Målet med detta förfarande är att få den franska regeringen att uppfylla sina förpliktelser enligt artiklarna 5 och 30 i EG-fördraget. ###>The aim of that action is to get the French Government to meet its obligations under Articles 5 and 30 of the EC Treaty.