title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/864 al Comisiei din 4 iunie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 340/2008 al Comisiei privind redevențele și drepturile plătite Agenției Europene pentru Produse Chimice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
               5.6.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 139/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/864 AL COMISIEI
   din 4 iunie 2015
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 340/2008 al Comisiei privind redevențele și drepturile plătite Agenției Europene pentru Produse Chimice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (1), în special articolul 74 alineatul (1) și articolul 132,
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 340/2008 al Comisiei (2), redevențele și drepturile prevăzute de respectivul regulament sunt revizuite anual în funcție de rata inflației astfel cum a fost măsurată cu ajutorul indicelui european al prețurilor de consum publicat de Eurostat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2494/95 al Consiliului (3).

               (2)

               Ca urmare a acestei revizuiri anuale, desfășurate în 2014, taxele respective ar trebui să fie ajustate în conformitate cu rata medie anuală a inflației aplicabilă, astfel cum a fost publicată de Eurostat, de 1,5 % pentru anul 2013.

               (3)

               Ajustarea comisioanelor și a taxelor este stabilită la un asemenea nivel încât veniturile provenite din acestea, combinate cu alte surse de venituri ale agenției, conform articolului 96 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, să fie suficiente pentru a acoperi costurile serviciilor furnizate.

               (4)

               În cadrul competențelor care i-au fost conferite prin Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, consiliul de administrație al agenției ar trebui să continue monitorizarea eforturilor depuse de către agenție pentru creșterea eficienței în vederea obținerii celui mai bun raport între resursele utilizate și rezultatele obținute. Comisia ar trebui să țină seama de opinia consiliului de administrație cu ocazia viitoarei reexaminări a redevențelor și drepturilor agenției, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 340/2008.

               (5)

               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 340/2008 ar trebui modificat în consecință.

               (6)

               Din motive de securitate juridică, prezentul regulament nu ar trebui să se aplice cererilor valabile aflate în curs de examinare la data intrării sale în vigoare.

               (7)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului înființat în temeiul articolului 133 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexele I-VIII la Regulamentul (CE) nr. 340/2008 se înlocuiesc cu textul stabilit în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament nu se aplică cererilor valabile aflate în curs de examinare la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 4 iunie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 396, 30.12.2006, p. 1.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 340/2008 al Comisiei din 16 aprilie 2008 privind redevențele și drepturile plătite Agenției Europene pentru Produse Chimice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) (JO L 107, 17.4.2008, p. 6).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 2494/95 al Consiliului din 23 octombrie 1995 privind indicii armonizați ai prețurilor de consum (JO L 257, 27.10.1995, p. 1).

      ANEXĂ
      „
            ANEXA I

               Comisioane pentru înregistrările prezentate în conformitate cu articolele 6, 7 sau 11 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Comisioane standard

                        Transmitere individuală

                        Transmitere în comun

                        Comision pentru substanțe în intervalul cantitativ de la 1 la 10 tone

                        1 739 EUR

                        1 304 EUR

                        Comision pentru substanțe în intervalul cantitativ de la 10 la 100 de tone

                        4 674 EUR

                        3 506 EUR

                        Comision pentru substanțe în intervalul cantitativ de la 100 la 1 000 de tone

                        12 501 EUR

                        9 376 EUR

                        Comision pentru substanțe în cantități de peste 1 000 de tone

                        33 699 EUR

                        25 274 EUR

               Tabelul 2

               Comisioane reduse pentru IMM-uri

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere în comun)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere în comun)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere individuală)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere în comun)

                        Comision pentru substanțe în intervalul cantitativ de la 1 la 10 tone

                        1 131 EUR

                        848 EUR

                        609 EUR

                        457 EUR

                        87 EUR

                        65 EUR

                        Comision pentru substanțe în intervalul cantitativ de la 10 la 100 de tone

                        3 038 EUR

                        2 279 EUR

                        1 636 EUR

                        1 227 EUR

                        234 EUR

                        175 EUR

                        Comision pentru substanțe în intervalul cantitativ de la 100 la 1 000 de tone

                        8 126 EUR

                        6 094 EUR

                        4 375 EUR

                        3 282 EUR

                        625 EUR

                        469 EUR

                        Comision pentru substanțe în cantități de peste 1 000 de tone

                        21 904 EUR

                        16 428 EUR

                        11 795 EUR

                        8 846 EUR

                        1 685 EUR

                        1 264 EUR

            ANEXA II

               Comisioane pentru înregistrările prezentate în conformitate cu articolul 17 alineatul (2), cu articolul 18 alineatele (2) și (3) sau cu articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Comisioane standard

                        Transmitere individuală

                        Transmitere în comun

                        Comision

                        1 739 EUR

                        1 304 EUR

               Tabelul 2

               Comisioane reduse pentru IMM-uri

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere în comun)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere în comun)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere individuală)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere în comun)

                        Comision

                        1 131 EUR

                        848 EUR

                        609 EUR

                        457 EUR

                        87 EUR

                        65 EUR

            ANEXA III

               Comisioane pentru actualizarea înregistrărilor prezentate în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Comisioane standard pentru actualizarea intervalului cantitativ

                        Transmitere individuală

                        Transmitere în comun

                        De la intervalul cantitativ 1-10 tone la intervalul cantitativ 10-100 de tone

                        2 935 EUR

                        2 201 EUR

                        De la intervalul cantitativ 1-10 tone la intervalul cantitativ 100-1 000 de tone

                        10 762 EUR

                        8 071 EUR

                        De la intervalul cantitativ 1-10 tone la intervalul cantitativ de peste 1 000 de tone

                        31 960 EUR

                        23 970 EUR

                        De la intervalul cantitativ 10-100 de tone la intervalul cantitativ 100-1 000 de tone

                        7 827 EUR

                        5 870 EUR

                        De la intervalul cantitativ 10-100 de tone la intervalul cantitativ de peste 1 000 de tone

                        29 025 EUR

                        21 768 EUR

                        De la intervalul cantitativ 100-1 000 de tone la intervalul cantitativ de peste 1 000 de tone

                        21 198 EUR

                        15 898 EUR

               Tabelul 2

               Comisioane reduse pentru IMM-uri pentru actualizarea intervalului cantitativ

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere în comun)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere în comun)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere individuală)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere în comun)

                        De la intervalul cantitativ 1-10 tone la intervalul cantitativ 10-100 de tone

                        1 908 EUR

                        1 431 EUR

                        1 027 EUR

                        770 EUR

                        147 EUR

                        110 EUR

                        De la intervalul cantitativ 1-10 tone la intervalul cantitativ 100-1 000 de tone

                        6 995 EUR

                        5 246 EUR

                        3 767 EUR

                        2 825 EUR

                        538 EUR

                        404 EUR

                        De la intervalul cantitativ 1-10 tone la intervalul cantitativ de peste 1 000 de tone

                        20 774 EUR

                        15 580 EUR

                        11 186 EUR

                        8 389 EUR

                        1 598 EUR

                        1 198 EUR

                        De la intervalul cantitativ 10-100 de tone la intervalul cantitativ 100-1 000 de tone

                        5 087 EUR

                        3 816 EUR

                        2 739 EUR

                        2 055 EUR

                        391 EUR

                        294 EUR

                        De la intervalul cantitativ 10-100 de tone la intervalul cantitativ de peste 1 000 de tone

                        18 866 EUR

                        14 150 EUR

                        10 159 EUR

                        7 619 EUR

                        1 451 EUR

                        1 088 EUR

                        De la intervalul cantitativ 100-1 000 de tone la intervalul cantitativ de peste 1 000 de tone

                        13 779 EUR

                        10 334 EUR

                        7 419 EUR

                        5 564 EUR

                        1 060 EUR

                        795 EUR

               Tabelul 3

               Comisioane pentru alte actualizări

                        Tipul actualizării

                        Modificare a identității solicitantului care implică o modificare a personalității juridice

                        1 631 EUR

                        Tipul actualizării

                        Transmitere individuală

                        Transmitere în comun

                        Modificarea accesului la informații acordat în cadrul cererii:

                        Gradul de puritate și/sau identitatea impurităților sau a aditivilor

                        4 892 EUR

                        3 669 EUR

                        Intervalul cantitativ relevant

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

                        Un rezumat al studiilor sau un rezumat detaliat al studiilor

                        4 892 EUR

                        3 669 EUR

                        Informații din fișa cu date de securitate

                        3 261 EUR

                        2 446 EUR

                        Denumirea comercială a substanței

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele care nu beneficiază de un regim tranzitoriu menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 folosite ca intermediari, în activitățile științifice de cercetare și dezvoltare sau în cercetarea și dezvoltarea orientate spre produse sau procese

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

               Tabelul 4

               Comisioane reduse pentru IMM-uri pentru alte actualizări

                        Tipul actualizării

                        Întreprindere mijlocie

                        Întreprindere mică

                        Microîntreprindere

                        Modificare a identității solicitantului care implică o modificare a personalității juridice

                        1 060 EUR

                        571 EUR

                        82 EUR

                        Tipul actualizării

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere în comun)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere în comun)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere individuală)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere în comun)

                        Modificarea accesului la informații acordat în cadrul cererii:

                        Gradul de puritate și/sau identitatea impurităților sau a aditivilor

                        3 180 EUR

                        2 385 EUR

                        1 712 EUR

                        1 284 EUR

                        245 EUR

                        183 EUR

                        Intervalul cantitativ relevant

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

                        Un rezumat al studiilor sau un rezumat detaliat al studiilor

                        3 180 EUR

                        2 385 EUR

                        1 712 EUR

                        1 284 EUR

                        245 EUR

                        183 EUR

                        Informații din fișa cu date de securitate

                        2 120 EUR

                        1 590 EUR

                        1 141 EUR

                        856 EUR

                        163 EUR

                        122 EUR

                        Denumirea comercială a substanței

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele care nu beneficiază de un regim tranzitoriu menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 folosite ca intermediari, în activitățile științifice de cercetare și dezvoltare sau în cercetarea și dezvoltarea orientate spre produse sau procese

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

            ANEXA IV

               Comisioane pentru cererile prezentate în conformitate cu articolul 10 litera (a) punctul (xi) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Comisioane standard

                        Element pentru care se solicită confidențialitatea

                        Transmitere individuală

                        Transmitere în comun

                        Gradul de puritate și/sau identitatea impurităților sau a aditivilor

                        4 892 EUR

                        3 669 EUR

                        Intervalul cantitativ relevant

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

                        Un rezumat al studiilor sau un rezumat detaliat al studiilor

                        4 892 EUR

                        3 669 EUR

                        Informații din fișa cu date de securitate

                        3 261 EUR

                        2 446 EUR

                        Denumirea comercială a substanței

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele care nu beneficiază de un regim tranzitoriu menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 folosite ca intermediari, în activitățile științifice de cercetare și dezvoltare sau în cercetarea și dezvoltarea orientate spre produse sau procese

                        1 631 EUR

                        1 223 EUR

               Tabelul 2

               Comisioane reduse pentru IMM-uri

                        Element pentru care se solicită confidențialitatea

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mijlocie
                        (transmitere în comun)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere individuală)

                        Întreprindere mică
                        (transmitere în comun)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere individuală)

                        Microîntreprindere
                        (transmitere în comun)

                        Gradul de puritate și/sau identitatea impurităților sau a aditivilor

                        3 180 EUR

                        2 385 EUR

                        1 712 EUR

                        1 284 EUR

                        245 EUR

                        183 EUR

                        Intervalul cantitativ relevant

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

                        Un rezumat al studiilor sau un rezumat detaliat al studiilor

                        3 180 EUR

                        2 385 EUR

                        1 712 EUR

                        1 284 EUR

                        245 EUR

                        183 EUR

                        Informații din fișa cu date de securitate

                        2 120 EUR

                        1 590 EUR

                        1 141 EUR

                        856 EUR

                        163 EUR

                        122 EUR

                        Denumirea comercială a substanței

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele care nu beneficiază de un regim tranzitoriu menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

                        Denumirea IUPAC pentru substanțele menționate la articolul 119 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 folosite ca intermediari, în activitățile științifice de cercetare și dezvoltare sau în cercetarea și dezvoltarea orientate spre produse sau procese

                        1 060 EUR

                        795 EUR

                        571 EUR

                        428 EUR

                        82 EUR

                        61 EUR

            ANEXA V

               Comisioane și taxe pentru notificările PPORD prezentate în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Comisioane pentru notificări PPORD

                        Comision standard

                        544 EUR

                        Comision redus pentru întreprinderi mijlocii

                        353 EUR

                        Comision redus pentru întreprinderi mici

                        190 EUR

                        Comision redus pentru microîntreprinderi

                        27 EUR

               Tabelul 2

               Taxe pentru prelungirea perioadei de scutire PPORD

                        Taxă standard

                        1 087 EUR

                        Taxă redusă pentru întreprinderi mijlocii

                        707 EUR

                        Taxă redusă pentru întreprinderi mici

                        380 EUR

                        Taxă redusă pentru microîntreprinderi

                        54 EUR

            ANEXA VI

               Comisioane pentru cererile de autorizare prezentate în conformitate cu articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Comisioane standard

                        Comision de bază

                        54 100 EUR

                        Comision suplimentar pe substanță

                        10 820 EUR

                        Comision suplimentar pe utilizare

                        10 820 EUR

                        Comision suplimentar pe solicitant

                        Solicitantul suplimentar nu este IMM: 40 575 EUR

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mijlocie: 30 431 EUR

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mică: 18 259 EUR

                        Solicitantul suplimentar este microîntreprindere: 4 058 EUR

               Tabelul 2

               Comisioane reduse pentru întreprinderi mijlocii

                        Comision de bază

                        40 575 EUR

                        Comision suplimentar pe substanță

                        8 115 EUR

                        Comision suplimentar pe utilizare

                        8 115 EUR

                        Comision suplimentar pe solicitant

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mijlocie: 30 431 EUR

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mică: 18 259 EUR

                        Solicitantul suplimentar este microîntreprindere: 4 058 EUR

               Tabelul 3

               Comisioane reduse pentru întreprinderi mici

                        Comision de bază

                        24 345 EUR

                        Comision suplimentar pe substanță

                        4 869 EUR

                        Comision suplimentar pe utilizare

                        4 869 EUR

                        Comision suplimentar pe solicitant

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mică: 18 259 EUR

                        Solicitantul suplimentar este microîntreprindere: 4 058 EUR

               Tabelul 4

               Comisioane reduse pentru microîntreprinderi

                        Comision de bază

                        5 410 EUR

                        Comision suplimentar pe substanță

                        1 082 EUR

                        Comision suplimentar pe utilizare

                        1 082 EUR

                        Comision suplimentar pe solicitant

                        Solicitant suplimentar: 4 057 EUR

            ANEXA VII

               Taxe pentru revizuirea unei autorizații prezentate în conformitate cu articolul 61 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Taxe standard

                        Taxă de bază

                        54 100 EUR

                        Taxă suplimentară pe utilizare

                        10 820 EUR

                        Taxă suplimentară pe substanță

                        10 820 EUR

                        Taxă suplimentară pe solicitant

                        Solicitantul suplimentar nu este IMM: 40 575 EUR

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mijlocie: 30 431 EUR

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mică: 18 259 EUR

                        Solicitantul suplimentar este microîntreprindere: 4 058 EUR

               Tabelul 2

               Taxe reduse pentru întreprinderi mijlocii

                        Taxă de bază

                        40 575 EUR

                        Taxă suplimentară pe utilizare

                        8 115 EUR

                        Taxă suplimentară pe substanță

                        8 115 EUR

                        Taxă suplimentară pe solicitant

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mijlocie: 30 431 EUR

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mică: 18 259 EUR

                        Solicitantul suplimentar este microîntreprindere: 4 058 EUR

               Tabelul 3

               Taxe reduse pentru întreprinderi mici

                        Taxă de bază

                        24 345 EUR

                        Taxă suplimentară pe utilizare

                        4 869 EUR

                        Taxă suplimentară pe substanță

                        4 869 EUR

                        Taxă suplimentară pe solicitant

                        Solicitantul suplimentar este întreprindere mică: 18 259 EUR

                        Solicitantul suplimentar este microîntreprindere: 4 058 EUR

               Tabelul 4

               Taxe reduse pentru microîntreprinderi

                        Taxă de bază

                        5 410 EUR

                        Taxă suplimentară pe utilizare

                        1 082 EUR

                        Taxă suplimentară pe substanță

                        1 082 EUR

                        Taxă suplimentară pe solicitant

                        Solicitantul suplimentar este microîntreprindere: 4 058 EUR

            ANEXA VIII

               Comisioane pentru contestări introduse în conformitate cu articolul 92 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

               Tabelul 1

               Comisioane standard

                        Contestare împotriva unei decizii adoptate în conformitate cu:

                        Comision

                        Articolul 9 sau 20 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        2 392 EUR

                        Articolul 27 sau 30 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        4 783 EUR

                        Articolul 51 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        7 175 EUR

               Tabelul 2

               Comisioane reduse pentru IMM-uri

                        Contestare împotriva unei decizii adoptate în conformitate cu:

                        Comision

                        Articolul 9 sau 20 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        1 794 EUR

                        Articolul 27 sau 30 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        3 587 EUR

                        Articolul 51 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

                        5 381 EUR

                  ”