Vad gäller alla andra aspekter anser jag att samma krav borde uppfyllas och att dessa personer måste omfattas av samma krav som föreskrivs i direktivet. ###>As regards all the other aspects, I believe that the same requirements should be met and that these persons must be subject to the same demands as laid down in the Directive.