föredragande. - (DE) Fru talman! Fru vice ordförande i kommissionen, herr rådsordförande, kära kolleger, mina damer och herrar! ###>rapporteur. - (DE) Madam President, Madam Vice-President of the Commission, President-in-Office, colleagues, ladies and gentlemen, the new Lisbon Treaty is the guiding vision for parliamentary democracy at EU level.