Varför? Kanske är det sant att Europaparlamentet ibland lagstiftar för mycket om tekniska aspekter, till exempel när vi diskutera bananernas och gurkornas böjning, vilket ordförande Prodi påpekade i går, men verkligen inte när vi diskuterar om man äntligen skall göra det möjligt för de rörelsehindrade att komma ombord på bussarna. ###>It may be true that the European Parliament sometimes overdoes the legislation on technical points, for example when we debate the curvature of bananas and cucumbers, as mentioned by President Prodi yesterday, but that is certainly not the case when we are debating whether people affected by disabilities should at last be able to travel on buses.