Europeiska gemenskapen förbehåller sig dock rätten att åter tillämpa kvantitativa begränsningar under vissa omständigheter. ###>The European Community retains the right to reapply quantitative restrictions under certain circumstances.