anchor.diff:  view,stock.move,0,Move Information,
   view,stock.move,0,Split in production lots,
   view,stock.move,0,Move State,
  -view,stock.move,0,Confirm,
  -view,stock.move,0,Assign,
  -view,stock.move,0,Cancel,
  +view,stock.move,0,Confirm,审核
  +view,stock.move,0,Assign,分配
  +view,stock.move,0,Cancel,取消
   view,stock.move,0,Make Parcel,
   view,payment.order,0,Payment order,
   view,payment.line,0,Payment Line,
   view,payment.line,0,Amount Total,
  -view,res.partner.category,0,Partner categories,
  -view,account.account,0,Chart of Accounts,
  +view,res.partner.category,0,Partner categories,业务伙伴分类
  +view,account.account,0,Chart of Accounts,科目体系
   view,stock.move,0,Moves,
  -view,stock.move,0,UOM,
  +view,stock.move,0,UOM,计量单位
  +view,product.product,0,Products,产品
   view,product.product,0,Product,产品
  -view,product.product,0,Information,
  +view,product.product,0,Information,信息
   view,product.product,0,Procurement,
  -view,product.product,0,Descriptions,
  +view,product.product,0,Descriptions,说明
   view,product.product,0,Description,说明
  -view,product.product,0,Sale Description,
  -view,product.product,0,Purchase Description,
  -view,product.product,0,Packaging,
  -view,product.product,0,Properties,
  +view,product.product,0,Sale Description,销售说明
  +view,product.product,0,Purchase Description,采购说明
  +view,product.product,0,Packaging,装箱
  +view,product.product,0,Properties,属性
   view,res.users,0,Users,用户
   view,ir.ui.menu,0,Menu,菜单
  -view,res.partner.address,0,Partner contacts,
  -view,res.partner,0,Partners,伙伴
  -view,hr.employee.category,0,Employees Categories,
  -view,account.analytic.account,0,Analytic account,
  +view,res.partner.address,0,Partner contacts,业务伙伴联系人
  +view,res.partner,0,Partners,业务伙伴
  +view,hr.employee.category,0,Employees Categories,员工分类
  +view,account.analytic.account,0,Analytic account,分析科目
   view,account.report.report,0,Accounting reporting,
   view,account.move.line,0,Account Entry Line,
  -view,account.move.line,0,Information,
  -view,account.move.line,0,General Information,
  -view,account.move.line,0,Optional Information,
  -view,account.move.line,0,State,
  +view,account.move.line,0,Information,信息
  +view,account.move.line,0,General Information,一般信息
  +view,account.move.line,0,Optional Information,其他信息
  +view,account.move.line,0,State,??
   view,account.move.line,0,Analytic Lines,
   view,res.users,0,Users,用户
  -view,res.users,0,Please note that you will have to logout and relog if you change your password.,
  +view,res.users,0,Please note that you will have to logout and relog if you change your password.,更换密码后，登出再登录时起效。
   view,ir.ui.menu,0,Menu,菜单
   view,res.lang,0,Language,语言
   view,res.groups,0,Groups,用户组
  -view,res.groups,0,Group,
  -view,res.groups,0,Security,
  -view,res.groups,0,Access Controls,
  +view,res.groups,0,Group,用户组
  +view,res.groups,0,Security,权限
  +view,res.groups,0,Access Controls,访问控制
   view,res.users,0,Users,用户
  -view,res.users,0,User,
  -view,res.users,0,Security,
  +view,res.users,0,User,用户
  +view,res.users,0,Security,权限
   view,res.users,0,Users,用户
  -view,res.company,0,Company,
  -view,res.company,0,Companies,
  -view,ir.values,0,Values,
  -view,ir.values,0,Values,
  -view,ir.sequence,0,Sequences,序列
  -view,ir.sequence,0,Configuration,
  -view,ir.sequence,0,"Legend (for prefix, suffix)",
  -view,ir.sequence,0,Year: %(year)s,
  -view,ir.sequence,0,Month: %(month)s,
  -view,ir.sequence,0,Day: %(day)s,
  -view,ir.sequence,0,Sequences,序列
  -view,ir.sequence.type,0,Sequence Type,
  -view,ir.actions.actions,0,Action,
  -view,ir.actions.actions,0,Action,
  -view,ir.actions.execute,0,Execute,
  -view,ir.actions.execute,0,Execute,
  -view,ir.actions.group,0,Group,
  -view,ir.actions.group,0,Group,
  -view,ir.actions.report.custom,0,Report custom,
  -view,ir.actions.report.custom,0,Report custom,
  -view,ir.actions.report.xml,0,Report xml,
  -view,ir.actions.report.xml,0,Report xml,
  -view,ir.actions.act_window,0,Open Window,
  +view,res.company,0,Company,公司
  +view,res.company,0,Companies,公司
  +view,ir.values,0,Values,?
  +view,ir.values,0,Values,?
  +view,ir.sequence,0,Sequences,序号
  +view,ir.sequence,0,Configuration,设置
  +view,ir.sequence,0,"Legend (for prefix, suffix)",图例（前缀，后缀）
  +view,ir.sequence,0,Year: %(year)s,年：%年
  +view,ir.sequence,0,Month: %(month)s,月：%月
  +view,ir.sequence,0,Day: %(day)s,天： %天
  +view,ir.sequence,0,Sequences,序号
  +view,ir.sequence.type,0,Sequence Type,序号类型
  +view,ir.actions.actions,0,Action,操作
  +view,ir.actions.actions,0,Action,操作
  +view,ir.actions.execute,0,Execute,执行
  +view,ir.actions.execute,0,Execute,执行
  +view,ir.actions.group,0,Group,组
  +view,ir.actions.group,0,Group,组
  +view,ir.actions.report.custom,0,Report custom,自定义报表
  +view,ir.actions.report.custom,0,Report custom,自定义报表
  +view,ir.actions.report.xml,0,Report xml,报表Xml
  +view,ir.actions.report.xml,0,Report xml,报表Xml
  +view,ir.actions.act_window,0,Open Window,打开窗口
   view,ir.actions.act_window,0,Open a Window,打开窗口
  -view,ir.actions.act_window,0,Views,
  -view,ir.actions.act_window,0,Views,
  -view,ir.actions.wizard,0,Wizard,
  -view,res.roles,0,Role,
  +view,ir.actions.act_window,0,Views,视图
  +view,ir.actions.act_window,0,Views,视图
  +view,ir.actions.wizard,0,Wizard,向导
  +view,res.roles,0,Role,角色
   view,res.roles,0,Roles,角色
   view,ir.ui.view,0,User Interface - Views,用户界面 - views
   view,ir.attachment,0,Attachments,附件
  -view,ir.attachment,0,Description,
  +view,ir.attachment,0,Description,说明
   view,ir.attachment,0,Attachments,附件
   view,ir.report.custom.fields,0,Report Fields,报告字段
   view,ir.report.custom.fields,0,Report Fields,报告字段
  -view,ir.report.custom,0,Custom Report,客户报告
  +view,ir.report.custom,0,Custom Report,自定义报表
   view,ir.report.custom,0,Subscribe Report,签署报告
   view,ir.report.custom,0,Unsubscribe Report,
  -view,ir.model,0,Model Description,
  -view,ir.model,0,Information,
  -view,ir.model,0,Fields,
  -view,ir.model,0,Fields Description,
  -view,ir.model,0,Model Description,
  -view,ir.model.fields,0,Fields,
  -view,ir.model.fields,0,Fields,
  +view,ir.model,0,Model Description,域说明
  +view,ir.model,0,Information,信息
  +view,ir.model,0,Fields,域
  +view,ir.model,0,Fields Description,域说明
  +view,ir.model,0,Model Description,域说明
  +view,ir.model.fields,0,Fields,域
  +view,ir.model.fields,0,Fields,域
   view,ir.translation,0,Translations,翻译
   view,ir.translation,0,Translations,翻译
  -view,ir.ui.view_sc,0,Shortcut,
  -view,ir.ui.view_sc,0,Shortcut,
  +view,ir.ui.view_sc,0,Shortcut,快捷键
  +view,ir.ui.view_sc,0,Shortcut,快捷键
   view,ir.ui.menu,0,Menu,菜单
   view,ir.cron,0,Scheduled Actions,动作安排
   view,ir.cron,0,Scheduled Actions,动作安排
  -view,ir.cron,0,Action to trigger,动作触发
  -view,ir.model.access,0,Access controls,
  -view,ir.model.access,0,Access controls,
  -view,ir.rule.group,0,Record rules,
  +view,ir.cron,0,Action to trigger,操作触发
  +view,ir.model.access,0,Access controls,访问控制
  +view,ir.model.access,0,Access controls,访问控制
  +view,ir.rule.group,0,Record rules,记录规则
   view,ir.rule.group,0,The rule is satisfied if at least one test is True,
   view,ir.rule.group,0,"If there is no test defined, the rule is always satified if not global",
  -view,ir.rule.group,0,Record rules,
  -view,ir.rule,0,Test,
  -view,ir.rule,0,Test,
  -view,workflow,0,Workflow,
  -view,workflow,0,Activities,
  -view,workflow,0,Workflow,
  -view,workflow.activity,0,Activity,
  +view,ir.rule.group,0,Record rules,记录规则
  +view,ir.rule,0,Test,测试
  +view,ir.rule,0,Test,测试
  +view,workflow,0,Workflow,工作流
  +view,workflow,0,Activities,活动
  +view,workflow,0,Workflow,工作流
  +view,workflow.activity,0,Activity,活动
   view,workflow.activity,0,Outgoing transitions,
   view,workflow.activity,0,Transitions,
   view,workflow.activity,0,Incoming transitions,
   view,workflow.activity,0,Transitions,
  -view,workflow.activity,0,Activity,
  +view,workflow.activity,0,Activity,活动
   view,workflow.transition,0,Transition,
   view,workflow.transition,0,Transition,
   view,workflow.instance,0,Workflow Instances,
   view,workflow.instance,0,Workflow Instances,
   view,workflow.workitem,0,Workflow Workitems,
   view,workflow.workitem,0,Workflow Workitems,
  -view,ir.module.category,0,Module Category,
  -view,ir.module.category,0,Module Category,
  -view,ir.module.module,0,Module,
  -view,ir.module.module,0,Module,
  -view,ir.module.module,0,Install,
  -view,ir.module.module,0,Cancel Install,
  -view,ir.module.module,0,Uninstall (beta),
  -view,ir.module.module,0,Cancel Uninstall,
  -view,ir.module.module,0,Upgrade,
  -view,ir.module.module,0,Cancel Upgrade,
  -view,ir.module.module,0,Dependencies,
  -view,ir.module.module,0,Dependencies,
  -view,ir.module.module,0,Modules,
  -view,ir.module.repository,0,Repository,
  -view,ir.module.repository,0,Repository list,
  +view,ir.module.category,0,Module Category,模块分类
  +view,ir.module.category,0,Module Category,模块分类
  +view,ir.module.module,0,Module,模块
  +view,ir.module.module,0,Module,模块
  +view,ir.module.module,0,Install,安装
  +view,ir.module.module,0,Cancel Install,取消安装
  +view,ir.module.module,0,Uninstall (beta),卸载
  +view,ir.module.module,0,Cancel Uninstall,取消卸载
  +view,ir.module.module,0,Upgrade,升级
  +view,ir.module.module,0,Cancel Upgrade,取消升级
  +view,ir.module.module,0,Dependencies,依附关系
  +view,ir.module.module,0,Dependencies,依附关系
  +view,ir.module.module,0,Modules,模块
  +view,ir.module.repository,0,Repository,模块库
  +view,ir.module.repository,0,Repository list,模块库列表
   view,res.request,0,Requests,请求
   view,res.request,0,Requests,请求
  -view,res.request,0,Request,
  +view,res.request,0,Request,请求
   view,res.request,0,Description,说明
  -view,res.request,0,Send,
  +view,res.request,0,Send,发送
   view,res.request,0,Reply,回复
  -view,res.request,0,References,
  +view,res.request,0,References,参考
   view,res.request,0,Status,状态
  -view,res.request,0,End of Request,
  -view,res.request,0,History,
  +view,res.request,0,End of Request,请求结束
  +view,res.request,0,History,记录
   view,res.request.link,0,Request Link,请求连接
   view,res.request.link,0,Request Link,请求连接
  -view,res.request.history,0,Request History,请求历史
  -view,res.request.history,0,Request History,请求历史
  -view,res.partner.function,0,Partner Functions,伙伴功能
  -view,res.partner.address,0,Partner contacts,
  +view,res.request.history,0,Request History,请求记录
  +view,res.request.history,0,Request History,请求记录
  +view,res.partner.function,0,Partner Functions,业务伙伴功能
  +view,res.partner.address,0,Partner contacts,业务伙伴联系人
   view,res.partner.address,0,Contacts,联系人
  -view,res.partner.title,0,Partners Titles,伙伴称谓
  -view,res.partner,0,Partners,伙伴
  +view,res.partner.title,0,Partners Titles,业务伙伴称谓
  +view,res.partner,0,Partners,业务伙伴
   view,res.partner,0,General,一般
  -view,res.partner,0,Partner contacts,
  +view,res.partner,0,Partner contacts,业务伙伴联系人
  +view,res.partner,0,Partner contacts,业务伙伴联系人
   view,res.partner,0,Categories,分类
  -view,res.partner,0,Extra Info,追加信息
  -view,res.partner,0,Bank account,
  -view,res.partner,0,Bank account owner,
  -view,res.partner,0,Bank Details,
  -view,res.partner,0,Notes,
  -view,res.partner,0,Event History,事件历史
  -view,res.partner,0,Properties,
  -view,res.payterm,0,Payment term,
  -view,res.partner.bank.type,0,Bank Account Type,
  -view,res.partner.bank.type,0,Bank Account Type,
  -view,res.partner.bank,0,Bank account,
  -view,res.partner.bank,0,Bank account owner,
  -view,res.partner.bank,0,Bank accounts,
  -view,res.partner,0,Partners,伙伴
  -view,res.partner.category,0,Partner categories,
  -view,res.partner.category,0,Partner Categories,伙伴分类
  -view,res.bank,0,Bank,
  -view,res.bank,0,Banks,
  +view,res.partner,0,Extra Info,额外信息
  +view,res.partner,0,Bank account,银行帐号
  +view,res.partner,0,Bank account owner,银行帐户所有者
  +view,res.partner,0,Bank Details,银行详情
  +view,res.partner,0,Notes,注解
  +view,res.partner,0,Event History,活动记录
  +view,res.partner,0,Properties,属性
  +view,res.payterm,0,Payment term,付款条款
  +view,res.partner.bank.type,0,Bank Account Type,银行帐户类型
  +view,res.partner.bank.type,0,Bank Account Type,银行帐户类型
  +view,res.partner.bank,0,Bank account,银行帐号
  +view,res.partner.bank,0,Bank account owner,银行帐户所有者
  +view,res.partner.bank,0,Bank accounts,银行帐户
  +view,res.partner,0,Partners,业务伙伴
  +view,res.partner.category,0,Partner categories,业务伙伴分类
  +view,res.partner.category,0,Partner Categories,业务伙伴分类
  +view,res.bank,0,Bank,银行
  +view,res.bank,0,Banks,银行
   view,res.country,0,Country,国家
   view,res.country,0,Country,国家
   view,res.country.state,0,State,州/省
   view,res.country.state,0,State,州/省
  -view,res.currency,0,Currencies,
  -view,res.currency,0,Currency,
  -view,res.currency,0,Rates,
  -view,res.currency,0,Rates,
  -view,res.partner.canal,0,Channel,
  -view,res.partner.event.type,0,Event Type,
  -view,res.partner.event.type,0,Event Type,
  -view,res.partner.som,0,Partner State of Mind,伙伴满意度
  -view,res.partner.som,0,Partner State of Mind,伙伴满意度
  -view,res.partner.event,0,Partner Events,伙伴事件
  +view,res.currency,0,Currencies,货币
  +view,res.currency,0,Currency,货币
  +view,res.currency,0,Rates,汇率
  +view,res.currency,0,Rates,汇率
  +view,res.partner.canal,0,Channel,渠道
  +view,res.partner.event.type,0,Event Type,活动类型
  +view,res.partner.event.type,0,Event Type,活动类型
  +view,res.partner.som,0,Partner State of Mind,业务伙伴满意度
  +view,res.partner.som,0,Partner State of Mind,业务伙伴满意度
  +view,res.partner.event,0,Partner Events,业务伙伴活动
   view,res.partner.event,0,General Description,一般说明
   view,res.partner.event,0,Description,说明
   view,res.partner.event,0,Document Link,单据连接
  -view,res.partner.event,0,Partner Events,伙伴事件
  -view,ir.property,0,Properties,
  -view,ir.property,0,Property,
  -view,ir.property,0,Properties,
  -view,product.product,0,Products,产品
  +view,res.partner.event,0,Partner Events,业务伙伴活动
  +view,ir.property,0,Properties,属性
  +view,ir.property,0,Property,属性
  +view,ir.property,0,Properties,属性
  +view,board.note,0,Notes,注解
  +view,board.note,0,Note,注解
   view,product.product,0,Product Variant,产品系列
   view,product.product,0,Description,说明
   view,product.product,0,Product Variant,产品系列
   view,product.template,0,Product Template,产品模板
   view,product.template,0,Product Template,产品模板
  -view,product.template,0,Information,
  +view,product.template,0,Information,信息
   view,product.template,0,Procurement,
  -view,product.template,0,Descriptions,
  -view,product.template,0,Sale Description,
  -view,product.template,0,Purchase Description,
  -view,product.template,0,Properties,
  -view,product.category,0,Product Categories,
  +view,product.template,0,Descriptions,说明
  +view,product.template,0,Sale Description,销售说明
  +view,product.template,0,Purchase Description,采购说明
  +view,product.template,0,Properties,属性
  +view,product.category,0,Product Categories,产品分类
   view,product.category,0,Products Categories,产品分类
  -view,product.uom,0,Unit of Measure,
  -view,product.uom,0,Unit of Measure,
  -view,product.uom.categ,0,Unit of Measure categories,
  +view,product.uom,0,Unit of Measure,计量单位
  +view,product.uom,0,Unit of Measure,计量单位
  +view,product.uom.categ,0,Unit of Measure categories,计量单位分类
   view,product.ul,0,Logisitcal Unit,
  -view,product.packaging,0,Packaging,
  -view,product.packaging,0,Packaging,
  +view,product.packaging,0,Packaging,装箱
  +view,product.packaging,0,Packaging,装箱
   view,product.packaging,0,Paletization,
   view,product.packaging,0,Palette Dimension,
   view,product.packaging,0,Other Info,
  -view,product.supplierinfo,0,Partner Information,
  -view,product.supplierinfo,0,Pricelist,
  -view,product.supplierinfo,0,Partner Information,
  -view,product.supplierinfo,0,Seq,
  +view,product.supplierinfo,0,Partner Information,业务伙伴信息
  +view,product.supplierinfo,0,Pricelist,价格表
  +view,product.supplierinfo,0,Partner Information,业务伙伴信息
  +view,product.supplierinfo,0,Seq,序号
   view,product.pricelist.version,0,Pricelist Version,价格表版本
   view,product.pricelist.version,0,Pricelist Version,价格表版本
  -view,product.pricelist.item,0,Products Listprices Items,产品价格表s项
  -view,product.pricelist.item,0,Products Listprices Items,产品价格表s项
  -view,product.pricelist.item,0,Rules Test Match,
  -view,product.pricelist.item,0,Price Computation,
  -view,product.pricelist.item,0,New Price =,
  -view,product.pricelist.item,0,Base Price,
  +view,product.pricelist.item,0,Products Listprices Items,产品价格表明细
  +view,product.pricelist.item,0,Products Listprices Items,产品价格表明细
  +view,product.pricelist.item,0,Rules Test Match,定价规则
  +view,product.pricelist.item,0,Price Computation,价格计算
  +view,product.pricelist.item,0,New Price =,新价格=
  +view,product.pricelist.item,0,Base Price,基本价格
   view,product.pricelist.item,0,* ( 1 - ,
   view,product.pricelist.item,0, ) + ,
   view,product.pricelist.item,0,Rounding Method,舍入方法
  -view,product.pricelist.item,0,Min. Margin,最小边标利润
  -view,product.pricelist.item,0,Max. Margin,最大边标利润
  +view,product.pricelist.item,0,Min. Margin,最小利润
  +view,product.pricelist.item,0,Max. Margin,最大利润
   view,product.pricelist,0,Products Price List,产品价格表
   view,product.pricelist,0,Products Price List,产品价格表
   view,product.pricelist,0,Pricelist Version,
   view,product.pricelist,0,Pricelist Version,
  -view,product.price.type,0,Products Price Type,
  -view,product.pricelist.type,0,Pricelist Type,
  -view,hr.employee,0,Employee,雇员
  -view,hr.employee,0,Information,
  -view,hr.employee,0,General Information,
  -view,hr.employee,0,Working Data,
  -view,hr.employee,0,Sign in !,登录
  -view,hr.employee,0,Sign out !,注销
  +view,product.price.type,0,Products Price Type,产品价格类型
  +view,product.pricelist.type,0,Pricelist Type,价格表类型
  +view,hr.employee,0,Employee,员工
  +view,hr.employee,0,Information,信息
  +view,hr.employee,0,General Information,一般信息
  +view,hr.employee,0,Working Data,工作数据
  +view,hr.employee,0,Sign in !,签入!
  +view,hr.employee,0,Sign out !,签出
   view,hr.employee,0,Holidays,假期
  -view,hr.employee,0,Employees,
  -view,hr.employee,0,Employees,
  -view,hr.employee,0,Employees,
  -view,hr.timesheet.group,0,Timesheet category,
  +view,hr.employee,0,Employees,员工
  +view,hr.employee,0,Employees,员工
  +view,hr.employee,0,Employees,员工
  +view,hr.timesheet.group,0,Timesheet category,时间表分类
   view,hr.timesheet.group,0,Timesheets,工作时间表
   view,hr.timesheet,0,Timesheet,工作时间表
   view,hr.timesheet,0,Timesheet,工作时间表
  -view,hr.attendance,0,Employee attendance,雇员出勤
  -view,hr.attendance,0,Employee attendances,雇员出勤
  -view,hr.employee.category,0,Employee Category,
  -view,hr.employee.category,0,Employees Categories,
  -view,hr.holidays,0,Employee holidays,雇员假期
  -view,hr.holidays,0,Employee holidays,雇员假期
  -view,hr.holidays,0,Vacations requests,
  -view,hr.holidays.status,0,Define holiday status,定义假期状态
  +view,hr.attendance,0,Employee attendance,员工出勤
  +view,hr.attendance,0,Employee attendances,员工出勤
  +view,hr.employee.category,0,Employee Category,员工类别
  +view,hr.employee.category,0,Employees Categories,员工分类
  +view,hr.holidays,0,Employee holidays,员工假期
  +view,hr.holidays,0,Employee holidays,员工假期
  +view,hr.holidays,0,Vacations requests,假期请求
  +view,hr.holidays.status,0,Define holiday status,假期状态设定
   view,hr.holidays.status,0,Holiday status,假期状态
   view,hr.action.reason,0,Define attendance reason,定义出勤理由
  -view,hr.action.reason,0,Attendance reasons,缺勤理由
  -view,hr.department,0,department,
  -view,hr.department,0,Department,
  -view,hr.department,0,Notes,
  -view,hr.department,0,Companies,
  -view,account.fiscalyear,0,Fiscalyear,
  -view,account.fiscalyear,0,Periods,
  -view,account.fiscalyear,0,Period,
  -view,account.fiscalyear,0,States,
  -view,account.fiscalyear,0,Create Monthly Periods,
  -view,account.fiscalyear,0,Create 3 Months Periods,
  -view,account.fiscalyear,0,Fiscalyear,
  -view,account.period,0,Period,
  -view,account.period,0,States,
  -view,account.period,0,Period,
  -view,account.account,0,Account,
  -view,account.account,0,General Information,
  -view,account.account,0,Notes,
  -view,account.account,0,Chart of accounts,
  +view,hr.action.reason,0,Attendance reasons,出勤原因
  +view,hr.department,0,department,部门
  +view,hr.department,0,Department,部门
  +view,hr.department,0,Notes,注解
  +view,hr.department,0,Companies,公司
  +view,subscription.subscription,0,Subscriptions,多次订货
  +view,subscription.subscription,0,Subsription Data,多次订货数据
  +view,subscription.subscription,0,Process,处理
  +view,subscription.subscription,0,Stop,停止
  +view,subscription.subscription,0,Set to Draft,报送单据
  +view,subscription.subscription,0,Documents created,已建文档
  +view,subscription.subscription,0,Subscriptions,多次订货
  +view,subscription.subscription.history,0,Subscription History,多次订货历史
  +view,subscription.subscription.history,0,Subscription History,多次订货历史
  +view,subscription.document,0,Subscription Document,多次订货文档
  +view,subscription.document,0,Subscription Document,多次订货文档
  +view,subscription.document.fields,0,Subscription Document Fields,多次订货文档字段
  +view,subscription.document.fields,0,Subscription Document Fields,多次订货文档字段
  +view,hr.contract.wage.type.period,0,Wage period,
  +view,hr.employee.marital.status,0,Marital Status,
  +view,hr.contract.wage.type,0,Wage Type,
  +view,hr.contract.wage.type,0,Hourly cost computation,
  +view,hr.contract.wage.type,0,Wage Types,
  +view,hr.employee,0,Contracts,
  +view,hr.employee,0,Contracts,
  +view,hr.employee,0,Contract,
  +view,hr.employee,0,Generalities,
  +view,hr.employee,0,Contract Duration,
  +view,hr.employee,0,Salary,
  +view,hr.employee,0,Notes,注解
  +view,hr.employee,0,Miscelleanous,
  +view,hr.contract.type,0,Contract Type,
  +view,hr.contract,0,Contract,
  +view,hr.contract,0,Generalities,
  +view,hr.contract,0,Contract Duration,
  +view,hr.contract,0,Remuneration,
  +view,hr.contract,0,Notes,
  +view,hr.contract.type,0,Contract Type,
  +view,hr.contract,0,Contracts,
  +view,account.fiscalyear,0,Fiscalyear,会计年度
  +view,account.fiscalyear,0,Periods,期间
  +view,account.fiscalyear,0,Period,期间
  +view,account.fiscalyear,0,States,??
  +view,account.fiscalyear,0,Create Monthly Periods,创建月度
  +view,account.fiscalyear,0,Create 3 Months Periods,创建季度
  +view,account.fiscalyear,0,Fiscalyear,会计年度
  +view,account.period,0,Period,期间
  +view,account.period,0,States,??
  +view,account.period,0,Period,期间
  +view,account.account,0,Account,科目
  +view,account.account,0,General Information,一般信息
  +view,account.account,0,Notes,注解
  +view,account.account,0,Chart of accounts,科目体系
   view,account.journal.column,0,Journal Column,
   view,account.journal.column,0,Journal Column,
   view,account.journal.view,0,Journal View,
   view,account.journal,0,Account Journal,
   view,account.journal,0,Account Journal,
  -view,account.journal,0,General Information,
  -view,account.journal,0,Entry Controls,
  -view,account.journal,0,Accounts Type Allowed (empty for no control),
  -view,account.journal,0,Accounts Allowed (empty for no control),
  +view,account.journal,0,General Information,一般信息
  +view,account.journal,0,Entry Controls,分录控制
  +view,account.journal,0,Accounts Type Allowed (empty for no control),允许操作的科目类型（留空为不设限制）
  +view,account.journal,0,Accounts Allowed (empty for no control),允许操作的科目（留空为不设限制）
   view,account.bank.statement,0,Statement,
   view,account.bank.statement,0,Statement,
  -view,account.bank.statement,0,Entry encoding,
  -view,account.bank.statement,0,Statement lines,
  -view,account.bank.statement,0,Statement lines,
  -view,account.bank.statement,0,Notes,
  +view,account.bank.statement,0,Entry encoding,登账
  +view,account.bank.statement,0,Statement lines,对帐单明细
  +view,account.bank.statement,0,Statement lines,对帐单明细
  +view,account.bank.statement,0,Notes,注解
   view,account.bank.statement,0,Real Entries,
  -view,account.bank.statement,0,Compute,
  -view,account.bank.statement,0,Confirm,
  -view,account.bank.statement,0,Cancel,
  -view,account.bank.statement.reconcile,0,Reconcile,
  -view,account.bank.statement.reconcile,0,Entries,
  -view,account.bank.statement.reconcile,0,Write-Off,
  -view,account.bank.statement.reconcile,0,Compute,
  -view,account.account.type,0,Account Type,
  -view,account.account.type,0,Account Type,
  -view,account.move,0,Account entry,
  +view,account.bank.statement,0,Compute,计算
  +view,account.bank.statement,0,Confirm,审核
  +view,account.bank.statement,0,Cancel,取消
  +view,account.bank.statement.reconcile,0,Reconcile,对账
  +view,account.bank.statement.reconcile,0,Entries,登账
  +view,account.bank.statement.reconcile,0,Write-Off,报废
  +view,account.bank.statement.reconcile,0,Compute,计算
  +view,account.account.type,0,Account Type,科目类型
  +view,account.account.type,0,Account Type,科目类型
  +view,account.move,0,Account entry,会计分录
   view,account.move.reconcile,0,Account Entry Reconcile,
  -view,account.tax.code,0,Account Tax Code,
  -view,account.tax.code,0,Account Tax Code,
  +view,account.tax.code,0,Account Tax Code,科目税编码
  +view,account.tax.code,0,Account Tax Code,科目税编码
   view,account.tax,0,Account Tax,账号税
   view,account.tax,0,Account Tax,账号税
   view,account.tax,0,Tax Definition,
  
positive.code: view,account.tax,0,Keep empty to use the expense account,
  view,account.tax,0,Tax Declaration,
  view,account.tax,0,Invoices,
  view,account.tax,0,Refund Invoices,
  view,account.tax,0,Special Computation,
  view,account.tax,0,Compute Code (if type=code),计算代码（如果类型=代码）
  view,account.tax,0,Applicable Code (if type=code),适用代码（如果类型=代码）
  view,account.move,0,Account Entry,
  view,account.move,0,Account Entry,
  view,account.move,0,General Information,
  view,account.move,0,Entry Lines,
  view,account.move,0,Account Entry Line,
  view,account.move,0,General Information,
  view,account.move,0,Optional Information,
  view,account.move,0,State,
  view,account.move,0,Account Entry Line,
  view,account.move,0,Validate,
  view,account.move,0,Cancel,
  view,account.journal.period,0,Journals,
  view,account.budget.post,0,Budget item,
  view,account.budget.post,0,Definition,
  view,account.budget.post,0,Dotations,
  view,account.budget.post,0,Spread,
  view,account.budget.post,0,Accounts,
  view,account.budget.post,0,Budget item,
  view,account.budget.post.dotation,0,Budget items expenses,
  view,account.budget.post.dotation,0,Budget items expenses,
  view,account.model.line,0,Entry Model Line,
  view,account.model.line,0,Entry Model Line,
  view,account.model,0,Entry Model,
  view,account.model,0,Create entries,
  view,account.model,0,Entry Model,
  view,account.payment.term.line,0,Payment Term,
  view,account.payment.term.line,0,Payment Term,
  view,account.payment.term,0,Payment Term,
  view,account.payment.term,0,Information,
  view,account.payment.term,0,Description on invoices,
  view,account.payment.term,0,Computation,
  view,account.subscription.line,0,Subscription lines,
  view,account.subscription.line,0,Subscription lines,
  view,account.subscription,0,Entry Subscription,
  view,account.subscription,0,Entry Subscription,
  view,account.subscription,0,Subscription Periods,
  view,account.subscription,0,Compute,
  view,account.subscription,0,Remove Lines,
  view,account.subscription,0,Subscription Lines,
  view,account.subscription,0,State,
  view,account.subscription,0,Set to Draft,
  view,account.invoice.line,0,Invoice Line,发票行
  view,account.invoice.line,0,Invoice Line,发票行
  view,account.invoice.line,0,Line,
  view,account.invoice.line,0,Notes,
  view,account.invoice.tax,0,Manual Invoice Taxes,手工发票税
  view,account.invoice.tax,0,Manual Invoice Taxes,手工发票税
  view,account.invoice.tax,0,Tax codes,
  view,account.invoice,0,Invoice,发票
  view,account.invoice,0,Invoice,发票
  view,account.invoice,0,Taxes,
  view,account.invoice,0,Reset taxes,
  view,account.invoice,0,Compute,
  view,account.invoice,0,PRO-FORMA,
  view,account.invoice,0,Create,
  view,account.invoice,0,Cancel,
  view,account.invoice,0,Set to Draft,设为单据
  view,account.invoice,0,Other Info,
  view,account.invoice,0,(keep empty to use the current period),
  view,account.invoice,0,Additionnal Information,
  view,account.analytic.account,0,Analytic account,
  view,account.analytic.account,0,Analytic account,
  view,account.analytic.account,0,Account Data,
  view,account.analytic.account,0,Note,
  view,account.analytic.line,0,Analytic Entry,
  view,account.analytic.line,0,Analytic Entries,
  view,account.analytic.line,0,Total quantity,
  view,account.analytic.line,0,Total amount,
  view,account.analytic.line,0,Project line,
  view,account.analytic.journal,0,Analytic Journal,
  view,account.analytic.journal,0,Analytic Journal,
  view,report.hr.timesheet.invoice.journal,0,Analytic Entries Stats,
  view,report.hr.timesheet.invoice.journal,0,Analytic Entries Stats,
  view,report.hr.timesheet.invoice.journal,0,Analytic Entries Stats,
  view,account.analytic.budget.post,0,Analytic Budget item,
  view,account.analytic.budget.post,0,Definition,
  view,account.analytic.budget.post,0,Dotations,
  view,account.analytic.budget.post,0,Spread,
  view,account.analytic.budget.post,0,Accounts,
  view,account.analytic.budget.post,0,Analytic Budget item,
  view,account.analytic.budget.post.dotation,0,Analytic Budget items expenses,
  view,account.analytic.budget.post.dotation,0,Analytic Budget items expenses,
  view,stock.inventory.line,0,Stock Inventory Lines,
  view,stock.inventory.line,0,Stock Inventory Lines,
  view,stock.inventory,0,Lot Inventory,
  view,stock.inventory,0,Lot Inventory,
  view,stock.inventory,0,General Informations,
  view,stock.inventory,0,Confirm Inventory,
  view,stock.inventory,0,Cancel Inventory,
  view,stock.inventory,0,Posted Inventory,
  view,stock.tracking,0,Tracking/Serial,
  view,stock.tracking,0,Tracking/Serial,
  view,stock.tracking,0,Tracking Number,
  view,stock.lot,0,Stock Lot,库存批货
  view,stock.lot,0,Stock Lot,库存批货
  view,stock.production.lot.revision,0,Production Lot Revisions,
  view,stock.production.lot.revision,0,Production Lot Revisions,
  view,stock.production.lot,0,Production Lot,
  view,stock.production.lot,0,Revisions,
  view,stock.production.lot,0,Production Lot,
  view,stock.move,0,Moves,
  view,stock.move,0,UOM,
  view,stock.move,0,Moves,
  view,stock.move,0,UOM,
  view,stock.location,0,Stock location,
  view,stock.location,0,General Informations,一般信息
  view,stock.location,0,Localisation,
  view,stock.location,0,Stock location,
  view,stock.location,0,Stock location tree,
  view,stock.warehouse,0,Warehouse,
  view,stock.warehouse,0,Warehouse,
  view,stock.picking,0,Packing list,
  view,stock.picking,0,Packing list,
  view,stock.picking,0,General Information,
  view,stock.picking,0,Stock Moves,
  view,stock.picking,0,Move Information,
  view,stock.picking,0,Split in production lots,
  view,stock.picking,0,Move State,
  view,stock.picking,0,Force assignation,
  view,stock.picking,0,Cancel assignation,
  view,stock.picking,0,Split move lines in two,
  view,stock.picking,0,Confirm,
  view,stock.picking,0,Assign,
  view,stock.picking,0,Force Assignation,
  view,stock.picking,0,Cancel Assignation,
  view,stock.picking,0,Validate,
  view,stock.picking,0,Cancel,
  view,stock.picking,0,Notes,
  view,stock.picking,0,Others info,
  view,stock.move.lot,0,Stock Move,
  view,stock.move.lot,0,Stock Move,
  view,stock.move.lot,0,General Information,
  view,stock.move.lot,0,State,
  view,stock.move.lot,0,Move Lot,
  view,stock.incoterms,0,Incoterms,
  view,stock.incoterms,0,Incoterms,
  view,purchase.order,0,Purchase Order,采购订单
  view,purchase.order,0,Purchase Order,采购订单
  view,purchase.order,0,Document State,文档状态
  view,purchase.order,0,Untaxed amount,
  view,purchase.order,0,Total amount,
  view,purchase.order,0,Compute,
  view,purchase.order,0,Confirm Purchase Order,确认采购订单
  view,purchase.order,0,Approve Purchase,
  view,purchase.order,0,Approved by Supplier,
  view,purchase.order,0,Cancel Purchase Order,取消采购订单
  view,purchase.order,0,Cancel Purchase Order,取消采购订单
  view,purchase.order,0,Shipping Done,发运已完成
  view,purchase.order,0,Invoice Done,发票已完成
  view,purchase.order,0,Purchase Shippings,采购发运
  view,purchase.order,0,Notes,注解
  view,purchase.order,0,Purchase Order,采购订单
  view,purchase.order,0,Paid,
  view,purchase.order.line,0,Purchase Order Line,采购订单行
  view,purchase.order.line,0,Order Line,订单行
  view,purchase.order.line,0,Notes,注解
  view,purchase.order.line,0,Purchase Order Line,采购订单行
  view,mrp.property.group,0,Properties categories,
  view,mrp.property.group,0,General Information,
  view,mrp.property,0,Properties,
  view,mrp.property,0,Properties,
  view,mrp.property,0,General Information,
  view,mrp.property,0,Description,
  view,mrp.workcenter,0,Workcenter,
  view,mrp.workcenter,0,Workcenter,
  view,mrp.workcenter,0,Workcenter,
  view,mrp.workcenter,0,General Information,
  view,mrp.workcenter,0,Description,
  view,mrp.workcenter,0,Capacity Information,
  view,mrp.workcenter,0,Analytic Accounting,
  view,mrp.routing.workcenter,0,Routing Workcenters,
  view,mrp.routing.workcenter,0,Routing Workcenters,
  view,mrp.routing.workcenter,0,General Information,
  view,mrp.routing,0,Routing,
  view,mrp.routing,0,General Information,
  view,mrp.routing,0,Description,
  view,mrp.routing,0,Workcenter Operations,
  view,mrp.routing,0,Routing,
  view,mrp.bom,0,Bill of Material,
  view,mrp.bom,0,General Information,
  view,mrp.bom,0,Revisions,
  view,mrp.bom,0,Properties,
  view,mrp.bom,0,BoM Structure,
  view,mrp.bom.revision,0,BoM Revisions,
  view,mrp.bom.revision,0,BoM Revisions,
  view,mrp.production,0,Production orders,
  view,mrp.production,0,Production orders,
  view,mrp.production,0,General,
  view,mrp.production,0,Compute Data,
  view,mrp.production,0,Confirm Production,
  view,mrp.production,0,Start Production,
  view,mrp.production,0,Production done,
  view,mrp.production,0,Force Reservation,
  view,mrp.production,0,Cancel,
  view,mrp.production,0,Recreate Picking,
  view,mrp.production,0,Scheduled goods,
  view,mrp.production,0,Workcenters,
  view,mrp.production,0,Other Info,
  view,mrp.production.workcenter.line,0,Production Workcenters,
  view,mrp.production.workcenter.line,0,Production Workcenters,
  view,mrp.production.lot.line,0,Production Products,
  view,mrp.production.lot.line,0,Production Products Consommation,
  view,mrp.production.product.line,0,Scheduled goods,
  view,mrp.production.product.line,0,Scheduled goods,
  view,mrp.procurement,0,Procurement Lines,
  view,mrp.procurement,0,UOM,
  view,mrp.procurement,0,Procurement,
  view,mrp.procurement,0,General Information,
  view,mrp.procurement,0,Properties,
  view,mrp.procurement,0,Confirm,
  view,mrp.procurement,0,Retry,
  view,mrp.procurement,0,Cancel,
  view,mrp.procurement,0,Run procurement,
  view,mrp.procurement,0,Cancel,
  view,stock.warehouse.orderpoint,0,Minimum Stock Rules,
  view,stock.warehouse.orderpoint,0,Minimum Stock Rules,
  view,sale.shop,0,Sale Shop,销售商店
  view,sale.shop,0,Accounting,会计
  view,sale.shop,0,Payment accounts,
  view,sale.shop,0,Sale Shop,销售商店
  view,sale.order,0,Sales orders,
  view,sale.order,0,Sales order,
  view,sale.order,0,Sale Order,销售订单
  view,sale.order,0,Sale Order Lines,
  view,sale.order,0,Order Line,订单行
  view,sale.order,0,Automatic Declaration,
  view,sale.order,0,Manual Description,
  view,sale.order,0,States,
  view,sale.order,0,Extra Info,
  view,sale.order,0,Properties,
  view,sale.order,0,Notes,注解
  view,sale.order,0,History,
  view,sale.order,0,Invoice Lines,
  view,sale.order,0,Inventory Moves,
  view,sale.order,0,Sales order lines,
  view,sale.order,0,Qty,
  view,sale.order,0,UoM,
  view,sale.order,0,Untaxed amount,
  view,sale.order,0,Total amount,
  view,sale.order,0,Compute,计算
  view,sale.order,0,Confirm Order,订单确认
  view,sale.order,0,Recreate Invoice,重新创建发票
  view,sale.order,0,Invoice Corrected,发票更正
  view,sale.order,0,Recreate Procurement,
  view,sale.order,0,Procurement Corrected,
  view,sale.order,0,Create Invoice,创建发票
  view,sale.order,0,Cancel Order,取消订单
  view,sale.order,0,Set to Draft,设置为单据
  view,sale.order,0,Cancel Order,取消订单
  view,sale.order,0,Cancel Order,取消订单
  view,sale.order,0,Cancel Order,取消订单
  view,sale.order,0,Other data,
  view,sale.order,0,Notes,注解
  view,sale.order,0,History,
  view,sale.order,0,Related invoices,
  view,sale.order,0,Related packings,
  view,sale.order.line,0,Sales order lines,
  view,sale.order.line,0,Sales order lines,
  view,sale.order.line,0,Qty,
  view,sale.order.line,0,UoM,
  view,sale.order.line,0,Sales order lines,
  view,sale.order.line,0,Order Lines,订单行
  view,sale.order.line,0,Automatic Declaration,
  view,sale.order.line,0,Manual Designation,
  view,sale.order.line,0,States,
  view,sale.order.line,0,Done,
  view,sale.order.line,0,Properties,
  view,sale.order.line,0,Notes,注解
  view,sale.order.line,0,Invoice Lines,
  view,account.invoice,0,Invoice,发票
  view,account.invoice,0,Untaxed amount,
  view,account.invoice,0,Total amount,
  view,board.note,0,Notes,
  view,board.note,0,Note,
  view,account_followup.followup.line,0,Follow-Up lines,
  view,account_followup.followup,0,Follow-Up,
  view,account_followup.followup,0,Description,
  
negative.code: model,"ir.actions.act_window,name",report_project.action_project_task_user_tree,,
  model,"ir.actions.act_window,name",report_project.action_project_task_tree_month,Tasks finnished by project (this month),
  model,"ir.actions.act_window,name",report_project.action_project_task_tree,,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.action_view_task_tree,My open tasks,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.action_view_task_tree_deadline,My task's deadlines,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.action_view_board_note_tree,Public notes,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.open_board_project,Project Dashboard,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.act_my_project,My projects,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.act_my_account,My accounts to invoice,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.action_project_pipeline_user,Pipeline of tasks,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.act_hr_timesheet_sheet,Timesheets,
  model,"ir.actions.act_window,name",board_project.open_board_project_manager,Project Manager Dashboard,
  field,"ir.actions.act_window,view_type",0,Type of view,视图类型
  field,"ir.actions.act_window,res_model",0,Model,模型
  field,"ir.actions.act_window,view_id",0,View Ref.,视图参照
  field,"ir.actions.act_window,views",0,Views,视图
  field,"ir.actions.act_window,auto_refresh",0,Auto-Refresh,自动刷新
  help,"ir.actions.act_window,auto_refresh",0,Add an auto-refresh on the view,
  field,"ir.actions.act_window,src_model",0,Source model,
  field,"ir.actions.act_window,view_mode",0,Mode of view,视图类型
  field,"ir.actions.act_window,limit",0,Limit,数量限制
  help,"ir.actions.act_window,limit",0,Default limit for the list view,
  field,"ir.actions.act_window,context",0,Context Value,
  field,"ir.actions.act_window,type",0,Action Type,操作类型
  field,"ir.actions.act_window,usage",0,Action Usage,操作用途
  field,"ir.actions.act_window,view_ids",0,Views,视图
  field,"ir.actions.act_window.view,act_window_id",0,Action,操作
  field,"ir.actions.act_window.view,multi",0,On multiple doc.,
  help,"ir.actions.act_window.view,multi",0,"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form views.",
  field,"ir.actions.act_window.view,view_id",0,View,视图
  field,"ir.actions.act_window.view,view_mode",0,Type of view,视图类型
  field,"ir.actions.act_window.view,sequence",0,Sequence,序号
  field,"ir.actions.actions,usage",0,Action Usage,操作用途
  field,"ir.actions.actions,type",0,Action Type,操作类型
  field,"ir.actions.actions,name",0,Action Name,操作名称
  field,"ir.actions.execute,usage",0,Action Usage,操作用途
  field,"ir.actions.execute,func_name",0,Function Name,功能名称
  field,"ir.actions.execute,func_arg",0,Function Argument,功能参数
  field,"ir.actions.execute,type",0,type,类型
  field,"ir.actions.execute,name",0,name,名称
  field,"ir.actions.group,usage",0,Action Usage,操作用途
  field,"ir.actions.group,type",0,Action Type,操作类型
  field,"ir.actions.group,name",0,Group Name,组名称
  field,"ir.actions.group,exec_type",0,Execution sequence,执行次序
  field,"ir.actions.report.custom,multi",0,On multiple doc.,
  help,"ir.actions.report.custom,multi",0,"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form views.",
  field,"ir.actions.report.custom,name",0,Report Name,报告名称
  model,"ir.actions.report.custom,name",520,Monthly sales turnover over one year,
  model,"ir.actions.report.custom,name",521,Daily sales turnover over one year,
  model,"ir.actions.report.custom,name",522,Monthly cumulated sales turnover over one year,
  field,"ir.actions.report.custom,usage",0,Action Usage,操作用途
  field,"ir.actions.report.custom,model",0,Model,??
  field,"ir.actions.report.custom,type",0,Report Type,报告类型
  field,"ir.actions.report.custom,report_id",0,Report Ref.,报告参照
  field,"ir.actions.report.xml,report_rml_content_data",0,RML content,
  