Förfarandet så här långt bygger dels på direktiv 2004/18/EG(3), dels på artikel 296 i fördraget, som ger möjlighet till undantag. ###>The procedure followed so far is based partly on Directive 2004/18/EC(3) and partly on Article 296 of the Treaty, which provides for derogations.