Eftersom parlamentet nu är jämställt med rådet när det gäller att omarbeta förordningen finns det ett verkligt och unikt tillfälle att förstärka medlemsstaternas ansvarighet, och detta bör inte gå förlorat. ###>As Parliament is now on an equal footing with the Council as regards recasting this regulation, there is a real and unique opportunity to reinforce Member States' accountability, and it should not be missed.