Ytterligare områden kan fastställas beroende på hur förordning (EG) nr 216/2008 utvecklas eller på kommissionens begäran. ###>Further domains may be defined depending on the evolutions of Regulation (EC) No 216/2008 or upon the request of the Commission.