För att undvika att det uppstår konstgjorda handelsflöden kan det enligt samma förfarande och på vissa villkor bestämmas att de belopp som fastställs i enlighet med artikel 3.2 inte skall tillämpas. ###>The non-application of the amounts established in accordance with Article 3 (2) may be made subject to special conditions, in accordance with the same procedure, in order to avoid creating artificial trade flows.