För att uppfylla kraven i fördraget (artikel 280) bör den nya strategin (13) bygga på ett ökat samarbete mellan medlemsstaterna och gemenskapen. ###>To satisfy the objectives of the EC Treaty (Article 280), the new approach (I3) must be based on a strengthened culture of cooperation between the national and Community levels.