För att modernisera hanteringen av systemet är det lämpligt att föreskriva att de uppgifter som kommissionen behöver skall förmedlas på elektronisk väg. ###>With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the electronic transmission of the information required by the Commission.