Vi har i själva verket kunnat konstatera att sanktioner i de fall då de drabbar en civilbefolkning ofta slår tillbaka mot dem som har tillgripit dem i stället för att påverka de myndigheter som de har riktats mot. ###>That being said, I should like, all the same, to introduce a few qualifications regarding the tactical or strategic responses that are to be made, given the regime that is in place and the means available to us to move things in the right direction.