Åtgärder som på detta sätt är kopplade till offentliga bidrag kan inte betraktas som privata bidrag. ###>It follows that such measures, being linked to public grants, cannot be regarded as private contributions.