def _make_attributes_slash_backslash_agnostic(attributes_with_slash_or_backslash):
        """
        :param attributes_with_slash_or_backslash: resource attributes from
               cloudshell.cp.vcenter.models.QualiDriverModels.ResourceContextDetails
        :type attributes_with_slash_or_backslash: dict[str,str]
        :return: attributes_with_slash
        :rtype attributes_with_slash: dict[str,str]
        """
        attributes_with_slash = dict()
        for key, value in attributes_with_slash_or_backslash.items():
            if key in ATTRIBUTE_NAMES_THAT_ARE_SLASH_BACKSLASH_AGNOSTIC:
                value = back_slash_to_front_converter(value)
            attributes_with_slash[key] = value

        return attributes_with_slash