Europeiska rådet skall ge unionen de impulser som behövs för dess utveckling och fastställa allmänna politiska riktlinjer för denna utveckling. ###>The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political guidelines thereof.