anchor.diff:    Result := FOperatorsMenu;
   end;
   
  -function TmFilterConditionPanel.FormatFilterCaption(aValue: String) : String;
  +function TmFilterConditionPanel.FormatFilterCaption(aValue: String; const aShowOperator: boolean = true) : String;
   begin
     if not AnsiEndsText(':', aValue) then
       Result := aValue + ':'
     else
       Result := aValue;
  -  if (FFilterOperator <> foUnknown) and (FFilterOperator <> foEq) then
  +  if aShowOperator and (FFilterOperator <> foUnknown) and (FFilterOperator <> foEq) then
      Result := Result + ' [' + TmFilterOperatorToString(Self.FFilterOperator) + ']';
   end;
   
  
positive.code: implementation
  
  uses
    SysUtils;
  
  const
    DEFAULT_FLEX_WIDTH = 50;
    {$IFDEF LINUX}
    CB_SETDROPPEDWIDTH = 352;
    {$ENDIF}
  
negative.code:     FAllowedOperators : TmFilterOperatorsSet;
      function CreateStandardLabel: TLabel;
      function CreateStandardOperatorMenu (aLabel: TLabel) : TPopupMenu;
      function FormatFilterCaption (aValue : String; const aShowOperator: boolean= true) : String;
      procedure UpdateCurrentOperatorCheck;
      procedure OperatorMenuItemClick (Sender : TObject);
      procedure OperatorMenuPopup (Sender : TObject);
  