title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1915 al Comisiei din 19 octombrie 2017 de interzicere a introducerii în Uniune a exemplarelor din anumite specii ale faunei și florei sălbatice

text:
                  20.10.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 271/7

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1915 AL COMISIEI
      din 19 octombrie 2017
      de interzicere a introducerii în Uniune a exemplarelor din anumite specii ale faunei și florei sălbatice
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea (1), în special articolul 4 alineatul (6),
      întrucât:

                  (1)

                  Obiectivul Regulamentului (CE) nr. 338/97 este de a proteja speciile faunei și florei sălbatice și de a asigura conservarea lor prin controlarea comerțului cu speciile de plante și animale enumerate în anexele sale. Printre speciile incluse în anexe se numără speciile prevăzute în anexele la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție semnată în 1973 (2) (denumită în continuare „convenția”), precum și speciile a căror stare de conservare impune reglementarea sau monitorizarea comerțului dinspre, către și în interiorul Uniunii.

                  (2)

                  La articolul 4 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 se prevede posibilitatea impunerii de restricții de către Comisie în privința introducerii în Uniune a exemplarelor din anumite specii, în conformitate cu condițiile prevăzute la literele (a)(d) de la alineatul menționat.

                  (3)

                  Pe baza informațiilor recente, grupul de analiză științifică constituit în temeiul articolului 17 din Regulamentul (CE) nr. 338/97 a ajuns la concluzia că starea de conservare a anumitor specii enumerate în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 va fi grav periclitată dacă nu se interzice introducerea acestora în Uniune din anumite țări de origine. Prin urmare, ar trebui să fie interzisă introducerea în Uniune a exemplarelor din următoarele specii:

                                 Macaca fascicularis din Laos;

                                 Kinyongia fischeri și Kinyongia tavetana din Tanzania;

                                 Trioceros quadricornis din Camerun;

                                 Hippocampus algiricus din Guineea și Senegal;

                                 Ornithoptera priamus din Insulele Solomon (exemplare sălbatice și exemplare de crescătorie);

                                 Pandinus imperator (exemplare de crescătorie) din Ghana;

                                 Phelsuma borai, Phelsuma gouldi, Phelsuma hoeschi și Phelsuma ravenala din Madagascar.

                  (4)

                  Pe baza celor mai recente informații disponibile, grupul de analiză științifică a ajuns, de asemenea, la concluzia că interzicerea introducerii în Uniune a exemplarelor din următoarele specii enumerate în Anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97 nu mai este necesară:

                     Falco cherrug din Bahrain.

                  (5)

                  Pe baza celor mai recente informații disponibile, grupul de analiză științifică a ajuns, de asemenea, la concluzia că interzicerea introducerii în Uniune a exemplarelor din următoarele specii enumerate în Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 nu mai este necesară:

                                 Saiga borealis, Cypripedium macranthos, Orchis coriophora, Orchis pallens și Orchis ustulata din Rusia;

                                 Hexaprotodon liberiensis, Cercopithecus pogonias, Cercopithecus preussi, Lophocebus albigena, Euoticus pallidus și Arctocebus calabarensis din Nigeria;

                                 Profelis aurata, Cercopithecus mona, Cercopithecus petaurista, Perodicticus potto și Chamaeleo gracilis [exemplare sălbatice și exemplare de crescătorie (cu o lungime a corpului, fără coadă, mai mare de 8 cm)] din Togo;

                                 Hydrictis maculicollis din Tanzania;

                                 Zaglossus bartoni din Indonezia și Papua-Noua Guinee;

                                 Zaglossus bruijni din Indonezia;

                                 Alouatta guariba din Argentina, Bolivia și Brazilia;

                                 Ateles belzebuth din Brazilia, Columbia, Ecuador, Peru și Venezuela;

                                 Ateles fusciceps din Columbia, Ecuador și Panama;

                                 Ateles geoffroyi din Belize, Columbia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexic și Panama;

                                 Ateles hybridus, Lagothrix lugens și Podocnemis lewyana din Columbia și Venezuela;

                                 Lagothrix lagotricha din Brazilia, Columbia, Ecuador și Peru;

                                 Lagothrix poeppigii din Brazilia, Ecuador și Peru;

                                 Cercopithecus erythrogaster din Benin și Nigeria;

                                 Cercopithecus erythrotis din Camerun, Guineea Ecuatorială și Nigeria;

                                 Cercopithecus hamlyni din Republica Democratică Congo, Rwanda și Uganda;

                                 Colobus vellerosus din Nigeria și Togo;

                                 Macaca cyclopis din Japonia și Taiwan (provincie a Chinei);

                                 Piliocolobus badius din Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guineea-Bissau, Liberia, Senegal și Sierra Leone;

                                 Galago matschiei și Balearica regulorum din Rwanda;

                                 Pithecia pithecia și Paleosuchus trigonatus din Guyana;

                                 Gyps bengalensis din Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Cambodgia, China, Iran, Laos, Malaysia, Myanmar/Birmania, Nepal, Pakistan, Rusia, Thailanda și Vietnam;

                                 Gyps indicus din Pakistan;

                                 Gyps tenuirostris din Bangladesh, Cambodgia, Laos, Malaysia, Myanmar/Birmania, Nepal, Thailanda și Vietnam;

                                 Leucopternis lacernulatus și Aratinga auricapillus din Brazilia;

                                 Bugeranus carunculatus din Africa de Sud;

                                 Charmosyna diadema, Hippopus hippopus, Tridacna maxima și Tridacna squamosa din Noua Caledonie;

                                 Agapornis nigrigenis din Botswana, Namibia, Zambia și Zimbabwe;

                                 Hapalopsittaca amazonina din Columbia, Ecuador și Venezuela;

                                 Hapalopsittaca pyrrhops din Ecuador și Peru;

                                 Leptosittaca branickii din Columbia, Ecuador și Peru;

                                 Poicephalus gulielmi din Côte d'Ivoire;

                                 Poicephalus robustus din Nigeria și Uganda;

                                 Psittrichas fulgidus din Indonezia și Papua-Noua Guinee;

                                 Uromastyx dispar și Ophrys pallida din Algeria;

                                 Calumma ambreense, Calumma capuroni, Calumma cucullatum, Calumma furcifer, Calumma guibei, Calumma hilleniusi, Calumma linota, Calumma peyrierasi, Calumma tarzan, Calumma tsaratananense, Calumma vatosoa, Furcifer angeli, Furcifer balteatus, Furcifer belalandaensis, Furcifer monoceras, Furcifer nicosiai, Furcifer tuzetae, Phelsuma abbotti, Phelsuma antanosy, Phelsuma barbouri, Phelsuma berghofi, Phelsuma flavigularis, Phelsuma guttata, Phelsuma hielscheri, Phelsuma klemmeri, Phelsuma malamakibo, Phelsuma masohoala, Phelsuma modesta, Phelsuma mutabilis, Phelsuma pronki, Phelsuma pusilla, Phelsuma seippi, Phelsuma serraticauda, Uroplatus ebenaui, Uroplatus fimbriatus, Uroplatus guentheri, Uroplatus henkeli, Uroplatus lineatus, Uroplatus malama, Uroplatus phantasticus, Uroplatus pietschmanni, Uroplatus sameiti, Uroplatus sikorae, Mantella bernhardi, Mantella expectata și Mantella milotympanum din Madagascar;

                                 Trioceros eisentrauti din Camerun;

                                 Phelsuma comorensis, Phelsuma laticauda și Phelsuma v-nigra din Comore;

                                 Phelsuma dubia din Comore și Madagascar;

                                 Boa constrictor din Honduras;

                                 Python natalensis (exemplare de crescătorie) și Stigmochelys pardalis din Mozambic;

                                 Python reticulatus din Malaysia (peninsulară);

                                 Python sebae din Mauritania;

                                 Batagur borneoensis din Brunei Darussalam, Indonezia, Malaysia și Thailanda;

                                 Gopherus agassizii din Statele Unite;

                                 Gopherus berlandieri din Mexic și din Statele Unite;

                                 Tridacna derasa din Noua Caledonie și din Filipine;

                                 Galanthus nivalis din Bosnia și Herțegovina, Elveția și Ucraina;

                                 Anacamptis pyramidalis, Barlia robertiana, Dactylorhiza romana, Ophrys holoserica, Ophrys tenthredinifera, Ophrys umbilicata, Orchis italica, Orchis morio, Orchis punctulata, Orchis purpurea, Orchis tridentata, Serapias cordigera, Serapias parviflora, Serapias vomeracea, Cyclamen intaminatum, Cyclamen mirabile, Cyclamen pseudibericum și Cyclamen trochopteranthum din Turcia;

                                 Cypripedium japonicum din Japonia și Coreea de Nord;

                                 Cypripedium margaritaceum din China;

                                 Euphorbia guillauminiana, Pachypodium inopinatum, Pachypodium rosulatum și Pachypodium sofiense din Madagascar;

                                 Orchis mascula (exemplare sălbatice și exemplare de crescătorie) din Albania;

                                 Orchis simia din Bosnia și Herțegovina, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei și Turcia.

                  (6)

                  Speciile Chitra chitra, Manis temminckii, Manis tricuspis, Macaca sylvanus, Psittacus erithacus și Psittacus erithacus timneh au fost incluse recent în apendicele I la convenție și în Anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97. Prin urmare, nu mai este necesară interzicerea introducerii în Uniune a exemplarelor din următoarele specii enumerate anterior în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97:

                                 Chitra chitra din Malaysia;

                                 Manis temminckii din Republica Democratică Congo;

                                 Manis tricuspis din Guineea;

                                 Macaca sylvanus din Algeria și Maroc;

                                 Psittacus erithacus din Benin, Guineea Ecuatorială, Liberia și Nigeria;

                                 Psittacus erithacus timneh din Guineea și Guineea-Bissau.

                  (7)

                  Speciile Trachemys scripta elegans, Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis, Sciurus niger, Oxyura jamaicensis și Lithobates catesbeianus au fost eliminate din Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97. Prin urmare, nu mai este necesară interzicerea introducerii în Uniune a exemplarelor din următoarele specii enumerate anterior în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97:

                     Trachemys scripta elegans, Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis, Sciurus niger, Oxyura jamaicensis și Lithobates catesbeianus din toate țările de origine.

                  (8)

                  Au fost consultate, fie la nivel bilateral, fie în cadrul unor proceduri multilaterale prevăzute în convenție, toate țările de origine ale speciilor care fac obiectul unor noi restricții privind introducerea în Uniune.

                  (9)

                  La cea de a șaptesprezecea conferință a părților la convenție, au fost adoptate noi referințe de nomenclatură (împărțirea și gruparea speciilor și redenumirea genurilor) pentru animale, iar acestea ar trebui reflectate în consecință în legislația Uniunii. Aceste schimbări vizează speciile Poicephalus robustus/fuscicollis, Calumma linota/linotum, Cordylus/Smaug mossambicus, Cuora bourreti/galbinifrons/picturata, Geochelone/Centrochelys sulcata, Kinixys belliana/nogueyi/zombensis, Pandinus imperator/roesli, Tridacna maxima/noae, Trioceros quadricornis/eisentrauti și clasa Actinopteri.

                  (10)

                  Prin urmare, lista speciilor a căror introducere în Uniune se interzice ar trebui actualizată, iar Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/736 al Comisiei (3) ar trebui înlocuit, din motive de claritate.

                  (11)

                  Grupul de analiză științifică a fost consultat cu privire la prezentul regulament.

                  (12)

                  Cererile de permise de import pentru exemplarele din speciile pentru care importul este restricționat în temeiul articolului 4 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 sunt tratate de către statele membre în conformitate cu articolul 71 din Regulamentul (CE) nr. 865/2006 al Comisiei (4).

                  (13)

                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu specii de faună și floră sălbatice instituit prin articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 338/97,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Se interzice introducerea în Uniune a exemplarelor din speciile faunei și florei sălbatice prevăzute în anexa la prezentul regulament provenite din țările de origine indicate în anexa respectivă.
      Articolul 2
      Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/736 se abrogă.
      Trimiterile la regulamentul de punere în aplicare abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament.
      Articolul 3
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 19 octombrie 2017.

               Pentru Comisie

               Președintele

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  JO L 61, 3.3.1997, p. 1.

         (2)  https://cites.org/sites/default/files/eng/disc/CITES-Convention-EN.pdf

         (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/736 al Comisiei din 7 mai 2015 de interzicere a introducerii în Uniune a exemplarelor din anumite specii ale faunei și florei sălbatice (JO L 117, 8.5.2015, p. 25).

         (4)  Regulamentul (CE) nr. 865/2006 al Comisiei din 4 mai 2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea (JO L 166, 19.6.2006, p. 1).

         ANEXĂ
         I.   Exemplare din speciile incluse în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97 a căror introducere în Uniune se interzice

                     Specie

                     Origine

                     Exemplare

                     Țări de origine

                     Literă de la articolul 4 alineatul (6)

                        FAUNĂ

                           CHORDATA

                           MAMMALIA

                        ARTIODACTYLA

                        Bovidae

                        Capra falconeri

                     Sălbatică

                     Trofee de vânătoare

                     Uzbekistan

                     (a)

                        CARNIVORA

                        Canidae

                        Canis lupus

                     Sălbatică

                     Trofee de vânătoare

                     Belarus, Mongolia, Tadjikistan, Turcia

                     (a)

                        Ursidae

                        Ursus arctos

                     Sălbatică

                     Trofee de vânătoare

                     Canada (Columbia Britanică), Kazahstan

                     (a)

                        Ursus thibetanus

                     Sălbatică

                     Trofee de vânătoare

                     Rusia

                     (a)

                        PROBOSCIDEA

                        Elephantidae

                        Loxodonta africana

                     Sălbatică

                     Trofee de vânătoare

                     Camerun

                     (a)

               II.   Exemplare din speciile incluse în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 a căror introducere în Uniune se interzice

                     Specie

                     Origine

                     Exemplare

                     Țări de origine

                     Literă de la articolul 4 alineatul (6)

                        FAUNĂ

                           CHORDATA

                           MAMMALIA

                        ARTIODACTYLA

                        Bovidae

                        Ovis vignei bochariensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Uzbekistan

                     (b)

                        Cervidae

                        Cervus elaphus bactrianus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Uzbekistan

                     (b)

                        Hippopotamidae

                        Hippopotamus amphibius

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Moschidae

                        Moschus moschiferus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Rusia

                     (b)

                        CARNIVORA

                        Eupleridae

                        Cryptoprocta ferox

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Felidae

                        Panthera leo

                     Sălbatică

                     Toate

                     Etiopia

                     (b)

                        Profelis aurata

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Odobenidae

                        Odobenus rosmarus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Groenlanda

                     (b)

                        PRIMATES

                        Cercopithecidae

                        Cercopithecus dryas

                     Sălbatică

                     Toate

                     Republica Democratică Congo

                     (b)

                        Macaca fascicularis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Piliocolobus badius (sinonim Colobus badius)

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Pitheciidae

                        Chiropotes chiropotes

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guyana

                     (b)

                           AVES

                        CICONIIFORMES

                        Balaenicipitidae

                        Balaeniceps rex

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        FALCONIFORMES

                        Accipitridae

                        Accipiter erythropus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Accipiter melanoleucus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Accipiter ovampensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Aquila rapax

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Aviceda cuculoides

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Gyps africanus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Gyps bengalensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Afganistan, India

                     (b)

                        Gyps indicus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Afganistan, India

                     (b)

                        Gyps rueppellii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Gyps tenuirostris

                     Sălbatică

                     Toate

                     India

                     (b)

                        Hieraaetus ayresii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun, Guineea, Togo

                     (b)

                        Hieraaetus spilogaster

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea, Togo

                     (b)

                        Lophaetus occipitalis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Macheiramphus alcinus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Polemaetus bellicosus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun, Guineea, Tanzania, Togo

                     (b)

                        Spizaetus africanus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Stephanoaetus coronatus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Côte d'Ivoire, Guineea, Tanzania, Togo

                     (b)

                        Terathopius ecaudatus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Torgos tracheliotus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun, Sudan, Tanzania

                     (b)

                        Trigonoceps occipitalis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Côte d'Ivoire, Guineea

                     (b)

                        Urotriorchis macrourus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Falconidae

                        Falco chicquera

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea, Togo

                     (b)

                        Sagittariidae

                        Sagittarius serpentarius

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun, Guineea, Tanzania, Togo

                     (b)

                        GRUIFORMES

                        Gruidae

                        Balearica pavonina

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea, Mali, Sudanul de Sud, Sudan

                     (b)

                        Balearica regulorum

                     Sălbatică

                     Toate

                     Botswana, Burundi, Republica Democratică Congo, Kenya, Africa de Sud, Tanzania, Zambia, Zimbabwe

                     (b)

                        Bugeranus carunculatus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        PSITTACIFORMES

                        Psittacidae

                        Agapornis fischeri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Agapornis pullarius

                     Sălbatică

                     Toate

                     Republica Democratică Congo, Côte d'Ivoire, Guineea, Mali, Togo

                     (b)

                        Coracopsis vasa

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Deroptyus accipitrinus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Suriname

                     (b)

                        Poicephalus fuscicollis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Côte d'Ivoire, Republica Democratică Congo, Guineea, Mali, Togo

                     (b)

                        Poicephalus gulielmi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun, Congo, Guineea

                     (b)

                        Pyrrhura caeruleiceps

                     Sălbatică

                     Toate

                     Columbia

                     (b)

                        Pyrrhura pfrimeri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Brazilia

                     (b)

                        Pyrrhura subandina

                     Sălbatică

                     Toate

                     Columbia

                     (b)

                        STRIGIFORMES

                        Strigidae

                        Asio capensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Bubo lacteus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Bubo poensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Glaucidium capense

                     Sălbatică

                     Toate

                     Rwanda

                     (b)

                        Glaucidium perlatum

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun, Guineea

                     (b)

                        Ptilopsis leucotis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                        Scotopelia bouvieri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Scotopelia peli

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea

                     (b)

                           REPTILIA

                        SAURIA

                        Agamidae

                        Uromastyx dispar

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mali, Sudan

                     (b)

                        Uromastyx geyri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mali, Niger

                     (b)

                        Chamaeleonidae

                        Brookesia decaryi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Chamaeleo africanus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Niger

                     (b)

                        Chamaeleo gracilis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Ghana

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Benin

                     (b)

                        Chamaeleo senegalensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Ghana, Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Cu o lungime a corpului, fără coadă, mai mare de 6 cm

                     Benin, Togo

                     (b)

                        Furcifer labordi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Kinyongia fischeri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Kinyongia tavetana

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Trioceros camerunensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Trioceros deremensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Trioceros feae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea Ecuatorială

                     (b)

                        Trioceros fuelleborni

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Trioceros montium

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Trioceros perreti

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Trioceros quadricornis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Trioceros serratus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Trioceros werneri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Trioceros wiedersheimi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Cordylidae

                        Cordylus rhodesianus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Cordylus tropidosternum

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Cordylus vittifer

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Smaug mossambicus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Gekkonidae

                        Phelsuma borai

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Phelsuma breviceps

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Phelsuma gouldi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Phelsuma hoeschi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Phelsuma ravenalla

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Phelsuma standingi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Scincidae

                        Corucia zebrata

                     Sălbatică

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                        Varanidae

                        Varanus albigularis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tanzania

                     (b)

                        Varanus beccarii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Varanus dumerilii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Varanus exanthematicus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Cu o lungime totală de peste 35 cm

                     Benin, Togo

                     (b)

                        Varanus jobiensis (sinonim V. karlschmidti)

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Varanus niloticus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Cu o lungime totală de peste 35 cm

                     Benin

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Togo

                     (b)

                        Varanus ornatus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Togo

                     (b)

                        Varanus salvadorii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Varanus spinulosus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                        SERPENTES

                        Boidae

                        Calabaria reinhardtii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Benin, Togo

                     (b)

                        Candoia carinata

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Colubridae

                        Elapidae

                        Naja atra

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Naja kaouthia

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Naja siamensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Pythonidae

                        Liasis fuscus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Morelia boeleni

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Python bivittatus

                     Sălbatică

                     Toate

                     China

                     (b)

                        Python molurus

                     Sălbatică

                     Toate

                     China

                     (b)

                        Python regius

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Guineea

                     (b)

                        TESTUDINES

                        Emydidae

                        Chrysemys picta

                     Toate

                     Vii

                     Toate

                     (d)

                        Geoemydidae

                        Cuora amboinensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia, Malaysia

                     (b)

                        Cuora bourreti

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Cuora galbinifrons

                     Sălbatică

                     Toate

                     China, Laos

                     (b)

                        Heosemys annandalii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Heosemys grandis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Heosemys spinosa

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Leucocephalon yuwonoi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Malayemys subtrijuga

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Notochelys platynota

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Siebenrockiella crassicollis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Podocnemididae

                        Erymnochelys madagascariensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Peltocephalus dumerilianus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guyana

                     (b)

                        Podocnemis unifilis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Suriname

                     (b)

                        Testudinidae

                        Centrochelys sulcata

                     De crescătorie

                     Toate

                     Benin, Togo

                     (b)

                        Indotestudo forstenii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Toate

                     (b)

                        Indotestudo travancorica

                     Sălbatică

                     Toate

                     Toate

                     (b)

                        Kinixys erosa

                     Sălbatică

                     Toate

                     Republica Democratică Congo, Togo

                     (b)

                        Kinixys homeana

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Ghana, Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Benin

                     (b)

                     De crescătorie

                     Cu diametrul carapacei de peste 8 cm

                     Togo

                     (b)

                        Kinixys nogueyi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Ghana

                     (b)

                     De crescătorie

                     Cu diametrul carapacei de peste 5 cm

                     Benin

                     (b)

                        Kinixys spekii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Kinixys zombensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Manouria emys

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Manouria impressa

                     Sălbatică

                     Toate

                     Vietnam

                     (b)

                        Stigmochelys pardalis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Republica Democratică Congo, Uganda

                     (b)

                        Testudo horsfieldii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Kazakhstan

                     (b)

                        Trionychidae

                        Amyda cartilaginea

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Pelochelys cantorii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                           AMPHIBIA

                        ANURA

                        Conrauidae

                        Conraua goliath

                     Sălbatică

                     Toate

                     Camerun

                     (b)

                        Dendrobatidae

                        Hyloxalus azureiventris

                     Sălbatică

                     Toate

                     Peru

                     (b)

                        Ranitomeya variabilis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Peru

                     (b)

                        Ranitomeya ventrimaculata

                     Sălbatică

                     Toate

                     Peru

                     (b)

                        Mantellidae

                        Mantella aurantiaca

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Mantella cowani

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Mantella crocea

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Mantella pulchra

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Mantella viridis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Microhylidae

                        Scaphiophryne gottlebei

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                           ACTINOPTERI

                        PERCIFORMES

                        Labridae

                        Cheilinus undulatus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        SYNGNATHIFORMES

                        Syngnathidae

                        Hippocampus algiricus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Guineea, Senegal

                     (b)

                        Hippocampus barbouri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Hippocampus comes

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Hippocampus erectus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Brazilia

                     (b)

                        Hippocampus histrix

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Hippocampus kelloggi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Hippocampus kuda

                     Sălbatică

                     Toate

                     China, Indonezia, Vietnam

                     (b)

                        Hippocampus spinosissimus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                           ARTHROPODA

                           ARACHNIDA

                        SCORPIONES

                        Scorpionidae

                        Pandinus imperator

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Ghana, Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Benin, Ghana, Togo

                     (b)

                        Pandinus roeseli

                     Sălbatică

                     Toate

                     Benin, Ghana, Togo

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Benin, Ghana, Togo

                     (b)

                           INSECTA

                        LEPIDOPTERA

                        Papilionidae

                        Ornithoptera croesus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Ornithoptera priamus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                        Ornithoptera priamus

                     De crescătorie

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                        Ornithoptera victoriae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                     De crescătorie

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                           MOLLUSCA

                           BIVALVIA

                        VENEROIDA

                        Tridacnidae

                        Hippopus hippopus

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tonga, Vanuatu, Vietnam

                     (b)

                        Tridacna crocea

                     Sălbatică

                     Toate

                     Cambodgia, Fiji, Insulele Solomon, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                     (b)

                        Tridacna derasa

                     Sălbatică

                     Toate

                     Fiji, Palau, Insulele Solomon, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                     (b)

                        Tridacna gigas

                     Sălbatică

                     Toate

                     Insulele Marshall, Insulele Solomon, Tonga, Vietnam

                     (b)

                        Tridacna maxima

                     Sălbatică

                     Toate

                     Cambodgia, Fiji, Insulele Marshall, Micronezia, Mozambic, Insulele Solomon, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                     (b)

                        Tridacna noae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Fiji, Micronezia, Insulele Solomon, Vanuatu

                        Tridacna rosewateri

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Tridacna squamosa

                     Sălbatică

                     Toate

                     Cambodgia, Fiji, Mozambic, Insulele Solomon, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                     (b)

                        Tridacna tevoroa

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tonga

                     (b)

                           GASTROPODA

                        MESOGASTROPODA

                        Strombidae

                        Strombus gigas

                     Sălbatică

                     Toate

                     Grenada, Haiti

                     (b)

                           CNIDARIA

                           ANTHOZOA

                        HELIOPORACEA

                        Helioporidae

                        Heliopora coerulea

                     Sălbatică

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                        SCLERACTINIA

                        Scleractinia spp.

                     Sălbatică

                     Toate

                     Ghana

                     (b)

                        Agariciidae

                        Agaricia agaricites

                     Sălbatică

                     Toate

                     Haiti

                     (b)

                        Caryophylliidae

                        Catalaphyllia jardinei

                     Sălbatică

                     Toate

                     Insulele Solomon

                     (b)

                        Euphyllia divisa

                     Sălbatică

                     Coralii vii, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Euphyllia fimbriata

                     Sălbatică

                     Coralii vii, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Euphyllia paraancora

                     Sălbatică

                     Coralii vii, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Euphyllia paradivisa

                     Sălbatică

                     Coralii vii, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Euphyllia yaeyamaensis

                     Sălbatică

                     Coralii vii, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Plerogyra discus

                     Sălbatică

                     Toate, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)

                     Sălbatică

                     Toate, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Faviidae

                        Favites halicora

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tonga

                     (b)

                        Platygyra sinensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tonga

                     (b)

                        Mussidae

                        Acanthastrea hemprichii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tonga

                     (b)

                        Blastomussa merleti

                     Sălbatică

                     Toate, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Cynarina lacrymalis

                     Sălbatică

                     Toate, cu excepția exemplarelor de maricultură atașate de substraturi artificiale

                     Indonezia

                     (b)

                        Scolymia spp.

                     Sălbatică

                     Toate

                     Tonga

                     (b)

                        Pocilloporidae

                        Seriatopora stellata

                     Sălbatică

                     Toate

                     Indonezia

                     (b)

                        Trachyphylliidae

                        Trachyphyllia geoffroyi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Fiji

                     (b)

                        FLORĂ

                        Cycadaceae

                        Cycadaceae spp.

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Euphorbiaceae

                        Euphorbia ankarensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia banae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia berorohae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia bongolavensis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia bulbispina

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia duranii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia fianarantsoae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia iharanae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia kondoi

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia labatii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia lophogona

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia millotii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia neohumbertii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia pachypodioides

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia razafindratsirae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia suzannae-marnierae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Euphorbia waringiae

                     Sălbatică

                     Toate

                     Madagascar

                     (b)

                        Orchidaceae

                        Cypripedium japonicum

                     Sălbatică

                     Toate

                     China, Coreea de Sud

                     (b)

                        Cypripedium macranthos

                     Sălbatică

                     Toate

                     Coreea de Sud

                     (b)

                        Cypripedium micranthum

                     Sălbatică

                     Toate

                     China

                     (b)

                        Dendrobium bellatulum

                     Sălbatică

                     Toate

                     Vietnam

                     (b)

                        Dendrobium nobile

                     Sălbatică

                     Toate

                     Laos

                     (b)

                        Dendrobium wardianum

                     Sălbatică

                     Toate

                     Vietnam

                     (b)

                        Myrmecophila tibicinis

                     Sălbatică

                     Toate

                     Belize

                     (b)

                        Phalaenopsis parishii

                     Sălbatică

                     Toate

                     Vietnam

                     (b)

                        Stangeriaceae

                        Stangeriaceae spp.

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)

                        Zamiaceae

                        Zamiaceae spp.

                     Sălbatică

                     Toate

                     Mozambic

                     (b)


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/922 al Comisiei din 10 iunie 2016 de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 în ceea ce privește lista țărilor terțe, a teritoriilor sau a părților acestora din care este autorizată introducerea cărnii proaspete în Uniune (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
                  11.6.2016

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 154/21

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/922 AL COMISIEI
      din 10 iunie 2016
      de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 în ceea ce privește lista țărilor terțe, a teritoriilor sau a părților acestora din care este autorizată introducerea cărnii proaspete în Uniune
      (Text cu relevanță pentru SEE)
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (1), în special articolul 8 teza introductivă, articolul 8 alineatul (1) primul paragraf, articolul 8 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (4) litera (c),
      întrucât:

                  (1)

                  Regulamentul (UE) nr. 206/2010 (2) stabilește, printre altele, condițiile pentru introducere în Uniune a transporturilor de carne proaspătă provenită de la anumite ungulate. Partea 1 din anexa II la regulamentul respectiv stabilește o listă de țări terțe, teritorii și părți ale acestora din care astfel de transporturi pot fi introduse în Uniune, precum și condițiile specifice sau garanțiile suplimentare impuse anumitor țări terțe.

                  (2)

                  Argentina și Brazilia sunt regionalizate în scopul includerii în lista respectivă. Teritoriile regionalizate sunt stabilite în partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ca părți din aceste țări, care au fost autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă provenită de la anumite ungulate.

                  (3)

                  Patru părți ale teritoriului Argentinei sunt enumerate în partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ca fiind autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă provenită de la anumite ungulate. Datele începând de la care aceste animale pot fi sacrificate pentru a permite introducerea de carne proaspătă în Uniune sunt precizate ca date de deschidere pentru fiecare parte din teritoriul Argentinei. Pentru unele dintre aceste părți se aplică garanții suplimentare și condiții specifice pentru eliminarea anumitor riscuri de sănătate animală determinate de introducerea în Uniune a cărnii proaspete.

                  (4)

                  Argentina a solicitat actualizarea listei cu respectivele părți ale teritoriului ei, în vederea fuzionării anumitor părți ale teritoriului în funcție de aplicabilitatea garanțiilor suplimentare și a condițiilor specifice la acele părți. Acest fapt ar trebui să clarifice regionalizarea Argentinei. Întrucât există diferite date de deschidere aplicabile regionalizării actuale, ar trebui să se aplice cea mai târzie dată de deschidere aferentă părților fuzionate ale teritoriului. Având în vedere că nu toate aceste părți ale Argentinei sunt autorizate pentru introducerea de carne proaspătă provenită de la ungulatele nedomestice sălbatice vizate de certificatul „RUW”, acest lucru ar trebui specificat într-o notă de subsol.

                  (5)

                  Zona de supraveghere intensă din Argentina, delimitată de-a lungul frontierelor cu Bolivia și Paraguay, face parte în prezent din teritoriul Argentinei recunoscut de Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) ca fiind o zonă indemnă de febră aftoasă (FA) în care se practică vaccinarea (3). Argentina a solicitat ca zona respectivă să fie autorizată pentru introducerea de carne proaspătă de ungulate domestice și sălbatice în Uniune. Având în vedere faptul că zona este recunoscută ca fiind o zonă indemnă de febră aftoasă în care se practică vaccinarea și că Argentina a furnizat suficiente garanții privind sănătatea animală în sprijinul cererii sale, zona respectivă ar trebui să fie autorizată pentru introducerea de carne proaspătă de anumite ungulate domestice și sălbatice în Uniune, aplicându-i-se aceleași garanții suplimentare ca și celorlalte părți din Argentina indemne de febră aftoasă și în care se practică vaccinarea.

                  (6)

                  Zona de supraveghere intensă din Brazilia, stabilită de-a lungul frontierei cu Paraguay, face parte în prezent din teritoriul Braziliei recunoscut de OIE ca fiind zonă indemnă de febră aftoasă în care se practică vaccinarea (3). Brazilia a solicitat ca zona respectivă să fie autorizată pentru introducerea de carne proaspătă de bovine domestice în Uniune. Având în vedere faptul că zona este recunoscută ca fiind o zonă indemnă de febră aftoasă în care se practică vaccinarea și faptul că Brazilia a furnizat suficiente garanții privind sănătatea animală în sprijinul cererii sale, zona respectivă ar trebui să fie autorizată pentru introducerea de carne proaspătă de bovine domestice în Uniune, aplicându-i-se aceleași garanții suplimentare ca și celorlalte părți din Brazilia indemne de febră aftoasă și în care se practică vaccinarea.

                  (7)

                  Prin urmare, partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui modificată în consecință.

                  (8)

                  Pentru a evita orice probleme legate de introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă de anumite ungulate, ar trebui ca certificatele veterinare care specifică codul teritoriului AR-4, eliberate în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 206/2010 înaintea modificărilor aduse prin prezentul regulament, să fie în continuare autorizate pentru o perioadă de tranziție.

                  (9)

                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
      Articolul 2
      Dispoziții tranzitorii
      Pentru o perioadă de tranziție până la 1 septembrie 2016, transporturile de carne proaspătă provenită de la anumite ungulate din Argentina, însoțite de un certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă în care se specifică codul teritoriului AR-4 în conformitate cu partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 înainte de modificările aduse prin prezentul regulament, continuă să fie autorizate pentru introducere în Uniune cu condiția ca certificatul să fi fost emis cel târziu la 1 august 2016.
      Articolul 3
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 10 iunie 2016.

               Pentru Comisie

               Președintele

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  JO L 18, 23.1.2003, p. 11.

         (2)  Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 73, 20.3.2010, p. 1).

         (3)  http://www.oie.int/animal-health-in-the-world/official-disease-status/fmd/list-of-fmd-free-members/

         ANEXĂ
         Partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 se modifică după cum urmează:

                     1.

                     rubrica referitoare la Argentina se înlocuiește cu următorul text:

                                 „AR – Argentina

                                 AR-0

                                 Întreaga țară

                                 EQU

                                 AR-1

                                 Provinciile:

                                             Buenos Aires,

                                             Catamarca,

                                             Corrientes (*),

                                             Entre Ríos,

                                             La Rioja,

                                             Mendoza,

                                             Misiones,

                                             o parte din Neuquén (cu excepția teritoriului inclus în AR-2),

                                             o parte din Río Negro (cu excepția teritoriului inclus în AR-2),

                                             San Juan,

                                             San Luis,

                                             Santa Fe,

                                             Tucuman,

                                             Cordoba,

                                             La Pampa,

                                             Santiago del Estero,

                                             Chaco,

                                             Formosa,

                                             Jujuy,

                                             Salta (cu excepția teritoriului inclus în AR-3).

                                 BOV
                                 RUF
                                 RUW (*)

                                 A

                                 1

                                 1 august 2010

                                 AR-2

                                 Provinciile:

                                             Chubut,

                                             Santa Cruz,

                                             Tierra del Fuego,

                                             o parte din Neuquén (exceptând, în Confluencia, zona situată la est de drumul provincial 17 și, în Picun Leufú, zona situată la est de drumul provincial 17),

                                             o parte din Río Negro (exceptând: în Avellaneda, zona situată la nord de drumul provincial 7 și la est de drumul provincial 250; în Conesa, zona situată la est de drumul provincial 2; în El Cuy, zona situată la nord de drumul provincial 7, de la intersecția acestuia cu drumul provincial 66 până la granița cu departamentul Avellaneda; și în San Antonio, zona situată la est de drumurile provinciale 250 și 2).

                                 BOV
                                 OVI
                                 RUW
                                 RUF

                                 1 august 2008

                                 AR-3

                                 o parte din Salta: zona de 25 km de la frontiera cu Bolivia și Paraguay care se întinde de la districtul Santa Catalina din provincia Jujuy până la districtul Laishi din provincia Formosa (fosta zonă-tampon de supraveghere intensă)

                                 BOV
                                 RUF
                                 RUW

                                 A

                                 1

                                 1 iulie 2016

                     2.

                     rubrica referitoare la Brazilia se înlocuiește cu următorul text:

                                 „BR – Brazilia

                                 BR-0

                                 Întreaga țară

                                 EQU

                                 BR-1

                                 statul Minas Gerais,
                                 statul Espírito Santo,
                                 statul Goiás,
                                 statul Mato Grosso,
                                 statul Rio Grande Do Sul,
                                 statul Mato Grosso Do Sul (cu excepția teritoriului inclus în BR-4).

                                 BOV

                                 A și H

                                 1

                                 1 decembrie 2008

                                 BR-2

                                 statul Santa Catarina

                                 BOV

                                 A și H

                                 1

                                 31 ianuarie 2008

                                 BR-3

                                 statele Paraná și São Paulo

                                 BOV

                                 A și H

                                 1

                                 1 august 2008

                                 BR-4

                                 o parte din statul Mato Grosso Do Sul: zona de 15 km de la frontierele externe ale municipalităților Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã și Mundo Novo și zona municipalităților Corumbá și Ladário (fosta zonă de supraveghere intensă)

                                 BOV

                                 A și H

                                 1

                                 1 iulie 2016”.

            (*)  Pentru „RUW”: cu excepția următoarelor departamente din provincia Corrientes: departamentele Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme și San Luís del Palmar.”;


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/483 al Comisiei din 20 martie 2015 de stabilire a cantităților care urmează să fie adăugate la cantitatea fixată pentru subperioada 1 iulie - 30 septembrie 2015 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 1384/2007 în sectorul cărnii de pasăre originare din Israel

text:
               21.3.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 77/9

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/483 AL COMISIEI
   din 20 martie 2015
   de stabilire a cantităților care urmează să fie adăugate la cantitatea fixată pentru subperioada 1 iulie-30 septembrie 2015 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 1384/2007 în sectorul cărnii de pasăre originare din Israel
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 188 alineatele (2) și (3),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1384/2007 al Comisiei (2) a deschis contingente tarifare anuale pentru importul de produse din sectorul cărnii de pasăre originare din Israel.

               (2)

               Cantitățile care fac obiectul cererilor de licențe de import depuse în perioada 1-7 martie 2015 pentru subperioada 1 aprilie-30 iunie 2015 sunt mai mici decât cantitățile disponibile. Prin urmare, este oportun să se stabilească acele cantități pentru care nu au fost prezentate cereri și ca aceste cantități să fie adăugate la cantitatea fixată pentru subperioada contingentară următoare.

               (3)

               Pentru a se garanta eficacitatea măsurii, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Cantitățile pentru care nu au fost prezentate cereri de licențe de import în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1384/2007, care urmează să fie adăugate la subperioada 1 iulie-30 septembrie 2015, figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 20 martie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 1384/2007 al Comisiei din 26 noiembrie 2007 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2398/96 al Consiliului în ceea ce privește deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente pentru importul în cadrul Comunității a produselor din sectorul cărnii de pasăre originare din Israel (JO L 309, 27.11.2007, p. 40).

      ANEXĂ

                  Număr de ordine

                  Cantități nesolicitate care urmează să fie adăugate la cantitățile disponibile pentru subperioada 1 iulie-30 septembrie 2015
                  (în kg)

                  09.4091

                  280 000

                  09.4092

                  1 830 000


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/806 al Comisiei din 20 mai 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               21.5.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 132/97

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/806 AL COMISIEI
   din 20 mai 2016
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 20 mai 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  MA

                  104,4

                  TR

                  63,7

                  ZZ

                  84,1

                  0707 00 05

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  105,8

                  0709 93 10

                  TR

                  138,4

                  ZZ

                  138,4

                  0805 10 20

                  EG

                  47,0

                  IL

                  62,4

                  MA

                  54,9

                  TR

                  41,8

                  ZA

                  75,5

                  ZZ

                  56,3

                  0805 50 10

                  AR

                  166,2

                  TR

                  143,1

                  ZA

                  190,7

                  ZZ

                  166,7

                  0808 10 80

                  AR

                  111,7

                  BR

                  101,6

                  CL

                  124,4

                  CN

                  107,2

                  NZ

                  157,8

                  US

                  198,5

                  ZA

                  103,2

                  ZZ

                  129,2

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 816/2014 al Comisiei din 25 iulie 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               26.7.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 222/7

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 816/2014 AL COMISIEI
   din 25 iulie 2014
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 iulie 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  TR

                  44,1

                  XS

                  56,8

                  ZZ

                  50,5

                  0707 00 05

                  MK

                  48,7

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  65,1

                  0709 93 10

                  TR

                  93,7

                  ZZ

                  93,7

                  0805 50 10

                  AR

                  122,5

                  BO

                  98,4

                  CL

                  123,3

                  NZ

                  145,2

                  TR

                  74,0

                  UY

                  143,2

                  ZA

                  127,1

                  ZZ

                  119,1

                  0806 10 10

                  BR

                  154,3

                  CL

                  81,7

                  EG

                  176,8

                  MA

                  152,9

                  TR

                  162,9

                  ZZ

                  145,7

                  0808 10 80

                  AR

                  191,5

                  BR

                  88,5

                  CL

                  117,6

                  NZ

                  126,3

                  US

                  145,0

                  ZA

                  144,8

                  ZZ

                  135,6

                  0808 30 90

                  AR

                  69,5

                  CL

                  71,9

                  NZ

                  163,0

                  ZA

                  86,4

                  ZZ

                  97,7

                  0809 10 00

                  MK

                  106,1

                  TR

                  236,2

                  ZZ

                  171,2

                  0809 29 00

                  CA

                  344,6

                  TR

                  286,0

                  US

                  344,6

                  ZZ

                  325,1

                  0809 30

                  MK

                  72,6

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  105,7

                  0809 40 05

                  BA

                  42,5

                  MK

                  53,5

                  TR

                  171,1

                  ZZ

                  89,0

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 817/2014 al Comisiei din 25 iulie 2014 privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada iulie 2014 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011

text:
               26.7.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 222/10

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 817/2014 AL COMISIEI
   din 25 iulie 2014
   privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada iulie 2014 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 188,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 al Comisiei (2) a deschis și a stabilit modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru importurile de orez și de brizură de orez, defalcate în funcție de țara de origine și eșalonate pe mai multe subperioade, în conformitate cu anexa I la regulamentul respectiv.

               (2)

               Luna iulie este a treia subperioadă pentru contingentul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 și a doua subperioadă pentru contingentele prevăzute la articolul 1 alineatul (1) literele (b), (c) și (d) din regulamentul menționat.

               (3)

               Din comunicările efectuate în conformitate cu articolul 8 litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 reiese că, pentru contingentul cu numărul de ordine 09.4166, cererile depuse în cursul primelor zece zile lucrătoare ale lunii iulie 2014, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din regulamentul menționat anterior, au ca obiect o cantitate mai mare decât cea disponibilă. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantității solicitate pentru contingentul vizat, calculat conform articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (3).

               (4)

               În plus, din comunicările menționate anterior reiese că, pentru contingentele cu numărul de ordine 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 și 09.4154, cererile depuse în cursul primelor zece zile lucrătoare ale lunii iulie 2014, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, au ca obiect o cantitate mai mică decât cea disponibilă.

               (5)

               De asemenea, este necesară stabilirea cantității totale disponibile pentru subperioada următoare pentru contingentele cu numerele de ordine 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 și 09.4166, în conformitate cu articolul 5 primul paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011.

               (6)

               Pentru a se asigura o gestionare eficace a procedurii de eliberare a licențelor de import, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat după publicare,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Pentru cererile de licență de import de orez din contingentul cu numărul de ordine 09.4166 menționate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, depuse în cursul primelor zece zile lucrătoare ale lunii iulie 2014, se eliberează licențe pentru cantitatea solicitată, căreia i se aplică coeficientul de atribuire stabilit în anexa la prezentul regulament.
   (2)   Cantitatea totală disponibilă pentru subperioada următoare în cadrul contingentelor cu numerele de ordine 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 și 09.4166 menționate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 este stabilită în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 iulie 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011 al Comisiei din 7 decembrie 2011 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru importurile de orez și de brizură de orez (JO L 325, 8.12.2011, p. 6).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (JO L 238, 1.9.2006, p. 13).

      ANEXĂ
      Cantități care urmează să se atribuie pentru subperioada iulie 2014 și cantități disponibile pentru subperioada următoare, în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011

                  (a)

                  Contingent de orez albit sau semialbit încadrat la codul NC 1006 30, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2014

                              Cantitate totală disponibilă pentru subperioada septembrie 2014 (în kg)

                              Statele Unite

                              09.4127

                              — (1)

                              23 456 153

                              Thailanda

                              09.4128

                              — (1)

                              916 392

                              Australia

                              09.4129

                              — (1)

                              115 620

                              Alte origini

                              09.4130

                              — (2)

                              0

                  (b)

                  Contingentul de orez decorticat încadrat la codul NC 1006 20, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2014

                              Cantitate totală disponibilă pentru subperioada octombrie 2014 (în kg)

                              Toate țările

                              09.4148

                              — (3)

                              1 634 000

                  (c)

                  Contingent de brizură de orez încadrat la codul NC 1006 40 00, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2014

                              Thailanda

                              09.4149

                              — (4)

                              Australia

                              09.4150

                              — (4)

                              Guyana Franceză

                              09.4152

                              — (4)

                              Statele Unite

                              09.4153

                              — (5)

                              Alte origini

                              09.4154

                              — (5)

                  (d)

                  Contingent de orez albit sau semialbit încadrat la codul NC 1006 30, prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011:

                              Origine

                              Număr de ordine

                              Coeficient de atribuire pentru subperioada iulie 2014

                              Cantitate totală disponibilă pentru subperioada septembrie 2014 (în kg)

                              Thailanda

                              09.4112

                              — (6)

                              8 150

                              Statele Unite

                              09.4116

                              — (6)

                              2 095 495

                              India

                              09.4117

                              — (6)

                              232 127

                              Pakistan

                              09.4118

                              — (6)

                              27 202

                              Alte origini

                              09.4119

                              — (6)

                              122 761

                              Toate țările

                              09.4166

                              0,676881 %

                              0

         (1)  Cererile acoperă cantități mai mici decât cele disponibile sau egale cu cele disponibile: prin urmare, toate cererile pot fi acceptate.

         (2)  Nu există cantități disponibile pentru această subperioadă.

         (3)  Pentru această subperioadă nu se aplică niciun coeficient de atribuire: nicio cerere de licență nu a fost comunicată Comisiei.

         (4)  Pentru această subperioadă nu se aplică niciun coeficient de atribuire: nicio cerere de licență nu a fost comunicată Comisiei.

         (5)  Cererile acoperă cantități mai mici decât cele disponibile sau egale cu cele disponibile: prin urmare, toate cererile pot fi acceptate.

         (6)  Nu există cantități disponibile pentru această subperioadă.