De bidrag som fastställs regelbundet får, om så är nödvändigt, ändras under perioden av kommissionen på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ. ###>Refunds fixed periodically may, where necessary, be adjusted in the interval by the Commission at the request of a Member State or on its own initiative.