Villkoren för beviljande och betalning av gemenskapsbidrag regleras av konvention om stöd som ingåtts mellan gemenskapen och den internationella organisationen i fråga. ###>The conditions governing the granting and payment of the Community contribution shall be laid down in an agreement on assistance concluded between the Community and the international organisation concerned.