Tyvärr reste sig en hel rad kollegor och hindrade att detta förnuftiga förslag kunde godtas. ###>Unfortunately, a number of colleagues have intervened to prevent the adoption of this reasonable motion.