Kommissionen är emellertid villig att på nytt överväga detta ändringsförslag i ljuset av det ursprungliga förslaget och inom ramarna för en övergripande kompromiss. ###>The Commission is, however, willing to reconsider this amendment in the light of its original proposal and within the framework of an overall compromise.