Rådet får fatta ett annat beslut med kvalificerad majoritet inom den tid som anges i föregående stycke. ###>The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the time limit referred to in the previous subparagraph.