Därför får mottagaren en fördel vars kostnader täcks direkt av den berörda medlemsstatens budget. ###>It therefore provides the beneficiary with a financial advantage, the cost of which is directly borne by the budget of the Member State concerned.