title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/11 av den 7 januari 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 498/2012 om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen

text:
                  8.1.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 5/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/11
         av den 7 januari 2021
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 498/2012 om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets beslut 2012/105/EU av den 14 december 2011 om undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om förvaltningen av tullkvoter på export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen samt protokollet mellan Europeiska unionen och Ryska federationens regering om tekniska förfaringssätt enligt det avtalet (1), särskilt artikel 4, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Den 22 augusti 2012 anslöt sig Ryska federationen till Världshandelsorganisationen. Ryska federationens åtaganden omfattar tullkvoter för export av trä av vissa arter av barrträd, varav en andel har avsatts för export till unionen. Förfaringssättet för förvaltningen av dessa tullkvoter har fastställts i avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om förvaltningen av tullkvoter på export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen (2) (nedan kallat avtalet) samt protokollet mellan Europeiska unionen och Ryska federationens regering om tekniska förfaringssätt enligt det avtalet (3) (nedan kallat protokollet). Avtalet och protokollet undertecknades den 16 december 2011. De har tillämpats provisoriskt från och med det datum då Ryska federationen anslöt sig till Världshandelsorganisationen.

                     (2)

                     I enlighet med artikel 4 i beslut 2012/105/EU har det i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 498/2012 (4) fastställts regler om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen. Den förordningen upphör att gälla den dag då förfarandet för protokollets ingående avslutas.

                     (3)

                     Även om avtalet och protokollet fortsatt tillämpas provisoriskt, i avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för deras ingående avslutas, har erfarenheterna från genomförandet av förordning (EU) nr 498/2012 visat att behov finns för ändringar av vissa bestämmelser i den förordningen.

                     (4)

                     Artikel 7.1 i genomförandeförordning (EU) nr 498/2012 bör ändras så att traditionella importörers maximala importrättigheter för alla produktgrupper under den första delen av varje kvotperiod inte är lägre än de som beviljas nya importörer.

                     (5)

                     Enligt artikel 3 i protokollet ska klassificeringen av de berörda produkterna grunda sig på den tulltaxe- och statistiknomenklatur som tillämpas i Ryssland. Bilagorna I och III till genomförandeförordning (EU) nr 498/2012 hänvisar till de berörda tullnumren för de berörda produkterna. Eftersom nomenklaturen har ändrats sedan protokollet har tillämpats provisoriskt, behöver dessa ändringar återspeglas i bilagorna för att återspegla den tulltaxe- och statistiknomenklatur som för närvarande tillämpas i Ryska federationen. Bilagorna I och III bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (6)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för trä, som inrättats enligt beslut 2012/105/EU.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Genomförandeförordning (EU) nr 498/2012 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        I artikel 2 ska andra stycket ersättas med följande:
                        ”Dessutom gäller följande definition: med produktgrupp avses var och en av de två kategorierna av berörda produkter, enligt klassificeringen av sådana produkter i den tulltaxe- och statistiknomenklatur som tillämpas i Ryska federationen, nämligen gran och furu. De berörda tullnummer som tillämpas i Ryska federationen och deras motsvarande nummer i Kombinerade nomenklaturen (KN) (*1) och Taric bifogas som bilaga I.

                           (*1)  Omfattas för närvarande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1776 (EUT L 280, 31.10.2019, s. 1).”"

                        2.

                        Artikel 7.1 ska ersättas med följande:

                           ”1.   Kommissionen ska varje år beräkna det tak som ska gälla för varje traditionell importör under den påföljande kvotperioden enligt metoden i artikel 6.2. Om en traditionell importörs beräknade tak avseende en viss produktgrupp är lägre än den högsta gräns på 1,5 % av den tullkvot som beviljats nya importörer i enlighet med artikel 4.3, ska den berörda traditionella importörens tak fastställas till 1,5 % av tullkvoten för respektive produktgrupp.”

                        3.

                        Bilaga I ska ersättas med texten i bilaga I till den här förordningen.

                        4.

                        Bilaga III ska ersättas med texten i bilaga II till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 7 januari 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 57, 29.2.2012, s. 1.

            (2)  EUT L 57, 29.2.2012, s. 3.

            (3)  EUT L 57, 29.2.2012, s. 5.

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 498/2012 av den 12 juni 2012 om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen (EUT L 152, 13.6.2012, s. 28).

            BILAGA I

                     ”BILAGA I
                     Berörda tullnummer som tillämpas i Ryska federationen och motsvarande KN- och Taricnummer som avses i artikel 2

                                    KN-nummer

                                    Taric-nummer

                                    Ryskt tullnummer

                                    Beskrivning

                                 1.

                                 ex 4403 23 10

                                 10

                                 4403 23 110 0

                                 Trä av gran (Picea abies Karst.) eller ädelgran (Abies alba Mill.) med en diameter av minst 15 cm och högst 24 cm, och en längd av minst 1,0 m

                                 ex 4403 23 90

                                 10

                                 4403 23 190 0

                                 2.

                                 ex 4403 23 10

                                 10

                                 4403 23 110 0

                                 Trä av gran (Picea abies Karst.) eller ädelgran (Abies alba Mill.) med en diameter större än 24 cm, och en längd av minst 1,0 m

                                 ex 4403 23 90

                                 10

                                 4403 23 190 0

                                 3.

                                 ex 4403 24 00

                                 10

                                 4403 24 100 0

                                 Obearbetat, bilat eller grovt sågat trä av gran (Picea abies Karst.) eller ädelgran (Abies alba Mill.), även barkat eller befriat från splintved, med en diameter mindre än 15 cm

                                 4.

                                 ex 4403 24 00

                                 10

                                 4403 24 100 0

                                 Annat trä av gran (Picea abies Karst.) eller ädelgran (Abies alba Mill.)

                                 5.

                                 ex 4403 21 10

                                 10

                                 4403 21 110 0

                                 Trä av furu (Pinus sylvestris L.) med en diameter av minst 15 cm och högst 24 cm, och en längd av minst 1,0 m

                                 ex 4403 21 90

                                 10

                                 4403 21 190 0

                                 6.

                                 ex 4403 21 10

                                 10

                                 4403 21 110 0

                                 Trä av furu (Pinus sylvestris L.) med en diameter större än 24 cm, och en längd av minst 1,0 m

                                 ex 4403 21 90

                                 10

                                 4403 21 190 0

                                 7.

                                 ex 4403 22 00

                                 10

                                 4403 22 100 0

                                 Obearbetat, bilat eller grovt sågat trä av furu (Pinus sylvestris L.), även barkat eller befriat från splintved, med en diameter mindre än 15 cm

                                 8.

                                 ex 4403 22 00

                                 10

                                 4403 22 100 0

                                 Annat trä av furu (Pinus sylvestris L.)

               ”

            BILAGA II

                     ”BILAGA III
                     Korrigeringskoefficienter som avses i artikel 11.2

                                    Ryskt tullnummer

                                    Korrigeringskoefficient

                                 4403231100
                                 4403231900
                                 4403241000

                                 0,88

                                 4403211100
                                 4403211900
                                 4403221000

                                 0,87

               ”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/51 av den 22 januari 2021 om godkännande av en ändring av användningsvillkoren för det nya livsmedlet trans-resveratrol enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (Text av betydelse för EES)

text:
                  25.1.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 23/10

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/51
         av den 22 januari 2021
         om godkännande av en ändring av användningsvillkoren för det nya livsmedlet trans-resveratrol enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 av den 25 november 2015 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001 (1), särskilt artikel 12, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Enligt förordning (EU) 2015/2283 får endast nya livsmedel som godkänts och införts i unionsförteckningen släppas ut på marknaden i unionen.

                     (2)

                     I enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (2) genom vilken en unionsförteckning över godkända nya livsmedel upprättas.

                     (3)

                     Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1190 (3) godkändes utsläppande på unionsmarknaden av trans-resveratrol som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (4) för användning i kosttillskott enligt definitionen i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG (5), i kapsel- eller tablettform för vuxna.

                     (4)

                     Den 31 januari 2020 ansökte företaget DSM Nutritional Products Europe (nedan kallat sökanden) hos kommissionen i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EU) 2015/2283 om att få ändra användningsvillkoren för det nya livsmedlet trans-resveratrol. Sökanden begärde att beredningsformen för kosttillskott innehållande det nya livsmedlet trans-resveratrol skulle ändras genom att de specifika beredningsformerna kapsel och tablett som enda tillåtna former för kosttillskotten tas bort från unionsförteckningen.

                     (5)

                     Enligt sökanden är ändringen av beredningsformen för kosttillskott innehållande trans-resveratrol nödvändig, eftersom den skulle innebära att trans-resveratrol får användas i kosttillskott i andra former än kapslar eller tabletter.

                     (6)

                     I unionsförteckningen över nya livsmedel finns ett antal nya livsmedel som är godkända i kosttillskott utan angivande av beredningsform. Ändringen av beredningsformen för kosttillskott innehållande trans-resveratrol skulle säkerställa enhetliga användningsvillkor för kosttillskott och underlätta för livsmedelsföretagen att anpassa sig till konsumenternas preferenser.

                     (7)

                     Kommissionen begärde inte något yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet i enlighet med artikel 10.3, eftersom en ändring av användningsvillkoren för det nya livsmedlet trans-resveratrol så att de specifika beredningsformerna för kosttillskott slopas sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa. Därför bör användningsvillkoren för det nya livsmedlet trans-resveratrol ändras så att det godkänns i kosttillskott i alla former vid den tidigare godkända maximihalten.

                     (8)

                     Den maximihalt trans-resveratrol i kosttillskott som godkänts genom genomförandebeslut (EU) 2016/1190 och anges i unionsförteckningen över nya livsmedel kvarstår. De säkerhetsöverväganden som låg till grund för godkännandet av trans-resveratrol i kosttillskott är fortfarande giltiga och det utgör inte något säkerhetsproblem att de specifika beredningsformerna för kosttillskott tas bort.

                     (9)

                     Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (10)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1

               1.   Uppgifterna om det nya livsmedlet trans-resveratrol som införts i den unionsförteckning över godkända nya livsmedel enligt artikel 6 i förordning (EU) 2015/2283 som finns i genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

               2.   Uppgifterna i den unionsförteckning som avses i punkt 1 ska omfatta de användningsvillkor och märkningskrav som anges i bilagan.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 22 januari 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 327, 11.12.2015, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 av den 20 december 2017 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (EUT L 351, 30.12.2017, s. 72).

            (3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1190 av den 19 juli 2016 om tillstånd för utsläppande på marknaden av trans-resveratrol som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (EUT L 196, 21.7.2016, s. 53).

            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (EGT L 43, 14.2.1997, s. 1).

            (5)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG av den 10 juni 2002 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott (EGT L 183, 12.7.2002, s. 51).

            BILAGA
            I tabell 1 (Godkända nya livsmedel) i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska uppgifterna om trans-resveratrol ersättas med följande:

                           Godkänt nytt livsmedel

                           Villkoren för hur det nya livsmedlet får användas

                           Ytterligare särskilda märkningskrav

                           Andra krav

                           Uppgiftsskydd

                              ”trans-Resveratrol

                              Angiven livsmedelskategori

                              Maximihalter

                                       1.

                                       Det nya livsmedlet ska vid märkning av kosttillskott där det ingår benämnas ”trans-resveratrol”.

                                       2.

                                       Märkningen av kosttillskott som innehåller trans-resveratrol ska innehålla en uppgift om att personer som använder läkemedel endast bör inta produkten under medicinsk övervakning.”

                           Kosttillskott enligt definitionen i direktiv 2002/46/EG för vuxna

                           150 mg/dag


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/52 av den 22 januari 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena benfluralin, dimoxistrobin, fluazinam, flutolanil, mekoprop-P, mepikvat, metiram, oxamyl och pyraklostrobin (Text av betydelse för EES)

text:
                  25.1.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 23/13

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/52
         av den 22 januari 2021
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena benfluralin, dimoxistrobin, fluazinam, flutolanil, mekoprop-P, mepikvat, metiram, oxamyl och pyraklostrobin
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 17 första stycket, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (2) fastställs de verksamma ämnen som anses ha blivit godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (2)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2094 (3) förlängdes godkännandeperioden för de verksamma ämnena dimoxistrobin, mekoprop-P, metiram, oxamyl och pyraklostrobin till och med den 31 januari 2021, och godkännandeperioden för de verksamma ämnena benfluralin, fluazinam, flutolanil och mepikvat förlängdes till och med den 28 februari 2021.

                     (3)

                     Ansökningar om förnyelse av godkännandena av de verksamma ämnena har lämnats in i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (4).

                     (4)

                     På grund av att bedömningen av dessa ämnen har försenats av orsaker som de sökande inte råder över kommer godkännandena av de verksamma ämnena sannolikt att löpa ut innan något beslut om att förnya dem har fattats. Godkännandeperioderna måste därför förlängas.

                     (5)

                     En förlängning av godkännandeperioderna krävs dessutom för de verksamma ämnena flutolanil, mepikvat och pyraklostrobin för att ge tillräckligt med tid att genomföra den bedömning som avser hormonstörande egenskaper hos dessa verksamma ämnen i enlighet med det förfarande som anges i artiklarna 13 och 14 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012.

                     (6)

                     När det gäller de fall där kommissionen ska anta en förordning om att inte förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen på grund av att godkännandekriterierna inte är uppfyllda, kommer kommissionen att fastställa det datum då godkännandeperioden löper ut till samma datum som det som gällde före den här förordningen eller till datumet för ikraftträdandet av förordningen om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet, beroende på vilken tidpunkt som infaller senast. När det gäller de fall där kommissionen ska anta en förordning om att förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen, kommer kommissionen att sträva efter att, med hänsyn till omständigheterna, fastställa tidigast möjliga tillämpningsdatum.

                     (7)

                     Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (8)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 22 januari 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2094 av den 29 november 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena benfluralin, dimoxistrobin, fluazinam, flutolanil, mankozeb, mekoprop-P, mepikvat, metiram, oxamyl och pyraklostrobin (EUT L 317, 9.12.2019, s. 102).

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

            BILAGA
            Del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        På rad 57 för ämnet mekoprop-P ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 januari 2022”.

                        2.

                        På rad 81 för ämnet pyraklostrobin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 januari 2022”.

                        3.

                        På rad 115 för ämnet metiram ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 januari 2022”.

                        4.

                        På rad 116 för ämnet oxamyl ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 januari 2022”.

                        5.

                        På rad 128 för ämnet dimoxistrobin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 januari 2022”.

                        6.

                        På rad 187 för ämnet flutolanil ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”28 februari 2022”.

                        7.

                        På rad 188 för ämnet benfluralin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”28 februari 2022”.

                        8.

                        På rad 189 för ämnet fluazinam ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”28 februari 2022”.

                        9.

                        På rad 191 för ämnet mepikvat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”28 februari 2022”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/53 av den 22 januari 2021 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak

text:
                  25.1.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 23/16

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/53
         av den 22 januari 2021
         om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 av den 7 juli 2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak och om upphävande av förordning (EG) nr 2465/96 (1), särskilt artikel 11 b, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I bilaga IV till förordning (EG) nr 1210/2003 förtecknas de fysiska och juridiska personer, organ eller enheter med anknytning till före detta president Saddam Hussein som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser och av förbudet att ställa tillgångar eller ekonomiska resurser till förfogande.

                     (2)

                     Den 18 januari 2021 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att stryka två personer från förteckningen över personer och enheter som omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser.

                     (3)

                     Bilaga IV till förordning (EG) nr 1210/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilaga IV till förordning (EG) nr 1210/2003 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 22 januari 2021.

                  På kommissionens vägnar

                  För ordföranden

                  Generaldirektör

                  Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen

            (1)  EUT L 169, 8.7.2003, s. 6.

            BILAGA
            I bilaga IV till förordning (EG) nr 1210/2003 ska följande poster utgå:

                        ”31.

                        NAMN: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib. FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: Omkring 1948. NATIONALITET: Irak. GRUND I FN:S SÄKERHETSRÅDS RESOLUTION 1483: Direktör för den militära underrättelsetjänsten”

                        ”33.

                        NAMN: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi. FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: 1939, Bagdad. NATIONALITET: Irak. GRUND I FN:S SÄKERHETSRÅDS RESOLUTION 1483: Oljeminister 1996–2003; chef för organisationen för försvarets industrialisering början av 90-talet.”


title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2021/707 av den 29 april 2021 om genomförande av artikel 17.3 i förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken

text:
                  30.4.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 147/3

         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/707
         av den 29 april 2021
         om genomförande av artikel 17.3 i förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EU) nr 224/2014 av den 10 mars 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken (1), särskilt artikel 17.3,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Den 10 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 224/2014.

                     (2)

                     Den 5 april 2021 godkände FN:s säkerhetsråds (säkerhetsrådet) kommitté, inrättad enligt säkerhetsrådets resolution 2127 (2013), att en enhet ströks från förteckningen över de personer och enheter som omfattas av restriktiva åtgärder.

                     (3)

                     Bilaga I till förordning (EU) nr 224/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilaga I till förordning (EU) nr 224/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 29 april 2021.

                  På rådets vägnar

               A.P. ZACARIAS

                  Ordförande

            (1)  EUT L 70, 11.3.2014, s. 1.

            BILAGA
            I förteckningen i del B (Enheter) i bilaga I till förordning (EU) nr 224/2014 ska informationen om följande enhet utgå:

                        1.

                           BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM (alias: a) BADICA/KRDIAM b) KARDIAM).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/745 av den 6 maj 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena aluminiumammoniumsulfat, aluminiumsilikat, beflubutamid, bentiavalikarb, bifenazat, boskalid, kalciumkarbonat, kaptan, koldioxid, cymoxanil, dimetomorf, etefon, extrakt av teträd, famoxadon, restprodukter från destillering av fett, fettsyror C7–C20, flumioxazin, fluoxastrobin, flurokloridon, folpet, formetanat, gibberellinsyra, gibberelliner, heptamaloxiloglukan, hydrolyserade proteiner, järnsulfat, metazaklor, metribuzin, milbemektin, Paecilomyces lilacinus stam 251, fenmedifam, fosmet, pirimifosmetyl, växtoljor/raps- och rybsfröolja, kaliumkvävekarbonat, propamokarb, protiokonazol, kvartssand, fiskolja, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg, S-metolaklor, fjärilsferomoner med raka kolkedjor, tebukonazol och urea (Text av betydelse för EES)

text:
                  7.5.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 160/89

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/745
         av den 6 maj 2021
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena aluminiumammoniumsulfat, aluminiumsilikat, beflubutamid, bentiavalikarb, bifenazat, boskalid, kalciumkarbonat, kaptan, koldioxid, cymoxanil, dimetomorf, etefon, extrakt av teträd, famoxadon, restprodukter från destillering av fett, fettsyror C7–C20, flumioxazin, fluoxastrobin, flurokloridon, folpet, formetanat, gibberellinsyra, gibberelliner, heptamaloxiloglukan, hydrolyserade proteiner, järnsulfat, metazaklor, metribuzin, milbemektin, Paecilomyces lilacinus stam 251, fenmedifam, fosmet, pirimifosmetyl, växtoljor/raps- och rybsfröolja, kaliumkvävekarbonat, propamokarb, protiokonazol, kvartssand, fiskolja, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg, S-metolaklor, fjärilsferomoner med raka kolkedjor, tebukonazol och urea
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 17 första stycket, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (2) fastställs de verksamma ämnen som anses ha blivit godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (2)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/869 (3) förlängdes godkännandeperioderna för de verksamma ämnena famoxadon och flumioxazin till och med den 30 juni 2021 och för de verksamma ämnena beflubutamid, bentiavalikarb, bifenazat, boskalid, kaptan, dimetomorf, etefon, fluoxastrobin, folpet, formetanat, metribuzin, milbemektin, Paecilomyces lilacinus stam 251, fenmedifam, fosmet, pirimifosmetyl, propamokarb, protiokonazol och S-metolaklor till och med den 31 juli 2021. Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1160 (4) förlängdes godkännandeperioderna för de verksamma ämnena aluminiumammoniumsulfat, aluminiumsilikat, kalciumkarbonat, koldioxid, extrakt av teträd, restprodukter från destillering av fett, fettsyror C7–C20, gibberellinsyra, gibberelliner, hydrolyserade proteiner, järnsulfat, växtoljor/raps- och rybsfröolja, kaliumvätekarbonat, kvartssand, fiskolja, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg, fjärilsferomoner med raka kolkedjor, tebukonazol och urea till och med den 31 augusti 2021. Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/195 (5) förlängdes godkännandeperioderna för de verksamma ämnena metazaklor och cymoxanil fram till den 31 juli 2021 respektive 31 augusti 2021. Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1527 (6) förlängdes godkännandeperioden för det verksamma ämnet heptamaloxiloglukan fram till den 31 maj 2021.

                     (3)

                     Godkännandet av det verksamma ämnet flurokloridon upphör att gälla den 31 maj 2021 i enlighet med kommissionens direktiv 2011/34/EU (7).

                     (4)

                     Ansökningar om förnyelse av godkännandena av de verksamma ämnena har lämnats in i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (8).

                     (5)

                     På grund av att bedömningen av dessa verksamma ämnen har försenats av orsaker som de sökande inte råder över kommer godkännandena av de verksamma ämnena sannolikt att löpa ut innan något beslut om att förnya dem har fattats. Godkännandeperioderna måste därför förlängas.

                     (6)

                     En förlängning av godkännandeperioderna krävs dessutom för de verksamma ämnena bentiavalikarb, kalciumkarbonat, dimetomorf, etefon, fluoxastrobin, folpet, formetanat, gibberellinsyra, gibberelliner, metribuzin, milbemektin, fenmedifam, fosmet, pirimifosmetyl, propamokarb, protiokonazol, S-metolaklor, fjärilsferomoner med raka kolkedjor, tebukonazol och urea för att det ska finnas tillräckligt med tid för att göra en bedömning avseende hormonstörande egenskaper hos dessa verksamma ämnen i enlighet med förfarandet i artiklarna 13 och 14 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012.

                     (7)

                     När det gäller de fall där kommissionen bör anta en förordning om att inte förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen på grund av att kriterierna för godkännandet inte är uppfyllda, bör kommissionen fastställa det datum då godkännandeperioden löper ut till samma datum som det datum som gällde före den här förordningen eller till det datum då förordningen om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet träder i kraft, beroende på vilken tidpunkt som infaller senast. När det gäller de fall där kommissionen bör anta en förordning om att förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen, kommer kommissionen att sträva efter att, med hänsyn till omständigheterna, fastställa tidigast möjliga tillämpningsdatum.

                     (8)

                     Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (9)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 6 maj 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/869 av den 24 juni 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena beflubutamid, benalaxyl, bentiavalikarb, bifenazat, boskalid, bromoxinil, kaptan, cyazofamid, dimetomorf, etefon, etoxazol, famoxadon, fenamifos, flumioxazin, fluoxastrobin, folpet, formetanat, metribuzin, milbemektin, Paecilomyces lilacinus stam 251, fenmedifam, fosmet, pirimifosmetyl, propamokarb, protiokonazol och S-metolaklor (EUT L 201, 25.6.2020, s. 7).

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1160 av den 5 augusti 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena aluminiumammoniumsulfat, aluminiumsilikat, blodmjöl, kalciumkarbonat, koldioxid, extrakt av teträd, restprodukter från destillering av fett, fettsyror C7–C20, vitlöksextrakt, gibberellinsyra, gibberelliner, hydrolyserade proteiner, järnsulfat, kiselgur (diatoméjord), växtoljor/raps- och rybsfröolja, kaliumvätekarbonat, kvartssand, fiskolja, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg, fjärilsferomoner med raka kolkedjor, tebukonazol och urea (EUT L 257, 6.8.2020, s. 29).

            (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/195 av den 3 februari 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för flera verksamma ämnen som anges i del B i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 (moderniseringsprogram AIR IV) (EUT L 31, 4.2.2017, s. 21).

            (6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1527 av den 6 september 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena cyflufenamid, fluopikolid, heptamaloxiloglukan och malation (EUT L 231, 7.9.2017, s. 3).

            (7)  Kommissionens direktiv 2011/34/EU av den 8 mars 2011 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att införa flurokloridon som verksamt ämne och om ändring av kommissionens beslut 2008/934/EG (EUT L 62, 9.3.2011, s. 27).

            (8)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

            BILAGA
            Del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        På rad 35 för ämnet famoxadon ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 juni 2022”.

                        2.

                        På rad 39 för ämnet flumioxazin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 juni 2022”.

                        3.

                        På rad 88 för ämnet fenmedifam ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        4.

                        På rad 97 för ämnet S-metolaklor ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        5.

                        På rad 109 för ämnet bifenazat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        6.

                        På rad 110 för ämnet milbemektin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        7.

                        På rad 142 för ämnet etefon ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        8.

                        På rad 145 för ämnet kaptan ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        9.

                        På rad 146 för ämnet folpet ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        10.

                        På rad 147 för ämnet formetanat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        11.

                        På rad 150 för ämnet dimetomorf ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        12.

                        På rad 152 för ämnet metribuzin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        13.

                        På rad 153 för ämnet fosmet ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        14.

                        På rad 154 för ämnet propamokarb ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        15.

                        På rad 156 för ämnet pirimifosmetyl ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        16.

                        På rad 158 för ämnet beflubutamid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        17.

                        På rad 163 för ämnet bentiavalikarb ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        18.

                        På rad 164 för ämnet boskalid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        19.

                        På rad 166 för ämnet fluoxastrobin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        20.

                        På rad 167 för ämnet Paecilomyces lilacinus stam 251 ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        21.

                        På rad 168 för ämnet protiokonazol ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        22.

                        På rad 217 för ämnet metazaklor ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2022”.

                        23.

                        På rad 219 för ämnet aluminiumammoniumsulfat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        24.

                        På rad 220 för ämnet aluminiumsilikat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        25.

                        På rad 224 för ämnet kalciumkarbonat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        26.

                        På rad 225 för ämnet koldioxid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        27.

                        På rad 228 för ämnet extrakt av teträd ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        28.

                        På rad 229 för ämnet restprodukter från destillering av fett ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        29.

                        På rad 230 för ämnet fettsyror C7–C20 ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        30.

                        På rad 232 för ämnet gibberellinsyra ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        31.

                        På rad 233 för ämnet gibberelliner ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        32.

                        På rad 234 för ämnet hydrolyserade proteiner ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        33.

                        På rad 235 för ämnet järnsulfat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        34.

                        På rad 242 för ämnet växtoljor/raps- och rybsfröolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        35.

                        På rad 244 för ämnet kaliumvätekarbonat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        36.

                        På rad 247 för ämnet kvartssand ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        37.

                        På rad 248 för ämnet fiskolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        38.

                        På rad 249 för ämnet repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        39.

                        På rad 255 för ämnet fjärilsferomoner med raka kolkedjor ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        40.

                        På rad 263 för ämnet cymoxanil ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        41.

                        På rad 268 för ämnet tebukonazol ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        42.

                        På rad 257 för ämnet urea ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.

                        43.

                        På rad 298 för ämnet heptamaloxiloglukan ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 maj 2022”.

                        44.

                        På rad 354 för ämnet flurokloridon ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 maj 2022”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1446 av den 3 september 2021 om rättelse av genomförandeförordningarna (EU) nr 540/2011 och (EU) nr 563/2014 vad gäller CAS-numret för allmänkemikalien kitosanhydroklorid (Text av betydelse för EES)

text:
                  6.9.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 313/9

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/1446
         av den 3 september 2021
         om rättelse av genomförandeförordningarna (EU) nr 540/2011 och (EU) nr 563/2014 vad gäller CAS-numret för allmänkemikalien kitosanhydroklorid
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 23.5 jämförd med artiklarna 13.2 och 78.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 563/2014 (2) godkändes allmänkemikalien kitosanhydroklorid, som infördes i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (3).

                     (2)

                     Sedan genomförandeförordning (EU) nr 563/2014 hade trätt i kraft upptäcktes ett fel rörande det CAS-nummer (Chemical Abstracts Number från American Chemical Society) som använts för allmänkemikalien kitosanhydroklorid i bilagorna till genomförandeförordning (EU) nr 563/2014.

                     (3)

                     CAS-numret är en unik identitetsbeteckning för kemiska ämnen som också används för att ange verksamma ämnen i växtskyddsmedel, och det används som hänvisning vid handel med och reglering av kemikalier globalt och inte bara för bekämpningsmedel.

                     (4)

                     I kolumnen för trivialnamn och identifikationsnummer anges ”Kitosanhydroklorid CAS-nr: 9012-76-4”. CAS-numret 9012-76-4 avser dock ämnet kitosan, medan kitosanhydroklorid har CAS-nummer 70694-72-3. Eftersom det kan uppstå missförstånd om ämnets identitet vid förvaltning av och handel med kemikalier är det nödvändigt att rätta det CAS-nummer som står i genomförandeförordning (EU) nr 563/2014 och följaktligen också i genomförandeförordning (EU) nr 540/2011.

                     (5)

                     Av tydlighetsskäl är det lämpligt att ersätta bilaga I till genomförandeförordning (EU) nr 563/2014 och den relevanta posten i del C i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011.

                     (6)

                     Denna förordning bör skyndsamt träda i kraft så att det skapas klarhet och rättslig säkerhet för ekonomiska aktörer och tillsynsmyndigheter.

                     (7)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Rättelse av genomförandeförordning (EU) nr 563/2014
            Bilaga I till genomförandeförordning (EU) nr 563/2014 ska rättas i enlighet med bilaga I till den här förordningen.

            Artikel 2
            Rättelse av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska rättas i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

            Artikel 3

                  Ikraftträdande

            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 3 september 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 563/2014 av den 23 maj 2014 om godkännande av allmänkemikalien kitosanhydroklorid i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 156, 24.5.2014, s. 5).

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            BILAGA I
            Bilaga I till genomförandeförordning (EU) nr 563/2014 ska ersättas med följande:

                           ”Trivialnamn, identifikationsnummer

                           Namn enligt IUPAC

                           Renhetsgrad  (1)

                           Datum för godkännande

                           Särskilda bestämmelser

                           Kitosanhydroklorid
                           CAS-nr 70694-72-3

                           Ej tillämpligt

                           Europeiska farmakopén
                           Tungmetaller, högsta halt: 40 ppm

                           1 juli 2014

                           Kitosanhydroklorid ska uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009  (2) och kommissionens förordning (EU) nr 142/2011  (3).
                           Kitosanhydroklorid får användas i enlighet med vissa villkor som anges i slutsatserna i granskningsrapporten om kitosanhydroklorid (SANCO/12388/2013) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 20 mars 2014, särskilt tilläggen I och II.”

               (1)  Ytterligare uppgifter om allmänkemikaliens identitet, specifikation och användningssätt finns i granskningsrapporten.

               (2)  EUT L 300, 14.11.2009, s. 1.

               (3)  EUT L 54, 26.2.2011, s. 1.

            BILAGA II
            I del C i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska post 2 om kitosanhydroklorid ersättas med följande:

                           Nr

                           Trivialnamn, identifikationsnummer

                           Namn enligt IUPAC

                           Renhetsgrad  (1)

                           Datum för godkännande

                           Särskilda bestämmelser

                           ”2

                           Kitosanhydroklorid
                           CAS-nr 70694-72-3

                           Ej tillämpligt

                           Europeiska farmakopén
                           Tungmetaller, högsta halt: 40 ppm

                           1 juli 2014

                           Kitosanhydroklorid ska uppfylla kraven i förordning (EG) nr 1069/2009 och förordning (EU) nr 142/2011.
                           Kitosanhydroklorid får användas i enlighet med vissa villkor som anges i slutsatserna i granskningsrapporten om kitosanhydroklorid (SANCO/12388/2013) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 20 mars 2014, särskilt tilläggen I och II.”

               (1)  Ytterligare uppgifter om allmänkemikaliens identitet, specifikation och användningssätt finns i granskningsrapporten.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1447 av den 3 september 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/1534 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter (mandariner osv.) med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036

text:
                  6.9.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 313/13

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/1447
         av den 3 september 2021
         om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/1534 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter (mandariner osv.) med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 14.1, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter (mandariner osv.) med ursprung i Folkrepubliken Kina omfattas av en slutgiltig antidumpningstull som infördes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1534 (2).

                     (2)

                     Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd (3), Taric (4)-tilläggsnummer A889, ett företag i Folkrepubliken Kina vars export till unionen av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter (mandariner osv.) omfattas av en antidumpningstullsats på 499,6 euro/ton nettoproduktvikt, underrättade kommissionen om att företaget den 22 januari 2008 hade bytt namn till ”Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei”.

                     (3)

                     Till följd av denna namnändring bad företaget den 31 mars 2021 kommissionen bekräfta att namnändringen inte påverkar företagets rätt att omfattas av den tullsats för samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingick i urvalet som tillämpats på företaget under dess tidigare namn. Företaget klargjorde uttryckligen att det begär att namnändringen ska börja gälla från och med dagen för dess begäran till kommissionen, dvs. från och med den 31 mars 2021.

                     (4)

                     Kommissionen undersökte de uppgifter som lämnats och drog slutsatsen att namnändringen var korrekt registrerad hos de behöriga myndigheterna och inte ledde till några nya förbindelser med andra företagsgrupper som inte undersöktes av kommissionen. Följaktligen påverkar namnändringen inte slutsatserna i genomförandeförordning (EU) 2020/1534, särskilt inte den tillämpliga antidumpningstullsatsen.

                     (5)

                     Mot bakgrund av övervägandena i ovanstående skäl ansåg kommissionen det lämpligt att ändra genomförandeförordning (EU) 2020/1534 för att återspegla det ändrade namnet på det företag som tidigare tilldelats Taric-tilläggsnummer A889.

                     (6)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1

               1.   Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/1534 ska ändras på följande sätt:

                  ”Toyoshima Share Yidu Foods Co.”

               ska ersättas med

                  ”Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei”.

               2.   Taric-tilläggsnummer A889, som tidigare tilldelats Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd, ska tillämpas på Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei från och med 31 mars 2021. All slutgiltig tull som betalats på import av produkter tillverkade av Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei och som går utöver den antidumpningstullsats som fastställs i artikel 1.2 i genomförandeförordning (EU) 2020/1534 vad gäller Toyoshima Share Yidu Foods Co ska återbetalas eller efterges i enlighet med tillämplig tullagstiftning.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 3 september 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1534 av den 21 oktober 2020 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter (mandariner osv.) med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 351, 22.10.2020, s. 2).

            (3)  Detta företag förtecknas i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2020/1534 som en samarbetsvillig exporterande tillverkare som inte ingick i urvalet.

            (4)  Europeiska unionens integrerade tulltaxa.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1448 av den 3 september 2021 om förnyelse av godkännandet av kalciumkarbonat som ett verksamt ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES)

text:
                  6.9.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 313/15

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/1448
         av den 3 september 2021
         om förnyelse av godkännandet av kalciumkarbonat som ett verksamt ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 20.1 jämförd med artikel 22.1, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Genom kommissionens direktiv 2008/127/EG (2) togs kalciumkarbonat upp som verksamt ämne i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG (3).

                     (2)

                     Verksamma ämnen som har tagits upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG anses vara godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009 och de förtecknas i del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (4).

                     (3)

                     Godkännandet av det verksamma ämnet kalciumkarbonat enligt del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 löper ut den 31 augusti 2022.

                     (4)

                     En ansökan om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet kalciumkarbonat lämnades in i enlighet med artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (5) inom den tidsfrist som föreskrivs i den artikeln.

                     (5)

                     Sökanden lämnade in den kompletterande dokumentation som krävs i enlighet med artikel 6 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012. Den rapporterande medlemsstaten konstaterade att ansökan var fullständig.

                     (6)

                     Den rapporterande medlemsstaten utarbetade ett utkast till en bedömningsrapport om förnyelse i samråd med den medrapporterande medlemsstaten och överlämnade det till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad livsmedelsmyndigheten) och kommissionen den 23 oktober 2019. Livsmedelsmyndigheten gjorde den kompletterande sammanfattningen tillgänglig för allmänheten. Livsmedelsmyndigheten sände även utkastet till bedömningsrapport om förnyelse till sökanden och till medlemsstaterna för synpunkter, och inledde ett offentligt samråd om det. Livsmedelsmyndigheten vidarebefordrade de mottagna synpunkterna till kommissionen.

                     (7)

                     Den 9 februari 2021 meddelade livsmedelsmyndigheten kommissionen sin slutsats (6) om huruvida kalciumkarbonat kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (8)

                     Kommissionen lade fram en rapport om förnyelse och ett utkast till förordning avseende kalciumkarbonat för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 19 maj 2021.

                     (9)

                     Kommissionen uppmanade sökanden att lämna synpunkter på livsmedelsmyndighetens slutsats och, i enlighet med artikel 14.1 tredje stycket i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012, på rapporten om förnyelse. Sökanden lämnade synpunkter som har granskats omsorgsfullt.

                     (10)

                     Det har konstaterats att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet kalciumkarbonat.

                     (11)

                     Riskbedömningen i samband med förnyelsen av godkännandet av det verksamma ämnet kalciumkarbonat bygger på ett begränsat antal representativa användningsområden, vilka dock inte begränsar de användningsområden för vilka växtskyddsmedel som innehåller kalciumkarbonat får godkännas. Begränsningen till användning som repellent bör därför inte bibehållas.

                     (12)

                     Kommissionen anser vidare att kalciumkarbonat är ett verksamt ämne med låg risk enligt artikel 22 i förordning (EG) nr 1107/2009. Kalciumkarbonat är inte ett ämne med farliga egenskaper och uppfyller villkoren i punkt 5.1 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009. Godkännandet av kalciumkarbonat som ett ämne med låg risk bör därför förnyas.

                     (13)

                     Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (14)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/745 (7) förlängdes godkännandeperioden för kalciumkarbonat till den 31 augusti 2022 så att förnyelseförfarandet hinner slutföras innan godkännandeperioden för det verksamma ämnet löper ut. Eftersom ett beslut om förnyelse har fattats innan den förlängda godkännandeperioden löper ut bör den här förordningen börja tillämpas tidigare än det datumet.

                     (15)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Förnyelse av godkännandet av verksamt ämne
            Godkännandet av det verksamma ämnet kalciumkarbonat som ett ämne med låg risk enligt specifikationen i bilaga I förnyas.

            Artikel 2
            Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

            Artikel 3
            Ikraftträdande och tillämpningsdatum
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 1 november 2021.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 3 september 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens direktiv 2008/127/EG av den 18 december 2008 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att ta upp flera verksamma ämnen (EUT L 344, 20.12.2008, s. 89).

            (3)  Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, 19.8.1991, s. 1).

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

            (6)  EFSA Journal, vol. 19(2021):4, artikelnr 6500 [14 s.] (www.efsa.europa.eu).

            (7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/745 av den 6 maj 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena aluminiumammoniumsulfat, aluminiumsilikat, beflubutamid, bentiavalikarb, bifenazat, boskalid, kalciumkarbonat, kaptan, koldioxid, cymoxanil, dimetomorf, etefon, extrakt av teträd, famoxadon, restprodukter från destillering av fett, fettsyror C7–C20, flumioxazin, fluoxastrobin, flurokloridon, folpet, formetanat, gibberellinsyra, gibberelliner, heptamaloxiloglukan, hydrolyserade proteiner, järnsulfat, metazaklor, metribuzin, milbemektin, Paecilomyces lilacinus stam 251, fenmedifam, fosmet, pirimifosmetyl, växtoljor/raps- och rybsfröolja, kaliumkvävekarbonat, propamokarb, protiokonazol, kvartssand, fiskolja, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/fårtalg, S-metolaklor, fjärilsferomoner med raka kolkedjor, tebukonazol och urea (EUT L 160, 7.5.2021, s. 89).

            BILAGA I

                           Trivialnamn, identifikationsnummer

                           Namn enligt IUPAC

                        Renhetsgrad  (1)

                           Datum för godkännande

                           Godkännande till och med

                           Särskilda bestämmelser

                        Kalciumkarbonat
                        CAS-nr 471-34-1
                        CIPAC-nr 843

                        Namn enligt IUPAC: kalciumkarbonat

                        950 g/kg

                           1 november 2021

                           31 oktober 2036

                        Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i rapporten om förnyelse av kalciumkarbonat, särskilt tilläggen I och II.

               (1)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i rapporten om förnyelse.

            BILAGA II
            Bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        I del A ska post 224 om kalciumkarbonat utgå.

                        2.

                        I del D ska följande post läggas till:

                                       Nummer

                                       Trivialnamn, identifikationsnummer

                                       Namn enligt IUPAC

                                       Renhetsgrad

                                       Datum för godkännande

                                       Godkännande till och med

                                       Särskilda bestämmelser

                                    ”31

                                    Kalciumkarbonat
                                    CAS-nr 471-34-1
                                    CIPAC-nr 843

                                    Namn enligt IUPAC: kalciumkarbonat

                                    950 g/kg

                                    1 november 2021

                                       31 oktober 2036

                                    Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i rapporten om förnyelse av kalciumkarbonat, särskilt tilläggen I och II.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1449 av den 3 september 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena 2-fenylfenol (inkl. dess salter, t.ex. natriumsalt), 8-hydroxikinolin, amidosulfuron, bifenox, klormekvat, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, dimetaklor, etofenprox, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, paraffinoljor, paraffinolja, penkonazol, pikloram, propakizafop, prosulfokarb, kizalofop-P-etyl, kizalofop-P-tefuryl, svavel, tetrakonazol, triallat, triflusulfuron och tritosulfuron (Text av betydelse för EES)

text:
                  6.9.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 313/20

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/1449
         av den 3 september 2021
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena 2-fenylfenol (inkl. dess salter, t.ex. natriumsalt), 8-hydroxikinolin, amidosulfuron, bifenox, klormekvat, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, dimetaklor, etofenprox, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, paraffinoljor, paraffinolja, penkonazol, pikloram, propakizafop, prosulfokarb, kizalofop-P-etyl, kizalofop-P-tefuryl, svavel, tetrakonazol, triallat, triflusulfuron och tritosulfuron
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 17 första stycket, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (2) fastställs de verksamma ämnen som anses ha blivit godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (2)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1511 (3) förlängdes godkännandeperioderna för de verksamma ämnena klorotoluron, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxakarb, MCPA, MCPB och prosulfokarb till och med den 31 oktober 2021, för det verksamma ämnet tritosulfuron till och med den 30 november 2021 och för de verksamma ämnena amidosulfuron, bifenox, klofentezin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoxaprop-P, fenpropidin, lenacil, nikosulfuron, paraffinoljor, pikloram, svavel och triflusulfuron till och med den 31 december 2021. Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2104 (4) förlängdes godkännandeperioden för det verksamma ämnet paraffinolja till och med den 31 december 2021. Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/555 (5) förlängdes godkännandeperioden för de verksamma ämnena klormekvat, propakizafop och kizalofop-P-etyl till och med den 30 november 2021 och för de verksamma ämnena 2-fenylfenol (inkl. dess salter, t.ex. natriumsalt), dimetaklor, etofenprox, penkonazol, tetrakonazol och triallat till och med den 31 december 2021. Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1530 (6) förlängdes godkännandeperioden för det verksamma ämnet kizalofop-P-tefuryl till och med den 30 november 2021.

                     (3)

                     Godkännandet av det verksamma ämnet 8-hydroxikinolin upphör att gälla den 31 december 2021 i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 993/2011 (7).

                     (4)

                     Ansökningar om förnyelse av godkännandena av de verksamma ämnena har lämnats in i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (8).

                     (5)

                     På grund av att bedömningen av dessa verksamma ämnen har försenats av orsaker som de sökande inte råder över kommer godkännandena av de verksamma ämnena sannolikt att löpa ut innan något beslut om att förnya dem har fattats. Godkännandeperioderna måste därför förlängas.

                     (6)

                     En förlängning av godkännandeperioden krävs dessutom för de verksamma ämnena 2-fenylfenol (inkl. dess salter, t.ex. natriumsalt), 8-hydroxikinolin, amidosulfuron, klofentezin, klomazon, daminozid, fenoxaprop-P, fludioxonil, flufenacet, lenacil, triflusulfuron och tritosulfuron för att det ska finnas tillräckligt med tid för att göra en bedömning avseende hormonstörande egenskaper hos dessa verksamma ämnen i enlighet med förfarandet i artiklarna 13 och 14 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012.

                     (7)

                     När det gäller de fall där kommissionen ska anta en förordning om att inte förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen på grund av att kriterierna för godkännandet inte är uppfyllda, bör kommissionen fastställa det datum då godkännandeperioden löper ut till samma datum som det datum som gällde före den här förordningen eller till det datum då förordningen om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet träder i kraft, beroende på vilken tidpunkt som infaller senast. När det gäller de fall där kommissionen ska anta en förordning om att förnya ett godkännande av ett verksamt ämne som anges i bilagan till den här förordningen, kommer kommissionen att sträva efter att, med hänsyn till omständigheterna, fastställa tidigast möjliga tillämpningsdatum.

                     (8)

                     Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (9)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 3 september 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1511 av den 16 oktober 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena amidosulfuron, bifenox, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, paraffinoljor, pikloram, prosulfokarb, svavel, triflusulfuron och tritosulfuron (EUT L 344, 19.10.2020, s. 18).

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2104 av den 15 december 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioden för det verksamma ämnet paraffinolja (EUT L 425, 16.12.2020, s. 93).

            (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/555 av den 24 mars 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för flera verksamma ämnen som anges i del B i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 (moderniseringsprogram AIR IV) (EUT L 80, 25.3.2017, s. 1).

            (6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1530 av den 7 september 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioden för det verksamma ämnet kizalofop-P-tefuryl (EUT L 232, 8.9.2017, s. 4).

            (7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 993/2011 av den 6 oktober 2011 om godkännande av det verksamma ämnet 8-hydroxikinolin i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 263, 7.10.2011, s. 1).

            (8)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

            BILAGA
            Del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        På rad 18 för ämnet 8-hydroxikinolin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        2.

                        På rad 40 för ämnet deltametrin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        3.

                        På rad 65 för ämnet flufenacet ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        4.

                        På rad 69 för ämnet fostiazat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        5.

                        På rad 102 för ämnet klorotoluron ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        6.

                        På rad 103 för ämnet cypermetrin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        7.

                        På rad 104 för ämnet daminozid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        8.

                        På rad 107 för ämnet MCPA ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        9.

                        På rad 108 för ämnet MCPB ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        10.

                        På rad 119 för ämnet indoxakarb ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        11.

                        På rad 160 för ämnet prosulfokarb ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        12.

                        På rad 161 för ämnet fludioxonil ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        13.

                        På rad 162 för ämnet klomazon ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 oktober 2022”.

                        14.

                        På rad 169 för ämnet amidosulfuron ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        15.

                        På rad 170 för ämnet nikosulfuron ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        16.

                        På rad 171 för ämnet klofentezin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        17.

                        På rad 172 för ämnet dikamba ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        18.

                        På rad 173 för ämnet difenokonazol ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        19.

                        På rad 176 för ämnet lenacil ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        20.

                        På rad 178 för ämnet pikloram ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        21.

                        På rad 180 för ämnet bifenox ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        22.

                        På rad 181 för ämnet diflufenikan ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        23.

                        På rad 182 för ämnet fenoxaprop-P ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        24.

                        På rad 183 för ämnet fenpropidin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        25.

                        På rad 186 för ämnet tritosulfuron ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 november 2022”.

                        26.

                        På rad 276 för ämnet klormekvat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 november 2022”.

                        27.

                        På rad 278 för ämnet propakizafop ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 november 2022”.

                        28.

                        På rad 279 för ämnena kizalofop-P-etyl och kizalofop-P-tefuryl, ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 november 2022”.

                        29.

                        På rad 284 för ämnet dimetaklor ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        30.

                        På rad 285 för ämnet etofenprox ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        31.

                        På rad 287 för ämnet penkonazol ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        32.

                        På rad 288 för ämnet triallat ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        33.

                        På rad 289 för ämnet triflusulfuron ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        34.

                        På rad 292 för ämnet svavel ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        35.

                        På rad 293 för ämnet tetrakonazol ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        36.

                        På rad 294 för ämnet paraffinoljor ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        37.

                        På rad 295 för ämnet paraffinolja ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.

                        38.

                        På rad 299 för ämnet 2-fenylfenol (inkl. dess salter, t.ex. natriumsalt), ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2022”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1450 av den 3 september 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller godkännandeperioderna för de verksamma ämnena akrinatrin och prokloraz (Text av betydelse för EES)

text:
                  6.9.2021

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 313/25

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/1450
         av den 3 september 2021
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller godkännandeperioderna för de verksamma ämnena akrinatrin och prokloraz
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 17 första stycket, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (2) fastställs de verksamma ämnen som anses ha blivit godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (2)

                     Godkännandeperioderna för de verksamma ämnena akrinatrin och prokloraz förlängdes från den 31 december 2021 till den 31 december 2023 genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/291 (3).

                     (3)

                     Ansökningar om förnyelse av godkännandena av de berörda verksamma ämnena har lämnats in i enlighet med artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (4). I fråga om de verksamma ämnena akrinatrin och prokloraz har dock sökandena bekräftat att de inte längre stöder ansökningarna om förnyelse av godkännandena.

                     (4)

                     Med tanke på syftet med artikel 17 första stycket i förordning (EG) nr 1107/2009 är de förlängningar av godkännandeperioderna för dessa verksamma ämnen som föreskrivs i genomförandeförordning (EU) 2019/291 inte längre motiverade. Därför bör det föreskrivas att godkännandena av akrinatrin och prokloraz ska upphöra att gälla samma datum som de skulle ha upphört att gälla utan förlängningarna.

                     (5)

                     Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (6)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 3 september 2021.

                  På kommissionens vägnar

               Ursula VON DER LEYEN

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/291 av den 19 februari 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena 1-naftylacetamid, 1-naftylättiksyra, akrinatrin, azoxistrobin, fluazifop-P, fluroxipyr, imazalil, kresoximmetyl, oxyfluorfen, prokloraz, prohexadion, spiroxamin, teflutrin och terbutylazin (EUT L 48, 20.2.2019, s. 17).

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

            BILAGA
            Del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        På rad 19 för ämnet akrinatrin ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2021”.

                        2.

                        På rad 20 för ämnet prokloraz ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 december 2021”.