Om anslutningsfördragens bindande villkor inte uppfylls, då innebär det inte diskriminering av ett land att dessa regler tillämpas, utan bara att en överenskommelse mellan två avtalsparter fullföljs. ###>If conditions laid down as binding in the accession treaties are not met, then the application of these rules does not amount to discrimination against a country, but is nothing other than the fulfilment of an agreement between the contracting parties.