Observera emellertid detta: ingen ger lån utan villkor, och jag har inte tillåtelse att göra det på era vägnar, på medlemsstaternas vägnar. ###>Please note this, however: nobody makes loans without conditions, and I am not authorised to do so on behalf of you, on behalf of the Member States.