Det var inte alla garantier vi begärde som infogades, och förslaget till direktiv om tilltalades rättigheter låg i många år hos rådet utan att något hände. ###>Not all of the safeguards we called for were inserted, and the draft directive on defendants' rights sat for many years in the Council's in-tray.