title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1403 al Consiliului din 12 septembrie 2019 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei

text:
                  13.9.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 236/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1403 AL CONSILIULUI
         din 12 septembrie 2019
         privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (1), în special articolul 14 alineatele (1), (3) și (4),
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:

                     (1)

                     La 17 martie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 269/2014.

                     (2)

                     În urma reexaminării întreprinse de Consiliu, ar trebui să fie modificate informațiile referitoare la 21 de persoane și 19 entități menționate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014.

                     (3)

                     Prin urmare, anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 12 septembrie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               T. TUPPURAINEN

            (1)  JO L 78, 17.3.2014, p. 6.

            ANEXĂ
            În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014, rubricile referitoare la persoanele și entitățile enumerate mai jos se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
            Persoane

                        Nume

                        Date de identificare

                        Motive

                        Data includerii pe listă

                        27.

                        Alexander Mihailovich NOSATOV
                        (Александр Михайлович НОСАТОВ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 27.3.1963
                        Locul nașterii: Sevastopol (RSS Ucraineană)

                        Fost comandant-adjunct al Flotei Mării Negre, contraamiral.
                        Responsabil de comanda forțelor ruse care au ocupat teritoriul suveran al Ucrainei.
                        În prezent amiral, comandant al flotei ruse din Marea Baltică.

                        21.3.2014

                        46.

                        Denys Volodymyrovych PUSHYLIN (Денис Володимирович Пушилiн)
                        Denis Vladimirovich PUSHILIN (Денис Владимирович Пушилин)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 9.5.1981
                        Locul nașterii: Makiivka (oblastul Donețk)

                        Unul dintre liderii „Republicii Populare Donețk”. A participat la capturarea și ocuparea administrației regionale din Donețk în 2014. Până la 4 septembrie 2015, așa-numit vicepreședinte al „Consiliului Popular” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. De la 4 septembrie 2015, „președinte” al „Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk”. Așa-numit „conducător interimar al Republicii Populare Donețk” după 7 septembrie 2018. Așa-numit „conducător al Republicii Populare Donețk” după așa-numitele alegeri din 11 noiembrie 2018.

                        29.4.2014

                        47.

                        Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                        Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергiй Геннадiйович ЦИПЛАКОВ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 1.5.1983
                        Locul nașterii: Harțîzk, regiunea Donețk

                        Unul dintre liderii miliției populare din Donbas, organizație radicală din punct de vedere ideologic. A luat parte în mod activ la ocuparea unui număr de clădiri publice în regiunea Donețk.
                        Membru al „Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk” și al comitetului acestuia pentru politica externă, relațiile externe, politica din domeniul informației și tehnologia informației.

                        29.4.2014

                        57.

                        Oleg TSARIOV, Oleh Anatoliyovych TSAROV
                        (Олег Анатолiйович ЦАРЬОВ),
                        Oleg Anatolevich TSARYOV
                        (Олег Анатольевич ЦАPËВ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 2.6.1970
                        Locul nașterii: Dnipropetrovsk

                        Fost membru al Rada, în această calitate a solicitat public crearea așa-numitei „Republici Federale Novorossia”, formată din regiunile din sud-estul Ucrainei. Fost „președinte” al așa-numitului „parlament al Uniunii republicilor populare” („Parlamentul Republicii Novorossia”).
                        Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                        12.5.2014

                        61.

                        Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич ШЕВЧЕНКО)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 9.2.1979
                        Locul nașterii: Sevastopol, Crimeea

                        Fostul procuror al Sevastopolului; în această calitate a participat activ la realizarea anexării Sevastopolului de către Rusia.
                        Procuror al Republicii Adîgheia.

                        12.5.2014

                        70.

                        Igor PLOTNITSKY
                        Igor Venediktovich PLOTNITSKII
                        (Игорь Венедиктович ПЛОТНИЦКИЙ)
                        Ihor (Igor) Venedyktovych PLOTNYTSKYY
                        (Iгор Венедиктович ПЛОТНИЦЬКИЙ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 24.6.1964 sau 25.6.1964 sau 26.6.1964
                        Locul nașterii: Lugansk (posibil în Chelmenți, oblastul Cernăuți)

                        Fost așa-numit „ministru al apărării” și fost așa-numit „conducător” al „Republicii Populare Lugansk”; în această calitate a fost responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Lugansk”.
                        Fost trimis special al așa-numitei „Republici Populare Lugansk” pentru punerea în aplicare a acordurilor de la Minsk.

                        12.7.2014

                        97.

                        Vladimir Petrovich KONONOV (alias„Țarul”)
                        (Владимир Петровнч КОНОНОВ)
                        Volodymyr Petrovych KONONOV
                        (Володимир Петрович КОНОНОВ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 14.10.1974
                        Locul nașterii: Gorski, oblastul Lugansk

                        La 14 august 2014 l-a înlocuit pe Igor Strelkov/Girkin în calitatea de așa-numit „ministru al apărării” al „Republicii Populare Donețk”. Se presupune că din aprilie 2014 este comandantul unei divizii a luptătorilor separatiști din Donețk și că a promis să ducă la îndeplinire misiunea strategică de a respinge agresiunea militară a Ucrainei. Prin urmare, Kononov a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                        Demis din funcția de așa-numit „ministru al apărării” în septembrie 2018.
                        Șef al Direcției de asistență socială pentru soldații pensionați, în cadrul calității de așa-numit „conducător al Republicii Populare Donețk”

                        12.9.2014

                        100.

                        Andrey Yurevich PINCHUK
                        (Андрей Юрьевич ПИНЧУК)
                        Andriy Yuriyovych PINCHUK
                        (Андрiй Юрiйович ПIНЧУК)

                        Sexul: masculin;
                        Posibilă dată a nașterii: 27.12.1977

                        Fost „ministru al securității de stat” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Asociat cu Vladimir Antyufeyev, care a fost răspunzător de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste. Conduce „uniunea voluntarilor din Donbas”.

                        12.9.2014

                        101.

                        Oleg Vladimirovici BEREZA
                        (Олег Владимирович Берëза)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 1.3.1977

                        Fost așa-numit „ministru al afacerilor interne” al „Republicii Populare Donețk”. Asociat cu Vladimir Antyufeyev, care a fost răspunzător de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                        12.9.2014

                        126.

                        Dmitry Aleksandrovici SEMYONOV
                        Dmitrii Aleksandrovich SEMENOV
                        (Дмитрий Александрович СЕМЕНОВ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 1.6.1977
                        Locul nașterii: Federația Rusă

                        Fost „viceprim-ministru însărcinat cu finanțele” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                        Prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.
                        Rămâne activ în sprijinirea structurilor separatiste ale LNR.

                        29.11.2014

                        130.

                        Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (alias Igor Vladimirovich KOSTENOK)
                        (Игорь Владимирович КОСТЕНОК)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 15.3.1961
                        Locul nașterii: Vodyanske, raionul Dobropillia, oblastul Donețk
                        Водянское, Добропольский район Донецкой области

                        Fost așa-numit „ministru al educației” al „Republicii Populare Donețk”.
                        Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.
                        În prezent lucrează pentru Academia de Management și Serviciu Public din Donețk, în subordinea așa-numitului „conducător al Republicii Populare Donețk”.

                        29.11.2014

                        132.

                        Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO alias Vladislav Nikolayevich DEYNEGO
                        (Владислав Миколайович ДЕЙНЕГО)
                        (Владислав Николаевич ДЕЙНЕГО)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 12.3.1964
                        Locul nașterii: Romny, oblastul Sumy
                        Ромны, Сумская область

                        Fost „șef adjunct” al „Consiliului Popular” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                        Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.
                        În prezent este așa-numit „ministru al afacerilor externe” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.

                        29.11.2014

                        137.

                        Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                        Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРIН)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 27.6.1966
                        Locul nașterii: Donețk

                        Purtător de cuvânt și „șef adjunct” al „miliției populare” a așa-numitei „Republici Populare Donețk”.
                        Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.

                        16.2.2015

                        138.

                        Alexandr Vasilievich SHUBIN
                        (Александр Васильевич ШУБИН)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 20.5.1972 or 30.5.1972
                        Locul nașterii: Lugansk

                        Fost așa-numit „ministru al justiției” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk” ilegale. Fost președinte al „Comisiei electorale centrale” a așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                        Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.
                        Demis din funcția de președinte al „Comisiei electorale centrale” a așa-numitei „Republici Populare Lugansk” în iunie 2018.
                        Continuă să sprijine și să legitimeze politicile separatiste.

                        16.2.2015

                        140.

                        Serghei Yurevici IGNATOV (alias KUZOVLEV, alias TAMBOV)
                        (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ alias КУЗОВЛЕВ alias ТAMБOB).

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 7.1.1967
                        Locul nașterii: Miciurinsk, oblastul Tambov
                        Мичуринск, Тамбовская область

                        Fost așa-numit comandant-șef al miliției populare a „Republicii Populare Lugansk”.
                        Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.
                        Fost comandant al Armatei a 8-a a Forțelor Armate Ruse. Șef al statului-major și prim comandant adjunct al Districtului militar de sud al Rusiei.

                        16.2.2015

                        142.

                        Aleksandr Yurievich TIMOFEEV
                        (Александр Юрьевич ТИМОФЕЕВ)
                        Oleksandr Yuriyovych TYMOFEYEV
                        (Олександр Юрiйович ТИМОФЕЄВ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 15.5.1971
                        Locul nașterii: Nevinnomyssk, kraina Stavropol
                        Невинномысск, Ставропольский край

                        Fost așa-numit „ministru al finanțelor și impozitelor” al „Republicii Populare Donețk”.
                        Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.
                        Demis din funcția de așa-numit „ministru al finanțelor și impozitelor” în septembrie 2018. Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                        16.2.2015

                        145.

                        Olga Igorevna BESEDINA
                        (Ольга Игоревна БЕСЕДИНА)
                        Olha Ihorivna BESEDINA
                        (Ольга Iгорiвна БЕСЕДIНА)

                        Sexul: feminin;
                        Data nașterii: 10.12.1976
                        Locul nașterii: Lugansk

                        Fostă așa-numită „ministru al dezvoltării economice și al comerțului” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                        Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.
                        Fostă șefă a departamentului de comerț exterior din cadrul biroului șefului „administrației Luganskului”.

                        16.2.2015

                        160.

                        Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA
                        (Сергей Анатольевич ТОПОР-ГИЛКА)

                        Sexul: masculin;
                        Director general al OAO „VO TPE” până la intrarea sa în insolvență, director general al OOO „VO TPE”.
                        Data nașterii: 17.2.1970

                        În capacitatea sa de director general al OAO „VO TPE”, a condus negocierile cu Siemens Gas Turbine Technologies OOO privind achiziționarea și livrarea turbinelor de gaz pentru o centrală electrică din Taman, regiunea Krasnodar, Federația Rusă. Ulterior, în calitatea sa de director general al OOO „VO TPE”, a fost responsabil de transferarea turbinelor de gaz în Crimeea și de realizarea proiectului de construcții pentru termocentralele Balaklava și Tavriceskaia, unde au fost instalate turbinele. Aceasta contribuie la crearea unei surse independente de alimentare cu energie pentru Crimeea și Sevastopol, ca modalitate de sprijinire a separării acestora de Ucraina și subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                        4.8.2017

                        164.

                        Aleksandr Yurevich PETUKHOV/
                        Aleksandr Yurievich PETUKHOV
                        (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)
                        Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV
                        (Олександр Юрiйович ПЄТУХОВ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 17.7.1970

                        Fost președinte al Comisiei electorale din Sevastopol. În această calitate, a participat la organizarea alegerilor pentru președinția Rusiei din 18 martie 2018 în teritoriile ilegal anexate Crimeea și Sevastopol, sprijinind și punând în aplicare astfel în mod activ politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                        Inspector-șef federal al regiunii Moscova.

                        14.5.2018

                        167.

                        Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA
                        (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)
                        Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA
                        (Ольга Валеріївна ПОЗДНЯКОВА)

                        Sexul: feminin;
                        Data nașterii: 30.3.1982
                        Locul nașterii: Șahti, oblastul Rostov, URSS

                        Fostă „președintă” a „Comisiei electorale centrale” a așa-numitei „Republici Populare Donețk”. În această calitate a participat la organizarea așa-numitelor „alegeri” din 11 noiembrie 2018 în așa-numita „Republică Populară Donețk”, sprijinind și punând în aplicare astfel în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.
                        Șefă a Direcției de politică internă din cadrul administrației așa-numitului „conducător al Republicii Populare Donețk”.

                        10.12.2018

                        173.

                        Vladimir Yurievich VYSOTSKIY
                        (Владимир Юрьевич ВЫСОЦКИЙ)
                        Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI
                        (Володимир Юрійович ВИСОЦЬКИЙ)

                        Sexul: masculin;
                        Data nașterii: 7.4.1985
                        Locul nașterii: Republica Autonomă Crimeea

                        Fost „secretar” al „Comisiei electorale centrale” a așa-numitei „Republici Populare Donețk”. În această calitate a participat la organizarea așa-numitelor „alegeri” din 11 noiembrie 2018 în așa-numita „Republică Populară Donețk”, sprijinind și punând în aplicare astfel în mod activ politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.
                        Șef interimar al „Comisiei electorale centrale” a așa-numitei „Republici Populare Donețk”.

                        10.12.2018

                  Entități

                        Nume

                        Date de identificare

                        Motive

                        Data includerii pe listă

                        6.

                        Uniunea Internațională a Asociațiilor Publice „Marea Armată a Donului”
                        Международный Союз Общественных Объединений „Всевеликое Войско Донское”

                        Informații oficiale:
                        http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                        http://xn----7sbabalgku2ad1b5b2e.xn--p1ai/
                        Număr de telefon:
                        +7-8-908-178-65-57
                        Mijloace de comunicare sociale: Garda Națională Cazacă http://vk.com/kazak_nac_guard
                        Adresă: 346465 Rusia, Regiunea Rostov, October District, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1
                        A doua adresă: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-pe-Don
                        Înregistrare anulată în 2017.

                        „Marea Armată a Donului” a înființat „Garda Națională Cazacă”, răspunzătoare pentru lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene din estul Ucrainei, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și amenințând stabilitatea sau securitatea Ucrainei.
                        Asociată cu domnul Nikolai Kozițîn, care este comandantul forțelor cazace și se face răspunzător pentru ordinele date separatiștilor din estul Ucrainei în lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene.

                        25.7.2014

                        9.

                        Așa-numita
                        „Armată de sud-est”
                        „Армии Юго-Востока”

                        Mijloace de comunicare sociale:
                        https://vk.com/sigma_orel

                        Grupare armată separatistă ilegală, considerată a fi una dintre cele mai importante din estul Ucrainei.
                        Răspunzătoare pentru ocuparea clădirii Serviciului de Securitate în regiunea Lugansk.
                        Asociată cu domnul Valeriy BOLOTOV, care a fost înscris pe listă drept unul dintre liderii grupării.
                        Asociată cu domnul Vasyl NIKITIN, responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „guvern al Republicii Populare Lugansk”.

                        25.7.2014

                        10.

                        Așa-numita
                        „miliție populară din Donbas” –
                        „Нарoдное oпoлчéние Дoнбáсса”

                        Mijloace de comunicare sociale:
                        http://vk.com/polkdonbassa
                        + 38-099-445-63-78;
                        + 38-063-688-60-01;
                        + 38-067-145-14-99;
                        + 38-094-912-96-60;
                        + 38-062-213-26-60
                        E-mail: voenkom.dnr@mail.ru
                        vknovoros@yandex.ru
                        mobilisation@novorossia.co
                        polkdonbassa@mail.ru
                        Voluntariat telefonic în Rusia:
                        + 7 499 709-89-06
                        sau e-mail novoross24@mail.ru
                        Adresă: Donețk Prospect Zasyadko.13

                        Grupare armată separatistă ilegală răspunzătoare de lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene în estul Ucrainei, amenințând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei. Printre altele, la începutul lunii aprilie 2014, gruparea militantă a preluat controlul asupra mai multor clădiri guvernamentale din estul Ucrainei, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Este asociată cu domnul Pavel Gubarev, care se face răspunzător de ocuparea clădirii guvernului regional din Donețk împreună cu forțele pro-ruse și de a se fi autoproclamat „guvernatorul poporului”.

                        25.7.2014

                        13.

                        Întreprinderea unitară de stat a orașului Sevastopol, „Portul maritim Sevastopol”
                        ГУП ГС „Севастопольский морской порт”
                        (cunoscută anterior drept întreprinderea de stat „Portul maritim comercial Sevastopol”
                        Государственное предприятие „Севастопольский морской торговьй порт”
                        Gosudarstvenoye predpriyatiye „Sevastopolski morskoy torgovy port”)

                        Piața Nahimov 5, Sevastopol 299011
                        (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011)
                        Cod: 1149204004707

                        Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 17 martie 2014, „Parlamentul Crimeei” a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 „privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii”, declarând preluarea activelor aparținând întreprinderii de stat „Portul maritim comercial Sevastopol”, în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” Crimeei. În termeni de volum al schimburilor comerciale, este cel mai mare port maritim comercial din Crimeea. Reînregistrată la 6.6.2014 ca întreprindere unitară de stat a orașului Sevastopol cu numele „Portul maritim Sevastopol” (Государственное унитарное предприятие города Севастополя „Севастопольский морской порт”). Fondator: Guvernul Sevastopolului (Правительство Севастополя).

                        25.7.2014

                        15.

                        Întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Universal-Avia”
                        Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Универсал-Авиа”
                        (cunoscută anterior drept întreprinderea de stat „Universal-Avia”
                        Государственное предприятие „Универсал-Авиа”
                        Gosudarstvenoye predpriyatiye „Universal-Avia”) Str.

                        Aeroflotskaya 5, Simferopol, 295021
                        ул. Аэрофлотская, дом 5, 295021, г. Симферополь
                        Tel. 24-80-89, 8 (978) 719-55-30
                        unavia_omts@mail.ru

                        Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 24.3.2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia „privind întreprinderea de stat «Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia»” („О Государственном предприятии «Универсал-Авиа»”) nr. 1794-6/14, declarând preluarea activelor aparținând întreprinderii de stat „Universal-Avia”, în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” Crimeei. Reînregistrată la 15.1.2015 ca întreprindere unitară de stat a „Republicii Crimeea” cu numele „Universal-Avia” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Универсал-Авиа”). Fondator: Ministerul Transporturilor din „Republica Crimeea” (Министерство транспорта Республики Крым).

                        25.7.2014

                        16.

                        Întreprinderea bugetară a statului federal „Sanatorium Nizhnyaya Oreanda” a administrației președintelui Federației Ruse
                        (cunoscută anterior drept stațiunea „Nizhnyaya Oreanda”
                        „Санаторий 'Нижняя Ореанда”)

                        Stațiunea „Nizhnyaya Oreanda”, 298658, Ialta, Oreanda
                        (298658, г.Ялта, пгт. Ореанда, Санаторий „Нижняя Ореанда”)
                        marketing@oreanda-resort.ru
                        + 7 (3654) 31-25-48

                        Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 21 martie 2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia „privind aspectele legate de înființarea Asociației de sanatorii și stațiuni” nr. 1767-6/14, declarând preluarea activelor aparținând stațiunii „Nizhnyaya Oreanda”, în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” Crimeei. Reînregistrată la 9 octombrie 2014 ca întreprindere bugetară a statului federal, cu numele „Sanatorium Nizhnyaya Oreanda” a administrației președintelui Federației Ruse (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ „САНАТОРИЙ НИЖНЯЯ ОРЕАНДА” УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ). Fondator: administrația președintelui Federației Ruse (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ).

                        25.7.2014

                        18.

                        Întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Uniunea de producție-agrară «Massandra»”
                        Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Производственно-аграрное объединение «Массандра»”
                        Gosudarstvennoye unitarnoe predpriyatiye Respubliki Krym Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra
                        (cunoscută anterior drept întreprinderea bugetară a statului federal „Uniunea de producție-agrară «Massandra»” a administrației președintelui Federației Ruse)
                        Производственно-аграрное объединение „Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации
                        Concernul de stat „Asociația națională de producători «Massandra»”
                        Национальное производственно-аграрное объединение „Массандра”
                        Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)

                        298650, Crimeea, Yalta, Massandra, str. Vinodel Egorov 9

                                    298650, Крым, г.Ялта,

                                    пгт. Массандра,

                                    ул. Винодела Егорова, д. 9

                              Site: http://massandra.su

                        Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 9 aprilie 2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia nr. 1991-6/14 „privind modificările la Rezoluția nr. 1836-6/14 a Consiliului de Stat al «Republicii Crimeea»” din 26 martie 2014„privind naționalizarea întreprinderilor, a instituțiilor și a organizațiilor de tip complex agro-industrial, situate pe teritoriul «Republicii Crimeea»”, declarând preluarea activelor aparținând concernului de stat „Asociația Națională a Producătorilor «Massandra»” în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” Crimeei. Reînregistrată la 1.8.2014 ca întreprindere bugetară a statului federal, cu numele „Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye «Massandra»” a administrației președintelui Federației Ruse (Федеральное государственное унитарное предприятие „Производственно-аграрное объединение «Массандра» Управления делами Президента Российской Федерации”).
                        Fondator: administrația președintelui Federației Ruse (Управлениe делами Президента Российской Федерации).
                        Reînregistrată la 1.4.2019 ca întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Production-Agrarian Union «Massandra»”

                        25.7.2014

                        24.

                        Republica Donețk
                        (Organizație publică)
                        Донецкая республика

                        Informații oficiale:
                        http://oddr.info/
                        orgotdel@oddr.info
                        Adresă: Donetsk, Universitetskaya 19
                        г. Донецк, ул. Университетская, дом 19

                        „Organizație” cu caracter public care a prezentat candidați în așa-numitele „alegeri” din așa-numita „Republică Populară Donețk”, la 2 noiembrie 2014 și la 11 noiembrie 2018. Respectivele „alegeri” încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                        Prin urmare, prin participarea formală la „alegerile” ilegale, a sprijinit în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina. Înființată de Andriy PURGIN, a fost condusă de Alexander ZAKHARCHENKO. În 2018 a prezentat un candidat, Denis PUSHYLIN, la funcția de „conducător” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”.

                        29.11.2014

                        27.

                        Uniunea Poporului (Narodny Soyuz)
                        Народный союз

                        Înregistrare anulată în 2018.

                        „Organizație” cu caracter public care a prezentat candidați în așa-numitele „alegeri” din așa-numita „Republică Populară Lugansk”, la 2 noiembrie 2014. Aceste alegeri încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                        Prin urmare, prin participarea formală la „alegerile” ilegale, a sprijinit în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                        29.11.2014

                        29.

                        Garda Națională Cazacă
                        Казачья Национальная Гвардия

                        http://казакнацгвард.рф/
                        https://vk.com/kazak_nac_guard

                        Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                        Condusă de Nikolay KOZIȚÎN și, prin urmare, asociată cu persoana înscrisă pe listă Nikolay KOZIȚÎN.
                        Presupusă a face parte din așa-numitul „Al doilea corp de armată” al „Republicii Populare Lugansk”.

                        16.2.2015

                        30.

                        Batalionul Sparta
                        Батальон „Спарта”

                        Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                        Face parte din așa-numitul „Întâiul corp de armată” al „Republicii Populare Donețk”. Este cunoscută și ca „unitatea militară 08806” sau batalionul „Gvardeysky”. În noiembrie 2017, numele unității a fost schimbat în onoarea comandantului militar separatist asasinat Arsen Pavlov (alias Motorola).

                        16.2.2015

                        34.

                        Batalionul Oplot
                        Батальон „Оплот”

                        Mijloace de comunicare sociale:
                        http://vk.com/oplot_info

                        Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                        Este cunoscută și ca „brigada a 5-a de artilerie motorizată separată”, denumită, din octombrie 2018, după Alexander Zakharchenko. Presupusă a face parte din așa-numitul „Întâiul corp de armată” al „Republicii Populare Donețk”.

                        16.2.2015

                        35.

                        Batalionul Kalmius
                        Батальон „Кальмиус”

                        Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                        Este cunoscută și ca „brigada separată de artilerie” și face parte din așa-numitul „Întâiul corp de armată” al „Republicii Populare Donețk”.

                        16.2.2015

                        37.

                        Mișcarea „Novorossia” a lui Igor STRELKOV
                        Движение „Новороссия” Игоря СТРЕЛКОВА

                        http://novorossia.pro/
                        info@clubnb.ru

                        Mișcarea „Novorossia” („Noua Rusie”) a fost înființată în noiembrie 2014 în Rusia și este condusă de ofițerul rus Igor Strelkov/Girkin [identificat drept membru al personalului Direcției principale de informații a Statului-Major al forțelor armate ale Federației Ruse (GRU)].
                        Potrivit obiectivelor declarate ale mișcării, aceasta urmărește să ofere „Novorossia” o asistență completă și eficace, inclusiv prin sprijinirea milițiilor care luptă în estul Ucrainei, sprijinind astfel politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                        Este asociată cu o persoană înscrisă pe listă pentru subminarea integrității teritoriale a Ucrainei.

                        16.2.2015

                        38.

                        OAO „VO Technopromexport” (OAO „VO TPE”)
                        Alias: Open Joint Stock Company „Foreign Economic Association”„Technopromexport”
                        Открытое акционерное общество Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт

                        Adresă: 119019, Moscow, Novyi Arbat str., 15, building 2
                        Data de înregistrare: 27.7.1992
                        Numărul de înscriere în registrele statului: 1067746244026
                        Numărul de înregistrare fiscală: 7705713236
                        Procedură de faliment în curs.

                        Parte contractantă în relația cu Siemens Gas Turbine Technologies OOO, OAO „VO TPE” a achiziționat turbine de gaz declarate a fi destinate unei centrale electrice din Taman, regiunea Krasnodar, Federația Rusă, și, în calitate de contractant, a fost responsabilă cu transferul turbinelor de gaz către OOO „VO TPE” care le-a transferat, la rândul său, pentru a fi instalate în Crimeea. Aceasta contribuie la crearea unei surse independente de alimentare cu energie pentru Crimeea și Sevastopol, ca modalitate de sprijinire a separării acestora de Ucraina și subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                        4.8.2017

                        39.

                        OOO „VO Technopromexport” (OOO „VO TPE”)
                        Alias: Limited Liability Company „Foreign Economic Association”„Technopromexport”
                        Общество с ограниченной ответственностью „Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт”

                        Adresă: 119019, Moscow, Novyi Arbat str., 15, building 2
                        Data de înregistrare: 8.5.2014
                        Numărul de înscriere în registrele statului: 1147746527279
                        Numărul de înregistrare fiscală: 7704863782e

                        Proprietar al turbinelor de gaz furnizate inițial de Siemens Gas Turbine Technologies OOO către OAO „VO TPE”. OOO „VO TPE” a transferat turbinele de gaz, pentru a fi instalate în Crimeea. Aceasta contribuie la crearea unei surse independente de alimentare cu energie pentru Crimeea și Sevastopol, ca modalitate de sprijinire a separării acestora de Ucraina, și subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                        Responsabilă de realizarea proiectului de construcții pentru termocentralele Balaklava și Tavriceskaia, unde au fost instalate turbinele.

                        4.8.2017

                        41.

                        „Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea «Porturile maritime ale Crimeei»”
                        („Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Крымские морские порты»”), inclusiv sucursalele:

                                    —

                                    Portul comercial Feodosia,

                                    —

                                    Compania de feriboturi Kerch,

                                    —

                                    Portul comercial Kerch.

                                    Str. Kirov 28

                                    Kerch 298312

                                    Crimeea

                              (298312, Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)
                        info@crimeaport.ru

                        „Parlamentul Crimeei” a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014„privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii” și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014„privind întreprinderea de stat «Porturile maritime ale Crimeei»” („О Государственном предприятии «Крымские морские порты»”), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în „Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea «Porturile maritime ale Crimeei»”, în numele „Republicii Crimeea”. Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de „autoritățile” din Crimeea, iar întreprinderea „Porturile maritime ale Crimeei” a beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate.

                        16.9.2017

                        43.

                        PJSC Mostotrest
                        ПАО Мостотрест

                        Adresă:

                                    6 Barklaya street,

                                    Bld. 5 Moscow,

                                    121087, Rusia

                              mostro@mostro.ru

                        PJSC Mostotrest a participat în mod activ, prin intermediul contractului său cu statul pentru întreținerea podului, la construirea podului Kerch, care leagă Rusia de peninsula Crimeea, anexată în mod ilegal. În plus, societatea este deținută de o persoană (Arkady Rotenberg) care este deja inclusă pe listă pentru acțiunile sale care subminează suveranitatea Ucrainei (poziția 92 în prezenta anexă). Prin urmare, societatea sprijină consolidarea peninsulei Crimeea, anexată în mod ilegal, ca parte integrantă a Federației Ruse, fapt care, la rândul său, subminează și mai mult integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                        31.7.2018

                        45.

                        Stroygazmontazh Corporation (Grupul SGM)
                        ООО Стройгазмонтаж
                        (груп СГМ)

                        Adresă:

                                    Prospect Vernadskogo 53,

                                    Moscow,

                                    119415, Rusia

                              Site: www.ooosgm.com
                        info@ooosgm.ru

                        Stroygazmontazh Corporation (Grupul SGM) a participat în mod activ la construirea podului Kerch prin intermediul contractului său public pentru construirea podului în cauză, care leagă Rusia de peninsula Crimeea, anexată în mod ilegal.
                        În plus, societatea este deținută de o persoană (Arkady Rotenberg) care este deja inclusă pe listă pentru acțiunile sale care subminează suveranitatea Ucrainei (poziția 92 în prezenta anexă). Prin urmare, societatea sprijină consolidarea peninsulei Crimeea, anexată în mod ilegal, ca parte integrantă a Federației Ruse, fapt care, la rândul său, subminează și mai mult integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                        31.7.2018


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1404 al Comisiei din 6 septembrie 2019 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
                  13.9.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 236/14

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1404 AL COMISIEI
         din 6 septembrie 2019
         privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
         întrucât:

                     (1)

                     Pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

                     (2)

                     Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

                     (3)

                     În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă trebuie clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat.

                     (4)

                     Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.

                     (5)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului menționat.

            Articolul 2
            Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.

            Articolul 3
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 6 septembrie 2019.

                  Pentru Comisie,

                  Pentru Președinte,

               Stephen QUEST

                  Director general

                  Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală

            (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

            (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

            ANEXĂ

                        Descrierea mărfurilor

                        Clasificare
                        (cod-NC)

                        Motive

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                        O pereche de vârfuri fabricate din material plastic și metal (oțel cu vârf de tungsten), concepute special pentru a fi atașate la bețele pentru mers nordic cu un sistem de clic.
                        A se vedea imaginea (*1)

                        9506 91 90

                        Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, a notei 3 de la capitolul 95, precum și pe baza textelor codurilor NC 9506 , 9506 91  și 9506 91 90 .
                        Bețele pentru mers nordic nu pot fi considerate bastoane pentru mers și articole similare de la poziția 6602 . Caracteristicile obiective ale bețelor pentru mers nordic sunt diferite de bastoanele de mers de la poziția 6602 , deoarece sunt concepute pentru a fi utilizate în pereche pentru a împinge organismul înainte, la fel ca mișcarea din schiul-fond. Mânerele sunt o prelungire verticală a bețelor, la fel ca mânerele bețelor de schi-fond, iar mânerele bastoanelor de mers sunt o prelungire orizontală a batoanelor pentru a permite utilizatorilor să își susțină greutatea cu ajutorul bastonului.
                        Mersul nordic este diferit de mersul obișnuit, deoarece partea superioară a corpului lucrează pentru a împinge organismul înainte cu ajutorul bețelor și, prin urmare, poate fi considerat un exercițiu fizic în sensul poziției 9506 .
                        Vârfurile au o formă și un design caracteristic și un sistem de fixare specific, care le face adecvate pentru a fi utilizate exclusiv sau în principal cu bețe de mers nordic (articole de la poziția 9506 ), în sensul notei 3 de la capitolul 95. Clasificarea la poziția 6603  ca părți de bastoane de mers de la poziția 6602  este, prin urmare, exclusă în temeiul notei 1 litera (c) de la capitolul 66.
                        Prin urmare, vârfurile trebuie clasificate la codul NC 9506 91 90  ca părți ale articolelor și echipamentelor pentru cultură fizică.

               (*1)  Imaginea are caracter pur informativ.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1586 al Consiliului din 26 septembrie 2019 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2017/2063 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela

text:
                  27.9.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 248/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1586 AL CONSILIULUI
         din 26 septembrie 2019
         privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2017/2063 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2017/2063 al Consiliului din 13 noiembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela (1), în special articolul 17 alineatul (1),
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:

                     (1)

                     La 13 noiembrie 2017, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2017/2063.

                     (2)

                     La 16 iulie 2019, Înaltul Reprezentant a emis o declarație în numele Uniunii în care a afirmat faptul că criza politică și prăbușirea economică din Venezuela continuă să aibă un impact considerabil asupra populației, ilustrat de fuga a 4 milioane de persoane din Venezuela, precum și faptul că criza rămâne, de asemenea, o sursă majoră de instabilitate pentru regiune.

                     (3)

                     În declarație se subliniază faptul că raportul înaltului comisar al ONU pentru drepturile omului („raportul”), publicat recent, confirmă în mod clar și detaliat amploarea și gravitatea încălcărilor drepturilor omului, erodarea statului de drept și dezmembrarea instituțiilor democratice din Venezuela. În plus, în declarație se menționează că moartea tragică a căpitanului Acosta Arévalo în timp ce se afla în arestul forțelor de securitate din Venezuela este un exemplu puternic de deteriorare continuă a situației drepturilor omului.

                     (4)

                     Uniunea a sprijinit cu fermitate concluziile raportului și a solicitat regimului din Venezuela să înceteze imediat încălcările pe scară largă ale drepturilor omului, să coopereze pe deplin cu Oficiul Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului și să se implice în toate procedurile speciale ale ONU pentru a asigura punerea în aplicare a recomandărilor raportului. Uniunea a precizat totodată că este pregătită să inițieze acțiuni în vederea aplicării unor măsuri specifice pentru acei membri ai forțelor de securitate implicați în acte de tortură și în alte încălcări grave ale drepturilor omului.

                     (5)

                     Având în vedere situația gravă persistentă din Venezuela, astfel cum a fost raportată și de către înaltul comisar al ONU pentru drepturile omului, precum și responsabilitatea pentru încălcările grave ale drepturilor omului, inclusiv tortura, comise, în sprijinul regimului, de părți ale forțelor de securitate și ale serviciilor de informații din Venezuela, șapte persoane ar trebui incluse pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063.

                     (6)

                     Prin urmare, anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 26 septembrie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               T. HARAKKA

            (1)  JO L 295, 14.11.2017, p. 21.

            ANEXĂ
            Persoanele enumerate în continuare se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor prevăzută în anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063:

                           Numele

                           Informații de identificare

                           Expunere de motive

                           Data includerii pe listă

                           „19.

                           Nestor Blanco Hurtado

                           Data nașterii: 26 septembrie 1982
                           Numărul cărții de identitate: V-15222057
                           Sexul: bărbătesc

                           Maior în Garda Națională Bolivariană (GNB), a operat alături de funcționari ai Direcției Generale de Contrainformații Militare [Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)] cel puțin din decembrie 2017. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură, folosirea excesivă a forței și aplicarea de rele tratamente deținuților din centrele DGCIM.

                           27.9.2019

                           20.

                           Rafael Ramon Blanco Marrero

                           Data nașterii: 28 februarie 1968
                           Numărul cărții de identitate: V-6250588
                           Sexul: bărbătesc

                           Director adjunct al Direcției Generale de Contrainformații Militare [Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)] cel puțin din decembrie 2018 și general de divizie al armatei naționale bolivariene venezuelene începând cu 5 iulie 2019. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură, folosirea excesivă a forței și aplicarea de rele tratamente deținuților din centrele DGCIM, comise de funcționari ai DGCIM aflați sub comanda sa. Asociat decesului căpitanului Acosta.

                           27.9.2019

                           21.

                           Carlos Calderon

                           Sexul: bărbătesc

                           Titular al unei funcții superioare (denumit comisar, director și director general) în cadrul Serviciului Bolivarian de Informații (SEBIN). Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură, folosirea excesivă a forței și aplicarea de rele tratamente deținuților din centrele SEBIN. În special, a participat la acte de tortură și la aplicarea de tratamente crude, inumane sau degradante deținuților din El Helicoide, una din închisorile SEBIN, fiind responsabil de acestea.

                           27.9.2019

                           22.

                           Alexis Enrique Escalona Marrero

                           Data nașterii: 12 octombrie 1962
                           Sexul: bărbătesc

                           Șef al Biroului Național de Combatere a Criminalității Organizate și a Finanțării Terorismului (ONDOFT). Comandant național al Comandoului Național împotriva Extorcării și Răpirilor [Comando Nacional Antiextorsión y Secuestro (CONAS)] în perioada 2014-2017. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură, folosirea excesivă a forței și aplicarea de rele tratamente deținuților, comise de membri ai CONAS aflați sub comanda sa. Responsabil, de asemenea, de reprimarea societății civile de către membri ai CONAS aflați sub comanda sa.

                           27.9.2019

                           23.

                           Rafael Antonio Franco Quintero

                           Data nașterii: 14 octombrie 1973
                           Numărul cărții de identitate: V-11311672
                           Sexul: bărbătesc

                           Agent al Serviciului Bolivarian de Informații (SEBIN). Șef al Serviciului de investigații din cadrul Direcției Generale de Contrainformații Militare [Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)], cel puțin în perioada 2017-decembrie 2018. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură, folosirea excesivă a forței și aplicarea de rele tratamente deținuților din centrele DGCIM, comise de membri ai DGCIM aflați sub comanda sa. Responsabil, de asemenea, de reprimarea societății civile și a opoziției democratice de către membri ai DGCIM aflați sub comanda sa. Asociat decesului căpitanului Acosta.

                           27.9.2019

                           24.

                           Alexander Enrique Granko Arteaga

                           Data nașterii: 25 martie 1981
                           Numărul cărții de identitate: V-14970215
                           Sexul: bărbătesc

                           Șef (director) al Diviziei pentru afaceri speciale (DAE) din cadrul Direcției Generale de Contrainformații Militare [Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)]. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură, o folosire excesivă a forței cauzând moarte sau vătămări corporale și aplicarea de rele tratamente deținuților din centrele DGCIM, comise de el însuși și de alți funcționari ai DGCIM aflați sub comanda sa. Responsabil, de asemenea, de reprimarea societății civile de către membri ai DGCIM aflați sub comanda sa și implicat direct în astfel de acte de represiune. Asociat decesului căpitanului Acosta.

                           27.9.2019

                           25.

                           Hannover Esteban Guerrero Mijares

                           Data nașterii: 14 ianuarie 1971
                           Sexul: bărbătesc

                           Șef al Serviciului de investigații din cadrul Direcției Generale de Contrainformații Militare [Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)], cel puțin din aprilie 2019 până în august 2019. În calitatea de șef al Serviciului de investigații, a supravegheat centrul DGCIM din Boleita. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură, folosirea excesivă a forței și aplicarea de rele tratamente deținuților, comise de el însuși și de alți funcționari aflați sub comanda sa, în special în Boleita. Asociat decesului căpitanului Acosta.

                           27.9.2019”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1730 al Comisiei din 15 octombrie 2019 de fixare, pentru anul fiscal 2020 al FEGA, a ratelor dobânzii care urmează să fie aplicate pentru calcularea cheltuielilor de finanțare a măsurilor de intervenție constând în achiziționarea, depozitarea și comercializarea stocurilor

text:
                  17.10.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 264/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1730 AL COMISIEI
         din 15 octombrie 2019
         de fixare, pentru anul fiscal 2020 al FEGA, a ratelor dobânzii care urmează să fie aplicate pentru calcularea cheltuielilor de finanțare a măsurilor de intervenție constând în achiziționarea, depozitarea și comercializarea stocurilor
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (1), în special articolul 20 alineatele (1) și (4),
         după consultarea Comitetului pentru fondurile agricole,
         întrucât:

                     (1)

                     Conform articolului 3 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) nr. 906/2014 al Comisiei (2), cheltuielile legate de costurile de finanțare suportate de statele membre pentru mobilizarea de fonduri în vederea achiziționării de produse trebuie determinate în conformitate cu metodele stabilite în anexa I la regulamentul respectiv.

                     (2)

                     Conform punctului I.1 din anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 906/2014, costurile de finanțare respective se calculează pe baza unei rate a dobânzii care este uniformă pentru întreaga Uniune și este fixată de Comisie la începutul fiecărui an fiscal. Această rată a dobânzii corespunde mediei ratelor Euribor la termen pe 3 luni și pe 12 luni înregistrate în perioada de referință de 6 luni care urmează să fie stabilită de Comisie, înaintea notificării din partea statelor membre care este prevăzută la punctul I.2 primul paragraf din anexa respectivă, cu o pondere de o treime și, respectiv, de două treimi.

                     (3)

                     În vederea stabilirii ratelor dobânzii aplicabile pentru un anumit an fiscal, punctul I.2 primul paragraf din anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 906/2014 prevede că statele membre trebuie să notifice Comisiei, la cererea acesteia, rata medie a dobânzii pe care au suportat-o efectiv pe parcursul perioadei de referință menționate la punctul I.1 din anexa respectivă, nu mai târziu de termenul-limită menționat în cererea în cauză.

                     (4)

                     De asemenea, în conformitate cu punctul I.2 al doilea paragraf din anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 906/2014, în absența notificării din partea unui stat membru sub forma și până la termenul-limită menționate la primul paragraf al punctului respectiv, rata dobânzii suportate de statul membru în cauză trebuie considerată a fi 0 %. Dacă un stat membru declară că nu a suportat nicio cheltuială cu dobânzile pentru că nu a avut produse agricole plasate în depozitare publică în cursul perioadei de referință, Comisia trebuie să fixeze respectiva rată a dobânzii în conformitate cu cel de al treilea paragraf al punctului respectiv.

                     (5)

                     În conformitate cu punctul I.3 din anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 906/2014, rata dobânzii determinată pe baza punctului I.2 din anexa respectivă trebuie să fie comparată cu rata uniformă a dobânzii stabilită pe baza punctului I.1 din anexa respectivă. Rata dobânzii aplicabilă fiecărui stat membru trebuie să fie cea mai scăzută dintre aceste două rate ale dobânzii. Cu toate acestea, ratele negative ale dobânzilor nu pot fi luate în considerare pentru rambursarea cheltuielilor statelor membre.

                     (6)

                     Ratele dobânzilor aplicabile pentru anul fiscal 2020 al FEGA ar trebui fixate ținându-se seama de acești diverși factori.

                     (7)

                     Pentru a se evita un vid legislativ în ceea ce privește rata dobânzii aplicabilă pentru calcularea costurilor financiare ale măsurilor de intervenție, este necesar ca noua rată să se aplice retroactiv de la 1 octombrie 2019,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Pentru cheltuielile aferente costurilor de finanțare suportate de statele membre pentru mobilizarea fondurilor destinate achiziționării de produse imputabile anului fiscal 2020 al Fondului european de garantare agricolă (FEGA), ratele dobânzii menționate în anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 906/2014 în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a) din regulamentul respectiv sunt fixate la 0 %.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 1 octombrie 2019.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2019.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

            (2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 906/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cheltuielile aferente intervenției publice (JO L 255, 28.8.2014, p. 1).