Som ni, herr kommissionsledamot, påpekade kan ett stenbrott eller ett sand- eller grustag inte betraktas på samma sätt som en grop för farligt avfall; de uppfyller bara kraven för byggnadsmaterial. ###>As you, Commissioner, pointed out, a quarry, or a sand or gravel pit cannot be regarded in the same light as a landfill for hazardous waste; all they are doing is meeting the demand for building materials.