En Chine, Hung Xi Guan, un moine Shaolin désespéré par la mort de sa famille, se révolte contre l'autorité impériale. Avec son jeune fils, qu'il initie aux arts martiaux, il se lance à la recherche des meurtriers. Tourné en 1994, " La légende du dragon rouge " marque la troisième collaboration de Jet Li avec le metteur en scène Jing Wong, qui l'avait déjà dirigé en 1993 dans " Deadly China hero " et dans " The Evil cult ". Les chorégraphies virevoltantes de " La légende du dragon rouge " sont signées Corey Yuen, l'un des maîtres en la matière de Hong Kong, qui a notamment travaillé sur " Zu ", les guerriers de la montagne magique " de Tsui Hark avant de travailler à Hollywood sur " L'Arme fatale 4 ", " Roméo doit mourir " et " Le Baiser mortel du dragon " et de co-réaliser " Le Transporteur " avec Louis Leterrier. Jing Wong n'a peur de rien, et surtout, il ne respecte rien. Son scénario témoigne d'une écriture nonchalante par une plume prétentieuse. Le fond du synopsis n'est qu'une pâlotte imitations du premier opus de la saga culte " Baby Cart ", " Le Sabre de la vengeance " de Kenji Misumi. Le film passe de la comédie burlesque, à l'action, enchaîne sur le drame et se termine par la comédie romantique nunuche. A trop mêlé les genres, le cinéaste perd le spectateur qui se détache du film et ne sais quoi en penser. Malgré des Arts-Martiaux de qualité et un Jet li toujours aussi prodigieux, ce film d'actions épique tourne en rond sans but précis, il n'a d'utilité que de mettre en scène une accumulation de scènes de bagarres. Décevant.