I detta sammanhang vill jag påminna om att rådet den 1-2 juni 2006 enades om principerna för det fortsatta arbetet med detta förslag. ###>In this context, I would like to remind the honourable Member that on 1 and 2 June 2006 the Council agreed the principles that should govern subsequent work on this proposal.