Under de senaste åren har de successiva reformerna av fördragen stärkt tendensen till uppdelning av den lagstiftande makten mellan rådet och Europaparlamentet. ###>In recent years, the successive reforms of the treaties have strengthened the trend towards the gradual sharing of legislative powers between the European Parliament and the Council.