I stället för att vänta på sommarens töväder skyndar sig nykomlingarna söderut över det frusna havet. ###>The clock is ticking. Instead of waiting for the summer melt, the new arrivals hasten south over the frozen sea.