anchor.diff:  page.iht.application.insurance.policies.section4.title=A oedd polisi yswiriant yr oedd {0} yn talu amdano wedi''i roi mewn ymddiriedolaeth yn y 7 mlynedd cyn y bu farw?
   error.heldInTrust.currencyValue.summary=nodwch werth ar gyfer asedion mewn ymddiriedolaeth gan ddefnyddio rhifau''n unig
   error.phoneNumber.giveUsingOnlyLettersAndNumbers=Rhowch rif ffôn gan ddefnyddio rhifau neu lythrennau''n unig
  +iht.estateReport.gifts.totalOverSevenYears=Cyfanswm dros 7 mlynedd
   error.hasCheckedEverything.select=Dewiswch ateb ar gyfer a ydych wedi gorffen dod i wybod am yr ystâd
   page.iht.application.assets.insurance.policies.overview.joint.giveAnswer.screenReader.link.value=Rhowch ateb ar gyfer a oedd gan {0} unrhyw bolisïau yswiriant a ddaliwyd ar y cyd â rhywun arall?
   page.iht.application.exemptions.guidance.increasing.threshold.link.text=Ewch i eithriadau''r ystâd
  
positive.code: page.iht.application.debts.overview.debtsFromTrust.screenReader.link.noValue=Rhowch swm ar gyfer dyledion sy''n ddyledus o ymddiriedolaeth
  page.iht.application.assets.household.overview.joint.isOwned.screenreader.link.change=Newid yr ateb ar gyfer eitemau i''r tŷ ac eitemau personol yr oedd yn berchen ar y cyd
  page.iht.application.assets.property.type.label2=Gallai hynny fod petai {0} wedi symud i eiddo cymorth i fyw (assisted living property) yr oedd rhywun arall yn berchen arno, ond roedd yn dal i fod yn berchen ar ei hen gartref. Yr hen gartref hwnnw y byddech yn ei ddewis fel y cartref.
  error.widowed.select=Dewiswch ateb ar gyfer os oedd yr ymadawedig wedi priodi ar unrhyw adeg a bod ei briod/phriod neu''i bartner/phartner sifil wedi marw
  iht.estateReport.assets.heldInTrust.valueOfTrust=Gwerth yr ymddiriedolaeth y gwnaeth {0} fuddio ohoni pan fu farw
  page.iht.application.debts.subtitle1=Dyled yw unrhyw beth yr oedd {0} yn gyfrifol am ei dalu. Dylech ond gynnwys dyledion sy''n cael eu talu allan o ystâd {1}.
  
negative.code: iht.estateReport.assets.heldInTrust.title=Asedion a ddelir mewn ymddiriedolaeth
  page.iht.application.exemptions.deleteGNCP.screenReader=Enw''r corff cymwys y mae''n bosibl y byddwch am ei ddileu yw {0}
  page.iht.application.tnrbEligibilty.overview.stateClaimAnyBusiness.question.screenReader.text.none=A wnaeth yr ystâd gais am unrhyw ryddhad busnes neu ryddhad amaethyddol? Rhowch ateb.
  page.iht.application.assets.money.jointly.owned.guidance.p3=Dylech dim ond cynnwys cyfran {0} o''r arian. Os mai''r ymadawedig a roddodd yr holl arian i mewn i gyfrif ar y cyd, dylech gynnwys y cyfanswm llawn. Os oedd enw {1} ar gyfrif ar y cyd ond heb roi dim arian, peidiwch â chynnwys y cyfrif hwnnw fel rhan o''r ystâd.
  page.iht.application.assets.insurances.coveredbyexemption-guidance=Mae''n rhaid trin eich premiymau fel rhoddion o arian parod. Byddwn yn gofyn i chi gynnwys yr wybodaeth honno fel rhodd.
  page.iht.application.insurance.policies.section6.browserTitle=Unrhyw flwydd-daliadau a brynwyd
  page.iht.registration.registrationSummary.coExecutorTable.phoneNumber.link.screenReader=Newid rhif ffôn {0}
  