Trente ans après, « L'Arme fatale » n'a rien perdu de son efficacité. Typique des films d'action des années 80-90, ce premier volet a beau ne pas être un modèle d'originalité, il n'en reste pas moins mené tambour battant et remplit haut la main son contrat. Rythmé, drôle et parfois assez spectaculaire, cette éternelle histoire du duo de flics mal assortis est fait avec tellement de professionnalisme et le tandem Gibson - Glover tellement « cool » qu'on le revoie quasiment avec le même plaisir aujourd'hui. On pense rarement à Richard Donner lorsqu'on évoque les plus grands « entertainers » hollywoodiens : peut-être serait-il temps de le faire.