För att undvika spekulationer bör aktörer som inte längre var verksamma inom nötköttssektorn den 1 juli importåret i fråga inte vara berättigade till kvoten. ###>Whereas in order to prevent speculation, traders no longer engaged in trade in beef and veal at 1 July of the year of import in question should be denied access to the quota;