claim: Only the Irish language is banned in courts in Northern Ireland.
evidence: O Muilleoir wants to end 279-year-old ban on Irish in courts in Northern Ireland Finance Minister Mairtin O Muilleoir has called for the overturning of a centuries-old ban on the use of the Irish language in the courts. A British penal law enacted in 1737 that requires court proceedings to be in English remains in force in Northern Ireland.