def get_active_address(name, arec):
    """Get the addresses of the active modules for a given publisher *name*.
    """
    addrs = arec.get(name)
    if addrs:
        return Message("/oper/ns", "info", addrs)
    else:
        return Message("/oper/ns", "info", "")