Kommissionens förslag om en ökning av anslagen på 5, 9 procent är fullständigt otillräckligt och tar varken hänsyn till den faktiska efterfrågan eller det faktum att programmet öppnas för associerade länder. ###>The Commission's proposed budget increase of 5.9% is utterly inadequate and takes no account either of real demand or of the extension of the programme to cover the associated countries.