title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2019 av den 11 november 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               12.11.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 295/39

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2019
   av den 11 november 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 november 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  50,7

                  MA

                  68,0

                  MK

                  50,7

                  ZZ

                  56,5

                  0707 00 05

                  AL

                  80,9

                  JO

                  229,9

                  MA

                  183,4

                  TR

                  153,7

                  ZZ

                  162,0

                  0709 93 10

                  MA

                  103,9

                  TR

                  148,5

                  ZZ

                  126,2

                  0805 20 10

                  CL

                  170,3

                  MA

                  76,8

                  PE

                  166,7

                  TR

                  83,5

                  ZZ

                  124,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CL

                  184,7

                  PE

                  147,1

                  TR

                  68,7

                  ZA

                  95,1

                  ZZ

                  123,9

                  0805 50 10

                  TR

                  99,9

                  ZZ

                  99,9

                  0806 10 10

                  BR

                  306,7

                  EG

                  224,2

                  PE

                  300,3

                  TR

                  171,8

                  ZZ

                  250,8

                  0808 10 80

                  AR

                  145,7

                  CA

                  163,3

                  CL

                  81,2

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  117,4

                  US

                  146,9

                  ZA

                  213,7

                  ZZ

                  128,3

                  0808 30 90

                  BA

                  73,9

                  CN

                  83,9

                  TR

                  126,3

                  XS

                  80,0

                  ZZ

                  91,0

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 887/2014 av den 14 augusti 2014 om det tekniska formatet för överföring av europeisk statistik över vinodlingar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1337/2011  Text av betydelse för EES

text:
               15.8.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 243/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 887/2014
   av den 14 augusti 2014
   om det tekniska formatet för överföring av europeisk statistik över vinodlingar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1337/2011
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1337/2011 av den 13 december 2011 om europeisk statistik över permanenta grödor (1), särskilt artikel 8.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Förordning (EU) nr 1337/2011 upprättar en gemensam ram för framställningen av jämförbar europeisk statistik över permanenta grödor.

               (2)

               Datastrukturen för de statistiska uppgifter om vinodlingar som ska lämnas in och standarden för utbyte av uppgifter bör specificeras.

               (3)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för jordbruksstatistik.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Medlemsstaterna ska översända de statistiska uppgifter om vinodlingar som avses i bilaga II till förordning (EU) nr 1337/2011 inom den struktur som fastställs i definitionerna av SDMX-datastrukturen. De ska antingen skicka uppgifterna till Europeiska kommissionen (Eurostat) via den centrala dataportalen för inrapportering av uppgifter, eller ge tillgång till uppgifterna så att Europeiska kommissionen (Eurostat) kan komma åt dem via den centrala dataportalen.
   Artikel 2
   Datastrukturen för de statistiska uppgifter om vinodlingar som ska sändas till Europeiska kommissionen (Eurostat) anges i bilagan.
   Artikel 3
   Uppgifterna ska lämnas för alla enskilda obligatoriska variabler och alla aggregat.
   Artikel 4
   Uppgifterna ska anges i hektar och antal företag.
   Artikel 5
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 augusti 2014.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 347, 30.12.2011, s. 7.

      BILAGA
      Datastruktur för de statistiska uppgifter om vinodlingar som ska lämnas in
      Uppgifter som ska ingå i överföringsfilen:

         Tabell 1

         Vinodlingsföretag efter produktionstyp

                  Nummer

                  Fält

                  Anmärkningar

                  1.

                  Region/Land

                  Nuts 0/Nuts 2-koder i enlighet med definitionen i kommissionens förordning (EU) nr 1319/2013 av den 9 december 2013 om ändring av bilagorna till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) (EUT L 342, 18.12.2013).

                  2.

                  År

                  Referensår för uppgifterna (t.ex. 2015, 2020)

                  3.

                  Produktionstyp

                  Kategorierna anges i tabell 5

                  4.

                  Observationsvärde

                  Numeriskt (areal med 2 decimaler)

                  5.

                  Enhet

                  Kategorierna anges i tabell 11

                  6.

                  Observationsstatus

                  Standardkodlista

                  7.

                  Sekretesstatus

                  Standardkodlista

         Tabell 2

         Vinodlingsföretag efter storleksklass (och aggregerad produktionstyp) på nationell nivå

                  Nummer

                  Fält

                  Anmärkningar

                  1.

                  Land

                  Nuts 0-koder i enlighet med definitionen i kommissionens förordning (EU) nr 1319/2013 av den 9 december 2013 om ändring av bilagorna till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) (EUT L 342, 18.12.2013).

                  2.

                  År

                  Referensår för uppgifterna (t.ex. 2015, 2020)

                  3.

                  Aggregerad produktionstyp

                  Kategorierna anges i tabell 6

                  4.

                  Storleksklass för den sammanlagda vinodlingsarealen

                  Kategorierna anges i tabell 7

                  5.

                  Observationsvärde

                  Numeriskt (areal med 2 decimaler)

                  6.

                  Enhet

                  Kategorierna anges i tabell 11

                  7.

                  Observationsstatus

                  Standardkodlista

                  8.

                  Sekretesstatus

                  Standardkodlista

         Tabell 3

         Vinodlingsföretag efter specialiseringsgrad och storleksklass på nationell nivå

                  Nummer

                  Fält

                  Anmärkningar

                  1.

                  Land

                  Nuts 0-koder i enlighet med definitionen i kommissionens förordning (EU) nr 1319/2013 av den 9 december 2013 om ändring av bilagorna till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) (EUT L 342, 18.12.2013).

                  2.

                  År

                  Referensår för uppgifterna (t.ex. 2015, 2020)

                  3.

                  Specialisering

                  Kategorierna anges i tabell 8

                  4.

                  Storleksklass för den sammanlagda vinodlingsarealen

                  Kategorierna anges i tabell 7

                  5.

                  Observationsvärde

                  Numeriskt (areal med 2 decimaler)

                  6.

                  Enhet

                  Kategorierna anges i tabell 11

                  7.

                  Observationsstatus

                  Standardkodlista

                  8.

                  Sekretesstatus

                  Standardkodlista

         Tabell 4

         Huvudsakliga druvsorter efter vinstockarnas ålder

                  Nummer

                  Fält

                  Anmärkningar

                  1.

                  Region/Land

                  Nuts 0/Nuts 2-koder i enlighet med definitionen i kommissionens förordning (EU) nr 1319/2013 av den 9 december 2013 om ändring av bilagorna till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) (EUT L 342, 18.12.2013).

                  2.

                  År

                  Referensår för uppgifterna (t.ex. 2015, 2020)

                  3.

                  Huvudsaklig druvsort

                  Kategorierna anges i tabell 10

                  4.

                  Åldersklass

                  Kategorierna anges i tabell 9

                  5.

                  Observationsvärde

                  Numeriskt (areal med 2 decimaler)

                  6.

                  Enhet

                  Kategorierna anges i tabell 11

                  7.

                  Observationsstatus

                  Standardkodlista

                  8.

                  Sekretesstatus

                  Standardkodlista

         Tabell 5

         Kategorier för produktionstyp

                  Nummer

                  Kategorier

                  Anmärkningar

                  1.

                  Vinodlingsareal, totalt (i/ännu ej i produktion)

                  Σ 2, 9, 16, 17

                  2.

                  Vinstockar i produktion – totalt

                  Σ 3, 7, 8

                  3.

                  Vinstockar i produktion – druvor för vinframställning – totalt

                  Σ 4, 5, 6

                  4.

                  Vinstockar i produktion – druvor för framställning av viner med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)

                  5.

                  Vinstockar i produktion – druvor för framställning av viner med skyddad geografisk beteckning (SGB)

                  6.

                  Vinstockar i produktion – druvor för framställning av andra viner än SUB- eller SGB-vin

                  7.

                  Vinstockar i produktion – druvor med dubbla användningsområden

                  8.

                  Vinstockar i produktion – torkade vindruvor

                  9.

                  Vinstockar ännu ej i produktion – totalt

                  Σ 10, 14, 15

                  10.

                  Vinstockar ännu ej i produktion – druvor för vinframställning – totalt

                  Σ 11, 12, 13

                  11.

                  Vinstockar ännu ej i produktion – druvor för framställning av viner med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)

                  12.

                  Vinstockar ännu ej i produktion – druvor för framställning av viner med skyddad geografisk beteckning (SGB)

                  13.

                  Vinstockar ännu ej i produktion – druvor för framställning av andra viner än SUB- eller SGB-vin

                  14.

                  Vinstockar ännu ej i produktion – druvor med dubbla användningsområden

                  15.

                  Vinstockar ännu ej i produktion – torkade vindruvor

                  16.

                  Vinstockar avsedda för produktion av växtförökningsmaterial

                  17.

                  Övriga vinstockar

         Tabell 6

         Kategorier för aggregerade produktionstyper

                  Nummer

                  Kategorier

                  Anmärkningar

                  1.

                  Sammanlagd vinodlingsareal

                  Σ 2, 6, 7, 8

                  2.

                  Vinstockar med druvor för vinframställning – totalt

                  Σ 3, 4, 5

                  3.

                  Vinstockar för SUB-vin

                  4.

                  Vinstockar för SGB-vin

                  5.

                  Vinstockar för framställning av andra viner än SUB- eller SGB-vin

                  6.

                  Vinstockar för druvor med dubbla användningsområden

                  7.

                  Vinstockar för torkade vindruvor

                  8.

                  Övriga vinstockar

         Tabell 7

         Storleksklasser för den sammanlagda vinodlingsarealen

                  Nummer

                  Kategorier

                  Anmärkningar

                  1.

                  Summa

                  Σ 2–8

                  2.

                  Mindre än 0,10 ha

                  3.

                  0,10–0,49 ha

                  4.

                  0,50–0,99 ha

                  5.

                  1–2,9 ha

                  6.

                  3–4,9 ha

                  7.

                  5–9,9 ha

                  8.

                  10 ha eller mer

         Tabell 8

         Kategorier för specialiseringsgrad

                  Nummer

                  Kategorier

                  Anmärkningar

                  1.

                  Företag med vinodlingsareal – totalt

                  Σ 2, 9, 10, 11

                  2.

                  Företag med vinodlingsareal uteslutande för vinproduktion

                  Σ 3, 7, 8

                  3.

                  Företag med vinodlingsareal uteslutande för framställning av SUB- och/eller SGB-vin

                  Σ 4, 5, 6

                  4.

                  Företag med vinodlingsareal uteslutande för framställning av SUB-vin

                  5.

                  Företag med vinodlingsareal uteslutande för framställning av SGB-vin

                  6.

                  Företag med vinodlingsareal uteslutande för framställning av SUB- och SGB-vin

                  7.

                  Företag med vinodlingsareal uteslutande för framställning av andra viner än SUB- och/eller SGB-vin

                  8.

                  Företag med vinodlingsareal för framställning av flera sorters vin

                  9.

                  Företag med vinodlingsareal uteslutande för produktion av torkade vindruvor

                  10.

                  Företag med andra områden med vinstockar

                  11.

                  Företag med vinodlingsareal för flera olika slags produktion

         Tabell 9

         Åldersklasser

                  Nummer

                  Kategorier

                  Anmärkningar

                  1.

                  Summa

                  Σ 2–5

                  2.

                  Mindre än 3 år

                  3.

                  3–9 år

                  4.

                  10–29 år

                  5.

                  30 år eller mer

         Tabell 10

         Kategorier för huvudsaklig druvsort

                  Nummer

                  Kategorier

                  Anmärkningar

                  1.

                  Huvudsakliga druvsorter, totalt

                  Σ 2, 170, 375, 387

                  2.

                  Huvudsakliga röda druvsorter (R), totalt

                  Σ 3–169

                  3.

                  Agiorgitiko (R)

                  4.

                  Aglianico (R)

                  5.

                  Aglianico del Vulture (R)

                  6.

                  Alfrocheiro/Tinta Bastardinha (R)

                  7.

                  Alicante Bouschet (R)

                  8.

                  Alicante Henri Bouschet (R)

                  9.

                  Alphon Lavallee (R)

                  10.

                  Ancellotta (R)

                  11.

                  Aragonez/Tinta Roriz/Tempranillo (R)

                  12.

                  Aramon (R)

                  13.

                  Avarengo (R)

                  14.

                  Băbească neagră (R)

                  15.

                  Baga (R)

                  16.

                  Barbera nera (R)

                  17.

                  Bastardo/Graciosa (R)

                  18.

                  Blauburger (R)

                  19.

                  Blaufränkisch/Kékfrankos/Frankovka/Frankovka modrá/Modra frankinja/Burgund mare (R)

                  20.

                  Bobal (R)

                  21.

                  Bombino rosso (R)

                  22.

                  Bonarda (R)

                  23.

                  Brachetto (R)

                  24.

                  Cabernet franc (R)

                  25.

                  Cabernet Sauvignon (R)

                  26.

                  Caiño tinto (R)

                  27.

                  Calabrese (R)

                  28.

                  Caladoc (R)

                  29.

                  Canaiolo nero (R)

                  30.

                  Cannonau (R)

                  31.

                  Carignan (R)

                  32.

                  Carignano (R)

                  33.

                  Carmenere (R)

                  34.

                  Castelão/João-de-Santarém/Periquita (R)

                  35.

                  Ciliegiolo (R)

                  36.

                  Cinsaut (R)

                  37.

                  Corvina (R)

                  38.

                  Corvinone (R)

                  39.

                  Cot (R)

                  40.

                  Croatina (R)

                  41.

                  Dolcetto (R)

                  42.

                  Dornfelder (R)

                  43.

                  Duras (R)

                  44.

                  Fer (R)

                  45.

                  Fetească neagră (R)

                  46.

                  Forcallat tinta (R)

                  47.

                  Frappato (R)

                  48.

                  Freisa (R)

                  49.

                  Gaglioppo (R)

                  50.

                  Gamay (R)

                  51.

                  Gamza (R)

                  52.

                  Garnacha (R)

                  53.

                  Garnacha peluda (R)

                  54.

                  Garnacha tinta (R)

                  55.

                  Garnacha tintorera (R)

                  56.

                  Graciano (R)

                  57.

                  Gran negro (R)

                  58.

                  Greco nero (R)

                  59.

                  Grenache (R)

                  60.

                  Grignolino (R)

                  61.

                  Grolleau (R)

                  62.

                  Jaen/Mencia (R)

                  63.

                  Juan Garcia (R)

                  64.

                  Jurancon noir (R)

                  65.

                  Kadarka (R)

                  66.

                  Kotsifali (R)

                  67.

                  Lagrein (R)

                  68.

                  Lambrusco a foglia frastagliata (R)

                  69.

                  Lambrusco di Sorbara (R)

                  70.

                  Lambrusco Grasparossa (R)

                  71.

                  Lambrusco maestri (R)

                  72.

                  Lambrusco Marani (R)

                  73.

                  Lambrusco Salamino (R)

                  74.

                  Liatiko (R)

                  75.

                  Limberger, Blauer (R)

                  76.

                  Listan negro (R)

                  77.

                  Magliocco canino (R)

                  78.

                  Malvasia (R)

                  79.

                  Malvasia nera di Brindisi (R)

                  80.

                  Malvasia Preta (R)

                  81.

                  Mandilari (R)

                  82.

                  Marselan (R)

                  83.

                  Marufo/Mourisco Roxo (R)

                  84.

                  Marzemino (R)

                  85.

                  Mavro (R)

                  86.

                  Mavroudi (R)

                  87.

                  Mavrud (R)

                  88.

                  Mazuela (R)

                  89.

                  Mencia (R)

                  90.

                  Merlot (R)

                  91.

                  Meunier (R)

                  92.

                  Miguel del arco (R)

                  93.

                  Molinara (R)

                  94.

                  Mollar (R)

                  95.

                  Monastrell (R)

                  96.

                  Monica (R)

                  97.

                  Montepulciano (R)

                  98.

                  Moravia agria (R)

                  99.

                  Moravia dulce (R)

                  100.

                  Moreto (R)

                  101.

                  Mourisco (R)

                  102.

                  Mourvèdre (R)

                  103.

                  Müllerrebe/Schwarzriesling (R)

                  104.

                  Muscat Hambourg (R)

                  105.

                  Nebbiolo (R)

                  106.

                  Negramoll (R)

                  107.

                  Negrette (R)

                  108.

                  Negro amaro (R)

                  109.

                  Nerello Cappuccio (R)

                  110.

                  Nerello Mascalese (R)

                  111.

                  Nielluccio (R)

                  112.

                  Oporto (R)

                  113.

                  Pamid (R)

                  114.

                  Petit Verdot (R)

                  115.

                  Piedirosso (R)

                  116.

                  Pinot noir/Pinot/Spätburgunder, Blauer/Blauburgunder/Blauer Burgunder/Rulandské modré (R)

                  117.

                  Plantet (R)

                  118.

                  Plavac mali crni (R)

                  119.

                  Plavina (R)

                  120.

                  Portugieser, Blauer/Portoghese/Modrý Portugal/Oporto/Kékoportó (R)

                  121.

                  Prieto picudo (R)

                  122.

                  Primitivo (R)

                  123.

                  Raboso Piave (R)

                  124.

                  Refosco dal peduncolo rosso (R)

                  125.

                  Refošk (R)

                  126.

                  Regent (R)

                  127.

                  Rojal tinta (R)

                  128.

                  Romeiko (R)

                  129.

                  Rondinella (R)

                  130.

                  Rosioara (R)

                  131.

                  Royal (R)

                  132.

                  Rufete/Tinta Pinheira (R)

                  133.

                  Sagrantino (R)

                  134.

                  Saint Laurent/Svatovavřinecké/Svätovavrinecké (R)

                  135.

                  Sangiovese (R)

                  136.

                  Santareno (R)

                  137.

                  Schiava (R)

                  138.

                  Schiava gentile (R)

                  139.

                  Schiava grossa (R)

                  140.

                  Sciaccarello (R)

                  141.

                  Shiroka melnishka loza (R)

                  142.

                  Souson (R)

                  143.

                  Storgozia (R)

                  144.

                  Syrah/Shiraz (Sirah) (R)

                  145.

                  Tannat (R)

                  146.

                  Tempranillo (R)

                  147.

                  Teroldego (R)

                  148.

                  Tinta (R)

                  149.

                  Tinta Barroca (R)

                  150.

                  Tinta Carvalha (R)

                  151.

                  Tinta Negra (R)

                  152.

                  Tinto de la pampana blanca (R)

                  153.

                  Tinto de toro (R)

                  154.

                  Tinto velasco (R)

                  155.

                  Tocai rosso (R)

                  156.

                  Touriga Franca (R)

                  157.

                  Touriga nacional (R)

                  158.

                  Trepat (R)

                  159.

                  Trincadeira/Tinta Amarela/Trincadeira Preta (R)

                  160.

                  Trollinger, Blauer (R)

                  161.

                  Uva di Troia (R)

                  162.

                  Uva longanesi (R)

                  163.

                  Villard noir (R)

                  164.

                  Vinhão/Sousão (R)

                  165.

                  Xinomavro (R)

                  166.

                  Žametovka (R)

                  167.

                  Zweigelt/Zweigeltrebe/Zweigelt, Blauer/Rotburger (R)

                  168.

                  Andra huvudsakliga röda druvsorter (R)

                  169.

                  Andra huvudsakliga blandade röda druvsorter (R)

                  170.

                  Huvudsakliga vita druvsorter (V), totalt

                  Σ 171 – 374

                  171.

                  Airen (V)

                  172.

                  Alarije (V)

                  173.

                  Albana (V)

                  174.

                  Albariño (V)

                  175.

                  Albillo (V)

                  176.

                  Albillo Mayor (V)

                  177.

                  Alicante Branco (V)

                  178.

                  Aligoté (V)

                  179.

                  Alvarinho (V)

                  180.

                  Ansonica (V)

                  181.

                  Antão Vaz (V)

                  182.

                  Arany sárfehér (V)

                  183.

                  Arinto/Pedernã (V)

                  184.

                  Arneis (V)

                  185.

                  Asirtiko (V)

                  186.

                  Athiri (V)

                  187.

                  Auxerrois (V)

                  188.

                  Avesso (V)

                  189.

                  Azal (V)

                  190.

                  Bacchus (V)

                  191.

                  Baco blanc (V)

                  192.

                  Beba (V)

                  193.

                  Bellone (V)

                  194.

                  Bianca (V)

                  195.

                  Biancame (V)

                  196.

                  Bical/Borrado das Moscas (V)

                  197.

                  Blanca Cayetana (V)

                  198.

                  Bombino bianco (V)

                  199.

                  Borba (V)

                  200.

                  Bourboulenc (V)

                  201.

                  Calagraño (V)

                  202.

                  Cariñena blanco (V)

                  203.

                  Cataratto lucido (V)

                  204.

                  Catarratto commune (V)

                  205.

                  Cayetana blanca (V)

                  206.

                  Chardonnay/Feinburgunder/Morillon (V)

                  207.

                  Chasan (V)

                  208.

                  Chasselas (V)

                  209.

                  Chenin (V)

                  210.

                  Clairette (V)

                  211.

                  Cococciola (V)

                  212.

                  Coda di volpe bianca (V)

                  213.

                  Côdega do Larinho (V)

                  214.

                  Colombard (V)

                  215.

                  Cortese (V)

                  216.

                  Cramposie selectionata (V)

                  217.

                  Cserszegi fűszeres (V)

                  218.

                  Diagalves (V)

                  219.

                  Dimyat (V)

                  220.

                  Doña Blanca (V)

                  221.

                  Elbling, Weißer (V)

                  222.

                  Ezerfürtű (V)

                  223.

                  Ezerjó (V)

                  224.

                  Falanghina (V)

                  225.

                  Fernão Pires/Maria Gomes (V)

                  226.

                  Feteasca alba (V)

                  227.

                  Feteasca regala (V)

                  228.

                  Fiano (V)

                  229.

                  Folle blanche (V)

                  230.

                  Frâncușă (V)

                  231.

                  Frühroter Veltliner/Malvasier (V)

                  232.

                  Furmint (V)

                  233.

                  Galbena de Odobesti (V)

                  234.

                  Garganega (V)

                  235.

                  Garnacha blanca (V)

                  236.

                  Glera/ex-Prosecco (V)

                  237.

                  Godello (V)

                  238.

                  Gouveio (V)

                  239.

                  Gouveio Real (V)

                  240.

                  Grasă de Cotnari (V)

                  241.

                  Grecanino dorato (V)

                  242.

                  Grechetto (V)

                  243.

                  Greco (V)

                  244.

                  Greco bianco (V)

                  245.

                  Grenache blanc (V)

                  246.

                  Grillo (V)

                  247.

                  Gros Manseng blanc (V)

                  248.

                  Gutedel, Weißer (V)

                  249.

                  Hárslevelű (V)

                  250.

                  Huxelrebe (V)

                  251.

                  Iordana (V)

                  252.

                  Irsai Olivér/Irsai Oliver (V)

                  253.

                  Jacquere (V)

                  254.

                  Kerner (V)

                  255.

                  Királyleányka (V)

                  256.

                  Kövidinka (V)

                  257.

                  Kunleány (V)

                  258.

                  Lakhegyi mézes (V)

                  259.

                  Leányka/Dievčie hrozno (V)

                  260.

                  Len de l'El (V)

                  261.

                  Listan blanca (V)

                  262.

                  Loureiro (V)

                  263.

                  Macabeu/Macabeo (V)

                  264.

                  Malvasia (V)

                  265.

                  Malvasia/Malvasia bianca (V)

                  266.

                  Malvasia bianca di Candia (V)

                  267.

                  Malvasia bianca lunga (V)

                  268.

                  Malvasia Branca (V)

                  269.

                  Malvasia del Lazio (V)

                  270.

                  Malvasia di candia aromatica (V)

                  271.

                  Malvasia Fina/Boal (V)

                  272.

                  Malvasia Istriana/Malvazija/Istarska malvazija (V)

                  273.

                  Malvasia Rei (V)

                  274.

                  Mantua/Chelva (V)

                  275.

                  Marisancho (V)

                  276.

                  Marsanne (V)

                  277.

                  Mauzac (V)

                  278.

                  Melon (V)

                  279.

                  Messeguera (V)

                  280.

                  Misket cherven (V)

                  281.

                  Monemvasia (V)

                  282.

                  Montepulciano bianco (V)

                  283.

                  Montua (V)

                  284.

                  Moscatel de Alejandría (V)

                  285.

                  Moscatel de grano menudo (V)

                  286.

                  Moscatel de Malaga (V)

                  287.

                  Moscatel Galego Branco/Muscat à Petits Grains/Tămâioasă românească (V)

                  288.

                  Moscatel Graúdo/Moscatel-de-Setúbal (V)

                  289.

                  Moscato/Sárga muskotály (V)

                  290.

                  Moscato giallo (V)

                  291.

                  Moschato (V)

                  292.

                  Müller – Thurgau/Rizlingszilváni/Riesling x Sylvaner/Rivaner (V)

                  293.

                  Muscadelle (V)

                  294.

                  Muscat Alexandrie (V)

                  295.

                  Muscat blanc à petits grains (V)

                  296.

                  Muscat Ottonel/Otthonel muskotály (V)

                  297.

                  Muskateller (V)

                  298.

                  Mustoasă de Măderat (V)

                  299.

                  Neuburger (V)

                  300.

                  Nuragus (V)

                  301.

                  Ondarrabi Zuri (V)

                  302.

                  Ortega (V)

                  303.

                  Ortrugo (V)

                  304.

                  Palomino fino (V)

                  305.

                  Palomino superior (V)

                  306.

                  Pardina (V)

                  307.

                  Parellada (V)

                  308.

                  Passerina (V)

                  309.

                  Pecorino (V)

                  310.

                  Pedro Ximenez (V)

                  311.

                  Perruno (V)

                  312.

                  Petit Manseng (V)

                  313.

                  Pignoletto (V)

                  314.

                  Pinot blanc/Pinot/Burgunder, Weißer/Weißburgunder/Klevner/Rulandské bílé/Rulandské biele/Beli pinot (V)

                  315.

                  Piquepoul blanc (V)

                  316.

                  Planta nova (V)

                  317.

                  Prosecco lungo (V)

                  318.

                  Rabigato (V)

                  319.

                  Rabo de Ovelha (V)

                  320.

                  Rebula (V)

                  321.

                  Riesling italico/Olasz rizling/Rizling vlassky/Ryzlink vlašský/Laški rizling/Graševina/Risling vlašský (V)

                  322.

                  Riesling, Weißer/Riesling/Rheinriesling/Ryzlink rýnský/Renski rizling/Rajnai rizling/Rajnski rizling/Risling rýnsky (V)

                  323.

                  Rkatsiteli (V)

                  324.

                  Rompola (V)

                  325.

                  Roussanne (V)

                  326.

                  Sarba (V)

                  327.

                  Sardone (V)

                  328.

                  Sauvignon blanc/Sauvignon/Muskat-Sylvaner (V)

                  329.

                  Savagnin Blanc (V)

                  330.

                  Savvatiano (V)

                  331.

                  Scheurebe (V)

                  332.

                  Seara Nova (V)

                  333.

                  Semillon (V)

                  334.

                  Šipon (V)

                  335.

                  Síria/Roupeiro/Códega (V)

                  336.

                  Soultanina (V)

                  337.

                  Sylvaner/Silvaner, Grüner (V)

                  338.

                  Szürkebarát (V)

                  339.

                  Terret blanc (V)

                  340.

                  Tocai friulano (V)

                  341.

                  Torrontes (V)

                  342.

                  Tortosina (V)

                  343.

                  Trajadura/Treixadura (V)

                  344.

                  Tramini (V)

                  345.

                  Trebbiano abruzzese (V)

                  346.

                  Trebbiano di Soave (V)

                  347.

                  Trebbiano giallo (V)

                  348.

                  Trebbiano romagnolo (V)

                  349.

                  Trebbiano toscano (V)

                  350.

                  Treixadura (V)

                  351.

                  Ugni blanc (V)

                  352.

                  Veltliner/Veltliner, Grüner/Weißgipfler/Veltlínské zelené/Veltlínske zelené/Zöld veltelini (V)

                  353.

                  Verdeca (V)

                  354.

                  Verdejo blanco (V)

                  355.

                  Verdicchio bianco (V)

                  356.

                  Verdoncho (V)

                  357.

                  Verduzzo friulano (V)

                  358.

                  Verduzzo trevigiano (V)

                  359.

                  Vermentino (V)

                  360.

                  Vernaccia di S. Gimignano (V)

                  361.

                  Vilana (V)

                  362.

                  Viogner (V)

                  363.

                  Viognier (V)

                  364.

                  Viosinho (V)

                  365.

                  Vital (V)

                  366.

                  Welschriesling (V)

                  367.

                  Xarello blanco (V)

                  368.

                  Xinisteri (V)

                  369.

                  Zalagyöngye (V)

                  370.

                  Zalema (V)

                  371.

                  Zenit (V)

                  372.

                  Zibibbo (V)

                  373.

                  Andra huvudsakliga vita druvsorter (V)

                  374.

                  Andra huvudsakliga blandade vita druvsorter (V)

                  375.

                  Andra huvudsakliga druvsorter av olika färg (A), totalt

                  Σ 376–386

                  376.

                  Babeasca gri (A)

                  377.

                  Busuioaca de Bohotin (A)

                  378.

                  Gewürztraminer/Traminer aromatico/Tramín červený/Traminer roz (A)

                  379.

                  Grenache gris (A)

                  380.

                  Grenas Rose (A)

                  381.

                  Moschofilero (A)

                  382.

                  Pinot gris/Pinot grigio/Ruländer/Burgunder, Grauer/Rulandské šedé/Sivi pinot (A)

                  383.

                  Roditis (A)

                  384.

                  Sauvignon gris (A)

                  385.

                  Andra huvudsakliga druvsorter av olika färg (A)

                  386.

                  Andra huvudsakliga blandade druvsorter av andra blandade färger (A)

                  387.

                  Huvudsakliga druvsorter utan angiven färg, totalt

         Tabell 11

         Enheter

                  Nummer

                  Kategorier

                  1.

                  Antal jordbruksföretag

                  2.

                  Hektar


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1155/2011 av den 10 november 2011 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Šebreljski želodec [SGB])

text:
               15.11.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 296/16

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1155/2011
   av den 10 november 2011
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Šebreljski želodec [SGB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 7.4 första stycket, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Sloveniens ansökan om registrering av beteckningen ”Šebreljski želodec” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 10 november 2011.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Dacian CIOLOȘ

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.

      (2)  EUT C 45, 12.2.2011, s. 25.

      BILAGA
      Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

         Klass 1.2.   Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.)

      SLOVENIEN
      Šebreljski želodec (SGB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1769 av den 4 oktober 2016 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               5.10.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 270/7

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1769
   av den 4 oktober 2016
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 4 oktober 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  156,4

                  ZZ

                  156,4

                  0707 00 05

                  TR

                  128,9

                  ZZ

                  128,9

                  0709 93 10

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  138,8

                  0805 50 10

                  AR

                  90,1

                  CL

                  106,5

                  TR

                  103,5

                  UY

                  61,2

                  ZA

                  123,2

                  ZZ

                  96,9

                  0806 10 10

                  EG

                  264,7

                  TR

                  135,2

                  US

                  194,0

                  ZZ

                  198,0

                  0808 10 80

                  AR

                  110,6

                  BR

                  97,9

                  CL

                  157,0

                  NZ

                  136,3

                  ZA

                  132,2

                  ZZ

                  126,8

                  0808 30 90

                  TR

                  132,1

                  ZZ

                  132,1

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 934/2014 av den 1 september 2014 om ändring för tvåhundranittonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter

text:
               2.9.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 262/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 934/2014
   av den 1 september 2014
   om ändring för tvåhundranittonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.5, och
   av följande skäl:

               (1)

               I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar (tidigare även kallade penningmedel) och ekonomiska resurser enligt den förordningen.

               (2)

               Den 26 augusti 2014 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att stryka en person i sin förteckning över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser, efter att ha tagit hänsyn till den begäran om strykning som inlämnats av den berörda personen och till den sammanfattande rapport som utarbetats av ombudsmannen i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1904(2009).

               (3)

               Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 1 september 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

            Chefen för tjänsten för utrikespolitiska instrument

      (1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.

      BILAGA
      Under rubriken ”Fysiska personer” i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande utgå:

         ”Wa'el Hamza Abd Al-Fatah Julaidan (alias a) Wa'il Hamza Julaidan, b) Wa'el Hamza Jalaidan, c) Wa'il Hamza Jalaidan, d) Wa'el Hamza Jaladin, e) Wa'il Hamza Jaladin, f) Wail H.A. Jlidan, g) Abu Al-Hasan al Madani). Född a) den 22 januari 1958, b) den 20 januari 1958 i Medina, Saudiarabien. Saudiarabisk medborgare, pass nr: a) A-992535 (saudiarabiskt pass), b) B 524420 (utfärdat den 15 juni 1998, upphörde att gälla den 22 maj 2003). Datum som avses i artikel 2a.4 b: den 11 september 2002.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1121/2011 av den 31 oktober 2011 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Native Shetland Wool (SUB))

text:
               8.11.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 289/14

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1121/2011
   av den 31 oktober 2011
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Native Shetland Wool (SUB))
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 7.4 första stycket, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Förenade kungarikets ansökan om registrering av beteckningen ”Native Shetland Wool” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 31 oktober 2011.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Dacian CIOLOȘ

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.

      (2)  EUT C 45, 12.2.2011, s. 21.

      BILAGA
      Jordbruksprodukter som anges i bilaga II till förordningen (EG) nr 510/2006:

         Klass 3.6   Ull

      FÖRENADE KUNGARIKET
      Native Shetland Wool (SUB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/396 av den 10 mars 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               11.3.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 66/10

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/396
   av den 10 mars 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 10 mars 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  EG

                  65,4

                  MA

                  85,7

                  TR

                  90,1

                  ZZ

                  80,4

                  0707 00 05

                  JO

                  229,9

                  MA

                  182,1

                  TR

                  172,8

                  ZZ

                  194,9

                  0709 93 10

                  MA

                  120,3

                  TR

                  190,2

                  ZZ

                  155,3

                  0805 10 20

                  EG

                  50,1

                  IL

                  73,1

                  MA

                  55,3

                  TN

                  54,4

                  TR

                  69,7

                  ZZ

                  60,5

                  0805 50 10

                  TR

                  56,5

                  ZZ

                  56,5

                  0808 10 80

                  BR

                  69,4

                  CA

                  85,3

                  CL

                  95,0

                  MK

                  23,6

                  US

                  177,9

                  ZZ

                  90,2

                  0808 30 90

                  AR

                  117,8

                  CL

                  133,3

                  CN

                  90,9

                  ZA

                  111,1

                  ZZ

                  113,3

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 313/2012 av den 12 april 2012 om ändring av bilaga IV och bilaga VIII till rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken

text:
               13.4.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 103/17

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 313/2012
   av den 12 april 2012
   om ändring av bilaga IV och bilaga VIII till rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (1), särskilt artiklarna 8.2 a och 40, och
   av följande skäl:

               (1)

               I bilaga VIII till förordning (EG) nr 73/2009 fastställs för varje medlemsstat maximibelopp för alla stödrättigheter som får tilldelas under ett kalenderår. I enlighet med artikel 40.1 andra stycket bör bilaga VIII anpassas för att ta hänsyn till de underrättelser angående vin som medlemsstaterna lämnar enligt artikel 188a.3 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (2).

               (2)

               I enlighet med artikel 188a.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 och artikel 40.1 andra stycket i förordning (EG) nr 73/2009 har Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Österrike, Portugal och Slovenien underrättat kommissionen om de arealer som röjts och om det regionala genomsnittliga värdet av de stödrättigheter som avses i punkt B i bilaga IX till förordning (EG) nr 73/2009.

               (3)

               I bilaga IV till förordning (EG) nr 73/2009 fastställs för varje medlemsstat tak för de totala direktstöd, utan modulering, som får beviljas för ett kalenderår i medlemsstaten.

               (4)

               Till följd av medlemsstaternas underrättelser i enlighet med artikel 188a.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 och artikel 40.1 andra stycket i förordning (EG) nr 73/2009 är det lämpligt att höja de totala maximibeloppen för direktstöd. Därför bör de tak som anges i bilaga IV till den förordningen ändras i enlighet med artikel 8.2 a i förordning (EG) nr 73/2009.

               (5)

               Bilagorna IV och VIII till förordning (EG) nr 73/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (6)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagorna IV och VIII till förordning (EG) nr 73/2009 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 12 april 2012.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 30, 31.1.2009, s. 16.

      (2)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      BILAGA
      Bilagorna IV och VIII till förordning (EG) nr 73/2009 ska ändras på följande sätt:

                  1.

                  Bilaga IV ska ersättas med följande:

                     ”BILAGA IV

                                 (miljoner euro)

                                 Kalenderår

                                 2009

                                 2010

                                 2011

                                 2012

                                 Belgien

                                 583,2

                                 575,4

                                 570,8

                                 569,0

                                 Tjeckien

                                 825,9

                                 Danmark

                                 987,4

                                 974,9

                                 966,5

                                 964,3

                                 Tyskland

                                 5 524,8

                                 5 402,6

                                 5 357,1

                                 5 329,6

                                 Estland

                                 92,0

                                 Irland

                                 1 283,1

                                 1 272,4

                                 1 263,8

                                 1 255,5

                                 Grekland

                                 2 561,4

                                 2 365,4

                                 2 359,4

                                 2 344,5

                                 Spanien

                                 5 043,7

                                 5 066,4

                                 5 037,4

                                 5 055,3

                                 Frankrike

                                 8 064,4

                                 7 946,1

                                 7 880,7

                                 7 853,0

                                 Italien

                                 4 345,9

                                 4 151,6

                                 4 128,2

                                 4 127,8

                                 Cypern

                                 49,1

                                 Lettland

                                 133,9

                                 Litauen

                                 346,7

                                 Luxemburg

                                 35,6

                                 35,2

                                 35,1

                                 34,7

                                 Ungern

                                 1 204,5

                                 Malta

                                 5,1

                                 Nederländerna

                                 836,9

                                 829,1

                                 822,5

                                 830,6

                                 Österrike

                                 727,6

                                 721,7

                                 718,2

                                 715,7

                                 Polen

                                 2 787,1

                                 Portugal

                                 590,5

                                 574,3

                                 570,5

                                 566,6

                                 Slovenien

                                 131,6

                                 Slovakien

                                 357,9

                                 Finland

                                 550,0

                                 544,5

                                 541,1

                                 539,2

                                 Sverige

                                 733,1

                                 717,7

                                 712,3

                                 708,5

                                 Förenade kungariket

                                 3 373,1

                                 3 345,4

                                 3 339,4

                                 3 336,1”

                  2.

                  Bilaga VIII ska ersättas med följande:

                     ”BILAGA VIII

                        Nationella tak som avses i artikel 40

                        Tabell 1

                                 (tusental euro)

                                 Medlemsstat

                                 2009

                                 2010

                                 2011

                                 2012

                                 2013

                                 2014

                                 2015

                                 2016 och därefter

                                 Belgien

                                 614 179

                                 611 817

                                 611 817

                                 614 855

                                 614 855

                                 614 855

                                 614 855

                                 614 855

                                 Danmark

                                 1 030 478

                                 1 031 321

                                 1 031 321

                                 1 049 002

                                 1 049 002

                                 1 049 002

                                 1 049 002

                                 1 049 002

                                 Tyskland

                                 5 770 254

                                 5 771 981

                                 5 771 994

                                 5 852 938

                                 5 852 938

                                 5 852 938

                                 5 852 938

                                 5 852 938

                                 Grekland

                                 2 380 713

                                 2 228 588

                                 2 231 798

                                 2 233 227

                                 2 217 227

                                 2 217 227

                                 2 217 227

                                 2 217 227

                                 Spanien

                                 4 858 043

                                 5 119 045

                                 5 125 032

                                 5 304 642

                                 5 161 893

                                 5 161 893

                                 5 161 893

                                 5 161 893

                                 Frankrike

                                 8 407 555

                                 8 423 196

                                 8 425 326

                                 8 527 494

                                 8 527 494

                                 8 527 494

                                 8 527 494

                                 8 527 494

                                 Irland

                                 1 342 268

                                 1 340 521

                                 1 340 521

                                 1 340 869

                                 1 340 869

                                 1 340 869

                                 1 340 869

                                 1 340 869

                                 Italien

                                 4 143 175

                                 4 210 875

                                 4 234 364

                                 4 379 985

                                 4 379 985

                                 4 379 985

                                 4 379 985

                                 4 379 985

                                 Luxemburg

                                 37 518

                                 37 569

                                 37 679

                                 37 671

                                 37 084

                                 37 084

                                 37 084

                                 37 084

                                 Nederländerna

                                 853 090

                                 853 169

                                 853 169

                                 897 751

                                 897 751

                                 897 751

                                 897 751

                                 897 751

                                 Österrike

                                 745 561

                                 747 344

                                 747 425

                                 751 788

                                 751 788

                                 751 788

                                 751 788

                                 751 788

                                 Portugal

                                 608 751

                                 589 811

                                 589 991

                                 606 551

                                 606 551

                                 606 551

                                 606 551

                                 606 551

                                 Finland

                                 566 801

                                 565 520

                                 565 823

                                 570 548

                                 570 548

                                 570 548

                                 570 548

                                 570 548

                                 Sverige

                                 763 082

                                 765 229

                                 765 229

                                 770 906

                                 770 906

                                 770 906

                                 770 906

                                 770 906

                                 Förenade kungariket

                                 3 985 895

                                 3 976 425

                                 3 976 482

                                 3 988 042

                                 3 987 922

                                 3 987 922

                                 3 987 922

                                 3 987 922

                        Tabell 2
                         (1)

                                 (tusental euro)

                                 Medlemsstat

                                 2009

                                 2010

                                 2011

                                 2012

                                 2013

                                 2014

                                 2015

                                 2016 och därefter

                                 Bulgarien

                                 287 399

                                 336 041

                                 416 372

                                 499 327

                                 580 087

                                 660 848

                                 741 606

                                 814 295

                                 Tjeckien

                                 559 622

                                 654 241

                                 739 941

                                 832 144

                                 909 313

                                 909 313

                                 909 313

                                 909 313

                                 Estland

                                 60 500

                                 71 603

                                 81 703

                                 92 042

                                 101 165

                                 101 165

                                 101 165

                                 101 165

                                 Cypern

                                 31 670

                                 38 928

                                 43 749

                                 49 146

                                 53 499

                                 53 499

                                 53 499

                                 53 499

                                 Lettland

                                 90 016

                                 105 368

                                 119 268

                                 133 978

                                 146 479

                                 146 479

                                 146 479

                                 146 479

                                 Litauen

                                 230 560

                                 271 029

                                 307 729

                                 346 958

                                 380 109

                                 380 109

                                 380 109

                                 380 109

                                 Ungern

                                 807 366

                                 947 114

                                 1 073 824

                                 1 205 037

                                 1 318 975

                                 1 318 975

                                 1 318 975

                                 1 318 975

                                 Malta

                                 3 752

                                 4 231

                                 4 726

                                 5 137

                                 5 102

                                 5 102

                                 5 102

                                 5 102

                                 Polen

                                 1 877 107

                                 2 192 294

                                 2 477 294

                                 2 788 247

                                 3 044 518

                                 3 044 518

                                 3 044 518

                                 3 044 518

                                 Rumänien

                                 623 399

                                 729 863

                                 907 473

                                 1 086 608

                                 1 264 472

                                 1 442 335

                                 1 620 201

                                 1 780 406

                                 Slovenien

                                 87 942

                                 103 394

                                 117 423

                                 131 575

                                 144 274

                                 144 274

                                 144 274

                                 144 274

                                 Slovakien

                                 240 014

                                 280 364

                                 316 964

                                 355 242

                                 388 176

                                 388 176

                                 388 176

                                 388 176”

         (1)  Taken har beräknats med beaktande av de höjningar som anges i artikel 121.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/229 av den 9 februari 2017 om införande av ett namn i registret över garanterade traditionella specialiteter (Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork [GTS])

text:
               10.2.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 35/12

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/229
   av den 9 februari 2017
   om införande av ett namn i registret över garanterade traditionella specialiteter (Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork [GTS])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 50.2 b i förordning (EU) nr 1151/2012 har Storbritanniens ansökan om registrering av namnet ”Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Namnet ”Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” (GTS) ska föras in i registret.
   Namnet i första stycket avser en produkt i klass 1.1 Färskt kött (och slaktbiprodukter) enligt bilaga XI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 (3).
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 9 februari 2017.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT C 382, 15.10.2016, s. 19.

      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 av den 13 juni 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 179, 19.6.2014, s. 36).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 362/2012 av den 25 april 2012 om fastställande av tilldelningskoefficienter för ansökningar om licenser för export av vissa mjölkprodukter till Dominikanska republiken inom ramen för den kvot som avses i förordning (EG) nr 1187/2009

text:
               26.4.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 114/16

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 362/2012
   av den 25 april 2012
   om fastställande av tilldelningskoefficienter för ansökningar om licenser för export av vissa mjölkprodukter till Dominikanska republiken inom ramen för den kvot som avses i förordning (EG) nr 1187/2009
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1187/2009 av den 27 november 2009 om fastställande av särskilda tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 i fråga om exportlicenser och exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter (2), särskilt artikel 31.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I kapitel III avsnitt 3 i förordning (EG) nr 1187/2009 fastställs förfarandet för tilldelning av licenser för export av vissa mjölkprodukter till Dominikanska republiken inom ramen för en kvot som öppnats för det landet.

               (2)

               De ansökningar som lämnats in för kvotåret 2012/2013 avser kvantiteter som är mindre än de tillgängliga kvantiteterna. Enligt artikel 31.2 fjärde stycket i förordning (EG) nr 1187/2009 bör därför den resterande kvantiteten fördelas. Ett villkor för att exportlicenser för sådana resterande kvantiteter ska utfärdas bör vara att den behöriga myndigheten informeras om de kvantiteter som aktören kan godta och att aktören ställer säkerheter för dem.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De ansökningar om exportlicenser som lämnats in under perioden 1–10 april 2012 för kvotperioden 1 juli 2012–30 juni 2013 ska godtas.
   De kvantiteter som omfattas av ansökningar om exportlicenser enligt första stycket för de produkter som avses i artikel 27.2 i förordning (EG) nr 1187/2009 ska multipliceras med följande tilldelningskoefficienter:

               —

               1,294210 för ansökningar som lämnats in för den del av kvoten som avses i artikel 28.1 a i förordning (EG) nr 1187/2009.

               —

               2,928104 för ansökningar som lämnats in för den del av kvoten som avses i artikel 28.1 b i förordning (EG) nr 1187/2009.

         Exportlicenser för kvantiteter som överskrider de kvantiteter som begärts och som fördelas med hjälp av koefficienterna i andra stycket ska utfärdas efter aktörernas godtagande inom en vecka efter det att denna förordning offentliggjorts och förutsatt att den tillämpliga säkerheten ställs.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 25 april 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 318, 4.12.2009, s. 1.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/92 av den 26 januari 2016 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               27.1.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 19/31

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/92
   av den 26 januari 2016
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 januari 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  IL

                  236,2

                  MA

                  80,0

                  TN

                  158,2

                  TR

                  99,6

                  ZZ

                  143,5

                  0707 00 05

                  MA

                  86,8

                  TR

                  156,8

                  ZZ

                  121,8

                  0709 93 10

                  MA

                  45,9

                  TR

                  147,0

                  ZZ

                  96,5

                  0805 10 20

                  EG

                  47,4

                  MA

                  62,6

                  TN

                  61,0

                  TR

                  64,3

                  ZZ

                  58,8

                  0805 20 10

                  IL

                  147,6

                  MA

                  77,4

                  ZZ

                  112,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  116,8

                  JM

                  154,6

                  MA

                  53,1

                  TR

                  104,1

                  ZZ

                  107,2

                  0805 50 10

                  TR

                  97,9

                  ZZ

                  97,9

                  0808 10 80

                  CL

                  87,5

                  US

                  122,2

                  ZZ

                  104,9

                  0808 30 90

                  CN

                  53,7

                  TR

                  82,0

                  ZZ

                  67,9

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.