 McCue said the trustee is required by law to pursue avoidance actions to recover customer property, [but[ he has discretion in these matters and will not pursue avoidance actions against customers with known hardships