Om det här betänkandet antas i dess ursprungliga form, innebär det att parlamentet på egen hand föreslår att ledamöternas rätt att ställa frågor till rådet och kommissionen ska begränsas till sådana frågor som är relevanta för rådet och kommissionen. ###>If this report is adopted in its original form, it will mean Parliament itself proposing to restrict the right of its Members to put relevant questions to the Council and the Commission.