 Instead of offshoring, the company, which has $230 million in revenue, offers an extensive in-house training program emphasizing math and technology to get new hires up to speed, plus continuing education