Tack till kommissionen och rådet som lyckligtvis övergav alternativet med frivilliga åtgärder och i stället valde en verklig gemenskapslagstiftning - det enda som kan garantera resultat och enhetlig tillämpning. ###>I thank both the Commission and the Council which have, fortunately, abandoned the approach of voluntary measures in favour of that of a genuine piece of European legislation, which will alone guarantee results as well as uniform implementation.