Vi bör inte glömma att gemenskapens regelverk som gäller dessa program i själva verket kommer att överföras till det nya hälsoprogrammet vilket utarbetas för närvarande, således är det rätt att de förlängs. ###>We must not forget that the essence of the acquis communautaire from these programmes needs to be passed on to the new health programmes currently being drawn up and it is therefore only right that we extend them.