fartyget är flaggat i en stat som på grund av sin kvarhållandefrekvens inte omfattas av vare sig den svarta eller den grå lista som avses i punkt 1, ###>the ship flies the flag of a State whose detention rate falls neither into the black list nor the grey list referred to in paragraph 1,