Vu le nombre d’adaptations cinématographiques du roman éponyme (1866) de Fiodor Dostoïevski (1821-1881), son 9e roman à 45 ans [les 3 plus connues étant celles de Joseph Von Sternberg (1935) avec Peter Lorre, de Pierre Chenal (1935) avec Pierre Blanchar et de Georges Lampin (1956) avec Robert Hossein], j’étais un peu dubitatif concernant l’intérêt d’une énième version (1983) du finlandais Aki KAURISMÄKI, son 2e long métrage à 26 ans. L’histoire est connue et transposée (non fidèlement au roman) dans les années 1980’ en Finlande : Rahikainen (équivalent de l’étudiant Raskolnikov du roman), ouvrier dans un abattoir de bovins et de porcs, assassine un homme d’affaires mais il est surpris, en quittant les lieux, par Eeva (équivalent de la prostituée Sonia Semionovna du roman), serveuse de la boulangerie devant s’occuper de l’anniversaire (50 ans) de l’homme d’affaires.Elle feint de ne pas le reconnaître lors d’une confrontation à la police et s’attache à lui...C’est filmé comme un téléfilm allemand (cf. « Tatort » ou « Inspecteur Derrick »), avec des dialogues monocordes et des profils psychologiques des personnages minimalistes, personnages qui évoluent dans un monde sans Eros mais avec Thanatos ; le film relate plus un fait divers qu’une illustration philosophique du défi à la morale et de la rédemption par la foi. Sa transformation en mélodrame (à la façon de Douglas Sirk ou Pedro Almodóvar) aurait pu être envisagée et le démarquer des précédentes versions. En fait, la 1ère image résume parfaitement le film : un cloporte, que Rahikainen tranche à la hache. Malheureusement, il reste encore 93 mn à s’ennuyer.