Man skulle på medellång sikt behöva, utöver kompensationsmekanismerna, en transportpolitik som verkligen koncentreras på intermodaliteten. ###>In fact in the medium term, beyond these mechanisms of compensation, it will be necessary to apply a transport policy which is really centred on intermodality.