Vetenskaplig och teknisk forskning, i synnerhet om nya typer av aktiva avskräckande anordningar, bör inte förhindras genom denna förordning. ###>Scientific and technical research, in particular on new forms of active deterrent devices, should not be hindered by this Regulation.