Alla dessa frågor står öppna och har ett nära samband med framgången för det direktivförslag som ni har lagt fram. ###>All of these questions remain open and are closely bound up with the success of the proposal for a directive which you have tabled.