Herr talman, fru kommissionär, kolleger! Det senaste årtiondets tekniska utveckling har verkligen framkallat en revolution även i den audiovisuella sektorn. ###>Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, technological progress over the last decade has indeed revolutionised the audiovisual sector.