Med det ena penseldraget efter det andra målar kommissionen upp ett slags impressionistisk bild som utgör kommissionens egen vision av offentliga tjänster. ###>Does making reference to the average private undertaking not oversimplify the task assigned to the public service?