Till detta skall tilläggas att kommissionen själv redan tidigare har föreslagit frivilliga ändringar; det skedde exempelvis i en rapport som lades fram 1995. ###>It should be added that the Commission has itself already proposed voluntary changes; that happened, for example, in a report which was presented in 1995.