Förfarandet gällde startstöd för utveckling av nya järnvägs- och sjöfartstjänster. Stödet skulle ges till (offentliga eller privata) företag som hanterar gods. ###>The aid measure in respect of which the procedure was initiated concerned start-up aid for the development of new rail and maritime services.