Dessa riktlinjer är tillämpliga på stöd för att främja miljöskydd inom alla sektorer som regleras av EG-fördraget. ###>These Guidelines apply to aid to support environmental protection in all sectors governed by the EC Treaty.