title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/148 av den 30 januari 2019 om att inte godkänna det verksamma ämnet propanil i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (Text av betydelse för EES.)

text:
                  31.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 27/18

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/148
         av den 30 januari 2019
         om att inte godkänna det verksamma ämnet propanil i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 13.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 tog Italien den 28 december 2015 emot en ansökan från UPL Europe Ltd om godkännande av det verksamma ämnet propanil.

                     (2)

                     I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten sökanden, de andra medlemsstaterna, kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) den 29 februari 2016 att ansökan kan prövas.

                     (3)

                     Effekterna av detta verksamma ämne på människors och djurs hälsa och på miljön har bedömts i enlighet med förordning (EG) nr 1107/2009 för de användningsområden som sökanden har föreslagit. Den 14 juli 2017 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen och myndigheten.

                     (4)

                     Utkastet till bedömningsrapport granskades av medlemsstaterna och myndigheten. Myndigheten lade fram sin slutsats om riskbedömningen av bekämpningsmedel med det verksamma ämnet propanil (2) för kommissionen den 6 september 2018.

                     (5)

                     UPL Europe Ltd återkallade genom en skrivelse av den 14 september 2018 sin ansökan om godkännande av propanil.

                     (6)

                     På grund av att ansökan återkallats bör propanil inte godkännas.

                     (7)

                     Den här förordningen hindrar inte att en ny ansökan om propanil lämnas in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (8)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Avslag på ansökan om godkännande av verksamt ämne
            Det verksamma ämnet propanil godkänns inte.

            Artikel 2
            Ikraftträdande
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 30 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  EFSA Journal, vol. 16(2018):12, artikelnr 5418, [27 s.] https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5418, ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propanil”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/149 av den 30 januari 2019 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) 2015/1108 och (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för användning av vinäger som allmänkemikalie (Text av betydelse för EES.)

text:
                  31.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 27/20

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/149
         av den 30 januari 2019
         om ändring av genomförandeförordningarna (EU) 2015/1108 och (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för användning av vinäger som allmänkemikalie
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 23.5 jämförd med artikel 13.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1108 (2) godkändes vinäger som allmänkemikalie för användning som fungicid och baktericid och infördes vinäger i del C i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (3).

                     (2)

                     I november 2016 lämnade Charbonneaux-Brabant SA i enlighet med artikel 23.3 i förordning (EG) nr 1107/2009 in en ansökan till kommissionen om att utvidga användningsområdet för vinäger till att även omfatta användning som herbicid.

                     (3)

                     Kommissionen uppmanade Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) att lämna vetenskapligt bistånd. Myndigheten lade fram en teknisk rapport om utvidgning av användningsområdet för vinäger till att även omfatta användning som herbicid för växtskyddsändamål (4) för kommissionen den 4 augusti 2017. Kommissionen lade fram granskningsrapporten för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 23 oktober 2018 och utkastet till denna förordning den 12 december 2018.

                     (4)

                     De undersökningar som gjorts har visat att vinäger i allmänhet kan antas uppfylla kraven i artikel 23 i förordning (EG) nr 1107/2009, särskilt när det gäller den användning som herbicid som undersökts och som beskrivs i granskningsrapporten. Därför bör användningen av vinäger som herbicid tillåtas. Mot bakgrund av att ett nytt användningsområde tillåts för vinäger är det även godtagbart att tillåta andra eventuella användningsområden för vinäger i enlighet med den senaste versionen av granskningsrapporten för vinäger. Den nuvarande begränsningen till användning endast som fungicid och baktericid bör därför upphävas.

                     (5)

                     I enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1107/2009 jämförd med artikel 6 i samma förordning och mot bakgrund av aktuella vetenskapliga och tekniska rön är det dock nödvändigt att vissa användningsvillkor är uppfyllda.

                     (6)

                     Genomförandeförordningarna (EU) 2015/1108 och (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (7)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/1108
            Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2015/1108 ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.

            Artikel 2
            Ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

            Artikel 3
            Ikraftträdande
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 30 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1108 av den 8 juli 2015 om godkännande av allmänkemikalien vinäger i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 181, 9.7.2015, s. 75).

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (4)  Efsa (Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet), 2017. ”Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for vinegar for extension of use in plant protection as a herbicide”. EFSA supporting publication 2017, EN - 1281. [42 s.] doi:10.2903/sp.efsa.20 17.EN – 1281.

            BILAGA I
            I bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2015/1108 ska texten i femte kolumnen ”Särskilda bestämmelser” ersättas med följande:

               ”Vinäger ska användas i enlighet med vissa villkor som anges i slutsatserna i granskningsrapporten om vinäger (SANCO/12896/2014), särskilt tilläggen I och II.”

            BILAGA II
            I bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska texten i sjätte kolumnen ”Särskilda bestämmelser” på rad 5, Vinäger, i tabellen i del C, ersättas med följande:

               ”Vinäger ska användas i enlighet med vissa villkor som anges i slutsatserna i granskningsrapporten om vinäger (SANCO/12896/2014), särskilt tilläggen I och II.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/150 av den 30 januari 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 vad gäller den rapporterande medlemsstaten för utvärderingen av följande verksamma ämnen som ingår i växtskyddsmedel: deltametrin, diflufenikan, epoxikonazol, fluoxastrobin, protiokonazol och tebukonazol (Text av betydelse för EES.)

text:
                  31.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 27/23

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/150
         av den 30 januari 2019
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 vad gäller den rapporterande medlemsstaten för utvärderingen av följande verksamma ämnen som ingår i växtskyddsmedel: deltametrin, diflufenikan, epoxikonazol, fluoxastrobin, protiokonazol och tebukonazol
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 19, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 (2) tilldelades Förenade kungariket som rapporterande medlemsstat utvärderingen av vissa verksamma ämnen som ingår i växtskyddsmedel.

                     (2)

                     Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket sin avsikt att utträda ur unionen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen. Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då ett avtal om utträde träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, dvs. från och med den 30 mars 2019 om inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket enhälligt beslutar att förlänga denna tidsfrist.

                     (3)

                     Utträdesavtalet såsom det överenskommits mellan förhandlarna innehåller arrangemang som gör det möjligt att tillämpa bestämmelser i unionsrätten på och i Förenade kungariket efter den dag då fördragen upphör att gälla för och i Förenade kungariket. Om det avtalet träder i kraft kommer unionslagstiftningen på området växtskyddsmedel att tillämpas på och i Förenade kungariket under övergångsperioden i enlighet med det avtalet och kommer att upphöra att gälla vid utgången av denna period. Enligt avtalet ska Förenade kungariket under övergångsperioden inte fungera som föredragande myndighet för riskbedömningar, granskningar, godkännanden eller tillstånd för unionen eller för medlemsstater som agerar gemensamt, enligt bland annat förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (4)

                     Därför bör man utvärderingen av de verksamma ämnen för vilka Förenade kungariket är den rapporterande medlemsstaten och där det förväntas att Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet inte kommer att lägga fram en slutsats före den 29 mars 2019 tilldelas andra medlemsstater. De berörda verksamma ämnena är deltametrin, diflufenikan, epoxikonazol, fluoxastrobin, protiokonazol och tebukonazol.

                     (5)

                     Tilldelningen bör säkerställa en balanserad fördelning av ansvar och arbete mellan medlemsstaterna.

                     (6)

                     Eftersom utvärderingen av de verksamma ämnena är långt framskriden och arbetet förväntas bli obetydligt bör man inte utse någon medrapporterande medlemsstat för utvärderingen.

                     (7)

                     Förordning (EU) nr 686/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (8)

                     Denna förordning ska tillämpas från och med den 30 mars 2019.

                     (9)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 30 mars 2019.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 30 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  EUT L 200, 27.7.2012, s. 5.

            BILAGA
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 686/2012 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        Del A ska ändras på följande sätt:

                                    a)

                                    Posten för deltametrin ska ersättas med följande:

                                                Verksamt ämne

                                                Rapporterande medlemsstat

                                                Medrapporterande medlemsstat

                                                ”Deltametrin

                                                AT”

                                    b)

                                    Posten för diflufenikan ska ersättas med följande:

                                                Verksamt ämne

                                                Rapporterande medlemsstat

                                                Medrapporterande medlemsstat

                                                ”Diflufenikan

                                                CZ”

                                    c)

                                    Posten för fluoxastrobin ska ersättas med följande:

                                                Verksamt ämne

                                                Rapporterande medlemsstat

                                                Medrapporterande medlemsstat

                                                ”Fluoxastrobin

                                                DE”

                                    d)

                                    Posten för protiokonazol ska ersättas med följande:

                                                Verksamt ämne

                                                Rapporterande medlemsstat

                                                Medrapporterande medlemsstat

                                                ”Protiokonazol

                                                PL”

                        2.

                        Del B ska ändras på följande sätt:

                                    a)

                                    Posten för epoxikonazol ska ersättas med följande:

                                                Verksamt ämne

                                                Rapporterande medlemsstat

                                                Medrapporterande medlemsstat

                                                ”Epoxikonazol

                                                PL”

                                    b)

                                    Posten för tebukonazol ska ersättas med följande:

                                                Verksamt ämne

                                                Rapporterande medlemsstat

                                                Medrapporterande medlemsstat

                                                ”Tebukonazol

                                                DK”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/151 av den 30 januari 2019 om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet Clonostachys rosea stam J1446 som ett verksamt ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES.)

text:
                  31.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 27/26

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/151
         av den 30 januari 2019
         om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet Clonostachys rosea stam J1446 som ett verksamt ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 22.1 jämförd med artikel 20.1, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Genom kommissionens direktiv 2005/2/EG (2) togs Clonostachys rosea stam J1446, under det gamla taxonomiska namnet Gliocladium catenulatum stam J1446, upp som verksamt ämne i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG (3).

                     (2)

                     Verksamma ämnen som har tagits upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG ska anses vara godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009 och de förtecknas i del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (4).

                     (3)

                     Godkännandet av det verksamma ämnet Clonostachys rosea stam J1446 enligt del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 löper ut den 31 juli 2019.

                     (4)

                     En ansökan om förnyelse av godkännandet av Clonostachys rosea stam J1446 lämnades in av Verdera Oy (nedan kallad sökanden) i enlighet med artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (5) inom den tidsfrist som föreskrivs i den artikeln.

                     (5)

                     Sökanden lämnade in den kompletterande dokumentation som krävs i enlighet med artikel 6 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012. Den rapporterande medlemsstaten konstaterade att ansökan var fullständig.

                     (6)

                     Den rapporterande medlemsstaten sammanställde en förnyad bedömningsrapport i samråd med den medrapporterande medlemsstaten och överlämnade den till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) och kommissionen den 6 juli 2016.

                     (7)

                     Myndigheten skickade den förnyade bedömningsrapporten till sökanden och medlemsstaterna för synpunkter, och vidarebefordrade därefter de mottagna synpunkterna till kommissionen. Myndigheten gjorde även den kompletterande sammanfattningen tillgänglig för allmänheten.

                     (8)

                     Den 21 juni 2017 meddelade myndigheten kommissionen sin slutsats (6) om huruvida Clonostachys rosea stam J1446 kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009. Kommissionen lade fram utkastet till rapport om förnyelse av Clonostachys rosea stam J1446 för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 11 december 2017.

                     (9)

                     Sökanden gavs möjlighet att lämna synpunkter på rapporten om förnyelse.

                     (10)

                     Det har konstaterats att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel som innehåller Clonostachys rosea stam J1446. Godkännandet av Clonostachys rosea stam J1446 bör därför förnyas.

                     (11)

                     Riskbedömningen i samband med förnyelsen av godkännandet av Clonostachys rosea stam J1446 bygger på ett begränsat antal representativa användningsområden, vilka dock inte begränsar de användningsområden för vilka växtskyddsmedel som innehåller Clonostachys rosea stam J1446 får godkännas. Begränsningen till användning endast som fungicid bör därför inte bibehållas.

                     (12)

                     Kommissionen fann vidare att Clonostachys rosea stam J1446 är ett verksamt ämne med låg risk enligt artikel 22 i förordning (EG) nr $2107/2009. Clonostachys rosea stam J1446 är inte ett ämne med farliga egenskaper och uppfyller villkoren i punkt 5 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009.

                     (13)

                     Godkännandet av Clonostachys rosea stam J1446 som ett ämne med låg risk bör därför förnyas.

                     (14)

                     I enlighet med artikel 14.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 jämförd med artikel 6 i samma förordning och mot bakgrund av aktuella vetenskapliga och tekniska rön är det dock nödvändigt att införa vissa villkor.

                     (15)

                     I enlighet med artikel 20.3 i förordning (EG) nr 1107/2009, jämförd med artikel 13.4 i samma förordning, bör bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ändras i enlighet med detta.

                     (16)

                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/917 (7) förlängdes godkännandeperioden för Clonostachys rosea stam J1446 till den 31 juli 2019 så att förnyelseförfarandet hinner slutföras innan godkännandet för ämnet löper ut. Eftersom ett beslut om förnyelse har fattats innan den förlängda godkännandeperioden löper ut bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 april 2019.

                     (17)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Förnyelse av godkännandet av verksamt ämne
            Godkännandet av det verksamma ämnet Clonostachys rosea stam J1446 enligt specifikationen i bilaga I förnyas under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.

            Artikel 2
            Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

            Artikel 3
            Ikraftträdande och tillämpningsdatum
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 1 april 2019.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 30 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Kommissionens direktiv 2005/2/EG av den 19 januari 2005 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att införa Ampelomyces quisqualis och Gliocladium catenulatum som verksamma ämnen (EUT L 20, 22.1.2005, s. 15).

            (3)  Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, 19.8.1991, s. 1).

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

            (6)  EFSA Journal, vol. 14(2016):7, artikelnr 4517, [16 s.], tillgänglig på www.efsa.europa.eu

            (7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/917 av den 27 juni 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena alfacypermetrin, beflubutamid, benalaxyl, bentiavalikarb, bifenazat, boskalid, bromoxinil, kaptan, karvon, klorprofam, cyazofamid, desmedifam, dimetoat, dimetomorf, dikvat, etefon, etoprofos, etoxazol, famoxadon, fenamidon, fenamifos, flumioxazin, fluoxastrobin, folpet, foramsulfuron, formetanat, Gliocladium catenulatum stam: J1446, isoxaflutol, metalaxyl-M, metiokarb, metoxifenozid, metribuzin, milbemektin, oxasulfuron, Paecilomyces lilacinus stam: 251, fenmedifam, fosmet, pirimifosmetyl, propamokarb, protiokonazol, pymetrozin och S-metolaklor (EUT L 163, 28.6.2018, s. 13).

            BILAGA I

                        Trivialnamn, identifikationsnummer

                        Namn enligt IUPAC

                        Renhetsgrad (1)

                        Datum för godkännande

                        Godkännande till och med

                        Särskilda bestämmelser

                           Clonostachys rosea stam J1446
                        Registreringsnummer i kultursamlingen i Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH (DSMZ): DSM 9212

                        Ej tillämpligt

                        Ej tillämpligt
                        Gliotoxinhalt: högst 50 μg/kg i MCPA av teknisk kvalitet.

                        1 april 2019

                        31 mars 2034

                        Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i rapporten om förnyelse av Clonostachys rosea stam J1446, särskilt tilläggen I och II.
                        Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:

                                    —

                                    Specifikationen av den tekniska produkt som tillverkats kommersiellt i växtskyddsmedel, inbegripet fullständig karakterisering av eventuella metaboliter med farliga egenskaper.

                                    —

                                    Skyddet för de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med hänsyn till att mikroorganismer betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning är ett krav för användning.

                                    —

                                    Studier eller information från vetenskaplig litteratur som nyligen gjorts tillgänglig när det gäller hur mottagligt Clonostachys rosea J1446 är för antimykotika.

                              Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analyser av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen, i syfte att säkerställa att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokument SANCO/12116/2012 (2) inte överskrids.
                        Villkoren för godkännande ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.

               (1)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.

               (2)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf

            BILAGA II
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        I del A ska post 98 om Gliocladium catenulatum stam J1446 utgå.

                        2.

                        I del D ska följande post läggas till:

                                    ”15

                                       Clonostachys rosea stam J1446
                                    Registreringsnummer i kultursamlingen i Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH (DSMZ): DSM 9212

                                    Ej tillämpligt

                                    Ej tillämpligt
                                    Gliotoxinhalt: högst 50 μg/kg i MCPA av teknisk kvalitet.

                                    1 april 2019

                                    31 mars 2034

                                    Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i rapporten om förnyelse av Clonostachys rosea stam J1446, särskilt tilläggen I och II.
                                    Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:

                                                —

                                                Specifikationen av den tekniska produkt som tillverkats kommersiellt i växtskyddsmedel, inbegripet fullständig karakterisering av eventuella metaboliter med farliga egenskaper.

                                                —

                                                Skyddet för de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med hänsyn till att mikroorganismer betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning är ett krav för användning.

                                                —

                                                Studier eller information från vetenskaplig litteratur som nyligen gjorts tillgänglig när det gäller hur mottagligt Clonostachys rosea J1446 är för antimykotika.

                                          Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analyser av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen, i syfte att säkerställa att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokument SANCO/12116/2012 (*1) inte överskrids.
                                    Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.

               (*1)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/295 av den 20 februari 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 vad gäller ändringar i modellen för betalningsansökan med kompletterande uppgifter om finansieringsinstrument samt i modellen för räkenskaper

text:
                  21.2.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 50/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/295
         av den 20 februari 2019
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 vad gäller ändringar i modellen för betalningsansökan med kompletterande uppgifter om finansieringsinstrument samt i modellen för räkenskaper
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (1), särskilt artiklarna 41.4, 131.6 och 137.3, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I bilaga VI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 (2) anges modellen för betalningsansökan med kompletterande uppgifter om finansieringsinstrument i enlighet med artikel 131.6 i förordning (EU) nr 1303/2013. När det gäller förskott som betalats ut avseende statligt stöd anges i tillägg 2 till den bilagan vilket belopp av de förskotten som betalats ut och sedan antingen täckts eller inte täckts av utgifter som stödmottagarna haft inom en viss period och som ska inkluderas i betalningsansökningarna.

                     (2)

                     Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (3) ändrades definitionen av stödmottagare i förordning (EU) nr 1303/2013. Även artikel 131.3 i förordning (EU) nr 1303/2013 ändrades, så att den nu föreskriver att när det gäller statligt stöd ska offentligt stöd som motsvarar utgifter som omfattas av en betalningsansökan ha betalats ut till stödmottagarna av det stödbeviljande organet eller, om medlemsstaterna har beslutat att stödmottagaren är det stödbeviljande organet i enlighet med artikel 2.10 a, betalats ut av stödmottagaren till det stödmottagande organet. På grund av de ändringarna bör tillägg 2 till bilaga VI till genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 ändras i enlighet med detta.

                     (3)

                     I bilaga VII till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 anges modellen för räkenskaper i enlighet med artikel 137.3 i förordning (EU) nr 1303/2013. När det gäller förskott som betalats ut avseende statligt stöd anges i tillägg 7 till den bilagan vilket belopp av de förskotten som betalats ut och sedan antingen täckts eller inte täckts av utgifter som stödmottagarna haft inom en viss period och som ska inkluderas i räkenskaperna.

                     (4)

                     När det gäller det sammanlagda beloppet av stödberättigande utgifter som bokförts i den attesterande myndighetens redovisningssystem och som tagits med i betalningsansökningarna hänvisar artikel 137.1 a i förordning (EU) nr 1303/2013 tillbaka till artikel 131 i samma förordning. På grund av ändringarna i artikel 131.3 i den förordningen bör även tillägg 7 till bilaga VII till genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 ändras i enlighet med detta.

                     (5)

                     För att säkerställa den rättsliga säkerheten och minska skillnaderna mellan de ändrade bestämmelser i förordning (EU) nr 1303/2013 som tillämpas från och med den 2 augusti 2018 eller tidigare enligt artikel 282 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046 och bestämmelserna i den här förordningen så mycket som möjligt, träder denna förordning i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

                     (6)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från samordningskommittén för de europeiska struktur- och investeringsfonderna.

                     (7)

                     Genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilagorna VI och VII till genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 320.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 av den 22 september 2014 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller modeller för inlämning av vissa uppgifter till kommissionen samt närmare bestämmelser om utbyte av information mellan stödmottagare och förvaltande myndigheter, attesterande myndigheter, revisionsmyndigheter och förmedlande organ (EUT L 286, 30.9.2014, s. 1).

            (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

            BILAGA
            Bilagorna VI och VII ska ändras på följande sätt:

                        (1)

                        Tillägg 2 till bilaga VI ska ändras på följande sätt:

                                    a)

                                    Rubriken till kolumn B ska ersättas med följande:
                                    ”Belopp som täckts av utgifter som stödmottagare haft eller, om medlemsstaterna har beslutat att stödmottagaren är det stödbeviljande organet i enlighet med artikel 2.10 a i förordning (EU) nr 1303/2013, som det stödmottagande organet haft, inom en period på tre år från det att förskottet betalades ut”.

                                    b)

                                    Rubriken till kolumn C ska ersättas med följande:
                                    ”Belopp som inte har täckts av utgifter som stödmottagare haft eller, om medlemsstaterna har beslutat att stödmottagaren är det stödbeviljande organet i enlighet med artikel 2.10 a i förordning (EU) nr 1303/2013, som det stödmottagande organet haft, under en period på tre år som ännu inte löpt ut”.

                        (2)

                        Tillägg 7 till bilaga VII ska ändras på följande sätt:

                                    a)

                                    Rubriken till kolumn B ska ersättas med följande:
                                    ”Belopp som täckts av utgifter som stödmottagare haft eller, om medlemsstaterna har beslutat att stödmottagaren är det stödbeviljande organet i enlighet med artikel 2.10 a i förordning (EU) nr 1303/2013, som det stödmottagande organet haft, inom en period på tre år från det att förskottet betalades ut”.

                                    b)

                                    Rubriken till kolumn C ska ersättas med följande:
                                    ”Belopp som inte har täckts av utgifter som stödmottagare haft eller, om medlemsstaterna har beslutat att stödmottagaren är det stödbeviljande organet i enlighet med artikel 2.10 a i förordning (EU) nr 1303/2013, som det stödmottagande organet haft, under en period på tre år som ännu inte löpt ut”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/296 av den 20 februari 2019 om rättelse av vissa språkversioner av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2286 om tillämpningsföreskrifter för policyer för normal användning och metodik för bedömning av hållbarheten vad gäller avskaffande av tilläggsavgifter för roaming i slutkundsledet och ansökan som inlämnas av roamingleverantörer för denna bedömning (Text av betydelse för EES.)

text:
                  21.2.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 50/4

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/296
         av den 20 februari 2019
         om rättelse av vissa språkversioner av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2286 om tillämpningsföreskrifter för policyer för normal användning och metodik för bedömning av hållbarheten vad gäller avskaffande av tilläggsavgifter för roaming i slutkundsledet och ansökan som inlämnas av roamingleverantörer för denna bedömning
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 531/2012 av den 13 juni 2012 om roaming i allmänna mobilnät i unionen (1), särskilt artikel 6d.1,
         efter att ha hört Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     De grekiska, nederländska och portugisiska språkversionerna av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2286 (2) innehåller ett fel i artikel 4.2 första stycket vad gäller beräkningen av den minimivolym dataroamingtjänster i slutkundsledet som roamingkunden ska kunna konsumera vid periodiska resor i unionen när roamingleverantören tillämpar en policy om normal användning.

                     (2)

                     De grekiska, nederländska och portugisiska språkversionerna av förordning (EU) 2016/2286 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

                     (3)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommunikationskommittén.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1

               (berör ej den svenska versionen)

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 172, 30.6.2012, s. 10.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2286 av den 15 december 2016 om tillämpningsföreskrifter för policyer för normal användning och metodik för bedömning av hållbarheten vad gäller avskaffande av tilläggsavgifter för roaming i slutkundsledet och ansökan som inlämnas av roamingleverantörer för denna bedömning (EUT L 344, 17.12.2016, s. 46).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/298 av den 20 februari 2019 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller posterna om Vitryssland, Bosnien och Hercegovina samt Japan i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor av fjäderfä får importeras till eller transiteras genom unionen (Text av betydelse för EES.)

text:
                  21.2.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 50/20

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/298
         av den 20 februari 2019
         om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller posterna om Vitryssland, Bosnien och Hercegovina samt Japan i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor av fjäderfä får importeras till eller transiteras genom unionen
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket samt artiklarna 8.4 och 9.4 c,
         med beaktande av rådets direktiv 2009/158/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg (2), särskilt artiklarna 23.1, 24.2 och 25.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 (3) fastställs krav för utfärdande av veterinärintyg för import till och transitering, inklusive lagring under transitering, genom unionen av fjäderfä och fjäderfäprodukter (nedan kallade varorna). Där föreskrivs att varorna endast får importeras till och transiteras genom unionen från de tredjeländer, områden, zoner eller delområden som förtecknas i kolumnerna 1 och 3 i tabellen i del 1 i bilaga I till den förordningen.

                     (2)

                     Posten för Vitryssland i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2258 (4) avser endast tillstånd för transitering genom Litauen av ägg och äggprodukter och utesluter kött av fjäderfä. Samtidigt godkänner artikel 18.2 i förordning (EG) nr 798/2008 och tilläggsgarantierna i posten för Vitryssland i kolumn 5 i tabellen i del 1 i bilaga I till den förordningen att ägg, äggprodukter och kött av fjäderfä transiteras genom Litauen. Därför bör posten för Vitryssland i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ändras så att den avser transitering av ägg, äggprodukter och kött av fjäderfä.

                     (3)

                     Bosnien och Hercegovina har begärt att landet godkänns för import till och transitering genom unionen av kött av fjäderfä och har lämnat in relevanta uppgifter. Kommissionen har utfört en kontroll i Bosnien och Hercegovina för att utvärdera djurhälsokontrollerna på plats av kött av fjäderfä avsett för export till unionen. Med tanke på det positiva resultatet av den kontrollen bör man uppta det tredjelandet i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008.

                     (4)

                     Japan har begärt att landet godkänns för import till och transitering genom unionen av ägg och äggprodukter och har lämnat in relevanta uppgifter. Kommissionen har utfört en kontroll i Japan för att utvärdera djurhälsokontrollerna på plats av kött av ägg och äggprodukter avsedda för export till unionen. Med tanke på det positiva resultatet av den kontrollen bör man uppta det tredjelandet i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008.

                     (5)

                     Japan har lämnat in sina kontrollprogram för salmonella hos värphönsflockar av Gallus gallus till kommissionen. Dessa kontrollprogram visade sig ge garantier som är likvärdiga med garantierna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 (5), och har därför godkänts. Japan bör därför godkännas för import av ägg av klass A till unionen och i posten för Japan i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 bör inte något förbud av den varan anges.

                     (6)

                     Bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (7)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EGT L 18, 23.1.2003, s. 11.

            (2)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 74.

            (3)  Kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (EUT L 226, 23.8.2008, s. 1).

            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2258 av den 4 december 2015 om ändring av förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller import och transitering av enstaka sändningar om färre än 20 enheter fjäderfän av andra arter än ratiter, kläckägg eller dagsgamla kycklingar av dessa (EUT L 321, 5.12.2015, s. 23).

            (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämpning av salmonella och vissa andra livsmedelsburna zoonotiska smittämnen (EUT L 325, 12.12.2003, s. 1).

            BILAGA
            Del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska ändras på följande sätt:

                        1)

                        Följande post för Bosnien och Hercegovina ska införas mellan posten för Australien och posten för Brasilien:

                                    Tredjelandets/områdets ISO-kod och namn

                                    Tredjelandets, områdets, zonens eller delområdets kod

                                    Beskrivning av tredjelandet, området, zonen eller delområdet

                                    Veterinärintyg

                                    Särskilda villkor

                                    Särskilda villkor

                                    Status avseende övervakning av aviär influensa

                                    Vaccinationsstatus avseende aviär influensa

                                    Status avseende bekämpning av salmonella (6)

                                    Förlagor

                                    Tilläggsgarantier

                                    Sista datum (1)

                                    Första datum (2)

                                    1

                                    2

                                    3

                                    4

                                    5

                                    6

                                    6A

                                    6B

                                    7

                                    8

                                    9

                                    ”BA – Bosnien och Hercegovina

                                    BA-0

                                    Hela landet

                                    POU”

                        2)

                        Uppgifterna om Vitryssland ska ersättas med följande:

                                    Tredjelandets/områdets ISO-kod och namn

                                    Tredjelandets, områdets, zonens eller delområdets kod

                                    Beskrivning av tredjelandet, området, zonen eller delområdet

                                    Veterinärintyg

                                    Särskilda villkor

                                    Särskilda villkor

                                    Status avseende övervakning av aviär influensa

                                    Vaccinationsstatus avseende aviär influensa

                                    Status avseende bekämpning av salmonella (6)

                                    Förlagor

                                    Tilläggsgarantier

                                    Sista datum (1)

                                    Första datum (2)

                                    1

                                    2

                                    3

                                    4

                                    5

                                    6

                                    6A

                                    6B

                                    7

                                    8

                                    9

                                    ”BY – Vitryssland

                                    BY-0

                                    Hela landet

                                    EP, E, POU
                                    (alla tre endast för transitering genom Litauen)

                                    IX”

                        3)

                        Följande post för Japan ska införas mellan posten för Island och posten för Sydkorea:

                                    Tredjelandets/områdets ISO-kod och namn

                                    Tredjelandets, områdets, zonens eller delområdets kod

                                    Beskrivning av tredjelandet, området, zonen eller delområdet

                                    Veterinärintyg

                                    Särskilda villkor

                                    Särskilda villkor

                                    Status avseende övervakning av aviär influensa

                                    Vaccinationsstatus avseende aviär influensa

                                    Status avseende bekämpning av salmonella (6)

                                    Förlagor

                                    Tilläggsgarantier

                                    Sista datum (1)

                                    Första datum (2)

                                    1

                                    2

                                    3

                                    4

                                    5

                                    6

                                    6A

                                    6B

                                    7

                                    8

                                    9

                                    ”JP – Japan

                                    JP-0

                                    Hela landet

                                    EP, E”