Enligt trepartssammanträdets beslut kunde kommissionen, på grund av bidragsmottagarnas legitima förväntningar, vilka redan var utvalda innan domen meddelades, betala ut medlen. ###>The trilogue decided that the Commission could pay out the appropriations to recipients selected before the judgment was pronounced, on the basis of legitimate expectations.