Huvudmålen med det samråd som avses i punkt 1 är att undersöka innebörden av den information som lämnats och bedöma vilka tillvägagångssätt som kan vara lämpliga. ###>The main aims of the consultations referred to in paragraph 1 shall be to examine the implications of the information provided and to consider any approach which might be appropriate.