Detta är en demokratisk princip och det var därför kommissionens plikt att kräva att bestämmelserna följs, även om det samtidigt har varit kommissionens plikt att bereda väg för de förändringar som krävs för framtiden. ###>This is a democratic principle, and so it was the Commission’ s duty to call for the rule to be obeyed, but at the same time it has also been the Commission’ s duty to prepare the changes needed for the future.