I fråga om farliga ämnen, som inte lämnar en medlemsstats territorium, får märkning enligt nationella regler tillåtas i stället för märkning enligt internationella regler för transport av farliga ämnen." ###>In the case of dangerous substances, which do not leave the sovereign territory of a Member State, labelling may be permitted which complies with national rules instead of with international rules on the transport of dangerous substances."