Jag kan försäkra er att vi kommer att fortsätta att lägga stor vikt vid dessa aspekter såväl som vid frågan om säkerhet på arbetsplatsen i de forskningsriktlinjer vi nu föreslår. ###>I can assure you that we will continue to attach great importance to these considerations, as well as the issue of safety at work, in the research guidelines which we are now proposing.