def auth_pair(self, force_console=False):
        """Return username/password tuple, possibly prompting the user for them."""
        if not self.auth_valid():
            self._get_auth(force_console)
        return (self.user, self.password)