title: Prvá Smernica Komisie z 26. júla 1979, stanovujúca analytické metódy testovania určitých cukrov určených na humánnu spotrebu, platná v rámci spoločenstva

text:
Dôležité právne oznámenie

|

31979L0796

Úradný vestník L 239 , 22/09/1979 S. 0024 - 0052 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 10 S. 0080  Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 8 S. 0222  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 10 S. 0080  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 10 S. 0190  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 13 Zväzok 10 S. 0190

		Prvá Smernica Komisiez 26. júla 1979,stanovujúca analytické metódy testovania určitých cukrov určených na humánnu spotrebu, platná v rámci spoločenstva79/796/EHSKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na smernicu rady 73/437/EHS z 11. decembra 1973 o aproximácii práva v členských štátoch, týkajúcu sa určitých cukrov určených na humánnu spotrebu [1] a najmä na jej článok 11,keďže článok 11 tejto smernice stanovuje, že zloženie určitých cukrov bude kontrolované analytickými metódami určenými spoločenstvom;keďže na základe ukončených štúdií je žiaduce prijať počiatočné série metód;keďže metóda stanovenia typu farby cukru alebo bieleho cukru a extra-bieleho cukru, metóda merania mernej vodivosti popola v extra-bielom cukre, v roztoku cukru, v roztoku invertného cukru a v sirupe invertného cukru a metóda stanovenia farby roztoku extra-bieleho cukru a roztoku cukru sú uvedené v prílohe k smernici 73/437/EHS;na druhej strane, keďže do obdobia formulovania ďalších metód stanovenia redukujúcich cukrov v rámci spoločenstva by bolo vhodné umožniť členským štátom, aby mali právo používať Laneho a Eynoneho metódu (metódy 7 a 8 v prílohe II, III.3 a III.4) namiesto Luff-Schoorleho metódy (metóda 6 v prílohe II, III.3 a III.4);keďže analytické metódy uvedené v tejto smernici sú v súlade s vyjadrením Stáleho výboru pre potraviny,PRIJALA TÚTO SMERNICU:Článok 11. Členské štáty požadujú, aby analýzy, ktoré sú nevyhnutné na kontrolu kritérií uvedených v prílohe I, boli vykonané podľa metód opísaných v prílohe II k tejto smernici.2. Nezáväzne od druhého bodu, Luff-Schoorleho metóda (príloha II, metóda 6) sa bude používať pri stanovení redukujúcich cukrov v nasledovných cukroch:- cukru,- bieleho cukru,- invertného cukru,- bieleho invertného cukru,- invertného cukru,- sirup,- sušenej glukózy,- dextrózy,- dextróza.Členské štáty môžu však na svojom území na stanovenie redukujúcich cukrov v jednom alebo viacerých vyššie uvedených cukroch požadovať použitie Laneho a Eynoneho metódy (príloha II, metóda 7 a/alebo 8, podľa vhodnosti).3. Ak členský štát využije možnosť uvedenú v druhom bode odseku 2, bude okamžite o tom informovať komisiu a ostatné členské štáty.Článok 2Členské štáty uvedú do platnosti zákony, nariadenia alebo administratívne opatrenia, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie súladu s touto smernicou, najneskôr do 18 mesiacov od jej oznámenia. Bezodkladne budú o tom informovať komisiu.Článok 3Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 26. júla 1979.Za komisiuEtienne davignončlen komisie[1] Ú. v. ES L 356, 27.12.1973, s. 71.--------------------------------------------------PRÍLOHA IROZSAH ANALYTICKÝCH METÓD NA URČITÉ CUKRY URČENÉ NA HUMÁNNU SPOTREBU, PLATNÝCH V RÁMCI SPOLOČENSTVAI.Stanovenie straty hmotnosti sušením v:—polobielom cukre | (použitá metóda 1, príloha II) |—cukre alebo bielom cukre |—extra-bielom cukre |II.Stanovenie sušiny v:II.1. | —glukózovom sirupe | (použitá metóda 2, príloha II) |—sirupe sušenej glukózy |—monohydráte dextrózy |—bezvodej dextróze |II.2. | —roztoku cukru alebo roztoku bieleho cukru | (použitá metóda 3, príloha II) |—roztoku invertného cukru alebo roztoku bieleho invertného cukru |—sirupe invertného cukru alebo sirupe bieleho invertného cukru |III.Meranie redukujúcich cukrov v:III.1. | —polobielom cukre | (použitá metóda 4, príloha II) |III.2. | —cukre alebo bielom cukre | (použitá metóda 5, príloha II) |—extra-bielom cukre |III.3. | —roztoku cukru | (použitá metóda 6 alebo 7, príloha II) |—roztoku bieleho cukru |—roztoku invertného cukru |—roztoku bieleho invertného cukru |—sirupe invertného cukru |—sirupe bieleho invertného cukru |III.4. | —glukózovom sirupe | (použitá metóda 6 alebo 8, príloha II) |—sirupe sušenej glukózy |—monohydráte dextrózy |—bezvodej dextróze |IV.Stanovenie síranového popola v:—glukózovom sirupe | (použitá metóda 9, príloha II) |—sirupe sušenej glukózy |—monohydráte dextrózy |—bezvodej dextróze |V.Stanovenie polarizácie v:—polobielom cukre | (použitá metóda 10, príloha II) |—cukre alebo bielom cukre |—extra-bielom cukre |--------------------------------------------------PRÍLOHA IIANALYTICKÉ METÓDY KONTROLY ZLOŽENIA URČITÝCH CUKROV URČENÝCH NA KONZUMÁCIUÚVOD1. Príprava vzorky na analýzuVzorku dodanú do laboratória dôkladne zmiešajte.Odoberte najmenej 200 g vzorky a preneste ihneď do čistej, suchej, vlhkovzdornej nádoby so vzduchotesným uzáverom.2. Reagenty a aparatúraV opise aparatúry sa uvádzajú len špeciálne nástroje a aparatúra alebo taká aparatúra, ktorá požaduje špeciálne normy.Tam, kde sa uvádza voda, znamená to destilovanú vodu alebo demineralizovanú vodu prinajmenšom ekvivalentnej čistoty.Všetky reagenty budú mať analytickú reagenčnú kvalitu, ak nebudú špecifikované inak.Tam, kde sa uvádza roztok reagentu bez ďalšieho označenia, mieni sa tým vodný roztok.3. Vyjadrenie výsledkovVýsledok uvedený v oficiálnej analytickej správe predstavuje strednú hodnotu získanú z nie menej ako dvoch uspokojivých opakovaných stanovení.Ak nie je uvedené inak, výsledky budú vyjadrené ako hmotnostné percento pôvodnej vzorky dodanej do laboratória.Počet platných číslic v takto vyjadrenom výsledku bude určený presnosťou metódy.METÓDA 1STANOVENIE STRATY HMOTNOSTI SUŠENÍM1. Rozsah a oblasť použitiaMetóda stanovuje stratu hmotnosti sušením v:- polobielom cukre,- cukre alebo bielom cukre,- extra-bielom cukre.2. Definícia"Strata hmotnosti sušením": hodnota straty hmotnosti sušením, ako je to stanovené špecifikovanou metódou.3. PrincípStrata hmotnosti sušením je stanovená sušením pri teplote 103 ± 2°C.4. Aparatúra4.1. Analytické váhy s presnosťou do 0,1 mg.4.2. Vhodne vetraná sušiareň s termostatickou reguláciou a schopnosťou udržovať teplotu pri 103 ± 2°C.4.3. Kovová navažovacia miska s plochým dnom, odolná voči vzorke a testovacím podmienkam, s priemerom aspoň 100 mm, hĺbky aspoň 30 mm.4.4. Exsikátor s obsahom čerstvo aktivovaného silikagélu alebo ekvivalentného desikantu s indikátorom obsahu vody.5. PostupPozn.:Činnosti opísané v časti 5.3 až 5.7 musia byť uskutočnené okamžite po otvorení nádoby so vzorkou.5.1. Vysušte misku (4.3) v sušiarni (4.2) na konštantnú hmotnosť pri teplote 103 ± 2°C.5.2. Nechajte misku vychladnúť v exsikátore (4.4) 30 až 35 minút a potom odvážte s presnosťou na 0,1 mg.5.3. Do misky odvážte približne 20 až 30 g vzorky s presnosťou na 0,1 mg.5.4. Vložte misku do sušiarne (4.2) pri teplote 103 ± 2°C na 3 hodiny.5.5. Nechajte vychladnúť v exsikátore (4.4) a odvážte s presnosťou na 0,1 mg.5.6. Vložte misku do sušiarne pri teplote 103 plus/mínus 2°C na 30 minút.Nechajte vychladnúť v exsikátore (4.4) a odvážte s presnosťou na 0,1 mg. Túto činnosť opakujte, pokiaľ rozdiely medzi dvomi meraniami sú vyššie ako 1 mg. V prípade, že sa objaví zvýšenie hmotnosti, bude pri výpočte použitá najnižšia zaznamenaná hodnota.5.7. Neprekročte celkový čas sušenia štyri hodiny.6. Vyjadrenie výsledkov6.1. Vzorec a metóda výpočtuStrata hmotnosti sušením, ako hmotnostné percento vzorky, je stanovená nasledujúcim vzorcom:m− mm× 100kde:m0  je počiatočná hmotnosť testovanej dávky v gramoch,m1  je hmotnosť testovanej dávky po sušení v gramoch.6.2. ReprodukovateľnosťRozdiel medzi výsledkami dvoch stanovení uskutočnených súčasne alebo v rýchlej postupnosti na tej istej vzorke, tým istým analytikom, za tých istých podmienok, nesmie byť vyšší ako 0,02 g na 100 g vzorky.METÓDA 2STANOVENIE SUŠINYMetóda vákuovej sušiarne1. Rozsah a oblasť použitiaMetóda stanovuje obsah sušiny v:- glukózovom sirupe,- sirupe sušenej glukózy,- monohydráte dextrózy,- bezvodej dextróze.2. Definícia"Obsah sušiny": obsah sušiny ako je stanovený špecifikovanou metódou.3. PrincípSušina je stanovená vo vákuovej sušiarni pri teplote 70 ± 1° C pri tlaku, ktorý neprekročí hodnotu 3,3 kPa (34 mbar). V prípade glukózového sirupu alebo sirupu sušenej glukózy sa testované dávky pred sušením premiešajú s vodou a diatomitom.4. Reagenty4.1. Diatomit: vložte do Buchnerovho lievika a purifikujte opakovaným premývaním zriedenou kyselinou chlorovodíkovou (1 ml koncentrovanej kyseliny hustoty pri 20 °C = 1,19 g/ml na 1 liter vody). Úprava je ukončená, ak splašky zostanú úplne kyslé. Premývajte vodou, pokiaľ hodnota pH filtrovanej vody je vyššia ako 4. Vysušte v sušiarni pri teplote 103 ± 2° C a uchovajte vo vzduchotesnej nádobe.5. Aparatúra5.1. Vákuová sušiareň hermeticky uzavretá, s termostatickou reguláciou a vybavená s teplomerom a vákuovým manometrom. Konštrukcia sušiarne musí zabezpečiť rýchlu prestupnosť tepla do navažovacích misiek umiestnených na poličkách.5.2. Zariadenie na sušenie vzduchom pozostávajúce so sklenenej veže plnenej čerstvo aktivovaným silikagélom alebo ekvivalentným desikantom obsahujúcim indikátor obsahu vody. Táto veža je namontovaná do série so vzdušnou práčkou obsahujúcou koncentrovanú kyselinu sírovú a je pripojená ku vzdušnému vývodu sušiarne.5.3. Vákuová pumpa umožňujúca udržať tlak v sušiarni pri hodnote 3,3 kPa (34 mbar) alebo nižšej.5.4. Kovová navažovacia miska s plochým dnom, odolná voči vzorke a testovacím podmienkam, s priemerom aspoň 100 mm, hĺbky aspoň 300 mm.5.5. Sklený drôt takej dĺžky, aby miska nemohla úplne padnúť do nádoby.5.6. Exsikátor s obsahom čerstvo aktivovaného suchého silikagélu alebo ekvivalentného sušiva s indikátorom obsahu vody.5.7. Analytické váhy s presnosťou do 0,1 mg.6. Postup6.1. Nasypte približne 30 g diatomitu (4.1) do navažovacej misky (5.4), na ktorú je pripevnený sklený drôt (5.5). Vložte do sušiarne (5.1) pri teplote 70 plus/mínus 1° C a znížte tlak na hodnotu 3,3 kPa (34 mbar) alebo nižšiu.Sušte aspoň päť hodín pri súčasnom vťahovaní pomalého prúdu vzduchu do sušiarne cez zariadenie na sušenie vzduchom. Občas kontrolujte tlak a v prípade nutnosti ho korigujte.6.2. Obnovte atmosferický tlak v sušiarni opatrným zvýšením prívodu suchého vzduchu. Ihneď preneste nádobu spolu so skleným drôtom do exsikátora (5.6). Nechajte vychladnúť a potom odvážte.6.3. Odvážte s presnosťou na 1 mg približne 10 g vzorky určenej na analýzu do 100 ml kadičky.6.4. Zrieďte testovanú dávku v 10 ml teplej vody a preneste roztok kvantitatívne do navažovacej nádoby opatrenej skleneným drôtom (5.5).6.5. Preneste nádobu obsahujúcu testovanú dávku a sklenený drôt do sušiarne a znížte tlak na hodnotu 3,3 kPa (34 mbar) alebo nižší. Sušte pri teplote 70 ± 1° C pri súčasnom vťahovaní pomalého prúdu suchého vzduchu do sušiarne.Proces sušenia by mal trvať 20 hodín. Väčšina strát by sa mala objaviť na konci prvého dňa. Bude nevyhnutné udržať vákuovú pumpu v chode pri nastavenej hodnote tlaku a nechať vťahovať pomalý prúd suchého vzduchu tak, aby sa aj počas noci udržala hodnota tlaku približne 3,3 kPa (34 mbar) alebo nižšia.6.6. Obnovte atmosferický tlak v sušiarni opatrným zvýšením prívodu suchého vzduchu. Ihneď preneste nádobu spolu s obsahom do exsikátora. Nechajte vychladnúť a potom odvážte s presnosťou na 1 mg.6.7. Pokračujte v operácii (6.5) ďalšie štyri hodiny. Obnovte atmosferický tlak v sušiarni a ihneď preneste nádobu do exsikátora. Nechajte vychladnúť a potom odvážte. Presvedčte sa, či bola dosiahnutá konštantná hmotnosť. Za uspokojivé dosiahnutie konštantnej hmotnosti sa považuje výsledok, ak rozdiel medzi dvomi váženiami tej istej nádoby nie je vyšší ako 2 mg. Ak je rozdiel vyšší, opakujte postup 6.7.6.8. Pri stanovení sušiny v bezvodej dextróze alebo v monohydráte dextrózy sa použitie diatomitu a vody nepožaduje.7. Vyjadrenie výsledkov7.1. Vzorec a metóda výpočtuObsah sušiny vyjadrený ako percentuálny podiel hmoty vzorky je stanovený nasledujúcim vzorcom:×100m0kde:m0 = počiatočná hmotnosť testovanej dávky udaná v gramoch,m1 = hmotnosť navažovacej nádoby spolu s diatomitom, skleneným drôtom a zvyškom testovanej dávky po sušení, udaná v gramoch,m2 = hmotnosť navažovacej misky spolu s diatomitom a skleneným drôtom, udaná v gramoch.7.2. ReprodukovateľnosťRozdiel medzi výsledkami dvoch stanovení uskutočnených súčasne alebo v rýchlej postupnosti na tej istej vzorke, tým istým analytikom, za tých istých podmienok, nesmie byť vyšší ako 0,12 g na 100 g vzorky.METÓDA 3STANOVENIE CELKOVEJ SUŠINY(Refraktometrická metóda)1. Rozsah a možnosť použitiaMetóda stanovuje sušinu v:- roztoku cukru,- roztoku bieleho cukru,- roztoku invertného cukru,- roztoku bieleho invertného cukru,- sirupe invertného cukru,- sirupe bieleho invertného cukru.2. Definícia"Obsah sušiny": obsah sušiny, ako je stanovený špecifikovanou metódou.3. PrincípIndex lomu testovanej dávky je stanovený pri 20° C a prevedený na obsah sušiny podľa tabuliek udávajúcich koncentráciu ako funkciu indexu lomu.4. Aparatúra4.1. Refraktometer, s presnosťou na štyri desatinné miesta, opatrený teplomerom a pumpou na cirkuláciu vody, spojený s termostaticky riadeným vodným kúpeľom s teplotou 20 plus/mínus 0,5° C.4.2. Zdroj svetla obsahujúci sodíkovú vákuovú lampu.5. Postup5.1. Ak sú vo vzorke prítomné kryštály, rozpustite ich zriedením vzorky v pomere 1:1 (m/m).5.2. Zmerajte index lomu vzorky v refraktometri (4.1) pri teplote 20° C.6. Vyjadrenie a výpočet výsledkov6.1. Vypočítajte obsah sušiny z indexu lomu sacharózy pri 20° C z tabuľky a korigujte na prítomnosť invertných cukrov tak, že k výsledku získaného z tabuliek pripočítate 0,022 na každé 1 % invertného cukru prítomného vo vzorke, získaného na základe analýzy.6.2. Ak bola vzorka zriedená v pomere 1:1 (m/m) s vodou, vypočítaný obsah sušiny musí byť násobený dvomi.6.3. ReprodukovateľnosťRozdiel medzi výsledkami dvoch stanovení uskutočnených súčasne alebo v rýchlej postupnosti na tej istej vzorke, tým istým analytikom, za tých istých podmienok, nesmie byť vyšší ako 0,2 g sušiny na 100 g vzorky.REFERENČNÉ TABUĽKYIndexy lomu (n) roztoku sacharózy pri 20° C [1]n (20° C) | sacharóza (%) |1,3330 | 0,009 |1,3331 | 0,078 |1,3332 | 0,149 |1,3333 | 0,218 |1,3334 | 0,288 |1,3335 | 0,358 |1,3336 | 0,428 |1,3337 | 0,498 |1,3338 | 0,567 |1,3339 | 0,637 |1,3340 | 0,707 |1,3341 | 0,776 |1,3342 | 0,846 |1,3343 | 0,915 |1,3344 | 0,985 |1,3345 | 1,054 |1,3346 | 1,124 |1,3347 | 1,193 |1,3348 | 1,263 |1,3349 | 1,332 |1,3350 | 1,401 |1,3351 | 1,470 |1,3352 | 1,540 |1,3353 | 1,609 |1,3354 | 1,678 |1,3355 | 1,747 |1,3356 | 1,816 |1,3357 | 1,885 |1,3358 | 1,954 |1,3359 | 2,023 |1,3360 | 2,092 |1,3361 | 2,161 |1,3362 | 2,230 |1,3363 | 2,299 |1,3364 | 2,367 |1,3365 | 2,436 |1,3366 | 2,505 |1,3367 | 2,574 |1,3368 | 2,642 |1,3369 | 2,711 |1,3370 | 2,779 |1,3371 | 2,848 |1,3372 | 2,917 |1,3373 | 2,985 |1,3374 | 3,053 |1,3375 | 3,122 |1,3376 | 3,190 |1,3377 | 3,259 |1,3378 | 3,327 |1,3379 | 3,395 |1,3380 | 3,463 |1,3381 | 3,532 |1,3382 | 3,600 |1,3383 | 3,668 |1,3384 | 3,736 |1,3385 | 3,804 |1,3386 | 3,872 |1,3387 | 3,940 |1,3388 | 4,008 |1,3389 | 4,076 |1,3390 | 4,144 |1,3391 | 4,212 |1,3392 | 4,279 |1,3393 | 4,347 |1,3394 | 4,415 |1,3395 | 4,483 |1,3396 | 4,550 |1,3397 | 4,618 |1,3398 | 4,686 |1,3399 | 4,753 |1,3400 | 4,821 |1,3401 | 4,888 |1,3402 | 4,956 |1,3403 | 5,023 |1,3404 | 5,091 |1,3405 | 5,158 |1,3406 | 5,225 |1,3407 | 5,293 |1,3408 | 5,360 |1,3409 | 5,427 |1,3410 | 5,494 |1,3411 | 5,562 |1,3412 | 5,629 |1,3413 | 5,696 |1,3414 | 5,763 |1,3415 | 5,830 |1,3416 | 5,897 |1,3417 | 5,964 |1,3418 | 6,031 |1,3419 | 6,098 |1,3420 | 6,165 |1,3421 | 6,231 |1,3422 | 6,298 |1,3423 | 6,365 |1,3424 | 6,432 |1,3425 | 6,498 |1,3426 | 6,565 |1,3427 | 6,632 |1,3428 | 6,698 |1,3429 | 6,765 |1,3430 | 6,831 |1,3431 | 6,898 |1,3432 | 6,964 |1,3433 | 7,031 |1,3434 | 7,097 |1,3435 | 7,164 |1,3436 | 7,230 |1,3437 | 7,296 |1,3438 | 7,362 |1,3439 | 7,429 |1,3440 | 7,495 |1,3441 | 7,561 |1,3442 | 7,627 |1,3443 | 7,693 |1,3444 | 7,759 |1,3445 | 7,825 |1,3446 | 7,891 |1,3447 | 7,957 |1,3448 | 8,023 |1,3449 | 8,089 |1,3450 | 8,155 |1,3451 | 8,221 |1,3452 | 8,287 |1,3453 | 8,352 |1,3454 | 8,418 |1,3455 | 8,484 |1,3456 | 8,550 |1,3457 | 8,615 |1 3458 | 8,681 |1,3459 | 8,746 |1,3460 | 8,812 |1,3461 | 8,878 |1,3462 | 8,943 |1,3463 | 9,008 |1,3464 | 9,074 |1,3465 | 9,139 |1,3466 | 9,205 |1,3467 | 9,270 |1,3468 | 9,335 |1,3469 | 9,400 |1,3470 | 9,466 |1,3471 | 9,531 |1,3472 | 9,596 |1,3473 | 9,661 |1,3474 | 9,726 |1,3475 | 9,791 |1,3476 | 9,856 |1,3477 | 9,921 |1,3478 | 9,986 |1,3479 | 10,051 |1,3480 | 10,116 |1,3481 | 10,181 |1,3482 | 10,246 |1,3483 | 10,311 |1,3484 | 10,375 |1,3485 | 10,440 |1,3486 | 10,505 |1,3487 | 10,570 |1,3488 | 10,634 |1,3489 | 10,699 |1,3490 | 10,763 |1,3491 | 10,828 |1,3492 | 10,892 |1,3493 | 10,957 |1,3494 | 11,021 |1,3495 | 11,086 |1,3496 | 11,150 |1,3497 | 11,215 |1,3498 | 11,279 |1,3499 | 11,343 |1,3500 | 11,407 |1,3501 | 11,472 |1,3502 | 11,536 |1,3503 | 11,600 |1,3504 | 11,664 |1,3505 | 11,728 |1,3506 | 11,792 |1,3507 | 11,856 |1,3508 | 11,920 |1,3509 | 11,984 |1,3510 | 12,048 |1,3511 | 12,112 |1,3512 | 12,176 |1,3513 | 12,240 |1,3514 | 12,304 |1,3515 | 12,368 |1,3516 | 12,431 |1,3517 | 12,495 |1,3518 | 12,559 |1,3519 | 12,623 |1,3520 | 12,686 |1,3521 | 12,750 |1,3522 | 12,813 |1,3523 | 12,877 |1,3524 | 12,940 |1,3525 | 13,004 |1,3526 | 13,067 |1,3527 | 13,131 |1,3528 | 13,194 |1,3529 | 13,258 |1,3530 | 13,321 |1,3531 | 13,384 |1,3532 | 13,448 |1,3533 | 13,511 |1,3534 | 13,574 |1,3535 | 13,637 |1,3536 | 13,700 |1,3537 | 13,763 |1,3538 | 13,826 |1,3539 | 13,890 |1,3540 | 13,953 |1,3541 | 14,016 |1,3542 | 14,079 |1,3543 | 14,141 |1,3544 | 14,204 |1,3545 | 14,267 |1,3546 | 14,330 |1,3547 | 14,393 |1,3548 | 14,456 |1,3549 | 14,518 |1,3550 | 14,581 |1,3551 | 14,644 |1,3552 | 14,707 |1,3553 | 14,769 |1,3554 | 14,832 |1,3555 | 14,894 |1,3556 | 14,957 |1,3557 | 15,019 |1,3558 | 15,082 |1,3559 | 15,144 |1,3560 | 15,207 |1,3561 | 15,269 |1,3562 | 15,332 |1,3563 | 15,394 |1,3564 | 15,456 |1,3565 | 15,518 |1,3566 | 15,581 |1,3567 | 15,643 |1,3568 | 15,705 |1,3569 | 15,767 |1,3570 | 15,829 |1,3571 | 15,891 |1,3572 | 15,953 |1,3573 | 16,016 |1,3574 | 16,078 |1,3575 | 16,140 |1,3576 | 16,201 |1,3577 | 16,263 |1,3578 | 16,325 |1,3579 | 16,387 |1,3580 | 16,449 |1,3581 | 16,511 |1,3582 | 16,573 |1,3583 | 16,634 |1,3584 | 16,696 |1,3585 | 16,758 |1,3586 | 16,819 |1,3587 | 16,881 |1,3588 | 16,943 |1,3389 | 17,004 |1,3590 | 17,066 |1,3591 | 17,127 |1,3592 | 17,189 |1,3593 | 17,250 |1,3594 | 17,311 |1,3595 | 17,373 |1,3596 | 17,434 |1,3597 | 17,496 |1,3598 | 17,557 |1,3599 | 17,618 |1,3600 | 17,679 |1,3601 | 17,741 |1,3602 | 17,802 |1,3603 | 17,863 |1,3604 | 17,924 |1,3605 | 17,985 |1,3606 | 18,046 |1,3607 | 18,107 |1,3608 | 18,168 |1,3609 | 18,229 |1,3610 | 18,290 |1,3610 | 18,351 |1,3611 | 18,412 |1,3613 | 18,473 |1,3614 | 18,534 |1,3615 | 18,595 |1,3616 | 18,655 |1,3617 | 18,716 |1,3618 | 18,777 |1,3619 | 18,837 |1,3620 | 18,898 |1,3621 | 18,959 |1,3622 | 19,019 |1,3623 | 19,080 |1,3624 | 19,141 |1,3625 | 19,201 |1,3626 | 19,262 |1,3627 | 19,322 |1,3628 | 19,382 |1,3629 | 19,443 |1,3630 | 19,503 |1,3631 | 19,564 |1,3632 | 19,624 |1,3633 | 19,684 |1,3634 | 19,745 |1,3635 | 19,805 |1,3636 | 19,865 |1,3637 | 19,925 |1,3638 | 19,985 |1,3639 | 20,045 |1,3640 | 20,106 |1.3641 | 20,166 |1,3642 | 20,226 |1,3643 | 20,286 |1,3644 | 20,346 |1,3645 | 20,406 |1,3646 | 20,466 |1,3647 | 20,525 |1,3648 | 20,585 |1,3649 | 20,645 |1,3650 | 20,705 |1,3651 | 20,765 |1,3652 | 20,825 |1,3653 | 20,884 |1,3654 | 20,944 |1,3655 | 21,004 |1,3656 | 21,063 |1,3657 | 21,123 |1,3658 | 21,183 |1,3659 | 21,242 |1,3660 | 21,302 |1,3661 | 21,361 |1,3662 | 21,421 |1,3563 | 21,480 |1,3664 | 21,540 |1,3665 | 21,599 |1,3666 | 21,658 |1,3667 | 21,718 |1,3668 | 21,777 |1,3669 | 21,836 |1,3670 | 21,896 |1,3671 | 21,955 |1,3672 | 22,014 |1,1673 | 22,073 |1,3674 | 22,132 |1,3675 | 22,192 |1,3676 | 22,251 |1,1677 | 22,310 |1,3678 | 22,369 |1,3679 | 22,428 |1,3680 | 22,487 |1,3681 | 22,546 |1,3682 | 22,605 |1,3683 | 22,664 |1,3684 | 22,723 |1,3685 | 22,781 |1,3686 | 22,840 |1,3687 | 22,899 |1,3688 | 22,958 |1,3689 | 23,017 |1,3690 | 23,075 |1,3691 | 23,134 |1,3692 | 23,193 |1,3693 | 23,251 |1,3694 | 23,310 |1,3695 | 23,369 |1,3696 | 23,427 |1,3697 | 23,486 |1,3698 | 23,544 |1,3699 | 23,603 |1,3700 | 23,661 |1,3701 | 23,720 |1,3702 | 23,778 |1,3703 | 23,836 |1,3704 | 23,895 |1,3705 | 23,953 |1,3706 | 24,011 |1,3707 | 24,070 |1,3708 | 24,128 |1,3709 | 24,186 |1,3710 | 24,244 |1,3711 | 24,302 |1,3712 | 24,361 |1,3713 | 24,419 |1,3714 | 24,477 |1,3715 | 24,535 |1,3716 | 24,593 |1,3717 | 24,651 |1,3718 | 24,709 |1,3719 | 24,767 |1,3720 | 24,825 |1,3721 | 24,883 |1,3722 | 24,941 |1,3723 | 24,998 |1,3724 | 25,056 |1,3725 | 25,114 |1,3726 | 25,172 |1,3727 | 25,230 |1,3728 | 25287 |1,3729 | 25,345 |1,3730 | 25,403 |1,3731 | 25,460 |1,3732 | 25,518 |1,3733 | 25,576 |1,3734 | 25,633 |1,3735 | 25,691 |1,3736 | 25,748 |1,3737 | 25,806 |1,3738 | 25,863 |1,3739 | 25,921 |1,3740 | 25,978 |1,3741 | 26,035 |1,3742 | 26,093 |1,3743 | 26,150 |1,3744 | 26,207 |1,3745 | 26,265 |1,3746 | 26,322 |1,3747 | 26,379 |1,3748 | 26,436 |1,3749 | 26,493 |1,3750 | 26,551 |1,3751 | 26,608 |1,3752 | 26,665 |1,3753 | 26,722 |1,3754 | 26,779 |1,3755 | 26,836 |1,3756 | 26,893 |1,3757 | 26,950 |1,3758 | 27,007 |1,3759 | 27,064 |1,3760 | 27,121 |1,3761 | 27,178 |1,3762 | 27,234 |1,3763 | 27,291 |1,3764 | 27,348 |1,3765 | 27,405 |1,3765 | 27,462 |1,3767 | 27,518 |1,3768 | 27,575 |1,3769 | 27,632 |1,3770 | 27,688 |1,3771 | 27,745 |1,3772 | 27,802 |1,3773 | 27,858 |1,3774 | 27,915 |1,3775 | 27,971 |1,3776 | 28,028 |1,3777 | 28,084 |1,3778 | 28,141 |1,3779 | 28,197 |1,3780 | 28,253 |1,3781 | 28,310 |1,3782 | 28,366 |1,3783 | 28,422 |1,3784 | 28,479 |1,3785 | 28,535 |1,3786 | 28,591 |1,3787 | 28,648 |1,3788 | 28,704 |1,3789 | 28,760 |1,3790 | 28,816 |1,3791 | 28,872 |1,3792 | 28,928 |1,3793 | 28,984 |1,3794 | 29,040 |1,3795 | 29,096 |1,3796 | 29,152 |1,3797 | 29,208 |1,3798 | 29,264 |1,3799 | 29,320 |1,3800 | 29,376 |1,3801 | 29,432 |1,3802 | 29,488 |1,3803 | 29,544 |1,3804 | 29,600 |1,3805 | 29,655 |1,3806 | 29,711 |1,3807 | 29,767 |1,3808 | 29,823 |1,3809 | 29,878 |1,3810 | 29,934 |1,3811 | 29,989 |1,3812 | 30,045 |1,3813 | 30,101 |1,3814 | 30,156 |1,3815 | 30,212 |1,3816 | 30,267 |1,3817 | 30,323 |1,3818 | 30,378 |1,3819 | 30,434 |1,3820 | 30,489 |1,3821 | 30,544 |1,3822 | 30,600 |1,3823 | 30,655 |1,3824 | 30,711 |1,3825 | 30,766 |1,3826 | 30,821 |1,3827 | 30,876 |1,3828 | 30,932 |1,3829 | 30,987 |1,3830 | 31,042 |1,3831 | 31,097 |1,3832 | 31,152 |1,3833 | 31,207 |1,3834 | 31,262 |1,3835 | 31,317 |1,3836 | 31,372 |1,3837 | 31,428 |1,3838 | 31,482 |1,3839 | 31,537 |1,3840 | 31,592 |1,3841 | 31,647 |1,3842 | 31,702 |1,3843 | 31,757 |1,3844 | 31,812 |1,3845 | 31,867 |1,3846 | 31,922 |1,3847 | 31,976 |1,3848 | 32,031 |1,3849 | 32,086 |1,3850 | 32,140 |1,3851 | 32,195 |1,3852 | 32,250 |1,3853 | 32,304 |1,3854 | 32,359 |1,3855 | 32,414 |1,3856 | 32,468 |1,3857 | 32,523 |1,3858 | 32,577 |1,3859 | 32,632 |1,3860 | 32,686 |1,3861 | 32,741 |1,3862 | 32,795 |1,3863 | 32,849 |1,3864 | 32,904 |1,3865 | 32,958 |1,3866 | 33,013 |1,3867 | 33,067 |1,3868 | 33,121 |1,3889 | 33,175 |1,3870 | 33,230 |1,3871 | 33,284 |1,3872 | 33,338 |1,3873 | 33,392 |1,3874 | 33,446 |1,3875 | 33,500 |1,3876 | 33,555 |1,3877 | 33,609 |1,3878 | 33,663 |1,3879 | 33,717 |1,3880 | 33,771 |1,3881 | 33,825 |1,3882 | 33,879 |1,3883 | 33,933 |1,3884 | 33,987 |1,3885 | 34,040 |1,3886 | 34,094 |1,3887 | 34,148 |1,3888 | 34,202 |1,3889 | 34,256 |1,3890 | 34,310 |1,3891 | 34,363 |1,3892 | 34,417 |1,3893 | 34,471 |1,3894 | 34,524 |1,3895 | 34,578 |1,3896 | 34,632 |1,3897 | 34,685 |1,3898 | 34,739 |1,3899 | 34,793 |1,3900 | 34,846 |1,3901 | 34,900 |1,3902 | 34,953 |1,3903 | 35,007 |1,3904 | 35,060 |1,3905 | 35,114 |1,3906 | 35,167 |1,3907 | 35,220 |1,3908 | 35,274 |1,3909 | 35,327 |1,3910 | 35,380 |1,3911 | 35,434 |1,3912 | 35,487 |1,3913 | 35,540 |1,3914 | 35,593 |1,3915 | 35,647 |1,3916 | 35,700 |1,3917 | 35,753 |1,3918 | 35,806 |1,3919 | 35,859 |1,3920 | 35,912 |1,3921 | 35,966 |1,3922 | 36,019 |1,3923 | 36,072 |1,3924 | 36,125 |1,3925 | 36,178 |1,3926 | 36,231 |1,3927 | 36,284 |1,3928 | 36,337 |1,3929 | 36,389 |1,3930 | 36,442 |1,3931 | 36,495 |1,3932 | 36,548 |1,3933 | 36,601 |1,3934 | 36,654 |1,3935 | 36,706 |1,3936 | 36,759 |1,3937 | 36,812 |1,3938 | 36,865 |1,3939 | 36,917 |1,3940 | 36,970 |1,3941 | 37,023 |1,3942 | 37,075 |1,3943 | 37,128 |1,3944 | 37,180 |1,3945 | 37,233 |1,3946 | 37,286 |1,3947 | 37,338 |1,3948 | 37,391 |1,3949 | 37,443 |1,3950 | 37,495 |1,3951 | 37,548 |1,3952 | 37,600 |1,3953 | 37,653 |1,3954 | 37,705 |1,3955 | 37,757 |1,3956 | 37,810 |1,3957 | 37,862 |1,3958 | 37,914 |1,3959 | 37,967 |1,3960 | 38,019 |1,3961 | 38,071 |1,3962 | 38,123 |1,3963 | 38,175 |1,3964 | 38,228 |1,3965 | 38,280 |1,3966 | 38,332 |1,3967 | 38,384 |1,3968 | 38,436 |1,3969 | 38,488 |1,3970 | 38,540 |1,3971 | 38,592 |1,3972 | 38,644 |1,3973 | 38,696 |1,3974 | 38,748 |1,3975 | 38,800 |1,3976 | 38,852 |1,3977 | 38,904 |1,3978 | 38,955 |1,3979 | 39,007 |1,3980 | 39,059 |1,3981 | 39,111 |1,3982 | 39,163 |1,3983 | 39,214 |1,3984 | 39,266 |1,3985 | 39,318 |1,3986 | 39,370 |1,3987 | 39,421 |1,3988 | 39,473 |1,3989 | 39,525 |1,3990 | 39,576 |1,3991 | 39,628 |1,3992 | 39,679 |1,3993 | 39,731 |1,3994 | 39,782 |1,3995 | 39,834 |1,3996 | 39,885 |1,3997 | 39,937 |1,3998 | 39,988 |1,3999 | 40,040 |1,4000 | 40,091 |1,4001 | 40,142 |1,4002 | 40,194 |1,4003 | 40,245 |1,4004 | 40,296 |1,4005 | 40,348 |1,4006 | 40,399 |1,4007 | 40,450 |1,4008 | 40,501 |1,4009 | 40,553 |1,4010 | 40,604 |1,4011 | 40,655 |1,4012 | 40,706 |1,4013 | 40,757 |1,4014 | 40,808 |1,4015 | 40,860 |1,4016 | 40,911 |1,4017 | 40,962 |1,4018 | 41,013 |1,4019 | 41,064 |1,4020 | 41,115 |1,4021 | 41,166 |1,4022 | 41,217 |1,4023 | 41,268 |1,4024 | 41,318 |1,4025 | 41,369 |1,4026 | 41,420 |1,4027 | 41,471 |1,4028 | 41,522 |1,4029 | 41,573 |1,4030 | 41,623 |1,4031 | 41,674 |1,4032 | 41,725 |1,4033 | 41,776 |1,4034 | 41,826 |1,4035 | 41,877 |1,4036 | 41,928 |1,4037 | 41,978 |1,4038 | 42,029 |1,4039 | 42,080 |1,4040 | 42,130 |1,4041 | 42,181 |1,4042 | 42,231 |1,4043 | 42,282 |1,4044 | 42,332 |1,4045 | 42,383 |1,4046 | 42,433 |1,4047 | 42,484 |1,4048 | 42,534 |1,4049 | 42,585 |1,4050 | 42,635 |1,4051 | 42,685 |1,4052 | 42,736 |1,4053 | 42,786 |1,4054 | 42,836 |1,4055 | 42,887 |1,4056 | 42,937 |1,4057 | 42,987 |1,4058 | 43,037 |1,4059 | 43,088 |1,4060 | 43,138 |1,4061 | 43,188 |1,4062 | 43,238 |1,4063 | 43,288 |1,4064 | 43,338 |1,4065 | 43,388 |1,4066 | 43,439 |1,4067 | 43,489 |1,4068 | 43,539 |1,4069 | 43,589 |1,4070 | 43,639 |1,4071 | 43,689 |1,4072 | 43739 |1,4073 | 43,789 |1,4074 | 43,838 |1,4075 | 43,888 |1,4076 | 43,938 |1,4077 | 43,988 |1,4078 | 44,038 |1,4079 | 44,088 |1,4080 | 44,138 |1,4081 | 44,187 |1,4082 | 44,237 |1,4083 | 44,287 |1,4084 | 44,337 |1,4085 | 44,386 |1,4086 | 44,436 |1,4087 | 44,486 |1,4088 | 44,535 |1,4089 | 44,585 |1,4090 | 44,635 |1,4091 | 44,684 |1,4092 | 44,734 |1,4093 | 44,783 |1,4094 | 44,833 |1,4095 | 44,882 |1,4096 | 44,932 |1,4097 | 44,981 |1,4098 | 45,031 |1,4099 | 45,080 |1,4100 | 45,130 |1,4101 | 43,179 |1,4102 | 45,228 |1,4103 | 45,278 |1,4104 | 45,327 |1,4105 | 45,376 |1,4106 | 45,426 |1,4107 | 45,475 |1,4108 | 45,524 |1,4109 | 45,574 |1,4110 | 45,623 |1,4111 | 45,672 |1,4112 | 45,721 |1,4113 | 45,770 |1,4114 | 45,820 |1,4115 | 45,869 |1,4116 | 45,918 |1,4117 | 46,967 |1,4118 | 46,016 |1,4119 | 46,065 |1,4120 | 46,114 |1,4121 | 46,163 |1,4122 | 46,212 |1,4123 | 46,261 |1,4124 | 46,310 |1,4125 | 46,359 |1,4126 | 46,408 |1,4127 | 46,457 |1,4128 | 46,506 |1,4129 | 46,555 |1,4130 | 46,604 |1,4131 | 46,652 |1,4132 | 46,701 |1,4133 | 46,750 |1,4134 | 46,799 |1,4135 | 46,848 |1,4136 | 46,896 |1,4137 | 46,945 |1,4138 | 46,994 |1,4139 | 47,043 |1,4140 | 47,091 |1,4141 | 47,140 |1,4141 | 47,188 |1,4143 | 47,237 |1,4144 | 47,286 |1,4145 | 47,334 |1,4146 | 47,383 |1,4147 | 47,431 |1,4148 | 47,480 |1,4149 | 47,528 |1,4150 | 47,577 |1,4151 | 47,625 |1,4152 | 47,674 |1,4153 | 47,722 |1,4154 | 47,771 |1,4155 | 47,819 |1,4156 | 47,868 |1,4157 | 47,916 |1,4158 | 47,964 |1,4159 | 48,013 |1,4160 | 48,061 |1,4161 | 48,109 |1,4162 | 48,158 |1,4163 | 48,206 |1,4164 | 48,254 |1,4165 | 48,302 |1,4166 | 48,350 |1,4167 | 48,399 |1,4168 | 48,447 |1,4169 | 48,495 |1,4170 | 48,543 |1,4171 | 48,591 |1,4172 | 48,639 |1,4173 | 48,687 |1,4174 | 48,735 |1,4175 | 48,784 |1,4176 | 48,832 |1,4177 | 48,880 |1,4178 | 48,928 |1,4179 | 48,976 |1,4180 | 49,023 |1,4181 | 49,071 |1,4182 | 49,119 |1,4183 | 49,167 |1,4184 | 49,215 |1,4185 | 49,263 |1,4186 | 49,311 |1,4187 | 49,359 |1,4188 | 49,407 |1,4189 | 49,454 |1,4190 | 49,502 |1,4191 | 49,550 |1,4192 | 49,598 |1,4193 | 49,645 |1,4194 | 49,693 |1,4195 | 49,741 |1,4196 | 49,788 |1,4197 | 49,836 |1,4198 | 49,884 |1,4199 | 49,931 |1,4200 | 49,979 |1,4201 | 50,027 |1,4202 | 50,074 |1,4203 | 50,122 |1,4204 | 50,169 |1,4205 | 50,217 |1,4206 | 50,264 |1,4207 | 50,312 |1,4208 | 50,359 |1,4209 | 50,407 |1,4210 | 50,454 |1,4211 | 50,502 |1,4212 | 50,549 |1,4213 | 50,596 |1,4214 | 50,644 |1,4215 | 50,691 |1,4216 | 50,738 |1,4217 | 50,786 |1,4218 | 50,833 |1,4219 | 50,880 |1,4220 | 50,928 |1,4221 | 50,975 |1,4222 | 51,022 |1,4223 | 51,069 |1,4224 | 51,116 |1,4225 | 51,164 |1,4226 | 51,211 |1,4227 | 51,258 |1,4228 | 51305 |1,4229 | 51,352 |1,4230 | 51,399 |1,4231 | 51,446 |1,4232 | 51,493 |1,4233 | 51,540 |1,4234 | 51,587 |1,4235 | 51,634 |1,4236 | 51,681 |1,4237 | 51,728 |1,4238 | 51,775 |1,4239 | 51,822 |1,4240 | 51,869 |1,4241 | 51,916 |1,4242 | 51,963 |1,4243 | 52,010 |1,4244 | 52,057 |1,4245 | 52,104 |1,4246 | 52,150 |1,4247 | 52,197 |1,4248 | 52,244 |1,4249 | 52,291 |1,4250 | 52,338 |1,4251 | 52,384 |1,4252 | 52,431 |1,4253 | 52,478 |1,4254 | 52,524 |1,4255 | 52,571 |1,4256 | 52,618 |1,4257 | 52,664 |1,4258 | 52,711 |1,4259 | 52,758 |1,4260 | 52,804 |1,4261 | 52,851 |1,4261 | 52,897 |1,4263 | 52,944 |1,4264 | 52,990 |1,4265 | 53,037 |1,4266 | 53,083 |1,4267 | 53,130 |1,4268 | 53,176 |1,4269 | 53,223 |1,4270 | 53,269 |1,4271 | 53,316 |1,4272 | 53,362 |1,4273 | 53,408 |1,4274 | 53,455 |1,4275 | 53,501 |1,4276 | 53,548 |1,4277 | 53,594 |1,4278 | 53,640 |1,4279 | 53,686 |1,4280 | 53,733 |1,4281 | 53,779 |1,4282 | 53,825 |1,4283 | 53,871 |1,4284 | 53,918 |1,4285 | 53,964 |1,4286 | 54,010 |1,4287 | 54,056 |1,4288 | 54,102 |1,4289 | 54,148 |1,4290 | 54,194 |1,4291 | 54,241 |1,4292 | 54,287 |1,4293 | 54,333 |1,4294 | 54,379 |1,4295 | 54,425 |1,4296 | 54,471 |1,4297 | 54,517 |1,4298 | 54,563 |1,4299 | 54,609 |1,4300 | 54,655 |1,4301 | 54,701 |1,4302 | 54,746 |1,4303 | 54,792 |1,4304 | 54,838 |1,4305 | 54,884 |1,4306 | 54,930 |1,4307 | 54,976 |1,4308 | 55,022 |1,4309 | 55067 |1,4310 | 55,113 |1,4311 | 55,159 |1,4312 | 55,205 |1,4313 | 55,250 |1,4314 | 55,296 |1,4315 | 55,342 |1,4316 | 55,388 |1,4317 | 55,433 |1,4318 | 55,479 |1,4319 | 55,524 |1,4320 | 55,570 |1,4321 | 55,616 |1,4322 | 55,661 |1,4323 | 55,707 |1,4324 | 55,752 |1,4325 | 55,798 |1,4326 | 55,844 |1,4327 | 55,889 |1,4328 | 55,935 |1,4329 | 55,980 |1,4330 | 56,026 |1,4331 | 56,071 |1,4332 | 56,116 |1,4133 | 56,162 |1,4334 | 56,207 |1,4335 | 56,253 |1,4336 | 56,298 |1,4337 | 56,343 |1,4338 | 56,389 |1,4339 | 56,434 |1,4340 | 56,479 |1,4341 | 56,525 |1,4342 | 56,570 |1,4343 | 56,615 |1,4344 | 56,660 |1,4345 | 56,706 |1,4346 | 56,751 |1,4347 | 56,796 |1,4348 | 56,841 |1,4349 | 56,887 |1,4350 | 56,932 |1,4351 | 56,977 |1,4352 | 57,022 |1,4353 | 57,067 |1,4354 | 57,112 |1,4355 | 57,157 |1,4356 | 57,202 |1,4357 | 57,247 |14358 | 57,292 |1,4359 | 57,337 |1,4360 | 57,382 |1,4361 | 57,427 |1,4362 | 57,472 |1,4363 | 57,517 |1,4364 | 57,562 |1,4365 | 57,607 |1,4366 | 57,652 |1,4367 | 57,697 |1,4368 | 57,742 |1,4369 | 57,787 |1,4370 | 57,832 |1,4371 | 57,877 |1,4372 | 57,921 |1,4373 | 57,966 |1,4374 | 58,011 |1,4375 | 58,056 |1,4376 | 58,101 |1,4377 | 58,145 |1,4378 | 58,190 |1,4379 | 58,235 |1,4380 | 58,279 |1,4381 | 58,324 |1,4382 | 58,369 |1,4383 | 58,413 |1,4384 | 53,458 |1,4385 | 58,503 |1,4386 | 58,547 |1,4387 | 58,592 |1,4388 | 58,637 |1,4389 | 58,681 |1,4390 | 58,726 |1,4391 | 58,770 |1,4392 | 58,815 |1,4393 | 58,859 |1,4394 | 58,904 |1,4395 | 58,948 |1,4396 | 58,993 |1,4397 | 59,037 |1,4398 | 59,082 |1,4399 | 59,126 |1,4400 | 59,170 |1,4401 | 59,215 |1,4402 | 59,259 |1,4403 | 59,304 |1,4404 | 59,348 |1,4405 | 59,392 |1,4406 | 59,437 |1,4407 | 59,481 |1,4408 | 59,525 |1,4409 | 59,569 |1,4410 | 59,614 |1,4411 | 59,658 |1,4412 | 59,702 |1,4413 | 59,746 |1,4414 | 59,791 |1,4415 | 59,835 |1,4416 | 59,879 |1,4417 | 59,923 |1,4418 | 59,967 |1,4419 | 60,011 |1,4420 | 60,056 |1,4421 | 60,100 |1,4422 | 60,144 |1,4423 | 60,188 |1,4424 | 60,232 |1,4425 | 60,276 |1,4426 | 60,320 |1,4427 | 60,364 |1,4428 | 60,408 |1,4429 | 60,452 |1,4430 | 60,496 |1,4431 | 60,540 |1,4432 | 60,584 |1,4433 | 60,628 |1,4434 | 60,672 |1,4435 | 60,716 |1,4436 | 60,759 |1,4437 | 60,803 |1,4438 | 60,847 |1,4439 | 60,891 |1,4440 | 60,935 |1,4441 | 60,979 |1,4442 | 61,023 |1,4443 | 61,066 |1,4444 | 61,110 |1,4445 | 61,154 |1,4446 | 61,198 |1,4447 | 61,241 |1,4448 | 61,285 |1,4449 | 61,329 |1,4450 | 61,372 |1,4451 | 61,416 |1,4452 | 61,460 |1,4453 | 61,503 |1,4454 | 61,547 |1,4455 | 61,591 |1,4456 | 61,634 |1,4457 | 61,678 |1,4458 | 61,721 |1,4459 | 61,765 |1,4460 | 61,809 |1,4461 | 61,852 |1,4462 | 61,896 |1,4463 | 61,939 |1,4464 | 62,983 |1,4465 | 62,026 |1,4466 | 62,070 |1,4467 | 62,113 |1,4468 | 62,156 |1,4469 | 62,200 |1,4470 | 62,243 |1,4471 | 62,287 |1,4472 | 62,330 |1,4473 | 62,373 |1,4474 | 62,417 |1,4475 | 62,460 |1,4476 | 62,503 |1,4477 | 62,547 |1,4478 | 62,590 |14479 | 62,633 |1,4480 | 62,677 |1,4481 | 62,720 |1,4482 | 62,763 |1,4483 | 62,806 |1,4184 | 62,849 |1,4485 | 62,893 |1,4486 | 62,936 |1,4487 | 62,979 |1,4488 | 63,022 |1,4489 | 63,065 |1,4490 | 63,108 |1,4491 | 63,152 |1,4492 | 63,195 |1,4493 | 63,238 |1,4494 | 63,281 |1,4495 | 63,324 |1,4496 | 63,367 |1,4497 | 63,410 |1,4498 | 63,453 |1,4499 | 63,496 |1,4500 | 63,539 |1,4501 | 63,582 |1,4502 | 63,625 |1,4503 | 63,668 |1,4304 | 63,711 |1,4505 | 63,754 |1,4506 | 63,797 |1,4507 | 63,840 |1,4508 | 63,882 |1,4509 | 63,925 |1,4510 | 63,968 |1,4511 | 64,011 |1,4512 | 64,054 |1,4513 | 64,097 |1,4514 | 64,139 |1,4515 | 64,182 |1,4516 | 64,225 |1,4517 | 64,268 |1,4518 | 64,311 |1,4519 | 64,353 |1,4520 | 64,396 |1,4521 | 64,439 |1,4522 | 64,481 |1,4523 | 64,524 |1,4524 | 64,567 |1,4525 | 64,609 |1,4526 | 64,652 |1,4527 | 64,695 |1,4528 | 64,737 |1,4529 | 64,780 |1,4530 | 64,823 |1,4531 | 64,865 |1,4532 | 64,908 |1,4533 | 64,950 |1,4534 | 64,993 |1,4535 | 65,035 |1,4536 | 65,078 |1,4537 | 65,120 |1,4538 | 65,163 |1,4539 | 65,205 |1,4540 | 65,248 |1,4541 | 65,290 |1,4542 | 65,333 |1,4543 | 65,375 |1,4544 | 65,417 |1,4545 | 65,460 |1,4546 | 65,502 |1,4547 | 65,544 |1,4548 | 65,587 |1,4549 | 65,629 |1,4550 | 65,672 |1,4551 | 65,714 |1,4552 | 65,756 |1,4553 | 65,798 |1,4554 | 65,841 |1,4555 | 65,883 |1,4556 | 65,925 |1,4557 | 65,967 |1,4558 | 66,010 |1,4559 | 66,052 |1,4560 | 66,094 |1,4561 | 66,136 |1,4562 | 66,178 |1,4563 | 66,221 |1,4564 | 66,263 |1,4565 | 66,305 |1,4566 | 66,347 |1,4567 | 66,389 |1,4568 | 66,431 |1,4569 | 66,473 |1,4570 | 66,515 |1,4571 | 66,557 |1,4572 | 66,599 |1,4573 | 66,641 |1,4574 | 66,683 |1,4575 | 66,725 |1,4576 | 66,767 |1,4577 | 66,809 |1,4578 | 66,851 |1,4579 | 66,893 |1,4580 | 66,935 |1,4581 | 66,977 |1,4582 | 67,019 |1,4583 | 67,061 |1,4584 | 67,103 |1,4585 | 67,145 |1,4586 | 67,186 |1,4587 | 67,228 |1,4588 | 67,270 |1,4589 | 67,312 |1,4590 | 67,354 |1,4591 | 67,396 |1,4592 | 67,437 |1,4593 | 67,479 |1,4594 | 67,521 |1,4595 | 67,563 |1,4596 | 67,604 |1,4597 | 67,646 |1,4598 | 67,688 |1,4599 | 67,729 |1,4600 | 67,771 |1,4601 | 67,813 |1,4602 | 67,854 |1,4603 | 67,896 |1,4604 | 67,938 |1,4605 | 67,979 |1,4606 | 68,021 |1,4607 | 68,063 |1,4608 | 68,104 |1,4609 | 68,146 |1,4610 | 68,187 |1,4611 | 68,229 |1,4611 | 68,270 |1,4613 | 68,312 |1,4614 | 68,353 |1,4615 | 68,395 |1,4616 | 68,436 |1,4617 | 68,478 |1,4618 | 68,519 |1,4619 | 68,561 |1,4620 | 68,602 |1,4621 | 68,643 |1,4622 | 68,685 |1,4623 | 68,726 |1,4624 | 68,768 |1,4625 | 68,809 |1,4626 | 68,850 |1,4627 | 68,892 |1,4628 | 68,933 |1,4629 | 68,974 |1,4630 | 69,016 |1,4631 | 69,057 |1,4632 | 69,098 |1,4633 | 69,139 |1,4634 | 69,181 |1,4635 | 69,222 |1,4636 | 69,263 |1,4637 | 69,304 |1,4638 | 69,346 |1,4639 | 69,387 |1,4640 | 69,428 |1,4641 | 69,469 |1,4642 | 69,510 |1,4643 | 69,551 |1,4644 | 69,593 |1,4645 | 69,634 |1,4646 | 69,675 |1,4647 | 69,716 |1,4648 | 69,757 |1,4649 | 69,798 |1,4650 | 69,839 |1,4651 | 69,880 |1,4652 | 69,921 |1,4653 | 69,962 |1,4654 | 70,003 |1,4655 | 70,044 |1,4656 | 70,085 |1,4657 | 70,126 |1,4658 | 70,167 |1,4659 | 70,208 |1,4660 | 70,249 |1,4661 | 70,290 |1,4662 | 70,331 |1,4663 | 70,372 |1,4664 | 70,413 |1,4665 | 70,453 |1,4666 | 70,494 |1,4667 | 70,535 |1,4668 | 70,576 |1,4669 | 70,617 |1,4670 | 70,658 |1,4671 | 70,698 |1,4672 | 70,739 |1,4673 | 70,780 |1,4674 | 70,821 |1,4675 | 70,861 |1,4676 | 70,902 |1,4677 | 70,943 |1,4678 | 70,984 |1,4679 | 71024 |1,4680 | 71,065 |1,4681 | 71,106 |1,4681 | 71,146 |1,4683 | 71,187 |1,4684 | 71,228 |1,4685 | 71,268 |1,4686 | 71,309 |1,4687 | 71,349 |1,4688 | 71,390 |1,4689 | 71,431 |1,4690 | 71,471 |1,4691 | 71,512 |1,4692 | 71,552 |1,4693 | 71,593 |1,4694 | 71,633 |1,4695 | 71,674 |1,4696 | 71,714 |1,4697 | 71,755 |1,4698 | 71,795 |1,4699 | 71,836 |1,4700 | 71,876 |1,4701 | 71,917 |1,4702 | 71,957 |1,4703 | 71,998 |1,4704 | 72,038 |1,4705 | 72,078 |1,4706 | 72,119 |1,4707 | 72,159 |1,4708 | 72,199 |1,4709 | 72,240 |1,4710 | 72,280 |1,4711 | 72,320 |1,4712 | 72,361 |1,4713 | 72,401 |1,4714 | 72,441 |1,4715 | 72,482 |1,4716 | 72,522 |1,4717 | 72,562 |1,4718 | 72,602 |1,4719 | 72,643 |1,4720 | 72,683 |1,4721 | 72,723 |1,4722 | 72,763 |1,4723 | 72,803 |1,4724 | 72,843 |1,4725 | 72,884 |1,4726 | 72924 |1,4727 | 72,964 |1,4728 | 73,004 |1,4729 | 73,044 |1,4730 | 73,084 |1,4731 | 73,124 |1,4732 | 73,164 |1,4733 | 73,204 |1,4734 | 73,244 |1,4735 | 73,285 |1,4736 | 73,325 |1,4737 | 73,365 |1,4738 | 73,405 |1,4739 | 73,445 |1,4740 | 73,485 |1,4741 | 73,524 |1,4742 | 73,564 |1,4743 | 73,604 |1,4744 | 73,644 |1,4745 | 73,684 |1,4746 | 73,724 |1,4747 | 73,764 |1,4748 | 73,804 |1,4749 | 73,844 |1,4750 | 73,884 |1,4751 | 73,924 |1,4752 | 73,963 |1,4753 | 74,003 |1,4754 | 74,043 |1,4755 | 74,083 |1,4756 | 74,123 |1,4757 | 74,162 |1,4758 | 74,202 |1,4759 | 74,242 |1,4760 | 74,282 |1,4761 | 74,321 |1,4762 | 74,361 |1,4763 | 74,401 |1,4764 | 74,441 |1,4765 | 74,480 |1,4766 | 74,520 |1,4767 | 74,560 |1,4768 | 74,599 |1,4769 | 74,639 |1,4770 | 74,678 |1,4771 | 74,718 |1,1772 | 74,758 |1,4773 | 74,797 |1,4774 | 74,837 |1,4775 | 74,876 |1,4776 | 74,916 |1,4777 | 74,956 |1,4778 | 74,995 |1,4779 | 75,035 |1,4780 | 75,074 |1,1781 | 75,114 |1,4782 | 75,153 |1,4783 | 75,193 |1,4784 | 75,232 |1,4785 | 75,272 |1,4786 | 75,311 |1,4787 | 75,350 |1,4788 | 75,390 |1,4789 | 75,429 |1,4790 | 75,469 |1,4791 | 75,508 |1,4792 | 75,547 |1,4793 | 75,587 |1,4794 | 75,626 |1,4795 | 75,666 |1,4796 | 75,705 |1,4797 | 75,744 |1,4798 | 75,784 |1,4799 | 75,823 |1,4800 | 75,862 |1,4801 | 75,901 |1,4802 | 75,941 |1,4803 | 75,980 |1,4804 | 76,019 |1,4805 | 76,058 |1,4806 | 76,098 |1,4807 | 76,137 |1,4808 | 76,176 |1,4809 | 76,215 |1,4810 | 76,254 |1,4810 | 76,294 |1,4812 | 76,333 |1,4813 | 76,372 |1,4814 | 76,411 |1,4815 | 76,450 |1,4816 | 76,489 |1,4817 | 76,528 |1,4818 | 76,567 |1,4819 | 76,607 |1,4820 | 76,646 |1,4821 | 76,685 |1,4822 | 76,724 |1,4823 | 76,763 |1,4824 | 76,802 |1,4825 | 76,841 |1,4826 | 76,880 |1,4827 | 76,919 |1,4828 | 76,958 |1,4829 | 76,997 |1,4830 | 77,036 |1,4831 | 77,075 |1,4832 | 77,113 |1,4833 | 77,152 |1,4834 | 77,191 |1,4835 | 77,230 |1 4336 | 77269 |1,4837 | 77,308 |1,4838 | 77,347 |1,4839 | 77,386 |1,4840 | 77,425 |1,4841 | 77,463 |1,4842 | 77,502 |1,4843 | 77,541 |1,4844 | 77,580 |1,4845 | 77,619 |1,4846 | 77,657 |1,4847 | 77,696 |1,4848 | 77,735 |1,4849 | 77,774 |1,4850 | 77,812 |1,4851 | 77,851 |1,4852 | 77,890 |1,4853 | 77,928 |1,4854 | 77,967 |1,4855 | 78,006 |1,4856 | 78,045 |1,4857 | 78,083 |1,4858 | 78,122 |1,4859 | 78,160 |1,4860 | 78,199 |1,4861 | 78,238 |1,4862 | 78,276 |1,4863 | 78,315 |1,4864 | 78,353 |1,4865 | 78,392 |1,4866 | 78,431 |1,4867 | 78,469 |1,4868 | 78,508 |1,4869 | 78,546 |1,4870 | 78,585 |1,4871 | 78,623 |1,4872 | 78,662 |1,4873 | 78,700 |1,4874 | 78,739 |1,4875 | 78,777 |1,4876 | 78,816 |1,4877 | 78,854 |1,4878 | 78,892 |1,4879 | 78,931 |1,4880 | 78,969 |1,4881 | 79,008 |1,4882 | 79,046 |1,4883 | 79,084 |1,4884 | 79,123 |1,4885 | 79,161 |1,4886 | 79,199 |1,4887 | 79,238 |1,4888 | 79,276 |1,4889 | 79,314 |1,4890 | 79,353 |1,4891 | 79,391 |1,4892 | 79,429 |1,4893 | 79,468 |1,4894 | 79,506 |1,4895 | 79,544 |1,4896 | 79,582 |1,4897 | 79,620 |1,4898 | 79,659 |1,4899 | 79,697 |1,4900 | 79,735 |1,4901 | 79,773 |1,4902 | 79,811 |1,4903 | 79,850 |1,4904 | 79,888 |1,4905 | 79,926 |1,4906 | 79,964 |1,4907 | 80,002 |1,4908 | 80,040 |1,4909 | 80,078 |1,4910 | 80,116 |1,4911 | 80,154 |1,4912 | 80,192 |1,4913 | 80,231 |1,4914 | 80,269 |1,4915 | 80,307 |1,4916 | 80,345 |1,4917 | 80,383 |1,4918 | 80,421 |1,4919 | 80,459 |1,4920 | 80,497 |1,4921 | 80,534 |1,4922 | 80,572 |1,4923 | 80,610 |1,4924 | 80,648 |1,4925 | 80,686 |1,4926 | 80,724 |1,4927 | 80,762 |1,4928 | 80,800 |1,4929 | 80,838 |1,4930 | 80,876 |1,4931 | 80,913 |1,4932 | 80,951 |1,4933 | 80,989 |1,4934 | 81,027 |1,4935 | 81,065 |1,4936 | 81,103 |1,4937 | 81,140 |1,4938 | 81,178 |1,4939 | 81,216 |1,4940 | 81,254 |1,4941 | 81,291 |1,4942 | 81,329 |1,4943 | 81,367 |1,4944 | 81,405 |1,4945 | 81,442 |1,4946 | 81,480 |1,4947 | 81,518 |1,4948 | 81,555 |1,4949 | 81,593 |1,4950 | 81,631 |1,4951 | 81,668 |1,4952 | 81,706 |1,4953 | 81,744 |1,4954 | 81,781 |1,4955 | 81,819 |1,4956 | 81,856 |1,4957 | 81,894 |1,4958 | 81,932 |1,4959 | 81,969 |1,4960 | 82,007 |1,4961 | 82,044 |1,4962 | 82,082 |1,4963 | 82,119 |1,4964 | 82,157 |1,4965 | 82,194 |1,4966 | 82,232 |1,4967 | 82,269 |1,4968 | 82,307 |1,4969 | 82,344 |1,4970 | 82,381 |1,4971 | 82,419 |1,4972 | 82,456 |1,4973 | 82,494 |1,4974 | 87,531 |1,4975 | 82,569 |1,9976 | 82,606 |1,4977 | 82,643 |1,4978 | 82,681 |1,4979 | 82,718 |1,4980 | 82,755 |1,4981 | 82,793 |1,4982 | 82,830 |1,4983 | 82,867 |1,4984 | 82,905 |1,4985 | 82,942 |1,4986 | 82,979 |1,4987 | 83,016 |1,4988 | 83,054 |1,4989 | 83,091 |14990 | 83,128 |1,4991 | 83,165 |1,4992 | 83,202 |1,4993 | 83,240 |1,4994 | 83,277 |1,4995 | 83,314 |1,4996 | 83,351 |1,4997 | 83,388 |1,4998 | 83,425 |14999 | 83,463 |1,5000 | 83,500 |1,5001 | 83,537 |1,5002 | 83,574 |1,5003 | 83,611 |1,5004 | 83,648 |1,5005 | 83,685 |1,5006 | 83,722 |1,5007 | 83,759 |1,5008 | 83,796 |1,5009 | 83,833 |1,5010 | 83,870 |1,5011 | 83,907 |1,5012 | 83,944 |1,5013 | 83,981 |1,5014 | 84,018 |1,5015 | 84,055 |1,5016 | 84,092 |1,5017 | 84,129 |1,5018 | 84,166 |1,5019 | 84,203 |1,5020 | 84,240 |1,5021 | 84,277 |1,5022 | 84,314 |1,5023 | 84,351 |1,5024 | 84,388 |1,5025 | 84,424 |1,5026 | 84,461 |1,5027 | 84,498 |1,5028 | 84,535 |1,5029 | 84,572 |1,5030 | 84,609 |1,5031 | 84,645 |1 5032 | 84,682 |1,5033 | 84,719 |1,5034 | 84,756 |1,5035 | 84,792 |1,5036 | 84,829 |1,5037 | 84,866 |1,5038 | 84,903 |1,5039 | 84,939 |1,5040 | 84,976 |1,5041 | 85,013 |1,5042 | 85,049 |1,5043 | 85,086 |1,5044 | 85,123 |1,5045 | 85,159 |1,5046 | 85,196 |1,5047 | 85,233 |1,5048 | 85,269 |1,5049 | 85,306 |1,5050 | 85,343 |1,5051 | 85,379 |1,5052 | 85,416 |1,5053 | 85,452 |1,5054 | 85,489 |1,5055 | 85,525 |1,5056 | 85,562 |1,5057 | 85,598 |1,5058 | 85,635 |1,5059 | 85,672 |1,5060 | 85,708 |1,5061 | 85,744 |1,5062 | 85,781 |1,5063 | 85,817 |1,5064 | 85,854 |1,5065 | 85,890 |1,5066 | 85,927 |1,5067 | 85,963 |1,5068 | 86,000 |1,5069 | 86,036 |1,5070 | 86,072 |1,5071 | 86,109 |1,5072 | 86,145 |1,5073 | 86,182 |1,5074 | 86,218 |1,5075 | 86,254 |1,5076 | 86,291 |1,5077 | 86,327 |1,5078 | 86,363 |1,5079 | 86,399 |0,1 mol/l (Na2S2O3) | Glukóza, fruktóza, invertný cukor C6H12O6 |ml | mg | rozdiel |1 | 2,4 | |2 | 4,8 | 2,4 |3 | 7,2 | 2,4 |4 | 9,7 | 2,5 |5 | 12,2 | 2,5 |6 | 14,7 | 2,5 |7 | 17,2 | 2,5 |8 | 19,8 | 2,6 |9 | 22,4 | 2,6 |10 | 25,0 | 2,6 |11 | 27,6 | 2,6 |12 | 30,3 | 2,7 |13 | 33,0 | 2,7 |14 | 35,7 | 2,7 |15 | 38,5 | 2,8 |16 | 41,3 | 2,8 |17 | 44,2 | 2,9 |18 | 47,1 | 2,9 |19 | 50,0 | 2,9 |20 | 53,0 | 3,0 |21 | 56,0 | 3,0 |22 | 59,1 | 3,1 |23 | 62,2 | 3,1 |METÓDA 7MERANIE REDUKUJÚCICH CUKROV VYJADRENÝCH AKO INVERTNÝ CUKOR(Laneho a Eynonova modifikácia konštantného objemu)1. Rozsah a oblasť použitiaMetóda stanovuje redukujúce cukry, vyjadrené ako invertný cukor, v:- roztoku cukru,- roztoku bieleho cukru,- roztoku invertného cukru,- roztoku bieleho invertného cukru,- sirupe invertného cukru,- sirupe bieleho invertného cukru.2. Definícia"Redukujúce cukry, vyjadrené ako invertný cukor": obsah redukujúcich cukrov tak, ako je stanovený špecifikovanou metódou.3. PrincípRoztok vzorky sa titruje pri bode varu špecifikovaným objemom Fehlingovho roztoku pri použití metylénovej modrej ako vnútorného indikátora.4. Reagenty4.1 Fehlingov roztok:4.1.1. Roztok A:Rozpustite 69,3 g pentahydrátu síranu meďnatého (CuSO4.5H2O) vo vode a doplňte vodou do 1000 ml.4.1.2. Roztok B:Rozpustite 346,0 g tetrahydrátu vínanu sodno-draselného (KNaC4H4O6.4H2O) a 100,0 g hydroxidu sodného vo vode a doplňte do 1000 ml. Zo sedimentu, ktorý sa môže z času na čas tvoriť, by sa mal dekantovať čistý roztok.Poznámka:Tieto dva roztoky by mali byť uchované v hnedých alebo žltých fľašiach.4.2. Roztok hydroxidu sodného, 1 mol/liter.4.3. Štandardný roztok invertného cukru: rozpustite 23,750 g čistej sacharózy asi v 120 ml vody v 250 ml odmernej banke, pridajte 9 ml kyseliny chlorovodíkovej (ξ= 1,16) a nechajte stáť osem dní pri izbovej teplote. Doplňte roztok do 250 ml a skontrolujte ukončenie hydrolýzy polarimetrom alebo sacharimetrom odčítaním v skúmavke 200 mm. Malo by to byť - 11,80 ± 0,05 °S ( pozri pozn. 8). Napipetujte 200 ml tohto roztoku do odmernej banky objemu 2000 ml. Zrieďte s vodou a počas trepania (aby sa zabránilo zvýšenej miestnej alkalite) pridajte 71,4 ml roztoku hydroxidu sodného (1 mol/liter), v ktorom boli rozpustené 4 g kyseliny benzoovej. Doplňte do 2000 ml, aby ste získali roztok invertného cukru koncentrácie 1 g/100 ml. Hodnota pH tohto roztoku by mala byť približne 3.Tento stabilný zásobný roztok by mal byť riedený iba tesne pred použitím.Na prípravu roztoku invertného cukru koncentrácie 0,25 g/100 ml naplňte odmernú banku objemu 250 ml po značku zásobným invertným roztokom koncentrácie 1 g/100 ml pri teplote 20° C. Obsah tejto banky prelejte do odmernej banky objemu 1000 ml a zrieďte vodou po značku, opäť pri teplote 20° C.4.4. Roztok metylénovej modrej, koncentrácia 1 g/100 ml.5. Aparatúra5.1. Úzkohrdlé laboratórne varné banky, 500 ml.5.2. Byreta, 50 ml, s kohútikom a oddeliteľným koncom, s dielikovanou stupnicou po 0,05 ml.5.3. Pipety, 20, 25, 50 ml.5.4 Odmerné banky s ryskou, 250, 1000 a 2000 ml.5.5. Ohrievacie zariadenie, vhodné na udržanie varu podľa podmienok opísaných v 6.1, umožňujúce sledovanie koncového bodu farebnej zmeny bez potreby vyberania varnej banky (5.1) zo zdroja tepla.5.6. Stopky, indikujúce aspoň jednu sekundu.6. Postup6.1. Štandardizácia Fehlingovho roztoku6.1.1. Napipetujte 50 ml roztoku B (4.1.2) a potom 50 ml roztoku A (4.1.1) do čistej suchej kadičky a dôkladne zmiešajte.6.1.2. Vymyte a naplňte byretu s 0,25 % -ým (0,25 g/100ml) štandardným roztokom invertného cukru (4.3).6.1.3. Napipetujte 20 ml pomernej časti zmiešaných roztokov A a B (6.1.1) do 500 ml varnej banky (5.1). Pridajte 15 ml vody. Z byrety vypustite 39 ml roztoku invertného cukru, pridajte malé množstvo sklenených guličiek a obsah banky zmiešajte jemným vírením.6.1.4. Banku spolu s obsahom zohrejte na bod varu a nechajte vrieť presne dve minúty; banka nesmie byť odstránená z tepelného zdroja počas celého zvyšku pracovného postupu, ani nesmie prestať vrieť.Na konci dvojminútového času varu pridajte tri až štyri kvapky roztoku metylénovej modrej (4.4): roztok by mal byť definitívne modrej farby.6.1.5. Pokračujte v štandardizácii pridaním štandardného roztoku invertného cukru z byrety v malých dávkach; najprv 0,2 ml; potom 0,1 ml a na záver po jednotlivých kvapkách až do dosiahnutia koncového bodu. Tento je indikovaný vymiznutím modrej farby získanej z metylénovej modrej. Roztok má potom červenkastú farbu získanú zo suspenzie oxidu meďného.6.1.6. Koncový bod by sa mal dosiahnuť po troch minútach od začiatku varu roztoku. Konečný titer V0 je medzi 39,0 ml a 41,0 ml. Ak je V0 mimo tohto limitu, upravte koncentráciu medi Fehlingovho roztoku A (4.1.1) a štandardizačný proces opakujte.6.2. Príprava roztokov vzoriekKoncentrácia testovaného roztoku vzorky by mala byť taká, aby obsahoval 250 až 400 mg invertného cukru na 100 ml.6.3. Predbežný test6.3.1. Je potrebné uskutočniť predbežný test, ktorý má zabezpečiť, že množstvo vody, ktoré sa pridá do 20 ml zmiešaného roztoku A a B, je dostatočné na to, aby zaručilo dosiahnutie konečného objemu po titrácii 75 ml.Ten istý postup, ako je opísaný v 6.1.4., sa uskutoční, s tým rozdielom, že namiesto štandardného roztoku invertného cukru sa použije roztok vzorky, t.j. z byrety sa napustí do banky 25 ml roztoku vzorky. Pridá sa 15 ml vody, roztok sa ponechá vrieť dve minúty a potom sa titruje do dosiahnutia koncového bodu tak, ako je to opísané v 6.1.5.6.3.2. Ak po pridaní roztoku metylénovej modrej červenkastá farba nezmizne, znamená to, že roztok vzorky je príliš koncentrovaný. V tomto prípade sa test musí zopakovať s menej koncentrovaným roztokom vzorky.Ak na dosiahnutie červenkastej farby je potrebných viac ako 50 ml roztoku vzorky, je potrebné použiť koncentrovanejší roztok vzorky.Vypočítajte množstvo vody, ktoré je potrebné dodať, odčítaním objemu zmiešaného Fehlingovho roztoku (20 ml) a roztoku vzorky od 75 ml.6.4. Konečná analýza roztoku vzorky6.4.1. Napipetujte do varnej banky 20 ml zmiešaného Fehlingovho roztoku a množstvo vody stanovené podľa 6.3.6.4.2. Z byrety pridajte zistený titer roztoku vzorky (ako je to stanovené v 6.3), ale o 1 ml menej. Pridajte niekoľko sklenených guličiek, zmiešajte obsah banky vírením, uveďte obsah banky do varu a titrujte podobne ako v (6.3). Koncový bod by sa mal dosiahnuť jednu minútu po pridaní roztoku metylénovej modrej. Konečný titer = V1.7. Vyjadrenie výsledkov7.1. Vzorec a metóda výpočtuVýpočet obsahu redukujúcich cukrov ako invertného cukru vo vzorke je stanovený ako:% redukujúcich cukrov (ako invertný cukor =V× 25 × fC× Vkde:C = koncentrácia testovaného roztoku vzorky v g na 100 ml.V0 = objem štandardného invertného roztoku v ml, použitý v štandardizačnej titrácii,V1 = objem štandardného testovaného roztoku vzorky v ml, použitý v presnej analýze v 6.4.2,f = korekčný faktor berúci do úvahy koncentráciu sacharózy v testovanom roztoku vzorky. Hodnoty sú uvedené v tabuľke ďalej:Sacharóza (g vo vriacej zmesi) | korekčný faktor f |0 | 1,000 |0,5 | 0,982 |1,0 | 0,971 |1,5 | 0,962 |2,0 | 0,954 |2,5 | 0,946 |3,0 | 0,939 |3,5 | 0,932 |4,0 | 0,926 |4,5 | 0,920 |5,0 | 0,915 |5,5 | 0,910 |6,0 | 0,904 |6,5 | 0,898 |7,0 | 0,893 |7,5 | 0,888 |8,0 | 0,883 |8,5 | 0,878 |9,0 | 0,874 |9,5 | 0,869 |10,0 | 0,864 |Korekcie pre odlišné obsahy sacharózy v testovanom roztoku vzorky sa môžu vypočítať z tabuľky interpoláciou.Poznámka:Približná koncentrácia sacharózy sa môže zistiť odčítaním koncentrácie rozpustených tuhých látok patriacich invertnému cukru (na tento výpočet je odhadnutá hodnota F rovná 1,0) od celkovej koncentrácie rozpustených tuhých látok vyjadrených sacharózou, získanej z indexu lomu roztoku pri použití metódy tri uvedenej v tomto dokumente.7.2. ReprodukovateľnosťRozdiel medzi výsledkami dvoch stanovení uskutočnených súčasne alebo v rýchlej postupnosti na tej istej vzorke, tým istým analytikom, za tých istých podmienok, nesmie prekročiť 1% z ich aritmetického priemeru.8. PoznámkaVydeľte číslom 2,889, aby ste zmenili * S na polarimetrické stupne ARC (presné skúmavky 200mm; zdroj svetla pozostávajúci zo sodíkovej vákuovej lampy; nástroj musí byť inštalovaný v miestnosti, v ktorej sa teplota udržuje okolo 20° C).METÓDA 8STANOVENIE EKVIVALENTU DEXTRÓZY(Laneho a Eynonova konštanta)1. Rozsah a oblasť použitiaTáto metóda stanovuje ekvivalent dextrózy v:- glukózovom sirupe,- sirupe sušenej glukózy,- monohydráte dextrózy,- bezvodej dextróze.2. Definícia2.1. "Redukčná schopnosť": obsah redukujúceho cukru stanovený špecifikovanou metódou, vyjadrený ako bezvodá dextróza (d-glukóza) a vypočítaný ako percentuálny podiel z hmotnosti vzorky.2.2. "Ekvivalent dextrózy": vypočítaný ako hmotnostné percento sušiny vo vzorke.3. PrincípTestovaný roztok je titrovaný pri bode varu oproti špecifikovanému objemu zmiešaného Fehlingovho roztoku za prísne špecifikovaných podmienok, pri použití metylénovej modrej ako vnútorného indikátora.4. Reagenty4.1 Fehlingov roztok:4.1.1. Roztok ARozpustite 69,3 g pentahydrátu síranu meďnatého (CuSO4.5H2O) vo vode a doplňte vodou do 1000 ml.4.1.2. Roztok B:Vo vode sa rozpustí 346,0 g víňanu sódno-draselného tetrahydrátu (KNaC4H4O6·4H2O) a 100 g hydroxidu sodného a v odmernej banke s objemom 1000 ml doplní vodou po rysku. Číry roztok sa dekantáciou oddelí od usadeniny, ktorá sa môže niekedy vytvoriť.Poznámka:Tieto dva roztoky (4.1.1 a 4.1.2) je treba skladovať v hnedých alebo jantárovo sfarbených fľašiach.4.1.3. Príprava zmiešaného Fehlingovho roztokuDo čistej kadičky sa odpipetuje 50 ml roztoku B (4.1.2) a potom 50 ml roztoku A (4.1.1) a dobre sa premiešajú.Poznámka:Zmiešaný Fehlingov roztok sa nesmie uchovávať, ale sa musí každý deň pripravovať čerstvý a štandardizovaný (6.1).4.2. Bezvodá dextróza (D-glukóza) (C6H12O6)Tento materiál je nutné pred použitím 4 hodiny sušiť vo vákuovej sušiarni pri teplote100 ± 1 °C alebo nižšej a pri tlaku asi 10 kPa (103 mbar).4.3. Štandartný roztok dextrózy, 0,600 g/100 mlS presnosťou na 0,1 mg sa naváži 0,6 g bezvodej dextrózy (4.2), rozpustí sa vo vode, kvantitatívne prevedie do odmernej banky s objemom 100 ml (5.4), doplní vodou po rysku a premieša.Tento roztok je nutné pripraviť čerstvý na každý deň, kedy bude používaný.4.4. Roztok methylénovej modre, 0,1 g/100 ml vodyRozpustí sa 0,1 g methylénovej modre v 100 ml vody.5. Aparatúra5.1. Varné banky s úzkym hrdlom s objemom 250 ml.5.2. Byreta s objemom 50 ml s postranným kohútikom a delená po 0,05 ml.5.3. Pipety nedelené s ryskami 25 ml a 50 ml.5.4. Odmerné banky s objemom 100 a 500 ml.5.5. Zariadenie na ohrev, vhodné na udržiavanie varu v súlade s podmienkami opísanými v bode 6.1 a umožňujúce sledovať farebnú zmenu v konečnom bode bez nutnosti zložiť varnú banku (5.1) zo zdroja tepla (viď bod 6.1 poznámka 3).5.6. Stopky ukazujúce s presnosťou nejmenej na 1 sekundu.6. Postup6.1. Štandardizácia Fehlingovho roztoku6.1.1. Do čistej suchej varnej banky (5.1) sa odpipetuje 25 ml Fehlingovho roztoku (4.1.3).6.1.2. Byreta (5.2) sa naplní štandartným roztokom dextrózy (4.3) a meniskus sa nastaví na nulovú rysku.6.1.3. Do varnej banky (5.1) sa z byrety napustí 18 ml štandartného roztoku dextrózy (4.3) a obsah sa krúživým pohybom premieša.6.1.4. Varná banka sa umiestni na zariadení na ohrev (5.5) dopredu nastaveného tak, aby var nastal za 120 ± 15 sekúnd.V celom priebehu titrácie nesmie byť zariadenie na ohrev nastavované inak (viď poznámka 1).6.1.5. Akonáhle sa roztok začne variť, spustia sa stopky od nuly.6.1.6. Obsah banky sa povarí 120 sekúnd (podľa stopiek).Ku koncu sa pridá 1 ml roztoku methylénovej modre (4.4).6.1.7. Po 120 sekundách (podľa stopiek) od začiatku varu sa začne z byrety (6.1.2) do varnej banky (5.1) pridávať štandartný roztok dextrózy po 0,5 ml dávkach, pokiaľ sa methylénová modra neodfarbí (viď poznámky 2 a 3).Zaznamená sa celkový objem pridaného štandartného roztoku dextrózy (X ml) vrátane predposlednej 0,5 ml dávky.6.1.8. Kroky v bodoch 6.1.1 a 6.1.2 sa zopakujú.6.1.9. Z byrety sa do varnej banky (5.1) napustí (X 0,3) ml štandartného roztoku dextrózy.6.1.10. Kroky v bodoch 6.1.4, 6.1.5 a 6.1.6 sa zopakujú.6.1.11. Po 120 sekundách (podľa stopiek) od začiatku varu sa začne z byrety do varnej banky (5.1) pridávať štandartný roztok dextrózy, spočiatku po 0,2 ml dávkach a nakoniec po kvapkách, pokiaľ sa methylénová modra práve neodfarbí.Ku koncu tohoto postupu musí byť čas mezi dvoma po sebe nasledujúcimi prídavkami štandartného roztoku dextrózy 10 až 15 sekúnd.Toto pridávanie musí byť prevedené behom 60 sekúnd a celkový čas varu teda nesmie prekročiť 180 sekúnd.Na tento účel môže byť potrebné previesť tretiu titráciu s trochu väčšou, príslušne upravenou počiatočnou dávkou štandartného roztoku dextrózy (6.1.9).6.1.12. Zaznamená sa celková spotreba (V0 ml) štandartného roztoku pri záverečnej titrácii (viď poznámka 4).6.1.13. Hodnota V0 musí byť v rozmedzí 19,0 až 21,0 ml štandartného roztoku dextrózy (4.3).Ak sa hodnota V0 nachádza mimo toho rozmedzia, príslušne sa upraví koncentrácia Fehlingovho roztoku A (4.1.1) a štandardizačný proces sa zopakuje.6.1.14. Vzhľadom na to, že hodnota V0 je presne známa, je treba na každodennú štandardizáciu previesť jednu titráciu s počiatočným prídavkom štandartného roztoku dextrózy V0 – 0,5.Poznámka 1:Týmto sa zaistí, že akonáhle nastane var, vytváranie pary je rýchle a neprerušené behom celaj titračnej procedúry a v čo najväčšej miere sa zabráni vniknutiu vzduchu do titračnej banky a následnej opätovnej oxidácii jej obsahu.Poznámka 2:Odfarbenie roztoku methylénovej modry je najlepšie pozorovateľné v horných vrstvách obsahu titračnej banky a v oblasti menisku, t.j. na miestach, ktoré v podstate neobsahujú zrazený červený oxid meďnatý. Odfarbenie je ľahšie pozorovateľné za nepriameho osvetlenia. Je výhodné použiť tienidlo za titračnou bankou.Poznámka 3:Byreta by mala byť behom stanovenia čo najlepšie chránená pred zdrojom tepla.Poznámka 4:Vzhľadom na to, že sa nedá úplne vylúčiť subjektívny faktor, musí každý pracovník uskutočňovať svoju vlastnú štandartizačnú titráciu a pri výpočte musí použiť svoju vlastnú hodnotu V0 (7.1).6.2. Orientačná skúška pripravenej vzorky6.2.1. Ak nie je známa približná hodnota redukčnej sily (2.1) pripravenej vzorky, je nutné urobiť predbežnú skúšku, aby sa získala táto približná hodnota a mohla sa tak vypočítať hmotnosť skúšobnej vzorky (6.3).Táto skúška sa robí takto:6.2.2. Pripraví sa Z % (m/V) roztok vzorky, "Z" má približnú hodnotu.6.2.3. Postupuje sa ako v bode 6.1.2 s použitím roztoku vzorky (6.2.2) namiesto štandartného roztoku dextrózy.6.2.4. Postupuje sa ako v bode 6.1.1.6.2.5. Postupuje sa ako v bode 6.1.3 s použitím 10 ml roztoku vzorky namiesto 18,0 ml štandartného roztoku dextrózy.6.2.6. Postupuje sa ako v bode 6.1.4.6.2.7. Obsah banky sa zahreje na var. Pridá sa 1 ml roztoku methylénovej modre (4.4).6.2.8. Akonáhle nastane var, spustia sa stopky (5.6) od nuly a začne sa pridávať roztok vzorky z byrety do banky po 1,0 ml dávkach s odstupom asi 10 sekúnd, a to až do odfarbenia methylénovej modre.Zaznamená sa celková spotreba štandartného roztoku dextrózy (Y ml) vrátane predposlednej 0,5 ml dávky.6.2.9. Hodnota "Y" nesmie presiahnuť 50 ml. Aj k tomu dôjde, je potrebné zvýšiť koncentráciu roztoku vzorky a titráciu zopakovať.6.2.10. Približná hodnota redukčnej sily pripravenej vzorky je približne daná výrazom (v %):60 × V.6.3. Skúšobná vzorkaS presnosťou na 0,1 mg sa odváži také množstvo pripravenej vzorky (mg), ktoré obsahuje 2,85 až 3,15 g redukujúcich cukrov vyjadrených ako bezvodá dextróza (Dglukóza). Pri výpočte sa použije buď známa približná hodnota redukčnej sily (2.1), alebo približná hodnota získaná v bode 6.2.10.6.4. Skúšobný roztokSkúšobná vzorka sa v odmernej banke s objemom 500 ml rozpustí vo vode a vodou doplní po rysku.6.5. Stanovenie6.5.1. Postupuje sa ako v bode 6.1.1.6.5.2. Byreta (5.2) sa naplní skúšobným roztokom (6.4) a meniskus sa nastaví na nulu.6.5.3. Z byrety sa do varnej banky napustí 18,5 ml roztoku skúšobného roztoku. Vírením sa obsah banky zamieša.6.5.4. Postupuje sa ako v bode 6.1.4.6.5.5. Postupuje sa ako v bode 6.1.5.6.5.6. Postupuje sa ako v bode 6.1.6.6.5.7. Postupuje sa ako v bode 6.1.7 s použitím skúšobného roztoku namiesto štandartného roztoku dextrózy.6.5.8. Postupuje sa ako v bode 6.1.8.6.5.9. Postupuje sa ako v bode 6.1.9 s použitím skúšobného roztoku namiesto štandartného roztoku dextrózy.6.5.10. Postupuje sa ako v bode 6.1.10.6.5.11. Postupuje sa ako v bode 6.1.11 s použitím skúšobného roztoku namiesto štandartného roztoku dextrózy.6.5.12. Zaznamená sa objem (V1) spotrebovaného skúšobného roztoku pri záverečnej titrácii.6.5.13. Hodnota V1 musí byť v rozmedzí 19,0 až 21,0 ml skúšobného roztoku.Ak sa hodnota V1 nachádza mimo tohoto rozmedzia, upraví sa koncentrácia skúšobného roztoku a kroky 6.5.1 až 6.5.12 sa zopakujú.6.5.14. Uskutočnia sa dve stanovenia s použitím toho istého skúšobného roztoku.6.6. Obsah sušinyPomocou metódy 2 sa stanoví obsah sušiny pripravenej vzorky.7. Vyjadrenie výsledkov7.1. Vzorce a postup výpočtu7.1.1. Redukčná silaRedukčná sila vyjadrená v hmotnostných percentách pripravenej vzorky je daná výrazom:300 × VV× M,kdeV0 = = objem (ml) štandartného roztoku dextrózy (4.3) spotrebovaný pri štandardizačnej titrácii (6.1),V1 = = objem (ml) skúšobného roztoku (6.4) spotrebovaného pri titrácii v postupe stanovenia (6.5),M = = hmotnosť skúšobnej vzorky (g) (6.3) použitej na prípravu 500 ml skúšobného roztoku.7.1.2. Dextrózový ekvivalentDextrózový ekvivalent vypočítaný v percentách hmotnosti sušiny pripravenej vzorky je daný výrazom:RP ×100VD,kdeRP = = redukčná sila vypočítaná v hmotnostných percentách pripravenej vzorky (7.1.1),D = = obsah sušiny pripravenej vzorky v hmotnostných percentách.7.1.3. Výsledkom je aritmetický priemer výsledkov dvoch stanovení za predpokladu, že je splnená požiadavka opakovateľnosti (7.2).7.2. OpakovateľnosťRozdiel medzi výsledkami dvoch stanovení uskutočnených zároveň alebo rýchle za sebou z tej istej vzorky tým istým pracovníkom za totožných podmienok nesmie byť väčšia než 1,0 % ich aritmetického priemeru.METÓDA 9STANOVENIE SÍRANOVÉHO POPOLA1. Rozsah a oblasť použitiaMetóda slúži na stanovenie obsahu síranového popola- v škrobovom sirupe,- v sušenom škrobovom sirupe,- v dextróze monohydrátu,- v bezvodej dextróze.2. Definícia"Obsah síranového popola": obsah síranového popola stanovený uvedenou metódou.3. PrincípPo spopolnení navážky skúšobnej vzorky v oxidačnej atmosfére pri 525 °C za prítomnosti kyseliny sírovej je stanovená jeho zvyšková hmotnosť a je vyjadrená v hmotnostných percentách vzorky.4. Reagenty4.1. Kyselina sírová, zriedený roztok: pomaly a opatrne sa pridáva 100 ml koncentrovanej kyseliny sírovej (hustota pri 20 °C = 1,84 g/ml; 96% m/m) do 300 ml vody za súčasného miešania a chladenia.5. Aparatúra5.1. Elektrická muflová pec vybavená pyrometrom a umožňujúca prevádzku pri teplote 525 ± 25 °C.5.2. Analytické váhy vážiace s presnosťou na 0,1 mg.5.3. Kelímok na stanovenie popola, platinový alebo kremenný, s vhodným objemom.5.4. Exsikátor obsahujúci čerstvo aktivovaný silikónový gél alebo ekvivalentné vysúšadlo s indikátorom obsahu vlhkosti.6. PostupKelímok (5.3) sa ohreje na zpopolňovaciu teplotu, ponechá sa v exsikátore vychladnúť a zváži sa. Do kelímka sa presne (na 0,1 mg) odváži 5 g škrobového sirupu alebo sušeného škrobového sirupu, prípadne 10 g dextrózy monohydrátu alebo bezvodej dextrózy.Pridá sa 5 ml roztoku kyseliny sírovej (4.1) (viď poznámka 8.1) a vzorka sa v kelímku opatrne zahrieva nad plameňom alebo na varnej platničke tak dlho, až kým úplne nezuhoľnatie. Zuhoľnatenie, behom ktorého odhorievajú výpary zo vzorky (viď poznámka 8.2), sa musí robiť v digestore.Kelímok (5.3) sa umiestni do muflovej pece (5.1) predhriatej na 525 ± 25 °C a ponechá sa v nej, dokiaľ nevznikne biely popol. To obvykle trvá dve hodiny (viď poznámka 8.3).Vzorka sa nechá asi 30 minút vychladnúť v exsikátore (5.4) a potom sa odváži.7. Vyjadrenie výsledkov7.1. Vzorec a postup výpočtuObsah síranového popola vyjadrený v hmotnostných percentách vzorky určenej na analýzu je daný vzorcom:S =× 100,kdem1 = = hmotnosť popola (g),m0 = = hmotnosť navážky skúšobnej vzorky (g).7.2. OpakovateľnosťRozdiel medzi výsledkami dvoch stanovení uskutočnených zároveň alebo rýchlo za sebou z tej istej vzorky tým istým pracovníkom za totožných podmienok nesmie byť väčší než 2,0 % ich aritmetického priemeru.8. Poznámky8.1. Kyselina sírová sa pridáva po malých dávkach, aby sa zabránilo prílišnému peneniu.8.2. Pri prvom zuhoľňovaní je potrebné postupovať nanajvýš obozretne, aby nedošlo k stratám vzorky alebo popola kvôli prílišnému zovreniu vzorky.8.3. Ak je obtiažne dosiahnuť úplné spopolnenie (t.j. zostávajú čierne čiastočky), kelímok je potrebné z muflovej pece vybrať, zvyšok po ochladení zvlhčiť niekoľkými kvapkami vody a opät vložit do pece.METÓDA 10STANOVENIE POLARIZÁCIE1. Rozsah a oblasť použitiaMetóda slúži na stanovenie polarizácie- v polobielom cukre,- v cukre alebo v bielom cukre,- v extra bielom cukre.2. DefiníciaPolarizáciou sa rozumie schopnosť cukrového roztoku obsahujúceho 26 g cukru na 100 ml, ktorý je uzavretý v trubici s dĺžkou 200 mm, stáčať rovinu polarizovaného svetla.3. PrincípPolarizácia sa stanoví pomocou sacharimetra alebo polarimetra za podmienok opísaných v nižšie uvedenej metóde.4. Reagenty4.1. Číriace činidlo: bázický roztok octanu olovnatého.Do asi 1000 ml čerstvo prevarenej vody sa pridá 560 g suchého bázického octanu olovnatého. Zmes sa 30 minút varí a potom sa nechá stáť cez noc.Tekutý supernatant sa dekantuje a zriedi čerstvo prevarenou vodou tak, aby vznikol roztok s hustotou 1,25 g/ml (pri 20 °C).Tento roztok je potrebné chrániť pred prístupom vzduchu.4.2. Dietyléter5. Aparatúra5.1. Sacharimeter okalibrovaný na normálnu hmotnosť 26 g sacharózy, poprípade polarimeterTento prístroj musí byť umiestnený v miestnosti, v ktorej je možné udržiavať teplotu okolo 20 °C. Prístroj sa okalibruje pomocou štandartných kremenných dosiek.5.2. Svetelný zdroj pozostávajúci zo sodíkovej výbojky.5.3. Presné polarimetrické trubice s dĺžkou 200 mm a toleranciou ± 0,02 mm.5.4. Analytické váhy vážiace s presnosťou na 0,1 mg.5.5. Jednotlivo kalibrované odmerné banky s objemom 100 ml so zátkami. Banky so skutočným objemom v rozmedzí 100,00 ± 0,01 ml sa môžu použiť bez korekcie. Banky s objemom mimo uvedeného rozmedzia môžu byť použité len s náležitou korekciou na 100 ml.5.6. Vodný kúpeľ riadený termostatom, nastavený na 20 ± 0,1 °C.6. Postup6.1. Príprava roztokuČo najrýchlejšie sa naváži 26 ± 0,002 g vzorky a kvantitatívne sa prevedie do odmernej banky s objemom 100 ml (5.5) obsahujúcim asi 60 ml vody.Vzorka sa rozpustí vrením, nie však zahrievaním.Ak je potrebné roztok vyčíriť, pridá sa 0,5 ml činidla octanu olovnatého (4.1).Roztok sa zmieša krúživým pohybom banky a steny banky sa oplachujú tak dlho, až kým meniskus nevystúpi asi 10 mm pod kalibračnú rysku.Banka sa umiestni na vodnú kúpeľ (5.6) udržiavanú pri 20 ± 0,1 °C a ponechá sa tam tak dlho, až kým sa teplota cukrového roztoku neustáli.Akékoľvek bubliny vytvorené na povrchu kvapaliny sa odstránia kvapkou dietyléteru (4.2).Roztok sa doplní vodou po rysku.Banka sa zazátkuje a riadne sa premieša aspoň trojnásobným obrátením dna hore nohami.Banka sa nechá päť minút stáť.6.2. Stanovenie polarizáciePočas všetkých nižšie uvedených úkonov sa udržuje teplota 20 ± 0,1 °C.6.2.1. Polarimeter sa nastaví na nulu.6.2.2. Vzorka sa prefiltruje cez filtračný papier. Prvých 10 ml filtrátu sa nepoužije. Odoberá sa až ďalších 50 ml filtrátu.6.2.3. Polarimetrická trubica sa premyje dvojnásobným prepláchnutím roztokom vzorky určenej na analýzu (6.2.2).6.2.4. Trubica sa pri teplote 20 ± 0,1 °C opatrne naplní roztokom vzorky určenej na analýzu.Pri zasúvaní uzatváracej doštičky sa odstránia všetky vzduchové bubliny. Naplnená trubica sa umiestni do kolísky prístroja.6.2.5. Odpočíta sa polarizácia s presnosťou na 0,05°S alebo 0,02 uhlových stupňov. To isté sa zopakuje ešte čtyrikrát. Vypočíta sa priemer z týchto piatich meraní.7. Vyjadrenie výsledkov7.1. Vzorec a postup výpočtuVýsledky sú vyjadrené v stupňoch S s presnosťou na 0,1°S. Na prevod uhlových stupňov na stupne S sa použije tento vzorec:S = uhlový stupeň × 2,8897.2. OpakovateľnosťRozdiel medzi výsledkami dvoch stanovení uskutočnených zároveň alebo rýchlo za sebou z tej istej vzorky tým istým pracovníkom za totožných podmienok nesmie byť väčšia než 0,1°S, pričom výsledok každého stanovenia je priemerom z piatich meraní.--------------------------------------------------


title: Smernica 2003/97/ES Európskeho parlamentu a Rady z 10. novembra 2003, o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa vzťahujú na typové schválenie zariadení pre nepriamy výhľad a vozidiel vybavených takými zariadeniami, o zmene a doplnení smernice 70/156/EHS a o zrušení smernice 71/127/EHSText s významom pre EHP.

text:
Dôležité právne oznámenie

|

32003L0097

Úradný vestník L 025 , 29/01/2004 S. 0001 - 0045

		Smernica 2003/97/ES Európskeho parlamentu a Radyz 10. novembra 2003,o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa vzťahujú na typové schválenie zariadení pre nepriamy výhľad a vozidiel vybavených takými zariadeniami, o zmene a doplnení smernice 70/156/EHS a o zrušení smernice 71/127/EHS(Text s významom pre EHP)EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 95,so zreteľom na návrh Komisie [1],so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2],konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku 251 zmluvy [3],keďže:(1) smernica Rady 71/127/EHS z 1. marca 1971 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o spätných zrkadlách motorových vozidiel [4] bola prijatá ako jedna zo samostatných smerníc postupu ES typového schválenia, ktorý bol zavedený smernicou Rady 70/156/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel [5]; preto sa ustanovenia smernice 70/156/EHS, ktoré sa vzťahujú na systémy vozidla, komponentov a samostatných technických jednotiek, vzťahujú aj na smernicu 71/127/EHS;(2) existujúce ustanovenia sa najmä v prípade kategórií vozidiel N2, N3, M2 a M3 ukázali ako nedostatočné z hľadiska vonkajšieho výhľadu do strán vozidla, dopredu a dozadu; aby sa tento nedostatok napravil, je potrebné požadovať rozšírenie výhľadu;(3) na základe získaných skúseností a súčasného stavu techniky je teraz možné sprísniť niektoré požiadavky smernice 71/127/EHS z hľadiska zvýšenia bezpečnosti cestnej premávky a povoliť doplnenie používaných zrkadiel inými technológiami;(4) berúc na zreteľ charakter a počet zmien potrebných na splnenie súčasných platných požiadaviek je žiaduce zrušiť smernicu 71/127/EHS a nahradiť ju touto smernicou; keďže postupy typového schválenia a zhody výroby sú upravené v smernici 70/156/EHS, nie je potrebné ich opakovať v tejto smernici;(5) prílohy k smernici 70/156/EHS by sa preto mali vzhľadom na uvedené zmeniť a doplniť,PRIJALI TÚTO SMERNICU:Článok 1Účelom tejto smernice je zosúladiť pravidlá, ktoré sa vzťahujú na typové schválenie zariadení pre nepriamy výhľad a vozidiel vybavených takými zariadeniami.Tieto pravidlá sú uvedené v prílohách k tejto smernici.Na účely tejto smernice "vozidlo" znamená každé motorové vozidlo vymedzené v oddieli A prílohy II k smernici 70/156/EHS.Článok 21. S účinnosťou od 26. januára 2005 nesmú členské štáty z dôvodov, ktoré sa týkajú zariadení pre nepriamy výhľad:- zamietnuť udelenie ES typového schválenia alebo národného typového schválenia pre vozidlo alebo zariadenie pre nepriamy výhľad,- zakázať predaj, registráciu alebo uvedenie do prevádzky vozidiel alebo zariadení pre nepriamy výhľad,ak vozidlá alebo zariadenia pre nepriamy výhľad spĺňajú požiadavky tejto smernice.2. S účinnosťou od 26. januára 2006 členské štáty z dôvodov, ktoré sa týkajú zariadenia pre nepriamy výhľad zamietnu udeliť typové schválenie ES pre každý nový typ vozidla alebo každý nový typ zariadenia pre nepriamy výhľad, ak nie sú splnené požiadavky tejto smernice.Táto lehota sa však môže predĺžiť o 12 mesiacov s ohľadom na požiadavky, ktoré sa týkajú predného zrkadla triedy VI ako komponentu a jeho montáže na vozidlách.3. S účinnosťou od 26. januára 2006 členské štáty z dôvodov, ktoré sa týkajú zariadení pre nepriamy výhľad zamietnu udeliť národné typové schválenie pre každý nový typ vozidla, ak nie sú splnené požiadavky tejto smernice.Táto lehota sa však môže predĺžiť o 12 mesiacov s ohľadom na požiadavky, ktoré sa týkajú predného zrkadla triedy VI ako komponentu a jeho montáže na vozidlách.4. S účinnosťou od 26. januára 2010 pre vozidlá kategórie M1 a N1 a s účinnosťou od 26. januára 2007 pre všetky vozidlá iných kategórií členské štáty:- považujú osvedčenia zhody, ktoré sprevádzajú nové vozidlá v súlade s ustanoveniami smernice 70/156/EHS, za už neplatné na účely článku 7 ods. 1 uvedenej smernice,- zakážu predaj, registráciu alebo uvedenie do prevádzky vozidiel,z dôvodov, ktoré sa týkajú zariadenia pre nepriamy výhľad, ak vozidlá nespĺňajú požiadavky tejto smernice.5. S účinnosťou od 26. januára 2010 sa na vozidlá kategórie M1 a N1 a s účinnosťou od 26. januára 2007 na všetky vozidlá iných kategórií vzťahujú požiadavky tejto smernice, ktoré sa týkajú zariadenia pre nepriamy výhľad ako komponentu na účely článku 7 ods. 2 smernice 70/156/EHS.6. Bez ohľadu na ods. 2 a 5, na účely náhradných dielov členské štáty naďalej udeľujú ES typové schválenia a povoľujú predaj a uvedenie do prevádzky komponentov alebo samostatných technických jednotiek, ktoré sú určené na používanie v typoch vozidiel schválených pred 26. januárom 2007 podľa smernice 71/127/EHS a prípadne udeľujú rozšírenia týchto schválení.7. Bez ohľadu na ods. 3 môžu členské štáty naďalej udeľovať národné typové schválenie pre každý nový typ kĺbového vozidla kategórie M2 a M3, triedy I, ako je vymedzené v bode 2.1.1.1 prílohy I k smernici 2001/85/ES [6], zloženého aspoň z troch kĺbovo spojených tuhých častí, ktoré nespĺňa ustanovenia tejto smernice za predpokladu, že sú dodržané požiadavky na výhľad vodiča podľa bodu 5 prílohy III k tejto smernici.8. Ustanovenia tejto smernice prispejú aj k zabezpečeniu vysokej úrovne ochrany v súvislosti s medzinárodnou harmonizáciou legislatívy v tejto oblasti. Preto čo možno najskôr po prijatí tejto smernice Komisia predloží Európskej hospodárskej komisii Organizácie Spojených národov návrh zameraný na zosúladenie ustanovení predpisu EHK OSN č. 46 s ustanoveniami tejto smernice.Článok 3Do 26. januára 2010 Komisia vypracuje podrobnú štúdiu, aby zistila, či majú zmeny a doplnenia zavedené touto smernicou pozitívny účinok na bezpečnosť cestnej premávky najmä z hľadiska chodcov, cyklistov a ostatných zraniteľných účastníkov cestnej premávky. Na základe týchto zistení Komisia v prípade potreby navrhne doplňujúce legislatívne opatrenia na ďalšie zlepšenie v oblasti nepriameho výhľadu.Článok 4Smernica 70/156/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:1. Nahrádza sa bod 9.9 prílohy I, ktorý znie:"9.9 Zariadenia pre nepriamy výhľad9.9.1 Zrkadlá (uviesť za každé zrkadlo): …9.9.1.1 Značka: …9.9.1.2 Značka ES typového schválenia: …9.9.1.3 Variant: …9.9.1.4 Výkresy), zobrazujúce) zrkadlo a jeho polohu vzhľadom ku konštrukcii vozidla: …9.9.1.5 Údaje o spôsobe pripevnenia vrátane tej časti konštrukcie vozidla, ku ktorej je pripevnené: …9.9.1.6 Nepovinné vybavenie, ktoré môže ovplyvniť výhľad dozadu: …9.9.1.7 Stručný popis elektronických komponentov (ak sú) nastavovacieho systému: …9.9.2 Zariadenie pre nepriamy výhľad iné, než zrkadlá: …9.9.2.1 Typ a vlastnosti (ako napr. úplný popis zariadenia): …9.9.2.1.1 V prípade systému kamera/monitor dosah záberu (mm), kontrast, rozsah jasu, korekcia oslnenia, výkon monitora (čiernobiely, farebný), frekvencia opakovania obrazu, rozsah svietivosti monitora: …9.9.2.1.2 Dostatočne podrobné výkresy zobrazujúce celé zariadenie, vrátane montážnych pokynov; na výkresoch musí byť uvedená poloha značky ES typového schválenia: …"2. Nahrádza sa bod 9.9 prílohy III, ktorý znie:"9.9 Zariadenia pre nepriamy výhľad9.9.1 Zrkadlá (uviesť za každé zrkadlo): …9.9.1.1 Značka: …9.9.1.2 značka ES typového schválenia: …9.9.1.3 Variant: …9.9.1.4 Výkresy), zobrazujúce) zrkadlo a jeho polohu vzhľadom ku konštrukcii vozidla: …9.9.1.5 Údaje o spôsobe pripevnenia vrátane tej časti konštrukcie vozidla, ku ktorej je pripevnené: …9.9.1.6 Nepovinné vybavenie, ktoré môže ovplyvniť výhľad dozadu: …9.9.1.7 Stručný popis elektronických komponentov (ak sú) nastavovacieho systému: …9.9.2 Zariadenie pre nepriamy výhľad iné, než zrkadlá: …9.9.2.1 Typ a vlastnosti (ako napr. úplný popis zariadenia): …9.9.2.1.1 V prípade systému kamera/monitor dosah záberu (mm), kontrast, jas, korekcia oslnenia, výkon monitora (čiernobiely, farebný), frekvencia opakovania obrazu, rozsah svietivosti monitora: …9.9.2.1.2 Dostatočne podrobné výkresy zobrazujúce celé zariadenie, vrátane montážnych pokynov; na výkresoch musí byť uvedená poloha značky ES typového schválenia: …"3. Príloha IV sa týmto mení a dopĺňa takto:- nahrádza sa bod 8 tabuľky v časti I, ktorý znie:"Predmet schválenia | Smernica č. | Odkaz na úradný vestník | Vzťahuje sa na |M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 | O1 | O2 | O3 | O4 |… |8.Zariadenia na nepriamy výhľad | 2003/97/ES | L 25, 29.1.2004 | X | X | X | X | X | X" | | | | |- v bode 8 časti I sa výraz "spätné zrkadlá" nahrádza výrazom "zariadenia na nepriamy výhľad"- v bode 8 časti II sa výraz "spätné zrkadlá" nahrádza výrazom "zariadenia na nepriamy výhľad".4. V bode 8 dodatkov 1 a 2 k prílohe XI sa výraz "spätné zrkadlá" nahrádza výrazom "zariadenia na nepriamy výhľad".Článok 51. Členské štáty do 24. januára 2005 uvedú do platnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.Článok 6Smernica 71/127/EHS sa zrušuje s účinnosťou od 24. januára 2010.Odkazy na zrušenú smernicu sa považujú za odkazy na túto smernicu a čítajú sa v súlade s korelačnou tabuľkou, ktorá je uvedená v prílohe IV.Článok 7Táto smernica nadobúda účinnosť dňom jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.Článok 8Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 10. novembra 2003Za Európsky parlamentpredsedaP. CoxZa RadupredsedaA. Marzano[1] Ú. v. ES C 126 E, 28.5.2002, s. 225.[2] Ú. v. ES C 149, 21.6.2002, s. 5.[3] Stanovisko Európskeho parlamentu z 9. apríla 2002 (Ú. v. C 127 E, 29.5.2003, s.25, spoločná pozícia Rady z 8. apríla 2003 (Ú. v. 214 E, 9.9.2003, s. 7), stanovisko Európskeho parlamentu z 1. júla 2003 (ešte nebolo uverejnené v úradnom vestníku), a rozhodnutie Rady z 20. októbra 2003.[4] Ú. v. ES L 68, 22.3.1971, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 1994.[5] Ú. v. ES L 42, 23.2.1970, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 807/2003 (Ú. v. L 122, 16.5.2003, s. 36).[6] Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/85/ES z 20. novembra 2001 týkajúca sa osobitných ustanovení pre vozidlá, používané na prepravu cestujúcich, v ktorých sa nachádza viac ako osem sedadiel, okrem sedadla pre vodiča (Ú. v. 42, 13.2.2002, s. 1).--------------------------------------------------ZOZNAM PRÍLOHPríloha I | Pojmy a administratívne ustanovenia pre typové schválenie ES || Dodatok 1 | Informačný dokument týkajúci sa typového schválenia ES zariadenia pre nepriamy výhľad || Dodatok 2 | Vzor osvedčenia o typovom schválení ES komponentu pre zariadenia pre nepriamy výhľad || Dodatok 3 | Informačný dokument týkajúci sa typového schválenia ES vozidla || Dodatok 4 | Vzor osvedčenia o typovom schválení ES pre vozidlo z hľadiska montáže zariadení pre nepriamy výhľad || Dodatok 5 | Značka ES typového schválenia komponentu || Dodatok 6 | Postup stanovenia bodu H a overenia vzájomnej polohy bodu R a H |Príloha II | Konštrukčné špecifikácie a skúšky potrebné na udelenie typového schválenia ES komponentu pre zariadenie pre nepriamy výhľad || Dodatok 1 | Postup stanovenia polomeru krivosti "r" odrazovej plochy zrkadla || Dodatok 2 | Skúšobná metóda na stanovenie odrazu |Príloha III | Požiadavky na montáž zrkadiel a iných zariadení pre nepriamy výhľad na vozidlo || Dodatok | Výpočet dosahu záberu |Príloha IV | Korelačná tabuľka podľa článku 6. |--------------------------------------------------