Emellertid utgör själva det faktum att man lagrar uppgifterna en överträdelse av föreskrifterna i artikel 8 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna. ###>The mere fact of storing the information, however, constitutes an infringement of the requirements under Article 8 of the European Convention on Human Rights.