Den regel som skall garantera denna strikta ordning är avhängig av kommissionens vilja att försäkra konsumenterna en konstant och genomgående kvalitet på alla de produkter som kommer ut på marknaden. ###>The safety bolt guaranteeing this discipline lies in the Commission' s determination to ensure that consumers are provided with consistent quality, at all levels, in the products available on the market.