Planen är att det bara ska finnas en rapport som innehåller ett allmänt avsnitt där de allmänna principerna i ramdirektivet behandlas. Detta avsnitt ska kompletteras av särskilda kapitel om olika aspekter i de enskilda direktiven. ###>The plan is for only one report, including a general section dealing with the general principles of the framework directive, supplemented by special chapters on aspects relating to the individual directives.