Till skillnad från det tidigare systemet med finansiella bidrag innebär detnuvarande systemet med egna medel slutgiltiga överföringar till gemenskapen av medel som tas från skatteintäkter. ###>Unlike the earlier system of financial contributions, the present systemof own resources can be defined as a definitive transfer to the Community of resources deriving from tax revenue.