Vid genomförandet av sådana undersökningar som avses i artikel 4.2 c skall medlemsstaterna ta hänsyn till följande: ###>In undertaking any investigations referred to in Article 4(2)(c), Member States will take into account: