anchor.diff:  Your email address,Ihre E-Mail -Adresse
   Your financial year begins on,Ihr Geschäftsjahr beginnt am
   Your financial year ends on,Ihr Geschäftsjahr endet am
  -Your sales person who will contact the customer in future,"Ihr Umsatz Person, die die Kunden in Zukunft in Verbindung setzen"
  -Your sales person will get a reminder on this date to contact the customer,"Ihre Vertriebsmitarbeiter erhalten eine Erinnerung an diesem Tag, um den Kunden an"
  +Your sales person who will contact the customer in future,"Ihr Vertriebsmitarbeiter, der den Kunden in Zukunft kontaktiert"
  +Your sales person will get a reminder on this date to contact the customer,"Ihr Vertriebsmitarbeiter erhält an diesem Datum eine Erinnerung, den Kunden zu kontaktieren"
   Your setup is complete. Refreshing...,Ihre Einrichtung ist abgeschlossen. Erfrischend ...
  -Your support email id - must be a valid email - this is where your emails will come!,"Ihre Unterstützung email id - muss eine gültige E-Mail-sein - das ist, wo Ihre E-Mails wird kommen!"
  -[Error],[Fehler]
  +Your support email id - must be a valid email - this is where your emails will come!,Ihre Support-E-Mail-ID - muss eine gültige E-Mail sein. An diese Adresse erhalten Sie Ihre E-Mails!
  +[Error],[Error]
   [Select],[Select ]
   `Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`Frost Stocks Älter als ` sollte kleiner als% d Tage.
   and,und
   are not allowed.,sind nicht erlaubt.
  -assigned by,zugewiesen durch
  -cannot be greater than 100,nicht größer als 100 sein
  +assigned by,zugewiesen von
  +cannot be greater than 100,darf nicht größer als 100 sein
   "e.g. ""Build tools for builders""","z.B. ""Build -Tools für Bauherren """
   "e.g. ""MC""","z.B. ""MC"""
   "e.g. ""My Company LLC""","z.B. "" My Company LLC"""
   e.g. 5,z.B. 5
   "e.g. Bank, Cash, Credit Card","z.B. Bank, Bargeld, Kreditkarte"
  -"e.g. Kg, Unit, Nos, m","z.B. Kg, Einheit, Nos, m"
  +"e.g. Kg, Unit, Nos, m","z.B. Kg, Einheit, Nr, m"
   e.g. VAT,z.B. Mehrwertsteuer
  -eg. Cheque Number,zB. Scheck-Nummer
  +eg. Cheque Number,z. B. Schecknummer
   example: Next Day Shipping,Beispiel: Versand am nächsten Tag
  -lft,lft
  +fold,
  +hidden,
  +hours,
  +lft,li
   old_parent,old_parent
  -rgt,rgt
  +rgt,Rt
   subject,Betreff
  -to,auf
  +to,bis
   website page link,Website-Link
   {0} '{1}' not in Fiscal Year {2},{0} ' {1}' nicht im Geschäftsjahr {2}
  -{0} Credit limit {0} crossed,{0} Kreditlimit {0} gekreuzt
  +{0} Credit limit {1} crossed,
   {0} Serial Numbers required for Item {0}. Only {0} provided.,{0} Seriennummern für Artikel erforderlich {0}. Nur {0} ist.
   {0} budget for Account {1} against Cost Center {2} will exceed by {3},{0} Budget für Konto {1} gegen Kostenstelle {2} wird von {3} überschreiten
   {0} can not be negative,{0} kann nicht negativ sein
   {0} created,{0} erstellt
  +{0} days from {1},
   {0} does not belong to Company {1},{0} ist nicht auf Unternehmen gehören {1}
   {0} entered twice in Item Tax,{0} trat zweimal in Artikel Tax
  -{0} is an invalid email address in 'Notification Email Address',{0} ist eine ungültige E-Mail- Adresse in 'Benachrichtigung per E-Mail -Adresse'
  +"{0} is an invalid email address in 'Notification \
  +					Email Address'",
   {0} is mandatory,{0} ist obligatorisch
   {0} is mandatory for Item {1},{0} Artikel ist obligatorisch für {1}
   {0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} ist obligatorisch. Vielleicht Devisenwechsel Datensatz nicht für {1} bis {2} erstellt.
  
positive.code: This is a root sales person and cannot be edited.,Dies ist ein Root- Verkäufer und können nicht editiert werden .
  This is a root territory and cannot be edited.,Dies ist ein Root- Gebiet und können nicht bearbeitet werden.
  This is an example website auto-generated from ERPNext,Dies ist ein Beispiel -Website von ERPNext automatisch generiert
  This is the number of the last created transaction with this prefix,Dies ist die Nummer des zuletzt erzeugte Transaktion mit diesem Präfix
  This will be used for setting rule in HR module,Dies wird für die Einstellung der Regel im HR-Modul verwendet werden
  Thread HTML,Themen HTML
  Thursday,Donnerstag
  Time Log,Log Zeit
  Time Log Batch,Zeit Log Batch
  Time Log Batch Detail,Zeit Log Batch Detailansicht
  Time Log Batch Details,Zeit Log Chargendetails
  Time Log Batch {0} must be 'Submitted',"Zeit Log Batch {0} muss "" Eingereicht "" werden"
  Time Log Status must be Submitted.,Zeit Protokollstatus vorzulegen.
  Time Log for tasks.,Log Zeit für Aufgaben.
  Time Log is not billable,Anmelden Zeit ist nicht abrechenbar
  Time Log {0} must be 'Submitted',"Anmelden Zeit {0} muss "" Eingereicht "" werden"
  Time Zone,Zeitzone
  Time Zones,Time Zones
  Time and Budget,Zeit und Budget
  Time at which items were delivered from warehouse,"Zeit, mit dem Gegenstände wurden aus dem Lager geliefert"
  Time at which materials were received,"Zeitpunkt, an dem Materialien wurden erhalten"
  Title,Titel
  Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,Titel für Druckvorlagen z. B. Proforma-Rechnung .
  To,Auf
  To Currency,Um Währung
  To Date,To Date
  To Date should be same as From Date for Half Day leave,Bis Datum sollten gleiche wie von Datum für Halbtagesurlaubsein
  To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0},"Bis Datum sollte im Geschäftsjahr sein. Unter der Annahme, bis Datum = {0}"
  To Discuss,Zu diskutieren
  To Do List,To Do List
  To Package No.,Um Nr. Paket
  To Produce,Um Produzieren
  To Time,Um Zeit
  To Value,To Value
  To Warehouse,Um Warehouse
  "To add child nodes, explore tree and click on the node under which you want to add more nodes.","Um geordneten Knoten hinzufügen , erkunden Baum und klicken Sie auf den Knoten , unter dem Sie mehrere Knoten hinzufügen möchten."
  "To assign this issue, use the ""Assign"" button in the sidebar.","Um dieses Problem zu zuzuweisen, verwenden Sie die Schaltfläche ""Zuordnen"" in der Seitenleiste."
  To create a Bank Account,Um ein Bankkonto zu erstellen
  To create a Tax Account,Um ein Steuerkonto erstellen
  "To create an Account Head under a different company, select the company and save customer.","Um ein Konto Kopf unter einem anderen Unternehmen zu erstellen, wählen das Unternehmen und sparen Kunden."
  To date cannot be before from date,Bis heute kann nicht vor von aktuell sein
  To enable <b>Point of Sale</b> features,Zum <b> Point of Sale </ b> Funktionen ermöglichen
  To enable <b>Point of Sale</b> view,Um <b> Point of Sale </ b> Ansicht aktivieren
  To get Item Group in details table,Zu Artikelnummer Gruppe im Detail Tisch zu bekommen
  "To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","Um Steuer in Zeile enthalten {0} in Artikel Rate , Steuern in Reihen {1} müssen ebenfalls enthalten sein"
  "To merge, following properties must be same for both items","Um mischen können, müssen folgende Eigenschaften für beide Produkte sein"
  "To not apply Pricing Rule in a particular transaction, all applicable Pricing Rules should be disabled.","Um Pricing Regel in einer bestimmten Transaktion nicht zu, sollten alle geltenden Preisregeln deaktiviert zu sein."
  "To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","Zu diesem Geschäftsjahr als Standard festzulegen, klicken Sie auf "" Als Standard festlegen """
  To track any installation or commissioning related work after sales,Um jegliche Installation oder Inbetriebnahme verwandte Arbeiten After Sales verfolgen
  "To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Sales BOM, Sales Order, Serial No","Um Markennamen in der folgenden Dokumente Lieferschein , Gelegenheit, Materialanforderung , Punkt , Bestellung , Einkauf Gutschein , Käufer Beleg, Angebot, Verkaufsrechnung , Vertriebsstückliste, Kundenauftrag, Seriennummer verfolgen"
  To track item in sales and purchase documents based on their serial nos. This is can also used to track warranty details of the product.,"Um Artikel in Vertrieb und Einkauf Dokumente auf ihrem Werknummern Basis zu verfolgen. Dies wird auch verwendet, um Details zum Thema Gewährleistung des Produktes zu verfolgen."
  To track items in sales and purchase documents with batch nos<br><b>Preferred Industry: Chemicals etc</b>,Um Elemente in An-und Verkauf von Dokumenten mit Batch-nos <br> <b> Preferred Industry verfolgen: Chemicals etc </ b>
  To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,"Um Objekte mit Barcode verfolgen. Sie werden in der Lage sein, um Elemente in Lieferschein und Sales Invoice durch Scannen Barcode einzusteigen."
  Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,Zu viele Spalten. Exportieren Sie den Bericht und drucken Sie es mit einem Tabellenkalkulationsprogramm.
  Tools,Werkzeuge
  Total,Gesamt
  Total ({0}),Gesamt ({0})
  Total Advance,Insgesamt Geleistete
  Total Amount,Gesamtbetrag
  Total Amount To Pay,Insgesamt zu zahlenden Betrag
  Total Amount in Words,Insgesamt Betrag in Worten
  Total Billing This Year: ,Insgesamt Billing Dieses Jahr:
  Total Characters,Insgesamt Charaktere
  Total Claimed Amount,Insgesamt geforderten Betrag
  Total Commission,Gesamt Kommission
  Total Cost,Total Cost
  Total Credit,Insgesamt Kredit
  Total Debit,Insgesamt Debit
  Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},Insgesamt muss Debit gleich Gesamt-Credit ist.
  Total Deduction,Insgesamt Abzug
  Total Earning,Insgesamt Earning
  Total Experience,Total Experience
  Total Hours,Gesamtstunden
  Total Hours (Expected),Total Hours (Erwartete)
  Total Invoiced Amount,Insgesamt Rechnungsbetrag
  Total Leave Days,Insgesamt Leave Tage
  Total Leaves Allocated,Insgesamt Leaves Allocated
  Total Message(s),Insgesamt Nachricht (en)
  Total Operating Cost,Gesamten Betriebskosten
  Total Points,Total Points
  Total Raw Material Cost,Insgesamt Rohstoffkosten
  Total Sanctioned Amount,Insgesamt Sanctioned Betrag
  Total Score (Out of 5),Gesamtpunktzahl (von 5)
  Total Tax (Company Currency),Total Tax (Gesellschaft Währung)
  Total Taxes and Charges,Insgesamt Steuern und Abgaben
  Total Taxes and Charges (Company Currency),Insgesamt Steuern und Gebühren (Gesellschaft Währung)
  Total allocated percentage for sales team should be 100,Insgesamt zugeordnet Prozentsatz für Vertriebsteam sollte 100 sein
  Total amount of invoices received from suppliers during the digest period,Gesamtbetrag der erhaltenen Rechnungen von Lieferanten während der Auszugsperiodeninformation
  Total amount of invoices sent to the customer during the digest period,Gesamtbetrag der Rechnungen an die Kunden während der Auszugsperiodeninformation
  Total cannot be zero,Insgesamt darf nicht Null sein
  Total in words,Total in Worten
  Total points for all goals should be 100. It is {0},Gesamtpunkte für alle Ziele sollten 100 sein. Es ist {0}
  Total valuation for manufactured or repacked item(s) can not be less than total valuation of raw materials,Gesamtbewertungs für hergestellte oder umgepackt Artikel (s) kann nicht kleiner als die Gesamt Bewertung der Rohstoffe sein
  Total weightage assigned should be 100%. It is {0},Insgesamt Gewichtung zugeordnet sollte 100 % sein. Es ist {0}
  Totals,Totals
  Track Leads by Industry Type.,Spur führt nach Branche Typ .
  Track this Delivery Note against any Project,Verfolgen Sie diesen Lieferschein gegen Projekt
  Track this Sales Order against any Project,Verfolgen Sie diesen Kundenauftrag gegen Projekt
  Transaction,Transaktion
  Transaction Date,Transaction Datum
  Transaction not allowed against stopped Production Order {0},Transaktion nicht gegen gestoppt Fertigungsauftrag erlaubt {0}
  Transfer,Übertragen
  Transfer Material,Transfermaterial
  Transfer Raw Materials,Übertragen Rohstoffe
  Transferred Qty,Die übertragenen Menge
  Transportation,Transport
  Transporter Info,Transporter Info
  Transporter Name,Transporter Namen
  Transporter lorry number,Transporter Lkw-Zahl
  Travel,Reise
  Travel Expenses,Reisekosten
  Tree Type,Baum- Typ
  Tree of Item Groups.,Baum der Artikelgruppen .
  Tree of finanial Cost Centers.,Baum des finanial Kostenstellen .
  Tree of finanial accounts.,Baum des finanial Konten.
  Trial Balance,Rohbilanz
  Tuesday,Dienstag
  Type,Typ
  Type of document to rename.,Art des Dokuments umbenennen.
  "Type of leaves like casual, sick etc.","Art der Blätter wie beiläufig, krank usw."
  Types of Expense Claim.,Arten von Expense Anspruch.
  Types of activities for Time Sheets,Arten von Aktivitäten für Time Sheets
  "Types of employment (permanent, contract, intern etc.).","Art der Beschäftigung (permanent , Vertrag, Praktikanten etc.)."
  UOM Conversion Detail,UOM Conversion Details
  UOM Conversion Details,UOM Conversion Einzelheiten
  UOM Conversion Factor,UOM Umrechnungsfaktor
  UOM Conversion factor is required in row {0},Verpackung Umrechnungsfaktor wird in der Zeile erforderlich {0}
  UOM Name,UOM Namen
  UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},Verpackung coverFaktor für Verpackung benötigt: {0} in Item: {1}
  Under AMC,Unter AMC
  Under Graduate,Unter Graduate
  Under Warranty,Unter Garantie
  Unit,Einheit
  Unit of Measure,Maßeinheit
  Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Maßeinheit {0} hat mehr als einmal in Umrechnungsfaktor Tabelle eingetragen
  "Unit of measurement of this item (e.g. Kg, Unit, No, Pair).","Maßeinheit für diesen Artikel (zB kg, Einheit, Nein, Pair)."
  Units/Hour,Einheiten / Stunde
  Units/Shifts,Units / Shifts
  Unpaid,Unbezahlte
  Unreconciled Payment Details,Nicht abgestimmte Zahlungsdetails
  Unscheduled,Außerplanmäßig
  Unsecured Loans,Unbesicherte Kredite
  Unstop,aufmachen
  Unstop Material Request,Unstop -Material anfordern
  Unstop Purchase Order,Unstop Bestellung
  Unsubscribed,Unsubscribed
  Update,Aktualisieren
  Update Clearance Date,Aktualisieren Restposten Datum
  Update Cost,Update- Kosten
  Update Finished Goods,Aktualisieren Fertigwaren
  Update Landed Cost,Aktualisieren Landed Cost
  Update Series,Update Series
  Update Series Number,Update Series Number
  Update Stock,Aktualisieren Lager
  Update bank payment dates with journals.,Update Bank Zahlungstermine mit Zeitschriften.
  Update clearance date of Journal Entries marked as 'Bank Vouchers',"Update- Clearance Datum der Journaleinträge als ""Bank Gutscheine 'gekennzeichnet"
  Updated,Aktualisiert
  Updated Birthday Reminders,Aktualisiert Geburtstagserinnerungen
  Upload Attendance,Hochladen Teilnahme
  Upload Backups to Dropbox,Backups auf Dropbox hochladen
  Upload Backups to Google Drive,Laden Sie Backups auf Google Drive
  Upload HTML,Hochladen HTML
  Upload a .csv file with two columns: the old name and the new name. Max 500 rows.,Laden Sie eine CSV-Datei mit zwei Spalten:. Den alten Namen und der neue Name. Max 500 Zeilen.
  Upload attendance from a .csv file,Fotogalerie Besuch aus einer. Csv-Datei
  Upload stock balance via csv.,Hochladen Bestandsliste über csv.
  Upload your letter head and logo - you can edit them later.,Laden Sie Ihr Briefkopf und Logo - Sie können sie später zu bearbeiten.
  Upper Income,Obere Income
  Urgent,Dringend
  Use Multi-Level BOM,Verwenden Sie Multi-Level BOM
  Use SSL,Verwenden Sie SSL
  Used for Production Plan,Wird für Produktionsplan
  User,Benutzer
  User ID,Benutzer-ID
  User ID not set for Employee {0},Benutzer-ID nicht für Mitarbeiter eingestellt {0}
  User Name,User Name
  User Name or Support Password missing. Please enter and try again.,Benutzername oder Passwort -Unterstützung fehlt. Bitte geben Sie und versuchen Sie es erneut .
  User Remark,Benutzer Bemerkung
  User Remark will be added to Auto Remark,Benutzer Bemerkung auf Auto Bemerkung hinzugefügt werden
  User Remarks is mandatory,Benutzer Bemerkungen ist obligatorisch
  User Specific,Benutzerspezifisch
  User must always select,Der Benutzer muss immer wählen
  User {0} is already assigned to Employee {1},Benutzer {0} ist bereits an Mitarbeiter zugewiesen {1}
  User {0} is disabled,Benutzer {0} ist deaktiviert
  Username,Benutzername
  Users with this role are allowed to create / modify accounting entry before frozen date,Benutzer mit dieser Rolle sind erlaubt zu erstellen / Verbuchung vor gefrorenen Datum ändern
  Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,Benutzer mit dieser Rolle erlaubt sind auf eingefrorenen Konten setzen und / Buchungen gegen eingefrorene Konten ändern
  Utilities,Dienstprogramme
  Utility Expenses,Utility- Aufwendungen
  Valid For Territories,Gültig für Territories
  Valid From,Gültig ab
  Valid Upto,Gültig Bis
  Valid for Territories,Gültig für Territories
  Validate,Bestätigen
  Valuation,Bewertung
  Valuation Method,Valuation Method
  Valuation Rate,Valuation bewerten
  Valuation Rate required for Item {0},Artikel für erforderlich Bewertungs Bewerten {0}
  Valuation and Total,Bewertung und insgesamt
  Value,Wert
  Value or Qty,Wert oder Menge
  Vehicle Dispatch Date,Fahrzeug Versanddatum
  Vehicle No,Kein Fahrzeug
  Venture Capital,Risikokapital
  Verified By,Verified By
  View Ledger,Ansicht Ledger
  View Now,Jetzt ansehen
  Visit report for maintenance call.,Bericht über den Besuch für die Wartung Anruf.
  Voucher #,Gutschein #
  Voucher Detail No,Gutschein Detailaufnahme
  Voucher Detail Number,Gutschein Detail Anzahl
  Voucher ID,Gutschein ID
  Voucher No,Gutschein Nein
  Voucher Type,Gutschein Type
  Voucher Type and Date,Gutschein Art und Datum
  Walk In,Walk In
  Warehouse,Lager
  Warehouse Contact Info,Warehouse Kontakt Info
  Warehouse Detail,Warehouse Details
  Warehouse Name,Warehouse Namen
  Warehouse and Reference,Warehouse und Referenz
  Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,"Warehouse kann nicht gelöscht werden, da Aktienbuch Eintrag für diese Lager gibt."
  Warehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receipt,Warehouse kann nur über Lizenz Entry / Lieferschein / Kaufbeleg geändert werden
  Warehouse cannot be changed for Serial No.,Warehouse kann nicht für Seriennummer geändert werden
  
negative.code: Maximum {0} rows allowed,Maximum {0} Zeilen erlaubt
  Maxiumm discount for Item {0} is {1}%,Maxiumm Rabatt für Artikel {0} {1}%
  Medical,Medizin-
  Medium,Mittel
  "Merging is only possible if following properties are same in both records. Group or Ledger, Root Type, Company","Merging ist nur möglich, wenn folgenden Objekte sind in beiden Datensätzen."
  Message,Nachricht
  Message Parameter,Nachrichtenparameter
  Message Sent,Nachricht gesendet
  Message updated,Nachricht aktualisiert
  Messages,Nachrichten
  Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Nachrichten mit mehr als 160 Zeichen werden in mehrere Nachrichten aufgeteilt
  Middle Income,Mittleres Einkommen
  Milestone,Ecktermin
  Milestone Date,Ecktermin Datum
  Milestones,Ecktermine
  Milestones will be added as Events in the Calendar,Ecktermine werden als Ereignisse in den Kalender aufgenommen
  Min Order Qty,Mindestbestellmenge
  Min Qty,Mindestmenge
  Min Qty can not be greater than Max Qty,Mindestmenge nicht größer als Max Menge sein
  Minimum Amount,Mindestbetrag
  Minimum Order Qty,Mindestbestellmenge
  Minute,Minute
  Misc Details,Sonstige Einzelheiten
  Miscellaneous Expenses,Sonstige Aufwendungen
  Miscelleneous,Sonstiges
  Mobile No,Mobilfunknummer
  Mobile No.,Mobilfunknr.
  Mode of Payment,Zahlungsweise
  Modern,Modern
  Monday,Montag
  Month,Monat
  Monthly,Monatlich
  Monthly Attendance Sheet,Monatliche Anwesenheitsliste
  Monthly Earning & Deduction,Monatliches Einkommen & Abzug
  Monthly Salary Register,Monatsgehalt Register
  Monthly salary statement.,Monatliche Gehaltsabrechnung
  More Details,Weitere Details
  More Info,Mehr Informationen
  Motion Picture & Video,Motion Picture & Video
  Moving Average,Gleitender Mittelwert
  Moving Average Rate,Gleitende Mittelwertsrate
  Mr,Herr
  Ms,Frau
  Multiple Item prices.,Mehrere Artikelpreise .
  "Multiple Price Rule exists with same criteria, please resolve \
  			conflict by assigning priority. Price Rules: {0}",
  Music,Musik
  Must be Whole Number,Muss eine Ganzzahl sein
  Name,Name
  Name and Description,Name und Beschreibung
  Name and Employee ID,Name und Personalnummer
  "Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers, they are created automatically from the Customer and Supplier master","Name des neuen Konto . Hinweis : Bitte keine Konten für Kunden und Lieferanten zu schaffen , werden sie automatisch von der Kunden-und Lieferantenstamm angelegt"
  Name of person or organization that this address belongs to.,"Name der Person oder des Unternehmens, zu dem diese Adresse gehört."
  Name of the Budget Distribution,Name der Budgetverteilung
  Naming Series,Benennungsreihenfolge
  Negative Quantity is not allowed,Negative Menge ist nicht erlaubt
  Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5},Negative Auf Error ( {6}) für Artikel {0} in {1} Warehouse auf {2} {3} {4} in {5}
  Negative Valuation Rate is not allowed,Negative Bewertungsbetrag ist nicht erlaubt
  Negative balance in Batch {0} for Item {1} at Warehouse {2} on {3} {4},Negative Bilanz in Batch {0} für {1} Artikel bei Warehouse {2} auf {3} {4}
  Net Pay,Nettolohn
  Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.,"Nettolohn (in Worten) wird angezeigt, sobald Sie die Gehaltsabrechnung speichern."
  Net Profit / Loss,Nettogewinn /-verlust
  Net Total,Nettosumme
  Net Total (Company Currency),Nettosumme (Unternehmenswährung)
  Net Weight,Nettogewicht
  Net Weight UOM,Nettogewicht-ME
  Net Weight of each Item,Nettogewicht der einzelnen Artikel
  Net pay cannot be negative,Nettolohn kann nicht negativ sein
  Never,Nie
  New ,
  New Account,Neues Konto
  New Account Name,New Account Name
  New BOM,Neue Stückliste
  New Communications,Neue Nachrichten
  New Company,Neue Gesellschaft
  New Cost Center,Neue Kostenstelle
  New Cost Center Name,Neue Kostenstellennamen
  New Delivery Notes,Neuer Lieferschein
  New Enquiries,Neue Anfragen
  New Leads,Neue Leads
  New Leave Application,Neuer Urlaubsantrag
  New Leaves Allocated,Neue Urlaubszuordnung
  New Leaves Allocated (In Days),Neue Urlaubszuordnung (in Tagen)
  New Material Requests,Neue Materialanfragen
  New Projects,Neue Projekte
  New Purchase Orders,Neue Bestellungen
  New Purchase Receipts,Neue Kaufbelege
  New Quotations,Neue Angebote
  New Sales Orders,Neue Kundenaufträge
  New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Neue Seriennummer kann nicht sein Warehouse. Warehouse müssen von Lizenz Eintrag oder Kaufbeleg eingestellt werden
  New Stock Entries,Neue Lagerbestandseinträge
  New Stock UOM,Neue Lagerbestands-ME
  New Stock UOM is required,Neue Lizenz Verpackung erforderlich
  New Stock UOM must be different from current stock UOM,Neue Lizenz Verpackung muss sich von aktuellen Aktien Verpackung sein
  New Supplier Quotations,Neue Lieferantenangebote
  New Support Tickets,Neue Support-Tickets
  New UOM must NOT be of type Whole Number,Neue Verpackung darf NICHT vom Typ ganze Zahl sein
  New Workplace,Neuer Arbeitsplatz
  New {0}: #{1},
  Newsletter,Newsletter
  Newsletter Content,Newsletter-Inhalt
  Newsletter Status,Newsletter-Status
  Newsletter has already been sent,Newsletter wurde bereits gesendet
  "Newsletters to contacts, leads.","Newsletter an Kontakte, Leads"
  Newspaper Publishers,Zeitungsverleger
  Next,nächste
  Next Contact By,Nächster Kontakt durch
  Next Contact Date,Nächstes Kontaktdatum
  Next Date,Nächster Termin
  Next Recurring {0} will be created on {1},
  Next email will be sent on:,Nächste E-Mail wird gesendet am:
  No,Nein
  No Customer Accounts found.,Keine Kundenkonten gefunden.
  No Customer or Supplier Accounts found,Keine Kunden-oder Lieferantenkontengefunden
  No Item with Barcode {0},Kein Artikel mit Barcode {0}
  No Item with Serial No {0},Kein Artikel mit Seriennummer {0}
  No Items to pack,Keine Artikel zu packen
  No Permission,Keine Berechtigung
  No Production Orders created,Keine Fertigungsaufträge erstellt
  No Remarks,
  No Supplier Accounts found. Supplier Accounts are identified based on 'Master Type' value in account record.,Keine Lieferantenkontengefunden. Lieferant Konten werden basierend auf dem Wert 'Master Type' in Kontodatensatz identifiziert.
  No accounting entries for the following warehouses,Keine Buchungen für die folgenden Hallen
  No addresses created,Keine Adressen erstellt
  