Det är också viktigt att posttjänsterna fortsätter att uppfylla den oersättliga sociala funktion som de har haft hittills, med möjligheter att bli konkurrenskraftiga och kunna ge allt mer aktuella tjänster. ###>It is also essential that the postal services continue to fulfil the irreplaceable social role that they have traditionally played, whilst being able to remain competitive and to provide increasingly up-to-date services.