- resultat från försök eller vetenskaplig forskning i lämpliga områden i eller utanför gemenskapen, ###>- results of trials or scientific research carried out in appropriate locations, either within or outside the Community.