I den utsträckning som dessa avtal inte är förenliga med detta direktiv, skall den eller de berörda medlemsstaterna på alla upptänkliga sätt söka rätta till de konstaterade oförenligheterna. ###>To the extent that these Agreements are not compatible with this Directive, the Member State or States concerned shall avail themselves of all appropriate means to remove the incompatibilities noted.