Generellt bör en verklig samordning skapas med lämpliga medel mellan medlemsstaternas politik och gemenskapens, inom områden med delade befogen­heter, som utveckling, transport och miljö. ###>Generally speaking, in fields where responsibility is shared, such as development, transport and the envi­ronment, the Member States' policies should be better integrated — by means of appropriate mechanisms — with that of the Community.