De små framsteg som har skett på detta område i jämförelse med de som har skett på till exempel det finansiella och ekonomiska planet inom gemenskapen, håller nu på att skapa allvarliga problem. ###>The minimal progress we have made in this area, compared with the headlong progress we have made in the financial, economic and many other spheres of Community activity, is now causing serious problems.