För antagandet av detta beslut innehåller fördragen inte några andra befogenheter än de i artikel 308 i EG-fördraget och i artikel 203 i Euratomfördraget. ###>The Treaties do not provide, for the adoption of this Decision, powers other than those of Article 308 of the EC Treaty and Article 203 of the Euratom Treaty,