Just om man tänker på de avsevärda organisatoriska utmaningar som Europeiska unionen kommer att ställa sig självt inför inom en snar framtid, måste sådana bidragsanhopningar i framtiden absolut undvikas. ###>Such cumulations of subsidies must be avoided at all costs in the future, particularly bearing in mind the massive organizational challenges which the Union will have to face in the near future.