Även detta lyckade resultat uppnåddes efter initiativ av unionens medlemsstater och avgörande var, åtminstone när det gäller den ena delen, Internationella sjöfartsorganisationens riktiga ställningstagande. ###>Clearly, the catalyst behind this successful outcome, or at least one part of it, was the International Maritime Organisation, which took the right stand thanks to the initiative taken by the Member States of the Union.