För att detta skall vara möjligt är det nödvändigt att detta effektiva deltagande främjas inte bara på gemenskapsnivå, utan också i medlemsstaterna. ###>If this is going to be possible, we must encourage this effective participation not just at Community level, but also in the Member States.