I sådana situationer anses harmoniserade bestämmelser vara nödvändiga för attgarantera en adekvat nivå på skyddet för alla konsumenter, oberoende av deras förmåga attskydda sig själva genom att fatta väl underbyggda beslut. ###>In such situations, harmonised rules are considered necessary to guarantee an adequate level of protection to all consumers quite independently of their ability to protect themselves by makinginformed choices.