De tvivel som kommissionen uttryckte då förfarandet inleddes för andra gången var i huvudsak grundade på följande omständigheter: ###>Essentially, the doubts expressed by the Commission when the procedure was opened for the second time were based on the following considerations: