Betänkandet var resultatet av en kompromiss och av diskussioner med utskottet om ändringsförslagen. ###>This report was the outcome of a compromise, and of debates within the Committee on the amendments.