title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/916 al Comisiei din 4 iunie 2019 de stabilire a ratei de ajustare a plăților directe în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului pentru anul calendaristic 2019

text:
                  5.6.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 146/98

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/916 AL COMISIEI
         din 4 iunie 2019
         de stabilire a ratei de ajustare a plăților directe în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului pentru anul calendaristic 2019
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (1), în special articolul 26 alineatul (3),
         după consultarea Comitetului pentru fondurile agricole,
         întrucât:

                     (1)

                     În temeiul articolului 25 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, trebuie să se stabilească o rezervă menită să ofere sprijin suplimentar sectorului agricol în cazul unor crize majore care afectează producția sau distribuția agricolă, prin aplicarea, la începutul fiecărui an, a unei reduceri la plățile directe cu ajutorul mecanismului de disciplină financiară menționat la articolul 26 din regulamentul respectiv.

                     (2)

                     Articolul 26 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 prevede că, pentru a se asigura respectarea plafoanelor anuale stabilite prin Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului (2) pentru finanțarea cheltuielilor legate de piață și a plăților directe, trebuie stabilită o rată de ajustare a plăților directe atunci când previziunile privind finanțarea măsurilor finanțate în cadrul subplafonului în cauză pentru un anumit exercițiu financiar arată că plafoanele anuale aplicabile vor fi depășite.

                     (3)

                     Rezerva pentru situațiile de criză în sectorul agricol, inclusă în proiectul de buget al Comisiei pentru 2020, este de 478 milioane EUR în prețuri curente. Pentru a acoperi respectiva sumă, mecanismul de disciplină financiară trebuie să se aplice plăților directe din cadrul schemelor de sprijin menționate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3) pentru anul calendaristic 2019.

                     (4)

                     Previziunile pentru plățile directe și cheltuielile legate de piață stabilite în proiectul de buget al Comisiei pentru anul 2020 arată că nu este necesară nicio măsură suplimentară de disciplină financiară.

                     (5)

                     În conformitate cu articolul 26 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, rata de ajustare ar trebui stabilită până la data de 30 iunie a anului calendaristic cu privire la care se aplică respectiva rată de ajustare.

                     (6)

                     Ca regulă generală, fermierii care depun o cerere de ajutor pentru plăți directe în ceea ce privește un an calendaristic (N) primesc sumele aferente într-o anumită perioadă de plată din exercițiul financiar (N+1). Totuși, statele membre au posibilitatea de a efectua cu întârziere plățile către fermieri, după respectiva perioadă de plată, în anumite limite. Astfel de plăți întârziate se pot efectua într-un exercițiu financiar ulterior. Atunci când disciplina financiară este aplicată pentru un anumit an calendaristic, rata de ajustare nu ar trebui să se aplice plăților pentru care cererile de ajutor au fost depuse în alți ani calendaristici decât cel pentru care se aplică disciplina financiară. Prin urmare, pentru a se garanta tratamentul egal al fermierilor, este adecvat să se prevadă că rata de ajustare se aplică numai plăților pentru care s-au depus cereri de ajutor în anul calendaristic pentru care se aplică disciplina financiară, indiferent de momentul în care sunt efectuate plățile către fermieri.

                     (7)

                     Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 prevede că rata de ajustare aplicată plăților directe stabilită în conformitate cu articolul 26 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 se aplică numai plăților directe care depășesc 2 000 EUR și care urmează să fie acordate fermierilor în ceea ce privește anul calendaristic corespunzător. În plus, articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 prevede că, în urma introducerii progresive a plăților directe, rata de ajustare se aplică Croației numai de la 1 ianuarie 2022. Prin urmare, rata de ajustare care urmează să fie stabilită prin prezentul regulament ar trebui să nu se aplice plăților acordate fermierilor din respectivul stat membru,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1

               (1)   În scopul stabilirii ratei de ajustare în conformitate cu articolele 25 și 26 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 și în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, cuantumurile plăților directe care urmează să fie acordate fermierilor în cadrul schemelor de sprijin menționate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și care depășesc 2 000 EUR pentru o cerere de ajutor depusă pentru anul calendaristic 2019 se reduc cu o rată de ajustare de 1,441101 %.

               (2)   Reducerea prevăzută la alineatul (1) nu se aplică în Croația.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 4 iunie 2019.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

            (2)  Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (JO L 347, 20.12.2013, p. 884).

            (3)  Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 608).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1942 al Consiliului din 25 octombrie 2017 privind punerea în aplicare a articolului 15 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 747/2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudan

text:
               26.10.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 276/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1942 AL CONSILIULUI
   din 25 octombrie 2017
   privind punerea în aplicare a articolului 15 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 747/2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudan
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 747/2014 al Consiliului din 10 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudan și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 131/2004 și (CE) nr. 1184/2005 (1), în special articolul 15 alineatul (3),
   având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
   întrucât:

               (1)

               La 10 iulie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 747/2014.

               (2)

               La 17 octombrie 2017, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite instituit în temeiul Rezoluției 1591 (2005) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a actualizat informațiile referitoare la o persoană căreia i se aplică măsurile restrictive.

               (3)

               Prin urmare, anexa I la Regulamentul (UE) nr. 747/2014 ar trebui modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 747/2014 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 octombrie 2017.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         M. MAASIKAS

      (1)  JO L 203, 11.7.2014, p. 1.

      ANEXĂ
      Rubrica aferentă lui „ALNSIEM, Musa Hilal Abdalla” se înlocuiește cu rubrica următoare:

                     „2.

                        ALNSIEM, Musa Hilal Abdalla

                        Alias: a) Sheikh Musa Hilal; b) Abd Allah; c) Abdallah; d) AlNasim; e) Al Nasim; f) AlNaseem; g) Al Naseem; h) AlNasseem; i) Al Nasseem

                        Desemnare: a) fost membru al Adunării Naționale a Sudanului din districtul Al-Waha; b) fost consilier special la Ministerul Afacerilor Federale; c) șef suprem al tribului Mahamid din Darfurul de Nord

                        Data nașterii: a) 01 ian.1964; b) 1959

                        Locul nașterii: Kutum

                        Cetățenie: Sudan

                        Adresă: a) Kabkabiya, Sudan; b) Kutum, Sudan (Locuiește în Kabkabiya și în orașul Kutum, Darfurul de Nord și a locuit în Khartoum).

                        Pașaport: a) pașaport diplomatic D014433, eliberat la 21 feb. 2013 (expirat la 21 feb. 2015); b) pașaport diplomatic D009889, eliberat la 17 feb. 2011 (expirat la 17 feb. 2013).

                        Identificare: Certificat de cetățenie A0680623.

                        Data desemnării de către ONU: 25 aprilie 2006.

                        Alte informații: Link de acces la notificarea specială INTERPOL – Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5795065

                        Informații din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul de sancțiuni:

                     Alnsiem a fost inclus pe listă la 25 aprilie 2006 în conformitate cu punctul 1 din Rezoluția 1672 (2006), ca fiind «șef suprem al tribului Jalul din Darfurul de Nord».
                     Potrivit raportului Human Rights Watch, există o notă din 13 februarie 2004 din partea unui birou al administrației locale din Darfurul de Nord care solicită «unităților de securitate din localitate» să «permită mujahedinilor și voluntarilor aflați sub comanda lui Sheikh Musa Hilal să desfășoare activități în zonele din [Darfurul de Nord] și să le asigure nevoile vitale». La 28 septembrie 2005, 400 de membri ai miliției arabe au atacat satele Aro Sharrow (inclusiv tabăra de PSI), Acho și Gozmena din Darfurul de Vest. De asemenea, credem că Musa Hilal a fost prezent în timpul atacului asupra taberei de PSI din Aro Sharrow: fiul său fusese ucis în timpul atacului armatei de eliberare din Sudan asupra Shareia, deci era implicat într-o răzbunare personală. Există motive întemeiate de a crede că, în calitate de șef suprem, a avut responsabilitatea directă pentru aceste acțiuni și este răspunzător pentru încălcări ale dreptului internațional umanitar și ale dreptului internațional al drepturilor omului și pentru alte atrocități.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1956 al Comisiei din 26 octombrie 2017 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Saucisson d'Ardenne/Collier d'Ardenne/Pipe d'Ardenne (IGP)]

text:
               27.10.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 277/4

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1956 AL COMISIEI
   din 26 octombrie 2017
   de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Saucisson d'Ardenne/Collier d'Ardenne/Pipe d'Ardenne (IGP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea Belgiei de înregistrare a denumirii „Saucisson d'Ardenne”/„Collier d'Ardenne”/„Pipe d'Ardenne” (IGP) a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (2).

               (2)

               Comisia a primit două acte de opoziție, din partea Zurich Foodstuff Trading LLC – Emiratele Arabe Unite, la 17.8.2015, și din partea Rezos Brands SA – Grecia, la 14.9.2015.

               (3)

               Comisia a înaintat Belgiei actul de opoziție din partea Zurich Foodstuff Trading LLC. Actul de opoziție transmis de Rezos Brands SA nu a fost înaintat: în conformitate cu articolul 51 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, persoanele fizice sau juridice având un interes legitim, stabilite sau cu reședința într-un stat membru diferit de cel în care a fost depusă cererea, pot prezenta un act de opoziție statului membru în care sunt stabilite. Prin urmare, Rezos Brands SA nu era autorizată să prezinte direct Comisiei un act de opoziție. În plus, actul de opoziție respectiv fusese primit de Comisie după expirarea termenului prevăzut pentru depunerea unui astfel de act de opoziție în conformitate cu articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012.

               (4)

               La 17.10.2015, Comisia a primit o declarație de opoziție motivată din partea Zurich Foodstuff Trading LLC.

               (5)

               Interesul oponentului, astfel cum era descris în declarația de opoziție motivată, nu era prezent și direct, ci indirect și ipotetic. Prin urmare, Zurich Foodstuff Trading LLC nu avea un interes legitim și procedura de opoziție nu a fost continuată. În consecință, opoziția exprimată de Zurich Foodstuff Trading LLC este considerată inadmisibilă.

               (6)

               Printr-o scrisoare din 16 iulie 2014, autoritățile belgiene au înaintat Comisiei o cerere din partea întreprinderii TerBeke-Pluma, stabilită în afara ariei geografice delimitate pentru IGP „Saucisson d'Ardenne”/„Collier d'Ardenne”/„Pipe d'Ardenne”, care depusese o declarație de opoziție admisibilă în temeiul articolului 49 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012; aceasta solicita acordarea unei perioade de tranziție, în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, care să îi permită să utilizeze în continuare denumirea „Saucisson d'Ardenne”/„Collier d'Ardenne”/„Pipe d'Ardenne”. Informațiile și clarificările care îi erau necesare Comisiei pentru a fi în deplină cunoștință de cauză la luarea unei decizii privind perioada de tranziție menționată mai sus au fost comunicate de autoritățile belgiene prin scrisori din datele de 1 aprilie 2015, 3 noiembrie 2016 și 3 aprilie 2017.

               (7)

               În temeiul articolului 9 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirii „Saucisson d'Ardenne”/„Collier d'Ardenne”/„Pipe d'Ardenne” i s-a acordat o protecție provizorie la nivel național, începând de la 8 mai 2014, și anume de la data la care cererea de înregistrare a fost primită de Comisie. În contextul respectiv, întreprinderii TerBeke-Pluma i s-a acordat, la nivel național, o perioadă de adaptare de maximum nouă luni, în decursul căreia poate continua să folosească denumirile protejate pentru produse care nu respectă caietul de sarcini aferent denumirilor. Această perioadă de adaptare a început la 8 mai 2014 și s-a sfârșit nouă luni mai târziu.

               (8)

               Întrucât întreprinderea TerBeke-Pluma nu mai are dreptul să își comercializeze produsul sub denumirile „Saucisson d'Ardenne”/„Collier d'Ardenne”/„Pipe d'Ardenne” începând de la data de 8 februarie 2015, acordarea unei perioade de tranziție în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 nu este justificată. Permiterea utilizării unor denumiri înregistrate pentru produse fabricate în afara ariei geografice delimitate nu ar facilita o „tranziție” ci ar duce, în mod nejustificat, la restabilirea unei situații care este considerată ilegală începând de la 8 februarie 2015.

               (9)

               Având în vedere cele de mai sus, denumirea „Saucisson d'Ardenne”/„Collier d'Ardenne”/„Pipe d'Ardenne” ar trebui înregistrată în „Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate”,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se înregistrează denumirea „Saucisson d'Ardenne”/„Collier d'Ardenne”/„Pipe d'Ardenne” (IGP).
   Denumirea de la primul paragraf identifică un produs din clasa 1.2. Produse din carne (preparate, sărate, afumate etc.) din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 26 octombrie 2017.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  JO C 182, 3.6.2015, p. 7.

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1957 al Comisiei din 26 octombrie 2017 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare ale Uniunii pentru anumiți pești și anumite produse pescărești originare din Kosovo

text:
                  27.10.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 277/6

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1957 AL COMISIEI
      din 26 octombrie 2017
      privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare ale Uniunii pentru anumiți pești și anumite produse pescărești originare din Kosovo (*1)

      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) 2017/355 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 februarie 2017 privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo (*1), pe de altă parte (1), în special articolul 2,
      întrucât:

                  (1)

                  Acordul de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo (*1), pe de altă parte (2) (denumit în continuare „ASA”) a fost semnat la 27 octombrie 2015 și a intrat în vigoare la 1 aprilie 2016.

                  (2)

                  Articolul 31 din ASA și anexa IV la ASA stabilește regimul aplicabil importurilor în Uniune de pește și produse pescărești. În temeiul acestor dispoziții, importurile în Uniune de păstrăv și crap originar din Kosovo, în cadrul anumitor contingente tarifare, urmează să beneficieze de scutiri de taxe vamale.

                  (3)

                  Pentru punerea în aplicare a prevederilor ASA privind peștele și produsele pescărești, este necesar să se deschidă și să se gestioneze contingente tarifare anuale pentru păstrăv și crap pentru anul 2016 și pentru anii următori.

                  (4)

                  Contingentele tarifare ar trebui gestionate de Comisie pe baza ordinii cronologice a datelor de acceptare a declarațiilor vamale de punere în liberă circulație în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei (3).

                  (5)

                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament ar trebui să se aplice de la data intrării în vigoare a ASA. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare de urgență.

                  (6)

                  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Se deschid contingente tarifare ale Uniunii pentru pești și produse pescărești originare din Kosovo astfel cum figurează în anexă.
      Articolul 2
      Contingentele tarifare menționate la articolul 1 sunt gestionate de către Comisie în conformitate cu articolele 49-54 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.
      Articolul 3
      Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Se aplică de la 1 aprilie 2016.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 26 octombrie 2017.

               Pentru Comisie

               Președintele

            Jean-Claude JUNCKER

         (*1)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999, precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.

         (1)  JO L 57, 3.3.2017, p. 59.

         (2)  JO L 71, 16.3.2016, p. 3.

         (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558).

         ANEXĂ
         Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, formularea denumirii mărfurilor este considerată a avea doar o valoare orientativă, domeniul de aplicare al regimului preferențial fiind determinat, în cadrul prezentei anexe, de codurile NC. În cazurile în care figurează un „ex” în fața codului NC, domeniul de aplicare al regimului preferențial se stabilește prin codul NC și descrierea corespunzătoare, luate împreună.

            Pește și produse pescărești

                     Nr. de ordine

                     Codul NC

                     Subdiviziuni TARIC

                     Descriere

                     Volumul contingentului tarifar anual
                     (în tone de greutate netă)

                     Nivelul taxei vamale contingentare

                     09.1506

                     0301 91

                     Păstrăv (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster): viu; proaspăt sau refrigerat; congelat; uscat, sărat sau în saramură, afumat; fileuri și altă carne de pește; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete, adecvate pentru consumul uman

                     De la 1.4.2016 până la 31.12.2016:
                     15
                     Pentru anii următori – de la 1.1 până la 31.12:
                     15

                     0 %

                     0302 11

                     0303 14

                     0304 42

                     0304 52 00

                     10

                     0304 82

                     0304 99 21

                     11, 12, 20

                     0305 10 00

                     10

                     0305 39 90

                     10

                     0305 43 00

                     0305 59 85

                     61

                     0305 69 80

                     61

                     09.1508

                     0301 93 00

                     Crap (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.): viu; proaspăt sau refrigerat; congelat; uscat, sărat sau în saramură, afumat; fileuri și altă carne de pește; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete, adecvate pentru consumul uman

                     De la 1.4.2016 până la 31.12.2016:
                     20
                     Pentru anii următori – de la 1.1 până la 31.12:
                     20

                     0 %

                     0302 73 00

                     0303 25 00

                     0304 39 00

                     20

                     0304 51 00

                     10

                     0304 69 00

                     20

                     0304 93 90

                     10

                     0305 10 00

                     20

                     0305 31 00

                     10

                     0305 44 90

                     10

                     0305 52 00

                     10

                     0305 64 00

                     10


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1963 al Comisiei din 9 august 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește programele de lucru pentru susținerea sectorului uleiului de măsline și al măslinelor de masă

text:
                  28.10.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 279/30

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1963 AL COMISIEI
      din 9 august 2017
      de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește programele de lucru pentru susținerea sectorului uleiului de măsline și al măslinelor de masă
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (1), în special articolul 57 alineatul (2), articolul 58 alineatul (4), articolul 62 alineatul (2) și articolul 66 alineatul (4),
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (2), în special articolul 31,
      întrucât:

                  (1)

                  Ținând seama de experiența dobândită în decursul implementării programelor de lucru trienale care au început la 1 aprilie 2015, anumite dispoziții ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 al Comisiei (3) ar trebui simplificate sau clarificate. În același timp, este oportun să se limiteze și mai mult sarcina administrativă pentru operatori și pentru administrațiile naționale.

                  (2)

                  Întrucât anul de implementare a programelor de lucru începe la 1 aprilie, în contextul modificărilor aduse programelor de lucru aprobate în cazul unei fuziuni a organizațiilor beneficiare, programele de lucru distincte ale organizațiilor beneficiare care fuzionează ar trebui desfășurate în paralel până la începutul anului de implementare care urmează anului de implementare în decursul căreia a avut loc fuziunea. În același context, anumite condiții pentru acceptarea modificării măsurilor din programele de lucru ar trebui adaptate pentru a clarifica faptul că bugetul alocat domeniului în cauză rămâne stabil.

                  (3)

                  Pentru a corela mai bine cererile de plată în avans cu lichiditatea beneficiarului, statele membre ar trebui să dispună de posibilitatea de a permite organizațiilor beneficiare să depună cereri de plată în avans pe parcursul implementării programului de lucru trienal.

                  (4)

                  Ar trebui stabilit un cuantum minim al garanției care trebuie constituită atunci când se depune o cerere de aprobare a unui program de lucru, pentru a se asigura implementarea programului de lucru aprobat. Normele privind eliberarea garanției aferente avansurilor înainte de sfârșitul fiecărui an de implementare a programului de lucru ar trebui să fie mai flexibile și aliniate la normele privind plata finanțării din partea UE.

                  (5)

                  Ținând seama de faptul că obiectivul principal al impunerii de termene-limită stricte pentru depunerea unei cereri de plată este de a respecta ciclul de viață al bugetului anual, statele membre ar trebui să dispună de o mai mare flexibilitate atunci când stabilesc termenul-limită pentru depunerea unei cereri de plată, atât timp cât plățile sunt efectuate de statele membre până la data de 15 octombrie a anului calendaristic în care se încheie anul de implementare a programului de lucru.

                  (6)

                  Pentru a evita apariția unor probleme de lichiditate, ar trebui prevăzut un sistem de plăți parțiale pe parcursul fiecărui an de implementare a programului de lucru, pentru rambursarea cheltuielilor deja suportate.

                  (7)

                  Din motive de simplificare, ar trebui să fie posibilă efectuarea verificării cu privire la respectarea condițiilor de recunoaștere a beneficiarilor doar pe baza documentelor.

                  (8)

                  În fine, unele date pentru notificarea Comisiei cu privire la anumite informații și trimiteri încrucișate între anumite dispoziții ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 ar trebui exprimate mai clar.

                  (9)

                  Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 ar trebui modificat în consecință.

                  (10)

                  Programele de lucru aprobate înainte de 1 aprilie 2018 ar trebui să fie reglementate în continuare de dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 aplicabile la data aprobării lor, până la încheierea programelor respective.

                  (11)

                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 se modifică după cum urmează:

                  1.

                  Articolul 2 se modifică după cum urmează:

                              (a)

                              la alineatul (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
                              „În cazul unei fuziuni, organizațiile beneficiare care desfășurau anterior programe de lucru distincte desfășoară în paralel programele distincte respective până la data de 31 martie a anului următor fuziunii.”;

                              (b)

                              la alineatul (6), literele (c) și (d) se înlocuiesc cu următorul text:

                                          „(c)

                                          bugetul alocat domeniului în cauză, astfel cum este menționat la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) nr. 611/2014, rămâne stabil;

                                          (d)

                                          transferul de buget de la măsura respectivă către alte măsuri din domeniul în cauză nu depășește 40 000 EUR.”

                  2.

                  Articolele 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text:
                  „Articolul 3
                  Plăți în avans
                  (1)   O organizație beneficiară poate depune cereri de plată în avans până la datele care urmează să fie stabilite de statul membru.
                  (2)   Totalul avansurilor plătite pentru un anumit an de implementare a unui program de lucru nu poate depăși 90 % din cuantumul ajutorului aprobat inițial pentru programul de lucru respectiv.
                  (3)   Statele membre pot stabili un cuantum minim al avansurilor și termenele-limită pentru plata avansurilor.
                  Articolul 4
                  Garanții de constituit
                  (1)   Garanția menționată la articolul 7 alineatul (3) litera (g) din Regulamentul delegat (UE) nr. 611/2014 este de cel puțin 10 % din finanțarea solicitată din partea Uniunii.
                  (2)   Avansurile menționate la articolul 3 se plătesc sub rezerva constituirii unei garanții în conformitate cu capitolul IV din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 al Comisiei (*1). Cuantumul garanției este egal cu 110 % din avans.
                  (3)   Înaintea unei date care urmează să fie stabilită de statul membru și cel târziu înainte de încheierea fiecărui an de implementare a programului de lucru, organizațiile beneficiare pot adresa statului membru în cauză o cerere de eliberare a garanției menționate la alineatul (2). Pe lângă documentele menționate la articolul 5 alineatul (2) literele (b) și (c), cererea este însoțită de o descriere amănunțită a etapelor programului de lucru care au fost realizate, defalcată pe domeniile și pe măsurile detaliate la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) nr. 611/2014. Statul membru verifică documentele respective și eliberează garanția care corespunde cheltuielilor în cauză cel târziu în decursul celei de a doua luni care urmează celei în care este depusă cererea.

                     (*1)  Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește agențiile de plăți și alte organisme, gestiunea financiară, verificarea și închiderea conturilor, garanțiile și utilizarea monedei euro (JO L 255, 28.8.2014, p. 18).”"

                  3.

                  Articolul 5 se modifică după cum urmează:

                              (a)

                              alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
                              „(1)   Pentru plata finanțării din partea UE în temeiul articolului 29 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, o organizație beneficiară depune o cerere de finanțare la agenția de plăți a statului membru în anul calendaristic în care se încheie anul de implementare a programului de lucru și cel târziu până la o dată care urmează să fie stabilită de statul membru, astfel încât să se poată respecta dispozițiile de la alineatul (5).
                              Agenția de plăți a statului membru poate plăti organizațiilor beneficiare soldul finanțării din partea UE corespunzător fiecărui an de implementare a programului de lucru după ce a verificat, pe baza raportului anual menționat la articolul 9 sau pe baza raportului de inspecție menționat la articolul 7, că au fost efectiv realizate măsurile care corespund fiecărei tranșe a avansului menționat la articolul 3.”;

                              (b)

                              la alineatul (5), prima teză se înlocuiește cu următorul text:
                              „Cel târziu până la data de 15 octombrie a anului calendaristic în care se încheie anul de implementare a programului de lucru și după ce a examinat documentele justificative și a efectuat controalele menționate la articolul 6, statul membru plătește finanțarea din partea UE care este datorată și, după caz, eliberează garanția menționată la articolul 4 alineatul (2).”

                  4.

                  Se introduce următorul articol 5a:
                  „Articolul 5a
                  Plăți parțiale
                  (1)   Statele membre pot permite organizațiilor beneficiare să solicite plata acelei părți a ajutorului care corespunde cuantumurilor deja cheltuite în temeiul programului de lucru.
                  (2)   Cererile menționate la alineatul (1) pot fi prezentate în orice moment, dar nu de mai mult de două ori pe parcursul fiecărui an de implementare a programului de lucru. Pe lângă documentele menționate la articolul 5 alineatul (2) literele (b) și (c), cererile sunt însoțite de o descriere amănunțită a etapelor programului de lucru care au fost realizate, defalcată pe domeniile și pe măsurile detaliate la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) nr. 611/2014.
                  (3)   Plățile aferente cererilor menționate la alineatul (1) nu depășesc 80 % din partea de ajutor care corespunde cuantumurilor deja cheltuite în temeiul programului de lucru pentru perioada în cauză. Statele membre pot stabili un cuantum minim pentru plățile parțiale și termene-limită pentru depunerea cererilor.”

                  5.

                  La articolul 6 se adaugă următorul alineat (6):
                  „(6)   Statele membre pot efectua verificarea respectării condițiilor de recunoaștere a beneficiarilor menționate la alineatul (1) litera (a) doar pe baza documentelor.”

                  6.

                  Articolul 10 se modifică după cum urmează:

                              (a)

                              alineatul (1) se modifică după cum urmează:

                                          (i)

                                          teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:
                                          „Cel târziu până la data de 31 ianuarie care precedă începerea noului program de lucru trienal, autoritățile competente notifică Comisiei măsurile naționale de punere în aplicare a prezentului regulament, în special cele referitoare la:”;

                                          (ii)

                                          literele (c) și (d) se înlocuiesc cu următorul text:

                                                      „(c)

                                                      alocarea minimă de fonduri ale Uniunii către domeniile specifice menționate la articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) nr. 611/2014, obiectivele și prioritățile din sectorul oleicol menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (a) din regulamentul delegat menționat, precum și indicatorii cantitativi și calitativi menționați la articolul 7 alineatul (3) litera (f) din regulamentul delegat menționat;

                                                      (d)

                                                      datele menționate la articolul 5 alineatul (1) și la articolul 5a alineatul (3) din prezentul regulament;”;

                              (b)

                              la alineatul (3), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:
                              „Cel târziu până la data de 20 octombrie care urmează fiecărui an de implementare a programului de lucru, autoritățile competente transmit Comisiei un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament, cuprinzând cel puțin următoarele informații:”.

            Articolul 2
      Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
      Prezentul regulament se aplică programelor de lucru care vor începe la 1 aprilie 2018 și proceselor de aprobare a acestora.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 9 august 2017.

               Pentru Comisie

               Președintele

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

         (2)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

         (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 615/2014 al Comisiei din 6 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește programele de lucru pentru susținerea sectorului uleiului de măsline și al măslinelor de masă ( 95).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la notificările efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului de către și către firmele de investiții solicitante și firmele de investiții autorizate (Text cu relevanță pentru SEE. )

text:
                  26.10.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 276/22

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1945 AL COMISIEI
      din 19 iunie 2017
      de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la notificările efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului de către și către firmele de investiții solicitante și firmele de investiții autorizate
      (Text cu relevanță pentru SEE)
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE (1), în special articolul 7 alineatul (5) al treilea paragraf,
      întrucât:

                  (1)

                  Este oportun să se stabilească formulare, modele și proceduri standard comune care să asigure un mecanism uniform prin care autoritățile competente ale statelor membre să își exercite în mod eficace competențele în ceea ce privește autorizarea firmelor în vederea prestării de servicii de investiții, de activități de investiții și, dacă este cazul, de servicii auxiliare.

                  (2)

                  Pentru a facilita comunicarea dintre o entitate care solicită autorizarea ca firmă de investiții în conformitate cu titlul II din Directiva 2014/65/UE și autoritatea competentă, aceasta din urmă ar trebui să desemneze un punct de contact dedicat special procesului de depunere a cererilor și ar trebui să publice informații privind punctul de contact pe site-ul său web.

                  (3)

                  Pentru a permite autorităților competente să evalueze dacă modificările aduse organului de conducere al firmei pot reprezenta o amenințare la adresa administrării eficace, corecte și prudente a firmei și să ia în considerare în mod corespunzător interesele clienților acesteia și integritatea pieței, ar trebui definite termene clare pentru prezentarea de informații cu privire la aceste modificări.

                  (4)

                  Însă, în cazul în care modificarea se datorează unor factori care nu se află sub controlul firmei, cum ar fi decesul unui membru al organului de conducere, firma ar trebui să fie scutită de obligația de a transmite informații cu privire la modificările organului de conducere înainte de producerea efectivă a respectivelor modificări. În aceste cazuri, firmele ar trebui să aibă dreptul la un termen de 10 zile lucrătoare de la modificare pentru a informa autoritatea competentă cu privire la aceasta.

                  (5)

                  Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) se aplică prelucrării datelor cu caracter personal de către statele membre în cadrul aplicării prezentului regulament.

                  (6)

                  Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de punere în aplicare transmise Comisiei de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA).

                  (7)

                  ESMA a efectuat consultări publice, a analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și a solicitat punctul de vedere al Grupului părților interesate din domeniul bancar, înființat în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3),

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Desemnarea unui punct de contact
      Autoritățile competente desemnează un punct de contact care să prelucreze toate informațiile primite din partea entităților care solicită autorizarea ca firme de investiții în conformitate cu titlul II din Directiva 2014/65/UE. Datele de contact ale punctului de contact desemnat se fac publice și se actualizează în mod regulat pe site-urile web ale autorităților competente.
      Articolul 2
      Transmiterea cererii
      (1)   O entitate care solicită autorizarea ca firmă de investiții în conformitate cu titlul II din Directiva 2014/65/UE transmite autorității competente cererea sa completând modelul prevăzut în anexa I.
      (2)   Entitatea solicitantă transmite autorității competente informațiile cu privire la toți membrii organului său de conducere prin completarea modelului prevăzut în anexa II.
      Articolul 3
      Primirea formularului de cerere și confirmarea primirii
      În termen de 10 zile lucrătoare de la primirea cererii, autoritatea competentă transmite entității solicitante o confirmare de primire, în care include datele de contact ale punctului de contact desemnat prevăzut la articolul 1.
      Articolul 4
      Cerere de informații suplimentare
      În cazul în care sunt necesare informații suplimentare pentru a proceda la evaluarea cererii, autoritatea competentă trimite entității solicitante o cerere, indicând informațiile care trebuie furnizate.
      Articolul 5
      Notificarea modificărilor componenței organului de conducere
      (1)   O firmă de investiții informează autoritatea competentă cu privire la orice modificare a componenței organului său de conducere înainte ca o astfel de modificare să se producă.
      În cazul în care, din motive întemeiate, notificarea nu poate fi efectuată înainte de producerea respectivei modificări, aceasta se efectuează în termen de 10 zile lucrătoare de la modificare.
      (2)   Firma de investiții furnizează informațiile privind modificarea menționată la alineatul (1) în formatul stabilit în anexa III.
      Articolul 6
      Comunicarea deciziei
      Autoritatea competentă informează entitatea solicitantă, pe suport de hârtie, prin mijloace electronice sau prin ambele mijloace, în termenul de șase luni menționat la articolul 7 alineatul (3) din Directiva 2014/65/UE, cu privire la decizia sa de a acorda sau nu autorizația.
      Articolul 7
      Intrarea în vigoare și aplicarea
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
      Se aplică de la 3 ianuarie 2018.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 19 iunie 2017.

               Pentru Comisie

               Președintele

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  JO L 173, 12.6.2014, p. 349.

         (2)  Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (JO L 281, 23.11.1995, p. 31).

         (3)  Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/77/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 84).

         ANEXA I

            Cerere de autorizare ca firmă de investiții

         Textul imaginii

            Număr de referință:
            Data:
            DE LA:
            Numele entității solicitante:
            Adresă:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            CĂTRE:
            Stat membru:
            Autoritate competentă:
            Adresă:
            (Datele de contact ale punctului de contact desemnat)
            Adresă:
            Telefon:
            E-mail:
            Stimată doamnă/Stimate domnule [se indică numele]
            În conformitate cu articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la formularele, modelele și procedurile standard pentru notificarea și furnizarea de informații prevăzute la articolul 7 alineatul (5) din Directiva 2014/65/UE în vederea garantării unor condiții uniforme de aplicare a articolului 7 alineatul (2) din directiva menționată, vă transmitem atașat cererea de autorizare.

         Textul imaginii

            — Persoana responsabilă de pregătirea cererii:
            Nume:
            Funcție/poziție:
            Telefon:
            Fax (dacă există):
            E-mail:
            — Natura cererii (a se bifa caseta corespunzătoare):
            Autorizare
            Modificarea autorizației deja obținute
            CONȚINUT
            Informații generale privind firma solicitantă
            [a se introduce informațiile menționate la articolul 1 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1943 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile și cerințele de autorizare a firmelor de investiții. Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Informații referitoare la capital
            [a se introduce informațiile menționate la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1943. Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Informații referitoare la acționari
            [a se introduce informațiile menționate la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1943. Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Informații privind organul de conducere și persoanele care conduc activitatea
            [a se introduce informațiile menționate la articolul 4 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1943. Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Informații financiare
            [a se introduce informațiile menționate la articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1943. Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Informații privind organizarea
            [a se introduce informațiile menționate la articolul 6 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1943. Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]

         ANEXA II

            Lista membrilor organului de conducere

         Textul imaginii

            Număr de referință:
            Data:
            DE LA:
            Numele entității solicitante:
            Adresă:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            CĂTRE:
            Autoritate competentă:
            Adresă:
            (Datele de contact ale punctului de contact desemnat, dacă sunt relevante)
            Adresă:
            Telefon:
            E-mail:
            Stimată doamnă/Stimate domnule [se indică numele]
            În conformitate cu articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la formularele, modelele și procedurile standard pentru notificarea sau furnizarea de informații prevăzută la articolul 7 alineatul (5) din Directiva 2014/65/UE în vederea garantării unor condiții uniforme de aplicare a articolului 9 alineatul (5) din directiva menționată, vă transmitem atașat cererea de notificare.

         Textul imaginii

            — Persoana responsabilă de pregătirea cererii:
            Nume:
            Funcție/poziție:
            Telefon:
            Fax (dacă există):
            E-mail:
            Data:
            Semnătura:
            Lista membrilor organului de conducere
            Membrul 1
            Nume
            Date de contact (telefon, e-mail, adresă)
            Postul ocupat
            Experiența profesională și altă experiență relevantă
            Studii și activități de formare relevante
            Lista funcțiilor de conducere executive și neexecutive deținute în alte entități
            Data intrării în funcție
            [Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să oferiți o descriere a modului în care ele vor fi prezentate ori să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Membrul n
            Nume
            Date de contact (telefon, e-mail, adresă)
            Postul ocupat
            Experiența profesională și altă experiență relevantă
            Studii și activități de formare relevante
            Lista funcțiilor de conducere executive și neexecutive deținute în alte entități
            Data intrării în funcție
            [Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să oferiți o descriere a modului în care ele vor fi prezentate ori să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Vă rugăm să furnizați următoarele elemente:
            — Procesul-verbal al adunării generale care hotărăște numirea noului membru al organului de conducere
            — Procesul-verbal al adunării generale a organului de conducere care hotărăște numirea noilor membri

         ANEXA III

            Notificarea informațiilor privind modificările componenței organului de conducere

         Textul imaginii

            Număr de referință:
            Data:
            DE LA:
            Numele entității solicitante:
            Adresă:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            CĂTRE:
            Autoritate competentă:
            Adresă:
            (Datele de contact ale punctului de contact desemnat, dacă sunt relevante)
            Adresă:
            Telefon:
            E-mail:
            Stimată doamnă/Stimate domnule [se indică numele]
            În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la formularele, modelele și procedurile standard pentru notificarea și furnizarea de informații prevăzute la articolul 7 alineatul (5) din Directiva 2014/65/UE în vederea garantării unor condiții uniforme de aplicare a articolului 9 alineatul (5) din directiva menționată, vă transmitem atașat cererea de notificare.
            — Persoana responsabilă de pregătirea cererii:
            Nume:
            Funcție/poziție:
            Telefon:
            Fax (dacă există):
            E-mail:

         Textul imaginii

            Informații privind membrul/membrii care părăsește/părăsesc organul de conducere
            Membrul 1
            Nume
            Date de contact (telefon, e-mail, adresă)
            Postul ocupat
            Data efectivă a ieșirii din organul de conducere
            Motivele ieșirii din organul de conducere
            Membrul 2
            Nume
            Date de contact (telefon, e-mail, adresă)
            Postul ocupat
            Data efectivă a ieșirii din organul de conducere
            Motivele ieșirii din organul de conducere
            Membrul n
            Nume
            Date de contact (telefon, e-mail, adresă)
            Postul ocupat
            Data efectivă a ieșirii din organul de conducere
            Motivele ieșirii din organul de conducere
            Informații privind noul membru/noii membri al/ai organului de conducere
            Membrul 1
            Nume
            Date de contact (telefon, e-mail, adresă)
            Postul ocupat
            Experiența profesională și altă experiență relevantă
            Studii și activități de formare relevante
            Lista funcțiilor de conducere executive și neexecutive deținute în alte entități
            Data intrării în funcție
            [Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să oferiți o descriere a modului în care ele vor fi prezentate ori să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Membrul n
            Nume
            Date de contact (telefon, e-mail, adresă)
            Postul ocupat
            Experiența profesională și altă experiență relevantă
            Studii și activități de formare relevante
            Lista funcțiilor de conducere executive și neexecutive deținute în alte entități

         Textul imaginii

            Data intrării în funcție
            [Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să oferiți o descriere a modului în care ele vor fi prezentate ori să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.]
            Lista completă și actualizată a membrilor organului de conducere
            Vă rugăm să furnizați următoarele elemente:
            — Procesul-verbal al adunării generale care hotărăște numirea noului membru al organului de conducere
            — Procesul-verbal al adunării generale a organului de conducere care hotărăște numirea noilor membri
            Nume
            Postul ocupat
            Data intrării în funcție


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE. )

text:
                  26.10.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 276/12

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1944 AL COMISIEI
      din 13 iunie 2017
      de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului
      (Text cu relevanță pentru SEE)
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind piețele instrumentelor financiare, de modificare a Directivelor 85/611/CEE și 93/6/CEE ale Consiliului și a Directivei 2000/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Directivei 93/22/CEE a Consiliului (1), în special articolul 10a alineatul (8) al șaselea paragraf,
      având în vedere Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE (2), în special articolul 12 alineatul (9),
      întrucât:

                  (1)

                  Este oportun să se stabilească formulare, modele și proceduri standard comune pentru a asigura evaluarea corectă de către autoritățile competente ale statelor membre a notificării proiectelor de achiziții sau de creștere a participațiilor calificate într-o firmă de investiții. În aceste cazuri, autoritățile competente relevante ar trebui să se consulte și să își furnizeze reciproc orice informații esențiale sau relevante.

                  (2)

                  Pentru a facilita cooperarea dintre acestea și a asigura eficiența în cadrul schimbului lor de informații, autoritățile competente desemnate în conformitate cu articolul 48 din Directiva 2004/39/CE ar trebui să desemneze, în mod specific, persoane de contact în scopul procesului de consultare prevăzut la articolul 10 alineatul (4) din Directiva 2004/39/CE, iar lista centralizată a acestor persoane de contact ar trebui ținută de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA).

                  (3)

                  Ar trebui stabilite proceduri de consultare care prevăd termene clare, pentru a asigura cooperarea promptă și eficientă între autoritățile competente. O procedură de cooperare clară ar trebui să includă trimiterea unui aviz preliminar de către autoritatea solicitantă autorității solicitate pentru a o informa cu privire la evaluarea în curs.

                  (4)

                  De asemenea, procedurile ar trebui să aibă ca obiectiv asigurarea faptului că autoritățile competente cooperează și conlucrează în vederea îmbunătățirii procesului, prin promovarea transmiterii feedback-ului privind calitatea și relevanța informațiilor primite.

                  (5)

                  Orice schimb sau transmitere de informații între autoritățile competente, alte autorități, organisme sau persoane ar trebui să aibă loc în conformitate cu normele privind datele cu caracter personal prevăzute în Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3).

                  (6)

                  Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (4) se aplică prelucrării datelor cu caracter personal efectuată de către ESMA în aplicarea prezentului regulament.

                  (7)

                  Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de punere în aplicare înaintat Comisiei de către ESMA.

                  (8)

                  ESMA nu a efectuat o consultare publică și nici nu a analizat potențialele costuri și beneficii aferente introducerii formularelor, modelelor și procedurilor standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante, deoarece s-a considerat că aceste demersuri sunt disproporționate în raport cu sfera și impactul lor.

                  (9)

                  Directiva 2014/65/UE a intrat în vigoare la data de 2 iulie 2014. Articolul 12 alineatul (9) din Directiva 2014/65/EU înlocuiește articolul 10a alineatul (8) din Directiva 2004/39/CE și acordă ESMA împuternicirea de a elabora standarde tehnice de punere în aplicare care sunt identice cu cele prevăzute la articolul 10a alineatul (8) din Directiva 2004/39/CE. În plus, conținutul articolului 10b alineatul (4) și al articolului 10 alineatul (4) din Directiva 2004/39/CE este, de asemenea, identic cu cel al articolului 13 alineatul (4) și al articolului 11 alineatul (2) din Directiva 2014/65/UE. În conformitate cu articolul 94 alineatul (1) din Directiva 2014/65/UE, Directiva 2004/39/CE se va abroga de la 3 ianuarie 2017. Adoptarea de către Comisie a standardelor tehnice în conformitate cu articolul 10a alineatul (8) din Directiva 2004/39/CE ar trebui, de asemenea, să se considere că se efectuează în conformitate cu articolul 12 alineatul (8) din Directiva 2014/65/UE, consecința fiind că standardul tehnic va continua să se aplice după data de 3 ianuarie 2018 fără a fi nevoie de vreo altă modificare,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Obiect
      Prezentul regulament stabilește formularele, modelele și procedurile standard pentru schimbul de informații în cursul procesului de consultare între autoritatea competentă a entității vizate (denumită în continuare „autoritatea solicitantă”) și autoritatea competentă a potențialului achizitor sau a unei entități autorizate care fie este o filială a potențialului achizitor, fie este controlată de acesta (denumită în continuare „autoritatea solicitată”).
      Articolul 2
      Persoane de contact desemnate
      (1)   Autoritățile competente desemnate în conformitate cu articolul 48 din Directiva 2004/39/CE desemnează persoane de contact în vederea comunicării în sensul prezentului regulament și notifică ESMA numele acestor persoane.
      (2)   ESMA ține și actualizează lista persoanelor de contact desemnate pentru a fi utilizată de autoritățile competente conform alineatului (1).
      Articolul 3
      Aviz preliminar
      (1)   În termen de trei zile lucrătoare de la data la care autoritatea solicitantă a primit de la potențialul achizitor o notificare în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Directiva 2004/39/CE, autoritatea solicitantă transmite autorității solicitate un aviz preliminar.
      (2)   Autoritatea solicitantă trimite avizul preliminar, completând modelul din anexa I, și include toate informațiile prevăzute în respectiva anexă.
      Articolul 4
      Aviz de consultare
      (1)   După ce a primit notificarea de la potențialul achizitor în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Directiva 2004/39/CE, autoritatea solicitantă trimite cât mai rapid posibil autorității solicitate un aviz de consultare și în cel mult 20 de zile lucrătoare de la primirea notificării.
      (2)   Autoritatea solicitantă trimite avizul de consultare menționat la alineatul (1) în scris, prin poștă, fax sau mijloace electronice securizate și îl adresează persoanei de contact desemnate a autorității solicitate, cu excepția cazului în care autoritatea solicitată specifică altfel în răspunsul său la avizul preliminar menționat la articolul 3.
      (3)   Autoritatea solicitantă trimite avizul de consultare menționat la alineatul (1), completând modelul din anexa II, menționând, în special, aspectele legate de confidențialitatea informațiilor care pot fi obținute de autoritatea solicitantă și precizând detaliile informațiilor relevante pe care autoritatea solicitantă dorește să le obțină de la autoritatea solicitată.
      Articolul 5
      Confirmarea de primire a avizului de consultare
      Autoritatea solicitată trimite confirmarea de primire a avizului de consultare, în termen de două zile lucrătoare de la primirea sa, inclusiv eventualele date de contact suplimentare ale persoanei de contact desemnate și, atunci când este posibil, data estimativă la care va trimite răspunsul.
      Articolul 6
      Răspunsul autorității solicitate
      (1)   Răspunsul la avizul de consultare se trimite în scris prin poștă, fax sau mijloace electronice securizate. Răspunsul este adresat persoanelor de contact desemnate, cu excepția cazului în care autoritatea solicitantă specifică altfel.
      (2)   Cât mai rapid posibil și în cel mult 20 de zile lucrătoare de la primirea avizului de consultare, autoritatea solicitată furnizează autorității solicitante următoarele informații:

                  (a)

                  informațiile relevante cerute în avizul de consultare, inclusiv eventualele opinii sau rezerve legate de achiziția pe care potențialul achizitor o are în vedere;

                  (b)

                  din proprie inițiativă, orice alte informații esențiale care pot influența evaluarea.

            (3)   În cazul în care autoritatea solicitată nu poate respecta termenul prevăzut la alineatul (2), informează autoritatea solicitantă despre această situație, menționând motivele întârzierii și data estimată a răspunsului. Autoritatea solicitată furnizează sistematic feedback cu privire la progresele înregistrate în punerea la dispoziție a informațiilor solicitate.
      (4)   Atunci când furnizează informații în conformitate cu alineatul (2), autoritatea solicitată utilizează modelul din anexa III.
      Articolul 7
      Proceduri de consultare
      (1)   Atunci când autoritatea solicitantă și autoritatea solicitată comunică referitor la avizul de consultare și la răspuns, acestea utilizează cea mai rapidă dintre modalitățile prevăzute la articolul 4 alineatul (2) și la articolul 6 alineatul (1), ținând seama în mod corespunzător de aspectele legate de confidențialitate, de timpul necesar pentru transmiterea corespondenței, de volumul materialului care urmează a fi comunicat și de ușurința cu care autoritatea solicitantă are acces la informații. Autoritatea solicitantă răspunde prompt la orice clarificare de care are nevoie autoritatea solicitată.
      (2)   În cazul în care informațiile solicitate sunt sau pot fi în posesia unei alte autorități din același stat membru, diferită de autoritatea solicitată, aceasta din urmă colectează informațiile cu promptitudine și le transmite autorității solicitante în conformitate cu articolul 6.
      (3)   Autoritatea solicitată și autoritatea solicitantă cooperează pentru a depăși orice dificultăți care pot apărea atunci când dau curs unei cereri, inclusiv soluționarea oricăror aspecte legate de costuri, dacă se estimează că aceste costuri sunt excesive pentru autoritatea solicitată.
      (4)   În cazul în care în cursul perioadei de evaluare apar noi informații sau este necesar să se obțină informații suplimentare, autoritatea solicitantă și autoritatea solicitată cooperează pentru a asigura faptul că toate informațiile relevante suplimentare fac obiectul schimbului de informații în conformitate cu prezentul regulament.
      (5)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (2) și de la articolul 6 alineatul (1), în cazul în care informațiile sunt transmise în ultimele 15 zile lucrătoare înainte de sfârșitul perioadei de evaluare menționate la articolul 10a alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva 2004/39/CE, acestea pot fi comunicate verbal. În aceste cazuri, informațiile respective sunt confirmate ulterior în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) și articolul 6 alineatul (1), cu excepția cazului în care autoritățile competente implicate convin altfel.
      (6)   Autoritatea solicitată și autoritatea solicitantă își furnizează reciproc feedback cu privire la rezultatul evaluării pentru care s-a efectuat consultarea și, dacă este cazul, cu privire la utilitatea informațiilor sau a altei forme de asistență primite sau cu privire la orice probleme întâmpinate în furnizarea respectivei asistențe sau a respectivelor informații.
      Articolul 8
      Intrare în vigoare
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 13 iunie 2017.

               Pentru Comisie

               Președintele

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  JO L 145, 30.4.2004, p. 1.

         (2)  JO L 173, 12.6.2014, p. 349.

         (3)  Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (JO L 281, 23.11.1995, p. 31).

         (4)  Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (JO L 8, 12.1.2001, p. 1).

         ANEXA I

            Model de aviz preliminar

         [Articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei]
         Textul imaginii

            Aviz preliminar
            Număr de referință:
            Data:
            Informații generale
            DE LA:
            Stat membru:
            Autoritatea solicitantă:
            Adresa legală:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            CĂTRE:
            Stat membru:
            Autoritatea solicitată:
            Adresa legală:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            Stimată Doamnă/Stimate Domn [se indică numele],
            În conformitate cu articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, se emite un aviz preliminar referitor la aspectele prezentate în detaliu în cele ce urmează.
            Informații privind proiectul de achiziție
            Identitatea potențialului achizitor:
            [În cazul persoanelor fizice, se furnizează informațiile prevăzute la articolul 3 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1946 al Comisiei din 11 iulie 2017 de completare a Directivelor 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru stabilirea unei liste exhaustive a informațiilor care trebuie incluse de către potențialii achizitori în notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții; în cazul persoanelor juridice se furnizează informațiile prevăzute la articolul 3 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1946]

         Textul imaginii

            Numele entității (entităților) autorizate relevante din statul membru al autorității solicitate și relația cu potențialul achizitor:
            [În cazul în care potențialul achizitor este o entitate autorizată, astfel cum este menționată la articolul 10 alineatul (4) litera (a) din Directiva 2004/39/CE, denumirea potențialului achizitor este suficientă. Dacă potențialul achizitor intră sub incidența uneia dintre categoriile definite la articolul 10 alineatul (4) litera (b) sau (c) din Directiva 2004/39/CE, este necesar, de asemenea, să se explice relația potențialului achizitor cu entitatea autorizată relevantă stabilită în statul membru al autorității solicitate.]
            Identitatea entității vizate:
            [Se furnizează informațiile prevăzute la articolul 7 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1946 al Comisiei din 11 iulie 2017 de completare a Directivelor 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru stabilirea unei liste exhaustive a informațiilor care trebuie incluse de către potențialii achizitori în notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții.]
            Nivelul participației actuale și al celei avute în vedere de potențialul achizitor în entitatea vizată:
            [Se furnizează informațiile prevăzute la articolul 7 litera (c) punctele (i), (ii) și (iii) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1946 al Comisiei din 11 iulie 2017 de completare a Directivelor 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru stabilirea unei liste exhaustive a informațiilor care trebuie incluse de către potențialii achizitori în notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții.]
            Vă atragem atenția asupra faptului că procedura de evaluare (*) se va încheia la data de [se introduce data]. Vă vom comunica ulterior avizul de consultare, care va conține toate informațiile esențiale privind proiectul de achiziție, precum și orice informații relevante pe care am dori să le primim. Dacă însă, între timp, aveți cunoștință de orice informații esențiale referitoare la achiziție sau dacă doriți să ne comunicați opiniile sau rezervele dumneavoastră, vă rugăm să ne transmiteți aceste date cât mai curând posibil și în cel mult 20 de zile lucrătoare de la primirea avizului de consultare care urmează prezentului aviz preliminar.
            (*) În conformitate cu articolul 10a alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva 2004/39/CE.
            Cu deosebită considerație,
            [semnătura]

         ANEXA II

            Model de aviz de consultare

         [Articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei]
         Textul imaginii

            Aviz de consultare
            Număr de referință:
            Data:
            Informații generale
            DE LA:
            Stat membru:
            Autoritatea solicitantă:
            Adresa legală:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            CĂTRE:
            Stat membru:
            Autoritatea solicitată:
            Adresa legală:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            Stimată Doamnă/Stimate Domn [se indică numele],
            În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, se întocmește un aviz de consultare referitor la aspectele prezentate în detaliu în cele ce urmează.
            Vă atragem atenția asupra faptului că procedura de evaluare (*) se va încheia la data de [se introduce data], prin urmare vă rugăm să ne furnizați informațiile solicitate și orice alte informații relevante și esențiale până la [20 de zile lucrătoare de la primirea prezentei scrisori] sau, dacă acest lucru nu este posibil, să menționați data la care preconizați că puteți acorda asistența solicitată, ținând seama de termenul menționat anterior pentru procedura de evaluare.
            (*) În conformitate cu articolul 10a alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva 2004/39/CE.

         Textul imaginii

            Informații privind proiectul de achiziție
            Obiect
            [Se furnizează aici informațiile sau se includ trimiteri la anexele relevante în care figurează informațiile]
            Detalii privind proiectul de achiziție
            [Se furnizează aici informațiile sau se includ trimiteri la anexele relevante în care figurează informațiile]
            Informații privind alte autorități de supraveghere implicate
            [Se furnizează aici informațiile sau se includ trimiteri la anexele relevante în care figurează informațiile]
            În urma
            [Dacă este cazul, se introduc detaliile cererii anterioare, astfel încât să poată fi identificată]
            Tipul cererii de asistență
            Informații solicitate [dacă este cazul]:
            [Se introduce o descriere detaliată a informațiilor specifice solicitate, inclusiv orice documente relevante solicitate, indicând motivele pentru care informațiile vor fi de ajutor. Printre exemple se numără:
            — structura acționariatului potențialului achizitor sau a entității autorizate relevante, precum și principalele caracteristici ale acționarilor;
            — cea mai recentă evaluare a caracterului adecvat (aptitudini și potrivire) al potențialului achizitor sau al entității autorizate relevante;
            — cea mai recentă evaluare a solidității financiare a potențialului achizitor sau a entității autorizate relevante, alături de rapoartele de audit public sau extern corespunzătoare (dacă este cazul);
            — cea mai recentă evaluare efectuată de autoritatea solicitată cu privire la calitatea structurii de administrare a potențialului achizitor sau a entității autorizate relevante, precum și a procedurilor administrative și contabile, a sistemelor de control intern, a guvernanței corporative, a structurii grupului potențialului achizitor sau a entității autorizate relevante etc.]
            Informații suplimentare furnizate de autoritatea solicitantă.
            [Se precizează dacă autoritatea solicitantă a contactat sau va contacta orice altă autoritate sau agenție de asigurare a punerii în aplicare a legii din statul membru al autorității solicitate referitor la obiectul cererii sau orice altă autoritate despre care autoritatea solicitantă are cunoștință că are un interes activ față de obiectul cererii]
            Cu deosebită considerație,
            [semnătura]

         ANEXA III

            Model de răspuns al autorității solicitate

         [Articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei]
         Textul imaginii

            Răspunsul autorității solicitate
            Număr de referință:
            Data:
            Informații generale
            DE LA:
            Stat membru:
            Autoritatea solicitată:
            Adresa legală:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            CĂTRE:
            Stat membru:
            Autoritatea solicitantă:
            Adresa legală:
            (Datele de contact ale persoanei de contact desemnate)
            Nume:
            Telefon:
            E-mail:
            Stimată Doamnă/Stimate Domn [se indică numele],
            În conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, avizul dumneavoastră de consultare din data de [zz.ll.aaaa], având numărul de referință [se introduce numărul de referință], a fost prelucrat de către serviciile noastre.
            Dacă este cazul, vă rugăm să menționați orice îndoială privind informațiile exacte care au fost solicitate sau privind orice alt aspect al prezentei evaluări:

         Textul imaginii

            Dacă informațiile solicitate au fost strânse, vă rugăm să indicați aici informațiile respective sau să explicați modul în care vor fi puse la dispoziție sau să includeți o trimitere la anexele relevante în care figurează informațiile solicitate:
            Dacă există orice alte informații relevante sau esențiale, vă rugăm să indicați aici informațiile respective sau să explicați modul în care vor fi puse la dispoziție sau să includeți o trimitere la anexele relevante în care figurează informațiile respecti
            Vă rugăm să indicați, din proprie inițiativă, orice informație esențială care ar putea avea un impact important asupra evaluării, cum ar fi structura grupului sau cele mai recente evaluări ale solidității financiare a potențialului achizitor sau a entității autorizate relevante.
            Cu deosebită considerație,
            [semnătura]


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1955 al Comisiei din 24 octombrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1484/95 în ceea ce privește stabilirea prețurilor reprezentative în sectorul cărnii de pasăre și în cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină

text:
               27.10.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 277/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1955 AL COMISIEI
   din 24 octombrie 2017
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1484/95 în ceea ce privește stabilirea prețurilor reprezentative în sectorul cărnii de pasăre și în cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 183 litera (b),
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 510/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1216/2009 și (CE) nr. 614/2009 ale Consiliului (2), în special articolul 5 alineatul (6) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1484/95 al Comisiei (3) a stabilit normele de aplicare a sistemului de taxe la import suplimentare și a fixat prețurile reprezentative în sectorul cărnii de pasăre și în cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină.

               (2)

               Din controlul regulat al datelor pe baza cărora se stabilesc prețurile reprezentative pentru produsele din sectorul cărnii de pasăre și din cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină, rezultă că este necesară modificarea prețurilor reprezentative pentru importurile de anumite produse, ținând cont de variațiile prețurilor în funcție de origine.

               (3)

               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1484/95 ar trebui modificat în consecință.

               (4)

               Deoarece este necesar să se asigure aplicarea măsurii respective cât mai rapid posibil după ce devin disponibile datele actualizate, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare la data publicării sale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1484/95 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 24 octombrie 2017.

            Pentru Comisie,

            Pentru Președinte,

         Jerzy PLEWA

            Director general

            Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 150, 20.5.2014, p. 1.

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1484/95 al Comisiei din 28 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare și de fixare a prețurilor reprezentative în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru albumina din ouă, și de abrogare a Regulamentului nr. 163/67/CEE (JO L 145, 29.6.1995, p. 47).

      ANEXĂ
      „
            ANEXA I

                        Codul NC

                        Denumirea mărfurilor

                        Prețul reprezentativ
                        (în EUR/100 kg)

                        Garanția menționată la articolul 3
                        (în EUR/100 kg)

                        Originea (1)

                        0207 12 10

                        Carcase de pui congelate, denumite «pui 70 %»

                        107,5

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Carcase de pui congelate, denumite «pui 65 %»

                        102,1
                        172,4

                        5
                        0

                        AR
                        BR

                        0207 14 10

                        Bucăți dezosate, congelate, de cocoși sau de găini din specia Gallus domesticus

                        243,1
                        212,5
                        296,9
                        229,1

                        17
                        26
                        1
                        21

                        AR
                        BR
                        CL
                        TH

                        0207 27 10

                        Bucăți dezosate, congelate, de curcani și de curci

                        340,6
                        401,7

                        0
                        0

                        BR
                        CL

                        0408 91 80

                        Ouă fără coajă, uscate

                        352,1

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Preparate nefierte din cocoși sau din găini

                        197,9

                        27

                        BR

                  ”

         (1)  Nomenclatorul țărilor stabilit prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul «ZZ» reprezintă «alte origini».