def public_notes_500(self, key, value):
    """Populate the ``public_notes`` key."""
    return [
        {
            'source': value.get('9'),
            'value': public_note,
        } for public_note in force_list(value.get('a'))
    ]