Detta betänkande syftar till att konkretisera parlamentets ståndpunkt i frågan (resolutionen av den 13 april 2000). ###>The report before us tends to consolidate Parliament 's position in this respect (resolution of 13 April 2000).