De behöriga myndigheterna bör dock först ha förvissat sig om att kreditinstitutet har underlåtit att återbetala insättningar som har förfallit till betalning. ###>The competent authorities should, however, first be satisfied that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable.