Vid eventuella brister kan rekommendationer till åtgärder för att avhjälpa dessa brister riktas till de berörda medlemsstaterna. ###>In the case of possible deficiencies recommendations for remedial action may be addressed to the Member States concerned.