De aktörer som lämnat in sina licensansökningar på grundval av de belopp som gällde enligt förordning (EG) nr 21/2002 bör emellertid kunna beviljas dessa. ###>However, operators who have applied for certificates on the basis of the amounts applicable under Regulation (EC) No 21/2002 should be allowed to receive them.