anchor.diff:  page.iht.application.exemptions.assetLeftToCharity.p2=Dylech ychwanegu bob elusen unigol a gafodd asedion a chyfanswm yr asedion a gawsant.
   error.blank.qualifyingBody.name=Nodwch enw''r sawl a gafodd asedion
   page.iht.application.assets.insurance.policies.overview.other.giveAnswer.screenReader.link.value=Rhowch ateb ar gyfer premiymau yswiriant a dalwyd gan {0} ar gyfer rhywun arall.
  +page.iht.registration.notApplyingForProbate.kickout.p1=Dylai''r ysgutor neu''r gweinyddwr ar gyfer ystâd {0} gwblhau adroddiad Treth Etifeddiant ynghylch yr ystâd.
   iht.exitToGovUK=Gadael i GOV.UK
   page.iht.application.tnrbEligibilty.overview.jointlyOwned.question.screenReader.text.yes=Do, gwnaeth yr holl asedion mewn cydberchnogaeth yn yr ystâd drosglwyddo i {1}. Newid yr ateb hwn.
   page.iht.application.exemptions.overview.partner.totalAssets.title=Cyfanswm yr holl asedion a adawyd i''r priod neu''r partner sifil
  
positive.code: error.assets.moneyOwedToDeceased.select=Dewiswch ateb ar gyfer os oedd unrhyw arian yn ddyledus i''r ymadawedig
  page.iht.application.assets.kickout.trustsMoreThanOne.summary=Y rheswm dros hynny yw roedd {0} yn gallu buddio o mwy nag 1 ymddiriedolaeth.
  iht.estateReport.tnrb.giftsMadeBeforeDeath.question=A chafodd unrhyw roddion heb eu heithrio eu rhoi yn y 7 mlynedd cyn y bu {0} farw?
  page.iht.application.debts.overview.other.screenReader.noValue=Nid ydych wedi rhoi swm ar gyfer unrhyw ddyledion eraill sydd heb eu rhestru
  error.nominated.currencyValue.length.summary=nodwch werth ar gyfer asedion enwebedig gan ddefnyddio llai nag 11 rhif
  page.iht.application.kickout.final.getCopy.guidance2.youShould=Dylech
  
negative.code: page.iht.registration.deceasedDateOfDeath.kickout.date.other.summary=Mae hyn oherwydd y bu''r ymadawedig farw rhwng 18 Mawrth 1986 a 5 Ebrill 2011.
  iht.signedOut=Mae''r system wedi''ch allgofnodi
  page.iht.application.assets.tenure.leasehold.hint=Roedd {0} yn berchen ar yr eiddo ond nid y tir y mae''n sefyll arno. Mae gan ddeiliad prydles gytundeb gyda''r tirfeddiannwr. Gallai hwn fod yn fflat mewn adeilad mwy o faint.
  page.iht.registration.applicantDetails.kickout.role.summary=Y rheswm dros hynny yw nad ydych yn ysgutor neu''n weinyddwr ar gyfer ystâd yr ymadawedig.
  iht.estateReport.assets.vehicles.ownName.question=A oedd {0} yn berchen ar unrhyw gerbydau modur yn enw ei hun?
  page.iht.application.exemptions.deceasedName.title=Eithriadau ystâd {0}
  page.iht.questionnaire.easy-to-use.neither=Ddim yn hawdd nac yn anodd
  error.postcode.blank.summary=nodwch god post
  iht.registration.kickout.content=Dylech gwblhau''r adroddiad Treth Etifeddiant ynghylch yr Ystâd gan ddefnyddio naill ai ffurflen bapur IHT-205 neu ffurflen bapur IHT-400.
  page.iht.application.overview.debts.screenReader.moreDetails.link=Rhowch ragor o fanylion am ddyledion sy''n ddyledus o''r ystâd
  page.iht.application.overview.reducingTheEstateValue.total=Cyfanswm a ddidynnwyd o werth yr ystâd
  page.iht.home.button.viewApplication.screenReader=Bwrw golwg ar adroddiad ystâd {0}
  page.iht.application.assets.property.detailsOverview.owned.screenReader.link.change=Newid manylion sut oedd {0} yn berchen ar yr eiddo hwn
  page.iht.application.assets.deceased-permanent-home.value.input-footer-label=Os nad priod neu bartner sifil {0} oedd y perchennog ar y cyd, dylech ostwng gwerth y gyfran gan 10%.
  page.iht.application.pensions.isOwned.title=A oedd gan {0} bensiwn preifat?
  iht.registration.kickout.probateLocation.scotland=Dylech gwblhau''r adroddiad Treth Etifeddiant ynghylch yr Ystâd gan ddefnyddio naill ai ffurflen bapur C1 neu ffurflen bapur C5.
  iht.whatDoYouWantToDo=Beth yr ydych am ei wneud?
  error.dateOfDeath.giveCorrectMonthYear=Rhowch fis cywir a blwyddyn gywir ar gyfer dyddiad y farwolaeth
  page.iht.application.charity.add.registerednumber.helptext.contents2=Nodwch enw''r elusen ac fe gewch ei rhif cofrestredig.
  