Slutligen vill jag erinra om rådets förordning om ett inrättande, från den 1 januari 1999, av ett särskilt stödsystem för AVS-stater som är traditionella bananleverantörer. ###>Finally, I would remind you of the Council Regulation establishing, from 1 January 1999, a special aid scheme for ACP states that are traditional banana suppliers.