Så direktivet är egentligen ett svar på läkaryrkets behov och de som ansvarar för ansökningar från läkare över hela Europeiska unionen för att deras kvalifikationer skall erkännas. ###>So the directive really answers to the needs of the medical profession and those who are responsible for dealing with applications made by doctors from all over the European Union for the recognition of their qualifications.