I den situationen är det klart att även om Europaparlamentet stärker sitt inflytande står rådet alltid i centrum av det institutionella systemet i fördragen. ###>This being the case, even if Parliament increases its influence, it is clear that the Treaties still place the Council at the centre of the institutional system.