title: Regulamentul de Punere în Aplicare (UE) 2019/2028 al Comisiei din 29 noiembrie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1799 în ceea ce privește tabelele de punere în corespondență a evaluărilor riscului de credit efectuate de instituțiile externe de evaluare a creditului cu nivelurile de calitate a creditului prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
                  4.12.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 313/34

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/2028 AL COMISIEI
         din 29 noiembrie 2019
         de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1799 în ceea ce privește tabelele de punere în corespondență a evaluărilor riscului de credit efectuate de instituțiile externe de evaluare a creditului cu nivelurile de calitate a creditului prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții (1), în special articolul 136 alineatul (1) al treilea paragraf,
         întrucât:

                     (1)

                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799 al Comisiei (2) indică în anexa III corespondența dintre evaluările de credit relevante efectuate de o instituție externă de evaluare a creditului („ECAI”) și nivelurile de calitate a creditului prevăzute în partea a treia titlul II capitolul 2 secțiunea 2 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 („punere în corespondență”).

                     (2)

                     În urma celor mai recente modificări aduse anexei III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/634 al Comisiei (3), s-au schimbat factorii cantitativi și calitativi implicați în punerea în corespondență a unor evaluări de credit din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799. În plus, unele ECAI și-au extins evaluările de credit la segmente de piață noi, ceea ce a dus la apariția unor noi scale de rating și a unor noi tipuri de rating de credit. Prin urmare, este necesar să se actualizeze punerea în corespondență care se aplică respectivelor ECAI.

                     (3)

                     De la adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/634 a fost înregistrată o nouă agenție de rating de credit în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1060/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4). Articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 prevede obligația de a se indica, pentru fiecare ECAI, punerea în corespondență relevantă și, prin urmare, este necesar să se furnizeze o punere în corespondență pentru această ECAI nou-înregistrată. Evaluările de credit efectuate de ECAI nou-înregistrată se bazează pe aceeași metodologie ca cea aplicată de societatea sa mamă, o ECAI dintr-o țară terță pentru care s-a stabilit deja o punere în corespondență în anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799. Prin urmare, în acest caz specific este oportun ca punerea în corespondență pentru ECAI nou-înregistrată să reflecte punerea în corespondență stabilită pentru respectiva ECAI dintr-o țară terță.

                     (4)

                     Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de punere în aplicare prezentate Comisiei de către Autoritatea Bancară Europeană, Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe și Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale (denumite colectiv „autoritățile europene de supraveghere”).

                     (5)

                     Autoritățile europene de supraveghere au efectuat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare, au analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și au solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul bancar, instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (5), avizul Grupului părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor, instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (6), și avizul Grupului părților interesate din domeniul asigurărilor și reasigurărilor, instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1094/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (7).

                     (6)

                     Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799 ar trebui modificat în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1799
            Anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Intrare în vigoare
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 29 noiembrie 2019.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 176, 27.6.2013, p. 1.

            (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799 al Comisiei din 7 octombrie 2016 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare privind punerea în corespondență a evaluărilor de credit efectuate de instituțiile externe de evaluare a creditului în conformitate cu articolul 136 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 275, 12.10.2016, p. 3).

            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/634 al Comisiei din 24 aprilie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1799 în ceea ce privește tabelele de punere în corespondență a evaluărilor riscului de credit efectuate de instituțiile externe de evaluare a creditului și nivelurile de calitate a creditului prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 25.4.2018, p. 14).

            (4)  Regulamentul (CE) nr. 1060/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind agențiile de rating de credit (JO L 302, 17.11.2009, p. 1).

            (5)  Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).

            (6)  Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/77/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 84).

            (7)  Regulamentul (UE) nr. 1094/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea europeană de asigurări și pensii ocupaționale), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/79/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 48).

            ANEXĂ

                     „ANEXA III

                        Tabele de punere în corespondență în sensul articolului 16

                                 Nivelul de calitate a creditului

                                 1

                                 2

                                 3

                                 4

                                 5

                                 6

                                    ACRA Europe, a.s (fosta European Rating Agency, a.s.)

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen scurt

                                 S1

                                 S2

                                 S3, S4, NS

                                    AM Best Europe Rating Services

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung ale emitenților

                                 aaa, aa+, aa, aa-

                                 a+, a, a-

                                 bbb+, bbb, bbb-

                                 bb+, bb, bb-

                                 b+, b, b-

                                 ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale emisiunilor

                                 aaa, aa+, aa, aa-

                                 a+, a, a-

                                 bbb+, bbb, bbb-

                                 bb+, bb, bb-

                                 b+, b, b-

                                 ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s

                                 Scala ratingurilor privind soliditatea financiară

                                 A++, A+

                                 A, A-

                                 B++, B+

                                 B, B-

                                 C++, C+

                                 C, C-, D, E, F, S

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale emitenților

                                 AMB-1+

                                 AMB-1-

                                 AMB-2,
                                 AMB-3

                                 AMB- 4, d, e, f, s

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale emisiunilor

                                 AMB-1+

                                 AMB-1-

                                 AMB-2,
                                 AMB-3

                                 AMB- 4, d, s

                                    ARC Ratings S.A.

                                 Scala ratingurilor pe termen mediu și lung ale emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen mediu și lung ale emisiunilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale emitenților

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale emisiunilor

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, D

                                    ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC/C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale entităților comerciale

                                 A++

                                 A

                                 B, C, D

                                    Axesor Risk Management SL

                                 Scala globală a ratingurilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D, E

                                    Banque de France

                                 Scala globală a ratingurilor de credit pe termen lung ale emitenților

                                 3++

                                 3+, 3

                                 4+

                                 4, 5+

                                 5, 6

                                 7, 8, 9, P

                                    BCRA – Credit Rating Agency AD

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen scurt

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale companiilor de asigurări de pensie

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale companiilor de asigurări de pensie

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale fondurilor de pensii

                                 AAA pf, AA pf

                                 A pf

                                 BBB pf

                                 BB pf

                                 B pf

                                 C pf

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale fondurilor de garantare

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale fondurilor de garantare

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, D

                                    Capital Intelligence Ratings Ltd

                                 Scala internațională a ratingurilor pe termen lung ale emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 C, RS, SD, D

                                 Scala internațională a ratingurilor pe termen lung ale emisiunilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala internațională a ratingurilor pe termen lung privind soliditatea financiară a asigurătorilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 C, RS, SD, D

                                 Scala internațională a ratingurilor pe termen scurt ale emitenților

                                 A1+

                                 A1

                                 A2, A3

                                 B, C, RS, SD, D

                                 Scala internațională a ratingurilor pe termen scurt ale emisiunilor

                                 A1+

                                 A1

                                 A2, A3

                                 B, C, D

                                 Scala internațională a ratingurilor pe termen scurt privind soliditatea financiară a asigurătorilor

                                 A1+

                                 A1

                                 A2, A3

                                 B, C, RS, SD, D

                                    Cerved Rating Agency S.p.A.

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale entităților comerciale

                                 A1.1, A1.2, A1.3

                                 A2.1, A2.2, A3.1

                                 B1.1, B1.2

                                 B2.1, B2.2

                                 C1.1

                                 C1.2, C2.1

                                    Creditreform Rating AG

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B, C, SD, D

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale emisiunilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt

                                 L1

                                 L2

                                 L3, NEL, D

                                    CRIF Ratings S.r.l.

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D1S, D

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale emisiunilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, DS

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale emitenților

                                 IG-1

                                 IG-2

                                 SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale emisiunilor

                                 IG-1

                                 IG-2

                                 SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

                                    Dagong Europe Credit Rating Srl

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen scurt

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, D

                                    DBRS Ratings

                                 Scala ratingurilor obligațiunilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor datoriei pe termen scurt și ale titlurilor pe termen scurt

                                 R-1 H, R-1 M

                                 R-1 L

                                 R-2, R-3

                                 R-4, R-5, D

                                 Scala ratingurilor privind soliditatea financiară

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, R

                                    Egan-Jones Ratings Co.

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen scurt

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2

                                 A-3, B, C, D

                                    Euler Hermes Rating GmbH

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, SD, D

                                    EuroRating Sp. z o.o.

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                    Fitch Ratings

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale intrării în stare de nerambursare a emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, RD, D

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale obligațiilor financiare ale entităților comerciale

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C

                                 Scala internațională a ratingurilor pe termen lung privind soliditatea financiară a asigurătorilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C

                                 Scala ratingurilor contrapărților instrumentelor derivate

                                 AAA dcr, AA dcr

                                 A dcr

                                 BBB dcr

                                 BB dcr

                                 B dcr

                                 JRC dcr, CC dcr, C dcr

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt

                                 F1+

                                 F1

                                 F2, F3

                                 B, C, RD, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt privind soliditatea financiară a asigurătorilor

                                 F1+

                                 F1

                                 F2, F3

                                 B, C

                                    GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A, BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                    HR Ratings de México, S.A. de C.V.

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 HR AAA(G)/HR AA(G)

                                 HR A(G)

                                 HR BBB(G)

                                 HR BB(G)

                                 HR B(G)

                                 HR C(G)/HR D(G)

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen scurt

                                 HR+1(G)/HR1(G)

                                 HR2(G)

                                 HR3(G)

                                 HR4(G), HR5(G), HR D(G)

                                    ICAP Group S.A

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 AA, A

                                 BB, B

                                 C, D

                                 E, F

                                 G, H

                                    INC Rating Sp. z o.o.

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung ale emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                    Japan Credit Rating Agency Ltd

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, LD, D

                                 Scala ratingurilor pe termen lung ale emisiunilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt ale emitenților

                                 J-1+

                                 J-1

                                 J-2

                                 J-3, NJ, LD, D

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen scurt ale emisiunilor

                                 J-1+

                                 J-1

                                 J-2

                                 J-3, NJ, D

                                       Kroll Bond Rating Agency

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen scurt

                                 K1+

                                 K1

                                 K2, K3

                                 B, C, D

                                    Kroll Bond Rating Agency Europe

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen scurt

                                 K1+

                                 K1

                                 K2, K3

                                 B, C, D

                                    modeFinance S.r.l.

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 A1, A2

                                 A3

                                 B1

                                 B2

                                 B3

                                 C1, C2, C3, D

                                    Moody’s Investors Service

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 Aaa, Aa

                                 A

                                 Baa

                                 Ba

                                 B

                                 Caa, Ca, C

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen scurt

                                 P-1

                                 P-2

                                 P-3

                                 NP

                                    QIVALIO SAS (fosta Spread Research)

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala globală a ratingurilor pe termen scurt

                                 SR0

                                 SR1, SR2

                                 SR3, SR4, SR5, SRD

                                    Rating-Agentur Expert RA GmbH

                                 Scala internațională a ratingurilor de credit

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D, E

                                 Scala internațională a ratingurilor de fiabilitate

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D, E

                                    Scope Ratings GmbH

                                 Scala ratingurilor pe termen lung

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC,C, D

                                 Scala ratingurilor pe termen scurt

                                 S-1+

                                 S-1

                                 S-2

                                 S-3, S-4

                                    S&P Global Ratings Europe Limited

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung ale emitenților

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, R, SD/D

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen lung ale emisiunilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

                                 Scala ratingurilor privind soliditatea financiară a asigurătorilor

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, SD/D, R

                                 Scala ratingurilor de evaluare a întreprinderilor din segmentul mediu al pieței (mid-market)

                                 MM1

                                 MM2

                                 MM3, MM4

                                 MM5, MM6

                                 MM7, MM8, MMD

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen scurt ale emitenților

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, R, SD/D

                                 Scala ratingurilor de credit pe termen scurt ale emisiunilor

                                 A-1+

                                 A-1

                                 A-2, A-3

                                 B, C, D

                                    The Economist Intelligence Unit Ltd

                                 Scala ratingurilor suverane

                                 AAA, AA

                                 A

                                 BBB

                                 BB

                                 B

                                 JRC, CC, C, D

               ”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2116 al Comisiei din 28 noiembrie 2019 de stabilire a mediei ponderate a tarifelor maxime de terminare a apelurilor mobile din întreaga Uniune și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1979 (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
                  11.12.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 320/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/2116 AL COMISIEI
         din 28 noiembrie 2019
         de stabilire a mediei ponderate a tarifelor maxime de terminare a apelurilor mobile din întreaga Uniune și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1979
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 531/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iunie 2012 privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii (1), în special articolul 6e alineatul (2),
         întrucât:

                     (1)

                     În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 531/2012, începând din 15 iunie 2017, furnizorii naționali nu ar trebui să perceapă nicio suprataxă în plus față de prețul național cu amănuntul clienților serviciilor de roaming din orice stat membru pentru niciun apel reglementat primit în roaming, în cazul în care respectivul apel este efectuat în limitele permise de politica unei utilizări rezonabile.

                     (2)

                     Regulamentul (UE) nr. 531/2012 limitează orice suprataxă aplicată pentru primirea de apeluri în roaming reglementate la media ponderată a tarifelor maxime de terminare a apelurilor mobile din întreaga Uniune.

                     (3)

                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1979 al Comisiei (2) a stabilit media ponderată a tarifelor maxime de terminare a apelurilor mobile din întreaga Uniune care trebuie aplicate în 2019 pe baza valorilor datelor de la 1 iulie 2018.

                     (4)

                     Organismul Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice a furnizat Comisiei informații actualizate colectate de la autoritățile naționale de reglementare ale statelor membre cu privire la nivelul maxim al tarifelor de terminare a apelurilor în rețelele mobile pe care le-au aplicat, în conformitate cu articolele 7 și 16 din Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3) și cu articolul 13 din Directiva 2002/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), pe fiecare piață națională cu ridicata pentru terminarea apelurilor de voce în rețelele individuale de telefonie mobilă și cu privire la numărul total de abonați din statele membre.

                     (5)

                     În temeiul Regulamentului (UE) nr. 531/2012, Comisia a calculat media ponderată a tarifelor maxime de terminare a apelurilor în rețelele mobile din întreaga Uniune prin înmulțirea tarifului maxim de terminare a apelurilor mobile permis într-un anumit stat membru cu numărul total al abonaților din acel stat membru, adunând rezultatele obținute din această înmulțire pentru toate statele membre și împărțind totalul obținut la numărul total de abonați din toate statele membre, pe baza valorilor datelor de la 1 iulie 2019. Pentru statele membre care nu fac parte din zona euro, cursul de schimb relevant este media pentru al doilea trimestru din 2019 obținută din baza de date a Băncii Centrale Europene.

                     (6)

                     În consecință, este necesar să se actualizeze valoarea mediei ponderate a tarifelor maxime de terminare a apelurilor în rețelele mobile din întreaga Uniune prevăzută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1979.

                     (7)

                     Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1979 ar trebui abrogat.

                     (8)

                     În temeiul Regulamentului (UE) nr. 531/2012, Comisia trebuie să revizuiască anual media ponderată a tarifelor maxime de terminare a apelurilor mobile din întreaga Uniune, astfel cum este stabilită prin prezentul regulament de punere în aplicare.

                     (9)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comunicații,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Media ponderată a tarifelor maxime de terminare a apelurilor mobile în întreaga Uniune este stabilită la 0,0079 EUR pe minut.

            Articolul 2
            Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1979 se abrogă.

            Articolul 3
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 1 ianuarie 2020.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 28 noiembrie 2019.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 172, 30.6.2012, p. 10.

            (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1979 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de stabilire a mediei ponderate a tarifelor maxime de terminare a apelurilor mobile din întreaga Uniune și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2311 (JO L 317, 14.12.2018, p. 10).

            (3)  Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă-cadru) (JO L 108, 24.4.2002, p. 33).

            (4)  Directiva 2002/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind accesul la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată, precum și interconectarea acestora (Directiva privind accesul) (JO L 108, 24.4.2002, p. 7).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2118 al Comisiei din 10 decembrie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1693 de instituire a unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de roți din oțel originare din Republica Populară Chineză

text:
                  11.12.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 320/115

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/2118 AL COMISIEI
         din 10 decembrie 2019
         de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1693 de instituire a unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de roți din oțel originare din Republica Populară Chineză
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (1), în special articolul 7,
         după consultarea statelor membre,
         întrucât:

                     (1)

                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1693 al Comisiei (2) de instituire a unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de roți din oțel originare din Republica Populară Chineză a fost publicat la 10 octombrie 2019.

                     (2)

                     În anexa I la regulamentul publicat lipseau codurile adiționale TARIC. Prin urmare, anexa I trebuie să fie modificată pentru a se adăuga codurile adiționale TARIC absente,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Tabelul din anexa I se înlocuiește după cum urmează:

                        „Numele

                        Codul adițional TARIC

                        Dongfeng Automobile Chassis System Co., Ltd (denumită și „Dongfeng Automotive Wheel Co., Ltd”)

                        C511

                        Hangzhou Forlong Impex Co., Ltd

                        C512

                        Hangzhou Xingjie Auto Parts Manufacturing Co., Ltd

                        C513

                        Jiaxing Henko Auto Spare Parts Co., Ltd

                        C514

                        Jining Junda Machinery Manufacturing Co., Ltd

                        C515

                        Nantong Tuenz Corporate Co., Ltd

                        C516

                        Ningbo Luxiang Autoparts Manufacturing Co., Ltd

                        C517

                        Shandong Zhengshang Wheel Technology Co., Ltd

                        C518

                        Shandong Zhengyu Wheel Group Co., Ltd

                        C519

                        Xiamen Sunrise Group Co., Ltd

                        C520

                        Yantai Leeway Electromechanical Equipment Co., Ltd

                        C521

                        Yongkang Yuefei Wheel Co., Ltd

                        C522

                        Zhejiang Jingu Co., Ltd

                        C523

                        Zhejiang Fengchi Mechanical Co., Ltd

                        C524

                        Zhengxing Wheel Group Co., Ltd

                        C525

                        Zhenjiang R&D Auto Parts Co., Ltd

                        C526”

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 10 decembrie 2019.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  JO L 176, 30.6.2016, p. 21.

            (2)  JO L 259, 10.10.2019, p. 15.