Ofta sker det via alltför invecklade förfaranden, men vi får inte blunda för och inte vilja blunda för, och jag hoppas att medlemsstaterna inte heller gör det, den roll som de har spelat i det sammanhanget. ###>The procedures involved are often too complex, but we must not turn a blind eye, nor must we want to - and I hope the Member States do not do so either - to their part in this.