Det handlar kort sagt om att att alla medborgare i unionen skall slippa behöva möta det vanliga problemet och att man med direktivets hjälp vill uppnå en verklig fri rörlighet. ###>In short, the aim is to ensure that no citizen of the Union is ever again confronted with same old problem, and to create genuine freedom of movement through this directive.