anchor.diff:  page.iht.application.exemptions.overview.qualifyingBody.screenReader.link.noValue=Rhowch ateb ar gyfer asedion a adawyd i gyrff cymwys eraill
   page.iht.application.overview.exemptions.screenReader=Swm y cais am eithriadau’r ystâd yw £{0}
   page.iht.application.declaration_received.paragraph5.part2=Mae CThEM yn awgrymu’ch bod yn cadw copi ar gyfer eich defnydd eich hun, ynghyd ag unrhyw beth a ddefnyddiwyd gennych i roi unrhyw fanylion o’r hyn roedd {0} yn berchen arnynt, neu a oedd yn ddyledus arno. Dylech gadw’r rhain am 5 mlynedd rhag ofn bod rhywun yn gofyn am gael gweld y manylion hynny.
  -iht.estateReport.gifts.givenAway.title=Rhoddion a roddwyd i ffwrdd
  +iht.estateReport.gifts.givenAway.title=Rhoddion a roddwyd i ffwrdd gan yr ymadawedig
   error.invalid.date.format=Rhaid i chi nodi dyddiad dilys
   page.iht.application.overview.exemptions.screenReader.value.link=Bwrw golwg ar neu newid eithriadau’r ystâd
  -page.iht.registration.applicant.applyingForProbate.browserTitle=Gwneud cais am brofiant
  +page.iht.registration.applicant.applyingForProbate.browserTitle=A oes angen profiant arnoch ar gyfer ystâd yr ymadawedig?
   page.iht.application.assets.deceased-permanent-home.question3.hint=Gallwch holi’r Gofrestrfa Dir a oedd eiddo yn rhydd-ddaliol neu’n brydlesol.
   page.iht.registration.registrationSummary.subTitle=Ni fyddwch yn gallu newid y manylion hyn ar-lein ar ôl i chi eu cadarnhau.
   iht.shouldUseOnlineService=Mae’n rhaid i chi ddefnyddio’r gwasanaeth ar-lein
  
positive.code: iht.estateReport.declaration.declaringThat=Wrth anfon yr adroddiad hwn ynghylch yr ystâd, rydych yn datgan y canlynol:
  site.nameDetails=Manylion {0}
  page.iht.registration.co-executor-personal-details.title=Manylion personol ar gyfer yr ysgutor arall
  iht.estateReport.exemptions.title=Eithriadau’r ystâd
  iht.estateReport.exemptions.charities.assetsLeftToACharity.title=Asedion a adawyd i elusen
  error.isJointAssetPassed.select=Dewiswch ateb ar gyfer os trosglwyddwyd yr asedion mewn perchnogaeth ar y cyd o’r ystâd i gyd i’r ymadawedig
  pdf.exemption.otherQualifyingBodies=Cyrff cymwys eraill
  
negative.code: error.address.givePostcodeUsingNumbersAndLetters=Rhowch god post gan ddefnyddio rhifau a llythrennau
  page.iht.application.exemptions.overview.partner.assetsLeftForPartner.screenreader.link.value=Newidiwch yr ateb ar gyfer a adawodd {0} unrhyw beth i’w briod neu bartner sifil
  error.assets.property.tenure.select=Dewiswch a oedd yr eiddo, yr adeilad neu’r tir yn rhydd-ddaliadol neu’n brydlesol
  page.iht.application.insurance.policies.section4.browserTitle=A oedd polisi yswiriant yr oedd yr ymadawedig yn talu amdano wedi’i roi mewn ymddiriedolaeth yn y 7 mlynedd cyn y bu farw?
  error.assets.property.type.select=Dewiswch pa fath o eiddo, adeilad neu dir ydoedd
  page.iht.registration.checklist.label1=Peidiwch â dechrau hyd nes bod gennych bopeth sydd ei angen arnoch, oherwydd does dim modd cadw cofrestriad anghyflawn.
  page.iht.application.assets.nominated.inputLabel1=Gwerth yr asedion wedi’u penodi pan fu farw {0}
  