title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 411/2014 al Comisiei din 23 aprilie 2014 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare de import ale Uniunii pentru carnea de vită și mânzat proaspătă și congelată originară din Ucraina

text:
               24.4.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 121/27

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) nr. 411/2014 AL COMISIEI
   din 23 aprilie 2014
   privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare de import ale Uniunii pentru carnea de vită și mânzat proaspătă și congelată originară din Ucraina
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 187 literele (a), (c) și (d),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 374/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (2) prevede regimuri preferențiale pentru 2014 în ceea ce privește taxele vamale pentru importurile de anumite produse originare din Ucraina. În conformitate cu articolul 3 din regulamentul menționat, produsele agricole enumerate în anexa III la regulament sunt admise la import în Uniune, în limitele contingentelor tarifare, în conformitate cu anexa respectivă. Contingentele tarifare prevăzute în anexa III la Regulamentul (UE) nr. 374/2014 sunt gestionate de Comisie conform articolului 184 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013.

               (2)

               Deși contingentul în cauză ar trebui în mod normal să fie gestionat prin utilizarea licențelor de import, este necesar să se atribuie drepturi de import într-o primă etapă și să se elibereze licențe de import într-o etapă ulterioară, după cum se prevede la articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (3). Astfel, operatorii care au obținut drepturi de import ar trebui să poată decide, în perioada de aplicare a contingentului, asupra momentului în care doresc să solicite licențe de import, având în vedere fluxurile lor comerciale reale.

               (3)

               Regulamentul (CE) nr. 376/2008 al Comisiei (4) și Regulamentul (CE) nr. 382/2008 al Comisiei (5) ar trebui să se aplice licențelor de import eliberate în conformitate cu prezentul regulament, sub rezerva unor derogări, după caz.

               (4)

               În plus, dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1301/2006 care privesc cererile de drepturi de import, statutul solicitanților și eliberarea de licențe de import ar trebui să se aplice licențelor de import eliberate în temeiul prezentului regulament, fără a aduce atingere condițiilor suplimentare prevăzute de prezentul regulament.

               (5)

               Pentru a asigura o gestionare corespunzătoare a contingentelor tarifare, ar trebui constituită o garanție în momentul depunerii unei cereri de drepturi de import.

               (6)

               Pentru a-i obliga pe operatori să solicite licențe de import pentru toate drepturile de import atribuite, este necesar să se prevadă că această obligație este o cerință principală în sensul Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 282/2012 al Comisiei (6).

               (7)

               Întrucât contingentele tarifare menționate în anexa III la Regulamentul (UE) nr. 374/2014 sunt deschise numai până la 31 octombrie 2014, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil.

               (8)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Deschiderea și gestionarea unui contingent tarifar
   (1)   Prezentul regulament deschide și gestionează un contingent tarifar de import pentru produsele indicate în anexa I.
   (2)   Cantitatea de produse care beneficiază de contingentul menționat la alineatul (1), rata aplicabilă a taxei vamale și numerele de ordine sunt cele stabilite în anexa I.
   (3)   Contingentele tarifare de import menționate la alineatul (1) se gestionează prin atribuirea de drepturi de import, într-o primă etapă, și, ulterior, prin eliberarea de licențe de import.
   (4)   Se aplică dispozițiile Regulamentelor (CE) nr. 1301/2006, (CE) nr. 376/2008 și (CE) nr. 382/2008, cu excepția cazului în care prezentul regulament prevede dispoziții contrare.
   Articolul 2
   Perioada de aplicare a contingentului tarifar de import
   Contingentele tarifare de import menționate la articolul 1 alineatul (1) sunt deschise până la 31 octombrie 2014.
   Articolul 3
   Cererile de drepturi de import
   (1)   Cererile de drepturi de import se depun cel mai târziu la ora 13.00, ora Bruxelles-ului, în a 15-a zi calendaristică de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
   (2)   În momentul depunerii unei cereri de drepturi de import se depune o garanție de 6 EUR per 100 de kilograme greutate netă.
   (3)   Solicitanții de drepturi de import demonstrează că o cantitate de produse din carne de vită de la codurile NC 0201 sau 0202 a fost importată de aceștia sau în numele lor în conformitate cu dispozițiile vamale aplicabile, pe parcursul perioadei de 12 luni imediat anterioare perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import (denumită în continuare „cantitate de referință”). O societate rezultată din fuzionarea unor societăți care dispun, fiecare, de cantități de referință importate își poate întemeia propria cerere pe respectivele cantități.
   (4)   Cantitatea totală care face obiectul unor cereri de drepturi de import depuse în perioada de valabilitate a contingentului tarifar de import nu poate depăși cantitățile de referință ale solicitantului. Cererile care nu respectă această normă sunt respinse de autoritățile competente.
   (5)   Nu mai târziu de cea de-a șaptea zi lucrătoare de la încheierea perioadei de depunere a cererilor menționate la alineatul (1), statele membre notifică Comisiei cantitățile totale ale tuturor cererilor exprimate în greutatea în kilograme a produsului.
   (6)   Drepturile de import se acordă începând cu a șaptea zi și până cel târziu în a 12-a zi lucrătoare care urmează sfârșitului perioadei de notificare menționate la alineatul (5).
   (7)   În cazul în care aplicarea coeficientului de alocare menționat la articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 conduce la alocarea a mai puține drepturi de import decât cele solicitate, garanția constituită în conformitate cu alineatul (2) se restituie în mod proporțional fără întârziere.
   (8)   Drepturile de import sunt valabile începând cu data emiterii până la 31 octombrie 2014. Drepturile de import nu sunt transferabile.
   Articolul 4
   Eliberarea licențelor de import
   (1)   Punerea în liberă circulație a cantităților acordate în cadrul contingentului tarifar de import menționat la articolul 1 alineatul (1) este condiționată de prezentarea unei licențe de import.
   (2)   Cererile de licențe de import acoperă întreaga cantitate de drepturi de import alocată. Această obligație este o cerință principală în sensul articolului 19 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 282/2012.
   (3)   Cererile de licențe pot fi depuse numai în statul membru în care au fost solicitate și obținute drepturile de import în cadrul contingentului tarifar de import menționat la articolul 1 alineatul (1).
   Fiecare licență de import eliberată are ca rezultat o reducere corespunzătoare a drepturilor de import obținute și eliberarea, fără întârziere, a unei părți proporționale din garanția constituită în conformitate cu articolul 3 alineatul (2).
   (4)   Licențele de import sunt eliberate la cerere și pe numele operatorului care a obținut drepturi de import.
   (5)   Cererea de licență menționează un singur număr de ordine. Cererea se poate referi la mai multe produse având coduri NC diferite. În acest caz, toate codurile NC și descrierea acestora sunt înscrise la rubricile 15 și 16 din cererea de licență și din licență.
   (6)   Cererile de licență și licențele de import conțin următoarele mențiuni:

               (a)

               la rubrica 8, numele „Ucraina” drept țară de origine și rubrica „da” marcată cu o cruce;

               (b)

               la rubrica 20, una dintre mențiunile din anexa II.

         (7)   Fiecare licență trebuie să menționeze cantitatea pentru fiecare cod NC.
   (8)   Prin derogare de la articolul 5 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 382/2008, licențele de import sunt valabile timp de 30 de zile începând cu ziua de eliberare efectivă a licenței în sensul articolului 22 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 376/2008. Cu toate acestea, termenul de valabilitate al licențelor de import expiră cel târziu la 31 octombrie 2014.
   Articolul 5
   Notificarea Comisiei
   (1)   Prin derogare de la articolul 11 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006, statele membre comunică Comisiei:

               (a)

               până la 14 noiembrie 2014 cel târziu, cantitățile de produse, inclusiv notificările cu mențiunea „zero”, pentru care au fost eliberate licențe de import în cursul perioadei contingentare;

               (b)

               până la 28 februarie 2015 cel târziu, cantitățile de produse, inclusiv notificările cu mențiunea „zero”, care fac obiectul licențelor de import neutilizate sau parțial utilizate și care corespund diferenței dintre cantitățile înscrise pe versoul licențelor de import și cele pentru care au fost eliberate licențele.

         (2)   Nu mai târziu de 28 februarie 2015, statele membre notifică Comisiei cantitățile de produse care au fost puse efectiv în liberă circulație în cursul perioadei de aplicare a contingentului de import stabilite de prezentul regulament.
   (3)   În cazul notificărilor menționate la alineatele (1) și (2), cantitățile sunt exprimate în greutatea în kilograme a produsului.
   Articolul 6
   Intrare în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 23 aprilie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul (UE) nr. 374/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind reducerea sau eliminarea taxelor vamale aplicabile mărfurilor originare din Ucraina (JO L 118, 22.4.2014, p. 1).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (JO L 238, 1.9.2006, p. 13).

      (4)  Regulamentul (CE) nr. 376/2008 al Comisiei din 23 aprilie 2008 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (JO L 114, 26.4.2008, p. 3).

      (5)  Regulamentul (CE) nr. 382/2008 al Comisiei din 21 aprilie 2008 privind normele de aplicare a regimului licențelor de import și export în sectorul cărnii de vită și mânzat (JO L 115, 29.4.2008, p. 10).

      (6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 282/2012 al Comisiei din 28 martie 2012 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de garanții pentru produsele agricole (JO L 92, 30.3.2012, p. 4).

      ANEXA I
      Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a Nomenclaturii combinate, textul descrierii produselor este considerat ca având numai o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de domeniul de aplicare al codurilor NC.

                  Număr de ordine

                  Coduri NC

                  Descriere

                  Cantitate în tone (greutate netă)

                  Taxă aplicabilă
                  (EUR/t)

                  09.4270

                  0201 10 00
                  0201 20 20
                  0201 20 30
                  0201 20 50
                  0201 20 90
                  0201 30 00
                  0202 10 00
                  0202 20 10
                  0202 20 30
                  0202 20 50
                  0202 20 90
                  0202 30 10
                  0202 30 50
                  0202 30 90

                  Carne de vită, proaspătă, refrigerată sau congelată

                  12 000

                  0

      ANEXA II

         Mențiuni prevăzute la articolul 4 alineatul (6) litera (b)

                  —

                  În limba bulgară: Регламент за изпълнение (ЕC) № 411/2014

                  —

                  În limba spaniolă: Reglamento de Ejecución (UE) no 411/2014

                  —

                  În limba cehă: Prováděcí nařízení (EU) č. 411/2014

                  —

                  În limba daneză: Gennemførelsesforordning (EU) nr. 411/2014

                  —

                  În limba germană: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 411/2014

                  —

                  În limba estonă: Rakendusmäärus (EL) nr 411/2014

                  —

                  În limba greacă: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 411/2014

                  —

                  În limba engleză: Implementing Regulation (EU) No 411/2014

                  —

                  În limba franceză: Règlement d'exécution (UE) no 411/2014

                  —

                  În limba croată: Provedbena uredba (EU) br. 411/2014

                  —

                  În limba italiană: Regolamento di esecuzione (UE) n. 411/2014

                  —

                  În limba letonă: Īstenošanas regula (ES) Nr. 411/2014

                  —

                  În limba lituaniană: Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 411/2014

                  —

                  În limba maghiară: 411/2014/EU végrehajtási rendelet

                  —

                  În limba malteză: Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 411/2014

                  —

                  În limba neerlandeză: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 411/2014

                  —

                  În limba polonă: Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr. 411/2014

                  —

                  În limba portugheză: Regulamento de Execução (UE) n.o 411/2014

                  —

                  În limba română: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 411/2014

                  —

                  În limba slovacă: Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 411/2014

                  —

                  În limba slovenă: Izvedbena uredba (EU) št. 411/2014

                  —

                  În limba finlandeză: Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 411/2014

                  —

                  În limba suedeză: Genomförandeförordning (EU) nr 411/2014.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1038/2012 al Comisiei din 7 noiembrie 2012 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               8.11.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 308/19

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1038/2012 AL COMISIEI
   din 7 noiembrie 2012
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 7 noiembrie 2012.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  29,8

                  MA

                  36,7

                  MK

                  30,8

                  TR

                  65,0

                  ZZ

                  40,6

                  0707 00 05

                  AL

                  31,8

                  TR

                  99,4

                  ZZ

                  65,6

                  0709 93 10

                  TR

                  119,8

                  ZZ

                  119,8

                  0805 20 10

                  PE

                  72,2

                  ZA

                  144,9

                  ZZ

                  108,6

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  AR

                  96,7

                  HR

                  53,4

                  PE

                  42,6

                  TR

                  75,2

                  UY

                  101,2

                  ZA

                  194,3

                  ZZ

                  93,9

                  0805 50 10

                  AR

                  60,7

                  TR

                  86,6

                  ZA

                  117,2

                  ZZ

                  88,2

                  0806 10 10

                  BR

                  269,3

                  PE

                  317,5

                  TR

                  165,4

                  US

                  362,2

                  ZZ

                  278,6

                  0808 10 80

                  CL

                  150,4

                  CN

                  87,5

                  MK

                  32,3

                  NZ

                  152,1

                  ZA

                  122,2

                  ZZ

                  108,9

                  0808 30 90

                  CN

                  54,3

                  TR

                  122,1

                  ZZ

                  88,2

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1117/2012 al Consiliului din 29 noiembrie 2012 privind punerea în aplicare a articolului 32 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria

text:
               30.11.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 330/9

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1117/2012 AL CONSILIULUI
   din 29 noiembrie 2012
   privind punerea în aplicare a articolului 32 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului din 18 ianuarie 2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (1), în special articolul 32 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               La 18 ianuarie 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 36/2012.

               (2)

               În conformitate cu Decizia 2012/739/PESC a Consiliului din 29 noiembrie 2012 privind măsuri restrictive împotriva Siriei (2), lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsurile restrictive, prevăzută în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012, ar trebui actualizată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 noiembrie 2012.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         N. SYLIKIOTIS

      (1)  JO L 16, 19.1.2012, p. 1.

      (2)  A se vedea pagina 21 din prezentul Jurnal Oficial.

      ANEXĂ

                  I.

                  Rubricile referitoare la persoanele incluse în lista persoanelor fizice și juridice, a entităților sau a organismelor prevăzută în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012, enumerate în continuare, se înlocuiesc cu rubricile următoare:
                  A.   Persoane

                              Numele

                              Informații de identificare

                              Motive

                              Data includerii pe listă

                              1.

                              Fares Chehabi (alias Fares Shihabi; Fares Chihabi)

                              Fiul lui Ahmad Chehabi
                              Data nașterii: 7 mai 1972

                              Președintele Camerei de Comerț și Industrie din Alep. Vicepreședinte al Cham Holding. Acordă sprijin economic regimului sirian.

                              2.9.2011

                              2.

                              Nasser Al-Ali (alias general de brigadă Nasr al-Ali)

                              Directorul Secției regionale Deraa (Direcția de Securitate Politică)

                              În calitate de director al Secției regionale Deraa în cadrul Direcției de Securitate Politică, îi revine răspunderea pentru încarcerarea și torturarea deținuților. Din aprilie 2012 este director al secției Deraa în cadrul Direcției de Securitate Politică (fost director al secției regionale Homs).

                              23.1.2012

                              3.

                              Sulieman Maarouf (alias Suleiman Maarouf, Sulayman Mahmud Ma’ruf, Sleiman Maarouf, Mahmoud Soleiman Maarouf; Sulaiman Maarouf)

                              Pașaport: deține un pașaport britanic

                              Om de afaceri apropiat al familiei președintelui Al-Assad. Deține acțiuni în cadrul postului de televiziune Dounya TV, cotat la bursă. Apropiat al lui Muhammad Nasif Khayrbik, care a fost menționat în listă. Acordă sprijin regimului sirian.

                              16.10.2012

                              4.

                              Razan Othman

                              Soția lui Rami Makhlouf, fiica lui Walif Othman.
                              Data nașterii: 31 ianuarie 1977
                              Locul nașterii: guvernoratul Latakiei
                              CI nr.: 06090034007

                              Este în relații personale și financiare apropiate cu Rami Makhlouf, vărul președintelui Bashar Al-Assad și principalul finanțator al regimului, care a fost menționat în listă. În această calitate, este asociată regimului sirian și beneficiază de pe urma acestuia.

                              16.10.2012

                        B.   Entități

                              Denumire

                              Informații de identificare

                              Motive

                              Data includerii pe listă

                              1.

                              Centrul sirian de studii și de cercetare (CERS) (alias CERS, Centrul de studiu și cercetare științifică; alias SSRC, Scientific Studies and Research Center; alias Centrul de cercetare de la Kaboun)

                              Barzeh Street, PO Box 4470, Damasc

                              Sprijină armata siriană în achiziția de materiale folosite direct pentru supravegherea și represiunea manifestanților.

                              1.12.2011

                              2.

                              Megatrade

                              Adresa: Aleppo Street, PO Box 5966, Damasc, Siria
                              Fax: 963114471081

                              Acționează în calitate de reprezentant al Scientific Research Institute (Institutul de cercetare științifică) (SSRC), inclus pe listă. Implicată în comercializarea de bunuri cu dublă utilizare interzise prin sancțiuni impuse de UE guvernului sirian.

                              16.10.2012

                              3.

                              Expert Partners

                              Adresa: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, PO Box: 7006, Damasc, Siria

                              Acționează în calitate de reprezentant al Scientific Research Institute (Institutul de cercetare științifică) (SSRC), inclus pe listă. Implicată în comercializarea de bunuri cu dublă utilizare interzise prin sancțiuni impuse de UE guvernului sirian.

                              16.10.2012

                  II.

                  Persoana menționată mai jos se elimină de pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților sau a organismelor prevăzută în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012.
                  General de brigadă Nasr al-Ali.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/112 al Comisiei din 27 ianuarie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1484/95 în ceea ce privește stabilirea prețurilor reprezentative în sectorul cărnii de pasăre și în cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină

text:
               29.1.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 23/14

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/112 AL COMISIEI
   din 27 ianuarie 2016
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1484/95 în ceea ce privește stabilirea prețurilor reprezentative în sectorul cărnii de pasăre și în cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 183 litera (b),
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 510/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1216/2009 și (CE) nr. 614/2009 ale Consiliului (2), în special articolul 5 alineatul (6) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1484/95 al Comisiei (3) a stabilit normele de aplicare a sistemului de taxe la import suplimentare și a fixat prețurile reprezentative în sectorul cărnii de pasăre și în cel al ouălor și pentru ovalbumină.

               (2)

               Din controlul regulat al datelor pe baza cărora se stabilesc prețurile reprezentative pentru produsele din sectorul cărnii de pasăre și din cel al ouălor și pentru ovalbumină rezultă că este necesară modificarea prețurilor reprezentative pentru importurile de anumite produse, ținând seama de variațiile prețurilor în funcție de origine.

               (3)

               Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1484/95 să fie modificat în consecință.

               (4)

               Deoarece este necesar să se asigure aplicarea măsurii respective cât mai rapid posibil după ce devin disponibile datele actualizate, ar trebui ca prezentul regulament să intre în vigoare la data publicării sale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1484/95 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 27 ianuarie 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 150, 20.5.2014, p. 1.

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1484/95 al Comisiei din 28 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare și de fixare a prețurilor reprezentative în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru albumina din ouă, și de abrogare a Regulamentului nr. 163/67/CEE (JO L 145, 29.6.1995, p. 47).

      ANEXĂ

            „ANEXA I

                        Codul NC

                        Denumirea mărfurilor

                        Prețul reprezentativ
                        (în EUR/100 kg)

                        Garanția menționată la articolul 3
                        (în EUR/100 kg)

                        Originea (1)

                        0207 12 10

                        Carcase de pui congelate, denumite «pui 70 %»

                        137,2

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Carcase de pui congelate, denumite «pui 65 %»

                        155,1
                        164,0

                        0
                        0

                        AR
                        BR

                        0207 14 10

                        Bucăți dezosate, congelate, de cocoși sau de găini din specia Gallus domesticus

                        310,0
                        202,7
                        303,3
                        244,7

                        0
                        29
                        0
                        17

                        AR
                        BR
                        CL
                        TH

                        0207 27 10

                        Bucăți dezosate, congelate, de curcani și de curci

                        372,9
                        253,9

                        0
                        13

                        BR
                        CL

                        0408 91 80

                        Ouă fără coajă, uscate

                        568,6

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Preparate nefierte din cocoși sau găini

                        236,6

                        15

                        BR

         (1)  Nomenclatorul țărilor stabilit prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul «ZZ» reprezintă «alte origini».”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 738/2014 al Comisiei din 3 iulie 2014 de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Limone di Rocca Imperiale (IGP)]

text:
               8.7.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 199/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 738/2014 AL COMISIEI
   din 3 iulie 2014
   de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Limone di Rocca Imperiale (IGP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a examinat cererea Italiei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al indicației geografice protejate „Limone di Rocca Imperiale”, înregistrată în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 149/2012 al Comisiei (2).

               (2)

               Modificarea respectivă nefiind minoră în sensul articolului 53 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (3), în conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv.

               (3)

               Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, modificarea caietului de sarcini trebuie aprobată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 3 iulie 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Dacian CIOLOȘ

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  JO L 48, 21.2.2012, p. 11.

      (3)  JO C 42, 13.2.2014, p. 16.

      ANEXĂ
      Produse agricole destinate consumului uman enumerate în anexa I la tratat:

         Clasa 1.6. Fructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate

      ITALIA
      Limone di Rocca Imperiale (IGP)


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 790/2011 al Comisiei din 5 august 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               6.8.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 203/30

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 790/2011 AL COMISIEI
   din 5 august 2011
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:
   Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv,
   ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 6 august 2011.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 5 august 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Cod NC

                  Codul țărilor terțe (1)

                  Valoare forfetară de import

                  0707 00 05

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  105,8

                  0709 90 70

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  116,3

                  0805 50 10

                  AR

                  63,8

                  CL

                  76,3

                  TR

                  57,0

                  UY

                  92,0

                  ZA

                  84,4

                  ZZ

                  74,7

                  0806 10 10

                  EG

                  152,5

                  MA

                  187,2

                  TR

                  164,1

                  ZA

                  98,7

                  ZZ

                  150,6

                  0808 10 80

                  AR

                  95,7

                  BR

                  74,7

                  CL

                  105,4

                  CN

                  56,0

                  NZ

                  102,4

                  US

                  100,4

                  ZA

                  89,2

                  ZZ

                  89,1

                  0808 20 50

                  AR

                  83,3

                  CL

                  81,6

                  CN

                  31,1

                  NZ

                  108,0

                  ZA

                  103,2

                  ZZ

                  81,4

                  0809 20 95

                  CA

                  870,0

                  TR

                  315,2

                  US

                  510,8

                  ZZ

                  565,3

                  0809 30

                  TR

                  126,6

                  ZZ

                  126,6

                  0809 40 05

                  BA

                  50,1

                  IL

                  149,1

                  XS

                  57,7

                  ZZ

                  85,6

         (1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1095 al Comisiei din 6 iulie 2016 de autorizare a substanțelor acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat, chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine, chelat de zinc al glicinei hidrat (solid) și chelat de zinc al glicinei hidrat (lichid) ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1334/2003, (CE) nr. 479/2006, (UE) nr. 335/2010 și a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013 (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
               7.7.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 182/7

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1095 AL COMISIEI
   din 6 iulie 2016
   de autorizare a substanțelor acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat, chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine, chelat de zinc al glicinei hidrat (solid) și chelat de zinc al glicinei hidrat (lichid) ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1334/2003, (CE) nr. 479/2006, (UE) nr. 335/2010 și a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați hranei animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2).

               (2)

               Compușii de zinc acetat de zinc dihidrat, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat au fost autorizați fără limită de timp prin Regulamentele (CE) nr. 1334/2003 (3) și (CE) nr. 479/2006 (4) ale Comisiei în conformitate cu Directiva 70/524/CEE. Aceste produse au fost ulterior înscrise în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor ca produse existente, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (3)

               În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, au fost transmise cereri pentru reevaluarea substanțelor acetat de zinc dihidrat, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale. În plus, în conformitate cu articolul 7 din respectivul regulament, s-a transmis o cerere pentru clorură de zinc anhidră ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale. Solicitanții au cerut ca aditivii respectivi să fie clasificați în categoria „aditivi nutriționali”. Cererile au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (4)

               Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 1 februarie 2012 (5), 8 martie 2012 (6), 23 mai 2012 (7), 15 noiembrie 2012 (8), 12 septembrie 2013 (9) și 12 martie 2015 (10) că, în condițiile de utilizare propuse, substanțele acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat nu au un efect advers asupra sănătății animalelor și a oamenilor și că, în condițiile în care se iau măsuri de protecție adecvate, nu vor apărea probleme de siguranță a utilizatorilor.

               (5)

               În ceea ce privește impacturile asupra mediului, în special scurgerile și infiltrațiile de zinc în apa de suprafață, autoritatea a recomandat în avizul ei din 8 aprilie 2014 (11) să se reducă semnificativ conținuturile maxime de zinc în hrana completă pentru animale pentru mai multe specii-țintă. Cu toate acestea, pentru a se elimina riscul de a nu se satisface nevoile fiziologice ale animalelor, inclusiv în perioade speciale ale vieții acestora sau de a apărea orice alt efect negativ asupra sănătății lor, reducerea conținuturilor de zinc recomandată de autoritate nu ar trebui să fie introdusă într-o singură etapă. În vederea unor noi reduceri, operatorii din sectorul hranei pentru animale și institutele de cercetare ar trebui încurajate să colecteze date științifice noi referitoare la nevoile fiziologice ale diferitor specii de animale.

               (6)

               De asemenea, autoritatea a concluzionat că substanțele acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat sunt surse efective de zinc. Având în vedere caracteristicile chimice ale chelatului de zinc al aminoacizilor, autoritatea recomandă divizarea sa în următoarele două grupuri: chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine. În plus, pentru substanța chelat de zinc al glicinei hidrat au fost evaluate două forme diferite, una solidă și una lichidă. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. Ea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivilor din hrana pentru animalele transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (7)

               Evaluarea substanțelor acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat, chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine, chelat de zinc al glicinei hidrat (solid) și chelat de zinc al glicinei hidrat (lichid) arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare, astfel cum se prevede la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea acestor substanțe ar trebui să fie autorizată, conform specificațiilor din anexa la prezentul regulament.

               (8)

               Ca urmare a acordării autorizației pentru substanțele „acetat de zinc dihidrat”, „oxid de zinc”, „sulfat de zinc heptahidrat”, „sulfat de zinc monohidrat”, „chelat de zinc al aminoacizilor hidrat” și „chelat de zinc al glicinei hidrat” prin prezentul regulament, rubricile referitoare la aceste substanțe din Regulamentele (CE) nr. 479/2006 și (CE) nr. 1334/2003 sunt caduce și, prin urmare, ar trebui eliminate.

               (9)

               Prin Regulamentul (UE) nr. 335/2010 al Comisiei (12) și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 (13) și (UE) nr. 636/2013 (14) ale Comisiei au fost autorizați câțiva compuși de zinc ca aditivi pentru hrana animalelor cu rol nutrițional. Pentru a se ține cont de concluziile autorității din avizul ei din 8 aprilie 2014, care au reprezentat, de asemenea, baza științifică pentru dispozițiile referitoare la zincul total conținut în hrana combinată pentru animale pentru aditivii autorizați în temeiul prezentului regulament și care se referă, în principal, la impactul asupra mediului al suplimentării cu zinc a hranei pentru animale, este adecvat să se alinieze conținuturile maxime de zinc prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și în Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013 cu dispozițiile prezentului regulament în ceea ce privește conținutul de zinc din hrana combinată pentru animale. Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013 ar trebui modificate în consecință.

               (10)

               Deoarece niciun motiv de siguranță nu impune aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanțelor acetat de zinc dihidrat, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat și a compușilor de zinc autorizați prin Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare.

               (11)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Autorizare
   Substanțele specificate în anexă, aparținând categoriei „aditivi nutriționali” și grupului funcțional „compuși de oligoelemente”, sunt autorizate ca aditivi în hrana animalelor, în condițiile prevăzute în anexa respectivă.
   Articolul 2
   Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1334/2003
   În anexa la Regulamentul (CE) nr. 1334/2003, din rubrica E6 referitoare la elementul zinc-Zn, următorii aditivi: „acetat de zinc dihidrat”, „oxid de zinc”, „sulfat de zinc heptahidrat”, „sulfat de zinc monohidrat”, „chelat de zinc al aminoacizilor hidrat”, precum și formula chimică și descrierile lor se elimină.
   Articolul 3
   Modificare a Regulamentului (CE) nr. 479/2006
   În anexa la Regulamentul (CE) nr. 479/2006, rubrica E6 referitoare la aditivul „Chelat de zinc format cu glicină, hidratat” se elimină.
   Articolul 4
   Modificare a Regulamentului (UE) nr. 335/2010
   În anexa la Regulamentul (UE) nr. 335/2010, în rândul 3b6.10, a opta coloană se înlocuiește cu următorul text:

      „Câini și pisici: 200 (total)
      Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
      Purcei, scroafe, iepuri și toate speciile de pești în afară de salmonide: 150 (total)
      Alte specii și categorii: 120 (total)”.

   Articolul 5
   Modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012
   În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012, în rândul 3b609, a opta coloană se înlocuiește cu următorul text:

      „Câini și pisici: 200 (total)
      Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
      Purcei, scroafe, iepuri și toate speciile de pești în afară de salmonide: 150 (total)
      Alte specii și categorii: 120 (total)”.

   Articolul 6
   Modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 636/2013
   În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 636/2013, în rândul 3b611, a opta coloană se înlocuiește cu următorul text:

      „Câini și pisici: 200 (total)
      Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
      Purcei, scroafe, iepuri și toate speciile de pești în afară de salmonide: 150 (total)
      Alte specii și categorii: 120 (total)”.

   Articolul 7
   Măsuri tranzitorii
   (1)   Substanțele acetat de zinc dihidrat, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat și compușii de zinc autorizați prin Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013, precum și preamestecurile care îi conțin, substanțe care sunt produse și etichetate înainte de 27 ianuarie 2017 în conformitate cu normele aplicabile înainte de 27 iulie 2016, pot fi în continuare puse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente.
   (2)   Materiile prime destinate hranei pentru animale și hrana combinată pentru animale care conțin substanțele menționate la alineatul (1) care sunt produse și etichetate înainte de 27 iulie 2017, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 27 iulie 2016, pot fi în continuare puse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin alimente.
   (3)   Materiile prime destinate hranei pentru animale și hrana combinată pentru animale care conțin substanțele menționate la alineatul (1) care sunt produse și etichetate înainte de 27 iulie 2018, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 27 iulie 2016, pot fi în continuare puse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin alimente.
   Articolul 8
   Intrare în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 iulie 2016.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (JO L 270, 14.12.1970, p. 1).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1334/2003 al Comisiei din 25 iulie 2003 de modificare a condițiilor de autorizare a unui număr de aditivi în furaje, care fac parte din grupa de oligoelemente (JO L 187, 26.7.2003, p. 11).

      (4)  Regulamentul (CE) nr. 479/2006 al Comisiei din 23 martie 2006 privind autorizarea anumitor aditivi aparținând grupei compușilor de oligoelemente (JO L 86, 24.3.2006, p. 4).

      (5)  EFSA Journal 2012;10(2):2572.

      (6)  EFSA Journal 2012;10(3):2621.

      (7)  EFSA Journal 2012;10(6):2734.

      (8)  EFSA Journal 2012;10(11):2970.

      (9)  EFSA Journal 2013;11(10):3369.

      (10)  EFSA Journal 2015;13(4):4058.

      (11)  EFSA Journal 2014;12(5):3668.

      (12)  Regulamentul (UE) nr. 335/2010 al Comisiei din 22 aprilie 2010 privind autorizarea chelatului de zinc al analogului hidroxilat al metioninei ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 102, 23.4.2010, p. 22).

      (13)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 al Comisiei din 25 octombrie 2012 privind autorizarea hidroxiclorurii de zinc monohidrate ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 297, 26.10.2012, p. 18).

      (14)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 636/2013 al Comisiei din 1 iulie 2013 privind autorizarea chelatului de zinc al metioninei (1:2) ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale (JO L 183, 2.7.2013, p. 3).

      ANEXĂ

                  Număr de identificare al aditivului

                  Numele titularului autorizației

                  Aditiv

                  Compoziție, formulă chimică, descriere, metodă de analiză

                  Specia sau categoria de animale

                  Vârstă maximă

                  Conținut minim

                  Conținut maxim

                  Alte dispoziții

                  Sfârșitul perioadei de autorizare

                  Conținut de element (Zn) în mg/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 %

                     Categoria aditivilor nutriționali. Grup funcțional: compuși de oligoelemente

                  3b601

                  —

                  Acetat de zinc dihidrat

                     Compoziția aditivului

                  Acetat de zinc dihidrat, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 29,6 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: Zn(CH3COO)2 · 2H2O
                  Număr CAS: 5970-45-6

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea acetatului de zinc dihidrat în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 1482).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei (2) – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b602

                  —

                  Clorură de zinc anhidră

                     Compoziția aditivului

                  Clorură de zinc anhidră, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 46,1 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: ZnCl2

                  Număr CAS: 7646-85-7

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea clorurii de zinc anhidre în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 0110).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune;

                              —

                              Metoda ICP-AES CEN (EN ISO 11885); nu pentru preamestecuri.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec lichid.

                              2.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b603

                  —

                  Oxid de zinc

                     Compoziția aditivului

                  Oxid de zinc, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 72 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: ZnO
                  Număr CAS: 1314-13-2

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea oxidului de zinc în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 0252).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b604

                  —

                  Sulfat de zinc heptahidrat

                     Compoziția aditivului

                  Sulfat de zinc heptahidrat, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 22 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: ZnSO4 · 7H2O
                  Număr CAS: 7446-20-0

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea sulfatului de zinc heptahidrat în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 0111).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b605

                  —

                  Sulfat de zinc monohidrat

                     Compoziția aditivului

                  Sulfat de zinc monohidrat, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 34 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: ZnSO4 · H2O
                  Număr CAS: 7446-19-7

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea sulfatului de zinc monohidrat în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 2159).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b606

                  —

                  Chelat de zinc al aminoacizilor hidrat

                     Compoziția aditivului

                  Complex de zinc și aminoacizi și în care zincul și aminoacizii derivați din proteine din soia sunt chelați prin legături covalente coordonate, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 10 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: Zn(x)1–3 · nH2O, x = anion al oricărui aminoacid din hidrolizatul de proteine din soia.
                  Maximum 10 % dintre molecule sunt mai mari de 1 500  Da.

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea conținutului de aminoacid în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              metoda cromatografiei prin schimb ionic cu derivare postcoloană și detecție UV sau cu fluorescență: Regulamentul (CE) nr. 152/2009 (anexa III, partea F).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES), sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Chelatul de zinc al aminoacizilor poate fi introdus pe piață și utilizat ca aditiv care constă într-un preparat.

                              3.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b612

                  —

                  Chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine

                     Compoziția aditivului

                  Chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 10 %.
                  Chelat de zinc cel puțin 85 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: Zn(x)1–3 · nH2O, x = anion al hidrolizatelor de proteine care conține orice aminoacid din hidrolizatul de proteine din soia.

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea conținutului de hidrolizate de proteine în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              metoda cromatografiei prin schimb ionic cu derivare postcoloană și detecție UV sau cu fluorescență: Regulamentul (CE) nr. 152/2009 (anexa III, partea F).

                        Pentru determinarea conținutului de chelat de zinc în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              Spectroscopie în infraroșu transformată Fourier (FTIR) urmată de metode de regresie multivariată.

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN/TS 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Chelatul de zinc al hidrolizatelor de proteine poate fi introdus pe piață și utilizat ca aditiv care constă într-un preparat.

                              3.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b607

                  —

                  Chelat de zinc al glicinei hidrat (solid)

                     Compoziția aditivului

                  Chelat de zinc al glicinei hidrat, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 15 %.
                  Umiditate: maximum 10 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: Zn(x)1-3 · nH2O, x = anion al glicinei.

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea conținutului de glicină în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              metoda cromatografiei prin schimb ionic cu derivare postcoloană și detecție UV sau cu fluorescență: Regulamentul (CE) nr. 152/2009 (anexa III, partea F).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

                  3b608

                  —

                  Chelat de zinc al glicinei hidrat (lichid)

                     Compoziția aditivului

                  Chelat de zinc al glicinei hidrat, sub formă lichidă, cu un conținut minim de zinc de 7 %.

                     Caracterizarea substanței active

                  Formula chimică: Zn(x)1-3 · nH2O, x = anion al glicinei.

                     Metode de analiză
                      (1)

                  Pentru cuantificarea conținutului de glicină în aditivul pentru hrana animalelor:

                              —

                              metoda cromatografiei prin schimb ionic cu derivare postcoloană și detecție UV sau cu fluorescență: Regulamentul (CE) nr. 152/2009 (anexa III, partea F).

                        Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                        Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                              —

                              Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau

                              —

                              EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

                              —

                              EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Câini și pisici: 200 (total)
                  Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
                  Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
                  Alte specii și categorii: 120 (total)

                              1.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                              2.

                              Chelatul de zinc al glicinei (lichid) poate fi introdus pe piață și utilizat ca aditiv care constă într-un preparat.

                              3.

                              Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.

                  27 iulie 2026

         (1)  Detalii ale metodelor de analiză sunt disponibile la următoarea adresă a Laboratorului de referință: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

         (2)  Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei din 27 ianuarie 2009 de stabilire a metodelor de eșantionare și analiză pentru controlul oficial al furajelor (JO L 54, 26.2.2009, p. 1).