Unionens institutioner kan delta i konferensens arbete på olika sätt, men formellt är det medlemsstaternas regeringar som skall träffa det slutgiltiga avgörandet om ändringarnas omfattning och innehåll. ###>The Union's institutions are involved in the work of the Conference in a variety of ways, but the final decision on the scope and content of amendments remains strictly with the respective governments of the Member States.