|

32011R1334

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1334/2011 z  19. decembra 2011 , ktorým sa na rok 2012 uverejňuje nomenklatúra poľnohospodárskych výrobkov za vývozné náhrady zavedená nariadením (EHS) č. 3846/87

Úradný vestník L 336 , 20/12/2011 S. 0035 - 0071

		Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1334/2011z 19. decembra 2011,ktorým sa na rok 2012 uverejňuje nomenklatúra poľnohospodárskych výrobkov za vývozné náhrady zavedená nariadením (EHS) č. 3846/87EURÓPSKA KOMISIA,so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) [1],so zreteľom na nariadenie Komisie (EHS) č. 3846/87 zo 17. decembra 1987, ktorým sa ustanovuje nomenklatúra poľnohospodárskych výrobkov pre vývozné náhrady [2], a najmä na štvrtý odsek jeho článku 3,keďže:Malo by sa uverejniť úplné znenie nomenklatúry pre náhrady platné od 1. januára 2012, ako vyplýva z regulačných ustanovení o vývozných opareniach pre poľnohospodárske výrobky.PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Nariadenie (EHS) č. 3846/87 sa mení a dopĺňa takto:(1) Príloha I sa nahrádza znením prílohy I k tomuto nariadeniu.(2) Príloha II sa nahrádza znením prílohy II k tomuto nariadeniu.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 2012.Jeho účinnosť sa končí 31. decembra 2012.Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 19. decembra 2011Za KomisiupredsedaJosé Manuel Barroso[1] Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.[2] Ú. v. EÚ L 366, 24.12.1987, s. 1.--------------------------------------------------PRÍLOHA I""PRÍLOHA INOMENKLATÚRA POĽNOHOSPODÁRSKYCH VÝROBKOV PRE VÝVOZNÉ NÁHRADYOBSAHSektor1. Obilniny a pšeničná alebo ražná múka, krupica alebo krupička2. Ryža a zlomková ryža3. Výrobky z obilnín4. Kŕmne zmesi na báze obilnín5. Hovädzie a teľacie mäso6. Bravčové mäso7. Hydinové mäso8. Vajcia9. Mlieko a mliečne výrobky10. Biely a surový cukor bez ďalšieho spracovania11. Sirupy a iné výrobky z cukru1. Obilniny a pšeničná alebo ražná múka, krupica alebo krupičkaČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |1001 | Pšenica a súraž: | || –Tvrdá pšenica: | |10011100 | – –Na siatie | 1001 11 00 9000 |10011900 | – –Ostatná | 1001 19 00 9000 || –Ostatná: | |ex100191 | – –Na siatie: | |10019120 | – – –Mäkká pšenica a súraž | 1001 91 20 9000 |10019190 | – – –Ostatná | 1001 91 90 9000 |10019900 | – –Ostatná | 1001 99 00 9000 |1002 | Raž: | |10021000 | –Na siatie | 1002 10 00 9000 |10029000 | –Ostatná | 1002 90 00 9000 |1003 | Jačmeň: | |10031000 | –Na siatie | 1003 10 00 9000 |10039000 | –Ostatný | 1003 90 00 9000 |1004 | Ovos: | |10041000 | –Na siatie | 1004 10 00 9000 |10049000 | –Ostatný | 1004 90 00 9000 |1005 | Kukurica: | |ex100510 | –na siatie: | |10051090 | – –Ostatná | 1005 10 90 9000 |10059000 | –Ostatná | 1005 90 00 9000 |1007 | Cirok zrnový: | || –Na siatie: | |10071010 | – –Hybridy | 1007 10 10 9000 |10071090 | – –Ostatný | 1007 10 90 9000 |10079000 | –Ostatný | 1007 90 00 9000 |ex1008 | Osivo pohánka, prosa a lesknice kanárskej; ostatné obilniny: | || –Proso: | |10082100 | – –Na siatie | 1008 21 00 9000 |10082900 | – –Ostatné | 1008 29 00 9000 |110100 | Múka z pšenice alebo zo súraže: | || –Múka z pšenice: | |11010011 | – –Z tvrdej pšenice | 1101 00 11 9000 |11010015 | – –Z mäkkej pšenice a zo špaldy | |– – –s obsahom popola od 0 do 600 mg/100 g | 1101 00 15 9100 |– – –s obsahom popola od 601 do 900 mg/100 g | 1101 00 15 9130 |– – –s obsahom popola od 901 do 1100 mg/100 g | 1101 00 15 9150 |– – –s obsahom popola od 1101 do 1650 mg/100 g | 1101 00 15 9170 |– – –s obsahom popola od 1651 do 1900 mg/100 g | 1101 00 15 9180 |– – –s obsahom popola viac ako 1900 mg/100 g | 1101 00 15 9190 |11010090 | –Múka zo súraže | 1101 00 90 9000 |ex1102 | Múky z obilnín iných ako z pšenice alebo zo súraže | |11029070 | –Ostatné:– –Múka z raže: | |– – –s obsahom popola od 0 do 1400 mg/100 g | 1102 90 70 9500 |– – –s obsahom popola od 1401 do 2000 mg/100 g | 1102 90 70 9700 |– – –s obsahom popola viac ako 2000 mg/100 g | 1102 90 70 9900 |ex1103 | Krúpy, krupica a pelety z obilnín: | || –Krúpy a krupica: | |110311 | – –z pšenice: | |11031110 | – – –z tvrdej pšenice: | |– – – –S obsahom popola od 0 do 1300 mg/100 g: | |– – – – –Krupica, z ktorej menej ako 10 % hmotnosti môže prepadnúť cez sito s veľkosťou otvorov 0,160 mm | 1103 11 10 9200 |– – – – –Ostatné | 1103 11 10 9400 |– – – –S obsahom popola viac ako 1300 mg/100 g | 1103 11 10 9900 |11031190 | – – –Z pšenice obyčajnej a zo špaldy: | |– – – –s obsahom popola od 0 do 600 mg/100 g | 1103 11 90 9200 |– – – –S obsahom popola viac ako 600 mg/100 g | 1103 11 90 9800 |2. Ryža a zlomková ryžaČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex1006 | Ryža: | |100620 | –Lúpaná (hnedá) ryža: | || – –Predparená: | |10062011 | – – –Guľatozrnná | 1006 20 11 9000 |10062013 | – – –Strednozrnná | 1006 20 13 9000 || – – –Dlhozrnná: | |10062015 | – – – –S pomerom dĺžky k šírke väčším ako 2, ale menším ako 3 | 1006 20 15 9000 |10062017 | – – – –S pomerom dĺžky k šírke rovným alebo väčším ako 3 | 1006 20 17 9000 || – –Ostatná: | |10062092 | – – –Guľatozrnná | 1006 20 92 9000 |10062094 | – – –Strednozrnná | 1006 20 94 9000 || – – –Dlhozrnná: | |10062096 | – – – –S pomerom dĺžky k šírke väčším ako 2, ale menším ako 3 | 1006 20 96 9000 |10062098 | – – – –S pomerom dĺžky k šírke rovným alebo väčším ako 3 | 1006 20 98 9000 |100630 | –Polobielená alebo bielená ryža, tiež leštená alebo hladená: | || – –Polobielená ryža: | || – – –Predparená: | |10063021 | – – – –Guľatozrnná | 1006 30 21 9000 |10063023 | – – – –Strednozrnná | 1006 30 23 9000 || – – – –Dlhozrnná: | |10063025 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke väčším ako 2, ale menším ako 3 | 1006 30 25 9000 |10063027 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke rovným alebo väčším ako 3 | 1006 30 27 9000 || – – –Ostatná: | |10063042 | – – – –Guľatozrnná | 1006 30 42 9000 |10063044 | – – – –Strednozrnná | 1006 30 44 9000 || – – – –Dlhozrnná: | |10063046 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke väčším ako 2, ale menším ako 3 | 1006 30 46 9000 |10063048 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke rovným alebo väčším ako 3 | 1006 30 48 9000 || – –Bielená ryža: | || – – –Predparená: | |10063061 | – – – –Guľatozrnná: | |– – – – –V balení na okamžitú spotrebu s obsahom 5 kg čistej hmotnosti (netto) alebo menej | 1006 30 61 9100 |– – – – –Ostatná | 1006 30 61 9900 |10063063 | – – – –Strednozrnná: | |– – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom 5 kg alebo menej | 1006 30 63 9100 |– – – – –Ostatná | 1006 30 63 9900 || – – – –Dlhozrnná: | |10063065 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke väčším ako 2, ale menším ako 3: | |– – – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom 5 kg alebo menej | 1006 30 65 9100 |– – – – – –Ostatná | 1006 30 65 9900 |10063067 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke rovným alebo väčším ako 3: | |– – – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom 5 kg alebo menej | 1006 30 67 9100 |– – – – – –Ostatná | 1006 30 67 9900 || – – –Ostatná: | |10063092 | – – – –Guľatozrnná: | |– – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom 5 kg alebo menej | 1006 30 92 9100 |– – – – –Ostatná | 1006 30 92 9900 |10063094 | – – – –Strednozrnná: | |– – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom 5 kg alebo menej | 1006 30 94 9100 |– – – – –Ostatná | 1006 30 94 9900 || – – – –Dlhozrnná: | |10063096 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke väčším ako 2, ale menším ako 3: | |– – – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom 5 kg alebo menej | 1006 30 96 9100 |– – – – – –Ostatná | 1006 30 96 9900 |10063098 | – – – – –S pomerom dĺžky k šírke rovným alebo väčším ako 3: | |– – – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom 5 kg alebo menej | 1006 30 98 9100 |– – – – – –Ostatná | 1006 30 98 9900 |10064000 | –Zlomková ryža | 1006 40 00 9000 |3. Výrobky z obilnínČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex1102 | Múky z obilnín iných ako z pšenice alebo zo súraže | |ex110220 | –Kukuričná múka: | |ex11022010 | – –S obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti: | |– – –S obsahom tuku nepresahujúcim 1,3 % hmotnosti a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,8 % hmotnosti sušiny [2] | 1102 20 10 9200 |– – –S obsahom tuku presahujúcim 1,3 % hmotnosti ale nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 1 % hmotnosti sušiny [2] | 1102 20 10 9400 |ex11022090 | – –Ostatné: | |– – –S obsahom tuku od 1,5 % do 1,7 % hmotnosti a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 1 % hmotnosti sušiny [2] | 1102 20 90 9200 |ex110290 | –Ostatné: | |11029010 | – –Múka z jačmeňa: | |– – –S obsahom popola nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti sušiny a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti sušiny | 1102 90 10 9100 |– – –Ostatné | 1102 90 10 9900 |ex11029030 | – –Múka z ovsa: | |– – –S obsahom popola nepresahujúcim 2,3 % hmotnosti sušiny, s obsahom surovej vlákniny , nepresahujúcim 1,8 % hmotnosti sušiny, s obsahom vlhkosti nepresahujúcim 11 %, ktorej peroxidáza je prakticky inaktivovaná | 1102 90 30 9100 |ex1103 | Krúpy, krupica a pelety z obilnín: | || –Krúpy a krupica: | |ex110313 | – –Z kukurice: | |ex11031310 | – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti: | |– – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,6 % hmotnosti sušiny, pričom najviac 30 % tejto múky prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 315 mikrometrov a najviac 5 % prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 150 mikrometrov [3] | 1103 13 10 9100 |– – – –S obsahom tuku presahujúcim 0,9 % hmotnosti ale nepresahujúcim 1,3 % hmotnosti a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,8 % hmotnosti sušiny, pričom najviac 30 % tejto múky prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 315 mikrometrov a najviac 5 % prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 150 mikrometrov [3] | 1103 13 10 9300 |– – – –S obsahom tuku od 1,3 % hmotnosti do 1,5 % hmotnosti a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 1,0 % hmotnosti sušiny, pričom najviac 30 % tejto múky prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 315 mikrometrov a najviac 5 % prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 150 mikrometrov [3] | 1103 13 10 9500 |ex11031390 | – – –Ostatné: | |– – – –S obsahom tuku presahujúcim 1,5 % hmotnosti ale nepresahujúcim 1,7 % hmotnosti a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 1 % hmotnosti sušiny, pričom najviac 30 % tejto múky prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 315 mikrometrov a najviac 5 % prepadne cez sito s veľkosťou otvorov 150 mikrometrov [3] | 1103 13 90 9100 |ex110319 | – –Z ostatných obilnín: | |11031920 | – – –Z raže alebo jačmeňa: | || – – – –Z raže | 1103 19 20 9100 || – – – –Z jačmeňa: | |– – – – –S obsahom popola nepresahujúcim 1 % hmotnosti sušiny, s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti sušiny | 1103 19 20 9200 |ex11031940 | – – –Z ovsa: | |– – – –S obsahom popola nepresahujúcim 2,3 % hmotnosti sušiny, s obsahom osemenia nepresahujúcim 0,1 %, s obsahom vlhkosti nepresahujúcim 11 %, ktorej peroxidáza je prakticky inaktivovaná | 1103 19 40 9100 |ex110320 | –Pelety: | |ex11032025 | –Z raže alebo jačmeňa: | || – – –Z jačmeňa | 1103 20 25 9100 |11032060 | – –Z pšenice | 1103 20 60 9000 |ex1104 | Obilné zrná inak spracované (napr. lúpané, drvené, vločkované, perlovité, rezané alebo šrotované) okrem ryže – položky č.1006; obilné klíčky, celé, drvené, vločkované alebo mleté: | || –Zrná drvené alebo vločkované: | |ex110412 | – –Z ovsa: | |ex11041290 | – – –Vločkované: | |– – – –S obsahom popola nepresahujúcim 2,3 % hmotnosti sušiny, s obsahom osemenia nepresahujúcim 0,1 %, s obsahom vlhkosti nepresahujúcim 12 %, ktorej peroxidáza je prakticky inaktivovaná | 1104 12 90 9100 |– – – –S obsahom popola nepresahujúcim 2,3 % hmotnosti sušiny, s obsahom osemenia od 0,1 % do 1,5 %, s obsahom vlhkosti nepresahujúcim 12 %, ktorej peroxidáza je prakticky inaktivovaná | 1104 12 90 9300 |ex110419 | – –Z ostatných obilnín: | |11041910 | – – –Z pšenice | 1104 19 10 9000 |ex11041950 | – – –Z kukurice: | |– – – –Vločkované: | |– – – – –s obsahom tuku nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti sušiny a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,7 % hmotnosti sušiny [3] | 1104 19 50 9110 |– – – – –S obsahom tuku presahujúcim 0,9 % ale nepresahujúcim 1,3 % hmotnosti sušiny a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,8 % hmotnosti sušiny [3] | 1104 19 50 9130 || – – –Z jačmeňa: | |ex11041969 | – – – –Vločkované | |– – – – –S obsahom popola nepresahujúcim 1 % hmotnosti sušiny, s obsahom surovej vlákniny, nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti | 1104 19 69 9100 || –Iné spracované zrná (napríklad šúpané, perlovité, rezané alebo šrotované): | |ex110422 | – –Z ovsa: | |ex11042240 | – – –Šúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), rezané alebo nerezané, šrotované alebo nešrotované: | || – – – –Šúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané): | |– – – –S obsahom popola nepresahujúcim 2,3 % hmotnosti sušiny, s obsahom vonkajších obalov (tegument) zrna nepresahujúcim 0,5 %, s obsahom vlhkosti nepresahujúcim 11 %, ktorej peroxidáza je prakticky inaktivovaná, zodpovedajúce vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] | 1104 22 40 9100 || – – – –Ošúpané a rezané alebo šrotované (nazývané "Grütze" alebo "grutten"): | |– – – –S obsahom popola nepresahujúcim 2,3 % hmotnosti sušiny, s obsahom vonkajších obalov (tegument) zrna nepresahujúcim 0,1 % hmotnosti, s obsahom vlhkosti nepresahujúcim 11 %, ktorých peroxidáza je prakticky inaktivovaná, zodpovedajúce vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] | 1104 22 40 9200 |ex110423 | – –Z kukurice: | |ex11042340 | – – –Ošúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), rezané alebo šrotované; Perlovité: | || – – – –Šúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), rezané alebo nerezané, šrotované alebo nešrotované: | |– – – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti sušiny a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,6 % hmotnosti sušiny (nazývané "Grütze" alebo "grutten"), zodpovedajúce vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] [3] | 1104 23 40 9100 |– – – – –S obsahom tuku od 0,9 % do 1,3 % hmotnosti sušiny a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,8 % hmotnosti sušiny (nazývané "Grütze" alebo "grutten"), zodpovedajúce vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] [3] | 1104 23 40 9300 |110429 | – –Z ostatných obilnín: | || – – –Z jačmeňa: | |ex11042904 | – – – –Šúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), rezané alebo nerezané, šrotované alebo nešrotované: | || – – – – –S obsahom popola nepresahujúcim 1 % hmotnosti sušiny a s obsahom surovej vlákniny nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti sušiny, zodpovedajúce vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] | 1104 29 04 9100 |ex11042905 | – – – –Perlovité: | |– – – – –S obsahom popola nepresahujúcim 1 % hmotnosti sušiny (bez zásypu): | |– – – – – –Prvá kategória zodpovedajúca vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] | 1104 29 05 9100 |– – – – – –Druhá kategória zodpovedajúca vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] | 1104 29 05 9300 || – – –ostatné: | |ex11042917 | – – – –Šúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), rezané alebo nerezané, šrotované alebo nešrotované: | || – – – – –Z pšenice, nerezané alebo nešrotované, zodpovedajúce vymedzeniu uvedenému v prílohe k nariadeniu (ES) č. 508/2008 [1] | 1104 29 17 9100 || – – – –Nespracované inak ako šrotované: | |11042951 | – – – – –Z pšenice | 1104 29 51 9000 |11042955 | – – – – –Z raže | 1104 29 55 9000 |110430 | –Obilné klíčky, celé, drvené, vločkované alebo mleté: | |11043010 | – –Z pšenice | 1104 30 10 9000 |11043090 | – –Z ostatných obilnín | 1104 30 90 9000 |1107 | Slad, aj pražený: | |110710 | –Nepražený: | || – –Z pšenice: | |11071011 | – – –Vo forme múky | 1107 10 11 9000 |11071019 | – – –Ostatný: | 1107 10 19 9000 || – –Ostatný: | |11071091 | – – –Vo forme múky | 1107 10 91 9000 |11071099 | – – –Ostatný | 1107 10 99 9000 |11072000 | –Pražený | 1107 20 00 9000 |ex1108 | Škrob; Inulín: | || –Škrob [4]: | |ex11081100 | – –Pšeničný škrob: | |– – –S obsahom sušiny najmenej 87 % a čistotou sušiny najmenej 97 % | 1108 11 00 9200 |– – –S obsahom sušiny od 84 do 87 % a čistotou sušiny minimálne 97 % [5] | 1108 11 00 9300 |ex11081200 | – –Kukuričný škrob: | |– – –S obsahom sušiny najmenej 87 % a čistotou sušiny najmenej 97 % | 1108 12 00 9200 |– – –S obsahom sušiny od 84 do 87 % a čistotou sušiny minimálne 97 % [5] | 1108 12 00 9300 |ex11081300 | – –Zemiakový škrob: | |– – –S obsahom sušiny najmenej 80 % a čistotou sušiny najmenej 97 % | 1108 13 00 9200 |– – –S obsahom sušiny od 77 do 80 % a čistotou sušiny minimálne 97 % [5] | 1108 13 00 9300 |ex110819 | – –Ostatné škroby: | |ex11081910 | – – –Ryžový škrob: | |– – – –S obsahom sušiny najmenej 87 % a čistotou sušiny najmenej 97 % | 1108 19 10 9200 |– – – –S obsahom sušiny od 84 do 87 % a čistotou sušiny minimálne 97 % [5] | 1108 19 10 9300 |ex11090000 | Pšeničný lepok, tiež sušený: | |–Sušený pšeničný lepok s obsahom proteínov 82 % hmotnosti sušiny alebo viac (n × 6,25) | 1109 00 00 9100 |ex1702 | Ostatné cukry, vrátane chemicky čistej laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevnej forme; cukrové sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce alebo farbiace látky; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel: | |ex170230 | –Glukóza a glukózový sirup, neobsahujúce fruktózu alebo obsahujúce sušiny menej ako 20 % hmotnosti fruktózy: | || – –Ostatné: | |17023050 | – – –V podobe bieleho kryštalického prášku, tiež aglomerované | 1702 30 50 9000 |17023090 | – – –Ostatné [6] | 1702 30 90 9000 |ex170240 | –Glukóza a glukózový sirup, obsahujúce v sušine najmenej 20 %, ale menej ako 50 % hmotnosti fruktózy, okrem invertného cukru: | |17024090 | – –Ostatné [6] | 1702 40 90 9000 |ex170290 | –Ostatné vrátane invertného cukru a ostatného cukru a cukrových sirupových zmesí obsahujúcich v sušine 50 % hmotnosti fruktózy: | |17029050 | – –maltodextrín a maltodextrínový sirup: | |– – –Maltodextrín vo forme bielej hmoty, tiež aglomerovaný | 1702 90 50 9100 |– – –Ostatné [6] | 1702 90 50 9900 || – –Karamel: | || – – –Ostatné: | |17029075 | – – – –V prášku, tiež aglomerované | 1702 90 75 9000 |17029079 | – – – –Ostatné | 1702 90 79 9000 |ex2106 | Potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | |ex210690 | –Ostatné: | || – –Ochutené alebo farbené cukrové sirupy: | || – – –Ostatné: | |21069055 | – – – –Glukózový sirup a maltodextrínový sirup [6] | 2106 90 55 9000 |4. Kŕmne zmesi na báze obilnínČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex2309 | Prípravky druhov používaných ako krmivo pre zvieratá [7]: | |ex230910 | –Krmivo pre psy a mačky, ktoré je balené na predaj v malom: | || – –Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup podpoložiek 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 a 21069055 alebo mliečne výrobky: | || – – –Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup: | || – – – –Neobsahujúce nijaký škrob, alebo obsahujúce škrob v množstve 10 % hmotnosti alebo menej [8] [9]: | |23091011 | – – – – –Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 10 11 9000 |23091013 | – – – – –Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 10 13 9000 || – – – –Obsahujúce viac ako 10 %, ale najviac 30 % hmotnosti škrobu [8]: | |23091031 | – – – – –Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 10 31 9000 |23091033 | – – – – –Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 10 33 9000 || – – – –Obsahujúce viac ako 30 % hmotnosti škrobu [8]: | |23091051 | – – – – –Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 10 51 9000 |23091053 | – – – – –Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 10 53 9000 |ex230990 | –Ostatné: | || – –Ostatné vrátane premixov: | || – – –Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup podpoložiek 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 a 21069055 alebo mliečne výrobky: | || – – – –Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup: | || – – – – –Neobsahujúce škrob alebo obsahujúce 10 % hmotnosti alebo menej škrobu [8] [9]: | |23099031 | – – – – – –Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 90 31 9000 |23099033 | – – – – – –Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 90 33 9000 || – – – – –Obsahujúce viac ako 10 %, ale najviac 30 % hmotnosti škrobu [8]: | |23099041 | – – – – – –Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 90 41 9000 |23099043 | – – – – – –Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 90 43 9000 || – – – – –Obsahujúce viac ako 30 % hmotnosti škrobu [8]: | |23099051 | – – – – – –Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 90 51 9000 |23099053 | – – – – – –Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 90 53 9000 |5. Hovädzie a teľacie mäsoČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex0102 | Živý hovädzí dobytok: | || –Dobytok: | |ex010221 | – –Čistokrvné plemenné zvieratá: | |ex01022110 | – – –Jalovice (samice hovädzích zvierat, ktoré sa nikdy neotelili) | |– – – –So živou hmotnosťou rovnou alebo vyššou ako 250 kg: | |– – – – –Vo veku do 30 mesiacov | 0102 21 10 9140 |– – – – –Ostatné | 0102 21 10 9150 |ex01022130 | – – –Kravy: | |– – – –So živou hmotnosťou rovnou alebo vyššou ako 250 kg: | |– – – – –Vo veku do 30 mesiacov | 0102 21 30 9140 |– – – – –Ostatné | 0102 21 30 9150 |ex01022190 | – – –Ostatné: | |– – – –So živou hmotnosťou 300 alebo viac kilogramov: | 0102 21 90 9120 |ex010229 | – –Ostatné: | || – – –S hmotnosťou presahujúcou 160 kg, ale nepresahujúcou 300 kg: | |ex01022941 | – – – –Jatočné: | |– – – – –S hmotnosťou presahujúcou 220 kg | 0102 29 41 9100 || – – –S hmotnosťou presahujúcou 300 kg | || – – – –Jalovice (samice hovädzích zvierat, ktoré sa nikdy neotelili) | |01022951 | – – – – –Jatočné | 0102 29 51 9000 |01022959 | – – – – –Ostatné | 0102 29 59 9000 || – – – –Kravy: | |01022961 | – – – – –Jatočné | 0102 29 61 9000 |01022969 | – – – – –Ostatné | 0102 29 69 9000 || – – – –Ostatné: | |01022991 | – – – – –Jatočné | 0102 29 91 9000 |01022999 | – – – – –Ostatné | 0102 29 99 9000 || –Byvoly: | |ex01023100 | – –Čistokrvné plemenné zvieratá: | || – – –Jalovice (samice hovädzích zvierat, ktoré sa nikdy neotelili) | || – – – –So živou hmotnosťou rovnou alebo vyššou ako 250 kg: | || – – – – –Vo veku do 30 mesiacov | 0102 31 00 9100 || – – – – –Ostatné: | 0102 31 00 9150 || – – –Kravy: | || – – – –So živou hmotnosťou rovnou alebo vyššou ako 250 kg: | || – – – – –Vo veku do 30 mesiacov | 0102 31 00 9200 || – – – – –Ostatné: | 0102 31 00 9250 || – – –Ostatné: | || – – – –So živou hmotnosťou 300 alebo viac kilogramov: | 0102 31 00 9300 |010239 | – –Ostatné: | |ex01023910 | – – –Domáce druhy: | || – – – –S hmotnosťou presahujúcou 160 kg, ale nepresahujúcou 300 kg: | || – – – – –Jatočné: | || – – – – – –S hmotnosťou presahujúcou 220 kg | 0102 39 10 9100 || – – – –S hmotnosťou presahujúcou 300 kg | || – – – – –Jalovice (samice hovädzích zvierat, ktoré sa nikdy neotelili) | || – – – – – –Jatočné | 0102 39 10 9150 || – – – – – –Ostatné | 0102 39 10 9200 || – – – – –Kravy: | || – – – – – –Jatočné | 0102 39 10 9250 || – – – – – –Ostatné | 0102 39 10 9300 || – – – – –Ostatné | || – – – – – –Jatočné | 0102 39 10 9350 || – – – – – –Ostatné | 0102 39 10 9400 |ex010290 | –Ostatné: | |ex01029020 | – –Čistokrvné plemenné zvieratá: | || – – –Jalovice (samice hovädzích zvierat, ktoré sa nikdy neotelili) | || – – – –So živou hmotnosťou rovnou alebo vyššou ako 250 kg: | || – – – – –Vo veku do 30 mesiacov | 0102 90 20 9100 || – – – – –Ostatné | 0102 90 20 9150 || – – –Kravy: | || – – – –So živou hmotnosťou rovnou alebo vyššou ako 250 kg: | || – – – – –Vo veku do 30 mesiacov | 0102 90 20 9200 || – – – – –Ostatné | 0102 90 20 9250 || – – –Ostatné: | || – – – –So živou hmotnosťou 300 alebo viac kilogramov: | 0102 90 20 9300 || – –Ostatné: | |ex01029091 | – – –Domáce druhy: | || – – – –S hmotnosťou presahujúcou 160 kg, ale nepresahujúcou 300 kg: | || – – – – –Jatočné: | || – – – – – –S hmotnosťou presahujúcou 220 kg | 0102 90 91 9100 || – – – –S hmotnosťou presahujúcou 300 kg | || – – – – –Jalovice (samice hovädzích zvierat, ktoré sa nikdy neotelili) | || – – – – – –Jatočné | 0102 90 91 9150 || – – – – – –Ostatné | 0102 90 91 9200 || – – – – –Kravy: | || – – – – – –Jatočné | 0102 90 91 9250 || – – – – – –Ostatné | 0102 90 91 9300 || – – – – –Ostatné: | || – – – – – –Jatočné | 0102 90 91 9350 || – – – – – –Ostatné | 0102 90 91 9400 |0201 | Mäso z hovädzích zvierat, čerstvé alebo chladené: | |02011000 | –Jatočné telá a polovičky jatočných tiel: | |– –Predné diely jatočných tiel alebo polovičiek jatočných tiel vrátane všetkých kostí a krku, krkovičky a pliecka ale s viac ako 10 rebrami: | |– – –Z dospelých samcov hovädzieho dobytka [10] | 0201 10 00 9110 |– – –Ostatné | 0201 10 00 9120 |– –Ostatné: | |– – –Z dospelých samcov hovädzieho dobytka [10] | 0201 10 00 9130 |– – –Ostatné | 0201 10 00 9140 |020120 | –Ostatné kusy nevykostené: | |02012020 | – –"Kompenzované" štvrtiny: | |– – –Z dospelých samcov hovädzieho dobytka [10] | 0201 20 20 9110 |– – –Ostatné | 0201 20 20 9120 |02012030 | – –Nedelené alebo delené predné štvrtiny: | |– – –Z dospelých samcov hovädzieho dobytka [10] | 0201 20 30 9110 |– – –Ostatné | 0201 20 30 9120 |02012050 | – –Neoddelené alebo oddelené zadné štvrtiny: | |– – –Obsahujúce najviac osem rebier alebo osem párov rebier: | |– – – –Z dospelých samcov hovädzieho dobytka [10] | 0201 20 50 9110 |– – – –Ostatné | 0201 20 50 9120 |– – –S viac ako ôsmimi rebrami alebo ôsmimi pármi rebier: | |– – – –Z dospelých samcov hovädzieho dobytka [10] | 0201 20 50 9130 |– – – –Ostatné | 0201 20 50 9140 |ex02012090 | – –Ostatné: | |– – –S hmotnosťou kostí nepresahujúcou jednu tretinu hmotnosti dielu | 0201 20 90 9700 |02013000 | –Vykostené: | |– –Vykostené kusy vyvážané do Spojených štátov podľa podmienok ustanovených v nariadení Komisie (ES) č. 1643/2006 [12], alebo do Kanady podľa podmienok ustanovených v nariadení (ES) č. 1041/2008 [13] | 0201 30 00 9050 |– –Vykostené kusy, vrátane mletého mäsa, s priemerným obsahom chudého hovädzieho mäsa (s vylúčením tuku) 78 % alebo viac [15] | 0201 30 00 9060 |– –Ostatné, každý kus jednotlivo zabalený, s priemerným obsahom chudého hovädzieho mäsa (s vylúčením tuku) 55 % alebo viac [15]: | |– – –zo zadných štvrtín dospelých samčích hovädzích zvierat s maximálne ôsmimi rebrami alebo ôsmimi pármi rebier, priamy rez alebo "Pistola" rez [11] | 0201 30 00 9100 |– – –z neoddelených alebo oddelených predných štvrtín dospelých samčích hovädzích zvierat, priamy rez alebo "Pistola" rez [11] | 0201 30 00 9120 |– –Ostatné | 0201 30 00 9140 |ex0202 | Mäso z hovädzích zvierat, mrazené: | |02021000 | –Jatočné telá a polovičky jatočných tiel: | |– –Predné diely jatočných tiel alebo polovičiek jatočných tiel vrátane všetkých kostí a krku, krkovičky a pliecka ale s viac ako 10 rebrami | 0202 10 00 9100 |– –Ostatné | 0202 10 00 9900 |ex020220 | –Ostatné kusy nevykostené: | |02022010 | – –"Kompenzované" štvrtiny | 0202 20 10 9000 |02022030 | – –Neoddelené alebo oddelené predné štvrtiny | 0202 20 30 9000 |02022050 | – –Neoddelené alebo oddelené zadné štvrtiny: | |– – –Obsahujúce najviac osem rebier alebo osem párov rebier: | 0202 20 50 9100 |– – –S viac ako ôsmimi rebrami alebo ôsmimi pármi rebier | 0202 20 50 9900 |ex02022090 | – –Ostatné: | |– – –S hmotnosťou kostí nepresahujúcou jednu tretinu hmotnosti dielu | 0202 20 90 9100 |020230 | –Vykostené: | |02023090 | – –Ostatné: | |– – –Vykostené kusy vyvážané do Spojených štátov podľa podmienok ustanovených v nariadení (ES) č. 1643/2006 [12], alebo do Kanady podľa podmienok ustanovených v nariadení (ES) č. 1041/2008 [13] | 0202 30 90 9100 |– – –Ostatné, s priemerným obsahom chudého hovädzieho mäsa (s vylúčením tuku) 78 % alebo viac [15] | 0202 30 90 9200 |– – –Ostatné | 0202 30 90 9900 |ex0206 | Jedlé droby z hovädzích zvierat, svíň, oviec, kôz, koní, somárov, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené alebo mrazené: | |020610 | –Z hovädzích zvierat, čerstvé alebo chladené: | || – –Ostatné: | |02061095 | – – –Hrubá bránica a tenká bránica | 0206 10 95 9000 || –Z hovädzieho dobytka, zmrazené: | |020629 | – –Ostatné: | || – – –Ostatné: | |02062991 | – – – –Hrubá bránica a tenká bránica | 0206 29 91 9000 |ex0210 | Mäso a jedlé mäsové droby, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené; jedlé múčky a prášky z mäsa alebo mäsových drobov: | |ex021020 | –Mäso z hovädzích zvierat: | |ex02102090 | – –Vykostené: | |– – –Solené a sušené | 0210 20 90 9100 |ex1602 | Ostatné pripravené alebo konzervované mäso, mäsové droby alebo krv: | |ex160250 | –Z hovädzieho dobytka: | || – –Ostatné: | |ex16025031 | – – –Konzervované hovädzie, v hermeticky uzavretých nádobách; neobsahujúce iné mäso ako zo zvierat hovädzích plemien: | |– – – –S pomerom kolagénov k proteínom najviac 0,35 [16] a obsahujúce hmotnostne tieto percentá hovädzieho mäsa (s výnimkou drobov a tuku): | |– – – – –najmenej 90 %: | |– – – – – –Výrobky spĺňajúce podmienky ustanovené v nariadení (ES) č. 1731/2006 [14] | 1602 50 31 9125 |– – – – –80 % alebo viac, ale menej ako 90 %: | |– – – – – –Výrobky spĺňajúce podmienky ustanovené v nariadení (ES) č. 1731/2006 [14] | 1602 50 31 9325 |ex16025095 | – – –Ostatné, v hermeticky uzavretých nádobách: | |– – – –Neobsahujúce iné mäso ako mäso z hovädzieho dobytka: | |– – – – –S pomerom kolagénov k proteínom najviac 0,35 [16] a obsahujúce hmotnostne tieto percentá hovädzieho mäsa (s výnimkou drobov a tuku): | |– – – – – –najmenej 90 %: | |– – – – – – –Výrobky spĺňajúce podmienky ustanovené v nariadení (ES) č. 1731/2006 [14] | 1602 50 95 9125 |– – – – – –80 % alebo viac, ale menej ako 90 %: | |– – – – – – –Výrobky spĺňajúce podmienky ustanovené v nariadení (ES) č. 1731/2006 [14] | 1602 50 95 9325 |6. Bravčové mäsoČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex0103 | Živé svine: | || –Ostatné: | |ex010391 | – –S hmotnosťou nižšou ako 50 kg: | |01039110 | – – –Domáce druhy | 0103 91 10 9000 |ex010392 | – –Vážiace 50 kg alebo viac: | || – – –Domáce druhy: | |01039219 | – – – –Ostatné | 0103 92 19 9000 |ex0203 | Mäso zo svíň, čerstvé, chladené alebo mrazené: | || –Čerstvé alebo chladené: | |ex020311 | – –Jatočné telá a polovičky jatočných tiel: | |02031110 | – – –Z domácich svíň [27] | 0203 11 10 9000 |ex020312 | – –Šunka, plece a ich časti, nevykostené: | || – – –Z domácich svíň: | |ex02031211 | – – – –Šunka a časti z nej: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako15 % hmotnosti | 0203 12 11 9100 |ex02031219 | – – – –Pliecka a kusy z nich [28]: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0203 12 19 9100 |ex020319 | – –Ostatné: | || – – –Z domácich svíň: | |ex02031911 | – – – –Predné časti a kusy z nich [29]: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0203 19 11 9100 |ex02031913 | – – – –Chrbty a kusy z nich, nevykostené: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0203 19 13 9100 |ex02031915 | – – – –Žalúdky a ich časti: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako15 % hmotnosti | 0203 19 15 9100 || – – – –Ostatné: | |ex02031955 | – – – – –Vykostené: | |– – – – – –Stehná, predné časti, pliecka alebo chrbty a kusy z nich [17] [26] [28] [29] [30] | 0203 19 55 9110 |– – – – – –Žalúdky a kusy z nich, celkovým obsahom chrupavky menším ako 15 % hmotnosti [17] [26] | 0203 19 55 9310 || –Mrazená: | |ex020321 | – –Jatočné telá a polovičky jatočných tiel: | |02032110 | – – –Z domácich svíň [27] | 0203 21 10 9000 |ex020322 | – –Šunka, plece a ich časti, nevykostené: | || – – –Z domácich svíň: | |ex02032211 | – – – –Šunka a časti z nej: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0203 22 11 9100 |ex02032219 | – – – –Pliecka a kusy z nich [28]: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0203 22 19 9100 |ex020329 | – –Ostatné: | || – – –Z domácich svíň: | |ex02032911 | – – – –Predné časti a kusy z nich [29]: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0203 29 11 9100 |ex02032913 | – – – –Chrbty a kusy z nich, nevykostené: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0203 29 13 9100 |ex02032915 | – – – –Žalúdky a ich časti: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 15 % hmotnosti | 0203 29 15 9100 || – – – –Ostatné: | |ex02032955 | – – – – –Vykostené: | |– – – – – –Stehná, predné časti, pliecka a kusy z nich [17] [28] [29] [30] [31] | 0203 29 55 9110 |ex0210 | Mäso a jedlé mäsové droby, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené; jedlé múčky a prášky z mäsa alebo mäsových drobov: | || –Bravčové mäso: | |ex021011 | – –Šunka, plece a ich časti, nevykostené: | || – – –Z domácich svíň: | || – – – –Solené alebo v slanom náleve: | |ex02101111 | – – – – –Šunka a časti z nej: | |– – – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0210 11 11 9100 || – – – –Sušené alebo údené | |ex02101131 | – – – – –Šunka a časti z nej: | |– – – – – –"Prosciutto di Parma", "Prosciutto di San Daniele" [18]: | |– – – – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0210 11 31 9110 |– – – – – –Ostatné: | |– – – – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0210 11 31 9910 |ex021012 | – –Žalúdky a ich časti: | || – – –Z domácich svíň: | |ex02101211 | – – – –Solené alebo v slanom náleve: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 15 % hmotnosti | 0210 12 11 9100 |ex02101219 | – – – –Sušené alebo údené: | |– – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 15 % hmotnosti | 0210 12 19 9100 |ex021019 | – –Ostatné: | || – – –Z domácich svíň: | || – – – –Solené alebo v slanom náleve: | |ex02101940 | – – – – –Boky a kusy z nich: | |– – – – – –S celkovým obsahom kostí a chrupavky menším ako 25 % hmotnosti | 0210 19 40 9100 |ex02101950 | – – – – –Ostatné: | || – – – – – –Vykostené: | |– – – – – – –Stehná, predné časti, pliecka alebo chrbty a kusy z nich [17] | 0210 19 50 9100 |– – – – – – –Bôčiky a kusy z nich, zbavené kože [17]: | |– – – – – – – –S celkovým obsahom chrupavky menším ako 15 % hmotnosti | 0210 19 50 9310 || – – – –Sušené alebo údené: | || – – – – –Ostatné: | |ex02101981 | – – – – – –Vykostené: | |– – – – – – –"Prosciutto di Parma", "Prosciutto di San Daniele", a kusy z nich [18] | 0210 19 81 9100 |– – – – – – –Stehná, predné časti, pliecka alebo chrbty a kusy z nich [17] | 0210 19 81 9300 |ex160100 | Párky, salámy a podobné výrobky z mäsa, mäsových drobov alebo krvi; potravinové prípravky na základe týchto výrobkov: | || –Ostatné [23]: | |16010091 | – –Párky a klobásky, suché alebo na natieranie, tepelne neupravené [20] [21]: | |– – –Neobsahujúce mäso alebo droby z hydiny | 1601 00 91 9120 |– – –Ostatné | 1601 00 91 9190 |16010099 | – –Ostatné [19] [21]: | |– – –Neobsahujúce mäso alebo droby z hydiny | 1601 00 99 9110 |– – –Ostatné | 1601 00 99 9190 |ex1602 | Ostatné pripravené alebo konzervované mäso, mäsové droby alebo krv: | || –Zo svíň: | |ex160241 | – –Šunka a časti z nej: | |ex16024110 | – – –Z domácich prasiat [22]: | |– – – –Tepelne upravené. Obsahujúce 80 % hmotnosti mäsa a tuku alebo viac [23] [24]: | |– – – – –V balení na okamžitú spotrebu s obsahom 1 kg čistej hmotnosti (netto) alebo viac [32] | 1602 41 10 9110 |– – – – –V bezprostredných obaloch s čistou hmotnosťou menej ako 1 kg | 1602 41 10 9130 |ex160242 | – –Plece a jeho časti: | |ex16024210 | – – –Z domácich svíň [22]: | |– – – –Tepelne upravené. Obsahujúce 80 % hmotnosti mäsa a tuku alebo viac [23] [24]: | |– – – – –V balení na okamžitú spotrebu s obsahom 1 kg čistej hmotnosti (netto) alebo viac [33] | 1602 42 10 9110 |– – – – –V bezprostredných obaloch s čistou hmotnosťou (netto) menej ako 1 kg | 1602 42 10 9130 |ex160249 | – –Ostatné, vrátane zmesí: | || – – –Z domácich svíň: | || – – – –Obsahujúce v hmotnosti 80 % alebo viac mäsa alebo mäsových drobov akéhokoľvek druhu vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu | |ex16024919 | – – – – –Ostatné [22] [25]: | |– – – – – –Tepelne upravené. Obsahujúce 80 % hmotnosti mäsa a tuku alebo viac [23] [24]: | |– – – – – – –Neobsahujúce mäso alebo droby z hydiny | |– – – – – – – –Obsahujúce výrobok pozostávajúci z jasne rozoznateľných kusov svalového mäsa, ktoré pre svoje rozmery nie sú identifikovateľné ako získané zo stehien, pliecok, bokov alebo krkovičiek, spolu s malými čiastočkami viditeľného tuku a malý množstvami rôsolovitých usadenín | 1602 49 19 9130 |7. Hydinové mäsoČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex0105 | Živá hydina, t. j. hydina druhu gallus domesticus, kačice, husi, moriaky, morky a perličky: | || –Vážiaca najviac 185 g: | |010511 | – –hydina druhu Gallus domesticus | || – – –Samičie kurence chovné a reprodukčné | |01051111 | – – – –Nosnice | 0105 11 11 9000 |01051119 | – – – –Ostatné | 0105 11 19 9000 || – – –Ostatné: | |01051191 | – – – –Na znášanie vajec | 0105 11 91 9000 |01051199 | – – – –Ostatné | 0105 11 99 9000 |01051200 | – –Moriaky a morky | 0105 12 00 9000 |01051400 | – –Husi | 0105 14 00 9000 |ex0207 | Mäso a jedlé droby, z hydiny položky 0105, čerstvé, chladené alebo mrazené | || –Z hydiny druhu gallus domesticus: | |ex020712 | – –V celku, mrazené: | |ex02071210 | – – –Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým žalúdkom, známe ako "kurčatá 70 %" | |– – – –S úplne skostnatenými končekmi hrudného koša, stehennými a holennými kosťami | |– – – –Ostatné | 0207 12 10 9900 |ex02071290 | – – –Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov a bez krku, srdca, pečene a svalnatého žalúdka, známe ako "kurčatá 65 %", alebo inak predkladané: | |– – – –"kurčatá 65 %": | |– – – – –S úplne skostnatenými končekmi hrudného koša, stehennými a holennými kosťami | |– – – – –Ostatné | 0207 12 90 9190 |– – – –Hydina druhu Gallus domesticus, ošklbaná a vypitvaná bez hláv a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým žalúdkom v nepravidelnom zložení: | |– – – – –Hydina druhu Gallus domesticus, s úplne skostnatenými končekmi hrudného koša, stehennými a holennými kosťami | |– – – – –Ostatné | 0207 12 90 9990 |ex020714 | – –Kusy a droby, mrazené: | || – – –Kusy: | || – – – –Nevykostené: | |ex02071420 | – – – – –Polovičky alebo štvrtiny: | |– – – – – –Z hydiny druhu Gallus domesticus s úplne osifikovanými hrudnými, stehennými a holennými kosťami | |– – – – – –Ostatné | 0207 14 20 9900 |ex02071460 | – – – – –Stehná a kusy z nich: | |– – – – – –Z hydiny druhu Gallus domesticus s úplne osifikovanými hrudnými, stehennými a holennými kosťami | |– – – – – –Ostatné | 0207 14 60 9900 |ex02071470 | – – – – –Ostatné: | |– – – – – –Polovičky alebo štvrtinky bez trtáčov: | |– – – – – – –Z hydiny druhu Gallus domesticus s úplne osifikovanými hrudnými, stehennými a holennými kosťami | |– – – – – – –Ostatné | 0207 14 70 9190 |– – – – – –Kusy pozostávajúce z celej nohy alebo časti nohy a časti chrbta, ak hmotnosť chrbta nepresahuje 25 % celkovej hmotnosti | |– – – – – – –Z hydiny druhu Gallus domesticus s úplne osifikovanými stehennými kosťami | |– – – – – – –Ostatné | 0207 14 70 9290 || –Z moriakov alebo moriek: | |020725 | – –V celku, mrazené: | |02072510 | – – –Ošklbané a vypitvané, bez hláv a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým žalúdkom, známe ako "morky 80 %" | 0207 25 10 9000 |02072590 | – – –Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov a bez krku, srdca, pečene a svalnatého žalúdka, známe ako "morky 73 %", alebo inak predkladané | 0207 25 90 9000 |ex020727 | – –Kusy a droby, mrazené: | || – – –Kusy: | |ex02072710 | – – – –Vykostené: | |– – – – –Homogenizované mäso vrátane mechanicky separovaného mäsa | |– – – – –Ostatné: | |– – – – – –Iné ako trtáče | 0207 27 10 9990 || – – – –Nevykostené: | || – – – – –Stehná a kusy z nich: | |02072760 | – – – – – –Dolné stehná a kusy z nich | 0207 27 60 9000 |02072770 | – – – – – –Ostatné | 0207 27 70 9000 |8. VajciaČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex0407 | Vtáčie vajcia, v škrupinách, čerstvé, konzervované alebo varené: | || –Na násadu [34]: | |04071100 | – –Z hydiny druhu Gallus domesticus: | 0407 11 00 9000 |ex040719 | – –Ostatné: | || – – –Z hydiny, iné ako z hydiny druhu Gallus domesticus: | |04071911 | – – – –Moriek alebo husí | 0407 19 11 9000 |04071919 | – – – –Ostatné | 0407 19 19 9000 || –Ostatné čerstvé vajcia | |04072100 | – –Z hydiny druhu Gallus domesticus | 0407 21 00 9000 |ex040729 | – –Ostatné: | |04072910 | – – –Z hydiny, iné ako z hydiny druhu Gallus domesticus: | 0407 29 10 9000 |ex040790 | –Ostatné: | |04079010 | – –Z hydiny | 0407 90 10 9000 |ex0408 | Vtáčie vajcia, bez škrupín a vaječné žĺtky, čerstvé, sušené, varené v pare alebo vo vode, tvarované, mrazené alebo inak konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | || –Vaječné žĺtky: | |ex040811 | – –Sušené: | |ex04081180 | – – –Ostatné: | |– – – –Vhodné na ľudskú konzumáciu | 0408 11 80 9100 |ex040819 | – –Ostatné: | || – – –Ostatné: | |ex04081981 | – – – –Tekuté: | |– – – – –Vhodné na ľudskú konzumáciu | 0408 19 81 9100 |ex04081989 | – – – –Ostatné vrátane mrazených: | || – – – – –Vhodné na ľudskú konzumáciu | 0408 19 89 9100 || –Ostatné: | |ex040891 | – –Sušené: | |ex04089180 | – – –Ostatné: | |– – – –Vhodné na ľudskú konzumáciu | 0408 91 80 9100 |ex040899 | – –Ostatné: | |ex04089980 | – – –Ostatné: | |– – – –Vhodné na ľudskú konzumáciu | 0408 99 80 9100 |9. Mlieko a mliečne výrobkyČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |0401 | Mlieko a smotana, nekoncentrované ani neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá [45]: | |040110 | –S hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1 %: | |04011010 | – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre | 0401 10 10 9000 |04011090 | – –Ostatné | 0401 10 90 9000 |040120 | –S obsahom tuku presahujúcim 1 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 6 % hmotnosti | || – –Nepresahujúcim 3 %: | |04012011 | – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre | |– – – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 % | 0401 20 11 9100 |– – – –S obsahom tuku presahujúcim 1,5 % hmotnosti | 0401 20 11 9500 |04012019 | – – –Ostatné: | |– – – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 % | 0401 20 19 9100 |– – – –S obsahom tuku presahujúcim 1,5 % hmotnosti | 0401 20 19 9500 || – –Presahujúcim 3 %: | |04012091 | – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre | 0401 20 91 9000 |04012099 | – – –Ostatné | 0401 20 99 9000 |040140 | –S obsahom tuku presahujúcim 6 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 10 % hmotnosti | |04014010 | – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre | 0401 40 10 9000 |04014090 | – –Ostatné | 0401 40 90 9000 |040150 | –S obsahom tuku presahujúcim 10 % hmotnosti: | || – –Nepresahujúcim 21 %: | |04015011 | – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre | |– – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – –Nepresahujúcim 17 % | 0401 50 11 9400 |– – – – –Presahujúcim 17 % hmotnosti | 0401 50 11 9700 |04015019 | – – –Ostatné: | |– – – –S obsahom tuku presahujúcim 17 % hmotnosti: | 0401 50 19 9700 || – –Presahujúcim 21 %, ale nepresahujúcim 45 % | |04015031 | – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre | |– – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – –Nepresahujúcim 35 % hmotnosti | 0401 50 31 9100 |– – – – –Presahujúcim 35 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 39 % hmotnosti | 0401 50 31 9400 |– – – – –Presahujúcim 39 % | 0401 50 31 9700 |04015039 | – – –Ostatné: | |– – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – –Nepresahujúcim 35 % hmotnosti | 0401 50 39 9100 |– – – – –Presahujúcim 35 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 39 % hmotnosti | 0401 50 39 9400 |– – – – –Presahujúcim 39 % | 0401 50 39 9700 || – –Presahujúcim 45 %: | |04015091 | – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre: | |– – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – –Nepresahujúcim 68 % hmotnosti | 0401 50 91 9100 |– – – – –Presahujúcim 68 % | 0401 50 91 9500 |04015099 | – – –Ostatné: | |– – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – –Nepresahujúcim 68 % hmotnosti | 0401 50 99 9100 |– – – – –Presahujúcim 68 % | 0401 50 99 9500 |0402 | Mlieko a smotana, zahustené alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá [39]: | |ex040210 | –V prášku, granulách alebo ostatných pevných formách, s hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 %( [41]: | || – –Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá [43]: | |04021011 | – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2,5 kg: | 0402 10 11 9000 |04021019 | – – –Ostatné | 0402 10 19 9000 || – –Ostatné [44]: | |04021091 | – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2,5 kg | 0402 10 91 9000 |04021099 | – – –Ostatné | 0402 10 99 9000 || –V prášku, zrnách alebo inej pevnej forme, s obsahom tuku presahujúcim 1,5 % hmotnosti [41]: | |ex040221 | – –Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá [43]: | || – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 27 % hmotnosti: | |04022111 | – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2,5 kg: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –Nepresahujúcim 11 % | 0402 21 11 9200 |– – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0402 21 11 9300 |– – – – – –Presahujúcim 17 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 25 % hmotnosti | 0402 21 11 9500 |– – – – – –Presahujúcim 25 % | 0402 21 11 9900 |04022118 | – – – –Ostatné: | || – – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | || – – – – – –Nepresahujúcim 11 % | 0402 21 18 9100 |– – – – – –Presahujúcim 11% hmotnosti, ale nepresahujúcim 17% hmotnosti | 0402 21 18 9300 |– – – – – –Presahujúcim 17 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 25 % hmotnosti | 0402 21 18 9500 |– – – – – –Presahujúcim 25 % hmotnosti | 0402 21 18 9900 || – – –S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 27 %: | |04022191 | – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2,5 kg: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –Nepresahujúcim 28 % | 0402 21 91 9100 |– – – – – –Presahujúcim 28 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 29 % hmotnosti: | 0402 21 91 9200 |– – – – – –Presahujúcim 29 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 45 % hmotnosti: | 0402 21 91 9350 |– – – – – –Presahujúcim 45 % | 0402 21 91 9500 |04022199 | – – – –Ostatné: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –Nepresahujúcim 28 % | 0402 21 99 9100 |– – – – – –Presahujúcim 28 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 29 % hmotnosti: | 0402 21 99 9200 |– – – – – –Presahujúcim 29 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 41 % hmotnosti: | 0402 21 99 9300 |– – – – – –Presahujúcim 41 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 45 % hmotnosti: | 0402 21 99 9400 |– – – – – –Presahujúcim 45 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 59 % hmotnosti: | 0402 21 99 9500 |– – – – – –Presahujúcim 59 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 69 % hmotnosti: | 0402 21 99 9600 |– – – – – –Presahujúcim 69 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 79 % hmotnosti: | 0402 21 99 9700 |– – – – – –Presahujúcim 79 % | 0402 21 99 9900 |ex040229 | – –Ostatné [44]: | || – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 27 % hmotnosti: | || – – – –Ostatné: | |04022915 | – – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2,5 kg: | |– – – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – – –Nepresahujúcim 11 %: | 0402 29 15 9200 |– – – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0402 29 15 9300 |– – – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0402 29 15 9500 |– – – – – – –Presahujúcim 25 % | 0402 29 15 9900 |04022919 | – – – – –Ostatné: | |– – – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0402 29 19 9300 |– – – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0402 29 19 9500 |– – – – – – –Presahujúcim 25 % | 0402 29 19 9900 || – – –S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 27 %: | |04022991 | – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 2,5 kg: | 0402 29 91 9000 |04022999 | – – – –Ostatné: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –Nepresahujúcim 41 % | 0402 29 99 9100 |– – – – – –Presahujúcim 41 % | 0402 29 99 9500 || –Ostatné: | |040291 | – –Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá [43]: | |04029110 | – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 8 % hmotnosti: | || – – – –S netukovým obsahom mliečnej sušiny 15 alebo viac % hmotnosti a s obsahom tuku presahujúcim 7,4 % hmotnosti | 0402 91 10 9370 |04029130 | – – –S obsahom tuku presahujúcim 8 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 10 % hmotnosti | || – – – –S netukovým obsahom mliečnej sušiny 15 % hmotnosti alebo viac | 0402 91 30 9300 || – – –S obsahom tuku presahujúcim 45 % hmotnosti | |04029199 | – – – –Ostatné | 0402 91 99 9000 |040299 | – –Ostatné [44]: | |04029910 | – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 9,5 % hmotnosti: | || – – – –S obsahom sacharózy 40 % hmotnosti alebo viac, s netukovým obsahom mliečnej sušiny 15 % hmotnosti alebo viac a s obsahom tuku presahujúcim 6,9 % hmotnosti | 0402 99 10 9350 || – – –S obsahom tuku presahujúcim 9,5 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 45 % hmotnosti: | |04029931 | – – – –V balení na okamžitú spotrebu s obsahom nepresahujúcim 2,5 kg čistej hmotnosti (netto): | |– – – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 21 % hmotnosti: | |– – – – – –S obsahom sacharózy 40 % hmotnosti alebo viac, s netukovým obsahom mliečnej sušiny 15 % hmotnosti alebo viac | 0402 99 3 19150 |– – – – –S obsahom tuku presahujúcim 21 %, ale nepresahujúcim 39 % hmotnosti | 0402 99 31 9300 |– – – – –S obsahom tuku presahujúcim 39 % hmotnosti | 0402 99 31 9500 |04029939 | – – – –Ostatné: | |– – – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 21 % hmotnosti, s obsahom sacharózy 40 % hmotnosti alebo viac a s netukovým obsahom mliečnej sušiny 15 % hmotnosti alebo viac | 0402 99 39 9150 |ex0403 | Cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko a smotana, tiež koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | |ex040390 | –Ostatné: | || – –Neochutené, ani neobsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | || – – –V prášku, granulách alebo inej pevnej forme [39] [42]: | || – – – –Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku [35]: | |04039011 | – – – – –Nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti | 0403 90 11 9000 |04039013 | – – – – –Presahujúcim 1,5 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 27 % hmotnosti: | |– – – – – –Nepresahujúcim 11 % | 0403 90 13 9200 |– – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0403 90 13 9300 |– – – – – –Presahujúcim 17 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 25 % hmotnosti: | 0403 90 13 9500 |– – – – – –Presahujúcim 25 % | 0403 90 13 9900 |04039019 | – – – – –Presahujúcim 27 % | 0403 90 19 9000 || – – – –Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku [37]: | |04039033 | – – – – –Presahujúcim 1,5 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 27 % hmotnosti: | |– – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 25 % hmotnosti | 0403 90 33 9400 |– – – – – –Presahujúcim 25 % | 0403 90 33 9900 || – – –Ostatné: | || – – – –Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku [35]: | |04039051 | – – – – –Nepresahujúcim 3 %: | |– – – – – –Nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti | 0403 90 51 9100 |04039059 | – – – – –Presahujúcim 6 %: | |– – – – – –Presahujúcim 17 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 21 % hmotnosti | 0403 90 59 9170 |– – – – – –Presahujúcim 21 %, ale nepresahujúcim 35 % | 0403 90 59 9310 |– – – – – –Presahujúcim 35 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 39 % hmotnosti: | 0403 90 59 9340 |– – – – – –Presahujúcim 39 %, ale nepresahujúcim 45 % | 0403 90 59 9370 |– – – – – –Presahujúcim 45 % | 0403 90 59 9510 |ex0404 | Srvátka, tiež koncentrovaná alebo obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá; výrobky skladajúce sa z prírodných zložiek mlieka, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | |040490 | –Ostatné: | || – –Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku [35]: | |ex04049021 | – – –Nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti: | |– – – –V prášku alebo granulách, s obsahom vody nepresahujúcim 5 % a s obsahom mliečnych proteínov v mliečnej netukovej sušine: | |– – – – –29 % alebo viac, ale menej ako 34 % | 0404 90 21 9120 |– – – – –34 % alebo viac | 0404 90 21 9160 |04049023 | – – –Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % [39]: | |– – – –V prášku alebo granulách: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –Nepresahujúcim 11 % hmotnosti | 0404 90 23 9120 |– – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0404 90 23 9130 |– – – – – –Presahujúcim 17 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 25 % hmotnosti | 0404 90 23 9140 |– – – – – –Presahujúcim 25 % hmotnosti | 0404 90 23 9150 |ex04049029 | – – –Presahujúcim 27 % hmotnosti [39]: | |– – – –V prášku alebo granulách, s hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – –Nepresahujúcim 28 % hmotnosti | 0404 90 29 9110 |– – – – –Presahujúcim 28 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 29 % hmotnosti | 0404 90 29 9115 |– – – – –Presahujúcim 29 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 45 % hmotnosti | 0404 90 29 9125 |– – – – –Presahujúcim 45 % hmotnosti | 0404 90 29 9140 || – –Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku [37] [39]: | |04049081 | – – –Nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti: | |– – – –V prášku alebo granulách | 0404 90 81 9100 |ex04049083 | – – –Presahujúcim 1,5 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 27 % hmotnosti: | |– – – –V prášku alebo granulách: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –Nepresahujúcim 11 % hmotnosti | 0404 90 83 9110 |– – – – – –Presahujúcim 11 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti | 0404 90 83 9130 |– – – – – –Presahujúcim 17 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 25 % hmotnosti | 0404 90 83 9150 |– – – – – –Presahujúcim 25 % hmotnosti | 0404 90 83 9170 |– – – –Iné ako prášok alebo granule: | |– – – – –S obsahom sacharózy 40 alebo viac % hmotnosti, s netukovým obsahom mliečnej sušiny 15 alebo viac % hmotnosti a s obsahom tuku presahujúcim 6,9 % hmotnosti | 0404 90 83 9936 |ex0405 | Maslo a ostatné tuky a oleje pochádzajúce z mlieka; mliečne nátierky: | |040510 | –Maslo: | || – –S obsahom tuku nepresahujúcim 85 % hmotnosti: | || – – –Prírodné maslo: | |04051011 | – – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 1 kg: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –80 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 82 % hmotnosti | 0405 10 11 9500 |– – – – – –82 % hmotnosti alebo viac | 0405 10 11 9700 |04051019 | – – – –Ostatné: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –80 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 82 % hmotnosti | 0405 10 19 9500 |– – – – – –82 % hmotnosti alebo viac | 0405 10 19 9700 |04051030 | – – –Rekombinované maslo: | |– – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 1 kg: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –80 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 82 % hmotnosti | 0405 10 30 9100 |– – – – – –82 % hmotnosti alebo viac | 0405 10 30 9300 |– – – –Ostatné: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –82 % hmotnosti alebo viac | 0405 10 30 9700 |04051050 | – – –Srvátkové maslo: | |– – – –V balení na okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 1 kg: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –82 % hmotnosti alebo viac | 0405 10 50 9300 |– – – –Ostatné: | |– – – – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – – – –80 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 82 % hmotnosti | 0405 10 50 9500 |– – – – – –82 % hmotnosti alebo viac | 0405 10 50 9700 |04051090 | – –Ostatné | 0405 10 90 9000 |ex040520 | –Mliečne nátierky: | |04052090 | – –S obsahom tuku viac ako 75 % hmotnosti, ale menej ako 80 % hmotnosti: | |– – –S hmotnostným obsahom tuku: | |– – – –Viac ako 75 % hmotnosti, ale menej ako 78 % hmotnosti | 0405 20 90 9500 |– – – –78 % hmotnosti alebo viac | 0405 20 90 9700 |040590 | –Ostatné: | |04059010 | – –S obsahom tuku 99,3 % hmotnosti alebo viac a s obsahom vody nepresahujúcim 0,5 % hmotnosti | 0405 90 10 9000 |04059090 | – –Ostatné | 0405 90 90 9000 |Číselný znak KN | Opis tovaru | Dodatočné požiadavky na používanie číselného znaku výrobku | Kód výrobku |Maximálny obsah vody v hmotnosti výrobku (%) | Minimálny obsah tuku v sušine (%) |ex0406 | Syry a tvaroh [38] [40]: | | | |ex040610 | –Čerstvé (nevyzreté alebo nekonzervované) syry vrátane srvátkového syra, a tvaroh: | | | |ex04061020 | – –S obsahom tuku nepresahujúcim 40 % hmotnosti: | | | |– – –Srvátkový syr, s výnimkou soleného syra Ricotta | | | 0406 10 20 9100 |– – –Ostatné: | | | |– – – –S obsahom vody vypočítaným podľa hmotnosti v beztukovej hmote presahujúcim 47 %, ale nepresahujúcim 72 %: | | | |– – – – –Ricotta, solený: | | | |– – – – – –Vyrobený výlučne z ovčieho mlieka | 55 | 45 | 0406 10 20 9230 |– – – – – –Ostatné | 55 | 39 | 0406 10 20 9290 |– – – – –Domáci syr | 60 | | 0406 10 20 9300 |– – – – –Ostatné: | | | |– – – – – –S obsahom tuku v sušine: | | | |– – – – – – –Menej ako 5 % hmotnosti | 60 | | 0406 10 20 9610 |– – – – – – –5 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 19 % hmotnosti | 60 | 5 | 0406 10 20 9620 |– – – – – – –19 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 39 % hmotnosti | 57 | 19 | 0406 10 20 9630 |– – – – – – –Ostatné syry, s obsahom vody vypočítaným z hmotnosti beztukovej hmoty: | | | |– – – – – – – –Presahujúcim 47 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 52 % hmotnosti: | 40 | 39 | 0406 10 20 9640 |– – – – – – – –Presahujúcim 52 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 62 % hmotnosti: | 50 | 39 | 0406 10 20 9650 |– – – – – – – –Presahujúcim 62 % hmotnosti | | | 0406 10 20 9660 |– – – –S obsahom vody vypočítaným podľa hmotnosti v beztukovej hmote presahujúcim 72 %: | | | |– – – – –Smotanový syr s obsahom vody vypočítaným podľa hmotnosti beztukovej hmoty presahujúcim 77 %, ale nepresahujúcim 83 % a s obsahom tuku v sušine: | | | |– – – – – –60 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 69 % hmotnosti | 60 | 60 | 0406 10 20 9830 |– – – – – –69 % hmotnosti alebo viac | 59 | 69 | 0406 10 20 9850 |– – – – –Ostatné | | | 0406 10 20 9870 |– – – –Ostatné | | | 0406 10 20 9900 |ex040620 | –Strúhané alebo práškové syry všetkých druhov: | | | |ex04062090 | – –Ostatné: | | | |– – –Syry vyrobené zo srvátky | | | 0406 20 90 9100 |– – –Ostatné: | | | |– – – –S obsahom tuku presahujúcim 20 % hmotnosti a s obsahom laktózy menej ako 5 % hmotnosti a s obsahom sušiny: | | | |– – – – –60 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti | 40 | 34 | 0406 20 90 9913 |– – – – –80 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 85 % hmotnosti | 20 | 30 | 0406 20 90 9915 |– – – – –85 alebo viac % hmotnosti, ale menej ako 95 % hmotnosti | 15 | 30 | 0406 20 90 9917 |– – – – –95 % hmotnosti alebo viac | 5 | 30 | 0406 20 90 9919 |– – – –Ostatné | | | 0406 20 90 9990 |ex040630 | –Tavený syr, ani strúhaný ani práškový: | | | || – –Ostatné: | | | || – – –S obsahom tuku nepresahujúcim 36 % hmotnosti a obsahom tuku v sušine: | | | |ex04063031 | – – – –Nepresahujúcim 48 % hmotnosti | | | |– – – – –S hmotnostným obsahom sušiny: | | | |– – – – – –40 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 43 % hmotnosti, a s obsahom tuku v sušine: | | | |– – – – – – –Menej ako 20 % hmotnosti | 60 | | 0406 30 31 9710 |– – – – – – –20 % hmotnosti alebo viac | 60 | 20 | 0406 30 31 9730 |– – – – – –43 % hmotnosti alebo viac, a s hmotnostným obsahom tuku v sušine: | | | |– – – – – – –Menej ako 20 % hmotnosti | 57 | | 0406 30 31 9910 |– – – – – – –20 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 40 % hmotnosti | 57 | 20 | 0406 30 31 9930 |– – – – – – –40 % hmotnosti alebo viac | 57 | 40 | 0406 30 31 9950 |ex04063039 | – – – –Presahujúcim 48 % hmotnosti: | | | |– – – – –S hmotnostným obsahom sušiny: | | | |– – – – – –40 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 43 % hmotnosti | 60 | 48 | 0406 30 39 9500 |– – – – – –43 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 46 % hmotnosti | 57 | 48 | 0406 30 39 9700 |– – – – – –So 46 % hmotnosti alebo viac a s obsahom, tuku v sušine : | | | |– – – – – – –Menej ako 55 % hmotnosti | 54 | 48 | 0406 30 39 9930 |– – – – – – –55 % hmotnosti alebo viac | 54 | 55 | 0406 30 39 9950 |ex04063090 | – – –S obsahom tuku presahujúcim 36 % hmotnosti | 54 | 79 | 0406 30 90 9000 |ex040640 | –Syry s modrou plesňou a ostatné syry obsahujúce pleseň vytvorenú pôsobením Penicillium roqueforti: | | | |ex04064050 | – –Gorgonzola | 53 | 48 | 0406 40 50 9000 |ex04064090 | – –Ostatné | 50 | 40 | 0406 40 90 9000 |ex040690 | –Ostatné syry: | | | || – –Ostatné: | | | |ex04069013 | – – –Ementál | 40 | 45 | 0406 90 13 9000 |ex04069015 | – – –Gruyère, Sbrinz: | | | |– – – –Gruyère | 38 | 45 | 0406 90 15 9100 |ex04069017 | – – –Bergkäse, Appenzell: | | | |– – – –Bergkäse | 38 | 45 | 0406 90 17 9100 |ex04069021 | – – –Cheddar | 39 | 48 | 0406 90 21 9900 |ex04069023 | – – –Edam | 47 | 40 | 0406 90 23 9900 |ex04069025 | – – –Tilsit | 47 | 45 | 0406 90 25 9900 |ex04069027 | – – –Butterkäse | 52 | 45 | 0406 90 27 9900 |ex04069029 | – – –Kaškaval: | | | || – – – –Vyrobený z ovčieho a/alebo kozieho mlieka | 42 | 50 | 0406 90 29 9100 || – – – –Vyrobený výlučne z kravského mlieka | 44 | 45 | 0406 90 29 9300 |ex04069032 | – – –Feta [36]: | | | || – – – –Vyrobený výlučne z ovčieho mlieka alebo z ovčieho a kozieho mlieka: | | | |– – – – –S obsahom vody vypočítaným podľa hmotnosti v beztukovej hmote nepresahujúcim 72 % | 56 | 43 | 0406 90 32 9119 |ex04069035 | – – –Kefalo-Tyri: | | | |– – – –Vyrobené výlučne z ovčieho a/alebo z kozieho mlieka: | 38 | 40 | 0406 90 35 9190 |– – – –Ostatné: | 38 | 40 | 0406 90 35 9990 |ex04069037 | – – –Finlandia | 40 | 45 | 0406 90 37 9000 || – – –Ostatné: | | | || – – – –Ostatné: | | | || – – – – –S obsahom vody nepresahujúcim 40 % hmotnosti a s obsahom vody vypočítaným podľa hmotnosti bez tukovej hmoty: | | | || – – – – – –Nepresahujúcim 47 % hmotnosti: | | | |ex04069061 | – – – – – – –Grana padano, Parmigiano reggiano | 35 | 32 | 0406 90 61 9000 |ex04069063 | – – – – – – –Fiore Sardo, Pecorino: | | | |– – – – – – – –Vyrobený výlučne z ovčieho mlieka | 35 | 36 | 0406 90 63 9100 |– – – – – – – –Ostatné | 35 | 36 | 0406 90 63 9900 |ex04069069 | – – – – – – –Ostatné: | | | |– – – – – – – –Syry vyrobené zo srvátky | | | 0406 90 69 9100 |– – – – – – – –Ostatné | 38 | 30 | 0406 90 69 9910 || – – – – – –Presahujúcim 47 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 72 % hmotnosti | | | |ex04069073 | – – – – – – –Provolone | 45 | 44 | 0406 90 73 9900 |ex04069075 | – – – – – – –Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano | 45 | 39 | 0406 90 75 9900 |ex04069076 | – – – – – – –Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø: | | | |– – – – – – – –S obsahom tuku v sušine 45 alebo viac % hmotnosti, ale menej ako 55 % hmotnosti: | | | |– – – – – – – – –S obsahom sušiny 50 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 56 % hmotnosti | 50 | 45 | 0406 90 76 9300 |– – – – – – – – –S obsahom sušiny 56 % hmotnosti alebo viac | 44 | 45 | 0406 90 76 9400 |– – – – – – – –S obsahom tuku v sušine 55 % hmotnosti alebo viac | 46 | 55 | 0406 90 76 9500 |ex04069078 | – – – – – – –Gouda: | | | |– – – – – – – –S obsahom tuku v sušine menej ako 48 % hmotnosti | 50 | 20 | 0406 90 78 9100 |– – – – – – – –S obsahom tuku v sušine 48 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 55 % hmotnosti: | 45 | 48 | 0406 90 78 9300 |– – – – – – – –Ostatné: | 45 | 55 | 0406 90 78 9500 |ex04069079 | – – – – – – –Esrom, Italico, Kernhem, Saint Nectaire, Saint Paulin, Taleggio | 56 | 40 | 0406 90 79 9900 |ex04069081 | – – – – – – –Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey | 44 | 45 | 0406 90 81 9900 |ex04069085 | – – – – – – –Kefalograviera, Kasseri: | | | |– – – – – – – –S obsahom vody nepresahujúcim 40 % hmotnosti | 40 | 39 | 0406 90 85 9930 |– – – – – – – –S obsahom vody presahujúcim 40 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 45 % hmotnosti | 45 | 39 | 0406 90 85 9970 |– – – – – – – –Ostatné | | | 0406 90 85 9999 || – – – – – – –Ostatné syry s obsahom vody vypočítaným podľa hmotnosti bez tukovej hmoty: | | | |ex04069086 | – – – – – – – –Presahujúcim 47 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 52 % hmotnosti: | | | |– – – – – – – – –Syry vyrobené zo srvátky | | | 0406 90 86 9100 |– – – – – – – – –Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku v sušine: | | | |– – – – – – – – – –Menej ako 5 % hmotnosti | 52 | | 0406 90 86 9200 |– – – – – – – – – –5 alebo viac % hmotnosti, ale menej ako 19 % hmotnosti | 51 | 5 | 0406 90 86 9300 |– – – – – – – – – –19 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 39 % hmotnosti | 47 | 19 | 0406 90 86 9400 |– – – – – – – – – –39 % hmotnosti alebo viac | 40 | 39 | 0406 90 86 9900 |ex04069087 | – – – – – – – –Presahujúcim 52 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 62 % hmotnosti: | | | |– – – – – – – – –Syry vyrobené zo srvátky, s výnimkou syra Manouri | | | 0406 90 87 9100 |– – – – – – – – –Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku v sušine: | | | |– – – – – – – – – –Menej ako 5 % hmotnosti | 60 | | 0406 90 87 9200 |– – – – – – – – – –5 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 19 % hmotnosti | 55 | 5 | 0406 90 87 9300 |– – – – – – – – – –19 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 40 % hmotnosti | 53 | 19 | 0406 90 87 9400 |– – – – – – – – – –40 % hmotnosti alebo viac | | | |– – – – – – – – – – –Idiazabal, Manchego a Roncal, vyrobené výlučne z ovčieho mlieka | 45 | 45 | 0406 90 87 9951 |– – – – – – – – – – –Maasdam | 45 | 45 | 0406 90 87 9971 |– – – – – – – – – – –Manouri | 43 | 53 | 0406 90 87 9972 |– – – – – – – – – – –Hushallsost | 46 | 45 | 0406 90 87 9973 |– – – – – – – – – – –Murukoloinen | 41 | 50 | 0406 90 87 9974 |– – – – – – – – – – –Gräddost | 39 | 60 | 0406 90 87 9975 |– – – – – – – – – – –Ostatné | 47 | 40 | 0406 90 87 9979 |ex04069088 | – – – – – – – –Presahujúcim 62 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 72 % hmotnosti: | | | |– – – – – – – – –Syry vyrobené zo srvátky | | | 0406 90 88 9100 |– – – – – – – – –Ostatné: | | | |– – – – – – – – – –S obsahom tuku v sušine: | | | |– – – – – – – – – – –10 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 19 % hmotnosti | 60 | 10 | 0406 90 88 9300 |– – – – – – – – – – –40 % hmotnosti alebo viac |– – – – – – – – – – – –Akawi | 55 | 40 | 0406 90 88 9500 |10. Biely a surový cukor bez ďalšieho spracovaniaČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex1701 | Trstinový alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza, v pevnom stave: | || –Surový cukor neobsahujúci pridané ochucujúce alebo farbiace látky: | |ex170112 | – –Repný cukor: | |ex17011290 | – – –Ostatné: | |– – – –Kandizovaný cukor | 1701 12 90 9100 |– – – –Ostatný surový cukor: | |– – – – –V baleniach ma okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 5 kg | 1701 12 90 9910 |ex170113 | – –Trstinový cukor uvedený v poznámke 2 k podpoložkám tejto kapitoly | |17011390 | – – –Ostatné: | || – – – –Kandizovaný cukor | 1701 13 90 9100 || – – – –Ostatný surový cukor: | || – – – – –V baleniach ma okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 5 kg | 1701 13 90 9910 |ex170114 | – –Ostatný trstinový cukor: | |17011490 | – – –Ostatné: | || – – – –Kandizovaný cukor | 1701 14 90 9100 || – – – –Ostatný surový cukor: | || – – – – –V baleniach ma okamžitú spotrebu s čistým obsahom nepresahujúcim 5 kg | 1701 14 90 9910 || –Ostatné: | |17019100 | – –Obsahujúci pridané ochucovacie látky alebo sladidlá | 1701 91 00 9000 |ex170199 | – –Ostatné: | |17019910 | – – –Biely cukor: | |– – – –Kandizovaný cukor | 1701 99 10 9100 |– – – –Ostatné: | |– – – – –V celkovom množstve nepresahujúcom 10 ton | 1701 99 10 9910 |– – – – –Ostatné | 1701 99 10 9950 |ex17019990 | – – –Ostatné: | |– – – –Obsahujúci pridané látky iné ako ochucujúce látky alebo farbiace látky | 1701 99 90 9100 |11. Sirupy a iné výrobky z cukruČíselný znak KN | Opis tovaru | Kód výrobku |ex1702 | Ostatné cukry, vrátane chemicky čistej laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevnej forme; cukrové sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce alebo farbiace látky; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel: | |ex170240 | –Glukóza a glukózový sirup, obsahujúce v sušine aspoň 20 hmotnostných %, ale menej ako 50 hmotnostných % fruktózy, neobsahujúce invertný cukor | |ex17024010 | – –Izoglukóza: | |– – –Obsahujúci v sušine 41 % hmotnosti fruktózy alebo viac | 1702 40 10 9100 |170260 | –Ostatná fruktóza a fruktózový sirup, obsahujúce v sušine viac ako 50 % hmotnosti fruktózy, okrem invertného cukru | |17026010 | – –Izoglukóza | 1702 60 10 9000 |17026095 | – –Ostatné | 1702 60 95 9000 |ex170290 | –Ostatné, vrátane invertného cukru a ostatného cukru a cukrových sirupových zmesí, obsahujúcich v suchom stave viac ako 50 % hmotnosti fruktózy | |17029030 | – –Izoglukóza | 1702 90 30 9000 || – –Karamel: | |17029071 | – – –Obsahujúci v sušine 50 % hmotnosti sacharózy alebo viac | 1702 90 71 9000 |ex17029095 | – –Ostatné: | |– –Umelý med, zmiešaný alebo nezmiešaný s prírodným medom | 1702 90 95 9100 |– –Ostatné, s vylúčením sorbózy | 1702 90 95 9900 |2106 | Potravinové prípravky inde nešpecifikované alebo nezahrnuté: | |ex210690 | –Ostatné: | || – –Ochutené alebo farbené tekuté cukry: | |21069030 | – – –Izoglukózové sirupy | 2106 90 30 9000 || – – –Ostatné: | |21069059 | – – – –Ostatné | 2106 90 59 9000" |"[1] Ú. v. EÚ L 149, 7.6.2008, s. 55.[2] Analytická metóda, ktorá sa má používať na určenie obsahu tukovej zložky, je uvedená v prílohe I (metóda A) k smernici Komisie 84/4/EHS (Ú. v. ES L 15, 18.1.1984, s. 28).[3] Postup, ktorý sa má dodržiavať pri určovaní obsahu tukovej zložky, je takýto:- vzorky sa musia rozdrviť tak, aby 90 % alebo viac mohlo prejsť cez sito s veľkosťou otvorov 500 mikrometrov a 100 % mohlo prejsť cez sito s veľkosťou otvorov 1000 mikrometrov,- analytická metóda, ktorá sa má následne použiť, je uvedená v prílohe I (metóda A) k smernici 84/4/EHS.[4] Obsah sušiny škrobu sa určuje metódou uvedenou v prílohe IV k nariadeniu Komisie (ES) č. 687/2008 (Ú. v. ES L 192, 19.7.2008, s. 20). Čistota škrobu sa určuje pomocou Ewersovej modifikovanej polarimetrickej metódy uverejnenej v časti L prílohy III k nariadeniu Komisie (ES) č. 152/2009 (Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2009, s. 1).[5] Vývozná náhrada vyplácaná za škrob sa upraví s použitím tohto vzorca:1.Zemiakový škrob: [(skutočné % sušiny)/80] × vývozná náhrada.2.Všetky ostatné typy škrobu: [(skutočné % sušiny)/87] × vývozná náhrada.Po dokončení colných formalít žiadateľ uvedie vo vyhlásení určenej na tento účel obsah sušiny výrobku.[6] Vývozná náhrada sa vypláca na výrobky, ktoré majú obsah sušiny najmenej 78 %. Vývozná náhrada poskytnutá na výrobky s obsahom sušiny menším ako 78 % sa upraví s použitím tohto vzorca:[(skutočné % sušiny)/78] × vývozná náhrada.Obsah sušiny sa určuje metódou 2 uvedenou v prílohe II k smernici Komisie č. 79/796/EHS (Ú. v. ES L 239, 22.9.1979, s. 24), alebo akoukoľvek inou vhodnou metódou analýzy poskytujúcou najmenej tie isté záruky.[7] V zmysle nariadenia Komisie (ES) č. 1517/95 (Ú. v. ES L 147, 30.6.1995, s. 51).[8] Na účely náhrady sa berie do úvahy len škrob pochádzajúci z obilných výrobkov. Obilné výrobky znamenajú výrobky zatriedené do podpoložiek 07099960 a 07129019, kapitoly 10, a položiek č. 1101, 11021103 a 1104 (nespracované a nerekonštituované), s výnimkou, podpoložky 110430, a obsah obilnín vo výrobkoch zatriedených do podpoložiek 19041010 a 19041090 kombinovanej nomenklatúry. Obsah obilnín vo výrobkov uvedených v podpoložkách 19041010 a 19041090 kombinovanej nomenklatúry sa považuje sa rovnajúci sa hmotnosti tohto konečného výrobku. Náhrada sa neposkytuje na obilniny, ak sa pôvod škrobu nedá analyticky jednoznačne určiť.[9] Náhrada sa vyplatí len na výrobky obsahujúce 5 alebo viac ako 5 % hmotnosti škrobu.[10] Údaje uvedené v tejto podpoložke podliehajú predloženiu osvedčenia zahrnutého do prílohy k nariadeniu Komisie (ES) č. 433/2007 (Ú. v. EÚ L 104, 21.4.2007, s. 3).[11] Poskytnutie náhrady podlieha splneniu podmienok ustanovených v nariadení Komisie (ES) č. 1359/2007 (Ú. v. EÚ L 304, 22.11.2007, s. 21.) a v prípade potreby v nariadení Komisie (ES) č. 1741/2006 (Ú. v. EÚ L 329, 25.11.2006, s. 7).[12] Ú. v. EÚ L 308, 08.11.2006, s. 7.[13] Ú. v. EÚ L 281, 24.10.2008, s. 3.[14] Ú. v. EÚ L 325, 24.11.2006, s. 12.[15] Obsah chudého hovädzieho mäsa bez tuku sa určuje v súlade s postupom opísaným v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 2429/86 (Ú. v. ES L 210, 1.8.1986, s. 39). Termín "priemerný obsah" sa vzťahuje na množstvo vzorky definované v článku 2 odseku 1 nariadenia (ES) č. 765/2002 (Ú. v. ES L 117, 4.5.2002, s. 6). Vzorka sa má odobrať z tej časti zásielky, ktorá predstavuje najvyššie riziko.[16] Stanovenie obsahu kolagénu:Obsah kolagénov sa berie tak, že znamená obsah hydroxiprolínu vynásobený činiteľom 8. Obsah hydroxiprolínu musí byť stanovený v súlade s metódou ISO 3496-1978.[17] Výrobky a kusy z nich môžu byť klasifikované v tejto podpoložke, len ak rozmer a charakteristiky súvislého svalového tkaniva umožňujú identifikovať ich ako výrobky a kusy, ktoré pochádzajú z uvedených základných kusov. Výraz "kusy z nich" sa vzťahuje na výrobky s čistou jednotkovou hmotnosťou najmenej 100 gramov alebo na výrobky odrezané do rovnomerných plátkov, ktoré môžu byť jasne identifikované ako pochádzajúce z uvedených základných kusov a ktoré sú zabalené s čistou celkovou čistou hmotnosť najmenej 100 gramov.[18] Z tejto náhrady môžu získať iba tie výrobky, pre ktoré je ich názov certifikovaný príslušnými orgánmi vyrábajúceho členského štátu.[19] Náhrada za párky a salámy prezentované v obaloch s konzervačnou kvapalinou sa poskytuje na netto hmotnosť párkov po odčítaní hmotnosti tejto kvapaliny.[20] Hmotnosť parafínového obalu zodpovedajúca normálnemu používaniu v obchode sa považuje za súčasť netto hmotnosti párku resp. salámy.[21] Ak sú zmiešané potravinové prípravky (vrátane hotových jedál), obsahujúce párky/ salámy, kvôli svojmu zloženiu klasifikované v rámci položky číslo 1601, náhrada sa poskytuje len na netto hmotnosť párkov/salám, mäsa a drobov, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu, ktoré tvoria súčasť týchto prípravkov.[22] Náhrady za výrobky obsahujúce kosti sa poskytujú na netto hmotnosť výrobku po odčítaní hmotnosti kostí.[23] Poskytnutie náhrady podlieha splneniu podmienok ustanovených v nariadení Komisie (ES) č. 903/2008 (Ú. v. EÚ L 249, 18.9.2008, s. 3). Pri vykonávaní colných vývozných formalít vývozca písomne potvrdí, že príslušné výrobky tieto podmienky spĺňajú.[24] Obsah mäsa a tuku sa stanovuje v súlade s procesom analýzy uvedeným v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 2004/2002 (Ú. v. ES L 308, 9.11.2002, s. 22).[25] Obsah mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu, sa stanovuje v súlade s procesom analýzy uvedeným v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 226/89 (Ú. v. ES L 29, 31.1.1989, s. 11).[26] Zmrazovanie výrobkov podľa prvého odseku článku 7 odseku 3 nariadenia (ES) č. 612/2009 (Ú. v. EÚ L 186, 17.7.2009, s. 1) nie je povolené.[27] Jatočné telá a polovičky jatočných tiel môžu byť prezentované s čeľusťami alebo bez čeľustí.[28] Pliecka môžu byť prezentované s čeľusťami alebo bez čeľustí.[29] Predné časti môžu byť prezentované s čeľusťami alebo bez čeľustí.[30] Podbradky, čeľuste alebo čeľuste spolu s podbradkami, prezentované samostatne, nemajú úžitok z tejto náhrady.[31] Vykostené diely, konce krkovičiek, prezentované samostatne, nemajú úžitok z tejto náhrady.[32] V prípade ak zatriedenie tovarov, ako sú stehná alebo kusy stehien uvedené v položke 1602 41 10 9110, nie je opodstatnené na základe ustanovenia v dodatočnej poznámke č. 2 v kapitole 16 Kombinovanej nomenklatúry, náhrada za výrobok s kódom 1602 42 10 9110 prípadne 1602 49 19 9130 môže byť poskytnutá bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie článku 48 nariadenia Komisie (ES) č. 612/2009.[33] V prípade ak zatriedenie tovarov, ako sú pliecka alebo kusy pliecok uvedené v položke 1602 42 10 9110, nie je opodstatnené na základe ustanovenia dodatočnej poznámky č. 2 v kapitole 16 Kombinovanej nomenklatúry, náhrada za výrobok s kódom 1602 49 19 9130 môže byť poskytnutá bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie článku 48 nariadenia Komisie (ES) č. 612/2009.[34] Vzťahuje sa len na hydinové vajcia, ktoré spĺňajú podmienky ustanovené príslušnými orgánmi Európskych spoločenstiev a na ktorých je vyznačené identifikačné číslo výrobného podniku a/alebo iné údaje uvedené v článku 3 odseku 5 nariadenia Komisie (ES) č. 617/2008 (Ú. v. ES L 168, 28.6.2008, s. 5).[35] Ak výrobok zatriedený do tejto podpoložky obsahuje pridanú srvátku a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktózu a/alebo kazeín a/alebo kazeináty a/alebo permeát a/alebo výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504, pridaná srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo kazeín a/alebo kazeináty a/alebo permeát a/alebo výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504 nesmú byť zohľadnené pri výpočte náhrady.Uvedené výrobky môžu obsahovať malé množstvá pridanej nemliečnej látky nevyhnutnej na ich výrobu alebo konzerváciu. Ak tieto prísady nepresahujú 0,5 % hmotnosti celého výrobku, majú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady. No ak tieto prísady presahujú celkovo 0,5 % hmotnosti celého výrobku, nemajú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady.Ak výrobky zatriedené do tejto podpoložky pozostávajú z permeátu, vývozná náhrada sa nevypláca.Pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či výrobok obsahuje permeát, alebo či bola alebo nebola do neho pridaná nemliečna látka a/alebo srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo kazeín a/alebo kazeináty a/alebo permeát a/ale výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504, a v kladnom prípade uvedie:- maximálny obsah nemliečnej látky a/alebo srvátky a/alebo výrobkov získaných zo srvátky a/alebo laktózy a/alebo kazeínu a/alebo kazeinátov a/alebo permeátu a/alebo výrobkov, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504 podľa hmotnosti na 100 kg konečného výrobku,- a najmä,- obsah laktózy v pridanej srvátke.[36] Ak výrobok obsahuje kazeín a/alebo kazeináty pridané pred spracovaním alebo v čase spracovania, náhrady sa neposkytujú. Pri vypĺňaní colných vývozných formalít žiadateľ musí uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či do výrobku bol alebo nebol pridaný kazeín a/alebo kazeináty.[37] Náhrada pripadajúca na 100 kg výrobku zatriedeného do tejto podpoložky sa rovná súčtu týchto zložiek:a)sumy pripadajúcej na uvedených 100 kg vynásobenej hmotnosťou mliečnej látky obsiahnutej v 100 kg výrobku. Uvedené výrobky môžu obsahovať malé množstvá pridanej nemliečnej látky nevyhnutnej na ich výrobu alebo konzerváciu. Ak tieto prísady nepresahujú 0,5 % hmotnosti celého výrobku, majú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady. No ak tieto prísady presahujú celkovo 0,5 % hmotnosti celého výrobku, nemajú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady.Ak bola do výrobku pridaná srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo kazeín a/alebo kazeináty a/alebo permeát a/alebo výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504, suma pripadajúca na kilogram sa vynásobí hmotnosťou mliečnej látky inej ako srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo kazeín a/alebo kazeináty a/alebo permeát a/alebo výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504 pridaná na 100 kilogramov výrobku;b)zložky vypočítanej v súlade s článkom 14 odsekom 3 nariadenia Komisie (ES) č. 1187/2009 (Ú. v. EÚ L 318, 4.12.2009, s. 1).Pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či výrobok obsahuje permeát, alebo či bola alebo nebola do neho pridaná nemliečna látka a/alebo srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo kazeín a/alebo kazeináty a/alebo permeát a/ale výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504, a v kladnom prípade uvedie:maximálny obsah sacharózy a/alebo nemliečnej látky a/alebo srvátky a/alebo výrobkov získaných zo srvátky a/alebo laktózy a/alebo kazeínu a/alebo kazeinátov a/alebo permeátu a/alebo výrobkov zahrnutých do kódu KN 3504 podľa hmotnosti na 100 kg konečného výrobku,a najmä,obsah laktózy v pridanej srvátke.Ak mliečna látka vo výrobku pozostáva z permeátu, vývozná náhrada sa neposkytuje.[38] a)V prípade syrov v balení na okamžitú spotrebu, ktoré obsahujú aj konzervačnú tekutinu, najmä slaný nálev, sa náhrada poskytuje za netto hmotnosť po odpočítaní hmotnosti tekutiny.b)Plastická fólia, parafín, popol a vosk použité ako balenie sa nezapočítajú do netto hmotnosti výrobku za účelom náhrady.c)Ak je syr zabalený v plastickej fólii a ak uvedená netto hmotnosť zahŕňa hmotnosť plastickej fólie, výška náhrady sa znižuje o 0,5 %.Pri vypĺňaní colných formalít žiadateľ uvádza, či je syr balený v parafíne alebo v popole a či uvedená netto hmotnosť zahŕňa hmotnosť popola alebo parafínud)Ak je syr zabalený v parafíne alebo v popole a pokiaľ uvedená netto hmotnosť zahŕňa hmotnosť parafínu alebo popola, výška náhrady sa znižuje o 2 %.Pri vypĺňaní colných formalít žiadateľ uvádza, či je syr balený v parafíne alebo v popole a či uvedená netto hmotnosť zahŕňa hmotnosť popola alebo parafínu.e)Ak je syr zabalený vo vosku, pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ vo vyhlásení uviesť netto hmotnosť syra, ktorá nezahŕňa hmotnosť vosku.[39] Ak pre výrobky patriace pod tento kód je obsah mliečneho proteínu (obsah dusíka × 6,38) v netučných pevných mliečnych výrobkoch menší ako 34 %, vývozná náhrada sa neposkytuje. Ak pre práškové výrobky patriace pod tento kód je obsah vody vo výrobku vyšší ako 5 %, vývozná náhrada sa neposkytuje.Pri vypĺňaní colných formalít musí zainteresovaná strana uviesť v príslušnej deklarácii minimálny obsah mliečneho proteínu v netučných pevných mliečnych výrobkoch a pre práškové výrobky maximálny obsah vody.[40] a)Ak výrobok obsahuje nemliečnu látku inú ako korenia a byliny, ako najmä šunku, orechy, krevety, lososa, olivy, hrozienka, výška náhrady sa znižuje o 10 %.Po dokončení colných formalít žiadateľ uvedie v deklarácii určenej na tento účel obsah sušiny výrobku.b)Ak výrobok obsahuje byliny alebo korenia, ako najmä horčicu, bazalku, cesnak, oregano, výška náhrady sa znižuje o 1 %.Pri vypĺňaní colných formalít žiadateľ uvádza vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či boli pridané byliny alebo korenia.c)Ak výrobok obsahuje kazeín a/alebo kazeináty a/alebo srvátku a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktózu a/alebo permeát a/alebo výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504, pridaný kazeín a/alebo kazeináty a/alebo srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky (okrem srvátkového masla zahrnutého do číselného znaku KN 04051050) a/alebo laktóza a/alebo permeát a/alebo výrobky, na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 3504, nebudú zohľadnené na účely výpočtu náhrady.Pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či bol alebo nebol pridaný kazeín a/alebo kazeináty a/alebo srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo permeát a/alebo výrobky zahrnuté do kódu KN 3504, a v kladnom prípade uvedie maximálny obsah kazeínu a/alebo kazeinátov a/alebo srvátky a/alebo výrobkov získaných zo srvátky (s prípadným upresnením obsahu srvátkového masla) a/alebo laktózy a/alebo permeátu a/alebo výrobkov zahrnutých do kódu KN 3504 podľa hmotnosti pripadajúcich na 100 kilogramov konečného výrobku.d)Uvedené výrobky môžu obsahovať malé množstvá pridanej nemliečnej látky nevyhnutnej na ich výrobu alebo konzerváciu, ako soľ, syridlo alebo pleseň.[41] Náhrada poskytovaná na mrazené kondenzované mlieko je rovnaká ako náhrada poskytovaná na výrobky patriace pod položky 040291 a 040299.[42] Náhrady poskytované na mrazené výrobky zahrnuté do číselných znakov KN 04039011 až 04039039 sú rovnaké ako náhrady poskytované na výrobky zahrnuté príslušne do číselných znakov KN 04039051 až 04039069.[43] Uvedené výrobky môžu obsahovať malé množstvá pridanej nemliečnej látky nevyhnutnej na ich výrobu alebo konzerváciu. Ak tieto prísady nepresahujú 0,5 % hmotnosti celého výrobku, majú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady. No ak tieto prísady presahujú celkovo 0,5 % hmotnosti celého výrobku, nemajú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady. Pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či bola alebo nebola do neho pridaná nemliečna látka, a v kladnom prípade uvedie maximálny obsah nemliečnej látky podľa hmotnosti pridanej na 100 kilogramov konečného výrobku.[44] Náhrada pripadajúca na 100 kilogramov výrobku zahrnutého do tejto podpoložky sa rovná súčtu týchto zložiek:a)sumy pripadajúcej na uvedených 100 kg vynásobenej hmotnosťou mliečnej látky obsiahnutej v 100 kg výrobku. Uvedené výrobky môžu obsahovať malé množstvá pridanej nemliečnej látky nevyhnutnej na ich výrobu alebo konzerváciu. Ak tieto prísady nepresahujú 0,5 % hmotnosti celého výrobku, majú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady. No ak tieto prísady presahujú celkovo 0,5 % hmotnosti celého výrobku, nemajú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady;b)zložky vypočítanej v súlade s článkom 14 odsekom 3 nariadenia Komisie (ES) č. 1187/2009 (Ú. v. EÚ L 318, 4.12.2009, s. 1).Pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, maximálny obsah sacharózy podľa hmotnosti, a tiež či bola alebo nebola pridaná nemliečna látka, a v kladnom prípade maximálny obsah, nemliečnej látky podľa hmotnosti pridanej na 100 kg konečného výrobku.[45] Uvedené výrobky môžu obsahovať malé množstvá prísad nevyhnutných na ich výrobu alebo konzerváciu. Ak tieto prísady nepresahujú 0,5 % hmotnosti celého výrobku, majú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady. No ak tieto prísady presahujú celkovo 0,5 % hmotnosti celého výrobku, nemajú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady. Pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či boli alebo neboli pridané látky, a v kladnom prípade uvedie maximálny obsah prísad.--------------------------------------------------PRÍLOHA II""PRÍLOHA IIDestinačné kódy pre vývozné náhrdyA00 | Všetky destinácie (tretie krajiny, iné územia, zásobovanie potravinami a destinácie posudzované ako vývozy zo Spoločenstva). |A01 | Ostatné destinácie. |A02 | Všetky destinácie okrem Spojených štátov amerických. |A03 | Všetky destinácie okrem Švajčiarska. |A04 | Všetky tretie krajiny. |A05 | Ostatné tretie krajiny. |A10 | Krajiny EFTA (Európskeho združenia voľného obchodu)Island, Nórsko, Lichtenštajnsko, Švajčiarsko |A11 | Štáty AKT (Africké, karibské a tichooceánske štáty zúčastnené na Dohovore z Lomé)Angola, Antigua a Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kameron, Zelený Mys, Stredoafrická Republika, Komory (okrem Mayotte), Kongo, Demokratická republika Kongo, Pobrežie slonoviny, Džibuti, Dominika, Etiópia, Ostrovy Fidži, Gabun, Gambia, Ghana, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Rovníková Guinea, Guyana, Haiti, Jamajka, Keňa, Kiribati, Lesotho, Libéria, Madagaskar, Malawi, Mali, Maurícius, Mauretánia, Mozambik, Namíbia, Niger, Nigéria, Uganda, Papua-Nová Guinea, Dominikánska republika, Rwanda, Saint Krištof a Nevis, Svätý Vincent a Grenadíny, Svätá Lucia, Šalamúnove ostrovy, Samoa, Svätý Tomáš a Princov ostrov, Senegal, Seychely, Sierra Leone, Somálsko, Sudán, Južný Sudán, Surinam, Svazijsko, Tanzánia, Čad, Togo, Tonga, Trinidad a Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe. |A12 | Krajiny a územia Stredomorskej oblastiCeuta a Melilla, Gibraltár, Turecko, Albánsko, Chorvátsko, Bosna a Hercegovina, Srbsko, ako aj Kosovo v zmysle rezolúcie BR OSN 1244/99, Čierna Hora, Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko, Maroko, Alžírsko, Tunisko, Líbya, Egypt, Libanon, Sýria, Izrael, Západný breh a pásmo Gazy, Jordánsko. |A13 | Štáty OPEC-u (Organizácie krajín vyvážajúcich ropu)Alžírsko, Líbya, Nigéria, Gabon, Venezuela, Irak, Irán, Saudská Arábia, Kuvajt, Katar, Spojené arabské emiráty, Indonézia. |A14 | Krajiny ASEAN-u (Združenia štátov juhovýchodnej Ázie)Mjanmar, Thajsko, Laos, Vietnam, Indonézia, Malajzia, Brunej, Singapur, Filipíny. |A15 | Krajiny Latinskej AmerikyMexiko, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nikaragua, Kostarika, Haiti, Dominikánska republika, Kolumbia, Venezuela, Ekvádor, Peru, Brazília, Chile, Bolívia, Paraguaj, Uruguaj, Argentína. |A16 | Krajiny SAARC (Juhoázijského združenia pre regionálnu spoluprácu)Pakistan, India, Bangladéš Maldivy, Srí Lanka, Nepál, Bhután. |A17 | Krajiny EHP (Európskeho hospodárskeho priestoru) iné ako krajiny Európskej únieIsland, Nórsko, Lichtenštajnsko. |A18 | Krajiny alebo územia CEEC (Krajiny alebo územia strednej a východnej Európy)Albánsko, Chorvátsko, Bosna a Hercegovina, Srbsko, ako aj Kosovo v zmysle rezolúcie BR OSN 1244/99, Čierna Hora, Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko. |A19 | Krajiny NAFTA (Krajiny Severoamerickej dohody o voľnom obchode)Spojené štáty americké, Kanada, Mexiko. |A20 | Krajiny Merkosur (spoločný juhoamerický trh)Brazília, Paraguaj, Uruguaj, Argentína. |A21 | Novoindustrializované ázijské krajinySingapur, Južná Kórea, Taiwan, Hongkong. |A22 | Dynamické ázijské ekonomikyThajsko, Malajzia, Singapur, Južná Kórea, Tchaj-wan, Hongkong. |A23 | Krajiny APEC (Ázijsko-tichomorskej ekonomickej spolupráce)Spojené štáty americké, Kanada, Mexiko, Chile, Thajsko, Indonézia, Malajzia, Brunej, Singapur, Filipíny, Čína, Južná Kórea, Japonsko, Tchaj-wan, Hongkong, Austrália, Papua Nová Guinea, Nový Zéland. |A24 | Spoločenstvo nezávislých štátovUkrajina, Bielorusko, Moldavsko, Rusko, Gruzínsko, Arménsko, Azerbajdžan, Kazachstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tadžikistan, Kirgiz stan. |A25 | Krajiny OECD (Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj), ktoré nie sú členskými krajinami EÚIsland, Nórsko, Švajčiarsko, Turecko, Spojené štáty americké, Kanada, Mexiko, Južná Kórea, Japonsko, Austrália, Austrálske tichomorské územia, Nový Zéland, Tichomorské územia Nového Zélandu. |A26 | Európske krajiny alebo územia mimo Európskej únieIsland, Nórsko, Lichtenštajnsko, Švajčiarsko, Faerské ostrovy, Andorra, Gibraltár, mesto Vatikán, Turecko, Albánsko, Ukrajina, Bielorusko, Moldavsko, Rusko, Chorvátsko, Bosna a Hercegovina, Srbsko, ako aj Kosovo v zmysle rezolúcie BR OSN 1244/99, Čierna Hora, Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko. |A27 | Afrika (A28) (A29)Krajiny alebo územia severnej Afriky, ostatné africké krajiny. |A28 | Krajiny alebo územia severnej AfrikyCeuta a Melilla, Maroko, Alžírsko, Tunisko, Líbya, Egypt. |A29 | Ostatné africké krajinySudán, Mauretánia, Mali, Burkina Faso, Niger, Čad, Kapverdy, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Libéria, Pobrežie slonoviny, Ghana, Togo, Benin, Nigéria, Kamerun, Stredoafrická republika, Rovníková Guinea, Svätý Tomáš a Princov ostrov, Gabon, Kongo, Demokratická republika Kongo, Rwanda, Burundi, Svätá Helena a závislé územia, Angola, Etiópia, Eritrea, Džibuti, Somálsko, Keňa, Uganda, Tanzánia, Seychely a závislé územia, Britské územia v Indickom oceáne, Mozambik, Madagaskar, Maurícius, Komory, Mayotte, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Južná Afrika, Namíbia, Botswana, Svazijsko, Lesotho. |A30 | Amerika (A31) (A32) (A33)Severná Amerika, Stredná Amerika a Antily, Južná Amerika. |A31 | Severná AmerikaSpojené štáty americké, Kanada, Grónsko, Svätý Peter a Michal. |A32 | Stredná Amerika a AntilyMexico, Bermudy, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nikaragua, Kostarika, Panama, Anguilla, Kuba, Saint Krištof a Nevis, Haiti, Bahamy, Ostrovy Turks a Caicos, Dominikánska republika, Americké Panenské ostrovy, Antigua a Barbuda, Dominika, Kajmanské ostrovy, Jamajka, Svätá Lucia, Svätý Vincent, Britské Panenské ostrovy, Barbados, Montserrat, Trinidad a Tobago, Grenada, Aruba, Curaçao, Svätý Martin, holandské ostrovy v Karibskom mori (Bonaire, Svätý Eustácius, Saba). |A33 | Južná AmerikaKolumbia, Venezuela, Guyana, Surinam, Ekvádor, Peru, Brazília, Chile, Bolívia, Paraguaj, Uruguaj, Argentína, Falklandské ostrovy. |A34 | Ázia (A35) (A36)Blízky a Stredný východ, ostatné ázijské krajiny. |A35 | Blízky a Stredný východGruzínsko, Arménsko, Azerbajdžan, Libanon, Sýria, Irak, Irán, Izrael, Západný breh a pásmo Gazy, Jordánsko, Saudská Arábia, Kuvajt, Bahrajn, Katar, Spojené arabské emiráty, Omán, Jemen. |A36 | Ostatné ázijské krajinyKazachstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tadžikistan, Kirgizstan, Afganistan, Pakistan, India, Bangladéš, Male divy, Srí Lanka, Nepál, Bhután, Mjanmar, Thajsko, Laos, Vietnam, Kambodža, Indonézia, Malajzia, Brunej, Singapur, Filipíny, Mongolsko, Čína, Severná Kórea, Južná Kórea, Japonsko, Taiwan, Hongkong, Makao. |A37 | Oceánia a polárne oblasti (A38) (A39)Austrália a Nový Zéland, ostatné krajiny Oceánie a polárnych oblastí. |A38 | Austrália a Nový ZélandAustrália, Austrálske tichomorské územia, Nový Zéland, Tichomorské územia Nového Zélandu. |A39 | Ostatné krajiny Oceánie a polárnych oblastíPapua Nová Guinea, Nauru, Šalamúnove ostrovy, Tuvalu, Nová Kaledónia a závislé územia, Americké tichomorské územia, Wallis a Futuna, Kiribati, Pitcairn, Fidži, Vanuatu, Tonga, Samoa, Severné Mariany, Francúzska Polynézia, Federálne štáty Mikronézie (Yap, Kosrae, Chunk, Pohnpei), Maršalove ostrovy, Palau, polárne oblasti. |A40 | Zámorské krajiny alebo územia (ZKÚ)Francúzska Polynézia, Nová Kaledónia a závislé územia, Wallis a Futuna, Francúzske južné a antarktické krajiny, Svätý Peter a Michal, Mayotte, Aruba, Curaçao, Svätý Martin, holandské ostrovy v Karibskom mori (Bonaire, Svätý Eustácius, Saba), Grónsko, Anguilla, Kajmanské ostrovy, Ostrovy South Sandwich a závislé územia, Ostrovy Turks a Ostrovy Caicos, Britské Panenské ostrovy, Montserrat, Pitcairn, Svätá Helena závislé územia, Britské Antarktické územia, Britské územia v Indickom oceáne. |A96 | Obce Livigno a Campione d’Italia, Heligoland. |A97 | Zásobovanie potravinami a destinácie posudzované ako vývozy zo SpoločenstvaDestinácie uvedené v článkoch 33, 41 a 42 nariadenia (ES) č. 612/2009 (Ú. v. EÚ L 186, 17.7.2009, s. 1)." |"--------------------------------------------------


title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/803 z 8. mája 2017, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 316/91 o klasifikácii určitého tovaru v kombinovanej nomenklatúre

text:
               12.5.2017

               SK

               Úradný vestník Európskej únie

               L 121/1

         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/803
   z 8. mája 2017,
   ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 316/91 o klasifikácii určitého tovaru v kombinovanej nomenklatúre
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,
   keďže:

               (1)

               S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa klasifikácie určitého tovaru.

               (2)

               V bode 2 prílohy k nariadeniu Komisie (EHS) č. 316/91 (3) bola biela cestovitá látka známa ako „krémovaný kokosový orech“, ktorá je vo všeobecnosti určená na použitie v kuchyni pri príprave omáčok a iných potravín a ktorá je vyrobená jemným mletím dužiny kokosového orecha a pasterizovaná, zatriedená do položky 2008 kombinovanej nomenklatúry ako orechy, inde nešpecifikované ani nezahrnuté. Zatriedenie výrobku do položky 0801 kombinovanej nomenklatúry bolo vylúčené, keďže pasterizácia nebola povolená v kapitole 8.

               (3)

               Kombinovaná nomenklatúra zavedená nariadením (EHS) č. 2658/87 je založená na medzinárodnom harmonizovanom systéme opisu a číselného označovania tovaru (ďalej len „harmonizovaný systém“), ktorý vypracovala Rada pre colnú spoluprácu (teraz Svetová colná organizácia) a ktorý bol prijatý medzinárodným dohovorom uzavretým 14. júna 1983 v Bruseli a schválený v mene Únie rozhodnutím Rady 87/369/EHS (4).

               (4)

               Poznámka 3 a) k 8. kapitole bola do harmonizovaného systému zavedená v roku 1992. Umožňuje sa ňou mierne tepelné spracovanie na účely dodatočnej konzervácie alebo stabilizácie sušených orechov uvedenej kapitoly. Podľa historických dokumentov z harmonizovaného systému sa termín „pasterizácia“ pôvodne navrhovaný v texte uvedenej poznámky nakoniec nahradil všeobecnejším výrazom „miernym tepelným spracovaním“. Vo Vysvetlivkách ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie (5) k 8. kapitole sa na úrovni Únie spresnilo, že pasterizácia je okrem iného prípustná v prípade sušeného ovocia a orechov uvedenej kapitoly.

               (5)

               Preto je vhodné vypustiť bod 2 z tabuľky stanovenej v prílohe k nariadeniu (EHS) č. 316/91 s cieľom vyhnúť sa možným rozdielom v nomenklatúrnom zatriedení výrobkov zo sušeného kokosového orechu, ako napríklad krémovaného kokosového orechu, ktoré boli mierne tepelne spracované, a zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry v rámci Únie.

               (6)

               Nariadenie (EHS) č. 316/91 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

               (7)

               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Riadok zodpovedajúci bodu 2 v tabuľke stanovenej v prílohe k nariadeniu (EHS) č. 316/91 sa vypúšťa.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 8. mája 2017

            Za Komisiu

            v mene predsedu

         Stephen QUEST

            generálny riaditeľ

            Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu

      (1)  Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.

      (2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).

      (3)  Nariadenie Komisie (EHS) č. 316/91 zo 7. februára 1991 o klasifikácii určitého tovaru v kombinovanej nomenklatúre (Ú. v. ES L 37, 9.2.1991, s. 25).

      (4)  Rozhodnutie Rady 87/369/EHS zo 7. apríla 1987, ktoré sa týka uzavretia Medzinárodného dohovoru o harmonizovanom systéme opisu a číselného označovania tovaru a protokolu o jeho zmene a doplnkoch (Ú. v. ES L 198, 20.7.1987, s. 1).

      (5)  Ú. v. EÚ C 214, 30.6.2015, s. 4.