NEITHER EMMA JANE NOR REBECCA PERCEIVED ANYTHING INCONGRUOUS IN THE IDEA OF THE SIMPSONS STRIVING FOR A BANQUET LAMP THEY LOOKED AT THE PICTURE DAILY AND KNEW THAT IF THEY THEMSELVES WERE FREE AGENTS THEY WOULD TOIL SUFFER