Trots detta försäkrar jag er att kommissionen kommer att ta hänsyn till era synpunkter vid de framtida förhandlingarna om detta förslag i rådet. ###>Nevertheless, I can assure you that the Commission will take your observations into account during the forthcoming negotiations on this proposal in the Council.