Kommissionens målsättning är att underlätta utvecklingen av luftfartssektorn genom att förenkla befintliga regler och anpassa bestämmelserna till nya typer av flygledning och granska dem för att garantera proportionalitet. ###>The Commission's objective is to facilitate development of this aviation sector by simplifying existing regulatory procedures, adapting provisions to new forms of air traffic management and revising them to ensure proportionality.