Tillåt mig, samtidigt som jag lyckönskar föredraganden, vår kollega Claude Desama, att insistera på en viktig idé: den gradvisa och kontrollerade avregleringen av marknaden. ###>Whilst congratulating the rapporteur, Claude Desama, I would like to insist on an important idea: the progressive and controlled opening up of the market.