Kulturella, sociala och språkliga hinder kvarstår och lagstiftningen har inte givit upphov till några större migrationsströmmar inom unionen under de senaste trettio åren. ###>Cultural, social and linguistic barriers remain and the legislation has not resulted in major migration flows within the Union during the past thirty years.