Fru talman, herr kommissionär, kära kolleger! Den medicinska forskningen som är nödvändig för patienterna måste snabbt och obyråkratiskt godkännas. ###>Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, medical research which is essential for patients must be approved quickly and with minimum bureaucracy, but at the same time ethical boundaries must be strictly respected and the subjects must be given maximum protection from abuse.