Vi måste alltså garantera en balans utan att äventyra de grundläggande värdena som erkänns av våra samhällen. ###>We must, therefore, ensure a degree of balance without calling into question the fundamental values accepted by our societies.