Men betoningen på uteslutande tekniska överväganden eller den ekonomiska betydelsen av en särskild lagstiftande åtgärd får inte motsvara behovet att anta en lagstiftning. ###>But the emphasis on exclusively technical considerations or on the economic weight of a certain legislative measure may not correspond to the need to adopt a piece of legislation.