I nära samarbete med medlemsstaterna får kommissionen ta alla lämpliga initiativ för att främja den samordning som avses i punkt 1. ###>In close cooperation with the Member State, the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.