Samtidigt måste förpliktelsen att tillhandahålla detaljerad märkning åtföljas av förfaranden som gör det möjligt för tillverkare att leva upp till denna förpliktelse utan för stora tekniska svårigheter. ###>At the same time, the obligation to provide detailed labelling must be accompanied by procedures enabling manufacturers to satisfy this obligation without excessive technical difficulties.