Utan att undersöka de andra kriterierna kan kommissionen därför dra slutsatsen att 1999 års åtgärd inte kan godkännas på basis av 1994 års omstruktureringsriktlinjer. ###>Hence, and without examining the other criteria, the Commission concludes that the 1999 measure cannot be authorised based on the 1994 restructuring guidelines.