Samtidigt som dessa mål eftersträvas bör så stor hänsyn som möjligt tas till behovet av att förenkla den administrativa tillsynen och de rättsliga ramarna. ###>The pursuit of those objectives should take account of the need to simplify administrative supervision and the legislative framework to as great an extent as possible.