Det föreslagna direktivet kan driva på framväxten av nya tjänster genom att lägga den rättsliga grunden. ###>The proposed directive may boost the emergence of new services by laying the legal foundations.