Kommissionen konstaterar därmed att man inte skulle avstå från dessa båda kurser även utan stöd. ###>Accordingly, the Commission notes that these two training courses would remain unaffected even in the absence of aid.