Herr ordförande, mina damer och herrar! Sällan i EU: s historia har man så smärtsamt måst erfara klyftan mellan dröm och verklighet så tydligt som i dag. ###>Mr President, ladies and gentlemen, rarely in the history of the EU has the gulf between the dream and reality been so painfully obvious as it is today.