Varje flygplans individuella massa och tyngdpunktsläge skall periodiskt kontrolleras och fastställas på nytt. ###>The individual mass and centre of gravity (CG) position of each aeroplane shall be re-established periodically.