Utan att det påverkar direktiv 96/61/EG skall medlemsstaterna anta nödvändiga bestämmelser för att säkerställa följande: ###>Without prejudice to Directive 96/61/EC, Member States shall adopt the necessary measures to ensure that: