Rådets gemensamma ståndpunkt innebär sålunda en fiskal girighet som såväl konsumenter, producenter som miljön lider av. Lyckligtvis ser det ut som om parlamentet är på de sistnämndas sida. ###>The Council's common position therefore means fiscal greed to be endured by consumers, producers and the environment alike, although, fortunately, it would seem that Parliament is on their side.