Fru ledamot! Jag måste tyvärr meddela er att det inte ligger inom rådets ansvarsområde att bedöma medlemsstaternas tillämpning av gemenskapsrätten; det är kommissionens och ifrågavarande medlemsstaters sak. ###>Mrs Pailler, I am sorry to have to tell you that it is not within the Council's competence to judge how the Member States apply Community law; that is up to the Commission and the Member States concerned.