Skyldigheten att ta hänsyn till dessa aspekter framgick redan av domstolens rättspraxis med stöd av Fördraget om Europeiska unionen. ###>The obligation to take these aspects into consideration was already provided for by the caselaw of the Court in accordance with the Treaty on Euro pean Union.