I det avseendet finns det vissa aspekter av vissa ändringsförslag som jag inte tycker hör hemma i sammanhanget utan är helt onödiga. ###>In this regard, there are certain aspects of certain amendments to this directive which I believe to be entirely out of context and unnecessary.