Kommissionen måste sätta i gång igen och gå tillbaka till ritbrädet och lägga fram de nödvändiga förslagen. ###>The Commission must go back to the drawing board, set to work again and table the necessary proposals.