Lindeperg (PSE). - (FR) Herr ordförande, först av allt skulle jag vilja tacka min kollega Bernard Castagnède för att han varit klok nog att lyssna under utarbetandet av sitt betänkande. ###>Lindeperg (PSE). - (FR) Mr President, first of all I should like to thank Bernard Castagnède for the receptive attitude he has demonstrated while preparing his report.