Enligt det fjärde protokollet skall outnyttjade fiskemöjligheter mot slutet av protokollets giltighetstid kunna utnyttjas av andra länder än dem som enligt principen om relativ stabilitet direkt gynnas av avtalet. ###>The fourth protocol proposes that, upon expiry of the protocol, under-utilised fishing possibilities might be used up by countries other than those that derive direct benefit from the agreement in accordance with the principle of relative stability.