Men som föredraganden påpekar får försvaret av konsumenten inte tjäna som en ursäkt för marknadsprotektionism. ###>As the rapporteur points out, however, defence of the consumer must not serve as an excuse for market protectionism.