I dessa frågor är det emellertid medborgarna som svarar för redogörelsen. Det vill säga, i befolkningens ögon gör det ingen skillnad om det är krigsherrar eller talibaner som står för våldet. ###>In cases such as these it is, in fact, the people who need to take stock, by which I mean that it makes no difference to the people whether the violence is perpetrated by the warlords or the Taliban.