Den nya läget under Amsterdamfördraget innebär att när vi antar ändringsförslag och resolutioner i denna kammare så måste vi vara mer medvetna om de juridiska så väl som de politiska konsekvenserna av det vi beslutar om. ###>The new Amsterdam situation means that when we pass amendments and resolutions in this Chamber we have to be more aware of the legal consequences as well as the political consequences of what we are deciding.