I artikel 138 i genomförandebestämmelserna, i deras lydelse vid tidpunkten för de faktiska omständigheterna, angavs följande: ###>Article 138 of the Implementing Rules, in the version in force at the relevant time, provided: