4 billion going to homeowners comes from Community Development Block Grant funding that Schumer said is flexible enough to be targeted quickly at homes that were missed by the first round of federal aid