Mekanismen för att besluta om uppgraderingarna av det elektroniska nätverket, som där så är lämpligt bör beakta samtliga intressenters synpunkter, inklusive slutanvändarnas. ###>the mechanism to decide on the upgrades of the electronic network, which should take into account, where appropriate, the views of all stakeholders, including end users;