Europaparlamentet och kommissionen förefaller också instämma i att det är nödvändigt att rationalisera förfarandet. ###>The European Parliament and the Commission also appear to agree on the need to rationalise the procedure.