Herr kommissionsledamot! Jag vill i detta sammanhang med hänvisning till artikel 11 i fördraget - där det också föreskrivs en möjlighet att upprätta en strukturell och organiserad dialog med civilsamhället - fråga vilken typ av initiativ ni tänker er utifrån den modell för en social dialog som föreskrivs i fördragen och om ni vid sidan om medborgarinitiativet, som är mycket intressant och meningsfullt, planerar att organisera dialogen med civilsamhället på ett strukturellt och interinstitutionellt sätt. ###>In this regard, Commissioner, pursuant to Article 11 of the treaty, which also provides for the possibility of establishing a structural and organised dialogue with civil society, I would like to ask you what kind of initiative you envisage - on the model of the social dialogue provided for by the treaties - and to know whether, alongside the citizens' initiative, which is very interesting and very useful, you intend to organise the dialogue with civil society in a structural and interinstitutional manner.