Samtidigt fastställer den inskränkningar av verksamhetens utövande i vissa områden kallade boxes. ###>These restrictions on the principle of freedom of action, which were originally intended to be temporary restrictions, have been extended and will be in force until 1 January 2003 as a mechanism to allow certain Member States' fishing industries to adapt to the rules of free competition in an increasingly open and globalised market.