Man bör kontrollera om riktlinjerna och kraven efterföljs och man bör genomföra fortlöpande kontroller av vår gemensamma marknad för konsumenternas skull. ###>Compliance with these guidelines and requirements should be monitored and must be subject to ongoing controls for the good of consumers in our single common market.