anchor.diff:  site.link.add.property=Ychwanegu eiddo, adeilad neu dir yr oedd yr ymadawedig yn berchen arno
   site.button.save.return.mortgages=Cadw ac yn ôl i forgeisi
   error.assets.money.deceasedOwned.select=Dewiswch ateb ar gyfer a oes unrhyw arian yn ddyledus gan yr ymadawedig yn unig
  +page.iht.application.overview.common.viewcertificate=Bwrw golwg ar dystysgrif clirio (PDF, <500KB)
   page.iht.application.exemptions.assetLeftToCharity.screenreader.ident=Elusen {0}.
   page.iht.application.exemptions.charityName.sectionTitle=Beth yw enw''r elusen?
   page.iht.application.exemptions.charityOverviewTable.header=Elusennau
  
positive.code: page.iht.application.debts.overview.total=Cyfanswm y dyledion sy''n ddyledus o''r ystâd
  page.iht.application.debts.overview.funeralExpenses.screenReader.link.moreDetail=Rhowch ragor o fanylion am dreuliau angladd
  error.blank.assets.properties.typeOfOwnership.summary=dewiswch sut y perchenogwyd yr eiddo
  page.iht.registration.registrationSummary.deceasedInfo.dateOfBirth.link.screenReader=Newid dyddiad geni {0}
  site.link.return.vehicles=Yn ôl i gerbydau modur
  iht.estateReport.exemptions.charities.charityName.title=Enw''r elusen
  page.iht.registration.registrationSummary.coExecutorTable.address.link.screenReader=Newid cyfeiriad {0}
  page.iht.registration.checklist.label3=Ni ddylai gymryd mwy na 30 munud i chi orffen y broses gofrestru gyfan.
  site.button.details.correct=Mae''r manylion a roddwyd yn gywir
  page.iht.application.exemptions.overview.charity.screenReader.link.moreDetail=Rhowch ragor o fanylion ar gyfer asedion a adawyd i elusennau
  page.iht.application.exemptions.overview.partner.homeInUK.screenreader.link.value=Newidiwch yr ateb ar gyfer a yw cartref parhaol y priod neu''r partner sifil yn y DU
  iht.dropdown.matches=Wedi canfod {0}. Defnyddiwch fysellau saeth, neu llithrwch er mwyn llywio drwy''r rhestr
  iht.estateReport.exemptions.partner.assetsLeftToSpouse.title=Asedion a adawyd i''r priod neu''r partner sifil
  page.iht.registration.checklist.applicant.reveal.label3=Y rhif ffôn a rowch yw un y gall CThEM ei ddefnyddio er mwyn cysylltu â chi. Gall hyn ddigwydd ar ôl i chi orffen yr adroddiad ynghylch yr ystâd a bod hwnnw''n cael ei adolygu.
  iht.iv.contactHMRC=cysylltwch â CThEM er mwyn cael help
  page.iht.application.exemptions.guidance1=Mae''r rhain yn asedion sydd wedi eu heithrio rhag Treth Etifeddiant ac wedi''u didynnu o werth yr ystâd.
  
negative.code: site.backToLastPage.link=Yn ôl i''r dudalen olaf
  page.iht.application.exemptions.charityOverview.noCharities.text=Nid ydych wedi ychwanegu unrhyw elusennau i''r ystâd hon.
  page.iht.application.exemptions.charityNumber.p2=ar wefan y Comisiwn Elusennau
  page.iht.estateReport.allDetailsSaved=Mae''ch holl fanylion wedi''u cadw.
  page.iht.questionnaire.feelingAboutExperience.veryDissatisfied=Anfodlon iawn
  error.lastName.length.summary=nodwch enw olaf gan ddefnyddio llai na 40 cymeriad
  site.button.save=Cadw
  error.length.giftsDetails.exemptions.summary=nodwch werth eithrio gan ddefnyddio llai nag 11 rhif
  