Vad vi måste komma fram till i alla medlemsstater i Unionen, är vare sig mer eller mindre än en stadga som vilar på samma automatik som den för egenföretagare, jordbrukare och fria yrken, det betyder en stadga som ger social och juridisk trygghet för varje risk som lämpar sig för det. ###>What we need in all Member States of the Union is no more and no less than a statute based on the same automatism as that of the self-employed, farmers and the liberal professions, namely a statute that offers social and legal protection for every risk which is present.