Avis juridique important

|

31993L0021

Kommissionens direktiv 93/21/EEG av den 27 april 1993 om anpassning till den tekniska utvecklingen för artonde gången av rådets direktiv 67/548/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 110 , 04/05/1993 s. 0020 - 0021 Finsk specialutgåva Område 13 Volym 24 s. 0037  Svensk specialutgåva Område 13 Volym 24 s. 0037

KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/21/EEG av den 27 april 1993 om anpassning till den tekniska utvecklingen för artonde gången av rådets direktiv 67/548/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 92/69/EEG(2), särskilt artikel 28 och 29 i detta, ochmed beaktande av följande:Genom rådets direktiv 92/32/EEG(3) ändras direktiv 67/548/EEG vad avser bestämmelserna om klassificering och märkning av farliga ämnen.Bilaga 2 till direktiv 67/458/EEG innehåller farosymboler och faroangivelser. Det är nödvändigt att införa en ny symbol för "miljöfarligt".Bilaga 3 till direktiv 67/548/EEG innehåller en lista över fraser som anger arten av de särskilda risker som tillskrivs farliga ämnen. Det är nödvändigt att införa nya fraser som anger hälsofarlighet hos ämnen som är skadliga för fortplantningen. Det är även nödvändigt att införa nya kombinerade riskfraser som anger miljöfarlighet.Bilaga 4 till direktiv 67/548/EEG innehåller en lista över fraser med skyddsanvisningar för farliga ämnen. Det är nödvändigt att omarbeta vissa skyddsfraser som rör miljöfarlighet. Det är nödvändigt att införa vissa kombinerade fraser som rör användningen av farliga ämnen och preparat.Bilaga 6 till direktiv 67/548/EEG innehåller en vägledning för klassificering och märkning av farliga ämnen och preparat. Det är nödvändigt att ändra denna vägledning så att den inbegriper ändringarna till följd av direktiv 92/32/EEG.De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Direktiv 67/548/EEG ändras på följande sätt:1. Bilaga 2 skall ersättas med bilaga 1 till detta direktiv.2. Bilaga 3 skall ersättas med bilaga 2 till detta direktiv.3. Bilaga 4 skall ersättas med bilaga 3 till detta direktiv.4. I bilaga 5 skall punkt 1.6.2.4. om gränstest i metod B.2 för bestämning av akut toxicitet (inandning) ersättas med följande:"1.6.2.4 GränstestOm en exponering av fem han- och fem hondjur med 20 mg/l av en gas eller 5 mg/l av en aerosol eller ett stoft under fyra timmar (eller om detta inte är möjligt på grund av det testade ämnets fysikaliska eller kemiska, inbegripet explosiva, egenskaper, den högsta koncentration som kan uppnås) inte har produktrelaterad dödlig verkan inom 14 dagar, kan ytterligare försök anses som överflödiga.".5. Bilaga 6, del 1 och 2 skall ersättas med bilaga 4 till detta direktiv.Artikel 2 1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 juli 1994, med undantag av dem som gäller för mobila gastuber som innehåller butan, propan eller LPG (liquid petroleum gas). Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen om detta.2. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa bilaga 4, kapitel 8.1 i detta direktiv, i den del det gäller för mobila gastubersom innehåller butan, propan eller LPG senast den 31 oktober 1997. Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen om detta.3. När medlemsstaterna antar de bestämmelser som anges i punkterna 1 och 2 skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Förfarandet för denna hänvisning skall antas av medlemsstaterna.Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 27 april 1993.På kommissionens vägnarYannis PALEOKRASSASLedamot av kommissionen(1) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1.(2) EGT nr L 383, 29.12.1992, s. 113.(3) EGT nr L 154, 5.6.1992, s. 1.BILAGA 1, 2, 3 och 4 Dessa bilagor kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidningnr L 110 A(Se anmärkningen på omslagets tredje sida till denna EGT)


title: Kommissionens direktiv 2008/123/EG av den 18 december 2008 om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilagorna II och VII till den tekniska utvecklingen (Text av betydelse för EES)

text:
               19.12.2008

               SV

               Europeiska unionens officiella tidning

               L 340/71

      KOMMISSIONENS DIREKTIV 2008/123/EG
   av den 18 december 2008
   om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilagorna II och VII till den tekniska utvecklingen
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (1), särskilt artikel 8.2,
   efter samråd med vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter, och
   av följande skäl:

               (1)

               Vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter drog i sitt yttrande av den 20 juni 2006 slutsatsen att även om 4-aminobensoesyra (PABA) för närvarande är tillåten och används som solfilter, framkom det under utvärderingen av dokumentationen att stora delar av uppgifterna inte motsvarade gällande normer och riktlinjer. För att göra en ordentlig riskbedömning av 4-aminobensoesyra begärde vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter att kosmetikaindustrin senast den 1 juli 2007 skulle lägga fram ny dokumentation med ytterligare säkerhetsdata som motsvarar aktuella normer och kommitténs riktlinjer.

               (2)

               Kosmetikaindustrin har inte lämnat några ytterligare säkerhetsdata i enlighet med yttrandet från vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter av den 20 juni 2006.

               (3)

               Utan en ordentlig riskbedömning kan 4-aminobensoesyra inte anses vara säker för användning som UV-filter i kosmetiska produkter och bör därför utgå ur bilaga VII och tas upp i bilaga II till direktiv 76/768/EEG.

               (4)

               Beträffande Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate (INCI) drog vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter i sitt yttrande av den 15 april 2008 slutsatsen att användning av detta ämne vid en högsta koncentration på 10 % i kosmetiska produkter, inbegripet solskyddsprodukter, inte utgör en fara för konsumenten. För att utvidga det tillåtna användningsområdet för detta ämne bör kolumn c i post 28 i bilaga VII till direktiv 76/768/EEG ändras.

               (5)

               De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för kosmetiska produkter.

         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagorna II och VII till direktiv 76/768/EEG ska ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet.
   Artikel 2
   1.   Medlemsstaterna ska senast den 8 juli 2009 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser.
   De ska tillämpa bestämmelserna i punkt 3 i bilagan till detta direktiv från och med den8 juli 2009.
   De ska tillämpa bestämmelserna i punkterna 1 och 2 i bilagan till detta direktiv från och med den 8 oktober 2009.
   När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.
   2.   Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.
   Artikel 3
   Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Artikel 4
   Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

      Utfärdat i Bryssel den 18 december 2008.

            På kommissionens vägnar

         Günter VERHEUGEN

            Vice ordförande

      (1)  EGT L 262, 27.9.1976, s. 169.

      BILAGA
      Direktiv 76/768/EEG ska ändras på följande sätt:

                  1.

                  I bilaga II ska post 167 ”4-Aminobensoesyrans estrar, med fri aminogrupp, med undantag av vad som angivits i bilaga 7, del 2” ersättas med ”4-Aminobensoesyra och dess estrar, med fri aminogrupp”.

                  2.

                  I bilaga VII ska post 1 utgå.

                  3.

                  I bilaga VII ska orden ”i solskyddsprodukter” utgå ur kolumn c i post 28.