Vi talar här om viktiga, kulturella värden, där kommissionen och medlemsstaterna måste kunna avvika även från strängt kommersiella regler. ###>We are talking here about important cultural values in respect of which the Commission and the Member States must be able to depart even from strictly commercial rules.