Medan rådet reviderade kommissionens förslag fortsatte kommissionen att skapa alltför stora förväntningar. ###>While the Council was editing the Commission’ s proposal, the Commission continued to create expectations that were too high.