Inom kommittén skall medlemsstaternas röster vägas enligt fördragets artikel 148.2. ###>WITHIN THE COMMITTEE THE VOTES OF THE MEMBER STATES SHALL BE WEIGHTED AS LAID DOWN IN ARTICLE 148 ( 2 ) OF THE TREATY .