Eftersom det ställdes en konkret fråga om detta, vill jag tydligt påpeka att målsättningen med en europeisk jordbrukspolitik varken kan eller får vara att hota eller utplåna jordbrukarens existens. ###>Since the specific question was asked, let me also say quite clearly that the objective of a European agricultural policy cannot and must not be to jeopardise or even destroy farming.