Båda punkterna var centrala önskemål från Europaparlamentet, vilka först avvisades av rådet. ###>Both these points had been at the core of Parliament's concerns, but had initially been rejected by the Council.