c) Kommissionen skall genomföra undersökningen på gemenskapsnivå i samarbete med medlemsstaterna. ###>(c) it shall conduct the examination at Community level, acting in cooperation with the Member States.