För att rådet och Europaparlamentet skall kunna anta ny lagstiftning krävs ett förslag från kommissionen. ###>The Council of Ministers and the European Parliament need a proposal from the Commission before they can pass legisla­tion.