Enligt kommissionens åsikt måste man dock ta hänsyn till de befintliga rättsordningarna i vissa medlemsstater, där en bestraffning av juridiska personer generellt sett är utesluten. ###>In the Commission' s view, however, account must be taken of the mature legislation of some Member States, which generally rules out punishing legal persons.