”… skall fartyget med omedelbar verkan förlora rätten till ytterligare dagar.” På sidan 109 i bilaga IIA punkt 13 tabell I skall ###>‘… that vessel shall with immediate effect no longer be entitled to the additional days.’