Nedanstående exempel är visserligen tagna från den engelska versionen av CPA, men liknande ändringar har, i förekommande fall, gjorts i samtliga språkversioner. ###>Although the following examples have been taken from the English version of the CPA, similar changes have been made, where necessary, in all the language versions.