Denna kompromiss ligger långt ifrån den ståndpunkt som intogs av parlamentet i resolutionen av den 4 september 2003 om följderna av sommarens värmebölja. ###>This compromise is a far cry from the position adopted by the European Parliament in its resolution of 4 September 2003, on the effects of the summer heat wave.