anchor.diff:  "This order contains (%s) items and therefore cannot be edited through the admin interface at this time, if you wish to continue editing the (%s) items will be removed, the order will be canceled and a new order will be placed.","To naročilo vsebuje elemente (%s) in zato ga ni možno urejati prek administracijskega vmesnika v tem trenutku. Če želite nadaljevati urejanje, bodo elementi (%s) odstranjeni, naročilo bo preklicana in oddano bo novo naročilo."
   "This order no longer exists.","To naročilo ne obstaja več."
   "This product does not have any configurable options","Ta izdelek nima nobene nastavljive možnosti"
  -"This profile state cannot be changed to ""%s"".","To stanje profil ni mogoče spremeniti v ""%s""."
  -"This will create an offline refund. To create an online refund, open an invoice and create credit memo for it. Do you wish to proceed?","To bo ustvarilo offline povračilo. Ustvarjanje povračila preko spleta, odprite račun in ustvarite zanj dobropis. Ali želite nadaljevati?"
  +"This profile state cannot be changed to ""%s"".","Tega stanja profila ni mogoče spremeniti v ""%s""."
  +"This will create an offline refund. To create an online refund, open an invoice and create credit memo for it. Do you wish to proceed?","To bo ustvarilo povračilo brez povezave. Da ustvarite povračilo preko spleta, odprite račun in ustvarite zanj dobropis. Ali želite nadaljevati?"
   "Tier Pricing","Količinski popusti"
   "Title","Naslov"
   "To","Za"
  
positive.code: "The profile has been updated.","Profil je bil posodobljen."
  "The profile has no changes.","Profil je brez sprememb."
  "The profile state has been updated.","Stanje profila je posodobljeno."
  "The quantity you want to add exceeds the total shipped quantity for some of selected Product(s)","Količina, ki jo želite dodati presega skupno količino pošiljanja za nekatere od izbranih izdelkov"
  "The requested Payment Method is not available.","Zahtevani način plačila ni na voljo."
  "The shipping label has been created.","Oznaka pošiljanja je bila ustvarjena."
  "The transaction ""%s"" (%s) is already closed.","Transakcija ""%s"" (%s) je že zaključena."
  
negative.code: "An error occurred while creating shipping label.","Pri ustvarjanju oznake pošiljanja je prišlo do napake."
  "An error occurred while saving order status. The status has not been added.","Med shranjevanjem statusa naročlila je prišlo do napake. Stanje ni bilo dodano."
  "An error occurred while unassigning order status.","Pri preklicu dodelitve stanje naročila je prišlo do napake."
  "An error occurred while updating the order address. The address has not been changed.","Pri posodabljanju naslova naročila je prišlo do napake. Naslov ni bil spremenjen."
  "An item option with code %s already exists.","Možnost artikla s kodo %s že obstaja."
  "Anchor Custom Title","Naslov sidra po meri"
  "Append Comments","Dodajanje komentarjev"
  