(38) Det framgick av undersökningen att ett av de företag som beviljats marknadsekonomisk status inte var att betrakta som exporterande producent av den berörda produkten i egen rätt. ###>(38) The investigation revealed that one of the companies which was granted MES could not be considered, on its own, an exporting producer of the product concerned.