anchor.diff:  #soap endpoint error page
   soap_endpoint_error.title=Mae''n ddrwg gennym
   soap_endpoint_error.text=Nid yw''r gwasanaeth ar gael dros dro. Rhowch gynnig arni eto yn nes ymlaen neu anfonwch V5CW/3 at DVLA, Abertawe, SA99 1BD
  -soap_endpoint_error.back.button=Yn Ùl
  +soap_endpoint_error.back.button=Yn ôl
   soap_endpoint_error.exit.button=Allan
   
   #vrm locked
  
positive.code: disposal_disposeconfirmation.transactionDate = Dyddiad y trafodyn {0}
  disposal_disposeconfirmation.registrationNumber = {0}
  disposal_disposeconfirmation.registrationNumber_label = Rhif cofrestru
  disposal_disposeconfirmation.backbutton = Yn Ùl
  disposal_disposeconfirmation.newdisposalbutton = Gwerthu cerbyd arall
  disposal_disposeconfirmation.disposaldate = Dyddiad y gwerthiant
  disposal_disposeconfirmation.mileage = Milltiredd
  
negative.code: global.browserclosetitle = Diystyrwch y neges hwn
  global.browserclosemessage = Caewch
  
  global.buttonnavback = Yn ôl
  global.buttonnavcancel = Canslwch
  global.buttonnavupdate = Diweddarwch
  global.buttonnavprint = Argraffwch
  