Medlemsstaten i fråga skall ta hänsyn till resultatet av varje kontroll som utförs i enlighet med artikel 12. ###>The Member State in question shall take account of the conclusions of any check carried out in accordance with Article 12.