I betänkandet framför oss förespråkas att ytterligare och förbättrade åtgärder skall introduceras i syfte att eliminera dessa hinder. ###>The report before us advocates the introduction of additional and enhanced measures with a view to eliminating these obstacles.