Det viktiga är dock att parlamentet, som medlagstiftare, måste hållas fullständigt informerat om varför kommissionen, när den utövar sin initiativrätt, inte har följt upp parlamentets önskningar. ###>However, the important thing is that Parliament, as co-legislator, must be kept fully informed of the reasons why the Commission, in exercising its right of initiative, has not followed up on Parliament’s wishes.