title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2015/1514 av den 14 september 2015 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

text:
               15.9.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 239/30

         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1514
   av den 14 september 2015
   om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av rådets förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (1), särskilt artikel 14.1 och 14.3, och
   av följande skäl:

               (1)

               Den 17 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 269/2014.

               (2)

               På grundval av en översyn gjord av rådet bör uppgifterna i bilagan ändras, och uppgifterna avseende en person som har avlidit bör strykas.

               (3)

               Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 bör ändras i enlighet med detta.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 september 2015.

            På rådets vägnar

         J. ASSELBORN

            Ordförande

      (1)  EUT L 78, 17.3.2014, s. 6.

      BILAGA

                  I.

                  Följande person ska avföras från förteckningen i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014:

                     Personer

                              72.

                              Oleksiy Borisovych MOZGOVY

                  II.

                  Uppgifterna avseende följande personer och en enhet i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 ska ersättas med följande uppgifter:

                     Personer

                              Namn

                              Personuppgifter

                              Skäl

                              Datum för uppförande

                              1.

                              Sergey Valeryevich AKSYONOV (Sergej Valerjevitj AKSIONOV),
                              Sergei Valerievich AKSENOV (Сер Валерьевич AKCëHOB),
                              Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Serhij Valerijovytj AKSIONOV) (Сергiй Валерiйович Аксьонов)

                              Födelsedatum: 26.11.1972.
                              Födelseort: Beltsy (Bălţi), nu Republiken Moldavien

                              Aksionov valdes till ”premiärminister för Krim” i Krims Verchovna Rada den 27 februari 2014 i närvaro av proryska beväpnade män. Hans ”val” förklarades okonstitutionellt av Oleksandr Turtjynov den 1 mars 2014. Han lobbade aktivt för ”folkomröstningen” den 16 mars 2014. Från och med den 9 oktober 2014”överhuvud” för den så kallade ”Republiken Krim”.
                              Ledamot av presidiet för Rysslands statsråd.

                              17.3.2014

                              2.

                              Vladimir Andreevich Konstantinov (Vladimir Andrejevitj KONSTANTINOV)
                              (Владимир Андреевич Константинов)

                              Födelsedatum: 19.11.1956
                              Födelseort: Vladimirovka (även kallat Vladimirovca), regionen Slobozia, Moldaviska SSR (numera Republiken Moldavien) eller
                              Bogomol, Moldaviska SSR

                              Som talman för Autonoma republiken Krims högsta råd spelade Konstantinov en viktig roll i de beslut som fattades av Verchovna Rada angående den ”folkomröstning” som riktade sig mot Ukrainas territoriella integritet och uppmanade de röstberättigade att rösta för Krims självständighet.

                              17.3.2014

                              3.

                              Rustam Ilmirovich Temirgaliev (Rustam Ilmirovitj TEMIRGALIJEV)
                              (Рустам Ильмирович Темиргалиев)

                              Födelsedatum: 15.8.1976
                              Födelseort: Ulan-Ude, Burjatiska ASSR
                              (Ryska SFSR)

                              Som f.d. vice ordförande för Krims ministerråd spelade Temirgalijev en viktig roll i de beslut som fattades av Verchovna Rada angående ”folkomröstningen” mot Ukrainas territoriella integritet. Han lobbade aktivt för Krims införlivande med Ryska federationen.

                              17.3.2014

                              4.

                              Denis Valentinovich Berezovskiy (Denis Valentinovitj BEREZOVSKIJ)
                              (Денис Валентинович Березовский)

                              Födelsedatum: 15.7.1974
                              Födelseort: Charkiv, Ukrainska SSR

                              Berezovskij utsågs till befälhavare för den ukrainska flottan den 1 mars 2014 men svor därefter trohet till den krimska försvarsmakten, vilket innebar att han bröt sin trohetsed till ukrainska flottan.
                              Han utsågs sedan till vice befälhavare för Ryska federationens Svartahavsflotta.

                              17.3.2014

                              5.

                              Aleksei Mikhailovich Chaliy (Aleksej Michailovitj TJALYJ)
                              (Алексей Михайлович Чалый)

                              Födelsedatum: 13.6.1961
                              Födelseort: Moskva eller Sevastopol

                              Tjalyj blev ”borgmästare i Sevastopol” med allmänt bifall den 23 februari 2014 och godtog denna ”omröstning”. Han verkade aktivt för att Sevastopol skulle bli en separat enhet i Ryska federationen efter en folkomröstning den 16 mars 2014. Han undertecknade fördraget om Rysslands annektering av Republiken Krim. Ordförande för den lagstiftande församlingen i staden Sevastopol.

                              17.3.2014

                              6.

                              Pyotr Anatoliyovych Zima (Pjotr Anatoljevitj ZIMA)
                              (Пётр Анатольевич Зима)

                              Födelsedatum: 29.3.1965

                              Zima utsågs den 3 mars 2014 till ny chef för Krims säkerhetstjänst (SBU) av ”premiärminister” Aksionov och godtog utnämningen. Han har gett relevant information, inbegripet en databas, till ryska underrättelsetjänsten (SBU). Detta inbegrep information om Euromajdan-aktivister och människorättsförsvarare i Krim. Han spelade en viktig roll när det gällde att hindra de ukrainska myndigheterna från att kontrollera Krims territorium. Den 11 mars 2014 proklamerades bildandet av en oberoende underrättelsetjänst i Krim av före detta SBU-officerare i Krim.

                              17.3.2014

                              7.

                              Yuriy Gennadyevich Zherebtsov (Jurij Gennadijevitj ZJEREBTSOV)
                              (Юрий Геннадиевич Жеребцов)

                              Födelsedatum: 19.11.1969
                              Födelseort: Izmajil, regionen Odessa, Ukrainska SSR eller Odessa

                              Rådgivare åt talmannen för Krims Verchovna Rada, en av de ledande organisatörerna av ”folkomröstningen” den 16 mars 2014 mot Ukrainas territoriella integritet. Ledamot av den så kallade Republiken Krims medborgarkammare.

                              17.3.2014

                              8.

                              Sergey Pavlovych Tsekov (Sergej Pavlovitj TSEKOV)
                              (Сергей Павлович Цеков)

                              Födelsedatum: 29.9.1953 eller den 23.9.1953
                              Födelseort: Simferopol

                              Vice talman för Verchovna Rada. Tsekov inledde tillsammans med Sergej Aksionov det lagstridiga avskedandet av Krimrepublikens regering. Han drog med sig Vladimir Konstantinov i dessa åtgärder genom att hota honom med avsked. Han erkände offentligt att parlamentsledamöter från Krim tog initiativet till att be ryska soldater ta över Krims Verchovna Rada. Han var en av de första krimska ledarna som offentligt önskade att Krim skulle annekteras av Ryssland.
                              Ledamot av Ryska federationens federationsråd från den så kallade Republiken Krim.

                              17.3.2014

                              9.

                              Ozerov, Viktor Alekseevich (Viktor Aleksejevitj OZEROV)
                              (Виктор Алексеевич Озеров)

                              Födelsedatum: 5.1.1958
                              Födelseort: Abakan, Chakassien

                              Ordförande för säkerhets- och försvarskommittén i Ryska federationens federationsråd.
                              Den 1 mars 2014 stödde Ozerov på säkerhets- och försvarkommitténs vägnar i Ryska federationens federationsråd offentligt utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina.

                              17.3.2014

                              10.

                              Dzhabarov, Vladimir Michailovich (Vladimir Michajlovitj DZJABAROV)
                              (Владимир Михайлович Джабаров)

                              Födelsedatum: 29.9.1952

                              Förste vice ordförande i federationsrådets kommitté för internationella frågor.
                              Den 1 mars 2014 stödde Dzjabarov offentligt på federationsrådets kommitté för internationella frågors vägnar i federationsrådet utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina.

                              17.3.2014

                              11.

                              Klishas, Andrei Aleksandrovich (Andrej Aleksandrovitj KLISJAS)
                              (Андрей Александрович Клишас)

                              Födelsedatum: 9.11.1972
                              Födelseort: Sverdlovsk

                              Ordförande i kommittén för konstitutionell rätt i Ryska federationens federationsråd.
                              Den 1 mars 2014 stödde Klisjas offentligt i federationsrådet utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina. I offentliga uttalanden försökte Klisjas motivera en rysk militär intervention i Ukraina genom att hävda att ”Ukrainas president stöder de krimska myndigheternas vädjan till Ryska federationens president om att sätta in ett allomfattande bistånd för att försvara Krims medborgare”.

                              17.3.2014

                              12.

                              Ryzhkov, Nikolai Ivanovich (Nikolaj Ivanovitj RYZJKOV)
                              (Николай Иванович Рыжков)

                              Födelsedatum: 28.9.1929
                              Födelseort: Dylejevka, regionen Donetsk, Ukrainska SSR

                              Ledamot i kommittén för federala frågor, regionalpolitik och den norra regionen i Ryska federationens federationsråd.
                              Den 1 mars 2014 stödde Ryzjkov offentligt i federationsrådet utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina.

                              17.3.2014

                              13.

                              Bushmin, Evgeni Viktorovich (Jevgenij Viktorovitj BUSJMIN)
                              (Евгений Викторович Бушмин)

                              Födelsedatum: 4.10.1958
                              Födelseort: Lopatino, distriktet Sergatjskij, Ryska SFSR

                              Vice talman i Ryska federationens federationsråd.
                              Den 1 mars 2014 stödde Busjmin offentligt i federationsrådet utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina.

                              17.3.2014

                              14.

                              Totoonov, Aleksandr Borisovich (Aleksandr Borisovitj TOTOONOV)
                              (Александр Борисович Тотоонов)

                              Födelsedatum: 3.4.1957
                              Födelseort: Ordzjonikidze, Nordossetien

                              Ledamot i kommittén för kultur, vetenskap och information i Ryska federationens federationsråd.
                              Den 1 mars 2014 stödde Totoonov offentligt i federationsrådet utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina.

                              17.3.2014

                              15.

                              Panteleev, Oleg Evgenevich (Oleg Jevgenjevitj PANTELEJEV)
                              (Олег Евгеньевич Пантелеев)

                              Födelsedatum: 21.7.1952
                              Födelseort: Zjitnikovskoje, länet Kurgan

                              F.d. förste vice talman i kommittén för parlamentariska frågor i federationsrådet.
                              Den 1 mars 2014 stödde Pantelejev offentligt i federationsrådet utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina.

                              17.3.2014

                              16.

                              Mironov, Sergei Mikhailovich (Sergej Michajlovitj MIRONOV)
                              (Сергей Михайлович Миронов)

                              Födelsedatum: 14.2.1953
                              Födelseort: Pusjkin, länet Leningrad

                              Ledamot av dumans råd. Ledare för faktionen ”Rättvisa Ryssland” i duman.
                              Upphovsman till den lag som tillåter Ryska federationen att under förevändning att skydda ryska medborgare med sig införliva utländska territorier utan det berörda landets medgivande eller ett internationellt fördrag.

                              17.3.2014

                              17.

                              Zheleznyak, Sergei Vladimirovich (Sergej Vladminirovitj ZJELEZNJAK)
                              (Сергей Владимирович Железняк)

                              Födelsedatum: 30.7.1970
                              Födelseort: Sankt Petersburg (f.d. Leningrad)

                              Vice talman i Ryska federationens duma.
                              Stöder aktivt användningen av ryska styrkor i Ukraina och annekteringen av Krim. Han ledde personligen demonstrationen till stöd för användningen av ryska styrkor i Ukraina.

                              17.3.2014

                              18.

                              Slutski, Leonid Eduardovich (Leonid Edvardovitj SLUTSKIJ)
                              (Леонид &amp;amp;amp;#x042D;дуардович Слуцкий)

                              Födelsedatum: 4.1.1968
                              Födelseort: Moskva

                              Ordförande för dumans kommitté för Samväldet av oberoende stater (medlem av LDPR).
                              Stöder aktivt användningen av ryska styrkor i Ukraina och annekteringen av Krim.

                              17.3.2014

                              19.

                              Vitko, Aleksandr Viktorovich (Aleksandr Viktorovitj VITKO)
                              (Александр Викторович Витко)

                              Födelsedatum: 13.9.1961
                              Födelseort: Vitebsk (Vitryska SSR)

                              Befälhavare för Svartahavsflottan och viceamiral.
                              Ansvarig för befälet över ryska styrkor som har ockuperat Ukrainas suveräna territorium.

                              17.3.2014

                              20.

                              Sidorov, Anatoliy Alekseevich (Anatolij Aleksejevitj SIDOROV)
                              (Анатолий Алексеевич Сидоров)

                              Födelsedatum: 2.7.1958
                              Födelseort: Siva, territoriet Perm, Sovjetunionen

                              Befälhavare för Ryssland västra militärdistrikt, från vilket enheter utplacerats i Krim. Han är ansvarig för en del av den ryska militära närvaron i Krim, som undergräver Ukrainas suveränitet, och bistod de krimska myndigheterna med att hindra offentliga demonstrationer mot åtgärder för en folkomröstning och införlivande i Ryssland.

                              17.3.2014

                              21.

                              Galkin, Viktorovich Aleksandr (Aleksandr Viktorovitj GALKIN)
                              (Александр Викторович Галкин)

                              Födelsedatum: 22.3.1958
                              Födelseort: Ordzjonikidze, Nordossetiska ASSR

                              Rysslands södra militärdistrikt, från vilket styrkor är utplacerade i Krim. Svartahavsflottan står under Galkins ledning. En stor del av trupprörelserna till Krim har skett genom det södra militärdistriktet.
                              Befälhavare för Rysslands södra militärdistrikt. Styrkor från det södra militärdistriktet är utplacerade på Krim. Han är ansvarig för en del av den ryska militära närvaron i Krim, som undergräver Ukrainas suveränitet, och bistod de krimska myndigheterna med att hindra offentliga demonstrationer mot åtgärder för en folkomröstning och införlivande i Ryssland. Dessutom faller Svartahavsflottan under distriktets kontroll.

                              17.3.2014

                              22.

                              Rogozin, Dmitry Olegovich (Dmitrij Olegovitj ROGOZIN)
                              (Дмитрий Олегович Рогозин)

                              Födelsedatum: 21.12.1963
                              Födelseort: Moskva

                              Vice premiärminister i Ryska federationen. Uppmanade offentligt till annekteringen av Krim.

                              21.3.2014

                              23.

                              Glazyev, Yurievich Sergey (Sergej Jurjevitj GLAZIEV)
                              (Сергей Юрьевич Глазьев)

                              Födelsedatum: 1.1.1961
                              Födelseort: Zaporozje (Ukrainska SSR)

                              Rådgivare till Ryska federationens president. Uppmanade offentligt till annekteringen av Krim.

                              21.3.2014

                              24.

                              Matviyenko, Valentina Ivanova (född Tyutina) (Valentina Ivanovna MATVIJENKO) (född TIUTINA)
                              (Валентина Ивановна Матвиенко [född Тютина])

                              Födelsedatum: 7.4.1949.
                              Födelseort: Sjepetovka, regionen Chmelnitskaja (Kamenets-Podolskij) (Ukrainska SSR)

                              Talman i det federala rådet (”överhuset”). Stödde den 1 mars 2014 i det federala rådet offentligt utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina.

                              21.3.2014

                              25.

                              Naryshkin, Sergei Evgenevich (Sergej Jevgenjevitj NARYSJKIN)
                              (Сергей Евгеньевич Нарышкин)

                              Födelsedatum: 27.10.1954
                              Födelseort: Sankt Petersburg (f.d. Leningrad)

                              Talman i statsduman (”underhuset”). Stödde offentligt utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina. Stödde offentligt fördraget om återföreningen mellan Ryssland och Krim och den därmed sammanhängande federala konstitutionen.

                              21.3.2014

                              26.

                              Dmitry Konstantinovich KISELYOV,
                              Dmitrii Konstantinovich KISELEV (Dmitrij Konstantinovitj KISELJOV)
                              (Дмитрий Константинович Киселёв)

                              Födelsedatum: 26.4.1954
                              Födelseort: Moskva

                              Den 9 december 2013 genom presidentdekret utnämnd till chef för den ryska federala statliga nyhetsbyrån Rossija Segodnja.
                              Central person inom regeringens propaganda till stöd för utplaceringen av ryska trupper i Ukraina.

                              21.3.2014

                              27.

                              Nosatov, Alexander Mihailovich
                              (Александр Михайлович Носатов)

                              Födelsedatum: 27.3.1963
                              Födelseort: Sevastopol, (Ukrainska SSR)

                              Vice befälhavare för Svartahavsflottan, konteramiral.
                              Ansvarig för befälet över ryska styrkor som har ockuperat Ukrainas suveräna territorium.

                              21.3.2014

                              28.

                              Kulikov, Valery Vladimirovich
                              (Валерий Владимирович Куликов)

                              Födelsedatum: 1.9.1956
                              Födelseort: Zaporozje, (ukrainska SSR)

                              Vice befälhavare för Svartahavsflottan, konteramiral.
                              Ansvarig för befälet över ryska styrkor som har ockuperat Ukrainas suveräna territorium.

                              21.3.2014

                              29.

                              Surkov, Vladislav Yurievich
                              (Владислав Юрьевич Сурков)

                              Födelsedatum: 21.9.1964
                              Födelseort: Solntsevo, regionen Lipetsk

                              Medhjälpare till Ryska federationens president. Han var en av organisatörerna bakom processen i Krim genom vilken lokala grupper där mobiliserades för aktioner som undergräver de ukrainska myndigheterna i Krim.

                              21.3.2014

                              30.

                              Mikhail Grigorievich Malyshev
                              (Михаил Григорьевич Малышев)

                              Födelsedatum: 10.10.1955
                              Födelseort: Simferopol, Krim

                              Ordförande i Krims valkommission. Ansvarig för organisationen av folkomröstningen i Krim. Ansvarig inom det ryska systemet för undertecknande av resultatet av folkomröstningen.

                              21.3.2014

                              31.

                              Valery Kirillovich Medvedev
                              (Валерий Кириллович Медведев)

                              Födelsedatum: 21.8.1946
                              Födelseort: Sjmakovka, regionen Primorskij

                              Ordförande i Sevastopols valkommission. Ansvarig för organisationen av folkomröstningen i Krim. Ansvarig inom det ryska systemet för undertecknande av resultatet av folkomröstningen.

                              21.3.2014

                              32.

                              Generallöjtnant Igor Nikolaevich (Mykolayovich) Turchenyuk
                              (Игорь Николаевич Турченюк)

                              Födelsedatum: 5.12.1959
                              Födelseort: Osj, Kirgizistanska SSR

                              De facto-befälhavare för ryska styrkor på fältet i Krim (som Ryssland fortsätter att officiellt benämna ”lokala självförsvarsmiliser”). Ställföreträdande befälhavare för det södra militärdistriktet.

                              21.3.2014

                              33.

                              Elena Borisovna Mizulina (född Dmitriyeva)
                              (Елена Борисовна Мизулина (born Дмитриева)

                              Födelsedatum: 9.12.1954
                              Födelseort: Buj, länet Kostroma

                              Ledamot av statsduman. Initiativtagare till och understödjare av lagstiftningsförslag som nyligen lagts fram i Ryssland, som skulle ha gjort det möjligt för regioner i andra länder att ansluta sig till Ryssland utan deras centrala myndigheternas förhandsgodkännande.

                              21.3.2014

                              34.

                              Dmitry Nikolayevich Kozak
                              (Дмитрий Николаевич Козак)

                              Födelsedatum: 7.11.1958
                              Födelseort: Bandurovo, regionen Kirovohrad, ukrainska SSR.

                              Vice premiärminister. Ansvarig för övervakning av integreringen av den annekterade autonoma republiken Krim i Ryska federationen.

                              29.4.2014

                              35.

                              Oleg Yevgenyvich Belaventsev
                              (Олег Евгеньевич Белавенцев)

                              Födelsedatum: 15.9.1949
                              Födelseort: Moskva

                              Befullmäktigad företrädare för Ryska federationens president i det s.k. federala distriktet Krim, icke-ständig ledamot av ryska säkerhetsrådet. Ansvarig för genomförandet av det ryska statsöverhuvudets konstitutionella prerogativ på den annekterade autonoma republiken Krims territorium.

                              29.4.2014

                              36.

                              Oleg Genrikhovich Savelyev
                              (Олег Генрихович Савельев)

                              Födelsedatum: 27.10.1965
                              Födelseort: Leningrad

                              Minister for Krimfrågor. Ansvarig för övervakning av integreringen av den annekterade autonoma republiken Krim i Ryska federationen.

                              29.4.2014

                              37.

                              Sergei Ivanovich Menyailo
                              (Сергей Иванович Меняйло)

                              Födelsedatum: 22.8.1960
                              Födelseort: Alagir, Nordossetiska
                              autonoma SSR, RSFSR

                              Guvernör för den annekterade ukrainska staden Sevastopol.

                              29.4.2014

                              38.

                              Olga Fedorovna Kovitidi
                              (Ольга Фёдоровна Ковитиди)

                              Födelsedatum: 7.5.1962
                              Födelseort: Simferopol, ukrainska SSR

                              Ledamot av ryska federationsrådet från den annekterade autonoma republiken Krim.

                              29.4.2014

                              40.

                              Sergei Ivanovich Neverov
                              (Сергей Иванович Неверов)

                              Födelsedatum: 21.12.1961
                              Födelseort: Tasjtagol, Sovjetunionen

                              Vice ordförande i statsduman, Enade Ryssland. Ansvarig för initiativ till lagstiftning för att integrera den annekterade autonoma republiken Krim i Ryska federationen.

                              29.4.2014

                              41.

                              Igor Dmitrievich SERGUN
                              (Игорь Дмитриевич Сергун)

                              Födelsedatum: 28.3.1957
                              Födelseort: Podolsk, länet Moskva

                              Direktör för GRU (Centrala underrättelsedirektoratet), biträdande chef för generalstaben vid Ryska federationens försvarsmakt, generallöjtnant. Ansvarig för GRU-officerares verksamhet i östra Ukraina,

                              29.4.2014

                              42.

                              Valery Vasilevich Gerasimov
                              (Валерий Васильевич Герасимов)

                              Födelsedatum: 8.9.1955
                              Födelseort: Kazan

                              Chef för generalstaben vid Ryska federationens försvarsmakt, Ryska federationens första vice försvarsminister, general i armén. Ansvarig för den massiva utplaceringen av ryska trupper utmed ukrainska gränsen och för att situationen inte nedtrappas.

                              29.4.2014

                              43.

                              German Prokopiv

                              Aktiv ledare för ”Luhanskgardet”. Deltog i övertagandet av säkerhetstjänstens regionalkontor i Luhansk. Nära kopplingar till ”Sydöstra armén”.

                              29.4.2014

                              44.

                              Valeriy Dmitrievich Bolotov
                              (Валерий Дмитриевич Болотов)

                              Födelsedatum: 13.2.1970
                              Födelseort: Luhansk

                              En av ledarna för separatistgruppen ”Sydöstra armén” som ockuperade säkerhetstjänstens regionalkontor i Luhansk. Pensionerad officer. Innan byggnaden ockuperades var han och hans medhjälpare i besittning av vapen som uppenbarligen levererats illegalt från Ryssland och från lokala kriminella grupper.

                              29.4.2014

                              45.

                              Andriy Yevgenovych PURGIN
                              (Андрiй Eвгенович Пургiн),
                              Andrei Evgenevich PURGIN
                              (Андрей Евгеньевич Пургин)

                              Födelsedatum: 26.1.1972
                              Födelseort: Donetsk

                              Före detta överhuvud för ”Republiken Donetsk”, aktiv deltagare i och organisatör av separatistaktioner, samordnare för ”ryska turisters” aktioner i Donetsk. En av upphovsmännen till ”medborgarinitiativet i Donbass för den euroasiatiska unionen”. Så kallad ordförande för ”folkrådet i Folkrepubliken Donetsk”.

                              29.4.2014

                              46.

                              Denys Volodymyrovych PUSHYLIN
                              (Денис Володимирович Пушилiн),
                              Denis Vladimirovich PUSHILIN
                              (Денис Владимирович Пушилин)

                              Födelsedatum: 9.5.1981 eller 9.5.1982
                              Födelseort: Makiivka (länet Donetsk)

                              En av ledarna för Folkrepubliken Donetsk. Deltog i övertagandet och ockupationen av den regionala administrationen. Aktiv talesperson för separatisterna. Så kallad vice ordförande för ”folkrådet” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

                              29.4.2014

                              47.

                              Tsyplakov Sergey Gennadevich

                              Födelsedatum: 1.5.1983
                              Födelseort: Chartsyzk, länet Donetsk

                              En av ledarna för den ideologiskt radikala organisationen Donbass folkmilis. Han tog aktiv del i övertagandet av ett antal statliga byggnader i regionen Donetsk.

                              29.4.2014

                              48.

                              Igor Vsevolodovich Girkin
                              (Игорь Всеволодович Гиркин) alias Igor Strelkov (Ihor Strielkov)

                              Födelsedatum: 17.12.1970
                              Födelseort: Moskva

                              Identifierad som tjänsteman vid centrala underrättelsedirektoratet vid generalstaben vid Ryska federationens försvarsmakt (GRU). Han var inblandad i incidenterna i Sloviansk. Han är assistent till Sergey Aksionov, Krims självutnämnda premiärminister, i säkerhetsfrågor. Ledare för folkrörelsen ”Novorossija”.

                              29.4.2014

                              49.

                              Vyacheslav Viktorovich Volodin
                              (Вячеслав Викторович Володин)

                              Födelsedatum: 4.2.1964
                              Födelseort: Aleksejevka, Saratovregionen.

                              Förste biträdande chef för den ryske presidentens kansli. Ansvarig för övervakningen av den politiska integreringen av den annekterade ukrainska regionen Krim i Ryska federationen.

                              12.5.2014

                              50.

                              Vladimir Anatolievich Shamanov
                              (Владимир Анатольевич Шаманов)

                              Födelsedatum: 15.2.1957
                              Födelseort: Barnaul.

                              Befälhavare för de ryska luftbaserade trupperna, generalöverste. I sin överordnade ställning, ansvarig för utplaceringen av ryska luftburna styrkor på Krim.

                              12.5.2014

                              51.

                              Vladimir Nikolaevich Pligin
                              (Владимир Николаевич Плигин)

                              Födelsedatum: 19.5.1960
                              Födelseort: Ignatovo,
                              länet Vologodsk, Sovjetunionen.

                              Ordförande för dumans konstitutionsutskott. Ansvarig för underlättande av antagandet av lagstiftning avseende annekteringen av Krim och Sevastopol till Ryska federationen

                              12.5.2014

                              52.

                              Petr Grigorievich JAROSH
                              (Петр Григорьевич Ярош)

                              Födelsedatum: 30.1.1971 eller 16.3.1966
                              Födelseort: byn Skvortsovo, regionen Simferopol, Krim

                              Chef för Krims federala migrationsmyndighet. Ansvarig för det systematiska och snabba utfärdandet av ryska pass för Krims invånare.

                              12.5.2014

                              53.

                              Oleg Grigorievich Kozyura
                              (Олег Григорьевич Козюра)

                              Födelsedatum: 19.12.1962
                              Födelseort: Zaporizjzja

                              Chef för Sevastopols federala migrationsmyndighet. Ansvarig för det systematiska och snabba utfärdandet av ryska pass för Sevastopols invånare.

                              12.5.2014

                              54.

                              Viacheslav PONOMARIOV,
                              Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV
                              (В'ячеслав Володимирович Пономарьов),
                              Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV
                              (Вячеслав Владимирович Пономарëв)

                              Födelsedatum: 2.5.1965
                              Födelseort: Slovjansk (länet Donetsk)

                              Före detta självutnämnd borgmästare i Slovjansk. Ponomarjov uppmanade Vladimir Putin att sända ryska styrkor för att skydda staden och bad honom senare att tillhandahålla vapen. Ponomarjovs män är inblandade i kidnappningar (de tillfångatog Irma Krat och Simon Ostrovsky, reporter för Vice News, som båda senare släpptes, de frihetsberövade även militära observatörer inom ramen för OSSE:s Wiendokument). Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar och separatistisk politik.

                              12.5.2014

                              55.

                              Igor Nikolaevich Bezler
                              (Игорь Николаевич Безлер) alias Bes (djävul)

                              Födelsedatum: 30.12.1965
                              Födelseort: Simferopol, Krim

                              En av ledarna för Horlivkas självutnämnda milis. Han övertog kontrollen över den ukrainska säkerhetstjänstens regionalkontor i Donetsk och intog därefter inrikesministeriets distriktskontor i staden Horlivka. Han har kopplingar till Ihor Strielkov, under vars befäl han var inblandad i mordet på den folkvalde ledamoten Volodymyr Rybak i Horlivkas kommunfullmäktige, enligt Ukrainas säkerhetstjänst (SBU).

                              12.5.2014

                              57.

                              Oleg TSARIOV,
                              Oleh Anatoliyovych TSAROV
                              (Олег Анатолтович Царьов),
                              Oleg Anatolevich TSAREV
                              (Олег Анатольевич Цаpëв)

                              Födelsedatum: 2.6.1970
                              Födelseort: Dnepropetrovsk

                              Före detta parlamentsledamot, uppmanade i denna egenskap offentligt till inrättandet av ”Federala republiken Novorossija”, bestående av regioner i sydöstra Ukraina. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik.

                              12.5.2014

                              58.

                              Roman Viktorovich Lyagin
                              (Роман Викторович Лягин)

                              Födelsedatum: 30.5.1980
                              Födelseort: Donetsk, Ukraina

                              Ordförande för ”folkrepubliken Donetsks” centrala valkommission. Organiserade aktivt folkomröstningen den 11 maj 2014 om ”Folkrepubliken Donetsks” självbestämmande. Tidigare ”minister för arbetsmarknads- och socialpolitik”.

                              12.5.2014

                              59.

                              Aleksandr Sergeevich MALYKHIN,
                              Alexander Sergeevich MALYHIN
                              (Александр Сергеевич Малнхин)

                              Födelsedatum: 12.1.1981

                              Ordförande för ”Folkrepubliken Lugansks” centrala valkommission. Organiserade aktivt folkomröstningen den 11 maj 2014 om ”Folkrepubliken Lugansks” självbestämmande.

                              12.5.2014

                              60.

                              Natalia Vladimirovna Poklonskaya
                              (Наталья Владимировна Поклонская)

                              Födelsedatum: 18.3.1980
                              Födelseort: Michajlovka, regionen Vorosjilovgrad, ukrainska SSR eller Eupatoria, ukrainska SSR.

                              Åklagare på Krim. Genomför aktivt Rysslands annektering av Krim.

                              12.5.2014

                              61.

                              Igor Sergeievich Shevchenko
                              (Игорь Сергеевич Шевченко)

                              Födelseort: Sevastopol, Krim

                              Åklagare i Sevastopol. Genomför aktivt Rysslands annektering av Sevastopol.

                              12.5.2014

                              62.

                              Aleksandr Yurevich BORODAI
                              (Александр Юрьевич Бородай)

                              Födelsedatum: 25.7.1972
                              Födelseort: Moskva

                              Före detta så kallad premiärminister i Folkrepubliken Donetsk, i denna egenskap ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den så kallade regeringen i Folkrepubliken Donetsk (gjorde t.ex. följande uttalande den 8 juli 2014: ”Vår militär genomför en särskild insats mot de ukrainska ’fascisterna’”). Undertecknare av samförståndsavtalet om ”Unionen Novorossija”. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik.

                              12.7.2014

                              63.

                              Alexander KHODAKOVSKY,
                              Oleksandr Serhiyovych KHODAKOVSKIY
                              (Олександр Сергiйович Ходаковський),
                              Aleksandr Sergeevich KHODAKOVSKII
                              (Александр Сергеевич Ходаковский)

                              Födelsedatum: 18.12.1972
                              Födelseort: Donetsk

                              Före detta så kallad minister för säkerheten i Folkrepubliken Donetsk, i denna egenskap ansvarig för separatistiska säkerhetsaktiviteter som genomförs av den så kallade regeringen i Folkrepubliken Donetsk. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik.

                              12.7.2014

                              64.

                              Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY,
                              (Александр Александрович Калюсский)

                              Födelsedatum: 9.10.1975

                              Så kallad de facto biträdande premiärminister för sociala frågor i ”Folkrepubliken Donetsk”. Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”.

                              12.7.2014

                              65.

                              Alexander KHRYAKOV,
                              Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
                              (Александр Витальевич Хряков),
                              Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
                              (Олександр ВiTалiйович Хряков)

                              Födelsedatum: 6.11.1958
                              Födelseort: Donetsk

                              Före detta så kallad informations- och masskommunikationsminister i ”Folkrepubliken Donetsk”. Ansvarig för proseparatiska propagandaaktiviteter som genomförs av den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”.

                              12.7.2014

                              66.

                              Marat Faatovich BASHIROV
                              (Марат Фаатович Баширов)

                              Födelsedatum: 20.1.1964
                              Födelseort: Izjevsk, Ryska federationen

                              Före detta så kallad premiärminister i ministerrådet i ”Folkrepubliken Lugansk”, bekräftat den 8 juli 2014.
                              Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Lugansk”.

                              12.7.2014

                              67.

                              Vasyl NIKITIN,
                              Vasilii Aleksandrovich NIKITIN
                              (Василий Александрович Никитин)

                              Födelsedatum: 25.11.1971
                              Födelseort: Sjargun (Uzbekistan)

                              Så kallad vice premiärminister i ministerrådet i ”Folkrepubliken Lugansk”, (var tidigare så kallad premiärminister i ”Folkrepubliken Lugansk” och tidigare talesman för ”Sydöstra armén”).
                              Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Ansvarig för Sydöstra arméns uttalande om att det ukrainska presidentvalet inte kan genomföras i ”Folkrepubliken Lugansk” på grund av regionens ”nya” status.

                              12.7.2014

                              68.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN
                              (Алексей Вячеславович Карякин)

                              Födelsedatum: 7.4.1980 eller 7.4.1979
                              Födelseort: Stachanov (länet Lugansk)

                              Så kallad ordförande för högsta rådet i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av ”högsta rådet”, ansvarig för att ha bett Ryska federationen att erkänna ”Folkrepubliken Lugansks” oberoende.
                              Undertecknare av samförståndsavtalet om ”Unionen Novorossiya”.

                              12.7.2014

                              69.

                              Yuriy Volodymyrovych IVAKIN
                              (Юрiй Володимирович Iвакiн),
                              Iurii Vladimirovich IVAKIN
                              (Юрий Владимирович Ивакин)

                              Födelsedatum: 13.8.1954
                              Födelseort: Perevalsk (länet Lugansk)

                              Före detta så kallad inrikesminister i ”Folkrepubliken Lugansk”, i denna egenskap ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Lugansk”.

                              12.7.2014

                              70.

                              Igor PLOTNITSKY,
                              Igor Venediktovich PLOTNITSKII
                              (Игорь Венедиктович Плотницкий)

                              Födelsedatum: 24.6.1964 eller 25.6.1964 eller 26.6.1964
                              Födelseort: Lugansk (eventuellt i Kelmentsi, länet Tjernivtsi)

                              Före detta så kallad försvarsminister och för närvarande så kallat överhuvud för ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Lugansk”.

                              12.7.2014

                              71.

                              Nikolay KOZITSYN

                              Födelsedatum: 20.06.1956
                              Födelseort: regionen Donetsk

                              Befälhavare för kosackstyrkorna.
                              Ansvarig för befälet över separatister i östra Ukraina som strider mot ukrainska regeringsstyrkor.

                              12.7.2014

                              73.

                              Mikhail Efimovich FRADKOV
                              (Михаил Ефимович Фрадков)

                              Födelsedatum: 1.9.1950
                              Födelseort: Kurumoch, regionen Kujbysjev

                              Ständig ledamot av Ryska federationens säkerhetsråd; direktör för Ryska federationens utrikesunderrättelsetjänst. Som ledamot av säkerhetsrådet, som ger råd om och samordnar nationella säkerhetsfrågor, var han inblandad i att utforma den ryska regeringens politik som hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              74.

                              Nikolai Platonovich PATRUSHEV
                              (Николай Платонович Патрушев)

                              Födelsedatum: 11.7.1951
                              Födelseort: Leningrad (Sankt Petersburg).

                              Ständig ledamot av och sekreterare för Ryska federationens säkerhetsråd. Som ledamot av säkerhetsrådet, som ger råd om och samordnar nationella säkerhetsfrågor, var han inblandad i att utforma den ryska regeringens politik som hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              75.

                              Aleksandr Vasilievich BORTNIKOV
                              (Александр Васильевич Бортников)

                              Födelsedatum: 15.11.1951
                              Födelseort: Perm

                              Ständig ledamot av Ryska federationens säkerhetsråd; direktör för den federala säkerhetstjänsten (FSB). Som ledamot av säkerhetsrådet, som ger råd om och samordnar nationella säkerhetsfrågor, var han inblandad i att utforma den ryska regeringens politik som hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              76.

                              Rashid Gumarovich NURGALIEV
                              (Рашид Гумарович Нургалиев)

                              Födelsedatum: 8.10.1956
                              Födelseort: Zjitikara, Kazakiska socialistiska sovjetrepubliken

                              Ständig ledamot av och ställföreträdande sekreterare för Ryska federationens säkerhetsråd. Som ledamot av säkerhetsrådet, som ger råd om och samordnar nationella säkerhetsfrågor, var han inblandad i att utforma den ryska regeringens politik som hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              77.

                              Boris Vyacheslavovich GRYZLOV
                              (Борис Вячеславович Грызлов)

                              Födelsedatum: 15.12.1950
                              Födelseort: Vladivostok

                              Ständig ledamot av Ryska federationens säkerhetsråd. Som ledamot av säkerhetsrådet, som ger råd om och samordnar nationella säkerhetsfrågor, var han inblandad i att utforma den ryska regeringens politik som hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              78.

                              Sergei Orestovoch BESEDA
                              (Сергей Орестович Беседа)

                              Födelsedatum: 17.5.1954

                              Befälhavare för femte avdelningen vid Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB).
                              Som högre FSB-officer är han chef för en ansvarig tjänst som har tillsyn över underrättelseoperationer och internationell verksamhet.

                              25.7.2014

                              79.

                              Mikhail Vladimirovich DEGTYAREV
                              (Михаил Владимирович Дегтярëв)

                              Födelsedatum: 10.7.1981
                              Födelseort: Kujbysjev (Samara)

                              Ledamot av statsduman.
                              Den 23.5.2014 informerade han om invigning av en ”de facto-ambassad” för den icke erkända ”Folkrepubliken Donetsk” i Moskva; han bidrar till att undergräva eller hota Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              80.

                              Ramzan Akhmadovitch KADYROV
                              (Рамзан Ахматович Кадыров)

                              Födelsedatum: 5.10.1976
                              Födelseort: Tsentaroj.

                              Republiken Tjetjeniens president. Kadyrov gjorde uttalanden till stöd för den olagliga annekteringen av Krim och till stöd för det väpnade upproret i Ukraina. Han förklarade bl.a. den 14 juni 2014 att han ”kommer att göra vad som helst för att hjälpa till att blåsa nytt liv i Krim”. I det sammanhanget tilldelades han medaljen ”för Krims befrielse” av den tillförordnade ledaren för Autonoma republiken Krim för sitt stöd till den olagliga annekteringen av Krim. Dessutom förklarade han sig den 1 juni 2014 beredd att sända 74 000 tjetjenska frivilliga till Ukraina om så begärdes.

                              25.7.2014

                              81.

                              Alexander Nikolayevich TKACHYOV
                              (Александр Николаевич Ткачëв)

                              Födelsedatum: 23.12.1960
                              Födelseort: Vyselki, regionen Krasnodar

                              Före detta guvernör för Krasnodar Krai.
                              Han tilldelades medaljen ”för Krims befrielse” av den tillförordnade ledaren för Autonoma republiken Krim för sitt stöd till den olagliga annekteringen av Krim. Vid detta tillfälle sade den tillförordnade ledaren för Autonoma republiken Krim att Tkachyov var en av de första att uttrycka sitt stöd för Krims nya ”ledarskap”.

                              25.7.2014

                              82.

                              Pavel GUBAREV
                              (Павел Юрьевич Губарев)

                              Födelsedatum: 10.2.1983
                              Födelseort: Sievierodonetsk

                              En av dem beskrivit sig som ledare för ”Folkrepubliken Donetsk”. Han begärde rysk intervention i östra Ukraina, bland annat genom utplacering av ryska fredsbevarande styrkor. Han är associerad med Igor Strelkov/Girkin, som är ansvarig för insatser som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Gubarev är ansvarig för rekrytering till separatisternas väpnade styrkor.
                              Ansvarig för övertagandet av den regionala regeringsbyggnaden i Donetsk med proryska styrkor och utnämnde sig själv till ”folkets guvernör”.
                              Trots att han arresterades för att hota Ukrainas territoriella integritet och därefter släpptes, har han fortsatt att spela en framträdande roll inom separatisternas verksamhet och på så sätt undergrävt Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              83.

                              Ekaterina Iurievna GUBAREVA
                              (Екатерина Юрьевна Губарева),
                              Katerina Yuriyovna GUBARIEVA
                              (Катерина Юрiйовнa Губарева)

                              Födelsedatum: 5.7.1983
                              Födelseort: Katjova (länet Cherson)

                              I egenskap av före detta så kallad utrikesminister var hon ansvarig för försvaret av ”Folkrepubliken Donetsk”, och på så sätt undergrävde hon Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Dessutom används hennes bankkonto för att finansiera olagliga separatistgrupper. Genom att åta sig detta och agera i denna egenskap har hon stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar och separatistisk politik.

                              25.7.2014

                              84.

                              Fedor Dmitrievich BEREZIN
                              (Фëдор Дмитриевич Березин),
                              Fedir Dmitrovych BEREZIN
                              (Федiр Дмитрович Березiн)

                              Födelsedatum: 7.2.1960
                              Födelseort: Donetsk

                              Före detta så kallad vice försvarsminister i ”Folkrepubliken Donetsk”. Han har samröre med Igor Strelkov/Girkin, som är ansvarig för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Genom att åta sig detta och agera i denna egenskap har Berezin stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar och separatistisk politik.

                              25.7.2014

                              85.

                              Valery Vladimirovich KAUROV
                              Валерий Владимирович Кауров

                              Födelsedatum: 2.4.1956
                              Födelseort: Odessa

                              Har beskrivit sig som ”president” i den ”Republiken Novorossija” som har uppmanat Ryssland att placera ut trupper i Ukraina. Genom att åta sig detta och agera i denna egenskap har han därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              86.

                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK
                              Сергей Анатольевич Здрнлюкv

                              Födelsedatum: 23.6.1972
                              Födelseort: regionen Vinnytsja

                              Högre rådgivare till Igor Strelkov/Girkin som är ansvarig för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Genom att åta sig detta och agera i denna egenskap har Zdriliuk därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              25.7.2014

                              87.

                              Vladimir ANTYUFEYEV
                              Владимир Антюфеев
                              (aka Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)

                              Födelsedatum: 19.2.1951
                              Födelseort: Novosibirsk

                              Före detta ”minister för statssäkerhet” i separatistregionen Transnistrien. Före detta vice premiärminister i Folkrepubliken Donetsk och ansvarig för säkerhet och brottsbekämpning. I denna egenskap är han ansvarig för separatisternas ”myndighetsverksamhet” i den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”.

                              25.7.2014

                              88.

                              Alexey Alexeyevich GROMOV
                              (Алексей Алексеевич Громов)

                              Födelsedatum: 31.5.1960
                              Födelseort: Zagorsk (Sergijev Posad)

                              Som förste biträdande chef för presidentkansliet är han ansvarig för att ha instruerat ryska mediekällor att inta en gynnsam inställning till separatisterna i Ukraina och annekteringen av Krim och därigenom stödja destabiliseringen av östra Ukraina och annekteringen av Krim.

                              30.7.2014

                              90.

                              Boris Alekseevich LITVINOV
                              (Борис Алексеевич Литвинов)

                              Födelsedatum: 13.1.1954
                              Födelseort: Dzerzjynsk (länet Donetsk)

                              Medlem i det så kallade folkrådet och före detta ordförande för det så kallade Högsta rådet i ”Folkrepubliken Donetsk”, som låg bakom politiken och anordnandet av den olagliga ”folkomröstningen” som ledde till utropandet av ”Folkrepubliken Donetsk” som utgjorde ett brott mot Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och enhet.

                              30.7.2014

                              91.

                              Sergey Vadimovich ABISOV
                              (Сергей Вадимович Абисов)

                              Födelsedatum: 27.11.1967
                              Födelseort: Simferopol, Krim

                              Genom att samtycka till att utnämnas till så kallad inrikesminister i ”Republiken Krim” av Rysslands president (dekret nr 301) den 5 maj 2014, och genom sina åtgärder som så kallad inrikesminister har han undergrävt Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och enhet

                              30.7.2014

                              92.

                              Arkady Romanovich ROTENBERG,
                              Arkadii Romanovich ROTENBERG
                              (Аркадий Романович Ротенберг)

                              Födelsedatum: 15.12.1951
                              Födelseort: Leningrad (Sankt Petersburg).

                              Rotenberg känner sedan länge president Putin och var tidigare hans judosparringpartner.
                              Han har byggt upp sin förmögenhet under president Putins ämbetstid. Hans ekonomiska framgång kan tillskrivas inflytandet från viktiga beslutsfattare som gynnade honom, framför allt genom tilldelning av offentliga kontrakt.
                              Han har gynnats av sitt nära personliga förhållande till ryska beslutsfattare eftersom han tilldelades viktiga kontrakt från ryska staten eller från statsägda företag. Framför allt tilldelades hans företag flera mycket lukrativa kontrakt för förberedelserna inför de olympiska spelen i Sotji.
                              Han är också ägare till företaget Stroygazmontazh, som har tilldelats ett statligt avtal för att bygga en bro från Ryssland till den olagligt annekterade Autonoma republiken Krim, och därigenom befästa dess integrering med Ryska federationen, vilket i sin tur ytterligare undergräver Ukrainas territoriella integritet.
                              Han är styrelseordförande för förlaget Prosvesjtjenije (Prosvescheniye), som framför allt har genomfört projektet ”Till Rysslands barn: adress – Krim”, en pr-kampanj som syftar till att övertyga barn från Krim om att de numera är ryska medborgare som bor i Ryssland, och stöder därmed den ryska regeringens politik att integrera Krim i Ryssland.

                              30.7.2014

                              93.

                              Konstantin Valerevich MALOFEEV (Konstantin Valerevitj MALOFEJEV)
                              (Константин Валерьевич Малофеев)

                              Födelsedatum: 3.7.1974
                              Födelseort: Pusjtjino

                              Malofejev har nära kopplingar till ukrainska separatister i östra Ukraina och Krim. Han är f.d. anställd hos Borodaj, så kallad premiärminister i ”Folkrepubliken Donetsk” och hade möten med Aksionov, så kallad premiärminister i ”Republiken Krim” under perioden för annekteringen av Krim. Den ukrainska regeringen har inlett en brottsutredning av hans påstådda materiella och finansiella stöd till separatister. Dessutom gjorde han ett antal offentliga uttalanden till stöd för annekteringen av Krim och införlivandet av Ukraina i Ryssland och sade framför allt i juni 2014: ”Det går inte att införliva hela Ukraina i Ryssland, kanske den östra delen (av Ukraina)”.
                              Malofejev agerar därmed till stöd för destabiliseringen av östra Ukraina.

                              30.7.2014

                              94.

                              Yuriy Valentinovich KOVALCHUK (Jurij Valentinovitj KOVALTJUK)
                              (Юрий Валентинович Ковальчук)

                              Födelsedatum: 25.7.1951
                              Födelseort: Leningrad (Sankt Petersburg).

                              Kovaltjuk känner sedan länge president Putin. Han är medgrundare till det s.k. Ozero Datja (Ozero Dacha) ett kooperativt företag som sammanför en inflytelserik grupp personer runt president Putin.
                              Han gynnas av sina kontakter bland ryska beslutsfattare. Han är ordförande för och största aktieägare i Bank Rossija (Bank Rossiya), där hans ägarskap 2013 uppgick till cirka 38 %, och som betraktas som personlig bank för högre tjänstemän i Ryska federationen. Sedan den olagliga annekteringen av Krim har Bank Rossija öppnat filialer i hela Krim och Sevastopol och därigenom befäst deras integrering i Ryska federationen.
                              Bank Rossija har dessutom viktiga intressen i National Media Group som i sin tur kontrollerar tv-stationer som aktivt stöder den ryska regeringens destabiliseringspolitik i Ukraina.

                              30.7.2014

                              95.

                              Nikolay Terentievich SHAMALOV (Nikolaj Terentievitj SJAMALOV)
                              (Николай Терентьевич Шамалов)

                              Födelsedatum: 24.1.1950
                              Födelseort: Vitryssland

                              Sjamalov känner sedan länge president Putin. Han är medgrundare till det s.k. Ozero Datja (Ozero Dacha), ett kooperativt företag som sammanför en inflytelserik grupp personer runt president Putin.
                              Han gynnas av sina kontakter bland ryska beslutsfattare. Han är den näst största aktieägaren i Bank Rossija (Bank Rossiya), där hans ägarskap 2013 uppgick till omkring 10 %, och som betraktas som personlig bank för högre tjänstemän i Ryska federationen. Sedan den olagliga annekteringen av Krim har Bank Rossija öppnat filialer i hela Krim och Sevastopol och därigenom befäst deras integrering i Ryska federationen.
                              Bank Rossija har dessutom viktiga intressen i den nationella mediegruppen som i sin tur kontrollerar tv-stationer som aktivt stöder den ryska regeringens destabiliseringspolitik i Ukraina.

                              30.7.2014

                              96.

                              Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO (Aleksandr Vladimirovitj ZACHARTJENKO)
                              (Александр Владимирович Захарченко)

                              Födelsedatum: 26.6.1976
                              Födelseort: Donetsk

                              Den 7 augusti 2014 ersatte han Aleksandr Borodaj som s.k. premiärminister i ”Folkrepubliken Donetsk”. Genom att åta sig detta och agera i denna egenskap har Zachartjenko därmed stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              12.9.2014

                              97.

                              Vladimir KONONOV alias Tsar (Vladimir Petrovitj KONONOV)
                              (Владимир Петровнч Кононов)

                              Födelsedatum: 14.10.1974
                              Födelseort: Gorskij

                              Han har från och med den 14 augusti ersatt Igor Strelkov/Girkin som så kallad försvarsminister i ”Folkrepubliken Donetsk”. Han har enligt uppgift fört befälet över en division av stridande separatister i Donetsk sedan i april och har lovat att lösa den strategiska uppgiften att avvärja Ukrainas militära aggression. Kononov har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              12.9.2014

                              98.

                              Miroslav Vladimirovich RUDENKO (Miroslav Vladimirovitj RUDENKO)
                              (Мирослав Владимирович Руденко)

                              Födelsedatum: 21.1.1983
                              Födelseort: Debaltseve

                              Har samröre med ”Donbass folkmilis”. Han har bland annat sagt att de kommer att fortsätta att strida i resten av landet. Rudenko har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Så kallad folkvald i det så kallade parlamentet i ”Folkrepubliken Donetsk”.

                              12.9.2014

                              99.

                              Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV,
                              Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV (Gennadij Nikolajevitj TSYPKALOV)
                              (Геннадий Николаевич ЦыПлаков)

                              Födelsedatum: 21.6.1973
                              Födelseort: Länet Rostov (Ryssland)

                              Ersatte Marat Basjirov som så kallad premiärminister i ”Folkrepubliken Lugansk”. Tidigare aktiv i milisen Sydöstra armén. Tsypkalov har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              12.9.2014

                              101.

                              Oleg Vladimirovich BEREZA (Oleg Vladimirovitj BERJOZA)
                              (Олег Владимирович Берëза)

                              Födelsedatum: 1.3.1977

                              ”Inrikesminister” i ”Folkrepubliken Donetsk”. Har samröre med Vladimir Antiufejev, som är ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” i den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”. Han har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              12.9.2014

                              102.

                              Andrei Nikolaevich RODKIN (Andrej Nikolajevitj RODKIN)
                              (Андрей Николаевич Родкин)

                              Födelsedatum: 23.9.1976
                              Födelseort: Moskva

                              Moskvaföreträdare för ”Folkrepubliken Donetsk”. Han har i sina uttalanden bland annat talat om att milisen är beredd att föra ett gerillakrig och att de beslagtagit vapensystem från den ukrainska försvarsmakten. Han har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              12.9.2014

                              103.

                              Aleksandr Akimovich KARAMAN (Aleksandr Akimovitj KARAMAN)
                              (Александр Акимович Караман),
                              Alexandru CARAMAN

                              Födelsedatum: 26.7.1956 eller 26.6.1956
                              Födelseort: Cioburciu, distriktet Slobozia, nu Republiken Moldavien

                              ”Vice premiärminister för sociala frågor” i ”Folkrepubliken Donetsk”. Har samröre med Vladimir Antiufejev, som är ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” i den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”. Han har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Rysslands vice premiärminister Dmitrij Rogozins skyddsling. Förvaltningschef för myndighetsfrågor i ”Folkrepubliken Donetsk”.

                              12.9.2014

                              104.

                              Georgiy L'vovich MURADOV (Georgij Lvovitj MURADOV)
                              (Георгий Львович Мурадов)

                              Födelsedatum: 19.11.1954
                              Födelseort: Kotjmes, Komi ASSR

                              Så kallad ”vice premiärminister” i Krim och befullmäktigad företrädare för Krim hos president Putin. Muradov har spelat en viktig roll när det gäller att konsolidera rysk institutionell kontroll över Krim sedan den olagliga annekteringen. Han har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              12.9.2014

                              105.

                              Mikhail Sergeyevich SHEREMET (Michail Sergejevitj SJEREMET)
                              (Михаил Сергеевич Шеремет)

                              Födelsedatum: 23.5.1971
                              Födelseort: Dzjankoj

                              Så kallad förste vice premiärminister i Krim. Sjeremet spelade en viktig roll när det gäller organiseringen och genomförandet av folkomröstningen i Krim den 16 mars om anslutningen till Ryssland. Vid folkomröstningen förde Sjeremet enligt uppgift befälet över de Moskvavänliga ”självförsvarsstyrkorna” i Krim. Han har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              12.9.2014

                              106.

                              Yuri Leonidovich VOROBIOV (Jurij Leonidovitj VOROBJOV)
                              (Юрий Леонидович Воробьев)

                              Födelsedatum: 2.2.1948
                              Födelseort: Krasnojarsk

                              Vice talman i Ryska federationens federala råd. Den 1 mars 2014 stödde Vorobjov i federala rådet offentligt utplaceringen av ryska styrkor i Ukraina. Han röstade sedan ja till det därtill hörande dekretet.

                              12.9.2014

                              107.

                              Vladimir Volfovich ZHIRINOVSKY (Vladimir Volfovitj ZJIRINOVSKIJ)
                              (Владимир Вольфович Жириновски)

                              Födelsedatum: den 25.4.1946.
                              Födelseort: Alma-Ata, Kazakiska SSR

                              Ledamot i statsdumans råd; ledare för LDPR-partiet. Han stödde aktivt användningen av ryska väpnade styrkor i Ukraina samt annekteringen av Krim. Han har aktivt uppmanat till delning av Ukraina. Han har, som företrädare för LDPR-partiet som han leder, undertecknat ett avtal med ”Folkrepubliken Donetsk”.

                              12.9.2014

                              108.

                              Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (Vladimir Abdualijevitj VASILJEV)
                              (Васильев Владимир Абдуалиевич)

                              Födelsedatum: 11.8.1949
                              Födelseort: Klin

                              Vice talman i statsduman. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              109.

                              Viktor Petrovich VODOLATSKY (Viktor Petrovitj VODOLATSKIJ)
                              (Виктор Петрович Водолацкий)

                              Födelsedatum: 19.8.1957
                              Födelseort: Stefanidinodar, länet Rostov

                              Ordförande (”ataman”) för de ryska och utländska kosackstyrkornas union och ledamot av statsduman. Han stödde Krims annektering och medgav att ryska kosacker aktivt deltog i den ukrainska konflikten på de Moskvastödda separatisternas sida. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              110.

                              Leonid Ivanovich KALASHNIKOV (Leonid Ivanovitj KALASJNIKOV)
                              (Леонид Иванович Калашников)

                              Födelsedatum: 6.8.1960
                              Födelseort: Stepnoj Dvorets

                              Förste vice ordförande i statsdumans utrikesutskott. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              111.

                              Vladimir Stepanovich NIKITIN (Vladimir Stepanovitj NIKITIN)
                              (Владимир Степанович Никитин)

                              Födelsedatum: 5.4.1948
                              Födelseort: Opotjka

                              F.d. förste vice ordförande i statsdumans utskott för förbindelserna med länderna i Oberoende staters samvälde, eurasiatisk integration och banden till landsmännen. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              112.

                              Oleg Vladimirovich LEBEDEV Oleg Vladimirovitj LEBEDEV
                              (Олег Владимирович Лебедев)

                              Födelsedatum: 21.3.1964
                              Födelseort: Rudnyj, regionen Kustanaj, Kazakiska SSR

                              Förste vice ordförande i statsdumans utskott för förbindelserna med länderna i Oberoende staters samvälde, eurasiatisk integration och banden till landsmännen. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              113.

                              Ivan Ivanovich MELNIKOV (Ivan Ivanovitj MELNIKOV)
                              (Иван Иванович Мельников)

                              Födelsedatum: 7.8.1950
                              Födelseort: Bogoroditsk

                              Förste vice talman i statsduman. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              114.

                              Igor Vladimirovich LEBEDEV (Igor Vladimirovitj LEBEDEV)
                              (Игорь Владимирович Лебедев)

                              Födelsedatum: 27.9.1972
                              Födelseort: Moskva

                              Vice talman i statsduman. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              115.

                              Nikolai Vladimirovich LEVICHEV (Nikolaj Vladimirovitj LEVITJEV)
                              (Николай Владимирович Левичев)

                              Födelsedatum: 28.5.1953
                              Födelseort: Pusjkin

                              Vice talman i statsduman. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              116.

                              Svetlana Sergeevna ZHUROVA (Svetlana Sergejevna ZJUROVA)
                              (Светлана Сергеевна Журова)

                              Födelsedatum: 7.1.1972
                              Födelseort: Pavlovo-na-Neve

                              Förste vice ordförande i statsdumans utrikesutskott. Den 20 mars 2014 röstade hon ja till utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              117.

                              Aleksey Vasilevich NAUMETS (Aleksej Vasiljevitj NAUMETS)
                              (Алексей Васильевич Haумец)

                              Födelsedatum: 11.2.1968

                              Generalmajor i ryska armén. Han är befälhavare för 76:e luftburna divisionen som medverkat vid den ryska militära närvaron på Ukrainas territorium, framför allt under Krims olagliga annektering.

                              12.9.2014

                              118.

                              Sergey Viktorovich CHEMEZOV (Sergej Viktorovitj TJEMEZOV)
                              (Сергей Викторович Чемезов)

                              Födelsedatum: 20.8.1952
                              Födelseort: Tjeremchovo

                              Sergej Tjemezov är en av president Putins kända nära medarbetare – båda var KGB-officerare utstationerade i Dresden – och han är ledamot av ”Enade Rysslands” högsta råd. Han drar fördel av sina band till den ryske presidenten genom att befordras till högre tjänster i statskontrollerade företag. Han är ordförande i konglomeratet Rostec, Rysslands ledande statskontrollerade försvars- och industritillverkningsföretag. Till följd av ett ryskt regeringsbeslut planerar Technopromexport, ett dotterbolag till Rostec, att bygga energianläggningar i Krim och stöder därigenom Krims integrering i Ryska federationen.
                              Dessutom har Rosoboronexport, ett dotterbolag till Rostec, stött integreringen av Krims försvarsföretag i Rysslands försvarsindustri och därigenom konsoliderat Ryska federationens olagliga annektering av Krim.

                              12.9.2014

                              119.

                              Alexander Mikhailovich BABAKOV (Aleksandr Michajlovitj BABAKOV)
                              (Aлександр Михайлович Бабаков)

                              Födelsedatum: 8.2.1963
                              Födelseort: Chisinau

                              Ledamot av statsduman, ordförande i statsdumans utskott för lagstiftning avseende utvecklingen av Ryska federationens militär-industriella komplex. Babakov är en framträdande medlem i ”Enade Ryssland” och har som affärsman gjort stora investeringar i Ukraina och på Krim.
                              Den 20 mars 2014 röstade han för utkastet till federal konstitution ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              12.9.2014

                              120.

                              Serhiy KOZYAKOV (alias Sergey Kozyakov) (Sergej KOZIAKOV)
                              Сергей Козьяков

                              Födelsedatum: 29.9.1982

                              I egenskap av ordförande för ”Lugansks centrala valkommission” ansvarig för anordnandet av de s.k. valen den 2 november 2014 i ”Folkrepubliken Lugansk”. Dessa ”val” strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap, och genom att anordna de olagliga ”valen” har han således aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              121.

                              Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV) (Oleg Konstantinovitj AKIMOV)
                              (Олег Константинович Акимов)

                              Födelsedatum: 15.9.1981
                              Födelseort: Lugansk

                              Ställföreträdande i ”Lugansks ekonomiska union” i det ”nationella rådet” i ”Folkrepubliken Lugansk”. Kandiderade vid de s.k. valen den 2 november 2014 till befattningen som ”ledare” för ”Folkrepubliken Lugansk”. Dessa ”val” strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap och genom att formellt kandidera vid de olagliga ”valen” har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              122.

                              Larisa Leonidovna AIRAPETYAN (alias Larysa AYRAPETYAN, Larisa AIRAPETYAN or Larysa AIRAPETYAN) (Larisa Leonidovna AJRAPETIAN)
                              (Лариса Леонидовна Айрапетян)

                              Födelsedatum: 21.2.1970

                              ”Hälsominister” i ”Folkrepubliken Lugansk”. Kandiderade vid de s.k. valen den 2 november 2014 till befattningen som ”ledare” för ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Dessa ”val” strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap och genom att formellt kandidera vid de olagliga ”valen” har hon aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              123.

                              Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO (alias Yuriy SIVOKONENKO, Yury SIVOKONENKO eller Yury SYVOKONENKO) (Jurij Viktorovitj SIVOKONENKO)
                              (Юрий Викторович Сивоконенко)

                              Födelsedatum: 7.8.1957
                              Födelseort: Donetsk

                              Ledamot av ”parlamentet” i ”Folkrepubliken Donetsk” och arbetar inom veteranföreningen i Donbass Berkut. Kandiderade vid de s.k. valen den 2 november 2014 till befattningen som ledare för ”Folkrepubliken Donetsk”. Dessa val strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap och genom att formellt kandidera vid de olagliga ”valen” har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              124.

                              Aleksandr Igorevich KOFMAN (alias Oleksandr KOFMAN) (Aleksandr Igorjevitj KOFMAN)
                              (Александр Игоревич Кофман)

                              Födelsedatum: 30.8.1977
                              Födelseort: Makijikva (länet Donetsk)

                              Så kallad utrikesminister och så kallad förste vice talman i ”parlamentet” i ”Folkrepubliken Donetsk”. Kandiderade vid de olagliga så kallade valen den 2 november 2014 till befattningen som ledare för den så kallade ”Folkrepubliken Donetsk”. Dessa val strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga.
                              Genom att delta och verka i denna egenskap och genom att formellt kandidera vid de olagliga ”valen” har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              125.

                              Ravil Zakarievich KHALIKOV (Ravil Zakarijevitj CHALIKOV)
                              (Равиль Закариевич Халиков)

                              Födelsedatum: 23.2.1969
                              Födelseort: byn Beloziore, distriktet Romodanovskij, Sovjetunionen

                              ”Förste vice premiärminister” och f.d. ”riksåklagare” i ”Folkrepubliken Donetsk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              126.

                              Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV,
                              Dmitrii Aleksandrovich SEMENOV (Dmitrij Aleksandrovitj SEMENOV)
                              (Дмитрий Александрович Семенов)

                              Födelsedatum: 3.2.1963
                              Födelseort: Moskva

                              ”Vice premiärminister för finanser” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              127.

                              Oleg BUGROV
                              (Олег Бугров)

                              Födelsedatum: 29.8.1969

                              Före detta ”försvarsminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              128.

                              Lesya LAPTEVA (Lesia LAPTEVA)
                              (Леся Лаптева)

                              Före detta ”minister för utbildning, vetenskap, kultur och religion” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har hon aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              129.

                              Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV
                              (alias Yevhen Eduardovych Mychaylov) (Jevgenij Edvardovitj MICHAJLOV)
                              (Евгений Здуардович Михайлов)

                              Födelsedatum: 17.3.1963
                              Födelseort: Archangelsk

                              ”Förvaltningschef för myndighetsfrågor” i ”Folkrepubliken Donetsk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              132.

                              Vladyslav Nykolayevych DEYNEGO (alias Vladislav Nykolayevich DEYNEGO) (Vladislav Nikolajevitj DEJNEGO)
                              (Владислав Николаевич Дейнего)

                              Födelsedatum: 12.3.1964

                              ”Vice ordförande” för ”folkrådet” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              29.11.2014

                              133.

                              Pavel DREMOV (alias Batya) (Pavel Leonidovitj DRJOMOV)
                              (Павел Леонидович ДРËМОВ),
                              Pavlo Leonidovych DRYOMOV (Pavlo Leonsjtjovytj DRJOMOV)
                              (Павло Леонщович Дрьомов)

                              Födelsedatum: 22.11.1976
                              Födelseort: Stachanov

                              Befälhavare för ”första kosackregementet”, en väpnad separatistgrupp som deltar i striderna i östra Ukraina.
                              I denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              134.

                              Alexey MILCHAKOV (alias Fritz, Serbian) (Aleksej MILTJAKOV)
                              (Алексей МИЛЬЧАКОВ)

                              Födelsedatum: 30.4.1991 eller 30.1.1991
                              Födelseort: S:t Petersburg

                              Befälhavare för enheten ”Rusitj” (Rusich), en väpnad separatistgrupp som deltar i striderna i östra Ukraina.
                              I denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              135.

                              Arseny PAVLOV (alias Motorola) (Arsenij Sergejevitj PAVLOV)
                              ApcéHий Сергеевич ПÁВЛОВ (alias Моторoла)

                              Födelsedatum: 2.2.1983
                              Födelseort: Uchta, Komi

                              Befälhavare för ”Spartabataljonen”, en väpnad separatistgrupp som deltar i striderna i östra Ukraina.
                              I denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              136.

                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH (alias Givi) (Michail Sergejevitj TOLSTYCH)
                              (Михаил Сергеевич Толстых)

                              Födelsedatum: 19.7.1980
                              Födelseort: Ilovajsk

                              Befälhavare för ”Somalibataljonen”, en väpnad separatistgrupp som deltar i striderna i östra Ukraina.
                              I denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              137.

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN (Eduard Aleksandrovitj BASURIN)
                              (Здуард Александрович Басурин)

                              Födelsedatum: 27.6.1966 eller 21.6.1966
                              Födelseort: Donetsk

                              S.k. ”ställföreträdande befälhavare”, försvarsministeriet i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              138.

                              Alexandr SHUBIN (Aleksandr SJUBIN)
                              (Александр Васильевич ШУБИН)

                              Födelsedatum: 20.5.1972 eller 30.5.1972
                              Födelseort: Luhansk

                              S.k. ”justitieminister” i den olagliga s.k. ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              139.

                              Sergey Anatolievich LITVIN (Sergej Anatoljevitj LITVIN)
                              (Сергей Анатольевич Литвин)

                              Födelsedatum: 2.7.1973

                              S.k. ”vice ordförande” i ministerrådet i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              141.

                              Ekaterina FILIPPOVA (Jekaterina Vladimirovna FILIPPOVA)
                              (Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА)

                              Födelsedatum: 20.11.1988
                              Födelseort: Krasnoarmeisk

                              S.k. ”justitieminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har hon aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              142.

                              Aleksandr TIMOFEEV (Aleksandr TIMOFEJEV)
                              (Александр ТИМОФЕЕВ)

                              Födelsedatum: 27.1.1974

                              S.k. ”budgetminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              143.

                              Evgeny Vladimirovich MANUILOV (Jevgenij Vladimirovitj MANUJLOV)
                              (Евгений Владимирович Мануйлов)

                              Födelsedatum: 5.1.1967

                              S.k. ”budgetminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              144.

                              Viktor YATSENKO (Viktor JATSENKO)
                              (Виктор ЯЦЕНКО)

                              Födelsedatum: 22.4.1985
                              Födelseort: Cherson

                              S.k. ”kommunikationsminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              146.

                              Zaur ISMAILOV (Zaur Raufovitj ISMAILOV)
                              (Заур Исмаилов Рауфович)

                              Födelsedatum: 25.7.1978 (eller 23.3.1975)
                              Födelseort: Krasnyj Lutj, Vorosjilovgrad (numera Lugansk)

                              S.k. ”riksåklagare” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015

                              147.

                              Anatoly Ivanovich ANTONOV (Anatolij Ivanovitj ANTONOV)
                              (Анатолий Иванович Антонов)

                              Födelsedatum: 15.5.1955
                              Födelseort: Omsk

                              Vice försvarsminister, som i denna egenskap medverkat till att stödja utplaceringen av ryska trupper i Ukraina.
                              Han deltar, i enlighet med det ryska försvarsministeriets nuvarande organisation, i denna egenskap i utformningen och genomförandet av ryska regeringens politik, vilken hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              16.2.2015

                              148.

                              Arkady Viktorovich BAKHIN (Arkadij Viktorovitj BACHIN)
                              (Аркадий Викторович Бахин)

                              Födelsedatum: 8.5.1956
                              Födelseort: Kaunas, Litauen

                              Förste vice försvarsminister, som i denna egenskap medverkat till att stödja utplaceringen av ryska trupper i Ukraina.
                              Han deltar, i enlighet med det ryska försvarsministeriets nuvarande organisation, i denna egenskap i utformningen och genomförandet av ryska regeringens politik, vilken hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              16.2.2015

                              149.

                              Andrei Valeryevich KARTAPOLOV (Andrej Valerjevitj KARTAPOLOV)
                              (Андрей Валерьевич Картaпoлoв)

                              Födelsedatum: 9.11.1963
                              Födelseort: Tyska demokratiska republiken (DDR)

                              Chef för centrala operativa avdelningen och ställföreträdande generalstabschef vid Ryska federationens försvarsmakt. I båda dessa egenskaper deltar han aktivt i utformningen och genomförandet av de ryska styrkornas militära kampanj i Ukraina.
                              Genom att utöva operativ kontroll över de väpnade styrkorna deltar han, i enlighet med den verksamhet som angetts för generalstaben, aktivt i utformningen och genomförandet av den ryska regeringens politik, vilken hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

                              16.2.2015

                              150.

                              Iosif (Joseph) Davydovich KOBZON (Iosif Davydovitj KOBZON)
                              (Иосиф Дaвьιдoвич Кобзон)

                              Födelsedatum: 11.9.1937
                              Födelseort: Tjasov Jar, Ukraina

                              Ledamot av statsduman.
                              Han besökte ”Folkrepubliken Donetsk” och gjorde under sitt besök uttalanden till stöd för separatisterna. Han utnämndes även till honorärkonsul för ”Folkrepubliken Donetsk” i Ryska federationen.
                              Den 20 mars 2014 röstade han för utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              16.2.2015

                              151.

                              Valery Fedorovich RASHKIN (Valerij Fjodorovitj RASJKIN)
                              (Валерий Фëдoрoвич Рашкин)

                              Födelsedatum: 14.3.1955
                              Födelseort: Zjilino, länet Kaliningrad

                              Förste vice ordförande i statsdumans utskott för etnicitetsfrågor.
                              Han är grundare av den civila rörelsen ”Krasnaja Moskva”(Krassnaya Moskva – Red Moscow Patriotic Front Aid) som anordnade offentliga demonstration till stöd för separatisterna, och stöder således politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Den 20 mars 2014 röstade han för utkastet till den federala konstitutionen ”om godkännande av Republiken Krims inträde i Ryska federationen och om bildande av de två nya federala subjekten Republiken Krim och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”.

                              16.2.2015

                     Enhet:

                              33.

                              Prizrak brigade
                              (”Бригада 'Призрак”)

                              Väpnad separatistgrupp som aktivt har stött åtgärder som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och ytterligare destabiliserat Ukraina.

                              16.2.2015