Det kan uppstå intressekonflikter mellan de olika transportsätten, det går inte att undvika, men under dessa förhållanden står det helt klart att det fortfarande är absolut nödvändigt att samordna de olika transportsätten. ###>There may be some conflict of opposing interests between the different transport modes - that is to be expected - but the strikingly obvious consequence of all this is that coordination between the various transport modes is still essential.