Vi behöver kanske titta på det direktiv som orsakar problem i många medlemsstater, hur det genomförs och om det genomförs effektivt. ###>Perhaps we need to look at that directive, which is causing problems in many Member States, at how it is being implemented and at whether it is being implemented effectively.