När det gäller kommittéförfarandet kunde en kompromiss göra skälet mer godtagbart och även förenkla det. ###>As regards comitology, a compromise made the recital more acceptable and easier to understand.