Beträffande de förslag som kommissionen har presenterat vill jag helt kort säga att förslagen inte innehåller just det som är nödvändigt för att undgå terrorismen. Rötterna går mycket djupare. ###>With regard to the proposals tabled by the Commission, I would just say that these do not contain what is necessary to prevent terrorism, whose roots go much deeper.