def __msg_curse_sum(self, ret, sep_char='_', mmm=None, args=None):
        """
        Build the sum message (only when filter is on) and add it to the ret dict.

        * ret: list of string where the message is added
        * sep_char: define the line separation char
        * mmm: display min, max, mean or current (if mmm=None)
        * args: Glances args
        """
        ret.append(self.curse_new_line())
        if mmm is None:
            ret.append(self.curse_add_line(sep_char * 69))
            ret.append(self.curse_new_line())
        # CPU percent sum
        msg = self.layout_stat['cpu'].format(self.__sum_stats('cpu_percent', mmm=mmm))
        ret.append(self.curse_add_line(msg,
                                       decoration=self.__mmm_deco(mmm)))
        # MEM percent sum
        msg = self.layout_stat['mem'].format(self.__sum_stats('memory_percent', mmm=mmm))
        ret.append(self.curse_add_line(msg,
                                       decoration=self.__mmm_deco(mmm)))
        # VIRT and RES memory sum
        if 'memory_info' in self.stats[0] and self.stats[0]['memory_info'] is not None and self.stats[0]['memory_info'] != '':
            # VMS
            msg = self.layout_stat['virt'].format(self.auto_unit(self.__sum_stats('memory_info', indice=1, mmm=mmm), low_precision=False))
            ret.append(self.curse_add_line(msg,
                                           decoration=self.__mmm_deco(mmm),
                                           optional=True))
            # RSS
            msg = self.layout_stat['res'].format(self.auto_unit(self.__sum_stats('memory_info', indice=0, mmm=mmm), low_precision=False))
            ret.append(self.curse_add_line(msg,
                                           decoration=self.__mmm_deco(mmm),
                                           optional=True))
        else:
            msg = self.layout_header['virt'].format('')
            ret.append(self.curse_add_line(msg))
            msg = self.layout_header['res'].format('')
            ret.append(self.curse_add_line(msg))
        # PID
        msg = self.layout_header['pid'].format('', width=self.__max_pid_size())
        ret.append(self.curse_add_line(msg))
        # USER
        msg = self.layout_header['user'].format('')
        ret.append(self.curse_add_line(msg))
        # TIME+
        msg = self.layout_header['time'].format('')
        ret.append(self.curse_add_line(msg, optional=True))
        # THREAD
        msg = self.layout_header['thread'].format('')
        ret.append(self.curse_add_line(msg))
        # NICE
        msg = self.layout_header['nice'].format('')
        ret.append(self.curse_add_line(msg))
        # STATUS
        msg = self.layout_header['status'].format('')
        ret.append(self.curse_add_line(msg))
        # IO read/write
        if 'io_counters' in self.stats[0] and mmm is None:
            # IO read
            io_rs = int((self.__sum_stats('io_counters', 0) - self.__sum_stats('io_counters', indice=2, mmm=mmm)) / self.stats[0]['time_since_update'])
            if io_rs == 0:
                msg = self.layout_stat['ior'].format('0')
            else:
                msg = self.layout_stat['ior'].format(self.auto_unit(io_rs, low_precision=True))
            ret.append(self.curse_add_line(msg,
                                           decoration=self.__mmm_deco(mmm),
                                           optional=True, additional=True))
            # IO write
            io_ws = int((self.__sum_stats('io_counters', 1) - self.__sum_stats('io_counters', indice=3, mmm=mmm)) / self.stats[0]['time_since_update'])
            if io_ws == 0:
                msg = self.layout_stat['iow'].format('0')
            else:
                msg = self.layout_stat['iow'].format(self.auto_unit(io_ws, low_precision=True))
            ret.append(self.curse_add_line(msg,
                                           decoration=self.__mmm_deco(mmm),
                                           optional=True, additional=True))
        else:
            msg = self.layout_header['ior'].format('')
            ret.append(self.curse_add_line(msg, optional=True, additional=True))
            msg = self.layout_header['iow'].format('')
            ret.append(self.curse_add_line(msg, optional=True, additional=True))
        if mmm is None:
            msg = ' < {}'.format('current')
            ret.append(self.curse_add_line(msg, optional=True))
        else:
            msg = ' < {}'.format(mmm)
            ret.append(self.curse_add_line(msg, optional=True))
            msg = ' (\'M\' to reset)'
            ret.append(self.curse_add_line(msg, optional=True))