Hänvisningar till ett visst räkenskapsår ska gälla utbetalningar som faktiskt gjorts av medlemsstaterna mellan den 16 oktober det året och den 15 oktober påföljande år. ###>References to a given financial year shall refer to payments actually made by Member States between 16 October and 15 October of the following year.