Det är det här som vår resolution går ut på, men i framtiden kommer det att bli rådets och kommissionens uppgift att inte bara utesluta denna risk utan kräva att den fullständigt och slutgiltigt skall elimineras. ###>This is the essence of our resolution but, tomorrow, it will be the responsibility of the Council and the Commission not just not to exclude the possibility of this danger being fully prevented once and for all but to demand it.