Det var avsikten bakom det ursprungliga förslaget, och jag förmodar att det är samma mål som ligger bakom de ändringsförslag från parlamentet som kommissionen kommer att kunna godta. ###>This was the intention behind the original proposal, and I believe that the same goal is pursued by those of Parliament’s amendments that the Commission will be able to accept.