Programmet skall ses som ett stöd och ett komplement till det civilskyddsarbete som görs nationellt, regionalt och lokalt i medlemsstaterna, och det skall främja samarbete mellan dessa länder. ###>The programme is intended to support and supple­ment Member States' national, regional and local civil protection activities and to encourage cooperation between Member States in this field.