Rädet skall enligi villkoren i punkt 1 respektive punkt 2 besluta om de åtgärder som behövs för att genomföra dessa program. ###>The Council, acting under the terms of paragraph 1 or paragraph 2 according to the case, shall adopt the measures necessary for the implementation of these programmes.