Detta ändringsförslag behandlar två mycket känsliga problem i övergångsperioderna som inte kan lösas utan en precis och konkret utvärdering, i ögonblicket för anslutningen, av den rådande situationen i de nya medlemsstaterna. ###>This amendment deals with the delicate problems of transition periods, which can only result from a precise and concrete evaluation of the existing situation in the new Member States at the moment of their joining.