I detta avseende är det beklagligt att notera att inte alla ändringsförslag som har lagts fram av utskottet för rättsliga frågor i detta avseende har antagits. ###>It is with some sadness that we note that not all the amendments tabled by the Legal Affairs Committee in this regard were adopted.