Att detta skydd garanteras vara likvärdigt, effektivt och avskräckande i hela Europeiska unionen angår dock särskilt den som framför allt skaffar fram pengarna, nämligen den europeiske skattebetalaren. ###>But the need to guarantee equal, effective and deterrent protection throughout the European Union particularly affects the chief contributor, namely the European taxpayer.