Denna bedömning baserades på resultaten av en inspektion som genomfördes i december 2009 av experter från Europeiska sjösäkerhetsbyrån. ###>That assessment was based on the results of an inspection carried out by experts of the European Maritime Safety Agency in December 2009.