موتورهای ترجمه به طرز چشمگیری بهبود یافته اند، و اکنون اغلب ترجمه های کم و بیش صحیحی و به ندرت نامفهوم ارائه می دهند، از آنجا که هنوز هم ممکن است کلا منظور را اشتباه درک کنند، نیاز به کمی مراقبت دارند