title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 713/2011 av den 20 juli 2011 om fastställande av bidragssatserna för mjölk och mjölkprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget

text:
               21.7.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 190/67

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 713/2011
   av den 20 juli 2011
   om fastställande av bidragssatserna för mjölk och mjölkprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 164.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 162.1 b i förordning (EG) nr 1234/2007 får skillnaden mellan priserna på världsmarknaden för de produkter som avses i artikel 1.1 p och förtecknas i del XVI i bilaga I till den förordningen och priserna i unionen täckas av ett exportbidrag, om produkterna exporteras i form av sådana varor som förtecknas i del IV i bilaga XX till samma förordning.

               (2)

               I kommissionens förordning (EU) nr 578/2010 av den 29 juni 2010 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1216/2009 med avseende på ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget samt kriterierna för fastställande av bidragsbeloppen (2), anges de produkter för vilka det ska fastställas en bidragssats som ska tillämpas när dessa produkter exporteras i form av varor som förtecknas i del IV i bilaga XX till förordning (EG) nr 1234/2007.

               (3)

               Enligt artikel 14.1 i förordning (EU) nr 578/2010 ska bidragssatsen per 100 kg av varje berörd basprodukt fastställas för en period som är lika lång som den period för vilken bidragen fastställs för samma produkter som exporteras i obearbetat tillstånd.

               (4)

               Enligt artikel 162.2 i förordning (EG) nr 1234/2007 får bidrag som beviljas för export av en produkt som ingår i en vara inte överstiga det bidrag som tillämpas på produkten när den exporteras i obearbetad form.

               (5)

               När det gäller vissa mjölkprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget finns det, om det på förhand fastställs höga bidragssatser, risk för att de åtaganden som görs i samband med dessa bidrag äventyras. För att undvika detta måste lämpliga säkerhetsåtgärder vidtas utan att detta hindrar att långsiktiga avtal ingås. Om särskilda bidragssatser för förutfastställelse av bidrag bestäms för dessa produkter bör båda dessa syften kunna uppnås.

               (6)

               Enligt artikel 15.2 i förordning (EU) nr 578/2010 ska bidragssatsen i förekommande fall fastställas med hänsyn till det stöd och de andra åtgärder med motsvarande verkan som, i enlighet med förordningen om den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna, är tillämpliga i alla medlemsstater för de basprodukter som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) nr 578/2010 eller för därmed jämställda produkter.

               (7)

               Enligt artikel 100.1 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska stöd utbetalas för unionsproducerad skummjölk som bearbetas till kasein, om denna mjölk och det kasein som framställs av denna mjölk uppfyller vissa villkor.

               (8)

               De bidrag som för närvarande tillämpas har fastställts genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 402/2011 (3). Eftersom nya bidrag bör fastställas, bör den förordningen upphävas.

               (9)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De bidragssatser som ska tillämpas på de basprodukter som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) nr 578/2010 och i del XVI i bilaga I till förordning (EG) nr 1234/2007, och som exporteras i form av sådana varor som förtecknas i del IV i bilaga XX till förordning (EG) nr 1234/2007, ska fastställas i överensstämmelse med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Genomförandeförordning (EU) nr 402/2011 ska upphöra att gälla.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den 21 juli 2011.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 juli 2011.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Heinz ZOUREK

            Generaldirektör för näringsliv

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 171, 6.7.2010, s. 1.

      (3)  EUT L 105, 21.4.2011, s. 16.

      BILAGA

         Bidragssatser som från och med den 21 juli 2011 ska tillämpas för vissa mjölkprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget
          (1)

                  (EUR/100 kg)

                  KN-nummer

                  Varuslag

                  Bidragssats

                  vid förutfastställelse av bidrag

                  annan

                  ex 0402 10 19

                  Mjölk i form av pulver eller granulat eller i annan fast form, inte försatt med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent (PG 2):

                              a)

                              Vid export av varor enligt KN-nummer 3501

                  —

                  —

                              b)

                              Vid export av andra varor

                  0,00

                  0,00

                  ex 0402 21 19

                  Mjölk i form av pulver eller granulat eller i annan fast form, inte försatt med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av 26 viktprocent (PG 3):

                  0,00

                  0,00

                  ex 0405 10

                  Smör med en fetthalt av 82 viktprocent (PG 6):

                              a)

                              Vid export av varor enligt KN-nummer 2106 90 98 som innehåller minst 40 viktprocent mjölkfett

                  0,00

                  0,00

                              b)

                              Vid export av andra varor

                  0,00

                  0,00

         (1)  De bidragssatser som fastställs i denna bilaga är inte tillämpliga på export till

                  a)

                  tredjeländerna Andorra, Heliga stolen (Vatikanstaten), Liechtenstein och Förenta staterna samt på varor enligt tabellerna I och II i protokoll nr 2 till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet av den 22 juli 1972 som exporteras till Schweiziska edsförbundet,

                  b)

                  de av EU-medlemsstaternas territorier som inte ingår i gemenskapens tullområde: Ceuta, Melilla, kommunerna Livigno och Campione d’Italia, Helgoland, Grönland, Färöarna och de områden i Republiken Cypern där landets regering inte utövar den faktiska kontrollen,

                  c)

                  europeiska territorier vilkas utrikes angelägenheter omhändertas av en medlemsstat och som inte ingår i gemenskapens tullområde: Gibraltar.

                  d)

                  destinationer enligt artikel 33.1, artikel 41.1 samt artikel 42.1 i kommissionens förordning (EG) nr 612/2009 (EUT L 186, 17.7.2009, s. 1).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1232/2014 av den 18 november 2014 om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 för att anpassa hänvisningar i förordningen till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 och om rättelse av genomförandeförordning (EU) nr 215/2014

text:
                  19.11.2014

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 332/5

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1232/2014
         av den 18 november 2014
         om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 för att anpassa hänvisningar i förordningen till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 och om rättelse av genomförandeförordning (EU) nr 215/2014
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (1), särskilt artikel 8 tredje stycket och artikel 22.7 femte stycket, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     För att säkerställa att den lagstiftning finns som krävs för programplaneringen av de europeiska struktur- och investeringsfonderna (nedan kallade ESI-fonderna) och för att göra det möjligt att anta relevanta operativa program i tid, antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 (2) före Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 (3).

                     (2)

                     Då förordning (EU) nr 508/2014 nu antagits bör vissa hänvisningar i genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 till den framtida unionsrättsakten om Europeiska havs- och fiskerifonden (nedan kallad EHFF) ersättas med hänvisningar till förordning (EU) nr 508/2014.

                     (3)

                     När det gäller EHFF knyts provisoriska viktningar till åtgärder i den framtida unionsrättsakten om EHFF för att fastställa stödnivån för klimatförändringsmålen för var och en av de fem ESI-fonderna i enlighet med genomförandeförordning (EU) nr 215/2014. Hänvisningar i bilaga III till genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 bör därför anpassas till den slutliga numreringen av bestämmelserna i förordning (EU) nr 508/2014.

                     (4)

                     För att säkerställa att delmål och mål för den finansiella indikatorn i resultatramen kan bedömas på grundval av de betalningsansökningar som lämnats in till kommissionen bör den felaktiga hänvisningen i artikel 5.2 i genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 till artikel 126 c i förordning (EU) nr 1303/2013 ändras till att hänvisa till artikel 126 a i förordning (EU) nr 1303/2013.

                     (5)

                     I syfte att möjliggöra ett snabbt genomförande av de åtgärder som föreskrivs i den här förordningen bör den träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

                     (6)

                     De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen överensstämmer med yttrandet från samordningskommittén för de europeiska struktur- och investeringsfonderna.

                     (7)

                     Genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 bör därför ändras och rättas i enlighet med detta.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        I artikel 3.1 andra stycket ska led c och d ersättas med följande:

                                    ”c)

                                    Medlemsstaternas rapportering om anslag och utgifter per åtgärd i årliga genomföranderapporter i enlighet med artikel 50.4 och 50.5 i förordning (EU) nr 1303/2013 och artikel 114.2 i förordning (EU) nr 508/2014.

                                    d)

                                    Uppgifter och data från medlemsstaterna om de insatser som valts ut för finansiering i enlighet med artiklarna 97.1 a och 107.3 i förordning (EU) nr 508/2014.”

                        2.

                        Bilaga III ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 ska rättas på följande sätt:

                        På sidan 68, artikel 5.2, ska det

                                       i stället för

                                    :

                                          ”2.   För alla ESI-fonder utom för Ejflu ska delmålen och målen för en ekonomisk indikator avse summan av stödberättigande utgifter som bokförts i redovisningssystemet av den attesterande myndigheten och som attesterats av myndigheten i enlighet med artikel 126 c i förordning (EU) nr 1303/2013.
                                          För Ejflu ska delmålen och målen avse summan av realiserade offentliga utgifter som förts in i det gemensamma övervaknings- och utvärderingssystemet.”

                                       vara

                                    :

                                          ”2.   För alla ESI-fonder utom för Ejflu ska delmålen och målen för en ekonomisk indikator avse summan av stödberättigande utgifter som bokförts i redovisningssystemet av den attesterande myndigheten och som attesterats av myndigheten i enlighet med artikel 126 a i förordning (EU) nr 1303/2013.
                                          För Ejflu ska delmålen och målen avse summan av realiserade offentliga utgifter som förts in i det gemensamma övervaknings- och utvärderingssystemet.”

            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 18 november 2014.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 320.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 215/2014 av den 7 mars 2014 om tillämpningsföreskrifter till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden och om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden när det gäller metoder för stöd till klimatförändringsmål, fastställande av delmål och mål i resultatramen samt nomenklaturen för insatskategorier för de europeiska struktur- och investeringsfonderna (EUT L 69, 8.3.2014, s. 65).

            (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 av den 15 maj 2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2328/2003, (EG) nr 861/2006, (EG) nr 1198/2006 och (EG) nr 791/2007 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (EUT L 149, 20.5.2014, s. 1).

            BILAGA

                     ”BILAGA III
                     Koefficienter för att beräkna stödet till klimatförändringsmålen för Europeiska havs- och fiskerifonden i enlighet med artikel 3

                                 Artikel i förordning (EU) nr 508/2014

                                 Åtgärdens namn

                                 Koefficient

                                 KAPITEL I

                                    Hållbar utveckling för fisket

                                 Artikel 26

                                 Innovation (+ artikel 44.3 inlandsfiske)

                                 0 % * (1)

                                 Artikel 27

                                 Rådgivningstjänster (+ artikel 44.3 inlandsfiske)

                                 0 %

                                 Artikel 28

                                 Partnerskap mellan forskare och fiskare (+ artikel 44.3 inlandsfiske)

                                 0 % *

                                 Artikel 29.1 och 29.2

                                 Främjande av humankapital, sysselsättningsskapande och social dialog – yrkesutbildning, nätverksbyggande, social dialog, stöd till makar och livspartner (+ artikel 44.1 a inlandsfiske)

                                 0 % *

                                 Artikel 29.3

                                 Främjande av humankapital, sysselsättningsskapande och social dialog – praktikanter på fartyg för småskaligt kustfiske/social dialog

                                 0 % *

                                 Artikel 30

                                 Diversifiering och nya former av inkomst (+ artikel 44.4 inlandsfiske)

                                 0 % *

                                 Artikel 31

                                 Etableringsstöd för unga fiskare (+ artikel 44.2 inlandsfiske)

                                 0 %

                                 Artikel 32

                                 Hälsa och säkerhet (+ artikel 44.1 b inlandsfiske)

                                 0 %

                                 Artikel 33

                                 Tillfälligt upphörande med fiskeverksamhet

                                 40 %

                                 Artikel 34

                                 Definitivt upphörande med fiskeverksamhet

                                 100 %

                                 Artikel 35

                                 Gemensamma fonder för allvarliga klimathändelser och miljöolyckor

                                 40 %

                                 Artikel 36

                                 Stöd till system för fördelning av fiskemöjligheter

                                 40 %

                                 Artikel 37

                                 Stöd till utformningen och genomförandet av bevarandeåtgärder och regionalt samarbete

                                 0 %

                                 Artikel 38

                                 Begränsande av fiskets inverkan på havsmiljön och anpassning av fisket för att skydda arter (+ artikel 44.1 c inlandsfiske)

                                 40 %

                                 Artikel 39

                                 Innovation kopplad till bevarandet av de marina biologiska resurserna (+ artikel 44.1 c inlandsfiske)

                                 40 %

                                 Artikel 40.1 a

                                 Skydd och återställande av den marina biologiska mångfalden – insamling av förlorade fiskeredskap och marint avfall

                                 0 %

                                 Artikel 40.1 b–g och i

                                 Skydd och återställande av den marina biologiska mångfalden – åtgärder för bättre förvaltning och bevarande, konstruktion, utplacering eller modernisering av fasta eller flyttbara anläggningar, förberedelser av skydds- och förvaltningsplaner för Natura 2000-områden och särskilda geografiska skyddsområden, förvaltning, återställande och övervakning av marina skyddsområden, inklusive Natura 2000-områden, miljömedvetenhet, deltagande i andra åtgärder som syftar till att bevara och främja den biologiska mångfalden och ekosystemtjänsterna (+ artikel 44.6 den akvatiska faunan och floran i inlandet)

                                 40 %

                                 Artikel 40.1 h

                                 Skydd och återställande av den marina biologiska mångfalden – system för kompensation av skada på fångster som orsakats av däggdjur eller fåglar

                                 0 %

                                 Artikel 41.1 a, b och c

                                 Energieffektivitet och åtgärder för att lindra effekterna av klimatförändringarna – investeringar ombord, energieffektivitetsbesiktningar och energieffektivitetsordningar, studier för att utvärdera alternativa framdrivningssystems och alternativa skrovutformningars bidrag (+ artikel 44.1 d inlandsfiske)

                                 100 %

                                 Artikel 41.2

                                 Energieffektivitet och åtgärder för att lindra effekterna av klimatförändringarna – ersättning eller modernisering av huvud- eller hjälpmotorer

                                 100 %

                                 Artikel 42

                                 Mervärde, produktkvalitet och användning av oönskade fångster (+ artikel 44.1 e inlandsfiske)

                                 0 %

                                 Artikel 43.1 och 43.3

                                 Fiskehamnar, landningsplatser, auktionshallar och skyddshamnar – investeringar för att förbättra infrastrukturerna i hamnar, auktionshallar, landningsplatser och skyddshamnar, nybyggnad av skyddshamnar för att förbättra säkerheten för fiskare (+ artikel 44.1 f inlandsfiske)

                                 40 %

                                 Artikel 43.2

                                 Fiskehamnar, landningsplatser, auktionshallar och skyddshamnar – investeringar för att underlätta iakttagande av skyldigheten att landa alla fångster

                                 0 %

                                 KAPITEL II

                                    Hållbar utveckling för vattenbruket

                                 Artikel 47

                                 Innovation

                                 0 % *

                                 Artikel 48.1 a–d, f, g och h

                                 Produktiva investeringar i vattenbruk

                                 0 % *

                                 Artikel 48.1 e, i och j

                                 Produktiva investeringar i vattenbruk – resurseffektivitet, minskad användning av vatten och kemikalier, recirkulerande system som minimerar vattenanvändningen

                                 0 % *

                                 Artikel 48.1 k

                                 Produktiva investeringar i vattenbruk – ökad energieffektivitet, förnybara energikällor

                                 40 %

                                 Artikel 49

                                 Förvaltnings-, avbytar- och rådgivningstjänster för vattenbruk

                                 0 % *

                                 Artikel 50

                                 Främjande av humankapital och nätverksbyggande

                                 0 % *

                                 Artikel 51

                                 Förbättrad potential för vattenbruksanläggningar

                                 40 %

                                 Artikel 52

                                 Främjande av nya hållbara vattenbrukare som bedriver hållbart vattenbruk

                                 0 %

                                 Artikel 53

                                 Omställning till miljöledningsordning, miljörevisionsordning och ekologiskt vattenbruk

                                 0 % *

                                 Artikel 54

                                 Vattenbruk som tillhandahåller miljötjänster

                                 0 % *

                                 Artikel 55

                                 Åtgärder för folkhälsa

                                 0 %

                                 Artikel 56

                                 Åtgärder för djurs hälsa och välbefinnande

                                 0 %

                                 Artikel 57

                                 Försäkring för vattenbruksbestånd

                                 40 %

                                 KAPITEL III

                                    Hållbar utveckling i fiskeberoende områden

                                 Artikel 62.1 a

                                 Förberedande stöd

                                 0 %

                                 Artikel 63

                                 Genomförande av lokalt ledda utvecklingsstrategier (inbegripet löpande kostnader och ledning)

                                 40 %

                                 Artikel 64

                                 Samarbetsåtgärder

                                 0 % *

                                 KAPITEL IV

                                    Saluförings- och beredningsrelaterade åtgärder

                                 Artikel 66

                                 Produktions- och saluföringsplaner

                                 0 % *

                                 Artikel 67

                                 Lagringsstöd

                                 0 %

                                 Artikel 68

                                 Saluföringsåtgärder

                                 0 % *

                                 Artikel 69

                                 Beredning av fiskeri- och vattenbruksprodukter

                                 0 % *

                                 KAPITEL V

                                    Kompensation för extra kostnader i de yttersta randområdena med avseende på fiskeri- och vattenbruksprodukter

                                 Artikel 70

                                 Kompensationssystem

                                 0 %

                                 KAPITEL VI

                                    Kompletterande åtgärder för den gemensamma fiskeripolitiken inom ramen för delad förvaltning

                                 Artikel 76

                                 Kontroll och tillsyn

                                 0 %

                                 Artikel 77

                                 Datainsamling

                                 0 % *

                                 KAPITEL VII

                                    Tekniskt stöd på medlemsstaternas initiativ

                                 Artikel 78

                                 Tekniskt stöd på medlemsstaternas initiativ

                                 0 %

                                 KAPITEL VIII

                                    Åtgärder rörande den integrerade havspolitiken som finansieras inom ramen för delad förvaltning

                                 Artikel 80.1 a

                                 Integrerad övervakning till havs

                                 0 % *

                                 Artikel 80.1 b

                                 Främjande av skyddet av havsmiljön och en hållbar användning av havs- och kustresurser

                                 40 %

                                 Artikel 80.1 c

                                 Förbättra kunskaperna om tillståndet för den marina miljön

                                 40 %

               (1)  Åtgärd som markerats med en asterisk i tabellen kan viktas med 40 %, i enlighet med artikel 3.2.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 490/2011 av den 19 maj 2011 om att inget lägsta försäljningspris bör fastställas med avseende på den tjugoförsta enskilda anbudsinfordran för försäljning av skummjölkspulver inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom förordning (EU) nr 447/2010

text:
               20.5.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 133/15

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 490/2011
   av den 19 maj 2011
   om att inget lägsta försäljningspris bör fastställas med avseende på den tjugoförsta enskilda anbudsinfordran för försäljning av skummjölkspulver inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom förordning (EU) nr 447/2010
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (1), särskilt artikel 43 j jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom kommissionens förordning (EU) nr 447/2010 (2) inleds försäljning av skummjölkspulver genom ett anbudsförfarande, i enlighet med bestämmelserna i kommissionens förordning (EU) nr 1272/2009 av den 11 december 2009 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller uppköp och försäljning av jordbruksprodukter inom ramen för offentlig intervention (3).

               (2)

               I enlighet med artikel 46.1 i förordning (EU) nr 1272/2009 och på grundval av de anbud som har tagits emot inom ramen för varje enskild anbudsinfordran bör kommissionen fastställa ett lägsta försäljningspris eller besluta att inte fastställa ett lägsta försäljningspris.

               (3)

               Mot bakgrund av de anbud som tagits emot avseende den tjugoförsta enskilda anbudsinfordran bör det inte fastställas något lägsta försäljningspris.

               (4)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För den tjugoförsta enskilda anbudsinfordran för försäljning av skummjölkspulver inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom förordning (EU) nr 447/2010, för vilken tidsfristen för inlämnande av anbud löpte ut den 17 maj 2011, ska det inte fastställas något lägsta försäljningspris för skummjölkspulver.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 20 maj 2011.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 19 maj 2011.

            För kommissionen, på ordförandens vägnar

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 126, 22.5.2010, s. 19.

      (3)  EUT L 349, 29.12.2009, s. 1.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 136/2012 av den 16 februari 2012 om godkännande av natriumbisulfat som fodertillsats för sällskapsdjur och andra icke livsmedelsproducerande djur  Text av betydelse för EES

text:
               17.2.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 46/33

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 136/2012
   av den 16 februari 2012
   om godkännande av natriumbisulfat som fodertillsats för sällskapsdjur och andra icke livsmedelsproducerande djur
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden.

               (2)

               En ansökan om godkännande av natriumbisulfat har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

               (3)

               Ansökan gäller godkännande i kategorierna ”tekniska tillsatser” och ”organoleptiska tillsatser” av natriumbisulfat som fodertillsats för sällskapsdjur och andra icke livsmedelsproducerande djur.

               (4)

               Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 13 oktober 2011 (2) att natriumbisulfat under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att preparatet anses vara effektivt som surhetsreglerande medel i foder för sällskapsdjur och andra icke livsmedelsproducerande djur samt som aromämne i foder för sällskapsdjur. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003.

               (5)

               Bedömningen av natriumbisulfat visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagorna till den här förordningen.

               (6)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Det preparat i kategorin ”tekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”surhetsreglerande medel” som anges i bilaga I godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan.
   Artikel 2
   Det preparat i kategorin ”organoleptiska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”aromämnen” som anges i bilaga II godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 februari 2012.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

      (2)  The EFSA Journal, vol. 9(2011):11, artikelnr 2415.

      BILAGA I

                  Tillsatsens identifieringsnummer

                  Namn på innehavaren av godkännandet

                  Tillsats

                  Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                  Djurart eller djurkategori

                  Högsta ålder

                  Lägsta halt

                  Högsta halt

                  Övriga bestämmelser

                  Godkännandet gäller till och med

                  mg/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

                     Kategori: tekniska tillsatser. Funktionell grupp: surhetsreglerande ämnen

                  1j514ii

                  —

                  Natriumbisulfat

                                 Tillsatsens sammansättning

                              Natriumbisulfat: ≥ 95,2 %

                                 Beskrivning av den aktiva substansen

                              Natriumbisulfat CAS-nr 7681-38-1

                                          NaHSO4

                                          Na 19,15 %

                                          SO4 80,01 %

                                    Framställt genom kemisk syntes

                                 Analysmetod
                                  (1)

                              Bestämning av natriumvätesulfat i fodertillsatser: Den totala lösliga aciditeten hos natriumbisulfat bestäms genom titrering med en standardlösning av natriumhydroxid

                  Sällskapsdjur och andra icke livsmedelsproducerande djur

                  —

                  —

                  5 000

                              1.

                              Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringstemperatur, lagringstid och stabilitet vid pelletering.

                              2.

                              Användarsäkerhet: andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hanteringen.

                              3.

                              Blandningen av olika källor av natriumbisulfat får inte överskrida den högsta tillåtna halten i helfoder på 5 000 mg/kg helfoder

                  8 mars 2022

         (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx

      BILAGA II

                  Tillsatsens identifieringsnummer

                  Namn på innehavaren av godkännandet

                  Tillsats

                  Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                  Djurart eller djurkategori

                  Högsta ålder

                  Lägsta halt

                  Högsta halt

                  Övriga bestämmelser

                  Godkännandet gäller till och med

                  mg/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

                     Kategori: organoleptiska tillsatser. Funktionell grupp: aromämnen

                  1j514ii

                  —

                  Natriumbisulfat

                                 Tillsatsens sammansättning

                              Natriumbisulfat: ≥ 95,2 %

                                 Beskrivning av den aktiva substansen

                              Natriumbisulfat CAS-nr 7681-38-1

                                          NaHSO4

                                          Na 19,15 %

                                          SO4 80,01 %

                                    Framställt genom kemisk syntes

                                 Analysmetod
                                  (1)

                              Bestämning av natriumvätesulfat i fodertillsatser: Den totala lösliga aciditeten hos natriumbisulfat bestäms genom titrering med en standardlösning av natriumhydroxid

                  Sällskapsdjur

                  —

                  —

                  5 000

                              1.

                              Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringstemperatur, lagringstid och stabilitet vid pelletering.

                              2.

                              Användarsäkerhet: andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hanteringen.

                              3.

                              Blandningen av olika källor av natriumbisulfat får inte överskrida den högsta tillåtna halten i helfoder på 5 000 mg/kg helfoder

                  8 mars 2022

         (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1098/2012 av den 23 november 2012 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               24.11.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 326/11

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1098/2012
   av den 23 november 2012
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 november 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  41,5

                  MA

                  46,2

                  MK

                  32,3

                  TN

                  73,5

                  ZZ

                  48,4

                  0707 00 05

                  AL

                  63,5

                  MK

                  58,4

                  TR

                  88,7

                  ZZ

                  70,2

                  0709 93 10

                  MA

                  102,5

                  TR

                  110,9

                  ZZ

                  106,7

                  0805 20 10

                  MA

                  137,8

                  ZZ

                  137,8

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  65,5

                  HR

                  37,0

                  TR

                  84,6

                  ZZ

                  62,4

                  0805 50 10

                  TR

                  83,0

                  ZA

                  49,1

                  ZZ

                  66,1

                  0808 10 80

                  CN

                  79,8

                  MK

                  38,5

                  NZ

                  138,3

                  US

                  127,1

                  ZA

                  145,8

                  ZZ

                  105,9

                  0808 30 90

                  CN

                  69,9

                  TR

                  113,2

                  US

                  136,8

                  ZZ

                  106,6

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1050/2014 av den 6 oktober 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               7.10.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 291/14

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1050/2014
   av den 6 oktober 2014
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 6 oktober 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  57,9

                  MA

                  154,8

                  MK

                  59,9

                  TR

                  47,7

                  XS

                  75,9

                  ZZ

                  79,2

                  0707 00 05

                  TR

                  100,9

                  ZZ

                  100,9

                  0709 93 10

                  TR

                  110,7

                  ZZ

                  110,7

                  0805 50 10

                  AR

                  124,5

                  CL

                  123,1

                  IL

                  102,2

                  TR

                  111,8

                  UY

                  119,4

                  ZA

                  128,5

                  ZZ

                  118,3

                  0806 10 10

                  BR

                  155,3

                  MK

                  32,3

                  TR

                  121,7

                  ZZ

                  103,1

                  0808 10 80

                  BA

                  39,5

                  BR

                  53,6

                  CL

                  90,5

                  NZ

                  143,0

                  ZA

                  137,2

                  ZZ

                  92,8

                  0808 30 90

                  CN

                  95,2

                  TR

                  123,2

                  ZZ

                  109,2

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.