She named the boy Ichabod, saying, “The glory has departed from Israel,” referring to the capture of the ark of God and the deaths of her father-in-law and her husband.
 ɨ chfɨ̀ kɨ izɨyn i wayn na Ikabòd, ma wù ti bè na, “Adyaʼ a Fɨyini-a lu meyn sɨ a Isìlæ̀.” Wu n-chfɨ izɨyn nâ yèynì têyn bòmta ghelɨ Fìlisìyà ghal fsɨ àntayntayn a mɨ̂kàyn nɨ̀ Fɨyini fɨ̀, bò lum nɨ̀ ŋweyn kfɨ nô lum ŋweyn fî boŋ kfɨ.