Kommittéförfarandet är därför fortfarande ett enormt problem, ett problem som vi inte lyckats lösa i den här förhandlingsrundan med rådet. ###>The comitology procedure remains a huge problem, therefore, and one that we failed to resolve in this negotiation round with the Council.