Av tekniska skäl förekommer emellertid, vilket jag djupt beklagar, lägre anslag i Europeiska kommissionens förslag än det avtalades inom ramen för det interinstitutionella avtalet. ###>However, for technical reasons which I very much regret, the Commission proposal contains smaller budgets than those agreed in the interinstitutional agreement.