Men alltför många variabler, som samverkar på olika sätt i olika medlemsstater, kombineras i detta scenario för att man skall kunna sammanfatta dem i dessa tämligen allmänna riktlinjer. ###>In fact, in a context where there are varying degrees of interdependence between States, there are too many variables at work to be combined to produce more general indicators.