Kommitténs beslut skall antas genom överenskommelse mellan AVS-staterna å ena sidan och Europeiska gemenskapen å andra sidan. ###>The Committee’s decisions shall be adopted by agreement between, on the one hand, the ACP States, and, on the other hand, the European Community.