anchor.diff:  
   procedure TEditorFrame.UpdateCaptionFromFilename;
   var
  -  Name1, Name2: string;
  +  Name1, Name2, SFinalCaption: string;
   begin
     //avoid updating caption if API already had set it
     if FTabCaptionFromApi then
  
positive.code:       if Name2='' then Name2:= msgUntitledTab;
        Name2:= msgModified[Ed2.Modified]+Name2;
  
        TabCaption:= Name1+' | '+Name2;
      end;
    end;
  
    UpdateTabTooltip;
  end;
  
  
negative.code:       Name1:= ExtractFileName_Fixed(FFileName);
      Name1:= msgModified[Ed1.Modified]+Name1;
  
      SFinalCaption:= Name1;
    end
    else
    begin
      if (FFileName='') and (FFileName2='') then
        SFinalCaption:= FTabCaptionUntitled
      else
      begin
        Name1:= ExtractFileName_Fixed(FFileName);
  