En stödansökan ska avslås om sökanden eller dennes företrädare hindrar att en kontroll på plats genomförs. ###>The aid application or applications concerned shall be rejected if the applicants for aid or their representatives prevent an on-the-spot check from being carried out.