Jag tror att alla berörda parter, särskilt konsumentorganisationerna, kommer att använda de kontrollmekanismer som finns tillgängliga för att noga övervaka tillämpningen av det nya direktivet. ###>I believe that all interested parties, especially consumer associations, will use the control mechanisms at their disposal to closely monitor the application of the new directive.