De mekanismer och förfaranden som föreskrivs i direktivet innebär att de befintliga uppdateras, vilket bör säkerställa att de genomförs på ett effektivt sätt under de kommande åren. ###>The mechanisms and procedures provided for in the directive update the existing ones and should ensure its efficient implementation in the years to come.