Efter samråd med berörda parter har kommissionen för avsikt att lägga fram ett lagförslag i frågan senast i slutet av 2006. ###>Following consultations with the interested parties, the Commission intends to submit the relevant legislative proposal by the end of 2006.