Fru talman! Utformningen och inrättandet av ett europeiskt område för forskningsverksamhet utgör en verkligt innovativ tanke, som kommissionär Busquin föreslår att vi skall genomföra under kommande år. ###>Madam President, the establishment of a European Research Area is a truly innovative idea, which Commissioner Busquin proposes to make a reality over the next few years.