Ministerrådet motiverar sin attityd med det faktum att det var den enda möjligheten för det att nå enhällighet sinsemellan. ###>The Council justifies its attitude on the grounds that, in its view, this was the only way it could obtain unanimity.