Enligt artikel 1.1 är syftet med direktivet att i gemenskapslagstiftningen införliva internationella normer för föroreningar orsakade av fartyg. ###>According to Article 1(1), the purpose of the directive is to incorporate international standards for shipsource pollution into Community law.