title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 308/2014 av den 20 mars 2014 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Almendra de Mallorca/Almendra Mallorquina/Ametlla de Mallorca/Ametlla Mallorquina [SGB])

text:
               27.3.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 91/7

      KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 308/2014
   av den 20 mars 2014
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Almendra de Mallorca/Almendra Mallorquina/Ametlla de Mallorca/Ametlla Mallorquina [SGB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Spaniens ansökan om registrering av beteckningen ”Almendra de Mallorca”/”Almendra Mallorquina”/”Ametlla de Mallorca”/”Ametlla Mallorquina” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör beteckningen ”Almendra de Mallorca”/”Almendra Mallorquina”/”Ametlla de Mallorca”/”Ametlla Mallorquina” registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 mars 2014.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Dacian CIOLOȘ

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT C 317, 31.10.2013, s. 8.

      BILAGA
      Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

         Klass 1.6   Frukt, grönsaker och spannmål, bearbetade eller obearbetade

      SPANIEN
      Almendra de Mallorca/Almendra Mallorquina/Ametlla de Mallorca/Ametlla Mallorquina (SGB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2130 av den 5 december 2016 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               6.12.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 331/4

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2130
   av den 5 december 2016
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 5 december 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  CL

                  115,2

                  MA

                  94,0

                  TN

                  200,0

                  TR

                  114,6

                  ZZ

                  131,0

                  0707 00 05

                  EG

                  191,7

                  MA

                  59,0

                  TR

                  159,4

                  ZZ

                  136,7

                  0709 93 10

                  MA

                  99,7

                  TR

                  157,5

                  ZZ

                  128,6

                  0805 10 20

                  TR

                  57,5

                  UY

                  62,9

                  ZA

                  59,7

                  ZZ

                  60,0

                  0805 20 10

                  MA

                  67,4

                  TR

                  71,7

                  ZZ

                  69,6

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  JM

                  114,6

                  PE

                  95,4

                  TR

                  80,9

                  ZZ

                  97,0

                  0805 50 10

                  TR

                  81,8

                  ZZ

                  81,8

                  0808 10 80

                  US

                  100,7

                  ZA

                  172,3

                  ZZ

                  136,5

                  0808 30 90

                  CN

                  106,3

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  116,6

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1526 av den 6 september 2017 om att inte godkänna det verksamma ämnet betacypermetrin i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (Text av betydelse för EES. )

text:
               7.9.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 231/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1526
   av den 6 september 2017
   om att inte godkänna det verksamma ämnet betacypermetrin i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 13.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Vad gäller förfarandet och villkoren för godkännande ska rådets direktiv 91/414/EEG (2) i enlighet med artikel 80.1 a i förordning (EG) nr 1107/2009 tillämpas på verksamma ämnen för vilka ett beslut har antagits i enlighet med artikel 6.3 i det direktivet före den 14 juni 2011. För betacypermetrin uppfylls villkoren i artikel 80.1 a i förordning (EG) nr 1107/2009 genom kommissionens genomförandebeslut 2011/266/EU (3).

               (2)

               I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG tog Förenade kungariket den 13 november 2009 emot en ansökan från Cerexagri SAS om upptagande av det verksamma ämnet betacypermetrin i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Genom genomförandebeslut 2011/266/EU bekräftades att dokumentationen var fullständig, dvs. att den i princip kunde anses uppfylla uppgiftskraven i bilagorna II och III till direktiv 91/414/EEG.

               (3)

               Effekterna av detta verksamma ämne på människors och djurs hälsa och på miljön har bedömts i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i direktiv 91/414/EEG för de användningsområden som sökanden har föreslagit. Den rapporterande medlemsstaten överlämnade ett utkast till bedömningsrapport den 4 april 2013.

               (4)

               Utkastet till bedömningsrapport granskades av medlemsstaterna och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten). Myndigheten lade fram sin slutsats om riskbedömningen av bekämpningsmedel med det verksamma ämnet betacypermetrin (4) för kommissionen den 27 maj 2014. Myndigheten konstaterade att för de bedömda användningsområdena för betacypermetrin är risken stor för vattenlevande organismer, bin och leddjur som inte är målarter. Dessutom kunde riskbedömningen för marklevande och vattenlevande organismer och exponeringsbedömningen för grundvatten inte avslutas eftersom otillräckliga uppgifter lämnats om hur cyklopropylringen i betacypermetin sprids och fördelas. Dessutom saknades uppgifter om metabolism hos husdjur som behövs för att bekräfta resthaltsdefinitionen för animaliska produkter samt uppgifter om toxicitetsprofilen för metaboliten PBA och dess relevans för bedömningen av risken för konsumenter.

               (5)

               Det var således inte möjligt att på grundval av tillgängliga uppgifter avgöra om betacypermetin uppfyller kraven för upptagande i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.

               (6)

               Kommissionen uppmanade sökanden att inkomma med synpunkter på myndighetens slutsats. I enlighet med artikel 9 i kommissionens förordning (EU) nr 188/2011 (5) uppmanade kommissionen dessutom sökanden att inkomma med synpunkter på utkastet till granskningsrapport. Sökanden lämnade synpunkter som har granskats omsorgsfullt.

               (7)

               Trots de argument som sökanden lade fram kunde de farhågor som anges i skäl 4 inte avföras. Följaktligen har det inte kunnat visas att växtskyddsmedel som innehåller betacypermetin under föreslagna användningsvillkor i allmänhet kan antas uppfylla kraven i artikel 5.1 a och b i direktiv 91/414/EEG.

               (8)

               Betacypermetin bör därför inte godkännas i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (9)

               Den här förordningen hindrar inte att sökanden lämnar in en ny ansökan om betacypermetin i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (10)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Avslag på ansökan om godkännande av verksamt ämne
   Det verksamma ämnet betacypermetin godkänns inte.
   Artikel 2
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 6 september 2017.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, 19.8.1991, s. 1).

      (3)  Kommissionens genomförandebeslut 2011/266/EU av den 2 maj 2011 om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av betacypermetrin, eugenol, geraniol och tymol i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 114, 4.5.2011, s. 3).

      (4)  ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance beta-cypermethrin”, EFSA Journal, vol. 12(2014):6, artikelnr 3717, 90 s., doi:10.2903/j.efsa.2014.3717.

      (5)  Kommissionens förordning (EU) nr 188/2011 av den 25 februari 2011 om genomförandebestämmelser för rådets direktiv 91/414/EEG rörande förfarandet för bedömning av verksamma ämnen som inte salufördes två år efter datum för anmälan av det direktivet (EUT L 53, 26.2.2011, s. 51).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 90/2013 av den 31 januari 2013 om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som skall gälla från och med den 1 februari 2013

text:
               1.2.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 32/13

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 90/2013
   av den 31 januari 2013
   om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som skall gälla från och med den 1 februari 2013
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EU) nr 642/2010 av den 20 juli 2010 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad avser importtullarna inom spannmålssektorn (2), särskilt artikel 2.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 136.1 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska importtullen för produkter som omfattas av KN-numren 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (vanligt vete, för utsäde), ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet, av annat slag än för utsäde), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 samt 1007 90 00 motsvara det interventionspris som gäller för sådana produkter vid import och ökas med 55 % minus det cif-importpris som gäller för sändningen i fråga. Denna tull får dock inte vara högre än tullsatsen i Gemensamma tulltaxan.

               (2)

               För beräkning av den importtull som avses i artikel 136.1 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska enligt punkt 2 i den artikeln representativa cif-importpriser upprättas regelbundet för produkterna i fråga.

               (3)

               Enligt artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010 ska importtullen för produkter som omfattas av KN-numren 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (vanligt vete, för utsäde), ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet, av annat slag än för utsäde), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 samt 1007 90 00 beräknas på det dagliga representativa cif-importpris som fastställs på det sätt som anges i artikel 5 i den förordningen.

               (4)

               De importtullar bör fastställas som ska gälla från och med den 1 februari 2013 och som ska tillämpas till dess att ett nytt fastställande träder i kraft.

               (5)

               Den här förordningen bör träda i kraft samma dag som den offentliggörs, eftersom denna åtgärd måste tillämpas fortast möjligt efter det att uppdaterade uppgifter har tillhandahållits.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Inom den spannmålssektor som avses i artikel 136.1 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska från och med den 1 februari 2013 de importtullar gälla som fastställs i bilaga I till den här förordningen och på grundval av beräkningsgrunderna i bilaga II.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 31 januari 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 187, 21.7.2010, s. 5.

      BILAGA I

         Importtullar från och med den 1 februari 2013 för de produkter som avses i artikel 136.1 i förordning (EG) nr 1234/2007

                  KN-nummer

                  Varuslag

                  Importtull (1)

                  (EUR/t)

                  1001 19 00
                  1001 11 00

                  Durumvete av hög kvalitet

                  0,00

                  av medelhög kvalitet

                  0,00

                  av låg kvalitet

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  Vanligt vete, för utsäde

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  Vanligt vete av hög kvalitet, av annat slag än för utsäde

                  0,00

                  1002 10 00
                  1002 90 00

                  Råg

                  0,00

                  1005 10 90

                  Utsädesmajs annan än hybridmajs

                  0,00

                  1005 90 00

                  Majs av annat slag än för utsäde (2)

                  0,00

                  1007 10 90
                  1007 90 00

                  Sorghum av andra slag än hybrider för utsäde

                  0,00

         (1)  Enligt artikel 2.4 i förordning (EU) nr 642/2010 ska importtullen sätta ned med

                  —

                  3 euro/ton om lossningshamnen i unionen ligger vid Medelhavet (bortom Gibraltarsundet) eller vid Svarta havet och varorna anländer från Atlanten eller via Suez-kanalen,

                  —

                  2 euro/ton om lossningshamnen i unionen ligger i Danmark, Estland, Irland, Lettland, Litauen, Polen, Finland, Sverige, Förenade kungariket eller vid atlantkusten på den iberiska halvön och varorna anländer från Atlanten.

         (2)  Om villkoren i artikel 3 i förordning (EU) nr 642/2010 är uppfyllda, har importören rätt till en schablonmässig minskning med 24 euro/ton.

      BILAGA II

         Beräkningsgrunder för importtullarna enligt bilaga I

      16.1.2013-30.1.2013

                  1.

                  Medelvärden under referensperioden enligt artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Vanligt vete (1)

                              Majs

                              Durumvete, hög kvalitet

                              Durumvete, medelhög kvalitet (2)

                              Durumvete, låg kvalitet (3)

                              Börs

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Börsnotering

                              251,63

                              214,02

                              —

                              —

                              —

                              Fob-pris USA

                              —

                              —

                              296,41

                              286,41

                              266,41

                              Tillägg för Mexikanska golfen

                              73,66

                              15,71

                              —

                              —

                              —

                              Tillägg för Stora sjöarna

                              —

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Medelvärden under referensperioden enligt artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010:

                              Fraktkostnad: Mexikanska golfen–Rotterdam

                              14,53 EUR/t

                              Fraktkostnad: Stora sjöarna–Rotterdam

                              — EUR/t

         (1)  Bidrag med 14 euro/ton ingår (artikel 5.3 i förordning (EU) nr 642/2010).

         (2)  Avdrag med 10 euro/ton (artikel 5.3 i förordning (EU) nr 642/2010).

         (3)  Avdrag med 30 euro/ton (artikel 5.3 i förordning (EU) nr 642/2010).


title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2016/1984 av den 14 november 2016 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

text:
               14.11.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               LI 305/1

         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1984
   av den 14 november 2016
   om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011 (1), särskilt artikel 32.1,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:

               (1)

               Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012.

               (2)

               Med tanke på den förvärrade situationen i Syrien bör 18 personer läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.

               (3)

               Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 november 2016.

            På rådets vägnar

         F. MOGHERINI

            Ordförande

      (1)  EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.

      BILAGA
      Följande personer ska läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012:

         Förteckning över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artiklarna 14, 15.1 a och 15.1a

      A.   Personer

                  Namn

                  Identifieringsuppgifter

                  Skäl

                  Datum för uppförande

                  ”217.

                  Atef Naddaf

                  Födelsedatum: 1956
                  Födelseort: Provinsen Damaskus

                  Minister för högre utbildning. Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  218.

                  Hussein Makhlouf (alias Makhluf)

                  Födelsedatum: 1964
                  Födelseort: Lattakia (Latakia)
                  Före detta guvernör i provinsen Damaskus

                  Minister för lokal förvaltning.
                  Utnämnd i juli 2016.
                  Kusin till Rami Makhlouf.

                  14.11.2016

                  219.

                  Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer)

                  Födelsedatum: 1962.
                  Födelseort: Tartous (Tartus)

                  Kommunikations- och teknikminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  220.

                  Ali Ghanem

                  Födelsedatum: 1963
                  Födelseort: Damascus (Damaskus)

                  Petroleum- och mineralresursminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  221.

                  Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman)

                  Födelsedatum: 1966
                  Födelseort: Damascus (Damaskus)

                  Informationsminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  222.

                  Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad)

                  Födelsedatum: 1961
                  Födelseort: Lattakia (Latakia)

                  Kulturminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  223.

                  Ali Hamoud (alias Hammoud)

                  Födelsedatum: 1964
                  Födelseort: Tartous (Tartus)

                  Transportminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  224.

                  Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli

                  Födelseort: Damascus (Damaskus)

                  Elektricitetsminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  225.

                  Maamoun Hamdan

                  Födelsedatum: 1958
                  Födelseort: Damascus (Damaskus).

                  Finansminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  226.

                  Nabil al-Hasan (alias al-Hassan)

                  Födelsedatum: 1963
                  Födelseort: Aleppo

                  Minister för vattenresurser.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  227.

                  Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)

                  Födelsedatum: 1947

                  Industriminister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  228.

                  Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi)

                  Födelsedatum: 1962
                  Födelseort: Damascus (Damaskus)

                  Minister för inrikeshandel och konsumentskydd.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  229.

                  Abdullah Abdullah

                  Födelsedatum: 1956

                  Biträdande minister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  230.

                  Salwa Abdullah

                  Födelsedatum: 1953
                  Födelseort: Quneitra (al-Qunaytira)

                  Biträdande minister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  231.

                  Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad)

                  Födelsedatum: 1954
                  Födelseort: Habran village (provinsen al-Suwayda)

                  Biträdande minister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  232.

                  Wafiqa Hosni

                  Födelsedatum: 1952
                  Födelseort: Damascus (Damaskus)

                  Biträdande minister.
                  Utnämnd i juli 2016.

                  14.11.2016

                  233.

                  Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri)

                  Födelsedatum: 1963
                  Födelseort: Damascus (Damaskus)

                  Socialminister (sedan augusti 2015)

                  14.11.2016

                  234.

                  Duraid Durgham

                  Chef för Syriens centralbank.
                  Ansvarig för att ha gett ekonomiskt och finansiellt stöd till den syriska regimen genom sin befattning som chef för Syriens centralbank; som också är uppförd på förteckningen

                  14.11.2016”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 756/2013 av den 6 augusti 2013 om ändring av förordning (EG) nr 657/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 i fråga om gemenskapsstöd för utdelning av mjölk och vissa mjölkprodukter till skolelever

text:
               7.8.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 211/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 756/2013
   av den 6 augusti 2013
   om ändring av förordning (EG) nr 657/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 i fråga om gemenskapsstöd för utdelning av mjölk och vissa mjölkprodukter till skolelever
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 102 jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:

               (1)

               I kommissionens förordning (EG) nr 657/2008 (2) fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller unionsstöd för utdelning av vissa mjölkprodukter till skolelever i enlighet med artikel 102 i den förordningen. För att förbättra den administrativa och ekonomiska förvaltningen av skolmjölksordningen bör vissa bestämmelser förtydligas.

               (2)

               Enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 657/2008 kan ansökningar om utbetalning av stöd omfatta perioder av en till sju månader. Det bör preciseras att varje sådan period bör ligga inom ett läsår som löper under perioden 1 augusti–31 juli.

               (3)

               Enligt artikel 15.4 i förordning (EG) nr 657/2008 ska kontroller på plats utföras under perioden 1 augusti–31 juli och omfatta en period på minst de 12 föregående månaderna. För att göra kontrollerna effektivare bör den tidrymd då kontrollerna på plats ska utföras omfatta det läsår (1 augusti–31 juli) som kontrollerna avser och de följande tolv månaderna, och medlemsstaterna bör själva få bestämma när under denna tidrymd kontrollerna utförs. Kontrollerna på plats bör dock täcka en period på minst fyra månader av det aktuella läsåret. Tidsfrister för när kontrollerna på plats och kontrollrapporterna ska ha slutförts bör också fastställas.

               (4)

               För att ta hänsyn till de tidsfrister för kontroller på plats som fastställs i denna förordning bör tidsfristen för att lämna uppgifter enligt artikel 17.1 i förordning (EG) nr 657/2008 ändras. Det är dessutom nödvändigt att klargöra att de anmälningar som avses i den artikeln hänför sig till de produkter som distribuerats under det aktuella läsåret från 1 augusti till 31 juli.

               (5)

               För att bedöma hur många barn som deltar i skolmjölksordningen bör det föreskrivas att ytterligare uppgifter ska lämnas i enlighet med artikel 17.2 i förordning (EG) nr 657/2008.

               (6)

               Förordning (EG) nr 657/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (7)

               De nya reglerna bör vara tillämpliga från och med det läsår som börjar den 1 augusti 2013.

               (8)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förordning (EG) nr 657/2008 ska ändras på följande sätt:

               1.

               I artikel 11 ska punkt 2 ersättas med följande:
               ”2.   Medlemsstaten ska fastställa hur ofta ansökan om utbetalningar av stöd ska lämnas in. Ansökningarna kan omfatta perioder av en till sju månader under ett läsår (1 augusti–31 juli).”

               2.

               Artikel 15 ska ändras på följande sätt:

                           a)

                           Punkt 4 ska ersättas med följande:
                           ”4.   Kontroller på plats ska utföras under det läsår (1 augusti–31 juli) som kontrollerna avser (period N) eller under de följande tolv månaderna (period N + 1), eller under båda perioderna.
                           Kontroller på plats ska omfatta en period av minst fyra månader av det läsår som kontrollerna avser (period N).
                           Varje kontroll på plats ska anses vara avslutad när den tillhörande kontrollrapport som avses i punkt 8 finns tillgänglig.”

                           b)

                           I punkt 8 ska följande stycke läggas till:
                           ”Alla kontrollrapporter ska vara avslutade senast 12 månader efter utgången av det läsår (1 augusti–31 juli) som respektive kontroll på plats avser (period N + 1).”

               3.

               Artikel 17 ska ändras på följande sätt:

                           a)

                           I punkt 1 ska inledningsfrasen ersättas med följande:
                           ”1.   Senast den 31 oktober varje år ska medlemsstaterna till kommissionen lämna följande uppgifter om de produkter som distribuerats under det läsår (1 augusti–31 juli) som löpte ut under det föregående kalenderåret, uppdelade per sökande enligt artikel 6 i denna förordning:”

                           b)

                           Följande led ska läggas till i punkt 2:

                                       ”f)

                                       det ungefärliga antalet barn med regelbunden skolgång i alla skolor som deltar i skolmjölksordningen,

                                       g)

                                       det ungefärliga antalet barn som kan komma i fråga för skolmjölksordningen.”

         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med läsåret 1 augusti 2013–31 juli 2014.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 6 augusti 2013.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 183, 11.7.2008, s. 17.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 999/2013 av den 17 oktober 2013 om utfärdande av importlicenser och tilldelning av importrättigheter för ansökningar som lämnades in under de första sju dagarna i oktober 2013 inom ramen för de tullkvoter för fjäderfäkött som öppnades genom förordning (EG) nr 616/2007

text:
               18.10.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 277/7

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 999/2013
   av den 17 oktober 2013
   om utfärdande av importlicenser och tilldelning av importrättigheter för ansökningar som lämnades in under de första sju dagarna i oktober 2013 inom ramen för de tullkvoter för fjäderfäkött som öppnades genom förordning (EG) nr 616/2007
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser (2), särskilt artikel 7.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom kommissionens förordning (EG) nr 616/2007 (3) öppnades tullkvoter för import av fjäderfäkött med ursprung i Brasilien, Thailand och andra tredjeländer.

               (2)

               De ansökningar om importlicenser som lämnades in under de sju första dagarna i oktober 2013 när det gäller grupperna 1, 2, 4A, 6A, 7 och 8 för delperioden 1 januari–31 mars 2014 avser, för vissa kvoter, kvantiteter som är större än de kvantiteter som finns tillgängliga. Det bör därför beslutas om i vilken omfattning importlicenser kan utfärdas genom att det fastställs en tilldelningskoefficient som ska tillämpas på de begärda kvantiteterna.

               (3)

               De ansökningar om importrättigheter som lämnades in under de sju första dagarna i oktober 2013 när det gäller grupp 5A för delperioden 1 januari–31 mars 2014, för vissa kvoter, avser kvantiteter som är större än de kvantiteter som finns tillgängliga. Det bör därför beslutas om i vilken omfattning importrättigheter kan tilldelas genom att det fastställs en tilldelningskoefficient som ska tillämpas på de begärda kvantiteterna.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   De tilldelningskoefficienter som anges i bilagan till denna förordning ska tillämpas på de kvantiteter för vilka ansökningar om importlicens har lämnats in i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007 för delperioden 1 januari–31 mars 2014 när det gäller grupperna 1, 2, 4A, 6A, 7 och 8.
   2.   Den tilldelningskoefficient som anges i bilagan till denna förordning ska tillämpas på de kvantiteter för vilka ansökningar om importrättigheter har lämnats in i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007 för delperioden 1 januari–31 mars 2014 när det gäller grupp 5A.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 18 oktober 2013.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 17 oktober 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.

      (3)  EUT L 142, 5.6.2007, s. 3.

      BILAGA

                  Grupp

                  Löpnummer

                  Tilldelningskoefficient för ansökningar om importlicens som lämnats in för delperioden 1.1.2014–31.3.2014
                  (%)

                  1

                  09.4211

                  0,448828

                  4A

                  09.4214

                  0,559284

                  09.4251

                  1,58228

                  09.4252

                  14,290977

                  6A

                  09.4216

                  0,490584

                  09.4260

                  1,801814

                  Grupp

                  Löpnummer

                  Tilldelningskoefficient för ansökningar om importrättigheter som lämnats in för delperioden 1.1.2014–31.3.2014
                  (%)

                  5A

                  09.4215

                  0,712758

                  09.4254

                  1,161443

                  09.4255

                  4,424789


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 765/2011 av den 29 juli 2011 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Porc d'Auvergne (SGB)]

text:
               3.8.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 200/10

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 765/2011
   av den 29 juli 2011
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Porc d'Auvergne (SGB)]
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 7.4 första stycket, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Frankrikes ansökan om registrering av beteckningen ”Porc d'Auvergne” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 juli 2011.

            För kommissionen, på ordförandens vägnar

         Dacian CIOLOŞ

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.

      (2)  EUT C 311, 16.11.2010, s. 18.

      BILAGA
      Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

         Klass 1.1.   Färskt kött (och slaktbiprodukter)

      FRANKRIKE
      Porc d'Auvergne (SGB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 728/2014 av den 30 juni 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               1.7.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 192/47

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 728/2014
   av den 30 juni 2014
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 30 juni 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MK

                  66,2

                  TR

                  93,2

                  XS

                  59,1

                  ZZ

                  72,8

                  0707 00 05

                  MK

                  32,3

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  53,4

                  0709 93 10

                  TR

                  107,8

                  ZZ

                  107,8

                  0805 50 10

                  AR

                  116,6

                  BO

                  136,6

                  TR

                  125,4

                  UY

                  127,1

                  ZA

                  124,5

                  ZZ

                  126,0

                  0808 10 80

                  AR

                  104,8

                  BR

                  85,0

                  CL

                  101,3

                  NZ

                  131,2

                  US

                  144,9

                  ZA

                  134,3

                  ZZ

                  116,9

                  0809 10 00

                  TR

                  215,5

                  ZZ

                  215,5

                  0809 29 00

                  TR

                  370,4

                  ZZ

                  370,4

                  0809 30

                  XS

                  54,4

                  ZZ

                  54,4

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 339/2013 av den 15 april 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               16.4.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 106/9

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 339/2013
   av den 15 april 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 15 april 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  67,1

                  TN

                  99,9

                  TR

                  124,8

                  ZZ

                  97,3

                  0707 00 05

                  JO

                  158,2

                  TR

                  133,9

                  ZZ

                  146,1

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  119,6

                  ZZ

                  105,4

                  0805 10 20

                  EG

                  50,2

                  IL

                  65,7

                  MA

                  61,8

                  TN

                  65,7

                  TR

                  61,4

                  US

                  86,4

                  ZZ

                  65,2

                  0805 50 10

                  TR

                  83,1

                  ZA

                  99,1

                  ZZ

                  91,1

                  0808 10 80

                  AR

                  106,5

                  BR

                  83,9

                  CL

                  125,3

                  CN

                  76,5

                  MK

                  31,8

                  NZ

                  133,0

                  US

                  179,3

                  ZA

                  113,4

                  ZZ

                  106,2

                  0808 30 90

                  AR

                  123,6

                  CL

                  150,1

                  CN

                  98,6

                  TR

                  204,5

                  ZA

                  126,5

                  ZZ

                  140,7

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1419 av den 21 augusti 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               22.8.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 221/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1419
   av den 21 augusti 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 augusti 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  150,3

                  ZZ

                  150,3

                  0709 93 10

                  TR

                  126,1

                  ZZ

                  126,1

                  0805 50 10

                  AR

                  145,7

                  BO

                  154,5

                  CL

                  155,5

                  UY

                  148,6

                  ZA

                  162,4

                  ZZ

                  153,3

                  0806 10 10

                  EG

                  216,0

                  TR

                  164,8

                  ZZ

                  190,4

                  0808 10 80

                  AR

                  124,0

                  BR

                  98,8

                  CL

                  147,6

                  NZ

                  156,4

                  US

                  175,1

                  UY

                  141,9

                  ZA

                  117,8

                  ZZ

                  137,4

                  0808 30 90

                  AR

                  175,4

                  CL

                  139,3

                  CN

                  85,3

                  NZ

                  214,6

                  TR

                  136,5

                  ZA

                  118,9

                  ZZ

                  145,0

                  0809 30 10, 0809 30 90

                  MK

                  65,4

                  TR

                  125,4

                  ZZ

                  95,4

                  0809 40 05

                  BA

                  42,2

                  IL

                  99,6

                  XS

                  57,7

                  ZZ

                  66,5

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.