Det är därför som kommissionen i sitt första förslag föreslår en ändring av förordningen om cabotage för att personal från tredje land skall vara likställd gemenskapens sjöfartspersonal. ###>Hence the Commission's first proposal under which the regulation on cabotage would be amended to provide for crews from third countries to be placed on an equal footing with seafarers from the Community.