title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/303 av den 27 februari 2018 om att inte godkänna det verksamma ämnet extrakt av Reynoutria sachalinensis i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (Text av betydelse för EES. )

text:
               1.3.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 59/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/303
   av den 27 februari 2018
   om att inte godkänna det verksamma ämnet extrakt av Reynoutria sachalinensis i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 13.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 tog Förenade kungariket den 3 november 2011 emot en ansökan från Marrone Bio innovations om godkännande av det verksamma ämnet extrakt av Reynoutria sachalinensis.

               (2)

               I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten sökanden och de andra medlemsstaterna den 21 mars 2012 att ansökan kan prövas och anmälde detta till kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) den 11 maj 2012.

               (3)

               Effekterna av detta verksamma ämne på människors och djurs hälsa och på miljön har bedömts i enlighet med artikel 11.2 och 11.3 i den förordningen för det användningsområde som sökanden har föreslagit. Den 22 juli 2014 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen och myndigheten.

               (4)

               Myndigheten följde bestämmelserna i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1107/2009. I enlighet med artikel 12.3 i den förordningen krävde myndigheten att sökanden skulle lämna kompletterande information till medlemsstaterna, kommissionen och myndigheten. Den rapporterande medlemsstaten lämnade en bedömning av den kompletterande informationen till myndigheten i form av ett uppdaterat utkast till bedömningsrapport.

               (5)

               Utkastet till bedömningsrapport granskades av medlemsstaterna och myndigheten. Myndigheten lade fram sin slutsats om riskbedömningen av det verksamma ämnet extrakt av Reynoutria sachalinensis
                   (2) för kommissionen den 31 augusti 2015.

               (6)

               Marrone Bio innovations återkallade genom en skrivelse av den 16 oktober 2017 sin ansökan om godkännande av extrakt av Reynoutria sachalinensis. På grund av att ansökan återkallats bör extrakt av Reynoutria sachalinensis inte godkännas i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (7)

               Den här förordningen hindrar inte att en ny ansökan om extrakt av Reynoutria sachalinensis lämnas in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (8)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Avslag på ansökan om godkännande av verksamt ämne
   Det verksamma ämnet extrakt av Reynoutria sachalinensis godkänns inte.
   Artikel 2
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 27 februari 2018.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Reynoutria sachalinensis extract.”EFSA Journal, vol. 13(2015):9, artikelnr 4221, 73 s., tillgänglig på www.efsa.europa.eu/efsajournal


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/307 av den 28 februari 2018 om utvidgning av de särskilda garantierna beträffande Salmonella spp. i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 till att omfatta kött från slaktkycklingar (Gallus gallus) avsett för Danmark (Text av betydelse för EES. )

text:
               2.3.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 60/5

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/307
   av den 28 februari 2018
   om utvidgning av de särskilda garantierna beträffande Salmonella spp. i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 till att omfatta kött från slaktkycklingar (Gallus gallus) avsett för Danmark
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (1), särskilt artikel 8.3 b, och
   av följande skäl:

               (1)

               I förordning (EG) nr 853/2004 fastställs särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung för livsmedelsföretagare, med vissa särskilda garantier för vissa livsmedel av animaliskt ursprung avsedda för de finska och svenska marknaderna. I enlighet med dessa garantier måste livsmedelsföretagare som avser att släppa ut kött från vissa angivna djur på marknaden i dessa medlemsstater följa vissa regler om salmonella. Sändningar av sådant kött ska dessutom åtföljas av ett handelsdokument som anger att ett mikrobiologiskt test har utförts med negativt resultat i enlighet med unionslagstiftningen.

               (2)

               I kommissionens förordning (EG) nr 1688/2005 (2) anges vidare dessa särskilda garantier samt bestämmelser för provtagning av sådant kött och mikrobiologiska metoder för undersökning av sådana prover. Där fastställs också ett handelsdokument som ska åtfölja sändningar av kött.

               (3)

               Den 5 oktober 2007 lämnade Fødevarestyrelsen i Danmark in en ansökan till kommissionen om att särskilda garantier i enlighet med förordning (EG) nr 853/2004 skulle beviljas Danmark beträffande salmonella i kött från slaktkycklingar (Gallus gallus) för hela Danmark. I ansökan ingår en beskrivning av det danska kontrollprogrammet för salmonella i kött från slaktkycklingar (Gallus gallus).

               (4)

               Vid sitt möte den 18 juni 2008 enades ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa om ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar med titeln Guidance document on the minimum requirements for Salmonella control programmes to be recognised equivalent to those approved for Sweden and Finland in respect of meat and eggs of Gallus gallus
                   (3) (nedan kallad vägledningen).

               (5)

               Det danska kontrollprogrammet för salmonella i kött från slaktkycklingar (Gallus gallus) betraktas som likvärdigt med det som godkänts för Finland och Sverige och är förenligt med vägledningen. Prevalensen av salmonella i danska avelsflockar av Gallus gallus överskred dock den övre gräns som föreslogs i vägledningen och kunde därför inte betraktas som likvärdig med situationen i Finland och Sverige.

               (6)

               Den 6 februari 2017 lämnade Fødevarestyrelsen i Danmark uppgifter om prevalensen av salmonella i flockar av avelsfjäderfä, vuxna avelsfjäderfä, slaktkycklingar och kött från Gallus gallus för perioden 2011–2016. Prevalenserna för perioden 2015–2016 är förenliga med de övre gränser som fastställs i vägledningen.

               (7)

               De särskilda garantierna bör därför utvidgas till att omfatta sändningar av kött från slaktkycklingar (Gallus gallus) avsedda för Danmark. Vidare bör bestämmelserna i förordning (EG) nr 1688/2005 om provtagning av sådant kött, de mikrobiologiska metoderna för undersökning av sådana prover och handelsdokumentet vara tillämpliga på sådana sändningar.

               (8)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Danmark får tillstånd att tillämpa de särskilda garantierna beträffande Salmonella spp. i artikel 8.2 i förordning (EG) nr 853/2004 på sändningar av kött enligt definitionen i punkt 1.1 i bilaga I till den förordningen från slaktkycklingar (Gallus gallus) avsedda för Danmark.
   Artikel 2
   De sändningar av kött som avses i artikel 1 ska åtföljas av ett handelsdokument enligt förlagan i bilaga IV till förordning (EG) nr 1688/2005.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 28 februari 2018.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 139, 30.4.2004, s. 55.

      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 1688/2005 av den 14 oktober 2005 om tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 gällande särskilda salmonellagarantier för sändningar till Finland och Sverige av vissa köttsorter och ägg (EUT L 271, 15.10.2005, s. 17).

      (3)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/biosafety_food-borne-disease_salmonella_guidance_min-req_eggs-poultry-meat.pdf


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/310 av den 1 mars 2018 om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 2 mars 2018

text:
               2.3.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 60/19

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/310
   av den 1 mars 2018
   om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 2 mars 2018
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 183, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 1.1 i kommissionens förordning (EU) nr 642/2010 (2) ska importtullen för produkter enligt KN-numren 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (vanligt vete för utsäde), ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 och 1007 90 00 motsvara det interventionspris som gäller för dessa produkter vid import ökat med 55 %, minus det cif-importpris som gäller för sändningen i fråga. Denna tull får emellertid inte vara högre än tullsatsen i Gemensamma tulltaxan.

               (2)

               Enligt artikel 1.2 i förordning (EU) nr 642/2010 ska, för beräkningen av den importtull som avses i punkt 1 i den artikeln, representativa cif-importpriser upprättas regelbundet för de produkter som avses i samma punkt.

               (3)

               Enligt artikel 2.1 i förordning (EU) nr 642/2010 ska det importpris som ska användas vid beräkningen av importtullen för de produkter som avses i artikel 1.1 i samma förordning vara det dagliga representativa cif-importpris som fastställs på det sätt som anges i artikel 5 i den förordningen.

               (4)

               Från och med den 21 september 2017 beräknas importtullen för produkter med ursprung i Kanada och enligt KN-numren 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde), 1002 10 00 samt 1002 90 00 i enlighet med artikel 2.5 i förordning (EU) nr 642/2010.

               (5)

               De importtullar bör fastställas som ska gälla från och med den 2 mars 2018 och som ska tillämpas till dess att ett nytt fastställande träder i kraft.

               (6)

               I enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010 bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Inom den spannmålssektor som avses i artikel 1.1 i förordning (EU) nr 642/2010 ska från och med den 2 mars 2018 de importtullar gälla som fastställs i bilaga I till denna förordning på grundval av beräkningsgrunderna i bilaga II.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 1 mars 2018.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Kommissionens förordning (EU) nr 642/2010 av den 20 juli 2010 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad avser importtullarna inom spannmålssektorn (EUT L 187, 21.7.2010, s. 5).

      BILAGA I

                     Importtullar som ska gälla från och med den 2 mars 2018 för de produkter som avses i artikel 1.1 i förordning (EU) nr 642/2010

                  KN-nummer

                  Varubeskrivning

                  Importtull (1)
                      (2)

                  (euro/ton)

                  1001 11 00

                  DURUMVETE, för utsäde

                  0,00

                  1001 19 00

                  DURUMVETE av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  av medelhög kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  av låg kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  VANLIGT VETE, för utsäde

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  VANLIGT VETE av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  1002 10 00

                  RÅG, för utsäde

                  0,56

                  1002 90 00

                  RÅG, av andra slag än för utsäde

                  0,56

                  1005 10 90

                  UTSÄDESMAJS, annan än hybridmajs

                  0,56

                  1005 90 00

                  MAJS, av annat slag än för utsäde (3)

                  0,56

                  1007 10 90

                  SORGHUM, av andra slag än hybrider för utsäde

                  0,56

                  1007 90 00

                  SORGHUM, av andra slag än för utsäde

                  0,56

         (1)  Enligt artikel 2.4 i förordning (EU) nr 642/2010 ska importtullen sättas ned med

                  —

                  3 euro/ton om lossningshamnen befinner sig i Medelhavet (bortom Gibraltarsundet) eller i Svarta havet och varorna anländer till unionen från Atlanten eller via Suezkanalen,

                  —

                  2 euro/ton om lossningshamnen befinner sig i Danmark, Estland, Irland, Lettland, Litauen, Polen, Finland, Sverige eller Förenade kungariket eller vid Atlantkusten på Iberiska halvön och varorna anländer till unionen från Atlanten.

         (2)  För produkter med ursprung i Kanada och enligt KN-numren 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet av andra slag än för utsäde), 1002 10 00 samt 1002 90 00 ska tullen beräknas i enlighet med artikel 2.5 i förordning (EU) nr 642/2010.

         (3)  Om villkoren i artikel 3 i förordning (EU) nr 642/2010 är uppfyllda har importören rätt till en schablonmässig minskning av importtullen med 24 euro/ton.

      BILAGA II

         BERÄKNINGSGRUNDER FÖR TULLARNA I BILAGA I

                  1.

                  Genomsnitten under referensperioden i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010:

                              (euro/ton)

                              Vanligt vete (1)

                              Majs

                              Börs

                              Minneapolis

                              Chicago

                              Börsnotering

                              193,300

                              117,450

                              Tillägg för Mexikanska golfen

                              84,902

                              21,549

                              Tillägg för Stora sjöarna

                              —

                              —

                  2.

                  Genomsnitten under referensperioden i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010:

                              Fraktkostnad: Mexikanska golfen–Rotterdam

                              17,471 euro/ton

                              Fraktkostnad: Stora sjöarna–Rotterdam

                              — euro/ton

         (1)  Bidrag med 14 euro/ton ingår (artikel 5.3 i förordning (EU) nr 642/2010).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/308 av den 1 mars 2018 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU vad gäller format, mallar och definitioner för resolutionsmyndigheters identifiering och överföring av information till Europeiska bankmyndigheten om minimikrav för kapitalbas och kvalificerade skulder (Text av betydelse för EES. )

text:
                  2.3.2018

                  SV

                  Europeiska unionens officiella tidning

                  L 60/7

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/308
      av den 1 mars 2018
      om fastställande av tekniska genomförandestandarder för Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU vad gäller format, mallar och definitioner för resolutionsmyndigheters identifiering och överföring av information till Europeiska bankmyndigheten om minimikrav för kapitalbas och kvalificerade skulder
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (1), särskilt artikel 45.17 tredje stycket, och
      av följande skäl:

                  (1)

                  Resolutionsmyndigheterna har fått i uppdrag att för varje institut fastställa minimikravet för kapitalbas och kvalificerade skulder (minimum requirement for own funds and eligible liabilities – nedan kallat MREL-krav) i enlighet med de krav och förfaranden som fastställs i artikel 45 i direktiv 2014/59/EU och som närmare anges i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450 (2).

                  (2)

                  Enligt artikel 45.16 i direktiv 2014/59/EU ska resolutionsmyndigheterna, i samordning med behöriga myndigheter, underrätta Europeiska bankmyndigheten (EBA) om de krav de fastställt. Enhetliga format, mallar och definitioner för identifiering och överföring av information till EBA bör vara utformade på ett sätt som gör att de underlättar EBA:s övervakning av beslut om MREL-krav och säkerställer att en meningsfull bedömning kan göras av konvergensen mellan de metoder som används inom unionen.

                  (3)

                  När det gäller grupper som omfattas av ett gruppbaserat MREL-krav är det nödvändigt att klargöra vilken resolutionsmyndighet som bör överföra information till EBA; för det första när det gäller det MREL-krav som fastställts för det berörda moderföretaget, och för det andra de MREL-krav som ska gälla dotterföretag, oavsett om detta sker på grundval av ett gemensamt beslut som fattas mellan resolutionsmyndigheten på koncernnivå och den resolutionsmyndighet som är ansvarig för dotterföretaget på individuell basis, eller på grundval av ett beslut fattat av dotterföretagets resolutionsmyndighet i avsaknad av ett gemensamt beslut. För att säkerställa att EBA får nödvändig information med avseende på såväl moder- som dotterföretag bör den relevanta resolutionsmyndigheten på koncernnivå vara skyldig att, i samordning med den samordnande tillsynsmyndigheten, underrätta EBA både om det MREL-krav som fastställts på individuell basis och det gruppbaserade MREL-krav som fastställts för det berörda moderföretaget. Vidare bör de resolutionsmyndigheter som är ansvariga för en grupps dotterföretag vara skyldiga att i samordning med behöriga myndigheter underrätta EBA om det MREL-krav som fastställs för varje institut under deras jurisdiktion.

                  (4)

                  För att främja konvergens när det gäller metoder för att fatta beslut om MREL-krav och för att stärka EBA:s övervakande roll, bör enhetliga rapporteringsperioder och tidpunkter för resolutionsmyndigheternas överföring av information till EBA fastställas.

                  (5)

                  Denna förordning baseras på de förslag till tekniska genomförandestandarder som EBA har lämnat till kommissionen.

                  (6)

                  EBA har genomfört öppna offentliga samråd om det förslag till tekniska genomförandestandarder som denna förordning grundar sig på, gjort en kostnads-nyttoanalys samt begärt ett yttrande från den bankintressentgrupp som inrättats i enlighet med artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 (3).

            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Information som ska finnas i mallarna
      1.   För att underrätta EBA om det minimikrav för kapitalbas och kvalificerade skulder (nedan kallat MREL-krav), och i relevanta fall det krav som fastställs i artikel 45.13 i direktiv 2014/59/EU – som under deras jurisdiktion fastställts för varje institut i enlighet med artikel 45.16 i det direktivet på individuell basis och gruppbaserat – ska resolutionsmyndigheterna i samordning med behöriga myndigheter, till EBA överföra den information som anges i mallarna i bilagorna I och II till denna förordning.
      2.   Vad gäller institut som ingår i en grupp som omfattas av ett gruppbaserat MREL-krav ska resolutionsmyndigheterna dessutom, i samordning med behöriga myndigheter, till EBA överföra information i enlighet med mallarna i bilaga III.
      3.   Vid tillämpning av punkterna 1 och 2 ska resolutionsmyndigheterna där så anges i mallen i bilaga II efter bästa förmåga lämna kvalitativ information som redogör för skälen till beslut om MREL-kravet, i förekommande fall inbegripet hänvisningar till resolutionsplaner på individuell nivå eller gruppnivå, offentliga beslut eller policyförklaringar från resolutionsmyndigheten, eller andra styrkande handlingar.
      4.   De termer som används i bilaga II ska ha den betydelse som tillskrivs dem i de bestämmelser som avses i relevant kolumn i tabellen i den bilagan.
      Artikel 2
      Förenklade rapporteringskrav för institut som omfattas av undantag och institut för vilka rekapitaliseringsbeloppet är noll
      1.   Genom undantag från artikel 1 i denna förordning ska resolutionsmyndigheterna – när det gäller de institut som enligt artikel 45.11 eller 45.12 i direktiv 2014/59/EU har undantagits från MREL-kraven – till EBA överföra den information som anges i bilaga I, kolumnerna 10–90 i bilaga II och, när det gäller institut som ingår i en grupp som omfattas av ett gruppbaserat MREL-krav, bilaga III till denna förordning.
      2.   Genom undantag från artikel 1 i denna förordning ska resolutionsmyndigheterna – när det gäller de institut för vilka rekapitaliseringsbeloppet är noll i enlighet med artikel 2.2 i delegerad förordning (EU) 2016/1450 – till EBA överföra den information som anges i bilaga I, kolumnerna 10–120 i bilaga II och, när det gäller institut som ingår i en grupp som omfattas av ett gruppbaserat MREL-krav, bilaga III till denna förordning.
      Artikel 3
      Rapporterande myndighet för grupper
      När det gäller grupper som omfattas av gruppbaserade MREL-krav ska informationen i artiklarna 1 och 2 lämnas på följande sätt:

                  a)

                  Den relevanta resolutionsmyndigheten på koncernnivå ska i samordning med den samordnande tillsynsmyndigheten underrätta EBA både om det MREL-krav som fastställts på individuell basis och det gruppbaserade MREL-krav som fastställts för moderföretaget inom unionen eller för ett sådant moderföretag som avses i artikel 2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 806/2014 (4).

                  b)

                  De relevanta resolutionsmyndigheterna ska i samordning med behöriga myndigheter underrätta EBA om det MREL-krav som ska tillämpas på gruppens dotterföretag under deras jurisdiktion på individuell basis.

            Artikel 4
      Rapporteringsperioder och sista inlämningsdag
      1.   Resolutionsmyndigheterna ska efter det att beslutet om fastställande eller uppdatering av MREL-krav fattats, utan onödigt dröjsmål överföra den information som avses i artikel 1.
      2.   Resolutionsmyndigheterna ska överföra den information som avses i artikel 2 för MREL-krav som har fastställts och som fortfarande gäller per den 1 april varje år, senast den 30 april samma år.
      Artikel 5
      Ikraftträdande
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 1 mars 2018.

               På kommissionens vägnar

            Jean-Claude JUNCKER

               Ordförande

         (1)  EUT L 173, 12.6.2014, s. 190.

         (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450 av den 23 maj 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn för att specificera kriterier som avser metoden för att fastställa minimikrav för kapitalbas och kvalificerade skulder (EUT L 237, 3.9.2016, s. 1).

         (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12).

         (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 806/2014 av den 15 juli 2014 om fastställande av enhetliga regler och ett enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag inom ramen för en gemensam resolutionsmekanism och en gemensam resolutionsfond och om ändring av förordning (EU) nr 1093/2010 (EUT L 225, 30.7.2014, s. 1).

         BILAGA I

            Information om den rapporterande resolutionsmyndigheten

                     Rapporterande resolutionsmyndighet

                     Inlämningsdatum

                     Kontaktperson

                     Namn

                     E-post

                     Telefon

                     Allmänna kommentarer (i tillämpliga fall)

         BILAGA II

            Information om MREL-krav

                     Obligatoriskt

                     Förenklad rapporteringsmall
                     (Om 90 = ”Ja”)

                     Ej obligatoriskt för institut för vilka rekapitaliseringsbeloppet är noll vid tillämpning av artikel 2.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Ska fyllas i av alla institut

                     För institut för vilka rekapitaliseringsbeloppet är noll vid tillämpning av artikel 2.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Typ av krav

                     Sammanlagda skulder och kapitalbas

                     Totalt riskexponeringsbelopp

                     Nämnaren i bruttosoliditetsgraden

                     Förlustabsorberingsbelopp

                     Rekapitaliseringsbelopp

                     Justeringar relaterade till hinder för resolution, storlek, systemrisk och bidrag från insättningsgarantisystem

                     Kombinerad bedömning av MREL-krav

                     Övergångsarrangemang och arrangemang efter resolution (i tillämpliga fall)

                     Rättslig hänvisning

                     Artikel 45.7 och 45.8 i direktiv 2014/59/EU eller artikel 12.8 i förordning (EU) nr 806/2014

                     Allmän information

                     Artikel 45.11 och 45.12 i direktiv 2014/59/EU eller artikel 12.10 i förordning (EU) nr 806/2014

                     Förenklad rapporteringsmall
                     (i tillämpliga fall)

                     Artikel 1.4 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/962

                     Artikel 1.4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 1.5 b i och/eller 1.5 b ii) i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 45.9 och 45.10 i direktiv 2014/59/EU

                     Artikel 7.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 2.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450 och artikel 92.3 och 92.4 i förordning (EU) nr 575/2013 (1)

                     Artikel 2.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450 och artikel 429.4–11 i förordning (EU) nr 575/2013

                     Artikel 1.4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 1.5 b i) i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 1.5 b ii) i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 2.5 och 2.6 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artiklarna 2.7 och 2.8 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 2.8 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 2.9 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 2.10 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 6 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 7.1 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 7.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 45.13 i direktiv 2014/59/EU

                     Artikel 8 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Artikel 8.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Identifieringskod för juridiska personer (LEI-kod)

                     Gruppbaserat eller individuellt krav?

                     Enhetens namn

                     Medlemsstat där enheten är registrerad

                     Är den rapporterande resolutionsmyndigheten på koncernnivå?

                     Tidpunkt för beslut om MREL-krav eller beslut om undantag

                     Har resolutionsmyndigheten undantagit tillämpningen av MREL-krav?

                     Noter

                     Förenklad rapporteringsmall (i tillämpliga fall)

                     Kategori av institut (i tillämpliga fall)

                     Är MREL-kravet lika med standardförlustabsorberingsbeloppet?

                     Typer av anpassningar av förlustabsorberingsbeloppet (i tillämpliga fall)

                     MREL-krav fastställt genom gemensamt beslut

                     Aktuellt belopp

                     Rapportering Referensdatum för post 140

                     Aktuellt värde

                     Rapportering Referensdatum för post 160

                     Förväntat värde efter resolution

                     Noter

                     Aktuellt värde

                     Rapportering Referensdatum för post 200

                     Förväntat värde efter resolution

                     Noter

                     Standardförlustabsorberingsbelopp enligt artikel 1.4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1450

                     Uppjustering

                     Typ(er) av uppjustering

                     Noter

                     Nedjustering

                     Typ(er) av nedjustering

                     Noter

                     Totalt (240 + 250 + 280)

                     För att uppfylla villkoren för tillstånd

                     Ytterligare standardbelopp som är nödvändigt för att upprätthålla tillräckligt marknadsförtroende genom att uppfylla buffertkrav

                     Anpassningar för att upprätthålla marknadens förtroende efter jämförelse med jämförbara institut

                     Noter

                     Nedjustering som beaktar information från den behöriga myndigheten avseende institutets affärsmodell, finansieringsmodell och övergripande riskprofil

                     Noter

                     Justeringar av kolumn 330 för dotterföretag inom koncernen

                     Noter

                        Totalt (320 + 330 + 340 + 360 + 380)

                     För undantag från skuldnedskrivning

                     Noter

                     För storlek och systemrisk

                     Noter

                     För bidrag från insättningsgarantisystem till finansieringen av resolutionen

                     Noter

                        Totalt (410 + 430 + 450)

                        Totalt (310 + 400 + 470)

                     MREL-krav som % av sammanlagda skulder och kapitalbas (480/140)

                     Procentandel av MREL-kravet som ska uppfyllas genom instrument för avtalsenlig skuldnedskrivning

                     Datum då kravet i 490 måste vara uppfyllt

                     Typ av övergångsbestämmelser

                     Planerat MREL-krav (som % av sammanlagda skulder och kapitalbas)

                     Planerat datum för tillämpning

                     Planerat MREL-krav (som % av sammanlagda skulder och kapitalbas)

                     Planerat datum för tillämpning

                     Planerat MREL-krav (som % av sammanlagda skulder och kapitalbas)

                     Planerat datum för tillämpning

                     Planerat MREL-krav (som % av sammanlagda skulder och kapitalbas)

                     Planerat datum för tillämpning

                     Redovisningsregler

                     10

                     20

                     30

                     40

                     50

                     60

                     70

                     80

                     90

                     100

                     110

                     120

                     130

                     140

                     150

                     160

                     170

                     180

                     190

                     200

                     210

                     220

                     230

                     240

                     250

                     260

                     270

                     280

                     290

                     300

                     310

                     320

                     330

                     340

                     350

                     360

                     370

                     380

                     390

                     400

                     410

                     420

                     430

                     440

                     450

                     460

                     470

                     480

                     490

                     500

                     510

                     520

                     530

                     540

                     550

                     560

                     570

                     580

                     590

                     600

                     610

            (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1).

         BILAGA III

            MREL-krav – lokalisering

                     Institut

                     Yttersta moderföretag

                     Moderföretag inom unionen

                     Relevant omedelbart moderföretag

                     Identifieringskod för juridiska personer (LEI-kod)

                     Enhetens namn

                     Medlemsstat där enheten är registrerad

                     LEI-kod

                     Enhetens namn

                     Land där enheten är registrerad

                     LEI-kod

                     Enhetens namn

                     Medlemsstat där enheten är registrerad

                     LEI-kod

                     Enhetens namn

                     Land där enheten är registrerad


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/309 av den 1 mars 2018 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet propineb i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES. )

text:
               2.3.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 60/16

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/309
   av den 1 mars 2018
   om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet propineb i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artiklarna 20.1 och 78.2, och
   av följande skäl:

               (1)

               Genom kommissionens direktiv 2003/39/EG (2) togs propineb upp som verksamt ämne i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG (3).

               (2)

               Verksamma ämnen som har tagits upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG ska anses vara godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009 och förtecknas i del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (4).

               (3)

               Godkännandet av det verksamma ämnet propineb enligt del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 löper ut den 31 januari 2019.

               (4)

               En ansökan om förnyelse av godkännandet av propineb lämnades in i enlighet med artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (5) inom den tidsfrist som föreskrivs i den artikeln.

               (5)

               Sökanden lämnade in den kompletterande dokumentation som krävs i enlighet med artikel 6 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012. Den rapporterande medlemsstaten konstaterade att ansökan var fullständig.

               (6)

               Den rapporterande medlemsstaten sammanställde en förnyad bedömningsrapport i samråd med den medrapporterande medlemsstaten och överlämnade den till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) och kommissionen den 1 oktober 2015.

               (7)

               Myndigheten skickade den förnyade bedömningsrapporten till sökanden och medlemsstaterna för synpunkter, och vidarebefordrade därefter de mottagna synpunkterna till kommissionen. Myndigheten gjorde även den kompletterande sammanfattningen tillgänglig för allmänheten.

               (8)

               Den 15 november 2016 meddelade myndigheten kommissionen sin slutsats (6) om huruvida propineb kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009. Myndigheten konstaterade att det inte var möjligt att genomföra bedömningen av riskerna för konsumenterna vid intag av produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung. Det var inte möjligt att genomföra bedömningen av relevanta metaboliter av propineb på grundval av uppgifterna i dokumentationen.

               (9)

               Myndigheten betonade dessutom att ett kritiskt problem när det gäller propineb är de hormonstörande egenskaperna hos den relevanta metaboliten 4-metylimidazolidin-2-tion (PTU), som klassificeras som reproduktionstoxiskt i kategori 2 och som har sköldkörteln som målorgan för toxisk verkan.

               (10)

               Myndigheten kunde inte heller avsluta bedömningen av riskerna för honungsbilarver och drog slutsatsen att det inte kunde uteslutas att propineb utgör en hög risk för bilarvernas utveckling.

               (11)

               Kommissionen uppmanade sökanden att inkomma med synpunkter på myndighetens slutsats. I enlighet med artikel 14.1 tredje stycket i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 uppmanade kommissionen dessutom sökanden att lämna synpunkter på utkastet till rapport om förnyelse. Sökanden lämnade synpunkter som har granskats omsorgsfullt.

               (12)

               Trots de argument som sökanden lade fram kunde farhågorna rörande ämnet inte avföras.

               (13)

               På grundval av de risker som konstaterats har det inte kunnat fastställas att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel. Därför bör godkännandet för det verksamma ämnet propineb inte förnyas i enlighet med artikel 20.1 b i den förordningen.

               (14)

               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

               (15)

               Medlemsstaterna bör ges tillräckligt med tid för att återkalla godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller propineb.

               (16)

               Eventuella anståndsperioder som medlemsstaterna beviljar i enlighet med artikel 46 i förordning (EG) nr 1107/2009 för växtskyddsmedel som innehåller propineb bör löpa ut senast den 22 juni 2019.

               (17)

               Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/84 (7) förlängdes godkännandeperioden för propineb till den 31 januari 2019 så att förnyelseförfarandet hinner slutföras innan godkännandet för ämnet löper ut. Eftersom ett beslut har fattats innan den förlängda godkännandeperioden löper ut bör den här förordningen tillämpas så fort som möjligt.

               (18)

               Den här förordningen hindrar inte att en ny ansökan om godkännande av propineb lämnas in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1107/2009.

               (19)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Icke förnyat godkännande av det verksamma ämnet
   Godkännandet av det verksamma ämnet propineb förnyas inte.
   Artikel 2
   Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
   I del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska rad 54 om propineb utgå.
   Artikel 3
   Övergångsbestämmelser
   Medlemsstaterna ska återkalla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller propineb som verksamt ämne senast den 22 juni 2018.
   Artikel 4
   Anståndsperiod
   Eventuella anståndsperioder som medlemsstaterna beviljar i enlighet med artikel 46 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska vara så kortvariga som möjligt och löpa ut senast den 22 juni 2019.
   Artikel 5
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 1 mars 2018.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  Kommissionens direktiv 2003/39/EG av den 15 maj 2003 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att införa propineb och propyzamid som verksamma ämnen (EUT L 124, 20.5.2003, s. 30).

      (3)  Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, 19.8.1991, s. 1).

      (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

      (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 252, 19.9.2012, s. 26).

      (6)  Efsa (Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet), 2016. ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propineb”. EFSA Journal, vol. 14(2016):11, artikelnr 4605, 26 s., doi:10.2903/j.efsa.2016.4605.

      (7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/84 av den 19 januari 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena klorpyrifos, klorpyrifosmetyl, klotianidin, kopparföreningar, dimoxistrobin, mankozeb, mekoprop-P, metiram, oxamyl, petoxamid, propikonazol, propineb, propyzamid, pyraklostrobin och zoxamid (EUT L 16, 20.1.2018, s. 8).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/316 av den 2 mars 2018 om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 3 mars 2018

text:
               3.3.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 61/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/316
   av den 2 mars 2018
   om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 3 mars 2018
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 183, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 1.1 i kommissionens förordning (EU) nr 642/2010 (2) ska importtullen för produkter enligt KN-numren 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (vanligt vete för utsäde), ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 och 1007 90 00 motsvara det interventionspris som gäller för dessa produkter vid import ökat med 55 %, minus det cif-importpris som gäller för sändningen i fråga. Denna tull får emellertid inte vara högre än tullsatsen i Gemensamma tulltaxan.

               (2)

               Enligt artikel 1.2 i förordning (EU) nr 642/2010 ska, för beräkningen av den importtull som avses i punkt 1 i den artikeln, representativa cif-importpriser upprättas regelbundet för de produkter som avses i samma punkt.

               (3)

               Enligt artikel 2.1 i förordning (EU) nr 642/2010 ska det importpris som ska användas vid beräkningen av importtullen för de produkter som avses i artikel 1.1 i samma förordning vara det dagliga representativa cif-importpris som fastställs på det sätt som anges i artikel 5 i den förordningen.

               (4)

               Från och med den 21 september 2017 beräknas importtullen för produkter med ursprung i Kanada och enligt KN-numren 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde), 1002 10 00 samt 1002 90 00 i enlighet med artikel 2.5 i förordning (EU) nr 642/2010.

               (5)

               De importtullar bör fastställas som ska gälla från och med den 3 mars 2018 och som ska tillämpas till dess att ett nytt fastställande träder i kraft.

               (6)

               I enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010 bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Inom den spannmålssektor som avses i artikel 1.1 i förordning (EU) nr 642/2010 ska från och med den 3 mars 2018 de importtullar gälla som fastställs i bilaga I till denna förordning på grundval av beräkningsgrunderna i bilaga II.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 2 mars 2018.

            På kommissionens vägnar

            För ordföranden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektör

            Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Kommissionens förordning (EU) nr 642/2010 av den 20 juli 2010 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad avser importtullarna inom spannmålssektorn (EUT L 187, 21.7.2010, s. 5).

      BILAGA I

                     Importtullar som ska gälla från och med den 3 mars 2018 för de produkter som avses i artikel 1.1 i förordning (EU) nr 642/2010

                  KN-nummer

                  Varubeskrivning

                  Importtull (1)
                      (2)

                  (euro/ton)

                  1001 11 00

                  DURUMVETE, för utsäde

                  0,00

                  1001 19 00

                  DURUMVETE av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  av medelhög kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  av låg kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  VANLIGT VETE, för utsäde

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  VANLIGT VETE av hög kvalitet, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  1002 10 00

                  RÅG, för utsäde

                  0,00

                  1002 90 00

                  RÅG, av andra slag än för utsäde

                  0,00

                  1005 10 90

                  UTSÄDESMAJS, annan än hybridmajs

                  0,00

                  1005 90 00

                  MAJS, av annat slag än för utsäde (3)

                  0,00

                  1007 10 90

                  SORGHUM, av andra slag än hybrider för utsäde

                  0,00

                  1007 90 00

                  SORGHUM, av andra slag än för utsäde

                  0,00

         (1)  Enligt artikel 2.4 i förordning (EU) nr 642/2010 ska importtullen sättas ned med

                  —

                  3 euro/ton om lossningshamnen befinner sig i Medelhavet (bortom Gibraltarsundet) eller i Svarta havet och varorna anländer till unionen från Atlanten eller via Suezkanalen,

                  —

                  2 euro/ton om lossningshamnen befinner sig i Danmark, Estland, Irland, Lettland, Litauen, Polen, Finland, Sverige eller Förenade kungariket eller vid Atlantkusten på Iberiska halvön och varorna anländer till unionen från Atlanten.

         (2)  För produkter med ursprung i Kanada och enligt KN-numren 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (vanligt vete av hög kvalitet av andra slag än för utsäde), 1002 10 00 samt 1002 90 00 ska tullen beräknas i enlighet med artikel 2.5 i förordning (EU) nr 642/2010.

         (3)  Om villkoren i artikel 3 i förordning (EU) nr 642/2010 är uppfyllda har importören rätt till en schablonmässig minskning av importtullen med 24 euro/ton.

      BILAGA II

         BERÄKNINGSGRUNDER FÖR TULLARNA I BILAGA I

                  1.

                  Genomsnitten under referensperioden i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010:

                              (euro/ton)

                              Vanligt vete (1)

                              Majs

                              Börs

                              Minneapolis

                              Chicago

                              Börsnotering

                              194,602

                              118,235

                              Tillägg för Mexikanska golfen

                              84,909

                              21,861

                              Tillägg för Stora sjöarna

                              —

                              —

                  2.

                  Genomsnitten under referensperioden i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) nr 642/2010:

                              Fraktkostnad: Mexikanska golfen–Rotterdam

                              17,619 euro/ton

                              Fraktkostnad: Stora sjöarna–Rotterdam

                              — euro/ton

         (1)  Bidrag med 14 euro/ton ingår (artikel 5.3 i förordning (EU) nr 642/2010).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/317 av den 2 mars 2018 om undantag från rådets förordning (EG) nr 1967/2006 vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten

text:
               5.3.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 62/1

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/317
   av den 2 mars 2018
   om undantag från rådets förordning (EG) nr 1967/2006 vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1967/2006 av den 21 december 2006 om förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet (1), särskilt artikel 13.5, och
   av följande skäl:

               (1)

               Enligt artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 är det förbjudet att använda släpredskap inom en kustzon av tre sjömil eller på ett vattendjup av mindre än 50 m om ett sådant djup nås närmare kusten.

               (2)

               Kommissionen får, på begäran av en medlemsstat, bevilja undantag från artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 om ett antal villkor enligt artikel 13.5 och 13.9 är uppfyllda.

               (3)

               Den 10 januari 2014 mottog kommissionen en begäran från Italien om undantag från artikel 13.1 första stycket i den förordningen för fiske efter klarbult (Aphia minuta) med fartygsvad/not i Italiens territorialvatten vid Manfredoniabuktens kust (regionen Apulien).

               (4)

               Begäran omfattar fartyg som är registrerade i Manfredonias sjöfartsdirektorat, som har registrerade tidigare fångster i det berörda fisket under mer än fem år och som bedriver fiske enligt en förvaltningsplan som reglerar fiske efter klarbult (Aphia minuta) med fartygsvad/not i Manfredonias fiskedistrikt.

               (5)

               Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) gjorde i juli 2016 en bedömning av Italiens begäran om undantag och den tillhörande förvaltningsplanen. STECF framhöll behovet av klargöranden om fiskeansträngning, använda redskap, övervakning och vetenskapliga data. Italien har lämnat tillräckliga klargöranden till kommissionen och reviderat sin förvaltningsplan i enlighet med dessa genom att ändra de redskap som används, minska fiskeansträngningen och förstärka övervakningsåtgärderna.

               (6)

               Italien har antagit förvaltningsplanen genom ett dekret (2) i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EG) nr 1967/2006.

               (7)

               Det undantag som Italien begärt uppfyller villkoren i artikel 13.5 och 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006.

               (8)

               Det finns nämligen specifika geografiska begränsningar på grund av kontinentalsockelns begränsade storlek och målartens geografiska utbredning, som är helt begränsad till vissa zoner i kustområdena på djup mindre än 50 m. Fångstområdena är därför begränsade.

               (9)

               Fiske med fartygsvad/not bedrivs nära land på grunt vatten. Denna typ av fiske är av sådan karaktär att den inte kan utföras med andra slags redskap.

               (10)

               Fisket med fartygsvad/not har ingen betydande inverkan på den marina miljön och är mycket selektivt eftersom vad-/notredskapen dras genom den fria vattenmassan och inte kommer i kontakt med havsbottnen, eftersom material från bottnen skulle skada målarten och göra det praktiskt taget omöjligt att sortera ut den, på grund av dess mycket ringa storlek.

               (11)

               Det undantag som Italien begärt berör totalt 100 fartyg, men endast 30 av dessa kommer att tillåtas fiska under en och samma dag, i enlighet med ett rotationssystem. Man kan därför dra slutsatsen att undantaget berör ett begränsat antal fartyg.

               (12)

               Dessa fartyg finns upptagna i en förteckning som sänts in till kommissionen i enlighet med kraven i artikel 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006.

               (13)

               Förvaltningsplanen innehåller alla relevanta definitioner av de berörda fiskena och garanterar att det inte sker några framtida ökningar av fiskeansträngningen, eftersom fisketillstånd kommer att utfärdas till 100 särskilt angivna fartyg som Italien redan har gett tillstånd att bedriva fiske.

               (14)

               Den berörda fiskeverksamheten uppfyller kraven i artikel 4 i förordning (EG) nr 1967/2006 eftersom den italienska förvaltningsplanen uttryckligen förbjuder fiske ovanför skyddade livsmiljöer.

               (15)

               Kraven i artikel 8.1 h i förordning (EG) nr 1967/2006 är inte tillämpliga eftersom de avser trålare.

               (16)

               Vad gäller kravet att följa artikel 9.3 i förordning (EG) nr 1967/2006, där en minsta maskstorlek fastställs, noterar kommissionen att Italien i sin förvaltningsplan, i enlighet med artikel 9.7 i den förordningen, har beviljat ett undantag från artikel 9.3 i samma förordning, eftersom de berörda fiskena är mycket selektiva, har försumbar inverkan på den marina miljön och inte berörs av bestämmelserna i artikel 4.5 i den förordningen.

               (17)

               Den berörda fiskeverksamheten bedrivs mycket nära kusten och påverkar därför inte andra fartygs verksamhet.

               (18)

               Genom förvaltningsplanen säkerställs att fångsterna av de arter som anges i bilaga III till förordning (EG) nr 1967/2006 är minimala. Enligt kapitel 6.1.2 i den italienska förvaltningsplanen är dessutom fisket efter klarbult (Aphia minuta) begränsat till en årligen återkommande fiskesäsong som varar den 1 november–31 mars.

               (19)

               Fartygsvad/not används inte för riktat fiske efter bläckfiskar.

               (20)

               Den berörda fiskeverksamheten uppfyller uppgiftskraven i artiklarna 14 och 15 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (3).

               (21)

               Den italienska förvaltningsplanen omfattar åtgärder för övervakning av fiskeverksamheten, i enlighet med artikel 13.9 tredje stycket i förordning (EG) nr 1967/2006.

               (22)

               Det begärda undantaget bör därför beviljas.

               (23)

               Italien bör rapportera till kommissionen på regelbunden basis och i enlighet med den övervakningsplan som fastställs i den italienska förvaltningsplanen.

               (24)

               En begränsning av undantagets giltighetstid kommer att göra det möjligt att snabbt vidta korrigerande förvaltningsåtgärder om rapporten till kommissionen visar på en ogynnsam bevarandestatus för de fiskade bestånden, samtidigt som det ger utrymme för att stärka det vetenskapliga underlaget för en förbättrad förvaltningsplan.

               (25)

               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undantag
   1.   Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 ska inte tillämpas på fiske efter klarbult (Aphia minuta) med fartygsvad/not i Italiens territorialvatten vid Manfredoniabuktens kust.
   2.   Fartygsvad/not enligt punkt 1 ska användas av fartyg

               a)

               som är registrerade i Manfredonias sjöfartsdirektorat,

               b)

               som har haft registrerade fångster i det berörda fisket under mer än fem år och som inte medför någon framtida ökning av fiskeansträngningen, och

               c)

               som innehar fisketillstånd och bedriver fiske enligt den förvaltningsplan som Italien antagit i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EG) nr 1967/2006.

         Artikel 2
   Övervakningsplan och rapport
   Italien ska inom ett år från det att denna förordning trätt i kraft till kommissionen överlämna en rapport som upprättats i enlighet med den övervakningsplan som fastställs i den italienska förvaltningsplanen.
   Artikel 3
   Ikraftträdande och tillämpningsperiod
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 8 mars 2018 till och med den 8 mars 2021.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 2 mars 2018.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 409, 30.12.2006. Rättad i EUT L 36, 8.2.2007, s. 6.

      (2)  ”Adozione del Piano di Gestione per la pesca del rossetto (Aphia minuta) nel Compartimento marittimo di Manfredonia con l'utilizzo della sciabica da natante, in deroga alla dimensione minima della maglia della rete e della distanza dalla costa – Reg. (CE) n. 1967/2006, artt. 9/13-.”, antagen den 28 december 2017.

      (3)  Rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (EUT L 343, 22.12.2009, s. 1).


title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/329 av den 5 mars 2018 om utseende av Europeiska unionens referenscentrum för djurskydd (Text av betydelse för EES. )

text:
               6.3.2018

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 63/13

         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/329
   av den 5 mars 2018
   om utseende av Europeiska unionens referenscentrum för djurskydd
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (1), särskilt artikel 95.1, och
   av följande skäl:

               (1)

               I enlighet med artikel 95 i förordning (EU) 2017/625 genomförde kommissionen ett offentligt urvalsförfarande för att utse ett europeiskt referenscentrum för djurskydd som ska stödja den verksamhet som kommissionen och medlemsstaterna utövar i samband med tillämpningen av de djurskyddskrav som avses i artikel 1.2 f i den förordningen.

               (2)

               Den utvärderings- och urvalskommitté som utnämndes för detta urvalsförfarande drog slutsatsen att det konsortium som leds av Wageningen Livestock Research och även består av Århus universitet och Friedrich-Loeffler-institutet uppfyller kraven i artikel 95.3 i förordning (EU) 2017/625 och skulle kunna ansvara för de uppgifter som fastställs i artikel 96 i den förordningen.

               (3)

               Konsortiet bör därför utses till Europeiska unionens referenscentrum för djurskydd och ansvara för stöduppgifter såtillvida som dessa ingår i referenscentrumens årliga eller fleråriga arbetsprogram. Programmen bör fastställas i enlighet med målen och prioriteringarna i relevanta arbetsprogram som antas av kommissionen i överensstämmelse med artikel 36 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 (2).

               (4)

               Utseendet bör omprövas vart femte år från och med dagen för denna förordnings tillämpning.

               (5)

               Denna förordning bör vara tillämplig från och med den 29 april 2018 i överensstämmelse med det tillämpningsdatum som fastställs i artikel 167.3 i förordning (EU) 2017/625.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Följande konsortium ska utses till Europeiska unionens referenscentrum för djurskydd med ansvar för att stödja kommissionens och medlemsstaternas övergripande verksamhet på området djurskyddskrav:

               Namn

               :

               Konsortium lett av Wageningen Livestock Research som även består av Århus universitet och Friedrich-Loeffler-institutet

               Adress

               :

                           Drevendaalsesteeg 4

                           6708 PB Wageningen

                           NEDERLÄNDERNA

         Utseendet ska omprövas vart femte år från och med dagen för denna förordnings tillämpning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 29 april 2018.

      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2018.

            På kommissionens vägnar

         Jean-Claude JUNCKER

            Ordförande

      (1)  EUT L 95, 7.4.2017, s. 1.

      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 av den 15 maj 2014 om fastställande av bestämmelser för förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan, djurhälsa, djurskydd, växtskydd och växtförökningsmaterial, och om ändring av rådets direktiv 98/56/EG, 2000/29/EG och 2008/90/EG, Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 396/2005, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om upphävande av rådets beslut 66/399/EEG, 76/894/EEG och 2009/470/EG (EUT L 189, 27.6.2014, s. 1).