För att bedöma förekomsten av en fördel när det gällde vissa gaspriser i det ärendet tog kommissionen hänsyn till de rådande marknadsvillkoren och tillämpade kontrollen av marknadsekonomins funktion. ###>In order to assess the presence of an advantage in certain gas prices in that case, the Commission considered actual market conditions and applied the market economy operator test.