anchor.diff:  page.iht.iv.failure.timeout.p1=Mae''ch sesiwn wedi dod i ben gan nad ydych wedi gwneud unrhyw beth am 30 munud.
   error.phoneNumber.give=Rhowch rif ffôn
   page.iht.application.probateDetails.guidance=Beth mae''r ffigurau hyn yn eu golygu?
  +iht.estateReport.declaration.completedAllReasonableEnquiries=Rydych wedi cwblhau''r holl ymchwiliadau rhesymol i mewn i ystâd {0}
   page.iht.application.exemptions.qualifyingBodyOverviewTable.header=Cyrff cymwys
   iht.registration.deceased.locationOfPermanentHome=Lleoliad y cartref parhaol
   error.selectAnswer.summary=dewiswch ateb
  
positive.code: page.iht.registration.checklist.exec.reveal.label3=Y rhif ffôn a roddir yw un y gall CThEM ei ddefnyddio er mwyn cysylltu â''r person hwn. Gall hyn ddigwydd ar ôl i chi orffen yr adroddiad ynghylch yr ystâd a bod hwnnw''n cael ei adolygu.
  error.jointlyOwned.currencyValue.length.summary=nodwch werth ar gyfer dyledion sy''n ddyledus ar asedion ar y cyd gan ddefnyddio llai nag 11 rhif
  page.iht.application.qualifyingbodies.delete.screenReader=Dilëwch {0} (corff cymwys {1}) o''ch rhestr o gyrff cymwys
  page.iht.iv.failure.technicalIssue.p1=Mae problemau technegol wedi codi gyda''''r gwasanaeth ar-lein hwn.
  page.iht.application.overview.gifts.nonGiven=Dim rhoddion wedi''u rhoi
  iht.registration.ninoNotOnPayslip=Gallwch ddod o hyd i''w rif Yswiriant Gwladol ar slip cyflog, ffurflen P45 neu ffurflen P60.
  page.iht.application.exemptions.overview.partner.screenReader.link.value=Newidiwch yr ateb ar gyfer asedion a adawyd i briod neu bartner sifil
  error.date.blank=Nodwch ddyddiad
  error.length.giftsDetails.value.summary=nodwch werth ar gyfer rhoddion eraill gan ddefnyddio llai nag 11 rhif
  page.iht.application.overview.time.limit1=Mae gennych tan
  error.vehicles.currencyValue.length.summary=nodwch werth ar gyfer cerbydau modur gan ddefnyddio llai nag 11 rhif
  
negative.code: page.iht.registration.registrationSummary.deceasedInfo.dateOfBirth.data.screenReader=Dyddiad geni''r ymadawedig yw {0}
  page.iht.application.debts.overview.debtsOutsideUk.screenReader.link.noValue=Rhowch swm ar gyfer dyledion sy''n ddyledus i unrhyw un y tu allan i''r DU
  page.iht.application.debts.other.isOwned=A oes unrhyw ddyledion eraill i''w talu allan o''r ystâd?
  iht.estateReport.copyOfTheEstateReportAndPrint=Dylech agor copi o''r adroddiad ynghylch yr ystâd a''i argraffu. (PDF, <500KB)
  error.currency.assets.policies=Nodwch werth gan ddefnyddio rhifau''n unig
  page.iht.registration.registrationSummary.deceasedInfo.address.data.screenReader=Cyfeiriad yr ymadawedig yw {0}
  error.address.isInUK.give=Atebwch y cwestiwn sy''n holi a yw''r cyfeiriad yn y DU
  