Genom fördraget fastställs tydliga mål, bland annat mål som säkerställer en inre energimarknad, tryggar energiförsörjningen och energieffektivitet samt främjar energinät och förnybara energiformer. ###>It lays down a set of clear objectives, including ensuring the functioning of the single energy market, security of supply and energy efficiency, and promoting energy networks and renewable forms of energy.