Kommittéernas ledamöter skall kunna stödja sig på de vetenskapliga och tekniska resurser som finns tillgängliga i medlemsstaterna. ###>The members of the Committees shall be supported by the scientific and technical resources available to the Member States.