Vid en första anblick skulle samma sak kunna sägas om resultaten av alla förhandlingar om omarbetningen av direktivet om det europeiska företagsrådet. ###>At first sight, this could be said with regard to the outcome of all the negotiations on the recasting of the European Works Council Directive.