De franska myndigheterna lämnade sina synpunkter genom skrivelser av den 30 juni 2003 och den 29 juli 2003. ###>The French authorities submitted their comments by letters dated 30 June and 29 July 2003.