Kan rådet bekräfta kommissionens tolkning av rådets slutsatser och förklara om denna ståndpunkt är förenlig med ovannämnda direktiv? ###>Will the Council confirm the Commission's reading of the Council's conclusions and explain how this view is in keeping with the above directive?