Det är nödvändigt att hela tiden vara vaksam mot en utveckling som fortsätter att utgöra ett hot mot ett sammanhängande europeiskt järnvägsnät. ###>It is necessary to remain vigilant at all times for developments which continue to threaten the cohesion of the European rail network.