Totalt sett utgör det nederländska ordförandeskapets förslag viktiga steg i den av Europaparlamentet önskade riktningen. ###>The proposals made by the Dutch presidency are, as a whole, important steps in the direction the European Parliament wants to follow.