Kommitténs tjänster måste vara tillgängliga både för kandidatländernas administration och för Europeiska kommissionens enheter, detta naturligtvis i nära samarbete med EU-representationen i kandidatländerna. ###>The services of the committee must be accessible to the administrations of the applicant countries and to the Commission's departments, in close cooperation with the EU representations in the applicant countries.