Au contraire des Rivières Pourpres, que j'ai bien aimé, L'Empire des Loups souffre du défaut de beaucoup de films adaptés d'un roman: on veut en mettre trop dans l'espace qu'on a. Du coup, c'est un scénario brouillon, qui, après un départ fort prometteur, s'accélère d'un coup et part un peu de partout, avec des incohérences douteuses. Je n'ai pas lu ce roman de Grangé, mais je doute fort que sa trame souffre de ces défauts. La réalisation et la performance des acteurs sont honnêtes, sans plus.