Vid tillämpningen av denna förordning skall hänsyn samtidigt och på lämpligt sätt tas till de mål som anges i artiklarna 33 och 131 i fördraget. ###>This Regulation shall be so applied that appropriate account is taken at the same time of the objectives set out in Articles 33 and 131 of the Treaty.