Kommissionen föreslår att man skall avskaffa möjligheten för varje enskild medlemsstat att själv, utifrån respektive stats budgetbehov, välja formerna för direkt eller indirekt representation vid tullstationerna. ###>The Commission is now proposing to abolish the alternative possibility available to each Member State to make its own choice between direct or indirect customs representation, according to its financial needs.