La veine fantastique (rare) du cinéma français est dans la ligne du traitement surréaliste du roman feuilleton. Le « Judex » de Franju est le remake d’un film muet de Feuillade. On a une citation-reconstitution à la fois du feuilleton du 19e et du cinéma muet en noir et blanc et avec cartons. Les personnages prennent la substance d’archétypes manichéens, les scènes virent à l’onirisme. Ca annonce le traitement au second degré des grands thèmes fantastiques dans les meilleurs films des maîtres du cinéma bis, J. Franco ou J. Rollin : les scènes des masques et de la cérémonie mortelle au début de « La vampire nue » de Jean Rollin semblent des réminiscences de la fête aux masques d’oiseaux du « Judex » avec la même atmosphère onirique. Peut-être un exercice de style cinéphilique, mais d’un charme irrésistible.