Kontroller av tillämpning av förbud och restriktioner skall i detta fall ta hänsyn till situationens särskilda karaktär. ###>In this case, controls relating to the application of prohibitions and restrictions shall take account of the special nature of the situation.