De kan indelas i två huvudgrupper: för det första, åtgärder som påverkar hela gemenskapen, och, för det andra, åtgärder som gäller enskilda medlemsstater. ###>They fall into two broad categories: first, measures with Community-wide effect; and second, measures which are specific to individual Member States.