Vi måste utreda alla eventuella brister, vilket är en uppgift som särskilt har tilldelats den interinstitutionella övervakningsgruppen. ###>We must examine any shortcomings, a task which has been specifically assigned to the interinstitutional monitoring group.