title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1293 z 29. júla 2019, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 577/2013, pokiaľ ide o zoznam území a tretích krajín uvedený v prílohe II a vzor veterinárneho osvedčenia pre psy, mačky a fretky uvedený v prílohe IV (Text s významom pre EHP)

text:
                  2.8.2019

                  SK

                  Úradný vestník Európskej únie

                  L 204/3

         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/1293
         z 29. júla 2019,
         ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 577/2013, pokiaľ ide o zoznam území a tretích krajín uvedený v prílohe II a vzor veterinárneho osvedčenia pre psy, mačky a fretky uvedený v prílohe IV
         (Text s významom pre EHP)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013 z 12. júna 2013 o nekomerčnom premiestňovaní spoločenských zvierat a zrušení nariadenia (ES) č. 998/2003 (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 2 a článok 25 ods. 2,
         keďže:

                     (1)

                     Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) č. 577/2013 (2) sa okrem iného stanovujú zoznamy území a tretích krajín uvedené v článku 13 nariadenia (EÚ) č. 576/2013 a veterinárne osvedčenie požadované na nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek a fretiek do členského štátu z určitých území a tretích krajín.

                     (2)

                     Vykonávacie nariadenie č. 577/2013 bolo rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 66/2016 (3) začlenené do Dohody o Európskom hospodárskom priestore (EHP), pričom sa v plnom rozsahu vzťahuje na Nórsko, a to rovnakým spôsobom ako na členské štáty EÚ.

                     (3)

                     Nórsko je uvedené v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013. Rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 66/2016 sa upravuje nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek a fretiek z Nórska do určitého členského štátu. Preto treba Nórsko vypustiť zo zoznamu území a tretích krajín uvedeného v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013.

                     (4)

                     Takisto je potrebné, aby sa do zoznamu území a tretích krajín uvedeného v časti 2 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013 premietol nový názov bývalej Juhoslovanskej republiky Macedónsko.

                     (5)

                     V nariadení (EÚ) č. 576/2013 sa okrem iného stanovuje, že psy, mačky a fretky, ktoré sú premiestňované do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny na nekomerčné účely, musia byť podrobené všetkým zdravotným opatreniam na predchádzanie chorobám alebo infekciám iným ako besnota prijatým podľa článku 19 ods. 1 uvedeného nariadenia a vybavené identifikačným dokladom vo formáte veterinárneho osvedčenia. Vzor veterinárneho osvedčenia sa nachádza v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 577/2013.

                     (6)

                     V nadväznosti na povinné preskúmanie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 1152/2011 (4) prijala Komisia delegované nariadenie (EÚ) 2018/772 (5), ktorým sa okrem iného stanovujú pravidlá kategorizácie členských štátov alebo ich častí z hľadiska ich oprávnenosti uplatňovať preventívne zdravotné opatrenia na kontrolu infekcie parazitom Echinococcus multilocularis v prípade psov. Delegovaným nariadením 2018/772 sa zrušilo delegované nariadenie (EÚ) č. 1152/2011 s účinnosťou od 1. júla 2018.

                     (7)

                     Zoznam členských štátov spĺňajúcich pravidlá kategorizácie stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2018/772, pokiaľ ide o celé ich územie alebo jeho časti, je uvedený v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2018/878 (6).

                     (8)

                     Preto je vhodné nahradiť odkazy na delegované nariadenie (EÚ) č. 1152/2011 odkazmi na delegované nariadenie (EÚ) 2018/772 a na vykonávacie nariadenie (EÚ) 2018/878 vo vzorovom veterinárnom osvedčení v prílohe IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013.

                     (9)

                     Prílohy II a IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

                     (10)

                     S cieľom predísť akémukoľvek narušeniu premiestňovania psov, mačiek a fretiek by sa malo do 28. februára 2020 povoliť používanie veterinárnych osvedčení vydaných v súlade s časťou 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013 zmenenému vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2016/561 (7).

                     (11)

                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

               PRIJALA TOTO NARIADENIE:

            Článok 1
            Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 577/2013 sa mení takto:

                        1.

                        Časť 1 prílohy II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe I k tomuto nariadeniu.

                        2.

                        Časť 2 prílohy II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe II k tomuto nariadeniu.

                        3.

                        Časť 1 prílohy IV sa nahrádza textom uvedeným v prílohe III k tomuto nariadeniu.

            Článok 2
            Členské štáty musia počas prechodného obdobia do 28. februára 2020 povoliť vstup psov, mačiek a fretiek, ktoré sú premiestňované do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny na nekomerčné účely a ktoré sú vybavené veterinárnym osvedčením vydaným najneskôr 31. októbra 2019 v súlade so vzorom stanoveným v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013 zmenenému vykonávacím nariadením (EÚ) 2016/561.

            Článok 3
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
            Uplatňuje sa od 1. novembra 2019.

            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 29. júla 2019

                  Za Komisiu

                  predseda

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  Ú. v. EÚ L 178, 28.6.2013, s. 1.

            (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 577/2013 z 28. júna 2013 o vzorových identifikačných dokladoch na nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek a fretiek, o zostavení zoznamov území a tretích krajín a požiadavkách na formát, grafickú úpravu a jazyky vo vyhláseniach potvrdzujúcich súlad s určitými podmienkami stanovenými v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013 (Ú. v. EÚ L 178, 28.6.2013, s. 109).

            (3)  Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 66/2016 z 29. apríla 2016, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2017/2017] (Ú. v. EÚ L 300, 16.11.2017, s. 1).

            (4)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1152/2011 zo 14. júla 2011, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokiaľ ide o preventívne zdravotné opatrenia na kontrolu infekcie Echinococcus multilocularis u psov (Ú. v. EÚ L 296, 15.11.2011, s. 6).

            (5)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2018/772 z 21. novembra 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013, pokiaľ ide o preventívne zdravotné opatrenia na kontrolu infekcie parazitom Echinococcus multilocularis u psov, a ktorým sa zrušuje delegované nariadenie (EÚ) č. 1152/2011 (Ú. v. EÚ L 130, 28.5.2018, s. 1).

            (6)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/878 z 18. júna 2018, ktorým sa prijíma zoznam členských štátov alebo častí územia členských štátov, ktoré spĺňajú pravidlá kategorizácie stanovené v článku 2 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/772 o uplatňovaní preventívnych zdravotných opatrení na kontrolu infekcie parazitom Echinococcus multilocularis u psov (Ú. v. EÚ L 155, 19.6.2018, s. 1).

            (7)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/561 z 11. apríla 2016, ktorým sa mení príloha IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013, pokiaľ ide o vzor veterinárneho osvedčenia na nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek alebo fretiek do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny (Ú. v. EÚ L 96, 12.4.2016, s. 26).

            PRÍLOHA I

               „ČASŤ 1

                  Zoznam území a tretích krajín uvedený v článku 13 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 576/2013

                           Kód ISO

                           Územie alebo tretia krajina

                           AD

                           Andorra

                           CH

                           Švajčiarsko

                           FO

                           Faerské ostrovy

                           GI

                           Gibraltár

                           GL

                           Grónsko

                           IS

                           Island

                           LI

                           Lichtenštajnsko

                           MC

                           Monako

                           SM

                           San Maríno

                           VA

                           Vatikánsky mestský štát“

            PRÍLOHA II

               „ČASŤ 2

                  Zoznam území a tretích krajín uvedený v článku 13 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013

                           Kód ISO

                           Územie alebo tretia krajina

                           Zahrnuté územia

                           AC

                           Ostrov Ascension

                           AE

                           Spojené arabské emiráty

                           AG

                           Antigua a Barbuda

                           AR

                           Argentína

                           AU

                           Austrália

                           AW

                           Aruba

                           BA

                           Bosna a Hercegovina

                           BB

                           Barbados

                           BH

                           Bahrajn

                           BM

                           Bermudy

                           BQ

                           Bonaire, Svätý Eustach a Saba (Karibské Holandsko)

                           BY

                           Bielorusko

                           CA

                           Kanada

                           CL

                           Čile

                           CW

                           Curaçao

                           FJ

                           Fidži

                           FK

                           Falklandské ostrovy

                           HK

                           Hongkong

                           JM

                           Jamajka

                           JP

                           Japonsko

                           KN

                           Svätý Krištof a Nevis

                           KY

                           Kajmanie ostrovy

                           LC

                           Svätá Lucia

                           MS

                           Montserrat

                           MK

                           Severné Macedónsko

                           MU

                           Maurícius

                           MX

                           Mexiko

                           MY

                           Malajzia

                           NC

                           Nová Kaledónia

                           NZ

                           Nový Zéland

                           PF

                           Francúzska Polynézia

                           PM

                           Saint Pierre a Miquelon

                           RU

                           Rusko

                           SG

                           Singapur

                           SH

                           Svätá Helena

                           SX

                           Svätý Martin

                           TT

                           Trinidad a Tobago

                           TW

                           Taiwan

                           US

                           Spojené štáty americké

                           AS – Americká Samoa
                           GU – Guam
                           MP – Ostrovy Severné Mariány
                           PR – Portoriko
                           VI – Americké Panenské ostrovy“

                           VC

                           Svätý Vincent a Grenadíny

                           VG

                           Britské Panenské ostrovy

                           VU

                           Vanuatu

                           WF

                           Wallis a Futuna

            PRÍLOHA III

               „ČASŤ 1

                  Vzorové veterinárne osvedčenie na nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek alebo fretiek do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny v súlade s článkom 5 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013

               Text obrazu

                  KRAJINA:
                  Veterinárne osvedčenie na dovoz do EÚ
                  Časť I: Údaje o odoslanej zásielke
                  I.1. Odosielateľ
                  Meno
                  Adresa
                  Tel. č.
                  I.2. Referenčné číslo osvedčenia
                  I.2.a.
                  I.3. Príslušný ústredný orgán
                  I.4. Príslušný miestny orgán
                  I.5. Príjemca
                  Meno
                  Adresa
                  PSČ
                  Tel. č.
                  I.6. Osoba zodpovedná za zásielku v EÚ
                  I.7. Krajina pôvodu
                  Kód ISO
                  I.8. Región pôvodu
                  Kód
                  I.9. Krajina určenia
                  Kód ISO
                  I.10. Región určenia
                  Kód
                  I.11. Miesto pôvodu
                  I.12. Miesto určenia
                  I.13. Miesto nakládky
                  I.14. Dátum odchodu
                  I.15. Dopravný prostriedok
                  I.16. Vstupná hraničná inšpekčná stanica (HIS) v EÚ
                  I.17. Číslo(-a) CITES
                  I.18. Opis komodity
                  I.19. Kód tovaru (kód HS)
                  010619
                  I.20. Počet/množstvo
                  I.21. Teplota výrobkov
                  I.22. Celkový počet balíkov
                  I.23. Číslo plomby/kontajnera
                  I.24. Druh balenia

               Text obrazu

                  KRAJINA:
                  Veterinárne osvedčenie na dovoz do EÚ
                  I.25. Komodity sú osvedčené pre:
                  Spoločenské zvieratá
                  Na tranzit do tretej krajiny
                  I.27. Na dovoz alebo príjem do EÚ
                  I.28. Označenie komodity
                  Druh Pohlavie Farba Plemeno Identifikačné číslo Identifikačný systém Dátum narodenia
                  (vedecké meno) [dd/mm/rrrr]

               Text obrazu

                  KRAJINA
                  Nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek alebo fretiek do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny v súlade s článkom 5 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013
                  Časť II: Vydanie osvedčenia
                  II. Informácie o zdravotnom stave
                  II.a. Referenčné číslo osvedčenia
                  II.b.
                  Ja, podpísaný úradný veterinárny lekár (1)/veterinárny lekár poverený príslušným orgánom (1) (uveďte názov územia alebo tretej krajiny) potvrdzujem, že:
                  Účel/povaha cesty uvedené majiteľom:
                  II.1. v priloženom vyhlásení (2) majiteľa alebo fyzickej osoby, ktorá má písomné poverenie od majiteľa, aby uskutočnila nekomerčné premiestnenie daných spoločenských zvierat v mene majiteľa, podloženomdokladmi (3) sa uvádza, že zvieratá opísané v kolónke I.28 budú sprevádzať majiteľa alebo fyzickú osobu, ktorá má písomné poverenie od majiteľa, aby uskutočnila nekomerčné premiestnenie predmetných spoločenských zvierat v mene majiteľa, najviac päť dní počas jeho premiestňovania, že účelom ich premiestnenia nie je ich predaj ani prevod vlastníctva a že počas nekomerčného premiestnenia bude za zvieratá zodpovedný
                  (1) buď [majiteľ;]
                  (1) alebo [fyzická osoba, ktorá má písomné poverenie od majiteľa, aby uskutočnila nekomerčné premiestnenie predmetných spoločenských zvierat v mene majiteľa;]
                  (1) alebo [fyzická osoba určená dopravcom, ktorého zmluvne najal majiteľ, aby uskutočnila nekomerčné premiestnenie predmetných zvierat v mene majiteľa;]
                  (1) buď [II.2. zvieratá opísané v kolónke I.28 sa premiestňujú v počte maximálne päť kusov;]
                  (1) alebo [II.2. zvieratá opísané v kolónke I.28 sa premiestňujú v počte viac ako päť kusov, sú staršie ako šesť mesiacov a zúčastnia sa na súťažiach, výstavách alebo športových podujatiach či tréningových prípravách na tieto podujatia a majiteľ alebo fyzická osoba uvedení v bode II.1 predložili dôkazy o tom (3), že zvieratá sú zaregistrované
                  (1) buď [s cieľom zúčastniť sa na danom podujatí;]
                  (1) alebo [v združení organizujúcom uvedené podujatia;]
                  Osvedčenie o očkovaní proti besnote a titračnom teste na protilátky proti besnote:
                  (1) buď [II.3. zvieratá opísané v kolónke I.28 sú mladšie ako 12 týždňov a neboli očkované očkovacou látkou proti besnote, alebo majú 12 až 16 týždňov a boli očkované očkovacou látkou proti besnote, ale neuplynulo aspoň 21 dní od uskutočnenia primárneho očkovania proti besnote vykonaného v súlade s požiadavkami na platnosť stanovenými v prílohe III k nariadeniu (EÚ) č. 576/2013 (4) a
                  II.3.1 územie alebo tretia krajina pôvodu zvierat uvedených v kolónke I.1 sú uvedené v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013 a cieľový členský štát uvedený v kolónke I.5 informoval verejnosť, že povoľuje premiestňovanie takýchto zvierat na svoje územie a sprevádza ich
                  (1) buď [II.3.2 pripojené vyhlásenie (5) majiteľa alebo fyzickej osoby uvedené v bode II.1, v ktorom sa uvádza, že zvieratá neprišli od chvíle svojho narodenia do nekomerčného premiestnenia do styku so žiadnymi voľne žijúcimi zvieratami druhov náchylných na besnotu;]
                  (1) alebo [II.3.2 ich matka, od ktorej sú stále závislé a pri ktorej je možné preukázať, že pred ich narodením bola očkovaná proti besnote očkovacou látkou, ktorá spĺňa požiadavky na platnosť stanovené v prílohe III k nariadeniu (EÚ) č. 576/2013;]]
                  (1) alebo/a [II.3. zvieratá opísané v kolónke I.28 mali v čase očkovania proti besnote aspoň 12 týždňov a uplynulo aspoň 21 dní od dokončenia primárneho očkovania proti besnote (4) vykonaného v súlade s požiadavkami na platnosť stanovenými v prílohe III k nariadeniu (EÚ) č. 576/2013 a každé následné preočkovanie sa vykonalo v období platnosti predchádzajúceho očkovania (6) a
                  (1) buď [II.3.1 zvieratá opísané v kolónke I.28 prichádzajú z územia alebo tretej krajiny, ktoré sú uvedené v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013, a to buď priamo, cez územie alebo tretiu krajinu uvedené v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013, alebo cez iné územie alebo tretiu krajinu, než sú tie, ktoré sú uvedené v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013 v súlade s článkom 12 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 576/2013 (7), a podrobné údaje o aktuálnom očkovaní proti besnote sú uvedené nižšie v tabuľke;]

               Text obrazu

                  KRAJINA
                  Nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek alebo fretiek do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny v súlade s článkom 5 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013
                  II. Informácie o zdravotnom stave
                  II.a. Referenčné číslo osvedčenia
                  II.b.
                  (1) alebo [II.3.1 zvieratá opísané v kolónke I.28 prichádzajú z iného územia alebo tretej krajiny alebo sa plánuje ich tranzit cez iné územie alebo tretiu krajinu, než sú územia a tretie krajiny uvedené v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013, a titračný test na prítomnosť protilátok protibesnote (8), vykonaný na vzorke krvi odobratej veterinárnym lekárom povereným príslušným orgánom v deň uvedený v tabuľke uvedenej nižšie najmenej 30 dní od predchádzajúceho očkovania a aspoň tri mesiace pred dátumom vydania tohto osvedčenia preukázal úroveň titračných protilátok aspoň 0,5 IU/ml (9) a každé následné preočkovanie sa vykonalo v období platnosti predchádzajúceho očkovania (6) a podrobné údaje o aktuálnom očkovaní proti besnote a dátum odberu vzorky na test imunitnej odpovede sú uvedené v tabuľke uvedenej nižšie:
                  Transpondér alebo tetovanie
                  Dátum očkovania
                  [dd/mm/rrrr]
                  Názov a výrobca očkovacej látky
                  Číslo šarže
                  Platnosť očkovania
                  Dátum odberu krvnej vzorky[dd/mm/rrrr]
                  Alfanumerický kód zvieraťa
                  Dátum implantácie a/alebo odčítania (10)
                  [dd/mm/rrrr]
                  od
                  [dd/mm/rrrr]
                  do
                  [dd/mm/rrrr]
                  ]]
                  Osvedčenie o ošetrení proti parazitom:
                  (1) buď [II.4. psi opísaní v kolónke I.28 smerujú do členského štátu uvedeného v prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2018/878 a boli ošetrení proti Echinococcus multilocularis. Podrobné údaje o ošetrení vykonanom ošetrujúcim veterinárnym lekárom v súlade s článkom 6 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2018/772 (11) (12) (13) sú uvedené v tabuľke uvedenej nižšie.]
                  (1) alebo [II.4. psi opísaní v kolónke I.28 neboli ošetrení proti Echinococcus multilocularis (11).]
                  Číslo transpondéra alebo tetovania psa
                  Ošetrenie proti Echinococcus
                  Ošetrujúci veterinárny lekár
                  Názov a výrobca výrobku
                  Dátum [dd/mm/rrrr] a čas ošetrenia [00:00]
                  Meno veľkým paličkovým písmom, odtlačok pečiatky a podpis
                  ]]

               Text obrazu

                  KRAJINA
                  Nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek alebo fretiek do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny v súlade s článkom 5 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013
                  II. Informácie o zdravotnom stave
                  II.a. Referenčné číslo osvedčenia
                  II.b.
                  Poznámky
                  a) Toto osvedčenie sa týka psov (Canis lupus familiaris), mačiek (Felis silvestris catus) a fretiek (Mustela putorius furo).
                  b) Toto osvedčenie je platné 10 dní od dátumu vydania úradným veterinárnym lekárom do dátumu kontrol dokladov a totožnosti na určenom mieste vstupu cestujúcich do Únie (uvedené na adrese http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/pointsentry_en.htm).
                  V prípade prepravy po mori sa lehota 10 dní predlžuje o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori.
                  Na účel ďalšieho premiestnenia do iných členských štátov toto osvedčenie platí odo dňa kontrol dokladov a totožnosti na obdobie trvajúce celkovo štyri mesiace alebo do dátumu uplynutia platnosti očkovania proti besnote, alebo dovtedy, kým neprestanú platiť podmienky týkajúce sa zvierat mladších ako 16 týždňov uvedených v bode II.3, podľa toho, ktorý dátum nastane skôr. Upozorňujeme, že podľa informácií určitých členských štátov nie je povolené na ich územie premiestňovať zvieratá mladšie ako 16 týždňov uvedené v bode II.3. Podrobnejšie informácie sú uvedené na adrese http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm.
                  Časť I:
                  Kolónka I.5: Príjemca: uveďte prvý členský štát určenia.
                  Kolónka I.28: Identifikačný systém: vyberte jednu z nasledujúcich možností: transpondér alebo tetovanie.
                  Identifikačné číslo: uveďte alfanumerický kód transpondéra alebo tetovania.
                  Dátum narodenia/plemeno: ako uviedol majiteľ.
                  Časť II:
                  (1) Nehodiace sa preškrtnite/vypustite.
                  (2) Vyhlásenie uvedené v bode II.1 je pripojené k osvedčeniu a je v súlade so vzorom a dodatočnými požiadavkami stanovenými v časti 3 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013.
                  (3) Doklady uvedené v bode II.1 (napr. palubná vstupenka, letenka) a v bode II.2 (napr. potvrdenie o účasti na podujatí, doklad o členstve) sa na požiadanie predložia príslušným orgánom zodpovedným za kontroly uvedené v bode b) časti Poznámky.
                  (4) Každé preočkovanie sa musí pokladať za primárne očkovanie vtedy, ak sa nevykonalo počas obdobia platnosti predchádzajúceho očkovania.
                  (5) Vyhlásenie uvedené v bode II.3.2, ktoré má byť priložené k osvedčeniu, je v súlade s požiadavkami na formát, grafickú úpravu a jazyk stanovenými v častiach 1 a 3 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013.
                  (6) K osvedčeniu sa pripojí overená kópia identifikačných údajov a údajov o očkovaní príslušných zvierat.
                  (7) Na tretiu možnosť sa vzťahuje podmienka, že majiteľ alebo fyzická osoba uvedení v bode II.1 predložia na požiadanie príslušných orgánov zodpovedných za kontroly uvedené v bode b) vyhlásenie, v ktorom uvedú, že zvieratá neprišli do styku so žiadnymi zvieratami druhov náchylných na besnotu a počas tranzitu cez územie alebo tretiu krajinu iné než tie, ktoré sú uvedené v prílohe, zostali zabezpečené ako tie, ktoré sú uvedené v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013, v dopravnom prostriedku alebo v obvode medzinárodného letiska. Toto vyhlásenie je v súlade s požiadavkami na formát, grafickú úpravu a jazyk stanovenými v častiach 2 a 3 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 577/2013.

               Text obrazu

                  KRAJINA
                  Nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek alebo fretiek do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny v súlade s článkom 5 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013
                  II. Informácie o zdravotnom stave
                  II.a. Referenčné číslo osvedčenia
                  II.b.
                  (8) Titračný test na prítomnosť protilátok proti besnote uvedený v bode II.3.1:
                  — sa musí vykonať na vzorke odobratej veterinárnym lekárom povereným príslušným orgánom, a to najmenej 30 dní po dátume očkovania a tri mesiace predo dňom dovozu,
                  — musí sa ním namerať úroveň neutralizujúcich protilátok proti vírusu besnoty v sére, ktorá dosahuje najmenej 0,5 IU/ml,
                  — musí byť vykonaný laboratóriom schváleným v súlade s článkom 3 rozhodnutia Rady 2000/258/ES (zoznam schválených laboratórií je k dispozícii na adrese http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm),
                  — nemusí sa opakovať v prípade zvieraťa, ktoré bolo po dosiahnutí uspokojivých výsledkov uvedeného testu preočkované proti besnote počas obdobia platnosti predchádzajúceho očkovania.
                  K osvedčeniu sa pripojí overená kópia úradnej správy schváleného laboratória o výsledkoch testu na protilátky proti besnote uvedeného v bode II.3.1.
                  (9) Osvedčením tohto výsledku úradný veterinárny lekár potvrdzuje, že pravosť laboratórnej správy o výsledkoch titračného testu na prítomnosť protilátok uvedeného v bode II.3.1 overil podľa svojich najlepších schopností a v prípade potreby aj po kontakte s laboratóriom uvedeným v správe.
                  (10) V spojení s poznámkou pod čiarou (6) platí, že ak boli predmetné zvieratá označené implantáciou transpondéra alebo čitateľným tetovaním pred 3. júlom 2011, musí sa toto označenie overiť pred akýmkoľvek záznamom do tohto osvedčenia a vždy musí predchádzať každému očkovaniu, alebo v prípade potreby testovaniu na daných zvieratách.
                  (11) Ošetrenie proti Echinococcus multilocularis uvedené v bode II.4 musí:
                  — vykonať veterinárny lekár v lehote najviac 120 hodín a najmenej 24 hodín pred plánovaným vstupom psov do jedného z členských štátov alebo do jednej z ich častí uvedených v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2018/878,
                  — spočívať v podaní schváleného lieku, ktorý obsahuje vhodnú dávku prazikvantelu alebo farmakologicky účinných látok, pri ktorých je dokázané, že samostatne alebo v kombinácii znižujú záťaž, ktorú predstavujú dospelé a nedospelé črevné formy Echinococcus multilocularis v príslušných hostiteľských druhoch.
                  (12) Na zaznamenanie podrobných údajov o ďalšom ošetrení, ak bolo poskytnuté po podpísaní osvedčenia a pred plánovaným vstupom do jedného z členských štátov alebo do jednej z ich častí uvedených v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2018/878, sa musí použiť tabuľka uvedená v bode II.4.
                  (13) Na zaznamenanie podrobných údajov o ošetreniach, ak boli poskytnuté po podpísaní osvedčenia na účel ďalšieho premiestnenia do iných členských štátov opísaných v bode b) časti Poznámky a v súvislosti s poznámkou pod čiarou (11), sa musí použiť tabuľka uvedená v bode II.4.
                  Úradný veterinárny lekár/splnomocnený veterinárny lekár
                  Meno (veľkým paličkovým písmom): Kvalifikácia a titul:
                  Adresa:
                  Telefón:
                  Dátum: Podpis:
                  Odtlačok pečiatky:

               Text obrazu

                  KRAJINA
                  Nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek alebo fretiek do členského štátu z určitého územia alebo tretej krajiny v súlade s článkom 5 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013
                  II. Informácie o zdravotnom stave
                  II.a. Referenčné číslo osvedčenia
                  II.b.
                  Potvrdenie príslušného orgánu (nie je potrebné, ak je osvedčenie podpísané úradným veterinárnym lekárom)
                  Meno (veľkým paličkovým písmom): Kvalifikácia a titul:
                  Adresa:
                  Telefón:
                  Dátum: Podpis:
                  Odtlačok pečiatky:
                  Úradník na mieste vstupu cestujúcich (na účel ďalšieho premiestnenia do iných členských štátov)
                  Meno (veľkým paličkovým písmom): Názov:
                  Adresa:
                  Telefón:
                  E-mailová adresa:
                  Dátum ukončenia kontrol dokladov a totožnosti: Podpis: Odtlačok pečiatky:
               “


title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1347 z 8. augusta 2019, ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [„Roquefort“ (CHOP)]

text:
                  16.8.2019

                  SK

                  Úradný vestník Európskej únie

                  L 214/1

         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/1347
         z 8. augusta 2019,
         ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [„Roquefort“ (CHOP)]
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 52 ods. 2,
         keďže:

                     (1)

                     V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Francúzska o schválenie zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Roquefort“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96 (2) a zmeneného nariadeniami Komisie (ES) č. 828/2003 (3) a (ES) č. 938/2008 (4).

                     (2)

                     Vzhľadom na to, že nejde o nepodstatnú zmenu v zmysle článku 53 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, Komisia danú žiadosť o zmenu uverejnila v zmysle článku 50 ods. 2 písm. a) uvedeného nariadenia v Úradnom vestníku Európskej únie (5).

                     (3)

                     Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, zmena špecifikácie by sa mala schváliť,

               PRIJALA TOTO NARIADENIE:

            Článok 1
            Zmena špecifikácie uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie týkajúca sa názvu „Roquefort“ (CHOP) sa schvaľuje.

            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 8. augusta 2019

                  Za Komisiu

                  v mene predsedu

               Phil HOGAN

                  člen Komisie

            (1)  Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.

            (2)  Nariadenie Komisie (ES) č. 1107/96 z 12. júna 1996 o zápise zemepisných označení a označení pôvodu podľa postupu stanoveného v článku 17 nariadenia Rady (EHS) č. 2081/92 (Ú. v. ES L 148, 21.6.1996, s. 1).

            (3)  Nariadenie Komisie (ES) č. 828/2003 zo 14. mája 2003, ktorým sa mení a dopĺňa špecifikácia 16 názvov uvedených v prílohe k nariadeniu (ES) č. 1107/96 o registrácii zemepisných označení a označení pôvodu podľa postupu uvedeného v článku 17 nariadenia Rady (EHS) č. 2081/92 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (Danublu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon alebo Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or alebo Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquerfort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse alebo Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, dinde de Bresse, huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (Ú. v. EÚ L 120, 15.5.2003, s. 3).

            (4)  Nariadenie Komisie (ES) č. 938/2008 z 24. septembra 2008, ktorým sa schvaľujú nezanedbateľné zmeny a doplnenia špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Roquefort (CHOP)] (Ú. v. EÚ L 257, 25.9.2008, s. 10).

            (5)  Ú. v. EÚ C 133, 10.4.2019, s. 2.


title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1587 z 24. septembra 2019, ktorým sa zakazuje dovoz exemplárov určitých druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín do Únie v súlade s nariadením Rady (ES) č. 338/97 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi

text:
                  27.9.2019

                  SK

                  Úradný vestník Európskej únie

                  L 248/5

         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/1587
         z 24. septembra 2019,
         ktorým sa zakazuje dovoz exemplárov určitých druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín do Únie v súlade s nariadením Rady (ES) č. 338/97 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 338/97 z 9. decembra 1996 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 6 písm. a) a b),
         keďže:

                     (1)

                     Účelom nariadenia (ES) č. 338/97 je ochrana druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín a zaručenie ich zachovania reguláciou obchodu s druhmi živočíchov a rastlín uvedenými v prílohách k danému nariadeniu. Komisia môže na účely vykonávania uvedeného nariadenia stanoviť obmedzenia dovozu exemplárov určitých druhov do Únie.

                     (2)

                     Aktuálne platný zoznam druhov, ktorých dovoz do Únie je zakázaný, sa stanovil v októbri 2017 vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2017/1915 (2).

                     (3)

                     Vedecká preskúmavacia skupina EÚ (3) zohľadnila relevantné odporúčania, ktoré vydal stály výbor CITES na svojom 69. a 70. zasadnutí (4), a na základe pre ňu vypracovaných správ dospela k záveru, že by došlo k vážnemu ohrozeniu stavu zachovania niektorých ďalších druhov uvedených v prílohe B k nariadeniu (ES) č. 338/97, ak by sa nezakázal ich dovoz do Únie z niektorých krajín pôvodu (5). Preto by sa mal zakázať dovoz exemplárov týchto druhov do Únie:

                                 —

                                    Pericopsis elata z Pobrežia Slonoviny,

                                 —

                                    Prunus africana z Rovníkovej Guiney.

                     (4)

                     Ďalej vzhľadom na skutočnosť, že Južný Sudán 9. júla 2011 vyhlásil nezávislosť od Sudánu a valné zhromaždenie Organizácie Spojených národov ho 14. júla 2011 prijalo za nový členský štát, by sa s cieľom zachovať ustanovenia, ktoré už platili pre štát, ktorý bol jeho predchodcom, by sa mal takisto zakázať dovoz exemplárov tohto druhu do Únie:

                                 —

                                    Torgos tracheliotus z Južného Sudánu.

                     (5)

                     Vedecká preskúmavacia skupina zohľadnila relevantné odporúčania, ktoré vydal stály výbor CITES na svojom 69. a 70. zasadnutí a takisto na základe pre ňu vypracovaných správ (6) ďalej skonštatovala, že zákaz dovozu do Únie už nie je potrebný v prípade exemplárov týchto druhov:

                                 —

                                    Hippopotamus amphibius, Stangeriaceae spp. a Zamiaceae spp. z Mozambiku,

                                 —

                                    Balearica regulorum a Agapornis fischeri z Tanzánie,

                                 —

                                    Poicephalus fuscicollis z Mali,

                                 —

                                    Phelsuma breviceps a Phelsuma standingi z Madagaskaru,

                                 —

                                    Naja atra, Naja kaouthia, Naja siamensis, Cuora galbinifrons, Heosemys annandalii a Heosemys grandis z Laosu,

                                 —

                                    Stigmochelys pardalis z Konžskej demokratickej republiky,

                                 —

                                    Hippocampus kuda z Vietnamu,

                                 —

                                    Pandinus roeseli (7) z Beninu, Ghany a Toga,

                                 —

                                    Acanthastrea hemprichii, Favites halicora a Platygyra sinensis z Tongy.

                     (6)

                     Ďalej vedecká preskúmavacia skupina usúdila, že na základe aktuálnych dostupných informácií o nomenklatúre by sa názov druhu Ovis vignei bochariensis mal zmeniť na Ovis aries cycloceros. Táto zmena v nomenklatúre nemá vplyv na platné pozastavenie.

                     (7)

                     V neposlednom rade vedecká preskúmavacia skupina dospela k záveru, že na základe aktuálnych dostupných informácií by sa mal zákaz dovozu do Únie týkajúci sa čeľade Cycadaceae z Mozambiku zmeniť tak, aby sa vzťahoval len na exempláre druhu Cycas thouarsii uvedenej čeľade.

                     (8)

                     Vzhľadom na závery vedeckej preskúmavacej skupiny a v prípade kombinácií druh/krajina uvedených v odôvodnení 3) by sa po konzultáciách s dotknutými krajinami pôvodu na pôde stáleho výboru CITES mal aktualizovať zoznam druhov, ktorých dovoz do Únie je zakázaný, pričom by sa z dôvodu jasnosti malo vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/1915 nahradiť.

                     (9)

                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre obchod s voľne žijúcimi živočíchmi a rastlinami zriadeného podľa článku 18 nariadenia,

               PRIJALA TOTO NARIADENIE:

            Článok 1
            Zakazuje sa do Únie dovážať exempláre druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín uvedených v prílohe k tomuto nariadeniu z krajín pôvodu uvedených v danej prílohe.

            Článok 2
            Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/1915 sa zrušuje.
            Odkazy na zrušené vykonávacie nariadenie sa považujú za odkazy na toto nariadenie.

            Článok 3
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 24. septembra 2019

                  Za Komisiu

                  predseda

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  Ú. v. ES L 61, 3.3.1997, s. 1.

            (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1915 z 19. októbra 2017, ktorým sa zakazuje dovoz exemplárov určitých druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín do Únie (Ú. v. EÚ L 271, 20.10.2017, s. 7).

            (3)  Technická správa č. 79/4/2/1 z mája 2017 o zmenách stanovísk vedeckej preskúmavacej skupiny: vrátane prehľadu stanovísk k druhom v prílohe A s uvedeným pôvodom ako „voľne žijúce“ a stanovísk týkajúcich sa predchádzajúcich krajín/území pôvodu; Technická správa č. 80/4/2/2 z augusta 2017 o preskúmaní poddruhu Ovis uvedeného na zozname CITES v Uzbekistane: posúdenie pozastavenia dovozu druhu Ovis vignei bochariensis do EÚ; Technická správa č. 82/4/2/2 z januára 2018 o porovnaní rozhodnutí EÚ a rozhodnutí prijatých na 69. zasadnutí stáleho výboru CITES v súvislosti s preskúmaním významného obchodu; Technická správa č. 85/4/2/3 z novembra 2018 o porovnaní rozhodnutí EÚ a rozhodnutí prijatých na 70. zasadnutí stáleho výboru CITES.

            (4)  Dokument „Implementation of Resolution Conf. 12.8 (Rev. CoP17) on Review of Significant Trade in specimens of Appendix-II species – Recommendations of the Standing Committee“ [Vykonávanie rezolúcie Conf. 12.8 (Rev. CoP17) o preskúmaní významného obchodu s exemplármi druhov uvedených v dodatku II – odporúčanie stáleho výboru], Ženeva, 6. máj 2019, dostupný na adrese https://cites.org/sites/default/files/notif/E-Notif-2019-027.pdf.

            (5)  Zhrnutia zo zasadnutí vedeckej preskúmavacej skupiny sú dostupné na adrese https://circabc.europa.eu/w/browse/b46ce9b8-0fe6-4aab-b420-0c31527ad866.

            (6)  Technická správa č. 82/4/2/2 z januára 2018 o porovnaní rozhodnutí EÚ a rozhodnutí prijatých na 69. zasadnutí stáleho výboru CITES v súvislosti s preskúmaním významného obchodu; Technická správa č. 85/4/2/3 z novembra 2018 o porovnaní rozhodnutí EÚ a rozhodnutí prijatých na 70. zasadnutí stáleho výboru CITES.

            (7)  Pozastavenie pôvodne platné na druh Pandinus imperator, od ktorého sa v roku 2017 oddelil druh Pandinus roeseli na základe taxonomických zmien prijatých na 17. zasadnutí konferencie zmluvných strán dohovoru CITES.

            PRÍLOHA

               1.
               Exempláre druhov uvedených v prílohe A k nariadeniu (ES) č. 338/97, ktorých dovoz do Únie je zakázaný

                           Druh

                           Pôvod(-y)

                           Exemplár(-e)

                           Krajiny pôvodu

                           Právny základ v článku 4 ods. 6 písm.:

                              ŽIVOČÍCHY

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Capra falconeri

                           voľne žijúce

                           poľovnícke trofeje

                           Uzbekistan

                           a)

                              CARNIVORA

                              Canidae

                              Canis lupus

                           voľne žijúce

                           poľovnícke trofeje

                           Bielorusko, Mongolsko, Tadžikistan, Turecko

                           a)

                              Ursidae

                              Ursus arctos

                           voľne žijúce

                           poľovnícke trofeje

                           Kanada (Britská Kolumbia), Kazachstan

                           a)

                              Ursus thibetanus

                           voľne žijúce

                           poľovnícke trofeje

                           Rusko

                           a)

                              PROBOSCIDEA

                              Elephantidae

                              Loxodonta africana

                           voľne žijúce

                           poľovnícke trofeje

                           Kamerun

                           a)

               2.
               Exempláre druhov uvedených v prílohe B k nariadeniu (ES) č. 338/97, ktorých dovoz do Únie je zakázaný

                           Druh

                           Pôvod(-y)

                           Exemplár(-e)

                           Krajiny pôvodu

                           Právny základ v článku 4 ods. 6 písm.:

                              ŽIVOČÍCHY

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Ovis aries cycloceros

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Uzbekistan

                           b)

                              Cervidae

                              Cervus elaphus bactrianus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Uzbekistan

                           b)

                              Moschidae

                              Moschus moschiferus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Rusko

                           b)

                              CARNIVORA

                              Eupleridae

                              Cryptoprocta ferox

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Felidae

                              Panthera leo

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Etiópia

                           b)

                              Profelis aurata

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Odobenidae

                              Odobenus rosmarus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Grónsko

                           b)

                              PRIMATES

                              Cercopithecidae

                              Cercopithecus dryas

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Konžská demokratická republika

                           b)

                              Macaca fascicularis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Laos

                           b)

                              Piliocolobus badius (synonymum Colobus badius)

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Pitheciidae

                              Chiropotes chiropotes

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guayana

                           b)

                                 AVES

                              CICONIIFORMES

                              Balaenicipitidae

                              Balaeniceps rex

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              FALCONIFORMES

                              Accipitridae

                              Accipiter erythropus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Accipiter melanoleucus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Accipiter ovampensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Aquila rapax

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Aviceda cuculoides

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Gyps africanus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Gyps bengalensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Afganistan, India

                           b)

                              Gyps indicus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Afganistan, India

                           b)

                              Gyps rueppellii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Gyps tenuirostris

                           voľne žijúce

                           všetky

                           India

                           b)

                              Hieraaetus ayresii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Kamerun, Togo

                           b)

                              Hieraaetus spilogaster

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Togo

                           b)

                              Lophaetus occipitalis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Macheiramphus alcinus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Polemaetus bellicosus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Kamerun,Tanzánia, Togo

                           b)

                              Spizaetus africanus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Stephanoaetus coronatus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Pobrežie Slonoviny,Tanzánia, Togo

                           b)

                              Terathopius ecaudatus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Torgos tracheliotus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Južný Sudán, Kamerun, Sudán, Tanzánia

                           b)

                              Trigonoceps occipitalis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Pobrežie Slonoviny

                           b)

                              Urotriorchis macrourus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Falconidae

                              Falco chicquera

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Togo

                           b)

                              Sagittariidae

                              Sagittarius serpentarius

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Kamerun,Tanzánia, Togo

                           b)

                              GRUIFORMES

                              Gruidae

                              Balearica pavonina

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Južný Sudán, Mali, Sudán

                           b)

                              Balearica regulorum

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Botswana, Burundi, Južná Afrika, Keňa, Konžská demokratická republika, Zambia, Zimbabwe

                           b)

                              Bugeranus carunculatus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              PSITTACIFORMES

                              Psittacidae

                              Agapornis pullarius

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Mali, Konžská demokratická republika, Pobrežie Slonoviny, Togo

                           b)

                              Coracopsis vasa

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Deroptyus accipitrinus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Surinam

                           b)

                              Poicephalus fuscicollis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Konžská demokratická republika, Pobrežie Slonoviny, Togo

                           b)

                              Poicephalus gulielmi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Kamerun, Kongo

                           b)

                              Pyrrhura caeruleiceps

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kolumbia

                           b)

                              Pyrrhura pfrimeri

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Brazília

                           b)

                              Pyrrhura subandina

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kolumbia

                           b)

                              STRIGIFORMES

                              Strigidae

                              Asio capensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Bubo lacteus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Bubo poensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Glaucidium capense

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Rwanda

                           b)

                              Glaucidium perlatum

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Kamerun

                           b)

                              Ptilopsis leucotis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                              Scotopelia bouvieri

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Scotopelia peli

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea

                           b)

                                 REPTILIA

                              SAURIA

                              Agamidae

                              Uromastyx dispar

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mali, Sudán

                           b)

                              Uromastyx geyri

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mali, Niger

                           b)

                              Chamaeleonidae

                              Brookesia decaryi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Chamaeleo africanus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Niger

                           b)

                              Chamaeleo gracilis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Ghana

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Benin

                           b)

                              Chamaeleo senegalensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           z chovných rančov

                           dĺžka tela od predného okraja hlavy po kloaku väčšia ako 6 cm

                           Benin, Togo

                           b)

                              Furcifer labordi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Kinyongia fischeri

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Kinyongia tavetana

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Trioceros camerunensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros deremensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Trioceros feae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Rovníková Guinea

                           b)

                              Trioceros fuelleborni

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Trioceros montium

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros perreti

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros quadricornis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros serratus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros werneri

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Trioceros wiedersheimi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Cordylidae

                              Cordylus rhodesianus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Cordylus tropidosternum

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Cordylus vittifer

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Smaug mossambicus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Gekkonidae

                              Phelsuma borai

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma gouldi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma hoeschi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma ravenalla

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Scincidae

                              Corucia zebrata

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                              Varanidae

                              Varanus albigularis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tanzánia

                           b)

                              Varanus beccarii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Varanus dumerilii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Varanus exanthematicus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Togo

                           b)

                           z chovných rančov

                           s celkovou dĺžkou tela väčšou ako 35 cm

                           Benin, Togo

                           b)

                              Varanus jobiensis (synonymum karlschmidti)

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Varanus niloticus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Togo

                           b)

                           z chovných rančov

                           s celkovou dĺžkou tela väčšou ako 35 cm

                           Benin

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Togo

                           b)

                              Varanus ornatus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Togo

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Togo

                           b)

                              Varanus salvadorii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Varanus spinulosus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                              SERPENTES

                              Boidae

                              Calabaria reinhardtii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Togo

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Benin, Togo

                           b)

                              Candoia carinata

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Pythonidae

                              Liasis fuscus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Morelia boeleni

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Python bivittatus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Čína

                           b)

                              Python molurus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Čína

                           b)

                              Python regius

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Guinea

                           b)

                              TESTUDINES

                              Emydidae

                              Chrysemys picta

                           všetky

                           živé

                           všetky

                           d)

                              Geoemydidae

                              Cuora amboinensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia, Malajzia

                           b)

                              Cuora bourreti

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Laos

                           b)

                              Cuora galbinifrons

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Čína

                           b)

                              Heosemys spinosa

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Leucocephalon yuwonoi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Malayemys subtrijuga

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Notochelys platynota

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Siebenrockiella crassicollis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Podocnemididae

                              Erymnochelys madagascariensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Peltocephalus dumerilianus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guayana

                           b)

                              Podocnemis unifilis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Surinam

                           b)

                              Testudinidae

                              Centrochelys sulcata

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Benin, Togo

                           b)

                              Indotestudo forstenii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           všetky

                           b)

                              Indotestudo travancorica

                           voľne žijúce

                           všetky

                           všetky

                           b)

                              Kinixys erosa

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Konžská demokratická republika, Togo

                           b)

                              Kinixys homeana

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Benin

                           b)

                           z chovných rančov

                           s dĺžkou panciera väčšou ako 8 cm

                           Togo

                           b)

                              Kinixys nogueyi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Ghana

                           b)

                           z chovných rančov

                           s dĺžkou panciera väčšou ako 5 cm

                           Benin

                           b)

                              Kinixys spekii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Kinixys zombensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Manouria emys

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Manouria impressa

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Vietnam

                           b)

                              Stigmochelys pardalis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Uganda

                           b)

                              Testudo horsfieldii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kazachstan

                           b)

                              Trionychidae

                              Amyda cartilaginea

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Pelochelys cantorii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                                 AMPHIBIA

                              ANURA

                              Conrauidae

                              Conraua goliath

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Kamerun

                           b)

                              Dendrobatidae

                              Hyloxalus azureiventris

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Peru

                           b)

                              Ranitomeya variabilis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Peru

                           b)

                              Ranitomeya ventrimaculata

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Peru

                           b)

                              Mantellidae

                              Mantella aurantiaca

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella cowani

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella crocea

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella pulchra

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella viridis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Microhylidae

                              Scaphiophryne gottlebei

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                                 ACTINOPTERI

                              PERCIFORMES

                              Labridae

                              Cheilinus undulatus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              SYNGNATHIFORMES

                              Syngnathidae

                              Hippocampus algiricus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Guinea, Senegal

                           b)

                              Hippocampus barbouri

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Hippocampus comes

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Hippocampus erectus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Brazília

                           b)

                              Hippocampus histrix

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Hippocampus kelloggi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Hippocampus kuda

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Čína, Indonézia

                           b)

                              Hippocampus spinosissimus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                           ARTHROPODA

                                 ARACHNIDA

                              SCORPIONES

                              Scorpionidae

                              Pandinus imperator

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                                 INSECTA

                              LEPIDOPTERA

                              Papilionidae

                              Ornithoptera croesus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Ornithoptera priamus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                              Ornithoptera victoriae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                           z chovných rančov

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                           MOLLUSCA

                                 BIVALVIA

                              VENEROIDA

                              Tridacnidae

                              Hippopus hippopus

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna crocea

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Fidži, Kambodža, Šalamúnove ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna derasa

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Fidži, Palau, Šalamúnove ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna gigas

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Marshallove ostrovy, Šalamúnove ostrovy, Tonga, Vietnam

                           b)

                              Tridacna maxima

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Fidži, Kambodža, Marshallove ostrovy, Mikronézia, Mozambik, Šalamúnove ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna noae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Fidži, Mikronézia, Šalamúnove ostrovy, Vanuatu

                           b)

                              Tridacna rosewateri

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Tridacna squamosa

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Fidži, Kambodža, Mozambik, Šalamúnove ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna tevoroa

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tonga

                           b)

                                 GASTROPODA

                              MESOGASTROPODA

                              Strombidae

                              Strombus gigas

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Grenada, Haiti

                           b)

                           CNIDARIA

                                 ANTHOZOA

                              HELIOPORACEA

                              Helioporidae

                              Heliopora coerulea

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                              SCLERACTINIA

                           Scleractinia spp.

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Ghana

                           b)

                              Agariciidae

                              Agaricia agaricites

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Haiti

                           b)

                              Caryophylliidae

                              Catalaphyllia jardinei

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Šalamúnove ostrovy

                           b)

                              Euphyllia divisa

                           voľne žijúce

                           živé koraly okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Euphyllia fimbriata

                           voľne žijúce

                           živé koraly okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Euphyllia paraancora

                           voľne žijúce

                           živé koraly okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Euphyllia paradivisa

                           voľne žijúce

                           živé koraly okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Euphyllia yaeyamaensis

                           voľne žijúce

                           živé koraly okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Plerogyra discus

                           voľne žijúce

                           všetky okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)

                           voľne žijúce

                           všetky okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Mussidae

                              Blastomussa merleti

                           voľne žijúce

                           všetky okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Cynarina lacrymalis

                           voľne žijúce

                           všetky okrem exemplárov kultivovaných v morskej akvakultúre prichytených k umelým substrátom

                           Indonézia

                           b)

                              Scolymia spp.

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Tonga

                           b)

                              Pocilloporidae

                              Seriatopora stellata

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Indonézia

                           b)

                              Trachyphylliidae

                              Trachyphyllia geoffroyi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Fidži

                           b)

                              RASTLINY

                              Cycadaceae

                              Cycas thouarsii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Mozambik

                           b)

                              Euphorbiaceae

                              Euphorbia ankarensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia banae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia berorohae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia bongolavensis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia bulbispina

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia duranii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia fianarantsoae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia iharanae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia kondoi

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia labatii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia lophogona

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia millotii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia neohumbertii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia pachypodioides

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia razafindratsirae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia suzannae-marnierae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia waringiae

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Madagaskar

                           b)

                              Leguminosae

                              Pericopsis elata

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Pobrežie Slonoviny

                           b)

                              Orchidaceae

                              Cypripedium japonicum

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Čína, Južná Kórea

                           b)

                              Cypripedium macranthos

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Južná Kórea

                           b)

                              Cypripedium micranthum

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Čína

                           b)

                              Dendrobium bellatulum

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Vietnam

                           b)

                              Dendrobium nobile

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Laos

                           b)

                              Dendrobium wardianum

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Vietnam

                           b)

                              Myrmecophila tibicinis

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Belize

                           b)

                              Phalaenopsis parishii

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Vietnam

                           b)

                              Rosaceae

                              Prunus africana

                           voľne žijúce

                           všetky

                           Rovníková Guinea

                           b)