När det gäller tidsfristerna har Europeiska rådet i sina slutsatser av den 26 mars om terrorism fastställt att förslagen och de tekniska specifikationerna skall antas i slutet av 2004. ###>As regards the timing, the European Council in its conclusions on terrorism of 26 March, set the end of 2004 as the date for the adoption of the proposals and the technical specifications.