De lagstiftande myndigheterna slår enligt punkt 33 i det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 fast den finansiella ramen för programmets hela löptid. ###>In accordance with item 33 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999, it is the legislative authority that lays down the financial framework for the entire duration of the programme.