När det gäller ändringsförslag 5 anser kommissionen att det är överflödigt, eftersom det mål som man vill uppnå med det ändringsförslaget redan är uppnått i den gemensamma ståndpunkten. ###>The Commission considers Amendment No 5 superfluous, since its aim is already achieved in the common position.