Men detta är inte det samma som att säga att hypotekskrediter bör uteslutas ur direktivet, endast att man måste titta på detta problem och undersöka hur det kan innefattas i direktivet som helhet. ###>But that is not to say that mortgages should be excluded from the directive, merely that one has to look at this problem again and see how it can be embraced within the overall context of the directive.