2.1Klaganden påstod att kommissionen med orätt hade förflyttat Van Buitenen från Generaldirektoratet för ekonomistyrning till Generaldirektoratet för personal och administration. ###>2.1The complainant alleged that the Commission had wrongly transferred Mr van Buitenen from Directorate General “Financial Control”to Directorate General “Personneland Administration”.