Vid antagandet av en gemensam ståndpunkt som avser jordbrukskapitlet krävs emellertid ett rimligt perspektiv för såväl kandidatländerna som de nuvarande nettobetalarna. ###>However, when a common position is adopted on the agricultural chapter, a fair prospect is required for both the candidate countries and the current net payers.