Staterna och gemenskapernas institutioner skall vid domstolen före trädas av ett ombud som utses för varje ärende; ombudet får biträdas av en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i någon av medlemsstaterna. ###>The States and the institutions of the Community shall be represented be fore the Court by an agent appointed for each case; the agent may be as sisted by a lawyer entitled to practise before a court of a Member State.