c) om medlemsstaten så tillåter, mot framläggande av ett utdrag från ett bankkonto som innehas av leverantören och som uteslutande krediteras för de kvantiteter som levereras inom ramen för denna förordning. ###>(c) if the Member State so authorises, on presentation of an extract from an account of the supplier by credit of which, and in no other way, the quantities delivered for the purposes of this Regulation are paid for.