title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 469/2013 al Comisiei din 22 mai 2013 privind autorizarea DL-metioninei, DL-metioninei sare de sodiu, analogului hidroxilat al metioninei, sării de calciu a analogului hidroxilat al metioninei, esterului izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei, DL-metioninei protejate cu copolimer vinilpiridină/stiren și DL-metioninei protejate cu etilceluloză ca aditivi pentru hrana animalelor  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               23.5.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 136/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 469/2013 AL COMISIEI
   din 22 mai 2013
   privind autorizarea DL-metioninei, DL-metioninei sare de sodiu, analogului hidroxilat al metioninei, sării de calciu a analogului hidroxilat al metioninei, esterului izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei, DL-metioninei protejate cu copolimer vinilpiridină/stiren și DL-metioninei protejate cu etilceluloză ca aditivi pentru hrana animalelor
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați hranei animalelor, precum și criteriile și procedurile de acordare a acestor autorizații. Articolul 10 din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 82/471/CEE a Consiliului din 30 iunie 1982 privind anumite produse folosite în hrana animalelor (2).

               (2)

               DL-metionina, DL-metionina sare de sodiu, analogul hidroxilat al metioninei, sarea de calciu a analogului hidroxilat al metioninei, esterul izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei și DL-metionina tehnic pură protejată cu copolimer vinilpiridină/stiren au fost autorizate fără limită de timp, în temeiul Directivei 82/471/CEE. Acești aditivi pentru hrana animalelor au fost ulterior înscriși în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor al Uniunii Europene ca produse existente, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (3)

               În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 coroborat cu articolul 7 din același regulament, s-a depus o cerere pentru reevaluarea DL-metioninei, DL-metioninei sare de sodiu, analogului hidroxilat al metioninei și a sării de calciu a analogului hidroxilat al metioninei ca aditivi pentru hrana animalelor pentru toate speciile de animale și a esterului izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei și a DL-metioninei tehnic pure protejate cu copolimer vinilpiridină/stiren ca aditivi pentru hrana animalelor pentru vacile de lapte și, în conformitate cu articolul 7 din regulamentul menționat anterior, pentru o modificare a condițiilor de autorizare în ceea ce privește utilizarea DL-metioninei, a DL-metioninei sare de sodiu și a analogului hidroxilat al metioninei prin intermediul apei potabile. În plus, în conformitate cu articolul 7 din regulamentul menționat anterior, solicitarea conținea cererea de autorizare a DL-metioninei tehnic pure protejate cu etilceluloză pentru rumegătoare. Pentru toate cele șapte surse de metionină s-a solicitat ca aditivii respectivi să fie clasificați în categoria „aditivi nutriționali”. Cererea a fost însoțită de informațiile și documentele necesare conform articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (4)

               Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat în avizul său din 6 martie 2012 (3) că, în condițiile de utilizare propuse, DL-metionina, DL-metionina sare de sodiu, analogul hidroxilat al metioninei, sarea de calciu a analogului hidroxilat al metioninei, esterul izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei, DL-metionina tehnic pură protejată cu copolimer vinilpiridină/stiren și DL-metionina tehnic pur protejată cu etilceluloză nu au un efect nociv asupra sănătății animale, sănătății umane sau asupra mediului și că acestea sunt surse eficiente de metionină pentru sinteza proteinelor în cazul speciilor țintă respective. Autoritatea a extrapolat această concluzie de la vacile de lapte la toate rumegătoarele. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. Autoritatea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivului în hrana animalelor, prezentat de laboratorul de referință înființat în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1831/2003.

               (5)

               Evaluarea DL-metioninei, DL-metioninei sare de sodiu, analogului hidroxilat al metioninei, sării de calciu a analogului hidroxilat al metioninei, esterului izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei, DL-metioninei tehnic pure protejate cu copolimer vinilpiridină/stiren și a DL-metioninei tehnic pure protejate cu etilceluloză arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (6)

               Autoritatea recomandă ca utilizarea metioninei să nu fie autorizată în apa de băut. Cu toate acestea, această recomandare privește mai degrabă gestionarea exploatațiilor agricole, deoarece se referă la modul de obținere a unei furnizări optime de proteine pentru animal, inclusiv la prevenirea unor excedente de proteine. Autoritatea nu propune niciun conținut maxim pentru sursele de metionină. Astfel, în cazul administrării surselor de metionină prin intermediul apei potabile este oportun ca utilizatorului să i se recomande să ia în considerare toate sursele diferite de metionină, pentru a ajunge la o aprovizionare optimă cu aminoacizii esențiali fără a afecta performanța animalelor.

               (7)

               Autoritatea recomandă, de asemenea, să se evite suplimentarea combinată a hranei pentru animale cu analogul hidroxilat al metioninei și cu cistină/cisteină. Cu toate acestea, parametrii testelor efectuate pe animale pe care se bazează această recomandare nu sunt considerați destul de concreți pentru a justifica pe deplin o astfel de măsură.

               (8)

               În consecință, utilizarea acestor substanțe ar trebui să fie autorizată, conform dispozițiilor din anexa la prezentul regulament.

               (9)

               Deoarece motivele legate de siguranță nu necesită aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de utilizare pentru sursele de metionină deja autorizate, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare.

               (10)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Autorizare
   Substanțele menționate în anexă, aparținând categoriei „aditivi nutriționali” și grupului funcțional „aminoacizi, sărurile acestora și produse analoage”, sunt autorizate ca aditivi pentru hrana animalelor, sub rezerva condițiilor prevăzute în anexa respectivă.
   Articolul 2
   Măsuri tranzitorii
   Substanțele specificate în anexă care sunt autorizate în temeiul Directivei 82/471/CEE a Consiliului și furajele care conțin aceste substanțe, care sunt produse și etichetate înainte de 12 decembrie 2013 în conformitate cu normele aplicabile înainte de 12 iunie 2013, pot continua să fie introduse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente.
   Articolul 3
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 22 mai 2013.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  JO L 213, 21.7.1982, p. 8.

      (3)  EFSA Journal 2012; 10(3):2623.

      ANEXĂ

                  Numărul de identificare al aditivului

                  Numele titularului autorizației

                  Aditiv

                  Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda de analiză

                  Specia sau categoria de animale

                  Vârsta maximă

                  Conținut minim

                  Conținutul maxim

                  Alte dispoziții

                  Sfârșitul perioadei de autorizare

                  mg/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 %

                     Categoria aditivilor nutriționali. Grup funcțional: aminoacizi, sărurile acestora și produse analoage

                  3c301

                  DL-metionină, tehnic pură

                                 Compoziția aditivului

                              Conținut de metionină: minimum 99 %

                                 Caracterizarea substanței active:

                              Denumire IUPAC: acid 2-amino-4-(metiltio)butanoic
                              Numărul CAS: 59-51-8
                              Formula chimică: C5H11NO2S

                                 Metode de analiză
                                  (1)

                              Pentru determinarea metioninei în aditivi:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și cu detecție fotometrică sau fluorimetrică (HPLC-UV/FD) – ISO/DIS 17180.

                                    Pentru determinarea metioninei în preamestecuri, în furajele combinate, în materiile prime pentru furaje și în apă:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și cu detecție fotometrică (HPLC-UV) – Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei (anexa III, F).

                  Toate speciile de animale

                              1.

                              DL-metionina tehnic pură poate fi utilizată, de asemenea, în apa de băut.

                              2.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta aditivului și a preamestecurilor:
                              „În cazul în care aditivul este administrat prin intermediul apei de băut, ar trebui să se evite excesul de proteine.”

                  12 iunie 2023

                  3c302

                  DL-metionină, sare de sodiu, lichidă

                                 Compoziția aditivului

                              Conținutul de DL-metionină: minimum 40 %
                              Sodiu: minimum 6,2 %
                              Apă: maximum 53,8 %

                                 Caracterizarea substanței active

                              Denumire IUPAC: sare de sodiu a acidului 2-amino-4-(metiltio)butanoic
                              Numărul CAS: 41863-30-3
                              Formula chimică: (C5H11NO2S)Na

                                 Metode de analiză

                              Pentru determinarea metioninei în aditivi:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și cu detecție fotometrică sau fluorimetrică (HPLC-UV/FD) – ISO/DIS 17180.

                                    Pentru determinarea metioninei în preamestecuri, în furajele combinate, în materiile prime pentru furaje și în apă:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și detecție fotometrică (HPLC-UV) – Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei (anexa III, F).

                  Toate speciile de animale

                              1.

                              Pentru siguranța utilizatorilor: în timpul manipulării, utilizatorii trebuie să poarte mască de protecție, ochelari de protecție și mănuși.

                              2.

                              DL-metionina, sare de sodiu, lichidă poate fi utilizată, de asemenea, în apa de băut.

                              3.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta aditivului și a preamestecurilor:

                                          —

                                          conținutul de DL- metionină;

                                          —

                                          „În cazul în care aditivul este administrat prin intermediul apei de băut, ar trebui să se evite excesul de proteine.”

                  12 iunie 2023

                  3c303

                  DL-metionină protejată cu copolimer vinilpiridină/stiren

                                 Compoziția aditivului

                              Preparat conținând
                              DL-metionină: minimum 74 %
                              Acid stearic: maximum 19 %
                              Copolimer poli(2-vinilpiridină) co-stiren: maximum 3 %
                              Etilceluloză și stearat de sodiu: maximum 0,5 %

                                 Caracterizarea substanței active

                              Denumire IUPAC: acid 2-amino-4-(metiltio)butanoic
                              Numărul CAS: 59-51-8
                              Formula chimică: C5H11NO2S

                                 Metode de analiză
                                  (1)

                              Pentru determinarea metioninei în aditivi:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și cu detecție fotometrică sau fluorimetrică (HPLC-UV/FD) – ISO/DIS 17180.

                                    Pentru determinarea metioninei în preamestecuri, în furajele combinate și în materiile prime pentru furaje:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și cu detecție fotometrică (HPLC-UV) – Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei (anexa III, F).

                  Rumegătoare

                  12 iunie 2023

                  3c304

                  DL-metionină protejată cu etilceluloză

                                 Compoziția aditivului

                              Preparat conținând
                              DL-metionină: minimum 85 %
                              Etilceluloză: maximum 4 %
                              Amidon: maximum 8 %
                              Silicat de aluminiu și sodiu: maximum 1,5 %
                              Stearat de sodiu: maximum 1 %
                              Apă: maximum 2 %

                                 Caracterizarea substanței active

                              Denumire IUPAC: acid 2-amino-4-(metiltio)butanoic
                              Numărul CAS: 59-51-8
                              Formula chimică: C5H11NO2S

                                 Metode de analiză
                                  (1)

                              Pentru determinarea metioninei în aditivi:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și cu detecție fotometrică sau fluorimetrică (HPLC-UV/FD) – ISO/DIS 17180.

                                    Pentru determinarea metioninei în preamestecuri, în furajele combinate și în materiile prime pentru furaje:

                                          —

                                          cromatografie cu schimb de ioni cuplată cu derivatizare postcoloană și cu detecție fotometrică (HPLC-UV) – Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei (anexa III, F).

                  Rumegătoare

                  12 iunie 2023

                  3c307

                  —

                  Analog hidroxilat al metioninei

                                 Compoziția aditivului

                              Analog hidroxilat al metioninei: minimum 88 %
                              Apă: maximum 12 %

                                 Caracterizarea substanței active

                              Denumire IUPAC: acid 2-hidroxi-4-(metiltio)butanoic
                              Număr CAS: 583-91-5
                              Formula chimică: C5H10O3S

                                 Metode de analiză
                                  (1)

                              Pentru determinarea analogului hidroxilat al metioninei în aditiv:

                                          —

                                          titrimetrie, titrare potențiometrică urmată de o reacție de oxidoreducere.

                                    Pentru determinarea analogului hidroxilat al metioninei în preamestecuri, în furajele combinate, în materiile prime pentru furaje și în apă:

                                          —

                                          cromatografie lichidă de înaltă performanță și detecție fotometrică (HPLC-UV).

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              Pentru siguranța utilizatorilor: în timpul manipulării, utilizatorii trebuie să poarte mască de protecție, ochelari de protecție și mănuși.

                              2.

                              Analogul hidroxilat al metioninei poate fi utilizat, de asemenea, în apa de băut.

                              3.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta aditivului și a preamestecurilor:

                                          —

                                          „În cazul în care aditivul este administrat prin intermediul apei de băut, ar trebui să se evite excesul de proteine.”

                              4.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta materiilor prime pentru furaje și a furajelor combinate, în lista de aditivi, după caz:

                                          —

                                          denumirea aditivului;

                                          —

                                          cantitatea de analog hidroxilat al metioninei adăugată.

                  12 iunie 2023

                  3c3108

                  —

                  Sare de calciu a analogului hidroxilat al metioninei

                                 Compoziția aditivului

                              Analog hidroxilat al metioninei: minimum 84 %
                              Calciu: minimum 11,7 %
                              Apă: maximum 1 %

                                 Caracterizarea substanței active

                              Denumirea IUPAC: sare de calciu a acidului 2-hidroxi-4- (metiltio) butanoic
                              Număr CAS: 4857-44-7
                              Formula chimică: (C5H9O3S)2Ca

                                 Metode de analiză
                                  (1)

                              Pentru determinarea analogului hidroxilat al metioninei în aditiv:

                                          —

                                          titrimetrie, titrare potențiometrică urmată de o reacție de oxidoreducere.

                                    Pentru determinarea analogului hidroxilat al metioninei în preamestecuri, în furajele combinate și în materiile prime pentru furaje:

                                          —

                                          cromatografie lichidă de înaltă performanță și detecție fotometrică (HPLC-UV).

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              Pentru siguranța utilizatorilor: în timpul manipulării, utilizatorii trebuie să poarte mască de protecție, ochelari de protecție și mănuși.

                              2.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta aditivului și a preamestecurilor:

                                          —

                                          conținutul de analog hidroxilat al metioninei.

                              3.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta materiilor prime pentru furaje și a furajelor combinate, în lista de aditivi, după caz:

                                          —

                                          denumirea aditivului;

                                          —

                                          cantitatea de analog hidroxilat al metioninei adăugată.

                  12 iunie 2023

                  3c309

                  —

                  Ester izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei

                                 Compoziția aditivului

                              Preparat de ester izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei: minimum 95 %
                              Apă: maximum 0,5 %

                                 Caracterizarea substanței active

                              Denumirea IUPAC: ester izopropilic al acidului 2-hidroxi-4-(metiltio)butanoic
                              Număr CAS: 57296-04-5
                              Formula chimică: C8H16O3S

                                 Metoda de analiză

                              Pentru determinarea esterului izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei în hrana pentru animale:

                                          —

                                          cromatografie lichidă de înaltă performanță și detecție fotometrică (HPLC-UV).

                  Rumegătoare

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta aditivului și a preamestecurilor:

                                          —

                                          conținutul de analog hidroxilat al metioninei.

                              2.

                              Declarații care trebuie menționate pe eticheta materiilor prime pentru furaje și a furajelor combinate, în lista de aditivi, după caz:

                                          —

                                          denumirea aditivului;

                                          —

                                          cantitatea de analog hidroxilat al metioninei adăugată.

                  12 iunie 2023

         (1)  Detaliile privind metodele de analiză sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/Pages/index.aspx.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 863/2014 al Comisiei din 7 august 2014 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1730/2006 și (CE) nr. 1138/2007 în ceea ce privește denumirea titularului autorizației aditivului pentru hrana animalelor acid benzoic (VevoVitall)  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               8.8.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 235/14

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 863/2014 AL COMISIEI
   din 7 august 2014
   de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1730/2006 și (CE) nr. 1138/2007 în ceea ce privește denumirea titularului autorizației aditivului pentru hrana animalelor acid benzoic (VevoVitall)
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 13 alineatul (3),
   întrucât:

               (1)

               Emerald Kalama Chemical BV a depus o cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, propunând modificarea denumirii titularului autorizației, înscrise în Regulamentele (CE) nr. 1730/2006 (2) și (CE) nr. 1138/2007 (3) ale Comisiei.

               (2)

               Solicitantul susține că, în urma unui acord comercial între societățile Emerald Kalama Chemical BV și DSM Nutritional Products Ltd., aceasta din urmă deține drepturile de comercializare a aditivului pentru hrana animalelor acid benzoic, începând cu 15 aprilie 2014. Solicitantul a prezentat documente în sprijinul afirmațiilor sale.

               (3)

               Modificarea propusă a condițiilor autorizației este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivului în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a fost informată cu privire la cerere.

               (4)

               Pentru a permite ca acest aditiv pentru hrana animalelor să fie comercializat utilizând denumirea „DSM Nutritional Products Ltd.”, este necesară modificarea condițiilor autorizațiilor.

               (5)

               Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 1730/2006 și (CE) nr. 1138/2007 ar trebui să fie modificate în consecință.

               (6)

               Având în vedere că nu există niciun motiv de siguranță care să necesite aplicarea imediată a modificărilor aduse de prezentul regulament Regulamentelor (CE) nr. 1730/2006 și (CE) nr. 1138/2007, este oportun să se prevadă o perioadă de tranziție pe parcursul căreia să se poată epuiza stocurile existente.

               (7)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1730/2006
   În coloana a doua din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1730/2006, „Emerald Kalama Chemical BV” se înlocuiește cu „DSM Nutritional Products Ltd.”
   Articolul 2
   Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1138/2007
   În coloana a doua din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1138/2007, „Emerald Kalama Chemical BV” se înlocuiește cu „DSM Nutritional Products Ltd.”
   Articolul 3
   Măsuri tranzitorii
   Stocurile de aditiv existente care au fost produse și etichetate înainte de 28 august 2014, în conformitate cu normele aplicabile înainte de această dată, pot continua să fie introduse pe piață și utilizate până la epuizarea acestora.
   Articolul 4
   Intrare în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 7 august 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 1730/2006 al Comisiei din 23 noiembrie 2006 privind autorizarea acidului benzoic (VevoVitall) ca aditiv pentru hrana animalelor (JO L 325, 24.11.2006, p. 9).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1138/2007 al Comisiei din 1 octombrie 2007 privind autorizarea unei noi utilizări a acidului benzoic (VevoVitall) ca aditiv pentru hrana animalelor (JO L 256, 2.10.2007, p. 8).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1968 al Comisiei din 3 noiembrie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               4.11.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 288/12

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1968 AL COMISIEI
   din 3 noiembrie 2015
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 3 noiembrie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  45,6

                  MA

                  78,3

                  MK

                  44,1

                  TR

                  91,2

                  ZZ

                  64,8

                  0707 00 05

                  AL

                  57,9

                  TR

                  157,5

                  ZZ

                  107,7

                  0709 93 10

                  MA

                  130,7

                  TR

                  164,3

                  ZZ

                  147,5

                  0805 20 10

                  MA

                  97,5

                  ZZ

                  97,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  PE

                  130,3

                  TR

                  78,6

                  ZZ

                  104,5

                  0805 50 10

                  TR

                  99,3

                  UY

                  53,9

                  ZZ

                  76,6

                  0806 10 10

                  BR

                  289,7

                  EG

                  228,7

                  MK

                  68,5

                  PE

                  199,5

                  TR

                  170,0

                  ZZ

                  191,3

                  0808 10 80

                  AR

                  137,9

                  CL

                  194,0

                  MK

                  23,1

                  NZ

                  155,0

                  ZA

                  190,5

                  ZZ

                  140,1

                  0808 30 90

                  TR

                  137,4

                  ZZ

                  137,4

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/725 al Comisiei din 5 mai 2015 de stabilire a datei-limită de depunere a cererilor de ajutor pentru depozitarea privată a cărnii de porc în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/360

text:
               6.5.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 115/32

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/725 AL COMISIEI
   din 5 mai 2015
   de stabilire a datei-limită de depunere a cererilor de ajutor pentru depozitarea privată a cărnii de porc în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/360
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 18 alineatul (2) primul paragraf litera (b) și al doilea paragraf,
   întrucât:

               (1)

               Ajutorul pentru depozitarea privată acordat în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/360 al Comisiei (2) a avut un efect favorabil asupra pieței cărnii de porc. Se preconizează stabilizarea în continuare a prețurilor.

               (2)

               Prin urmare, ar trebui să se pună capăt acordării de ajutor pentru depozitarea privată a cărnii de porc și ar trebui stabilită o dată-limită de depunere a cererilor de ajutor.

               (3)

               Din motive de securitate juridică, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/360 ar trebui abrogat.

               (4)

               Pentru a se evita speculațiile, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               (5)

               Comitetul pentru organizarea comună a piețelor agricole nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Data-limită de depunere a cererilor de ajutor pentru depozitarea privată a cărnii de porc în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/360 este 8 mai 2015.
   Articolul 2
   Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/360 se abrogă cu efect de la 8 mai 2015.
   Cu toate acestea, regulamentul respectiv se aplică în continuare în cazul contractelor încheiate în temeiul regulamentului abrogat înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 5 mai 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Phil HOGAN

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/360 al Comisiei din 5 martie 2015 de deschidere a depozitării private pentru carnea de porc și de stabilire în avans a cuantumului ajutorului (JO L 62, 6.3.2015, p. 16).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 537/2013 al Comisiei din 11 iunie 2013 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               12.6.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 160/9

      REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 537/2013 AL COMISIEI

   din 11 iunie 2013
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 11 iunie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  41,5

                  TN

                  30,0

                  TR

                  52,9

                  ZZ

                  41,5

                  0707 00 05

                  AL

                  36,9

                  EG

                  172,5

                  MK

                  68,9

                  TR

                  152,1

                  ZZ

                  107,6

                  0709 93 10

                  TR

                  142,5

                  ZZ

                  142,5

                  0805 50 10

                  AR

                  103,0

                  TR

                  113,1

                  ZA

                  104,0

                  ZZ

                  106,7

                  0808 10 80

                  AR

                  161,2

                  BR

                  106,9

                  CL

                  116,1

                  CN

                  72,9

                  NZ

                  133,9

                  US

                  156,1

                  ZA

                  120,2

                  ZZ

                  123,9

                  0809 10 00

                  IL

                  325,6

                  TR

                  208,4

                  ZZ

                  267,0

                  0809 29 00

                  IL

                  750,0

                  TR

                  417,0

                  US

                  792,1

                  ZZ

                  653,0

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/871 al Comisiei din 5 iunie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               6.6.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 142/21

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/871 AL COMISIEI
   din 5 iunie 2015
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 5 iunie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  46,1

                  MA

                  105,1

                  MK

                  71,9

                  TN

                  138,3

                  TR

                  80,1

                  ZZ

                  88,3

                  0707 00 05

                  AL

                  34,4

                  MK

                  39,0

                  TR

                  106,6

                  ZZ

                  60,0

                  0709 93 10

                  TR

                  116,0

                  ZZ

                  116,0

                  0805 50 10

                  AR

                  111,5

                  BO

                  145,2

                  TR

                  67,0

                  ZA

                  135,9

                  ZZ

                  114,9

                  0808 10 80

                  AR

                  104,4

                  BR

                  98,8

                  CL

                  150,9

                  NZ

                  141,9

                  US

                  140,8

                  ZA

                  120,8

                  ZZ

                  126,3

                  0809 10 00

                  TR

                  283,7

                  ZZ

                  283,7

                  0809 29 00

                  US

                  525,9

                  ZZ

                  525,9

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1041/2014 al Comisiei din 1 octombrie 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               2.10.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 288/3

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1041/2014 AL COMISIEI
   din 1 octombrie 2014
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 1 octombrie 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  57,9

                  MA

                  168,0

                  MK

                  62,5

                  TR

                  47,7

                  XS

                  74,9

                  ZZ

                  82,2

                  0707 00 05

                  MK

                  29,8

                  TR

                  100,6

                  ZZ

                  65,2

                  0709 93 10

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  112,1

                  0805 50 10

                  AR

                  119,9

                  CL

                  136,0

                  IL

                  107,2

                  TR

                  126,6

                  UY

                  123,7

                  ZA

                  138,4

                  ZZ

                  125,3

                  0806 10 10

                  BR

                  165,5

                  MK

                  29,3

                  TR

                  121,5

                  ZZ

                  105,4

                  0808 10 80

                  BA

                  41,5

                  BR

                  56,6

                  CL

                  98,2

                  NZ

                  137,9

                  ZA

                  111,4

                  ZZ

                  89,1

                  0808 30 90

                  CN

                  104,2

                  TR

                  122,6

                  ZZ

                  113,4

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 a Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/342 al Comisiei din 2 martie 2015 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubrica referitoare la Statele Unite din lista cu țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite produse obținute de la păsări de curte pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea în contextul riscului de gripă aviară înalt patogenă, în urma apariției unor focare în statele Idaho și California  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               4.3.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 60/31

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/342 AL COMISIEI
   din 2 martie 2015
   de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubrica referitoare la Statele Unite din lista cu țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite produse obținute de la păsări de curte pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea în contextul riscului de gripă aviară înalt patogenă, în urma apariției unor focare în statele Idaho și California
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (1), în special teza introductivă de la articolul 8, articolul 8 punctul 1 primul paragraf, articolul 8 punctul 4 și articolul 9 alineatul (4) litera (c),
   având în vedere Directiva 2009/158/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație (2), în special articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei (3) stabilește cerințele de certificare sanitar-veterinară pentru importurile în Uniune și pentru tranzitul, inclusiv depozitarea în timpul tranzitului, prin Uniune al păsărilor de curte și al produselor obținute de la păsări de curte („produsele”). În regulament se prevede că produsele pot fi importate în Uniune sau pot tranzita prin Uniune doar dacă provin din țările terțe, teritoriile, zonele sau compartimentele menționate în coloanele 1 și 3 din tabelul cuprins în partea 1 a anexei I la regulamentul în cauză.

               (2)

               De asemenea, în Regulamentul (CE) nr. 798/2008 sunt precizate condițiile pe care o țară terță, un teritoriu, o zonă sau un compartiment trebuie să le îndeplinească pentru a fi considerate indemne de gripă aviară înalt patogenă (highly pathogenic avian influenza – HPAI).

               (3)

               Statele Unite sunt menționate în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 ca țară terță din care sunt autorizate importul în Uniune și tranzitul prin Uniune al produselor reglementate de regulamentul în cauză provenite din anumite părți ale teritoriilor lor, în funcție de prezența focarelor de HPAI. Regionalizarea respectivă a fost recunoscută prin Regulamentul (CE) nr. 798/2008, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/243 al Comisiei (4), în urma apariției unor focare de HPAI în statele Oregon și Washington.

               (4)

               Un acord între Uniune și Statele Unite (5) prevede o recunoaștere reciprocă rapidă a măsurilor de regionalizare în cazul apariției unui focar epidemic al unei boli în Uniune sau în Statele Unite („acordul”).

               (5)

               Statele Unite ale Americii au confirmat prezența HPAI subtipul H5N2 la un efectiv de păsări de curte din statul Idaho la 20 ianuarie 2015 și prezența HPAI subtipul H5N8 în statul California la 23 ianuarie 2015. Autoritățile veterinare din Statele Unite au suspendat imediat eliberarea de certificate sanitar-veterinare pentru transporturile de produse destinate exportului în Uniune provenite din statele respective și dintr-o parte a statului Oregon, care sunt supuse unor restricții sanitar-veterinare în legătură cu focarele epidemice actuale. De asemenea, Statele Unite au pus în aplicare o politică de depopulare totală cu scopul de a ține sub control HPAI și de a-i limita răspândirea.

               (6)

               În urma apariției acestor focare în statele Idaho și California, Statele Unite au transmis informații actualizate cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-au luat pentru a preveni extinderea răspândirii HPAI, situație care a fost evaluată de Comisie. Pe baza acestei evaluări, precum și a angajamentelor prevăzute în acord și a garanțiilor oferite de Statele Unite, este adecvat să se extindă interdicția privind introducerea anumitor produse în Uniune astfel încât să includă părți din statele Idaho, California și Oregon, cărora autoritățile veterinare din Statele Unite ale Americii le-au impus restricții din cauza focarelor epidemice actuale. Prin urmare, rubrica privind Statele Unite ale Americii din lista cuprinsă în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 ar trebui să fie modificată pentru a ține seama de situația epidemiologică actuală din țara terță respectivă.

               (7)

               Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 ar trebui modificată în consecință.

               (8)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 2 martie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 18, 23.1.2003, p. 11.

      (2)  JO L 343, 22.12.2009, p. 74.

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din care pot fi importate în Comunitate și pot tranzita Comunitatea păsările de curte și produsele de pasăre, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1).

      (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/243 al Comisiei din 13 februarie 2015 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubrica referitoare la Statele Unite din lista cu țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite produse obținute de la păsări de curte pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea în contextul riscului de gripă aviară înalt patogenă (JO L 41, 17.2.2015, p. 5).

      (5)  Acord între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind măsurile sanitare de protecție a sănătății publice și animale aplicabile în comerțul cu animale vii și cu produse de origine animală, astfel cum a fost aprobat în numele Comunității Europene prin Decizia 1998/258/CE a Consiliului (JO L 118, 21.4.1998, p. 1).

      ANEXĂ
      În partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008, rubrica referitoare la Statele Unite se înlocuiește cu următorul text:

                     Cod ISO și numele țării terțe sau al teritoriului

                     Codul țării terțe, al teritoriului, al zonei sau al compartimentului

                     Descrierea țării terțe, a teritoriului, a zonei sau a compartimentului

                     Certificat sanitar-veterinar

                     Condiții specifice

                     Condiții specifice

                     Situația supravegherii gripei aviare

                     Situația vaccinării împotriva gripei aviare

                     Situația combaterii infecției cu salmonela (7)

                     Model(e)

                     Garanții suplimentare

                     Data de închidere (1)

                     Dată de deschidere (2)

                     1

                     2

                     3

                     4

                     5

                     6

                     6A

                     6B

                     7

                     8

                     9

                     „US – Statele Unite

                     US-0

                     Întreaga țară

                     SPF

                     EP, E

                     S4

                     US-1

                     Zonă a Statelor Unite, cu excepția teritoriului US-2

                     BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA

                     N

                     A

                     S3, ST1”

                     WGM

                     VIII

                     POU, RAT

                     N

                     US-2

                     Zonă a Statelor Unite care corespunde:

                     Statului Washington

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     19.12.2014

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     Statului Oregon:
                     Districtul Douglas

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     19.12.2014

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     Statului Oregon:
                     Districtul Malheur

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     20.1.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     Statului Idaho:
                     Districtul Canyon
                     Districtul Payette

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     20.1.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2

                     Statului California:
                     Districtul Stanislaus
                     Districtul Tuolumne

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     23.1.2015

                     POU, RAT

                     N
                     P2


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 al Comisiei din 25 octombrie 2012 privind autorizarea hidroxiclorurii de zinc monohidrate ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               26.10.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 297/18

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 991/2012 AL COMISIEI
   din 25 octombrie 2012
   privind autorizarea hidroxiclorurii de zinc monohidrate ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați hranei animalelor, precum și criteriile și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații.

               (2)

               În conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, a fost depusă o cerere de autorizare pentru hidroxiclorura de zinc monohidrată. Cererea respectivă a fost însoțită de informațiile și documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (3)

               Cererea se referă la autorizarea hidroxiclorurii de zinc monohidrate ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale, urmând ca aceasta să fie clasificată în categoria „aditivi nutriționali”.

               (4)

               În avizul său din 26 aprilie 2012 (2), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat că, în condițiile de utilizare propuse, hidroxiclorura de zinc monohidrată nu are efecte adverse asupra sănătății animalelor, a sănătății oamenilor sau asupra mediului și că utilizarea sa poate fi considerată ca o sursă eficientă de zinc pentru toate speciile de animale. Autoritatea nu consideră necesară prevederea unor cerințe specifice de monitorizare după introducerea pe piață. Autoritatea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivului în hrana animalelor, prezentat de laboratorul de referință înființat în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1831/2003.

               (5)

               Evaluarea hidroxiclorurii de zinc monohidrate arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea acestui preparat ar trebui să fie autorizată, conform anexei la prezentul regulament.

               (6)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Preparatul menționat în anexă, aparținând categoriei „aditivi nutriționali” și grupului funcțional „compuși de oligoelemente”, este autorizat ca aditiv în hrana animalelor, în condițiile prevăzute în anexa respectivă.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 octombrie 2012.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  EFSA Journal 2012; 10(5):2672.

      ANEXĂ

                  Numărul de identificare al aditivului

                  Numele titularului autorizației

                  Aditiv

                  Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda de analiză

                  Speciile sau categoriile de animale

                  Vârsta maximă

                  Conținutul minim

                  Conținutul maxim

                  Alte dispoziții

                  Sfârșitul perioadei de autorizare

                  Conținut de element (Zn) în mg/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 %

                     Categoria aditivilor nutriționali. Grup funcțional: compuși de oligoelemente

                  3b609

                  —

                  Hidroxiclorură de zinc monohidrată

                                 Caracterizarea aditivului

                                          Formula chimică: Zn5 (OH)8 Cl2 · (H2O)

                                          Număr CAS: 12167-79-2

                                          Puritate: minimum 84 %

                                          Oxid de zinc: maximum 9 %

                                          Conținut de zinc: minimum 54 %

                                          Particule < 50 μm: sub 1 %

                                 Metodă de analiză
                                  (1)

                                          Pentru identificarea hidroxiclorurii de zinc cristalizate în aditivul furajer:

                                                      —

                                                      difracție de raze X (XRD).

                                          Pentru determinarea zincului total în aditiv și preamestecuri:

                                                      —

                                                      EN 15510: Spectrometrie de emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) sau

                                                      —

                                                      CEN/TS 15621: Spectrometrie de emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.

                                          Pentru determinarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:

                                                      —

                                                      spectrometrie de absorbție atomică (SAA) sau

                                                      —

                                                      EN 15510 sau CEN/TS 15621.

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  Animale de companie: 250 (total)
                  Pești: 200 (total)
                  Alte specii: 150 (total)
                  Înlocuitori de lapte compleți și complementari: 200 (total)

                              1.

                              Pentru siguranța utilizatorilor: în timpul manipulării, utilizatorii ar trebui să poarte protecție respiratorie, ochelari de protecție și mănuși.

                              2.

                              Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

                  15 noiembrie 2022

         (1)  Detaliile privind metodele de analiză sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1172/2011 al Comisiei din 16 noiembrie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               17.11.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 299/7

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1172/2011 AL COMISIEI
   din 16 noiembrie 2011
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP) (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:
   Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv,
   ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 17 noiembrie 2011.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 16 noiembrie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Cod NC

                  Codul țărilor terțe (1)

                  Valoare forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  58,9

                  AR

                  40,4

                  MA

                  48,6

                  MK

                  64,0

                  TR

                  87,5

                  ZZ

                  59,9

                  0707 00 05

                  AL

                  73,2

                  EG

                  161,4

                  TR

                  124,2

                  ZZ

                  119,6

                  0709 90 70

                  MA

                  61,2

                  TR

                  146,1

                  ZZ

                  103,7

                  0805 20 10

                  MA

                  91,2

                  ZA

                  65,5

                  ZZ

                  78,4

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  HR

                  82,7

                  IL

                  73,3

                  MA

                  79,7

                  TR

                  77,4

                  ZZ

                  78,3

                  0805 50 10

                  TR

                  53,2

                  ZA

                  43,5

                  ZZ

                  48,4

                  0806 10 10

                  BR

                  217,4

                  CL

                  70,8

                  LB

                  292,8

                  PE

                  200,1

                  TR

                  144,7

                  US

                  254,9

                  ZA

                  77,5

                  ZZ

                  179,7

                  0808 10 80

                  CA

                  86,1

                  NZ

                  136,4

                  TR

                  95,1

                  US

                  141,3

                  ZA

                  142,3

                  ZZ

                  120,2

                  0808 20 50

                  CL

                  73,3

                  CN

                  97,5

                  TR

                  85,0

                  ZA

                  73,2

                  ZZ

                  82,3

         (1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1097 al Comisiei din 6 iulie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               7.7.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 182/37

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1097 AL COMISIEI
   din 6 iulie 2016
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 iulie 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  MA

                  136,2

                  ZZ

                  136,2

                  0709 93 10

                  TR

                  136,6

                  ZZ

                  136,6

                  0805 50 10

                  AR

                  153,4

                  BO

                  231,1

                  CL

                  185,5

                  UY

                  183,3

                  ZA

                  182,0

                  ZZ

                  187,1

                  0808 10 80

                  AR

                  180,7

                  BR

                  99,6

                  CL

                  126,6

                  CN

                  116,1

                  NZ

                  135,5

                  US

                  149,7

                  UY

                  67,7

                  ZA

                  110,8

                  ZZ

                  123,3

                  0808 30 90

                  AR

                  197,6

                  CL

                  125,3

                  CN

                  91,9

                  ZA

                  132,2

                  ZZ

                  136,8

                  0809 10 00

                  TR

                  209,4

                  ZZ

                  209,4

                  0809 29 00

                  TR

                  326,2

                  ZZ

                  326,2

                  0809 30 10 , 0809 30 90

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  126,8

                  0809 40 05

                  TR

                  160,5

                  ZZ

                  160,5

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2379 al Comisiei din 16 decembrie 2015 de derogare de la Regulamentele (CE) nr. 2305/2003, (CE) nr. 969/2006, (CE) nr. 1067/2008, de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2081, de la Regulamentul (CE) nr. 1964/2006, de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 480/2012 și de la Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 cu privire la datele de depunere a cererilor și de eliberare a licențelor de import în 2016 în cadrul contingentelor tarifare privind cerealele, orezul și uleiul de măsline și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 951/2006 cu privire la datele de eliberare a licențelor de export în 2016 în sectorul zahărului și al izoglucozei peste cotă

text:
               18.12.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 332/46

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/2379 AL COMISIEI
   din 16 decembrie 2015
   de derogare de la Regulamentele (CE) nr. 2305/2003, (CE) nr. 969/2006, (CE) nr. 1067/2008, de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2081, de la Regulamentul (CE) nr. 1964/2006, de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 480/2012 și de la Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 cu privire la datele de depunere a cererilor și de eliberare a licențelor de import în 2016 în cadrul contingentelor tarifare privind cerealele, orezul și uleiul de măsline și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 951/2006 cu privire la datele de eliberare a licențelor de export în 2016 în sectorul zahărului și al izoglucozei peste cotă
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiunilor stabilite în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii negocierilor prevăzute în articolul XXIV.6 din GATT (1), în special articolul 1,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (2), în special articolul 20 litera (n), articolul 144 litera (g) și articolul 187 litera (e),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentele (CE) nr. 2305/2003 (3), (CE) nr. 969/2006 (4) și (CE) nr. 1067/2008 ale Comisiei (5) și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2081 al Comisiei (6) prevăd dispoziții specifice pentru depunerea cererilor și eliberarea licențelor de import pentru orz în cadrul contingentului 09.4126, pentru porumb în cadrul contingentului 09.4131, pentru grâu comun de o altă calitate decât cea superioară în cadrul contingentelor 09.4123, 09.4124, 09.4125 și 09.4133 și pentru anumite cereale originare din Ucraina în cadrul contingentelor 09.4306, 09.4307 și 09.4308.

               (2)

               Regulamentul (CE) nr. 1964/2006 al Comisiei (7) și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 480/2012 al Comisiei (8) prevăd dispoziții specifice pentru depunerea cererilor și eliberarea licențelor de import pentru orez originar din Bangladesh în cadrul contingentului 09.4517 și pentru brizuri de orez în cadrul contingentului 09.4079.

               (3)

               Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 al Comisiei (9) prevede dispoziții specifice pentru depunerea cererilor și eliberarea licențelor de import pentru uleiul de măsline originar din Tunisia în cadrul contingentului disponibil.

               (4)

               Având în vedere sărbătorile legale din anul 2016, în anumite perioade trebuie să se prevadă derogări de la Regulamentele (CE) nr. 2305/2003, (CE) nr. 969/2006, (CE) nr. 1067/2008, de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2081, de la Regulamentul (CE) nr. 1964/2006, de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 480/2012 și de la Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 în ceea ce privește datele de depunere a cererilor de licențe de import și de eliberare a licențelor de import, pentru a permite respectarea volumelor contingentelor în cauză.

               (5)

               Articolul 7d alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei (10) prevede că licențele de export pentru zahăr și izoglucoză peste cotă se eliberează începând cu ziua de vineri care urmează săptămânii în care s-au depus cererile de licențe, cu condiția ca nicio măsură specială să nu fi fost luată între timp de către Comisie.

               (6)

               Având în vedere sărbătorile legale din anul 2016 și consecințele acestora asupra publicării Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, intervalul de timp între depunerea cererilor și data eliberării licențelor se dovedește a fi prea scurt pentru a garanta o bună gestionare a pieței. Prin urmare, este necesar ca acest interval de timp să fie prelungit.

               (7)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Cereale
   (1)   Prin derogare de la articolul 3 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2305/2003, pentru anul 2016, cererile de licențe de import pentru orz în cadrul contingentului 09.4126 nu se pot depune înainte de ziua de luni, 4 ianuarie 2016, și nu se mai pot depune după ziua de vineri, 16 decembrie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului.
   (2)   Prin derogare de la articolul 3 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2305/2016, pentru anul 2016, licențele de import care se emit pentru orz în cadrul contingentului 09.4126 și pentru care se depun cereri în perioadele menționate în anexa I la prezentul regulament se eliberează la datele corespunzătoare care figurează în anexa respectivă, sub rezerva măsurilor adoptate în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (11).
   (3)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 969/2006, pentru anul 2016, cererile de licențe de import pentru porumb în cadrul contingentului 09.4131 nu se pot depune înainte de ziua de luni, 4 ianuarie 2016, și nu se mai pot depune după ziua de vineri, 16 decembrie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului.
   (4)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 969/2006, pentru anul 2016, licențele de import care se emit pentru porumb în cadrul contingentului 09.4131 și pentru care se depun cereri în perioadele menționate în anexa I la prezentul regulament se eliberează la datele corespunzătoare care figurează în anexa respectivă, sub rezerva măsurilor adoptate în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006.
   (5)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1067/2008, pentru anul 2016, cererile de licențe de import pentru grâul comun de o altă calitate decât cea superioară în cadrul contingentelor 09.4123, 09.4124, 09.4125 și 09.4133 nu se pot depune înainte de ziua de luni, 4 ianuarie 2016, și nu se mai pot depune după ziua de vineri, 16 decembrie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului.
   (6)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1067/2008, pentru anul 2016, licențele de import care se emit pentru grâul comun de o altă calitate decât cea superioară în cadrul contingentelor 09.4123, 09.4124, 09.4125 și 09.4133 și pentru care se depun cereri în perioadele menționate în anexa I la prezentul regulament se eliberează la datele corespunzătoare care figurează în anexa respectivă, sub rezerva măsurilor adoptate în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006.
   (7)   Prin derogare de la articolul 2 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2081, pentru anul 2016, cererile de licențe de import pentru cereale originare din Ucraina în cadrul contingentelor 09.4306, 09.4307 și 09.4308 nu se pot depune înainte de ziua de luni, 4 ianuarie 2016, și nu se mai pot depune după ziua de vineri, 16 decembrie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului.
   (8)   Prin derogare de la articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2081, pentru anul 2016, licențele de import care se emit pentru cereale originare din Ucraina în cadrul contingentelor 09.4306, 09.4307 și 09.4308 și pentru care se depun cereri în perioadele menționate în anexa I la prezentul regulament se eliberează la datele corespunzătoare care figurează în anexa respectivă, sub rezerva măsurilor adoptate în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006.
   Articolul 2
   Orez
   (1)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1964/2006, pentru anul 2016, cererile de licențe de import pentru orez originar din Bangladesh în cadrul contingentului 09.4517 nu se pot depune înainte de ziua de luni, 4 ianuarie 2016, și nu se mai pot depune după ziua de vineri, 9 decembrie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului.
   (2)   Prin derogare de la articolul 2 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 480/2012, pentru anul 2016, cererile de licențe de import pentru brizuri de orez în cadrul contingentului 09.4079 nu se pot depune înainte de ziua de luni, 4 ianuarie 2016, și nu se mai pot depune după ziua de vineri, 9 decembrie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului.
   Articolul 3
   Ulei de măsline
   (1)   Prin derogare de la articolul 3 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1918/2006, cererile de licențe de import pentru uleiul de măsline originar din Tunisia nu se mai pot depune după ziua de marți, 13 decembrie 2016.
   (2)   Prin derogare de la articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1918/2006, licențele de import pentru uleiul de măsline originar din Tunisia pentru care se depun cereri în perioadele menționate în anexa II la prezentul regulament se eliberează la datele corespunzătoare care figurează în anexa respectivă, sub rezerva măsurilor adoptate în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006.
   Articolul 4
   Zahăr și izoglucoză peste cotă
   Prin derogare de la articolul 7d alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 951/2006, licențele de export pentru zahăr și izoglucoză peste cotă pentru care se depun cereri în perioadele menționate în anexa III la prezentul regulament se eliberează la datele corespunzătoare care figurează în anexa respectivă, ținând cont, dacă este cazul, de măsurile specifice avute în vedere la articolul 9 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 951/2006.
   Articolul 5
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Expiră la 10 ianuarie 2017.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 146, 20.6.1996, p. 1.

      (2)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 2305/2003 al Comisiei din 29 decembrie 2003 privind deschiderea și administrarea unui contingent tarifar comunitar pentru importurile de orz din țările terțe (JO L 342, 30.12.2003, p. 7).

      (4)  Regulamentul (CE) nr. 969/2006 al Comisiei din 29 iunie 2006 privind deschiderea și administrarea unui contingent tarifar comunitar pentru importul de porumb originar din țările terțe (JO L 176, 30.6.2006, p. 44).

      (5)  Regulamentul (CE) nr. 1067/2008 al Comisiei din 30 octombrie 2008 privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare pentru grâul comun de altă calitate decât cea superioară provenit din țări terțe și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (versiune codificată) (JO L 290, 31.10.2008, p. 3).

      (6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2081 al Comisiei din 18 noiembrie 2015 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare de import pentru anumite cereale originare din Ucraina (JO L 302, 19.11.2015, p. 81).

      (7)  Regulamentul (CE) nr. 1964/2006 al Comisiei din 22 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent de import de orez originar din Bangladesh, în aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 3491/90 al Consiliului (JO L 408, 30.12.2006, p. 19).

      (8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 480/2012 al Comisiei din 7 iunie 2012 privind deschiderea și gestionarea contingentului tarifar de brizuri de orez din codul NC 1006 40 00 pentru producția de preparate alimentare din codul NC 1901 10 00 (JO L 148, 8.6.2012, p. 1).

      (9)  Regulamentul (CE) nr. 1918/2006 al Comisiei din 20 decembrie 2006 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare pentru uleiul de măsline originar din Tunisia (JO L 365, 21.12.2006, p. 84).

      (10)  Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei din 30 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului (JO L 178, 1.7.2006, p. 24).

      (11)  Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (JO L 238, 1.9.2006, p. 13).

      ANEXA I

                  Perioadele de depunere a cererilor de licențe de import pentru cereale

                  Datele de eliberare

                  De vineri, 18 martie, ora 13.00 până vineri, 25 martie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului

                  Prima zi lucrătoare începând cu luni, 4 aprilie 2016

                  De vineri, 21 octombrie, ora 13.00 până vineri, 28 octombrie 2016, ora 13.00, ora Bruxelles-ului

                  Prima zi lucrătoare începând cu luni, 7 noiembrie 2016

      ANEXA II

                  Perioadele de depunere a cererilor de licențe de import pentru ulei de măsline

                  Datele de eliberare

                  Luni 21 sau marți 22 martie 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu vineri, 1 aprilie 2016

                  Luni 2 sau marți 3 mai 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu vineri, 13 mai 2016

                  Luni 9 sau marți 10 mai 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu miercuri, 18 mai 2016

                  Luni 18 sau marți 19 iulie 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu miercuri, 27 iulie 2016

                  Luni 8 sau marți 9 august 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu miercuri, 17 august 2016

                  Luni 24 sau marți 25 octombrie 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu joi, 3 noiembrie 2016

      ANEXA III

                  Perioadele de depunere a cererilor de licențe de export pentru zahăr și izoglucoză peste cotă

                  Datele de eliberare

                  De luni 24 până vineri 28 octombrie 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu marți, 8 noiembrie 2016

                  De luni 19 până vineri 23 decembrie 2016

                  Prima zi lucrătoare începând cu vineri, 6 ianuarie 2017