I denna förteckning tas vederbörlig hänsyn till de olika rättstraditionerna i medlemsstaterna, samtidigt som syftet är att säkerställa en fungerande inre marknad. ###>This list takes due account of the different legal traditions in Member States, while, at the same time, aiming to ensure a functioning internal market.