Gemenskapen skall i församlingen av bidragsgivare och, i förekommande fall, i den operativa kärnsäkerhetskommittén företrädas av kommissionen, som själv utser sina företrädare. ###>The Community shall be represented in the Assembly of contributors and, if need be, in the Operating Committee of the Nuclear Safety Account, by the Commission which shall appoint its representatives.