När en behörig myndighet i en medlemsstat företar kontroller i den egna medlemsstaten kan den begära information från kommissionen eller från den behöriga myndigheten i en annan medlemsstat som kan antas vara direkt eller indirekt berörd. ###>Where a competent body of a Member State undertakes control activities on its territory, it may appeal for information from the Commission or a competent body of any other Member State liable to be affected directly or indirectly.