De blandade kommittéerna erbjuder ett tillfälle att vid sidan av processen föra en politisk dialog med den behöriga kommissionären, Van Den Broek, samt med kommissionens avdelningar och representanter för övriga institutioner. ###>In effect, these joint committees offer the opportunity incidentally to hold political dialogue with the relevant commissioner, Mr van den Broek, with the services of the Commission and with representatives of other institutions.