title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 137/2014 al Comisiei din 12 februarie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 468/2010 de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate

text:
               13.2.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 43/47

      REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 137/2014 AL COMISIEI

   din 12 februarie 2014
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 468/2010 de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (1), în special articolul 30,
   întrucât:

               (1)

               Capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 stabilește procedurile de identificare a navelor de pescuit implicate în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate (nave de pescuit INN), precum și procedurile de întocmire a listei navelor de pescuit INN a Uniunii. Articolul 37 din respectivul regulament prevede măsurile care trebuie luate împotriva navelor de pescuit incluse pe lista respectivă.

               (2)

               Lista navelor de pescuit INN a Uniunii a fost stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 468/2010 (2) și a fost modificată ulterior prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 724/2011 (3), (UE) nr. 1234/2012 (4) și (UE) nr. 672/2013 (5) ale Comisiei.

               (3)

               În conformitate cu articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, lista Uniunii ar trebui să cuprindă navele de pescuit incluse pe listele navelor INN adoptate de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului.

               (4)

               Toate organizațiile regionale de gestionare a pescuitului asigură întocmirea și actualizarea periodică a listelor navelor INN, în conformitate cu normele lor respective (6).

               (5)

               În conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, după primirea din partea organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului a listelor cu navele de pescuit în legătură cu care s-a presupus sau s-a confirmat implicarea în activități de pescuit INN, Comisia actualizează lista Uniunii.

               (6)

               Comisia a primit listele actualizate din partea organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului.

               (7)

               Nava „Marta Lucia R”, care s-a aflat pe listele stabilite sau modificate prin Regulamentul (UE) nr. 468/2010 și Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 724/2011, (UE) nr. 1234/2012 și (UE) nr. 672/2013, a fost eliminată de pe listele lor respective de către Comisia interamericană pentru tonul tropical (CITT) în cadrul reuniunii sale din perioada 10-14 iunie 2013 și de către Comisia Internațională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT) prin circulara sa din 20 august 2013. Nava respectivă ar trebui să fie considerată ca fiind eliminată de pe lista Uniunii de la data de 20 august 2013.

               (8)

               Nava „RED”, care s-a aflat pe listele stabilite sau modificate prin Regulamentul (UE) nr. 468/2010 și Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 724/2011, (UE) nr. 1234/2012 și (UE) nr. 672/2013, a fost eliminată de pe listele lor respective de către Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (CPANE) la 14 noiembrie 2012, de către Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (NAFO) la 21 decembrie 2012 și de către Organizația de Pescuit în Atlanticul de Sud-Est (SEAFO) în cadrul reuniunii Comitetului său de conformare din data de 11 decembrie 2013. Nava respectivă ar trebui considerată ca fiind eliminată de pe lista Uniunii de la data 11 decembrie 2013.

               (9)

               Având în vedere că aceeași navă poate figura cu denumiri și/sau sub pavilioane diferite, în funcție de momentul în care a fost introdusă pe lista organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului, lista actualizată a Uniunii trebuie să cuprindă diferitele denumiri și/sau pavilioane menționate de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului.

               (10)

               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 468/2010 ar trebui modificat în consecință.

               (11)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Partea B a anexei la Regulamentul (UE) nr. 468/2010 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 12 februarie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 286, 29.10.2008, p. 1.

      (2)  JO L 131, 29.5.2010, p. 22.

      (3)  JO L 194, 26.7.2011, p. 14.

      (4)  JO L 350, 20.12.2012, p. 38.

      (5)  JO L 193, 16.7.2013, p. 6.

      (6)  Ultimele actualizări: CCAMLR: lista navelor INN pentru 2013/2014, astfel cum a fost adoptată în cadrul reuniunii anuale a CCAMLR-XXXII 23 octombrie-14 noiembrie 2013; SEAFO: SEAFO include în lista navelor INN pe care o întocmește listele CCAMLR, NEAFC-B și NAFO (listă astfel cum a fost adoptată în cadrul reuniunii Comitetului său de conformare din data de 11 decembrie 2013); ICCAT: lista navelor INN pentru 2013, astfel cum a fost adoptată în cadrul reuniunii anuale din noiembrie 2013 (Recomandarea 11-18); CITT: lista pentru 2013, astfel cum a fost adoptată în cadrul celei de a 85-a reuniuni a CITT din iunie 2013; NEAFC: lista B a navelor INN AM 2011-2018, astfel cum a fost menținută în cadrul celei de a 32-a reuniuni anuale, noiembrie 2013; NAFO: lista pentru 2013, astfel cum a fost adoptată în cadrul celei de a 35-a reuniuni anuale, septembrie 2013; WCPFC: lista navelor INN pentru 2014 a WCPFC, cu efect de la 6 februarie 2014, la 60 de zile după WCPFC10; IOTC: lista de navelor INN a IOTC, revizuită în cadrul celei de a 17-a sesiuni a IOTC, 6-10 mai 2013.

      ANEXĂ

         „PARTEA B

            Nave incluse pe listă în conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008

                     Numărul de identificare OMI (1) al navei/Referința ORGP

                     Denumirea navei (denumirea anterioară) (2)

                     Statul de pavilion sau teritoriul de pavilion [potrivit unei ORGP] (2)

                     ORGP pe lista căreia este inclusă nava (2)

                     20060010 [ICCAT]

                     ACROS No 2

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     20060009 [ICCAT]

                     ACROS No 3

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     7306570

                     ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE [NAFO, CPANE]/WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Saint Kitts și Nevis) [NAFO, CPANE]/Panama (pavilioane anterioare: Saint Kitts și Nevis, Gibraltar) [SEAFO]

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     7424891

                     ALDABRA (OMOA I [CCAMLR]/OMOA 1 [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Tanzania, Honduras) [CCAMLR]/Tanzania (pavilioane anterioare: Honduras, Togo) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     7036345

                     AMORINN (ICEBERG II, LOME, NOEMI)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Belize)

                     CCAMLR, SEAFO

                     8713392

                     BERBER (SNAKE, OCTOPUS I, PION, THE BIRD, CHU LIM, YIN PENG, THOR 33, ULYSES, GALE, SOUTH BOY, PISCIS) [CCAMLR]/SNAKE (OCTOPUS 1, PISCIS, SOUTH BOY, GALE, ULYSES, THOR 33, YIN PENG, CHU LIM, THE BIRD, PION) [SEAFO]

                     Necunoscut [ultimele pavilioane cunoscute: Libia, Mongolia, Honduras, Coreea de Nord (RPDC), Guineea Ecuatorială, Uruguay] [CCAMLR]/Libia (pavilion anterior: Mongolia) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     12290 [CITT]/20110011 [ICCAT]

                     BHASKARA No 10

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)

                     CITT, ICCAT

                     12291 [CITT]/20110012 [ICCAT]

                     BHASKARA No 9

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)

                     CITT, ICCAT

                     20060001 [ICCAT]

                     BIGEYE

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     20040005 [ICCAT]

                     BRAVO

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     9407 [CITT]/20110013 [ICCAT]

                     CAMELOT

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     6622642

                     CHALLENGE (PERSEVERANCE, MILA [CCAMLR]/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Guineea Ecuatorială, Regatul Unit)

                     CCAMLR, SEAFO

                     7322897

                     CHANG BAI (HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA [CCAMLR]/HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS [SEAFO])

                     Necunoscut [ultimele pavilioane cunoscute: Tanzania, Coreea de Nord (RPDC), Panama, Sierra Leone, Guineea Ecuatorială, Saint Vincent și Grenadine, Uruguay] [CCAMLR]/Tanzania [pavilioane anterioare: Uruguay, Saint Vincent și Grenadine, Guineea Ecuatorială, Coreea de Nord (RPDC), Sierra Leone, Panama] [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     9042001

                     CHENGDU (SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No 88, CARRAN [CCAMLR]/SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1 [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Tanzania, Panama, Sierra Leone, Coreea de Nord (RPDC), Togo, Republica Coreea, Uruguay [CCAMLR])/Tanzania [pavilioane anterioare: Uruguay, Togo, Coreea de Nord (RPDC), Panama] [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     125, 280020064 [CITT]/20110014 [ICCAT]

                     CHIA HAO No 66

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     CITT, ICCAT

                     20080001 și anterior AT000GUI000002 [ICCAT]

                     DANIAA (CARLOS)

                     Necunoscut [ultimul pavilion cunoscut: Republica Guineea (Conakry)]

                     ICCAT

                     8422852

                     DOLPHIN (OGNEVKA)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Rusia, Georgia [NAFO, CPANE])

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     6163 [CITT]/20130019 [ICCAT]

                     DRAGON III

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     8604668

                     EROS DOS (FURABOLOS)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Seychelles) [NAFO, CPANE]/Panama [SEAFO]

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     20130018 [ICCAT]

                     FULL RICH

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     IOTC, ICCAT

                     7355662/20130015 [ICCAT]

                     FU LIEN No 1

                     Georgia

                     WCPFC, ICCAT

                     20130017 [ICCAT]

                     FU HSIANG FA No 21

                     Necunoscut

                     IOTC, ICCAT

                     200800005 anterior AT000LIB00041 [ICCAT]

                     GALA I (MANARA II, ROAGAN)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Libia, Insula Man)

                     ICCAT

                     6591 [CITT]/20130020 [ICCAT]

                     GOIDAU RUEY No 1

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     CITT, ICCAT

                     7020126

                     GOOD HOPE (SEA RANGER V, TOTO [SEAFO]/TOTO [CCAMLR])

                     Nigeria (pavilion anterior: Belize [SEAFO])

                     CCAMLR, SEAFO

                     6719419 [CPANE, SEAFO]/6714919 [NAFO]

                     GORILERO (GRAN SOL)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Sierra Leone, Panama [NAFO, CPANE])

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     2009003 [ICCAT]

                     GUNUAR MELYAN 21

                     Necunoscut

                     IOTC, ICCAT

                     7322926

                     HEAVY SEA (DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO [CCAMLR]/SHERPA UNO, KETA, DUERO [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Saint Kitts și Nevis, Belize) [CCAMLR]/Panama (pavilion anterior: Uruguay) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     201000004 [ICCAT]

                     HOOM XIANG 11

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Malaysia)

                     IOTC, ICCAT

                     7332218

                     IANNIS 1 [CPANE]/IANNIS I [NAFO, SEAFO] (MOANA MAR, CANOS DE MECA [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama [CPANE, NAFO])

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     6803961

                     ITZIAR II (SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON, GOLDEN SUN, NOTRE DAME, MARE)

                     Mali (pavilioane anterioare: Nigeria, Togo, Guineea Ecuatorială, Bolivia, Namibia [CCAMLR])

                     CCAMLR, SEAFO

                     9505 [CITT]/20130021 [ICCAT]

                     JYI LIH 88

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     7905443

                     KOOSHA 4 (EGUZKIA [SEAFO])

                     Iran

                     CCAMLR, SEAFO

                     9037537

                     LANA (ZEUS, TRITON I [CCAMLR]/KINSHO MARU No 18, TRITON-1, ZEUS [SEAFO])

                     Nigeria (pavilioane anterioare: Mongolia, Togo, Sierra Leone) [CCAMLR]/Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Japonia, Sierra Leone, Togo, Mongolia) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     20060007 (ICCAT)

                     LILA No 10

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     7388267

                     LIMPOPO (ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE [CCAMLR]/ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Ghana, Seychelles, Franța [CCAMLR]/Seychelles, Ghana, Togo [SEAFO])

                     CCAMLR, SEAFO

                     20040007 [ICCAT]

                     MADURA 2

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     20040008 [ICCAT]

                     MADURA 3

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     7325746

                     MAINE (GUINESPA I, MAPOSA NOVENO, [SEAFO])

                     Republica Guineea (Conakry)

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     20060002 [ICCAT]

                     MARIA

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     20060005 [ICCAT]

                     MELILLA No 101

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     20060004 [ICCAT]

                     MELILLA No 103

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     7385174

                     MURTOSA

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Togo [NAFO, CPANE]/Portugalia [SEAFO])

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     C-00545/14613 [CITT]/20110003 [ICCAT]

                     NEPTUNE

                     Georgia

                     CITT, ICCAT, WCPFC

                     9319856

                     NIHEWAN (HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V [CCAMLR]/WUTAISHA N ANHUI 44, YANGZI HUA 44, PALOMA V, JIAN YUAN, TROSKY [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Tanzania, Mongolia, Namibia, Uruguay)

                     CCAMLR, SEAFO

                     20060003 [ICCAT]

                     No 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     20060008 [ICCAT]

                     No 2 CHOYU

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     20060011 [ICCAT]

                     No 3 CHOYU

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     20040006 [ICCAT]

                     OCEAN DIAMOND

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     7826233/20090001 [ICCAT]

                     OCEAN LION

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea Ecuatorială)

                     IOTC, ICCAT

                     11369 [CITT]/20130022 [ICCAT]

                     ORCA

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     CITT, ICCAT

                     20060012 [ICCAT]

                     ORIENTE No 7

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     5062479

                     PERLON (CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Mongolia, Togo, Uruguay)

                     CCAMLR, SEAFO

                     6607666

                     RAY (KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [CCAMLR]/KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Belize, Guineea Ecuatorială, Africa de Sud) [CCAMLR]/Belize (pavilioane anterioare: Africa de Sud, Guineea Ecuatorială, Mongolia) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     95 [CITT]/20130023 [ICCAT]

                     REYMAR 6

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     CITT, ICCAT

                     20130027 [ICCAT]

                     SAMUDERA PASIFIK No 18

                     Indonezia

                     ICCAT

                     200800004 anterior AT000LIB00039 [ICCAT]

                     SHARON 1 (MANARA 1, POSEIDON)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Libia, Regatul Unit)

                     ICCAT

                     20050001 [ICCAT]

                     SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Saint Vincent și Grenadine)

                     ICCAT

                     9405 [CITT]/20130024 [ICCAT]

                     TA FU 1

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     6818930

                     TCHAW (REX, CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL [CCAMLR]/CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL, PESCAMEX III, AROSA CUARTO, REX [SEAFO])

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Belize, Seychelles) [CCAMLR]/Togo (pavilioane anterioare: Belize, Seychelles, Togo) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     13568 [CITT]/20130025 [ICCAT]

                     TCHING YE No 6 (EL DIRIA I)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Belize, Costa Rica)

                     CITT, ICCAT

                     6905408

                     THUNDER (WUHAN No 4, KUKO, TYPHOON I, RUBIN, ARCTIC RANGER [CCAMLR]/ARCTIC RANGER, RUBIN, TYPHOON-I, KUKO [SEAFO])

                     Nigeria (pavilioane anterioare: Mongolia, Togo, Seychelles, Regatul Unit [CCAMLR])

                     CCAMLR, SEAFO

                     7905039

                     TIANTAI (KESHAN, BAIYANGDIAN, PACIFIC DUCHESS) [CCAMLR]/KESHAN (BAIYANGDIAN, PACIFIC DUCHESS) [SEAFO]

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Mongolia, Tanzania) [CCAMLR]/Mongolia (pavilion anterior: Tanzania) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     7321374, 7325930 [SEAFO]

                     TRINITY (ENXEMBRE, YUCATAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA [CPANE, NAFO]/YUCATAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA, UKOLA COREA [SEAFO])

                     Ghana (pavilioane anterioare: Panama, Maroc [CPANE, NAFO]/Panama, Gibraltar, Maroc [SEAFO])

                     CPANE, NAFO, SEAFO

                     8994295/129 [CITT] 20130026 [ICCAT]

                     WEN TENG No 688 (MAHKOIA ABADI No 196)

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     CITT, ICCAT

                     20130016 [ICCAT]

                     YU FONG 168

                     Taiwan

                     WCPFC, ICCAT

                     2009002 [ICCAT]

                     YU MAAN WON

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Georgia)

                     IOTC, ICCAT

         (1)  Organizația Maritimă Internațională.

         (2)  Pentru orice informații suplimentare, consultați site-urile internet ale organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului (ORGP).”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1373/2014 al Comisiei din 19 decembrie 2014 de stabilire a coeficientului de alocare care urmează să fie aplicat cantităților care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în perioada 1 - 7 decembrie 2014 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (CE) nr. 413/2014 pentru carnea de pasăre originară din Ucraina

text:
               20.12.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 366/34

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1373/2014 AL COMISIEI
   din 19 decembrie 2014
   de stabilire a coeficientului de alocare care urmează să fie aplicat cantităților care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în perioada 1-7 decembrie 2014 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (CE) nr. 413/2014 pentru carnea de pasăre originară din Ucraina
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 188 alineatele (1) și (3),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (CE) nr. 413/2014 al Comisiei (2) a deschis contingente tarifare anuale pentru importul de produse din sectorul cărnii de pasăre originare din Ucraina.

               (2)

               Cantitățile care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în perioada 1-7 decembrie 2014 pentru subperioada 1 ianuarie-31 martie 2015 sunt, pentru contingentul cu numărul de ordine 09.4273, mai mari decât cantitățile disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură pot fi acordate drepturile de import, prin stabilirea coeficienților de alocare ce trebuie aplicați cantităților solicitate, în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (3), coroborat cu articolul 7 alineatul (2) din regulamentul respectiv.

               (3)

               Pentru a se garanta eficacitatea măsurii, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Cantităților care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (CE) nr. 413/2014 pentru subperioada 1 ianuarie-31 martie 2015 li se aplică coeficientul de alocare care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 19 decembrie 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 413/2014 al Comisiei din 23 aprilie 2014 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare de import ale Uniunii pentru carnea de pasăre originară din Ucraina (JO L 121, 24.4.2014, p. 37).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (JO L 238, 1.9.2006, p. 13).

      ANEXĂ

                  Număr de ordine

                  Coeficient de alocare — cereri depuse pentru subperioada 1 ianuarie-31 martie 2015
                  (în %)

                  09.4273

                  3,3555

                  09.4274

                  —


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 361/2011 al Comisiei din 13 aprilie 2011 privind autorizarea Enterococcus faecium NCIMB 10415 ca aditiv furajer destinat puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: DSM Nutritional Products Ltd reprezentat de DSM Nutritional products Sp. z o.o) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 943/2005  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               14.4.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 100/22

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 361/2011 AL COMISIEI
   din 13 aprilie 2011
   privind autorizarea Enterococcus faecium NCIMB 10415 ca aditiv furajer destinat puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: DSM Nutritional Products Ltd reprezentat de DSM Nutritional products Sp. z o.o) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 943/2005
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea utilizării aditivilor destinați hranei animalelor și prezintă motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 din regulamentul menționat anterior prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2).

               (2)

               În conformitate cu Directiva 70/524/CEE, preparatul Enterococcus faecium NCIMB 10415 a fost autorizat fără limită de timp ca aditiv furajer pentru vițeii cu o vârstă maximă de șase luni prin Regulamentul (CE) nr. 1288/2004 al Comisiei (3), pentru puii pentru îngrășare și pentru porcii pentru îngrășare prin Regulamentul (CE) nr. 943/2005 al Comisiei (4), pentru scroafe prin Regulamentul (CE) nr. 1200/2005 al Comisiei (5), pentru purcei prin Regulamentul (CE) nr. 252/2006 al Comisiei (6) și pentru pisici și câini prin Regulamentul (CE) nr. 102/2009 al Comisiei (7). Ulterior, aditivul respectiv a fost introdus ca produs existent în Registrul comunitar al aditivilor pentru hrana animalelor, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (3)

               În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 coroborat cu articolul 7 din regulamentul menționat anterior, s-a depus o cerere pentru reevaluarea Enterococcus faecium NCIMB 10415 ca aditiv furajer destinat puilor pentru îngrășare, solicitându-se ca aditivul respectiv să fie clasificat în categoria „aditivi zootehnici”. Cererea respectivă a fost însoțită de informațiile și documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (4)

               În avizul său din 22 iunie 2010 (8), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat că, în condițiile de utilizare propuse, Enterococcus faecium NCIMB 10415 nu are efecte adverse asupra sănătății animalelor, a sănătății oamenilor sau asupra mediului și poate mări greutatea finală a corpului puilor pentru îngrășare. Autoritatea nu consideră necesară prevederea unor cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. Autoritatea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivului furajer, prezentat de laboratorul de referință al Uniunii Europene în materie de aditivi pentru hrana animalelor înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (5)

               Evaluarea Enterococcus faecium NCIMB 10415 arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea acestui preparat ar trebui să fie autorizată, conform anexei I la prezentul regulament.

               (6)

               În urma acordării unei noi autorizații în temeiul prezentului regulament, ar trebui eliminată din Regulamentul (CE) nr. 943/2005 rubrica referitoare la Enterococcus faecium NCIMB 10415 destinat puilor pentru îngrășare.

               (7)

               Având în vedere faptul că modificările privind condițiile de autorizare nu sunt legate de motive de siguranță, este oportună prevederea unei perioade de tranziție pentru epuizarea stocurilor existente de preamestecuri și furaje combinate.

               (8)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Preparatul specificat în anexa I, aparținând categoriei „aditivi zootehnici” și grupului funcțional „stabilizatori ai florei intestinale”, se autorizează ca aditiv pentru hrana animalelor în condițiile menționate în anexa respectivă.
   Articolul 2
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 943/2005 se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament.
   Articolul 3
   Preamestecurile și furajele compuse care conțin Enterococcus faecium NCIMB 10415 etichetate în conformitate cu Directiva 70/524/CEE pot fi introduse în continuare pe piață și pot fi utilizate până la epuizarea stocurilor.
   Articolul 4
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 13 aprilie 2011.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  JO L 270, 14.12.1970, p. 1.

      (3)  JO L 243, 15.7.2004, p. 10.

      (4)  JO L 159, 22.6.2005, p. 6.

      (5)  JO L 195, 27.7.2005, p. 6.

      (6)  JO L 44, 15.2.2006, p. 3.

      (7)  JO L 34, 4.2.2009, p. 8.

      (8)  The EFSA Journal 2010; 8(7):1661.

      ANEXA I

                  Număr de identificare al aditivului

                  Numele titularului autorizației

                  Aditiv

                  Compoziție, formulă chimică, descriere, metodă de analiză

                  Specii sau categorii de animale

                  Vârsta maximă

                  Conținut minim

                  Conținut maxim

                  Alte dispoziții

                  Sfârșitul perioadei de autorizare

                  UFC/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 %

                     Categoria aditivilor zootehnici. Grup funcțional: stabilizatori ai florei intestinale

                  4b1705

                  DSM Nutritional Products Ltd reprezentat de DSM Nutritional products Sp. Z o.o.

                     Enterococcus faecium

                  NCIMB 10415

                                 Compoziția aditivului

                              Preparatul Enterococcus faecium

                              NCIMB 10415 cu un conținut minim de:

                                          sub formă acoperită (cu șelac):
                                          2 × 1010 UFC/g de aditiv;

                                          sub alte forme de microcapsule:
                                          1 × 1010 UFC/g de aditiv

                                 Caracterizarea substanței active

                                 Enterococcus faecium

                              NCIMB 10415

                                 Metodă de analiză
                                  (1)

                              Numărare: metoda dispersiei pe placă cu agar cu bilă-esculin azidă
                              Identificare: electroforeză în gel în câmp pulsatil (PFGE)

                  Pui pentru îngrășare

                  3 × 108

                  —

                              1.

                              În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului se indică temperatura de depozitare, durata de conservare și stabilitatea la granulare.

                              2.

                              Este permisă utilizarea în furaje care conțin coccidiostaticele autorizate: decochinat, monensin sodiu, clorhidrat de robenidină, diclazuril sau semduramicin.

                  4 mai 2021

         (1)  Detaliile privind metodele de analiză sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință al Uniunii Europene în materie de aditivi pentru hrana animalelor: www.irmm.jrc.be/eurl-feed-additives.

      ANEXA II
      Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 943/2005 se înlocuiește cu următorul text:

            „ANEXA I

                        Nr. CE

                        Aditiv

                        Formulă chimică, descriere

                        Specii sau categorii de animale

                        Vârsta maximă

                        Conținut minim

                        Conținut maxim

                        Alte dispoziții

                        Sfârșitul perioadei de autorizare

                        UFC/kg de hrană completă

                           Microorganisme

                        E 1705

                           Enterococcus faecium

                        NCIMB 10415

                        Preparat de Enterococcus faecium care conține cel puțin:

                                    sub formă de microcapsule:
                                    1,0 × 1010 UFC/g de aditiv;

                                    sub formă de granule:
                                    3,5 × 1010 UFC/g aditiv

                        Porci pentru îngrășare

                        —

                        0,35 × 109

                        1,0 × 109

                        În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului se indică temperatura de depozitare, durata de conservare și stabilitatea la granulare.

                        Fără limită de timp”