Med tillämpning av artikel 94 i EG-fördraget beslutade rådet att anta denna "procedurförordning", som utgör den första kodifieringen av förfarandebestämmelser om statligt stöd. ###>Pursuant to Article 94 of the EC Treaty, the Council has decided to adopt the 'procedural regulation', which is the first con solidated version of the procedural rules on State aid.