Den ska, i förekommande fall, ha tagits fram med beaktande av kraven i rådets direktiv 86/609/EEG [2]. ###>where relevant, have been generated in accordance with the requirements of Council Directive 86/609/EEC [2].