Gemenskapen skall i den gemensamma kommitté eller i de underkommittéer som föreskrivs i artikel 8 i avtalet företrädas av kommissionen, som skall biträdas av den särskilda kommitté som utsetts av rådet. ###>The Commission shall represent the Community in the Joint Committee or in any subcommittee provided for in Article 8 of the Agreement, assisted by the special Committee designated by the Council.