anchor.diff:  "Library\Main\Strings\Interface.es-ES.resx","PreviousManifestHashMismatchError","not-updated","The manifest file {0} indicates that the previous manifest hash should be {1} but it was {2}",""
   "Library\Main\Strings\Interface.es-ES.resx","FileSizeMismatchError","not-updated","The file {0} has size {1} but should have size {2}",""
   "Library\Main\Strings\Interface.es-ES.resx","FilenameMismatchError","not-updated","The manifest report that the file should be named {0} but it was named {1}",""
  -"Library\Main\Strings\Interface.es-ES.resx","StatusUploadingVerificationVolume","not-updated","Uploading verification file",""
   "Library\Main\Strings\Interface.es-ES.resx","DeleteManifestsSuggestion","not-updated","If this error cannot be resolved, you can either create a new full backup or delete the offending manifests manually, followed by a cleanup command. The offending manifest files are:",""
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","InvalidSourcePathError","updated","The number of source paths in the manifest file are wrong","El número de carpetas origen en el manifiesto es incorrecto"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MainfestIsMissingSelfFilename","updated","Manifest did not contain its own filename as expected","El manifiesto no contiene su propio nombre de archivo como se esperaba"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MainfestIsMissingSelfHash","updated","Manifest did not contain a self hash as expected","El manifiesto no contiene su propio hash como se esperaba"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","ManifestValidationError","updated","Failed to validate manifest: {0}","No se ha podido validar el manifiesto: {0}"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MissingPreviousManifestFilename","updated","Manifest has no previous manifest filename","El manifiesto no tiene un nombre de archivo"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MissingPreviousManifestHash","updated","Manifest has no previous manifest hash","El manifiesto no tiene un hash"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","NoFilesError","updated","Invalid manifest, there were no files in the manifest","Manifiesto inválido, no hay ficheros en él"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","SelfhashMismatch","updated","Manifest file had selfhash {0} but the hash of the file is {1}","El fichero de manifiesto tiene su hash {0} pero el hash del fichero es {1}"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","UnsupportedHashAlgorithmError","updated","The manifest uses the hash algorithm {0}, which is unsupported","El manifiesto usa el algoritmo de hash {0}, que no está soportado"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","UnsupportedVersionError","updated","The manifest has version {0}, the current application only supports versions up to {1}","El manifiesto tiene la versión {0}, pero la aplicación actual solo soporta hasta la versión {1}"
  +"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","WrongCountError","updated","Invalid manifest, wrong count, signature hashes: {0}, content hashes: {1}","Manifiesto inválido, contador inválido, hash de firma: {0}, hashes de contenido: {1}"
   "Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","EofInManifestFile","not-updated","Got EOF while attempting to locate the self-hash of a manifest",""
   "Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","HashGenerationFailure","not-updated","The hash generation for the manifest file resulted in the hash value {0} but should have been {1}",""
   "Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","InternalError","not-updated","An internal error occured when creating the manifest, please report this to the developers",""
   "Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","InvalidManifestError","not-updated","The manifest file did not have the expected root Xml element: {0}",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","InvalidSourcePathError","not-updated","The number of source paths in the manifest file are wrong",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MainfestIsMissingSelfFilename","not-updated","Manifest did not contain its own filename as expected",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MainfestIsMissingSelfHash","not-updated","Manifest did not contain a self hash as expected",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","ManifestValidationError","not-updated","Failed to validate manifest: {0}",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MissingPreviousManifestFilename","not-updated","Manifest has no previous manifest filename",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","MissingPreviousManifestHash","not-updated","Manifest has no previous manifest hash",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","NoFilesError","not-updated","Invalid manifest, there were no files in the manifest",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","SelfhashMismatch","not-updated","Manifest file had selfhash {0} but the hash of the file is {1}",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","UnsupportedHashAlgorithmError","not-updated","The manifest uses the hash algorithm {0}, which is unsupported",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","UnsupportedVersionError","not-updated","The manifest has version {0}, the current application only supports versions up to {1}",""
  -"Library\Main\Strings\Manifestfile.es-ES.resx","WrongCountError","not-updated","Invalid manifest, wrong count, signature hashes: {0}, content hashes: {1}",""
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","AsynchronousuploadShort","updated","Transmit files on a separate thread","Transmitir ficheros en un thread separado"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","IncludeShort","updated","Include files","Incluir ficheros"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","NoencryptionShort","updated","Disable encryption","Desactivar encriptación"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","NumberofretriesShort","updated","Number of times to retry a failed transmission","Número de veces a reintentar una transmisión fallida"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","ShortfilenamesShort","updated","Use short filenames","Usar nombres de archivo cortos"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","SignaturecachepathShort","updated","A path to temporary storage","Ruta a almacenamiento temporal"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","SignaturecontrolfilesShort","updated","A list of control files to embed in the backups","Lista de ficheros de control a añadir en las copias de seguridad"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","SkipfilehashchecksShort","updated","Set this flag to skip hash checks","Selecciona esta opción para deshabilitar la comprobación de hash"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","TempdirShort","updated","Temporary storage folder","Carpeta de almacenamiento temporal"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","ThreadpriorityShort","updated","Thread priority","Prioridad del hilo"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","CompressionmoduleShort","updated","Select what module to use for compression","Selecciona que modulo usar para compresión"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","EncryptionmoduleShort","updated","Select what module to use for encryption","Selecciona que módulo usar para encriptación"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","GpgencryptionDeprecated","updated","Use --encryption-module=gpg instead","Usa --encryption-module=gpg en su lugar"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","DisablemoduleShort","updated","Disabled one or more modules","Desactivar uno o más módulos"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","EnablemoduleLong","updated","Supply one or more module names, separated by commas to load them","Entra uno o más nombres de módulos para cargarlos, separados por comas"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","EnablemoduleShort","updated","Enables one or more modules","Activar uno o más módulos"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","AsynchronousuploadlimitShort","updated","The number of volumes to create ahead of time","El número de volúmenes a crear con antelación"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","DebugoutputShort","updated","Enables debugging output","Habilita la salida de debug"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","ExcludeemptyfoldersShort","updated","Controls empty folder actions","Controla las acciones de carpetas vacías"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","OldfilenamesShort","updated","Uses the old filename format","Usa el sistema de ficheros antiguo"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","LogfileShort","updated","Log internal information","Guardar en log la información interna"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","LoglevelShort","updated","Log information level","Nivel de información de log"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","DisableautocreatefolderShort","updated","Disables automatic folder creation","Deshabilita la creación automática de carpetas"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","VerificationLevelShort","updated","Level of verification","Nivel de verificación"
  +"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","ListverifyuploadsShort","updated","Verify uploads by listing contents","Verificar contenido a partir de listar el contenido"
   "Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","AsynchronousuploadLong","not-updated","By supplying this option, Duplicati will transmit files, while building volumes. This can shorten the time it takes to perform a backup, but requires more diskspace.",""
  -"Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","AsynchronousuploadShort","not-updated","Transmit files on a separate thread",""
   "Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","AutocleanupLong","not-updated","If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the backend. Using this flag, Duplicati will automatically remove such files when encountered.",""
   "Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","AutocleanupShort","not-updated","A flag indicating that Duplicati should remove unused files",""
   "Library\Main\Strings\Options.es-ES.resx","BackupprefixLong","not-updated","Any string used to prefix the filenames generated by Duplicati.",""
  
positive.code: Error message: {1}",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","PasswordMissingError","not-updated","A password was expected, but passwordless login was specified",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","StreamingNotSupportedError","not-updated","The SSH backend does not support streaming when using the unmanaged SSH backend, if you supply --use-sftp-application, you must also specify --disable-streaming-transfers",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","UnexpectedExitResponseError","not-updated","Got unexpected exit response",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","UnexpectedResponseError","not-updated","Failed to get expected response to command: {0}",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","UnsupportedKeyfileEncryptionError","not-updated","Unsupported encryption format for OpenSSH private key, must be 3des-cbc (DES-EDE3-CBC).
  Please include this information in a bug report:
  {0}",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","UploadTimeoutError","not-updated","Timeout while uploading file",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","UsernameMissingError","not-updated","A username was expected, but none was supplied",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.es-ES.resx","DescriptionSshnocdLong","not-updated","Disable the use of the cd command. This is used to support SSH backends where the cd/pwd is broken. If this option is enabled all paths will be transmitted with full paths.",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.es-ES.resx","LoadError","not-updated","An error occured while setting up the SSH dialog: {0}",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.es-ES.resx","LocatingSftpError","not-updated","The entered SFTP program could not be found.
  Do you want to use the path anyway?",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.es-ES.resx","SftpAutodetectedInfo","not-updated","Leave empty to use the sftp application found: {0}",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.es-ES.resx","SftpNotAutodetectedWarning","not-updated","The sftp application could not be located, please enter the path manually",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.es-ES.resx","SftpProgramNotFoundError","not-updated","An error occured while attempting to verify the sftp program path:
  {0}
  
  Do you want to use the path anyway?",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.es-ES.resx","UseEmptyPathWarning","not-updated","You have not entered a path to the SFTP application.
  This will use the default path to the SFTP application. 
  The SFTP application could not be found during system probing.
  Are you sure this is what you want?",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHSettingsControl.es-ES.resx","PageDescription","not-updated","Settings for the SSH backend",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHSettingsControl.es-ES.resx","PageTitle","not-updated","SSH Settings",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.es-ES.resx","CreateMissingFolderQuestion","not-updated","The folder does not exist, do you want to create it?",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.es-ES.resx","MissingSCPWarning","not-updated","Duplicati was unable to verify the existence of the sftp program.
  sftp may work regardless, if it is located in the system search path.
  
  Do you want to continue anyway?",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.es-ES.resx","PageDescription","not-updated","On this page you can select where to store the backup data.",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.es-ES.resx","PageTitle","not-updated","Backup storage options",""
  "Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.es-ES.resx","PasswordRequiredManagedError","not-updated","A password is required when using the managed SSH option and no keyfile is supplied",""
  "Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.es-ES.resx","TestConnection.Text","updated","Test connection","Probar conexión"
  "Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.es-ES.resx","label1.Text","updated","Server","Servidor"
  "Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.es-ES.resx","label5.Text","updated","Port (optional)","Puerto (opcional)"
  
negative.code: "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","Day2Label.Text","updated","Tue","Mar"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","Day1Label.Text","updated","Mon","Lun"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","label3.Text","updated","Allowed days","missing"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","NoScheduleRadio.Text","updated","Never run automatically, only run when I manually start it (not recommended)","No se ejecutará automáticamente, sólo se ejecutará cuando yo lo inicie manualmente (no recomendado)"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","ScheduleRadio.Text","updated","Run backup at specified interval (recommended)","Lanzar la copia de seguridad a un intervalo específico (recomendado)"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","AlwaysFullRadio.Text","updated","Always perform a full backup, never incremental (not recommended)","Siempre realizar copias de seguridad completas, nunca incrementales (no recomendado)"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","NeverFullRadio.Text","updated","Always perform an incremental backup, never full (not recommended)","Siempre realizar copias de seguridad incrementales, nunca completas (no recomendado)"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","IncrementalPeriodRadio.Text","updated","Incremental, then full after this period:","Incremental, completa después de este período:"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.es-ES.resx","FullStrategyPanel.Text","updated","Full / Incremental strategy","Estrategia Completa / incremental"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\SettingOverrides.es-ES.resx","dataGridViewTextBoxColumn1.HeaderText","updated","argument","argumento"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\ThrottleOptions.es-ES.resx","BackupLimitEnabled.Text","updated","Each backup size limit ","Límite de tamaño de cada copia de seguridad"
  "GUI\Wizard pages\Add backup\ThrottleOptions.es-ES.resx","AsyncEnabled.Text","updated","Upload asyncronosly","Subir de forma asíncrona "
  "GUI\Wizard pages\Add backup\ThrottleOptions.es-ES.resx","label1.Text","updated","Size of each volume","Tamaño de cada volumen"
  "GUI\Wizard pages\Backends\RawContainer.es-ES.resx","label1.Text","updated","Destination","Destino"
  "GUI\Wizard pages\Delete backup\DeleteFinished.es-ES.resx","label1.Text","updated","Summary","Sumario"
  "GUI\Wizard pages\Delete backup\DeleteFinished.es-ES.resx","label2.Text","updated","Warning: You cannot restore the files after the backup is deleted!!!","Advertencia: no podrás restaurar los ficheros después de borrar la copia de seguridad!!!"
  "GUI\Wizard pages\Delete backup\DeleteFinished.es-ES.resx","label3.Text","updated","Note that the actual files will not be removed from the storage backend, you must remove the files manually.","Tenga en cuenta que los archivos no se eliminará del servidor de almacenamiento, deberás borrarlos manualmente."
  "GUI\Wizard pages\Restore\FinishedRestore.es-ES.resx","label1.Text","updated","Summary","Sumario"
  "GUI\Wizard pages\Restore\FinishedRestore.es-ES.resx","RunInBackground.Text","updated","Run restore operation as a background job","Ejecutar la operación de restauración en background"
  "GUI\Wizard pages\Restore\SelectBackupVersion.es-ES.resx","label1.Text","updated","Select the backup you want to restore","Selecciona la copia de seguridad a restaurar"
  "GUI\Wizard pages\Restore\TargetFolder.es-ES.resx","label2.Text","updated","Restore to this folder","Restaurar esta carpeta"
  "GUI\Wizard pages\Restore\TargetFolder.es-ES.resx","PartialRestore.Text","updated","Restore only the items selected below","Restaurar solo los items seleccionados abajo"
  "GUI\Wizard pages\Restore\TargetFolder.es-ES.resx","folderBrowserDialog.Description","updated","Select the folder where the backup will be restored","Seleccionar la carpeta donde se guardará la copia de seguridad"
  