 When regulators released detailed plans of proposed Volcker rules, they asked more than a thousand questions , many of them aimed at figuring out the difference between market making and proprietary trading