Kommissionen erkänner att den befintliga politiken inte har lett till det önskade resultatet. Därför föreslår den runt fyra åtgärder som skall förbättra den nuvarande situationen. ###>It recognises that the existing policy has not achieved the desired results, and proposes four measures to improve the current situation.