Vad gäller frågan om maximigränsen för stöden måste vi granska med hur stort stöd den varje gång önskade effekten kan uppnås, och samtidigt säkerställa att en lämplig motprestation görs. ###>As far as the aid ceiling is concerned, we must examine the amount of aid it will take to achieve the desired effect in each case and ensure at the same time that an appropriate reciprocal contribution is made.