Hädanefter är den institutionella balansen - kommissionen, parlamentet och rådet - av mycket stor betydelse och vi måste noga fastställa vars och ens roll. ###>From now on, the institutional balance between the Commission, Parliament and the Council is of prime importance and the function and role of each institution must be clearly specified.