Sådana åtgärder bör vidtas på ett sådant sätt att det inte uppstår några störningar på marknaden och så att köparna säkerställs lika tillträde till varorna och likabehandling. ###>Such measures should be taken in a way that avoids market disturbances and that ensures equal access to goods and equal treatment of purchasers.