Om en sådan begäran inkommer inom sex månader efter det fristen löpt ut ska emellertid bestämmelserna i artikel 47.2 första stycket gälla. ###>However, if those applications are submitted within six months following this time limit, the provisions of the first subparagraph of Article 47(2) shall apply.