Vikten av detta projekt för markbaserad forskning och observation måste stimulera oss att till fullo utnyttja och främja rymdforskningsprojekt, oavsett om det ingår i det sjunde ramprogrammet eller i EASA. ###>The importance of this project for terrestrial research and observation must encourage us to fully exploit it and to encourage space research projects, whether as part of the seventh framework programme or at the EASA.