Pas du grand Johnnie To où notre Johnny Hallyday national, exilè dans la grande ville de Hong Kong, interprète un père de famille avide de vengeance (d'où le titre). Le film, dirigè par l'un des maîtres du polar, ètait même en compètition au festival de Cannes 2009 et se voulait aussi un hommage à l'immense Jean-Pierre Melville! Hormis quelques fusillades spectaculaires et de quelques ralentis qui donnent une atmosphère tragique, tout n'est ici que invraisemblance! Avec son regard lourd, son mutisme et son goût de vengeance, Johnny reprèsente une sorte d'avatar saugrenu de hèros de mangas pour lecteurs primaires! Loin d'être dèplaisant à regarder, le film de To est finalement une sombre histoire de vengeance comme on n'en voit par dizaine...