Till exempel har några ledamöter här i Europaparlamentet redan klargjort att det t.ex. skulle kunna bli nödvändigt att skapa ny jämvikt mellan marknadspolitik och politiken för landsbygdsutveckling. ###>For instance, some Members of this Parliament have already indicated that it might become necessary to establish a new equilibrium between market policy and rural development policy.