På EU-nivå har Europaparlamentet sedan 1996 krävt en modernisering av direktivet från 1991. ###>At European level, the European Parliament has been calling for the 1991 directive to be updated since 1996.