I enlighet med artikel 189 i EG-fördraget skall en förordning tillämpas allmänt, bindande i sin helhet och direkt tillämpbar i alla medlemsstater. ###>In accordance with Article 189 of the EC Treaty, a regulation is of general application, binding in its entirety and directly applicable in all Member States.