Även om de olika ?budgetanslagen? har varit konstanta på de områden som får hjälp, är de värda mindre i relativa tal än då åtgärderna vidtogs. ###>Even in the fields that the measures do cover, their overall financial provisions have remained the same, and so, in relative terms, they are worth less today than when the measures were launched.