Det är bra att det redan sker, men vi bör inte försöka inskränka det så att välbehövliga förslag inom socialpolitik och sysselsättning som kan bidra till att bevara den övergripande politiska balans som upprättades i Lissabon blockeras i onödan. ###>The Commission already applies those tests to every piece of legislation it brings forward in the employment and social field.