Kommittén skall fatta sitt beslut med en majoritet av 41 röster, varvid medlemsstaternas röster skall vägas enligt fördragets artikel 148.2. ###>It shall act by a majority of 41 votes, the votes of Member States being weighted as laid down in Article 148 (2) of the Treaty.