Enligt de spanska myndigheterna var huvudsyftet med dessa åtgärder att neutralisera ökningen av bränslepriset som slog hårt mot jordbrukssektorn vid den tidpunkt då åtgärderna vidtogs. ###>The principal objective of these measures was, according to the Spanish authorities, to offset the increase in fuel prices which had hit the agricultural sector hard at the time the measures were adopted.