Inom industrin skulle man därför vara mycket tacksam om kommissionären kunde bekräfta att dessa förslag inte strider mot den gällande handelslagstiftningen. ###>The industry would be very grateful for his confirmation that the proposals would not contravene any existing trade legislation.