Rösterna från medlemsstaternas företrädare i kommittén skall vägas enligt bestämmelserna i samma artikel. ###>The votes of the representatives of the Member States within the committee shall be weighted in the manner set out in that Article.