anchor.diff:  letOtherPlayersChallengeYou=Caniatáu i chwaraewyr eraill dy herio
   sound=Sain
   soundControlInTheTopBarOfEveryPage=Mae'r rheoliad sain ar dop pob tudalen ar y de.
  -yourPreferencesHaveBeenSaved=Mae dy ddewisiadau wedi'u cadw.
  +yourPreferencesHaveBeenSaved=Cadwyd eich dewisiadau.
   none=Dim
   fast=Cyflym
   normal=Normal
  
positive.code: following=Yn dilyn
  unfollow=Peidio â dilyn
  block=Blocio
  blocked=Wedii flocio
  unblock=Peidio â blocio
  followsYou=yn dy ddilyn
  xStartedFollowingY=%s wedi dechrau dilyn %s
  nbFollowers=%s o ddilynwyr
  nbFollowing=yn dilyn %s o chwaraewyr
  more=Mwy
  memberSince=Wedi cofrestru
  lastLogin=Wedi mewngofnodi yn ddiweddarach
  challengeToPlay=Herio i chwarae
  player=Chwaraewr
  list=Rhestr
  graph=Graff
  lessThanNbMinutes=Llai na %s o funudau
  xToYMinutes=rhwng %s a %s munud
  textIsTooShort=Mae'r testun yn rhy fyr.
  textIsTooLong=Mae'r testun yn rhy hir.
  required=Gorfodol.
  
negative.code: donate=Rhoddi
  blog=Blog
  map=Map
  realTimeWorldMapOfChessMoves=Map y byd symudiadau gwyddbwyll (amser go iawn)
  questionsAndAnswers=Cwestiynau & Atebau
  notes=Nodau
  typePrivateNotesHere=Teipiwch nodau preifat yma
  gameDisplay=Dangos y gêm
  pieceAnimation=Animeiddiad darnau
  materialDifference=Gwahaniaeth materol
  closeAccount=Cau cyfrif
  closeYourAccount=Cau eich cyfrif
  changedMindDoNotCloseAccount=Dw i wedi ailystyried, paid â chau fy nghyfrif
  closeAccountExplanation=Ydych yn siwr eich bod am gau eich gyfrif? Mae'n ddewis parhaol. Ni ellwch fewngofnodi, a ni fydd eich proffil yn gyrraeddadwy..
  thisAccountIsClosed=Mae'r cyfrif ma wedi'i gau.
  invalidUsernameOrPassword=Enw defnyddiwr neu gyfrinair annilys
  emailMeALink=Anfonwch ddolen ataf
  currentPassword=Cyfrinair ar hyn o bryd
  newPassword=Cyfrinair newydd
  newPasswordAgain=Cyfrinair newydd (eto)
  