Det är sant att kommissionen har ett nära samarbete med oss, men även kommissionen kommer ofta i konflikt med de nationella myndigheterna på grund av att dessa är likgiltiga och skapar hinder för den. ###>It is true that the Committee works closely with us but it often comes up against the indifference and filibustering of national services.