title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 285/2011 av den 22 mars 2011 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               23.3.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 77/30

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 285/2011
   av den 22 mars 2011
   om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1580/2007 av den 21 december 2007 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordningar (EG) nr 2200/96, (EG) nr 2201/96 och (EG) nr 1182/2007 avseende sektorn för frukt och grönsaker (2), särskilt artikel 138.1, och
   av följande skäl:
   I förordning (EG) nr 1580/2007 anges som tillämpning av resultaten av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärdena vid import från tredje land för de produkter och de perioder som anges i bilaga XV, del A till den förordningen.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonvärden vid import som avses i artikel 138 i förordning (EG) nr 1580/2007 ska fastställas i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 23 mars 2011.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 22 mars 2011.

            För kommissionen, på ordförandens vägnar

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 350, 31.12.2007, s. 1.

      BILAGA
      Fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (EUR/100 kg)

                  KN-nr

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonvärde vid import

                  0702 00 00

                  ET

                  73,9

                  IL

                  82,8

                  JO

                  71,2

                  MA

                  53,4

                  TN

                  115,9

                  TR

                  90,5

                  ZZ

                  81,3

                  0707 00 05

                  EG

                  170,1

                  JO

                  110,6

                  TR

                  149,2

                  ZZ

                  143,3

                  0709 90 70

                  MA

                  38,2

                  TR

                  114,2

                  ZZ

                  76,2

                  0805 10 20

                  EG

                  54,3

                  IL

                  76,5

                  MA

                  51,2

                  TN

                  56,9

                  TR

                  73,7

                  ZZ

                  62,5

                  0805 50 10

                  EG

                  66,4

                  MA

                  45,2

                  TR

                  49,2

                  ZZ

                  53,6

                  0808 10 80

                  AR

                  91,7

                  BR

                  92,1

                  CA

                  88,7

                  CL

                  98,0

                  CN

                  99,3

                  MK

                  50,2

                  US

                  137,9

                  UY

                  66,1

                  ZZ

                  90,5

                  0808 20 50

                  AR

                  91,9

                  CL

                  80,1

                  CN

                  58,3

                  US

                  79,9

                  ZA

                  97,1

                  ZZ

                  81,5

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ”ZZ” betecknar ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 489/2012 av den 8 juni 2012 om tillämpningsföreskrifter för artikel 16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel  Text av betydelse för EES

text:
               9.6.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 150/71

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 489/2012
   av den 8 juni 2012
   om tillämpningsföreskrifter för artikel 16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 av den 20 december 2006 om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel (1), särskilt artikel 16, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 16 i förordning (EG) nr 1925/2006 ska kommissionen senast den 1 juli 2013 lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet om effekterna av tillämpningen av förordningen. Med avseende på detta ska medlemsstaterna lämna nödvändig relevant information till kommissionen.

               (2)

               Den nödvändiga relevanta information som medlemsstaterna ska lämna bör gälla utvecklingen av marknaden för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen, inbegripet uppgifter som visar utvecklingstendenserna på marknaden sedan bestämmelserna om tillsättning av vitaminer och mineralämnen i livsmedel harmoniserades på unionsnivå.

               (3)

               Information om konsumtionsmönstren för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen och om intag av vitaminer och mineralämnen hos befolkningen och, i tillämpliga fall, hos särskilda befolkningsgrupper, bör ingå. Det bör framgå av denna information om kostvanorna har förändrats sedan bestämmelserna om tillsättning av vitaminer och mineralämnen i livsmedel harmoniserades.

               (4)

               Medlemsstaterna bör även lämna information om andra ämnen än vitaminer eller mineralämnen som tillsatts i livsmedel, inbegripet kosttillskott enligt definitionen i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG av den 10 juni 2002 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott (2). De bör tillhandahålla information om konsumtionen av sådana livsmedel och om vilka mängder av ämnena som tillsatts samt om eventuell nationell lagstiftning eller andra åtgärder som vidtagits för att begränsa eller förbjuda användningen av vissa andra ämnen i livsmedel.

               (5)

               Genom dessa tillämpningsföreskrifter bör det upprättas en förteckning över den relevanta information som medlemsstaterna bör samla in och lämna till kommissionen och det bör fastställas en enhetlig mall för redovisning av informationen.

               (6)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Syfte
   I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för artikel 16 i förordning (EG) nr 1925/2006, särskilt om den nödvändiga relevanta information som medlemsstaterna ska lämna till kommissionen för utvärderingen av effekterna av tillämpningen av förordning (EG) nr 1925/2006.
   Artikel 2
   Relevant information
   1.   Medlemsstaterna ska senast den 1 juli 2012 lämna nödvändig relevant information till kommissionen särskilt om följande:

               a)

               Utvecklingen av den nationella marknaden för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen sedan förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas.

               b)

               Konsumtionsmönstren för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen.

               c)

               Intag av vitaminer och mineralämnen hos befolkningen.

               d)

               Tillsättning av andra ämnen än vitaminer eller mineralämnen i livsmedel, inbegripet kosttillskott enligt definitionen i artikel 2 a i direktiv 2002/46/EG, konsumtionsmönstren för sådana livsmedel samt vilka mängder av dessa ämnen som tillsätts i livsmedel och kosttillskott.

         2.   Den nödvändiga relevanta information som medlemsstaterna ska lämna till kommissionen enligt punkt 1 ska omfatta åtminstone de uppgifter som anges i bilaga I till denna förordning.
   Den nödvändiga relevanta informationen och närmare uppgifter om denna ska överlämnas till kommissionen enligt den mall som fastställs i bilaga II till denna förordning.
   3.   Medlemsstaterna ska meddela kommissionen om någon av den information som anges i bilaga I inte är tillgänglig eller om informationen av något annat skäl inte kan lämnas till kommissionen senast den 1 juli 2012.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 8 juni 2012.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 404, 30.12.2006, s. 26.

      (2)  EGT L 183, 12.7.2002, s. 51.

      BILAGA I

         Nödvändig relevant information som medlemsstaterna ska lämna för utvärderingen av effekterna av tillämpningen av förordning (EG) nr 1925/2006

                  A.

                  Informationen om utvecklingen av den nationella marknaden för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen ska omfatta följande:

                              1.

                              Allmän information om den nationella marknaden, inbegripet marknadsandelarna för särskilda livsmedel eller kategorier av livsmedel.

                              2.

                              Information om utvecklingstendenserna på den nationella marknaden.

                        Den information som avses i punkterna 1 och 2 ska omfatta de livsmedel som innehåller de oftast tillsatta vitaminerna och mineralämnena och uppgifter om vilka mängder av vitaminer och mineralämnen som tillsätts i livsmedel. Denna information kan hämtas från kommersiellt tillgängliga marknadsrapporter, nationella övervakningsåtgärder och andra relevanta, angivna källor.

                  B.

                  Informationen om konsumtionsmönster för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen ska omfatta följande:

                              1.

                              Information om konsumtionsmönstren för särskilda livsmedel eller kategorier av livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen hos befolkningen och, i tillämpliga fall, hos särskilda befolkningsgrupper, samt om konsumtionsmönstren för de livsmedel som innehåller de oftast tillsatta vitaminerna och mineralämnena, liksom om vilka mängder av vitaminer och mineralämnen som tillsätts i livsmedel.

                              2.

                              Information hämtad från nationellt representativa kostundersökningar, uppgifter från akademiska studier och andra relevanta, angivna källor, samt uppgifter om kostundersökningsmetodik, t.ex. metod för bedömning av kostvanor, samt om de delpopulationer och åldersgrupper som studerats.

                              3.

                              Information om eventuella förändringar i kostvanorna i allmänhet och om tendenser när det gäller konsumtion av livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen, särskilt sådana förändringar som kan vara kopplade till det att förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas. Medlemsstaterna ska ge närmare upplysningar om vilka uppgifter de observerade förändringarna grundas på, inbegripet uppgifter om de utgångsvärden som används för att jämföra tidigare och nuvarande konsumtion av livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen.

                  C.

                  Informationen om intaget av vitaminer och mineralämnen ska omfatta följande:

                              1.

                              Information om intag av vitaminer och mineralämnen hos befolkningen och, i tillämpliga fall, hos särskilda befolkningsgrupper. Denna information ska hämtas från de källor som avses i punkt B.2 i denna bilaga.

                              2.

                              Information om eventuella förändringar i intag av vitaminer och mineralämnen, inbegripet sådana tendenser som kan vara kopplade till det att förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas. Medlemsstaterna ska ge närmare upplysningar om vilka uppgifter de observerade förändringarna grundas på, inbegripet uppgifter om de utgångsvärden som används för att jämföra intaget av vitaminer och mineralämnen före och efter det att förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas.

                  D.

                  Informationen om tillsättning av andra ämnen än vitaminer eller mineralämnen i livsmedel ska omfatta följande:

                              1.

                              Information om den nationella marknaden för livsmedel med tillsats av vissa andra ämnen, inbegripet marknadsandelar för särskilda livsmedel eller kategorier av livsmedel.

                              2.

                              Information om den nationella marknaden för kosttillskott enligt definitionen i artikel 2 a i direktiv 2002/46/EG.

                              3.

                              Information om de ämnen som oftast tillsätts i livsmedel, på grundval av information från kommersiellt tillgängliga marknadsrapporter, nationella övervakningsåtgärder och andra relevanta, angivna källor, och om halterna av andra ämnen som tillsätts i särskilda livsmedel eller kategorier av livsmedel.

                              4.

                              Information om nationella åtgärder, både lagstiftning och andra åtgärder, som syftar till att begränsa eller förbjuda användningen av andra ämnen vid tillverkning av livsmedel, inbegripet kosttillskott.

      BILAGA II

         Mall för redovisning av den information som ska lämnas av medlemsstaterna

         Utveckling på marknaden för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen

                  Information som ska lämnas

                  Källa

                  Nationella marknadsandelar för olika kategorier av livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen, enligt de 20 huvudsakliga livsmedelskategorierna i klassificeringssystemet FoodEx (1), med undantag för livsmedel för särskilda näringsändamål och kosttillskott.

                  Tendenser när det gäller storleken på marknaden för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen, särskilt information om marknaden före och efter det att förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas.

         Konsumtionsmönster för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen

                  Information som ska tillhandahållas

                  Källa

                  Befolkningens genomsnittliga konsumtion av livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen.
                  Genomsnittlig konsumtion av livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen hos följande befolkningsgrupper:

                              —

                              Vuxna (18 år och äldre).

                              —

                              Barn under 18 år, och i tillämpliga fall hos specifika åldersgrupper.

                              —

                              Enligt de 20 huvudsakliga livsmedelskategorierna i klassificeringssystemet FoodEx, med undantag för livsmedel för särskilda näringsändamål och kosttillskott.

                  Mängderna av vitaminer och mineralämnen som tillsätts i livsmedel, enligt de 20 huvudsakliga livsmedelskategorierna i klassificeringssystemet FoodEx. Dessa ska anges som exakta mängder eller som intervall.

                  Observerade förändringar i konsumtionsmönstren för livsmedel med tillsats av vitaminer och mineralämnen, inbegripet uppgifter om de utgångsvärden som används för att jämföra konsumtion före och efter det att förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas.

         Intag av vitaminer och mineralämnen

                  Information som ska lämnas

                  Källa

                  Genomsnittligt intag av vitaminer och mineralämnen hos befolkningen.
                  Genomsnittligt intag av vitaminer och mineralämnen hos följande befolkningsgrupper:

                              —

                              Vuxna (18 år och äldre).

                              —

                              Barn under 18 år, och i tillämpliga fall hos specifika åldersgrupper.

                  Kostundersökningsmetodik (främst metod för bedömning av kostvanor, åldersgrupper och delpopulationer).

                  Observerade förändringar i intag av vitaminer och mineralämnen, inbegripet uppgifter om de utgångsvärden som används för att jämföra intag före och efter det att förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas.

         Tillsättning av andra ämnen än vitaminer eller mineraler

                  Information som ska lämnas

                  Källa

                  Nationella marknadsandelar för livsmedel, inbegripet kosttillskott, till vilka andra ämnen tillsatts, enligt följande kategorier av ämnen:

                              1.

                              Aminosyror.

                              2.

                              Enzymer.

                              3.

                              Prebiotika och probiotika.

                              4.

                              Essentiella fettsyror och andra speciella fettsyror.

                              5.

                              Växter och växtextrakter.

                              6.

                              Andra ämnen.

                  Tendenser när det gäller marknadens storlek, särskilt information om marknaden före och efter det att förordning (EG) nr 1925/2006 började tillämpas.

                  Nationella åtgärder som gäller begränsning av eller förbud mot användning av andra ämnen vid tillverkning av livsmedel, inbegripet kosttillskott.

         (1)  Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet: ”The food classification and description system FoodEx 2 (draft-revision 1)”. Supporting Publications 2011:215. [438 s.]. Tillgänglig på internet: www.efsa.europa.eu


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 198/2012 av den 8 mars 2012 om fastställande av unionens återtags- och försäljningspriser för fiskeåret 2012 för de fiskeriprodukter som tas upp i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 104/2000

text:
               9.3.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 71/19

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 198/2012
   av den 8 mars 2012
   om fastställande av unionens återtags- och försäljningspriser för fiskeåret 2012 för de fiskeriprodukter som tas upp i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 104/2000
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av 17 den december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (1), särskilt artiklarna 20.3 och 22, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt förordning (EG) nr 104/2000 ska unionens återtags- och försäljningspriser fastställas för de i bilaga I till den förordningen upptagna produkterna på grundval av färskhet, storlek eller vikt och presentation samt genom tillämpning av den berörda produktkategorins omräkningsfaktor på ett belopp som motsvarar högst 90 % av orienteringspriset.

               (2)

               Återtagspriserna kan påverkas av utjämningskoefficienter i de landningszoner som ligger mycket långt från unionens viktigaste konsumtionscentra. Orienteringspriserna för fiskeåret 2012 har fastställts för samtliga berörda produkter genom rådets förordning (EU) nr 1388/2011 (2).

               (3)

               För att inte vara hindrande för interventionssystemet under 2012 bör denna förordning tillämpas retroaktivt från och med den 1 januari 2012.

               (4)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för fiskeriprodukter.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De omräkningsfaktorer som ska ligga till grund för beräkningen av unionens återtags- och försäljningspriser enligt artiklarna 20 och 22 i förordning (EG) nr 104/2000, för fiskeåret 2012 för de produkter som förtecknas i bilaga I till den förordningen, anges i bilaga I till den här förordningen.
   Artikel 2
   De återtags- och försäljningspriser som ska gälla i unionen under fiskeåret 2012, och de produkter som de hänför sig till, anges i bilaga II.
   Artikel 3
   De återtagspriser som ska gälla för fiskeåret 2012 i de landningszoner som ligger mycket långt från unionens viktigaste konsumtionscentra, de utjämningskoefficienter som används vid beräkningen av de priserna och de produkter som de hänför sig till, anges i bilaga III.
   Artikel 4
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2012.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 8 mars 2012.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EGT L 17, 21.1.2000, s. 22.

      (2)  EUT L 346, 30.12.2011, s. 1.

      BILAGA I

         Omräkningsfaktorer för produkterna i delarna A, B och C i bilaga I till förordning (EG) nr 104/2000

                  Art

                  Storlek (1)

                  Omräkningsfaktor

                  Urtagen fisk, med huvud (1)

                  Hel fisk (1)

                  Extra, A (1)

                  Extra, A (1)

                  Sill av arten

                     Clupea harengus

                  1

                  0,00

                  0,47

                  2

                  0,00

                  0,72

                  3

                  0,00

                  0,68

                  4a

                  0,00

                  0,43

                  4b

                  0,00

                  0,43

                  4c

                  0,00

                  0,90

                  5

                  0,00

                  0,80

                  6

                  0,00

                  0,40

                  7a

                  0,00

                  0,40

                  7b

                  0,00

                  0,36

                  8

                  0,00

                  0,30

                  Sardiner av arten

                     Sardina pilchardus

                  1

                  0,00

                  0,51

                  2

                  0,00

                  0,64

                  3

                  0,00

                  0,72

                  4

                  0,00

                  0,47

                  Rödhaj

                     Squalus acanthias

                  1

                  0,60

                  0,60

                  2

                  0,51

                  0,51

                  3

                  0,28

                  0,28

                  Rödhaj

                     Scyliorhinus spp.

                  1

                  0,64

                  0,60

                  2

                  0,64

                  0,56

                  3

                  0,44

                  0,36

                  Kungsfisk

                     Sebastes spp.

                  1

                  0,00

                  0,81

                  2

                  0,00

                  0,81

                  3

                  0,00

                  0,68

                  Torsk av arten

                     Gadus morhua

                  1

                  0,72

                  0,52

                  2

                  0,72

                  0,52

                  3

                  0,68

                  0,40

                  4

                  0,54

                  0,30

                  5

                  0,38

                  0,22

                  Gråsej

                     Pollachius virens

                  1

                  0,72

                  0,56

                  2

                  0,72

                  0,56

                  3

                  0,71

                  0,55

                  4

                  0,61

                  0,30

                  Kolja

                     Melanogrammus aeglefinus

                  1

                  0,72

                  0,56

                  2

                  0,72

                  0,56

                  3

                  0,62

                  0,43

                  4

                  0,52

                  0,36

                  Vitling

                     Merlangius merlangus

                  1

                  0,66

                  0,50

                  2

                  0,64

                  0,48

                  3

                  0,60

                  0,44

                  4

                  0,41

                  0,30

                  Långa

                     Molva spp.

                  1

                  0,68

                  0,56

                  2

                  0,66

                  0,54

                  3

                  0,60

                  0,48

                  Makrill av arten

                     Scomber scombrus

                  1

                  0,00

                  0,72

                  2

                  0,00

                  0,71

                  3

                  0,00

                  0,69

                  Spansk makrill av arten

                     Scomber japonicus

                  1

                  0,00

                  0,77

                  2

                  0,00

                  0,77

                  3

                  0,00

                  0,63

                  4

                  0,00

                  0,47

                  Ansjovis

                     Engraulis spp.

                  1

                  0,00

                  0,68

                  2

                  0,00

                  0,72

                  3

                  0,00

                  0,60

                  4

                  0,00

                  0,25

                  Rödspätta

                     Pleuronectes platessa

                  1

                  0,75

                  0,41

                  2

                  0,75

                  0,41

                  3

                  0,72

                  0,41

                  4

                  0,52

                  0,34

                  Kummel av arten

                     Merluccius merluccius

                  1

                  0,90

                  0,71

                  2

                  0,68

                  0,53

                  3

                  0,68

                  0,52

                  4

                  0,56

                  0,43

                  5

                  0,52

                  0,41

                  Glasvar

                     Lepidorhombus spp.

                  1

                  0,68

                  0,64

                  2

                  0,60

                  0,56

                  3

                  0,54

                  0,49

                  4

                  0,34

                  0,29

                  Sandskädda

                     Limanda limanda

                  1

                  0,71

                  0,58

                  2

                  0,54

                  0,42

                  Skrubbskädda

                     Platichthys flesus

                  1

                  0,66

                  0,58

                  2

                  0,50

                  0,42

                  Långfenad tonfisk

                     Thunnus alalunga

                  1

                  0,90

                  0,81

                  2

                  0,90

                  0,77

                  Sepiabläckfisk

                     Sepia officinalis och

                     Rossia macrosoma

                  1

                  0,00

                  0,64

                  2

                  0,00

                  0,64

                  3

                  0,00

                  0,40

                  Art

                  Storlek (2)

                  Omräkningsfaktor

                  Hel fisk

                  Fisk utan huvud (2)

                  Urtagen fisk, med huvud (2)

                  Extra, A (2)

                  Extra, A (2)

                  Marulk

                     Lophius spp.

                  1

                  0,61

                  0,77

                  2

                  0,78

                  0,72

                  3

                  0,78

                  0,68

                  4

                  0,65

                  0,60

                  5

                  0,36

                  0,43

                  Samtliga presentationsformer

                  Extra, A (2)

                  Räkor av arten

                     Crangon crangon

                  1

                  0,59

                  2

                  0,27

                  Kokta i vatten

                  Färska eller kylda

                  Extra, A (2)

                  Extra, A (2)

                  Nordhavsräkor

                     Pandalus borealis

                  1

                  0,77

                  0,68

                  2

                  0,27

                  —

                  Hela (2)

                  Krabbtaska

                     Cancer pagurus

                  1

                  0,72

                  2

                  0,54

                  Hela (2)

                  Stjärt (2)

                  E’ (2)

                  Extra, A (2)

                  Extra, A (2)

                  Havskräfta

                     Nephrops norvegicus

                  1

                  0,86

                  0,86

                  0,81

                  2

                  0,86

                  0,59

                  0,68

                  3

                  0,77

                  0,59

                  0,50

                  4

                  0,50

                  0,41

                  0,41

                  Urtagen fisk, med huvud (2)

                  Hel fisk (2)

                  Extra, A (2)

                  Extra, A (2)

                  Tunga

                     Solea spp.

                  1

                  0,75

                  0,58

                  2

                  0,75

                  0,58

                  3

                  0,71

                  0,54

                  4

                  0,58

                  0,42

                  5

                  0,50

                  0,33

         (1)  Färskhets-, storleks- och presentationskategorierna är de som definieras genom tillämpning av artikel 2 i förordning (EG) nr 104/2000.

         (2)  Färskhets-, storleks- och presentationskategorierna är de som definieras genom tillämpning av artikel 2 i förordning (EG) nr 104/2000.

      BILAGA II

         Unionens återtags- och försäljningspriser för produkterna i delarna A, B och C i bilaga I till förordning (EG) nr 104/2000

                  Art

                  Storlek (1)

                  Återtagspriser (euro/ton)

                  Urtagen fisk, med huvud (1)

                  Hel fisk (1)

                  Extra, A (1)

                  Extra, A (1)

                  Sill av arten

                     Clupea harengus

                  1

                  0

                  133

                  2

                  0

                  203

                  3

                  0

                  192

                  4a

                  0

                  121

                  4b

                  0

                  121

                  4c

                  0

                  254

                  5

                  0

                  226

                  6

                  0

                  113

                  7a

                  0

                  113

                  7b

                  0

                  102

                  8

                  0

                  85

                  Sardiner av arten

                     Sardina pilchardus

                  1

                  0

                  293

                  2

                  0

                  367

                  3

                  0

                  413

                  4

                  0

                  270

                  Rödhaj

                     Squalus acanthias

                  1

                  674

                  674

                  2

                  573

                  573

                  3

                  314

                  314

                  Rödhaj

                     Scyliorhinus spp.

                  1

                  455

                  427

                  2

                  455

                  398

                  3

                  313

                  256

                  Kungsfisk

                     Sebastes spp.

                  1

                  0

                  996

                  2

                  0

                  996

                  3

                  0

                  836

                  Torsk av arten

                     Gadus morhua

                  1

                  1 161

                  839

                  2

                  1 161

                  839

                  3

                  1 097

                  645

                  4

                  871

                  484

                  5

                  613

                  355

                  Gråsej

                     Pollachius virens

                  1

                  593

                  461

                  2

                  593

                  461

                  3

                  584

                  453

                  4

                  502

                  247

                  Kolja

                     Melanogrammus aeglefinus

                  1

                  702

                  546

                  2

                  702

                  546

                  3

                  605

                  419

                  4

                  507

                  351

                  Vitling

                     Merlangius merlangus

                  1

                  595

                  451

                  2

                  577

                  433

                  3

                  541

                  397

                  4

                  370

                  271

                  Långa

                     Molva spp.

                  1

                  800

                  659

                  2

                  776

                  635

                  3

                  706

                  564

                  Makrill av arten

                     Scomber scombrus

                  1

                  0

                  236

                  2

                  0

                  233

                  3

                  0

                  226

                  Spansk makrill av arten

                     Scomber japonicus

                  1

                  0

                  226

                  2

                  0

                  226

                  3

                  0

                  185

                  4

                  0

                  138

                  Ansjovis

                     Engraulis spp.

                  1

                  0

                  862

                  2

                  0

                  913

                  3

                  0

                  761

                  4

                  0

                  317

                  Rödspätta

                     Pleuronectes platessa

                              —

                              från och med den 1 januari till och med den 30 april 2012

                  1

                  758

                  415

                  2

                  758

                  415

                  3

                  728

                  415

                  4

                  526

                  344

                              —

                              från och med den 1 maj till och med den 31 december 2012

                  1

                  1 048

                  573

                  2

                  1 048

                  573

                  3

                  1 006

                  573

                  4

                  726

                  475

                  Kummel av arten

                     Merluccius merluccius

                  1

                  2 912

                  2 297

                  2

                  2 200

                  1 715

                  3

                  2 200

                  1 682

                  4

                  1 812

                  1 391

                  5

                  1 682

                  1 326

                  Glasvar

                     Lepidorhombus spp.

                  1

                  1 608

                  1 514

                  2

                  1 419

                  1 324

                  3

                  1 277

                  1 159

                  4

                  804

                  686

                  Sandskädda

                     Limanda limanda

                  1

                  562

                  459

                  2

                  427

                  332

                  Skrubbskädda

                     Platichthys flesus

                  1

                  325

                  286

                  2

                  247

                  207

                  Långfenad tonfisk

                     Thunnus alalunga

                  1

                  2 149

                  1 898

                  2

                  2 149

                  1 804

                  Sepiabläckfisk

                     Sepia officinalis och Rossia macrosoma

                  1

                  0

                  1 163

                  2

                  0

                  1 163

                  3

                  0

                  727

                  Hel fisk

                  Fisk utan huvud (1)

                  Urtagen fisk, med huvud (1)

                  Extra, A (1)

                  Extra, A (1)

                  Marulk

                     Lophius spp.

                  1

                  1 756

                  4 585

                  2

                  2 246

                  4 288

                  3

                  2 246

                  4 049

                  4

                  1 871

                  3 573

                  5

                  1 036

                  2 561

                  Samtliga presentationsformer

                  Extra, A (1)

                  Räkor av arten

                     Crangon crangon

                  1

                  1 401

                  2

                  641

                  Kokta i vatten

                  Färska eller kylda

                  Extra, A (1)

                  Extra, A (1)

                  Nordhavsräkor

                     Pandalus borealis

                  1

                  5 288

                  1 114

                  2

                  1 854

                  —

                  Art

                  Storlek (2)

                  Försäljningspris (euro/ton)

                  Hela (2)

                  Krabbtaska

                     Cancer pagurus

                  1

                  1 219

                  2

                  914

                  Hela (2)

                  Stjärt (2)

                  E’ (2)

                  Extra, A (2)

                  Extra, A (2)

                  Havskräfta

                     Nephrops norvegicus

                  1

                  4 469

                  4 469

                  3 272

                  2

                  4 469

                  3 066

                  2 747

                  3

                  4 001

                  3 066

                  2 020

                  4

                  2 598

                  2 130

                  1 656

                  Urtagen fisk, med huvud (2)

                  Hel fisk (2)

                  Extra, A (2)

                  Extra, A (2)

                  Tunga

                     Solea spp.

                  1

                  5 183

                  4 008

                  2

                  5 183

                  4 008

                  3

                  4 907

                  3 732

                  4

                  4 008

                  2 903

                  5

                  3 456

                  2 281

         (1)  Färskhets-, storleks- och presentationskategorierna är de som definieras genom tillämpning av artikel 2 i förordning (EG) nr 104/2000.

         (2)  Färskhets-, storleks- och presentationskategorierna är de som definieras genom tillämpning av artikel 2 i förordning (EG) nr 104/2000.

      BILAGA III

         Återtagspriser i de landningszoner som ligger mycket långt från de viktigaste konsumtionscentrumen

                  Art

                  Landningszon

                  Utjämnings- koefficient

                  Storlek (1)

                  Återtagspris (euro/ton)

                  Urtagen fisk, med huvud (1)

                  Hel fisk (1)

                  Extra, A (1)

                  Extra, A (1)

                  Sill av arten

                     Clupea harengus

                  Kustområdena och öarna i Irland

                  0,90

                  1

                  0

                  119

                  2

                  0

                  183

                  3

                  0

                  173

                  4a

                  0

                  109

                  Kustområdena i östra England från Berwick till Dover
                  Kustområdena i Skottland från Portpatrick till Eyemouth samt de öar som ligger väster och norr om dessa områden
                  Kustområdena i grevskapet Down (Nordirland)

                  0,90

                  1

                  0

                  119

                  2

                  0

                  183

                  3

                  0

                  173

                  4a

                  0

                  109

                  Makrill av arten

                     Scomber scombrus

                  Kustområdena och öarna i Irland

                  0,96

                  1

                  0

                  227

                  2

                  0

                  224

                  3

                  0

                  217

                  Kustområdena och öarna i Cornwall och Devon i Förenade kungariket

                  0,95

                  1

                  0

                  224

                  2

                  0

                  221

                  3

                  0

                  215

                  Kummel av arten

                     Merluccius merluccius

                  Kustområdena från Troon i sydvästra Skottland till Wick i nordöstra Skottland och öarna belägna väster och norr om dessa områden

                  0,75

                  1

                  2 184

                  1 723

                  2

                  1 650

                  1 286

                  3

                  1 650

                  1 262

                  4

                  1 359

                  1 043

                  5

                  1 262

                  995

                  Långfenad tonfisk

                     Thunnus alalunga

                  Öarna Azorerna och Madeira

                  0,48

                  1

                  1 032

                  911

                  2

                  1 032

                  866

                  Sardiner av arten

                     Sardina pilchardus

                  Kanarieöarna

                  0,48

                  1

                  0

                  141

                  2

                  0

                  176

                  3

                  0

                  198

                  4

                  0

                  129

                  Kustområdena och öarna i Cornwall och Devon i Förenade kungariket

                  0,74

                  1

                  0

                  217

                  2

                  0

                  272

                  3

                  0

                  306

                  4

                  0

                  200

                  Områden vid portugisiska Atlantkusten

                  0,93

                  2

                  0

                  342

                  0,81

                  3

                  0

                  335

         (1)  Färskhets-, storleks- och presentationskategorierna är de som definieras genom tillämpning av artikel 2 i förordning (EG) nr 104/2000.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2097 av den 30 november 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 vad gäller tröskelvolymerna för tilläggstullarna för vissa frukter och grönsaker

text:
               1.12.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 326/9

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2097
   av den 30 november 2016
   om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 vad gäller tröskelvolymerna för tilläggstullarna för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 183 b, och
   av följande skäl:

               (1)

               I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 (2) föreskrivs att importen av de produkter som förtecknas i förordningens bilaga XVIII ska övervakas. Denna övervakning ska ske i enlighet med artikel 308d i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (3).

               (2)

               I enlighet med artikel 5.4 i det jordbruksavtal (4) som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, och på grundval av de senast tillgängliga uppgifterna för 2013, 2014 och 2015, bör tröskelvolymerna ändras inför tillämpningen av tilläggstullar för vissa frukter och grönsaker från och med den 1 november 2016.

               (3)

               Genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. För tydlighetens skull bör bilaga XVIII till den förordningen ersättas i sin helhet.

               (4)

               Eftersom denna åtgärd bör tillämpas så fort uppdaterade uppgifter föreligger, bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga XVIII till genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska ersättas med texten i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 30 november 2016.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (EUT L 157, 15.6.2011, s. 1).

      (3)  Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 253, 11.10.1993, s. 1).

      (4)  EGT L 336, 23.12.1994, s. 22.

      BILAGA

            ”BILAGA XVIII

               TILLÄGGSIMPORTTULLAR: AVDELNING IV KAPITEL I AVSNITT 2

            Om inte annat följer av reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska beskrivningen under varuslag endast anses som vägledande. Tillämpningsområdet för tilläggstullarna i denna bilaga ska avgöras av KN-numrens omfattning vid den tidpunkt då denna förordning antas.

                        Löpnummer

                        KN-nummer

                        Varubeskrivning

                        Tillämpningsperiod

                        Tröskelvolymer (ton)

                        78.0015

                        0702 00 00

                        Tomater

                        Från och med den 1 oktober 2016 till och med den 31 maj 2017

                        459 296

                        78.0020

                        Från och med den 1 juni 2016 till och med den 30 september 2016

                        33 923

                        78.0065

                        0707 00 05

                        Gurkor

                        Från och med den 1 maj 2016 till och med den 31 oktober 2016

                        20 972

                        78.0075

                        Från och med den 1 november 2016 till och med den 30 april 2017

                        15 253

                        78.0085

                        0709 91 00

                        Kronärtskockor

                        Från och med den 1 november 2016 till och med den 30 juni 2017

                        7 597

                        78.0100

                        0709 93 10

                        Zucchini

                        Från och med den 1 januari 2017 till och med den 31 december 2017

                        143 275

                        78.0110

                        0805 10 20

                        Apelsiner

                        Från och med den 1 december 2016 till och med den 31 maj 2017

                        269 562

                        78.0120

                        0805 20 10

                        Klementiner

                        Från och med den 1 november 2016 till och med slutet av februari 2017

                        72 334

                        78.0130

                        0805 20 30
                        0805 20 50
                        0805 20 70
                        0805 20 90

                        Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas), wilkings och liknande citrushybrider

                        Från och med den 1 november 2016 till och med slutet av februari 2017

                        86 651

                        78.0155

                        0805 50 10

                        Citroner

                        Från och med den 1 juni 2016 till och med den 31 december 2016

                        293 087

                        Från och med den 1 juni 2017 till och med den 31 december 2017

                        333 424

                        78.0160

                        Från och med den 1 januari 2017 till och med den 31 maj 2017

                        231 536

                        78.0170

                        0806 10 10

                        Bordsdruvor

                        Från och med den 21 juli 2016 till och med den 20 november 2016

                        70 580

                        78.0175

                        0808 10 80

                        Äpplen

                        Från och med den 1 januari 2017 till och med den 31 augusti 2017

                        503 266

                        78.0180

                        Från och med den 1 september 2016 till och med den 31 december 2016

                        54 155

                        Från och med den 1 september 2017 till och med den 31 december 2017

                        260 376

                        78.0220

                        0808 30 90

                        Päron

                        Från och med den 1 januari 2017 till och med den 30 april 2017

                        239 571

                        78.0235

                        Från och med den 1 juli 2016 till och med den 31 december 2016

                        118 018

                        Från och med den 1 juli 2017 till och med den 31 december 2017

                        23 307

                        78.0250

                        0809 10 00

                        Aprikoser

                        Från och med den 1 juni 2016 till och med den 31 juli 2016

                        4 939

                        78.0265

                        0809 29 00

                        Körsbär, andra än surkörsbär

                        Från och med den 21 maj 2016 till och med den 10 augusti 2016

                        29 166

                        78.0270

                        0809 30

                        Persikor, inbegripet nektariner

                        Från och med den 11 juni 2016 till och med den 30 september 2016

                        3 849

                        78.0280

                        0809 40 05

                        Plommon

                        Från och med den 11 juni 2016 till och med den 30 september 2016

                        18 155 ”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 463/2011 av den 12 maj 2011 om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EU) nr 867/2010 för regleringsåret 2010/11

text:
               13.5.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 124/45

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 463/2011
   av den 12 maj 2011
   om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EU) nr 867/2010 för regleringsåret 2010/11
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 951/2006 av 30 juni 2006 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 318/2006 för handel med tredjeländer i sockersektorn (2), särskilt artikel 36.2 andra stycket andra meningen, och
   av följande skäl:

               (1)

               De representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vitsocker, råsocker och vissa sockerlösningar för regleringsåret 2010/11 har fastställts genom kommissionens förordning (EU) nr 867/2010 (3). Priserna och tillläggen ändrades senast genom kommissionens förordning (EU) nr 456/2011 (4).

               (2)

               De uppgifter som kommissionen för närvarande har tillgång till medför att dessa belopp bör ändras i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 951/2006,

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De representativa priser och tilläggsbelopp för import av de produkter som avses i artikel 36 i förordning (EG) nr 951/2006, och som fastställs i förordning (EU) nr 867/2010 för regleringsåret 2010/11, ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 13 maj 2011.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 12 maj 2011.

            För kommissionen, på ordförandens vägnar

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 178, 1.7.2006, s. 24.

      (3)  EUT L 259, 1.10.2010, s. 3.

      (4)  EUT L 123, 12.5.2011, s. 70.

      BILAGA

         De ändrade representativa priser och tilläggsbelopp för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 1702 90 95 som gäller från och med den 13 maj 2011

                  (EUR)

                  KN-nummer

                  Representativt pris per 100 kg netto av produkten i fråga

                  Tilläggsbelopp per 100 kg netto av produkten i fråga

                  1701 11 10 (1)

                  43,09

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  43,09

                  1,98

                  1701 12 10 (1)

                  43,09

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  43,09

                  1,68

                  1701 91 00 (2)

                  41,36

                  5,06

                  1701 99 10 (2)

                  41,36

                  1,93

                  1701 99 90 (2)

                  41,36

                  1,93

                  1702 90 95 (3)

                  0,41

                  0,27

         (1)  Fastställande för den standardkvalitet som definieras i punkt III i bilaga IV till förordning (EG) nr 1234/2007.

         (2)  Fastställande för den standardkvalitet som definieras i punkt II i bilaga IV till förordning (EG) nr 1234/2007.

         (3)  Fastställande per 1 % sackarosinnehåll.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1120 av den 22 juni 2017 om fastställande av de kvantiteter som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 oktober–31 december 2017 inom ramen för de tullkvoter som öppnats genom förordning (EG) nr 442/2009 för griskött

text:
               23.6.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 162/52

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1120
   av den 22 juni 2017
   om fastställande av de kvantiteter som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 oktober–31 december 2017 inom ramen för de tullkvoter som öppnats genom förordning (EG) nr 442/2009 för griskött
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 188.2 och 188.3, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom kommissionens förordning (EG) nr 442/2009 (2) öppnas årliga tullkvoter för import av griskött. Kvoterna som anges i del B i bilaga I till denna förordning ska förvaltas med hjälp av metoden med samtidig behandling.

               (2)

               De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnades in under perioden 1–7 juni 2017 för delperioden 1 juli–30 september 2017 är mindre än de kvantiteter som finns tillgängliga. Det bör därför fastställas för vilka kvantiteter inga ansökningar lämnats in, och dessa kvantiteter bör läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delkvotperiod.

               (3)

               För att säkerställa att åtgärden får avsedd verkan bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De kvantiteter för vilka inga ansökningar om importlicenser lämnats in enligt förordning (EG) nr 442/2009 och som ska överföras till delperioden 1 oktober–31 december 2017 anges i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 22 juni 2017.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 442/2009 av den 27 maj 2009 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för griskött (EUT L 129, 28.5.2009, s. 13).

      BILAGA

                  Löpnummer

                  Kvantiteter för vilka inga ansökningar lämnats in och som ska läggas till de tillgängliga kvantiteterna för delperioden 1 oktober–31 december 2017
                  (kg)

                  09.4038

                  8 466 250

                  09.4170

                  1 230 500

                  09.4204

                  1 156 000


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/606 av den 29 mars 2017 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               30.3.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 84/4

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/606
   av den 29 mars 2017
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 mars 2017.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  EG

                  288,4

                  IL

                  288,6

                  MA

                  105,2

                  SN

                  213,0

                  TN

                  200,0

                  TR

                  110,6

                  ZA

                  81,7

                  ZZ

                  183,9

                  0707 00 05

                  TR

                  179,1

                  ZZ

                  179,1

                  0709 93 10

                  MA

                  50,0

                  TR

                  118,8

                  ZZ

                  84,4

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  51,0

                  IL

                  60,7

                  MA

                  51,0

                  TN

                  50,6

                  TR

                  77,1

                  ZA

                  99,3

                  ZZ

                  65,0

                  0805 50 10

                  EG

                  72,0

                  TR

                  92,7

                  ZZ

                  82,4

                  0808 10 80

                  BR

                  110,4

                  CL

                  99,4

                  CN

                  142,3

                  US

                  128,4

                  ZA

                  114,1

                  ZZ

                  118,9

                  0808 30 90

                  AR

                  100,4

                  CL

                  137,3

                  CN

                  84,7

                  MA

                  115,2

                  ZA

                  108,1

                  ZZ

                  109,1

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1353/2011 av den 20 december 2011 om ändring av förordning (EG) nr 883/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller utbetalningsställenas räkenskaper, utgiftsdeklarationer och inkomstdeklarationer samt villkoren för ersättning för utgifter inom ramen för EGFJ och EJFLU

text:
               21.12.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 338/35

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1353/2011
   av den 20 december 2011
   om ändring av förordning (EG) nr 883/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller utbetalningsställenas räkenskaper, utgiftsdeklarationer och inkomstdeklarationer samt villkoren för ersättning för utgifter inom ramen för EGFJ och EJFLU
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (1), särskilt artikel 42, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 70[.4c] i rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (2) får EJFLU:s stödsats höjas till högst 95 % för medlemsstater som drabbats av allvarliga svårigheter med avseende på sin finansiella stabilitet.

               (2)

               För att medlemsstaterna så snart som möjligt ska kunna dra fördel av den höjda medfinansieringssatsen bör bestämmelserna för beräkningen av unionsbidraget inom ramen för räkenskaperna för EJFLU enligt kommissionens förordning (EG) nr 883/2006 (3) anpassas med omedelbar verkan.

               (3)

               Förordning (EG) nr 883/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (4)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfonderna.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 17.1 i förordning (EG) nr 883/2006 ska följande stycke läggas till:

      ”Genom undantag från första stycket ska unionens bidrag till landsbygdsutvecklingsprogram som ändrats i enlighet med artikel 70[.4c] i förordning (EG) nr 1698/2005, under den period som undantaget enligt artikel 70[.4c] i samma förordning är tillämpligt, beräknas utifrån den finansieringsplan som gäller på referensperiodens sista dag. För den sista referensperiod då undantaget enligt artikel 70[.4c] i förordning (EG) nr 1698/2005 är tillämpligt ska de utgifter som uppstått före och efter det att undantaget slutade gälla anges separat i utgiftsdeklarationen enligt artikel 16. Det unionsbidrag som ska betalas ut för dessa delreferensperioder ska beräknas utifrån den finansieringsplan som gäller för var och en av dessa delreferensperioder.”

   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 december 2011.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 209, 11.8.2005, s. 1.

      (2)  EUT L 277, 21.10.2005, s. 1.

      (3)  EUT L 171, 23.6.2006, s. 1.