Här hänvisar jag i synnerhet till sådana länder som Frankrike och Belgien: även om deras organisationer gör investeringar utomlands så tillåter de inte att utländska företag utvecklar verksamhet på deras järnvägar. ###>I should also like to warn, however, that in so doing we must not hinder a number of countries from liberalising freight transport.