Det var utgångspunkten för kommissionens förslag, och den har beslutat att de skall utgå ur EU-lagstiftningen. ###>That was the basis for its proposal and it has come to the conclusion that they should no longer appear in EU legislation.