Samtidigt kommer medlemsstaternas nationella självständighet att respekteras, i och med att ursprungslandsprincipen inte utgör grunden för direktivet. ###>At the same time, the national independence of the Member States will be respected in that the country of origin principle does not form the basis of the directive.