Inget i dessa olika förslag, som tyvärr är blockerade i rådet sedan flera år tillbaka, har tillräckliga direkta anknytningar till den målsättning som sysselsätter oss i dag för att motivera en global blockering. ###>These various projects -unfortunately blocked by the Council for years - have no sufficiently direct links with the subject before us today to justify a universal freeze.