title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1293 av den 26 september 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 vad gäller villkoren för användning av det nya livsmedlet laktitol (Text av betydelse för EES.)

text:
                  27.9.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 243/2

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1293
         av den 26 september 2018
         om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 vad gäller villkoren för användning av det nya livsmedlet laktitol
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 av den 25 november 2015 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001 (1), särskilt artikel 12, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Enligt förordning (EU) 2015/2283 får endast nya livsmedel som godkänts och införts i unionsförteckningen släppas ut på marknaden i unionen.

                     (2)

                     I enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (2) genom vilken en unionsförteckning över godkända nya livsmedel upprättas.

                     (3)

                     Enligt artikel 12 i förordning (EU) 2015/2283 ska kommissionen besluta om godkännande och utsläppande av ett nytt livsmedel på unionsmarknaden och om uppdatering av unionsförteckningen.

                     (4)

                     Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/450 (3) godkändes, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (4), utsläppande på marknaden av laktitol som ett nytt livsmedel för användning i kosttillskott i kapsel- eller tablettform avsedda för vuxna.

                     (5)

                     Den 22 mars 2018 ansökte företaget DuPont Nutrition Biosciences ApS hos kommissionen om att få ändra villkoren för användning av det nya livsmedlet laktitol i den mening som avses i artikel 10.1 i förordning (EU) 2015/2283. Ansökan gällde införande av pulver som en tillåten form av laktitol i kosttillskott.

                     (6)

                     Kommissionen begärde inte något yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet i enlighet med artikel 10.3, eftersom ändringen av användningsvillkoren för det nya livsmedlet laktitol genom införande av pulver som en tillåten form av laktitol i kosttillskott sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa.

                     (7)

                     Den maximihalt av laktitol som genom genomförandebeslut (EU) 2017/450 godkänts för användning i kosttillskott i kapsel- eller tablettform är 20 g/dag. Den föreslagna halten av det nya livsmedlet laktitol i pulverform i samma livsmedelskategori motsvarar den maximihalt som för närvarande är tillåten. Villkoren för användning av laktitol bör därför ändras så att det får användas i pulverform vid den den maximihalt som för närvarande är tillåten.

                     (8)

                     Den information som lämnats i ansökan ger tillräckligt underlag för att man ska kunna fastställa att ansökan om ändring av villkoren för användning av det nya livsmedlet laktitol genom införande av pulver som en tillåten form av laktitol i kosttillskott är förenlig med artikel 12.2 i förordning (EU) 2015/2283.

                     (9)

                     I Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG (5) fastställs krav för kosttillskott. Den kompletterande formen av laktitol i kosttillskott bör godkännas utan att det påverkar tillämpningen av det direktivet.

                     (10)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1

               1.   De uppgifter i unionsförteckningen över godkända nya livsmedel enligt artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 som avser ämnet laktitol ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

               2.   Uppgifterna i den unionsförteckning som avses i punkt 1 ska omfatta de användningsvillkor och märkningskrav som anges i bilagan till den här förordningen.

               3.   Godkännandet enligt denna artikel ska inte påverka tillämpningen av bestämmelserna i direktiv 2002/46/EG.

            Artikel 2
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 26 september 2018.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 327, 11.12.2015, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 av den 20 december 2017 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (EUT L 351, 30.12.2017, s. 72).

            (3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/450 av den 13 mars 2017 om tillstånd för utsläppande på marknaden av laktitol som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (EUT L 69, 15.3.2017, s. 31).

            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (EGT L 43, 14.2.1997, s. 1).

            (5)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG av den 10 juni 2002 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott (EGT L 183, 12.7.2002, s. 51).

            BILAGA
            Uppgifterna om laktitol i tabell 1 (Godkända nya livsmedel) i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ersättas med följande:

                           Godkänt nytt livsmedel

                           Villkoren för hur det nya livsmedlet får användas

                           Ytterligare särskilda märkningskrav

                           Övriga krav

                           ”Laktitol

                              Angiven livsmedelskategori

                              Maximihalter

                           Det nya livsmedlet ska vid märkning av kosttillskott där det ingår benämnas ”laktitol”.”

                           Kosttillskott enligt definitionen i direktiv 2002/46/EG (kapslar, tabletter eller pulver) avsedda för vuxna

                           20 g/dag


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1295 av den 26 september 2018 om godkännande av allmänkemikalien lökolja i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES.)

text:
                  27.9.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 243/7

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1295
         av den 26 september 2018
         om godkännande av allmänkemikalien lökolja i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 23.5 jämförd med artikel 13.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Den 12 december 2016 tog kommissionen emot en ansökan från Bionext om godkännande av lökolja som allmänkemikalie. Ansökan kompletterades senare med den information som krävs enligt artikel 23.3 andra stycket i förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (2)

                     Kommissionen uppmanade Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) att lämna vetenskapligt bistånd. Myndigheten lade fram en teknisk rapport om lökolja för kommissionen den 31 oktober 2017 (2).

                     (3)

                     Kommissionen lade fram utkastet till granskningsrapport (3) den 25 maj 2018 och ett utkast till denna förordning för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 19 juli 2018 och färdigställde dem till samma kommittés möte den 20 juli 2018.

                     (4)

                     Den dokumentation som sökanden lämnat visar att lökolja uppfyller kriterierna för ett livsmedel enligt definitionen i artikel 2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 (4). Vidare används ämnet inte huvudsakligen för växtskyddsändamål, men det är ändå till nytta för växtskyddet i en produkt som består av ämnet. Följaktligen bör ämnet betraktas som en allmänkemikalie.

                     (5)

                     De undersökningar som gjorts har visat att lökolja i allmänhet kan antas uppfylla kraven i artikel 23 i förordning (EG) nr 1107/2009, särskilt när det gäller de användningsområden som undersöktes och som beskrivs i kommissionens granskningsrapport. Därför bör lökolja godkännas som allmänkemikalie.

                     (6)

                     I enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1107/2009 jämförd med artikel 6 i samma förordning och mot bakgrund av aktuella vetenskapliga och tekniska rön är det emellertid nödvändigt att införa vissa villkor för godkännandet enligt bilaga I till den här förordningen.

                     (7)

                     I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1107/2009 bör bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (5) ändras i enlighet med detta.

                     (8)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Godkännande av en allmänkemikalie
            Ämnet lökolja godkänns som allmänkemikalie i enlighet med bilaga I.

            Artikel 2
            Ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
            Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

            Artikel 3
            Ikraftträdande
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 26 september 2018.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Efsa (Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet), 2017. ”Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for onion oil for use in plant protection as repellent”. EFSA supporting publication, EN-1315, 2017. [36 s.] doi:10.2903/sp.efsa.2017.EN-1315.

            (3)  http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=EN

            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, 1.2.2002, s. 1).

            (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            BILAGA I

                        Trivialnamn, identifikationsnummer

                        Namn enligt IUPAC

                        Renhetsgrad (1)

                        Datum för godkännande

                        Särskilda bestämmelser

                        Lökolja
                        CAS-nr 8002-72-0

                        Ej tillämpligt

                        Livsmedelskvalitet

                        17 oktober 2018

                        Lökolja ska användas i enlighet med vissa villkor som anges i slutsatserna i granskningsrapporten om lökolja (SANTE/10615/2018) och särskilt tilläggen I och II.

               (1)  Ytterligare uppgifter om allmänkemikaliens identitet, specifikation och användningssätt finns i granskningsrapporten.

            BILAGA II
            I del C i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska följande post läggas till:

                           Nummer

                           Trivialnamn, identifikationsnummer

                           Namn enligt IUPAC

                           Renhetsgrad (1)

                           Datum för godkännande

                           Särskilda bestämmelser

                           ”20

                           Lökolja
                           CAS-nr 8002-72-0

                           Ej tillämpligt

                           Livsmedelskvalitet

                           17 oktober 2018

                           Lökolja ska användas i enlighet med vissa villkor som anges i slutsatserna i granskningsrapporten om lökolja (SANTE/10615/2018) och särskilt tilläggen I och II.”

               (1)  Ytterligare uppgifter om allmänkemikaliens identitet, specifikation och användningssätt finns i granskningsrapporten.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1517 av den 11 oktober 2018 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i rådets förordning (EU) 2018/581 om temporärt upphörande med att tillämpa Gemensamma tulltaxans autonoma tullar på vissa varor av ett slag som ska införlivas med eller användas till luftfartyg

text:
                  12.10.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 256/58

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1517
         av den 11 oktober 2018
         om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i rådets förordning (EU) 2018/581 om temporärt upphörande med att tillämpa Gemensamma tulltaxans autonoma tullar på vissa varor av ett slag som ska införlivas med eller användas till luftfartyg
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EU) 2018/581 av den 16 april 2018 om temporärt upphörande med att tillämpa Gemensamma tulltaxans autonoma tullar på vissa varor av ett slag som ska införlivas med eller användas till luftfartyg (1) särskilt artikel 1.1 och 1.2 och artikel 2.1 och 2.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Det temporära upphörandet av tullar som fastställs i förordning (EU) 2018/581 gäller endast vissa varor som ingår som en del i eller används i luftfartyg och delar därav. Kommissionen är skyldig att upprätta en förteckning över dessa varor med hänvisning till deras nummer i Kombinerade nomenklaturen (KN-nummer).

                     (2)

                     För varor som omfattas av det temporära upphörandet av Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser som fastställs i förordning (EU) 2018/581, är det en förutsättning att ett visst typcertifikat såsom en Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (Easa)-blankett 1 med intyg om auktoriserat underhåll/tillverkning eller motsvarande görs tillgängligt för tullmyndigheterna. Easa har ingått bilaterala luftfartssäkerhetsavtal eller tekniska samarbetsavtal med vissa tredjeländer som utfärdar sådana intyg. Det är därför lämpligt att betrakta de intyg som utfärdats av dessa länder som likvärdiga med Easa-blankett 1.

                     (3)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            En förteckning över rubriker, underrubriker och nummer i den Kombinerade nomenklaturen, enligt bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (2) för varor som omfattas av tullbefrielse som föreskrivs i artikel 1.1 i förordning (EU) 2018/581 fastställs i bilaga I till denna förordning.

            Artikel 2
            En förteckning över de intyg som anses vara likvärdiga med intyg om auktoriserat underhåll/tillverkning (Easa-blankett 1) enligt artikel 2.1 i förordning (EU) 2018/581 fastställs i bilaga II till denna förordning.

            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 11 oktober 2018.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 98, 18.4.2018, s. 1.

            (2)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

            BILAGA I

               Förteckning över rubriker, underrubriker och koder i den Kombinerade nomenklaturen (1)
               som avses i artikel 1

                        Kapitel

                        Förteckning över rubriker och underrubriker i den Kombinerade nomenklaturen

                        HS-nummer

                        HS-undernummer

                        KN-nummer

                           27

                        2712 10

                        2710 19 81 , 2710 19 83 , 2710 19 87 ,

                           28

                        2804 40 , 2811 21 , 2818 20

                           29

                        2919 , 2933

                        2922 19

                        2916 39 90

                           32

                        3203  till 3214

                           34

                        3402

                        3403 19 , 3403 99

                           35

                        3506

                           36

                        3601 , 3603  och 3604

                           38

                        3809  till 3815 , 3819 , 3820 , 3824

                           39

                        3903 , 3904 , 3905 , 3906 , 3908 , 3909 , 3910 , 3911 , 3915 , 3916 , 3917 , 3918  till 3926

                        3901 20 , 3902 10 , 3902 30 , 3907 30 , 3907 40 , 3907 91 ,

                           40

                        4007  till 4013 , 4016

                           42

                        4205

                           45

                        4504

                           52

                        5204 , 5205 , 5209 , 5211 , 5212

                           53

                        5310

                        5309 29

                           54

                        Alla rubriker

                           55

                        Alla rubriker

                           56

                        Alla rubriker

                           57

                        Alla rubriker

                           58

                        Alla rubriker

                           59

                        Alla rubriker

                           60

                        6006

                           63

                        6303 , 6305

                        6304 92 , 6304 93 , 6304 99 , 6306 12 , 6307 20 , 6307 90

                           65

                        6506 10

                           68

                        6812 , 6813

                           69

                        6903 , 6909

                           70

                        7007 , 7008 , 7009 , 7011 , 7014 , 7019 , 7020

                        7002 39 , 7015 90

                           73

                        7303 , 7307 , 7309 , 7310 , 7311 , 7315 , 7318 , 7320 , 7322  till 7326

                           74

                        7407  till 7413 , 7415 , 7418 , 7419

                           75

                        7505 , 7506 , 7507

                           76

                        7601 , 7603  till 7614 , 7616

                        7615 20

                           78

                        7804 11 , 7804 19 , 7806 00

                           79

                        7901 , 7905 , 7907

                           81

                        Alla rubriker

                           82

                        8203  till 8207 , 8210 , 8211

                           83

                        8301 , 8302 , 8303 , 8307  till 8311

                           84

                        8405 , 8407 , 8409 , 8411  till 8414 , 8418 , 8419 , 8421  till 8424 , 8431 , 8443 , 8467 , 8479 , 8481  till 8484  och 8487

                        8406 90 , 8408 90 , 8410 90 , 8415 81  till 8415 90 , 8427 90 , 8455 30 , 8455 90

                           85

                        8501  till 8508 , 8511 , 8512 , 8513 , 8516 , 8518 , 8519 , 8521 , 8522 , 8525  till 8531 , 8535  till 8540 , 8543 , 8544 , 8545 , 8546 , 8547

                        8548 90

                           87

                        8716 80

                           88

                        8803 , 8804 , 8805

                           89

                        8907

                        8906 90 ,

                           90

                        9002 , 9005 , 9006 , 9007 , 9013 , 9014 , 9015 , 9017 , 9020 , 9025 , 9027  to 9033

                        9001 10 , 9001 20 , 9001 90 , 9010 60 , 9022 90

                           91

                        9104 , 9106 , 9107 , 9109 , 9114

                        9110 12 , 9110 90

                           92

                        9208 90

                           94

                        9403 , 9404 , 9405

                        9401 90 10

                           96

                        9606 , 9607

                        9603 50 , 9603 90 , 9617 00

               (1)  Enligt bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1925 av den 12 oktober 2017 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 282, 31.10.2017, s. 1).

            BILAGA II

               Förteckning över likvärdiga intyg enligt artikel 2

                        Luftfartsmyndighet

                        Intyg om auktoriserat underhåll/tillverkning

                        Joint Aviation Authorities (de gemensamma luftfartsmyndigheterna) (Europa)

                        JAA FORM 1

                        Federal Aviation Administration (Federala luftfartsmyndigheten) (Förenta staterna)

                        FAA Form 8130-3

                        Transport Kanada Civil Aviation (Kanadensiska luftfartsmyndigheten):

                        TCCA FORM ONE
                        TCCA 24-0078

                        National Civil Aviation Agency (Nationella luftfartsbyrån) (Brasilien):

                        Form F-100-01 (SEGVOO 003)

                        Directorate General of Civil Aviation (Generaldirektoratet för civil luftfart) (Turkiet)

                        SHGM FORM 1

                        Civil Aviation Safety Authority (Myndigheten för säkerhet inom civil luftfart) (Australien)

                        CASA FORM 1

                        Civil Aviation Authority of Singapore (Singapores civila luftfartsmyndighet)

                                    —

                                    CAAS (AW)95

                                    —

                                    CAAS (AW)96

                        Japan Civil Aviation Bureau (Japans civila luftfartsbyrå)

                        Form 18

                        Civil Aviation Administration of China (Kinas civila luftfartsmyndighet)

                        CAAC Form AAC-038

                        Civil Aviation Department (Departementet för civil luftfart) (Hongkong)

                        CAD FORM ONE

                        Civil Aviation Authority of Vietnam (Vietnams civila luftfartsmyndighet)

                        CAAV FORM ONE

                        Directorate General of Civil Aviation (Generaldirektoratet för civil luftfart) (Indonesien)

                        DAAO Form 21-18

                        Civil Aviation Authority of the Philippines (Filippinernas civila luftfartsmyndighet)

                        CAAP FORM 1

                        General Authority of Civil Aviation (Allmänna myndigheten för civil luftfart) (Saudiarabien)

                        GACA SS&AT _F8130-3

                        General Civil Aviation Authority (Allmänna civila luftfartsmyndigheten) (Förenade Arabemiraten)

                        AW FORM 1

                        Civil Aviation Authority of New Zealand (Nya Zeelands civila luftfartsmyndighet)

                        Statement of compliance with airworthiness requirements
                        CAA FORM 8110-3

                        Federal Air Transport Agency of the Russian Federation (Rysslands federala lufttransportmyndighet)

                        AIRWORTHINESS APPROVAL TAG
                        Form C-5

                        Moroccan Civil Aviation Authority (Marockos civila luftfartsmyndighet)

                        MCAA Form


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1562 av den 18 oktober 2018 om ändring för tvåhundranittioandra gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

text:
                  18.10.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  LI 261/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1562
         av den 18 oktober 2018
         om ändring för tvåhundranittioandra gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.1, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser i enlighet med den förordningen.

                     (2)

                     Den 15 oktober 2018 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till en post i förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser. Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (3)

                     För att säkerställa att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning är verkningsfulla bör den träda i kraft omedelbart.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 18 oktober 2018.

                  På kommissionens vägnar

                  För ordföranden

                  Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument

            (1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.

            BILAGA
            I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande läggas till under rubriken ”Fysiska personer”:

               ”ANJEM CHOUDARY (alias Abu Luqman). Födelsedatum: 18.1.1967. Födelseort: Welling, London, Förenade kungariket. Adress: Fängelset Frankland, Förenade kungariket. Medborgarskap: Brittiskt. Pass nr: 516384722 (brittiskt pass utfärdat av passkontoret i Glasgow den 6 maj 2013, löper ut den 6 juni 2023). Det datum som avses i artikel 7d.2 i: 15.10.2018.”


title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2018/1605 av den 25 oktober 2018 om genomförande av förordning (EU) 2015/1755 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Burundi

text:
                  26.10.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 268/18

         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1605
         av den 25 oktober 2018
         om genomförande av förordning (EU) 2015/1755 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Burundi
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EU) 2015/1755 av den 1 oktober 2015 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Burundi, särskilt artikel 13.4 (1),
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Den 1 oktober 2015 antog rådet förordning (EU) 2015/1755 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Burundi.

                     (2)

                     Ytterligare identifieringsuppgifter avseende en fysisk person finns tillgängliga.

                     (3)

                     Bilaga I till förordning (EU) 2015/1755 bör därför ändras i enlighet med detta.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilaga I till förordning (EU) 2015/1755 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 25 oktober 2018.

                  På rådets vägnar

               J. BOGNER-STRAUSS

                  Ordförande

            (1)  EUT L 257, 2.10.2015, s. 1.

            BILAGA
            I bilaga I till förordning (EU) 2015/1755 ska uppgift nr 3 under rubriken ”Förteckning över personer, enheter och organ som avses i artikel 2” ersättas med följande:

                           Namn

                           Identifieringsuppgifter

                           Skäl för uppförande på förteckningen

                           ”3.

                           Mathias/Joseph NIYONZIMA
                           alias KAZUNGU

                           Födelsedatum: 6.3.1956; 2.1.1967
                           Födelseort: Kanyosha Commune, Mubimbi, Bujumbura-Rural Province, Burundi
                           Registreringsnummer: O/00064
                           Burundisk nationalitet.
                           Passnummer: OP0053090

                           Officer i den nationella underrättelsetjänsten. Ansvarig för att ha hindrat försöken att nå en politisk lösning i Burundi genom att uppmana till våld och repression under de demonstrationer som inleddes den 26 april 2015 efter det att president Nkurunziza tillkännagivit sin presidentkandidatur. Ansvarig för att hjälpa till att utbilda, samordna och beväpna Imbonerakures paramilitära milis, även utanför Burundi, som är ansvariga för våldshandlingar, repression och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Burundi.”