Regionkommittén uppmanar kommissionen att fortsätta sitt arbete med att främja kombinerade transporter och att göra det möjligt för resenärerna att använda det mest miljövänligt, socialt och ekonomiskt lämpliga sättet. ###>• the Committee calls on the Commission to continue its work in promoting combined transport, enabling transport consumers to use the most environmentally, socially and economically appropriate mode.