I sådana fall är avsikten att de medlemsstater som anser det viktigt att unionen agerar, om de representerar en kvalificerad majoritet, skall kunna hänskjuta frågan till Europeiska rådet för enhälligt beslut. ###>In such cases, those Member States which consider it important for the Union to act could, if they represent a qualified majority, refer the matter to the European Council for decision by unanimity.