på varje person inom eller utanför gemenskapens territorium som är medborgare i en medlemsstat, ###>to any natural person inside or outside the territory of the Community who is a national of a Member State;