(DE) Fru talman, mina damer och herrar! Transrapid-nätet bör inte omfattas av dessa riktlinjer. ###>(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the Transrapid system should not be included in these guidelines.