Det är konkret den första rapporten som täcker den Europeiska ombudsmannens verksamheter under ett helt kalenderår och som jag tror ger oss möjligheten att på ett mognare och mera utförligt sätt förstå detta nya organ. ###>This is in fact the first report covering the activities of the European Ombudsman for an entire calendar year, and I believe it therefore gives us a chance to take a more mature and detailed look at this new institution.