Det motsvarar å ena sidan behovet av en särskild behandling och skydd av gemenskapens yttersta randområden och å andra sidan en integrering i den inre gemenskapsmarknaden. ###>It responds, on the one hand, to the need for special treatment for the outermost regions and, on the other, safeguards the integrity of the Community 's internal market.