Vi anser att denna särskilda rubrik inte ensam leder till att parlamentet får sådana rättigheter, tvärtom befinner sig dessa rättigheter utanför vårt inflytande och vår kontroll genom att tjänsterna är förankrade i rådet. ###>We take the view that this separate title alone does not empower Parliament; on the contrary, because these posts are the Council's responsibility, they are beyond our influence and control.