(16) Synpunkterna från Belgien avseende de tvivel kommissionen gav uttryck för i beslutet om att inleda granskningsförfarandet och synpunkterna från tredje parter sammanfattas i nedanstående punkter. ###>(16) The comments from Belgium on the doubts raised by the Commission when it opened the investigation procedure and on the third-party comments can be summarised as follows: