Dels, framhåller rätten, har det inte visats att de bestämmelser rättsfallet gäller är oundgängliga för att upprätthålla en väsentlig vårdkapacitet eller sjukvårdskompe­tens inom det nationella territoriet. ###>Secondly, it was not contended that the rules in question were indispensable for the maintenance of an essential treatment facility or medical service on national territory.