def ns(self, prefix, tag):
        """
        Given a prefix and an XML tag, output the qualified name
        for proper namespace handling on output.
        """
        return etree.QName(self.prefixes[prefix], tag)