Dessa åtgärder kan endast anses förenliga med den gemensamma marknaden om de omfattas av ett av de undantag som föreskrivs i fördraget. ###>These measures can be considered compatible with the common market only if eligible for one of the derogations provided for in the Treaty.