Under förfarandet kom man överens om vilka undersökningar och insatser som skulle planeras, genomföras, kompletteras och utvärdera gemenskapsinsatserna. ###>During the procedure, agreement was reached on the studies and actions to devise, implement, complement and assess the Community measures.