Det var så djupt inbäddade i europeiska tanken att det skulle ta en radikal förändring att få bort det, och som följd av en stor kraft historien. ###>It was so deeply embedded in European thought that it would take a radical shift to dislodge it, and that was brought about by a great force of history.