anchor.diff:  #soap endpoint error page
   soap_endpoint_error.title=Mae''n ddrwg gennym
   soap_endpoint_error.text=Nid yw''r gwasanaeth ar gael dros dro. Rhowch gynnig arni eto yn nes ymlaen neu anfonwch V5CW/3 at DVLA, Abertawe, SA99 1BD
  -soap_endpoint_error.back.button=Yn Ùl
  +soap_endpoint_error.back.button=Yn ôl
   soap_endpoint_error.exit.button=Allan
   
   #vrm locked
  
positive.code: disposal.help.p2.2 = anfonwch ebost
  disposal.help.email =  mailto:julie.riseley@dvla.gsi.gov.uk?Subject=Sell%20to%20the%20Trade%20Help
  disposal.help.exit_button = Allan
  disposal.help.back_button = Yn Ùl
  
  # closed
  disposal.closed.title = Y Gwasanaeth Ar Gau
  
negative.code: dateOfDisposal.month = Mis y gwerthiant
  dateOfDisposal.year = Blwyddyn y gwerthiant
  disposal_dispose.todays_date_of_disposal = Defnyddiwch ddyddiad heddiw
  error.dateOfDisposal = Rhaid iddo fod yn ddyddiad dilys, ddim yn y dyfodol nac yn bellach yn ôl na dwy flynedd
  disposal_dispose.consent.mandatory = Rhaid i chi gael caniat‚d y ceidwad cofrestredig i hysbysu gwerthiant y cerbyd hwn
  consent = Caniat‚d
  disposal_dispose.loss_of_registration.consent = Rwy''n cadarnhau bod y ceidwad presennol yn deall y bydd y rhif cofrestru''n cael ei golli pan werthir y cerbyd hwn
  