Third-generation oceanographer Fabien Cousteau will attempt to spend a record 31 days living and working underwater in a bus-sized laboratory submerged in the warm,turquoise Atlantic off the Florida Keys