Den skall ge aktuella uppgifter i realtid om lagrade köttkvantiteter. Dessa uppgifter skall finnas tillgängliga om vart och ett av kriterierna i tredje strecksatsen. ###>provide an up-to-date report in real time of the quantities of meat in storage, which must be available on the basis of each of the criteria referred to in the third subparagraph.