title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/979 av den 23 juni 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               24.6.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 158/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/979
   av den 23 juni 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 juni 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  149,4

                  MK

                  57,1

                  TR

                  82,4

                  ZZ

                  96,3

                  0707 00 05

                  MK

                  20,6

                  TR

                  111,1

                  ZZ

                  65,9

                  0709 93 10

                  TR

                  107,2

                  ZZ

                  107,2

                  0805 50 10

                  AR

                  122,8

                  BO

                  143,4

                  BR

                  107,1

                  ZA

                  153,6

                  ZZ

                  131,7

                  0808 10 80

                  AR

                  153,0

                  BR

                  103,1

                  CL

                  128,8

                  NZ

                  158,8

                  US

                  159,1

                  ZA

                  126,4

                  ZZ

                  138,2

                  0809 10 00

                  TR

                  251,1

                  ZZ

                  251,1

                  0809 29 00

                  TR

                  360,8

                  ZZ

                  360,8

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1278/2013 av den 9 december 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               10.12.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 329/13

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1278/2013
   av den 9 december 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 9 december 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  45,1

                  MA

                  81,4

                  TN

                  86,4

                  TR

                  84,7

                  ZZ

                  74,4

                  0707 00 05

                  AL

                  59,9

                  MA

                  127,8

                  TR

                  122,5

                  ZZ

                  103,4

                  0709 93 10

                  MA

                  153,0

                  TR

                  161,8

                  ZZ

                  157,4

                  0805 10 20

                  AR

                  30,4

                  AU

                  88,3

                  MA

                  36,7

                  TR

                  61,1

                  UY

                  36,0

                  ZA

                  55,2

                  ZW

                  19,7

                  ZZ

                  46,8

                  0805 20 10

                  AU

                  135,6

                  MA

                  58,6

                  ZZ

                  97,1

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  66,3

                  ZZ

                  66,3

                  0805 50 10

                  TR

                  70,1

                  ZZ

                  70,1

                  0808 10 80

                  BA

                  42,7

                  MK

                  36,9

                  NZ

                  160,5

                  US

                  165,4

                  ZA

                  199,9

                  ZZ

                  121,1

                  0808 30 90

                  TR

                  130,9

                  US

                  211,2

                  ZZ

                  171,1

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 390/2012 av den 7 maj 2012 om ändring av förordning (EG) nr 318/2007 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen och villkoren för karantän för denna import  Text av betydelse för EES

text:
               8.5.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 121/18

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 390/2012
   av den 7 maj 2012
   om ändring av förordning (EG) nr 318/2007 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen och villkoren för karantän för denna import
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv 90/425/EEG (1), särskilt artikel 17.3 a, och
   av följande skäl:

               (1)

               I kommissionens förordning (EG) nr 318/2007 (2) fastställs djurhälsovillkoren för import av vissa fåglar till unionen, t.ex. att fåglarna endast får importeras till unionen om de har sitt ursprung i de tredjeländer eller delar av tredjeländer som avses i bilaga I i den förordningen.

               (2)

               Filippinerna har bett kommissionen godkänna import till unionen av fåglar som fötts upp i fångenskap från delar av dess territorium i enlighet med förordning (EG) nr 318/2007. Kommissionens experter har gjort ett inspektionsbesök i Filippinerna för att utvärdera om de erforderliga djurhälsovillkoren för sådana fåglar och kontroller uppfylls.

               (3)

               Filippinerna har lämnat de garantier beträffande efterlevnaden av unionsreglerna i förordning (EG) nr 318/2007 som krävs för import till unionen av fåglar som fötts upp i fångenskap från en del av dess territorium, närmare bestämt huvudstadsregionen Manila. Den delen av Filippinernas territorium bör därför införas i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 318/2007.

               (4)

               Förordning (EG) nr 318/2007 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (5)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Följande text ska läggas till i bilaga I till förordning (EG) nr 318/2007:

               ”3.

               Filippinerna: huvudstadsregionen Manila.”

         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 7 maj 2012.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EGT L 268, 14.9.1992, s. 54.

      (2)  EUT L 84, 24.3.2007, s. 7.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461 av den 16 mars 2017 om fastställande av tekniska standarder vad gäller gemensamma förfaranden, formulär och mallar för det samråd mellan relevanta behöriga myndigheter i samband med tilltänkta förvärv av kvalificerade innehav i kreditinstitut som avses i artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (Text av betydelse för EES. )

text:
               17.3.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 72/57

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/461
   av den 16 mars 2017
   om fastställande av tekniska standarder vad gäller gemensamma förfaranden, formulär och mallar för det samråd mellan relevanta behöriga myndigheter i samband med tilltänkta förvärv av kvalificerade innehav i kreditinstitut som avses i artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (1), särskilt artikel 22.9, och
   av följande skäl:

               (1)

               Gemensamma förfaranden, formulär och mallar bör fastställas för att säkerställa att behöriga myndigheter gör en korrekt bedömning av anmälningar av tilltänkta direkta eller indirekta förvärv eller ökningar av kvalificerade innehav i kreditinstitut när den tilltänkta förvärvaren är en enhet som står under tillsyn i en annan medlemsstat eller sektor, ett moderföretag till en sådan enhet som står under tillsyn eller den fysiska eller juridiska person som kontrollerar en sådan enhet som står under tillsyn. I dessa fall bör de behöriga myndigheterna samråda och ge varandra all begärd information och all övrig väsentlig information.

               (2)

               Det samråd som avses i artikel 24 i direktiv 2013/36/EU ska enligt artikel 14.2 i det direktivet även äga rum i samband med den bedömning av aktieägare och medlemmar av ett kreditinstitut som görs vid beviljande av auktorisation att inleda verksamhet i ett kreditinstitut. De gemensamma förfarandena, formulären och mallarna bör därför också kunna användas för samråd mellan relevanta behöriga myndigheter när bedömningen av aktieägare eller medlemmar med kvalificerade innehav görs som ett led i prövningen av ansökningar om auktorisation av kreditinstitut.

               (3)

               För att underlätta samarbetet mellan behöriga myndigheter och säkerställa att informationsutbytet mellan dem är effektivt bör de behöriga myndigheterna utse särskilda kontaktpunkter för det samråd som avses i artikel 24 i direktiv 2013/36/EU och offentliggöra information om dessa på sina webbplatser.

               (4)

               Samrådsförfaranden med tydliga tidsramar bör fastställas för att säkerställa ett snabbt och effektivt samarbete mellan behöriga myndigheter.

               (5)

               Dessa samrådsförfaranden bör också säkerställa att behöriga myndigheter samarbetar och arbetar för att förbättra samrådsprocessen genom att i lämpliga fall uppmuntra återkoppling om den mottagna informationens kvalitet och relevans.

               (6)

               Denna förordning grundar sig på det förslag till tekniska genomförandestandarder som Europeiska bankmyndigheten (EBA) har lämnat till kommissionen.

               (7)

               EBA har genomfört öppna offentliga samråd om det förslag till tekniska genomförandestandarder som den här förordningen grundar sig på, gjort en kostnads-/nyttoanalys och begärt in ett yttrande från den bankintressentgrupp som inrättats i enlighet med artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 (2).

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Syfte
   Genom denna förordning fastställs gemensamma förfaranden, formulär och mallar för det samråd som avses i artikel 24 i direktiv 2013/36/EU mellan följande parter:

               a)

               Den myndighet som är behörig för ett befintligt kreditinstitut i vilket ett kvalificerat innehav enligt planerna ska förvärvas eller ökas, eller som är ansvarig för att bevilja auktorisation för inledande av verksamhet i ett kreditinstitut (nedan kallad den begärande myndigheten).

               b)

               Den relevanta myndighet som är behörig för den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen, om en sådan tilltänkt förvärvare, aktieägare eller medlem omfattas av någon av de kategorier som avses i artikel 24.1 a, b och c i direktiv 2013/36/EU (nedan kallad den anmodade myndigheten).

         Artikel 2
   Utsedda kontaktpunkter
   För det samråd som föreskrivs i artikel 24 i direktiv 2013/36/EU ska de relevanta behöriga myndigheterna, genom angivelse av en enda adress till en särskild avdelning eller brevlåda, utse kontaktpunkter till vilka kan skickas samrådsmeddelanden och annan kommunikation i enlighet med denna förordning, och offentliggöra dessa kontaktpunkter på sin webbplats.
   Artikel 3
   Samrådsmeddelanden
   1.   Den begärande myndigheten ska skicka ett samrådsmeddelande till den anmodade myndigheten så snart som möjligt efter det att den mottagit en sådan anmälan som avses i artikel 22.1 i direktiv 2013/36/EU, och under alla förhållanden senast tio arbetsdagar efter det att den bedömningsperiod som avses i artikel 22.2 andra stycket i det direktivet har inletts.
   2.   Om den bedömning som avses i artikel 23.1 i direktiv 2013/36/EU görs som ett led i prövningen av en ansökan om auktorisation att inleda verksamhet i ett kreditinstitut ska den begärande myndigheten skicka ett samrådsmeddelande till den anmodade myndigheten så snart som möjligt efter det att den mottagit en sådan ansökan och under alla förhållanden senast tio arbetsdagar efter mottagandet av all den information som anges i artikel 15 i direktiv 2013/36/EU.
   3.   Den begärande myndigheten ska skicka de samrådsmeddelanden som avses i punkterna 1 och 2 skriftligen via post, fax eller genom säker elektronisk överföring och ställa dem till den utsedda kontaktpunkten på den anmodade myndigheten.
   4.   Den begärande myndigheten ska utforma de samrådsmeddelanden som avses i punkterna 1 och 2 enligt mallen i bilaga I och ange de viktigaste uppgifterna avseende det tilltänkta innehavet och den information som den vill ha från den anmodade myndigheten.
   Artikel 4
   Mottagningsbevis för ett samrådsmeddelande
   Den anmodade myndigheten ska inom två arbetsdagar från mottagandet av det samrådsmeddelande som avses i artikel 3 skicka ett mottagningsbevis till den begärande myndigheten.
   Artikel 5
   Svar från en anmodad myndighet
   1.   Ett samrådsmeddelande ska besvaras skriftligen i det format som fastställs i bilaga II och skickas via post, fax eller genom säker elektronisk överföring. Svaret ska, om inget annat anges av den begärande myndigheten, ställas till den utsedda kontaktpunkt som avses i artikel 2.
   2.   Den anmodade myndigheten ska snarast möjligt och senast 20 arbetsdagar efter mottagandet av samrådsmeddelandet lämna följande till den begärande myndigheten:

               a)

               Alla relevanta uppgifter som begärs i samrådsmeddelandet, inbegripet eventuella synpunkter på eller reservationer rörande den tilltänkta förvärvarens förvärv.

               b)

               På eget initiativ, all väsentlig information.

         3.   Om den anmodade myndigheten inte kan infria tidsfristen i punkt 2 ska den omedelbart informera den begärande myndigheten om de berättigade skälen till denna försening och ange ett uppskattat svarsdatum. Den anmodade myndigheten ska ge regelbunden återkoppling om de framsteg som gjorts, antingen på eget initiativ eller på begäran av den begärande myndigheten.
   4.   Om det av berättigade skäl inte är möjligt för den anmodade myndigheten att lämna all begärd information inom den tidsfrist som anges i punkt 2 ska den

               a)

               lämna den information som finns tillgänglig inom den tidsfrist som avses i punkt 2 i det format som anges i bilaga II,

               b)

               lämna resterande information så snart den blir tillgänglig på ett sätt, inbegripet muntligen, som säkerställer att eventuella nödvändiga åtgärder kan vidtas utan dröjsmål.

         5.   Om den begärda informationen lämnas muntligen enligt punkt 4 b ska den, om inget annat överenskoms av de berörda myndigheter som är involverade, därefter bekräftas skriftligen i enlighet med punkt 1.
   Artikel 6
   Förfaranden för samråd
   1.   Den begärande myndigheten och den anmodade myndigheten ska i samband med samrådsmeddelanden och svar kommunicera med varandra på det mest ändamålsenliga av de kommunikationssätt som anges i artikel 3.3 och artikel 5.1, varvid vederbörlig hänsyn ska tas till konfidentialitet, korrespondenstider, omfattningen av det material som ska kommuniceras och att informationen ska vara lättillgänglig för den begärande myndigheten.
   2.   Den anmodade myndigheten ska lämna information som, såvitt den vet, är fullständig, exakt och aktuell.
   3.   Efter mottagandet av ett samrådsmeddelande ska den anmodade myndigheten utan onödigt dröjsmål meddela den begärande myndigheten om den behöver några förtydliganden avseende den begärda informationen.
   Den begärande myndigheten ska i sin tur besvara eventuella begäranden om förtydliganden från den anmodade myndigheten utan onödigt dröjsmål.
   4.   Om den begärda informationen finns hos en annan myndighet i samma medlemsstat som den anmodade myndigheten som emellertid inte är en behörig myndighet i enlighet med artikel 24 i direktiv 2013/36/EU, ska den anmodade myndigheten göra sitt yttersta för att snabbt samla in denna information och skicka den till den begärande myndigheten i enlighet med artikel 5.
   Om den begärda informationen finns hos en annan myndighet i en annan medlemsstat eller hos en annan myndighet i samma medlemsstat som är en behörig myndighet i enlighet med artikel 24 i direktiv 2013/36/EU, ska den anmodade myndigheten utan onödigt dröjsmål informera den begärande myndigheten om detta.
   5.   Den anmodade myndigheten och den begärande myndigheten ska samarbeta för att lösa eventuella problem som kan uppstå i samband med tillmötesgåendet av en begäran.
   6.   Den anmodade myndigheten och den begärande myndigheten ska ge varandra återkoppling om resultatet av den bedömning som föranlett samrådet och, i förekommande fall, om nyttan av information eller annat bistånd som erhållits eller eventuella svårigheter att tillhandahålla sådant bistånd eller sådan information.
   7.   Om ny information framkommer eller ett behov av ytterligare information uppstår under bedömningsperioden ska den begärande myndigheten och den anmodade myndigheten säkerställa att all väsentlig och relevant information utbyts. Mallarna i bilagorna I och II ska i tillämpliga fall användas för detta ändamål.
   8.   Under samrådet ska de behöriga myndigheterna använda ett i en medlemsstat officiellt språk som brukar användas vid internationellt tillsynssamarbete och offentliggöra valet av språk på sina webbplatser. Behöriga myndigheter i medlemsstater som har ett gemensamt officiellt språk eller som gemensamt kommer överens om att använda en annan EU-medlemsstats officiella språk får använda detta språk.
   Artikel 7
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 mars 2017.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 176, 27.6.2013, s. 338.

      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12).

      BILAGA I

         Mall för samrådsmeddelande

            [Artikel 3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461]

      Datum: …
      FRÅN:
      Medlemsstat:
      Begärande myndighet:
      Adress:
      (Kontaktuppgifter för utsedd kontaktpunkt)
      Telefon:
      E-post:
      Referensnummer:
      TILL:
      Medlemsstat:
      Anmodad myndighet:
      Adress:
      (Kontaktuppgifter för utsedd kontaktpunkt)
      Telefon:
      E-post:
      I enlighet med artikel 3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461 (1) översänds härmed ett samrådsmeddelande avseende de ärenden som specificeras nedan:
      Observera att bedömningsförfarandet ska avslutas den [för in datum] (2). Vi vore därför tacksamma om ni kunde lämna den begärda informationen och annan väsentlig information samt eventuella synpunkter på eller reservationer rörande det tilltänkta innehavet senast 20 arbetsdagar efter mottagandet av detta brev eller, om detta inte är möjligt, ange när ni räknar med att kunna lämna det begärda biståndet.
      Detta samrådsmeddelande, ert svar och handläggningen av dem omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG (3).

         Information om det tilltänkta innehavet

      Den/de tilltänkta förvärvarens/förvärvarnas, aktieägarens/aktieägarnas och medlemmens/medlemmarnas identitet:
      …
      …
      …

         [För fysiska personer, ange personuppgifter inbegripet personens namn, födelsedatum och födelseort, (eventuellt) personnummer och adress. För juridiska personer, ange det registrerade namnet, registrerat säte, postadressen (om denna är en annan) och (eventuellt) nationellt identifieringsnummer.]

      Namn på relevant(a) reglerad(e) enhet(er) i den anmodade myndighetens medlemsstat och dess/deras förhållande till den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen:
      …
      …
      …

         [Om den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen är en sådan reglerad enhet som avses i artikel 24.1 a i direktiv 2013/36/EU räcker det med namn på den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen. Om den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen omfattas av någon av de kategorier som definieras i artikel 24.1 b eller c i direktiv 2013/36/EU krävs även en redogörelse av förhållandet mellan den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen och den relevanta reglerade enheten i den anmodade myndighetens hemmedlemsstat.]

      Identitet på det målföretag eller målinstitut för vilket auktorisation efterfrågas:
      …
      …
      …

         [Ange det registrerade namnet, registrerat säte, postadressen (om denna är en annan) och (eventuellt) nationellt identifieringsnummer.]

      Storlek på den tilltänkta förvärvarens, aktieägarens eller medlemmens nuvarande och planerade innehav i det målföretag eller målinstitut för vilket auktorisation efterfrågas:
      …
      …
      …

         [Lämna uppgifter om de aktier i det målföretag eller målinstitut för vilket det ansöks om auktorisation som den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen äger eller avser att äga (om det är relevant, före respektive efter det tilltänkta förvärvet), inbegripet i) antalet och typen av aktier, och huruvida det rör sig om stamaktier eller andra aktier, i det företag som den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen förvärvar eller avser att förvärva (om det är relevant, före respektive efter det tilltänkta förvärvet), samt aktiernas nominella värde, ii) hur stor andel av företagets totala kapital som utgörs av sådana aktier som den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen äger eller avser att förvärva (om det är relevant, före respektive efter det tilltänkta förvärvet) och iii) hur stor andel av de totala rösträtterna i företaget som representeras av de aktier som den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen äger eller avser att äga (om det är relevant före respektive efter det tilltänkta förvärvet), om denna skiljer sig från kapitalandelen i företaget. Samma information ska i tillämpliga delar lämnas för indirekta förvärv.]

      Uppgifter om eventuella andra involverade tillsynsmyndigheter:
      …
      …
      …

         [Huruvida den begärande myndigheten har varit eller kommer att vara i kontakt med någon annan myndighet i den anmodade myndighetens medlemsstat när det gäller innehållet i denna begäran eller någon annan myndighet som den begärande myndigheten vet har ett aktivt intresse av innehållet i denna begäran.]

      [Eventuella kompletterande upplysningar som lämnas av den begärande myndigheten:
      …
      …
      …
      …]

         Typ av bistånd som begärs

      Särskild information som begärs:
      …
      …
      …
      …

         [Beskriv utförligt vilken information som efterfrågas, inbegripet eventuella särskilda dokument. Informationen ska omfatta

                  —

                     om tillgängligt: resultatet av den senaste lämplighetsbedömningen av den tilltänkta förvärvaren, aktieägaren eller medlemmen eller av relevanta anställda i den berörda reglerade enheten,

                  —

                     om tillgängligt: resultatet av den senaste bedömningen av den tilltänkta förvärvarens, aktieägarens eller medlemmens eller den relevanta reglerade enhetens finansiella sundhet, styrkta av offentliga eller externa revisionsberättelser,

                  —

                     om tillgängligt: resultatet av den anmodade myndighetens senaste bedömning av kvaliteten på den tilltänkta förvärvarens, aktieägarens eller medlemmens ledningsstruktur, eller på den relevanta reglerade enhetens ledningsstruktur, och dess administrativa förfaranden och redovisningsmetoder, interna kontrollsystem, företagsstyrning, koncernstruktur osv,

                  —

                     huruvida det i samband med det tilltänkta förvärvet eller ägarintresset finns skäl att misstänka att penningtvätt eller finansiering av terrorism förekommer eller har förekommit,

         och all annan särskild information som den begärande myndigheten efterfrågar.]

         Med vänlig hälsning

            [underskrift]

         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461 av den 16 mars 2017 om fastställande av tekniska standarder vad gäller gemensamma förfaranden, formulär och mallar för det samråd mellan relevanta behöriga myndigheter i samband med tilltänkta förvärv av kvalificerade innehav i kreditinstitut som avses i artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 72, 17.3.2017, s. 57).

         (2)  I enlighet med artikel 22.2 andra stycket i direktiv 2013/36/EU eller i tillämpliga fall artikel 15 i det direktivet.

         (3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (EGT L 281, 23.11.1995, s. 31).

      BILAGA II

         Mall för svar från den anmodade myndigheten

            [Artikel 5 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461]

      Datum: …

         Allmän information

      FRÅN:
      Medlemsstat:
      Anmodad myndighet:
      Adress:
      (Kontaktuppgifter för utsedd kontaktpunkt)
      Telefon:
      E-post:
      Anmodad myndighets referensnummer:
      TILL:
      Medlemsstat:
      Begärande myndighet:
      Adress:
      (Kontaktuppgifter för utsedd kontaktpunkt)
      Telefon:
      E-post:
      Anmodad myndighets referensnummer:
      Vi har i enlighet med artikel 5 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461 (1) behandlat ert samrådsmeddelande av den [dd.mm.åååå] med ovan angivna referensnummer.
      Svaret omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG (2).
      Ange i förekommande fall om ni anser att det är oklart exakt vilken information som begärs eller om någon annan aspekt av denna bedömning behöver förtydligas:
      …
      …
      …
      Ange den begärda informationen nedan eller hänvisa till relevanta bilagor som innehåller den begärda informationen:
      …
      …
      …
      Om den anmodade myndigheten vill lämna någon annan väsentlig information eller andra uppgifter ska detta göras nedan eller en förklaring ges av hur informationen kommer att lämnas, alternativt hänvisas till relevanta bilagor som innehåller informationen:
      …
      …
      …

         [Ange all väsentlig information såsom koncernstruktur eller senaste bedömning av den tilltänkta förvärvarens eller den relevanta reglerade enhetens finansiella sundhet.]

      Ange eventuella synpunkter på eller reservationer rörande det tilltänkta förvärvet här:
      …
      …
      …
      Om vissa av de begärda uppgifterna inte fanns tillgängliga i samband med att detta svar sammanställdes, och om man genom att invänta uppgifterna inte hade kunnat skicka svaret inom den fastställda tidsfristen, ange vilken typ av uppgifter det rör sig om här och när dessa bör finnas tillhanda:
      …
      …
      …

         Med vänlig hälsning

            [underskrift]

         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461 av den 16 mars 2017 om fastställande av tekniska standarder vad gäller gemensamma förfaranden, formulär och mallar för det samråd mellan relevanta behöriga myndigheter i samband med tilltänkta förvärv av kvalificerade innehav i kreditinstitut som avses i artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 72, 17.3.2017, s. 57).

         (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (EGT L 281, 23.11.1995, s. 31).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/379 av den 3 mars 2017 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               4.3.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 58/27

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/379
   av den 3 mars 2017
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 3 mars 2017.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  EG

                  235,2

                  IL

                  243,7

                  MA

                  92,8

                  TR

                  90,4

                  ZZ

                  165,5

                  0707 00 05

                  MA

                  64,3

                  TR

                  181,6

                  ZZ

                  123,0

                  0709 91 00

                  EG

                  97,7

                  ZZ

                  97,7

                  0709 93 10

                  MA

                  54,0

                  TR

                  151,7

                  ZZ

                  102,9

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  45,1

                  IL

                  64,7

                  MA

                  48,6

                  TN

                  56,4

                  TR

                  73,1

                  ZZ

                  57,6

                  0805 50 10

                  EG

                  74,7

                  TR

                  71,3

                  ZZ

                  73,0

                  0808 10 80

                  CN

                  135,3

                  US

                  128,5

                  ZZ

                  131,9

                  0808 30 90

                  CL

                  202,2

                  CN

                  107,3

                  ZA

                  122,4

                  ZZ

                  144,0

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 17/2014 av den 10 januari 2014 om de standardiserade formulären för anmälan av en särskild åtgärd inom ramen för mekanismen för snabba insatser mot mervärdesskattebedrägeri

text:
                  11.1.2014

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 8/13

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 17/2014
         av den 10 januari 2014
         om de standardiserade formulären för anmälan av en särskild åtgärd inom ramen för mekanismen för snabba insatser mot mervärdesskattebedrägeri
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1), särskilt artikel 199b.4, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Genom direktiv 2006/112/EG, ändrat genom rådets direktiv 2013/42/EU (2), införs en mekanism för snabba insatser för bekämpning av mervärdesskatt (moms) bedrägeri.

                     (2)

                     Mekanismen för snabba insatser ger medlemsstaterna möjlighet att anmäla antagandet av en särskild åtgärd som avviker från den allmänna regel som föreskrivs i direktiv 2006/112/EG om den person som är skyldig att betala mervärdesskatt. Denna åtgärd består i att tillämpa omvänd skattskyldighet i fråga om mervärdesskatt i syfte att bekämpa plötsliga och omfattande former av bedrägeri som skulle kunna leda till betydande och oersättliga ekonomiska förluster.

                     (3)

                     För att underlätta hanteringen av anmälan av särskilda åtgärder som inbegriper mekanismen för snabba insatser, bör ett standardiserat formulär för anmälan antas, i vilket de erforderliga uppgifterna från en underrättande medlemsstaten beskrivs och struktureras.

                     (4)

                     För att förkorta och förenkla anmälningsförfarandet bör sådana formulär översändas till kommissionen på elektronisk väg.

                     (5)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för administrativt samarbete.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1

               1.   Medlemsstaterna ska använda sig av det standardiserade formuläret i bilagan till denna förordning för att underrätta kommissionen om antagandet av särskilda åtgärder som inbegriper den mekanismen för snabba insatser som fastställs i artikel 199b.4 i direktiv 2006/112/EG.

               2.   Den anmälan som avses i punkt 1 ska sändas till en särskild e-postadress som kommissionen meddelar ständiga kommittén för administrativt samarbete.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 10 januari 2014.

                  På kommissionens vägnar

               José Manuel BARROSO

                  Ordförande

            (1)  EUT L 347, 11.12.2006, s. 1.

            (2)  Rådets direktiv 2013/42/EU av den 22 juli 2013 om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller en mekanism för snabba insatser mot mervärdesskattebedrägeri (EUT L 201, 26.7.2013, s. 1).

            BILAGA

            Text av bilden

               Mekanism för snabba insatser (mekanismen) (1)
               ANMÄLNINGSFORMULÄR
               1. Anmälande medlemsstat
               Medlemsstatens namn:
               2. Omfattad(e) sektor(er)
               Berörd(a) sektor(er):
               Beskrivning av de varor eller tjänster för vilka en särskild åtgärd som inbegriper mekanismen för snabba insatser anmäls (2):
               3. Momsbedrägerier som redan upptäckts inom den eller de sektorer som anmälan gäller (om fler sektorer än en berörs, ange separata svar för var och en av de berörda sektorerna)
               Beskrivning av bedrägeriets artoch utmärkande drag (inklusive (en uppskattning av) antalet personer som påstås vara inblandade i sådana bedrägerier) (3):
               Den dag (eller period) då det första fallet av bedrägerier inom denna sektor upptäcktes (3):
               Faktiska eller beräknade mervärdesskatteförluster under de senaste tre månaderna (i [eller omvandlat till] miljoner euro) (3):
               Faktiska eller beräknade mervärdesskatteförluster under det senaste kalenderåret (i [eller omvandlat till] miljoner euro) (3):
               Faktiska eller beräknade mervärdesskatteförluster under det senaste kalenderåret (i [eller omvandlat till] miljoner euro) (3):
               Senast tillgängliga uppgift om totala årliga nationella nettoinkomster från mervärdesskatt:
               4. Förväntad framtida utveckling av bedrägerier inom den eller de sektorer som anmälan gäller (om fler sektorer än en berörs, ange separata svar för var och en av de berörda sektorerna)
               Beskrivning av bedrägeririskens typ och egenskaper:
               Medlemsstatens bedömning av hur bedrägeriet kommer att utvecklas och belägg till stöd för denna slutsats:
               Uppskattning av de årliga potentiella förlusterna (i [eller omvandlats till] miljoner euro):
               (1) Se artikel 199b i direktiv 2006/112/EG.
               (2) Kan användas för varor som klassificerats enligt den kombinerade nomenklaturen.
               (3) Lämnas tom om inga mervärdesskatteförluster ännu har gjorts. Uppgifter om den framtida utvecklingen ska föras in i fält 4.

            Text av bilden

               5. Kort beskrivning av angelägenhetsgraden (t.ex. skäl till att andra medel, konventionella bedrägeribekämpningsåtgärder, ett undantag i enlighet med artikel 395 i direktiv 2006/112/EG som inte medför en anmälan enligt artikel 199b i det direktivet eller ett lagstiftningsinitiativ inte kan användas för att bekämpa det beskrivna bedrägeriet eller risken för bedrägerier)
               6. Lämna, om tillämpligt, en kortfattad beskrivning av eventuella planerade kompletterande åtgärder
               7. Ytterligare synpunkter eller uppgifter
               8. Person som på uppdrag av den berörda medlemsstaten anmäler en särskild åtgärd som inbegriper mekanismen för snabba insatser
               Den person som undertecknar anmälan (namn):
               Den person som undertecknar anmälan (ställning):
               Underskrift:
               Datum (1):
               (1) Datumet är samma dag som den elektroniska anmälan som avses i artikel 1.2 i denna förordning görs.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 600/2011 av den 21 juni 2011 om fastställande av tilldelningskoefficienten för utfärdande av importlicenser för sockerprodukter inom vissa tullkvoter för vilka det lämnats in ansökningar under perioden 1 – 7 juni 2011 , och om tillfälligt stopp för ansökningar om sådana licenser

text:
               22.6.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 162/10

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 600/2011
   av den 21 juni 2011
   om fastställande av tilldelningskoefficienten för utfärdande av importlicenser för sockerprodukter inom vissa tullkvoter för vilka det lämnats in ansökningar under perioden 1–7 juni 2011, och om tillfälligt stopp för ansökningar om sådana licenser
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser (2), särskilt artikel 7.2,
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 891/2009 av den 25 september 2009 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter inom sockersektorn (3), särskilt artikel 5.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               De kvantiteter för vilka ansökningar om importlicenser lämnats in till de behöriga myndigheterna under perioden 1–7 juni 2011, i enlighet med förordning (EG) nr 891/2009, överskrider den kvantitet som finns tillgänglig för löpnummer 09.4320.

               (2)

               Under dessa omständigheter bör det i enlighet med förordning (EG) nr 1301/2006 fastställas en tilldelningskoefficient för utfärdande av licenser när det gäller löpnummer 09.4320. Inlämningen av ytterligare ansökningar om licenser avseende det löpnumret bör tillfälligt stoppas till regleringsårets slut, i enlighet med förordning (EG) nr 891/2009.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   De kvantiteter för vilka ansökningar om importlicenser har lämnats in i enlighet med förordning (EG) nr 891/2009 under perioden 1–7 juni 2011 ska multipliceras med de tilldelningskoefficienter som fastställs i bilagan till den här förordningen.
   2.   Inlämningen av ytterligare licensansökningar avseende de löpnummer som anges i bilagan ska tillfälligt stoppas till slutet av regleringsåret 2010/11.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 juni 2011.

            För kommissionen, på ordförandens vägnar

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.

      (3)  EUT L 254, 26.9.2009, s. 82.

      BILAGA

         Socker enligt CXL-medgivanden

         Regleringsåret 2010/11

         Ansökningar som lämnats in under perioden 1.6.2011–7.6.2011

                  Löpnr

                  Land

                  Tilldelningskoefficient
                  (%)

                  Ytterligare ansökningar

                  09.4317

                  Australia

                  —

                  Tillfälligt stopp

                  09.4318

                  Brasilien

                  —

                  Tillfälligt stopp

                  09.4319

                  Kuba

                  —

                  Tillfälligt stopp

                  09.4320

                  Alla tredjeländer

                  25,0026

                  Tillfälligt stopp

                  09.4321

                  Indien

                  —

                  Tillfälligt stopp

                              —

                              Ej tillämpligt: Ingen licensansökan har lämnats in till kommissionen.

         Balkansocker

         Regleringsåret 2010/11

         Ansökningar som lämnats in under perioden 1.6.2011–7.6.2011

                  Löpnr

                  Land

                  Tilldelningskoefficient
                  (%)

                  Ytterligare ansökningar

                  09.4324

                  Albanien

                  —

                  09.4325

                  Bosnien och Hercegovina

                  —

                  09.4326

                  Serbien

                      (1)

                  09.4327

                  f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

                  —

                  09.4328

                  Kroatien

                      (1)

                              —

                              Ej tillämpligt: Ingen licensansökan har lämnats in till kommissionen.

         Socker för exceptionell import eller socker som importeras för industriändamål

         Regleringsåret 2010/11

         Ansökningar som lämnats in under perioden 1.6.2011–7.6.2011

                  Löpnr

                  Typ

                  Tilldelningskoefficient
                  (%)

                  Ytterligare ansökningar

                  09.4380

                  Exceptionell import

                  —

                  Tillfälligt stopp

                  09.4390

                  Import för industriändamål

                  —

                              —

                              Ej tillämpligt: Ingen licensansökan har lämnats in till kommissionen.

         (1)  Ej tillämpligt: Ansökningarna överskrider inte de tillgängliga kvantiteterna och beviljas fullt ut.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 383/2014 av den 2 april 2014 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Beurre de Bresse [SUB])

text:
                  15.4.2014

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 111/40

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 383/2014
         av den 2 april 2014
         om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Beurre de Bresse [SUB])
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Frankrikes ansökan om registrering av beteckningen ”Beurre de Bresse” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).

                     (2)

                     Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör beteckningen ”Beurre de Bresse” registreras.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 2 april 2014.

                  På kommissionens vägnar

                  För ordföranden

               Dacian CIOLOȘ

                  Ledamot av kommissionen

            (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

            (2)  EUT C 335, 16.11.2013, s. 22.

            BILAGA
            Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

               Klass 1.5 Oljor och fetter (smör, margarin, oljor etc.)

            FRANKRIKE
            Beurre de Bresse (SUB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/194 av den 3 februari 2017 om godkännande av preparatet av Lactobacillus diolivorans (DSM 32074) som fodertillsats för alla djurarter (Text av betydelse för EES. )

text:
                  4.2.2017

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 31/18

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/194
      av den 3 februari 2017
      om godkännande av preparatet av Lactobacillus diolivorans (DSM 32074) som fodertillsats för alla djurarter
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden.

                  (2)

                  En ansökan om godkännande av ett preparat av Lactobacillus diolivorans (DSM 32074) har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (3)

                  Denna ansökan gäller godkännande av preparatet av Lactobacillus diolivorans (DSM 32074) som fodertillsats i kategorin ”tekniska tillsatser” för alla djurarter.

                  (4)

                  Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 12 juli 2016 (2) att preparatet av Lactobacillus diolivorans (DSM 32074) under de föreslagna användningsvillkoren inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Tillsatsen bör dock betraktas som potentiellt luftvägssensibiliserande. Myndigheten drog också slutsatsen att tillsatsen kan förbättra produktionen av ensilage som beretts av lättensilerat, relativt svårensilerat och svårensilerat material. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoder för fodertillsatsen i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (5)

                  Bedömningen av preparatet av Lactobacillus diolivorans (DSM 32074) visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

                  (6)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Godkännande
      Det preparat i kategorin ”tekniska tillsatser” och den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
      Artikel 2
      Ikraftträdande
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 3 februari 2017.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

         (2)  EFSA Journal, vol. 14(2016):9, artikelnr 4556.

         BILAGA

                     Tillsatsens identifieringsnummer

                     Tillsats

                     Kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                     Djurart eller djurkategori

                     Högsta ålder

                     Lägsta halt

                     Högsta halt

                     Övriga bestämmelser

                     Godkännandet gäller till och med

                     CFU tillsats/kg färskt material

                        Tekniska tillsatser: ensileringstillsatser.

                     1k20752

                        Lactobacillus diolivorans

                     DSM 32074

                        Tillsatsens sammansättning

                     Preparat av Lactobacillus brevis (DSM 32074) som innehåller minst 3 × 1011 CFU/g tillsats

                        Beskrivning av den aktiva substansen

                     Livsdugliga celler av Lactobacillus plantarum DSM 32074

                        Analysmetod
                         (1)

                     Räkning i fodertillsatsen: Utstryk på platta med MRS-agar (EN 15787)
                     Identifiering av fodertillsatsen: Pulsfältsgelelektrofores (PFGE)

                     Alla djurarter

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor.

                                 2.

                                 Lägsta halt av tillsatsen när den inte används i kombination med andra mikroorganismer som ensileringstillsatser: 1 × 108 CFU/kg färskt material.

                                 3.

                                 För användare av tillsatsen och förblandningar ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker som kan uppstå vid dess användning. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive andningsskydd.

                     24 februari 2027

            (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1364 av den 6 augusti 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               7.8.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 210/35

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1364
   av den 6 augusti 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 6 augusti 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  152,1

                  MK

                  31,4

                  ZZ

                  91,8

                  0707 00 05

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  126,8

                  0709 93 10

                  TR

                  122,6

                  ZZ

                  122,6

                  0805 50 10

                  AR

                  134,5

                  TR

                  109,0

                  UY

                  147,4

                  ZA

                  149,1

                  ZZ

                  135,0

                  0806 10 10

                  EG

                  292,1

                  MA

                  158,2

                  TN

                  158,2

                  ZZ

                  202,8

                  0808 10 80

                  AR

                  98,3

                  BR

                  98,1

                  CL

                  146,3

                  NZ

                  133,8

                  US

                  112,0

                  ZA

                  127,4

                  ZZ

                  119,3

                  0808 30 90

                  AR

                  125,5

                  CL

                  136,5

                  CN

                  95,2

                  MK

                  75,0

                  TR

                  166,5

                  ZA

                  117,6

                  ZZ

                  119,4

                  0809 29 00

                  TR

                  277,5

                  US

                  547,8

                  ZZ

                  412,7

                  0809 30 10, 0809 30 90

                  TR

                  145,9

                  ZZ

                  145,9

                  0809 40 05

                  BA

                  51,4

                  IL

                  141,4

                  MK

                  43,5

                  XS

                  57,7

                  ZZ

                  73,5

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2289 av den 16 december 2016 om godkännande av epsilon-momfluorotrin som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 18 (Text av betydelse för EES )

text:
               17.12.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 344/68

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2289
   av den 16 december 2016
   om godkännande av epsilon-momfluorotrin som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 18
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 90.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Den 29 maj 2013 tog Förenade kungariket emot en ansökan, i enlighet med artikel 11.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (2), om upptagande av det verksamma ämnet epsilon-momfluorotrin i bilaga I till det direktivet, för användning i produkter i produkttyp 18, insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur, som beskrivs i bilaga V till samma direktiv och som motsvarar produkttyp 18 såsom den beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.

               (2)

               Förenade kungariket överlämnade bedömningsrapporten tillsammans med sina rekommendationer den 6 oktober 2015 i enlighet med artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012.

               (3)

               Kommittén för biocidprodukter avgav Europeiska kemikaliemyndighetens yttrande den 16 juni 2016, med beaktande av den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser.

               (4)

               Enligt yttrandet kan biocidprodukter i produkttyp 18 som innehåller epsilon-momfluorotrin förväntas uppfylla kriterierna i artikel 19.1 b i förordning (EU) nr 528/2012, förutsatt att vissa specifikationer och användningsvillkor uppfylls.

               (5)

                  epsilon-Momfluorotrin bör därför godkännas för användning i biocidprodukter i produkttyp 18, förutsatt att vissa specifikationer och villkor uppfylls.

               (6)

               Innan ett verksamt ämne godkänns bör berörda parter medges en rimlig tidsperiod för att vidta de förberedande åtgärder som behövs för att uppfylla de nya kraven.

               (7)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1

      epsilon-Momfluorotrin godkänns som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 18, förutsatt att de specifikationer och villkor som anges i bilagan uppfylls.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 december 2016.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.

      (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (EGT L 123, 24.4.1998, s. 1).

      BILAGA

                  Trivialnamn

                  IUPAC-namn
                  Identifikationsnummer

                  Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1)

                  Datum för godkännande

                  Godkännandeperioden löper ut

                  Produkttyp

                  Särskilda villkor

                     epsilon-Momfluorotrin

                  IUPAC-namn:

                              Alla isomerer: 2,3,5,6-tetrafluoro-4-(metoximetyl)bensyl-(EZ)-(1RS,3RS;1SR,3SR)-3-(2-cyanoprop-1-enyl)-2,2-dimetylcyklopropankarboxylat

                              RTZ-isomer: 2,3,5,6-tetrafluoro-4-(metoximetyl)bensyl-(Z)-(1R,3R)-3-(2-cyanoprop-1-enyl)-2,2-dimetylcyklopropankarboxylat

                        EG-nr: inget
                  CAS-nr:

                              Alla isomerer: 609346-29-4

                              RTZ-isomer: 1065124-65-3

                  Alla isomerer: 93 % (w/w)
                  RTZ-isomer: 82,5 % (w/w)

                  1 juli 2017

                  30 juni 2027

                  18

                  För godkännanden av biocidprodukter ska följande villkor uppfyllas:

                              1.

                              Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå.

                              2.

                              Med hänsyn till de risker som påvisats för de bedömda användningsområdena ska produktbedömningen särskilt ta hänsyn till ytvatten, sediment och mark för produkter som används i) för applicering i luft inomhus, och ii) för sprejapplicering på ytor utomhus.

                              3.

                              För produkter som kan leda till resthalter i livsmedel eller foder ska behovet av att fastställa nya eller att ändra befintliga gränsvärden för resthalter (MRL-värden) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 (2) eller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (3) kontrolleras, och lämpliga riskbegränsande åtgärder ska vidtas för att säkerställa att gällande gränsvärden för resthalter inte överskrids.

         (1)  Den renhet som anges i denna kolumn är den minsta renhetsgraden för det verksamma ämne som utvärderats i enlighet med artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012. Det verksamma ämnet i den produkt som släpps ut på marknaden kan ha samma renhetsgrad eller annan renhetsgrad, om det har bevisats vara tekniskt ekvivalent med det utvärderade verksamma ämnet.

         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 152, 16.6.2009, s. 11).

         (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1).