4.2 Regionkommittén påpekar att kommittén har bidragit till detta samförstånd på ett avgörande och konstruktivt sätt, inom ramen för sina befogenheter. ###>4.2 The Committee points out that, within the limits of its competence, it has contributed in a significant and constructive way to the establishment of this consensus.