title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2095 av den 19 november 2015 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               20.11.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 303/11

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2095
   av den 19 november 2015
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 19 november 2015.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA

         Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  50,7

                  MA

                  75,7

                  MK

                  43,3

                  ZZ

                  56,6

                  0707 00 05

                  AL

                  73,2

                  TR

                  142,8

                  ZZ

                  108,0

                  0709 93 10

                  MA

                  52,9

                  TR

                  165,7

                  ZZ

                  109,3

                  0805 20 10

                  CL

                  185,6

                  MA

                  92,5

                  TR

                  83,5

                  ZZ

                  120,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  66,7

                  ZZ

                  66,7

                  0805 50 10

                  TR

                  97,0

                  ZZ

                  97,0

                  0806 10 10

                  BR

                  288,7

                  EG

                  234,4

                  PE

                  283,2

                  TR

                  177,6

                  ZZ

                  246,0

                  0808 10 80

                  CA

                  158,0

                  CL

                  84,3

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  161,0

                  ZA

                  158,6

                  ZZ

                  118,3

                  0808 30 90

                  BA

                  92,6

                  CN

                  74,3

                  TR

                  123,7

                  ZZ

                  96,9

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/951 av den 15 juni 2016 om godkännande av Trichoderma atroviride stam SC1 som ett ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES)

text:
                  16.6.2016

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 159/6

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/951
      av den 15 juni 2016
      om godkännande av Trichoderma atroviride stam SC1 som ett ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 22.1 jämförd med artikel 13.2, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 tog Frankrike den 6 november 2012 emot en ansökan från BI-PA NV om godkännande av det verksamma ämnet Trichoderma atroviride stam SC1. I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten Frankrike kommissionen den 5 februari 2013 att ansökan kan prövas.

                  (2)

                  Den 27 maj 2014 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen, med en kopia till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten), i vilken det görs en bedömning av om det verksamma ämnet kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.

                  (3)

                  Myndigheten följde bestämmelserna i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1107/2009. I enlighet med artikel 12.3 i förordning (EG) nr 1107/2009 krävde myndigheten att sökanden skulle lämna mer information till medlemsstaterna, kommissionen och myndigheten. Den rapporterande medlemsstaten lämnade en bedömning av den kompletterande informationen till myndigheten i form av ett uppdaterat utkast till bedömningsrapport i februari 2015.

                  (4)

                  Den 21 april 2015 meddelade myndigheten sökanden, medlemsstaterna och kommissionen sin slutsats om huruvida det verksamma ämnet Trichoderma atroviride stam SC1 kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 (2). Myndigheten gjorde sin slutsats tillgänglig för allmänheten.

                  (5)

                  Den 10 december 2015 lade kommissionen fram granskningsrapporten om Trichoderma atroviride stam SC1 för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder tillsammans med ett utkast till förordning där det föreskrivs att Trichoderma atroviride stam SC1 ska godkännas.

                  (6)

                  Sökanden gavs möjlighet att lämna synpunkter på granskningsrapporten.

                  (7)

                  Det har konstaterats att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet, särskilt när det gäller den användning som undersökts och som beskrivs i granskningsrapporten. Kriterierna för godkännande anses därför vara uppfyllda. Trichoderma atroviride stam SC1 bör därför godkännas.

                  (8)

                  Kommissionen fann vidare att Trichoderma atroviride stam SC1 är ett verksamt ämne med låg risk enligt artikel 22 i förordning (EG) nr 1107/2009. Trichoderma atroviride stam SC1 är inte ett ämne med farliga egenskaper och uppfyller villkoren i punkt 5 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009. Trichoderma atroviride stam SC1 är en stam av vild typ som isolerats från förmultnande hasselnötsträ i Italien. Ämnet är inte patogent eller virulent för människor eller djur. Den ytterligare exponering som människor, djur och miljön utsätts för genom den användning som godkänns enligt förordning (EG) nr 1107/2009 förväntas vara försumbar jämfört med förväntad exponering i realistiska naturliga situationer.

                  (9)

                     Trichoderma atroviride stam SC1 bör därför godkännas som ett ämne med låg risk för en period av 15 år. I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1107/2009 bör bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (3) ändras i enlighet med detta.

                  (10)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Godkännande av ett verksamt ämne med låg risk
      Det verksamma ämnet Trichoderma atroviride stam SC1 enligt specifikationen i bilaga I godkänns under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
      Artikel 2
      Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
      Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.
      Artikel 3
      Ikraftträdande
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 15 juni 2016.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

         (2)  EFSA Journal, vol. 13(2015):4, artikelnr 4092. Tillgänglig på internet: www.efsa.europa.eu

         (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

         BILAGA I

                     Trivialnamn
                     Identifikationsnummer

                     Namn enligt IUPAC

                     Renhetsgrad (1)

                     Datum för godkännande

                     Godkännande till och med

                     Särskilda bestämmelser

                        Trichoderma atroviride stam SC1
                     Referensnummer CBS 122089 i samlingen hos Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) i Utrecht, Nederländerna
                     CIPAC-nr 988

                     Ej tillämpligt

                     Lägsta koncentration 1 × 1010 CFU/g

                     6 juli 2016

                     6 juli 2031

                     Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Trichoderma atroviride stam SC1, särskilt tilläggen I och II.
                     Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer betraktas som potentiellt sensibiliserande. Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
                     Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analyser av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen.

            (1)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.

         BILAGA II
         I del D i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska följande post läggas till:

                        Trivialnamn
                        Identifikationsnummer

                        Namn enligt IUPAC

                        Renhetsgrad (*)

                        Datum för godkännande

                        Godkännande till och med

                        Särskilda bestämmelser

                        ”7

                           Trichoderma atroviride stam SC1
                        Referensnummer CBS 122089 i samlingen hos Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) i Utrecht, Nederländerna
                        CIPAC-nr 988

                        Ej tillämpligt

                        Lägsta koncentration 1 × 1010 CFU/g

                        6 juli 2016

                        6 juli 2031

                        Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Trichoderma atroviride stam SC1, särskilt tilläggen I och II.
                        Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer betraktas som potentiellt sensibiliserande. Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
                        Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analyser av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen.”

            (*)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 498/2014 av den 14 maj 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               15.5.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 143/14

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 498/2014
   av den 14 maj 2014
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 maj 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  44,6

                  MK

                  68,0

                  TN

                  49,2

                  TR

                  69,9

                  ZZ

                  57,9

                  0707 00 05

                  AL

                  32,3

                  MK

                  39,0

                  TR

                  124,7

                  ZZ

                  65,3

                  0709 93 10

                  TR

                  111,3

                  ZZ

                  111,3

                  0805 10 20

                  EG

                  39,7

                  IL

                  74,2

                  MA

                  46,5

                  TN

                  68,6

                  TR

                  41,5

                  ZZ

                  54,1

                  0805 50 10

                  TR

                  103,0

                  ZZ

                  103,0

                  0808 10 80

                  AR

                  95,1

                  BR

                  90,8

                  CL

                  102,6

                  CN

                  98,7

                  MK

                  32,3

                  NZ

                  136,0

                  US

                  183,0

                  UY

                  78,1

                  ZA

                  93,2

                  ZZ

                  101,1

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 934/2012 av den 11 oktober 2012 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               12.10.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 278/13

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 934/2012
   av den 11 oktober 2012
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 oktober 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  67,7

                  MK

                  39,0

                  TR

                  59,9

                  ZZ

                  55,5

                  0707 00 05

                  MK

                  34,4

                  TR

                  118,1

                  ZZ

                  76,3

                  0709 93 10

                  TR

                  116,6

                  ZZ

                  116,6

                  0805 50 10

                  AR

                  86,7

                  CL

                  84,6

                  TR

                  89,1

                  UY

                  65,5

                  ZA

                  94,8

                  ZZ

                  84,1

                  0806 10 10

                  BR

                  237,0

                  MK

                  116,3

                  TR

                  130,5

                  ZZ

                  161,3

                  0808 10 80

                  BR

                  79,8

                  CL

                  99,9

                  NZ

                  114,0

                  ZA

                  96,9

                  ZZ

                  97,7

                  0808 30 90

                  CN

                  69,0

                  TR

                  110,9

                  ZZ

                  90,0

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2324 av den 11 december 2015 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1342/2008 vad gäller definitionen av redskapsgrupper i vissa geografiska områden

text:
               12.12.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 328/101

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2324
   av den 11 december 2015
   om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1342/2008 vad gäller definitionen av redskapsgrupper i vissa geografiska områden
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1342/2008 av den 18 december 2008 om upprättande av en långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden och om upphävande av förordning (EG) nr 423/2004 (1), särskilt artikel 31, och
   av följande skäl:

               (1)

               Ett av de främsta målen för den gemensamma fiskeripolitiken är att få slut på det slösaktiga bruket att kasta fångst överbord. Landningsskyldigheten kommer gradvis att träda i kraft för vissa demersala fisken, som för närvarande omfattas av fiskeansträngningssystemet enligt förordning (EG) nr 1342/2008, från och med 2016 och senast 2019.

               (2)

               I förordning (EG) nr 1342/2008 föreskrivs att begränsningar av fiskeansträngningen ska tilldelas ansträngningsgrupper som definieras genom redskapsgrupper och geografiska områden som fastställs i bilaga I till den förordningen.

               (3)

               Mot bakgrund av införandet av landningsskyldigheten finns ett behov av ökad flexibilitet i det nuvarande fiskeansträngningssystemet för att göra det möjligt för yrkesfiskarna att använda mer selektiva redskap med större maskstorlek. I detta sammanhang föreföll det nödvändigt att se över om den nuvarande strukturen för ansträngningsgrupper fortfarande är kostnadseffektiv när det gäller förvaltningsbörda i förhållande till bevarandebehov.

               (4)

               Därför ombads vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) att yttra sig om möjligheten att slå samman redskapsgrupperna TR1 och TR2 som används för att definiera ansträngningsgrupper. STECF drar slutsatsen (2) att det finns risk för ökad fiskedödlighet för torsk när redskapsgrupperna TR1 och TR2 slås samman och att en sådan sammanslagning, om den bara tillämpas i Nordsjön, Skagerrak och östra delen av Engelska kanalen, skulle leda till bristande överensstämmelse med andra förvaltningsområden. Dessutom drar STECF slutsatsen att den nya sammanslagna gruppen skulle bli mer heterogen när det gäller biologiska bestånd som fångas än de separata grupperna TR1 och TR2 och att det är osannolikt att kostnadseffektiviteten skulle öka eftersom ytterligare åtgärder skulle behöva vidtas för att motverka en eventuell ökning av fiskedödligheten för torsk. STECF drar emellertid också slutsatsen att en sådan sammanslagning skulle göra det möjligt för fiskare att fiska mer selektivt.

               (5)

               I en utvärdering av förordning (EG) nr 1342/2008 som genomfördes under 2011 (3) konstaterade STECF att fiskedödligheten för Nordsjötorsk endast var 3 procent lägre 2010 än 2008. STECF drog slutsatsen att förvaltningen av ansträngningen i fråga om torskbestånden i Nordsjön inte har lyckats begränsa fångsterna.

               (6)

               Den ansträngning som tilldelats redskapsgrupperna TR1 och TR2 har minskat betydligt sedan införandet av den nuvarande ordningen för fiskeansträngning 2008. Omfattningen av eventuella negativa effekter av sammanslagningen på fiskedödligheten för torsk är därför mycket lägre än vad den skulle ha varit tidigare.

               (7)

               En sammanslagning skulle avsevärt minska förvaltningskostnaderna. En minskning av antalet redskapsgrupper skulle leda till minskade administrativa kostnader för nationella myndigheter och fiskare, i synnerhet som många fiskare använder flera redskap som tillhör flera ansträngningsgrupper, vilket leder till att komplicerade beräkningar krävs för att tilldela dem fiskeansträngning. Dessutom kommer genomförandet av den nyligen införda skyldigheten att landa alla fångster att binda upp betydande personalresurser inom medlemsstaternas förvaltningar. Kommissionen anser vidare att ytterligare skyddsåtgärder, i händelse av en ökad fiskedödlighet för torsk, inte nödvändigtvis kommer att leda till stora administrativa kostnader.

               (8)

               Enligt Ices utlåtande (4) har bevarandestatusen för torskbeståndet i Nordsjön i Ices-delområde IV, Ices-sektion VIId och västra delen av Ices-sektion IIIa (Skagerrak) förbättrats avsevärt.

               (9)

               Mot bakgrund av ovanstående överväganden kan man dra slutsatsen att ett snabbare införande av landningsskyldigheten för torsk skulle bidra mer till att minska fiskedödligheten för torsk till följd av oönskade fångster än ett bibehållande av det nuvarande bindande systemet för förvaltning av ansträngning.

               (10)

               Det är därför inte lämpligt att bibehålla de separata redskapsgrupperna TR1 och TR2 i följande områden: Skagerrak, den del av Ices-sektion IIIa som inte omfattas av Skagerrak och Kattegatt, Ices-delområde IV och unionens vatten i Ices-sektion IIa samt i Ices-sektion VIId. Med tanke på torskbeståndens ogynnsamma status i Kattegatt, Ices-sektion VIIa, Ices-sektion VIa och unionens vatten i Ices-sektion Vb, bör sammanslagningen av redskapsgrupper inte tillämpas i dessa områden.

               (11)

               Kommissionen kommer att noga övervaka hur fiskedödligheten för torsk påverkas av sammanslagningen av redskapsgrupperna TR1 och TR2, i syfte att anpassa strukturen av redskapsgrupper i enlighet därmed om fiskedödligheten för torsk ökar till följd av utkast.

               (12)

               För att kommissionen och medlemsstaterna ska kunna övervaka utvecklingen av situationen utan ytterligare administrativa kostnader är det lämpligt att inte ändra det nuvarande rapporteringssystemet.

               (13)

               Förordning (EG) nr 1342/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (14)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilaga I till förordning (EG) nr 1342/2008 ska följande punkt läggas till:

                  ”3.

                  Genom undantag från punkt 1 ska, för förvaltningen av fiskeansträngningen i det område som avses i punkt 2 b, redskapsgrupperna TR2 och TR1 betraktas som en enda redskapsgrupp med en maskstorlek som är lika med eller större än 70 mm. Medlemsstaterna ska fortsätta att rapportera fiskeansträngningen separat för redskapsgrupperna TR1 och TR2 i enlighet med artiklarna 33 och 34 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (5).

   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2016.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 december 2015.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 348, 24.12.2008, s. 20.

      (2)  Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen – rapport från 49:e plenarmötet (PLEN-15-02).

      (3)  Utvärdering av fleråriga planer för torsk i Irländska sjön, Kattegatt, Nordsjön och väster om Skottland (STEFC-11-07).

      (4)  Ices utlåtande om fiskemöjligheter, fångst och fiskeansträngning i ekoregionerna Nordsjön och Keltiska havet: 6.3.4 torsk (Gadus morhua) i delområde IV och sektionerna VIId och IIIa väst (Nordsjön, östra delen av Engelska kanalen, Skagerrak).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 496/2013 av den 29 maj 2013 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 732/2008 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet

text:
               30.5.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 143/11

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 496/2013
   av den 29 maj 2013
   om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 732/2008 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 732/2008 av den 22 juli 2008 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet från och med den 1 januari 2009 och om ändring av förordningarna (EG) nr 552/97, (EG) nr 1933/2006 och kommissionens förordningar (EG) nr 1100/2006 och (EG) nr 964/2007 (1) (nedan kallad förordningen om det allmänna preferenssystemet), särskilt artikel 25, och
   av följande skäl:

               (1)

               I skäl 12 i förordning (EG) nr 732/2008 föreskrivs att den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna bör fortsätta att tillämpas för att bevilja tullfritt tillträde till gemenskapsmarknaden för produkter med ursprung i de länder som FN erkänner och klassificerar som de minst utvecklade länderna.

               (2)

               I enlighet med led b i artikel 25 i förordningen om det allmänna preferenssystemet ska kommissionen anta de ändringar som blir nödvändiga på grund av ändringar i länders eller territoriers internationella status eller klassificering.

               (3)

               Republiken Sydsudan (nedan kallad Sydsudan) har blivit en självständig stat. Den 14 juli 2011 antog FN:s generalförsamling resolution A/RES/65/308 om att bevilja Sydsudan medlemskap i Förenta nationerna.

               (4)

               Den 18 december 2012 antog FN:s generalförsamling resolution A/RES/67/136 om att lägga till Sydsudan i förteckningen över de minst utvecklade länderna.

               (5)

               Nederländska Antillerna har upplösts. Bonaire, Sint Eustatius och Saba, Curaçao och Sint-Maarten (nederländska delen) är nu utomeuropeiska länder och territorier av Konungariket Nederländerna.

               (6)

               Genom kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (2) utgick Nederländska Antillerna från och lades Bonaire, Sint Eustatius och Saba, Curaçao, Sint-Maarten (nederländska delen) och Sydsudan till i den version av nomenklaturen avseende länder och territorier som används för statistik över unionens utrikeshandel och handeln medlemsstater emellan som är giltig från och med den 1 januari 2013.

               (7)

               Följaktligen bör bilaga I till förordningen om det allmänna preferenssystemet ändras enligt följande: Nederländska Antillerna bör utgå ur kolumn B i bilaga I till förordningen om det allmänna preferenssystemet. Sydsudan, Bonaire, Sint Eustatius och Saba, Curaçao och Sint-Maarten (nederländska delen) bör läggas till i kolumn B i bilaga I till förordningen om det allmänna preferenssystemet. Sydsudan bör också i egenskap av ett land som omfattas av den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna läggas till i kolumn D i bilaga I till förordningen om det allmänna preferenssystemet.

               (8)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för allmänna tullförmåner.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 732/2008 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2013.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 maj 2013.

            På kommissionens vägnar

         José Manuel BARROSO

            Ordförande

      (1)  EUT L 211, 6.8.2008, s. 1.

      (2)  EUT L 328, 28.11.2012, s. 7.

      BILAGA

            ”BILAGA I

               Länder
                (1)
               och territorier som omfattas av gemenskapens allmänna preferenssystem

                        Kolumn A

                        :

                        Alfabetisk kod enligt den nomenklatur för länder och territorier som används för gemenskapens utrikeshandelsstatistik.

                        Kolumn B

                        :

                        Landets eller territoriets namn.

                        Kolumn C

                        :

                        Avdelningar för vilka tullförmånerna har avskaffats för det berörda förmånslandet (artikel 13).

                        Kolumn D

                        :

                        Land som omfattas av den särskilda ordningen för minst utvecklade länder (artikel 11).

                        Kolumn E

                        :

                        Land som omfattas av den särskilda stimulansordningen för hållbar utveckling och gott styre (artikel 7).

                        A

                        B

                        C

                        D

                        E

                        AE

                        Förenade Arabemiraten

                        AF

                        Afghanistan

                        X

                        AG

                        Antigua och Barbuda

                        AI

                        Anguilla

                        AM

                        Armenien

                        X

                        AO

                        Angola

                        X

                        AQ

                        Antarktis

                        AR

                        Argentina

                        AS

                        Amerikanska Samoa

                        AW

                        Aruba

                        AZ

                        Azerbajdzjan

                        X

                        BB

                        Barbados

                        BD

                        Bangladesh

                        X

                        BF

                        Burkina Faso

                        X

                        BH

                        Bahrain

                        BI

                        Burundi

                        X

                        BJ

                        Benin

                        X

                        BM

                        Bermuda

                        BN

                        Brunei

                        BO

                        Bolivia

                        X

                        BQ

                        Bonaire, Sint Eustatius och Saba

                        BR

                        Brasilien

                        A-IV

                        Beredda livsmedel; drycker, sprit och ättika; tobak samt varor tillverkade av tobaksersättning

                        A-IX

                        Trä och varor av trä; träkol; kork och varor av kork; varor av halm, esparto eller andra flätningsmaterial; korgmakeriarbeten

                        BS

                        Bahamas

                        BT

                        Bhutan

                        X

                        BV

                        Bouvetön

                        BW

                        Botswana

                        BY

                        Vitryssland

                        BZ

                        Belize

                        CC

                        Kokosöarna

                        CD

                        Demokratiska republiken Kongo

                        X

                        CF

                        Centralafrikanska republiken

                        X

                        CG

                        Kongo

                        CI

                        Elfenbenskusten

                        CK

                        Cooköarna

                        CM

                        Kamerun

                        CN

                        Kina

                        A-VI

                        Produkter av kemiska och närstående industrier

                        A-VII

                        Plaster och plastvaror; gummi och gummivaror

                        A-VIII

                        Oberedda hudar och skinn, läder, pälsskinn samt varor av dessa material; sadelmakeriarbeten; reseffekter, handväskor och liknande artiklar; varor av tarmar

                        A-IX

                        Trä och varor av trä; träkol; kork och varor av kork; varor av halm, esparto eller andra flätningsmaterial; korgmakeriarbeten

                        A-XI a

                        Textilier; A-XI b Textilvaror

                        A-XII

                        Skodon, huvudbonader, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön samt delar till sådana artiklar; bearbetade fjädrar samt varor tillverkade av fjädrar; konstgjorda blommor; varor av människohår

                        A-XIII

                        Varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material; keramiska produkter; glas och glasvaror

                        A-XIV

                        Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken; mynt

                        A-XV

                        Oädla metaller och varor av oädel metall

                        A-XVI

                        Maskiner och apparater samt mekaniska redskap; elektrisk materiel; delar till sådana varor; apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud för television samt delar och tillbehör till sådana apparater

                        A-XVII

                        Fordon, luftfartyg, fartyg och viss transportutrustning

                        A-XVIII

                        Optiska instrument och apparater, foto- och kinoapparater, instrument och apparater för mätning eller kontroll, medicinska och kirurgiska instrument och apparater; ur och klockor; musikinstrument; delar och tillbehör

                        A-XX

                        Diverse artiklar

                        CO

                        Colombia

                        X

                        CR

                        Costa Rica

                        X

                        CU

                        Kuba

                        CV

                        Kap Verde

                        X

                        CW

                        Curaçao

                        CX

                        Julön

                        DJ

                        Djibouti

                        X

                        DM

                        Dominica

                        DO

                        Dominikanska republiken

                        DZ

                        Algeriet

                        EC

                        Ecuador

                        X

                        EG

                        Egypten

                        ER

                        Eritrea

                        X

                        ET

                        Etiopien

                        X

                        FJ

                        Fiji

                        FK

                        Falklandsöarna

                        FM

                        Mikronesien

                        GA

                        Gabon

                        GD

                        Grenada

                        GE

                        Georgien

                        X

                        GH

                        Ghana

                        GI

                        Gibraltar

                        GL

                        Grönland

                        GM

                        Gambia

                        X

                        GN

                        Guinea

                        X

                        GQ

                        Ekvatorialguinea

                        X

                        GS

                        Sydgeorgien och Sydsandwichöarna

                        GT

                        Guatemala

                        X

                        GU

                        Guam

                        GW

                        Guinea-Bissau

                        X

                        GY

                        Guyana

                        HM

                        Heardön och McDonaldöarna

                        HN

                        Honduras

                        X

                        HT

                        Haiti

                        X

                        ID

                        Indonesien

                        A-III

                        Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltningsprodukter av sådana fetter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer

                        IN

                        Indien

                        A-XI a

                        Textilier

                        IO

                        Brittiska territoriet i Indiska oceanen

                        IQ

                        Irak

                        IR

                        Iran

                        JM

                        Jamaica

                        JO

                        Jordanien

                        KE

                        Kenya

                        KG

                        Kirgizistan

                        KH

                        Kambodja

                        X

                        KI

                        Kiribati

                        X

                        KM

                        Komorerna

                        X

                        KN

                        Saint Kitts och Nevis

                        KW

                        Kuwait

                        KY

                        Caymanöarna

                        KZ

                        Kazakstan

                        LA

                        Laos

                        X

                        LB

                        Libanon

                        LC

                        Saint Lucia

                        LK

                        Sri Lanka

                        X

                        LR

                        Liberia

                        X

                        LS

                        Lesotho

                        X

                        LY

                        Libyen

                        MA

                        Marocko

                        MG

                        Madagaskar

                        X

                        MH

                        Marshallöarna

                        ML

                        Mali

                        X

                        MM

                        Myanmar/Burma

                        X

                        MN

                        Mongoliet

                        X

                        MO

                        Macao

                        MP

                        Nordmarianerna

                        MR

                        Mauretanien

                        X

                        MS

                        Montserrat

                        MU

                        Mauritius

                        MV

                        Maldiverna

                        X

                        MW

                        Malawi

                        X

                        MX

                        Mexiko

                        MY

                        Malaysia

                        A-III

                        Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltningsprodukter av sådana fetter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer

                        MZ

                        Moçambique

                        X

                        NA

                        Namibia

                        NC

                        Nya Kaledonien

                        NE

                        Niger

                        X

                        NF

                        Norfolkön

                        NG

                        Nigeria

                        NI

                        Nicaragua

                        X

                        NP

                        Nepal

                        X

                        NR

                        Nauru

                        NU

                        Niue

                        OM

                        Oman

                        PA

                        Panama

                        PE

                        Peru

                        X

                        PF

                        Franska Polynesien

                        PG

                        Papua Nya Guinea

                        PH

                        Filippinerna

                        PK

                        Pakistan

                        PM

                        Saint-Pierre-et-Miquelon

                        PN

                        Pitcairnöarna

                        PW

                        Palau

                        PY

                        Paraguay

                        X

                        QA

                        Qatar

                        RU

                        Ryssland

                        RW

                        Rwanda

                        X

                        SA

                        Saudiarabien

                        SB

                        Salomonöarna

                        X

                        SC

                        Seychellerna

                        SD

                        Sudan

                        X

                        SH

                        Sankt Helena, Ascension och Tristan da Cunha

                        SL

                        Sierra Leone

                        X

                        SN

                        Senegal

                        X

                        SO

                        Somalia

                        X

                        SR

                        Surinam

                        SS

                        Sydsudan

                        X

                        ST

                        São Tomé och Príncipe

                        X

                        SV

                        El Salvador

                        X

                        SX

                        Sint-Maarten (nederländska delen)

                        SY

                        Syrien

                        SZ

                        Swaziland

                        TC

                        Turks- och Caicosöarna

                        TD

                        Tchad

                        X

                        TF

                        De franska territorierna i södra Indiska oceanen och Antarktis

                        TG

                        Togo

                        X

                        TH

                        Thailand

                        A-XIV

                        Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken; mynt

                        TJ

                        Tadzjikistan

                        TK

                        Tokelauöarna

                        TL

                        Östtimor

                        X

                        TM

                        Turkmenistan

                        TN

                        Tunisien

                        TO

                        Tonga

                        TT

                        Trinidad och Tobago

                        TV

                        Tuvalu

                        X

                        TZ

                        Tanzania

                        X

                        UA

                        Ukraina

                        UG

                        Uganda

                        X

                        UM

                        Förenta staternas mindre öar

                        UY

                        Uruguay

                        UZ

                        Uzbekistan

                        VC

                        Saint Vincent och Grenadinerna

                        VE

                        Venezuela

                        VG

                        Brittiska Jungfruöarna

                        VI

                        Amerikanska Jungfruöarna

                        VN

                        Vietnam

                        A-XII

                        Skodon, huvudbonader, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön samt delar av sådana artiklar; bearbetade fjädrar samt varor tillverkade av fjädrar; konstgjorda blommor; varor av människohår

                        VU

                        Vanuatu

                        X

                        WF

                        Wallis och Futuna

                        WS

                        Samoa

                        X

                        YE

                        Jemen

                        X

                        YT

                        Mayotte

                        ZA

                        Sydafrika

                        ZM

                        Zambia

                        X

                        ZW

                        Zimbabwe”

         (1)  Denna förteckning innehåller länder för vilka gemenskapens allmänna preferenssystem tillfälligt har upphävts eller som inte har uppfyllt de krav för administrativt samarbete som är en förutsättning för att varor ska kunna beviljas tullförmåner. Kommissionen eller de behöriga myndigheterna i det berörda landet kommer att tillhandahålla en uppdaterad förteckning.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/952 av den 15 juni 2016 om godkännande av Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 som ett verksamt ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES)

text:
                  16.6.2016

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 159/10

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/952
      av den 15 juni 2016
      om godkännande av Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 som ett verksamt ämne med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 22.1 jämförd med artikel 13.2, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 tog Frankrike den 9 april 2013 emot en ansökan från Agro-Levures et Dérivés om godkännande av det verksamma ämnet Saccharomyces cerevisiae stam LAS02. I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten Frankrike sökanden, övriga medlemsstater, kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) den 15 oktober 2013 att ansökan kan prövas.

                  (2)

                  Den 4 december 2014 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen, med en kopia till myndigheten, i vilken det görs en bedömning av om det verksamma ämnet kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.

                  (3)

                  Myndigheten följde bestämmelserna i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1107/2009. I enlighet med artikel 12.3 i förordning (EG) nr 1107/2009 krävde myndigheten att sökanden skulle lämna mer information till medlemsstaterna, kommissionen och myndigheten. Den rapporterande medlemsstaten lämnade en bedömning av den kompletterande informationen till myndigheten i form av ett uppdaterat utkast till bedömningsrapport den 14 september 2015.

                  (4)

                  Den 3 december 2015 meddelade myndigheten sökanden, medlemsstaterna och kommissionen sin slutsats om huruvida det verksamma ämnet Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 (2). Myndigheten gjorde sin slutsats tillgänglig för allmänheten.

                  (5)

                  Den 7 mars 2016 lade kommissionen fram granskningsrapporten om Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder tillsammans med ett utkast till förordning där det föreskrivs att Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 ska godkännas som verksamt ämne med låg risk.

                  (6)

                  Sökanden gavs möjlighet att lämna synpunkter på granskningsrapporten.

                  (7)

                  Det har konstaterats att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet, särskilt när det gäller den användning som undersökts och som beskrivs i granskningsrapporten. Kriterierna för godkännande anses därför vara uppfyllda. Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 bör därför godkännas.

                  (8)

                  Kommissionen fann vidare att Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 är ett verksamt ämne med låg risk enligt artikel 22 i förordning (EG) nr 1107/2009. Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 är inte ett ämne med farliga egenskaper och uppfyller villkoren i punkt 5 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009. Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 är en jästsvamp som förekommer naturligt och som ofta används i livsmedel. Den förekommer också ofta i miljön. Den ytterligare exponering som människor, djur och miljön utsätts för genom den användning som godkänns enligt förordning (EG) 1107/2009 förväntas vara försumbar jämfört med förväntad exponering i realistiska naturliga situationer.

                  (9)

                     Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 bör därför godkännas som ämne med låg risk för en period av 15 år. I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1107/2009 bör bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (3) ändras i enlighet med detta.

                  (10)

                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Godkännande av ett verksamt ämne med låg risk
      Det verksamma ämnet Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 enligt specifikationen i bilaga I godkänns under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
      Artikel 2
      Ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
      Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.
      Artikel 3
      Ikraftträdande
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 15 juni 2016.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

         (2)  EFSA Journal, vol. 13(2015):12, artikelnr 4322. Tillgänglig på internet: www.efsa.europa.eu

         (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

         BILAGA I

                     Trivialnamn
                     Identifikationsnummer

                     Namn enligt IUPAC

                     Renhetsgrad (1)

                     Datum för godkännande

                     Godkännande till och med

                     Särskilda bestämmelser

                        Saccharomyces cerevisiae stam LAS02
                     Referensnummer i ”Collection Nationale de Cultures de Microorganismes” (CNCM) hos Pasteurinstitutet: CNCM I-3936

                     Ej tillämpligt

                     Lägsta koncentration: 1 × 1013 CFU/kg

                     6 juli 2016

                     6 juli 2031

                     Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Saccharomyces cerevisiae stam LAS02, särskilt tilläggen I och II.
                     Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 är att betrakta som potentiellt sensibiliserande. Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
                     Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analyser av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen.

            (1)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.

         BILAGA II
         I del D i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska följande post läggas till:

                        Nummer

                        Trivialnamn
                        Identifikationsnummer

                        Namn enligt IUPAC

                        Renhetsgrad (*)

                        Datum för godkännande

                        Godkännande till och med

                        Särskilda bestämmelser

                        ”6

                           Saccharomyces cerevisiae stam LAS02
                        Referensnummer i ”Collection Nationale de Cultures de Microorganismes” (CNCM) hos Pasteurinstitutet: CNCM I-3936

                        Ej tillämpligt

                        Lägsta koncentration: 1 × 1013 CFU/kg

                        6 juli 2016

                        6 juli 2031

                        Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Saccharomyces cerevisiae stam LAS02, särskilt tilläggen I och II.
                        Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 är att betrakta som potentiellt sensibiliserande. Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
                        Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analyser av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen.”

            (*)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 119/2012 av den 10 februari 2012 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               11.2.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 38/40

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 119/2012
   av den 10 februari 2012
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 10 februari 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  MA

                  55,6

                  TN

                  77,0

                  TR

                  129,1

                  ZZ

                  87,2

                  0707 00 05

                  EG

                  229,9

                  JO

                  137,5

                  TR

                  159,9

                  US

                  57,6

                  ZZ

                  146,2

                  0709 91 00

                  EG

                  330,9

                  ZZ

                  330,9

                  0709 93 10

                  MA

                  82,8

                  TR

                  183,3

                  ZZ

                  133,1

                  0805 10 20

                  EG

                  48,9

                  IL

                  72,0

                  MA

                  54,5

                  TN

                  54,0

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  60,8

                  0805 20 10

                  IL

                  163,3

                  MA

                  104,6

                  ZZ

                  134,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  60,1

                  EG

                  95,0

                  IL

                  118,1

                  JM

                  98,5

                  MA

                  80,9

                  TR

                  72,9

                  ZZ

                  87,6

                  0805 50 10

                  EG

                  61,9

                  TR

                  61,8

                  ZZ

                  61,9

                  0808 10 80

                  CA

                  123,2

                  CL

                  98,4

                  CN

                  111,0

                  MK

                  26,7

                  US

                  158,2

                  ZZ

                  103,5

                  0808 30 90

                  CL

                  48,2

                  CN

                  74,6

                  US

                  122,3

                  ZA

                  100,5

                  ZZ

                  86,4

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2349 av den 20 december 2016 om fastställande av de kvantiteter som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 april–30 juni 2017 inom ramen för de tullkvoter som öppnats genom genomförandeförordning (EU) 2015/2077 för ägg, äggprodukter och albuminer med ursprung i Ukraina

text:
               21.12.2016

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 348/19

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2349
   av den 20 december 2016
   om fastställande av de kvantiteter som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 april–30 juni 2017 inom ramen för de tullkvoter som öppnats genom genomförandeförordning (EU) 2015/2077 för ägg, äggprodukter och albuminer med ursprung i Ukraina
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 188.2 och 188.3, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2077 (2) öppnas årliga tullkvoter för import av ägg och äggalbumin med ursprung i Ukraina.

               (2)

               De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 1–7 december 2016 för delperioden 1 januari–31 mars 2017 underskrider de kvantiteter som är tillgängliga. Det bör därför fastställas för vilka kvantiteter inga ansökningar lämnats in, och dessa kvantiteter bör läggas till den kvantitet som fastställts för den följande delkvotperioden.

               (3)

               För att åtgärden ska få avsedd verkan bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De kvantiteter för vilka inga ansökningar om importlicenser lämnats in enligt genomförandeförordning (EU) 2015/2077 och som ska överföras till delperioden 1 april–30 juni 2017 anges i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 december 2016.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2077 av den 18 november 2015 om öppnande och förvaltning av unionstullkvoter för import av ägg, äggprodukter och albuminer med ursprung i Ukraina (EUT L 302, 19.11.2015, s. 57).

      BILAGA

                  Löpnummer

                  Kvantiteter för vilka inga ansökningar lämnats in och som ska läggas till de tillgängliga kvantiteterna för delperioden 1 april–30 juni 2017
                  (i kg skaläggsekvivalenter)

                  09.4275

                  405 000

                  09.4276

                  750 000


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 572/2014 av den 26 maj 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               27.5.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 157/101

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 572/2014
   av den 26 maj 2014
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 maj 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  45,8

                  MA

                  33,4

                  MK

                  77,8

                  TR

                  65,0

                  ZZ

                  55,5

                  0707 00 05

                  AL

                  36,9

                  MK

                  43,4

                  TR

                  122,8

                  ZZ

                  67,7

                  0709 93 10

                  MA

                  29,9

                  TR

                  114,9

                  ZZ

                  72,4

                  0805 10 20

                  EG

                  50,8

                  MA

                  43,2

                  TR

                  49,7

                  ZZ

                  47,9

                  0805 50 10

                  TR

                  100,4

                  ZA

                  139,4

                  ZZ

                  119,9

                  0808 10 80

                  AR

                  103,2

                  BR

                  90,7

                  CL

                  107,3

                  CN

                  98,7

                  MK

                  26,7

                  NZ

                  131,4

                  US

                  185,3

                  ZA

                  110,0

                  ZZ

                  106,7

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1080/2014 av den 14 oktober 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               15.10.2014

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 297/9

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1080/2014
   av den 14 oktober 2014
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 2014.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  64,7

                  MA

                  141,8

                  MK

                  53,7

                  ZZ

                  86,7

                  0707 00 05

                  TR

                  158,2

                  ZZ

                  158,2

                  0709 93 10

                  TR

                  138,6

                  ZZ

                  138,6

                  0805 50 10

                  AR

                  93,7

                  BR

                  84,6

                  CL

                  122,6

                  TR

                  111,7

                  UY

                  103,5

                  ZA

                  108,1

                  ZZ

                  104,0

                  0806 10 10

                  BR

                  182,5

                  MK

                  34,4

                  TR

                  142,4

                  ZZ

                  119,8

                  0808 10 80

                  BA

                  49,5

                  BR

                  58,7

                  CL

                  64,1

                  NZ

                  143,9

                  US

                  192,1

                  ZA

                  119,6

                  ZZ

                  104,7

                  0808 30 90

                  CN

                  75,7

                  TR

                  116,3

                  ZA

                  80,2

                  ZZ

                  90,7

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1106/2012 av den 27 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 471/2009 om gemenskapsstatistik över utrikeshandeln med icke-medlemsstater vad gäller uppdateringen av nomenklaturen avseende länder och territorier (EUT L 328, 28.11.2012, s. 7). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 754/2012 av den 14 augusti 2012 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Düsseldorfer Mostert/Düsseldorfer Senf Mostert/Düsseldorfer Urtyp Mostert/Aechter Düsseldorfer Mostert [SGB])

text:
               21.8.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 223/4

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 754/2012
   av den 14 augusti 2012
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Düsseldorfer Mostert/Düsseldorfer Senf Mostert/Düsseldorfer Urtyp Mostert/Aechter Düsseldorfer Mostert [SGB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 7.4 första stycket, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Tysklands ansökan om registrering av beteckningen ”Düsseldorfer Mostert”/”Düsseldorfer Senf Mostert”/”Düsseldorfer Urtyp Mostert”/”Aechter Düsseldorfer Mostert” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).

               (2)

               Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 augusti 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Andris PIEBALGS

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.

      (2)  EUT C 321, 4.11.2011, s. 20.

      BILAGA
      Livsmedel som anges i bilaga I till förordning (EG) nr 510/2006:

         Klass 2.6   Senapspasta

      TYSKLAND
      Düsseldorfer Mostert/Düsseldorfer Senf Mostert/Düsseldorfer Urtyp Mostert/Aechter Düsseldorfer Mostert (SGB)


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1820 av den 9 oktober 2015 om ändring av förordning (EU) nr 37/2010 vad gäller substansen dietylenglykolmonoetyleter (Text av betydelse för EES)

text:
               10.10.2015

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 265/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1820
   av den 9 oktober 2015
   om ändring av förordning (EU) nr 37/2010 vad gäller substansen dietylenglykolmonoetyleter
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (1), särskilt artikel 14 jämförd med artikel 17,
   med beaktande av Europeiska läkemedelsmyndighetens yttrande, avgivet av kommittén för veterinärmedicinska läkemedel, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 17 i förordning (EG) nr 470/2009 ska gränsvärden för högsta tillåtna resthalter (nedan kallade MRL-värden) för farmakologiskt aktiva substanser som är avsedda att i unionen användas i veterinärmedicinska läkemedel för livsmedelsproducerande djur eller i biocidprodukter som används vid djurhållning fastställas i en förordning.

               (2)

               I tabell 1 i bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 (2) anges farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel.

               (3)

               Dietylenglykolmonoetyleter är för närvarande upptaget i den tabellen som en tillåten substans för alla idisslare och svin. Enligt den befintliga posten för dietylenglykolmonoetyleter krävs det inte något MRL-värde för dessa djurslag.

               (4)

               En ansökan om att lägga till uppgifter i den befintliga posten för dietylenglykolmonoetyleter så att den också omfattar fjäderfä har lämnats in till Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA).

               (5)

               EMA rekommenderar med stöd av yttrandet från kommittén för veterinärmedicinska läkemedel att den befintliga posten för dietylenglykolmonoetyleter utvidgas till att också omfatta fjäderfä.

               (6)

               Enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 470/2009 ska EMA överväga att tillämpa de MRL-värden som fastställts för en farmakologiskt aktiv substans för ett visst livsmedel på ett annat livsmedel som härrör från samma djurslag, eller de MRL-värden som fastställts för en farmakologiskt aktiv substans för ett eller flera djurslag på andra djurslag.

               (7)

               EMA anser att den befintliga posten för dietylenglykolmonoetyleter bör extrapoleras till alla livsmedelsproducerande djurslag.

               (8)

               Förordning (EU) nr 37/2010 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (9)

               De berörda parterna bör ges en rimlig övergångsperiod så att de kan vidta de åtgärder som kan krävas för att följa det nya MRL-värdet.

               (10)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för veterinärmedicinska läkemedel.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 9 december 2015.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 9 oktober 2015.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 152, 16.6.2009, s. 11.

      (2)  Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel (EUT L 15, 20.1.2010, s. 1).

      BILAGA
      I tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 ska posten för substansen dietylenglykolmonoetyleter ersättas med följande:

                     Farmakologiskt aktiv substans

                     Restmarkör

                     Djurslag

                     MRL

                     Målvävnader

                     Andra bestämmelser (i enlighet med artikel 14.7 i förordning (EG) nr 470/2009)

                     Terapeutisk klassificering

                     ”Dietylenglykolmonoetyleter

                     Ej tillämpligt

                     Alla livsmedelsproducerande djurslag

                     MRL-värde krävs inte

                     Ej tillämpligt

                     Ingen uppgift

                     Ingen uppgift”


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1130/2012 av den 26 november 2012 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

text:
               1.12.2012

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 331/19

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1130/2012
   av den 26 november 2012
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:

               (1)

               För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.

               (2)

               Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.

               (3)

               Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen.

               (4)

               Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör, under en period på tre månader, kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2).

               (5)

               Tullkodexkommittén har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 november 2012.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Algirdas ŠEMETA

            Ledamot av kommissionen

      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.

      (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.

      BILAGA

                  Varubeskrivning

                  Klassificering
                  (KN-nummer)

                  Motivering

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  En cykel med tre hjul, en ram, en sits, två fotstöd och två styrhandtag.
                  Styrhandtagen används för att styra och som handdrivna pedaler, direkt anslutna till vevpartiet och kedjeväxlar.
                  Sitsen består av en horisontell plattform med ett upphöjt parti för att stödja cyklistens rygg och huvud.

                      (1) Se bild.

                  8712 00 70

                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8712 00 och 8712 00 70.
                  Klassificering enligt nummer 8713 är utesluten, eftersom numret endast omfattar rullstolar och andra fordon som är specialkonstruerade för att transportera sjuka eller rörelsehindrade. Cyklar som är specialkonstruerade för rörelsehindrade omfattas av nummer 8712 (se även de förklarande anmärkningarna till HS, nummer 8712 andra stycket punkt 4).
                  Cykeln ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8712 00 70 som andra cyklar.

         (1)  Bilden återges uteslutande i informationssyfte.


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1206/2013 av den 26 november 2013 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

text:
               27.11.2013

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 316/29

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1206/2013
   av den 26 november 2013
   om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 136.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs, i enlighet med resultatet av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan, kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärden vid import från tredjeländer, för de produkter och de perioder som anges i del A i bilaga XVI till den förordningen.

               (2)

               Varje arbetsdag fastställs ett schablonimportvärde i enlighet med artikel 136.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 med hänsyn till varierande dagliga uppgifter. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De schablonimportvärden som avses i artikel 136 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 november 2013.

            På kommissionens vägnar För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.

      BILAGA
      Schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

                  (euro/100 kg)

                  KN-nummer

                  Kod för tredjeland (1)

                  Schablonimportvärde

                  0702 00 00

                  AL

                  48,7

                  MA

                  40,3

                  MK

                  36,9

                  TR

                  65,0

                  ZZ

                  47,7

                  0707 00 05

                  AL

                  52,8

                  TR

                  84,7

                  ZZ

                  68,8

                  0709 93 10

                  MA

                  148,6

                  TR

                  139,6

                  ZZ

                  144,1

                  0805 20 10

                  MA

                  67,0

                  TR

                  76,1

                  ZA

                  87,1

                  ZZ

                  76,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  PK

                  59,4

                  SZ

                  56,2

                  TR

                  73,8

                  UY

                  56,2

                  ZA

                  192,9

                  ZZ

                  87,7

                  0805 50 10

                  TR

                  70,6

                  ZZ

                  70,6

                  0808 10 80

                  BA

                  45,7

                  MK

                  41,5

                  US

                  135,1

                  ZA

                  116,3

                  ZZ

                  84,7

                  0808 30 90

                  TR

                  116,7

                  ZZ

                  116,7

         (1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ZZ står för ”övrigt ursprung”.