anchor.diff:  "%d errors occurred. Please check tracebacks for details.","%d erreurs se sont produites. Veuillez consulter les tracebacks pour les détails.",,
   "%d line successfully rejected","%d ligne rejetée avec succès",,
   "%d lines successfully rejected","%d lignes rejetées avec succès",,
  -"%s : Bank statement line %s amount can't be null",,,
  +"%s : Bank statement line %s amount can't be null","%s : Ligne de relevé bancaire %s le montant ne peut pas être null",,
   "%s : Computed balance and Ending Balance must be equal","Le solde d'arrivée et le solde calculé devrait être égaux",,
  -"%s : MoveLine amount is not equals with bank statement line %s",,,
  +"%s : MoveLine amount is not equals with bank statement line %s","%s : Le montant de la ligne d'écriture n'est pas égal à la ligne de relevé bancaire %s",,
   "%s : Please configure an ICS number for the company %s.","%s : Veuillez configurer un numéro ICS pour la société %s.",,
   "%s : Please, configure a default signer for the company %s","%s : Veuillez configurer un signataire par défaut pour la société %s",,
  -"%s : Please, configure a sequence for the International Credit Transfers and the company %s",,,
  -"%s : Please, configure a sequence for the International Direct Debits and the company %s",,,
  +"%s : Please, configure a sequence for the International Credit Transfers and the company %s","%s : Veuillez configurer une séquence pour les virements internationaux et la société %s",,
  +"%s : Please, configure a sequence for the International Direct Debits and the company %s","%s : Veuillez configurer une séquence pour les prélèvements internationaux et la société %s",,
   "%s : Please, configure a sequence for the International Treasury Transfers and the company %s","%s : Veuillez configurer une séquence pour les virements de trésorerie internationaux et la société %s",,
  -"%s : Please, configure a sequence for the National Treasury Transfers and the company %s",,,
  +"%s : Please, configure a sequence for the National Treasury Transfers and the company %s","%s : Veuillez configurer une séquence pour les virements de trésorerie nationale et la société %s",,
   "%s : Please, configure a sequence for the Other Bank Orders and the company %s","%s : Veuillez configurer une séquence pour les autres ordres bancaires et la société %s",,
  -"%s : Please, configure a sequence for the SEPA Credit Transfers and the company %s",,,
  -"%s : Please, configure a sequence for the SEPA Direct Debits and the company %s",,,
  -"%s : Please, configure an account for the bank order for the external bank to bank transfer for the company %s",,,
  -"%s : Please, configure an account for the bank order for the internal bank to bank transfer for the company %s",,,
  -"%s : You must configure bank payment's information for the company %s",,,
  -"%s bank statements get.",,,
  -"+33000000000",,,
  +"%s : Please, configure a sequence for the SEPA Credit Transfers and the company %s","%s : Veuillez configurer une séquence pour les virements SEPA et la société %s",,
  +"%s : Please, configure a sequence for the SEPA Direct Debits and the company %s","%s : Veuillez configurer une séquence pour les prélèvements SEPA et la société %s",,
  +"%s : Please, configure an account for the bank order for the external bank to bank transfer for the company %s","%s : Veuillez configurer un compte comptable pour l'ordre bancaire de virement bancaire externe pour la société %s",,
  +"%s : Please, configure an account for the bank order for the internal bank to bank transfer for the company %s","%s : Veuillez configurer un compte comptable pour l'ordre bancaire de virement bancaire interne pour la société %s",,
  +"%s : You must configure bank payment's information for the company %s","%s : Veuillez configurer les informations de paiement bancaire pour la société %s",,
  +"%s bank statements get.","%s relevés bancaires récupérés.",,
  +"+33000000000","+33000000000",,
   "000000","OK",,
   "011000","Accusé de réception positif reçu",,
   "011001","Accusé de réception négatif reçu",,
  
positive.code: "SEPA Direct Debits","Prélèvements SEPA",,
  "SEPA credit transfers","Virements SEPA",,
  "SEPA direct debits","Prélèvements SEPA",,
  "SHA2(256)",,,
  "SSL",,,
  "Security medium","Moyen de sécurité",,
  "See Bank Order Lines","Voir les lignes d'ordres bancaires",,
  "See bank statement lines","Voir les lignes de relevés bancaires",,
  
negative.code: "Rejected","Rejeté(e)",,
  "Rejection Status","Statut de rejet",,
  "Rejection date","Date de rejet",,
  "Rejection reason","Raison de rejet ",,
  "Rejects/Return Reason Code",,,
  "Related to","Liés à",,
  "Related to select",,,
  "Represent","Représenter",,
  "Request log","Journal des requêtes",,
  