Annoncé en VO, le film passait en VF. L'occasion d'entendre Schumann affimer que le Rhin traverse Düsseldorf, alors qu'au XIXe siècle, la ville était située entièrement sur la rive droite du fleuve. Bon, ce n'est qu'un détail dans un film ultra-conventionnel, platement mis en scène et médiocrement interprété. Martina Gedeck dirige l'orchestre avec de gracieuses ondulations des bras, comme si elle dansait le Lac des Cygnes. Greggory exprime la folie de Schumann ( sans doute une syphilis nerveuse comme chez Nietzsche et Heine ) au moyen de grimaces qui rappellent l'expressionisme, en beaucoup moins bien. Malik Zidi est un Brahms guignolesque, dont on se demande comment il a pu séduire Clara. Une alternative valable à ce film consiste à écouter du Brahms ou du Schumann, sur sa chaîne Hi-Fi, tranquillement, à la maison.