 The soccer, basketball and golf coach says in his suit that Krieger routinely favored other single, younger females without children and discriminated against [him] because of his gender, sexual orientation and traditional family status