Förteckningen över evenemang av särskild vikt för samhället i anmälan av de belgiska åtgärderna hade upprättats på ett klart och öppet sätt, och ett omfattande samråd hade genomförts i Belgien. ###>The list of events of major importance for society included in the Belgian measures was drawn up in a clear and transparent manner and a far-reaching consultation process had been launched in Belgium.