Det är just denna strävan efter utjämning av konkurrensvillkoren som kan innebära att den granskade åtgärden är förenlig med den inre marknaden. ###>It is precisely this logic of equalisation of the conditions of competition which would be liable to make the measure examined compatible with the internal market.