anchor.diff:  Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,label1.Text,equal expression,Server,Server,Translated 2011-11,21/11/2011,Translated in week 47/2011,by E.Mair,,,,1185
   Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,label2.Text,updated,Path,Pfad,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1187
   Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,label5.Text,equal expression,Port (optional),Port (optional),Translated 2011-11,21/11/2011,Translated in week 47/2011,by E.Mair,,,,1186
  -Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,TestConnection.Text,updated,Test connection,Die Verbindung testen,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1184
  +Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,TestConnection.Text,updated,Test connection,Verbindung testen,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1184
   Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.de-DE.resx,UseSSL.Text,updated,Use SSL,SSL benutzen,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1189
   Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.de-DE.resx,Description,updated,"Supports connections to a WEBDAV enabled web server, using the HTTP protocol. Allowed formats are ""webdav://hostname/folder"" or ""webdav://username:password@hostname/folder"".","Unterstützt Verbindungen zu einem WebDAV-fähigen Web-Server mittels http-Protokoll. Erlaubte Formate sind ""webdav://hostname/ordner"" oder ""webdav://benutzername:kennwort@hostname/ordner""",Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1038
   Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.de-DE.resx,DescriptionDebugPropfindLong,updated,"To aid in debugging issues, it is possible to set a path to a file that will be overwritten with the PROPFIND response","Zur Unterstützung bei Debugging Vorgängen ist es möglich, einen Pfad zu einer Datei anzugeben, die  mit der PROPFIND Antwort überschrieben wird",Translated 2011-11,19/11/2011,Translated in week 46/2011,by E.Mair
  
positive.code: GUI\Wizard pages\Strings\MainPage.de-DE.resx,PageHelptext,updated,Please select the action you want to perform below,Bitte wählen Sie unten eine Aufgabe,Improved 2011-04,08/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,389
  GUI\Wizard pages\Strings\MainPage.de-DE.resx,PageTitle,updated,Welcome to the Duplicati Wizard,Willkommen beim Assistenten von Duplicati,Translated 2011-02,21/02/2011,Translated in week 08/2011,by E.Mair,,,,390
  GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.de-DE.resx,NoActionSelected,updated,You must enter the storage method before you can continue.,"Sie müssen die Speichermethode eingeben, bevor eine Fortsetzung möglich ist.",Translated 2011-02,21/02/2011,Translated in week 08/2011,by E.Mair,,,,391
  GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.de-DE.resx,PageHelptext,updated,On this page you can select the type of device or service that store the backups. You may need information from the service provider when you continue.,Hier können Sie den Typ des Speichermediums bzw. Online-Speichers für Ihre Sicherungen wählen. Möglicherweise werden Sie Informationen von Ihrem Anbieter für Online-Speicher benötigen.,Improved 2011-04,08/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,392
  GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.de-DE.resx,PageTitle,updated,Select a place to store the backups,Wählen Sie bitte den Speicher-Ort für die Sicherungen,Improved 2011-04,08/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,393
  GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.de-DE.resx,RestoreSetupTitle,updated,Where is the backup stored?,Wo ist die Sicherung gespeichert?,Improved 2011-04,08/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,394
  GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.de-DE.resx,NoActionSelected,updated,You must select a backup before you can continue,Vor dem Fortsetzen müssen Sie eine Sicherung auswählen,Improved 2011-04,08/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,395
  
negative.code: Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.de-DE.resx,UnableToDecodeBucketnameError,updated,Unable to determine the bucket name for host: {0},Konnte den Bucket-Namen für Host {0} nicht ermitteln,Translated 2011-04,26/04/2011,Translated in week 17/2011,by E.Mair,,,,1006
  Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.de-DE.resx,UnableToParseURLError,updated,Could not parse the url: {0},Die URL konnte nicht zugeordnet werden: {0},Translated 2011-11,19/11/2011,Translated in week 46/2011,by E.Mair
  Library\Backend\S3\Strings\S3SettingsControl.de-DE.resx,PageDescription,updated,Displays various options related to the S3 backend,Zeigt verschiedene Optionen im Zusammenhang mit S3 als Sicherungsziel ,Translated 2011-04,26/04/2011,Translated in week 17/2011,by E.Mair,,,,1010
  Library\Backend\S3\Strings\S3SettingsControl.de-DE.resx,PageTitle,updated,S3 Options,Amazon S3,Translated 2011-04,07/04/2011,Translated in week 14/2011,by Mathias,,,,1011
  Library\Backend\S3\Strings\S3UI.de-DE.resx,BucketnameCaseWarning,updated,"The bucket name is not in all lower case.
  {0}
  Do you want to convert the bucket name to lower case?","Der Bucket-Name enthält auch Großbuchstaben.
  