På så sätt vänds ibland kommissionens aktivism beträffande detaljfrågor mot den själv på ett oväntat sätt. ###>Thus the activism of the Commission on points of detail sometimes comes back to haunt it in an unexpected way.