I sitt betänkande diskuterar Hélène Flautre i detalj mekanismerna för att utvärdera sanktionerna och ber rådet göra en utvärdering eller konsekvensbedömning av EU:s sanktionspolitik. ###>The report by Mrs Flautre deals more specifically with the mechanism for evaluating sanctions, asking the Council for an evaluation or an impact assessment of the EU's sanctions policy.