Nu frågar jag alltså såväl rådsordföranden som kommissionären: vad görs nu effektivt åt detta, vad har verkställts och vad inom dessa punkter är under beredning? ###>I would now ask both the President-in-Office of the Council and the Commissioner: what is actually being done about this, what has been accomplished so far and what is in the pipeline on this score?