title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2019/24 av den 8 januari 2019 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2018/1071

text:
                  9.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 6/2

         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/24
         av den 8 januari 2019
         om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2018/1071
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2580/2001 av den 27 december 2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism (1), särskilt artikel 2.3,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Den 30 juli 2018 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2018/1071 (2) om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 och fastställde en uppdaterad förteckning över personer, grupper och enheter på vilka förordning (EG) nr 2580/2001 är tillämplig (nedan kallad förteckningen).

                     (2)

                     Där det varit praktiskt möjligt har rådet delgivit samtliga personer, grupper och enheter redogörelser för skälen till att de har uppförts på förteckningen.

                     (3)

                     I ett meddelande som offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning informerade rådet personerna, grupperna och enheterna på förteckningen om att det hade beslutat att låta dem kvarstå på förteckningen. Rådet informerade även de berörda personerna, grupperna och enheterna om att de av rådet kunde begära en redogörelse för skälen till att de förts upp på förteckningen, om de inte redan hade meddelats en sådan redogörelse.

                     (4)

                     Rådet har reviderat förteckningen i enlighet med artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001. Vid revideringsarbetet beaktade rådet såväl de synpunkter som det erhållit från de berörda som den uppdaterade information som det erhållit från de behöriga nationella myndigheterna avseende statusen på nationell nivå för de individer och enheter som finns uppförda på förteckningen.

                     (5)

                     Rådet har kontrollerat att de behöriga myndigheter som avses i artikel 1.4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp (3) har fattat beslut beträffande alla personer, grupper och enheter, om att dessa personer, grupper och enheter har deltagit i terroristhandlingar i den mening som avses i artikel 1.2 och 1.3 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp. Rådet har också konstaterat att de personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är tillämpliga bör fortsätta att vara föremål för de särskilda restriktiva åtgärder som anges i förordning (EG) nr 2580/2001.

                     (6)

                     Rådet har fastställt att ytterligare två personer och en enhet har deltagit i terroristhandlingar i den mening som avses i artikel 1.2 och 1.3 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp, att ett beslut har fattats av en behörig myndighet beträffande dem i den mening som avses i artikel 1.4 i den gemensamma ståndpunkten och att dessa personer och denna enhet bör vara föremål för de särskilda restriktiva åtgärder som avses i förordning (EG) nr 2580/2001.

                     (7)

                     Förteckningen bör uppdateras i enlighet med detta och genomförandeförordning (EU) 2018/1071 bör upphävas.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Den förteckning som föreskrivs i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 återges i bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Genomförandeförordning (EU) 2018/1071 ska upphöra att gälla.

            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 8 januari 2019.

                  På rådets vägnar

               G. CIAMBA

                  Ordförande

            (1)  EGT L 344, 28.12.2001, s. 70.

            (2)  Rådets genomförandeförordning (EU) 2018/1071 av den 30 juli 2018 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2018/468 (EUT L 194, 31.7.2018, s. 23).

            (3)  Rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/Gusp av den 27 december 2001 om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (EGT L 344, 28.12.2001, s. 93).

            BILAGA
            Förteckning över personer, grupper och enheter som avses i artikel 1
            I.   PERSONER

                        1.

                        ABDOLLAHI, Hamed (ABDULLAHI Hamed) (alias Mustafa Abdullahi), född 11.8.1960 i Iran. Passnummer: D9004878.

                        2.

                        AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed (AL-NASSER, Abdelkarim Huseyn Mohamed), född i Al Ihsa (Saudiarabien), saudisk medborgare.

                        3.

                        AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed (AL YACUB, Ibrahim Salih Mohamed), född 16.10.1966 i Tarut (Saudiarabien), saudisk medborgare.

                        4.

                        ARBABSIAR, Manssor (ARBABSIAR, Mansur) (alias Mansour Arbabsiar), född 6.3.1955 eller 15.3.1955 i Iran. Iransk och amerikansk medborgare. Passnummer: C2002515 (Iran), Passnummer: 477845448 (USA). Nationellt ID-nr: 07442833, giltigt t.o.m. 15.3.2016 (amerikanskt körkort).

                        5.

                        ASADI Assadollah, född 22.12.1971 i Teheran (Iran), iransk medborgare. Iranskt diplomatpass nummer: D9016657.

                        6.

                        BOUYERI, Mohammed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), född 8.3.1978 i Amsterdam (Nederländerna).

                        7.

                        EL HAJJ, Hassan Hassan, född 22.3.1988 i Zaghdraiya, Saida, Libanon, kanadensisk medborgare. Passnummer: JX446643 (Kanada).

                        8.

                        HASHEMI MOGHADAM Saeid, född 6.8.1962 i Teheran (Iran), iransk medborgare. Passnummer: D9016290, giltigt t.o.m. 4.2.2019.

                        9.

                        IZZ-AL-DIN, Hasan (IZZ-AL-DIN, Hassan) (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, född 1963 i Libanon, libanesisk medborgare.

                        10.

                        MELIAD, Farah, född 5.11.1980 i Sydney (Australien), australisk medborgare. Passnummer: M2719127 (Australien).

                        11.

                        MOHAMMED, Khalid Shaikh (MOHAMMED, Khalid Shaykh) (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), född 14.4.1965 eller 1.3.1964 i Pakistan, passnummer 488555.

                        12.

                        ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), född 13.10.1976 i Pülümür (Turkiet).

                        13.

                        SHAHLAI, Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj [Haj] Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), född omkring 1957 i Iran. Adresser: 1. Kermanshah, Iran, 2. Mehran-basen (militärbas), provinsen Ilam, Iran.

                        14.

                        SHAKURI, Ali Gholam, född omkring 1965 i Teheran, Iran.

                        15.

                        SOLEIMANI, Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), född 11.3.1957 i Iran. Iransk medborgare. Passnummer: 008827 (iranskt diplomatpass), utfärdat 1999. Titel: generalmajor.

                  II.   GRUPPER OCH ENHETER

                        1.

                        ”Abu Nidal Organisation” – ”ANO” (”Abu Nidals grupp”) (alias ”Fatah Revolutionary Council”, alias ”Arab Revolutionary Brigades”, alias ”Black September”, alias ”Revolutionary Organisation of Socialist Muslims”).

                        2.

                        ”Al-Aqsa Martyrs' Brigade” (”al-Aqsa-martyrernas brigader”).

                        3.

                        ”Al-Aqsa e.V.”.

                        4.

                        ”Babbar Khalsa”.

                        5.

                        ”Communist Party of the Philippines” (”Filippinernas kommunistparti”), inbegripet ”New People's Army” – ”NPA” (”Nya folkarmén”), Filippinerna.

                        6.

                        ”Den inre säkerhetstjänsten vid iranska underrättelse- och säkerhetsministeriet”.

                        7.

                        ”Gama'a al-Islamiyya” (”Jamaat al-islamiyya”) (alias ”Al-Gama'a al-Islamiyya”) (”Islamic Group”, ”Islamiska gruppen” – ”IG”).

                        8.

                        ”İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” (”Förtrupperna för ett islamiskt Stororienten”) – ”IBDA-C” (”Great Islamic Eastern Warriors Front”).

                        9.

                        ”Hamas”, inbegripet ”Hamas-Izz al-Din al-Qassem” (”Izz al-Din al-Qassam-brigaderna”).

                        10.

                        ”Hizballah Military Wing” (”Hizbollahs väpnade gren”, alias ”Hezbollah Military Wing”, ”Hizbullah Military Wing”, ”Hizbollah Military Wing”, ”Hezballah Military Wing”, ”Hisbollah Military Wing”, ”Hizbu'llah Military Wing”, ”Hizb Allah Military Wing”, alias ”Jihad Council” (och alla underställda enheter, inbegripet dess ”External Security Organisation”)).

                        11.

                        ”Hizbul Mujahideen” (”Hizbul mujahidin”) – ”HM”.

                        12.

                        ”Khalistan Zindabad Force” – ”KZF”.

                        13.

                        ”Kurdistan Workers' Party” (”Kurdistans arbetarparti”) – ”PKK” (alias ”KADEK” [”Kadek”], alias ”KONGRA-GEL” [”Kongra-Gel”]).

                        14.

                        ”Liberation Tigers of Tamil Eelam” (”Tamilska befrielsetigrarna”) – ”LTTE”.

                        15.

                        ”Ejército de Liberación Nacional” (”Nationella befrielsearmén”) (”National Liberation Army”).

                        16.

                        ”Palestinian Islamic Jihad” (”Palestinska islamiska jihad”) – ”PIJ”.

                        17.

                        ”Popular Front for the Liberation of Palestine” (”Folkfronten för Palestinas befrielse”) – ”PFLP”.

                        18.

                        ”Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command” (”Folkfronten för Palestinas befrielse – Generalkommandot”) (alias ”PFLP – General Command”).

                        19.

                        ”Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi” (”Folkets revolutionära befrielsefront/parti”) – ”DHKP/C” (alias ”Devrimci Sol” (”Revolutionary Left”), alias ”Dev Sol”) (”Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party”).

                        20.

                        ”Sendero Luminoso” – ”SL” (”Den lysande stigen”).

                        21.

                        ”Teyrbazen Azadiya Kurdistan” (”Kurdistans frihetsfalkar”) – ”TAK” (alias ”Kurdistan Freedom Falcons”, alias ”Kurdistan Freedom Hawks” [”Kurdistans frihetshökar”]).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/51 av den 11 januari 2019 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak

text:
                  14.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 10/60

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/51
         av den 11 januari 2019
         om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 av den 7 juli 2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak och om upphävande av förordning (EG) nr 2465/96 (1), särskilt artikel 11 b, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 innehåller en förteckning över den tidigare irakiska regeringens offentliga organ, företag och inrättningar samt fysiska och juridiska personer, organ och enheter som enligt den förordningen omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser som fanns utanför Irak den 22 maj 2003.

                     (2)

                     Den 8 januari 2019 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att stryka tre poster från förteckningen över personer och enheter som bör omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser.

                     (3)

                     Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 11 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

                  För ordföranden

                  Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument

            (1)  EUT L 169, 8.7.2003, s. 6.

            BILAGA
            I bilaga III till rådets förordning (EG) nr 1210/2003 ska följande poster utgå:

                        ”42.

                        GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adress: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Irak.”

                        ”126.

                        STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Adress: P.O. Box 38, Nasiriya, Irak.”

                        ”130.

                        STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Adress: P.O. Box 44, Nasiriya, Irak.”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/49 av den 4 januari 2019 om godkännande av natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-L-selenometionin som fodertillsatser för alla djurarter (Text av betydelse för EES.)

text:
                  14.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 10/2

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/49
         av den 4 januari 2019
         om godkännande av natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-L-selenometionin som fodertillsatser för alla djurarter
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden. Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (2) utvärderas på nytt.

                     (2)

                     Natriumselenit har godkänts utan tidsbegränsning som fodertillsats för alla djurarter i enlighet med direktiv 70/524/EEG. Detta ämne infördes därefter i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003 i registret över fodertillsatser som en befintlig produkt.

                     (3)

                     En ansökan om en ny utvärdering av natriumselenit som fodertillsats för alla djurarter har lämnats in i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i samma förordning. Inom ramen för den nya utvärderingen lämnades en ansökan in även för dragerat granulat av natriumselenit.

                     (4)

                     En ansökan om godkännande av zink-L-selenometionin som fodertillsats för alla djurarter har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                     (5)

                     Sökandena begärde att natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-L-selenometionin skulle införas i kategorin ”näringstillsatser”. Till ansökningarna bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                     (6)

                     Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 20 oktober 2015 (3), den 28 januari 2016 (4), den 8 mars 2016 (5) och den 20 februari 2018 (6) att natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-L-selenometionin under föreslagna villkor för användning i foder inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Myndigheten fann att den begränsning för fodertillskott med organiskt selen som fastställts för andra godkända organiska selenföreningar bör gälla även för zink-L-selenmetionin. Myndigheten fann också att natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-L-selenometionin kan anses vara en effektiv källa till selen för alla djurarter. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även de rapporter om analysmetoden för fodertillsatserna i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

                     (7)

                     Bedömningen av natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-L-selenometionin visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda.

                     (8)

                     Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver en omedelbar tillämpning av de ändrade villkoren för godkännande av ämnet natriumselenit, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet.

                     (9)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Godkännande
            De ämnen i kategorin ”näringstillsatser” och den funktionella gruppen ”föreningar av spårelement” som anges i bilagan godkänns som fodertillsatser, under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.

            Artikel 2
            Övergångsbestämmelser

               1.   Natriumselenit och de förblandningar innehållande detta ämne som har framställts och märkts före den 3 augusti 2019 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 3 februari 2019 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts.

               2.   Foderråvaror och foderblandningar innehållande natriumselenit som har framställts och märkts före den 3 februari 2020 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 3 februari 2019 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för livsmedelsproducerande djur.

               3.   Foderråvaror och foderblandningar innehållande natriumselenit som har framställts och märkts före den 3 februari 2021 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 3 februari 2019 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för icke livsmedelsproducerande djur.

            Artikel 3
            Ikraftträdande
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 4 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

            (2)  Rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (EGT L 270, 14.12.1970, s. 1).

            (3)  EFSA Journal, vol. 13(2015):11, artikelnr 4271.

            (4)  EFSA Journal, vol. 14(2016):2, artikelnr 4398.

            (5)  EFSA Journal, vol. 14(2016):3, artikelnr 4442.

            (6)  EFSA Journal, vol. 16(2018):3, artikelnr 5197.

            BILAGA

                        Tillsatsens identifieringsnummer

                        Namn på innehavaren av godkännandet

                        Tillsats

                        Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                        Djurart eller djurkategori

                        Högsta ålder

                        Lägsta halt

                        Högsta halt

                        Övriga bestämmelser

                        Godkännandet gäller till och med

                        mg selen/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

                           Kategori: näringstillsatser. Funktionell grupp: föreningar av spårelement

                        3b801

                        Natriumselenit

                           Beskrivning av tillsatsen

                        Natriumselenit, i pulverform, med en lägsta selenhalt på 45 %.

                           Beskrivning av den aktiva substansen:

                        Natriumselenit
                        Kemisk formel: Na2SeO3

                        CAS-nr: 10102-18-8
                        Einecs-nr: 233-267-9

                           Analysmetod
                            (1)

                        Bestämning av halten natriumselenit:

                                    —

                                    Titrering – Europeiska farmakopén (mongrafi 01/2008:1677) och/eller

                                    —

                                    Gravimetri

                              Bestämning av den totala mängden natrium i natriumselenit:

                                    —

                                    atomabsorptionsspektrometri (AAS) (EN ISO 6869:2000), eller

                                    —

                                    ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) (EN 15510:2007)

                              Bestämning av total selenhalt i förblandningar, foderråvaror och foderblandningar:

                                    —

                                    uppslutning i mikrovågsugn och därefter hydridgenerering med atomabsorptionsspektrometri (HGAAS) (EN 16159:2012).

                        Alla arter

                        —

                        0,50 (totalt)

                                    1.

                                    Natriumselenit får släppas ut på marknaden och användas som en tillsats bestående av ett preparat.

                                    2.

                                    Tillsatsen ska användas i foder i form av förblandning.

                                    3.

                                    För användare av tillsatsen och förblandningen ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker vid inandning, hudkontakt eller kontakt med ögonen. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningen användas med lämplig personlig skyddsutrustning.

                        3 februari 2029

                        3b802

                        dragerat granulat av natriumselenit

                           Beskrivning av tillsatsen

                        Preparat av dragerat granulat av natriumselenit med

                                    —

                                    en selenhalt på 1–4,5 % och

                                    —

                                    drageringsmedel och dispergeringsmedel (polyoxietylensorbitanmonolaurat (E 432), glycerolpolyetenglykolricinoleat (E 484), polyetenglykol 300, sorbitol (E 420 ii) och maltodextrin): < 5 %
                                    och

                                    —

                                    granuleringsmedel (kalciummagnesiumkarbonat, kalciumkarbonat, majskolvar) vid högst 100 viktprocent.

                              Partiklar < 50 μm: under 5 %

                           Beskrivning av den aktiva substansen

                        Natriumselenit
                        Kemisk formel: Na2SeO3

                        CAS-nr: 10102-18-8
                        Einecs-nr: 233-267-9

                           Analysmetod
                            (1)

                        Bestämning av total selenhalt i fodertillsatsen och förblandningar:

                                    —

                                    ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller

                                    —

                                    Masspektrometrar med induktivt kopplad plasmajonkälla (ICP/MS).

                              Bestämning av den totala mängden natrium i fodertillsatsen (preparat av dragerat granulat):

                                    —

                                    atomabsorptionsspektrometri (AAS) (EN ISO 6869:2000), eller

                                    —

                                    ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) (EN 15510:2007)

                              Bestämning av total selenhalt i förblandningar, foderråvaror och foderblandningar:

                                    —

                                    uppslutning i mikrovågsugn och därefter hydridgenerering med atomabsorptionsspektrometri (HGAAS) (EN 16159:2012).

                        Alla arter

                        —

                        0,50 (totalt)

                                    1.

                                    Tillsatsen ska användas i foder i form av förblandning.

                                    2.

                                    För användare av tillsatsen och förblandningen ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker vid inandning, hudkontakt eller kontakt med ögonen. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningen användas med lämplig personlig skyddsutrustning.

                        3 februari 2029

                        3b818

                        —

                        Zink-L-selenometionin

                           Beskrivning av tillsatsen

                        Fast preparat av zink-L-selenometionin med en selenhalt < 1–2 g/kg

                           Beskrivning av den aktiva substansen

                        Organiskt selen i form av zink-L-selenmetionin
                        Kemisk formel: C5H10ClNO2SeZn
                        kristallint pulver med

                                    L-selenometionin > 62 %,

                                    selen > 24,5 %,

                                    zink > 19 % och

                                    klorid > 20 %

                           Analysmetod
                            (1)

                        Bestämning av selenometionin i fodertillsatsen:

                                    —

                                    Vätskekromatografi och fotometrisk detektion (HPLC-UV).

                              Bestämning av total selenhalt i fodertillsatsen:

                                    —

                                    ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller

                                    —

                                    Masspektrometrar med induktivt kopplad plasmajonkälla (ICP/MS).

                              Bestämning av total selenhalt i förblandningar, foderråvaror och foderblandningar:

                                    —

                                    uppslutning i mikrovågsugn och därefter hydridgenerering med atomabsorptionsspektrometri (HGAAS) (EN 16159).

                              Bestämning av den totala mängden zink i fodertillsatsen:

                                    —

                                    ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) – EN 15510 eller

                                    —

                                    ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) efter uppslutning under tryck – EN 15621.

                        Alla arter

                        —

                        0,50 (totalt)

                                    1.

                                    Tillsatsen ska användas i foder i form av förblandning.

                                    2.

                                    För användare av tillsatsen och förblandningen ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker vid inandning, hudkontakt eller kontakt med ögonen. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningen användas med lämplig personlig skyddsutrustning.

                                    3.

                                    Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor och stabilitet vid värmebehandling.

                                    4.

                                    Högsta tillskott av organiskt selen:
                                    0,20 mg Se/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %.

                        3 februari 2029

               (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/110 av den 24 januari 2019 om godkännande av en utvidgning av användningsområdet för fröolja från Allanblackia som ett nytt livsmedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (Text av betydelse för EES.)

text:
                  25.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 23/11

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/110
         av den 24 januari 2019
         om godkännande av en utvidgning av användningsområdet för fröolja från Allanblackia som ett nytt livsmedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 av den 25 november 2015 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001 (1), särskilt artikel 12, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Enligt förordning (EU) 2015/2283 får endast nya livsmedel som godkänts och införts i unionsförteckningen släppas ut på marknaden i unionen.

                     (2)

                     I enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (2) genom vilken det upprättas en unionsförteckning över godkända nya livsmedel.

                     (3)

                     Enligt artikel 12 i förordning (EU) 2015/2283 ska kommissionen lägga fram ett utkast till genomförandeakt som godkänner att ett nytt livsmedel släpps ut på marknaden i unionen och som uppdaterar unionsförteckningen.

                     (4)

                     Genom kommissionens beslut 2008/559/EG (3) godkändes, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (4) och efter ett yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (5) (nedan kallad myndigheten), utsläppandet på marknaden av fröolja från Allanblackia som nytt livsmedel för användning i gula bredbara fetter och gräddbaserade bredbara produkter.

                     (5)

                     Den 22 september 2014 ansökte företaget Unilever NV/Unilever plc hos den behöriga myndigheten i Nederländerna, i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97, om en utvidgning av användningsområdet och halterna för fröolja från Allanblackia. Ansökan gällde en utvidgning av användningsområdet för fröolja från Allanblackia till ytterligare en livsmedelskategori, nämligen blandningar av vegetabiliska oljor och mjölk, och en ökning av maximihalterna av fröolja från Allanblackia för de livsmedelskategorier som redan godkänts genom beslut 2008/559/EG. Ansökan gällde också ändringar i specifikationen för fröolja från Allanblackia, särskilt när det gäller följande: sammanslagning av angivelserna av små mängder av de mättade fettsyrorna laurinsyra, myristinsyra och palmitinsyra till en kombinerad parameter: (C12:0 – C14:0 – C16:0), utelämnande av angivelser av små mängder (var och en under 1 %) palmitoleinsyra och arakinsyra samt inkludering av fleromättade fettsyror, utelämnande av angivelsen av jodtal, höjning av maximihalterna för transfettsyror (från ≤ 0,5 % till ≤ 1 %), höjning av maximihalterna för peroxidtal (från ≤ 0,8 till ≤ 1,0 mekv/kg) samt höjning av maximihalterna för oförtvålbara ämnen (från ≤ 0,1 % till ≤ 1 %). Myndigheten anser inte att de föreslagna ändringarna av specifikationsparametrarna utgör någon säkerhetsrisk.

                     (6)

                     Den 13 december 2017 utfärdade den behöriga myndigheten i Nederländerna sin första utvärderingsrapport. I rapporten konstaterade den att utvidgningen av användningsområdet och de föreslagna maximihalterna för fröolja från Allanblackia och ändringen i specifikationen för fröolja från Allanblackia uppfyller kriterierna för nya livsmedel i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97.

                     (7)

                     Enligt artikel 35.1 i förordning (EU) 2015/2283 ska en ansökan om att få släppa ut ett nytt livsmedel på marknaden i unionen som inlämnas till en medlemsstat i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97 och för vilken inget slutligt beslut fattats före den 1 januari 2018 behandlas som en ansökan i enlighet med förordning (EU) 2015/2283.

                     (8)

                     Ansökan om en utvidgning av användningsområdet för fröolja från Allanblackia lämnades in i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97, men den uppfyller också kraven i förordning (EU) 2015/2283.

                     (9)

                     I enlighet med artikel 10.3 i förordning (EU) 2015/2283 begärde kommissionen den 25 april 2018 att myndigheten skulle avge ett vetenskapligt yttrande efter en bedömning av fröolja från Allanblackia som nytt livsmedel.

                     (10)

                     Den 27 juni 2018 antog myndigheten ett vetenskapligt yttrande om säkerheten hos fröolja från Allanblackia vid utvidgade användningsområden i blandningar av vegetabiliska oljor och mjölk och i gula bredbara fetter och gräddbaserade bredbara produkter upp till 30 % (vikt/vikt) (6) enligt sökandens begäran. Yttrandet uppfyller kraven i artikel 11 i förordning (EU) 2015/2283. Blandningar av vegetabiliska oljor och mjölk ingår i livsmedelskategorin icke mjölkbaserade motsvarigheter till mjölkprodukter, inklusive mjölk- och gräddersättningsmedel för drycker.

                     (11)

                     Myndighetens yttrande ger tillräckligt underlag för att man ska kunna fastställa att fröolja från Allanblackia, med den ändrade specifikationen, vid de föreslagna användningsområdena och halterna, är förenlig med artikel 12.1 i förordning (EU) 2015/2283.

                     (12)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1

               1.   De uppgifter i unionsförteckningen över godkända nya livsmedel i förordning (EU) 2017/2470 som avser ämnet fröolja från Allanblackia ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

               2.   Uppgifterna i den unionsförteckning som avses i punkt 1 ska omfatta de användningsvillkor och märkningskrav som anges i bilagan till denna förordning.

            Artikel 2
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 24 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 327, 11.12.2015, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 av den 20 december 2017 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (EUT L 351, 30.12.2017, s. 72).

            (3)  Kommissionens beslut 2008/559/EG av den 27 juni 2008 om tillstånd för utsläppande på marknaden av fröolja från Allanblackia som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (EUT L 180, 9.7.2008, s. 20).

            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (EGT L 43, 14.2.1997, s. 1).

            (5)  Efsas panel för dietprodukter, nutrition och allergier, ”Safety of Allanblackia seed oil for use in yellow fat and cream based spreads”, The EFSA Journal, nr 580, s. 1–10, 2007.

            (6)  EFSA Journal, vol. 16(2018):8, artikelnr 5362.

            BILAGA
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras på följande sätt:

                        1.

                        Uppgifterna om fröolja från Allanblackia i tabell 1 (Godkända nya livsmedel) ska ersättas med följande:

                                    Godkänt nytt livsmedel

                                    Villkoren för hur det nya livsmedlet får användas

                                    Ytterligare särskilda märkningskrav

                                    Andra krav

                                    ”Fröolja från Allanblackia

                                       Angiven livsmedelskategori

                                       Maximihalter

                                    Det nya livsmedlet ska vid märkning av livsmedel där det ingår benämnas ’fröolja från Allanblackia’.”

                                    Gula bredbara fetter och gräddbaserade bredbara produkter

                                    30 g/100 g

                                    Blandningar av vegetabiliska oljor (*) och mjölk (ingår i livsmedelskategorin icke mjölkbaserade motsvarigheter till mjölkprodukter, inklusive mjölk- och gräddersättningsmedel för drycker)

                                    30 g/100 g

                                                (*)

                                                Utom olivoljor och oljor av olivrestprodukter enligt definitionerna i del VIII i bilaga VII till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013.

                        2.

                        Uppgifterna om fröolja från Allanblackia i tabell 2 (Specifikationer) ska ersättas med följande:

                                    Godkänt nytt livsmedel

                                    Specifikation

                                    ”Fröolja från Allanblackia

                                       Beskrivning/definition

                                    Fröolja från Allanblackia utvinns ur frön från de olika arterna av Allanblackia: A. floribunda (detsamma som A. parviflora) och A. stuhlmannii.

                                       Sammansättning av fettsyror (som % av fettsyror totalt)

                                    Laurinsyra – myristinsyra – palmitinsyra (C12:0 – C14:0 – C16:0): summan av dessa syror < 4,0 %
                                    Stearinsyra (C18:0): 45–58 %
                                    Oljesyra (C18:1): 40–51 %
                                    Fleromättade fettsyror: < 2 %

                                       Egenskaper

                                    Fria fettsyror: högst 0,1 % av fettsyror totalt
                                    Transfettsyror: högst 1,0 % av fettsyror totalt
                                    Peroxidtal: högst 1,0 mekv/kg
                                    Oförtvålbara ämnen: högst 1,0 % (vikt/vikt) av oljan
                                    Förtvålningstal: 185–198 mg KOH/g”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/108 av den 24 januari 2019 om godkännande av en ändring av specifikationerna för den nya livsmedelsingrediensen lipidextrakt från antarktisk krill (Euphausia superba) enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (Text av betydelse för EES.)

text:
                  25.1.2019

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 23/4

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/108
         av den 24 januari 2019
         om godkännande av en ändring av specifikationerna för den nya livsmedelsingrediensen lipidextrakt från antarktisk krill (Euphausia superba) enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 av den 25 november 2015 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001 (1), särskilt artikel 12, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Enligt förordning (EU) 2015/2283 får endast nya livsmedel som godkänts och införts i unionsförteckningen släppas ut på marknaden i unionen.

                     (2)

                     I enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (2) genom vilken det upprättas en unionsförteckning över godkända nya livsmedel.

                     (3)

                     I enlighet med artikel 12 i förordning (EU) 2015/2283 ska kommissionen besluta om godkännande och utsläppande av ett nytt livsmedel på unionsmarknaden och om uppdatering av unionsförteckningen.

                     (4)

                     Genom kommissionens beslut 2009/752/EG (3) godkändes, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (4), utsläppande på marknaden av lipidextrakt från antarktisk krill (Euphausia superba) som ny livsmedelsingrediens för användning i vissa livsmedel. I det beslutet fastställdes maximihalten av fosfolipider till 50 %.

                     (5)

                     Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/598 (5) godkändes, i enlighet med förordning (EG) nr 258/97, utvidgning av användningsområdet för lipidextrakt från antarktisk krill (Euphausia superba) som ny livsmedelsingrediens för användning i kosttillskott. I det beslutet fastställdes minimihalten av fosfolipid till 35 %.

                     (6)

                     Den nya livsmedelsingrediensen fosfolipidrik olja från antarktisk krill (Euphausia superba) har godkänts av de finska behöriga myndigheterna för användning i vissa livsmedelskategorier (6). Minimihalten av fosfolipid fastställdes till 60 %.

                     (7)

                     Användningsvillkoren för olja från antarktisk krill (Euphausia superba) och fosfolipidrik olja från antarktisk krill (Euphausia superba) är identiska och grundas på maximihalterna av kombinerad eikosapentaensyra och dokosahexaensyra. Halten av fosfolipider är dock olika, med ett intervall på 35–50 % för olja från antarktisk krill (Euphausia superba) och en minimihalt på 60 % för fosfolipidrik olja från antarktisk krill (Euphausia superba). De nuvarande godkännandena omfattar inte intervallet 50–60 % fosfolipider i olja från antarktisk krill (Euphausia superba).

                     (8)

                     Den 29 augusti 2018 ansökte företaget Aker BioMarine A/S (nedan kallat sökanden) hos kommissionen om att få ändra specifikationerna för det nya livsmedlet olja från antarktisk krill (Euphausia superba) i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EU) 2015/2283. Sökanden ville öka maximihalten av fosfolipider från 50 % till mindre än 60 % för att därigenom täcka det intervall i fosfolipidkoncentrationen som för närvarande inte är godkänt.

                     (9)

                     Kommissionen anser att Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet inte behöver göra en säkerhetsutvärdering av den nuvarande ansökan i enlighet med artikel 10.3 i förordning (EU) 2015/2283, på grundval av principen att om vissa halter av en specifik ny livsmedelskomponent har bedömts och fastställts som säkra är också lägre halter av samma komponent säkra. De godkända maximihalterna av kombinerad eikosapentaensyra och dokosahexaensyra är desamma för olja från antarktisk krill (Euphausia superba) och fosfolipidrik olja från antarktisk krill (Euphausia superba) i genomförandeförordning (EU) 2017/2470. Den föreslagna ändringen av fosfolipidhalterna i specifikationen för olja från antarktisk krill (Euphausia superba) ändrar inte de säkerhetsöverväganden som låg till grund för dess godkännande och för godkännandet av fosfolipidrik olja från antarktisk krill (Euphausia superba) och som gav vid handen att fosfolipidhalter både över och under 60 % är säkra.

                     (10)

                     Den föreslagna ändringen av fosfolipidhalterna i specifikationerna åtgärdar skillnaderna i fosfolipidhalt mellan olja från antarktisk krill (Euphausia superba) och fosfolipidrik olja från antarktisk krill (Euphausia superba). Därför bör specifikationerna för det nya livsmedlet olja från antarktisk krill (Euphausia superba) ändras till den föreslagna halten av fosfolipider.

                     (11)

                     Uppgifterna i ansökan ger tillräckligt underlag för att man ska kunna fastställa att de föreslagna ändringarna av specifikationerna för den nya livsmedelsingrediensen olja från antarktisk krill (Euphausia superba) är förenliga med artikel 12.2 i förordning (EU) 2015/2283.

                     (12)

                     Genomförandeförordning (EU) 2017/2470 bör därför ändras i enlighet med detta.

                     (13)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            De uppgifter i unionsförteckningen över godkända nya livsmedel enligt artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 som avser det nya livsmedlet olja från antarktisk krill (Euphausia superba) ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 24 januari 2019.

                  På kommissionens vägnar

               Jean-Claude JUNCKER

                  Ordförande

            (1)  EUT L 327, 11.12.2015, s. 1.

            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 av den 20 december 2017 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (EUT L 351, 30.12.2017, s. 72).

            (3)  Kommissionens beslut 2009/752/EG av den 12 oktober 2009 om tillstånd för utsläppande på marknaden av ett lipidextrakt från antarktisk krill Euphausia superba som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (EUT L 268, 13.10.2009, s. 33).

            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (EGT L 43, 14.2.1997, s. 1).

            (5)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/598 av den 14 april 2016 om tillstånd för utvidgning av användningsområdet för lipidextrakt från antarktisk krill (Euphausia superba) som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (EUT L 103, 19.4.2016, s. 34).

            (6)  Skrivelse av den 13 maj 2015 (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/novel-food_authorisation_2015_auth-letter_krill-oil_en.pdf).

            BILAGA
            Uppgifterna om olja från antarktisk krill (Euphausia superba) i tabell 2 (Specifikationer) i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ersättas med följande:

                           Godkänt nytt livsmedel

                           Specifikationer

                           ”Olja från antarktisk krill (Euphausia superba)

                              Beskrivning/definition

                           Vid produktion av lipidextrakt från antarktisk krill (Euphausia superba) genomgår djupfryst krossad krill eller torkad krill en extraktion av lipider med ett godkänt extraktionsmedel (i enlighet med direktiv 2009/32/EG). Proteiner och krillmaterial avlägsnas från lipidextraktet genom filtrering. Extraktionsmedel och processvatten avlägsnas genom avdunstning.
                           Förtvålningstal: ≤ 230 mg KOH/g
                           Peroxidtal: ≤ 3 mekv O 2/kg olja
                           Oxidationsstabilitet: För alla livsmedel som innehåller olja från antarktisk krill (Euphausia superba) bör oxidationsstabilitet demonstreras genom lämpliga och erkända nationella/internationella analysmetoder (t.ex. AOAC).
                           Fukt och flyktiga ämnen: ≤ 3 % eller 0,6 uttryckt som vattenaktivitet vid 25 °C
                           Fosfolipider: ≥ 35 % till < 60 %
                           Transfettsyror: ≤ 1 %
                           EPA (eikosapentaensyra): ≥ 9 %
                           DHA (dokosahexaensyra): ≥ 5 %”