på begäran av Europaparlamentet eller en medlemsstat när det gäller frågor som omfattas av dess uppdrag, ###>at the request of the European Parliament or a Member State, on matters falling within its mission;