anchor.diff:  iht.estateReport.exemptions.qualifyingBodies.howFindOutQualifies=Sut i gael gwybod a yw corff arall yn gymwys
   error.checkCorrect=Gwiriwch fod y manylion yn gywir, yn y man cywir ac yn y fformat cywir.
   page.iht.registration.registrationSummary.coExecutorTable.email.link.screenReader=Newid cyfeiriad e-bost {0}
  +iht.estateReport.declaration.haveProvidedNonMatchingDetails=wedi rhoi unrhyw fanylion eraill nad sy''n cyd-fynd â''r ewyllys ac unrhyw Weithred Amrywio ar gyfer priod neu bartner sifil blaenorol {0}
   page.iht.application.overview.assets.screenReader.value.link=Bwrw golwg ar, neu newid asedion yn yr ystâd
   iht.estateReport.debts.other.title=Unrhyw ddyledion eraill sydd heb eu rhestru
   error.businessInterest.currencyValue.summary=nodwch werth ar gyfer busnesau mewn perchenogaeth gan ddefnyddio rhifau''n unig
  
positive.code: iht.registration.checkYourAnswers=Gwiriwch eich atebion
  page.iht.application.exemptions.overview.partner.screenReader.noValue=Nid ydych wedi rhoi swm ar gyfer asedion a adawyd i briod neu bartner sifil
  page.iht.application.estateOverview.declaration.allSectionsComplete.guidance.text=Gallwch fynd yn eich blaen unwaith y byddwch yn siŵr eich bod wedi rhoi''r holl fanylion sydd angen i chi eu rhoi ar gyfer yr adroddiad hwn ynghylch yr ystâd. Dylech wirio bob adran cyn mynd ymlaen.
  page.iht.registration.others-applying-for-probate.sectionName=others-applying-for-probate
  page.iht.application.qualifyingbodies.add.valuetext=Cyfanswm yr asedion a gafodd y corff cymwys
  error.signOutLater=Allgofnodwch a chwblhewch y gwasanaeth hwn ar adeg arall.
  
negative.code: page.iht.application.qualifyingbodies.edit.screenReader=Newidiwch unrhyw fanylion a roddwyd gennych ar gyfer {0} (corff cymwys {1})
  iht.inComplete=Heb ei gyflawni
  iht.useIHT400PaperForm=Mae''n rhaid i chi ddefnyddio ffurflen bapur IHT-400
  iht.estateReport.declaration.coExecutors.prologue4=Mae''n rhaid i''r bobl hynny gytuno i''r datganiad ar yr adroddiad ynghylch yr ystâd ac arwyddo''r dudalen.
  page.iht.application.declaration_received.paragraph4=Unwaith eich bod wedi cael hwnnw a chwblhau popeth sydd angen i chi wneud ynghylch ystâd {0}, gallwch gael tystysgrif rhyddhau statudol (statutory certificate of discharge) oddi wrth CThEM drwy glirio''r adroddiad hwn ynghylch yr ystâd. Er mwyn gwneud hynny, dylech fwrw golwg ar yr adroddiad hwn ynghylch yr ystâd o''ch tudalen adroddiadau ynghylch Treth Etifeddiant.
  page.iht.registration.deceasedDetails.maritalStatus.hint=Dewiswch y statws perthnasol ar gyfer yr ymadawedig dim ond pan fu farw
  page.iht.application.overview.tnrb.screenReader.link=Bwrw golwg ar neu newid manylion ar gyfer cynyddu''r trothwy
  