Vid den tiden pågick förhandlingar med USA och utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi lyckades, med viss ansträngning, få information från och inleda en dialog med kommissionen om avtalet. ###>At that time negotiations with the USA were ongoing and the Committee on Energy, Research and Technology, with some effort, succeeded in obtaining information from, and starting a dialogue with, the Commission on this agreement.