Slutligen vill jag upprepa det jag sade i mitt jungfrutal för ett antal månader sedan: den mest miljövänliga kilometern är den kilometer som inte körs, och den här vitboken erbjuder ingen lösning med vilken man kan undvika transport. ###>I want finally to repeat what I said in my maiden speech some months ago: the most environmentally friendly kilometre is the kilometre not travelled and this White Paper offers no solution for avoiding transport.