De behöriga myndigheterna får emellertid fastställa en längre tidsperiod med hänsyn till de särskilda omständigheterna i varje enskilt fall. ###>The competent authorities may, however, set a longer period in the light of the particular circumstances of each case.