Själva principen om medlemsstaternas skydd kommer att rubbas, eftersom de dokument som upprättas på elektronisk väg på sikt kommer att vidarebefordras direkt till gemenskapens institutioner. ###>The very principle of protection by Member States will be diminished because these electronic documents will eventually be sent directly to the Community institutions.