En förlängning av varaktigheten av granskningen kan vara lämplig framför allt i ärenden som gäller nyskapande projekt eller projekt som väcker nya rättsliga frågor. ###>An extension of the duration of the investigation may in particular be appropriate in cases concerning novel projects or raising novel legal issues.