Betalningen av de ekonomiska bidragen skall ske utan att det påverkar kommissionens kontroller enligt artikel 24 i direktiv 2000/29/EG. ###>The payment of the financial contribution is without prejudice of the verifications by the Commission under Article 24 of Directive 2000/29/EC.