EG-domstolen fastställer framför allt att artikel 21.3 är en speciallag som har företräde framför talan om fördragsbrott som väcks i enlighet med artikel 226 i fördraget. ###>Most importantly, the Court recognises Article 21(3) as being a lex specialis taking priority over an action for failure to full obligations under Article 226 of the Treaty.