konsekvenserna och effekterna av detta direktiv för hur gemenskapssystemet fungerar som helhet, ###>the implications and impacts of this Directive as regards the overall functioning of the Community scheme;