I samband med detta vill jag informera er om att Irland har överklagat direktivet om lagring av personuppgifter, och därigenom rubbas den ömtåliga balans som vi hade uppnått mellan rådet och parlamentet. ###>In this regard, I must inform you that Ireland has appealed against the Directive on data retention, and this calls into question the delicate balance that we had achieved between Council and Parliament.