Detta är de frågor som kommissionen på kort sikt måste behandla tillsammans med medlemsstaterna och föredraganden, för vi kan vänta oss att drabbas av denna typ av bakslag ännu oftare i framtiden. ###>Those are the aspects which the Commission, the Member States and the rapporteur need to work on in the short term, for it is quite likely that we will be experiencing setbacks of this kind again in future.