Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 9, skall suppleanter närvara vid kommitténs sammanträden och delta i dess övriga arbeten endast när de ledamöter, som de företräder, inte kan göra det. ###>Without prejudice to Article 9, deputies shall be present at meetings of Committee and shall take part in its proceedings only when the members for whom they deputise are unable to do so.