Den har tillagt att lagförslaget inte har kunnat underställas parlamentet för omröstning i och med att Republiken Frankrikes president beslutade att upplösa Nationalförsamlingen genom dekret av den 21 april 1997. ###>(Failure of a Member State to fulfil its obligations (Sixth Chamber) not be put to a parliamentary vote because, by decree of 21 April 1997, the President of the French Republic decided to dissolve the National Assembly.