Därför håller jag också fullständigt med föredraganden om att vi bör uppmana kommissionen att lägga fram ett nytt förslag. ###>It is for that reason, too, that I fully endorse our rapporteur's view that we should call on the Commission to submit a new proposal.