Jag har oroligt lyssnat på hur Poettering, för Europeiska folkpartiets grupp, lade till ett så kallat kulturellt kriterium för våra förbindelser med Turkiet. ###>I was perturbed to hear how Mr Poettering, on behalf of the European People' s Party, added a so-called cultural criterion to our relations with Turkey.