Herr ordförande, en korrigering. I själva verket godkände kommissionen förslaget i december 1997, men inte förrän sex månader senare inkom förslaget till parlamentet. ###>Mr President, to set matters straight, the Commission did indeed adopt the proposal in December 1997, but it only reached Parliament six months later.