I beslutet konstateras att överträdelsen pågick från den 31 januari 1994 till den 31 december 2000. ###>The period of infringement retained in the decision is from 31 January 1994 to 31 December 2000.