Kommissionen kan anta ytterligare åtgärder, riktlinjer och rådgivningsförfaranden om behov skulle uppstå. ###>Further measures and guidelines and consultation procedures could be taken by the Commission should the need arise.