I detta läge var vi alltså säkra på att detta förslag om reducerad mervärdesskatt skulle vara ett nyttigt ytterligare bidrag, och inte en genväg som får medlemsländerna att undvika huvudåtagandet. ###>At this point we were sure that this proposal for a reduced rate of VAT would be a useful extra factor and not a short-cut enabling Member States to dodge their prime obligation.