Det är oansvarigt att avvisa detta initiativ enbart för att det kommer från medlemsstaterna och inte från kommissionen, med tanke på vad som står på spel: att skydda våra medborgares säkerhet. ###>As the rapporteur points out, this is an inappropriate and unnecessary proposal, which breaches the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.