Vidare tillhandahållande av ljudproduktion och audiovisuell produktion från en leverantör av medietjänster via kommunikationsnät som utförs av någon annan än leverantören av medietjänster.” ###>the onward supply of the audio and audiovisual output of a media service provider via communications networks by someone other than the media service provider.’.