Il est difficile de comprendre pourquoi ce film a été sélectionné à Cannes en 2009,si ce n'est pour marquer d'une pierre blanche le retour au cinéma de Johnny Hallyday.Et chez Johnny To,le spécialiste en gunfights made in Hong-Kong,dingue de Melville.La rencontre des 2 Johnny a quelque chose de contre-nature,sauf peut-être dans le domaîne de la sobriété.Le problème,c'est qu'après vu une dizaine d'oeuvres de To,on ne peut que constater que "Vengeance" est un tout petit cru.Lent,contemplatif,abscons; ce polar paresseux n'est sauvé que par quelques morceaux de bravoure(les cubes de papier...),malheureusement trop rares.To,habituellement,se montre plus inventif dans ces échanges frénétiques de coups de feu.De plus,le pitch,bêtement basé sur l'auto-défense,se complaît ensuite dans l'incohérence,tant dans certains dialogues entre partenaires,que dans la continuité de plusieurs séquences.Hallyday,plus insondable que jamais,n'est sûrement pas un acteur de haut niveau,mais on ne peut lui imputer de manquer de charisme animal ou de classe vacillante.Très décevant,et pas du tout en adéquation avec les critiques élogieuses de la profession.