Det är uteslutande dessa faktorer som har inspirerat kommissionen vid granskningen av parlamentets ändringsförslag. ###>The Commission is inspired solely by these considerations in examining Parliament's amendments.