Artikel 5 i protokoll 3 till AVS–EG-partnerskapsavtalet föreskriver att avtalets bestämmelser om ekonomiskt samarbete och handelssamarbete inte ska tillämpas på Sydafrika. ###>Article 5 of Protocol No 3 to the ACP-EC Partnership Agreement lays down that the provisions of the Agreement on economic and trade cooperation do not apply to South Africa.