Vid den tidpunkten förfogade Luxemburg stad nämligen inte över några lokaler som var tillräckligt stora för att härbärgera någon av Europeiska kol- och stålgemenskapens institutioners samtliga tjänster under ett och samma tak. ###>At that time, the city of Luxembourg boasted no buildings large enough for each institution of the European Coal and Steel Community to accommodate its departments under one roof.