseum.,,Corre un aire gélido por el Coliseo.,,Nell'arena soffia un'aria gelida.,
   sb_580,A rotten stench is filling the Colosseum.,,,,,
   sb_590,A pleasant scent is drifting through the air in Colosseum.,,El aire del Coliseo parece perfumado con un agradable olor.,,L'arena è pervasa da un delizioso profumo.,
   sb_592,A pleasant tune is echoing through the Colosseum. I'm starting to feel sleepy.,,Una bonita melodía resuena en el Coliseo. Me están pasando entrar sueño.,,Una musica gradevolissima riecheggia nell'arena. Che sonno!,
  
positive.code: xb_040,The Blue Corner has lost the first round.,,La esquina azul ha perdido la primera ronda.,,Il team blu ha perso il primo round.,
  xb_050,The Blue Corner has two wins so far.,,La esquina azul ya tiene dos victorias.,,Il team blu ha all'attivo due vittorie.,
  xb_060,The Blue Corner just keeps on losing.,,La esquina azul sigue anotando derrotas.,,Il team blu continua a perdere.,
  xb_070,The Blue Corner has two consecutive losses.,,,,Il team blue ha incassato due sconfitte.,
  xb_080,One win and one loss. It's all even now.,,Una victoria y una derrota. Los marcadores se equilibran.,,Una vittoria e una sconfitta. La situazione è equilibrata.,
  xb_090,The Blue Corner now has two wins and one loss.,,"La esquina azul ha perdido una vez, pero cuenta con dos victorias.",,Il team blu ha vinto due volte ed ha incassato una sconfitta.,
  xb_100,The Blue Corner has lost this round. They have two wins and one loss.,,La esquina azul ha perdido en esta ocasión. Lleva dos victorias y una derrota.,,Il team blu ha perso questo round. Ha ottenuto due vittorie e una sconfitta.,
  
negative.code: wz_089k,Earthquake tears open the ground.,,Terremoto sacude el suelo.,,Terremoto squarcia il terreno.,
  wz_090k,Fissure opens an abyss of destruction.,,Fisura abre un abismo de destrucción.,,Si apre un Abisso devastante.,
  wz_094k,Hit by Psychic.,,Acercado de lleno con Psíquico.,,È colpito da Psichico.,
  wz_120k,Self-Destruct detonates.,,Y detona Autodestrucción.,,Autodistruzione provoca un'esplosione.,
  wz_126k,Torched by Fire Blast.,,Calcinado por Llamarada.,,Fuocobomba provoca una fiammata travolgente.,
  wz_143k,Sky Attack rains down havoc.,,Ataque Aéreo desata el caos.,,Aeroattacco provoca devestazione.,
  wz_153k,Annihilated by Explosion.,,Explosión arrata su paso.,,Un'Esplosione devastante.,
  wz_157k,Rock Slide tumbles down.,,Avalancha cae sobre el blanco.,,Cade una Frana.,
  wz_177k,Blown away by Aeroblast.,,Aerochorro le atizo un buen golpe.,,È colpito dal vortice di Aerocolpo.,
  wz_188k,Slimed by Sludge Bomb.,,Queda enfangado con Bomba Lodo.,,È infangato dalla melma di Fangobomba.,
  