Den gemensamma ståndpunkten utvecklades sida vid sida med det föreslagna direktivet om nationella utsläppstak och utgör en samstämmig och balanserad strategi för att uppnå miljömålen med tiden. ###>The common position was developed in tandem with the proposed NEC directive and represents a coherent and balanced approach to achieving environmental objectives over time.