Uppgifterna i registret skall alltid visa den aktuella situationen på vinmarknaden. Föreskrifter bör därför utfärdas om att registret fortlöpande skall uppdateras och att dessa uppdateringar skall kontrolleras regelbundet. ###>Whereas the information in the register must always show the actual situation on the market in wine; whereas provision should therefore be made for it to be constantly updated, and for those updatings to be regularly checked;