Dörrstyrningsanordningen skall medge att ombordpersonalen (lokförare eller tågmästare) kan stänga och låsa dörrarna innan tåget avgår. ###>The door control device shall allow the train crew (driver or conductor) to close and lock the doors before the train departs.