Medan kosmetikaindustrin själv har genomfört nämnvärda forskningsarbeten, har kommissionen mer eller mindre inskränkt sin verksamhet till att koordinera vissa utvärderingsprogram. ###>Although the cosmetics industry itself has carried out a certain amount of research that is worth mentioning, the Commission has to a large extent limited its own action to merely coordinating certain validation programmes.