I rapporten av den 29 maj konstaterades att vissa medlemsstater låg efter med genomförandet av direktiven och att det fortfarande krävdes stora insatser. ###>The 29 May report established that some Member States were behind in their transposition of thedirectives and that considerable work remained outstanding.