Med hänsyn till de juridiska aspekterna har jag och föredraganden vissa större meningsskiljaktigheter av rent teknisk karaktär. ###>As for the legal aspects, I differ considerably from the rapporteur on technical details.