Chichesters betänkande framhåller visserligen behovet av energibesparande åtgärder, en effektivare energianvändning och effektivare transportsystem, men hoppas ändå på att problemet skall kunna lösas genom avreglering av marknaden och genom konkurrens men också genom kontroll av de länder som levererar energi. ###>The Chichester report may highlight the need to save energy, improve energy efficiency and develop more efficient transmission systems, but it places its hopes for resolving the problem in the liberalisation of the market and competition, on the one hand, and in controlling supplier countries, on the other.