def init_fileoutput (self, args):
        """Colorize file output if possible."""
        super(TextLogger, self).init_fileoutput(args)
        if self.fd is not None:
            self.fd = ansicolor.Colorizer(self.fd)