Avtalets syfte är att minimera överlappande bedömningar, test och kontroller och göra det möjligt för både EU och Kanada att förlita sig på varandras certifieringssystem. ###>The objective of the Agreement is to minimise the duplication of assessments, tests and controls and to enable both the EU and Canada to rely on each other's aeronautical product certification systems.