Inga ytterligare licenser skall utfärdas på grundval av ansökningar för kvantiteter som lämnats in från och med den 15 januari 2008 klockan 13.00 (lokal tid Bryssel) för den innevarande perioden. ###>The issue of licences for the quantities applied for from 15 January 2008 1 p.m. (Brussels time) is hereby suspended for the current quota year.