AVS-staterna och medlemsstaterna och Europeiska gemenskapen skall var och en för sitt vidkommande vidta de åtgärder som krävs för att genomföra detta beslut. ###>The ACP States, the Member States and the European Community shall take the measures necessary on their part to implement this Decision.