c) Om rådet inte har fattat något beslut inom tre månader från det att förslaget mottagits, skall kommissionen själv besluta att de föreslagna åtgärderna skall vidtas. ###>(c) If, within three months of the proposals having been submitted to it, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the Commission.