Kommissionen kommer därför inte att tveka att även under 1997 ta initiativ varje gång den är övertygad om att en unionsinsats behövs för att en fråga av gemensamt intresse ska kunna lösas på ett effektivt sätt. ###>The Commission will not hesitate in 1997 to take initiatives the moment it is sure that a matter of common interest cannot be dealt with effectively without Union action.