title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 612/2013 av den 25 juni 2013 om driften av registren över ekonomiska aktörer och skatteupplag, driftsstatistik och rapportering enligt rådets förordning (EU) nr 389/2012 om administrativt samarbete i fråga om punktskatter

text:
               26.6.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 173/9

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 612/2013
   av den 25 juni 2013
   om driften av registren över ekonomiska aktörer och skatteupplag, driftsstatistik och rapportering enligt rådets förordning (EU) nr 389/2012 om administrativt samarbete i fråga om punktskatter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EU) nr 389/2012 av den 2 maj 2012 om administrativt samarbete i fråga om punktskatter och om upphävande av förordning (EG) nr 2073/2004 (1), särskilt artiklarna 22 och 34.5, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom förordning (EU) nr 389/2012 skapas en ram för förenkling och förstärkning av det administrativa samarbetet mellan medlemsstaterna i fråga om punktskatter.

               (2)

               Enligt artikel 21 i rådets direktiv 2008/118/EG av den 16 december 2008 om allmänna regler för punktskatt och om upphävande av direktiv 92/12/EEG (2) ska avsändarmedlemsstaten göra en kontroll av uppgifterna i det preliminära elektroniska administrativa dokumentet innan punktskattepliktiga varor får flyttas under punktskatteuppskov. Innehållet i det preliminära elektroniska administrativa dokumentet specificeras i kommissionens förordning (EG) nr 684/2009 av den 24 juli 2009 om genomförande av rådets direktiv 2008/118/EG vad gäller datoriserade förfaranden för flyttning av punktskattepliktiga varor under punktskatteuppskov (3). Eftersom de uppgifter i det administrativa dokumentet som hänför sig till godkännanden på området punktskatter (nedan även kallade punktskattegodkännanden) är föremål för kontroller mot uppgifterna i de berörda nationella registren, bör uppgifterna i varje nationellt register hållas uppdaterade och regelbundet göras tillgängliga för varje avsändningsmedlemsstat.

               (3)

               Enligt artikel 19.4 i förordning (EU) nr 389/2012 ska de uppgifter i de nationella registren som rör ekonomiska aktörer som under ett uppskovsförfarande flyttar punktskattepliktiga varor mellan medlemsstater utbytas automatiskt via ett centralt register (nedan kallat det centrala registret) som ska drivas av kommissionen.

               (4)

               För att underlätta utbytet av information via det centrala registret är det nödvändigt att fastställa strukturen för och innehållet i de standardiserade meddelandeformat som ska användas vid utbytet, inbegripet de koder som ska införas i dessa format.

               (5)

               För att säkerställa att uppgifterna i det centrala registret är korrekta och aktuella bör varje medlemsstats centrala kontaktkontor för punktskatter (eller ett annat kontaktorgan som utsetts av medlemsstaten) anmäla ändringar av de nationella registren till det centrala registret.

               (6)

               För att säkerställa att uppgifterna i de nationella registren är korrekta och aktuella bör varje medlemsstats centrala kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan uppdatera de nationella registren samma dag som en ändring av ett godkännande görs och utan dröjsmål vidarebefordra ändringar till det centrala registret.

               (7)

               För att säkerställa att varje medlemsstat har en exakt kopia av uppgifterna i de andra medlemsstaternas nationella register bör varje medlemsstats centrala kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan sörja för ett regelbundet och snabbt införlivande i de nationella registren av ändringar som mottagits från det centrala registret.

               (8)

               Ekonomiska aktörer måste ha ett sätt att kontrollera huruvida uppgifter rörande deras godkännande har behandlats och vidarebefordrats korrekt av det centrala registret och att kontrollera uppgifter om en handelspartner innan de lämnar in ett preliminärt elektroniskt administrativt dokument. För att möjliggöra sådan kontroll av giltigheten hos punktskattenummer som avses i artikel 20.1 i förordning (EU) nr 389/2012 bör kommissionen tillhandahålla erforderliga uppgifter rörande ett godkännande i det centrala registret om ett giltigt unikt punktskattenummer presenteras. Det bör fastläggas regler om rättelse av felaktiga uppgifter rörande ekonomiska aktörers godkännanden.

               (9)

               I syfte att se till att det centrala registret fungerar effektivt – särskilt att kommissionen iakttar en viss maximal frist för behandling av en anmälan av ändring av nationella register eller en allmän begäran – är det nödvändigt att specificera det centrala registrets och de nationella registrens tillgänglighetsnivå och de omständigheter under vilka kommissionens och medlemsstaternas skyldigheter när det gäller att iaktta frister och hålla register tillgängliga inte gäller.

               (10)

               För att möjliggöra utvärdering av driften av det centrala registret bör kommissionen extrahera vissa statistiska uppgifter från registret och överlämna dessa till medlemsstaterna på månatlig basis.

               (11)

               För att kommissionen och medlemsstaterna ska få tillräckligt med tid på sig att vidta de åtgärder som krävs för att de ska kunna fullgöra de skyldigheter i fråga om frister och registers tillgänglighet som föreskrivs i denna förordning bör artiklarna 8, 9 och 10 tillämpas först från och med den 1 januari 2015.

               (12)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för punktskatter.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Utbyte via det datoriserade systemet av meddelanden rörande de nationella registren och det centrala registret
   1.   Strukturen för och innehållet i meddelanden rörande registreringen av ekonomiska aktörer och skatteupplag i de nationella registren och i det centrala registret ska överensstämma med bilaga I.
   Sådana meddelanden ska utbytas via det datoriserade systemet.
   2.   Meddelanden enligt punkt 1 ska utbytas för följande ändamål:

               a)

               Anmälningar från centrala kontaktkontor för punktskatter och kontaktorgan till det centrala registret av ändringar av nationella register.

               b)

               Anmälningar till nationella register av ändringar av det centrala registret.

               c)

               Framställningar från centrala kontaktkontor för punktskatter och kontaktorgan om erhållande av uppgifter om ändringar av det centrala registret.

               d)

               Framställningar från centrala kontaktkontor för punktskatter och kontaktorgan om erhållande av statistiska uppgifter ur det centrala registret.

               e)

               Överföringar till begärande medlemsstater av statistiska uppgifter ur det centrala registret.

         3.   Där koder erfordras för ifyllande av vissa uppgiftsfält i meddelanden enligt punkt 1 ska koderna enligt bilaga II till denna förordning eller bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009 användas.
   Artikel 2
   Definitioner
   I denna förordning avses med
   1.   registrering: en post i ett nationellt register som avses i artikel 19.4 i förordning (EU) nr 389/2012 eller i det centrala register som avses i artikel 19.4 i den förordningen,
   2.   ändring: skapande, uppdatering eller ogiltigförklaring av en registrering,
   3.   aktiveringsdatum: det av den behöriga medlemsstaten i en registrering angivna datum från och med vilket registreringen är tillgänglig för användning vid elektronisk kontroll i alla medlemsstater och från och med vilket extraherade uppgifter ur registreringen är tillgängliga för konsultation från ekonomiska aktörers sida.
   Artikel 3
   Vidarebefordran av ändringar till det centrala registret från centrala kontaktkontors och kontaktorgans sida
   1.   Varje centralt kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan som utsetts enligt artikel 4 i förordning (EU) nr 389/2012 ska ha ansvar för vidarebefordran av ändringar av de nationella registren till det centrala registret och för tillämpning av sådana ändringar av de nationella registren som skickats från det centrala registret eller som inhämtats från det centrala registret, eller både och.
   2.   Kommissionen ska upprätta och upprätthålla en förteckning över de ansvariga centrala kontaktkontoren för punktskatter eller kontaktorganen på grundval av uppgifter som tillhandahålls av medlemsstaterna, och den ska göra denna förteckning tillgänglig för medlemsstaterna.
   3.   Varje centralt kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan ska anmäla alla ändringar av de nationella registren till det centrala registret senast vid ändringarnas aktiveringsdatum. Vid anmälan/vidarebefordran av ändringar av nationella register ska meddelandet ”Ändringar i registret över ekonomiska aktörer” enligt tabell 2 i bilaga I användas.
   Artikel 4
   Upprätthållande av det centrala registret och vidarebefordran av ändringar till nationella register
   1.   Kommissionen ska när den mottar meddelandet ”Ändringar i registret över ekonomiska aktörer” innehållande en anmälan av en ändring av ett nationellt register från ett centralt kontaktkontor för punktskatter eller ett kontaktorgan kontrollera att strukturen för och innehållet i meddelandet överensstämmer med tabell 2 i bilaga I.
   2.   Om strukturen för och innehållet i det meddelande som avses i punkt 1 överensstämmer med tabell 2 i bilaga I, ska följande åtgärder vidtas:

               a)

               Kommissionen ska utan dröjsmål registrera ändringen i det centrala registret.

               b)

               Den ska genom meddelandet ”Ändringar i registret över ekonomiska aktörer” enligt tabell 2 i bilaga I skicka en anmälan av ändringen av det centrala registret till varje medlemsstat vars centrala kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan registrerats som mottagare av sådana anmälningar.

         3.   Om strukturen för eller innehållet i det meddelande som avses i punkt 1 inte överensstämmer med tabell 2 i bilaga I, ska kommissionen genom meddelandet ”Avvisande av uppdatering som rör ekonomisk aktör” enligt tabell 3 i bilaga I innehållande en orsakskod av vilken skälet till avvisandet framgår returnera anmälan till det centrala kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan som skickade den.
   4.   När det centrala kontaktkontoret för punktskatter eller kontaktorganet mottagit meddelandet ”Avvisande av uppdatering som rör ekonomisk aktör” ska det utan dröjsmål vidta de erforderliga korrigeringsåtgärderna och skicka en ny anmälan.
   5.   Ett centralt kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan som inte registrerats som mottagare av anmälningar från kommissionen av ändringar ska minst två gånger om dagen genom meddelandet ”Allmän begäran” enligt tabell 1 i bilaga I begära ett utdrag över de ändringar som gjorts av det centrala registret.
   Artikel 5
   Införlivande av ändringar i nationella register
   1.   Varje medlemsstats centrala kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan ska minst två gånger om dagen införliva de ändringar som mottagits från det centrala registret i de nationella registren.
   2.   De ändringar som avses i punkt 1 ska vara tillgängliga för konsultation från det centrala kontaktkontorets eller kontaktorgans sida så snart de har införlivats i de nationella registren, och de ska vara tillgängliga för användning vid elektronisk kontroll från och med aktiveringsdatumet.
   Artikel 6
   Konsultation från ekonomiska aktörers sida av det centrala registret
   1.   Kommissionen ska minst två gånger om dagen ur det centrala registret ta fram ett utdrag över alla aktiva registreringar. Den ska därvid ta bort alla registreringar som inte är tillgängliga för offentlig konsultation. Den ska från de återstående registreringarna också ta bort alla uppgifter om de olika typerna av ekonomiska aktörer och om lokaler för ekonomiska aktörer som inte svarar mot beskrivningarna i punkt 3 a, b och c av extraherade uppgifter ur registreringarna.
   2.   Ekonomiska aktörer kan genom att presentera det unika punktskattenummer som avses i artikel 19.2 a i förordning (EU) nr 389/2012 för kommissionen begära extraherade uppgifter ur en registrering från denna.
   3.   Om det unika punktskattenummer som presenterats motsvarar ett punktskattenummer som finns med i utdraget ur det centrala registret, ska extraherade uppgifter ur registret skickas till den begärande ekonomiska aktören i följande fall:

               a)

               Om det unika punktskattenummer som presenterats svarar mot en registrering om en godkänd upplagshavare, en registrerad mottagare eller en registrerad avsändare, ska utdraget innehålla något av följande:

                           i)

                           Textbeskrivningen för koden för typ av aktör (datagrupp 2e i tabell 2 i bilaga I).

                           ii)

                           Minst en kod för kategori för punktskattepliktig vara (datagrupp 2.4a i tabell 2 i bilaga I) eller minst en kod för punktskattepliktig vara (datagrupp 2.5a i tabell 2 i bilaga I).

                           iii)

                           En kombination av datagrupperna 2.4a och 2.5a som står i överensstämmelse med reglerna i beskrivningen i tabell 2 i bilaga I.

               b)

               Om det unika punktskattenummer som presenterats svarar mot en registrering om ett skatteupplag, ska utdraget innehålla något av följande:

                           i)

                           Minst en kod för kategori för punktskattepliktig vara (datagrupp 3.4a i tabell 2 i bilaga I).

                           ii)

                           Minst en kod för punktskattepliktig vara (datagrupp 3.5a i tabell 2 i bilaga I).

                           iii)

                           En kombination av datagrupperna 3.4a och 3.5a som står i överensstämmelse med reglerna i beskrivningen i tabell 2 i bilaga I.

               c)

               Om det unika punktskattenummer som presenterats svarar mot en registrerad mottagare som faller under artikel 19.2 h i förordning (EU) nr 389/2012, ska utdraget utöver de uppgifter som avses i led a innehålla följande:

                           i)

                           Datum då godkännandet upphör (datagrupp 4c i tabell 2 i bilaga I).

                           ii)

                           Uppgift om godkännandet får användas för mer än en flyttning (datagrupp 4d i tabell 2 i bilaga I).

                           iii)

                           Minst en uppsättning ”Uppgifter om tillfälligt godkännande” (datagrupp 4.3 i tabell 2 i bilaga I).

         4.   Om det inte finns någon överensstämmelse mellan det unika punktskattenummer som presenterats och utdraget ur det centrala registret, ska den begärande ekonomiska aktören underrättas om detta.
   5.   Om en ekonomisk aktör gör gällande att en registrering som rör hans godkännande saknas eller är felaktig, ska kommissionen på begäran underrätta honom om hur han kan begära en rättelse och meddela honom kontaktuppgifterna för det centrala kontaktkontoret för punktskatter eller kontaktorganet i den behöriga medlemsstaten.
   Artikel 7
   Statistiska uppgifter och rapporter
   1.   De statistiska uppgifter som kommissionen i enlighet med artikel 34.5 i förordning (EU) nr 389/2012 ska extrahera från det centrala registret ska utgöras av följande:

               a)

               Antalet aktiva och inaktiva registreringar som rör ekonomiska aktörer.

               b)

               Antalet godkännanden som håller på att löpa ut, dvs. antalet godkännanden som löper ut under den följande månaden eller det följande kvartalet.

               c)

               Antalet ekonomiska aktörer, uppdelat efter typ av aktör, och antalet skatteupplag.

               d)

               Antalet godkända/registrerade ekonomiska aktörer per vara och varukategori.

               e)

               Antalet ändringar av punktskattegodkännanden.

         Kommissionen ska på grundval av de statistiska uppgifter som avses i första stycket utarbeta en månatlig rapport till medlemsstaterna.
   2.   Varje centralt kontaktkontor för punktskatter eller kontaktorgan får begära att kommissionen tar fram en särskild statistikrapport på grundval av det centrala registret. För en sådan begäran ska meddelandet ”Allmän begäran” enligt tabell 1 i bilaga I användas. Kommissionen ska svara genom ett ”SEED-statistik”-meddelande enligt tabell 4 i bilaga I.
   Artikel 8
   Frist för behandling av anmälningar av ändringar av nationella register och för behandling av allmänna framställningar
   1.   Kommissionen ska inom två timmar efter mottagandet av en anmälan av en ändring av ett nationellt register behandla anmälan enligt artikel 4.
   2.   Kommissionen ska inom två timmar efter mottagandet av meddelandet ”Allmän begäran” enligt tabell 1 i bilaga I tillhandahålla det begärande centrala kontaktkontoret för punktskatter eller kontaktorganet de begärda uppgifterna.
   Artikel 9
   Tillgänglighet
   Det centrala registret och de nationella registren ska vara tillgängliga vid varje tillfälle.
   Artikel 10
   Begränsning av skyldigheter att tillhandahålla tjänster
   Kommissionens och medlemsstaternas skyldigheter enligt artiklarna 8 och 9 att tillhandahålla tjänster gäller inte under följande på lämpligt sätt styrkta omständigheter:

               a)

               Det centrala registret eller ett nationellt register är på grund av hårdvaru- eller telekommunikationsfel inte tillgängligt.

               b)

               Det har uppstått ett nätverksproblem som kommissionen eller den berörda medlemsstaten inte har någon direkt kontroll över.

               c)

               Force majeure.

               d)

               Planerat underhåll som anmälts minst 48 timmar innan underhållsarbetet enligt planerna ska inledas.

         Artikel 11
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Artiklarna 8, 9 och 10 ska tillämpas från och med den 1 januari 2015.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 25 juni 2013.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 121, 8.5.2012, s. 1.

      (2)  EUT L 9, 14.1.2009, s. 12.

      (3)  EUT L 197, 29.7.2009, s. 24.

      BILAGA I

         ELEKTRONISKA MEDDELANDEN SOM ANVÄNDS FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA REGISTRET ÖVER EKONOMISKA AKTÖRER – FÖRKLARANDE ANMÄRKNINGAR

                  1.

                  Dataelementen i de elektroniska meddelanden som används för det datoriserade systemet är organiserade i datagrupper och vid behov i dataundergrupper. Uppgifter om dataelementen och deras användning redovisas i tabellerna i denna bilaga, i vilka

                              a)

                              kolumn A innehåller den numeriska kod (nummer) som tilldelats varje datagrupp och dataundergrupp. Varje dataundergrupp följer löpnumret för den data(under)grupp som den tillhör (till exempel: om datagruppens nummer är 1 är numret för en av denna grupps dataundergrupper 1.1 och numret för denna dataundergrupps dataundergrupp 1.1.1),

                              b)

                              kolumn B innehåller den alfabetiska kod (bokstav) som tilldelats varje dataelement i en data(under)grupp,

                              c)

                              kolumn C anger data(under)grupp eller dataelement,

                              d)

                              kolumn D innehåller ett värde för varje data(under)grupp eller dataelement som anger om införandet av motsvarande uppgift är

                                          i)

                                          obligatoriskt, dvs. uppgiften ska anges (R=required): även om en data(under)grupp är fakultativ (O=optional) eller villkorad (C=conditional) kan dataelement inom den gruppen fortfarande vara obligatoriska (R=required) om de behöriga myndigheterna i medlemsstaten har beslutat att uppgifterna i denna (under)grupp måste fyllas i eller om villkoret gäller,

                                          ii)

                                          fakultativt (O=optional), vilket innebär att den person (avsändaren eller mottagaren) som lämnar in meddelandet kan välja att föra in uppgiften, utom då en medlemsstat har angivit att uppgiften är obligatorisk i enlighet med det alternativ som anges i kolumn E för en del av de fakultativa data(under)grupperna eller dataelementen,

                                          iii)

                                          villkorat (C=conditional), vilket innebär att användningen av data(under)gruppen eller dataelementet beror på andra data(under)grupper eller dataelement i samma meddelande,

                                          iv)

                                          beroende (D=dependent), vilket innebär att användningen av data(under)grupper eller dataelement är beroende av ett villkor som det datoriserade systemet inte kan kontrollera och som anges i kolumnerna E och F,

                              e)

                              kolumn E innehåller villkoren för de uppgifter vars införande är villkorat och anger, när så är tillämpligt, hur fakultativa och beroende uppgifter ska användas och vilka uppgifter som de behöriga myndigheterna måste ange,

                              f)

                              kolumn F innehåller vid behov förklaringar rörande ifyllandet av meddelandet,

                              g)

                              kolumn G innehåller

                                          i)

                                          för vissa data(under)grupper ett nummer följt av ”x” som anger hur många gånger data(under)gruppen kan upprepas i meddelandet (standard=1),

                                          ii)

                                          för varje dataelement, utom för dataelement som anger tidpunkt eller datum eller både och, karakteristika som anger datatyp och datalängd. Koderna för datatyperna är följande:

                                                      —

                                                      a bokstavskod.

                                                      —

                                                      n numerisk kod.

                                                      —

                                                      an alfanumerisk kod.

                                                Numret efter koden anger den tillåtna datalängden för det aktuella dataelementet. Om det står två punkter före en längdangivelse, innebär detta att en uppgift inte har en viss fastställd längd utan kan ha upp till det antal tecken som anges av längdangivelsen. Ett kommatecken i en datalängd innebär att uppgiften kan innehålla decimaler; siffran före kommatecknet anger attributets totala längd och siffran efter kommatecknet anger det högsta antalet siffror efter decimalkommat.

                                          iii)

                                          för dataelement som anger tidpunkt eller datum eller både och innebär angivande av ”datum”, ”tid” eller ”datumTid” att datum, tidpunkt eller både och måste anges i överensstämmelse med standarden ISO 8601 för datum- och tidsangivelser.

                  2.

                  Följande förkortningar används i tabellerna i denna bilaga:
                  a)   e-AD: elektroniskt administrativt dokument.
                  b)   ARC: administrativ referenskod.
                  c)   SEED: systemet för utbyte av uppgifter om punktskatter (den elektroniska databas som avses i artikel 19.1 i förordning (EU) nr 389/2012).
                  d)   KN-nr: nummer i Kombinerade nomenklaturen.

                  3.

                  Följande definitioner används i tabellerna i denna bilaga:
                  a)   startdatum: godkännandes startdatum eller giltighets startdatum.
                  b)   upphörandedatum: godkännandes upphörandedatum eller giltighets upphörandedatum.
                  c)   godkännandes startdatum: det datum från och med vilket en ekonomisk aktör har godkännande från den behöriga medlemsstaten att tillverka, förvara, avsända eller ta emot punktskattepliktiga varor under punktskatteuppskov.
                  d)   godkännandes upphörandedatum: det datum från och med vilket en ekonomisk aktör inte längre har ett sådant godkännande som avses ovan.
                  e)   giltighets startdatum: det datum från och med vilket en ekonomisk aktörs lokaler av den behöriga medlemsstaten förklarats vara en plats där punktskattepliktiga varor får tillverkas, avsändas eller tas emot under punktskatteuppskov.
                  f)   giltighets upphörandedatum: det datum från och med vilket en ekonomisk aktörs lokaler inte längre är en sådan plats som avses ovan.

                     Tabell 1

                     Allmän begäran

                  (enligt artiklarna 4, 7 och 8)

                              A

                              B

                              C

                              D

                              E

                              F

                              G

                                 1

                                 ATTRIBUT

                              R

                                 a

                              Typ av begäran

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Begäran om extrahering av referensdata

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Begäran om inhämtning av referensdata

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          Begäran om extrahering av ekonomiska aktörer

                                          —

                                          =

                                          5

                                          =

                                          Begäran om inhämtning av ekonomiska aktörer

                                          —

                                          =

                                          6

                                          =

                                          Begäran om förteckning över punktskattekontor

                                          —

                                          =

                                          7

                                          =

                                          Begäran om inhämtning av förteckning över e-AD

                                          —

                                          =

                                          8

                                          =

                                          Begäran om SEED-statistik

                              n1

                                 b

                              Begärans meddelandebeteckning

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”2” eller ”3”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                              Tillåtna värden är följande:
                              —   ”C_COD_DAT”= Gemensam förteckning över koder
                              —   ”C_PAR_DAT”= Gemensamma systemparametrar
                              —   ”ALL”= För komplett struktur

                              a..9

                                 c

                              Begärande kontor

                              R

                              En befintlig identifierare (<Kontors referensnummer>) i datauppsättningen <KONTOR>

                              an8

                                 d

                              Begärans korrelationsidentifierare

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”2”, ”3”, ”4”, ”5”, ”7” eller ”8”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                              Värdet för <Begärans korrelationsidentifierare> är unikt för varje medlemsstat

                              an..16

                                 e

                              Startdatum

                              C

                              För 1e och 1f:

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”3” eller ”5”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                              datum

                                 f

                              Upphörandedatum

                              C

                              datum

                                 g

                              Enda datum

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”2” eller ”4”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                              datum

                                 2

                                 BEGÄRAN OM FÖRTECKNING ÖVER E-AD

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”7”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                                 a

                              Medlemsstatskod

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 2.1

                                 FA_PRIMÄRKRITERIUM

                              R

                              99x

                                 a

                              Kod för typ av primärkriterium

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          ARC

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Varas märkesnamn

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Kategori för punktskattepliktig vara i flyttningen

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          5

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          6

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          7

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          8

                                          =

                                          Mottagares ort

                                          —

                                          =

                                          9

                                          =

                                          Avsändares ort

                                          —

                                          =

                                          10

                                          =

                                          Borgensmans ort

                                          —

                                          =

                                          11

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          12

                                          =

                                          Leveransplats (ort)

                                          —

                                          =

                                          13

                                          =

                                          Avsändningsskatteupplags ort

                                          —

                                          =

                                          14

                                          =

                                          Transportörs ort

                                          —

                                          =

                                          15

                                          =

                                          Varas KN-nummer

                                          —

                                          =

                                          16

                                          =

                                          Fakturadatum

                                          —

                                          =

                                          17

                                          =

                                          Mottagares punktskattenummer

                                          —

                                          =

                                          18

                                          =

                                          Avsändares punktskattenummer

                                          —

                                          =

                                          19

                                          =

                                          Borgensmans punktskattenummer

                                          —

                                          =

                                          20

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          21

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          22

                                          =

                                          Bestämmelseskatteupplags punktskattenummer

                                          —

                                          =

                                          23

                                          =

                                          Avsändningsskatteupplags punktskattenummer

                                          —

                                          =

                                          24

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          25

                                          =

                                          Kod för punktskattepliktig vara

                                          —

                                          =

                                          26

                                          =

                                          Försändelsetid

                                          —

                                          =

                                          27

                                          =

                                          Bestämmelsemedlemsstat

                                          —

                                          =

                                          28

                                          =

                                          Avsändningsmedlemsstat

                                          —

                                          =

                                          29

                                          =

                                          Mottagares namn

                                          —

                                          =

                                          30

                                          =

                                          Avsändares namn

                                          —

                                          =

                                          31

                                          =

                                          Borgensmans namn

                                          —

                                          =

                                          32

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          33

                                          =

                                          Leveransplats (beteckning)

                                          —

                                          =

                                          34

                                          =

                                          Avsändningsskatteupplags namn

                                          —

                                          =

                                          35

                                          =

                                          Transportörs namn

                                          —

                                          =

                                          36

                                          =

                                          Fakturanummer

                                          —

                                          =

                                          37

                                          =

                                          Mottagares postnummer

                                          —

                                          =

                                          38

                                          =

                                          Avsändares postnummer

                                          —

                                          =

                                          39

                                          =

                                          Borgensmans postnummer

                                          —

                                          =

                                          40

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          41

                                          =

                                          Leveransplats postnummer

                                          —

                                          =

                                          42

                                          =

                                          Avsändningsskatteupplags postnummer

                                          —

                                          =

                                          43

                                          =

                                          Transportörs postnummer

                                          —

                                          =

                                          44

                                          =

                                          Varukvantitet (i en e-AD-huvuddel)

                                          —

                                          =

                                          45

                                          =

                                          Lokalt referensnummer (ett av avsändaren tilldelat serienummer)

                                          —

                                          =

                                          46

                                          =

                                          Typ av transport

                                          —

                                          =

                                          47

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          48

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          49

                                          =

                                          Mottagares mervärdesskattenummer

                                          —

                                          =

                                          50

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          51

                                          =

                                          Transportörs mervärdesskattenummer

                                          —

                                          =

                                          52

                                          =

                                          Ändring av bestämmelseort (löpnummer ≥ 2)

                              n..2

                                 2.1.1

                                 FA_PRIMÄRVÄRDE

                              O

                              99x

                                 a

                              Värde

                              R

                              an..255

                                 3

                                 STA_BEGÄRAN

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”8”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                                 a

                              Typ av statistisk uppgift

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Aktiva och inaktiva ekonomiska aktörer

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Godkännanden som håller på att löpa ut

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Ekonomiska aktörer (uppdelade efter typ av aktör) och skatteupplag

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          Punktskatteverksamhet

                                          —

                                          =

                                          5

                                          =

                                          Ändringar av punktskattegodkännanden

                              n1

                                 3.1

                                 FÖRTECKNING ÖVER MEDLEMSSTATER

                              R

                              99x

                                 a

                              Medlemsstatskod

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 4

                                 STA_PERIOD

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”8”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                                 a

                              År

                              R

                              n4

                                 b

                              Halvår

                              C

                              För 4b, 4c och 4d:
                              Följande uppgiftsfält är fakultativa och utesluter varandra:

                                          —

                                          <Halvår>

                                          —

                                          <Kvartal>

                                          —

                                          <Månad>

                                    (dvs. om ett av dessa uppgiftsfält ifylls gäller inte de två andra fälten)

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Första halvåret

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Andra halvåret

                              n1

                                 c

                              Kvartal

                              C

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Första kvartalet

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Andra kvartalet

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Tredje kvartalet

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          Fjärde kvartalet

                              n1

                                 d

                              Månad

                              C

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Januari

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Februari

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Mars

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          April

                                          —

                                          =

                                          5

                                          =

                                          Maj

                                          —

                                          =

                                          6

                                          =

                                          Juni

                                          —

                                          =

                                          7

                                          =

                                          Juli

                                          —

                                          =

                                          8

                                          =

                                          Augusti

                                          —

                                          =

                                          9

                                          =

                                          September

                                          —

                                          =

                                          10

                                          =

                                          Oktober

                                          —

                                          =

                                          11

                                          =

                                          November

                                          —

                                          =

                                          12

                                          =

                                          December

                              n..2

                                 5

                                 REF_BEGÄRAN

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av begäran> är ”2” eller ”3”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av begäran i fält 1a)

                                 5.1

                                 FÖRTECKNING ÖVER KODER

                              O

                              99x

                                 a

                              Begärd förteckning över koder

                              O

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Måttenheter

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Typer av händelser

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Typer av bevis

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          5

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          6

                                          =

                                          Språkkoder

                                          —

                                          =

                                          7

                                          =

                                          Medlemsstatskoder

                                          —

                                          =

                                          8

                                          =

                                          Landskoder

                                          —

                                          =

                                          9

                                          =

                                          Förpackningskoder

                                          —

                                          =

                                          10

                                          =

                                          Orsaker till otillfredsställande mottagande eller kontrollrapport

                                          —

                                          =

                                          11

                                          =

                                          Orsaker till avbrytande

                                          —

                                          =

                                          12

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          13

                                          =

                                          Transportsätt

                                          —

                                          =

                                          14

                                          =

                                          Transportenheter

                                          —

                                          =

                                          15

                                          =

                                          Koder för vinodlingszoner

                                          —

                                          =

                                          16

                                          =

                                          Koder för vinbehandling

                                          —

                                          =

                                          17

                                          =

                                          Koder för kategorier för punktskattepliktiga varor

                                          —

                                          =

                                          18

                                          =

                                          Koder för punktskattepliktiga varor

                                          —

                                          =

                                          19

                                          =

                                          KN-nummer

                                          —

                                          =

                                          20

                                          =

                                          Överensstämmelser KN-nummer – punktskattepliktig vara

                                          —

                                          =

                                          21

                                          =

                                          Orsaker till återkallande

                                          —

                                          =

                                          22

                                          =

                                          Orsaker till varningsangivelse för eller avvisande av e-AD

                                          —

                                          =

                                          23

                                          =

                                          Förklaringar till fördröjning

                                          —

                                          =

                                          24

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          25

                                          =

                                          Personer som lämnar in händelserapporter

                                          —

                                          =

                                          26

                                          =

                                          Orsaker till vägran (historik)

                                          —

                                          =

                                          27

                                          =

                                          Orsaker till fördröjt resultat

                                          —

                                          =

                                          28

                                          =

                                          Åtgärder i form av administrativt samarbete

                                          —

                                          =

                                          29

                                          =

                                          Orsaker till begäran om administrativt samarbete

                                          —

                                          =

                                          30

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          31

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          32

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          33

                                          =

                                          (reserverad)

                                          —

                                          =

                                          34

                                          =

                                          Orsaker till att åtgärder i form av administrativt samarbete inte är möjliga

                                          —

                                          =

                                          35

                                          =

                                          Orsaker till avvisande av allmän begäran

                                          —

                                          =

                                          36

                                          =

                                          (reserverad)

                              n..2

                     Tabell 2

                     Ändringar i registret över ekonomiska aktörer

                  (enligt artiklarna 3, 4 och 6)

                              A

                              B

                              C

                              D

                              E

                              F

                              G

                                 1

                                 ATTRIBUT

                              R

                                 a

                              Typ av meddelande

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Uppdatering av ekonomiska aktörer (anmälan av ändringar till CD/RD (Common Domain/Resource Domain))

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Spridning av uppdateringar av ekonomiska aktörer

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Inhämtning av ekonomiska aktörer

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          Extrahering av ekonomiska aktörer

                              n1

                                 b

                              Begärans korrelationsidentifierare

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Typ av meddelande> är ”3” eller ”4”

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Typ av meddelande i fält 1a)

                              Värdet för <Begärans korrelationsidentifierare> är unikt för varje medlemsstat.

                              an..16

                                 2

                                 EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE

                              O

                              999999x

                                 a

                              Ekonomisk aktörs punktskattenummer

                              R

                                 (Se kodförteckning 1 i bilaga II) <Ekonomisk aktörs punktskattenummer> måste vara unikt i förteckningen över <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE>.

                              an13

                                 b

                              Mervärdesskattenummer

                              O

                              an..14

                                 c

                              Godkännandes startdatum

                              R

                              datum

                                 d

                              Godkännandes upphörandedatum

                              O

                              datum

                                 e

                              Kod för typ av ekonomisk aktör

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Godkänd upplagshavare

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Registrerad mottagare

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Registrerad avsändare

                                    Värdet för attributet <Kod för typ av ekonomisk aktör> får inte ändras efter skapandet av attributet <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE>.

                              n1

                                 f

                              Punktskattekontors referensnummer

                              R

                                 (se kodförteckning 5 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              an8

                                 2.1

                                 ÅTGÄRD

                              R

                                 a

                              Ändring

                              R

                              Tillåtna värden är följande:
                              —   C= Skapa (Create)
                              —   U= Uppdatera (Update)
                              —   I= Ogiltigförklara (Invalidate)

                              a1

                                 b

                              Aktiveringsdatum

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Ändring> är ”C” eller ”U”

                                          —

                                          Annars fakultativt (”O”)

                                 (se Ändring i fält 2.1a)

                              Om <Aktiveringsdatum> inte införs, anses aktiveringsdatumet för ändringen Ogiltigförklara vara det datum då den ändringen införlivas i det centrala registret.

                              datum

                                 c

                              Ansvarig dataförvaltare

                              O

                              an..35

                                 2.2

                                 NAMN OCH ADRESS

                              R

                              99x

                                 a

                              Namn

                              R

                              an..182

                                 b

                              NAD_LNG

                              R

                                 (se kodförteckning 1 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 2.2.1

                                 ADRESS

                              R

                                 a

                              Gata

                              R

                              an..65

                                 b

                              Nummer

                              O

                              an..11

                                 c

                              Postnummer

                              R

                              an..10

                                 d

                              Ort

                              R

                              an..50

                                 e

                              Medlemsstatskod

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 2.3

                                 EKONOMISK AKTÖRS ROLL

                              O

                              9x

                                 a

                              Kod för ekonomisk aktörs roll

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Har godkännande för direkt leverans

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Har godkännande att utelämna uppgifter om mottagaren, enligt artikel 19.2 f i förordning (EU) nr 389/2012

                                    Kopplingarna mellan <Kod för typ av ekonomisk aktör> och <Kod för ekonomisk aktörs roll> är följande:

                                          TYP/ ROLL

                                          GODK. UPPL.H.

                                          REG. MOTT.

                                          REG. AVS.

                                          Har godkännande för direkt leverans

                                          X

                                          X

                                          Har godkännande att utelämna uppgifter om mottagaren, enligt artikel 19.2 f i förordning (EU) nr 389/2012

                                          X

                              n1

                                 2.4

                                 KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA

                              C

                              Minst en av datagrupperna <KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> och <PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> måste ifyllas

                              999x

                                 a

                              Kod för kategori för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II)

                              <Kod för kategori för punktskattepliktig vara> måste vara unik i förteckningen över <KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> inom samma <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE> eller <SKATTEUPPLAG>.

                              a1

                                 2.5

                                 PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA

                              C

                              Minst en av datagrupperna <KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> och <PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> måste ifyllas

                              999x

                                 a

                              Kod för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 11 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              <Kod för kategori för punktskattepliktig vara> för <Kod för punktskattepliktig vara> får inte finnas inom samma <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE> eller <SKATTEUPPLAG>.
                              <Kod för punktskattepliktig vara> måste vara unik i förteckningen över <PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> inom samma <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE>, <SKATTEUPPLAG> eller <TILLFÄLLIGT GODKÄNNANDE>.

                              an..4

                                 2.6

                                 (ANVÄNDNING AV) SKATTEUPPLAG

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Kod för typ av ekonomisk aktör> är ”1” (Godkänd upplagshavare)

                                          —

                                          Gäller inte annars

                                 (se Kod för typ av ekonomisk aktör i fält 2e)

                              99x

                                 a

                              Skatteupplags referensnummer

                              R

                                 (se kodförteckning 1 i bilaga II)

                              Attributet ”Skatteupplags referensnummer” ska vara ett av attributen <SKATTEUPPLAG. Skatteupplags referensnummer> på så sätt att det finns minst en aktiv version med ett giltighetsintervall som korsar giltighetsintervallet för <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE> – efter godkännandets aktiveringsdatum – med minst en dag.
                              <Skatteupplags referensnummer> måste vara unikt i förteckningen över <SKATTEUPPLAG>.

                              an13

                                 3

                                 SKATTEUPPLAG

                              O

                              999999x

                                 a

                              Skatteupplags referensnummer

                              R

                                 (se kodförteckning 1 i bilaga II)

                              <Skatteupplags referensnummer> måste vara unikt i förteckningen över <SKATTEUPPLAG>.
                              Attributet ”Skatteupplags referensnummer” ska vara detsamma som ett av attributen <(ANVÄNDNING AV) SKATTEUPPLAG. Skatteupplags referensnummer> inom en eller flera <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE>-datagrupper av ”Godkänd upplagshavare”-typ och även iaktta regel 204.

                              an13

                                 b

                              Giltighets startdatum

                              R

                              datum

                                 c

                              Giltighets upphörandedatum

                              O

                              datum

                                 d

                              Punktskattekontors referensnummer

                              R

                                 (se kodförteckning 5 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              an8

                                 3.1

                                 ÅTGÄRD

                              R

                                 a

                              Ändring

                              R

                              Tillåtna värden är följande:
                              —   C= Skapa (Create)
                              —   U= Uppdatera (Update)
                              —   I= Ogiltigförklara (Invalidate)

                              a1

                                 b

                              Aktiveringsdatum

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Ändring> är ”C” eller ”U”

                                          —

                                          Annars fakultativt (”O”)

                                 (se Ändring i fält 3.1a)

                              Om <Aktiveringsdatum> inte införs, anses aktiveringsdatumet för ändringen Ogiltigförklara vara det datum då den ändringen införlivas i det centrala registret.

                              datum

                                 c

                              Ansvarig dataförvaltare

                              O

                              an..35

                                 3.2

                                 NAMN OCH ADRESS

                              R

                              99x

                                 a

                              Namn

                              R

                              an..182

                                 b

                              NAD_LNG

                              R

                                 (se kodförteckning 1 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 3.2.1

                                 ADRESS

                              R

                                 a

                              Gata

                              R

                              an..65

                                 b

                              Nummer

                              O

                              an..11

                                 c

                              Postnummer

                              R

                              an..10

                                 d

                              Ort

                              R

                              an..50

                                 e

                              Medlemsstatskod

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 3.4

                                 KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA

                              C

                              Minst en av datagrupperna <KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> och <PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> måste ifyllas

                              999x

                                 a

                              Kod för kategori för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II)

                              <Kod för kategori för punktskattepliktig vara> måste vara unik i förteckningen över <KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> inom samma <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE> eller <SKATTEUPPLAG>.

                              an1

                                 3.5

                                 PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA

                              C

                              Minst en av datagrupperna <KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> och <PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> måste ifyllas

                              999x

                                 a

                              Kod för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 11 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              <Kod för kategori för punktskattepliktig vara> för <Kod för punktskattepliktig vara> får inte finnas inom samma <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE> eller <SKATTEUPPLAG>.
                              <Kod för punktskattepliktig vara> måste vara unik i förteckningen över <PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> inom samma <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE>, <SKATTEUPPLAG> eller <TILLFÄLLIGT GODKÄNNANDE>.

                              an..4

                                 4

                                 TILLFÄLLIGT GODKÄNNANDE

                              O

                              999999x

                                 a

                              Tillfälligt godkännandes referensnummer

                              R

                                 (se kodförteckning 2 i bilaga II)

                              an13

                                 b

                              Utfärdande kontors referensnummer

                              R

                                 (se kodförteckning 5 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              an8

                                 c

                              Upphörandedatum

                              R

                              datum

                                 d

                              Markering för återanvändbart tillfälligt godkännande

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          0

                                          =

                                          Nej eller Felaktig

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Ja eller Korrekt

                              n1

                                 e

                              Mervärdesskattenummer

                              O

                              an..14

                                 f

                              Godkännandes startdatum

                              R

                              datum

                                 g

                              Markering för liten vinproducent

                              O

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          0

                                          =

                                          Nej eller Felaktig

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Ja eller Korrekt

                              n1

                                 4.1

                                 ÅTGÄRD

                              R

                                 a

                              Ändring

                              R

                              Tillåtna värden är följande:
                              —   C= Skapa (Create)
                              —   U= Uppdatera (Update)
                              —   I= Ogiltigförklara (Invalidate)

                              a1

                                 b

                              Aktiveringsdatum

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <Ändring> är ”C” eller ”U”

                                          —

                                          Annars fakultativt (”O”)

                                 (se Ändring i fält 4.1a)

                              Om <Aktiveringsdatum> inte införs, anses aktiveringsdatumet för ändringen Ogiltigförklara vara det datum då den ändringen införlivas i det centrala registret.

                              datum

                                 c

                              Ansvarig dataförvaltare

                              O

                              an..35

                                 4.2

                                 AVSÄNDARE

                              R

                                 a

                              Ekonomisk aktörs punktskattenummer

                              C

                                          —

                                          Obligatoriskt (”R”) om <TILLFÄLLIGT GODKÄNNANDE. Markering för liten vinproducent> inte är ifylld eller är ”Felaktig”

                                          —

                                          Annars fakultativt (”O”)

                              För AVSÄNDARE:
                              En befintlig identifierare (<Ekonomisk aktörs punktskattenummer>) i datauppsättningen <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE>
                              <Kod för typ av ekonomisk aktör> för den berörda ekonomiska aktören måste vara

                                          —

                                          ”1” (Godkänd upplagshavare), eller

                                          —

                                          ”3” (Registrerad avsändare)

                              an13

                                 b

                              Namn

                              R

                              an..182

                                 c

                              Gata

                              R

                              an..65

                                 d

                              Nummer

                              O

                              an..11

                                 e

                              Postnummer

                              R

                              an..10

                                 f

                              Ort

                              R

                              an..50

                                 g

                              NAD_LNG

                              R

                                 (se kodförteckning 1 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 4.3

                                 UPPGIFTER OM TILLFÄLLIGT GODKÄNNANDE

                              R

                              999x

                                 a

                              Kod för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 11 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              <Kod för punktskattepliktig vara> måste vara unik i förteckningen över <PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA> inom samma <EKONOMISK AKTÖRS GODKÄNNANDE>, <SKATTEUPPLAG> eller <TILLFÄLLIGT GODKÄNNANDE>.
                              Om <TILLFÄLLIGT GODKÄNNANDE. Markering för liten vinproducent> är ifylld och ”Korrekt”,
                              måste <Kod för punktskattepliktig vara> vara

                                          —

                                          ”W200”, eller

                                          —

                                          ”W300”

                              an..4

                                 b

                              Kvantitet

                              R

                              n..15,3

                                 4.4

                                 NAMN OCH ADRESS

                              R

                              99x

                                 a

                              Namn

                              R

                              an..182

                                 b

                              NAD_LNG

                              R

                                 (se kodförteckning 1 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 4.4.1

                                 ADRESS

                              R

                                 a

                              Gata

                              R

                              an..65

                                 b

                              Nummer

                              O

                              an..11

                                 c

                              Postnummer

                              R

                              an..10

                                 d

                              Ort

                              R

                              an..50

                                 e

                              Medlemsstatskod

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                     Tabell 3

                     Avvisande av uppdatering som rör ekonomisk aktör

                  (enligt artikel 4)

                              A

                              B

                              C

                              D

                              E

                              F

                              G

                                 1

                                 Inlämnande av meddelandet ”Ändringar i registret över ekonomiska aktörer”

                              R

                              (se tabell 2 för närmare uppgifter)

                                 2

                                 AVVISANDE

                              R

                              9999x

                                 a

                              Datum och tidpunkt för avvisande

                              R

                              datumTid

                                 b

                              Kod för orsak till avvisande

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Ändring saknas

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Ändring okänd

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Felaktigt format för ekonomisk aktörs punktskattenummer

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          Felaktigt format för skatteupplags referensnummer

                                          —

                                          =

                                          5

                                          =

                                          Felaktigt format för tillfälligt godkännandes referensnummer

                                          —

                                          =

                                          6

                                          =

                                          Felaktigt format för kontors referensnummer

                                          —

                                          =

                                          7

                                          =

                                          Namn saknas

                                          —

                                          =

                                          8

                                          =

                                          Ekonomisk aktör finns redan (skapande)

                                          —

                                          =

                                          9

                                          =

                                          Skatteupplag finns redan (skapande)

                                          —

                                          =

                                          10

                                          =

                                          Tillfälligt godkännande finns redan (skapande)

                                          —

                                          =

                                          11

                                          =

                                          Ekonomisk aktör ej funnen (uppdatering/strykning)

                                          —

                                          =

                                          12

                                          =

                                          Skatteupplag ej funnet (uppdatering/strykning)

                                          —

                                          =

                                          13

                                          =

                                          Tillfälligt godkännande ej funnet (uppdatering/strykning)

                                          —

                                          =

                                          14

                                          =

                                          Ekonomisk aktör okänd

                                          —

                                          =

                                          18

                                          =

                                          Typ av ekonomisk aktör saknas

                                          —

                                          =

                                          19

                                          =

                                          Typ av ekonomisk aktör okänd

                                          —

                                          =

                                          20

                                          =

                                          Ekonomisk aktörs roll saknas

                                          —

                                          =

                                          21

                                          =

                                          Ekonomisk aktörs roll okänd

                                          —

                                          =

                                          22

                                          =

                                          Oförenlighet mellan typ av ekonomisk aktör och ekonomisk aktörs roll

                                          —

                                          =

                                          23

                                          =

                                          Godkännandes startdatum saknas eller har fel format

                                          —

                                          =

                                          24

                                          =

                                          Felaktigt format för godkännandes upphörandedatum

                                          —

                                          =

                                          25

                                          =

                                          Datum för upphörande av godkännande saknas eller har fel format

                                          —

                                          =

                                          26

                                          =

                                          Kontors referensnummer saknas eller kontors referensnummer okänt

                                          —

                                          =

                                          27

                                          =

                                          Oförenlighet mellan punktskattenummer och punktskattekontor

                                          —

                                          =

                                          28

                                          =

                                          Ett skatteupplag kan inte tillhöra mer än en godkänd upplagshavare

                                          —

                                          =

                                          29

                                          =

                                          Punktskattenumret för en godkänd upplagshavare kan inte vara detsamma som punktskattenumret för en ekonomisk aktör, om inte den senare är sin egen godkända upplagshavare

                                          —

                                          =

                                          30

                                          =

                                          Kategori för punktskattepliktig vara saknas

                                          —

                                          =

                                          31

                                          =

                                          Kategori för punktskattepliktig vara okänd

                                          —

                                          =

                                          32

                                          =

                                          Punktskattepliktig vara saknas

                                          —

                                          =

                                          33

                                          =

                                          Punktskattepliktig vara okänd

                                          —

                                          =

                                          34

                                          =

                                          Ofullständig adress

                                          —

                                          =

                                          35

                                          =

                                          Språkkod saknas

                                          —

                                          =

                                          36

                                          =

                                          Språkkod okänd

                                          —

                                          =

                                          37

                                          =

                                          Åtminstone telefonnummer, faxnummer eller e-postadress måste anges

                                          —

                                          =

                                          38

                                          =

                                          Ägare/förvaltare av skatteupplag saknas

                                          —

                                          =

                                          39

                                          =

                                          Ägare/förvaltare av skatteupplag okänd

                                          —

                                          =

                                          40

                                          =

                                          Ägaren/förvaltaren av skatteupplaget måste vara en upplagshavare

                                          —

                                          =

                                          41

                                          =

                                          Endast en upplagshavare kan få godkännande att använda ett skatteupplag

                                          —

                                          =

                                          42

                                          =

                                          Skatteupplags referensnummer ogiltigt (överträdelse av regel 204)

                                          —

                                          =

                                          43

                                          =

                                          Godkänd upplagshavare med hänvisning till skatteupplag saknas (överträdelse av regel 205)

                                          —

                                          =

                                          44

                                          =

                                          <Ekonomisk aktörs punktskattenummer> saknas (överträdelse av villkor 157)

                                          —

                                          =

                                          45

                                          =

                                          Ogiltigt värde för <Kod för punktskattepliktig vara> (överträdelse av regel 212)

                              n..2

                     Tabell 4

                     SEED-statistik

                  (enligt artikel 7)

                              A

                              B

                              C

                              D

                              E

                              F

                              G

                                 1

                                 ATTRIBUT

                              R

                                 a

                              Begärans korrelationsidentifierare

                              R

                              Värdet för <Begärans korrelationsidentifierare> är unikt för varje medlemsstat

                              an..16

                                 2

                                 STA_PERIOD

                              R

                                 a

                              År

                              R

                              n4

                                 b

                              Halvår

                              C

                              För 2b, 2c och 2d:
                              Följande uppgiftsfält är fakultativa och utesluter varandra:

                                          —

                                          <Halvår>

                                          —

                                          <Kvartal>

                                          —

                                          <Månad>

                                    (dvs. om ett av dessa uppgiftsfält ifylls gäller inte de två andra fälten)

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Första halvåret

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Andra halvåret

                              n1

                                 c

                              Kvartal

                              C

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Första kvartalet

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Andra kvartalet

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Tredje kvartalet

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          Fjärde kvartalet

                              n1

                                 d

                              Månad

                              C

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Januari

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Februari

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Mars

                                          —

                                          =

                                          4

                                          =

                                          April

                                          —

                                          =

                                          5

                                          =

                                          Maj

                                          —

                                          =

                                          6

                                          =

                                          Juni

                                          —

                                          =

                                          7

                                          =

                                          Juli

                                          —

                                          =

                                          8

                                          =

                                          Augusti

                                          —

                                          =

                                          9

                                          =

                                          September

                                          —

                                          =

                                          10

                                          =

                                          Oktober

                                          —

                                          =

                                          11

                                          =

                                          November

                                          —

                                          =

                                          12

                                          =

                                          December

                              n..2

                                 3

                                 STA_PER_MS

                              O

                              99x

                                 a

                              Medlemsstatskod

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              a2

                                 b

                              Antal aktiva ekonomiska aktörer

                              O

                              n..15

                                 c

                              Antal inaktiva ekonomiska aktörer

                              O

                              n..15

                                 d

                              Antal godkännanden som håller på att löpa ut

                              O

                              n..15

                                 e

                              Antal skatteupplag

                              O

                              n..15

                                 f

                              Antal ändringar av punktskattegodkännanden

                              O

                              n..15

                                 3.1

                                 EKONOMISK AKTÖR_TYP

                              O

                              9x

                                 a

                              Kod för typ av ekonomisk aktör

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Godkänd upplagshavare

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Registrerad mottagare

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Registrerad avsändare

                              n1

                                 b

                              Antal ekonomiska aktörer

                              R

                              n..15

                                 3.2

                                 PUNKTSKATTEPLIKTIG_VARA_KATEGORI_VERKSAMHET

                              O

                              9x

                                 a

                              Kod för kategori för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II)

                              a1

                                 b

                              Antal ekonomiska aktörer

                              R

                              n..15

                                 3.3

                                 PUNKTSKATTEPLIKTIG_VARA_VERKSAMHET

                              O

                              9999x

                                 a

                              Kod för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 11 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              an..4

                                 b

                              Antal ekonomiska aktörer

                              R

                              n..15

                                 4

                                 STA_ALLA_MS

                              O

                                 a

                              Sammanlagt antal aktiva ekonomiska aktörer

                              O

                              n..15

                                 b

                              Sammanlagt antal inaktiva ekonomiska aktörer

                              O

                              n..15

                                 c

                              Sammanlagt antal godkännanden som håller på att löpa ut

                              O

                              n..15

                                 d

                              Sammanlagt antal skatteupplag

                              O

                              n..15

                                 e

                              Sammanlagt antal ändringar av punktskattegodkännanden

                              O

                              n..15

                                 4.1

                                 EKONOMISK AKTÖR_TYP_ALLA_MS

                              O

                              9x

                                 a

                              Kod för typ av ekonomisk aktör

                              R

                              Tillåtna värden är följande:

                                          —

                                          =

                                          1

                                          =

                                          Godkänd upplagshavare

                                          —

                                          =

                                          2

                                          =

                                          Registrerad mottagare

                                          —

                                          =

                                          3

                                          =

                                          Registrerad avsändare

                              n1

                                 b

                              Sammanlagt antal ekonomiska aktörer

                              R

                              n..15

                                 4.2

                                 PUNKTSKATTEPLIKTIG_VARA_KATEGORI_VERKSAMHET_ALLA_MS

                              O

                              9x

                                 a

                              Kod för kategori för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 3 i bilaga II)

                              a1

                                 b

                              Sammanlagt antal ekonomiska aktörer

                              R

                              n..15

                                 4.3

                                 PUNKTSKATTEPLIKTIG_VARA_VERKSAMHET_ALLA_MS

                              O

                              9999x

                                 a

                              Kod för punktskattepliktig vara

                              R

                                 (se kodförteckning 11 i bilaga II till förordning (EG) nr 684/2009)

                              an..4

                                 b

                              Sammanlagt antal ekonomiska aktörer

                              R

                              n..15

      BILAGA II

         KODFÖRTECKNINGAR

      Kodförteckning 1: Ekonomisk aktörs punktskattenummer/Skatteupplags referensnummer

                  Fält

                  Innehåll

                  Fälttyp

                  Exempel

                  1

                  Identifierare för den medlemsstat där den ekonomiska aktören/skatteupplaget är registrerad/registrerat

                  Alfabetisk 2

                  PL

                  2

                  Nationellt tilldelad unik kod

                  Alfanumerisk 11

                  2005764CL78

            Fält 1 ska stå i överensstämmelse med det som anges i punkt 3 (Medlemsstater) i bilaga II (Förteckning över koder) till förordning (EG) nr 684/2009.
      Fält 2 ska ifyllas med en unik identifierare för den punktskatteregistrerade ekonomiska aktören (en godkänd upplagshavare, registrerad mottagare eller registrerad avsändare) eller för skatteupplaget. Hur detta värde tilldelas faller under medlemsstaternas myndigheters ansvar, men varje punktskatteregistrerad ekonomisk aktör och varje skatteupplag måste ha ett unikt punktskattenummer.
      Kodförteckning 2: Tillfälligt godkännandes referensnummer

                  Fält

                  Innehåll

                  Fälttyp

                  Exempel

                  1

                  Identifierare för den medlemsstat där den ekonomiska aktören/skatteupplaget är registrerad/registrerat

                  Alfabetisk 2

                  PL

                  2

                  Nationellt tilldelad unik kod

                  Alfanumerisk 11

                  2005764CL78

            Ett tillfälligt godkännandes referensnummer ska ha samma struktur som en ekonomisk aktörs punktskattenummer/ett skatteupplags referensnummer.
      Fält 1 ska stå i överensstämmelse med det som anges i punkt 3 (Medlemsstater) i bilaga II (Förteckning över koder) till förordning (EG) nr 684/2009.
      Fält 2 ska ifyllas med en unik identifierare för den punktskatteregistrerade ekonomiska aktören (en godkänd upplagshavare, registrerad mottagare eller registrerad avsändare) eller för skatteupplaget. Hur detta värde tilldelas faller under medlemsstaternas myndigheters ansvar, men varje punktskatteregistrerad ekonomisk aktör och varje skatteupplag måste ha ett unikt punktskattenummer.
      Kodförteckning 3: Kategorier för punktskattepliktiga varor

                  Kod för kategori för punktskattepliktig vara

                  Beskrivning

                  T

                  Tobaksvaror

                  B

                  Öl

                  W

                  Vin och andra jästa drycker än vin och öl

                  I

                  Mellanprodukter

                  S

                  Etylalkohol och spritdrycker

                  E

                  Energiprodukter