Är kommissionen redo att ta sådana hänsyn i de lagförslag som den skall lägga fram i sommar? ###>Will the Commission be prepared to include considerations such as these in the legislative proposals that it is due to present in the summer?