Icke desto mindre tycker jag att kommissionens förslag om att förbättra direktivets målsättningar kommer mycket lägligt. ###>The Commission's proposal seeking to improve the directive's objectives would, nevertheless, appear quite appropriate.