På grund av nationella förhållanden och skillnader finns det ett behov av flexibilitet, vilket i större utsträckning kunde ha uppnåtts med ett direktiv. ###>Because of national differences and the circumstances of individual nations, there is a need for flexibility, something which could better have been brought about by means of a directive.