Förutom de rättsliga och institutionella frågor som hela den här processen omfattar är det framför allt nödvändigt att anpassa innehållet för att förena arbetstagarinflytandet och rättigheterna i europeiska kooperativa föreningar. ###>In addition to the legal and institutional issues involved in this entire process, we need fundamentally to adapt its content on reconciling employee participation and rights in European Cooperative Societies.