Tyskland bör därför bemyndigas att tillämpa förenklingsförfarandet under en ytterligare period fram till och med den 31 december 2009. ###>Germany should therefore be authorised to apply the simplification measure during a further period of time until 31 December 2009.