Detta är min fråga: gör detta dokument det möjligt för oss att kontrollera hur sjömanscertifikat utfärdas av tredje länder, som ansöker om att få underteckna sådana avtal med Europa? ###>This is my question: does this document allow us to monitor how sailing qualifications are issued by third States applying to sign such agreements with Europe?