Det är därför viktigt att se till att rådet tar hänsyn till rekommendationerna från vår föredragande, särskilt ändringsförslag 2 och 12 om sanktioner, om direktivet inte följs. ###>This is why it is so important that the Council take into consideration the recommendations proposed by Mrs Ghilardotti, particularly Amendment Nos 2 and 12 on sanctions for disregard of the directive.