Riktlinjerna går i första hand ut på att förstärka gemenskapsflottan och därigenom skapa arbetstillfällen i gemenskapen och samtidigt bland annat se till att fartygen omfattas av gemenskapens säkerhetsbestämmelser. ###>The aim of the guidelines is above all to strengthen the Community fleet and thereby create employment in the Community as well as ensuring that ships are subject to Community rules with regard to safety.