För det femte anser jag att denna fråga som tagits upp genom kommissionsledamot Emma Bonino inte faller inom ramen för kommissionens befogenheter till följd av BSE-krisen. ###>Fifthly, I think that this subject, brought to light by the Commissioner, Bonino, lies outside the competences of the BSE monitoring committee.