Den anser att denna dubbla rapportverksamhet ger en mer utförlig bild av vad som pågår och gör det möjligt för de olika aktörerna att uttrycka sina ståndpunkter. ###>The Commission believes that this initial stage should lead to more substantial debate on the nature of the instruments required to pursue Community action in this field, instruments which will meet the challenge of ensuring improved access to continuing training.