Det verkar som om kommissionär Byrne hade blivit irriterad p.g.a. detta och sett det som en slags avsnoppning. ###>Commissioner Byrne seems to have taken offence at this and seen it as some kind of snub.