Jag anser att det varit ett utbyte av idéer och uppfattningar som varit till stor nytta för alla och som bekräftar det fullständiga samarbetet mellan Europeiska unionens olika institutioner, särskilt mellan rådet, parlamentet och kommissionen. ###>I believe this has been a very useful exchange of views and ideas for all concerned. It demonstrates the cooperation that exists between the various European institutions, notable the Council, Parliament and the Commission.