I många medlemsstater innehåller den nationella lagstiftningen detaljer som alla betraktar som självklara men som ofta saknas i grannländerna. ###>In many Member States, national law contains subtleties that are regarded by everyone as fundamental, when often these are nowhere to be found in neighbouring countries.