Om artikel 5.1 åberopas skall rådet, enligt det förfarande som fastställs i denna punkt, besluta om gemenskapens ekonomiska bidrag. ###>Where Article 5 (1) is invoked, the Council, acting in accordance with the procedure laid down in that paragraph, shall decide on the financial contribution of the Community.