I detta fall vidtar EU dock speciella åtgärder för regeringarna utöver de normala reglerna om statligt stöd för att göra hanteringen av stöd till kolgruvor mer flexibel. ###>However, in this case, the EU is making special arrangements for governments, outside of normal State aid rules, for greater flexibility to manage subsidies to coal mines.