Vad gäller verksamheter som initierats av medlemsstaterna antas dessa program inom ramen för gemenskaps stödet, vilket i sin tur fastställs på grundval av de nationella investeringsplaner som medlemsstaterna lämnar in. ###>For operations on the initiative of the Member States, these programmes are approved under Community sup­port frameworks, which are in turn decided on the basis of national investment plans submitted by the Member States.