Under det senaste året har ämnet diskuterats livligt och rådets slutsatser, tillsammans med resultaten av konsultationer med berörda parter, påverkar redan kommissionens funderingar kring kommande åtgärder. ###>The past year has been rich in discussion and the Council conclusions, together with the results of the stakeholder consultation, are already feeding into the Commission's reflections on the next steps.