Den ursprungliga texten på franska från kommissionen lydde "utan åtskillnad av ras eller etniskt ursprung". ###>In the French version the Commission' s initial text uses the phrase 'sans distinction de race ou d' origine ethnique' .