title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/183 av den 11 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 om utseende av de medlemsstater som vid tillämpningen av förnyelseförfarandet ska utvärdera verksamma ämnen vars godkännandeperiod löper ut senast den 31 december 2018 (Text av betydelse för EES)

text:
               12.2.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 37/44

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/183
   av den 11 februari 2016
   om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 om utseende av de medlemsstater som vid tillämpningen av förnyelseförfarandet ska utvärdera verksamma ämnen vars godkännandeperiod löper ut senast den 31 december 2018
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 19, och
   av följande skäl:

               (1)

               För tillämpningen av förnyelseförfarandet på varje verksamt ämne vars godkännandeperiod löper ut senast den 31 december 2018 utses genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 (2) en rapporterande och en medrapporterande medlemsstat som ansvarar för utvärderingen. Medlemsstater bör även utses för utvärderingen av verksamma ämnen vars godkännandeperiod löper ut senast den 31 december 2021.

               (2)

               Detta bör göras så att ansvaret och arbetet fördelas jämnt mellan medlemsstaterna.

               (3)

               Genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (4)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 ska ändras på följande sätt:

               1.

               Titeln ska ersättas med följande:

                  ”Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 av den 26 juli 2012 om utseende av de medlemsstater som vid tillämpningen av förnyelseförfarandet ska utvärdera verksamma ämnen”.

               2.

               Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 februari 2016.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 av den 26 juli 2012 om utseende av de medlemsstater som vid tillämpningen av förnyelseförfarandet ska utvärdera verksamma ämnen vars godkännandeperiod löper ut senast den 31 december 2018 (EUT L 200, 27.7.2012, s. 5).

      BILAGA
      Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 ska ändras på följande sätt:

                  1.

                  Ordet ”BILAGA” ska ersättas med följande:

                     ”BILAGA
                     DEL A

                        Utseende av medlemsstater för utvärderingen av verksamma ämnen vars godkännandeperiod löper ut senast den 31 december 2018”

                  2.

                  Följande del ska läggas till som del B:
                  ”DEL B

                     Utseende av medlemsstater för utvärderingen av verksamma ämnen vars godkännandeperiod löper ut efter den 31 december 2018 och senast den 31 december 2021

                              Verksamt ämne

                              Rapporterande medlemsstat

                              Medrapporterande medlemsstat

                              1-Dekanol

                              PL

                              IT

                              1-Naftylacetamid (1-NAD)

                              HU

                              FR

                              1-Naftylättiksyra (1-NAA)

                              HU

                              FR

                              2,5-Diklorbensoesyra-metylester

                              FR

                              AT

                              2-Fenylfenol (inkl. natriumsalt av ortofenylfenol)

                              ES

                              EL

                              6-Benzyladenin

                              SE

                              NL

                              8-Hydroxikinolin inkl. oxikinolin

                              ES

                              NL

                              Abamektin (avermektin)

                              AT

                              MT

                              Ättiksyra

                              AT

                              NL

                              Aklonifen

                              NL

                              NO

                              Akrinatrin

                              FR

                              ES

                              Aluminiumammoniumsulfat

                              IE

                              UK

                              Aluminiumfosfid

                              AT

                              EE

                              Aluminiumsilikat (kaolin)

                              EL

                              FR

                              Aluminiumsulfat

                              NL

                              CZ

                              Azimsulfuron

                              EL

                              FR

                              Azoxistrobin

                              UK

                              NO

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai stam ABTS-1857

                              NL

                              DE

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai stam GC-91

                              NL

                              DE

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (serotyp H-14) stam AM65-52

                              SE

                              ES

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki stam ABTS 351

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki stam EG 2348

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki stam PB 54

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki stam SA 11

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki stam SA 12

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Tenebrionis stam Anm.: 176 (TM 14 1)

                              IT

                              DE

                                 Beauveria bassiana stam ATCC 74040

                              DE

                              NL

                                 Beauveria bassiana stam GHA

                              DE

                              NL

                              Benfluralin

                              NO

                              NL

                              Bensulfuron

                              IT

                              ES

                              Bifentrin

                              BE

                              HU

                              Bispyribak

                              IT

                              PT

                              Blodmjöl

                              AT

                              LT

                              Bromadiolon

                              IT

                              RO

                              Bromukonazol

                              BE

                              CZ

                              Bupirimat

                              NL

                              UK

                              Buprofezin

                              IT

                              AT

                              Kalciumkarbid

                              EE

                              CZ

                              Kalciumkarbonat

                              ES

                              HU

                              Kalciumfosfid

                              AT

                              DE

                              Karbetamid

                              UK

                              FR

                              Koldioxid

                              FR

                              AT

                              Karboxin

                              HR

                              LV

                              Klormekvat

                              UK

                              IT

                              Klorsulfuron

                              PL

                              EL

                              Kletodim

                              SE

                              LT

                              Cykloxidim

                              NL

                              DK

                                 Cydia pomonella Granulovirus (CpGV)

                              DE

                              NL

                              Cyflufenamid

                              DE

                              AT

                              Cymoxanil

                              LT

                              FI

                              Cyprokonazol

                              IE

                              EE

                              Cyromazin

                              ES

                              IT

                              Dazomet

                              BG

                              NL

                              Denatoniumbensoat

                              IT

                              PL

                              Diklofop

                              PT

                              FR

                              Dietofenkarb

                              BE

                              ES

                              Difenakum

                              IT

                              PT

                              Dimetaklor

                              HR

                              AT

                              Ditianon

                              AT

                              EL

                              Dodemorf

                              NL

                              IT

                              Dodin

                              ES

                              DE

                              Epoxikonazol

                              UK

                              PL

                              Eten (etylen)

                              NL

                              UK

                              Etofenprox

                              SK

                              IT

                              Etridiazol

                              NL

                              ES

                              Extrakt av teträd

                              PL

                              BG

                              Restprodukter från destillering av fett

                              CZ

                              FR

                              Fettsyror C7–C20 (pelargonsyra [CAS-nr 112-05-0])
                              Fettsyror C7–C18 och C18 omättade kaliumsalter (CAS-nr 67701-09-1) (kaprinsyra [CAS-nr 334-48-5], kaprylsyra [CAS-nr 124-07-2], laurinsyra [CAS-nr 143-07-7], oljesyra [CAS-nr 112-80-1])
                              Fettsyror C8–C10 metylestrar (CAS-nr 85566-26-3) (metyloktanoat [CAS-nr 111-11-5], metyldekanoat [CAS-nr 110-42-9])

                              EL

                              AT

                              FEN 560 (bockhornsklöverfrö i pulverform)

                              IT

                              FR

                              Fenazakin

                              DE

                              PL

                              Fenbukonazol

                              SI

                              UK

                              Fenoxikarb

                              NL

                              EL

                              Fenpropimorf

                              LV

                              SI

                              Fenpyroximat

                              AT

                              DK

                              Flonikamid (IKI-220)

                              FI

                              SE

                              Fluazifop-P

                              FR

                              IT

                              Fluazinam

                              AT

                              DK

                              Fluometuron

                              EL

                              BG

                              Fluopikolid

                              UK

                              ES

                              Flukvinkonazol

                              UK

                              SK

                              Flurokloridon

                              AT

                              HR

                              Fluroxipyr

                              SE

                              SI

                              Flutolanil

                              NL

                              UK

                              Flutriafol

                              SK

                              UK

                              Fuberidazol

                              UK

                              FI

                              Vitlöksextrakt

                              IE

                              UK

                              Gibberellinsyra

                              SI

                              SK

                              Gibberellin

                              SI

                              SK

                              Haloxifop-P (haloxifop-R)

                              HU

                              CZ

                              Heptamaloxiloglukan

                              FR

                              ES

                              Hexitiazox

                              FI

                              SE

                              Hydrolyserade protein

                              ES

                              EL

                              Hymexazol

                              AT

                              SE

                              Imazalil (enilkonazol)

                              NL

                              BE

                              Imidakloprid

                              DE

                              NL

                              Indolylsmörsyra

                              EL

                              CY

                              Järnsulfat

                              HU

                              PL

                              Isoxaben

                              AT

                              FI

                              Kiselgur (diatoméjord)

                              AT

                              EL

                              Kresoximmetyl

                              SE

                              FR

                                 Lecanicillium muscarium (tidigare Verticillium lecanii) stam Ve 6

                              NL

                              FR

                              Kalciumpolysulfid

                              CZ

                              NL

                              Kalksten

                              CZ

                              SK

                              Lufenuron

                              ES

                              HU

                              Magnesiumfosfid

                              AT

                              EE

                              Malation

                              CZ

                              BG

                              Margosaextrakt (azadiraktinkälla – Mitsui)

                              DE

                              ES

                              Margosaextrakt (azadiraktinkälla – SIPCAM)

                              DE

                              ES

                              Margosaextrakt (azadiraktinkälla – Trifolio)

                              DE

                              ES

                              Mepikvat

                              FI

                              EE

                              Metalaxyl

                              EL

                              PL

                              Metaldehyd

                              PL

                              DE

                              Metamitron

                              DK

                              LV

                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae stam BIPESCO 5

                              NL

                              FR

                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae stam F52

                              NL

                              FR

                              Metazaklor

                              NL

                              UK

                              Metomyl

                              BG

                              RO

                              Metylnonylketon

                              NL

                              BE

                              Metosulam

                              NO

                              BE

                              Myklobutanil

                              UK

                              ES

                              Napropamid

                              SI

                              HR

                              Oryzalin

                              NL

                              FR

                              Oxyfluorfen

                              ES

                              HU

                              Paklobutrazol

                              UK

                              RO

                              Paraffinolja/(CAS-nr 64742-46-7)

                              EL

                              FR

                              Paraffinolja/(CAS-nr 72623-86-0)

                              EL

                              FR

                              Paraffinolja/(CAS-nr 8042-47-5)

                              EL

                              FR

                              Paraffinolja/(CAS-nr 97862-82-3)

                              EL

                              FR

                              Penkonazol

                              NO

                              DE

                              Pencykuron

                              LV

                              PL

                              Penoxsulam

                              IT

                              PL

                              Peppar

                              UK

                              IE

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG 410.3

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B20/5

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1190/3.2

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1287/3.1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 3

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 4

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SH 1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 5

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 6

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG97/1062/116/1.1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1835

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1984

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1985

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1986

                              EE

                              FR

                              Växtoljor/citronellaolja

                              FR

                              UK

                              Växtoljor/klöverolja

                              ES

                              IT

                              Växtoljor/grönmyntaolja

                              SE

                              NL

                              Växtoljor/raps- och rybsfröolja

                              NL

                              FI

                              Kaliumvätekarbonat

                              NL

                              EL

                              Prokloraz

                              BE

                              DE

                              Profoxidim

                              ES

                              EL

                              Prohexadion

                              FR

                              IE

                              Propakizafop

                              UK

                              EE

                              Prokinazid

                              SE

                              LT

                              Putrescin (1,4-diaminobutan)

                              ES

                              AT

                              Pyretriner

                              IT

                              DE

                              Pyridaben

                              CZ

                              BE

                                 Pythium oligandrum M1

                              SE

                              HU

                              Kvartssand

                              LV

                              RO

                              Kinmerak

                              EE

                              FI

                              Kizalofop-P

                              HR

                              UK

                              Kizalofop-P-etyl

                              FI

                              UK

                              Kizalofop-P-tefuryl

                              HR

                              UK

                              Repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fiskolja

                              CZ

                              FR

                              Repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg

                              CZ

                              FR

                              Repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja

                              CZ

                              SK

                              Repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck

                              CZ

                              EL

                              Extrakt av marina alger (tidigare extrakt av marina alger samt tång)

                              BE

                              IT

                              Sintofen (cintofen)

                              CZ

                              FR

                              Natrium 5-nitroguaiakolat

                              NL

                              EL

                              Natriumaluminiumsilikat

                              HU

                              AT

                              Natriumhypoklorit

                              IE

                              UK

                              Natrium-o-nitrofenolat

                              NL

                              EL

                              Natrium-p-nitrofenolat

                              NL

                              EL

                              Spirodiklofen

                              AT

                              NL

                              Spiroxamin

                              AT

                              EE

                              Fjärilsferomoner med raka kolkedjor
                              (E)-11-tetradecen-1-ylacetat
                              (E)-5-decen-1-ol
                              (E)-5-decen-1-ylacetat
                              (E)-8-dodecen-1-ylacetat
                              (E,E)-7,9-dodekadien-1-ylacetat
                              (E,E)-8,10-dodekadien-1-ol
                              (E,Z)-2,13-oktadekadien-1-ylacetat
                              (E,Z)-7,9-dodekadien-1-ylacetat
                              (E,Z)-8-dodeken-1-ylacetat
                              (Z)-11-hexadecen-1-ol
                              (Z)-11-hexadecen-1-ylacetat
                              (Z)-11-hexadecenal
                              (Z)-11-tetradecen-1-ylacetat
                              (Z)-13-oktadecenal
                              (Z)-7-tetradecenal
                              (Z)-8-dodecen-1-ol
                              (Z)-8-dodecen-1-ylacetat
                              (Z)-9-dodecen-1-ylacetat
                              (Z)-9-hexadecenal
                              (Z)-9-tetradecen-1-ylacetat
                              (Z,E)-7,11-hexadekadien-1-ylacetat
                              (Z,E)-9,12-tetradekadien-1-ylacetat
                              (Z,Z)-7,11-hexadekadien-1-ylacetat
                              dodekan-1-ol
                              tetradekan-1-ol
                              (Z)-8-dodecenylacetat, dodekan-1-ylacetat
                              (Z)-9-dodecenylacetat, dodekan-1-ylacetat
                              (7E, 9Z)-dodekadienylacetat, (7E, 9E)-dodekadienylacetat
                              (7Z, 11Z)-hexadekadien-1-ylacetat, (7Z, 11E)-hexadekadien-1-ylacetat
                              (Z)-9-hexadecenal, (Z)-11-hexadecenal, (Z)-13-oktadecenal
                              E-5-decen-1-ylacetat, E-5-decen-1-ol
                              (E/Z)-8-dodecenylacetat, (Z)-8-dodecenol
                              (Z)-11-hexadecenal, (Z)-11-hexadecen-1-ylacetat
                              (E/Z)- 9-dodecen-1-ylacetat
                              E8, E10-dodekadien-1-ol + tetradecylacetat
                              E7,E/Z9-dodekadienylacetat (E7,E/Z9-12Ac) och n-dodecylacetat (12Ac)
                              (E,Z,Z)-3,8,11-tetradekatrien-1-ylacetat och (E,Z)-3,8-tetradekadien-1-ylacetat
                              (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-dokosatetraen-1-ylisobutyrat

                              IT

                              FR

                                 Streptomyces K61 (tidigare S. griseoviridis)

                              EE

                              FR

                              Sulkotrion

                              DE

                              ES

                              Sulfurylfluorid

                              AT

                              IE

                              Svavel

                              FR

                              SI

                              Taufluvalinat

                              DK

                              DE

                              Tebukonazol

                              UK

                              DK

                              Tebufenozid

                              ES

                              DE

                              Tebufenpyrad

                              FR

                              BE

                              Teflubenzuron

                              SE

                              IT

                              Teflutrin

                              HU

                              DK

                              Terbutylazin

                              ES

                              HR

                              Tetrakonazol

                              FR

                              DE

                              Tralkoxidim

                              ES

                              PT

                              Triadimenol

                              ES

                              LV

                              Triallat

                              UK

                              CZ

                              Triazoxid

                              DE

                              SK

                                 Trichoderma asperellum (tidigare T. harzianum) stam ICC012

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma asperellum (tidigare T. harzianum) stam T25

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma asperellum (tidigare T. harzianum) stam TV1

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma atroviride (tidigare T. harzianum) stam IMI 206040

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma atroviride (tidigare T. harzianum) stam T11

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma gamsii (tidigare T. viride) stam ICC080

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma harzianum stam ITEM 908

                              SE

                              NL

                                 Trichoderma harzianum stam T-22

                              SE

                              NL

                                 Trichoderma polysporum stam IMI 206039

                              SE

                              NL

                              Triflumizol

                              NL

                              BE

                              Triflumuron

                              IT

                              HU

                              Triflusulfuron

                              FR

                              DK

                              Trimetylaminhydroklorid

                              BG

                              ES

                              Urea

                              UK

                              FI

                                 Verticillium albo-atrum (tidigare Verticillium dahliae) stam WCS850

                              SE

                              NL

                              Zetacypermetrin

                              AT

                              DE

                              Zinkfosfid

                              AT

                              DE”