Nödvändiga åtgärder skall vidtas för att gemenskapskaraktären hos det stöd som ges i enlighet med denna förordning skall komma till uttryck. ###>The necessary measures shall be taken to emphasise the Community character of the aid provided under this Regulation.