I fördraget står det entydigt att forskningen är en del av gemenskapspolitiken, och att parlamentet för dessa budgetfrågor har ett befogenhet tillsammans med rådet. ###>The treaty clearly states that research is integral to internal policies and that for such budgetary matters, joint budget authorization by Parliament and the Council applies.