Parlamentet uppmanar dessa byråer och kommissionen att undersöka huruvida ett närmare samarbete skulle kunna ge skalfördelar och optimera deras resultat. ###>invites those agencies and the Commission to evaluate whether closer cooperation could lead to economies of scale and optimisation of their performance;