I det senare fallet skall ansökan skickas till kommissionen, antingen direkt eller genom myndigheterna i tredjelandet. ###>In the latter case, the application shall be sent to the Commission either directly or through the authorities of that third country.