Vi står alltså inför ett fall med samstämmighet och samordning mellan gemenskapens politikområden. ###>This is therefore an example of the need for coherence and coordination between Community policies.