we may terminate your access to and use of the services at our sole discretion at any time and without notice to you. you may cancel your account at any time by accessing the pokémon go help center available at https pokemongo nianticlabs com support delete en. upon any termination discontinuation or cancellation of services or your account the following provisions of these terms will survive arbitration notice content ownership rights granted by you effect of termination on trading items virtual money and virtual goods feedback disclaimer of warranties indemnity limitation of liability dispute resolution general terms and this sentence of termination.
both you and we can terminate your account and access to services at any time for any reason.