title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/327 av den 5 mars 2018 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som fodertillsats för karp (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV) (Text av betydelse för EES. )

text:
                  6.3.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 63/7

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/327
      av den 5 mars 2018
      om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som fodertillsats för karp (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV)
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden.

                  (2)

                  En ansökan om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (3)

                  Ansökan gäller godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som fodertillsats för karp i kategorin ”zootekniska tillsatser”.

                  (4)

                  Preparatet är genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1043 (2) redan godkänt för tio år som fodertillsats för slaktkycklingar, slaktkalkoner, värphöns, mindre fjäderfäarter avsedda för slakt och värpning, avvanda smågrisar och slaktsvin, och genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1906 (3) för kycklingar som föds upp till värphöns och mindre fjäderfäarter som föds upp för värpning.

                  (5)

                  Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 6 juli 2017 (4) att preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Myndigheten konstaterade att tillsatsen anses vara effektiv för att förbättra de zootekniska resultaten hos karp. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (6)

                  Bedömningen av preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

                  (7)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och den funktionella gruppen ”smältbarhetsförbättrande medel” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats, under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
      Artikel 2
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2018.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

         (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1043 av den 30 juni 2015 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) som fodertillsats för slaktkycklingar, slaktkalkoner, värphöns, avvanda smågrisar, slaktsvin samt mindre fjäderfäarter avsedda för slakt och värpning, och om ändring av förordningarna (EG) nr 2148/2004, (EG) nr 828/2007 och (EG) nr 322/2009 (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV) (EUT L 167, 1.7.2015, s. 63).

         (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1906 av den 18 oktober 2017 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) som fodertillsats för kycklingar som föds upp till värphöns och mindre fjäderfäarter som föds upp för värpning (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV) (EUT L 269, 19.10.2017, s. 33).

         (4)  EFSA Journal, vol. 15(2017):7, artikelnr 4942.

         BILAGA

                     Tillsatsens identifieringsnummer

                     Namn på innehavaren av godkännandet

                     Tillsats

                     Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                     Djurart eller djurkategori

                     Högsta ålder

                     Lägsta halt

                     Högsta halt

                     Övriga bestämmelser

                     Godkännandet gäller till och med

                     Aktivitet/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

                        Kategori: zootekniska tillsatser. Funktionell grupp: smältbarhetsförbättrande medel

                     4a1617

                     Huvepharma NV

                     Endo-1,4-beta-xylanas
                     (EC 3.2.1.8)

                        Tillsatsens sammansättning

                     Preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135). Minsta aktivitet: 6 000  EPU (1)/g
                     (fast och flytande form)

                        Beskrivning av den aktiva substansen

                     Endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135)

                        Analysmetod
                         (2)

                     Bestämning av endo-1,4-beta-xylanasaktivitet:
                     Kolorimetrisk metod som mäter den mängd vattenlösligt färgämne som endo-1,4-β-xylanas frisätter från vetearabinoxylansubstrat tvärbundna med azurin.

                     Karp

                     —

                     1 050  EPU

                                 1.

                                 Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningarna: lagringsvillkor och stabilitet vid värmebehandling.

                                 2.

                                 För användare av tillsatsen och förblandningarna ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker som kan uppstå vid användning. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive hudskydd, ögonskydd och andningsskydd.

                     26.3.2028

            (1)  1 EPU är den mängd enzym som frigör 0,0083 mikromol reducerande sockerarter (xylosekvivalenter) per minut från havrespeltxylan vid pH 4,7 och 50 °C.

            (2)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/347 av den 5 mars 2018 om godkännande av ett preparat av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som fodertillsats för smågrisar och suggor och om ändring av förordningarna (EG) nr 1847/2003 och (EG) nr 2036/2005 (innehavare av godkännandet: Danstar Ferment AG som företräds av Lallemand SAS) (Text av betydelse för EES. )

text:
                  9.3.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 67/21

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/347
      av den 5 mars 2018
      om godkännande av ett preparat av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som fodertillsats för smågrisar och suggor och om ändring av förordningarna (EG) nr 1847/2003 och (EG) nr 2036/2005 (innehavare av godkännandet: Danstar Ferment AG som företräds av Lallemand SAS)
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden. Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (2) utvärderas på nytt.

                  (2)

                  Preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 godkändes utan tidsbegränsning som fodertillsats för smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 1847/2003 (3) och för suggor genom kommissionens förordning (EG) nr 2036/2005 (4). Tillsatsen infördes därefter i registret över fodertillsatser som en befintlig produkt i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (3)

                  En ansökan om en ny utvärdering av preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som fodertillsats för suggor och smågrisar har lämnats in i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i samma förordning. Sökanden begärde att denna tillsats skulle införas i kategorin ”zootekniska tillsatser”. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (4)

                  Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 20 april 2016 och den 4 juli 2017 (5) att preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Den konstaterade också att tillsatsen är effektiv för suggor genom att den gynnar diande smågrisar och avvanda smågrisar då den avsevärt förbättrar förhållandet mellan foderintag och viktökning. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (5)

                  Bedömningen av preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

                  (6)

                  Förordningarna (EG) nr 1847/2003 och (EG) nr 2036/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

                  (7)

                  Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver en omedelbar tillämpning av de ändrade villkoren för godkännande, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet.

                  (8)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Godkännande
      Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”medel som stabiliserar tarmfloran” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats, under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
      Artikel 2
      Ändring av förordning (EG) nr 1847/2003
      Förordning (EG) nr 1847/2003 ska ändras på följande sätt:

                  1.

                  Artikel 2 ska utgå.

                  2.

                  Bilaga II ska utgå.

            Artikel 3
      Ändring av förordning (EG) nr 2036/2005
      I bilaga I till förordning (EG) nr 2036/2005 ska post E1703 utgå.
      Artikel 4
      Övergångsbestämmelser
      Preparatet som anges i bilagan och de förblandningar innehållande preparatet som har framställts och märkts före den 29 september 2018 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 29 mars 2018 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts.
      Artikel 5
      Ikraftträdande
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2018.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

         (2)  Rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (EGT L 270, 14.12.1970, s. 1).

         (3)  Kommissionens förordning (EG) nr 1847/2003 av den 20 oktober 2003 om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för en fodertillsats och om permanent godkännande av en redan godkänd fodertillsats (EUT L 269, 21.10.2003, s. 3).

         (4)  Kommissionens förordning (EG) nr 2036/2005 av den 14 december 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för några redan godkända fodertillsatser (EUT L 328, 15.12.2005, s. 13).

         (5)  EFSA Journal, vol. 14(2016):6, artikelnr 4478 och EFSA Journal, vol. 15(2017):7, artikelnr 4932.

         BILAGA

                     Tillsatsens identifieringsnummer

                     Namn på innehavaren av godkännandet

                     Tillsats

                     Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                     Djurart eller djurkategori

                     Högsta ålder

                     Lägsta halt

                     Högsta halt

                     Övriga bestämmelser

                     Godkännandet gäller till och med

                     CFU/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %

                        Kategori: zootekniska tillsatser Funktionell grupp: medel som stabiliserar tarmfloran

                     4d1703

                     Danstar Ferment AG, som företräds av Lallemand SAS

                        Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079

                        Tillsatsens sammansättning

                     Preparat av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som innehåller minst

                                 —

                                 1 × 1010 CFU/g tillsats (i kapselform)

                                 —

                                 2 × 1010 CFU/g tillsats (i annan form än kapsel)

                        Beskrivning av den aktiva substansen

                     Livsdugliga celler av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079

                        Analysmetod
                         (1)

                     Räkning: ingjutningsmetod med användning av agar med kloramfenikol, dextros och jästextrakt (EN 15789:2009)
                     Identifiering: polymeraskedjereaktion (PCR) (15790:2008).

                     Suggor
                     Avvanda smågrisar

                     —

                     1 × 109

                     —

                                 1.

                                 Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor och stabilitet vid värmebehandling.

                                 2.

                                 För användare av tillsatsen och förblandningarna ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker som kan uppstå vid användning. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive andningsskydd.

                                 3.

                                 För användning till suggor för att gynna diande smågrisar.

                                 4.

                                 För användning till avvanda smågrisar upp till ca 35 kg.

                     29 mars 2028

            (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/346 av den 5 mars 2018 om godkännande av ett preparat av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) som fodertillsats för alla djurarter (Text av betydelse för EES. )

text:
                  9.3.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 67/18

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/346
      av den 5 mars 2018
      om godkännande av ett preparat av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) som fodertillsats för alla djurarter
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden.

                  (2)

                  En ansökan om godkännande av ett preparat av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (3)

                  Denna ansökan gäller godkännande av ett preparat av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) som fodertillsats i kategorin ”tekniska tillsatser” för alla djurarter.

                  (4)

                  Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 4 juli 2017 (2) att preparatet av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) under de föreslagna användningsvillkoren inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Myndigheten drog också slutsatsen att preparatet kan förbättra produktionen av ensilage av lättensilerat, relativt svårensilerat och svårensilerat fodermaterial. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.

                  (5)

                  Bedömningen av preparatet av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.

                  (6)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Det preparat i kategorin ”tekniska tillsatser” och den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
      Artikel 2
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2018.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.

         (2)  EFSA Journal, vol. 15(2017):7, artikelnr 4934.

         BILAGA

                     Tillsatsens identifieringsnummer

                     Tillsats

                     Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod

                     Djurart eller djurkategori

                     Högsta ålder

                     Lägsta halt

                     Högsta halt

                     Övriga bestämmelser

                     Godkännandet gäller till och med

                     CFU tillsats/kg färskt material

                        Tekniska tillsatser: ensileringstillsatser.

                     1k20758

                        Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733)

                        Tillsatsens sammansättning

                     Preparat av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) som innehåller minst 1 × 1010 CFU/g tillsats

                        Beskrivning av den aktiva substansen

                     Livsdugliga celler av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733)

                        Analysmetod
                         (1)

                     Räkning i fodertillsatsen: utstryk på platta med MRS-agar: EN 15787
                     Identifiering av fodertillsatsen: pulsfältsgelelektrofores (PFGE)

                     Alla djurarter

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor.

                                 2.

                                 Lägsta halt av Lactobacillus buchneri (NRRL B-50733) när den inte används i kombination med andra mikroorganismer som ensileringstillsatser: 1 × 108 CFU/kg färskt material.

                                 3.

                                 För användare av tillsatsen och förblandningar ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker som kan uppstå vid användning. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive andningsskydd.

                     29 mars 2028

            (1)  Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2018/566 av den 12 april 2018 om genomförande av artikel 9 i förordning (EG) nr 1183/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo

text:
               13.4.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 95/9

         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/566
   av den 12 april 2018
   om genomförande av artikel 9 i förordning (EG) nr 1183/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1183/2005 av den 18 juli 2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo (1), särskilt artikel 9,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:

               (1)

               Den 18 juli 2005 antog rådet förordning (EG) nr 1183/2005.

               (2)

               Till följd av översynen av de autonoma restriktiva åtgärder som fastställs i artikel 2b i förordning (EG) nr 1183/2005 bör redogörelsen för skälen avseende två personer ändras.

               (3)

               Bilaga Ia till förordning (EG) nr 1183/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga Ia till förordning (EG) nr 1183/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Luxemburg den 12 april 2018.

            På rådets vägnar

         T. DONCHEV

            Ordförande

      (1)  EUT L 193, 23.7.2005, s. 1.

      BILAGA
      Uppgifterna avseende de personer som förtecknas nedan ska ersättas med följande uppgifter:

                     ”10.

                     Alex Kande Mupompa, f.d. guvernör i Kasai Central

                     alias Alexandre Kande Mupomba, Kande-Mupompa
                     Födelsedatum: 23 september 1950
                     Födelseort: Kananga (Demokratiska republiken Kongo)
                     Kongolesiskt pass nr: OP 0024910 (giltigt 21 mars 2016–20 mars 2021)
                     Adress: Messidorlaan 217/25, 1180 Uccle, Belgien
                     Nationaliteter: Demokratiska republiken Kongo och Belgien

                     Såsom guvernör i Kasai Central fram till oktober 2017 har Alex Kande Mupompa varit ansvarig för den oproportionella våldsanvändning och brutala repression och de utomrättsliga avrättningar som genomförts av säkerhetsstyrkor och PNC i Kasai Central sedan augusti 2016, inbegripet avrättningar i territoriet Dibaya i februari 2017.
                     Alex Kande Mupompa var därför involverad i planeringen, ledningen eller utförandet av handlingar som innebär allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter i Demokratiska republiken Kongo.

                     29.5.2017

                     12.

                     Lambert Mende, minister för kommunikation och medier, samt regeringens talesperson

                     alias Lambert Mende Omalanga
                     Födelsedatum: 11 februari 1953. Födelseort: Okolo (Demokratiska republiken Kongo)
                     Diplomatpass nr: DB0001939 (giltigt 4 maj 2017–3 maj 2022)
                     Nationalitet: Demokratiska republiken Kongo

                     Såsom minister för kommunikation och medier sedan 2008 är Lambert Mende ansvarig för den repressiva mediepolitik som förs i Demokratiska republiken Kongo, och som står i strid med rätten till yttrande- och informationsfrihet och undergräver en fredlig samförståndslösning för val i Demokratiska republiken Kongo. Den 12 november 2016 antog han ett dekret som begränsar utländska mediers möjligheter till utsändning av program i Demokratiska republiken Kongo.
                     I strid mot den politiska överenskommelse som ingicks den 31 december 2016 mellan den majoritet som stöder presidenten och oppositionspartier var ett antal mediers utsändningar avbrutna i flera månader.
                     I egenskap av minister för kommunikation och medier är Lambert Mende därför ansvarig för att förhindra en fredlig samförståndslösning för val i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet genom våld, förtryck eller uppmaningar till våld, eller genom att undergräva rättsstatsprincipen.

                     29.5.2017”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1032 av den 20 juli 2018 om godkännande av en utvidgning av användningsområdet för olja från mikroalgen Schizochytrium sp. som ett nytt livsmedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (Text av betydelse för EES.)

text:
               23.7.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 185/9

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1032
   av den 20 juli 2018
   om godkännande av en utvidgning av användningsområdet för olja från mikroalgen Schizochytrium sp. som ett nytt livsmedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 av den 25 november 2015 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001 (1), särskilt artikel 12, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt förordning (EU) 2015/2283 får endast nya livsmedel som godkänts och införts i unionsförteckningen släppas ut på marknaden i unionen.

               (2)

               I enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 (2) genom vilken det upprättas en förteckning över godkända nya livsmedel.

               (3)

               Enligt artikel 12 i förordning (EU) 2015/2283 ska kommissionen besluta om godkännande och utsläppande av ett nytt livsmedel på unionsmarknaden och om uppdatering av unionsförteckningen.

               (4)

               Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) nr 463/2014 (3) godkändes, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 (4) om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser, utsläppande på marknaden av olja innehållande dokosahexaensyra (DHA) från mikroalgen Schizochytrium sp. som ny livsmedelsingrediens för användning i vissa livsmedel, livsmedel avsedda att användas i energibegränsande dieter för viktminskning, dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål, andra livsmedel för särskilda näringsändamål enligt definitionen i direktiv 2009/39/EG (5) (med undantag för modersmjölksersättning och tillskottsnäring) samt kosttillskott.

               (5)

               Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/545 (6) godkändes, i enlighet med förordning (EG) nr 258/97, utsläppande på marknaden av olja innehållande dokosahexaensyra (DHA) från en annan stam av mikroalgen Schizochytrium sp. (ATCC PTA 9695), som ny livsmedelsingrediens för användning i vissa livsmedel, inklusive modersmjölksersättning och tillskottsnäring, beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn.

               (6)

               Den 21 november 2016 ansökte företaget Mara Renewables Corporation hos de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket om en utvidgning av användningsområdet för olja som framställts från en annan stam av mikrolgen Schizochytrium sp. (stam T18) i den mening som avses i artikel 1.2 d i förordning (EG) nr 258/97. Ansökan gällde användning av olja från Schizochytrium sp. (stam T18) för alla livsmedel som godkänts genom genomförandebeslut (EU) nr 463/2014 och (EU) 2015/545 och utvidgning av användningsområdet till frukt- och grönsakspuréer.

               (7)

               Den 10 januari 2017 anmälde företaget Mara Renewables Corporation till kommissionen att det släppt ut den nya livsmedelsingrediensen olja från Schizochytrium sp. som framställts med stam T18 på unionsmarknaden i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 258/97. Företaget avsåg att använda denna nya livsmedelsingrediens i samtliga tidigare godkända livsmedel enligt genomförandebeslut (EU) nr 463/2014.

               (8)

               Den 22 september 2017 anmälde företaget Nutraveris till kommissionen att det släppt ut den nya livsmedelsingrediensen olja från Schizochytrium sp. som framställts med stam T18 på unionsmarknaden i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 258/97. Företaget avsåg att använda denna nya livsmedelsingrediens i samtliga tidigare godkända livsmedel enligt genomförandebesluten (EU) nr 463/2014 och (EU) 2015/545.

               (9)

               Den 23 oktober 2017 anmälde företaget BASF till kommissionen att det släppt ut den nya livsmedelsingrediensen olja från Schizochytrium sp. som framställts med stam T18 på unionsmarknaden i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 258/97. Företaget avsåg att använda denna nya livsmedelsingrediens i samtliga tidigare godkända livsmedel enligt genomförandebesluten (EU) nr 463/2014 och (EU) 2015/545.

               (10)

               Enligt artikel 35.1 i förordning (EU) 2015/2283 ska en ansökan om att släppa ut ett nytt livsmedel på marknaden i unionen som inlämnas till en medlemsstat i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97 och för vilken inget slutligt beslut fattats före den 1 januari 2018 behandlas som en ansökan i enlighet med förordning (EU) 2015/2283.

               (11)

               Ansökan om en utvidgning av användningsområdet för olja från mikroalgen Schizochytrium sp. (stam T18) lämnades in till en medlemsstat i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97, men ansökan uppfyller också kraven i förordning (EU) 2015/2283.

               (12)

               Den 6 oktober 2017 utfärdade den behöriga myndigheten i Förenade kungariket sin första utvärderingsrapport. I rapporten drogs slutsatsen att utvidgningen av användningsområdet för olja från stam T18 av mikroalgen Schizochytrium sp. uppfyller kriterierna för nya livsmedel i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97.

               (13)

               Kommissionen vidarebefordrade den första utvärderingsrapporten till de andra medlemsstaterna den 7 oktober 2017. Kommentarer framfördes av de andra medlemsstaterna inom den period på 60 dagar som fastställs i artikel 6.4 första stycket i förordning (EG) nr 258/97. Kommentarerna bekräftade slutsatserna från den första utvärderingen.

               (14)

               Slutsatserna från den första utvärderingen ger tillräckligt underlag för att man ska kunna fastställa att utvidgningen av användningsområdet för olja från stam T18 av mikroalgen Schizochytrium sp. uppfyller kriterierna i artikel 12.1 i förordning (EU) 2015/2283.

               (15)

               I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (7) om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter fastställs krav för jordbruksprodukter, särskilt mjölk och mjölkprodukter. Utvidgningen av användningsområdet för DHA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. (stam T18) bör godkännas utan att det påverkar tillämpningen av den förordningen.

               (16)

               I Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG (8) fastställs krav för kosttillskott. Utvidgningen av användningsområdet för olja från mikroalgen Schizochytrium sp. (stam T18) bör godkännas utan att det påverkar tillämpningen av det direktivet.

               (17)

               I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 609/2013 (9) fastställs krav för livsmedel avsedda för spädbarn och småbarn, livsmedel för speciella medicinska ändamål och komplett kostersättning för viktkontroll. Utvidgningen av användningsområdet för olja från mikroalgen Schizochytrium sp. (stam T18) bör godkännas utan att det påverkar tillämpningen av den förordningen.

               (18)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De uppgifter i unionsförteckningen över godkända nya livsmedel enligt artikel 8 i förordning (EU) 2015/2283 som avser olja från mikroalgen Schizochytrium sp. (T18) ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Uppgifterna i den unionsförteckning som avses i punkt 1 ska omfatta de användningsvillkor och märkningskrav som fastställs i bilagan till den här förordningen.
   Godkännandet enligt denna artikel ska inte påverka tillämpningen av bestämmelserna i förordning (EU) nr 1308/2013, direktiv 2002/46/EG och förordning (EU) nr 609/2013.
   Artikel 2
   Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 juli 2018.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 327, 11.12.2015, s. 1.

      (2)  EUT L 351, 30.12.2017, s. 72.

      (3)  EUT L 209, 16.7.2014, s. 55.

      (4)  EGT L 43, 14.2.1997, s. 1.

      (5)  EUT L 124, 20.5.2009, s. 56.

      (6)  EUT L 90, 2.4.2015, s. 7.

      (7)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (8)  EGT L 183, 12.7.2002, s. 51.

      (9)  EUT L 181, 29.6.2013, s. 181.

      BILAGA
      I bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ska uppgifterna om olja från Schizochytrium sp. (T18) i tabell 1 (Godkända nya livsmedel) ska ersättas med följande:

                     Godkänt nytt livsmedel

                     Villkoren för hur det nya livsmedlet får användas

                     Ytterligare särskilda märkningskrav

                     Andra krav

                     ”Olja från Schizochytrium sp. (T18)

                        Angiven livsmedelskategori

                        Maximihalter

                     Det nya livsmedlet ska vid märkning av livsmedel där det ingår benämnas ”olja från mikroalgen Schizochytrium sp.””

                     Mjölkprodukter, utom mjölkbaserade drycker

                     200 mg/100 g, eller i fråga om ostprodukter 600 mg/100 g

                     Icke mjölkbaserade motsvarigheter till mjölkprodukter, utom drycker

                     200 mg/100 g, eller i fråga om icke mjölkbaserade ostliknande produkter 600 mg/100 g

                     Bredbara fetter och dressingar

                     600 mg/100 g

                     Frukostcerealier

                     500 mg/100 g

                     Kosttillskott enligt definitionen i direktiv 2002/46/EG

                     250 mg DHA/dag för befolkningen i allmänhet

                     450 mg DHA/dag för gravida och ammande kvinnor

                     Komplett kostersättning för viktkontroll enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013 och måltidsersättning för viktkontroll

                     250 mg/måltid

                     Mjölkbaserade drycker och liknande produkter som är avsedda för småbarn

                     200 mg/100 g

                     Livsmedel avsedda att intas i samband med mycket krävande muskelarbete, särskilt för idrottande

                     Livsmedel försedda med uppgifter om frånvaro eller reducerad förekomst av gluten i enlighet med kraven i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 828/2014

                     Livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013

                     I enlighet med särskilda näringsbehov hos de personer som produkterna är avsedda för

                     Bageriprodukter (matbröd, portionsbröd och söta kex)

                     200 mg/100 g

                     Müslistänger

                     500 mg/100 g

                     Matlagningsfett

                     360 mg/100 g

                     Alkoholfria drycker (inklusive icke mjölkbaserade motsvarigheter till mjölkprodukter och mjölkbaserade drycker)

                     80 mg/100 ml

                     Modersmjölksersättning och tillskottsnäring enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013

                     I enlighet med förordning (EU) nr 609/2013

                     Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013

                     200 mg/100 g

                     Frukt-/grönsakspuré

                     100 mg/100 g


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1210 av den 30 augusti 2018 om fastställande av det lägsta försäljningspriset för skummjölkspulver för den tjugotredje delanbudsinfordran inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080

text:
                  31.8.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 221/2

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1210
         av den 30 augusti 2018
         om fastställande av det lägsta försäljningspriset för skummjölkspulver för den tjugotredje delanbudsinfordran inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
         med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1240 av den 18 maj 2016 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller offentlig intervention och stöd för privat lagring (2), särskilt artikel 32, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     På grundval av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2080 (3) inleddes försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran.

                     (2)

                     Mot bakgrund av de anbud som tagits emot avseende den tjugotredje delanbudsinfordran bör det fastställas ett lägsta försäljningspris.

                     (3)

                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            För den tjugotredje delanbudsinfordran för försäljning av skummjölkspulver inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080, för vilken tidsfristen för inlämnande av anbud löpte ut den 28 augusti 2018, ska det lägsta försäljningspriset vara 123 euro/100 kg.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 30 augusti 2018.

                  På kommissionens vägnar

                  För ordföranden

               Jerzy PLEWA

                  Generaldirektör

                  Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

            (2)  EUT L 206, 30.7.2016, s. 71.

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2080 av den 25 november 2016 om inledande av försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran (EUT L 321, 29.11.2016, s. 45).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1615 av den 22 oktober 2018 om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar ”Lucanica di Picerno” (SGB)

text:
                  29.10.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 270/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1615
         av den 22 oktober 2018
         om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar ”Lucanica di Picerno” (SGB)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Italiens ansökan om registrering av namnet ”Lucanica di Picerno” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).

                     (2)

                     Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Lucanica di Picerno” registreras.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Namnet ”Lucanica di Picerno” (SGB) ska föras in i registret.
            Namnet i första stycket avser en produkt i klass 1.2 Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.) enligt bilaga XI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 (3).

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 22 oktober 2018.

                  På kommissionens vägnar

                  För ordföranden

               Phil HOGAN

                  Ledamot av kommissionen

            (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

            (2)  EUT C 153, 2.5.2018, s. 15.

            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 av den 13 juni 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 179, 19.6.2014, s. 36).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1781 av den 16 november 2018 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak

text:
                  19.11.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 292/2

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1781
         av den 16 november 2018
         om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 av den 7 juli 2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak och om upphävande av förordning (EG) nr 2465/96 (1), särskilt artikel 11 b, och
         av följande skäl:

                     (1)

                     Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 innehåller en förteckning över den tidigare irakiska regeringens offentliga organ, företag och inrättningar samt fysiska och juridiska personer, organ och enheter som enligt den förordningen omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser som fanns utanför Irak den 22 maj 2003.

                     (2)

                     Den 13 november 2018 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att stryka en post från förteckningen över personer och enheter som bör omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser.

                     (3)

                     Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.

               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

            Artikel 1
            Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 16 november 2018.

                  På kommissionens vägnar

                  För ordföranden

                  Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument

            (1)  EUT L 169, 8.7.2003, p. 6.

            BILAGA
            I bilaga III till rådets förordning (EG) nr 1210/2003 ska följande utgå:

                           ”104.

                           RAFIDAIN COMPANY FOR BUILDING DAMS (alias STATE ORGANIZATION FOR DAMS). Adresser: a) Saddoun St., Baghdad, Irak; b) P.O. Box 5982, Al-Masbah, Baghdad, Irak.”