Rådet har bekräftat vad varenda en vet: Det är det verkliga problemet i den europeiska lagstiftningen. ###>The Council has confirmed what is common knowledge: that the Council itself is the problem when it comes to European legislation.