title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/107 av den 23 januari 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               24.1.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 19/12

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/107
   av den 23 januari 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 januari 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  EG

                  330,7

                  IL

                  160,5

                  MA

                  116,0

                  TR

                  156,6

                  ZZ

                  191,0

                  0707 00 05

                  JO

                  229,9

                  TR

                  179,2

                  ZZ

                  204,6

                  0709 93 10

                  MA

                  232,2

                  TR

                  178,2

                  ZZ

                  205,2

                  0805 10 20

                  EG

                  54,1

                  MA

                  61,0

                  TN

                  54,1

                  TR

                  65,0

                  ZZ

                  58,6

                  0805 20 10

                  IL

                  146,9

                  MA

                  89,2

                  ZZ

                  118,1

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  EG

                  87,6

                  IL

                  129,5

                  JM

                  118,0

                  MA

                  141,2

                  TR

                  122,7

                  ZZ

                  119,8

                  0805 50 10

                  TR

                  63,6

                  ZZ

                  63,6

                  0808 10 80

                  BR

                  63,3

                  CL

                  88,6

                  MK

                  26,7

                  US

                  184,8

                  ZZ

                  90,9

                  0808 30 90

                  CL

                  265,9

                  US

                  138,7

                  ZZ

                  202,3

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 487/2012 av den 7 juni 2012 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Tomate La Cañada [SGB])

text:
               9.6.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 150/66

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 487/2012
   av den 7 juni 2012
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Tomate La Cañada [SGB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 7.4 första stycket, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Spaniens ansökan om registrering av beteckningen ”Tomate La Cañada” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 7 juni 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Dacian CIOLOȘ

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.

      (2)  EUT C 286, 30.9.2011, s. 18.

      BILAGA
      Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

         Klass 1.6   Frukt, grönsaker och spannmål, bearbetade eller obearbetade

      SPANIEN
      Tomate La Cañada (SGB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1125/2013 av den 8 november 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               9.11.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 299/36

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1125/2013
   av den 8 november 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 8 november 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  36,9

                  MA

                  42,5

                  MK

                  33,9

                  ZZ

                  37,8

                  0707 00 05

                  AL

                  45,1

                  EG

                  177,3

                  MK

                  59,9

                  TR

                  144,2

                  ZZ

                  106,6

                  0709 93 10

                  AL

                  48,7

                  MA

                  88,1

                  TR

                  154,7

                  ZZ

                  97,2

                  0805 20 10

                  AU

                  136,9

                  MA

                  63,3

                  ZA

                  148,2

                  ZZ

                  116,1

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  PE

                  125,0

                  SZ

                  56,1

                  TR

                  80,2

                  UY

                  92,8

                  ZA

                  154,1

                  ZZ

                  101,6

                  0805 50 10

                  TR

                  73,0

                  ZA

                  74,0

                  ZZ

                  73,5

                  0806 10 10

                  BR

                  247,5

                  LB

                  239,8

                  PE

                  271,8

                  TR

                  165,1

                  US

                  324,1

                  ZZ

                  249,7

                  0808 10 80

                  BA

                  64,2

                  CL

                  210,3

                  NZ

                  138,3

                  US

                  133,2

                  ZA

                  174,4

                  ZZ

                  144,1

                  0808 30 90

                  CN

                  65,8

                  TR

                  113,5

                  ZZ

                  89,7

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 959/2011 av den 26 september 2011 om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EU) nr 867/2010 för regleringsåret 2010/11

text:
               27.9.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 249/10

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 959/2011
   av den 26 september 2011
   om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EU) nr 867/2010 för regleringsåret 2010/11
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 951/2006 av 30 juni 2006 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 318/2006 för handel med tredjeländer i sockersektorn (2), särskilt artikel 36.2 andra stycket andra meningen, och
   av följande skäl:

               (1)

               De representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vitsocker, råsocker och vissa sockerlösningar för regleringsåret 2010/11 har fastställts genom kommissionens förordning (EU) nr 867/2010 (3). Priserna och tillläggen ändrades senast genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 953/2011 (4).

               (2)

               De uppgifter som kommissionen för närvarande har tillgång till medför att dessa belopp bör ändras i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 951/2006,

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De representativa priser och tilläggsbelopp för import av de produkter som avses i artikel 36 i förordning (EG) nr 951/2006, och som fastställs i förordning (EU) nr 867/2010 för regleringsåret 2010/11, ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 27 september 2011.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 september 2011.

            För kommissionen, på ordförandens vägnar

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 178, 1.7.2006, s. 24.

      (3)  EUT L 259, 1.10.2010, s. 3.

      (4)  EUT L 247, 24.9.2011, s. 13.

      BILAGA

         De ändrade representativa priser och tilläggsbelopp för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 1702 90 95 som gäller från och med den 27 september 2011

                  (EUR)

                  KN-nummer

                  Representativt pris per 100 kg netto av produkten i fråga

                  Tilläggsbelopp per 100 kg netto av produkten i fråga

                  1701 11 10 (1)

                  44,03

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  44,03

                  1,70

                  1701 12 10 (1)

                  44,03

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  44,03

                  1,40

                  1701 91 00 (2)

                  47,04

                  3,36

                  1701 99 10 (2)

                  47,04

                  0,23

                  1701 99 90 (2)

                  47,04

                  0,23

                  1702 90 95 (3)

                  0,47

                  0,23

         (1)  Fastställande för den standardkvalitet som definieras i punkt III i bilaga IV till förordning (EG) nr 1234/2007.

         (2)  Fastställande för den standardkvalitet som definieras i punkt II i bilaga IV till förordning (EG) nr 1234/2007.

         (3)  Fastställande per 1 % sackarosinnehåll.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 285/2012 av den 29 mars 2012 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               30.3.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 92/24

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 285/2012
   av den 29 mars 2012
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 mars 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  CR

                  48,1

                  IL

                  73,5

                  MA

                  53,4

                  TN

                  56,0

                  TR

                  90,6

                  ZZ

                  64,3

                  0707 00 05

                  JO

                  225,1

                  TR

                  149,1

                  ZZ

                  187,1

                  0709 91 00

                  EG

                  76,0

                  ZZ

                  76,0

                  0709 93 10

                  JO

                  225,1

                  MA

                  49,6

                  TR

                  127,5

                  ZZ

                  134,1

                  0805 10 20

                  EG

                  53,1

                  IL

                  85,4

                  MA

                  51,0

                  TN

                  56,9

                  TR

                  64,8

                  ZA

                  45,1

                  ZZ

                  59,4

                  0805 50 10

                  EG

                  69,3

                  MX

                  39,8

                  TR

                  54,9

                  ZZ

                  54,7

                  0808 10 80

                  AR

                  87,2

                  BR

                  86,6

                  CA

                  121,1

                  CL

                  102,1

                  CN

                  87,8

                  MK

                  31,8

                  US

                  171,1

                  UY

                  71,6

                  ZA

                  74,7

                  ZZ

                  92,7

                  0808 30 90

                  AR

                  88,7

                  CL

                  116,8

                  CN

                  54,7

                  ZA

                  93,9

                  ZZ

                  88,5

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 798/2012 av den 4 september 2012 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               5.9.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 239/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 798/2012
   av den 4 september 2012
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 4 september 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MK

                  75,0

                  TR

                  76,8

                  ZZ

                  75,9

                  0707 00 05

                  MK

                  20,0

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  68,2

                  0709 93 10

                  TR

                  111,3

                  ZZ

                  111,3

                  0805 50 10

                  AR

                  87,4

                  CL

                  88,4

                  TR

                  97,0

                  UY

                  84,4

                  ZA

                  95,9

                  ZZ

                  90,6

                  0806 10 10

                  BA

                  56,0

                  CL

                  196,9

                  EG

                  210,9

                  TR

                  133,4

                  ZZ

                  149,3

                  0808 10 80

                  AR

                  114,4

                  BR

                  93,9

                  CL

                  110,2

                  NZ

                  123,3

                  US

                  184,0

                  ZA

                  98,1

                  ZZ

                  120,7

                  0808 30 90

                  CN

                  78,2

                  TR

                  136,6

                  ZA

                  100,7

                  ZZ

                  105,2

                  0809 30

                  TR

                  160,6

                  ZZ

                  160,6

                  0809 40 05

                  BA

                  60,8

                  HR

                  73,9

                  IL

                  81,0

                  XS

                  82,8

                  ZZ

                  74,6

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/526 av den 30 mars 2016 om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Poljički soparnik/Poljički zeljanik/Poljički uljenjak [SGB])

text:
               5.4.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 88/25

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/526
   av den 30 mars 2016
   om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Poljički soparnik/Poljički zeljanik/Poljički uljenjak [SGB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Kroatiens ansökan om registrering av namnet ”Poljički soparnik”/”Poljički zeljanik”/”Poljički uljenjak” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Poljički soparnik”/”Poljički zeljanik”/”Poljički uljenjak” registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Namnet ”Poljički soparnik”/”Poljički zeljanik”/”Poljički uljenjak” (SGB) ska föras in i registret.
   Namnet i första stycket avser en produkt i klass 2.3 Bröd, konditorivaror, konfekt, skorpor och andra bagerivaror enligt bilaga XI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 (3).
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 30 mars 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Phil HOGAN

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT C 358, 30.10.2015, s. 8.

      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 av den 13 juni 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 179, 19.6.2014, s. 36).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2198 av den 27 november 2015 om godkännande av det verksamma ämnet reskalur i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES)

text:
               28.11.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 313/35

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2198
   av den 27 november 2015
   om godkännande av det verksamma ämnet reskalur i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 13.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 tog Österrike den 21 september 2012 emot en ansökan från Ecologia y Protección Agrícola SL om godkännande av det verksamma ämnet reskalur.

               (2)

               I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten Österrike sökanden, de andra medlemsstaterna, kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) den 5 november 2012 att ansökan kan prövas.

               (3)

               Den 3 mars 2014 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen, med en kopia till myndigheten, i vilken det görs en bedömning av om det verksamma ämnet kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (4)

               Myndigheten följde bestämmelserna i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1107/2009. I enlighet med artikel 12.3 i förordning (EG) nr 1107/2009 krävde myndigheten att sökanden skulle lämna kompletterande information till medlemsstaterna, kommissionen och myndigheten. Den rapporterande medlemsstaten lämnade en bedömning av den kompletterande informationen till myndigheten i form av ett uppdaterat utkast till bedömningsrapport i december 2014.

               (5)

               Den 10 februari 2015 meddelade myndigheten sökanden, medlemsstaterna och kommissionen sin slutsats om huruvida det verksamma ämnet reskalur kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 (2). Myndigheten gjorde sin slutsats tillgänglig för allmänheten.

               (6)

               Den 13 juli 2015 lade kommissionen fram granskningsrapporten om reskalur för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder tillsammans med ett utkast till förordning där det föreskrivs att reskalur ska godkännas.

               (7)

               Sökanden gavs möjlighet att lämna synpunkter på granskningsrapporten.

               (8)

               Det har konstaterats att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet, särskilt när det gäller de användningsområden som undersökts och som beskrivs i granskningsrapporten. Dessa kriterier för godkännande anses därför uppfyllda. Reskalur bör därför godkännas.

               (9)

               I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1107/2009 bör bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (3) ändras i enlighet med detta.

               (10)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Godkännande av verksamt ämne
   Det verksamma ämnet reskalur enligt specifikationen i bilaga I godkänns under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
   Artikel 2
   Ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
   Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.
   Artikel 3
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 27 november 2015.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  EFSA Journal, vol. 12(2014):12, artikelnr 3913. Tillgänglig på www.efsa.europa.eu

      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

      BILAGA I

                  Trivialnamn, identifikationsnummer

                  Namn enligt IUPAC

                  Renhetsgrad (1)

                  Datum för godkännande

                  Godkännande till och med

                  Särskilda bestämmelser

                  Reskalur
                  CAS-nr 67601-06-3
                  CIPAC-nr
                  ej tilldelat

                  (3S,6R)-(3S,6S)-6-isopropenyl-3-metyldec-9-en-1-ylacetat

                  ≥ 750 g/kg
                  Förhållandet (3S,6R)/(3S,6S) ska vara 55/45–45/55. Renhetsgraden för varje isomer ska vara 337,5–412,5 g/kg.

                  18 december 2015

                  18 december 2025

                  Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om reskalur, särskilt tilläggen I och II.

         (1)  En detaljerad beskrivning av varje verksamt ämne återfinns i granskningsrapporten för ämnet i fråga.

      BILAGA II
      I del B i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska följande uppgifter läggas till:

                     Trivialnamn, identifikationsnummer

                     Namn enligt IUPAC

                     Renhetsgrad (1)

                     Datum för godkännande

                     Godkännande till och med

                     Särskilda bestämmelser

                     ”92

                     Reskalur
                     CAS-nr 67601-06-3
                     CIPAC-nr
                     ej tilldelat

                     (3S,6R)-(3S,6S)-6-isopropenyl-3-metyldec-9-en-1-ylacetat

                     ≥ 750 g/kg
                     Förhållandet (3S,6R)/(3S,6S) ska vara 55/45–45/55. Renhetsgraden för varje isomer ska vara 337,5–412,5 g/kg.

                     18 december 2015

                     18 december 2025

                     Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om reskalur, särskilt tilläggen I och II.”

         (1)  En detaljerad beskrivning av varje verksamt ämne återfinns i granskningsrapporten för ämnet i fråga.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1898 av den 18 oktober 2017 om införande av vissa namn i registret över garanterade traditionella specialiteter (Półtorak staropolski tradycyjny [GTS], Dwójniak staropolski tradycyjny [GTS], Trójniak staropolski tradycyjny [GTS], Czwórniak staropolski tradycyjny [GTS], Kiełbasa jałowcowa staropolska [GTS], Kiełbasa myśliwska staropolska [GTS] och Olej rydzowy tradycyjny [GTS])

text:
               19.10.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 269/3

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1898
   av den 18 oktober 2017
   om införande av vissa namn i registret över garanterade traditionella specialiteter (Półtorak staropolski tradycyjny [GTS], Dwójniak staropolski tradycyjny [GTS], Trójniak staropolski tradycyjny [GTS], Czwórniak staropolski tradycyjny [GTS], Kiełbasa jałowcowa staropolska [GTS], Kiełbasa myśliwska staropolska [GTS] och Olej rydzowy tradycyjny [GTS])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artiklarna 26 och 52.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 26 i förordning (EU) nr 1151/2012 har Polen förelagt namnen ”Półtorak staropolski tradycyjny”, ”Dwójniak staropolski tradycyjny”, ”Trójniak staropolski tradycyjny”, ”Czwórniak staropolski tradycyjny”, ”Kiełbasa jałowcowa staropolska”, ”Kiełbasa myśliwska staropolska”, ”Olej rydzowy tradycyjny” och ”Kabanosy staropolskie” i syfte att få dem införda i registret över garanterade traditionella specialiteter som föreskrivs i artikel 22 i förordning (EU) nr 1151/2012.

               (2)

               Namnen ”Półtorak”, ”Dwójniak”, ”Trójniak”, ”Czwórniak”, ”Kiełbasa jałowcowa”, ”Kiełbasa myśliwska”, ”Olej rydzowy” och ”Kabanosy” har tidigare registrerats (2) som garanterade traditionella specialiteter utan förbehåll för användning av namnet i enlighet med artikel 13.1 i rådets förordning (EG) nr 509/2006 (3).

               (3)

               Efter det nationella invändningsförfarande som avses i artikel 26.1 andra stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 kompletterades namnen ”Półtorak”, ”Dwójniak”, ”Trójniak” och ”Czwórniak” med termen ”staropolski tradycyjny”, namnen ”Kiełbasa jałowcowa” och ”Kiełbasa myśliwska” kompletterades med termen ”staropolska”, namnet ”Olej rydzowy” kompletterades med termen ”tradycyjny” och namnet ”Kabanosy” kompletterades med termen ”staropolskie”. Genom dessa kompletteringar fastställs namnens traditionella karaktär, i enlighet med artikel 26.1 tredje stycket i förordning (EU) nr 1151/2012.

               (4)

               Kommissionen har granskat de förelagda namnen ”Półtorak staropolski tradycyjny”, ”Dwójniak staropolski tradycyjny”, ”Trójniak staropolski tradycyjny”, ”Czwórniak staropolski tradycyjny”, ”Kiełbasa jałowcowa staropolska”, ”Kiełbasa myśliwska staropolska”, ”Olej rydzowy tradycyjny” och ”Kabanosy staropolskie” och de har sedan offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (4).

               (5)

               Kommissionen har mottagit en invändning gällande registreringen av namnet ”Kabanosy staropolskie”. Om namnet ska registreras beror på resultatet i invändningsförfarandet som genomförs separat.

               (6)

               Eftersom kommissionen inte har mottagit några invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 för några andra namn än ”Kabanosy staropolskie”, bör namnen ”Półtorak staropolski tradycyjny”, ”Dwójniak staropolski tradycyjny”, ”Trójniak staropolski tradycyjny”, ”Czwórniak staropolski tradycyjny”, ”Kiełbasa jałowcowa staropolska”, ”Kiełbasa myśliwska staropolska” och ”Olej rydzowy tradycyjny” föras in i registret och användningen av namnen bör vara förbehållen de aktuella produkterna.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Namnen ”Półtorak staropolski tradycyjny” (GTS), ”Dwójniak staropolski tradycyjny” (GTS), ”Trójniak staropolski tradycyjny” (GTS), ”Czwórniak staropolski tradycyjny” (GTS), ”Kiełbasa jałowcowa staropolska” (GTS), ”Kiełbasa myśliwska staropolska” (GTS) och ”Olej rydzowy tradycyjny” (GTS) ska föras in i registret och användningen av namnen ska vara förbehållen de aktuella produkterna.
   Produktspecifikationen för de garanterade traditionella specialiteterna ”Półtorak”, ”Dwójniak”, ”Trójniak”, ”Czwórniak”, ”Kiełbasa jałowcowa”, ”Kiełbasa myśliwska” och ”Olej rydzowy” ska anses vara den specifikation som avses i artikel 19 i förordning (EU) nr 1151/2012 för de garanterade traditionella specialiteterna ”Półtorak staropolski tradycyjny”, ”Dwójniak staropolski tradycyjny”, ”Trójniak staropolski tradycyjny”, ”Czwórniak staropolski tradycyjny”, ”Kiełbasa jałowcowa staropolska”, ”Kiełbasa myśliwska staropolska” och ”Olej rydzowy tradycyjny” och användningen av namnen ska vara förbehållen dessa produkter.
   Namnen ”Półtorak staropolski tradycyjny”(GTS), ”Dwójniak staropolski tradycyjny”(GTS), ”Trójniak staropolski tradycyjny”(GTS) och ”Czwórniak staropolski tradycyjny”(GTS) avser produkter i klass 1.8 Övriga produkter (kryddor etc.), i bilaga I till fördraget enligt förteckningen i bilaga XI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 (5), Namnen ”Kiełbasa jałowcowa staropolska” (GTS) och ”Kiełbasa myśliwska staropolska” (GTS) avser produkter i klass 1.2 Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.), enligt förteckningen i ovanstående bilaga. Namnet ”Olej rydzowy tradycyjny” (GTS) avser en produkt i klass 1.5 Oljor och fetter (smör, margarin, oljor etc.) enligt förteckningen i samma bilaga.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 18 oktober 2017.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 729/2008 av den 28 juli 2008 om upptagning av vissa benämningar i registret över garanterade traditionella specialiteter (Czwórniak (GTS), Dwójniak (GTS), Półtorak (GTS), Trójniak (GTS)) (EUT L 200, 29.7.2008, s. 6).
   Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 379/2011 av den 18 april 2011 om införande av en beteckning i registret över garanterade traditionella specialiteter (Kiełbasa jałowcowa [GTS]) (EUT L 103, 19.4.2011, s. 2).
   Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 382/2011 av den 18 april 2011 om införande av en beteckning i registret över garanterade traditionella specialiteter (Kiełbasa myśliwska [GTS]) (EUT L 103, 19.4.2011, s. 6).
   Kommissionens förordning (EG) nr 506/2009 av den 15 juni 2009 om införande av en beteckning i registret över garanterade traditionella specialiteter (Olej rydzowy (GTS)) (EUT L 151, 16.6.2009, s. 26).
   Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1044/2011 av den 19 oktober 2011 om införande av en benämning i registret över garanterade traditionella specialiteter (Kabanosy [GTS]) (EUT L 275, 20.10.2011, s. 16).

      (3)  Rådets förordning (EG) nr 509/2006 av den 20 mars 2006 om garanterade traditionella specialiteter av jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 93, 31.3.2006, s. 1). Förordningen har upphört att gälla och har ersatts av förordning (EU) nr 1151/2012.

      (4)  EUT C 188, 27.5.2016, s. 6.

      (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 av den 13 juni 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 179, 19.6.2014, s. 36).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 429/2013 av den 8 maj 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               9.5.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 127/24

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 429/2013
   av den 8 maj 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 8 maj 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  25,2

                  MA

                  61,1

                  TN

                  100,4

                  TR

                  114,4

                  ZZ

                  75,3

                  0707 00 05

                  AL

                  55,3

                  TR

                  130,4

                  ZZ

                  92,9

                  0709 93 10

                  AL

                  78,9

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  108,9

                  0805 10 20

                  EG

                  45,2

                  IL

                  66,3

                  MA

                  52,1

                  TR

                  72,9

                  ZZ

                  59,1

                  0805 50 10

                  TR

                  98,8

                  ZA

                  103,5

                  ZZ

                  101,2

                  0808 10 80

                  AR

                  122,9

                  BR

                  88,9

                  CL

                  122,2

                  CN

                  88,0

                  MK

                  30,3

                  NZ

                  151,1

                  US

                  206,7

                  ZA

                  111,4

                  ZZ

                  115,2

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/219 av den 8 februari 2017 om godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis (DSM 27273) som fodertillsats för avvanda smågrisar och mindre svinarter (innehavare av godkännandet: Chr. Hansen A/S) (Text av betydelse för EES. )

text:
                  9.2.2017

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 34/18

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/219
      av den 8 februari 2017
      om godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis (DSM 27273) som fodertillsats för avvanda smågrisar och mindre svinarter (innehavare av godkännandet: Chr. Hansen A/S)
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden.

                  (2)

                  En ansökan om godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis (DSM 27273) har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (3)

                  Ansökan gäller godkännande av preparatet av Bacillus subtilis (DSM 27273) som fodertillsats i kategorin ”zootekniska tillsatser” för avvanda smågrisar och mindre svinarter.

                  (4)

                  Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 20 oktober 2015 (2) att preparatet av Bacillus subtilis (DSM 27273) under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Myndigheten drog också slutsatsen att preparatet kan förbättra resultaten hos avvanda smågrisar. Denna slutsats kan extrapoleras till avvanda mindre svinarter när tillsatsen ges i samma dos. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (5)

                  Bedömningen av preparatet av Bacillus subtilis (DSM 27273) visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

                  (6)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Preparatet i kategorin ”zootekniska tillsatser” och den funktionella gruppen ”medel som stabiliserar tarmfloran” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats, under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
      Artikel 2
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 8 februari 2017.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

         (2)  EFSA Journal, vol. 13(2015):11, artikelnr 4269.

         BILAGA

                     Tillsatsens identifieringsnummer

                     Namn på innehavaren av godkännandet

                     Tillsats

                     Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                     Djurart eller djurkategori

                     Högsta ålder

                     Lägsta halt

                     Högsta halt

                     Övriga bestämmelser

                     Godkännandet gäller till och med

                     CFU/enheter aktiv substans/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

                        Kategori: zootekniska tillsatser. Funktionell grupp: medel som stabiliserar tarmfloran

                     4b1826

                     Chr. Hansen A/S

                     Bacillus subtilis
                     DSM 27273

                        Tillsatsens sammansättning

                     Preparat av Bacillus subtilis

                     DSM 27273 som innehåller minst 1,6 × 109 CFU/g tillsats
                     Fast form

                        Beskrivning av den aktiva substansen

                     Livsdugliga sporer av Bacillus subtilis

                     DSM 27273

                        Analysmetod
                         (1)

                     Identifiering och räkning av Bacillus subtilis DSM 27273 i fodertillsatsen, förblandningar och foder:

                                 —

                                 Identifiering: Pulsfältsgelelektrofores (PFGE)

                                 —

                                 Räkning: Utstryk på platta med tryptonsojaagar – EN 15784

                     Avvanda smågrisar

                     —

                     4 × 108

                     —

                                 1.

                                 Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringstemperatur, lagringstid och stabilitet vid pelletering.

                                 2.

                                 För användning till avvanda smågrisar upp till 35 kg kroppsvikt.
                                 För användare av tillsatsen och förblandningar ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker som kan uppstå vid dess användning. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive andningsskydd, ögonskydd och hudskydd.

                     1 mars 2027

                     Avvanda mindre svinarter

                     —

                     4 × 108

            (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/195 av den 3 februari 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för flera verksamma ämnen som anges i del B i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 (moderniseringsprogram AIR IV) (Text av betydelse för EES. )

text:
               4.2.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 31/21

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/195
   av den 3 februari 2017
   om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för flera verksamma ämnen som anges i del B i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 (moderniseringsprogram AIR IV)
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   Med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 17 första stycket, och
   av följande skäl:

               (1)

               I del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (2) anges de verksamma ämnen som anses ha blivit godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009. I del B i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 anges de verksamma ämnen som har godkänts enligt förordning (EG) nr 1107/2009.

               (2)

               Ansökningar om förnyelse av godkännandena av de verksamma ämnen som omfattas av denna förordning har lämnats in i enlighet med förordning (EU) nr 844/2012 (3). Godkännandet för de ämnena kan dock löpa ut utan sökandens förskyllan innan ett beslut om förnyat godkännande har fattats. Godkännandeperioderna måste därför förlängas i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (3)

               På grund av den tid och de resurser som krävs för att man ska kunna bedöma ansökningarna om förnyade godkännanden av ett så stort antal verksamma ämnen vars godkännanden löper ut mellan 2019 och 2021 infördes ett arbetsprogram genom kommissionens genomförandebeslut C(2016) 6104 (4) genom vilket likartade verksamma ämnen förs samman och prioriteringar fastställs på grundval av säkerhetshänsyn till människors och djurs hälsa eller miljön i enlighet med artikel 18 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (4)

               Förmodade lågriskämnen bör prioriteras i enlighet med genomförandebeslut C(2016) 6104. Godkännandet av dessa ämnen bör därför förlängas med en så kort period som möjligt. Med hänsyn till fördelningen av ansvar och arbete mellan föredragande och medföredragande medlemsstaterna samt tillgängliga resurser som behövs för bedömning och för beslutsprocessen bör den perioden vara ett år för de verksamma ämnena aluminiumammoniumsulfat, aluminiumsilikat, blodmjöl, kalciumkarbonat, koldioxid, extrakt av teträd, restprodukter från destillering av fett, fettsyror C7–C20, vitlöksextrakt, gibberellinsyra, gibberellin, hydrolyserade proteiner, järnsulfat, kiselgur (diatoméjord), pepparextrakt, växtoljor/raps- och rybsfröolja, kaliumvätekarbonat, kvartssand, fiskolja, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck, natriumaluminiumsilikat, fjärilsferomoner med raka kolkedjor och urea.

               (5)

               För verksamma ämnen som inte hör till de prioriterade kategorier enligt genomförandebeslut C(2016) 6104 bör godkännandeperioden förlängas med två eller tre år med hänsyn till nuvarande sista giltighetsdag, det faktum att kompletterande dokumentation för ett verksamt ämne enligt artikel 6.3 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 ska lämnas in senast 30 månader innan godkännandet löper ut, behovet av en balanserad fördelning av ansvar och arbete mellan föredragande eller medföredragande medlemsstater och tillgängliga resurser som behövs för bedömning och för beslutsprocessen. Det är därför lämpligt att förlänga godkännandeperioderna för bifentrin, cymoxanil och metazaklor med två år och att förlänga godkännandeperioderna för de verksamma ämnena 2,5-diklorbensoesyrametylester, ättiksyra, aklonifen, aluminiumfosfid, kalciumkarbid, kalciumfosfid, denatoniumbensoat, dodemorf, etylen, imidakloprid, magnesiumfosfid, metamitron, växtoljor/citronellaolja, växtoljor/nejlikolja, växtoljor/grönmyntaolja, pyretriner och sulkotrion, med tre år.

               (6)

               Med tanke på syftet med artikel 17 första stycket i förordning (EG) nr 1107/2009 kommer kommissionen, när det gäller de fall där ingen kompletterande dokumentation i enlighet med genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 lämnats in senast 30 månader innan respektive godkännande löper ut enligt bilagan till den här förordningen, att fastställa det datum då godkännandet löper ut till samma datum som det datum som gällde före den här förordningen eller så snart som möjligt därefter.

               (7)

               Med tanke på syftet med artikel 17 första stycket i förordning (EG) nr 1107/2009 kommer kommissionen, när det gäller de fall där den kommer att anta en förordning om att inte förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen på grund av att kriterierna för godkännandet inte är uppfyllda, att fastställa det datum då godkännandet löper ut till samma datum som det datum som gällde före den här förordningen eller till det datum då förordningen om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet träder i kraft, beroende på vilken tidpunkt som infaller senast. När det gäller de fall där kommissionen kommer att anta en förordning om att förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen, kommer kommissionen att sträva efter att, med hänsyn till omständigheterna, fastställa tidigast möjliga tillämpningsdatum.

               (8)

               Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (9)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 3 februari 2017.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

      (4)  Kommissionens genomförandebeslut av den 28 september 2016 om inrättande av ett arbetsprogram för bedömning av ansökningar om förnyade godkännanden av verksamma ämnen vars godkännanden löper ut 2019, 2020 och 2021 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (EUT C 357, 29.9.2016, s. 9).

      BILAGA
      Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:

                  A)

                  Del A ska ändras på följande sätt:

                              (1)

                              På rad 215 för ämnet aklonifen ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                              (2)

                              På rad 216 för ämnet imidakloprid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                              (3)

                              På rad 217 för ämnet metazaklor ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2021”.

                              (4)

                              På rad 218 för ämnet ättiksyra ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (5)

                              På rad 219 för ämnet aluminiumammoniumsulfat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (6)

                              På rad 220 för ämnet aluminiumsilikat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (7)

                              På rad 222 för ämnet blodmjöl ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (8)

                              På rad 223 för ämnet kalciumkarbid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (9)

                              På rad 224 för ämnet kalciumkarbonat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (10)

                              På rad 225 för ämnet koldioxid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (11)

                              På rad 226 för ämnet denatoniumbensoat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (12)

                              På rad 227 för ämnet eten ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (13)

                              På rad 228 för ämnet extrakt av teträd ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (14)

                              På rad 229 för ämnet restprodukter från destillering av fett ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (15)

                              På rad 230 för ämnet fettsyror C7–C20 ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (16)

                              På rad 231 för ämnet vitlöksextrakt ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (17)

                              På rad 232 för ämnet gibberellinsyra ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (18)

                              På rad 233 för ämnet gibberellin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (19)

                              På rad 234 för ämnet hydrolyserade proteiner ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (20)

                              På rad 235 för ämnet järnsulfat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (21)

                              På rad 236 för ämnet kiselgur (diatoméjord) ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (22)

                              På rad 239 för ämnet pepparextrakt ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (23)

                              På rad 240 för ämnet växtoljor/citronellaolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (24)

                              På rad 241 för ämnet växtoljor/nejlikolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (25)

                              På rad 242 för ämnet växtoljor/raps- och rybsfröolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (26)

                              På rad 243 för ämnet växtoljor/grönmyntaolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (27)

                              På rad 244 för ämnet kaliumvätekarbonat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (28)

                              På rad 246 för ämnet pyretriner ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (29)

                              På rad 247 för ämnet kvartssand ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (30)

                              På rad 248 för ämnet fiskolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (31)

                              På rad 249 för ämnet repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (32)

                              På rad 250 för ämnet repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (33)

                              På rad 251 för ämnet repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (34)

                              På rad 253 för ämnet natriumaluminiumsilikat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (35)

                              På rad 255 för ämnet fjärilsferomoner med raka kolkedjor ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (36)

                              På rad 257 för ämnet urea ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2020”.

                              (37)

                              På rad 260 för ämnet aluminiumfosfid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (38)

                              På rad 261 för ämnet kalciumfosfid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (39)

                              På rad 262 för ämnet magnesiumfosfid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (40)

                              På rad 263 för ämnet cymoxanil ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2021”.

                              (41)

                              På rad 264 för ämnet dodemorf ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (42)

                              På rad 265 för ämnet 2,5-diklorbensoesyra-metylester ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (43)

                              På rad 266 för ämnet metamitron ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                              (44)

                              På rad 267 för ämnet sulkotrion ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                  B)

                  I del B på rad 23 för ämnet bifentrin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2021”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 683/2013 av den 17 juli 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               18.7.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 195/20

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 683/2013
   av den 17 juli 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 17 juli 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MK

                  18,5

                  ZZ

                  18,5

                  0707 00 05

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  105,8

                  0709 93 10

                  MA

                  60,4

                  TR

                  133,2

                  ZZ

                  96,8

                  0805 50 10

                  AR

                  80,6

                  CL

                  81,7

                  TR

                  70,0

                  UY

                  78,3

                  ZA

                  93,6

                  ZZ

                  80,8

                  0808 10 80

                  AR

                  148,8

                  BR

                  112,7

                  CL

                  128,9

                  CN

                  95,9

                  NZ

                  143,3

                  US

                  157,7

                  ZA

                  123,1

                  ZZ

                  130,1

                  0808 30 90

                  AR

                  127,0

                  CL

                  140,0

                  CN

                  70,6

                  NZ

                  159,4

                  TR

                  174,5

                  ZA

                  133,8

                  ZZ

                  134,2

                  0809 10 00

                  TR

                  191,0

                  ZZ

                  191,0

                  0809 29 00

                  TR

                  328,0

                  ZZ

                  328,0

                  0809 30

                  TR

                  184,5

                  ZZ

                  184,5

                  0809 40 05

                  BA

                  137,2

                  MK

                  99,6

                  XS

                  103,8

                  ZZ

                  113,5

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 226/2011 av den 7 mars 2011 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               8.3.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 61/5

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 226/2011
   av den 7 mars 2011
   om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1580/2007 av den 21 december 2007 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordningar (EG) nr 2200/96, (EG) nr 2201/96 och (EG) nr 1182/2007 avseende sektorn för frukt och grönsaker (2), särskilt artikel 138.1, och
   av följande skäl:
   I förordning (EG) nr 1580/2007 anges som tillämpning av resultaten av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärdena vid import från tredje land för de produkter och de perioder som anges i bilaga XV, del A till den förordningen.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonvärden vid import som avses i artikel 138 i förordning (EG) nr 1580/2007 ska fastställas i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 8 mars 2011.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 7 mars 2011.

            För kommissionen, på ordförandens vägnar

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 350, 31.12.2007, s. 1.

      BILAGA
      Fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (EUR/100 kg)

                  KN-nr

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonvärde vid import

                  0702 00 00

                  IL

                  122,2

                  MA

                  45,1

                  TN

                  115,9

                  TR

                  93,9

                  ZZ

                  94,3

                  0707 00 05

                  TR

                  162,5

                  ZZ

                  162,5

                  0709 90 70

                  MA

                  32,9

                  TR

                  93,3

                  ZZ

                  63,1

                  0805 10 20

                  EG

                  55,8

                  IL

                  78,1

                  MA

                  57,1

                  TN

                  43,4

                  TR

                  65,8

                  ZA

                  37,9

                  ZZ

                  56,4

                  0805 50 10

                  EG

                  42,1

                  MA

                  45,9

                  TR

                  41,4

                  ZZ

                  43,1

                  0808 10 80

                  CA

                  99,3

                  CL

                  90,0

                  CN

                  75,4

                  MK

                  54,8

                  US

                  128,9

                  ZZ

                  89,7

                  0808 20 50

                  AR

                  89,0

                  CL

                  107,3

                  CN

                  54,8

                  US

                  79,9

                  ZA

                  94,0

                  ZZ

                  85,0

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ”ZZ” betecknar ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 130/2014 av den 10 februari 2014 om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för en beteckning som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Selles-sur-Cher [SUB])

text:
               12.2.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 41/1

      KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 130/2014
   av den 10 februari 2014
   om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för en beteckning som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Selles-sur-Cher [SUB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i kommissionens förordning (EG) nr 1151/2012 granskat Frankrikes ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade geografiska beteckningen ”Selles-sur-Cher” vilken registrerades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 (2).

               (2)

               Eftersom den aktuella ändringen inte utgör en mindre ändring i den mening som avses i artikel 53.2 i förordning (EU) nr 1151/2012 har kommissionen i enlighet med artikel 50.2 a i samma förordning offentliggjort ansökan om ändring i Europeiska unionens officiella tidning
                   (3).

               (3)

               Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen, och därför bör ändringen godkännas.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den ändring av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande den beteckning som anges i bilagan till denna förordning godkänns.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 10 februari 2014.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Dacian CIOLOȘ

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 343, 14.12 2012, s. 1.

      (2)  EGT L 148, 21.6.1996, s. 1.

      (3)  EUT C 179, 25.6.2013, s. 33.

      BILAGA
      Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

         Klass 1.3   Ost

      FRANKRIKE
      Selles-sur-Cher (SUB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/20 av den 5 januari 2015 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

text:
               8.1.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 4/7

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/20
   av den 5 januari 2015
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:

               (1)

               För att säkerställa enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.

               (2)

               Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.

               (3)

               Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen.

               (4)

               Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 (2). Denna period bör vara tre månader.

               (5)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader från det datum då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 5 januari 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Heinz ZOUREK

            Generaldirektör för skatter och tullar

      (1)  EUT L 256, 7.9.1987, s. 1.

      (2)  Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, 19.10.1992, s. 1).

      BILAGA

                  Varubeskrivning

                  Klassificering
                  (KN-kod)

                  Skäl

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  En elektronisk apparat (så kallad mediaserver) med ett inbyggt flashminne på 2 TB, en hårddisk med lagringskapaciteten 4 TB och en MPEG-processor för olika video-, bild- och ljudformat.
                  Apparaten är försedd med, bland annat, följande gränssnitt:

                              —

                              två 1Gbe (Gigabit ethernet) copper ingest ports (portar för överföring av medier), som används för mottagning,

                              —

                              två 10Gbe av SFP typ (Small Form-factor Pluggable) direktuppspelningsportar, används för överföring,

                              —

                              två 1Gbe kopparstyrportar för hantering av apparaten,

                              —

                              två USB-portar.

                        Apparaten använder följande medier:

                              —

                              MPEG- 2 TS och MPEG-4 (H. 264).

                              —

                              Variable Bitrate (VBR) och Constant Bitrate (CBR).

                              —

                              Högupplösning (HD) och standardupplösning (SD).

                        Apparaten kan ge upp till 2 500 direktsuppspelningar med en hastighet på 3,75 Mbps.
                  Apparaten används av kabel- eller internet-tv-leverantörer för distribution av multimedieprodukter som görs på begäran till konsumenter.
                  Multimedieprodukter, såsom videosekvenser, bilder, data och ljud utbyts (tas emot och överförs) bland medieservrar och installeras i leverantörernas nätverk. Apparaten registrerar mottaget innehåll och överför det på begäran via OTT (Over the Top Technology) direktuppspelning till kundernas terminalutrustning, t.ex. TV-apparater, maskiner för automatisk databehandling, spelkonsoler eller mobiltelefoner.

                  8525 60 00

                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 c och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8525 och 8525 60 00.
                  Apparaten är konstruerad för att utföra två eller flera alternativa funktioner (telekommunikation i KN-nummer 8517, videoinspelning eller återgivning i KN-nummer 8521 och överföring i KN-nummer 8525). Det är inte möjligt att avgöra vilken som är apparatens huvudsakliga funktion i enlighet med not 3 till avdelning XVI, eftersom samtliga funktioner är lika viktiga för användningen av apparaten. Följaktligen ska klassificering göras enligt det KN-nummer som kommer sist numeriskt bland de nummer som skäligen kan komma i fråga. Klassificering enligt KN-nummer 8517 eller 8521 är därför utesluten.
                  Eftersom apparaten inte bara kan överföra, utan även ta emot, inom leverantörens nät, videoinnehåll (televisionssignaler) från andra mediaservrar, är klassificeringen enligt undernummer 8525 50 00 utesluten.
                  Apparaten ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8525 60 00 som apparater för sändning, med inbyggd utrustning för mottagning.