title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 205/2014 al Comisiei din 4 martie 2014 de stabilire a condițiilor uniforme de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1260/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile demografice europene, în ceea ce privește defalcarea datelor, termenele și revizuirile de date  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               5.3.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 65/10

      REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 205/2014 AL COMISIEI

   din 4 martie 2014
   de stabilire a condițiilor uniforme de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1260/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile demografice europene, în ceea ce privește defalcarea datelor, termenele și revizuirile de date
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1260/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind statisticile demografice europene (1), în special articolul 3 alineatul (4),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 1260/2013 stabilește un cadru juridic comun pentru dezvoltarea, producerea și difuzarea statisticilor europene privind populația și mișcarea naturală a populației.

               (2)

               Pentru a se asigura faptul că datele referitoare la populație și la evenimentele demografice transmise de statele membre, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1260/2013, sunt de înaltă calitate, comparabile și coerente și pentru a permite elaborarea de sinteze fiabile la nivelul Uniunii, datele ar trebui defalcate.

               (3)

               Prin urmare, datele ar trebui să fie transmise Comisiei defalcate pe unități teritoriale, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003 privind instituirea unui nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS) (2).

               (4)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Obiect
   Prezentul regulament stabilește condiții uniforme pentru defalcările de date solicitate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1260/2013, precum și pentru termenele și revizuirea datelor respective.
   Articolul 2
   Definiții
   Se aplică definițiile stabilite în Regulamentul (UE) nr. 1260/2013. În plus, în sensul prezentului regulament, se aplică și următoarele definiții:

               (a)

               „vârstă” la o anumită dată (fie timpul de referință, fie data evenimentului) înseamnă intervalul de timp între data nașterii și data respectivă, exprimată în ani împliniți;

               (b)

               „țara de naștere” a unei persoane fizice înseamnă țara de reședință obișnuită (în cadrul frontierelor actuale, dacă informația este disponibilă) a mamei persoanei fizice în momentul nașterii sau, dacă acest lucru nu este posibil, țara (în cadrul frontierelor actuale, dacă informația este disponibilă) în care a avut loc nașterea;

               (c)

               „țara de naștere a mamei” înseamnă „țara de naștere” a mamei;

               (d)

               „cetățenie” înseamnă legătura juridică specială între o persoană fizică și statul său, dobândită prin naștere sau prin naturalizare, indiferent că este prin declarație, opțiune, căsătorie ori alte mijloace, în conformitate cu dispozițiile de drept intern;

               (e)

               „rangul născutului viu” înseamnă ordinea numerică a născutului viu înregistrat, în raport cu toți născuții vii anteriori ai mamei;

               (f)

               „luna evenimentului” înseamnă luna calendaristică în care s-a produs evenimentul;

               (g)

               „anul nașterii” înseamnă anul calendaristic în care a avut loc nașterea;

               (h)

               „stat membru” înseamnă o țară care este membră a Uniunii Europene la sfârșitul anului de referință.

         Articolul 3
   Defalcări și tabele statistice
   Defalcările datelor care urmează să fie transmise Comisiei (Eurostat) în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1260/2013 sunt stabilite în anexa I.
   Tabelele statistice care urmează să fie prezentate Comisiei (Eurostat) sunt stabilite în anexa II.
   Articolul 4
   Termene
   (1)   În fiecare an, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) date provizorii privind populația totală, numărul total de născuți vii și numărul total de decese la nivel național, astfel cum este prevăzut în anexa II punctul 1, în termen de șase luni de la sfârșitul anului de referință.
   (2)   În fiecare an, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) date la nivel național și regional, astfel cum este prevăzut în anexa II punctul 2, precum și metadatele de referință standard asociate (din definiția structurii metadatelor definite pentru structura de metadate Euro SDMX) pentru anul de referință, în termen de 12 luni de la sfârșitul anului de referință.
   (3)   În fiecare an, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) date lunare provizorii privind numărul total de născuți vii și numărul total de decese, astfel cum este prevăzut în anexa II punctul 3, care cuprind pentru fiecare cel puțin primele șase luni ale anului de referință, până la data de 30 noiembrie a aceluiași an de referință.
   Articolul 5
   Revizuirile de date
   (1)   Statele membre informează Comisia (Eurostat) cu privire la orice revizuire planificată de date transmise în conformitate cu articolul 4 alineatul (2), cel târziu o săptămână înainte de data publicării datelor revizuite în statul membru în cauză.
   (2)   Statele membre transmit datele revizuite Comisiei (Eurostat) cel târziu la o săptămână după publicarea acestor date.
   (3)   Statele membre se asigură că orice date revizuite transmise Comisiei (Eurostat) sunt conforme cu întregul set de date transmise în conformitate cu articolul 4 alineatul (2).
   Articolul 6
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 4 martie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 330, 10.12.2013, p. 39.

      (2)  JO L 154, 21.6.2003, p. 1.

      ANEXA I

         DEFALCĂRI DE DATE

      Următoarele defalcări se utilizează pentru dezagregarea datelor statistice solicitate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1260/2013.
      Categoria „necunoscut(ă)” trebuie să conțină mai puțin de 5 % din cazurile din categoria „total” din aceeași distribuție.
      1.   Vârstă

                  Vârstă

                  Defalcare cu nivel scăzut de detaliere

                  Defalcare cu nivel ridicat de detaliere

                  Identificare

                  AGE.L

                  AGE.H

                  (0)

                  Total

                  Total

                  (1)

                  Sub 5 ani

                  (1.1)

                  Sub 1 an

                  (1.2)

                  1 an

                  (1.3)

                  2 ani

                  (1.4)

                  3 ani

                  (1.5)

                  4 ani

                  (2)

                  5-9 ani

                  (2.1)

                  5 ani

                  (2.2)

                  6 ani

                  (2.3)

                  7 ani

                  (2.4)

                  8 ani

                  (2.5)

                  9 ani

                  (3)

                  10-14 ani

                  (3.1)

                  10 ani

                  (3.2)

                  11 ani

                  (3.3)

                  12 ani

                  (3.4)

                  13 ani

                  (3.5)

                  14 ani

                  (4)

                  15-19 ani

                  (4.1)

                  15 ani

                  (4.2)

                  16 ani

                  (4.3)

                  17 ani

                  (4.4)

                  18 ani

                  (4.5)

                  19 ani

                  (5)

                  20-24 ani

                  (5.1)

                  20 ani

                  (5.2)

                  21 ani

                  (5.3)

                  22 ani

                  (5.4)

                  23 ani

                  (5.5)

                  24 ani

                  (6)

                  25-29 ani

                  (6.1)

                  25 ani

                  (6.2)

                  26 ani

                  (6.3)

                  27 ani

                  (6.4)

                  28 ani

                  (6.5)

                  29 ani

                  (7)

                  30-34 ani

                  (7.1)

                  30 ani

                  (7.2)

                  31 ani

                  (7.3)

                  32 ani

                  (7.4)

                  33 ani

                  (7.5)

                  34 ani

                  (8)

                  35-39 ani

                  (8.1)

                  35 ani

                  (8.2)

                  36 ani

                  (8.3)

                  37 ani

                  (8.4)

                  38 ani

                  (8.5)

                  39 ani

                  (9)

                  40-44 ani

                  (9.1)

                  40 ani

                  (9.2)

                  41 ani

                  (9.3)

                  42 ani

                  (9.4)

                  43 ani

                  (9.5)

                  44 ani

                  (10)

                  45-49 ani

                  (10.1)

                  45 ani

                  (10.2)

                  46 ani

                  (10.3)

                  47 ani

                  (10.4)

                  48 ani

                  (10.5)

                  49 ani

                  (11)

                  50-54 ani

                  (11.1)

                  50 ani

                  (11.2)

                  51 ani

                  (11.3)

                  52 ani

                  (11.4)

                  53 ani

                  (11.5)

                  54 ani

                  (12)

                  55-59 ani

                  (12.1)

                  55 ani

                  (12.2)

                  56 ani

                  (12.3)

                  57 ani

                  (12.4)

                  58 ani

                  (12.5)

                  59 ani

                  (13)

                  60-64 ani

                  (13.1)

                  60 ani

                  (13.2)

                  61 ani

                  (13.3)

                  62 ani

                  (13.4)

                  63 ani

                  (13.5)

                  64 ani

                  (14)

                  65-69 ani

                  (14.1)

                  65 ani

                  (14.2)

                  66 ani

                  (14.3)

                  67 ani

                  (14.4)

                  68 ani

                  (14.5)

                  69 ani

                  (15)

                  70-74 ani

                  (15.1)

                  70 ani

                  (15.2)

                  71 ani

                  (15.3)

                  72 ani

                  (15.4)

                  73 ani

                  (15.5)

                  74 ani

                  (16)

                  75-79 ani

                  (16.1)

                  75 ani

                  (16.2)

                  76 ani

                  (16.3)

                  77 ani

                  (16.4)

                  78 ani

                  (16.5)

                  79 ani

                  (17)

                  80-84 ani

                  (17.1)

                  80 ani

                  (17.2)

                  81 ani

                  (17.3)

                  82 ani

                  (17.4)

                  83 ani

                  (17.5)

                  84 ani

                  (18)

                  85-89 ani

                  (18.1)

                  85 ani

                  (18.2)

                  86 ani

                  (18.3)

                  87 ani

                  (18.4)

                  88 ani

                  (18.5)

                  89 ani

                  (19)

                  90-94 ani

                  (19.1)

                  90 ani

                  (19.2)

                  91 ani

                  (19.3)

                  92 ani

                  (19.4)

                  93 ani

                  (19.5)

                  94 ani

                  (20)

                  95-99 ani

                  (20.1)

                  95 ani

                  (20.2)

                  96 ani

                  (20.3)

                  97 ani

                  (20.4)

                  98 ani

                  (20.5)

                  99 ani

                  (21)

                  100 de ani și peste (1)

                  (21.1)

                  100 ani

                  (21.2)

                  101 ani

                  (21.3)

                  102 ani

                  (21.4)

                  103 ani

                  (21.5)

                  104 ani

                  (21.6)

                  105 ani

                  (21.7)

                  106 ani

                  (21.8)

                  107 ani

                  (21.9)

                  108 ani

                  (21.10)

                  109 ani

                  (21.11)

                  110 ani și peste (2)

            A nu se utiliza categoria „necunoscută”. Cazurile cu „vârsta” necunoscută se redistribuie utilizând cele mai bune estimări naționale.
      2.   Vârsta mamei

                  Vârsta mamei

                  Defalcare cu nivel scăzut de detaliere

                  Defalcare cu nivel ridicat de detaliere

                  Identificare

                  AGM.L

                  AGM.H

                  (0)

                  Total

                  Total

                  (1)

                  14 ani sau mai puțin

                  14 ani sau mai puțin

                  (2)

                  15-19 ani

                  (2.1)

                  15 ani

                  (2.2)

                  16 ani

                  (2.3)

                  17 ani

                  (2.4)

                  18 ani

                  (2.5)

                  19 ani

                  (3)

                  20-24 ani

                  (3.1)

                  20 ani

                  (3.2)

                  21 ani

                  (3.3)

                  22 ani

                  (3.4)

                  23 ani

                  (3.5)

                  24 ani

                  (4)

                  25-29 ani

                  (4.1)

                  25 ani

                  (4.2)

                  26 ani

                  (4.3)

                  27 ani

                  (4.4)

                  28 ani

                  (4.5)

                  29 ani

                  (5)

                  30-34 ani

                  (5.1)

                  30 ani

                  (5.2)

                  31 ani

                  (5.3)

                  32 ani

                  (5.4)

                  33 ani

                  (5.5)

                  34 ani

                  (6)

                  35-39 ani

                  (6.1)

                  35 ani

                  (6.2)

                  36 ani

                  (6.3)

                  37 ani

                  (6.4)

                  38 ani

                  (6.5)

                  39 ani

                  (7)

                  40-44 ani

                  (7.1)

                  40 ani

                  (7.2)

                  41 ani

                  (7.3)

                  42 ani

                  (7.4)

                  43 ani

                  (7.5)

                  44 ani

                  (8)

                  45-49 ani

                  (8.1)

                  45 ani

                  (8.2)

                  46 ani

                  (8.3)

                  47 ani

                  (8.4)

                  48 ani

                  (8.5)

                  49 ani

                  (9)

                  50 de ani și peste

                  50 de ani și peste

                  (99)

                  Necunoscută

                  Necunoscută

            3.   Țara de naștere

                  Țara de naștere

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  COB.M

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Nativ

                  (2)

                  Nativ al altei țări

                  (2.1)

                  Născut în alt
                  stat membru

                  (2.2)

                  Născut în afara UE

                  (9)

                  Necunoscută

            4.   Țara de naștere a mamei

                  Țara de naștere a mamei

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  CBM

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Nativă

                  (2)

                  Nativă a altei țări

                  (2.1)

                  Născută în alt
                  stat membru

                  (2.2)

                  Născută în afara UE

                  (9)

                  Necunoscută

            5.   Țara de cetățenie

                  Țara de cetățenie

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  COC.M

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Cetățenia națională

                  (2)

                  Cetățenia altei țări

                  (2.1)

                  Cetățenia unui alt stat membru

                  (2.2)

                  Cetățenia unei țări care nu este membră a UE

                  (3)

                  Apatrid

                  (9)

                  Necunoscută

            O persoană cu două sau mai multe cetățenii va fi alocată unei singure țări de cetățenie, care va fi stabilită în următoarea ordine de prioritate:

                  —

                  țara raportoare; sau

                  —

                  dacă persoana nu are cetățenia țării raportoare: un alt stat membru; sau

                  —

                  dacă persoana nu are cetățenia unui alt stat membru: o altă țară din afara UE.

            Dacă persoana are cetățenie dublă și ambele țări sunt membre ale Uniunii Europene, însă niciuna dintre acestea nu este țara raportoare, statele membre determină țara de cetățenie care i se va atribui persoanei respective.
      6.   Țara de cetățenie a mamei

                  Țara de cetățenie a mamei

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  CCM

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Cetățenia națională

                  (2)

                  Cetățenia altei țări

                  (2.1)

                  Cetățenia unui alt stat membru

                  (2.2)

                  Cetățenia unei țări care nu este membră a UE

                  (3)

                  Apatridă

                  (9)

                  Necunoscută

            Specificații tehnice pentru tematica „țara de cetățenie”.
      7.   Aria geografică

                  Aria geografică

                  Defalcare cu nivel scăzut de detaliere

                  Defalcare cu nivel mediu de detaliere

                  Defalcare cu nivel ridicat de detaliere

                  Identificare

                  GEO.L

                  GEO.M

                  GEO.H

                  Clasificare NUTS

                  Nivelul NUTS 0 (teritoriul țării)

                  Toate denumirile geografice sau
                  regiunile statistice de nivel NUTS 2

                  Toate denumirile geografice sau
                  regiunile statistice de nivel NUTS 3

                  (99999)

                  Necunoscută

                  Necunoscută

            Versiunea nomenclatorului NUTS sau a regiunilor statistice utilizate trebuie să fie versiunea în vigoare la sfârșitul anului de referință.
      8.   Rangul născutului viu (biologic)

                  Rangul născutului viu

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  LBO

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Rang 1

                  (2)

                  Rang 2

                  (3)

                  Rang 3

                  (4)

                  Rang 4 și peste

                  (9)

                  Necunoscut

            În cazul nașterilor multiple, fiecare născut viu se numără separat. Calculul nu include decesele fetale și este indiferent dacă toți nou-născuți vii au fost din căsătorie sau născuți în afara căsătoriei, sau în cadrul unor uniuni legale actuale sau trecute, și indiferent dacă copiii născuți vii mai trăiesc sau nu la data de referință sau dacă locuiesc sau nu împreună cu mama.
      9.   Luna evenimentului

                  Luna evenimentului

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  MOC

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Ianuarie

                  (2)

                  Februarie

                  (3)

                  Martie

                  (4)

                  Aprilie

                  (5)

                  Mai

                  (6)

                  Iunie

                  (7)

                  Iulie

                  (8)

                  August

                  (9)

                  Septembrie

                  (10)

                  Octombrie

                  (11)

                  Noiembrie

                  (12)

                  Decembrie

                  (99)

                  Necunoscută

            10.   Sex

                  Sex

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  SEXUL

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Bărbătesc

                  (2)

                  Femeiesc

            A nu se utiliza categoria „necunoscut(ă)”. Cazurile cu „sexul” necunoscut se redistribuie utilizând cele mai bune estimări naționale.
      11.   Anul nașterii

                  Anul nașterii

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  YOB.H

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Anul de referință

                  (2)

                  Anul de referință – 1

                  (3)

                  Anul de referință – 2

                  (4)

                  Anul de referință – 3

                  (5)

                  Anul de referință – 4

                  (6)

                  Anul de referință – 5

                  (7)

                  Anul de referință – 6

                  (8)

                  Anul de referință – 7

                  (9)

                  Anul de referință – 8

                  (10)

                  Anul de referință – 9

                  (11)

                  Anul de referință – 10

                  (12)

                  Anul de referință – 11

                  (13)

                  Anul de referință – 12

                  (14)

                  Anul de referință – 13

                  (15)

                  Anul de referință – 14

                  (16)

                  Anul de referință – 15

                  (17)

                  Anul de referință – 16

                  (18)

                  Anul de referință – 17

                  (19)

                  Anul de referință – 18

                  (20)

                  Anul de referință – 19

                  (21)

                  Anul de referință – 20

                  (22)

                  Anul de referință – 21

                  (23)

                  Anul de referință – 22

                  (24)

                  Anul de referință – 23

                  (25)

                  Anul de referință – 24

                  (26)

                  Anul de referință – 25

                  (27)

                  Anul de referință – 26

                  (28)

                  Anul de referință – 27

                  (29)

                  Anul de referință – 28

                  (30)

                  Anul de referință – 29

                  (31)

                  Anul de referință – 30

                  (32)

                  Anul de referință – 31

                  (33)

                  Anul de referință – 32

                  (34)

                  Anul de referință – 33

                  (35)

                  Anul de referință – 34

                  (36)

                  Anul de referință – 35

                  (37)

                  Anul de referință – 36

                  (38)

                  Anul de referință – 37

                  (39)

                  Anul de referință – 38

                  (40)

                  Anul de referință – 39

                  (41)

                  Anul de referință – 40

                  (42)

                  Anul de referință – 41

                  (43)

                  Anul de referință – 42

                  (44)

                  Anul de referință – 43

                  (45)

                  Anul de referință – 44

                  (46)

                  Anul de referință – 45

                  (47)

                  Anul de referință – 46

                  (48)

                  Anul de referință – 47

                  (49)

                  Anul de referință – 48

                  (50)

                  Anul de referință – 49

                  (51)

                  Anul de referință – 50

                  (52)

                  Anul de referință – 51

                  (53)

                  Anul de referință – 52

                  (54)

                  Anul de referință – 53

                  (55)

                  Anul de referință – 54

                  (56)

                  Anul de referință – 55

                  (57)

                  Anul de referință – 56

                  (58)

                  Anul de referință – 57

                  (59)

                  Anul de referință – 58

                  (60)

                  Anul de referință – 59

                  (61)

                  Anul de referință – 60

                  (62)

                  Anul de referință – 61

                  (63)

                  Anul de referință – 62

                  (64)

                  Anul de referință – 63

                  (65)

                  Anul de referință – 64

                  (66)

                  Anul de referință – 65

                  (67)

                  Anul de referință – 66

                  (68)

                  Anul de referință – 67

                  (69)

                  Anul de referință – 68

                  (70)

                  Anul de referință – 69

                  (71)

                  Anul de referință – 70

                  (72)

                  Anul de referință – 71

                  (73)

                  Anul de referință – 72

                  (74)

                  Anul de referință – 73

                  (75)

                  Anul de referință – 74

                  (76)

                  Anul de referință – 75

                  (77)

                  Anul de referință – 76

                  (78)

                  Anul de referință – 77

                  (79)

                  Anul de referință – 78

                  (80)

                  Anul de referință – 79

                  (81)

                  Anul de referință – 80

                  (82)

                  Anul de referință – 81

                  (83)

                  Anul de referință – 82

                  (84)

                  Anul de referință – 83

                  (85)

                  Anul de referință – 84

                  (86)

                  Anul de referință – 85

                  (87)

                  Anul de referință – 86

                  (88)

                  Anul de referință – 87

                  (89)

                  Anul de referință – 88

                  (90)

                  Anul de referință – 89

                  (91)

                  Anul de referință – 90

                  (92)

                  Anul de referință – 91

                  (93)

                  Anul de referință – 92

                  (94)

                  Anul de referință – 93

                  (95)

                  Anul de referință – 94

                  (96)

                  Anul de referință – 95

                  (97)

                  Anul de referință – 96

                  (98)

                  Anul de referință – 97

                  (99)

                  Anul de referință – 98

                  (100)

                  Anul de referință – 99

                  (101)

                  Anul de referință – 100

                  (102)

                  Anul de referință – 101

                  (103)

                  Anul de referință – 102

                  (104)

                  Anul de referință – 103

                  (105)

                  Anul de referință – 104

                  (106)

                  Anul de referință – 105

                  (107)

                  Anul de referință – 106

                  (108)

                  Anul de referință – 107

                  (109)

                  Anul de referință – 108

                  (110)

                  Anul de referință – 109

                  (111)

                  Anul de referință – 110
                  sau mai devreme (3)

            A nu se utiliza categoria „necunoscut(ă)”. Cazurile cu „anul nașterii” necunoscut se redistribuie utilizând cele mai bune estimări naționale.
      12.   Anul nașterii mamei

                  Anul nașterii mamei

                  Defalcare unică

                  Identificare

                  YBM

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Anul de referință – 14
                  sau mai târziu

                  (2)

                  Anul de referință – 15

                  (3)

                  Anul de referință – 16

                  (4)

                  Anul de referință – 17

                  (5)

                  Anul de referință – 18

                  (6)

                  Anul de referință – 19

                  (7)

                  Anul de referință – 20

                  (8)

                  Anul de referință – 21

                  (9)

                  Anul de referință – 22

                  (10)

                  Anul de referință – 23

                  (11)

                  Anul de referință – 24

                  (12)

                  Anul de referință – 25

                  (13)

                  Anul de referință – 26

                  (14)

                  Anul de referință – 27

                  (15)

                  Anul de referință – 28

                  (16)

                  Anul de referință – 29

                  (17)

                  Anul de referință – 30

                  (18)

                  Anul de referință – 31

                  (19)

                  Anul de referință – 32

                  (20)

                  Anul de referință – 33

                  (21)

                  Anul de referință – 34

                  (22)

                  Anul de referință – 35

                  (23)

                  Anul de referință – 36

                  (24)

                  Anul de referință – 37

                  (25)

                  Anul de referință – 38

                  (26)

                  Anul de referință – 39

                  (27)

                  Anul de referință – 40

                  (28)

                  Anul de referință – 41

                  (29)

                  Anul de referință – 42

                  (30)

                  Anul de referință – 43

                  (31)

                  Anul de referință – 44

                  (32)

                  Anul de referință – 45

                  (33)

                  Anul de referință – 46

                  (34)

                  Anul de referință – 47

                  (35)

                  Anul de referință – 48

                  (36)

                  Anul de referință – 49

                  (37)

                  Anul de referință – 50
                  sau mai devreme

                  (99)

                  Necunoscut

         (1)  Defalcarea pe grupe de vârstă de cinci ani (AGE.L) este obligatorie până la „100 ani și peste”; cu toate acestea, Eurostat diseminează date defalcate pe grupe de vârstă de cinci ani numai până la „90 de ani și peste” (nivelul NUTS 3).

         (2)  Defalcarea pe an individual de vârstă (AGE.H) este obligatorie până la „110 ani și peste”; cu toate acestea, Eurostat diseminează date defalcate pe an individual de vârstă numai până la „100 de ani și peste” (nivelul 2, național și NUTS).

         (3)  Defalcarea pe ani de naștere individuali (YOB.H) este obligatorie până la „Anul de referință – 110 ani sau mai devreme”; cu toate acestea, Eurostat diseminează date defalcate pe ani de naștere individuali numai până la „Anul de referință – 100 de ani sau mai devreme” (nivelul 2, național și NUTS).

      ANEXA II

         TABELE STATISTICE

      1.   Date menționate la articolul 4 alineatul (1)

                  Tabel

                  Titlul

                  Defalcări care trebuie furnizate în tabele încrucișate

                  POPDB

                  Populație

                  GEO.L

                  LVBDB

                  Născuți vii

                  GEO.L

                  DTHDB

                  Decese

                  GEO.L

            2.   Date menționate la articolul 4 alineatul (2)

                  Tabel

                  Titlul

                  Defalcări care trebuie furnizate în tabele încrucișate

                  POP01

                  Populația în funcție de vârstă, sex și regiunea (nivelul 2) de reședință

                  GEO.M, AGE.H, SEX

                  POP02

                  Populația în funcție de vârstă, sex și regiunea (nivelul 3) de reședință

                  GEO.H, AGE.L, SEX

                  LVB01

                  Născuți vii în funcție de luna evenimentului

                  GEO.L, MOC

                  LVB02

                  Născuți vii în funcție de vârsta mamei, anul nașterii mamei și regiunea (nivelul 2) de reședință a mamei

                  GEO.M, AGM.H, YBM

                  LVB03

                  Născuți vii în funcție de vârsta mamei și regiunea (nivelul 3) de reședință a mamei

                  GEO.H, AGM.L

                  LVB04

                  Născuți vii în funcție de vârsta mamei, anul nașterii mamei și țara de naștere a mamei

                  GEO.L, AGM.H, YBM, CBM

                  LVB05

                  Născuți vii în funcție de vârsta mamei, anul nașterii mamei și țara de cetățenie a mamei

                  GEO.L, AGM.H, YBM, CCM

                  LVB06

                  Născuți vii în funcție de vârsta mamei, anul nașterii mamei și rangul născutului viu

                  GEO.L, AGM.H, YBM, LBO

                  LVB07

                  Născuți vii în funcție de vârsta mamei, anul nașterii mamei și sexul nou-născutului

                  GEO.L, AGM.H, YBM, SEX

                  DTH01

                  Decese în funcție de luna evenimentului

                  GEO.L, MOC

                  DTH02

                  Decese în funcție de sex, vârstă, anul nașterii și regiunea (nivelul 2) de reședință

                  GEO.M, SEX, AGE.H, YOB.H

                  DTH03

                  Decese în funcție de sex, vârstă și regiunea (nivelul 3) de reședință

                  GEO.H, SEX, AGE.L

                  DTH04

                  Decese în funcție de sex, vârstă, anul nașterii și țara de naștere

                  GEO.L, SEX, AGE.H, YOB.H, COB.M

                  DTH05

                  Decese în funcție de sex, vârstă, anul nașterii și țara de cetățenie

                  GEO.L, SEX, AGE.H, YOB.H, COC.M

            3.   Date menționate la articolul 4 alineatul (3)

                  Tabel

                  Titlul

                  Defalcări care trebuie furnizate în tabele încrucișate

                  LVBNC

                  Născuți vii în funcție de luna evenimentului

                  GEO.L, MOC

                  DTHNC

                  Decese în funcție de luna evenimentului

                  GEO.L, MOC


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1816 al Comisiei din 8 octombrie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               9.10.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 264/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1816 AL COMISIEI
   din 8 octombrie 2015
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 octombrie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  51,8

                  MA

                  163,0

                  MK

                  31,3

                  TR

                  81,7

                  ZZ

                  82,0

                  0707 00 05

                  AL

                  34,9

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  71,4

                  0709 93 10

                  TR

                  147,7

                  ZZ

                  147,7

                  0805 50 10

                  AR

                  126,9

                  BO

                  160,8

                  CL

                  149,1

                  TR

                  112,3

                  UY

                  86,6

                  ZA

                  130,7

                  ZZ

                  127,7

                  0806 10 10

                  BR

                  257,8

                  EG

                  184,4

                  MK

                  96,2

                  TR

                  159,9

                  ZZ

                  174,6

                  0808 10 80

                  CL

                  130,0

                  MK

                  23,1

                  NZ

                  171,1

                  US

                  137,2

                  ZA

                  120,7

                  ZZ

                  116,4

                  0808 30 90

                  AR

                  131,8

                  TR

                  133,2

                  XS

                  87,9

                  ZA

                  149,1

                  ZZ

                  125,5

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1277/2014 al Comisiei din 1 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „lasalocid”  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               2.12.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 346/23

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1277/2014 AL COMISIEI
   din 1 decembrie 2014
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „lasalocid”
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 14 coroborat cu articolul 17,
   având în vedere avizul Agenției Europene pentru Medicamente formulat de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar,
   întrucât:

               (1)

               Limita maximă de reziduuri (denumită în continuare „LMR”) pentru substanțele farmacologic active destinate utilizării în Uniune în medicamentele de uz veterinar pentru animalele de la care se obțin produse alimentare sau în produsele biocide folosite în zootehnie trebuie să fie stabilită în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 470/2009.

               (2)

               Substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea acestora în ceea ce privește LMR în produsele alimentare de origine animală sunt stabilite în anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2).

               (3)

               Lasalocidul este inclus în prezent în tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ca substanță permisă pentru speciile de păsări de curte, pentru mușchi, piele și țesut adipos, ficat, rinichi și ouă, precum și pentru speciile de bovine, pentru mușchi, piele și țesut adipos, ficat și rinichi, cu excepția animalelor de la care se obține lapte destinat consumului uman.

               (4)

               O cerere privind modificarea rubricii existente pentru lasalocid a fost înaintată Agenției Europene pentru Medicamente.

               (5)

               S-au furnizat date suplimentare privind lasalocidul, care au fost evaluate de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar. În consecință, comitetul respectiv a recomandat modificarea actualei doze zilnice acceptabile de lasalocid, precum și a LMR actuale pentru lasalocid în păsările de curte.

               (6)

               În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, Agenția Europeană pentru Medicamente ia în considerare utilizarea limitelor maxime de reziduuri stabilite pentru substanțele farmacologic active într-un produs alimentar anume pentru alte alimente derivate din aceeași specie sau limitele maxime de reziduuri stabilite pentru o substanță farmacologic activă într-una sau mai multe specii, pentru specii diferite.

               (7)

               Comitetul pentru medicamente de uz veterinar a concluzionat că extrapolarea la alte specii de la care se obțin produse alimentare nu poate fi aprobată pentru această substanță.

               (8)

               Prin urmare, rubrica rezervată substanței lasalocid în tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui modificată în consecință.

               (9)

               Este adecvat să se stabilească un termen rezonabil care să permită părților interesate în cauză să adopte eventualele măsuri necesare pentru a se conforma noii LMR.

               (10)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 20 februarie 2015.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 1 decembrie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 152, 16.6.2009, p. 11.

      (2)  Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei din 22 decembrie 2009 privind substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea lor în funcție de limitele reziduale maxime din produsele alimentare de origine animală (JO L 15, 20.1.2010, p. 1).

      ANEXĂ
      În tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010, rubrica corespunzătoare substanței „lasalocid” se înlocuiește cu următorul text:

                     Substanță farmacologic activă

                     Reziduu marker

                     Specie animală

                     LMR

                     Țesuturi țintă

                     Alte dispoziții [conform articolului 14 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009]

                     Clasificare terapeutică

                     „Lasalocid

                     Lasalocid A

                     Păsări de curte

                     60 μg/kg
                     300 μg/kg
                     150 μg/kg
                     300 μg/kg
                     150 μg/kg

                     Mușchi
                     Ficat
                     Rinichi
                     Piele și țesut adipos în proporții naturale
                     Ouă

                     NICIO MENȚIUNE

                     Agenți antiinfecțioși/Antibiotice”

                     Bovine

                     10 μg/kg
                     20 μg/kg
                     100 μg/kg
                     20 μg/kg

                     Mușchi
                     Țesut adipos
                     Ficat
                     Rinichi

                     Nu se utilizează la animalele de la care se obține lapte destinat consumului uman


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 265/2014 al Comisiei din 14 martie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 642/2010 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește taxele de import în sectorul cerealelor

text:
               15.3.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 76/26

      REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 265/2014 AL COMISIEI

   din 14 martie 2014
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 642/2010 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește taxele de import în sectorul cerealelor
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 180,
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu lista de concesii anexată la Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, încheiat de Consiliu prin Decizia 94/800/CE (2), Uniunea Europeană s-a angajat, în ceea ce privește anumite cereale, să stabilească taxa de import la un nivel care să garanteze că prețul vămuit achitat la import nu este mai mare decât prețul efectiv de intervenție majorat cu 55 %.

               (2)

               Pentru a pune în aplicare acest angajament, articolul 136 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (3) prevedea, în special, că taxa de import pentru un anumit număr de cereale este egală cu prețul de intervenție valabil pentru astfel de produse la data importului, majorat cu 55 % și diminuat cu prețul de import CIF aplicabil lotului în cauză. Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei (4) stabilește normele de aplicare a articolului respectiv.

               (3)

               Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, care abrogă și înlocuiește Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, nu conține nicio dispoziție similară articolului 136 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. În ceea ce privește calcularea taxelor de import ale produselor agricole, articolul 180 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 permite Comisiei să adopte acte de punere în aplicare prin care se stabilesc măsuri pentru a se respecta cerințele prevăzute, printre altele, în acordurile internaționale care au fost încheiate în conformitate cu tratatul.

               (4)

               Pentru a se respecta angajamentele internaționale ale Uniunii, în Regulamentul (UE) nr. 642/2010 ar trebui inclusă o metodă de calculare a taxei de import în conformitate cu lista de concesii a Uniunii Europene.

               (5)

               Articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 prevede stabilirea taxelor de import în a cincisprezecea și în ultima zi lucrătoare din fiecare lună, pentru a fi aplicate pe parcursul următoarelor 15 zile, precum și o ajustare eventuală în cursul fiecărei perioade de aplicare. În vederea simplificării metodei actuale, trebuie să se elimine principiul stabilirii automate a taxelor aplicabile la începutul fiecărei perioade de 15 zile și să se stabilească un nou nivel al taxelor numai atunci când rezultatul calculului înregistrează o anumită diferență în raport cu rezultatul care a dus la stabilirea nivelului anterior al taxelor sau când rezultatul calculului redevine nul.

               (6)

               Pentru evitarea speculațiilor și asigurarea unei gestionări eficiente a măsurii, este necesar să se prevadă că stabilirea taxelor de import se aplică din ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               (7)

               Articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 prevede că, pentru stabilire și eventuale ajustări, nu se ține seama de taxele de import zilnice utilizate pentru perioada anterioară. Așadar, numărul de zile utilizate variază în cursul perioadei de aplicare de 15 zile. Pentru a se prevedea un număr constant de zile utilizate egal cu 10 zile lucrătoare, este necesară eliminarea dispoziției menționate.

               (8)

               Articolul 2 alineatul (2) a doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 prevede că prețul de intervenție care trebuie utilizat la calcularea taxelor este prețul aplicabil în cursul lunii în care se aplică taxa de import. Ținând seama de faptul că majorările lunare ale prețului de intervenție nu mai sunt în vigoare începând cu anul de comercializare 2009-2010, pentru grâul dur, și respectiv începând cu anul de comercializare 2010-2011, pentru grâul comun, orz, porumb și sorg și că prețul de intervenție care trebuie reținut este fix, este necesară modificarea acestei dispoziții.

               (9)

               Articolul 2 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 prevede publicarea taxelor de import în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la fiecare stabilire sau ajustare. Ținând seama de eliminarea ajustării, este necesară și adaptarea acestei dispoziții.

               (10)

               Articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 prevede că prețurile CIF de import reprezentative pentru grâul dur sunt stabilite, în special, pe baza bursei de referință prezentate în anexa III la regulament, respectiv Minneapolis Grain Exchange. Evoluția importanței producției de grâu dur a Statelor Unite pe piața mondială implică faptul că această bursă nu mai furnizează o estimare reprezentativă și fiabilă a pieței grâului dur. Pe de altă parte, celelalte surse de informații de pe piața mondială a grâului dur au devenit prea puțin numeroase sau prea puțin fiabile pentru a servi drept bază la stabilirea taxei la importul acestui produs. În sfârșit, din sursele disponibile reiese că prețurile grâului dur de calitate superioară și ale grâului comun de calitate superioară exportate din Statele Unite urmează evoluții comparabile. În consecință, taxa calculată pentru grâul comun de calitate superioară ar trebui aplicată grâului dur de calitate superioară. În plus, în cazul grâului dur de calitate medie și inferioară, ar trebui să se țină cont de reducerile legate de calitatea făinii.

               (11)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1006/2011 al Comisiei (5) a prevăzut modificări ale codurilor NC pentru cereale, cu efect de la 1 ianuarie 2012. Prin urmare, este necesară adaptarea la modificările respective a referințelor la codurile NC cuprinse în Regulamentul (UE) nr. 642/2010.

               (12)

               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 642/2010 ar trebui modificat în consecință.

               (13)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul (UE) nr. 642/2010 se modifică după cum urmează:

               1.

               Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:
               „Articolul 1
               (1)   Fără a aduce atingere nivelurilor taxelor de import din Tariful vamal comun, taxa de import pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (grâu comun, destinat însămânțării), ex 1001 99 00 (grâu comun de calitate superioară, cu excepția grâului destinat însămânțării), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 și 1007 90 00 este egală cu prețul de intervenție valabil pentru astfel de produse la data importului, majorat cu 55 % și diminuat cu prețul de import CIF aplicabil lotului în cauză. Cu toate acestea, această taxă nu poate depăși valoarea taxei convenționale din Tariful vamal comun stabilite în baza Nomenclaturii combinate.
               (2)   Pentru calcularea taxei de import menționate la alineatul (1), se stabilesc periodic prețuri reprezentative CIF de import pentru produsele menționate în alineatul precedent.
               (3)   Nivelurile taxelor din Tariful vamal comun menționate la alineatul (1) sunt cele aplicabile în momentul prevăzut la articolul 112 din Regulamentul (CE) nr. 450/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (6).

               2.

               Articolul 2 se modifică după cum urmează:

                           (a)

                           alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text:
                           „(1)   Taxa de import prevăzută la articolul 1 alineatul (1) este calculată zilnic de Comisie.
                           Prețul de intervenție care trebuie utilizat pentru calcularea taxei de import este de 101,31 EUR pe tonă.
                           Prețul de import care trebuie utilizat pentru calcularea taxei de import este prețul CIF de import reprezentativ zilnic, stabilit în conformitate cu metoda prevăzută la articolul 5 din prezentul regulament.
                           (2)   Taxa de import stabilită de Comisie este egală cu media taxelor de import calculate în cursul ultimelor 10 zile lucrătoare.
                           Comisia stabilește taxa de import atunci când media taxelor de import calculate în cursul ultimelor 10 zile lucrătoare înregistrează o diferență de peste 5 EUR pe tonă față de taxa stabilită sau atunci când media redevine nulă.
                           La fiecare stabilire, taxa de import și datele folosite pentru calcularea sa se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                               (7).
                           Taxa de import stabilită se aplică de la data publicării sale.
                           Taxa de import stabilită în conformitate cu prezentul regulament se aplică până la intrarea în vigoare a unei noi stabiliri de preț.

                           (b)

                           alineatul (3) se elimină.

               3.

               Articolul 5 se modifică după cum urmează:

                           (a)

                           alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
                           „(1)   La stabilirea prețurilor CIF de import reprezentative prevăzute la articolul 1 alineatul (2), se iau în considerare pentru grâul comun de calitate superioară și porumb, altul decât cel destinat însămânțării, prevăzute la articolul 1 alineatul (1) din prezentul regulament, următoarele elemente:

                                       (a)

                                       cotația bursieră reprezentativă de pe piața Statelor Unite ale Americii;

                                       (b)

                                       primele comerciale și reducerile cunoscute aferente acestei cotații pe piața Statelor Unite ale Americii în ziua cotației;

                                       (c)

                                       navlul maritim și costurile aferente acestuia între Statele Unite ale Americii (Golful Mexic sau Duluth) și portul Rotterdam, pentru o navă de minimum 25 000 de tone.”;

                           (b)

                           alineatele (3) și (4) se înlocuiesc cu următorul text:
                           „(3)   Pentru a calcula elementul menționat la alineatul (1) litera (b) sau cotația FOB corespunzătoare, se aplică o primă de 14 EUR pe tonă de grâu comun de calitate superioară.
                           (4)   Prețurile CIF de import reprezentative pentru grâul comun de calitate superioară și pentru porumb, altul decât cel destinat însămânțării, reprezintă suma elementelor prevăzute la alineatul (1) literele (a), (b) și (c).
                           Prețul CIF de import reprezentativ pentru grâul dur de calitate superioară, pentru grâul dur destinat însămânțării și pentru grâul comun destinat însămânțării este cel calculat pentru grâul comun de calitate superioară.
                           Prețul CIF de import reprezentativ pentru grâul dur de calitate medie și pentru grâul dur de calitate inferioară este cel calculat pentru grâul comun de calitate superioară, căruia i se aplică o reducere de 10 EUR pe tonă pentru grâul dur de calitate medie și de 30 EUR pe tonă pentru grâul dur de calitate inferioară.
                           Prețul CIF de import reprezentativ pentru sorg, altul decât cel destinat însămânțării, pentru sorgul destinat însămânțării încadrat la codul NC 1007 10 90, pentru secară, alta decât cea destinată însămânțării, pentru secara destinată însămânțării și pentru porumbul destinat însămânțării încadrat la codul NC 1005 10 90 este cel calculat pentru porumb, altul decât cel destinat însămânțării.”;

                           (c)

                           alineatul (5) se elimină.

               4.

               Anexele II și III se înlocuiesc cu textul care figurează în anexa la prezentul regulament.

         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 14 martie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Decizia 94/800/CE a Consiliului din 22 decembrie 1994 privind încheierea, în numele Comunității Europene, referitor la domeniile de competența sa, a acordurilor obținute în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay (1986-1994) (JO L 336, 23.12.1994, p. 1).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (JO L 299, 16.11.2007, p. 1).

      (4)  Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei din 20 iulie 2010 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește taxele de import în sectorul cerealelor (JO L 187, 21.7.2010, p. 5).

      (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1006/2011 al Comisiei din 27 septembrie 2011 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 282, 28.10.2011, p. 1).

      (6)  Regulamentul (CE) nr. 450/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2008 de stabilire a Codului vamal comunitar (Codul vamal modernizat) (JO L 145, 4.6.2008, p. 1).”

      (7)  Între două stabiliri de taxe, elementele luate în considerare pentru calcul sunt publicate pe site-ul internet al Comisiei.”;

      ANEXĂ
      „
            ANEXA II

               Criterii de clasificare a produselor importate

            (pe baza unui conținut de umiditate de 12 % din greutate sau echivalent)

                        Produs

                        Grâu comun și alac (1) cu excluderea meslinului

                        Grâu dur

                        Porumb sticlos

                        Codul NC

                        ex 1001 91 20
                        și
                        ex 1001 99 00

                        1001 11 00
                        și
                        1001 19 00

                        ex 1005 90 00

                        Calitate (2)

                        superioară

                        medie

                        inferioară

                        superioară

                        medie

                        inferioară

                                    1.

                                    Procentaj minim al conținutului de proteine

                        14,0

                        11,5

                        —

                        —

                        —

                        —

                        —

                                    2.

                                    Greutate specifică minimă în kg/hl

                        77,0

                        74,0

                        —

                        76,0

                        76,0

                        —

                        76,0

                                    3.

                                    Procentaj maxim al conținutului de impurități (Schwarzbesatz)

                        1,5

                        1,5

                        —

                        1,5

                        1,5

                        —

                        —

                                    4.

                                    Procentaj minim de boabe sticloase

                        —

                        —

                        —

                        75,0

                        62,0

                        —

                        95,0

                                    5.

                                    Indice de flotație maxim

                        —

                        —

                        —

                        —

                        —

                        —

                        25,0

               Toleranțe

                        Toleranță prevăzută

                        Grâu dur și grâu comun

                        Porumb sticlos

                        La conținutul de proteine

                        –0,7

                        —

                        La greutatea specifică minimă

                        –0,5

                        –0,5

                        La conținutul maxim de impurități

                        +0,5

                        —

                        La conținutul de boabe sticloase

                        –2,0

                        –3,0

                        La indicele de flotație

                        —

                        +1,0

                        «—»: nu se aplică.

            ANEXA III

               Burse și soiuri de referință

                        Produs

                        Grâu comun

                        Porumb

                        Calitate standard

                        superioară

                        Soi de referință (tip și grad) de reținut pentru cotația bursieră

                        Hard Red Spring nr. 2

                        Yellow Corn nr. 3

                        Cotație bursieră

                        Minneapolis Grain Exchange

                        Chicago Mercantile Exchange

                  ”

         (1)  Aceste criterii se referă la alacul decorticat.

         (2)  Se aplică metodele de analiză prevăzute în anexa I partea IV din Regulamentul (UE) nr. 1272/2009.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 850/2014 al Comisiei din 4 august 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               5.8.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 232/20

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 850/2014 AL COMISIEI
   din 4 august 2014
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 4 august 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  TR

                  41,5

                  ZZ

                  41,5

                  0707 00 05

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  81,4

                  0709 93 10

                  TR

                  98,5

                  ZZ

                  98,5

                  0805 50 10

                  AR

                  148,7

                  CL

                  123,3

                  UY

                  134,5

                  ZA

                  157,9

                  ZZ

                  141,1

                  0806 10 10

                  BR

                  177,3

                  CL

                  73,3

                  EG

                  176,8

                  MA

                  155,8

                  TR

                  162,7

                  ZZ

                  149,2

                  0808 10 80

                  AR

                  160,0

                  BR

                  95,1

                  CL

                  106,4

                  NZ

                  121,7

                  US

                  156,0

                  ZA

                  98,6

                  ZZ

                  123,0

                  0808 30 90

                  AR

                  69,4

                  CL

                  102,8

                  TR

                  191,6

                  ZA

                  78,4

                  ZZ

                  110,6

                  0809 29 00

                  CA

                  324,1

                  TR

                  396,5

                  US

                  408,0

                  ZZ

                  376,2

                  0809 30

                  MK

                  58,0

                  TR

                  141,8

                  ZZ

                  99,9

                  0809 40 05

                  BA

                  45,5

                  MK

                  88,1

                  ZZ

                  66,8

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 41/2014 al Comisiei din 17 ianuarie 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               18.1.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 14/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 41/2014 AL COMISIEI
   din 17 ianuarie 2014
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 17 ianuarie 2014.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  69,6

                  IL

                  182,0

                  MA

                  64,3

                  TN

                  99,0

                  TR

                  95,0

                  ZZ

                  102,0

                  0707 00 05

                  MA

                  124,7

                  TR

                  160,3

                  ZZ

                  142,5

                  0709 91 00

                  EG

                  82,2

                  ZZ

                  82,2

                  0709 93 10

                  MA

                  63,0

                  TR

                  108,5

                  ZZ

                  85,8

                  0805 10 20

                  EG

                  46,8

                  MA

                  59,6

                  TR

                  59,2

                  ZA

                  52,9

                  ZZ

                  54,6

                  0805 20 10

                  IL

                  167,2

                  MA

                  70,3

                  ZZ

                  118,8

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CL

                  63,3

                  IL

                  139,7

                  JM

                  62,4

                  KR

                  142,4

                  MA

                  83,3

                  TR

                  74,3

                  ZZ

                  94,2

                  0805 50 10

                  EG

                  67,3

                  TR

                  73,6

                  ZZ

                  70,5

                  0808 10 80

                  CN

                  65,1

                  MK

                  32,8

                  US

                  134,8

                  ZZ

                  77,6

                  0808 30 90

                  CN

                  65,3

                  TR

                  144,6

                  US

                  176,0

                  ZZ

                  128,6

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 249/2013 al Comisiei din 19 martie 2013 privind eliberarea licențelor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii martie 2013 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 539/2007 pentru anumite produse din sectorul ouălor și al ovalbuminelor

text:
               20.3.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 77/16

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 249/2013 AL COMISIEI
   din 19 martie 2013
   privind eliberarea licențelor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii martie 2013 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 539/2007 pentru anumite produse din sectorul ouălor și al ovalbuminelor
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (2), în special articolul 7 alineatul (2),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 539/2007 al Comisiei din 15 mai 2007 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare în sectorul ouălor și al ovalbuminelor (3), în special articolul 5 alineatul (6),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 539/2007 a deschis contingente tarifare pentru importul de produse din sectorul ouălor și al ovalbuminelor.

               (2)

               Cantitățile solicitate în cererile de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii martie 2013, pentru subperioada de la 1 aprilie-30 iunie 2013, sunt, pentru anumite contingente, superioare cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Pentru cererile de licențe de import depuse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 539/2007 pentru subperioada de la 1 aprilie-30 iunie 2013 se aplică coeficienții de atribuire care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 20 martie 2013.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 19 martie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  JO L 128, 16.5.2007, p. 19.

      ANEXĂ

                  Număr grupă

                  Număr de ordine

                  Coeficient de atribuire pentru cererile de licențe de import depuse pentru subperioada 1.4.2013-30.6.2013
                  (%)

                  E2

                  09.4401

                  35,679089


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/636 al Comisiei din 22 aprilie 2016 de retragere a aprobării substanței active Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
               23.4.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 108/22

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/636 AL COMISIEI
   din 22 aprilie 2016
   de retragere a aprobării substanței active Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special a doua alternativă de la articolul 21 alineatul (3) și articolul 78 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Directiva 2008/127/CE a Comisiei (2) a inclus substanța activă Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3). Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/308 al Comisiei (4) a solicitat notificatorului să prezinte informații de confirmare cu privire la specificațiile materialului tehnic, astfel cum a fost fabricat comercial, inclusiv informații privind eventualele impurități relevante, până la 30 iunie 2015.

               (2)

               Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE se consideră a fi fost autorizate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt enumerate în partea A a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (5).

               (3)

               Notificatorul nu a prezentat informațiile de confirmare solicitate până la termenul de 30 iunie 2015. După ce a fost informat de către Comisie cu privire la consecințele neprezentării informațiilor respective, solicitantul nu și-a exprimat intenția de a prezenta informațiile de confirmare necesare.

               (4)

               În consecință, este oportun să se retragă aprobarea pentru substanța activă Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il.

               (5)

               Prin urmare, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 ar trebui modificată în consecință.

               (6)

               Statelor membre ar trebui să li se acorde timp pentru a retrage autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor care conțin substanța activă Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il.

               (7)

               În ceea ce privește produsele de protecție a plantelor care conțin Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il, în cazul în care statele membre acordă o perioadă de grație în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, perioada respectivă ar trebui să expire cel târziu la 18 luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.

               (8)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Retragerea aprobării
   Se retrage aprobarea substanței active Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il.
   Articolul 2
   Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011
   În partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei, se elimină rândul 259, Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il.
   Articolul 3
   Măsuri tranzitorii
   Statele membre retrag autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor care conțin Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il ca substanță activă până la 13 noiembrie 2016.
   Articolul 4
   Perioada de grație
   Orice perioadă de grație acordată de statele membre în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 este cât mai scurtă posibil și expiră cel târziu la 13 noiembrie 2017.
   Articolul 5
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 22 aprilie 2016.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

      (2)  Directiva 2008/127/CE a Comisiei din 18 decembrie 2008 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii mai multor substanțe active (JO L 344, 20.12.2008, p. 89).

      (3)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).

      (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/308 al Comisiei din 26 februarie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-izobutirat de docosatetraen-1-il (JO L 56, 27.2.2015, p. 9).

      (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/647 al Comisiei din 25 aprilie 2016 de modificare pentru a 245-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida

text:
               26.4.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 109/23

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/647 AL COMISIEI
   din 25 aprilie 2016
   de modificare pentru a 245-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului respectiv.

               (2)

               La 20 aprilie 2016, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) a hotărât să adauge o persoană fizică pe lista de persoane, grupuri și entități cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui actualizată în consecință.

               (3)

               Pentru a se asigura eficacitatea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 aprilie 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

            Șeful Serviciului Instrumente de Politică Externă

      (1)  JO L 139 29.5.2002, p. 9.

      ANEXĂ
      La rubrica „Persoane fizice” din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se adaugă următoarele mențiuni:

                  (a)

                     „Turki Mubarak Abdullah Ahmad Al-Binali [alias (a) Turki Mubarak Abdullah Al Binali; (b) Turki Mubarak al-Binali; (c) Turki al-Benali; (d) Turki al-Binali; (e) Abu Human Bakr ibn Abd al-Aziz al-Athari; (f) Abu Bakr al-Athari; (g) Abu Hazm al-Salafi; (h) Abu Hudhayfa al-Bahrayni; (i) Abu Khuzayma al-Mudari; (j) Abu Sufyan al-Sulami; (k) Abu Dergham; (l) Abu Human al-Athari]. Data nașterii: 3.9.1984. Locul nașterii: Al Muharraq, Bahrain. Cetățenie: bahrainiană (retrasă în ianuarie 2015). Pașaport nr.: (a) 2231616 – pașaport brahainian eliberat la data de 2.1.2013, valabil până la 2.1.2023; (b) 1272611 – pașaport brahainian anterior, eliberat la 1.4.2003; (c) 840901356 – număr național de identificare. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 20.4.2016.”

                  (b)

                     „Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani [alias (a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani; (b) Abu Sarah al-Saudi; (c) Abu Sara Zahrani]. Data nașterii: 19.1.1986. Cetățenie: saudită. Adresă: Republica Arabă Siriană. Pașaport nr.: (a) K142736 (număr de pașaport saudit eliberat la data de 14.7.2011 în Al-Khafji, Arabia Saudită); (b) G579315 (număr de pașaport saudit). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 20.4.2016.”

                  (c)

                     „Tuah Febriwansyah [alias (a) Tuah Febriwansyah bin Arif Hasrudin; (b) Tuwah Febriwansah; (c) Muhammad Fachri; (d) Muhammad Fachria; (e) Muhammad Fachry]. Data nașterii: 18.2.1968. Locul nașterii: Jakarta, Indonezia. Cetățenie: indoneziană Adresă: Jalan Baru LUK, No.1, RT 05/07, Kelurahan Bhakti Jaya, Setu Sub-district, Pamulang District, Tangerang Selatan, provincia Banten, Indonezia. Carte de identitate indoneziană numărul 09.5004.180268.0074. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 20.4.2016.”

                  (d)

                     „Husayn Juaythini [alias (a) Hussein Mohammed Hussein Aljeithni; (b) Husayn Muhammad al-Juaythini; (c) Husayn Muhammad Husayn al-Juaythini; (d) Husayn Muhamad Husayn al-Juaythini; (e) Husayn Muhammad Husayn Juaythini; (f) Abu Muath al-Juaitni]. Data nașterii: 3.5.1977. Locul nașterii: Tabăra de refugiați Nuseirat, Fâșia Gaza, Teritoriile palestiniene. Cetățenie: palestiniană. Adresă: Fâșia Gaza, Teritoriile palestiniene. Pașaport nr.: 0363464 (eliberat de Autoritatea Palestiniană). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 20.4.2016.”

                  (e)

                     „Muhammad Sholeh Ibrahim [alias (a) Mohammad Sholeh Ibrahim; (b) Muhammad Sholeh Ibrohim; (c) Muhammad Soleh Ibrahim; (d) Sholeh Ibrahim; (e) Muh Sholeh Ibrahim]. Data nașterii: septembrie 1958. Locul nașterii: Demak, Indonezia. Cetățenie: indoneziană. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 20.4.2016.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1330/2011 al Comisiei din 16 decembrie 2011 privind eliberarea licențelor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii decembrie 2011 în cadrul contingentului tarifar deschis prin Regulamentul (CE) nr. 1384/2007 pentru carnea de pasăre originară din Israel

text:
               17.12.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 335/76

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1330/2011 AL COMISIEI
   din 16 decembrie 2011
   privind eliberarea licențelor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii decembrie 2011 în cadrul contingentului tarifar deschis prin Regulamentul (CE) nr. 1384/2007 pentru carnea de pasăre originară din Israel
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (2), în special articolul 7 alineatul (2),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1384/2007 al Comisiei din 26 noiembrie 2007 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2398/96 al Consiliului în ceea ce privește deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente pentru importul în cadrul Comunității a produselor din sectorul cărnii de pasăre originare din Israel (3), în special articolul 5 alineatul (5),
   întrucât:
   Cantitățile solicitate în cererile de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii decembrie 2011, pentru subperioada 1 ianuarie-31 martie 2012, sunt superioare cantităților disponibile pentru licențele din cadrul contingentului cu numărul de ordine 09.4092. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate,
   ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Pentru cererile de licențe de import depuse, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1384/2007, pentru subperioada 1 ianuarie-31 martie 2012 se aplică coeficienții de atribuire care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 17 decembrie 2011.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  JO L 309, 27.11.2007, p. 40.

      ANEXĂ

                  Număr grupă

                  Număr de ordine

                  Coeficient de atribuire pentru cererile de licențe de import depuse pentru subperioada 1.1.2012-31.3.2012
                  (%)

                  IL1

                  09.4092

                  77,639751