I detta sammanhang vill jag ännu en gång betona att motståndet mot direktivet inte handlar om att förhindra den fria rörligheten för tjänster och arbete, utan om villkoren för hur denna rörlighet skall äga rum. ###>In this connection, I should like to stress once more that opposition to this is not about stopping the free movement of services and labour, but about the conditions under which such movement is supposed to take place.