Un chef-d'oeuvre de la littérature classique transformé en une pitoyable histoire d'amour. Je suis pourtant la première à dire qu'on ne peut juger un film comme un livre, tous les détails ne pouvant être conservés. Mais ici, Jean-Pierre Améris a réussi l'exploit de perdre toute la substantifique moelle de ce roman, enlevant tous les moments importants du livre pour n'en garder qu'une pâle histoire d'amour sans queue ni tête et qui n'est en rien aidé par le jeu d'acteur plutôt médiocre de chacun des protagonistes. Mais où est donc la tragédie sociale mise en exergue dans le roman? L'histoire d'amour n'est qu'un prétexte! Pourquoi ne pas avoir choisi n'importe quel livre de Musso si le but était de nous montrer une histoire pour adolescents pré-pubères? Je suis heureuse pour Hugo qu'il ait la chance d'avoir pu échappé à ce massacre... Je préfèrerais être à ses côtés que de devoir le revoir...