Om dess arbete skall bli effektivt och tillfredsställande måste centrumet emellertid bli den centrala referensen och samordningspunkten för alla nationella övervakningscentrum, referenscentrum och laboratorier i medlemsstaterna. ###>However, if its work is to be satisfactory and efficient, it must be the central reference and coordination point for all the national surveillance centres and reference centres and laboratories of the Member States.