Jag vill särskilt betona behovet av att främja en balans mellan arbetsliv och privatliv, för både män och kvinnor. Det är endast på detta sätt som vi kan uppnå absolut jämställdhet. ###>In particular, I would stress the need to encourage a balance between working life and private life, for men as well as for women; it is only in this way that we will reach absolute equality.