Förbudet mot sillfångst för industriändamål i andra gemenskapsvatten, framför allt i Nordsjön, har så stor betydelse på grund av att sillbeståndet där är hotat. ###>The ban on herring fishing for industrial purposes in other Community waters, especially in the North Sea, is important because the herring stock there is in a bad state.