Utifrån den erfarenhet som vi fick av att sköta registreringsprocessen insåg vi att det nuvarande systemet inte skulle klara av en ytterligare belastning till följd av direkta ansökningar från operatörer i tredjeländer. ###>This is the fundamental reason for the proposal you have on the table: to ensure conformity with the conclusions of the panels.