1. Fullständig respekt för ansvarsområdena hos medlemsstaterna i Europeiska gemenskapen och i Kanadas provinser och territorier samt för självbestämmandet inom instituten för högre utbildning och yrkesutbildning. ###>1. full respect for the responsibilities of the Member States of the European Community and the Provinces and Territories of Canada and the autonomy of the higher education and training institutions;