All the people, rulers, leaders, and judges were standing on either side of the ark, in front of the Levitical priests who carried the ark of the covenant of the LORD. Both resident foreigners and native Israelites were there. Half the people stood in front of Mount Gerizim and the other half in front of Mount Ebal, as Moses the LORD’s servant had previously instructed to them to do for the formal blessing ceremony.
 Nô ghelɨ Isìlæ̀ ghɨ̀jɨ̀m sɨ ibzɨ nɨ̀ ɨghî a ghɨ gvì gvi a Isìlæ̀ nɨ̀ chyeʼsɨ nɨ̀ ghelɨ ghɨ tisɨnɨ nɨ̀ ghelɨ ghɨ saʼnɨ ɨ timi inôyn ìbò ɨ kèʼnɨ̀ àntayntayn a mɨ̂kàyn nɨ̀ Bôbo, asɨ nɨ̀ ngàŋsɨ ndo Fɨyini sisɨ̀ a sɨ n-fvɨ̀ ɨntweŋ ndo nɨ̀ levi, ma sɨ beyʼi meyn àntayntayn a mɨ̂kàyn nɨ̀ Bôbo. Anôyn ali-a nà n-ghɨ ma kɨ tìmi a ngùŋ kfɨyn Gelizìm, ali-a timi a ngùŋ kfɨ̀yn Ebàl kɨ̀ ighel ta Mosìs nà n-ghɨ ma wù n-be meyn nô sɨ asɨ nɨ̀ Joshwà na ŋêyn ngàŋ sɨ ndo Fɨyinisɨ̀ nɨn kelɨ sɨ boysɨ ghelɨ Isìlæ̀.