Slutsats om de ytterligare kompensationsåtgärder som föreslagits av de franska myndigheterna och införande av en ytterligare kompensationsåtgärd från kommissionens sida ###>Conclusion regarding the compensatory measures proposed by the French authorities; imposition by the Commission of an additional compensatory measure