Pathétique comédie dont la sortie au cinéma fut annulée dans l'hexagone, "Quitte-moi...si tu peux !" marque la découverte d'une Meg Ryan désespérée qui tombe sur l'une des productions les plus moisies de sa carrière. Outre un scénario à l'humour plus que douteux, le film de Cheryl Hines se voit constipé par une photographie désastreuse ainsi que par un jeu d'acteur pathétique. Bien entendu le doublage en rajoute encore une couche et les interactions opposant Timothy Hutton à Justin Long se révèlent caricaturalement ratées. Les apparitions de Meg Ryan n'arrangeront rien et l'ennui procuré par la vision de ce déchet auront raison des spectateurs les plus persévérants.