title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/225 av den 17 februari 2016 om fastställande av den största produktmängden per medlemsstat och ansökningsperioden för extraordinärt stöd för privat lagring för de återstående outnyttjade kvantiteterna av vissa ostar som fastställs i delegerad förordning (EU) 2015/1852

text:
               18.2.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 41/10

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/225
   av den 17 februari 2016
   om fastställande av den största produktmängden per medlemsstat och ansökningsperioden för extraordinärt stöd för privat lagring för de återstående outnyttjade kvantiteterna av vissa ostar som fastställs i delegerad förordning (EU) 2015/1852
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1852 av den 15 oktober 2015 om en tillfällig ordning för extraordinärt stöd för privat lagring av vissa ostar och om förutfastställelse av stödbeloppet (2), särskilt artikel 15, och
   av följande skäl:

               (1)

               I den delegerade förordningen (EU) 2015/1852 inrättas en tillfällig ordning för extraordinärt stöd för privat lagring av vissa ostar och om förutfastställelse av stödbeloppet.

               (2)

               I artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/1852 anges den 15 januari 2016 som sista dag för inlämning av ansökan om stöd.

               (3)

               Irland, Frankrike, Italien, Litauen, Nederländerna, Finland, Sverige och Förenade kungariket har meddelat kommissionen att de önskar fortsätta att utnyttja ordningen för stöd för privat lagring.

               (4)

               En kvantitet på 68 123 ton förblev outnyttjade efter den 15 januari 2016. Det är därför lämpligt att göra denna kvantitet tillgänglig för de medlemsstater som har meddelat sin avsikt att fortsätta utnyttja systemet med stöd till privat lagring och att fastställa en fördelning av denna kvantitet per medlemsstat, med beaktande av de kvantiteter som medlemsstaterna ansökt om till och med den 15 januari 2016.

               (5)

               En ny period för inlämning av ansökningar om stöd bör fastställas.

               (6)

               De regler som fastställs i den delegerade förordningen (EU) 2015/1852 för genomförandet av systemet för stöd till privat lagring för vissa ostar bör i tillämpliga delar även följas vid tillämpningen av den ordning som avses i denna förordning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Syfte
   Den största produktmängden per medlemsstat som omfattas av den tillfälliga ordningen för extraordinärt stöd för privat lagring av övriga, outnyttjade kvantiteter av ostar enligt den delegerade förordningen (EU) 2015/1852, fastställs i bilagan till denna förordning.
   De regler som fastställs i den delegerade förordningen (EU) 2015/1852 om genomförande av stödordningen ska i tillämpliga delar även gälla för de kvantiteter som fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Ansökningar om stöd
   Ansökningar om stöd får lämnas in från och med den dag då denna förordning träder i kraft. Sista dagen för inlämning av ansökningar ska vara den 30 september 2016.
   Artikel 3
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 17 februari 2016.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 271, 16.10.2015, s. 15.

      BILAGA

                  Medlemsstat

                  Maxkvantiteter
                  (i ton)

                  Irland

                  4 127

                  Frankrike

                  6 340

                  Italien

                  27 025

                  Litauen

                  2 616

                  Nederländerna

                  16 526

                  Finland

                  694

                  Sverige

                  2 126

                  Förenade kungariket

                  8 669

                  Totalt

                  68 123


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 224/2013 av den 6 mars 2013 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Kitkan viisas [SUB])

text:
               15.3.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 72/5

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 224/2013
   av den 6 mars 2013
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Kitkan viisas [SUB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Förordning (EU) nr 1151/2012 trädde i kraft den 3 januari 2013. Den upphäver och ersätter rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (2).

               (2)

               I enlighet med artikel 6.2 i förordning (EG) nr 510/2006 har Finlands ansökan om registrering av beteckningen ”Kitkan viisas” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (3).

               (3)

               Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 6 mars 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Dacian CIOLOȘ

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.

      (3)  EUT C 136, 11.5.2012, s. 13.

      BILAGA
      Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

         Klass 1.7   Färsk fisk, färska blötdjur och kräftdjur samt produkter framställda därav

      FINLAND
      Kitkan viisas (SUB)