Herr talman, mina damer och herrar! Det gläder mig att i dag kunna lägga fram förslaget till förordning om finansiering för att hantera föroreningar från fartyg. ###>Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to present to you today the proposal for a regulation on funding to deal with pollution caused by ships.