Det strider mot artikel 95 i EG-fördraget att en medlemsstat föreskriver ett tillägg som uppgår till 40 procent av en generell varuavgift och tas ut på import av varor med fartyg från en annan medlemsstat. ###>It is contrary to Article 95 of the EC Treaty for a Member State to impose a 40% surcharge on a general goods duty on imports of goods by ship from another Member State.