There is danger not only that this business of ours will come into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be regarded as nothing, and she whom all the province of Asia and the world worship will suffer the loss of her greatness.”
 Nge' ì lì nɨn ghɨ lvɨ̂yn na ghelɨ zɨtɨ meyn sɨ nà taŋi awo a bɨ-a kûm ìfêl i ghesɨ̀nà, nà sɨ bu fì lî wì ndô ìjèm nɨ̀ Atemìs nô iwo i li, ki fɨ̀yìnì nâ fèynfɨ̀, fɨ bu fì ko'nɨ̂ wì, a ghɨ kɨ nfeyn fìfɨ̀ a nô ghelɨ Esìyà nɨ̀ ghelɨ ghɨ̀ jɨ̀m a mbzɨ nɨn ko'sɨ.”