Detta ger trovärdighet åt påpekandet att direktivet kommer att fungera inom mycket olika rättssystem. ###>What is required at the end of the day is simply normal procedures that accord with good practice on the part of organisations and recommending legal procedures that are in accordance with good practice, which is probably only reasonable considering the special role these organisations will now have in monitoring society’ s conformity with the law.