Mayor Bloomberg has scrapped a key provision from his anti-tobacco legislation that would have banned cigs from being publicly displayed behind the counter or anywhere else in stores, The Post has learned