Därför måste man liksom föredraganden beklaga att det i den åtgärd som föreligger saknas konkreta förslag på en förbättring av medlemsstaternas lagstiftning. ###>That is why we must join the rapporteur in ruing the lack of concrete proposals in the measure submitted for improving legal provisions in the Member States.