Den 16 juli hotade Philippe de Villiers er med misstroendevotum om inte en undersökningskommitté inrättades, efter att han sett vilka faktorer han redan hade i sin ägo. ###>On 16 July 1996, in view of the information that he had in his possession, Mr de Villiers threatened to table a motion of censure if a committee of inquiry was not set up.