Där det är möjligt bör portalen åstadkomma ett närmande av privata upphovsrättsinnehavare och alla aktörer inom området. ###>It should where possible closely associate private holders of rights in cultural material and all interested stakeholders.