title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/182 al Comisiei din 27 ianuarie 2017 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
                  3.2.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 29/13

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/182 AL COMISIEI
      din 27 ianuarie 2017
      privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
      întrucât:

                  (1)

                  Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

                  (2)

                  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

                  (3)

                  În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă ar trebui clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat.

                  (4)

                  Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.

                  (5)

                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului menționat.
      Articolul 2
      Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
      Articolul 3
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 27 ianuarie 2017.

               Pentru Comisie,

               pentru președinte

            Stephen QUEST

               Director General

               Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală

         (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

         (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

         ANEXĂ

                     Descrierea mărfurilor

                     Clasificare (Cod NC)

                     Motive

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     Articole (așa-numite „butoane de protecție pentru dispozitivul de control al unei console de jocuri”) cu dimensiuni de aproximativ 20 mm diametru și 6 mm înălțime, confecționate din silicon elastic (plastic), cu o suprafață antiderapantă. Sunt prevăzute cu un profil de aluminiu autoadeziv, tăiat după forma suportului.
                     Aceste butoane de protecție sunt utilizate ca acoperitoare pentru manetele (joysticks) unui dispozitiv de control al unei console de jocuri.
                     Butoanele de protecție sunt destinate să protejeze dispozitivul de control pentru jocuri de transpirație și de uzura cauzată de utilizarea intensivă, precum și să prevină alunecarea degetelor pe manete, grație suprafeței lor antiderapante.
                     A se vedea imaginea (*1).

                     3926 90 97

                     Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate și pe baza textului codurilor NC 3926 , 3926 90  și 3926 90 97 .
                     Butoanele de protecție doar îmbunătățesc funcția dispozitivului de control pentru jocuri. Prin urmare, acestea nu adaptează dispozitivul de control pentru jocuri pentru o anumită utilizare, nu extind gama de utilizări a acestuia și nici nu facilitează efectuarea unei anumite operațiuni care are legătură cu funcția principală a dispozitivului de control pentru jocuri ori a consolei de jocuri (a se vedea cauza C-152/10, Unomedical, ECLI:EU:C:2011:402, punctele 13, 29 și 38).
                     În consecință, este exclusă clasificarea ca accesoriu al unei console și mașini de jocuri video de la poziția 9504 .
                     Prin urmare, articolul trebuie clasificat în funcție de materialul din care este constituit (plastic), la codul NC 3926 90 97  în categoria altor articole din material plastic.

            (*1)  Imaginea are un caracter pur informativ.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 535/2011 al Comisiei din 31 mai 2011 de stabilire a taxelor la import în sectorul cerealelor aplicabile de la 1 iunie 2011

text:
               1.6.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 146/15

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 535/2011 AL COMISIEI
   din 31 mai 2011
   de stabilire a taxelor la import în sectorul cerealelor aplicabile de la 1 iunie 2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP) (1),
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei din 20 iulie 2010 de stabilirea a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește drepturile de import în sectorul cerealelor (2), în special articolul 2 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că taxa la import pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (grâu comun de calitate superioară), 1002, ex 1005, cu excepția hibrizilor pentru sămânță și ex 1007, cu excepția hibrizilor destinați însămânțării, este egală cu prețul de intervenție valabil pentru aceste produse la data importării, majorat cu 55 %, din care se deduce prețul la import CIF aplicabil lotului în cauză. Cu toate acestea, taxa respectivă nu poate depăși nivelul taxelor din Tariful Vamal Comun.

               (2)

               Articolul 136 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că, pentru calcularea taxei la import menționate la alineatul (1) din articolul de mai sus, se stabilesc periodic, pentru produsele în cauză, prețuri CIF reprezentative la import.

               (3)

               În temeiul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010, prețul care trebuie utilizat pentru calcularea taxei la import pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (grâu comun de calitate superioară), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 și 1007 00 90 este prețul CIF reprezentativ la import, stabilit zilnic în conformitate cu metoda prevăzută la articolul 5 din regulamentul menționat anterior.

               (4)

               Este necesar să se stabilească taxele la import pentru perioada începând cu 1 iunie 2011, aplicabile până la stabilirea și intrarea în vigoare a unei noi taxe,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Începând de la 1 iunie 2011, taxele la import în sectorul cerealelor menționate la articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 sunt stabilite în anexa I la prezentul regulament, pe baza elementelor menționate în anexa II.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 1 iunie 2011.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 31 mai 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 187, 21.7.2010, p. 5.

      ANEXA I

         Taxe la import pentru produsele menționate la articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 aplicabile de la 1 iunie 2011

                  Cod NC

                  Descrierea mărfurilor

                  Taxa la import (1)

                  (în EUR/t)

                  1001 10 00

                     GRÂU dur de calitate superioară

                  0,00

                  de calitate medie

                  0,00

                  de calitate inferioară

                  0,00

                  1001 90 91

                     GRÂU comun, pentru sămânță

                  0,00

                  ex 1001 90 99

                     GRÂU comun de calitate superioară, altul decât pentru sămânță

                  0,00

                  1002 00 00

                     SECARĂ

                  0,00

                  1005 10 90

                     PORUMB pentru sămânță, altul decât hibrid

                  0,00

                  1005 90 00

                     PORUMB, altul decât pentru sămânță (2)

                  0,00

                  1007 00 90

                     SORG cu boabe, altul decât hibrid, destinat însămânțării

                  0,00

         (1)  Pentru mărfurile care intră în Uniune prin Oceanul Atlantic sau prin Canalul de Suez, importatorul poate beneficia, în aplicarea articolului 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei, de o reducere a taxelor, în valoare de:

                  —

                  3 EUR/t, dacă portul de descărcare a mărfurilor se află la Marea Mediterană sau la Marea Neagră,

                  —

                  2 EUR/t, dacă portul de descărcare se află în Danemarca, Estonia, Irlanda, Letonia, Lituania, Polonia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit sau pe coasta atlantică a Peninsulei Iberice.

         (2)  Importatorul poate beneficia de o reducere forfetară de 24 EUR/t atunci când sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei.

      ANEXA II

         Elemente pentru calcularea taxelor prevăzute în anexa I

      17.5.2011-30.5.2011

                  1.

                  Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Grâu comun (1)

                              Porumb

                              Grâu dur de calitate superioară

                              Grâu dur de calitate medie (2)

                              Grâu dur de calitate inferioară (3)

                              Orz

                              Bursa

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              —

                              Cotația

                              275,90

                              207,41

                              —

                              —

                              —

                              —

                              Prețul FOB USA

                              —

                              —

                              288,76

                              278,76

                              258,76

                              169,49

                              Primă pentru Golf

                              —

                              16,19

                              —

                              —

                              —

                              —

                              Primă pentru Marile Lacuri

                              76,37

                              —

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:

                              Taxă de navlu: Golful Mexic–Rotterdam:

                              17,67 EUR/t

                              Taxă de navlu: Marile Lacuri–Rotterdam:

                              48,53 EUR/t

         (1)  Primă pozitivă încorporată de 14 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

         (2)  Primă negativă de 10 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

         (3)  Primă negativă de 30 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/453 al Comisiei din 29 martie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               30.3.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 79/28

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/453 AL COMISIEI
   din 29 martie 2016
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 martie 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  EG

                  109,3

                  IL

                  136,2

                  MA

                  67,4

                  SN

                  144,4

                  TR

                  94,3

                  ZZ

                  110,3

                  0707 00 05

                  MA

                  77,1

                  TR

                  137,0

                  ZZ

                  107,1

                  0709 93 10

                  EG

                  44,3

                  MA

                  41,8

                  TR

                  159,5

                  ZZ

                  81,9

                  0805 10 20

                  EG

                  51,3

                  IL

                  69,5

                  MA

                  55,6

                  TN

                  69,7

                  TR

                  72,3

                  ZZ

                  63,7

                  0805 50 10

                  MA

                  85,8

                  TR

                  88,5

                  ZZ

                  87,2

                  0808 10 80

                  BR

                  91,0

                  CL

                  130,3

                  US

                  134,5

                  ZA

                  99,3

                  ZZ

                  113,8

                  0808 30 90

                  AR

                  78,4

                  CL

                  163,1

                  CN

                  88,3

                  TR

                  159,2

                  ZA

                  121,7

                  ZZ

                  122,1

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei din 28 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și de comunicare pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor

text:
               29.7.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 223/7

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 821/2014 AL COMISIEI
   din 28 iulie 2014
   de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și de comunicare pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (1), în special articolul 38 alineatul (10), articolul 46 alineatul (3), articolul 115 alineatul (4) și articolul 125 alineatul (8) al doilea paragraf,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 215/2014 al Comisiei (2) stabilește dispozițiile necesare pentru pregătirea programelor. Pentru a asigura punerea în aplicare a programelor finanțate prin fondurile structurale și de investiții europene (denumite în continuare „fondurile SIE”), este necesar să se stabilească dispoziții suplimentare privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013. Pentru a facilita o imagine cuprinzătoare și accesul la aceste dispoziții, ele ar trebui să fie menționate într-un unic act de punere în aplicare.

               (2)

               Pentru o mai mare flexibilitate în mobilizarea sprijinului pentru instrumente financiare provenind din surse diferite, gestionate de autoritatea de management într-una dintre modalitățile prevăzute la articolul 38 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, este necesar să se clarifice modul în care contribuțiile programelor sunt transferate și gestionate. În special, este necesar să se clarifice circumstanțele în care un instrument financiar poate primi contribuții de la mai multe programe sau din mai multe axe prioritare sau măsuri ale aceluiași program, și condițiile în care contribuțiile naționale publice sau private la instrumentele financiare efectuate la nivelul beneficiarilor finali pot fi luate în considerare ca resurse de cofinanțare națională.

               (3)

               Este necesar să se stabilească un model pentru raportarea cu privire la instrumentele financiare către Comisie, pentru a se asigura că autoritățile de gestionare furnizează într-un mod coerent și comparabil informațiile cerute în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Modelul de raportare cu privire la instrumentele financiare este, de asemenea, necesar pentru a permite Comisiei să furnizeze sinteze ale datelor privind progresele înregistrate în ceea ce privește finanțarea și punerea în aplicare a instrumentelor financiare.

               (4)

               Pentru a asigura o identitate vizuală armonizată a măsurilor de informare și comunicare pentru operațiunile din domeniul politicii de coeziune a Uniunii, ar trebui să se stabilească instrucțiunile pentru crearea emblemei Uniunii și să se definească culorile standard ale acesteia, precum și caracteristicile tehnice pentru afișarea emblemei Uniunii și trimiterea la fondul sau la fondurile care sprijină operațiunea.

               (5)

               În scopul de a asigura o identitate vizuală armonizată pentru măsuri de informare și comunicare pentru infrastructură și operațiuni de construcție în domeniul politicii de coeziune a Uniunii, este necesar să se stabilească caracteristicile tehnice ale panourilor și plăci permanente pentru infrastructură și operațiuni de construcție în cazul în care sprijinul public total alocat pentru fiecare operațiune nu depășește 500 000 EUR.

               (6)

               În sensul articolului 125 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, este necesar să se stabilească specificațiile tehnice ale sistemului de înregistrare și stocare în format electronic a datelor referitoare la fiecare operațiune, necesar monitorizării, evaluării, gestiunii financiare, verificării și auditului.

               (7)

               În scopul punerii efective în aplicare a articolului 122 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, este necesar să se asigure că specificațiile tehnice ale sistemului de înregistrare și stocare în format electronic a datelor garantează interoperabilitatea deplină cu sistemul menționat la articolul 122 alineatul (3) din regulamentul respectiv, la nivel arhitectural, tehnic și semantic.

               (8)

               Specificațiile tehnice detaliate ale sistemului de înregistrare și stocare a datelor ar trebui să fie suficient de bine documentate pentru a asigura o pistă de audit pentru conformitatea cu cerințele legale.

               (9)

               Sistemul de înregistrare și stocare a datelor ar trebui să includă, de asemenea, instrumente de căutare și funcții de raportare corespunzătoare, pentru a putea obține și agrega cu ușurință informațiile pe care le stochează în vederea monitorizării, evaluării, gestiunii financiare, verificării și auditului.

               (10)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de coordonare pentru fondurile structurale și de investiții europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   CAPITOLUL I

      MODALITĂȚILE DETALIATE DE TRANSFER ȘI GESTIONARE A CONTRIBUȚIILOR PROGRAMELOR ȘI A RAPORTĂRII CU PRIVIRE LA INSTRUMENTELE FINANCIARE

   Articolul 1
   Transferul și gestionarea contribuțiilor programelor

      [Articolul 38 alineatul (10) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

   (1)   În cazul în care mai multe programe sau mai multe axe prioritare sau măsuri contribuie la același instrument financiar, organismul care pune în aplicare instrumentul financiar respectiv trebuie să păstreze o evidență separată sau un cod contabil adecvat pentru contribuția fiecărui program, fiecărei axe prioritare sau măsuri în scopul raportării și al auditului.
   (2)   În cazul în care contribuțiile naționale publice și private la instrumentele financiare sunt realizate la nivelul beneficiarilor finali, în conformitate cu normele specifice fondului, organismele care pun în aplicare instrumentele financiare respective gestionează contribuțiile naționale publice sau private care constituie cofinanțarea națională și care sunt realizate la nivelul beneficiarilor finali în conformitate cu alineatele (3)-(6).
   (3)   Organismele care pun în aplicare instrumentele financiare trebuie să păstreze documente justificative cu privire la următoarele:

               (a)

               acordurile juridice încheiate cu entitățile private sau publice privind contribuțiile naționale publice sau private constituind cofinanțarea națională care trebuie furnizată de către aceste entități la nivelul beneficiarilor finali;

               (b)

               transferul efectiv de resurse constituind cofinanțarea națională de către entitățile private sau publice la nivelul beneficiarilor finali;

               (c)

               contribuțiile naționale publice sau private constituind cofinanțarea națională și realizate de către entități private sau publice, astfel cum sunt comunicate organismului care pune în aplicare instrumentul financiar.

         (4)   Organismele care pun în aplicare instrumentele financiare își asumă responsabilitatea generală pentru investițiile în favoarea beneficiarilor finali, inclusiv monitorizarea ulterioară a contribuțiilor programelor în conformitate cu acordurile de finanțare.
   (5)   Organismele care pun în aplicare instrumentele financiare garantează faptul că cheltuielile acoperite din contribuțiile naționale publice sau private care constituie cofinanțarea națională sunt eligibile înainte de declararea acestora către autoritatea de management.
   (6)   Organismele care pun în aplicare instrumentele financiare păstrează pista de audit pentru contribuțiile naționale publice sau private care constituie cofinanțarea națională până la nivelul beneficiarului final.
   Articolul 2
   Model de raportare cu privire la instrumentele financiare

      [Articolul 46 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

   Pentru raportul specific la care se face referire la articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, autoritățile de management trebuie să utilizeze modelul stabilit în anexa I la prezentul regulament.
   CAPITOLUL II

      CARACTERISTICI TEHNICE ALE MĂSURILOR DE INFORMARE ȘI COMUNICARE PENTRU OPERAȚIUNILE ȘI INSTRUCȚIUNILE REFERITOARE LA CREAREA EMBLEMEI UNIUNII ȘI A DEFINIRII CULORILOR STANDARDIZATE

      [Articolul 115 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

   Articolul 3
   Instrucțiuni referitoare la crearea emblemei și definirea culorilor standardizate
   Emblema Uniunii se creează conform standardelor grafice stabilite în anexa II.
   Articolul 4
   Caracteristicile tehnice pentru afișarea emblemei Uniunii și trimiterea la fondul sau fondurile care sprijină operațiunea
   (1)   Emblema Uniunii menționată la punctul 1 litera (a) din secțiunea 2.2 a anexei XII la Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 trebuie afișată în culori pe site-urile web. În toate celelalte medii de comunicare, culorile pot fi folosite ori de câte ori este posibil, iar versiunea monocromatică poate fi utilizată numai în cazuri justificate.
   (2)   Emblema Uniunii trebuie să fie întotdeauna vizibilă și plasată într-o poziție evidentă. Poziționarea și mărimea acesteia trebuie să fie adaptată la dimensiunea materialului sau la documentul utilizat. În cazul obiectelor promoționale de mici dimensiuni, nu se aplică obligația de a se face referire la fond.
   (3)   În cazul în care emblema Uniunii, trimiterea la Uniune și la fondul relevant sunt afișate pe un site web:

               (a)

               emblema Uniunii și trimiterea la Uniune trebuie să fie vizibile, dacă apar pe un site web, în interiorul zonei de afișaj a unui dispozitiv digital, fără ca utilizatorul să fie nevoit să defileze pagina în jos;

               (b)

               trimiterea la fondul relevant trebuie să fie vizibilă pe același site web.

         (4)   Denumirea de „Uniune Europeană” trebuie să apară întotdeauna desfășurată complet. Denumirea instrumentului financiar trebuie să includă o referire la faptul că este sprijinit de fondurile ESI. Tipul de caracter care trebuie utilizat împreună cu emblema Uniunii poate fi oricare dintre următoarele: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu. Nu se autorizează scrierea cu caractere cursive sau subliniate sau cu alte efecte de fonturi. Poziționarea textului în raport cu emblema Uniunii nu trebuie să interfereze cu emblema Uniunii în niciun fel. Dimensiunea caracterelor trebuie să fie proporțională cu dimensiunea emblemei. Caracterele trebuie să aibă culoarea reflex blue, negru sau alb, în funcție de culoarea fondului.
   (5)   Dacă alte logouri sunt afișate în plus față de emblema Uniunii, emblema Uniunii trebuie să aibă cel puțin aceeași dimensiune, măsurată în înălțime sau lățime, ca cel mai mare dintre celelalte logouri.
   Articolul 5
   Caracteristici tehnice ale plăcilor permanente și ale panourilor temporare sau permanente
   (1)   Denumirea operațiunii, obiectivul principal al operațiunii, emblema Uniunii împreună cu trimiterea la Uniune și trimiterea la fondul sau fondurile în cauză care urmează să fie afișate pe panoul temporar menționat la punctul 4 din secțiunea 2.2 a anexei XII la Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 trebuie să ocupe cel puțin 25 % din panoul respectiv.
   (2)   Denumirea operațiunii și obiectivul principal al activității sprijinite de operațiune, emblema Uniunii împreună cu trimiterea la Uniune și trimiterea la fondul sau fondurile în cauză care urmează să fie afișate pe placa permanentă sau pe panoul permanent menționat(ă) la punctul 5 din secțiunea 2.2 a anexei XII la Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 trebuie să ocupe cel puțin 25 % din panoul sau din placa respectiv(ă).
   CAPITOLUL III

      SISTEM DE ÎNREGISTRARE ȘI STOCARE A DATELOR

      [Articolul 125 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

   Articolul 6
   Dispoziții generale
   Sistemul de înregistrare și stocare a datelor privind operațiunile menționate la articolul 125 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 trebuie să fie conforme cu specificațiile tehnice stabilite la articolele 7-11.
   Articolul 7
   Protejarea și păstrarea datelor și a documentelor și a integrității acestora
   (1)   Accesul la sistem trebuie să se bazeze pe drepturi predefinite pentru diferite tipuri de utilizatori și să fie suprimate în cazul în care nu mai este necesar.
   (2)   Sistemul păstrează evidența oricărei înregistrări, modificări și ștergeri de documente și date.
   (3)   Sistemul nu permite modificarea conținutului documentelor care poartă o semnătură electronică. Se generează și se atașează la document un marcaj de timp nemodificabil, care atestă depunerea documentului ce poartă semnătura electronică. Ștergerea unor astfel de documente trebuie inventariată în conformitate cu alineatul (2).
   (4)   Datele trebuie să facă obiectul unor backup-uri periodice. Backup-ul cu o copie a întregului conținut al depozitului electronic de fișiere trebuie să fie pregătit pentru utilizare în caz de urgență.
   (5)   Dispozitivul de stocare electronică trebuie să fie protejat împotriva oricărui risc de pierdere sau de alterare a integrității sale. Această protecție trebuie să includă protecție fizică împotriva nivelurilor de temperatură și de umiditate inadecvate, sisteme de detectare a incendiilor și a furturilor, sisteme adecvate de protecție împotriva virușilor informatici, a hackerilor sau a oricărui alt tip de acces neautorizat.
   (6)   Sistemul trebuie să permită migrarea datelor, a formatului și a mediului informatic la intervale suficiente pentru a asigura lizibilitatea și accesibilitatea documentelor și a datelor până la sfârșitul perioadei relevante menționate la articolul 140 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.
   Articolul 8
   Interoperabilitate
   (1)   Sistemul trebuie să fie interoperabil cu sistemele de schimb de date electronice cu beneficiarii menționați la articolul 122 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.
   După caz, sistemul facilitează verificarea veridicității și a caracterului complet al datelor furnizate de către beneficiari înainte ca acestea să fie stocate într-un mod securizat.
   (2)   Sistemul trebuie să fie interoperabil cu alte sisteme informatice relevante stabilite în temeiul Cadrului național de interoperabilitate și al Cadrului european de interoperabilitate (EIF) prin Decizia nr. 922/2009/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3).
   (3)   Sistemul trebuie să fie interoperabil la nivel semantic și tehnic. Specificațiile trebuie să sprijine formatele standard pentru schimbul de date și să se asigure că aceste formate pot fi recunoscute și schimbate între sisteme eterogene.
   Articolul 9
   Funcții de căutare și de raportare
   Sistemul trebuie să cuprindă:

               (a)

               instrumente de căutare adecvate care să permită accesarea ușoară a documentelor, a datelor și a metadatelor lor;

               (b)

               o funcție de raportare care să permită generarea de rapoarte pe baza unor criterii predefinite, în special în ceea ce privește datele stabilite în Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 al Comisiei (4);

               (c)

               posibilitatea de a economisi, a exporta sau a imprima rapoartele menționate la litera (b) sau un link către o aplicație externă care oferă o astfel de posibilitate.

         Articolul 10
   Documentația referitoare la sistem
   Autoritatea de management trebuie să furnizeze o documentație funcțională și tehnică detaliată și actualizată privind funcționarea și caracteristicile sistemului, accesibilă la cerere și în orice moment entităților relevante responsabile cu gestionarea programului, Comisiei și Curții Europene de Conturi.
   Documentația la care se face referire în primul alineat trebuie să prezinte dovezi privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 în statul membru în cauză.
   Articolul 11
   Securitatea schimbului de informații
   Sistemul utilizat trebuie să fie protejat prin luarea unor măsuri de securitate adecvate referitoare la clasificarea documentelor, protecția sistemelor de informații și protecția datelor cu caracter personal. Aceste măsuri trebuie să fie conforme cu standardele internaționale și cu cerințele juridice naționale.
   Măsurile de securitate menționate la primul alineat trebuie să asigure protecția rețelelor și a dispozitivelor de transmitere în cazul în care sistemul interacționează cu alte module și sisteme.
   Articolul 12
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 28 iulie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 320.

      (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 215/2014 al Comisiei din 7 martie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, în ceea ce privește metodologiile privind sprijinul pentru obiectivele legate de schimbările climatice, stabilirea obiectivelor de etapă și a țintelor în cadrul de performanță și nomenclatura categoriilor de intervenție pentru fondurile structurale și de investiții europene (JO L 69, 8.3.2014, p. 65).

      (3)  Decizia nr. 922/2009/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene (ISA) (JO L 260, 3.10.2009, p. 20).

      (4)  Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 al Comisiei din 3 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime (JO L 138, 13.5.2014, p. 5).

      ANEXA I
      Model de raportare cu privire la instrumentele financiare

                  Nr.

                  Informații necesare pentru fiecare instrument financiar

                  I.   Identificarea programului și a priorității sau a măsurii în temeiul căreia se oferă sprijin din fondurile ESI [articolul 46 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  1.

                  Axe prioritare sau măsuri de sprijinire a instrumentului financiar, inclusiv fondul de fonduri, în cadrul programului aferent fondului ESI

                  1.1.

                  Referința (numărul și titlul) fiecărei axe prioritare sau măsuri de sprijinire a instrumentului financiar în cadrul fondului ESI

                  2.

                  Denumirea fondului (fondurilor) ESI de sprijinire a instrumentului financiar în temeiul axei prioritare sau al măsurii

                  3.

                  Obiectivul (obiectivele) tematic(e) menționat(e) la articolul 9 primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sprijinit(e) de instrumentul financiar

                  4.

                  Alte programe aferente fondului ESI care contribuie la instrumentul financiar

                  4.1.

                  Numărul CCI al fiecăruia dintre celelalte programe aferente fondului ESI care contribuie la instrumentul financiar

                  II.   Descrierea instrumentului financiar și a măsurilor de punere în aplicare [articolul 46 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  5.

                  Denumirea instrumentului financiar

                  6.

                  Adresa oficială/sediul principal al activității instrumentului financiar (numele țării și al localității)

                  7.

                  Modalități de punere în aplicare

                  7.1.

                  Instrument financiar instituit la nivelul Uniunii, gestionat direct sau indirect de Comisie, menționat la articolul 38 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, care beneficiază de contribuțiile programului aferent fondului ESI

                  7.1.1.

                  Denumirea instrumentului financiar la nivelul Uniunii

                  7.2.

                  Instrument financiar instituit la nivel național, regional, transnațional sau transfrontalier, gestionat de autoritatea de gestionare, menționat la articolul 38 alineatul (1) litera (b) sau aflat în responsabilitatea acesteia, care beneficiază de contribuțiile programului aferent fondurilor ESI în temeiul articolului 38 alineatul (4) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013

                  8.

                  Tipul instrumentului financiar

                  8.1.

                  Personalizat sau instrumente financiare care respectă termenii și condițiile standard

                  8.2.

                  Instrument financiar organizat în funcție de fondul de fonduri sau fără un fond de fonduri

                  8.2.1.

                  Numele fondului de fonduri instituit în vederea implementării instrumentelor financiare

                  9.

                  Tipul de produse oferite de instrumentul financiar: împrumuturi, microîmprumuturi, garanții, investiții în participațiuni sau cvasi-participațiuni, alte produse financiare sau alte contribuții combinate în cadrul instrumentului financiar în conformitate cu articolul 37 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013

                  9.1.

                  Descrierea celuilalt produs financiar

                  9.2.

                  Alte contribuții combinate în cadrul instrumentului financiar: granturi, subvenții ale dobânzii, contribuții la comisioanele de garantare în conformitate cu articolul 37 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013

                  10.

                  Statutul juridic al instrumentului financiar, în temeiul articolului 38 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 [doar pentru instrumentele financiare menționate la articolul 38 alineatul (1) litera (b)]: conturi fiduciare deschise în numele organismului de implementare și în numele autorității de gestionare sau sub forma unei entități separate de finanțare în cadrul unei instituții financiare

                  III.   Identificarea organismului de implementare a instrumentului financiar, menționat la articolul 38 alineatul (1) litera (a) și alineatul (4) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, și a intermediarilor financiari menționați la articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 [articolul 46 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  11.

                  Organism de implementare a instrumentului financiar

                  11.1.

                  Tipul organismului de implementare în conformitate cu articolul 38 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013: o entitate existentă sau recent înființată responsabilă cu implementarea instrumentelor financiare, Banca Europeană de Investiții, Fondul European de Investiții, o instituție financiară internațională în cadrul căreia un stat membru este acționar, o instituție financiară stabilită într-un stat membru vizând obiective de interes public sub controlul unei autorități publice, un organism guvernat de dreptul public sau privat, o autoritate de gestionare care îndeplinește sarcini de implementare în mod direct (numai în cazul împrumuturilor sau al garanțiilor)

                  11.1.1.

                  Numele organismului de implementare a instrumentului financiar

                  11.1.2.

                  Adresa oficială/sediul principal al activității (țara și numele localității) organismului de implementare a instrumentului financiar

                  12.

                  Procedura de selectare a organismului de implementare a instrumentului financiar: acordarea unui contract public, alte proceduri

                  12.1.

                  Descrierea celeilalte proceduri de selectare a organismului de implementare a instrumentului financiar

                  13.

                  Data semnării acordului de finanțare cu organismul de implementare a instrumentului financiar

                  IV.   Suma totală a contribuțiilor programului, în funcție de prioritate sau măsură, plătite instrumentului financiar și costurile de gestionare suportate sau comisioanele de gestionare plătite [articolul 46 alineatul (2) literele (d) și (e) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  14.

                  Suma totală a contribuțiilor programului angajate în acordul de finanțare (în EUR)

                  14.1.

                  din care contribuții din fondurile ESI (în EUR)

                  15.

                  Suma totală a contribuțiilor programului plătite în beneficiul instrumentului financiar (în EUR)

                  15.1.

                  din care sume ale contribuțiilor din fondurile ESI (în EUR)

                  15.1.1.

                  din care FEDER (în EUR)

                  15.1.2.

                  din care Fondul de coeziune (în EUR)

                  15.1.3.

                  din care FSE (în EUR)

                  15.1.4.

                  din care FEADR (în EUR)

                  15.1.5.

                  din care FEPAM (în EUR)

                  15.2.

                  din care suma totală a cofinanțării naționale (în EUR)

                  15.2.1

                  din care suma totală a finanțării naționale publice (în EUR)

                  15.2.2

                  din care suma totală a finanțării naționale private (în EUR)

                  16.

                  Suma totală a contribuțiilor programului făcute în beneficiul instrumentului financiar (în EUR) în temeiul Inițiativei privind încadrarea în muncă a tinerilor (Youth Employment Initiative — YEI) (1) (în EUR)

                  17

                  Suma totală a costurilor de gestionare și a comisioanelor plătite din contribuțiile programului (în EUR)

                  17.1.

                  din care remunerație de bază (în EUR)

                  17.2.

                  din care remunerație bazată pe performanță (în EUR)

                  18.

                  Costuri sau comisioane de gestionare capitalizate în conformitate cu articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (relevante numai pentru raportul final) (în EUR)

                  19.

                  Subvenții ale dobânzii sau contribuții la comisioanele de garantare capitalizate în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (relevante numai pentru raportul final) (în EUR)

                  20.

                  Suma contribuțiilor programului destinate investițiilor subsecvente în beneficiarii finali în conformitate cu articolul 42 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (relevante numai pentru raportul final) (în EUR)

                  21.

                  Contribuții sub forma unor terenuri și/sau bunuri imobiliare în conformitate cu articolul 37 alineatul (10) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (relevante numai pentru raportul final) (în EUR)

                  V.   Suma totală a contribuției plătite către beneficiarii finali sau în beneficiul acestora, sau angajate în contractele de garantare de instrumentul financiar pentru investiții la nivelul beneficiarilor finali, în funcție de programul aferent fondurilor ESI și pe prioritate sau măsură [articolul 46 alineatul (2) litera (e) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  22.

                  Denumirea fiecărui produs financiar oferit de instrumentul financiar

                  23.

                  Data semnării acordului de finanțare pentru produsul financiar

                  24.

                  Suma totală a contribuțiilor programului angajate în împrumuturi, garanții, participațiuni sau cvasi-participațiuni sau alte contracte de produse financiare cu beneficiarii finali (în EUR)

                  24.1.

                  din care suma totală a contribuțiilor din fondurile ESI (în EUR)

                  25.

                  Suma totală a contribuțiilor programului plătite beneficiarilor finali prin împrumuturi, microîmprumuturi, participațiuni sau alte produse, sau, în cazul garanțiilor, angajate pentru împrumuturile plătite beneficiarilor finali, în funcție de produs (în EUR)

                  25.1.

                  din care suma totală a contribuțiilor din fondurile ESI (în EUR)

                  25.1.1.

                  din care FEDER (în EUR)

                  25.1.2.

                  din care Fondul de coeziune (în EUR)

                  25.1.3.

                  din care FSE (în EUR)

                  25.1.4.

                  din care FEADR (în EUR)

                  25.1.5.

                  din care FEPAM (în EUR)

                  25.2.

                  din care suma totală a cofinanțării naționale publice (în EUR)

                  25.3.

                  din care suma totală a cofinanțării naționale private (în EUR)

                  26.

                  Valoarea totală a împrumuturilor plătite efectiv beneficiarilor finali în legătură cu contractele de garanție semnate (în EUR)

                  27.

                  Numărul contractelor de împrumuturi/garanții/participațiuni sau cvasi-participațiuni/alte produse financiare semnate cu beneficiarii finali, în funcție de produs

                  28.

                  Numărul investițiilor sub formă de împrumuturi/garanții/participațiuni sau cvasi-participațiuni/alte produse financiare făcute în beneficiul destinatarilor finali, în funcție de produs

                  29.

                  Numărul beneficiarilor finali care beneficiază de produsul financiar

                  29.1.

                  din care întreprinderi mari

                  29.2.

                  din care IMM-uri

                  29.2.1.

                  din care microîntreprinderi

                  29.3.

                  din care persoane fizice

                  29.4.

                  din care alt tip de beneficiari finali sprijiniți

                  29.4.1.

                  descrierea altui tip de beneficiari finali sprijiniți

                  VI.   Performanța instrumentului financiar, inclusiv progresul înregistrat în ceea ce privește înființarea și selectarea organismelor de implementare a instrumentului financiar (inclusiv organismul de implementare a fondului de fonduri) [articolul 46 alineatul (2) litera (f) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  30.

                  Data de finalizare a evaluării ex ante de către autoritatea de gestionare

                  31.

                  Selectarea organismelor de implementare a instrumentului financiar

                  31.1.

                  numărul procedurilor de selecție deja lansate

                  31.2.

                  numărul acordurilor de finanțare deja semnate

                  32.

                  Informații privind măsura în care instrumentul financiar era încă operațional la sfârșitul anului de raportare

                  32.1.

                  În cazul în care instrumentul financiar nu a fost operațional la sfârșitul anului de raportare, data lichidării

                  33.

                  Numărul total al împrumuturilor debursate neonorate sau numărul total al garanțiilor furnizate și mobilizate ca urmare a neonorării împrumutului

                  34.

                  Valoarea totală a împrumuturilor debursate neonorate (în EUR) sau suma totală angajată pentru garanțiile furnizate și mobilizate ca urmare a neonorării împrumutului (în EUR)

                  VII.   Dobânzi și alte câștiguri generate de contribuțiile din partea fondurilor ESI în beneficiul instrumentului financiar, resursele programului restituite instrumentelor financiare din investițiile menționate la articolele 43 și 44 și valoarea investițiilor în capital, în raport cu anii anteriori [articolul 46 alineatul (2) literele (g) și (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  35.

                  Dobânzi și alte câștiguri generate de plăți provenite din fondurile ESI în beneficiul instrumentului financiar (în EUR)

                  36.

                  Sume restituite instrumentului financiar care pot fi atribuite contribuției din partea fondurilor ESI până la sfârșitul anului de raportare (în EUR)

                  36.1.

                  din care rambursări de capital (în EUR)

                  36.2.

                  din care câștiguri, alte remunerări și randamente (în EUR)

                  37.

                  Suma resurselor reutilizate și restituite instrumentului financiar, care pot fi atribuite fondurilor ESI

                  37.1.

                  din care sume plătite pentru remunerarea preferențială a investitorilor privați sau a investitorilor publici care funcționează după principiul economiei de piață, care furnizează resurse de contrapartidă în favoarea contribuției din partea fondurilor ESI pentru instrumentul financiar sau care participă la investițiile la nivelul beneficiarilor finali (în EUR)

                  37.2.

                  din care sume plătite pentru rambursarea costurilor de gestionare suportate și pentru plata onorariilor de gestionare aferente instrumentului financiar (în EUR)

                  VIII.   Progrese înregistrate în obținerea efectului multiplicator preconizat al investițiilor realizate de instrumentul financiar și valoarea investițiilor și a participărilor [articolul 46 alineatul (2) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  38.

                  Suma totală a altor contribuții, în afara fondurilor ESI, colectate de instrumentul financiar (EUR)

                  38.1.

                  Suma totală a altor contribuții, în afara fondurilor ESI, angajate în acordul de finanțare încheiat cu organismul de implementare a instrumentului financiar (în EUR)

                  38.2.

                  Suma totală a altor contribuții, în afara fondurilor ESI, făcute în beneficiul instrumentului financiar (în EUR)

                  38.2.1.

                  din care contribuții publice (în EUR)

                  38.2.2.

                  din care contribuții private (în EUR)

                  38.3.

                  Suma totală a altor contribuții, în afara fondurilor ESI, mobilizate la nivelul beneficiarilor finali (în EUR)

                  38.3.1.

                  din care contribuții publice (în EUR)

                  38.3.2.

                  din care contribuții private (în EUR)

                  39.

                  Efect multiplicator preconizat și atins, în conformitate cu acordul de finanțare

                  39.1.

                  Efect multiplicator preconizat pentru împrumuturi/garanții/investiții în participațiuni și cvasi-participațiuni/alte produse financiare, în conformitate cu acordul de finanțare, în funcție de produs

                  39.2.

                  Efect multiplicator atins la sfârșitul anului de raportare pentru împrumuturi/garanții/investiții în participațiuni sau cvasi-participațiuni/alte produse financiare, în funcție de produs

                  40.

                  Valoarea investițiilor și a participațiunilor, în raport cu anii anteriori (în EUR)

                  IX.   Contribuția instrumentului financiar la îndeplinirea indicatorilor priorității sau măsurii în cauză [articolul 46 alineatul (2) litera (j) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]

                  41.

                  Indicator de realizare (număr de cod și nume) la care contribuie instrumentul financiar

                  41.1.

                  Valoarea-țintă a indicatorului de performanță

                  41.2.

                  Valoare obținută de instrumentul financiar în raport cu valoarea-țintă a indicatorului de performanță

         (1)  Aceasta include alocarea specifică YEI și sprijinul FSE asociat.

      ANEXA II
      Standarde grafice pentru crearea emblemei Uniunii și definirea culorilor standard
      DESCRIEREA SIMBOLURILOR
      Pe un fundal albastru, se află douăsprezece stele aurii dispuse în cerc reprezentând uniunea popoarelor Europei. Numărul de stele este fix, numărul doisprezece fiind simbolul perfecțiunii și al unității.
      DESCRIERE HERALDICĂ
      Pe un fond azuriu, se află un cerc format din douăsprezece stele aurii, ale căror vârfuri nu se ating.
      DESCRIERE GEOMETRICĂ

      Emblema are forma unui steag albastru dreptunghiular a cărui lungime este de 1,5 ori mai mare decât lățimea. 12 stele aurii situate la distanțe egale formează un cerc imaginar, al cărui centru este punctul de intersecție a diagonalelor dreptunghiului. Raza cercului este egală cu o treime din înălțimea steagului. Fiecare dintre stele are cinci colțuri situate pe circumferința unui cerc imaginar, a cărui rază este egală cu a optsprezecea parte din înălțimea steagului. Toate stelele sunt dispuse vertical, adică au un colț vertical și două colțuri în linie dreaptă care formează un unghi drept cu catargul. Cercul este astfel dispus încât stelele să fie aranjate la fel ca cifrele de pe cadranul ceasornicului. Numărul stelelor este invariabil.
      CULORILE AGREATE
      Emblema are următoarele culori:

                  —

                  PANTONE REFLEX BLUE pentru suprafața dreptunghiului;

                  —

                  PANTONE YELLOW pentru stele.

            REPRODUCERE ÎN TETRACROMIE
      În cazul în care se utilizează tetracromia, recreați cele două culori standard utilizând cele patru culori ale tetracromiei.
      PANTONE YELLOW se obține utilizând 100 % „Process Yellow”.
      PANTONE REFLEX BLUE se obține printr-o combinație 100 % de „Process Cyan” și 80 % de „Process Magenta”.
      INTERNET
      PANTONE REFLEX BLUE corespunde culorii RGB:0/51/153 (hexazecimal: 003399), iar PANTONE YELLOW corespunde culorii RGB: 255/204/0 (hexazecimal: FFCC00).
      PROCESUL DE REPRODUCERE MONOCROMĂ
      Folosind culoarea neagră, trasați conturul dreptunghiului cu negru și imprimați stelele cu negru pe fond alb.
      Utilizând culoarea albastră (Reflex Blue), folosiți 100 % cu stelele reproduse cu alb în negativ.
      REPRODUCERE PE FOND COLORAT
      În cazul în care nu există nicio alternativă la fondul colorat, desenați o margine albă în jurul dreptunghiului, lățimea marginii fiind de 1/25 din înălțimea dreptunghiului.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 321/2011 al Comisiei din 1 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 în ceea ce privește restricționarea utilizării substanței bisfenol A în biberoanele din material plastic pentru sugari  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               2.4.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 87/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 321/2011 AL COMISIEI
   din 1 aprilie 2011
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 în ceea ce privește restricționarea utilizării substanței bisfenol A în biberoanele din material plastic pentru sugari
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1935/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 octombrie 2004 privind materialele și obiectele destinate să vină în contact cu produsele alimentare și de abrogare a Directivelor 80/590/CEE și 89/109/CEE (1), în special articolul 18 alineatul (3),
   după consultarea Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară,
   întrucât:

               (1)

               Directiva 2011/8/UE a Comisiei (2) a modificat Directiva 2002/72/CE (3) privind materialele și obiectele din material plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare, restricționând utilizarea bisfenol A [2,2-bis(4-hidroxifenil)propan] în biberoanele din policarbonat pentru sugari.

               (2)

               Începând cu 1 mai 2011, Directiva 2002/72/CE va fi înlocuită prin Regulamentul (UE) nr. 10/2011 al Comisiei din 14 ianuarie 2011 privind materialele și obiectele din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare (4).

               (3)

               Regulamentul (UE) nr. 10/2011 nu conține restricții referitoare la bisfenol A care au fost introduse în Directiva 2002/72/CE prin Directiva 2011/8/UE.

               (4)

               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 10/2011 ar trebui modificat pentru a reflecta restricțiile privind utilizarea bisfenol A.

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În tabelul 1 din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 10/2011, rubrica referitoare la substanța numărul 151, denumită „2,2-bis(4-hidroxifenil)propan”, în coloana 10 („Restricții și specificații”) se inserează următorul text:

      „A nu se utiliza la fabricarea biberoanelor din policarbonat pentru sugari (5)
          (6).

   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 mai 2011 pentru a interzice fabricarea de materiale și obiecte din material plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare și care nu respectă dispozițiile prezentului regulament.
   Se aplică de la 1 iunie 2011 pentru a interzice introducerea pe piață și importul în Uniune de materiale și obiecte din material plastic care nu respectă dispozițiile prezentului regulament.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 1 aprilie 2011.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 338, 13.11.2004, p. 4.

      (2)  JO L 26, 29.1.2011, p. 11.

      (3)  JO L 220, 15.8.2002, p. 18.

      (4)  JO L 12, 15.1.2011, p. 1.

      (5)  Sugari, conform definiției de la articolul 2 din Directiva 2006/141/CE.

      (6)  Această restricție se aplică de la 1 mai 2011 în ceea ce privește fabricarea și de la 1 iunie 2011 în ceea ce privește introducerea pe piață și importul în Uniune.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1224 al Comisiei din 24 iulie 2015 privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada iulie 2015 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011

text:
               25.7.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 197/76

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1224 AL COMISIEI
   din 24 iulie 2015
   privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada iulie 2015 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 188,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 al Comisiei (2) a deschis și a stabilit modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru importurile de orez și de brizură de orez, defalcate în funcție de țara de origine și eșalonate pe mai multe subperioade, în conformitate cu anexa I la regulamentul respectiv.

               (2)

               Luna iulie este a treia subperioadă pentru contingentul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 și a doua subperioadă pentru contingentele prevăzute la articolul 1 alineatul (1) literele (b), (c) și (d) din regulamentul menționat.

               (3)

               Din comunicările efectuate în conformitate cu articolul 8 litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 reiese că, pentru contingentul cu numărul de ordine 09.4166, cererile depuse în cursul primelor 10 zile lucrătoare ale lunii iulie 2015, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din regulamentul menționat anterior, au ca obiect o cantitate mai mare decât cea disponibilă. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantității solicitate pentru contingentul vizat, calculat conform articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (3).

               (4)

               În plus, din comunicările menționate anterior reiese că, pentru contingentele cu numărul de ordine 09.4127 – 09.4128 – 09.4129 – 09.4148 – 09.4149 – 09.4150 – 09.4152 – 09.4153 și 09.4154, cererile depuse în cursul primelor 10 zile lucrătoare ale lunii iulie 2015, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, au ca obiect o cantitate mai mică decât cea disponibilă.

               (5)

               De asemenea, este necesară stabilirea cantității totale disponibile pentru subperioada următoare pentru contingentele cu numerele de ordine 09.4127 – 09.4128 – 09.4129 – 09.4130 – 09.4148 – 09.4112 – 09.4116 – 09.4117 – 09.4118 – 09.4119 și 09.4166, în conformitate cu articolul 5 primul paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011.

               (6)

               Pentru a se asigura o gestionare eficace a procedurii de eliberare a licențelor de import, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat după publicare,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Pentru cererile de licență de import de orez din contingentul cu numărul de ordine 09.4166 menționate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, depuse în cursul primelor 10 zile lucrătoare ale lunii iulie 2015, se eliberează licențe pentru cantitatea solicitată, căreia i se aplică coeficientul de atribuire stabilit în anexa la prezentul regulament.
   (2)   Cantitatea totală disponibilă pentru subperioada următoare în cadrul contingentelor cu numerele de ordine 09.4127 – 09.4128 – 09.4129 – 09.4130 – 09.4148 – 09.4112 – 09.4116 – 09.4117 – 09.4118 – 09.4119 și 09.4166 menționate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 este stabilită în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 24 iulie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 al Comisiei din 7 decembrie 2011 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru importurile de orez și de brizură de orez (JO L 325, 8.12.2011, p. 6).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (JO L 238, 1.9.2006, p. 13).

      ANEXĂ

         Cantități care urmează să se atribuie pentru subperioada iulie 2015 și cantități disponibile pentru subperioada următoare, în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011

                  (a)

                  Contingent de orez albit sau semialbit încadrat la codul NC 1006 30, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2015

                              Cantitate totală disponibilă pentru subperioada septembrie 2015 (în kg)

                              Statele Unite

                              09.4127

                              — (1)

                              12 388 232

                              Thailanda

                              09.4128

                              — (1)

                              1 098 795

                              Australia

                              09.4129

                              — (1)

                              351 800

                              Alte origini

                              09.4130

                              — (2)

                              0

                  (b)

                  Contingentul de orez decorticat încadrat la codul NC 1006 20, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2015

                              Cantitate totală disponibilă pentru subperioada octombrie 2015 (în kg)

                              Toate țările

                              09.4148

                              — (3)

                              1 634 000

                  (c)

                  Contingent de brizură de orez încadrat la codul NC 1006 40 00, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2015

                              Thailanda

                              09.4149

                              — (4)

                              Australia

                              09.4150

                              — (5)

                              Guyana Franceză

                              09.4152

                              — (5)

                              Statele Unite

                              09.4153

                              — (5)

                              Alte origini

                              09.4154

                              — (4)

                  (d)

                  Contingent de orez albit sau semialbit încadrat la codul NC 1006 30, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2015

                              Cantitate totală disponibilă pentru subperioada septembrie 2015 (în kg)

                              Thailanda

                              09.4112

                              — (6)

                              79 899

                              Statele Unite

                              09.4116

                              — (6)

                              1 392 122

                              India

                              09.4117

                              — (6)

                              11 441

                              Pakistan

                              09.4118

                              — (6)

                              8 628

                              Alte origini

                              09.4119

                              — (6)

                              33 885

                              Toate țările

                              09.4166

                              0,630175 %

                              0

         (1)  Cererile acoperă cantități mai mici decât cele disponibile sau egale cu cele disponibile: prin urmare, toate cererile pot fi acceptate.

         (2)  Nu există cantități disponibile pentru această subperioadă.

         (3)  Pentru această subperioadă nu se aplică niciun coeficient de atribuire: nicio cerere de licență nu a fost comunicată Comisiei.

         (4)  Cererile acoperă cantități mai mici decât cele disponibile sau egale cu cele disponibile: prin urmare, toate cererile pot fi acceptate.

         (5)  Pentru această subperioadă nu se aplică niciun coeficient de atribuire: nicio cerere de licență nu a fost comunicată Comisiei.

         (6)  Nu există cantități disponibile pentru această subperioadă.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 97/2013 al Comisiei din 1 februarie 2013 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               2.2.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 33/24

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 97/2013 AL COMISIEI
   din 1 februarie 2013
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 1 februarie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  MA

                  50,1

                  PS

                  161,2

                  TN

                  64,9

                  TR

                  115,9

                  ZZ

                  98,0

                  0707 00 05

                  EG

                  206,0

                  MA

                  124,7

                  TR

                  169,6

                  ZZ

                  166,8

                  0709 91 00

                  EG

                  113,1

                  ZZ

                  113,1

                  0709 93 10

                  EG

                  194,1

                  MA

                  54,6

                  TR

                  135,1

                  ZZ

                  127,9

                  0805 10 20

                  EG

                  53,5

                  MA

                  56,2

                  TN

                  52,3

                  TR

                  62,1

                  ZZ

                  56,0

                  0805 20 10

                  MA

                  88,2

                  ZZ

                  88,2

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  153,7

                  IL

                  126,3

                  KR

                  135,0

                  MA

                  114,4

                  TR

                  86,2

                  ZZ

                  123,1

                  0805 50 10

                  TR

                  70,3

                  ZZ

                  70,3

                  0808 10 80

                  AR

                  86,6

                  CN

                  99,8

                  MK

                  36,4

                  US

                  178,4

                  ZZ

                  100,3

                  0808 30 90

                  CN

                  58,9

                  TR

                  177,0

                  US

                  136,7

                  ZA

                  107,8

                  ZZ

                  120,1

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1308 al Comisiei din 29 iulie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „salicilat bazic de aluminiu” (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
               30.7.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 200/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1308 AL COMISIEI
   din 29 iulie 2015
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „salicilat bazic de aluminiu”
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 14 coroborat cu articolul 17,
   având în vedere avizul Agenției Europene pentru Medicamente formulat de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar,
   întrucât:

               (1)

               Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009 prevede că limitele maxime pentru reziduurile (denumită în continuare „LMR”) de substanțe farmacologic active destinate utilizării în Uniune în medicamentele de uz veterinar la animalele de la care se obțin alimente sau în produsele biocide folosite în zootehnie se stabilesc printr-un regulament.

               (2)

               Tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2) stabilește substanțele farmacologic active și clasificarea acestora în ceea ce privește LMR-urile pentru produsele alimentare de origine animală.

               (3)

               Salicilatul bazic de aluminiu este deja inclus în acest tabel, conform căruia salicilatul bazic de aluminiu este autorizat pentru (i) uz oral la bovine, cu excepția speciilor de la care se obține lapte destinat consumului uman; și pentru (ii) uz topic la toate speciile de la care se obțin alimente, cu excepția peștilor cu înotătoare.

               (4)

               O cerere privind modificarea rubricii existente pentru salicilatul bazic de aluminiu a fost înaintată Agenției Europene pentru Medicamente (denumită în continuare „EMA”).

               (5)

               EMA, pe baza avizului Comitetului pentru medicamente de uz veterinar, a recomandat să se mențină clasificarea „nu este necesară nicio LMR” pentru salicilatul bazic de aluminiu, dar numai pentru uzul topic al acestei substanțe și numai pentru specii de la care se obțin alimente, altele decât bovine, caprine, ecvidee, iepuri și pești cu înotătoare. Rubrica existentă pentru speciile de bovine ar trebui înlocuită cu LMR-uri numerice, deoarece, având în vedere că substanța este propusă în prezent pentru utilizare la animale adulte, clasificarea „nu este necesară nicio LMR” nu mai este valabilă, iar stabilirea de limite în cazul țesuturilor bovine și al laptelui este necesară.

               (6)

               În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, EMA îi revine sarcina de a lua în considerare utilizarea LMR-urilor stabilite pentru o substanță farmacologic activă dintr-un anumit produs alimentar la un alt aliment derivat de la aceeași specie sau a LMR-urilor stabilite pentru o substanță farmacologic activă în cazul uneia sau mai multor specii la alte specii.

               (7)

               EMA a considerat că extrapolarea LMR-urilor numerice pentru salicilatul bazic de aluminiu recomandate pentru speciile bovine la caprine, cabaline și iepuri este adecvată.

               (8)

               Prin urmare, tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui modificat în consecință.

               (9)

               Metoda analitică de monitorizare a LMR-urilor propuse pentru salicilatul bazic de aluminiu în țesuturile de bovine sau în laptele de bovine este disponibilă, însă nu este suficient validată.

               (10)

               În conformitate cu articolul 14 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, o LMR provizorie poate fi stabilită în cazurile în care datele științifice sunt incomplete, cu condiția să nu existe motive pentru a presupune că reziduurile de substanța respectivă, în limita propusă, prezintă un risc pentru sănătatea umană.

               (11)

               LMR-urile numerice propuse ar trebui, prin urmare, să fie provizorii și să expire la 31 decembrie 2016.

               (12)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 28 septembrie 2015.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 iulie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 152, 16.6.2009, p. 11.

      (2)  Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei din 22 decembrie 2009 privind substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea lor în funcție de limitele reziduale maxime din produsele alimentare de origine animală (JO L 15, 20.1.2010, p. 1).

      ANEXĂ
      În tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010, rubrica referitoare la substanța „salicilat bazic de aluminiu” se înlocuiește cu următorul text:

                     Substanță farmacologic activă

                     Reziduu marker

                     Specii de animale

                     LMR

                     Țesuturi țintă

                     Alte dispoziții [conform articolului 14 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009]

                     Clasificare terapeutică

                     „Salicilat bazic de aluminiu

                     Acid salicilic

                     Bovine, caprine, ecvidee, iepuri

                     200 μg/kg
                     500 μg/kg
                     1 500 μg/kg
                     1 500 μg/kg

                     Mușchi
                     Grăsime
                     Ficat
                     Rinichi

                     LMR-urile provizorii expiră la 31 decembrie 2016.

                     Agenți antidiareici și antiinflamatori intestinali”

                     Bovine, caprine, ecvidee

                     9 μg/kg

                     Lapte

                     NU SE APLICĂ

                     Toate speciile de la care se obțin alimente, cu excepția bovinelor, caprinelor, ecvideelor, iepurilor și peștilor cu înotătoare

                     Nu este necesară nicio LMR

                     NU SE APLICĂ

                     Numai pentru uz topic.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1073/2012 al Comisiei din 14 noiembrie 2012 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               15.11.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 318/66

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1073/2012 AL COMISIEI
   din 14 noiembrie 2012
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 14 noiembrie 2012.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  40,0

                  MA

                  46,0

                  TR

                  50,7

                  ZZ

                  45,6

                  0707 00 05

                  AL

                  46,1

                  EG

                  140,2

                  MK

                  42,0

                  TR

                  130,3

                  ZZ

                  89,7

                  0709 93 10

                  MA

                  106,9

                  TR

                  123,4

                  ZZ

                  115,2

                  0805 20 10

                  ZA

                  144,8

                  ZZ

                  144,8

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  HR

                  41,4

                  TR

                  78,6

                  ZA

                  181,8

                  ZZ

                  100,6

                  0805 50 10

                  AR

                  57,4

                  TR

                  85,0

                  ZA

                  97,7

                  ZZ

                  80,0

                  0806 10 10

                  BR

                  271,8

                  LB

                  256,9

                  PE

                  260,4

                  TR

                  164,8

                  US

                  281,2

                  ZZ

                  247,0

                  0808 10 80

                  CA

                  157,0

                  CL

                  151,2

                  CN

                  83,7

                  MK

                  38,5

                  NZ

                  162,5

                  US

                  189,1

                  ZA

                  143,6

                  ZZ

                  132,2

                  0808 30 90

                  CN

                  55,5

                  TR

                  115,8

                  ZZ

                  85,7

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1854 al Comisiei din 19 octombrie 2016 de stabilire a coeficientului de alocare care urmează să fie aplicat cantităților ce fac obiectul cererilor de licențe de import introduse în perioada 1-7 octombrie 2016 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 341/2007 pentru usturoi

text:
               20.10.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 284/17

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1854 AL COMISIEI
   din 19 octombrie 2016
   de stabilire a coeficientului de alocare care urmează să fie aplicat cantităților ce fac obiectul cererilor de licențe de import introduse în perioada 1-7 octombrie 2016 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 341/2007 pentru usturoi
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 188 alineatele (1) și (3),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 341/2007 al Comisiei (2) a deschis contingente tarifare anuale pentru importul de usturoi.

               (2)

               Cantitățile care fac obiectul cererilor de licențe de import „A” introduse în primele șapte zile lucrătoare ale lunii octombrie 2016, pentru subperioada 1 decembrie 2016-28 februarie 2017 sunt, pentru anumite contingente, mai mari decât cantitățile disponibile. Este necesar, prin urmare, să se stabilească în ce măsură se pot elibera licențele de import „A”, stabilindu-se coeficientul de alocare care urmează să fie aplicat cantităților solicitate, calculat în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (3).

               (3)

               Pentru a se garanta eficacitatea măsurii, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Cantităților care fac obiectul cererilor de licențe de import „A” introduse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 341/2007 pentru subperioada 1 decembrie 2016-28 februarie 2017 li se aplică coeficientul de alocare care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 19 octombrie 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 341/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare și de instituire a unui regim de licențe de import și certificate de origine pentru usturoi și anumite alte produse agricole importate din țări terțe (JO L 90, 30.3.2007, p. 12).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (JO L 238, 1.9.2006, p. 13).

      ANEXĂ

                  Origine

                  Număr de ordine

                  Coeficient de alocare – cereri introduse pentru subperioada 1.12.2016-28.2.2017
                  (în %)

                     Argentina

                              —

                              Importatori tradiționali

                  09.4104

                  —

                              —

                              Noi importatori

                  09.4099

                  —

                     China

                              —

                              Importatori tradiționali

                  09.4105

                  —

                              —

                              Noi importatori

                  09.4100

                  0,459731

                     Alte țări terțe

                              —

                              Importatori tradiționali

                  09.4106

                  —

                              —

                              Noi importatori

                  09.4102

                  —