Det är uppenbart att de ökade rättigheter och den ökade behörighet som det nya fördraget ger parlamentet på många sätt påverkar de dagliga förbindelserna mellan våra institutioner. ###>It is evident that Parliament's increased rights and competences under the new Treaty have an impact in many ways on working relations between our institutions.