För detta ändamål skall kommissionen samtidigt tillställa AVS-staternas sekretariat sina förslag om sådana åtgärder. ###>Towards this end, the Commission shall communicate simultaneously to the Secretariat of the ACP States its proposals for such measures.