title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1351/2011 av den 20 december 2011 om ändring av rådets förordning (EG) nr 747/2001 vad gäller tillfälligt upphävande av tillämpningen av unionstullkvoter och referenskvantiteter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Västbanken och Gaza

text:
               21.12.2011

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 338/29

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1351/2011
   av den 20 december 2011
   om ändring av rådets förordning (EG) nr 747/2001 vad gäller tillfälligt upphävande av tillämpningen av unionstullkvoter och referenskvantiteter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Västbanken och Gaza
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 747/2001 av den 9 april 2001 om förvaltningen av gemenskapstullkvoter och referenskvantiteter för produkter som är berättigade till förmånsbehandling enligt avtal med vissa Medelhavsländer och om upphävande av förordningarna (EG) nr 1981/94 och (EG) nr 934/95 (1), särskilt artikel 5.1 b i denna, och
   av följande skäl:

               (1)

               Det har ingåtts ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och den palestinska myndigheten på Västbanken och i Gaza, å andra sidan, om ytterligare liberaliseringsåtgärder för jordbruksprodukter, bearbetade jordbruksprodukter och fisk och fiskeriprodukter och om ändring av Europa–Medelhavsinterimsavtalet om associering om handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Palestinska befrielseorganisationen för den palestinska myndigheten på Västbanken och i Gaza, å andra sidan (nedan kallat avtalet) (2). Avtalet godkändes på unionens vägnar genom rådets beslut 2011/824/EU (3).

               (2)

               Enligt avtalet ska utvidgade tullmedgivanden för import till Europeiska unionen av obegränsade mängder produkter med ursprung i Västbanken och Gaza gälla under en period på tio år från och med avtalets ikraftträdande. Dessutom är det enligt avtalet också möjligt att eventuellt ytterligare förlänga de utvidgade tullmedgivandena beroende på den framtida ekonomiska utvecklingen på Västbanken och i Gaza.

               (3)

               Eftersom det i avtalet föreskrivs en ytterligare liberalisering av handeln med jordbruksprodukter, bearbetade jordbruksprodukter, fisk och fiskeriprodukter bör tillämpningen av de tullkvoter och referenskvantiteter som fastställts i bilaga VIII till förordning (EG) nr 747/2001 för produkter med ursprung i Västbanken och Gaza tillfälligt upphävas under avtalets tillämpningsperiod.

               (4)

               Rådets förordning (EEG) nr 4088/87 av den 21 december 1987 om fastställande av villkoren för tillämpning av förmånstullar på import av vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien, Marocko, Västbanken och Gazaremsan (4) upphävdes genom rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (5).

               (5)

               Kommissionens förordning (EEG) nr 700/88 av den 17 mars 1988 om vissa tillämpningsföreskrifter för systemet för import till gemenskapen av vissa blomsterprodukter med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och Gazaremsan (6) upphävdes genom kommissionens förordning (EG) nr 1227/2006 (7).

               (6)

               Som en följd av att dessa förordningar har upphävts har artikel 2 i förordning (EG) nr 747/2001, enligt vilken tullmedgivanden för friska snittblommor och blomknoppar tillfälligt kan upphävas om de prisvillkor som anges i förordning (EEG) nr 4088/87 inte uppfylls, blivit överflödig och bör därför utgå.

               (7)

               Förordning (EG) nr 747/2001 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (8)

               Eftersom avtalet träder i kraft den 1 januari 2012 bör denna förordning vara tillämplig från och med den dagen.

               (9)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förordning (EG) nr 747/2001 ska ändras på följande sätt:

               1)

               Följande artikel ska införas som artikel 1a:
               ”Artikel 1a
               Tillfälligt upphävande av tillämpningen av tullkvoter och referenskvantiteter för produkter med ursprung i Västbanken och Gaza
               Tillämpningen av de tullkvoter och referenskvantiteter som fastställs i bilaga VIII för produkter med ursprung i Västbanken och Gaza ska tillfälligt upphävas under en period på tio år från och med den 1 januari 2012.
               Beroende på den framtida ekonomiska utvecklingen på Västbanken och i Gaza kan dock en eventuell förlängning med en ytterligare period övervägas senast ett år före utgången av den tioårsperiod som föreskrivs i avtalet genom skriftväxling, som godkänts på unionens vägnar genom rådets beslut 2011/824/EU (8).

               2)

               Artikel 2 ska utgå.

         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2012.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 december 2011.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EGT L 109, 19.4.2001, s. 2.

      (2)  EUT L 328, 10.12.2011, s. 5

      (3)  EUT L 328, 10.12.2011, s. 2.

      (4)  EGT L 382, 31.12.1987, s. 22.

      (5)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (6)  EGT L 72, 18.3.1988, s. 16.

      (7)  EUT L 222, 15.8.2006, s. 4.

      (8)  EUT L 328, 10.12.2011, s. 2.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1024/2014 av den 26 september 2014 om fastställande av den tilldelningskoefficient som ska tillämpas på de kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 8 – 14 september 2014 inom ramen för de tullkvoter som öppnats genom förordning (EG) nr 891/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 170/2013 inom sockersektorn, och om tillfälligt stopp för ansökningar om sådana licenser

text:
               27.9.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 283/44

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1024/2014
   av den 26 september 2014
   om fastställande av den tilldelningskoefficient som ska tillämpas på de kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 8–14 september 2014 inom ramen för de tullkvoter som öppnats genom förordning (EG) nr 891/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 170/2013 inom sockersektorn, och om tillfälligt stopp för ansökningar om sådana licenser
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 188.1 och 188.3, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom kommissionens förordning (EG) nr 891/2009 (2) och kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 170/2013 (3) öppnas årliga tullkvoter för import av produkter inom sockersektorn.

               (2)

               De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 8–14 september 2014 för delperioden 1–31 oktober 2014 överskrider de kvantiteter som är tillgängliga för löpnummer 09.4321. Det bör därför beslutas om i vilken omfattning importlicenser kan utfärdas genom att det fastställs en tilldelningskoefficient, beräknad i enlighet med artikel 7.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (4), som ska tillämpas på de begärda kvantiteterna. Inlämningen av nya ansökningar för detta löpnummer bör stoppas till kvotperiodens slut.

               (3)

               De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 8–14 september 2014 för delperioden 1–31 oktober 2014 motsvarar de kvantiteter som är tillgängliga för löpnummer 09.4367. Inlämningen av nya ansökningar för detta löpnummer bör stoppas till kvotperiodens slut.

               (4)

               För att säkerställa att åtgärden blir effektiv bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in enligt förordning (EG) nr 891/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 170/2013 under perioden 8–14 september 2014 ska multipliceras med den tilldelningskoefficient som fastställs i bilagan till den här förordningen.
   2.   Inlämningen av nya ansökningar om importlicenser ska tillfälligt stoppas till slutet av kvotperioden 2014/2015 för de löpnummer som anges i bilagan.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 september 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 891/2009 av den 25 september 2009 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter inom sockersektorn (EUT L 254, 26.9.2009, s. 82).

      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 170/2013 av den 25 februari 2013 om övergångsåtgärder inom sockersektorn med anledning av Kroatiens anslutning (EUT L 55, 27.2.2013, s. 1).

      (4)  Kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser (EUT L 238, 1.9.2006, s. 13).

      BILAGA
      Socker enligt CXL-medgivanden
      Kvotperiod 2014/2015
      Ansökningar som lämnats in under perioden 8–14 september 2014

                  Löpnummer

                  Land

                  Tilldelningskoefficient (%)

                  Nya ansökningar

                  09.4317

                  Australien

                  —

                  —

                  09.4318

                  Brasilien

                  —

                  —

                  09.4319

                  Kuba

                  —

                  —

                  09.4320

                  Alla tredjeländer

                  —

                  —

                  09.4321

                  Indien

                  33,311125

                  Tillfälligt stopp

      Balkansocker
      Kvotperiod 2014/2015
      Ansökningar som lämnats in under perioden 8–14 september 2014

                  Löpnummer

                  Land

                  Tilldelningskoefficient (%)

                  Nya ansökningar

                  09.4324

                  Albanien

                  —

                  —

                  09.4325

                  Bosnien och Hercegovina

                  —

                  —

                  09.4326

                  Serbien

                  —

                  —

                  09.4327

                  f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

                  —

                  —

      Övergångsåtgärder, socker för exceptionell import och industrisocker
      Kvotperiod 2014/2015
      Ansökningar som lämnats in under perioden 8–14 september 2014

                  Löpnummer

                  Typ

                  Tilldelningskoefficient (%)

                  Nya ansökningar

                  09.4367

                  Övergångsåtgärder (Kroatien)

                  —

                  Tillfälligt stopp

                  09.4380

                  Exceptionell import

                  —

                  —

                  09.4390

                  Industrisocker

                  —

                  —


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 484/2012 av den 7 juni 2012 om fastställande av det högsta stödbelopp som får beviljas för privat lagring av olivolja enligt det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordnining (EU) nr 430/2012

text:
               8.6.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 148/22

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 484/2012
   av den 7 juni 2012
   om fastställande av det högsta stödbelopp som får beviljas för privat lagring av olivolja enligt det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordnining (EU) nr 430/2012
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 43 d jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:

               (1)

               I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 430/2012 av den 22 maj 2012 om inledande av anbudsförfarandet för stöd för privat lagring av olivolja (2) föreskrivs två delanbudsperioder.

               (2)

               Enligt artikel 13.1 i kommissionens förordning (EG) nr 826/2008 av den 20 augusti 2008 om allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för privat lagring för vissa jordbruksprodukter (3) ska kommissionen, på grundval av de anbud som medlemsstaterna har meddelat, antingen fastställa ett högsta stödbelopp eller inte fastställa ett högsta stödbelopp.

               (3)

               Efter att de anbud som har kommit in som svar på den första delanbudsinfordran gåtts igenom, visar det sig lämpligt att fastställa ett högsta stödbelopp för privat lagring av olivolja avseende den delperiod för inlämnande av anbud som avslutas den 5 juni 2012.

               (4)

               För att ge en snabb signal till marknaden och säkerställa en effektiv förvaltning av åtgärder bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

               (5)

               Förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För den delperiod för inlämnande av anbud som avslutas den 5 juni 2012 inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) nr 430/2012, ska det högsta stödbeloppet för olivolja vara det som anges i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 7 juni 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 132, 23.5.2012, s. 13.

      (3)  EUT L 223, 21.8.2008, s. 3.

      BILAGA

                  Produkt

                  Högsta stödbelopp
                  (euro/ton/dag)

                  Extra jungfruolja

                  0,65

                  Jungfruolja

                  0,65