 
   def step4_instructions do
     content_tag :p do
-      ~g(You need to configure the name and email address to be used when the
-         application sends a user, invitation, registration, confirmation, and
-         password reset emails.)
+      gettext("""
+        Configure the name and email address to be used when %{brand} sends a user, invitation,
+        registration, confirmation, and password reset emails.
+        """, brand: UcxUcc.brandname)
     end
   end
 

    content_tag :p do
      gettext("""
        A few items require configuration for this new %{brand} installation. This one-time step
        configures the settings required to administer this application and to start inviting users.
        """, brand: UcxUcc.brandname)
    end
  end

    end,
    content_tag :p do
      ~g(The host name used to access this page is displayed below. The default can
          be used if it is the name/address for production service.
          However, if the plan is to use another address, e.g. external host name,
          please enter it below.)
    end]
