Medlemsstaterna får i välgrundade undantagsfall godkänna stödansökningar som inkommer efter utgången av de frister som anges i punkt 1, under förutsättning att detta inte förhindrar effektiva kontroller av systemet med produktionsstöd. ###>In exceptional and duly justified cases, the Member States may accept aid applications after the deadlines laid down in paragraph 1, provided that this does not hinder effective checks on the production aid scheme.