efter att i enlighet med nämnda bestämmelser ha givit medlemsstaten och andra berörda parter tillfälle att yttra sig [1] och med beaktande av deras synpunkter, och ###>Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provision(s) cited above [1] and having regard to their comments,