Jag vill särskilt tacka rådet och kommissionen - rådet både under det tyska och det portugisiska ordförandeskapet. ###>I would particularly like to thank the Council and the Commission - the Council both under the German Presidency and under the Portuguese Presidency.