Effekterna av de regleringar som har tecknats ned i åtskilliga och meningslöst duplicerade dokument är definitivt beroende av ett effektivt genomförande av lagstiftningen i de enskilda medlemsstaterna. ###>The effect of regulations that have been written down in multiple pointlessly duplicated documents definitely depends on the effective implementation of the law in individual Member States.