title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 363/2014 av den 9 april 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               10.4.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 107/57

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 363/2014
   av den 9 april 2014
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 9 april 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  62,4

                  TN

                  100,0

                  TR

                  130,0

                  ZZ

                  97,5

                  0707 00 05

                  EG

                  170,1

                  MA

                  44,0

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  113,6

                  0709 93 10

                  MA

                  39,8

                  TR

                  85,7

                  ZZ

                  62,8

                  0805 10 20

                  EG

                  49,3

                  IL

                  68,0

                  MA

                  52,3

                  TN

                  50,1

                  TR

                  60,1

                  ZZ

                  56,0

                  0805 50 10

                  MA

                  63,6

                  TR

                  63,1

                  ZZ

                  63,4

                  0808 10 80

                  AR

                  84,7

                  BR

                  103,6

                  CL

                  102,5

                  CN

                  77,1

                  MK

                  23,1

                  NZ

                  140,3

                  US

                  174,6

                  ZA

                  108,1

                  ZZ

                  101,8

                  0808 30 90

                  AR

                  105,3

                  CL

                  157,3

                  CN

                  81,0

                  ZA

                  103,6

                  ZZ

                  111,8

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 305/2014 av den 25 mars 2014 om godkännande av propionsyra, natriumpropionat och ammoniumpropionat som fodertillsatser för alla djurarter utom idisslare, svin och fjäderfä  Text av betydelse för EES

text:
               26.3.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 90/12

      KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 305/2014
   av den 25 mars 2014
   om godkännande av propionsyra, natriumpropionat och ammoniumpropionat som fodertillsatser för alla djurarter utom idisslare, svin och fjäderfä
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden.

               (2)

               I enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003 har en ansökan om godkännande av propionsyra, natriumpropionat och ammoniumpropionat lämnats in. Till ansökan har bifogats de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

               (3)

               Ansökan gäller godkännande i kategorin ”tekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser” av propionsyra, natriumpropionat och ammoniumpropionat som fodertillsatser för alla djurarter. Ansökan omfattar även andra användningsområden för samma substanser om vilka något beslut ännu inte har fattats. Tillsatsen har godkänts för tio år genom kommissionens förordning (EU) nr 1222/2013 (2) för idisslare, svin och fjäderfä.

               (4)

               Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 16 november 2011 (3) att propionsyra, natriumpropionat och ammoniumpropionat under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Myndigheten drog också slutsatsen att substanserna förbättrar den aerobiska stabiliteten i material som är lättensilerat. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoderna för fodertillsatserna som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

               (5)

               Bedömningen av de berörda substanserna visar att de uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Substanserna bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

               (6)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De substanser i kategorin ”tekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser” som anges i bilagan godkänns som fodertillsatser enligt villkoren i den bilagan.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 25 mars 2014.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1222/2013 av den 29 november 2013 om godkännande a propionsyra, natriumpropionat och ammoniumpropionat som fodertillsats för idisslare, svin och fjäderfä (EUT L 320, 30.11.2013, s. 16).

      (3)  The EFSA Journal, vol. 9(2011):12, artikelnr 2446.

      BILAGA

                  Tillsatsens identifikationsnummer

                  Namn på innehavaren av godkännandet

                  Tillsats

                  Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                  Djurart eller djurkategori

                  Högsta ålder

                  Lägsta halt

                  Högsta halt

                  Övriga bestämmelser

                  Godkännandet gäller till och med

                  mg/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

                     Kategori: tekniska tillsatser. Funktionell grupp: ensileringstillsatser

                  1k280

                  —

                  Propionsyra

                                 Tillsatsens sammansättning

                              Propionsyra ≥ 99,5 %

                                 Beskrivning av den aktiva substansen

                              Propionsyra ≥ 99,5 %
                              C3H6O2 CAS-nr: 79-09-4
                              Icke flyktig rest ≤ 0,01 % efter torkning vid 140 °C till konstant vikt
                              Aldehyder ≤ 0,1 % uttryckt som formaldehyd
                              Framställd genom kemisk syntes

                                 Analysmetod
                                  (1)

                              Bestämning av propionsyra som total halt av propionsyra i fodertillsats, förblandningar och foder: jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (HPLC-RI).

                  Alla djurarter utom idisslare, svin och fjäderfä

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              Samtidig användning av andra organiska syror i högsta tillåtna doser är kontraindicerad.

                              2.

                              Tillsatsen ska användas i material som är lättensilerat (2).

                              3.

                              Samtidig användning med andra källor till den aktiva substansen får inte leda till att den tillåtna högsta halten överskrids.

                              4.

                              Säkerhet: Andningsskydd, skyddsglasögon, skyddshandskar och skyddskläder ska användas vid hantering.

                  15 april 2024

                  1k281

                  —

                  Natriumpropionat

                                 Tillsatsens sammansättning

                              Natriumpropionat ≥ 98,5 %

                                 Beskrivning av den aktiva substansen

                              Natriumpropionat ≥ 98,5 %
                              C3H5O2Na
                              CAS nr: 137-40-6
                              Förlust vid torkning ≤ 4 % bestämd genom torkning vid 105 °C i två timmar
                              Vattenolöslig ≤ 0,1 %
                              Framställd genom kemisk syntes

                                 Analysmetod
                                  (1)

                              Bestämning av natriumpropionat i fodertillsats genom

                                          1.

                                          jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (HPLC-RI) för bestämning av den totala halten av propionat, och

                                          2.

                                          atomabsorptionsspektrometri (AAS) (EN ISO 6869) för bestämning av den totala halten av natrium.

                                    Bestämning av natriumpropionat som total halt av propionsyra i förblandningar och foder: jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (HPLC-RI)

                  Alla djurarter utom idisslare, svin och fjäderfä

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              Samtidig användning av andra organiska syror i högsta tillåtna doser är kontraindicerad.

                              2.

                              Tillsatsen ska användas i material som är lättensilerat (2).

                              3.

                              Samtidig användning med andra källor till den aktiva substansen får inte leda till att den tillåtna högsta halten överskrids.

                              4.

                              Säkerhet: Andningsskydd, skyddsglasögon, skyddshandskar och skyddskläder ska användas vid hantering.

                  15 april 2024

                  1k284

                  —

                  Ammoniumpropionat

                                 Tillsatsens sammansättning

                              Preparat av ammoniumpropionat ≥ 19,0 %, propionsyra ≤ 80,0 % och vatten ≤ 30 %

                                 Beskrivning av den aktiva substansen

                              Ammoniumpropionat: C3H9O2N
                              CAS-nr: 17496-08-1
                              Framställd genom kemisk syntes

                                 Analysmetod
                                  (2)

                              Bestämning av ammoniumpropionat i fodertillsats genom

                                          1.

                                          jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (HPLC-RI) för bestämning av den totala halten av propionat, och

                                          2.

                                          titrering med svavelsyra och natriumhydroxid för bestämning av ammoniak.

                                    Bestämning av ammoniumpropionat som total halt av propionsyra i förblandningar och foder: jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (HPLC-RI)

                  Alla djurarter utom idisslare, svin och fjäderfä

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              Samtidig användning av andra organiska syror i högsta tillåtna doser är kontraindicerad.

                              2.

                              Tillsatsen ska användas i material som är lättensilerat (2).

                              3.

                              Samtidig användning med andra källor till den aktiva substansen får inte leda till att den tillåtna högsta halten överskrids.

                              4.

                              Säkerhet: Andningsskydd, skyddsglasögon, skyddshandskar och skyddskläder ska användas vid hantering.

                  15 april 2024

         (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx

         (2)  Lättensilerat foder: > 3 % lösliga kolhydrater i färskt material (t.ex. hel majsplanta, rajgräs, losta eller sockerbetsmassa). Kommissionens förordning (EG) nr 429/2008 (EUT L 133, 22.5.2008, s. 1).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1831 av den 14 oktober 2016 om ändring av rådets förordning (EG) nr 329/2007 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea

text:
               18.10.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 280/3

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1831
   av den 14 oktober 2016
   om ändring av rådets förordning (EG) nr 329/2007 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 329/2007 av den 27 mars 2007 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea (1), särskilt artikel 13.1 g, och
   av följande skäl:

               (1)

               Förordning (EG) nr 329/2007 ger verkan åt åtgärder som föreskrivs i rådets beslut (Gusp) 2016/849 (2).

               (2)

               Den 2 mars 2016 antog Förenta nationernas säkerhetsråd resolution 2270 (2016) om nya åtgärder mot Nordkorea. I enlighet med den resolutionen offentliggjorde den 4 april 2016 den sanktionskommitté som inrättats i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1718 (2006) en förteckning över ytterligare material som ska omfattas av förbudet mot överföring, anskaffande och tillhandahållande av tekniskt bistånd.

               (3)

               Efter antagandet av FN:s säkerhetsråds resolution 2270 (2016) antog rådet den 4 augusti 2016 beslut (Gusp) 2016/1341 (3). Genom rådets förordning (EU) 2016/1333 (4) ändrades förordning (EG) nr 329/2007, genom att bilaga Ig lades till.

               (4)

               Detta förslag identifierar de känsliga varor som anges i bilaga Ig till förordning (EG) nr 329/2007 och tilldelar referensnummren från Kombinerade nomenklaturen enligt bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (5). Bilaga Ig till förordning (EG) nr 329/2007 bör därför ändras i enlighet med detta.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga Ig till förordning (EG) nr 329/2007 ska ändras i enlighet med texten i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

            Tillförordnade chefen för tjänsten för utrikespolitiska instrument

      (1)  EGT L 88, 29.3.2007, s. 1.

      (2)  Rådets beslut (Gusp) 2016/849 av den 27 maj 2016 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea och om upphävande av beslut 2013/183/Gusp (EUT L 141, 28.5.2016, s. 79).

      (3)  Rådets beslut (Gusp) 2016/1341 av den 4 augusti 2016 om ändring av beslut (Gusp) 2016/849 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea (EUT L 212, 5.8.2016, s. 116).

      (4)  Rådets förordning (EU) 2016/1333 av den 4 augusti 2016 om ändring av förordning (EG) nr 329/2007 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea (EUT L 212, 5.8.2016, s. 1).

      (5)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

      BILAGA
      Bilaga Ig till rådets förordning (EU) 329/2007 ska ersättas med följande:

            ”BILAGA Ig

               VAROR OCH TEKNIK SOM AVSES I ARTIKLARNA 2, 3 OCH 6
                (1)

            Produkter med anknytning till massförstörelsevapen, material, utrustning, materiel och teknik som definieras och anges som känsliga produkter i enlighet med punkt 25 i FN:s säkerhetsråds resolution 2270.
            a)   Produkter som kan användas för kärnvapens- och/eller robotrelaterade ändamål

            1.   Ringmagneter
            Permanentmagneter som har båda följande egenskaper:

                        i)

                        Ringformade magneter med ett förhållande mellan ytter- och innerdiameter som är lika med eller mindre än 1,6:1.

                        ii)

                        Tillverkade av något av följande magnetiska material: aluminium-nickel-kobolt, ferriter, samarium-kobolt eller neodym-järn-bor.

                                    ex 8505 11 00

                                    ex 8505 19 10

                                    ex 8505 19 90

                                    ex 8505 90 90

                  2.   Maråldringsstål
            Maråldringsstål som har båda följande egenskaper:

                        i)

                        ”I stånd till” en brottgräns på 1 500 MPa eller mer, mätt vid 293 K (20 °C).

                        ii)

                        Har formen av stänger eller rör med en ytterdiameter på minst 75 mm.

                                    ex 7304 49 10

                                    ex 7304 51 81

                                    ex 7304 51 89

                                    ex 7304 59 92

                                    ex 7304 59 93

                                    ex 7304 59 99

                  3.   Magnetiska legeringar i form av plåtar eller tunna band som har båda följande egenskaper:

                        a)

                        En tjocklek av minst 0,05 mm eller med en höjd av högst 25 mm.

                        b)

                        Tillverkade av någon av följande magnetiska legeringar: Järn-krom-kobolt, järn-kobolt-vanadin, järn-krom-kobolt-vanadin eller järn-krom.

                                    ex 7326 19 10

                                    ex 7326 19 90

                                    ex 7326 90 92

                                    ex 7326 90 94

                                    ex 7326 90 96

                                    ex 7326 90 98

                  4.   Frekvensomvandlare (benämns också med de engelska beteckningarna converters eller inverters).
            Frekvensomvandlare, andra än de som omfattas av posterna 0B001.b.13 eller 3A225 i bilaga 1, som har alla följande egenskaper samt speciellt konstruerad programvara för dessa:

                        i)

                        Flerfasig utgång.

                        ii)

                        Kan producera en effekt av 40 W eller mer.

                        iii)

                        Fungerar överallt (på en eller flera punkter) inom frekvensintervallet mellan 600 och 2 000 Hz.

               Tekniska anmärkningar:

                           1)

                        Frekvensomvandlarna benämns också med de engelska beteckningarna converters eller inverters.

                           2)

                        Den funktionalitet som anges ovan kan uppfyllas av viss utrustning som marknadsförs som elektronisk testutrustning, växelströmsuttag, drivsystem med variabel hastighet eller drivsystem med variabel frekvens.

                                    ex 8504 40 84

                                    ex 8504 40 88

                                    ex 8504 40 90

                                    ex 8537 10 99

                                    ex 8537 20 91

                                    ex 8537 20 99

                  5.   Av höghållfast aluminiumlegering
            Aluminiumlegeringar som har båda följande egenskaper:

                        i)

                        ”I stånd till” en brottgräns på 415 MPa eller mer, mätt vid 293 K (20 °C).

                        ii)

                        Har formen av stänger eller rör med en ytterdiameter på minst 75 mm.

               Teknisk anm.:

            Uttrycket legeringar ”i stånd till” omfattar legeringar före eller efter värmebehandling.

                        ex 7601 20 80

                        ex 7604 29 10

                        ex 7608 20 20

                        ex 7608 20 81

                        ex 7608 20 89

                  6.   Fibrer eller fiberliknande material
            ’Fibrer eller fiberliknande material’ eller förimpregnerade sådana material, enligt följande:

                        i)

                        ”Fibrer eller fiberliknande material” av kol, aramider eller glas som har båda följande egenskaper:

                                    1)

                                    En ”specifik modul” som överstiger 3,18 × 106 m, och

                                    2)

                                    en ”specifik dragbrottgräns” som överstiger 76,2 × 103 m.

                        ii)

                        Förimpregnerade material: Härdade hartsimpregnerade kontinuerliga ”garner”, ”väv”, ”drev” eller ”tejp” med en bredd som inte överstiger 30 mm tillverkad av ”fibrer eller fiberliknande material” av kol, aramider eller glas och som kontrolleras i a ovan.

                                    ex 3916 90 10

                                    ex 3916 90 50

                                    ex 3916 90 90

                                    ex 3920 92 00

                                    ex 3920 99 28

                                    ex 3920 99 52

                                    ex 3920 99 59

                                    ex 3920 99 90

                                    ex 3921 90 55

                                    ex 3921 90 60

                                    ex 3921 90 90

                                    ex 3926 90 92

                                    ex 3926 90 97

                                    ex 5402 11 00

                                    ex 5402 19 00

                                    ex 5402 31 00

                                    ex 5402 32 00

                                    ex 5403 10 00

                                    ex 5404 90 90

                                    ex 5407 10 00

                                    ex 5407 20 90

                                    ex 5407 41 00

                                    ex 5407 42 00

                                    ex 5407 43 00

                                    ex 5407 44 00

                                    ex 5501 10 00

                                    ex 5501 90 00

                                    ex 5503 11 00

                                    ex 5503 19 00

                                    ex 5503 20 00

                                    ex 5503 90 00

                                    ex 5506 10 00

                                    ex 5506 90 00

                                    ex 5509 11 00

                                    ex 5509 12 00

                                    ex 5604 90 10

                                    ex 5607 50 11

                                    ex 5607 50 19

                                    ex 5607 50 30

                                    ex 5607 50 90

                                    ex 5609 00 00

                                    ex 5902 10 10

                                    ex 5902 10 90

                                    ex 5902 20 90

                                    ex 5902 90 10

                                    ex 5902 90 90

                                    ex 5903 10 10

                                    ex 5903 10 90

                                    ex 5903 20 10

                                    ex 5903 20 90

                                    ex 5903 90 10

                                    ex 5903 90 91

                                    ex 5903 90 99

                                    ex 6815 10 10

                                    ex 6815 99 00

                                    ex 7019 12 00

                                    ex 7019 19 10

                                    ex 7019 19 90

                                    ex 7019 51 00

                                    ex 7019 59 00

                                    ex 7019 90 00

                  7.   Lindningsmaskiner för fibrer och tillhörande utrustning
            Lindningsmaskiner för fibrer och tillhörande utrustning enligt följande:

                        i)

                        Lindningsmaskiner för fibrer som har alla följande egenskaper:

                                    1)

                                    Samordnade och programmerade för positionering, omslagning och lindning av fibrer i två eller flera axlar.

                                    2)

                                    Speciellt utformade för tillverkning av kompositmaterial och laminat utgående från ”fibrer och fiberliknande material”. och

                                    3)

                                    I stånd att linda cylindriska rör med en inre diameter av minst 75 mm.

                        ii)

                        Styrutrustning för samordning och programmering för de lindningsmaskiner för fibrer som specificeras i a ovan.

                        iii)

                        Dornar för de lindningsmaskiner för fibrer som anges i a ovan.

                                    ex 8419 89 30

                                    ex 8419 89 98

                                    ex 8419 90 85

                                    ex 8444 00 10

                                    ex 8444 00 90

                                    ex 8446 10 00

                                    ex 8446 21 00

                                    ex 8446 29 00

                                    ex 8446 30 00

                                    ex 8447 11 00

                                    ex 8447 12 00

                                    ex 8447 20 20

                                    ex 8447 20 80

                                    ex 8447 90 00

                                    ex 8448 19 00

                                    ex 8448 20 00

                                    ex 8448 39 00

                                    ex 8448 42 00

                                    ex 8448 49 00

                                    ex 8448 59 00

                                    ex 8479 89 97

                                    ex 8479 90 20

                                    ex 8479 90 80

                                    ex 8537 10 10

                                    ex 8537 10 91

                                    ex 8537 10 99

                                    ex 8538 10 00

                                    ex 9022 12 00

                                    ex 9022 19 00

                                    ex 9022 90 00

                                    ex 9031 80 38

                                    ex 9031 80 98

                                    ex 9031 90 85

                  8.   Flödesformande maskiner
            Enligt beskrivningen i INFCIRC/254/Rev.9/Part2 och S/2014/253.

                        ex 8463 90 00

                        ex 8466 94 00

                  9.   Utrustning för lasersvetsning

                        ex 8515 80 10

                        ex 8515 80 90

                        ex 8515 90 00

                  10.   CNC-maskiner med 4 och 5 axlar

                        ex 8457 10 10

                        ex 8457 10 90

                        ex 8457 20 00

                        ex 8457 30 10

                        ex 8457 30 90

                        ex 8458 11 20

                        ex 8458 11 41

                        ex 8458 11 49

                        ex 8458 11 80

                        ex 8458 19 00

                        ex 8458 91 20

                        ex 8458 91 80

                        ex 8458 99 00

                        ex 8459 10 00

                        ex 8459 21 00

                        ex 8459 31 00

                        ex 8459 40 10

                        ex 8459 51 00

                        ex 8459 61 10

                        ex 8459 61 90

                        ex 8460 11 00

                        ex 8460 21 11

                        ex 8460 21 15

                        ex 8460 21 19

                        ex 8460 21 90

                        ex 8460 31 00

                        ex 8460 40 10

                        ex 8460 90 10

                        ex 8460 90 90

                        ex 8461 20 00

                        ex 8461 30 10

                        ex 8461 40 11

                        ex 8461 40 31

                        ex 8461 40 71

                        ex 8461 40 90

                        ex 8461 90 00

                        ex 8464 20 11

                        ex 8464 20 19

                        ex 8464 20 80

                        ex 8464 90 00

                  11.   Plasmaskärningsmaskiner

                        ex 8456 10 00

                        ex 8456 90 80

                        ex 8515 31 00

                        ex 8515 39 90

                        ex 8515 80 10

                        ex 8515 80 90

                        ex 8515 90 00

                  12.   Metallhybrider såsom zirkoniumhybrid
            ex 2850 00 20
            b)   Produkter som kan användas för framställning av kemiska/biologiska vapen

            1.   Ytterligare kemikalier som lämpar sig för framställning av kemiska stridsmedel.

                        Varuslag

                        KN-nr

                        Natriummetall (7440-23-5)

                        2805 11 00

                        Svaveltrioxid (7446–11–9)

                        ex

                        2811 29 10

                        Aluminiumklorid (7446-70-0)

                        2827 32 00

                        Kaliumbromid (7758-02-3)

                        2827 51 00

                        Natriumbromid (7647-15-6)

                        2827 51 00

                        Diklormetan (75-09-2)

                        2903 12 00

                        Isopropylbromid (75-26-3)

                        ex

                        2903 39 19

                        Isopropyleter (108-20-3)

                        ex

                        2909 19 90

                        Monoisopropylamin (75-31-0)

                        ex

                        2921 19 99

                        Trimetylamin (75-50-3)

                        ex

                        2921 11 00

                        Tributylamin (102-82-9)

                        ex

                        2921 19 99

                        Trietylamin (121-44-8)

                        ex

                        2921 19 99

                        N,N-dimetylanilin (121-69-7)

                        ex

                        2921 42 00

                        Pyridin (110-86-1)

                        ex

                        2933 31 00

                  2.   Reaktorkärl, reaktorer, omrörare, värmeväxlare, kondensorer, pumpar, ventiler, lagertankar, reservoarer, behållare och destillations- eller absorptionskolonner som uppfyller driftsparametrarna i S/2006/853 och S/2006/853/corr.1.

                        —

                        Tätade pumpar som har en av tillverkaren specificerad flödeshastighet som överstiger 0,6 m3/timme samt hus (pumphus), förformade infodringar, impellrar, rotorer eller strålpumpsmunstycken konstruerade för sådana pumpar, i vilka alla ytor som kommer i direkt kontakt med den kemikalie eller de kemikalier som bearbetas eller innesluts är gjorda av något av följande material:

                                    a)

                                    Nickel eller legeringar med mer än 40 viktprocent nickel.

                                    b)

                                    Legeringar med mer än 25 viktprocent nickel och 20 viktprocent krom.

                                    c)

                                    Fluorpolymerer (polymer- eller elastomermaterial som innehåller mer än 35 viktprocent fluor).

                                    d)

                                    Glas eller glasinfodring (inklusive keramiskt bundna eller emaljerade beläggningar).

                                    e)

                                    Grafit eller kolgrafit.

                                    f)

                                    Tantal eller tantallegeringar.

                                    g)

                                    Titan eller titanlegeringar.

                                    h)

                                    Zirkonium eller zirkoniumlegeringar.

                                    i)

                                    Keramik.

                                    j)

                                    Ferrokisel (järnlegeringar med hög kiselhalt).

                                    k)

                                    Niob (columbium) eller nioblegeringar.

                                                —

                                                ex 3925 10 00

                                                —

                                                ex 3925 90 80

                                                —

                                                ex 3926 90 92

                                                —

                                                ex 3926 90 97

                                                —

                                                ex 4009 21 00

                                                —

                                                ex 4009 22 00

                                                —

                                                ex 4009 41 00

                                                —

                                                ex 4009 42 00

                                                —

                                                ex 4016 93 00

                                                —

                                                ex 6909 11 00

                                                —

                                                ex 6909 12 00

                                                —

                                                ex 6909 19 00

                                                —

                                                ex 6909 90 00

                                                —

                                                ex 6914 90 00

                                                —

                                                ex 7020 00 10

                                                —

                                                ex 7020 00 30

                                                —

                                                ex 7020 00 80

                                                —

                                                ex 7304 41 00

                                                —

                                                ex 7304 49 93

                                                —

                                                ex 7304 49 95

                                                —

                                                ex 7304 49 99

                                                —

                                                ex 7304 51 81

                                                —

                                                ex 7304 51 89

                                                —

                                                ex 7304 59 92

                                                —

                                                ex 7304 59 93

                                                —

                                                ex 7304 59 99

                                                —

                                                ex 7306 40 20

                                                —

                                                ex 7306 40 80

                                                —

                                                ex 7306 50 20

                                                —

                                                ex 7306 50 80

                                                —

                                                ex 7306 69 10

                                                —

                                                ex 7306 69 90

                                                —

                                                ex 7306 90 00

                                                —

                                                ex 7309 00 10

                                                —

                                                ex 7309 00 30

                                                —

                                                ex 7309 00 51

                                                —

                                                ex 7309 00 59

                                                —

                                                ex 7309 00 90

                                                —

                                                ex 7310 10 00

                                                —

                                                ex 7310 29 10

                                                —

                                                ex 7310 29 90

                                                —

                                                ex 7311 00 00

                                                —

                                                ex 7326 90 92

                                                —

                                                ex 7326 90 94

                                                —

                                                ex 7326 90 96

                                                —

                                                ex 7326 90 98

                                                —

                                                ex 7507 11 00

                                                —

                                                ex 7507 12 00

                                                —

                                                ex 7507 20 00

                                                —

                                                ex 7508 90 00

                                                —

                                                ex 8103 90 90

                                                —

                                                ex 8108 90 50

                                                —

                                                ex 8108 90 60

                                                —

                                                ex 8108 90 90

                                                —

                                                ex 8109 90 00

                                                —

                                                ex 8112 99 30

                                                —

                                                ex 8401 20 00

                                                —

                                                ex 8401 40 00

                                                —

                                                ex 8401 10 00

                                                —

                                                ex 8412 90 20

                                                —

                                                ex 8413 50 40

                                                —

                                                ex 8413 60 39

                                                —

                                                ex 8413 60 61

                                                —

                                                ex 8413 60 69

                                                —

                                                ex 8413 60 70

                                                —

                                                ex 8413 60 80

                                                —

                                                ex 8413 70 21

                                                —

                                                ex 8413 70 29

                                                —

                                                ex 8413 70 45

                                                —

                                                ex 8413 70 51

                                                —

                                                ex 8413 70 59

                                                —

                                                ex 8413 70 65

                                                —

                                                ex 8413 70 75

                                                —

                                                ex 8413 70 81

                                                —

                                                ex 8413 70 89

                                                —

                                                ex 8413 81 00

                                                —

                                                ex 8413 82 00

                                                —

                                                ex 8413 91 00

                                                —

                                                ex 8414 10 25

                                                —

                                                ex 8414 10 81

                                                —

                                                ex 8414 10 89

                                                —

                                                ex 8414 40 10

                                                —

                                                ex 8414 40 90

                                                —

                                                ex 8414 59 20

                                                —

                                                ex 8414 59 40

                                                —

                                                ex 8414 59 80

                                                —

                                                ex 8414 80 11

                                                —

                                                ex 8414 80 19

                                                —

                                                ex 8414 80 59

                                                —

                                                ex 8414 80 73

                                                —

                                                ex 8414 80 75

                                                —

                                                ex 8414 80 78

                                                —

                                                ex 8414 80 80

                                                —

                                                ex 8414 90 00

                                                —

                                                ex 8417 80 30

                                                —

                                                ex 8417 80 50

                                                —

                                                ex 8417 80 70

                                                —

                                                ex 8418 69 00

                                                —

                                                ex 8418 99 10

                                                —

                                                ex 8419 40 00

                                                —

                                                ex 8419 50 00

                                                —

                                                ex 8419 89 10

                                                —

                                                ex 8419 89 30

                                                —

                                                ex 8419 89 98

                                                —

                                                ex 8419 90 85

                                                —

                                                ex 8477 80 93

                                                —

                                                ex 8477 80 99

                                                —

                                                ex 8479 82 00

                                                —

                                                ex 8479 89 97

                                                —

                                                ex 8479 90 80

                  3.   Konventionella renrum eller renrum med turbulent luftflöde samt inbyggda fläkt-/filterenheter (Hepa-filter) för användning i anläggningar som kan användas i säkerhetslaboratorium i skyddsnivå P3 eller P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4).

                        ex 8414 51 00

                        ex 8414 59 00

                        ex 8414 60 00

                        ex 8414 80 80

                        ex 8421 39 20

                        ex 8479 89 97”

         (1)  KN-numren är de som är tillämpliga för de relevanta produkterna i Kombinerade nomenklaturen enligt definitionen i artikel 1.2 i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 och som anges i bilaga I till den förordningen.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/126 av den 29 januari 2016 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               30.1.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 24/12

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/126
   av den 29 januari 2016
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 januari 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  IL

                  236,2

                  MA

                  83,1

                  TN

                  116,3

                  TR

                  86,7

                  ZZ

                  130,6

                  0707 00 05

                  MA

                  86,8

                  TR

                  178,3

                  ZZ

                  132,6

                  0709 93 10

                  MA

                  50,0

                  TR

                  154,7

                  ZZ

                  102,4

                  0805 10 20

                  EG

                  47,5

                  MA

                  61,2

                  TN

                  56,9

                  TR

                  65,6

                  ZZ

                  57,8

                  0805 20 10

                  IL

                  147,6

                  MA

                  79,2

                  ZZ

                  113,4

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  121,8

                  JM

                  154,6

                  MA

                  114,1

                  TR

                  105,3

                  ZZ

                  124,0

                  0805 50 10

                  TR

                  105,2

                  ZZ

                  105,2

                  0808 10 80

                  CL

                  87,9

                  US

                  161,8

                  ZZ

                  124,9

                  0808 30 90

                  CL

                  224,0

                  CN

                  57,3

                  TR

                  200,0

                  ZA

                  87,5

                  ZZ

                  142,2

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 791/2013 av den 19 augusti 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               20.8.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 222/9

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 791/2013
   av den 19 augusti 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 19 augusti 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0709 93 10

                  TR

                  136,4

                  ZZ

                  136,4

                  0805 50 10

                  AR

                  109,9

                  CL

                  102,1

                  TR

                  70,0

                  UY

                  124,3

                  ZA

                  104,7

                  ZZ

                  102,2

                  0806 10 10

                  EG

                  190,0

                  MA

                  163,8

                  MX

                  264,4

                  TR

                  157,6

                  ZZ

                  194,0

                  0808 10 80

                  AR

                  191,5

                  BR

                  108,7

                  CL

                  133,9

                  CN

                  88,3

                  NZ

                  131,0

                  US

                  141,8

                  ZA

                  120,1

                  ZZ

                  130,8

                  0808 30 90

                  AR

                  180,6

                  CL

                  148,9

                  TR

                  151,4

                  ZA

                  113,1

                  ZZ

                  148,5

                  0809 30

                  TR

                  146,8

                  ZZ

                  146,8

                  0809 40 05

                  BA

                  47,9

                  TR

                  101,0

                  ZZ

                  74,5

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/406 av den 11 mars 2015 om godkännande av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A som verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyp 18  Text av betydelse för EES

text:
               12.3.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 67/12

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/406
   av den 11 mars 2015
   om godkännande av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A som verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyp 18
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 89.1 tredje stycket, och
   av följande skäl:

               (1)

               I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 (2) fastställs en förteckning över verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt godkännas för användning i biocidprodukter eller för att tas upp i bilaga I till förordning (EU) nr 528/2012. I förteckningen ingår Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14.

               (2)

                  Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14 har utvärderats i överensstämmelse med artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012 för användning i biocidprodukter för produkttyp 18, insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur, som definieras i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.

               (3)

               Utifrån de uppgifter som lämnades in för att utvärderingen skulle kunna genomföras var det endast möjligt att dra slutsatser om en viss form av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, närmare bestämt Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A. I samband med utvärderingen var det inte möjligt att dra slutsatser beträffande något annat ämne som motsvarar definitionen av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14 i ovannämnda förteckning över verksamma ämnen i genomförandeförordning (EU) nr 1062/2014. Därför bör endast Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A omfattas av detta godkännande.

               (4)

               Italien utsågs till utvärderande behörig myndighet och lämnade in en granskningsrapport tillsammans med sina rekommendationer till kommissionen den 12 juni 2009, i enlighet med artikel 14.4 och 14.6 i kommissionens förordning (EG) nr 1451/2007 (3).

               (5)

               Yttrandet från Europeiska kemikaliemyndigheten utarbetades den 19 juni 2014 av kommittén för biocidprodukter med hänsyn tagen till den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser.

               (6)

               Enligt detta yttrande kan biocidprodukter som används för produkttyp 18 och som innehåller Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A förväntas uppfylla kraven i artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (4), förutsatt att vissa specifikationer och villkor för användningen uppfylls.

               (7)

               Det är därför lämpligt att godkänna Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A för användning i biocidprodukter för produkttyp 18 förutsatt att vissa specifikationer och villkor uppfylls.

               (8)

               Eftersom nanomaterial inte ingick i utvärderingarna, bör godkännandet inte omfatta sådana material i enlighet med artikel 4.4 i förordning (EU) nr 528/2012.

               (9)

               En rimlig tid bör förflyta innan ett verksamt ämne godkänns, så att berörda parter kan vidta förberedande åtgärder för att uppfylla de nya kraven.

               (10)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1

      Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A ska godkännas som ett verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyp 18, förutsatt att de specifikationer och villkor som anges i bilagan är uppfyllda.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 mars 2015.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.

      (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 av den 4 augusti 2014 om arbetsprogrammet för en systematisk granskning av alla existerande verksamma ämnen som används i biocidprodukter som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 294, 10.10.2014, s. 1).

      (3)  Kommissionens förordning (EG) nr 1451/2007 av den 4 december 2007 om andra fasen av det tioåriga arbetsprogram som avses i artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (EUT L 325, 11.12.2007, s. 3).

      (4)  Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (EGT L 123, 24.4.1998, s. 1).

      BILAGA

                  Trivialnamn

                  IUPAC-namn
                  Identifikationsnummer

                  Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1)

                  Datum för godkännande

                  Godkännandeperioden löper ut

                  Produkttyp

                  Särskilda villkor (2)

                     Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14, stam SA3A

                  Ej tillämpligt

                  Inga relevanta föroreningar

                  1 juli 2016

                  30 juni 2026

                  18

                  Produktgranskningen ska särskilt ta hänsyn till sådana exponeringar och risker och till den effektivitet som har samband med de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen på unionsnivå.
                  För biocidprodukter ska godkännanden ges om följande villkor är uppfyllda:

                              1.

                              För yrkesanvändare ska säkra driftsrutiner och lämpliga organisatoriska åtgärder fastställas. Om exponeringen inte kan reduceras till en acceptabel nivå på andra sätt ska produkterna användas med lämplig personlig skyddsutrustning.

                              2.

                              För produkter som kan leda till resthalter i livsmedel eller foder ska behovet av att fastställa nya eller att ändra befintliga gränsvärden (MRL) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 (3) och Europaparlamentets eller rådets förordning (EG) nr 396/2005 (4) kontrolleras, och lämpliga riskbegränsande åtgärder ska vidtas för att säkerställa att gällande gränsvärden inte överskrids.

         (1)  Den renhet som anges i denna kolumn är den minsta renhetsgraden för det verksamma ämne som använts för utvärderingen enligt artikel 8 i förordning (EU) nr 528/2012. Det verksamma ämnet i den produkt som släpps ut på marknaden kan ha samma renhetsgrad eller annan renhetsgrad, om det har bevisats vara tekniskt ekvivalent med det utvärderade verksamma ämnet.

         (2)  När det gäller genomförandet av de gemensamma principerna i bilaga VI till förordning (EU) nr 528/2012 återfinns granskningsrapporternas innehåll och slutsatser på kommissionens webbplats: http://ec.europa.eu/environment/chemicals/biocides/index_en.htm

         (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 152, 16.6.2009, s. 11).

         (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1).