title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1071/2014 av den 10 oktober 2014 om undantagsåtgärder till stöd för sektorn för ägg och fjäderfäkött i Italien

text:
               11.10.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 295/51

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1071/2014
   av den 10 oktober 2014
   om undantagsåtgärder till stöd för sektorn för ägg och fjäderfäkött i Italien
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 220.1 a, och
   av följande skäl:

               (1)

               Mellan den 14 augusti och 5 september 2013 bekräftade och anmälde Italien högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7. Utbrott av sjukdomen bekräftades i tre industriella anläggningar med värphöns, en industriell anläggning med unga värphöns, en industriell anläggning med kalkoner och en gård för uppfödning av tuppar.

               (2)

               Italien har snabbt och effektivt vidtagit alla nödvändiga åtgärder som krävs i enlighet med rådets direktiv 2005/94/EG (2). Framförallt har de italienska myndigheterna upprättat skydds- och övervakningszoner och andra restriktionszoner och även vidtagit bekämpnings- och övervakningsåtgärder och förebyggande åtgärder i enlighet med kommissionens genomförandebeslut 2013/439/EU (3) och 2013/443/EU (4). De kunde på så vis snabbt utplåna hotet. Kompletterande bekämpningsåtgärder på unionsnivå och därmed förbundna nationella bekämpningsåtgärder, däribland bestämmelser för återinsättning i anläggningar och laboratorietestning efter det att utbrotten utplånats, var tillämpliga till och med den 30 juni 2014.

               (3)

               Den 2 september 2013 informerade de italienska myndigheterna kommissionen om att de restriktiva sanitära åtgärder som vidtagits för att innesluta och utplåna virusets spridning påverkat vissa aktörer och att dessa drabbats av inkomstförluster som inte berättigar till ekonomiskt bidrag från unionen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 (5).

               (4)

               Den 4 februari 2014 mottog kommissionen en formell begäran från de italienska myndigheterna om medfinansiering av vissa undantagsåtgärder till stöd för marknaden i enlighet med artikel 220.3 i förordning (EU) nr 1308/2013.

               (5)

               Till följd av de förebyggande åtgärderna uppstod problem i samband med transport och saluföring av kläckägg och dagsgamla kycklingar. Hongkong, Filippinerna, Saudiarabien och Förenade Arabemiraten förbjöd import av fjäderfä från Italien. Dessutom har restriktionerna för förflyttning orsakat ytterligare indirekta förluster på grund av nödvändig destruktion eller bearbetning av kläckägg.

               (6)

               I enlighet med artikel 220.5 i förordning (EU) nr 1308/2013 ska unionen delta i finansieringen med motsvarande 50 % av Italiens utgifter för undantagsåtgärder till stöd för marknaden. De maximala kvantiteter som berättigar till finansiering för varje undantagsåtgärd till stöd för marknaden bör fastställas av kommissionen efter en genomgång av Italiens begäran.

               (7)

               För att undvika risken för överkompensation bör ett schablonbelopp för medfinansiering fastställas på en lämplig nivå för varje produkt. Flera aspekter bör beaktas när maximinivån för unionens medfinansiering fastställs. Eftersom kläckägg av arten Gallus domesticus är de enda som får bearbetas till livsmedelsprodukter, bör unionens medfinansieringsnivå för dem vara lägre för bearbetade ägg än för destruktion av alla andra kläckägg.

               (8)

               Vidare har konsumtionsägg av arten Gallus domesticus, som ursprungligen var avsedda för slutkonsumenter, bearbetats till pastöriserade äggprodukter, på grund av att restriktioner införts när det gäller mottagande anläggningar i övervakningszonerna eller i andra restriktionszoner.

               (9)

               Dessutom uppstod ekonomiska förluster till följd av destruktion av kläckägg eller kycklingar, tidig slakt av en del avelsflockar, tidigare slakt av slaktkycklingar, kortare ruvningstid för kläckägg till följd av en förebyggande biosäkerhetsåtgärd i form av tillfällig produktionsminskning och den därav följande svårigheten att placera kycklingar samt slakt av värpfärdiga unghöns.

               (10)

               De arter som främst berörts av dessa åtgärder är värphöns och slaktkycklingar av arten Gallus domesticus, kalkoner, pärlhöns och ankor.

               (11)

               Produktionsminskningen till följd av den biosäkerhetsåtgärd som vidtagits med anledning av utbrotten har orsakat stora förluster för aktörerna, som bör kompenseras.

               (12)

               För att undvika risken för dubbelfinansiering bör förlusterna inte ha kompenserats genom statligt stöd eller försäkringar, och unionens medfinansiering enligt denna förordning bör begränsas till stödberättigande produkter för vilka ekonomiskt stöd från unionen inte har erhållits enligt förordning (EU) nr 652/2014.

               (13)

               Omfattningen och varaktigheten av undantagsåtgärden enligt denna förordning bör begränsas till vad som är absolut nödvändigt för att stödja marknaden i fråga.

               (14)

               För att garantera en sund budgetförvaltning för åtgärderna bör Italien betala ut stödet till mottagaren senast den 30 september 2015.

               (15)

               För att säkerställa att betalningarna är stödberättigande och korrekta bör de italienska myndigheterna göra förhandskontroller.

               (16)

               För att göra det möjligt för unionen att fullgöra sin ekonomiska kontroll bör de italienska myndigheterna lämna in räkenskapsavslutningen för betalningarna till kommissionen.

               (17)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Unionen ska delta i finansieringen med motsvarande 50 % av Italiens utgifter för att stödja marknaden för ägg och fjäderfäkött som allvarligt drabbats av det utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7 som upptäcktes och anmäldes av Italien mellan den 14 augusti och 5 september 2013 och med anledning av vilket unionens och nationella restriktiva åtgärder var tillämpliga till och med den 30 juni 2014.
   Utgifterna ska berättiga till medfinansiering från unionen endast om Italien har betalat ut stödet till mottagaren senast den 30 september 2015.
   Den högsta nivån för unionens medfinansiering ska uppgå till följande:

               a)

               För destruktion av kläckägg enligt KN-nummer 0407 11 00, ett schablonbelopp på 0,13824 euro per kläckägg av värphöns för högst 38 016 stycken.

               b)

               För bearbetning av kläckägg enligt KN-nummer 0407 11 00, ett schablonbelopp på 0,1106 euro per kläckägg för högst 4 687 600 kläckägg av värphöns och för högst 28 450 kläckägg av slaktkycklingar.

               c)

               För bearbetning av ägg med skal avsedda som livsmedel enligt KN-nummer 0407 11 00, ett schablonbelopp på 0,0136 euro per ägg för högst 1 703 520 stycken.

               d)

               För kortare inkubering för kläckägg av värphöns, ett schablonbelopp på 0,01672 euro per kläckägg enligt KN-nummer 0407 11 00 för högst 549 720 stycken.

               e)

               För utslaktning och bortskaffande av kycklingar enligt KN-nummer 0105, ett schablonbelopp på

                           i)

                           0,140959 euro per slaktkyckling för högst 171 920 djur,

                           ii)

                           0,162354 euro per tuppkyckling för högst 436 247 djur,

                           iii)

                           0,248 euro per värphönskyckling för högst 62 800 djur,

                           iv)

                           0,780307 euro per kalkonkyckling för högst 40 500 djur.

               f)

               För tidig slakt av flockar av slaktkycklingar, slaktkycklingar (avelsdjur), kalkoner (parentsdjur) och slaktkycklingar (grandparentsdjur), ett schablonbelopp på

                           i)

                           0,86 euro per slaktkyckling för högst 19 200 djur,

                           ii)

                           2,94912 euro per avelsslaktkyckling för högst 14 500 djur,

                           iii)

                           2,94912 euro per slaktkyckling (grandparentsdjur) för högst 4 485 djur,

                           iv)

                           13,824 euro per kalkon (parentsdjur) för högst 19 004 djur.

               g)

               För den tillfälliga produktionsminskningen till följd av biosäkerhetsåtgärden, ett schablonbelopp på

                           i)

                           0,423936 euro per m2 per vecka för slaktkycklingar för högst 286 597 m2; stödet får uppgå till högst 521 040,69 euro,

                           ii)

                           0,3779 euro per m2 per vecka för kalkoner för högst 271 759 m2; stödet får uppgå till högst 603 604,35 euro,

                           iii)

                           0,12 euro per m2 per vecka för unghöns i stall för högst 438 930 m2; stödet får uppgå till högst 310 937,64 euro,

                           iv)

                           0,096 euro per m2 per vecka för unghöns i bur för högst 370 000 m2; stödet får uppgå till högst 355 200 euro,

                           v)

                           0,3779 euro per m2 per vecka för pärlhöns för högst 2 440 m2; stödet får uppgå till högst 5 161,20 euro,

                           vi)

                           0,5714 euro per m2 per vecka för ankor för högst 570 m2; stödet får uppgå till högst 2 605,55 euro,

                           vii)

                           0,3041 euro per m2 per vecka för värphöns av lantras för högst 7 000 m2; stödet får uppgå till högst 17 031,17 euro,

                           viii)

                           0,04 euro per värphönskyckling i stall per vecka för högst 326 450 kycklingar; stödet får uppgå till högst 81 743,18 euro,

                           ix)

                           0,032 euro per värphönskyckling i bur per vecka för högst 100 000 kycklingar; stödet får uppgå till högst 14 176 euro,

                           x)

                           0,092 euro per värphöna i bur per vecka för högst 649 440 djur; stödet får uppgå till högst 2 415 631,05 euro,

                           xi)

                           0,116 euro per värphöna i stall per vecka för högst 1 067 300 djur; stödet får uppgå till högst 3 219 212,86 euro,

                           xii)

                           0,124 euro per frigående värphöna per vecka för högst 59 160 djur; stödet får uppgå till högst 13 644,66 euro,

                           xiii)

                           0,144 euro per ekologiskt uppfödd värphöna per vecka för högst 124 500 djur; stödet får uppgå till högst 167 924,16 euro.

         Artikel 2
   Unionens medfinansiering enligt denna förordning ska begränsas till produkter som inte ersätts genom statligt stöd eller försäkringar och för vilka inga ekonomiska bidrag från unionen har erhållits enligt förordning (EU) nr 652/2014.
   Artikel 3
   Innan stödet utbetalas ska Italien genomföra omfattande administrativa och fysiska kontroller för att säkerställa att denna förordning efterlevs.
   De italienska myndigheterna ska i synnerhet

               a)

               kontrollera att den stödmottagare som lämnat in ansökan om stöd är stödberättigad,

               b)

               kontrollera att de ägg och djur för vilka en ansökan om stöd har lämnats in berättigar till stöd,

               c)

               kontrollera vilka kvantiteter ägg och djur som berättigar till stöd,

               d)

               för varje stödberättigad aktör kontrollera den faktiska produktionsyta som berörs av produktionsminskningen till följd av biosäkerhetsåtgärden och dess varaktighet.

         Artikel 4
   De italienska myndigheterna ska underrätta kommissionen om räkenskapsavslutningen för betalningarna.
   Artikel 5
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 10 oktober 2014.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (EUT L 10, 14.1.2006, s. 16).

      (3)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/439/EU av den 19 augusti 2013 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7 i Italien (EUT L 222, 21.8.2013, s. 10).

      (4)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/443/EU av den 27 augusti 2013 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7 i Italien, inklusive inrättande av ytterligare restriktionszoner och om upphävande av genomförandebeslut 2013/439/EU (EUT L 230, 29.8.2013, s. 20).

      (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 av den 15 maj 2014 om fastställande av bestämmelser för förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan, djurhälsa, djurskydd, växtskydd och växtförökningsmaterial, och om ändring av rådets direktiv 98/56/EG, 2000/29/EG och 2008/90/EG, Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 396/2005, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om upphävande av rådets beslut 66/399/EEG, 76/894/EEG och 2009/470/EG (EUT L 189, 27.6.2014, s. 1).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1935 av den 27 oktober 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               28.10.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 282/32

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1935
   av den 27 oktober 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 27 oktober 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  43,6

                  MA

                  95,1

                  MK

                  86,8

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  84,4

                  0707 00 05

                  AL

                  32,3

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  72,2

                  0709 93 10

                  MA

                  116,3

                  TR

                  144,3

                  ZZ

                  130,3

                  0805 50 10

                  AR

                  130,2

                  TR

                  107,0

                  UY

                  83,2

                  ZA

                  133,8

                  ZZ

                  113,6

                  0806 10 10

                  BR

                  251,7

                  EG

                  210,4

                  LB

                  234,5

                  MK

                  88,0

                  PE

                  75,0

                  TR

                  177,3

                  ZZ

                  172,8

                  0808 10 80

                  AL

                  23,1

                  CL

                  85,3

                  NZ

                  143,1

                  ZA

                  138,5

                  ZZ

                  97,5

                  0808 30 90

                  TR

                  135,8

                  ZZ

                  135,8

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 147/2012 av den 20 februari 2012 om ändring av förordning (EU) nr 65/2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1698/2005 vad gäller kontroller och tvärvillkor i samband med stöd för landsbygdsutveckling

text:
               21.2.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 48/7

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 147/2012
   av den 20 februari 2012
   om ändring av förordning (EU) nr 65/2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1698/2005 vad gäller kontroller och tvärvillkor i samband med stöd för landsbygdsutveckling
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (1), särskilt artiklarna 51.4, 74.4 och 91, och
   av följande skäl:

               (1)

               Artikel 6.2 i kommissionens förordning (EU) nr 65/2011 (2) innehåller definitioner som, enligt den artikeln, endast ska gälla avdelning I i del II i den förordningen. Begreppen arealrelaterade åtgärder och djurrelaterade åtgärder förekommer dock i hela förordningen. Dessa begrepp bör därför läggas till i den förteckning över definitioner som anges i artikel 2 i förordningen.

               (2)

               För konsekvensens skull bör begreppet arealrelaterade stöd i artikel 31 a ii i förordning (EU) nr 65/2011 ersättas med begreppet arealrelaterade åtgärder.

               (3)

               Kommissionens förordning (EG) nr 1122/2009 av den 30 november 2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tvärvillkor, modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem inom de system för direktstöd till jordbrukare som införs genom den förordningen och om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller tvärvillkoren för stöd inom vinsektorn (3) har ändrats för att förbättra och förenkla vissa kontrollbestämmelser i samband med djurrelaterade stöd. För att säkerställa överensstämmelsen med kontroller av djurrelaterade åtgärder enligt förordning (EU) nr 65/2011 bör motsvarande bestämmelser föras in i den förordningen.

               (4)

               I enlighet med artikel 17.3 i förordning (EU) nr 65/2011 ska ett nötkreatur som förlorat ett av de två öronmärkena anses tillhöra antalet fastställda djur, förutsatt att det säkert kan identifieras på ett annat sätt i systemet för identifiering och registrering av nötkreatur. Systemet för identifiering och registrering av nötkreatur är i allmänhet väl etablerat. När ett nötkreatur förlorat båda öronmärkena och dess identitet kan fastställas utan tvekan bör det därför också ingå i antalet fastställda djur och berättiga till stöd. Denna regel bör emellertid endast gälla om jordbrukaren har vidtagit åtgärder för att avhjälpa situationen före anmälan av kontrollen på plats, och den bör för att undvika risken för felaktiga utbetalningar begränsas till ett enda djur.

               (5)

               Ett nytt och förbättrat system för identifiering av får och getter har inrättats enligt rådets förordning (EG) nr 21/2004 av den 17 december 2003 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får och getter och om ändring av förordning (EG) nr 1782/2003 samt direktiven 92/102/EEG och 64/432/EEG (4). En liknande bestämmelse för får och getter som deklarerats i ansökan om utbetalning bör därför läggas till i artikel 17 i förordning (EU) nr 65/2011.

               (6)

               Enligt artikel 7.1 i förordning (EU) nr 65/2011 ska artikel 16 i förordning (EG) nr 1122/2009 i tillämpliga delar gälla avdelning I i del II i förordning (EU) nr 65/2011. Enligt artikel 16.1 andra stycket i förordning (EG) nr 1122/2009 är mottagare av stöd för djurrelaterade åtgärder skyldiga att underrätta de behöriga myndigheterna om eventuella förflyttningar av djuren till en annan plats under den aktuella hållandeperioden, men det bör klargöras att underlåtenhet att göra detta inte bör leda till påföljder om det vid kontrollen på plats omedelbart går att lokalisera de berörda djuren på anläggningen.

               (7)

               När det gäller reglerna om minskningar och uteslutningar enligt artikel 17 i förordning (EU) nr 65/2011 och ordningsföljden för minskningar enligt artikel 22 i samma förordning bör det klargöras att kvittning i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 885/2006 (5) alltid ska utföras sist i raden av minskningar i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) nr 65/2011. Artiklarna 17 och 22 i den förordningen bör därför ändras i enlighet med detta.

               (8)

               Förordning (EU) nr 65/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (9)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från landsbygdsutvecklingskommittén.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förordning (EU) nr 65/2011 ska ändras på följande sätt:

               (1)

               I artikel 2 ska följande definitioner läggas till:
               ”d)   arealrelaterade åtgärder: åtgärder eller delåtgärder för vilka stödet baseras på den deklarerade arealens storlek,
               e)   djurrelaterade åtgärder: åtgärder eller delåtgärder för vilka stödet baseras på antalet deklarerade djur.”

               (2)

               I artikel 6.2 ska leden a och b utgå.

               (3)

               Artikel 17 ska ändras på följande sätt:

                           a)

                           I punkt 3 ska första stycket ersättas med följande:
                           ”3.   Ett nötkreatur som förlorat ett av två öronmärken ska anses tillhöra antalet fastställda djur, förutsatt att det säkert kan identifieras på annat sätt i systemet för identifiering och registrering av nötkreatur. Om ett enda nötkreatur i en anläggning har förlorat två öronmärken ska det anses tillhöra antalet fastställda djur under förutsättning att djuret fortfarande kan identifieras genom register, djurpass, databas eller andra metoder som fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 (6) och att djurhållaren kan bevisa att han redan hade vidtagit åtgärder för att avhjälpa situationen före anmälan om kontrollen på plats.

                           b)

                           Följande punkter ska föras in:
                           ”3a.   Får eller getter som förlorat ett öronmärke ska anses tillhöra antalet fastställda djur under förutsättning att djuret fortfarande kan identifieras genom ett första identifieringsmärke i enlighet med artikel 4.2 a i rådets förordning (EG) nr 21/2004 (7) och förutsatt att alla andra krav för systemet för identifiering och registrering av får och getter är uppfyllda.
                           3b.   Om en stödmottagare har underlåtit att underrätta de behöriga myndigheterna i enlighet med artikel 16.1 andra stycket i förordning (EG) nr 1122/2009 att djuren flyttats till en annan plats under hållandeperioden, ska de berörda djuren anses tillhöra antalet fastställda djur om det vid kontrollen på plats omedelbart gick att lokalisera dem på anläggningen.

                           c)

                           I punkt 5 tredje stycket ska den andra meningen utgå.

                           d)

                           I punkt 7 andra stycket ska den andra meningen utgå.

                           e)

                           Följande punkt ska läggas till:
                           ”8.   Det belopp som uppkommer till följd av uteslutningarna enligt punkt 5 tredje stycket och punkt 7 andra stycket i denna artikel ska räknas av i enlighet med artikel 5b i kommissionens förordning (EG) nr 885/2006. Om beloppet inte kan räknas av fullt ut i enlighet med den artikeln under de tre kalenderår som följer på det kalenderår då konstaterandet gjordes ska det utestående beloppet annulleras.”

               (4)

               I artikel 22 ska sjätte strecksatsen ersättas med följande:

                           ”—

                           Slutligen i enlighet med artikel 16.7 och 17.8 i denna förordning.”

               (5)

               I artikel 31 a ska led ii ersättas med följande:

                           ”ii)

                           den totala arealen, fördelad på respektive stödordning, i fråga om de arealrelaterade åtgärderna,”

         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2012.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 277, 21.10.2005, s. 1.

      (2)  EUT L 25, 28.1.2011, s. 8.

      (3)  EUT L 316, 2.12.2009, s. 65.

      (4)  EUT L 5, 9.1.2004, s. 8.

      (5)  EUT L 171, 23.6.2006, s. 90.

      (6)  EGT L 204, 11.8.2000, s. 1.”

      (7)  EGT L 5, 9.1.2004, s. 8.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1225/2013 av den 29 november 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               30.11.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 320/24

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1225/2013
   av den 29 november 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 november 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  61,5

                  MA

                  45,9

                  TR

                  88,1

                  ZZ

                  65,2

                  0707 00 05

                  AL

                  50,7

                  EG

                  200,0

                  TR

                  132,3

                  ZZ

                  127,7

                  0709 91 00

                  EG

                  200,0

                  ZZ

                  200,0

                  0709 93 10

                  MA

                  133,5

                  TR

                  110,1

                  ZZ

                  121,8

                  0805 20 10

                  AU

                  135,4

                  MA

                  64,3

                  PE

                  131,0

                  TR

                  100,8

                  ZA

                  150,1

                  ZZ

                  116,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  59,5

                  PE

                  74,3

                  SZ

                  43,6

                  TR

                  63,7

                  UY

                  92,4

                  ZZ

                  66,7

                  0805 50 10

                  TR

                  71,5

                  ZZ

                  71,5

                  0808 10 80

                  AU

                  125,0

                  BA

                  45,7

                  MK

                  36,9

                  US

                  151,9

                  ZA

                  93,4

                  ZZ

                  90,6

                  0808 30 90

                  TR

                  118,4

                  ZZ

                  118,4

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2222 av den 5 december 2016 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan

text:
               10.12.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 336/17

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2222
   av den 5 december 2016
   om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 e, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom rådets förordning (EEG) nr 2658/87 upprättades en varunomenklatur (nedan kallad Kombinerade nomenklaturen), vilken anges i bilaga I till den förordningen.

               (2)

               Undernummer 9505 10 i Kombinerade nomenklaturen omfattar julprydnader.

               (3)

               Viss ledning för tolkningen av begreppet julprydnader ges i de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet (FAHS) till nummer 9505, punkterna A.1 och 2. Det finns dock fortfarande olika åsikter om vilka artiklar som ska omfattas av undernummer 9505 10.

               (4)

               I rättssäkerhetens intresse bör räckvidden för undernummer 9505 10 därför klargöras genom att en åtskillnad görs mellan de artiklar som traditionellt används som julprydnader och som avses i FAHS rubrik 9505, punkterna A.1 och 2, och prydnadsartiklar som används mer generellt som dekoration under vintersäsongen.

               (5)

               En ny kompletterande anmärkning bör därför läggas till i kapitel 95 i Kombinerade nomenklaturen för att säkerställa en enhetlig tolkning av undernummer 9505 10 i hela unionen.

               (6)

               Bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (7)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I del 2 kapitel 95 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 ska följande kompletterande anmärkning införas som kompletterande anmärkning 1:

                  ”1.

                  Undernummer 9505 10 omfattar följande:

                              a)

                              Artiklar som allmänt erkänns som traditionella julprydnader och uteslutande tillverkas och utformas som julprydnader.
                              Dessa är

                                          (1)

                                          artiklar förknippade med Jesu födelse (dvs. artiklar för den traditionella julkrubban), såsom figurer och djur till julkrubban, Betlehemstjärnor, de tre vise männen och julkrubbor,

                                          (2)

                                          artiklar som erkänns som julprydnader med hänsyn till lång nationell tradition, såsom

                                                      —

                                                      konstgjorda julgranar,

                                                      —

                                                      julstrumpor,

                                                      —

                                                      konstgjorda ”julstockar” (yule log),

                                                      —

                                                      smällkarameller,

                                                      —

                                                      jultomtar med eller utan släde,

                                                      —

                                                      julänglar.

                                    Undernumret omfattar inte vinterartiklar som är lämpade för en mer generell användning som prydnadsartiklar under vintersäsongen eftersom de på grund av sina objektiva egenskaper inte uteslutande används som julprydnader utan i huvudsak som prydnadsartiklar på vintern, såsom isbitar, snökristaller, stjärnor, renar, rödhakar, snögubbar och andra vinterbilder, oberoende av om färger eller dräkter osv. har anknytning till jul eller inte.

                              b)

                              Prydnadsartiklar för julgranar.
                              Dessa är artiklar som är utformade för att hängas i en julgran (dvs. lätta artiklar, vanligen av icke-varaktigt material, som är utformade för att dekorera en julgran). Artiklarna måste ha anknytning till jul.”

   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 5 december 2016.

            På kommissionens vägnar

         Stephen QUEST

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för skatter och tullar

      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/659 av den 6 april 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/141 om införande av slutliga antidumpningstullar på import av vissa stumsvetsrördelar av rostfritt stål, även inte färdigbearbetade, med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan

text:
                  7.4.2017

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 94/9

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/659
      av den 6 april 2017
      om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/141 om införande av slutliga antidumpningstullar på import av vissa stumsvetsrördelar av rostfritt stål, även inte färdigbearbetade, med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 9.4, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/141 (2) infördes slutliga antidumpningstullar på import av vissa stumsvetsrördelar av rostfritt stål, även inte färdigbearbetade, med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan.

                  (2)

                  I skäl 285 i genomförandeförordning (EU) 2017/141 sägs att de företag som har individuella antidumpningstullar måste uppvisa en giltig faktura för tullmyndigheterna i medlemsstaterna. Detta krav blev dock inte obligatoriskt i den antagna förordningen.

                  (3)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.

                  (4)

                  Mot bakgrund av ovanstående och enligt artikel 9.4 i förordning (EU) 2016/1036 bör artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2017/141 ändras i enlighet med detta.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2017/141 ska ersättas med följande:

         ”Artikel 1
         1.   En slutgiltig antidumpningstull införs härmed på import av stumsvetsrördelar av rostfritt stål av austenitiska standardkvaliteter, motsvarande AISI-typerna 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 och 321H och deras motsvarigheter i andra standarder, med en yttre diameter av högst 406,4 mm och med en väggtjocklek av högst 16 mm, med ett Ra-värde för ytjämnheten på högst 0,8 mikrometer, ej flänsade, även inte färdigbearbetade, med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan. Produkterna klassificeras enligt KN-nummer ex 7307 23 10 och ex 7307 23 90 (Taric-nummer 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025).
         2.   Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på den produkt som beskrivs i punkt 1 och som tillverkats av nedanstående företag:

                     Företag

                     Slutgiltig antidumpningstull (%)

                     Taric-tilläggsnummer

                        Taiwan

                     King Lai Hygienic Materials Co., Ltd

                     0,0

                     C175

                     Ta Chen Stainless Pipes Co., Ltd

                     5,1

                     C176

                     Alla övriga företag

                     12,1

                     C999

                        Folkrepubliken Kina

                     Zhejiang Good Fittings Co., Ltd

                     55,3

                     C177

                     Zhejiang Jndia Pipeline Industry Co., Ltd

                     48,9

                     C178

                     Suzhou Yuli Pipeline Industry Co., Ltd

                     30,7

                     C179

                     Jiangsu Judd Pipeline Industry Co., Ltd

                     30,7

                     C180

                        Alla övriga samarbetsvilliga företag

                     Alfa Laval Flow Equipment (Kunshan) Co. Ltd

                     41,9

                     C182

                     Kunshan Kinglai Hygienic Materials Co., Ltd

                     41,9

                     C184

                     Wifang Huoda Pipe Fittings Manufacture Co., Ltd

                     41,9

                     C186

                     Yada Piping Solutions Co., Ltd

                     41,9

                     C187

                     Jiangsu Huayang Metal Pipes Co., Ltd

                     41,9

                     C188

                     Alla övriga företag

                     64,9

                     C999

               3.   Den individuella tullsats som anges för de företag som nämns i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura som ska innehålla en försäkran, vilken är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå dennes/dennas namn och befattning, med följande lydelse: ”Jag intygar härmed att de (kvantitet) (berörd produkt) som sålts på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har tillverkats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i (berört land). Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta.” Om ingen sådan faktura uppvisas ska tullsatsen för ”alla övriga företag” tillämpas.
         4.   Om en ny exporterande tillverkare i Folkrepubliken Kina lämnar tillräcklig bevisning till kommissionen för att företaget

                     a)

                     inte exporterade den produkt som avses i artikel 1.1 till unionen under undersökningsperioden (den 1 oktober 2014 till den 30 september 2015),

                     b)

                     inte är närstående någon av de exportörer eller tillverkare i Folkrepubliken Kina som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning, och

                     c)

                     antingen faktiskt har exporterat den berörda produkten till unionen efter undersökningsperiodens utgång eller har åtagit sig en oåterkallelig avtalsenlig förpliktelse om att exportera en betydande mängd till unionen, kan tabellen i artikel 1.2 ändras genom att den nya exporterande tillverkaren läggs till de samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet, och kommer således att omfattas av den viktade genomsnittliga tullsats som tillämpas för de företag som ingick i urvalet.

               5.   Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.”

      Artikel 2
      Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 6 april 2017.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

         (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/141 av den 26 januari 2017 om införande av slutliga antidumpningstullar på import av vissa stumsvetsrördelar av rostfritt stål, även inte färdigbearbetade, med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan (EUT L 22, 27.1.2017, s. 14).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1032/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               30.9.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 284/40

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1032/2014
   av den 29 september 2014
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 september 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MK

                  67,6

                  TR

                  85,0

                  XS

                  74,9

                  ZZ

                  75,8

                  0707 00 05

                  MK

                  29,8

                  TR

                  100,6

                  ZZ

                  65,2

                  0709 93 10

                  TR

                  110,7

                  ZZ

                  110,7

                  0805 50 10

                  AR

                  139,2

                  CL

                  139,2

                  IL

                  107,6

                  TR

                  120,7

                  UY

                  112,1

                  ZA

                  171,0

                  ZZ

                  131,6

                  0806 10 10

                  BR

                  167,9

                  MK

                  103,8

                  TR

                  119,6

                  ZZ

                  130,4

                  0808 10 80

                  BA

                  41,5

                  BR

                  56,4

                  CL

                  101,5

                  NZ

                  110,2

                  US

                  135,4

                  ZA

                  97,0

                  ZZ

                  90,3

                  0808 30 90

                  CN

                  104,2

                  TR

                  115,8

                  ZZ

                  110,0

                  0809 40 05

                  MK

                  13,1

                  ZZ

                  13,1

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2262 av den 15 december 2016 om ändring för tvåhundrafemtiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

text:
               16.12.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 342/22

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2262
   av den 15 december 2016
   om ändring för tvåhundrafemtiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen.

               (2)

               Den 12 december 2016 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till en fysisk person i förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser. Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (3)

               För att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning ska vara verkningsfulla bör den träda i kraft omedelbart.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 15 december 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

            Tillförordnad chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument

      (1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.

      BILAGA
      I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande läggas till under rubriken ”Fysiska personer”:

         ”Rustam Magomedovich Aselderov (utan translitterering: Рустам Магомедович Асельдеров) (alias a) Abu Muhammad (utan translitterering: Абу Мухаммад), b) Abu Muhammad Al-Kadari (utan translitterering: Абу Мухаммад Аль-Кадари), c) Muhamadmuhtar (utan translitterering: Мухамадмухтар). Född den 9 mars 1981 i Iki-Burul, Iki-Burulskiy-distriktet, republiken Kalmuckien, Ryska federationen. Ryskt medborgarskap. Passnummer: ryskt pass 8208 nr 555627, utfärdat av Leninskiy-kontoret vid direktoratet för Ryska federationens migrationstjänst för republiken Dagestan. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 12 december 2016.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 804/2013 av den 22 augusti 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               23.8.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 225/20

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 804/2013
   av den 22 augusti 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 22 augusti 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0707 00 05

                  TR

                  95,4

                  ZZ

                  95,4

                  0709 93 10

                  TR

                  121,9

                  ZZ

                  121,9

                  0805 50 10

                  AR

                  118,3

                  CL

                  112,4

                  TR

                  70,0

                  UY

                  99,9

                  ZA

                  104,1

                  ZZ

                  100,9

                  0806 10 10

                  EG

                  182,8

                  MA

                  135,8

                  TR

                  145,7

                  ZZ

                  154,8

                  0808 10 80

                  AR

                  186,2

                  BR

                  108,7

                  CL

                  140,9

                  CN

                  95,5

                  NZ

                  125,1

                  US

                  129,8

                  ZA

                  117,7

                  ZZ

                  129,1

                  0808 30 90

                  AR

                  196,9

                  CL

                  148,9

                  TR

                  147,4

                  ZA

                  87,4

                  ZZ

                  145,2

                  0809 30

                  TR

                  142,6

                  ZZ

                  142,6

                  0809 40 05

                  BA

                  52,6

                  MK

                  57,7

                  TR

                  101,0

                  ZZ

                  70,4

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/720 av den 21 April 2017 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               22.4.2017

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 106/10

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/720
   av den 21 April 2017
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 April 2017.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  EG

                  325,6

                  MA

                  102,3

                  TR

                  118,5

                  ZZ

                  182,1

                  0707 00 05

                  MA

                  79,4

                  TR

                  149,8

                  ZZ

                  114,6

                  0709 93 10

                  MA

                  78,6

                  TR

                  143,0

                  ZZ

                  110,8

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  53,6

                  IL

                  80,2

                  MA

                  53,1

                  TR

                  71,4

                  ZZ

                  64,6

                  0805 50 10

                  AR

                  68,9

                  TR

                  67,2

                  ZZ

                  68,1

                  0808 10 80

                  AR

                  88,6

                  BR

                  118,1

                  CL

                  121,1

                  CN

                  147,6

                  NZ

                  141,8

                  US

                  116,7

                  ZA

                  97,0

                  ZZ

                  118,7

                  0808 30 90

                  AR

                  151,7

                  CL

                  125,6

                  CN

                  113,2

                  ZA

                  119,9

                  ZZ

                  127,6

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/526 av den 27 mars 2015 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller uppgifterna om Förenta staterna i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor av fjäderfä får importeras till och transiteras genom unionen i samband med ytterligare utbrott av högpatogen aviär influensa i det landet  Text av betydelse för EES

text:
               28.3.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 84/30

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/526
   av den 27 mars 2015
   om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller uppgifterna om Förenta staterna i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor av fjäderfä får importeras till och transiteras genom unionen i samband med ytterligare utbrott av högpatogen aviär influensa i det landet
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket samt artiklarna 8.4 och 9.4 c,
   med beaktande av rådets direktiv 2009/158/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg (2), särskilt artiklarna 23.1, 24.2 och 25.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 (3) fastställs krav på utfärdande av veterinärintyg för import till och transitering, inklusive lagring under transitering, genom unionen av fjäderfä och fjäderfäprodukter (nedan kallade varorna). Enligt den förordningen får varorna endast importeras till och transiteras genom unionen från de tredjeländer, områden, zoner eller delområden som förtecknas i kolumnerna 1 och 3 i tabellen i del 1 i bilaga I till förordningen.

               (2)

               I förordning (EG) nr 798/2008 fastställs även villkor för att fastställa om ett tredjeland, ett område, en zon eller ett delområde ska anses vara fri/fritt från högpatogen aviär influensa (HPAI).

               (3)

               Förenta staterna förtecknas i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 som ett tredjeland från vilket import till och transitering genom unionen av de varor som omfattas av den förordningen är tillåten från vissa delar av dess territorium beroende på förekomsten av utbrott av HPAI. Denna regionalisering erkändes genom förordning (EG) nr 798/2008, ändrad genom genomförandeförordning (EU) 2015/243 (4) och genomförandeförordning (EU) 2015/342 (5), efter utbrott av HPAI i delstaterna Kalifornien, Idaho, Oregon och Washington.

               (4)

               I ett avtal mellan unionen och Förenta staterna (6) föreskrivs ett snabbt och ömsesidigt erkännande av regionaliseringsåtgärder i händelse av sjukdomsutbrott i unionen eller i Förenta staterna (nedan kallat avtalet).

               (5)

               Förenta staterna har bekräftat ytterligare utbrott av HPAI av subtyp H5 i fjäderfäbesättningar i delstaterna Kalifornien, Oregon, Minnesota och Washington under februari och mars 2015. Förenta staternas veterinärmyndigheter upphörde omedelbart att utfärda veterinärintyg för sändningar av varorna som var avsedda för export till unionen från de drabbade delstaterna. Förenta staterna har även genomfört utslaktning för att bekämpa HPAI och begränsa dess spridning.

               (6)

               Efter dessa utbrott i delstaterna Kalifornien, Oregon, Minnesota och Washington har Förenta staterna lämnat uppdaterad information om den epidemiologiska situationen på dess territorium och om de åtgärder som vidtagits för att förhindra att HPAI sprids, och kommissionen har nu utvärderat den informationen. På grundval av den utvärderingen, de åtaganden som fastställs i avtalet och de garantier som Förenta staterna lämnat bör förbudet mot införsel till unionen av vissa varor ändras för att omfatta hela delstaten Minnesota och de delar av delstaterna Kalifornien, Oregon och Washington där Förenta staternas veterinärmyndigheter har infört restriktioner till följd av de aktuella utbrotten.

               (7)

               Förenta staterna har dessutom rapporterat att de slutfört rengöringen och desinfektionen efter utslaktningen på de anläggningar där utbrott hade påvisats mellan mitten av december 2014 och mitten av januari 2015. Det är lämpligt att ange datumen då de delar av territoriet som omfattas av veterinärrestriktioner till följd av dessa utbrott återigen kan anses vara fria från HPAI och då import till unionen av vissa fjäderfävaror med ursprung i dessa områden bör tillåtas på nytt.

               (8)

               Uppgifterna om Förenta staterna i förteckningen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras för att ta hänsyn till den aktuella epidemiologiska situationen i tredjelandet.

               (9)

               Bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (10)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 27 mars 2015.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EGT L 18, 23.1.2003, s. 11.

      (2)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 74.

      (3)  Kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (EUT L 226, 23.8.2008, s. 1).

      (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/243 av den 13 februari 2015 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller uppgifterna om Förenta staterna i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor av fjäderfä får importeras till och transiteras genom unionen i samband med högpatogen aviär influensa (EUT L 41, 17.2.2015, s. 5).

      (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/342 av den 2 mars 2015 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller uppgifterna om Förenta staterna i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor av fjäderfä får importeras till och transiteras genom unionen i samband med högpatogen aviär influensa efter utbrott i delstaterna Idaho och Kalifornien (EUT L 60, 4.3.2015, s. 31).

      (6)  Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om sanitära åtgärder för att skydda människors och djurs hälsa vad avser handeln med levande djur och animaliska produkter, godkänt på Europeiska gemenskapens vägnar genom rådets beslut 98/258/EG (EGT L 118, 21.4.1998, s. 1).

      BILAGA
      I del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska uppgifterna om Förenta staterna ersättas med följande:

                     Tredjelandets/områdets ISO-kod och namn

                     Tredjelandets, områdets, zonens eller delområdets kod

                     Beskrivning av tredjelandet, området, zonen eller delområdet

                     Veterinärintyg

                     Särskilda villkor

                     Särskilda villkor

                     Status avseende övervakning av aviär influensa

                     Vaccinationsstatus avseende aviär influensa

                     Status avseende bekämpning av salmonella (7)

                     Förlagor

                     Tilläggsgarantier

                     Sista datum (1)

                     Första datum (2)

                     1

                     2

                     3

                     4

                     5

                     6

                     6A

                     6B

                     7

                     8

                     9

                     ”US – Förenta staterna

                     US-0

                     Hela landet

                     SPF

                     EP, E

                     S4

                     US-1

                     Hela Förenta staterna, med undantag av området US-2

                     BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA

                     N

                     A

                     S3, ST1”

                     WGM

                     VIII

                     POU, RAT

                     N

                     US-2

                     Område i Förenta staterna som motsvarar följande:

                     US-2.1

                     Delstaten Washington:

                                 Benton County

                                 Franklin County

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     19.12.2014

                     7.4.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.2

                     Delstaten Washington:
                     Clallam County

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     19.12.2014

                     11.5.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.3

                     Delstaten Washington:
                     Okanogan County (1):

                                 a)

                                    Norr: Från korsningen mellan US 97 WA 20 och S. Janis Road sväng till höger in på S. Janis Road. Sväng till vänster in på McLaughlin Canyon Road, sedan höger in på Hardy Road och därefter vänster in på Chewilken Valley Road.

                                 b)

                                    Öst: Från Chewilken Valley Road sväng höger in på JH Green Road, sedan vänster in på Hosheit Road, sedan vänster in på Tedrow Trail Road och därefter vänster in på Brown Pass Road fram till gränsen till Colville Tribe. Följ gränsen till Colville Tribe västerut och sedan söderut fram tills den korsar US 97 WA 20.

                                 c)

                                    Söder: Sväng höger in på US 97 WA 20, sedan vänster in på Cherokee Road och därefter höger in på Robinson Canyon Road. Sväng vänster in på Bide A Wee Road, sedan vänster in på Duck Lake Road, sedan höger in på Soren Peterson Road, sedan vänster in på Johnson Creek Road och därefter höger in på George Road. Sväng vänster in på Wetherstone Road och sedan höger in på Eplay Road.

                                 d)

                                    Väster: Fån Eplay Road sväng höger in på Conconully Road/6th Avenue N., sedan vänster in på Green Lake Road, sedan höger in på Salmon Creek Road, sedan höger in på Happy Hill Road och därefter vänster in på Conconully Road (som byter namn till Main Street). Sväng höger in på Broadway, sedan vänster in på C Street, sedan höger in på Lake Street E, sedan höger in på Sinlahekin Road, sedan höger in på S. Fish Lake Road och därefter höger in på Fish Lake Road. Sväng vänster in på N. Pine Creek Road, sedan höger in på Henry Road (som byter namn till N. Pine Creek Road), sedan höger in på Indian Springs Road och därefter höger in på Hwy 7 fram till US 97 WA 20.

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     29.1.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.4

                     Delstaten Washington:
                     Okanogan County (2):

                                 a)

                                    Norr: Från korsningen mellan US Hwy 97 och Kanadas gräns fortsätt österut utmed Kanadas gräns och sväng sedan höger in på 9 Mile Road (County Hwy 4777).

                                 b)

                                    Öst: Från 9 Mile Road sväng höger in på Old Hwy 4777 som svänger söderut in på Molson Road. Sväng höger in på Chesaw Road, sedan vänster in på Forest Service 3525 och därefter vänster in på Forest Development Road 350 som byter namn till Forest Development Road 3625. Därifrån, fortsätt västerut och sväng vänster in på Forest Service 3525, sedan höger in på Rone Road, sedan höger in på Box Spring Road, sedan vänster in på Mosquito Creek Road och därefter höger in på Swanson Mill Road.

                                 c)

                                    Söder: Från Swanson Mill Road sväng vänster in på O'Neil Road och fortsätt sedan söderut på 97N. Sväng höger in på Ellis Forde Bridge Road, sedan vänster in på Janis Oroville (SR 7), sedan höger in på Loomis Oroville Road, sedan höger in på Wannact Lake Road, sedan vänster in på Ellemeham Mountain Road, sedan vänster in på Earth Dam Road, sedan vänster in på en namnlös väg, sedan höger in på en namnlös väg, sedan höger in på ytterligare en namnlös väg, sedan vänster in på en namnlös väg och därefter vänster in på ytterligare en namnlös väg.

                                 d)

                                    Väster: Från den namnlösa vägen sväng höger in på Loomis Oroville Road, sedan vänster in på Smilkameen Road fram till Kanadas gräns.

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     3.2.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.5

                     Delstaten Oregon:
                     Douglas County

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     19.12.2014

                     23.3.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.6

                     Delstaten Oregon:
                     Deschutes County

                     WG

                     VIII

                     P2

                     14.2.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.7

                     Delstaten Oregon:
                     Malheur County

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     20.1.2015

                     11.5.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     Delstaten Idaho:

                                 Canyon County

                                 Payette County

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.8

                     Delstaten Kalifornien:
                     Stanislaus County/Tuolumne County:
                     En zon med en radie på 10 km som börjar vid punkten N på gränsen till den cirkulära zonen för sjukdomsbekämpning och som sträcker sig medurs enligt följande:

                                 a)

                                    Norr – 2,5 miles österut från korsningen mellan State Hwy. 108 och Williams Road.

                                 b)

                                    Nordöst – 1,4 miles i sydöstlig riktning från korsningen mellan Rock River Dr. och Tulloch Road.

                                 c)

                                    Öst – 2,0 miles i nordvästlig riktning från korsningen mellan Milpitas Road och Las Cruces Road.

                                 d)

                                    Sydöst – 1,58 miles österut från norra änden av Rushing Road.

                                 e)

                                    Söder – 0,70 miles söderut från korsningen mellan State Highway 132 och Crabtree Road.

                                 f)

                                    Sydväst – 0,8 miles i sydöstlig riktning från korsningen mellan Hazel Dean Road och Loneoak Road.

                                 g)

                                    Väst – 2,5 miles i sydvästlig riktning från korsningen mellan Warnerville Road och Tim Bell Road.

                                 h)

                                    Nordväst – 1,0 mile i sydöstlig riktning från korsningen mellan CA-120 och Tim Bell Road.

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     23.1.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.9

                     Delstaten Kalifornien:
                     Kings County:
                     En zon med en radie på 10 km som börjar vid punkten N på gränsen till den cirkulära zonen för sjukdomsbekämpning och som sträcker sig medurs enligt följande:

                                 a)

                                    Norr – 0,58 miles norrut från Kansas Avenue.
                                 Nordöst – 0,83 miles österut från CA-43.

                                 b)

                                    Öst – 0,04 miles östrut från 5th Avenue.

                                 c)

                                    Sydöst – 0,1 miles österut från korsningen mellan Paris Avenue och 7th Avenue.

                                 d)

                                    Söder – 1,23 miles norrut från Redding Avenue.

                                 e)

                                    Sydväst – 0,6 miles västerut från korsningen mellan Paris Avenue och 15th Avenue.

                                 f)

                                    Väst – 1,21 miles österut från 19th Avenue.

                                 g)

                                    Nordväst – 0,3 miles norrut från korsningen mellan Laurel Avenue och 16th Avenue.

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     12.2.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     US-2.10

                     Delstaten Minnesota

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     5.3.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2