huruvida investerarens rättigheter ger investeraren nuvarande möjlighet att styra de relevanta verksamheterna (se punkterna B14–B54), ###>whether the rights of the investor give it the current ability to direct the relevant activities (see paragraphs B14–B54);