title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 644/2014 al Comisiei din 16 iunie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe

text:
               17.6.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 177/42

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 644/2014 AL COMISIEI
   din 16 iunie 2014
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (1), în special articolul 33 alineatele (2) și (3) și articolul 38 litera (d),
   întrucât:

               (1)

               Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei (2) cuprinde o listă a țărilor terțe ale căror sisteme de producție și măsuri de control pentru producția ecologică a produselor agricole sunt recunoscute drept echivalente cu cele stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 834/2007. Anexa IV la regulamentul menționat stabilește lista organismelor și autorităților de control competente să desfășoare controale și să elibereze certificate în țări terțe în scopul echivalenței. Având în vedere informațiile noi primite de Comisie, ar trebui aduse anumite modificări listelor prevăzute în respectivele anexe.

               (2)

               Data limită de includere a Canadei în lista prevăzută în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se încheie la 30 iunie 2014. Deoarece Canada îndeplinește în continuare condițiile prevăzute la articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007, includerea Canadei ar trebui prelungită pe o perioadă nelimitată.

               (3)

               Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 586/2013 al Comisiei (3), organismul de control NOCA Pvt. Ltd, din Pune a fost eliminat de la rubrica referitoare la India din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 în urma informațiilor primite din partea Indiei referitoare la suspendarea organismului de control respectiv. Autoritatea competentă din India a informat Comisia cu privire la încetarea suspendării respective, precum și la aprobarea unui nou organism de control, M/S. Faircert Certification Services Pvt Ltd, Khargone. Prin urmare, aceste organisme de control ar trebui să fie adăugate la rubrica referitoare la India din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008.

               (4)

               Pe baza informațiilor primite de Comisie care demonstrează că organismul de control SGS India Pvt. Ltd nu respectă domeniul recunoașterii Indiei în ceea ce privește produsele care pot fi importate, organismul de control respectiv ar trebui eliminat de la rubrica referitoare la India din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008.

               (5)

               Autoritatea competentă din Japonia a informat Comisia cu privire la modificările referitoare la două organisme de control recunoscute, precum și la cinci organisme de control aprobate recent care ar trebui să se regăsească la rubrica referitoare la Japonia din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008.

               (6)

               Data limită de includere a Tunisiei în lista prevăzută în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se încheie la 30 iunie 2014. Concluziile supravegherii realizate de Comisie au indicat necesitatea de a îmbunătăți supravegherea sistemului de control de către autoritatea competentă din Tunisia. Tunisia a luat măsuri corective și s-au realizat progrese. Includerea Tunisiei ar trebui prelungită până la 30 iunie 2015, cu scopul de a verifica executarea unor măsuri anunțate.

               (7)

               Comisia a examinat cererile de includere în lista prevăzută în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008, primite până la 31 octombrie 2013. Ar trebui incluse în lista respectivă organismele și autoritățile de control în privința cărora examinarea ulterioară a tuturor informațiilor primite a dus la concluzia că acestea respectă cerințele relevante.

               (8)

               Prin urmare, anexele III și IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 ar trebui modificate în consecință.

               (9)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de reglementare pentru producția ecologică,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 16 iunie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 189, 20.7.2007, p. 1.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 334, 12.12.2008, p. 25).

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 586/2013 al Comisiei din 20 iunie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește data transmiterii raportului anual (JO L 169, 21.6.2013, p. 51).

      ANEXA I
      Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se modifică după cum urmează:

                  1.

                  La rubrica referitoare la Canada, punctul 7 se înlocuiește cu următorul text:

                              „7.

                                 Data limită de includere: nespecificată.”

                  2.

                  Punctul 5 din rubrica referitoare la India se modifică după cum urmează:

                              (a)

                              rândul referitor la IN-ORG-013 se elimină;

                              (b)

                              după rândul referitor la IN-ORG-010 se introduce următorul rând:

                                          „IN-ORG-011

                                          Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd

                                          www.nocaagro.com”

                              (c)

                              se adaugă următorul rând:

                                          „IN-ORG-023

                                          Faircert Certification Services Pvt Ltd

                                          www.faircert.com”

                  3.

                  Punctul 5 din rubrica referitoare la Japonia se modifică astfel:

                              (a)

                              rândul referitor la JP-BIO-006 se înlocuiește cu următorul text:

                                          „JP-BIO-006

                                          Ecocert Japan Limited.

                                          www.ecocert.co.jp”

                              (b)

                              rândul referitor la JP-BIO-023 se înlocuiește cu următorul text:

                                          „JP-BIO-023

                                          Rice Research Organic Food Institute

                                          www.inasaku.or.tv”

                              (c)

                              după rândul referitor la JP-BIO-030, se adaugă următoarele rânduri:

                                          „JP-BIO-031

                                          Wakayama Organic Certified Association

                                          www.vaw.ne.jp/aso/woca

                                          JP-BIO-032

                                          Shimane Organic Agriculture Association

                                          www.shimane-yuki.or.jp/index.html

                                          JP-BIO-033

                                          The Mushroom Research Institute of Japan

                                          www.kinoko.or.jp

                                          JP-BIO-034

                                          International Nature Farming Research Center

                                          www.infrc.or.jp

                                          JP-BIO-035

                                          Organic Certification Center

                                          www.organic-cert.or.jp”

                  4.

                  Rubrica referitoare la Tunisia se modifică după cum urmează:

                              (a)

                              la punctul 5, rândul referitor la TN-BIO-006 se înlocuiește cu următorul text:

                                          „TN-BIO-006

                                          Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)

                                          www.innorpi.tn”

                              (b)

                              punctul 7 se înlocuiește cu următorul text:

                                          „7.

                                             Data limită de includere:30 iunie 2015.”

      ANEXA II
      Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se modifică după cum urmează:

                  1.

                  La rubrica referitoare la „Afrisco Certified Organic, CC”, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:

                              „4.

                              Excepții: produse în conversie.”

                  2.

                  La rubrica referitoare la „ARGENCERT SA”, punctele 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Argentina

                                          AR-BIO-138

                                          —

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Chile

                                          CL-BIO-138

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Paraguay

                                          PY-BIO-138

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Uruguay

                                          UY-BIO-138

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                              4.

                              Excepții: produse în conversie, produse vizate de anexa III.”

                  3.

                  Rubrica referitoare la „Caucacert Ltd” se modifică după cum urmează:

                              (a)

                              punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

                                          „1.

                                          Adresă: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Georgia.”;

                              (b)

                              punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:

                                          „4.

                                          Excepții: produse în conversie.”

                  4.

                  La rubrica referitoare la „Ceres Certification of Environment standards GmbH”, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:

                              „4.

                              Excepții: produse în conversie.”

                  5.

                  La rubrica referitoare la „Control Union Certifications”, punctele 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Afganistan

                                          AF-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Albania

                                          AL-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Bermuda

                                          BM-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Bhutan

                                          BT-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Brazilia

                                          BR-BIO-149

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Burkina Faso

                                          BF-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Myanmar/Birmania

                                          MM-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Cambodgia

                                          KH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Canada

                                          CA-BIO-149

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          China

                                          CN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Columbia

                                          CO-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Costa Rica

                                          CR-BIO-149

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Côte d'Ivoire

                                          CI-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Republica Dominicană

                                          DO-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Ecuador

                                          EC-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Egipt

                                          EG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Etiopia

                                          ET-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Ghana

                                          GH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Guineea

                                          GN-BIO-149

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Honduras

                                          HN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Hong Kong

                                          HK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          India

                                          IN-BIO-149

                                          —

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Indonezia

                                          ID-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Iran

                                          IR-BIO—149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Israel

                                          IL-BIO-149

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Japonia

                                          JP-BIO-149

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Coreea de Sud

                                          KR-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Kârgâzstan

                                          KG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Laos

                                          LA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          fosta Republică iugoslavă a Macedoniei

                                          MK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Malaysia

                                          MY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Mali

                                          ML-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Mauritius

                                          MU-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Mexic

                                          MX-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Moldova

                                          MD-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Mozambic

                                          MZ-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Nepal

                                          NP-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Nigeria

                                          NG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Pakistan

                                          PK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Teritoriile palestiniene ocupate

                                          PS-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Panama

                                          PA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Paraguay

                                          PY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Peru

                                          PE-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Filipine

                                          PH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Rwanda

                                          RW-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Serbia

                                          RS-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Sierra Leone

                                          SL-BIO-149

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Singapore

                                          SG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Africa de Sud

                                          ZA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Sri Lanka

                                          LK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Elveția

                                          CH-BIO-149

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Siria

                                          SY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Tanzania

                                          TZ-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Thailanda

                                          TH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Timorul de Est

                                          TL-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Turcia

                                          TR-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Uganda

                                          UG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Ucraina

                                          UA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Emiratele Arabe Unite

                                          AE-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Statele Unite

                                          US-BIO-149

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Uruguay

                                          UY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Uzbekistan

                                          UZ-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Vietnam

                                          VN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Zambia

                                          ZN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          —

                              4.

                              Excepții: produse în conversie, produse vizate de anexa III.”

                  6.

                  La rubrica referitoare la „Ecoglobe”, punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

                              „1.

                              Adresă: 1, Aram Khachatryan Street, apt. 66, 0033 Yerevan, Armenia.”

                  7.

                  La rubrica referitoare la „Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu”, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Azerbaidjan

                                          AZ-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Côte d'Ivoire

                                          CI-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Etiopia

                                          ET-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Georgia

                                          GE-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Kazahstan

                                          KZ-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Kârgâzstan

                                          KG-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Rusia

                                          RU-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Serbia

                                          RS-BIO-109

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Tadjikistan

                                          TJ-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Turcia

                                          TR-BIO-109

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Ucraina

                                          UA-BIO-109

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Uzbekistan

                                          UZ-BIO-109

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —”

                  8.

                  La rubrica referitoare la „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)”, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Bahamas

                                          BS-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x

                                          China

                                          CN-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Republica Dominicană

                                          DO-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Ecuador

                                          EC-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          Guatemala

                                          GT-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Honduras

                                          HN-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Malaysia

                                          MY-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Mexic

                                          MX-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Nicaragua

                                          NI-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Peru

                                          PE-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Filipine

                                          PH-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          El Salvador

                                          SV-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Africa de Sud

                                          ZA-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Taiwan

                                          TW-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          Turcia

                                          TR-BIO-144

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x”

                  9.

                  La rubrica referitoare la „IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltd. Ști”, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Afganistan

                                          AF-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Azerbaidjan

                                          AZ-BIO -158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Georgia

                                          GE-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Kazahstan

                                          KZ-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          Republica Kârgâzstan

                                          KG-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Rusia

                                          RU-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          Tadjikistan

                                          TJ-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Turcia

                                          TR-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Turkmenistan

                                          TM-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Ucraina

                                          UA-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Uzbekistan

                                          UZ-BIO-158

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Emiratele Arabe Unite

                                          AE-BIO-158

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —”

                  10.

                  La rubrica referitoare la „Indocert”, punctele 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          India

                                          IN-BIO-148

                                          —

                                          —

                                          x

                                          x

                                          x

                                          —

                                          Sri Lanka

                                          LK-BIO-148

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                                          Cambodgia

                                          KH-BIO-148

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                              4.

                              Excepții: produse în conversie, produse vizate de anexa III.”

                  11.

                  La rubrica referitoare la „NASAA Certified Organic Pty Ltd”, punctele 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Australia

                                          AU-BIO-119

                                          —

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Indonezia

                                          ID-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Malaysia

                                          MY-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Nepal

                                          NP-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Papua-Noua Guinee

                                          PG-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Samoa

                                          WS-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Singapore

                                          SG-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Insulele Solomon

                                          SB-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Sri Lanka

                                          LK-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Timorul de Est

                                          TL-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Tonga

                                          TO-BIO-119

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                              4.

                              Excepții: produse în conversie și produse vizate de anexa III.”

                  12.

                  La rubrica referitoare la „SGS Austria Controll-Co. GmbH”, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:

                              „4.

                              Excepții: produse în conversie.”

                  13.

                  La rubrica referitoare la „Organic crop improvement association”, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Canada

                                          CA-BIO-120

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Guatemala

                                          GT-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Japonia

                                          JP-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Mexic

                                          MX-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Nicaragua

                                          NI-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Peru

                                          PE-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          El Salvador

                                          SV-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —”

                  14.

                  La rubrica referitoare la „Soil Association Certification Limited”, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

                              „3.

                              Țări terțe, numere de cod și categorii de produse vizate:

                                          Țara terță

                                          Număr de cod

                                          Categoria de produse

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Belize

                                          BZ-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Camerun

                                          CM-BIO-142

                                          —

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Columbia

                                          CO-BIO-142

                                          —

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Egipt

                                          EG-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Ghana

                                          GH-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Iran

                                          IR-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Kenya

                                          KE-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Africa de Sud

                                          ZA-BIO-142

                                          x

                                          x

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Thailanda

                                          TH-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Uganda

                                          UG-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          x

                                          —

                                          —

                                          Venezuela

                                          VE-BIO-142

                                          x

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —

                                          —”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/385 al Comisiei din 2 martie 2017 de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Jamón de Huelva (DOP)]

text:
               7.3.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 59/33

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/385 AL COMISIEI
   din 2 martie 2017
   de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Jamón de Huelva (DOP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a examinat cererea Spaniei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „Jamón de Huelva”, înregistrată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 195/98 al Comisiei (2).

               (2)

               Întrucât modificarea respectivă nu este minoră în sensul articolului 53 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (3), în conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv.

               (3)

               Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, modificarea caietului de sarcini trebuie aprobată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea „Jamón de Huelva” (DOP).
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 2 martie 2017.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Phil HOGAN

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 195/98 al Comisiei din 26 ianuarie 1998 de completare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 al Comisiei privind înscrierea anumitor denumiri în „Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate”, prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (JO L 20, 27.1.1998, p. 20).

      (3)  JO C 415, 11.11.2016, p. 8.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 423/2011 al Comisiei din 29 aprilie 2011 privind prețurile de vânzare a cerealelor pentru a unsprezecea serie de invitații separate de participare la licitație din cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul (UE) nr. 1017/2010

text:
               30.4.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 111/12

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 423/2011 AL COMISIEI
   din 29 aprilie 2011
   privind prețurile de vânzare a cerealelor pentru a unsprezecea serie de invitații separate de participare la licitație din cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul (UE) nr. 1017/2010
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 43 litera (f), coroborat cu articolul 4,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 1017/2010 al Comisiei (2) a deschis vânzările de cereale prin procedură de licitație în conformitate cu condițiile prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 1272/2009 al Comisiei din 11 decembrie 2009 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului cu privire la achiziționarea și vânzarea produselor agricole în cadrul schemei de intervenție publică (3).

               (2)

               Având în vedere ofertele primite în urma invitațiilor separate de participare la licitație, Comisia trebuie să fixeze pentru fiecare tip de cereale și pentru fiecare stat membru un preț minim de vânzare sau să decidă să nu fixeze un preț minim de vânzare, în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1272/2009 și cu articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 1017/2010.

               (3)

               Pe baza ofertelor primite pentru a unsprezecea serie de invitații separate de participare la licitație, s-a decis că trebuie fixat un preț minim de vânzare pentru cereale și pentru statele membre.

               (4)

               Pentru a transmite pieței un semnal rapid și a asigura o gestionare eficientă a măsurii, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               (5)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Pentru a unsprezecea serie de invitații separate de participare la licitație pentru vânzarea de cereale din cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul (UE) nr. 1017/2010, pentru care termenul de depunere a ofertelor a expirat la 27 aprilie 2011, deciziile referitoare la prețul de vânzare pentru fiecare tip de cereale și fiecare stat membru sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 293, 11.11.2010, p. 41.

      (3)  JO L 349, 29.12.2009, p. 1.

      ANEXĂ

         Decizii privind vânzările

                  (EUR/tonă)

                  Stat membru

                  Prețul minim de vânzare

                  Grâu comun

                  Orz

                  Porumb

                  Codul NC 1001 90

                  Codul NC 1003 00

                  Codul NC 1005 90 00

                  Belgique/België

                  X

                  X

                  X

                  България

                  X

                  X

                  X

                  Česká republika

                  X

                  170,66

                  X

                  Danmark

                  X

                  X

                  X

                  Deutschland

                  X

                  171,00

                  X

                  Eesti

                  X

                  X

                  X

                  Eire/Ireland

                  X

                  X

                  X

                  Elláda

                  X

                  X

                  X

                  España

                  X

                  X

                  X

                  France

                  X

                  °

                  X

                  Italia

                  X

                  X

                  X

                  Kypros

                  X

                  X

                  X

                  Latvija

                  X

                  X

                  X

                  Lietuva

                  X

                  X

                  X

                  Luxembourg

                  X

                  X

                  X

                  Magyarország

                  X

                  X

                  X

                  Malta

                  X

                  X

                  X

                  Nederland

                  X

                  X

                  X

                  Österreich

                  X

                  X

                  X

                  Polska

                  X

                  X

                  X

                  Portugal

                  X

                  X

                  X

                  România

                  X

                  X

                  X

                  Slovenija

                  X

                  X

                  X

                  Slovensko

                  X

                  X

                  X

                  Suomi/Finland

                  X

                  156,00

                  X

                  Sverige

                  X

                  172,80

                  X

                  United Kingdom

                  X

                  170,28

                  X

                              —

                              Nu s-a fixat niciun preț minim de vânzare (toate ofertele au fost respinse).

                              °

                              Nu s-au depus oferte.

                              X

                              Nu sunt disponibile cereale pentru vânzare.

                              #

                              Nu se aplică.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1145/2011 al Comisiei din 10 noiembrie 2011 de fixare a valorii maxime a ajutorului acordat pentru depozitarea privată a uleiului de măsline în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1023/2011

text:
               11.11.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 293/33

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1145/2011 AL COMISIEI
   din 10 noiembrie 2011
   de fixare a valorii maxime a ajutorului acordat pentru depozitarea privată a uleiului de măsline în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1023/2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 43 litera (d) coroborat cu articolul 4,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1023/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 de deschidere a procedurii de licitație pentru ajutorul acordat depozitării private a uleiului de măsline (2) prevede două subperioade de licitație.

               (2)

               În conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 al Comisiei din 20 august 2008 de stabilire a normelor comune de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată a anumitor produse agricole (3), Comisia decide, pe baza ofertelor notificate de statele membre, să fixeze sau să nu fixeze o valoare maximă a ajutorului.

               (3)

               Pe baza ofertelor depuse ca răspuns la a doua invitație parțială la licitație, este necesar să se fixeze o valoare maximă a ajutorului pentru depozitarea privată a uleiului de măsline pentru subperioada de licitație care se încheie la 8 noiembrie 2011.

               (4)

               Pentru a transmite un semnal rapid pieței și pentru a asigura gestionarea eficientă a măsurii, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               (5)

               Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole nu a emis niciun aviz în termenul stabilit de președinte,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Pentru subperioada de licitație care se încheie la 8 noiembrie 2011 în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1023/2011, valoarea maximă a ajutorului pentru uleiul de măsline este stabilită în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 10 noiembrie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 270, 15.10.2011, p. 22.

      (3)  JO L 223, 21.8.2008, p. 3.

      ANEXĂ

                  (EUR/tonă/zi)

                  Produsul

                  Valoarea maximă a ajutorului

                  Ulei de măsline virgin

                  1,3


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 387/2011 al Comisiei din 18 aprilie 2011 privind eliberarea licențelor de import de usturoi în subperioada 1 iunie 2011 - 31 august 2011

text:
               19.4.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 103/107

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 387/2011 AL COMISIEI
   din 18 aprilie 2011
   privind eliberarea licențelor de import de usturoi în subperioada 1 iunie 2011-31 august 2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (2), în special articolul 7 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 341/2007 al Comisiei (3) prevede deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare și instituie un sistem de licențe de import și certificate de origine pentru usturoi și alte produse agricole importate din țări terțe.

               (2)

               Cantitățile pentru care importatorii tradiționali și noii importatori au depus cereri de licență „A” în primele șapte zile ale lunii aprilie 2011, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 341/2007, depășesc cantitățile disponibile pentru produsele provenind din China și din toate țările terțe altele decât China și Argentina.

               (3)

               Prin urmare, în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006, este necesar să se stabilească în ce măsură se pot accepta cererile de licență „A” transmise Comisiei până la data de 14 a lunii aprilie 2011 cel târziu în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 341/2007.

               (4)

               Pentru a se asigura managementul eficace al procedurii de eliberare a licențelor de import, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare imediat după publicare,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Cererile de licență de import „A” depuse în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 341/2007 în primele șapte zile ale lunii aprilie 2011 și transmise Comisiei cel târziu până la data de 14 a lunii aprilie 2011 se acceptă în conformitate cu procentele din cantitățile solicitate indicate în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 18 aprilie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  JO L 90, 30.3.2007, p. 12.

      ANEXĂ

                  Origine

                  Număr de ordine

                  Coeficient de atribuire

                  Argentina

                              —

                              Importatori tradiționali

                  09.4104

                  X

                              —

                              Noi importatori

                  09.4099

                  X

                  China

                              —

                              Importatori tradiționali

                  09.4105

                  44,141696 %

                              —

                              Noi importatori

                  09.4100

                  0,393870 %

                  Alte țări terțe

                              —

                              Importatori tradiționali

                  09.4106

                  100 %

                              —

                              Noi importatori

                  09.4102

                  100 %

                  „X”: Pentru această origine, nu există contingent pentru subperioada în cauză.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 712/2014 al Comisiei din 26 iunie 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               27.6.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 188/62

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 712/2014 AL COMISIEI
   din 26 iunie 2014
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 26 iunie 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  MK

                  67,9

                  TR

                  78,3

                  ZZ

                  73,1

                  0707 00 05

                  MK

                  27,7

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  51,1

                  0709 93 10

                  TR

                  106,4

                  ZZ

                  106,4

                  0805 50 10

                  AR

                  101,8

                  BO

                  130,6

                  TR

                  125,4

                  ZA

                  116,4

                  ZZ

                  118,6

                  0808 10 80

                  AR

                  110,6

                  BR

                  99,0

                  CL

                  112,0

                  NZ

                  135,4

                  US

                  147,4

                  ZA

                  128,8

                  ZZ

                  122,2

                  0809 10 00

                  TR

                  225,5

                  ZZ

                  225,5

                  0809 29 00

                  TR

                  336,8

                  ZZ

                  336,8

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.