Domen fastställdes efter överklagande när det gäller denna del av bedömningen genom domstolens dom av den 1 juni 2006. ###>The judgment was upheld regarding this part of the assessment by the ruling of the ECJ of 1 June 2006 on the appeal.