Det uppnåddes genom en social dialog, och det kan, om så behövs, anpassas via en social dialog till den faktiska situationen i de olika belgiska hamnarna. ###>It was achieved via social dialogue and, if necessary, is adapted via social dialogue to the situation of the various other Belgian ports.