Vi kan alla se fördelen med en ram där flexibiliteten upprätthålls och inga alltför strikta riktlinjer genomförs. ###>In view of the fact that these agencies place an ever greater burden on the EU budget, a thorough analysis of the financial impact of each new agency’ s activities should be mandatory.