Ungarna blev till här för ett år sedan. Nu när de har fötts är mödrarna redo att para sig igen. ###>The young seals were conceived here a year ago, and now that they've been born, their mothers are ready to mate again.