Europaparlamentet och rådet får, med full respekt för ordförandens oberoende, uppmana ordföranden eller dennes suppleant att göra ett uttalande. ###>The European Parliament and the Council may invite the Chairperson or his alternate to make a statement, while fully respecting his independence.