Ordförandeskapet i handelskommittén skall innehas växelvis i sexmånadersperioder av en ledamot av Europeiska gemenskapernas kommission på Europeiska gemenskapens vägnar och av en företrädare för AVS–staterna. ###>The Trade Committee shall be chaired alternately, for a period of six months, by the member of the Commission of the European Communities on behalf of the European Community, and by a representative of the ACP States.