Tvärtom, genom att varje år rösta om sina bidrag till EU skulle de nationella parlamenten verifiera om deras europeiska instrument gagnar dem och skulle reformera dem om så inte var fallet. ###>On the contrary, the national parliaments, when voting every year for theh Community contribution, would verify whether the Bmssels instrument is rendering them a good service and would reform it if not.