Först när det finns ett sådant förslag kan rådet agera och rådgöra om specifika åtgärder för områdena i gemenskapens yttersta periferi. ###>Only when that proposal has been made can the Council take action and discuss specific measures for the outermost regions.