title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/564 al Comisiei din 8 aprilie 2015 de stabilire a coeficientului de atribuire aplicabil cantităților care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în perioada 30 - 31 martie 2015 în cadrul contingentului tarifar deschis de Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 pentru uleiul de măsline originar din Tunisia și de suspendare a depunerii de cereri pentru astfel de licențe pentru luna aprilie 2015

text:
               9.4.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 93/41

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/564 AL COMISIEI
   din 8 aprilie 2015
   de stabilire a coeficientului de atribuire aplicabil cantităților care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în perioada 30-31 martie 2015 în cadrul contingentului tarifar deschis de Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 pentru uleiul de măsline originar din Tunisia și de suspendare a depunerii de cereri pentru astfel de licențe pentru luna aprilie 2015
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 188 alineatele (1) și (3),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 al Comisiei (2) a deschis un contingent tarifar anual pentru importul de ulei de măsline virgin încadrat la codurile NC 1509 10 10 și NC 1509 10 90, obținut integral în Tunisia și transportat direct din această țară în Uniune. Articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 prevede limite cantitative lunare pentru eliberarea licențelor de import.

               (2)

               Cantitățile care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în perioada 30-31 martie 2015 pentru luna aprilie 2015 sunt mai mari decât cantitățile disponibile. Este necesar, prin urmare, să se stabilească în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate, calculat în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (3). Este necesar să se suspende depunerea de noi cereri de licențe pentru luna aprilie 2015.

               (3)

               Pentru a garanta eficacitatea măsurii, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Cantităților care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1918/2006 în perioada 30-31 martie 2015 li se aplică coeficientul de atribuire care figurează în anexa la prezentul regulament.
   (2)   Depunerea de noi cereri de licențe de import pentru luna aprilie 2015 se suspendă începând cu 1 aprilie 2015.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 aprilie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 al Comisiei din 20 decembrie 2006 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare pentru uleiul de măsline originar din Tunisia (JO L 365, 21.12.2006, p. 84).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (JO L 238, 1.9.2006, p. 13).

      ANEXĂ

                  Număr de ordine

                  Coeficient de atribuire – cereri depuse în perioada 30-31 martie 2015 pentru luna aprilie 2015
                  (în %)

                  09.4032

                  4,638403


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 288/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               31.3.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 95/9

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 288/2012 AL COMISIEI
   din 30 martie 2012
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 30 martie 2012.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  CR

                  48,1

                  IL

                  73,5

                  MA

                  62,8

                  TN

                  60,1

                  TR

                  93,3

                  ZZ

                  67,6

                  0707 00 05

                  JO

                  225,1

                  TR

                  160,4

                  ZZ

                  192,8

                  0709 91 00

                  EG

                  76,0

                  ZZ

                  76,0

                  0709 93 10

                  JO

                  225,1

                  MA

                  50,1

                  TR

                  125,1

                  ZZ

                  133,4

                  0805 10 20

                  EG

                  41,8

                  IL

                  78,1

                  MA

                  53,5

                  TN

                  57,1

                  TR

                  64,7

                  ZA

                  45,1

                  ZZ

                  56,7

                  0805 50 10

                  EG

                  69,3

                  MX

                  39,8

                  TR

                  57,4

                  ZZ

                  55,5

                  0808 10 80

                  AR

                  87,2

                  BR

                  91,1

                  CA

                  137,4

                  CL

                  95,9

                  CN

                  87,8

                  MA

                  49,8

                  MK

                  31,8

                  US

                  173,8

                  UY

                  74,3

                  ZA

                  82,8

                  ZZ

                  91,2

                  0808 30 90

                  AR

                  101,2

                  CL

                  128,6

                  CN

                  52,9

                  ZA

                  103,7

                  ZZ

                  96,6

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/197 al Comisiei din 5 februarie 2015 de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Aglio Bianco Polesano (DOP)]

text:
                  10.2.2015

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 33/8

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/197 AL COMISIEI
         din 5 februarie 2015
         de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Aglio Bianco Polesano (DOP)]
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
         întrucât:

                     (1)

                     În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a examinat cererea de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „Aglio Bianco Polesano”, înregistrată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1175/2009 al Comisiei (2).

                     (2)

                     Deoarece modificarea respectivă nu este minoră în sensul articolului 53 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3), în conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv.

                     (3)

                     Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, modificarea caietului de sarcini trebuie aprobată,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea „Aglio Bianco Polesano” (DOP).

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 5 februarie 2015.

                  Pentru Comisie,

                  pentru președinte

               Phil HOGAN

                  Membru al Comisiei

            (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

            (2)  Regulamentul (CE) nr. 1175/2009 al Comisiei din 30 noiembrie 2009 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Aglio Bianco Polesano (DOP)] (JO L 314, 1.12.2009, p. 60).

            (3)  JO C 347, 3.10.2014, p. 18.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/303 al Comisiei din 25 februarie 2015 de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014 și (UE) nr. 948/2014 în ceea ce privește ultima zi de depunere a cererilor de ajutor pentru depozitarea privată a untului și a laptelui praf degresat

text:
               26.2.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 55/4

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/303 AL COMISIEI
   din 25 februarie 2015
   de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014 și (UE) nr. 948/2014 în ceea ce privește ultima zi de depunere a cererilor de ajutor pentru depozitarea privată a untului și a laptelui praf degresat
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 18 alineatul (2), articolul 20 literele (c), (f), (l), (m) și (n) și articolul 223 alineatul (3) litera (c),
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1370/2013 al Consiliului din 16 decembrie 2013 privind măsuri pentru stabilirea anumitor ajutoare și restituții în legătură cu organizarea comună a piețelor produselor agricole (2), în special articolul 4,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (3), în special articolul 62 alineatul (2) litera (b),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014 (4) și (UE) nr. 948/2014 (5) ale Comisiei au deschis depozitarea privată pentru unt și, respectiv, lapte praf degresat, având în vedere situația deosebit de dificilă a pieței, care rezultă, în special, din embargoul instaurat de guvernul rus asupra importurilor de produse lactate din Uniune în Rusia.

               (2)

               Aceste scheme de depozitare privată au fost extinse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1337/2014 al Comisiei (6), care prevede că cererile de ajutor pot fi depuse până la 28 februarie 2015.

               (3)

               În Uniune, prețurile pentru unt și lapte praf degresat sunt încă fragile.

               (4)

               Având în vedere actuala situație a pieței, este oportună prelungirea cu șapte luni a schemelor de ajutor pentru depozitarea privată pentru unt și lapte praf degresat.

               (5)

               Pentru a evita o întrerupere a posibilității de depunere a cererilor în cadrul schemelor, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării.

               (6)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014
   La articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014, data de „28 februarie 2015” se înlocuiește cu data de „30 septembrie 2015”.
   Articolul 2
   Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 948/2014
   La articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 948/2014, data de „28 februarie 2015” se înlocuiește cu data de „30 septembrie 2015”.
   Articolul 3
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 februarie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 346, 20.12.2013, p. 12.

      (3)  JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

      (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014 al Comisiei din 4 septembrie 2014 de deschidere a depozitării private pentru unt și de stabilire în avans a cuantumului ajutorului (JO L 265, 5.9.2014, p. 15).

      (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 948/2014 al Comisiei din 4 septembrie 2014 de deschidere a depozitării private pentru laptele praf degresat și de stabilire în avans a cuantumului ajutorului (JO L 265, 5.9.2014, p. 18).

      (6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1337/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2014 de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014 și (UE) nr. 948/2014 în ceea ce privește ultima zi de depunere a cererilor de ajutor pentru depozitarea privată a untului și a laptelui praf degresat (JO L 360, 17.12.2014, p. 15).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 37/2013 al Comisiei din 18 ianuarie 2013 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               19.1.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 16/12

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 37/2013 AL COMISIEI
   din 18 ianuarie 2013
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  MA

                  70,6

                  TN

                  83,9

                  TR

                  121,1

                  ZZ

                  91,9

                  0707 00 05

                  EG

                  200,0

                  JO

                  182,1

                  MA

                  158,2

                  TR

                  161,3

                  ZZ

                  175,4

                  0709 91 00

                  EG

                  119,3

                  ZZ

                  119,3

                  0709 93 10

                  EG

                  105,4

                  MA

                  95,9

                  TR

                  139,5

                  ZZ

                  113,6

                  0805 10 20

                  EG

                  53,3

                  MA

                  63,2

                  TN

                  69,9

                  TR

                  64,6

                  ZZ

                  62,8

                  0805 20 10

                  IL

                  162,4

                  MA

                  90,9

                  ZZ

                  126,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  115,4

                  KR

                  139,7

                  TR

                  82,7

                  ZZ

                  112,6

                  0805 50 10

                  EG

                  87,0

                  TR

                  80,3

                  ZZ

                  83,7

                  0808 10 80

                  CN

                  86,0

                  MK

                  35,9

                  US

                  172,9

                  ZZ

                  98,3

                  0808 30 90

                  CN

                  56,2

                  US

                  132,9

                  ZZ

                  94,6

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 947/2014 al Comisiei din 4 septembrie 2014 de deschidere a depozitării private pentru unt și de stabilire în avans a cuantumului ajutorului

text:
               5.9.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 265/15

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 947/2014 AL COMISIEI
   din 4 septembrie 2014
   de deschidere a depozitării private pentru unt și de stabilire în avans a cuantumului ajutorului
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 18 alineatul (2), articolul 20 literele (c), (f), (l), (m) și (n) și articolul 223 alineatul (3) litera (c),
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1370/2013 al Consiliului din 16 decembrie 2013 privind măsuri pentru stabilirea anumitor ajutoare și restituții în legătură cu organizarea comună a piețelor produselor agricole (2), în special articolul 4,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (3), în special articolul 62 alineatul (2) litera (b),
   întrucât:

               (1)

               Articolul 17 litera (e) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede acordarea unui ajutor pentru depozitarea privată a untului.

               (2)

               La 7 august 2014, guvernul rus a introdus o interdicție la importurile anumitor produse din Uniune în Rusia, printre acestea numărându-se și produse lactate. Evoluția prețurilor și a stocurilor de unt ilustrează situația dificilă a pieței, care poate fi eliminată sau redusă prin intermediul depozitării. Având în vedere actuala situație a pieței, este oportun să se acorde ajutor pentru depozitarea privată a untului și să se stabilească în avans cuantumul ajutorului.

               (3)

               Regulamentul (CE) nr. 826/2008 al Comisiei (4) stabilește norme comune de implementare a schemei de ajutoare pentru depozitarea privată.

               (4)

               În temeiul articolului 6 din Regulamentul (CE) nr. 826/2008, un ajutor stabilit în avans trebuie acordat în conformitate cu normele și condițiile detaliate prevăzute în capitolul III din regulamentul respectiv.

               (5)

               În conformitate cu articolul 16 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 și în scopul de a asigura depozitarea unor loturi omogene și ușor de gestionat, este necesar să se precizeze cerințele aplicate unui „lot de depozitare”.

               (6)

               Din motive de eficiență și simplificare administrativă și având în vedere faptul că informațiile cerute în legătură cu detaliile depozitării sunt deja incluse în cererea de ajutor, este oportun să se renunțe, după încheierea contractului, la cererea de furnizare a acelorași informații, prevăzută la articolul 20 primul paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008.

               (7)

               Din motive de simplificare și de eficiență logistică, trebuie să li se permită statelor membre să renunțe la obligația de a indica numărul de contract pe fiecare unitate depozitată în cazul în care numărul de contract este înscris în registrul depozitului.

               (8)

               Din motive de eficiență și de simplificare administrativă, ținând seama de situația specială a depozitării untului, controalele prevăzute la articolul 36 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 trebuie efectuate în cazul a cel puțin jumătate din numărul de contracte. În consecință, trebuie prevăzută o derogare de la respectivul articol.

               (9)

               În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 1370/2013, ajutorul pentru depozitare privată stabilit în avans trebuie să aibă la bază costurile de depozitare și/sau alte elemente relevante legate de piață. Este oportun să se stabilească un ajutor pentru costurile de depozitare fixe de intrare și de ieșire a produselor în cauză, precum și un ajutor pentru fiecare zi de depozitare pentru costurile de depozitare la rece și finanțare.

               (10)

               În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 și în scopul de a monitoriza îndeaproape utilizarea măsurii, este necesar să se precizeze data limită pentru depunerea notificărilor prevăzute la articolul 35 alineatul (1) litera (a) din regulamentul menționat.

               (11)

               Pentru a avea un impact imediat asupra pieței și pentru a contribui la stabilizarea prețurilor, măsura temporară prevăzută de prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării acestuia.

               (12)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   1.   Prezentul regulament prevede acordarea de ajutor pentru depozitarea privată a untului în conformitate cu articolul 17 litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1308/2013.
   2.   Se aplică dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 826/2008, cu excepția cazului în care prezentul regulament conține dispoziții contrare.
   Articolul 2
   Unitatea de măsură menționată la articolul 16 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 este „lotul de depozitare”, care corespunde unei cantități din produsele la care se referă prezentul regulament, cu greutatea de cel puțin o tonă și cu compoziția și calitatea omogene, produsă în aceeași fabrică și depozitată în aceeași zi în același depozit.
   Articolul 3
   1.   Articolul 20 primul paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 nu se aplică.
   2.   Statele membre pot renunța la obligația de a indica numărul de contract, menționată la articolul 22 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008, cu condiția ca șeful depozitului să își ia angajamentul de a înscrie numărul de contract în registrul menționat la punctul III din anexa I la regulamentul respectiv.
   3.   Prin derogare de la articolul 36 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008, la finalul perioadei de depozitare contractuală, autoritatea de control verifică prin eșantionare greutatea și identificarea untului din depozit în cazul a cel puțin jumătate din numărul de contracte.
   Articolul 4
   1.   Valoarea ajutorului pentru produsele menționate la articolul 1 este de:

               —

               18,93 EUR pe tonă de produs depozitat pentru costurile de depozitare fixe;

               —

               0,28 EUR pe tonă pe zi de depozitare contractuală.

         2.   Depozitarea contractuală se încheie în ziua precedentă datei retragerii din depozit.
   3.   Ajutorul se poate acorda numai dacă perioada de depozitare contractuală este cuprinsă între 90 și 210 zile.
   Articolul 5
   Cererile de ajutor pentru depozitare privată pot fi depuse începând cu data intrării în vigoare a prezentului regulament. Data limită pentru depunerea cererilor este 31 decembrie 2014.
   Articolul 6
   Statele membre comunică Comisiei:

               (a)

               până în fiecare zi de marți, pentru săptămâna precedentă, cantitățile pentru care au fost încheiate contracte, precum și cantitățile de produse pentru care au fost depuse cereri pentru încheierea contractelor, în conformitate cu articolul 35 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008;

               (b)

               nu mai târziu de sfârșitul fiecărei luni, pentru luna precedentă, informațiile cu privire la stocurile necesare în conformitate cu articolul 35 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008.

         Articolul 7
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 4 septembrie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 346, 20.12.2013, p. 12.

      (3)  JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

      (4)  Regulamentul (CE) nr. 826/2008 al Comisiei din 20 august 2008 de stabilire a normelor comune de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată a anumitor produse agricole (JO L 223, 21.8.2008, p. 3).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1344 al Comisiei din 18 iulie 2017 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun

text:
                  19.7.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 186/3

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1344 AL COMISIEI
      din 18 iulie 2017
      de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (e),
      întrucât:

                  (1)

                  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit o nomenclatură a mărfurilor (denumită în continuare „Nomenclatura combinată” sau „NC”), care figurează în anexa I la regulamentul menționat.

                  (2)

                  Formularea actuală a notelor complementare 4 și 5 de la capitolul 17, precum și a notelor complementare 3 și 4 de la capitolul 21 din Nomenclatura combinată, se referă la articolul 42 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei (2), care stabilește metodele de calculare a conținutului de zaharoză din zahărul brut și din anumite siropuri.

                  (3)

                  Alineatele (2), (3) și (4) de la articolul 42 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006 vor fi eliminate cu efect de la 1 octombrie 2017, din cauza modificării sistemului cotelor aferente producției de zahăr, ca urmare a schimbărilor survenite în politica agricolă. În consecință, trimiterile la articolul 42 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006 din notele complementare 4 și 5 de la capitolul 17 și din notele complementare 3 și 4 de la capitolul 21 vor deveni caduce.

                  (4)

                  În interesul securității juridice și pentru a se evita crearea unui vid juridic, este necesară modificarea notelor complementare susmenționate și integrarea metodelor analitice aplicabile direct în aceste note.

                  (5)

                  Ținând cont de îmbunătățirile survenite la nivelul metodelor de analiză pentru determinarea conținutului de zahăr, metoda analitică utilizată pentru calcularea conținutului de zahăr al anumitor produse aflate sub incidența capitolului 17, care poate fi influențată de matricea eșantionului sau de compușii interferenți, ar trebui înlocuită cu metoda cromatografiei lichide de înaltă performanță („metoda HPLC”).

                  (6)

                  Cu toate acestea, pentru o serie de alte produse aflate sub incidența capitolului 17, precum și pentru produse aflate sub incidența capitolului 21, în cazul cărora conținutul de zahăr nu se bazează exclusiv pe zaharoză, fructoză, glucoză și maltoză, din cauza prezenței altor zaharuri, metoda HPLC nu poate fi aplicată. În cazul produselor respective, conținutul de zaharoză, inclusiv conținutul de alte zaharuri exprimat în zaharoză, ar trebui se fie determinat prin metoda refractometrică în conformitate cu anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei (3).

                  (7)

                  Pentru a se asigura interpretarea uniformă a Nomenclaturii combinate la nivelul întregii Uniuni în ceea ce privește determinarea conținutului de zahăr al anumitor produse, ar trebui să se modifice notele complementare 4 și 5 de la capitolul 17, precum și notele complementare 3 și 4 de la capitolul 21 din partea a doua a Nomenclaturii combinate.

                  (8)

                  Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui modificat în consecință.

                  (9)

                  Alineatele (2), (3) și (4) de la articolul 42 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006 vor fi abrogate cu efect de la 1 octombrie 2017. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la aceeași dată.

                  (10)

                  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Partea a doua a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 se modifică după cum urmează:

                  (a)

                  La capitolul 17, notele complementare 4 și 5 se înlocuiesc cu următorul text:

                              „4.

                              Pentru produsele de la subpozițiile 1702 20 10, 1702 60 95 și 1702 90 71, conținutul de zahăr (zaharoză, fructoză, glucoză și maltoză, unde fructoza și glucoza sunt exprimate în echivalent de zaharoză) se determină prin aplicarea metodei cromatografiei lichide de înaltă performanță («metoda HPLC»), utilizând următoarea formulă:

                                 S + 0,95 × (F + G) + M

                                 unde:

                                             «S» este conținutul de zaharoză determinat prin metoda HPLC;

                                             «F» este conținutul de fructoză determinat prin metoda HPLC;

                                             «G» este conținutul de glucoză determinat prin metoda HPLC;

                                             «M» este conținutul de maltoză determinat prin metoda HPLC.

                                 Pentru produsele de la subpozițiile 1702 60 80, 1702 90 80 și 1702 90 95, conținutul de zaharoză, inclusiv conținutul de alte zaharuri exprimat în zaharoză, se determină prin metoda refractometrică [exprimat în grade Brix în conformitate cu anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei
                                  (*1)]. Pentru produsele de la subpozițiile 1702 60 80 și 1702 90 80, conversia rezultatelor în echivalent de zaharoză se obține prin înmulțirea gradelor Brix cu coeficientul 0,95.

                                 5.

                              În sensul subpozițiilor 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 și 1702 90 30, termenul „izoglucoză” înseamnă produsul obținut din glucoză sau din polimerii acesteia, cu un conținut în greutate, în stare uscată, de minimum 10 % fructoză.

                                 Pentru produsele de la aceste subpoziții, conținutul de zaharoză, inclusiv conținutul de alte zaharuri exprimat în zaharoză, se determină prin metoda refractometrică [exprimat în grade Brix în conformitate cu anexa la Regulamentul (UE) nr. 974/2014].

                     (*1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei din 11 septembrie 2014 de stabilire a metodei refractometrice de măsurare a reziduului uscat solubil din produsele prelucrate pe bază de fructe și legume în vederea clasificării lor în Nomenclatura combinată (JO L 274, 16.9.2014, p. 6).”"

                  (b)

                  La capitolul 21, notele complementare 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text:

                              „3.

                              În sensul subpoziției 2106 90 30, termenul «izoglucoză» înseamnă produsul obținut din glucoză sau din polimerii acesteia, cu un conținut în greutate, în stare uscată, de minimum 10 % fructoză.

                                 4.

                                 Pentru produsele de la subpozițiile 2106 90 30 și 2106 90 59, conținutul de zaharoză, inclusiv conținutul de alte zaharuri exprimat în zaharoză, se determină prin metoda refractometrică [exprimat în grade Brix în conformitate cu anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei]
                                  (*2).

                     (*2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei din 11 septembrie 2014 de stabilire a metodei refractometrice de măsurare a reziduului uscat solubil din produsele prelucrate pe bază de fructe și legume în vederea clasificării lor în Nomenclatura combinată (JO L 274, 16.9.2014, p. 6).”"

            Articolul 2
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
      Se aplică de la 1 octombrie 2017.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 18 iulie 2017.

               Pentru Comisie

               Președintele

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

         (2)  Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei din 30 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului (JO L 178, 1.7.2006, p. 24).

         (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei din 11 septembrie 2014 de stabilire a metodei refractometrice de măsurare a reziduului uscat solubil din produsele prelucrate pe bază de fructe și legume în vederea clasificării lor în Nomenclatura combinată (JO L 274, 16.9.2014, p. 6).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/12 al Comisiei din 6 ianuarie 2017 privind forma și conținutul solicitărilor și cererilor de stabilire a limitelor maxime de reziduuri în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE. )

text:
               7.1.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 4/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/12 AL COMISIEI
   din 6 ianuarie 2017
   privind forma și conținutul solicitărilor și cererilor de stabilire a limitelor maxime de reziduuri în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 13 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Substanțele farmacologic active sunt clasificate pe baza avizelor privind limitele maxime de reziduuri (LMR) emise de către Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA).

               (2)

               Solicitările de avize pentru stabilirea LMR se depun la EMA. Este necesar să se prevadă un format standard pentru depunerea acestor solicitări, precum și o listă cu informațiile care trebuie anexate lor.

               (3)

               În anumite împrejurări, Comisia, un stat membru, o parte sau o organizație interesată poate depune la EMA o cerere de aviz pentru stabilirea unei LMR. Este necesar să se prevadă un format standard pentru depunerea acestor cereri, precum și o listă cu informațiile care trebuie anexate lor.

               (4)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Forma și conținutul solicitărilor și cererilor
   (1)   Solicitările sau cererile de stabilire a limitelor maxime de reziduuri (LMR) se depun la Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) în format electronic.
   (2)   Informațiile și documentele care însoțesc solicitările sau cererile de stabilire a LMR trebuie furnizate în conformitate cu cerințele stabilite în anexă.
   Articolul 2
   Cerințe generale pentru solicitări și cereri
   (1)   Informațiile și documentele depuse împreună cu o solicitare sau o cerere de stabilire a LMR trebuie să fie exacte și conforme cu starea actuală a cunoștințelor științifice și a îndrumărilor științifice date de EMA cu privire la siguranța reziduurilor.
   (2)   Solicitările sau cererile de stabilire a LMR trebuie să includă toate informațiile relevante pentru evaluarea siguranței reziduurilor substanței în cauză, atât cele favorabile, cât și cele nefavorabile. În special, trebuie furnizate toate detaliile relevante cu privire la orice test sau studiu incomplet sau abandonat referitor la substanța activă.
   (3)   Solicitările sau cererile de extindere a unei LMR existente la o altă specie animală sau la un alt produs alimentar trebuie să conțină un formular de solicitare sau de cerere și un dosar privind reziduurile. EMA poate solicita date privind siguranța în cazul în care evaluarea riscului efectuată în vederea stabilirii LMR existente nu se aplică extinderii propuse.
   Articolul 3
   Intrare în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 ianuarie 2017.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 152, 16.6.2009, p. 11.

      ANEXĂ

         SOLICITARE/CERERE DE STABILIRE A LIMITELOR MAXIME DE REZIDUURI

                  1.

                  Solicitarea sau cererea trebuie să includă toate informațiile administrative, toată documentația științifică necesară pentru a demonstra siguranța reziduurilor substanței în cauză, precum și considerente de gestionare a riscurilor.

                  2.

                  Toate elementele dosarului trebuie să fie clar numerotate și paginate. Se acordă o atenție deosebită existenței unei corelări adecvate între elementele dosarului, precum și între rezumatele detaliate și critice și datele originale. Dosarele transmise în format electronic trebuie să respecte îndrumările publicate de EMA privind depunerea electronică a documentelor veterinare.

                  3.

                  Când se face trimitere la informații publicate, o copie completă a articolelor relevante trebuie inclusă în secțiunea respectivă a dosarului.

                  4.

                  Solicitarea sau cererea se depune respectându-se cerințele specificate mai jos și ordinea indicată a documentelor.

                  5.

                  Testele farmacologice, toxicologice și testele privind reziduurile, ale căror rezultate însoțesc solicitarea sau cererea de stabilire a LMR, se efectuează în conformitate cu Directiva 2004/10/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) și cu Directiva 2010/63/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2).

            CAPITOLUL 1

         INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

      Informațiile administrative cuprind două părți, dintre care una conține datele administrative, iar cea de-a doua un rezumat al evaluării propuse de solicitant.
      Trebuie furnizate următoarele informații:

                  Partea 1 – Date administrative:

                              —

                              denumirea substanței evaluate; se va folosi denumirea comună internațională (DCI) dacă există;

                              —

                              numele și adresa solicitantului;

                              —

                              numele și adresa punctului de contact din partea solicitantului pentru orice corespondență legată de solicitare;

                  Partea a 2-a – Rezumatul evaluării propuse de solicitant:

                              —

                              denumirea substanței evaluate; se va folosi DCI dacă există;

                              —

                              precizarea rolului substanței în produs: ingredient activ, excipient, conservant etc.;

                              —

                              prezentare succintă a modului de administrare veterinară preconizat (specia țintă, indicații principale, dozaj);

                              —

                              informații privind orice solicitări depuse la alte organisme internaționale sau ale Uniunii, data depunerii și răspunsul primit;

                              —

                              rezumatul constatărilor:

                                          —

                                          nivelurile relevante la care nu se observă niciun efect advers (NOAEL) sau o alternativă acceptată pentru evaluarea siguranței;

                                          —

                                          trimitere la studiul relevant;

                                          —

                                          factorul de incertitudine propus;

                                          —

                                          doza zilnică acceptabilă (DZA) propusă sau o alternativă în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009;

                                          —

                                          reziduul marker (dacă este cazul);

                                          —

                                          LMR propuse (dacă este cazul);

                                          —

                                          metoda de analiză propusă (incluzând limita de cuantificare și referințe, dacă este cazul).

            CAPITOLUL 2

         DATE PENTRU EVALUAREA ȘTIINȚIFICĂ A RISCURILOR

      A.   Dosar privind siguranța

      Dosarul testelor de siguranță include următoarele documente:

                  —

                  un index al tuturor studiilor cuprinse în dosar;

                  —

                  o declarație prin care se confirmă faptul că sunt incluse toate datele cunoscute de solicitant la momentul depunerii dosarului, atât cele favorabile, cât și cele nefavorabile;

                  —

                  o justificare a omisiunii oricărui tip de studiu;

                  —

                  o explicație cu privire la includerea unui tip de studiu alternativ;

                  —

                  în cazul în care un studiu este anterior Directivei 2004/10/CE sau nu i se cunoaște statutul privind buna practică de laborator, o expunere a contribuției pe care o poate aduce un studiu neconform cu BPL la evaluarea generală a riscurilor.

            Orice raport de studiu trebuie să includă următoarele documente:

                  —

                  o copie a planului studiului (a protocolului, inclusiv modificări și abateri);

                  —

                  o declarație semnată de conformitate cu buna practică de laborator, dacă este cazul;

                  —

                  o descriere a metodelor, a aparaturii și a materialelor utilizate;

                  —

                  o descriere și o justificare a sistemului de testare;

                  —

                  o descriere a rezultatelor obținute, suficient de detaliată pentru a permite evaluarea critică a rezultatelor independent de interpretarea lor de către autor;

                  —

                  o analiză statistică a rezultatelor, dacă este cazul;

                  —

                  o analiză a rezultatelor, cu comentarii privind nivelurile la care se observă și cele la care nu se observă efecte adverse, precum și orice constatare neobișnuită;

                  —

                  o descriere detaliată și o discuție aprofundată a rezultatelor studiului.

            A.0.   Rezumatul detaliat și critic
      Rezumatul detaliat și critic trebuie semnat și datat. I se anexează informații privind educația, pregătirea și experiența profesională ale autorului. Se declară relațiile profesionale ale autorului cu solicitantul.
      Toate datele importante se prezintă pe scurt într-un apendice, pe cât posibil sub formă de tabel sau de grafic, iar referințele bibliografice relevante figurează în anexele documentului. Se discută relevanța studiilor furnizate pentru evaluarea potențialelor riscuri prezentate de reziduuri pentru oameni. Rezumatul detaliat și critic și anexele sale fac trimiteri precise la informațiile cuprinse în documentația principală. În această secțiune nu se introduc noi studii care nu sunt incluse în documentația principală.
      A.1.   Identificarea exactă a substanței care face obiectul cererii:

                  A.1.1.

                  DCI;

                  A.1.2.

                  denumirea dată de Uniunea Internațională de Chimie Pură și Aplicată (IUPAC);

                  A.1.3.

                  numărul de înregistrare CAS (Chemical Abstracts Service);

                  A.1.4.

                  clasificarea terapeutică, farmacologică și chimică;

                  A.1.5.

                  sinonime și abrevieri;

                  A.1.6.

                  formula structurală;

                  A.1.7.

                  formula moleculară;

                  A.1.8.

                  greutatea moleculară;

                  A.1.9.

                  gradul de impuritate;

                  A.1.10.

                  compoziția calitativă și cantitativă a impurităților;

                  A.1.11.

                  descrierea proprietăților fizice:

                              A.1.11.1.

                              punctul de topire;

                              A.1.11.2.

                              punctul de fierbere;

                              A.1.11.3

                              presiunea vaporilor;

                              A.1.11.4.

                              solubilitatea în apă și în solvenții organici, exprimată în g/l, indicându-se temperatura;

                              A.1.11.5.

                              densitatea;

                              A.1.11.6.

                              spectrele de refracție, rotație etc.;

                              A.1.11.7.

                              pKa;

                              A.1.11.8.

                              fixarea de proteine.

            A.2.   Farmacologie:

                  A.2.1.

                  farmacodinamie;

                  A.2.2.

                  farmacocinetică la speciile de laborator (absorbție, distribuție, metabolism, excreție).

            A.3.   Toxicologie (la speciile de laborator):

                  A.3.1.

                  toxicitatea la o singură doză, dacă este disponibilă;

                  A.3.2.

                  toxicitatea la doze repetate:

                              A.3.2.1.

                              testare a toxicității orale la doze repetate (90 de zile);

                              A.3.2.2.

                              testare a toxicității la doze repetate (cronic);

                  A.3.3.

                  toleranța la speciile țintă, dacă este cazul;

                  A.3.4.

                  toxicitatea asupra reproducerii, inclusiv pentru dezvoltare:

                              A.3.4.1.

                              studiu al efectelor asupra reproducerii;

                              A.3.4.2.

                              studiu al toxicității asupra dezvoltării;

                  A.3.5.

                  genotoxicitate;

                  A.3.6.

                  carcinogenicitate.

            A.4.   Alte cerințe:

                  A.4.1.

                  studii speciale (de exemplu, imunotoxicitate, neurotoxicitate);

                  A.4.2.

                  proprietățile microbiologice ale reziduurilor (dacă este cazul):

                              A.4.2.1.

                              posibilele efecte asupra florei intestinale umane;

                              A.4.2.2.

                              posibilele efecte asupra microorganismelor utilizate pentru prelucrarea industrială a alimentelor;

                  A.4.3.

                  observații la oameni.

            A.5.   Determinarea DZA sau a unei limite alternative.
      B.   Dosar privind reziduurile

      Dosarul testelor de reziduuri include următoarele documente:

                  —

                  un index al tuturor studiilor cuprinse în dosar;

                  —

                  o declarație prin care se confirmă faptul că sunt incluse toate datele cunoscute de solicitant la momentul depunerii dosarului, atât cele favorabile, cât și cele nefavorabile;

                  —

                  o justificare a omisiunii oricărui tip de studiu;

                  —

                  o explicație cu privire la includerea unui tip de studiu alternativ;

                  —

                  în cazul în care un studiu este anterior Directivei 2004/10/CE sau nu i se cunoaște statutul privind buna practică de laborator (BPL), o analiză a contribuției pe care o poate aduce un studiu neconform cu BPL la evaluarea generală a riscurilor.

            Orice raport de studiu trebuie să includă următoarele documente:

                  —

                  o copie a planului studiului (a protocolului, inclusiv modificări și abateri);

                  —

                  o declarație semnată de conformitate cu buna practică de laborator, dacă este cazul;

                  —

                  o descriere a metodelor, a aparaturii și a materialelor utilizate;

                  —

                  o descriere și o justificare a sistemului de testare;

                  —

                  o descriere a rezultatelor obținute, suficient de detaliată pentru a permite evaluarea critică a rezultatelor independent de interpretarea lor de către autor;

                  —

                  o analiză statistică a rezultatelor, dacă este cazul;

                  —

                  o examinare a rezultatelor;

                  —

                  o descriere detaliată și o discuție aprofundată a rezultatelor studiului.

            B.0.   Rezumatul detaliat și critic
      Rezumatul detaliat și critic trebuie semnat și datat. I se anexează informații privind educația, pregătirea și experiența profesională ale autorului. Se declară relațiile profesionale ale autorului cu solicitantul.
      Toate datele importante se prezintă pe scurt într-un apendice, pe cât posibil sub formă de tabel sau de grafic, iar referințele bibliografice relevante figurează în anexele documentului. Se discută relevanța studiilor furnizate pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri. Rezumatul detaliat și critic și anexele sale fac trimiteri precise la informațiile cuprinse în documentația principală. În această secțiune nu se introduc noi studii care nu sunt incluse în documentația principală.
      B.1.   Metabolism și cinetica reziduurilor:

                  B.1.1.

                  farmacocinetică la speciile destinate producției de alimente (absorbție, distribuție, metabolism, excreție);

                  B.1.2.

                  eliminarea reziduurilor:

                              B.1.2.1.

                              identificarea reziduului marker;

                              B.1.2.2.

                              raportul dintre reziduul marker și reziduurile totale.

            B.2.   Date privind monitorizarea și expunerea, dacă sunt relevante.
      B.3.   Metoda analitică în cazul reziduurilor:

                  B.3.1.

                  descrierea metodei, respectând un format internațional acceptat;

                  B.3.2.

                  validarea metodei, în conformitate cu ghidurile relevante publicate de Comisie și de EMA.

            CAPITOLUL 3

         CONSIDERENTE DE GESTIONARE A RISCURILOR

      În baza evaluării de risc efectuate, trebuie abordate recomandările relevante de gestionare a riscurilor, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, în special:

                  —

                  alți factori legitimi, precum aspectele tehnologice ale producției de alimente și furaje, fezabilitatea controalelor, condițiile de utilizare și de aplicare a substanțelor în medicamentele de uz veterinar;

                  —

                  alte considerente de gestionare a riscurilor pertinente pentru stabilirea LMR;

                  —

                  elaborarea de LMR;

                  —

                  considerente privind posibila extrapolare a LMR.

         (1)  Directiva 2004/10/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind armonizarea actelor cu putere de lege și actelor administrative referitoare la aplicarea principiilor bunei practici de laborator și verificarea aplicării acestora la testele efectuate asupra substanțelor chimice (JO L 50, 20.2.2004, p. 44).

         (2)  Directiva 2010/63/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 septembrie 2010 privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice (JO L 276, 20.10.2010, p. 33).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1082/2011 al Comisiei din 26 octombrie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               27.10.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 280/19

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1082/2011 AL COMISIEI
   din 26 octombrie 2011
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:
   Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv,
   ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 27 octombrie 2011.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 26 octombrie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Cod NC

                  Codul țărilor terțe (1)

                  Valoare forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  57,4

                  MA

                  49,3

                  MK

                  52,3

                  ZZ

                  53,0

                  0707 00 05

                  AL

                  45,6

                  MK

                  62,2

                  TR

                  151,2

                  ZZ

                  86,3

                  0709 90 70

                  AR

                  33,4

                  TR

                  84,3

                  ZZ

                  58,9

                  0805 50 10

                  AR

                  57,4

                  TR

                  63,6

                  ZA

                  73,7

                  ZZ

                  64,9

                  0806 10 10

                  BR

                  240,6

                  CL

                  71,4

                  TR

                  142,3

                  ZA

                  67,9

                  ZZ

                  130,6

                  0808 10 80

                  AR

                  61,9

                  BR

                  86,4

                  CA

                  106,1

                  CL

                  90,0

                  CN

                  82,6

                  NZ

                  120,1

                  US

                  99,9

                  ZA

                  106,6

                  ZZ

                  94,2

                  0808 20 50

                  CN

                  46,7

                  TR

                  125,4

                  ZZ

                  86,1

         (1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1300/2011 al Comisiei din 9 decembrie 2011 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Magyar szürkemarha hús (IGP)]

text:
               14.12.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 330/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1300/2011 AL COMISIEI
   din 9 decembrie 2011
   de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Magyar szürkemarha hús (IGP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 510/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 7 alineatul (4) primul paragraf,
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, cererea de înregistrare a denumirii „Magyar szürkemarha hús” depusă de Ungaria fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (2).

               (2)

               Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, această denumire trebuie, prin urmare, înregistrată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se înregistrează denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 9 decembrie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Dacian CIOLOȘ

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (2)  JO C 83, 17.3.2011, p. 14.

      ANEXĂ
      Produse agricole destinate consumului uman enumerate în anexa I la tratat:

         Clasa 1.1.   Carne și organe comestibile proaspete

      UNGARIA
      Magyar szürkemarha hús (IGP)


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/389 al Comisiei din 5 martie 2015 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun

text:
               10.3.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 65/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/389 AL COMISIEI
   din 5 martie 2015
   de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit o nomenclatură a mărfurilor (denumită în continuare „Nomenclatura combinată”), care figurează în anexa I la regulamentul respectiv.

               (2)

               Pentru a determina conținutul de ulei din produsele de la subpozițiile 2712 90 31-2712 90 39 din Nomenclatura combinată, litera (a) de la nota complementară 4 la capitolul 27 din partea a doua a Nomenclaturii combinate prevede aplicarea unei metode specificate într-un standard elaborat de Organizația Internațională de Standardizare (ISO 2908).

               (3)

               Standardul ISO 2908 a fost retras în 2006 de Organizația Internațională de Standardizare și nu a fost înlocuit. În plus, Comitetul European de Standardizare nu a stabilit niciun standard EN care să prevadă o metodă echivalentă cu metoda din ISO 2908. Prin urmare, laboratoarele vamale ar trebui să dispună de libertatea de a aplica metodele de lucru adecvate pe care doresc să le folosească pentru determinarea conținutului de ulei din produsele de la subpozițiile 2712 90 31-2712 90 39 din Nomenclatura combinată.

               (4)

               Mai mult, este necesar să se indice clar la litera (a) de la nota complementară 4 la capitolul 27 din partea a doua a Nomenclaturii combinate că stabilirea conținutului de ulei trebuie făcută ca procent din greutate.

               (5)

               În consecință, este necesar să se modifice litera (a) de la nota complementară 4 la capitolul 27 din partea a doua a Nomenclaturii combinate, prin eliminarea trimiterii la standardul internațional care a fost retras și prin precizarea unității în care trebuie exprimat conținutul de ulei.

               (6)

               Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui modificat în consecință.

               (7)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În capitolul 27 din partea a doua a Nomenclaturii combinate stabilite în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, litera (a) de la nota complementară 4 se înlocuiește cu următorul text:

                  „(a)

                  au un conținut de ulei de minimum 3,5 % din greutate, dacă viscozitatea la 100 °C este mai mică de 9 × 10– 6 m2 s– 1 conform metodei EN ISO 3104; sau”

   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 5 martie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Heinz ZOUREK

            Director general pentru impozitare și uniune vamală

      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2286 al Comisiei din 8 decembrie 2015 de aprobare a unei modificări care nu este minoră în caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul specialităților tradiționale garantate [Belokranjska pogača (STG)]

text:
               9.12.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 323/5

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/2286 AL COMISIEI
   din 8 decembrie 2015
   de aprobare a unei modificări care nu este minoră în caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul specialităților tradiționale garantate [Belokranjska pogača (STG)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a examinat cererea Sloveniei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al specialității tradiționale garantate „Belokranjska pogača”, înregistrată în temeiul Regulamentului (UE) nr. 182/2010 al Comisiei (2).

               (1)

               Modificarea respectivă nefiind minoră în sensul articolului 53 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a publicat cererea de modificare, în conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (b) din regulamentul respectiv, în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (3).

               (2)

               Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, modificarea caietului de sarcini trebuie aprobată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în ceea ce privește denumirea „Belokranjska pogača” (STG).
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 decembrie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  Regulamentul (UE) nr. 182/2010 al Comisiei din 3 martie 2010 de înregistrare a unei denumiri în registrul de specialități tradiționale garantate [Belokranjska pogača (STG)] (JO L 53, 4.3.2010, p. 1).

      (3)  JO C 224, 9.7.2015, p. 8.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 939/2014 al Comisiei din 2 septembrie 2014 de stabilire a certificatelor menționate la articolele 5 și 14 din Regulamentul (UE) nr. 606/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind recunoașterea reciprocă a măsurilor de protecție în materie civilă

text:
               3.9.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 263/10

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 939/2014 AL COMISIEI
   din 2 septembrie 2014
   de stabilire a certificatelor menționate la articolele 5 și 14 din Regulamentul (UE) nr. 606/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind recunoașterea reciprocă a măsurilor de protecție în materie civilă
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 606/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 iunie 2013 privind recunoașterea reciprocă a măsurilor de protecție în materie civilă (1), în special articolul 19,
   întrucât:

               (1)

               Pentru aplicarea corespunzătoare a Regulamentului (UE) nr. 606/2013 ar trebui stabilite două certificate.

               (2)

               Regatului Unit și Irlandei li se aplică Regulamentul (UE) nr. 606/2013 și, prin urmare, și prezentul regulament.

               (3)

               Danemarcei nu i se aplică Regulamentul (UE) nr. 606/2013 și nici prezentul regulament.

               (4)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru recunoașterea reciprocă a măsurilor de protecție în materie civilă instituit prin Regulamentul (UE) nr. 606/2013,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Formularul care trebuie utilizat pentru cererea de eliberare a certificatului menționat la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 606/2013 este formularul I specificat în anexa I.
   (2)   Formularul care trebuie utilizat pentru cererea de eliberare a certificatului menționat la articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 606/2013 este formularul II specificat în anexa II.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 11 ianuarie 2015.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
      Adoptat la Bruxelles, 2 septembrie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 181, 29.6.2013, p. 4.

      ANEXA I

      ANEXA II