Medlemsländerna har en skyldighet att respektera både de värden och de faktiska lagar som gäller på dessa områden inom EU. ###>The Member States have a duty to respect both these values and the actual laws that apply in these areas within the EU.