Kollegialitetsprincipen gäller också här; vi kommer inte att göra intrång på andra institutioners område, men på samma sätt får inte heller rådet göra intrång på kommissionens område. ###>The principle of collegiality also applies here; we will not trespass on the territory of other institutions, but equally the Council may not trespass on that of the Commission.