Övervakningscentrets rapport gör att vi kan greppa de små och medelstora företagens hela komplexa verklighet, och borde bidra till en förbättring av de gemenskapsinstrument som krävs för att göra dem mer flexibla och mer tillgängliga. ###>The Observatory's report allows us to fully grasp the complexity of this issue and should help to improve the necessary Community instruments to make them more flexible and more accessible.