Eftersom det finns ett behov av flerspråkighet och bra språktjänster för att Europaparlamentet skall fungera demokratiskt, bör vederbörlig uppmärksamhet ägnas åt att säkerställa en smidig och effektivt fungerande språktjänst. ###>Whether real or perceived, we know that there is a barrier between the EU and its citizens.