anchor.diff:  seeAllTournaments=Gweld y cystadleuaethau i gyd
   starting=Cychwyn:
   allInformationIsPublicAndOptional=Mae pob gwybodaeth yn gyhoeddus ac yn ddewisol.
  -yourCityRegionOrDepartment=Dy ddinas, ardal neu dalaith.
  -biographyDescription=Dwed rywbeth amdanat, dy wyddbwyll, dy hoff agoriadau, gêmau, chwaraewyr ...
  +yourCityRegionOrDepartment=Eich dinas, ardal neu dalaith.
  +biographyDescription=Dwedwch rywbeth amdanoch chi, am eich gwyddbwyll, eich hoff agoriadau, gêmau, chwaraewyr ...
   maximumNbCharacters=Uchafswm: %s o lytherennau.
  -blocks=Blociaist %s o chwaraewyr.
  -listBlockedPlayers=Rhestru chwaraewyr flociwyd gen ti
  +blocks=Blociwyd %s o chwaraewyr gennoch.
  +listBlockedPlayers=Rhestru chwaraewyr flociwyd gennoch
   human=Dynol
   computer=Cyfrifiadur
   side=Ochr
   clock=Cloc
   unauthorizedError=Dim mynediad.
  -noInternetConnection=Dim cysylltiad i'r rhyngrwyd. Gelli chwarae all-lein o'r ddewislen.
  -connectedToLichess=Rwyt â chysylltiad â lichess.org rwan
  -signedOut=Allgofnodiaist
  -loginSuccessful=Mewngofnodiaist
  +noInternetConnection=Dim cysylltiad i'r rhyngrwyd. Gellwch chwarae all-lein o'r ddewislen.
  +connectedToLichess=Rydych â chysylltiad â lichess.org rwan
  +signedOut=Allgofnodioch
  +loginSuccessful=Mewngofnodioch
   playOnTheBoardOffline=Dros y bwrdd
   playOfflineComputer=Cyfrifiadur
   opponent=Gwrthwynebydd
  
positive.code: viewTournament=Gwylio cystadleuaeth
  backToTournament=Nôl at y cystadleuaeth
  backToGame=Nôl at y gêm
  freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=Chess arlein am ddim.  Chwarae chess nawr mewn rhyngwyneb glan.  Ddim cofrestru, hysbysebion, ddim angen ategyn.  Chwarae chess efo cyfrifiadur, ffrindiau neu person are hap.
  teams=Tîmau
  nbMembers=%s o aelodau
  allTeams=Pob tîm
  
negative.code: letOtherPlayersChallengeYou=Caniatáu i chwaraewyr eraill dy herio
  sound=Sain
  soundControlInTheTopBarOfEveryPage=Mae'r rheoliad sain ar dop pob tudalen ar y de.
  yourPreferencesHaveBeenSaved=Cadwyd eich dewisiadau.
  none=Dim
  fast=Cyflym
  normal=Normal
  