Utsläpp av förorenande ämnen orsakade av fartyg bör betraktas som överträdelser om de skett uppsåtligen eller genom vårdslöshet eller grov oaktsamhet. ###>Ship-source discharges of polluting substances should be regarded as infringements if committed with intent, recklessly or by serious negligence.