The body of Sinead Wooding, 26, was found by joggers near Alwoodley Crags car park in Stairfoot Lane on 14 May.
Vicky Briggs, 25, of Throstle Road, Middleton, appeared at Leeds Magistrates' Court accused of assisting an offender.
She was bailed to appear at Leeds Crown Court on 16 June. Two people have previously been charged with murder.
A 20-year-old has also been charged with assisting an offender.
A woman has appeared in court charged in connection with a body found in woodland near Leeds.