Om du bildligt hoppar av glädje, är du så glad att du skulle kunna hoppa av glädje, men sparar din energi till annat. ###>If you are figuratively jumping for joy, it means that you are so happy you could jump for joy, but are saving your energy for other matters.