På samma sätt kan behandlingen av vissa åtgärders proportionalitet underlättas genom konsultation av behöriga myndigheter, oavsett om de bedriver sin verksamhet inom ramen för tredje eller första pelaren. ###>Similarly, the study of the proportionality of certain measures can be facilitated through consultation with the competent authorities, whether they are acting under the third or the first pillar.