.9 Det ska finnas möjlighet för besättningen eller personal från land att riskfritt kontrollera kvantiteten släckmedel i behållarna. ###>.9 Means shall be provided for the crew or shore personnel to safely check the quantity of medium in the containers.