När det gäller de nationella elektroniska register som ska sammankopplas senast den 1 januari 2012 kommer de att utvecklas från en minimal gemensam struktur som ska presenteras av kommissionen senast den 1 januari 2010. ###>As regards the national electronic registers to be interconnected by 1 January 2012, they will be developed starting from a minimum common structure, which shall be presented by the Commission by 1 January 2010.