title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/918 al Comisiei din 13 iunie 2022 de stabilire a specificațiilor tehnice ale cerințelor în materie de date pentru subiectul „Lanțuri valorice globale” în temeiul Regulamentului (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
                  14.6.2022

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 159/43

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/918 AL COMISIEI
         din 13 iunie 2022
         de stabilire a specificațiilor tehnice ale cerințelor în materie de date pentru subiectul „Lanțuri valorice globale” în temeiul Regulamentului (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 noiembrie 2019 privind statisticile europene de întreprindere, de abrogare a 10 acte juridice în domeniul statisticilor de întreprindere, în special articolul 7 alineatul (1) (1) și articolul 17 alineatul (6),
         întrucât:

                     (1)

                     Pentru a produce, în temeiul anexei II la Regulamentul (UE) 2019/2152, o dată la trei ani, datele privind subiectul „Lanțuri valorice globale” enumerat în anexa I la regulamentul respectiv, pe baza unor date comparabile și armonizate, și pentru a asigura punerea corectă în aplicare a subiectului „Lanțuri valorice globale” de către statele membre, Comisia trebuie să specifice variabilele, unitatea de măsură, populația statistică, clasificările și defalcările, termenul de transmitere a datelor, prima perioadă de referință și termenul-limită pentru raportul de calitate.

                     (2)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Pentru subiectul „Lanțuri valorice globale” menționat în anexa I la Regulamentul (UE) 2019/2152, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) datele pentru perioada de referință în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Raportul de calitate trienal pentru subiectul „Lanțuri valorice globale” se transmite în termen de 24 luni de la sfârșitul ultimului an al perioadei de referință.

            Articolul 3
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 13 iunie 2022.

                  Pentru Comisie

                  Președinta

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  JO L 327, 17.12.2019, p. 1.

            ANEXĂ
            Specificații tehnice ale cerințelor în materie de date pentru subiectul „Lanțuri valorice globale”

                        Domeniul de aplicare (detalii privind subiectul „Lanțuri valorice globale”)

                        Variabilă

                                    (i)

                                    Funcțiile activității

                                    1.

                                    Numărul de angajați și de lucrători independenți

                                    (ii)

                                    Lanțuri valorice globale

                                    2.

                                    Numărul de întreprinderi care achiziționează bunuri din străinătate

                                    3.

                                    Numărul de întreprinderi care furnizează bunuri în străinătate

                                    4.

                                    Numărul de întreprinderi care achiziționează servicii din străinătate

                                    5.

                                    Numărul de întreprinderi care prestează servicii în străinătate

                                    (iii)

                                    Aprovizionarea internațională

                                    6.

                                    Numărul de întreprinderi care efectuează aprovizionare internațională

                                    7.

                                    Numărul de locuri de muncă create în întreprindere ca urmare a aprovizionării internaționale

                                    8.

                                    Numărul de locuri de muncă pierdute (sau transferate în străinătate) ca urmare a aprovizionării internaționale

                                    9.

                                    Numărul de întreprinderi care au efectuat sau care intenționează să efectueze aprovizionare internațională

                                    (iv)

                                    Evenimente care au impact asupra acordurilor privind lanțurile valorice globale

                                    10.

                                    Numărul de întreprinderi active

                  Variabilele 2, 3, 4 și 5 se referă numai la întreprinderile care raportează o valoare mai mare de 100 000 EUR pentru cel puțin un tip de bunuri sau servicii achiziționate din străinătate (variabilele 2 și 4) sau care au furnizat bunuri sau au prestat servicii în străinătate (variabilele 3 și 5), în ultimul an al perioadei de referință. Nu trebuie să se colecteze datele referitoare la întreprinderile pentru care valoarea menționată anterior este mai mică de 100 000 EUR pentru variabila corespunzătoare.

                        Unitatea de măsură

                        Valoare absolută

                        Populația statistică

                        Pentru toate variabilele: Producători de piață din secțiunile B-N ale NACE, cu un număr de angajați și de lucrători independenți mai mare sau egal cu 50, în ultimul an al perioadei de referință.

                        Defalcări

                           Variabila 1 Numărul de angajați și de lucrători independenți:

                        Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de activitate:

                                                —

                                                Agregatele din secțiunile NACE:

                                                            —

                                                            Total: B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N (Industrie, construcții și servicii pentru întreprinderi)

                                                            —

                                                            B+C+D+E+F (Industrie și construcții)

                                                            —

                                                            G+H+I+J+K+L+M+N (Servicii pentru întreprinderi)

                                    2.

                                       Defalcare pe funcțiile activității:

                                                —

                                                Total – orice funcție de activitate

                                                —

                                                Funcțiile activității principale

                                                —

                                                Funcțiile activității auxiliare

                                                —

                                                Producerea de bunuri

                                                —

                                                Transporturi, logistică și depozitare

                                                —

                                                Marketing, vânzări și servicii postvânzare

                                                —

                                                Tehnologia informației

                                                —

                                                Gestionare și administrare

                                                —

                                                Servicii de inginerie și servicii conexe de consultanță tehnică

                                                —

                                                Cercetare și dezvoltare

                                                —

                                                Alte funcții de activitate

                                    3.

                                       Defalcare în funcție de clase de mărime a numărului de angajați și lucrători independenți:

                                    De furnizat numai pentru: Total: B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N (Industrie, construcții și servicii pentru întreprinderi) și numai pentru: Total – Orice funcție de activitate, Funcțiile activității principale și Funcțiile activității auxiliare.

                                                —

                                                Total – cel puțin 50 de angajați și de lucrători independenți

                                                —

                                                Întreprinderi mijlocii – 50-249 de angajați și lucrători independenți

                                                —

                                                Întreprinderi mari – cel puțin 250 de angajați și de lucrători independenți

                           Variabila 2 Numărul de întreprinderi care achiziționează bunuri din străinătate

                        Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    2.

                                       Defalcare în funcție de tipul de bunuri achiziționate

                                                —

                                                Materii prime care sunt utilizate în procesul dumneavoastră de producție

                                                —

                                                Componente care fac parte din produsul dumneavoastră

                                                —

                                                Utilaje și alte echipamente tehnice utilizate de societatea dumneavoastră

                                                —

                                                Bunurile concepute de societatea dumneavoastră pentru a fi revândute pe piața internă sau pe piețele străine

                                                —

                                                Bunurile concepute de o altă societate pentru a fi revândute pe piața internă sau pe piețele străine

                                                —

                                                Alte bunuri

                                                —

                                                Total

                                    3.

                                       Defalcare în funcție de zona geografică

                                                —

                                                Statele membre ale UE

                                                —

                                                Alte țări decât statele membre ale UE

                                                —

                                                Țările din afara Europei

                                                —

                                                Extra-UE (alte țări decât statele membre ale UE)

                                                —

                                                Total

                           Variabila 3 Numărul de întreprinderi care furnizează bunuri în străinătate

                        Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila (1)

                                    2.

                                       Defalcare în funcție de tipul de bunuri furnizate

                                                —

                                                Materii prime care sunt utilizate de clienții dumneavoastră din străinătate în procesul lor de producție

                                                —

                                                Componente care sunt utilizate de clienții dumneavoastră din străinătate în cadrul produsului lor

                                                —

                                                Utilaje și alte echipamente tehnice utilizate de clienții dumneavoastră din străinătate

                                                —

                                                Produsele finite concepute de societatea dumneavoastră pentru revânzare

                                                —

                                                Produsele finite concepute de o altă societate pentru revânzare

                                                —

                                                Alte bunuri

                                                —

                                                Total

                                    3.

                                       Defalcare în funcție de zona geografică

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 2

                           Variabila 4 Numărul de întreprinderi care achiziționează servicii din străinătate și variabila 5 Numărul de întreprinderi care prestează servicii în străinătate:

                        Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    2.

                                       Defalcare în funcție de tipul de servicii

                                                —

                                                Transporturi, logistică și depozitare

                                                —

                                                Marketing, vânzări și servicii postvânzare

                                                —

                                                Servicii de tehnologie a informației

                                                —

                                                Gestionare și administrare

                                                —

                                                Servicii de inginerie și servicii conexe de consultanță tehnică

                                                —

                                                Cercetare și dezvoltare

                                                —

                                                Alte tipuri de servicii

                                                —

                                                Total

                                    3.

                                       Defalcare în funcție de zona geografică

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 2

                           Variabila 6 Numărul de întreprinderi care efectuează aprovizionare internațională:

                                    A.

                                    Defalcare în funcție de activitate și de clasa de mărime:

                              Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                              A se furniza numai pentru totalul claselor de mărime (Total – minimum 50 de angajați și de lucrători independenți):

                                    —

                                    secțiunile NACE: B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N

                                    2.

                                       Defalcare în funcție de clasa de mărime a numărului de angajați și de lucrători independenți

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    B.

                                    Defalcare pe funcții de activitate și pe tipuri de parteneri de afaceri:
                                    Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare pe funcții de activitate:

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    2.

                                       Defalcare pe tipuri de parteneri de afaceri:

                                                —

                                                Total – orice tip de partener de afaceri

                                                —

                                                Externalizare – partener de afaceri din afara propriului grup de întreprinderi

                                                —

                                                Internalizare – partener de afaceri în cadrul propriului grup de întreprinderi

                                    C.

                                    Defalcare pe funcții de activitate și pe zone geografice:
                                    Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare pe funcții de activitate:

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    2.

                                       Defalcare pe zone geografice

                                                —

                                                Statele membre ale UE

                                                —

                                                Extra-UE (alte țări decât statele membre ale UE)

                                                —

                                                Regatul Unit

                                                —

                                                Alte țări decât statele membre ale UE

                                                —

                                                China

                                                —

                                                India

                                                —

                                                Alte țări din Asia și din Oceania

                                                —

                                                Statele Unite și Canada

                                                —

                                                America Centrală și de Sud

                                                —

                                                Africa

                                                —

                                                Total

                           Variabila 7 Numărul de locuri de muncă create în întreprindere ca urmare a aprovizionării internaționale

                                    A.

                                       Defalcare în funcție de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    B.

                                       Defalcare pe funcții de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    C.

                                       Defalcare în funcție de statutul locului de muncă de înaltă calificare

                                                —

                                                Total

                                                —

                                                Locuri de muncă de înaltă calificare

                                                —

                                                Locuri de muncă fără înaltă calificare

                           Variabila 8 Numărul de locuri de muncă pierdute (sau transferate în străinătate) ca urmare a aprovizionării internaționale

                                    A.

                                       Defalcare în funcție de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    B.

                                       Defalcare pe funcții de activitate

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 1

                                    C.

                                       Defalcare în funcție de statutul locului de muncă de înaltă calificare

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 7

                           Variabila 9 Numărul de întreprinderi care au efectuat sau care intenționează să efectueze aprovizionare internațională:

                                    A.

                                    Defalcare în funcție de motivația aprovizionării din surse internaționale și de factorii de importanță:

                              Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de motivația aprovizionării din surse internaționale

                                                —

                                                Reducerea costurilor cu forța de muncă

                                                —

                                                Reducerea altor costuri decât costurile cu forța de muncă

                                                —

                                                Accesul la noi piețe

                                                —

                                                Lipsa forței de muncă calificate în țara de reședință

                                                —

                                                Accesul la cunoștințe/tehnologii specializate

                                                —

                                                Calitate mai bună sau introducerea de noi produse

                                                —

                                                Accentul pe activitatea principală

                                                —

                                                Termene de livrare mai scurte

                                                —

                                                Decizii strategice luate de șeful grupului

                                                —

                                                Reglementări favorabile în străinătate care afectează întreprinderea, de exemplu mai puține reglementări de protecție a mediului, un regim fiscal favorabil

                                                —

                                                Factori care țin seama de evenimentele recente și de alți factori tematici (maximum trei poziții).

                                    2.

                                       Defalcare în funcție de factorii de importanță

                                                —

                                                Foarte importanți

                                                —

                                                Destul de importanți

                                                —

                                                Neimportanți

                                                —

                                                Nu se aplică/nu știu

                                    B.

                                    Defalcare în funcție de barierele în calea aprovizionării din surse internaționale și de factorii de importanță:

                              Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de barierele în calea aprovizionării din surse internaționale

                                                —

                                                Bariere juridice sau administrative

                                                —

                                                Probleme fiscale

                                                —

                                                Bariere comerciale sau în materie de tarife

                                                —

                                                Accesul la finanțare sau alte constrângeri financiare

                                                —

                                                Bariere lingvistice sau culturale

                                                —

                                                Proximitatea cu clienții existenți din [țara de reședință] este necesară

                                                —

                                                Dificultăți în identificarea furnizorilor potențiali/potriviți din străinătate

                                                —

                                                Nesiguranța privind calitatea produselor/serviciilor care urmează să fie furnizate/prestate în străinătate

                                                —

                                                Lipsa forței de muncă calificate în străinătate

                                                —

                                                Preocupări ale angajaților (inclusiv ale sindicatelor)

                                                —

                                                Preocupări generale privind faptul că operațiunea de aprovizionare depășește beneficiile preconizate

                                                —

                                                Bariere și factori care țin seama de evenimentele recente și de alte bariere și factori tematici (maximum trei poziții).

                                    2.

                                       Defalcare în funcție de factorii de importanță

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 9, defalcarea (A)

                           Variabila 10 Numărul de întreprinderi active:

                        Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.

                                    1.

                                       Defalcare în funcție de evenimente sau aspecte cu impact asupra acordurilor privind lanțurile valorice globale pentru întreprindere:

                                                —

                                                Evenimente sau aspecte tematice care afectează achiziționarea de bunuri sau accesul la servicii

                                                —

                                                Evenimente sau aspecte tematice care afectează circulația bunurilor și a personalului în străinătate

                                                —

                                                Evenimente sau aspecte tematice care afectează activitățile de aprovizionare și de repatriere a surselor de aprovizionare din străinătate

                                                —

                                                Alte evenimente sau aspecte tematice care afectează acordurile privind lanțurile valorice globale

                              Această defalcare se axează pe evenimente sau aspecte tematice care ar putea avea un impact asupra acordurilor privind lanțurile valorice globale și nu poate conține mai mult de 15 poziții.

                                    2.

                                       Defalcare în funcție de factorii de importanță

                                                —

                                                La fel ca pentru variabila 9, defalcarea (A)

                        Termenul de transmitere a datelor

                        T + 21 de luni

                        Prima perioadă de referință

                        2021-2023

                        Simplificări și
                        alte specificații

                           Regula de 1 %

                        Regula de 1 % poate fi aplicată. Nu este necesar să se compileze variabile în temeiul prezentului act de punere în aplicare în cazul în care contribuția statului membru pentru numărul de întreprinderi cu 50 sau mai mulți angajați și lucrători independenți, la nivelul NACE agregat B-N, pentru cel mai recent an de referință pentru care datele sunt disponibile pentru T-18 luni, reprezintă mai puțin de 1 % din totalul UE.

                           Colectarea datelor

                        Următoarele date privind întreprinderile se colectează sau se obțin din registre sau din alte surse de date statistice sau administrative:

                                    —

                                    activitatea economică principală a întreprinderii, la sfârșitul ultimului an al perioadei de referință, anul T;

                                    —

                                    numărul de angajați și de lucrători independenți, în ultimul an al perioadei de referință, anul T; și

                                    —

                                    informații privind participarea la un grup de întreprinderi.

                              Alte date (cum ar fi funcția principală de activitate a întreprinderii) pot fi, de asemenea, colectate sau obținute din registre sau din alte surse de date statistice sau administrative, în locul anchetei.
                        Alte definiții ale variabilelor, defalcările, precum și recomandări metodologice vor fi furnizate în manualul destinat persoanelor responsabile cu compilarea datelor pentru subiectul „Lanțuri valorice globale”. Eurostat va publica prima ediție a manualului destinat persoanelor responsabile cu compilarea datelor pentru subiectul „Lanțuri valorice globale” până în iunie 2023.