Rådet kan anta bestämmelser i syfte att underlätta utövandet av de rättigheter som avses i punkt 1. ###>The Council may adopt provisions with a view to facilitating the exercise of the rights referred to in paragraph 1; save as otherwise provided in this Treaty, the Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 189b.