Den ifrågavarande medlemsstatens skyldigheter enligt fördragen ska under alla omständigheter fortsätta att vara bindande för den staten. ###>The obligations of the Member State in question under this Treaty shall in any case continue to be binding on that State.