Därför är det nödvändigt att ta hänsyn till de särskilda förhållanden som beror på att de är öar när gemenskapens politik ska tillämpas, först och främst när det gäller statligt stöd. ###>It is therefore necessary to recognise their specific island characteristics when implementing Community policy, beginning with State aids.