Learn to read, it's about banning people from CEO /Director positions, NOT stating former federal Commissioners can't hold those positions.  In fact most companies seek former Commissioners for board positions.  EX: $JNJ hired two former FDA Commissioners.