När det är dags för det slutliga antagandet av förslaget avser kommissionen att formellt upprepa denna sin avsikt i rådets protokoll. ###>When it comes to the point of final adoption of the proposal, the Commission intends to formally restate this intention in the Minutes of the Council.