Fru ordförande! Eftersom föredragningslistan inte följts enligt planerna kan min kollega des Places inte närvara och därför bad han mig att tala i hans ställe. ###>Madam President, as the agenda has not been followed as scheduled, Mr des Places, who was to have spoken, cannot attend this sitting and has appointed me to speak on his behalf.