För det första har vi frågan om medlemsstaterna skall tillåta kliniska tester om den etiska kommittén har sagt ja, eller om man i vissa situationer kan avslå begäran. ###>Firstly, there is the question of whether the Member States should authorise a clinical trial when the ethics committee has said yes, or if authorisation can be withheld in some cases.