title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1163 al Comisiei din 5 iulie 2019 de modificare a anexelor la anumite regulamente privind măsuri restrictive care conțin datele de contact ale autorităților competente ale statelor membre și adresa pentru notificările către Comisia Europeană și de stabilire a unei liste unice pentru aceste anexe

text:
                  8.7.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 182/33

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1163 AL COMISIEI
         din 5 iulie 2019
         de modificare a anexelor la anumite regulamente privind măsuri restrictive care conțin datele de contact ale autorităților competente ale statelor membre și adresa pentru notificările către Comisia Europeană și de stabilire a unei liste unice pentru aceste anexe
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului din 27 decembrie 2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului (1), în special articolul 7, Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida (2), în special articolul 7 alineatul (1) litera (b), Regulamentul (CE) nr. 147/2003 al Consiliului din 27 ianuarie 2003 privind anumite măsuri restrictive referitoare la Somalia (3), în special articolul 6a, Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului din 7 iulie 2003 privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2465/96 (4), în special articolul 11 litera (c), Regulamentul (CE) nr. 314/2004 al Consiliului din 19 februarie 2004 privind anumite măsuri restrictive împotriva Zimbabwe (5), în special articolul 11 litera (a), Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului din 18 iulie 2005 de instituire a anumitor măsuri speciale împotriva persoanelor ale căror acțiuni încalcă embargoul asupra armelor impus Republicii Democratice Congo (6), în special articolul 9 alineatul (6), Regulamentul (CE) nr. 305/2006 al Consiliului din 21 februarie 2006 de impunere a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane suspectate de implicare în asasinarea fostului prim-ministru libanez Rafiq Hariri (7), în special articolul 8 alineatul (1) litera (b), Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului din 18 mai 2006 privind măsurile restrictive împotriva Belarusului (8), în special articolul 8, Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 al Consiliului din 25 septembrie 2006 privind unele măsuri restrictive împotriva Libanului (9), în special articolul 5, Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 al Consiliului din 22 decembrie 2009 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva Republicii Guineea (10), în special articolul 15, Regulamentul (UE) nr. 101/2011 al Consiliului din 4 februarie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia (11), în special articolul 11, Regulamentul (UE) nr. 270/2011 al Consiliului din 21 martie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Egipt (12), în special articolul 11, Regulamentul (UE) nr. 359/2011 al Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Iran (13), în special articolul 11, Regulamentul (UE) nr. 753/2011 al Consiliului din 1 august 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, grupuri, întreprinderi și entități având în vedere situația din Afganistan (14), în special articolul 10, Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului din 18 ianuarie 2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011 (15), în special articolul 31, Regulamentul (UE) nr. 267/2012 al Consiliului din 23 martie 2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 961/2010 (16), în special articolul 45, Regulamentul (UE) nr. 377/2012 al Consiliului din 3 mai 2012 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau (17), în special articolul 10, Regulamentul (UE) nr. 401/2013 al Consiliului din 2 mai 2013 privind măsuri restrictive instituite împotriva Myanmar/Birmaniei și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 194/2008 (18), în special articolul 7, Regulamentul (UE) nr. 208/2014 al Consiliului din 5 martie 2014 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Ucraina (19), în special articolul 13, Regulamentul (UE) nr. 224/2014 al Consiliului din 10 martie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Centrafricană (20), în special articolul 16, Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (21), în special articolul 13, Regulamentul (UE) nr. 747/2014 al Consiliului din 10 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudan și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 131/2004 și (CE) nr. 1184/2005 (22), în special articolul 14, Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (23), în special articolul 7, Regulamentul (UE) nr. 1352/2014 al Consiliului din 18 decembrie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Yemen (24), în special articolul 14, Regulamentul (UE) 2015/735 al Consiliului din 7 mai 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudanul de Sud și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 748/2014 (25), în special articolul 19, Regulamentul (UE) 2015/1755 al Consiliului din 1 octombrie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Burundi (26), în special articolul 12, Regulamentul (UE) 2016/44 al Consiliului din 18 ianuarie 2016 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 204/2011 (27), în special articolul 20 litera (a), Regulamentul (UE) 2016/1686 al Consiliului din 20 septembrie 2016 de instituire a unor măsuri restrictive suplimentare împotriva ISIL (Da'esh) și Al-Qaida și a persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor asociate cu acestea (28), în special articolul 17, Regulamentul (UE) 2017/1509 al Consiliului din 30 august 2017 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 (29), în special articolul 46 litera (a), Regulamentul (UE) 2017/1770 al Consiliului din 28 septembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali (30), în special articolul 12 alineatul (5), Regulamentul (UE) 2017/2063 al Consiliului din 13 noiembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela (31), în special articolul 17 alineatul (5), Regulamentul (UE) 2018/1542 al Consiliului din 15 octombrie 2018 privind măsuri restrictive împotriva proliferării și utilizării armelor chimice (32), în special articolul 12 alineatul (5),
         întrucât:

                     (1)

                     În vederea armonizării și actualizării datelor de contact ale autorităților competente ale statelor membre prevăzute în anumite regulamente privind măsuri restrictive, prezentul regulament stabilește o listă unică cu datele de contact ale autorităților competente ale statelor membre și cu adresa pentru notificările către Comisie.

                     (2)

                     Lista unică cu datele de contact ale autorităților competente ale statelor membre și cu adresa pentru notificările către Comisie prevăzută în prezentul regulament înlocuiește listele specifice din Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 147/2003 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 314/2004 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 305/2006 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului, Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 101/2011 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 270/2011 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 359/2011 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 753/2011 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 267/2012 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 377/2012 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 401/2013 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 208/2014 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 224/2014 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 747/2014 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 1352/2014 al Consiliului, Regulamentul (UE) 2015/735 al Consiliului, Regulamentul (UE) 2015/1755 al Consiliului, Regulamentul (UE) 2016/44 al Consiliului, Regulamentul (UE) 2016/1686 al Consiliului, Regulamentul (UE) 2017/1509 al Consiliului, Regulamentul (UE) 2017/1770 al Consiliului, Regulamentul (UE) 2017/2063 al Consiliului și Regulamentul (UE) 2018/1542 al Consiliului, iar aceste regulamente ar trebui, prin urmare, modificate în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 3
            Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 147/2003 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 4
            Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 5
            Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 6
            Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 7
            Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 305/2006 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 8
            Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 9
            Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 10
            Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 11
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 101/2011 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 12
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 270/2011 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 13
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 359/2011 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 14
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 753/2011 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 15
            Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 16
            Anexa X la Regulamentul (UE) nr. 267/2012 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 17
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 377/2012 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 18
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 401/2013 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 19
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 208/2014 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 20
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 224/2014 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 21
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 22
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 747/2014 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 23
            Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 833/2014 se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 24
            Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1352/2014 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 25
            Anexa III la Regulamentul (UE) 2015/735 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 26
            Anexa II la Regulamentul (UE) 2015/1755 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 27
            Anexa IV la Regulamentul (UE) 2016/44 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 28
            Anexa II la Regulamentul (UE) 2016/1686 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 29
            Anexa I la Regulamentul (UE) 2017/1509 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 30
            Anexa II la Regulamentul (UE) 2017/1770 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 31
            Anexa III la Regulamentul (UE) 2017/2063 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 32
            Anexa II la Regulamentul (UE) 2018/1542 al Consiliului se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 33
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 5 iulie 2019.

                  Pentru Comisie,

                  Pentru Președinte,

                  Șefa Serviciului Instrumente de Politică Externă

            (1)  JO L 344, 28.12.2001, p. 70.

            (2)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

            (3)  JO L 24, 29.1.2003, p. 2.

            (4)  JO L 169, 8.7.2003, p. 6.

            (5)  JO L 55, 24.2.2004, p. 1.

            (6)  JO L 193, 23.7.2005, p. 1.

            (7)  JO L 51, 22.2.2006, p.1.

            (8)  JO L 134, 20.5.2006, p. 1.

            (9)  JO L 267, 27.9.2006, p. 2.

            (10)  JO L 346, 23.12.2009, p. 26.

            (11)  JO L 31, 5.2.2011, p. 1.

            (12)  JO L 76, 22.3.2011, p. 4.

            (13)  JO L 100, 14.4.2011, p. 1.

            (14)  JO L 199, 2.8.2011, p. 1.

            (15)  JO L 16, 19.1.2012, p. 1.

            (16)  JO L 88, 24.3.2012, p. 1.

            (17)  JO L 119, 4.5.2012, p. 1.

            (18)  JO L 121, 3.5.2013, p. 1

            (19)  JO L 66, 6.3.2014, p. 1.

            (20)  JO L 70, 11.3.2014, p. 1.

            (21)  JO L 78, 17.3.2014, p. 6.

            (22)  JO L 203, 11.7.2014, p. 1.

            (23)  JO L 229, 31.7.2014, p. 1.

            (24)  JO L 365, 19.12.2014, p. 60.

            (25)  JO L 117, 8.5.2015, p. 13.

            (26)  JO L 257, 2.10.2015, p. 1.

            (27)  JO L 12, 19.1.2016, p. 1.

            (28)  JO L 255, 21.9.2016, p. 1.

            (29)  JO L 224, 31.8.2017, p. 1.

            (30)  JO L 251, 29.9.2017, p. 1.

            (31)  JO L 295, 14.11.2017, p. 21.

            (32)  JO L 259, 16.10.2018, p. 12.

            ANEXĂ
            BELGIA
            https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
            https://diplomatie.belgium.be/fr/politique/themes_politiques/paix_et_securite/sanctions
            https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions
            BULGARIA
            https://www.mfa.bg/en/101
            REPUBLICA CEHĂ
            www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html
            DANEMARCA
            http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/
            GERMANIA
            http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
            ESTONIA
            http://www.vm.ee/est/kat_622/
            IRLANDA
            http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
            GRECIA
            http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
            SPANIA
            http://www.exteriores.gob.es/Portal/en/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Paginas/SancionesInternacionales.aspx
            FRANȚA
            http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/
            CROAȚIA
            http://www.mvep.hr/sankcije
            ITALIA
            https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe
            CIPRU
            http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument
            LETONIA
            http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
            LITUANIA
            http://www.urm.lt/sanctions
            LUXEMBURG
            https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/mesures-restrictives.html
            UNGARIA
            http://www.kormany.hu/download/9/2a/f0000/EU%20szankci%C3%B3s%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3_20170214_final.pdf
            MALTA
            https://foreignaffairs.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/Sanctions-Monitoring-Board.aspx
            ȚĂRILE DE JOS
            https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties
            AUSTRIA
            http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
            POLONIA
            https://www.gov.pl/web/dyplomacja
            PORTUGALIA
            http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx
            ROMÂNIA
            http://www.mae.ro/node/1548
            SLOVENIA
            http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi
            SLOVACIA
            https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu
            FINLANDA
            http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
            SUEDIA
            http://www.ud.se/sanktioner
            REGATUL UNIT
            https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions
            Adresa pentru notificările către Comisia Europeană:

                        European Commission

                        Service for Foreign Policy Instruments (FPI)

                        EEAS 07/99

                        B-1049 Bruxelles, Belgia

                        E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1170 al Comisiei din 8 iulie 2019 de modificare și corectare a Regulamentului (CE) nr. 29/2009 de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european (Text cu relevanță pentru SEE.)

text:
                  9.7.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 183/6

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1170 AL COMISIEI
         din 8 iulie 2019
         de modificare și corectare a Regulamentului (CE) nr. 29/2009 de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 și a Directivelor 2014/30/UE și 2014/53/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 și (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CEE) No 3922/91 al Consiliului (1), în special articolele 43 și 44,
         întrucât:

                     (1)

                     Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei (2) stabilește cerințele pentru introducerea coordonată a unor servicii de legături de date bazate pe comunicații de date aer-sol punct la punct.

                     (2)

                     Recunoscând problemele în curs legate de implementarea legăturilor de date și măsurile corective luate, și recunoscând obiectivul conform căruia cel puțin 75 % din zboruri ar trebui să fie echipate cu capacități de legături de date, criteriile privind derogările ar trebui să fie modificate. Aceste criterii ar trebui să rămână eficace, fără a impune o povară economică excesivă anumitor categorii de operatori a căror contribuție la numărul total al zborurilor este semnificativ redusă. Aceste categorii ar trebui să includă operatorii de aeronave pe care sunt instalate sisteme de navigație aeriană ale viitorului (Future Air Navigation Systems, FANS) 1/A, operatorii de aeronave mai vechi, precum și operatorii de aeronave proiectate să transporte cel mult 19 pasageri.

                     (3)

                     Pentru a menține regulamentul la zi, ar trebui să se introducă trimiteri la amendamentele anexei 10 a Organizației Aviației Civile Internaționale („OACI”) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei și să se efectueze diverse corecturi de ordin material.

                     (4)

                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 2015/310 al Comisiei (3) a modificat articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009, însă această modificare nu s-a reflectat în mod adecvat în articolele 6 și 8 corespunzătoare din Regulamentul (CE) nr. 29/2009. Această omisiune ar trebui să fie corectată.

                     (5)

                     Deoarece prezentul regulament modifică criteriile pentru derogările acordate în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei, este oportun ca termenii acestui din urmă regulament să fie adaptați și la articolul 127 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1139, menționat la articolul 44 din același regulament.

                     (6)

                     Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei ar trebui să fie modificat în mod corespunzător.

                     (7)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 127 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1139,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Regulamentul (CE) nr. 29/2009 se modifică după cum urmează:

                        1.

                        La articolul 3, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

                           „(3)   Alineatul (2) nu se aplică:

                                       (a)

                                       aeronavelor care dețin un certificat individual de navigabilitate eliberat pentru prima dată înainte de 1 ianuarie 1995;

                                       (b)

                                       aeronavelor care dețin un certificat individual de navigabilitate eliberat pentru prima dată înainte de 31 decembrie 2003 și care își vor înceta activitatea în spațiul aerian menționat la articolul 1 alineatul (3) înainte de 31 decembrie 2022;

                                       (c)

                                       aeronavelor care dețin un certificat individual de navigabilitate eliberat pentru prima dată înainte de 1 ianuarie 2018 și care au fost dotate înaintea acestei date cu echipamente de legături de date conforme cu cerințele unuia dintre documentele Eurocae specificate la punctul 10 din anexa III;

                                       (d)

                                       aeronavelor care au o configurație maximă autorizată de cel mult 19 locuri pentru pasageri și o masă maximă autorizată la decolare de cel mult 45 359 kg (100 000 lb) și care dețin un prim certificat individual de navigabilitate eliberat înainte de 5 februarie 2020;

                                       (e)

                                       aeronavelor de stat;

                                       (f)

                                       aeronavelor care efectuează zboruri în spațiul aerian menționat la articolul 1 alineatul (3) în scopul testării, livrării sau întreținerii sau care sunt dotate cu componente temporar nefuncționale de legături de date, în condițiile specificate în lista aplicabilă a echipamentului minim prevăzută la punctul 1 din anexa III.”

                        2.

                        La articolul 6 alineatele (1), (2) și (3), trimiterile la articolul 3 alineatul (2) și la articolul 3 alineatul (3) sunt înlocuite cu trimiteri la articolul 3 alineatul (2).

                        3.

                        La articolul 8 alineatele (1), (2) și (3), trimiterile la articolul 3 alineatul (5) sunt înlocuite cu trimiteri la articolul 3 alineatul (4).

                        4.

                        La articolul 14 alineatul (2), textul „Articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 549/2004” se înlocuiește cu textul „Articolul 127 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1139”.

                        5.

                        La articolul 14, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

                           „(3)   Criteriile menționate la alineatul (1) sunt următoarele:

                                       (g)

                                       combinații de tipuri/modele de aeronave aflate la finele ciclului lor de producție și fabricate în cantități limitate; și

                                       (h)

                                       combinații de tipuri/modele de aeronave în cazul cărora costurile de modernizare ar fi disproporționate din cauza vechimii modelului.”

                        6.

                        Anexa III se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 8 iulie 2019.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 212, 22.8.2018, p. 1.

            (2)  Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei din 16 ianuarie 2009 de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european (JO L 13, 17.1.2009, p. 3).

            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/310 al Comisiei din 26 februarie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 29/2009 al Comisiei de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 441/2014 (JO L 56, 27.2.2015, p. 30).

            ANEXĂ

                     „ANEXA III

                        1.

                           ORO.MLR.105 din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 965/2012 al Comisiei din 5 octombrie 2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene, sau anexa 6 a OACI – Operarea aeronavelor, partea I (Transportul aerian comercial internațional – Avioane) (Ediția a 11-a, iulie 2018, care încorporează amendamentul 43), sau anexa 6 a OACI – Operarea aeronavelor, partea II (Aviație generală internațională – Avioane) (Ediția a zecea, iulie 2018, care încorporează amendamentul 36).

                        2.

                           Capitolul 3 – Rețeaua de telecomunicații aeronautice, secțiunea 3.5.1.1 «Gestionare contextuală» (CM) elementele de aplicare a) și b) din anexa 10 a OACI – Telecomunicații aeronautice – volumul III partea I (Sisteme de comunicații de date digitale) (Ediția a doua, iulie 2007, care încorporează amendamentele 70-82).

                        3.

                           Capitolul 3 – Rețeaua de telecomunicații aeronautice, secțiunea 3.5.2.2 «Comunicații controlor-pilot prin legătura de date» (CPDLC) elementele de aplicare a) și b) din anexa 10 a OACI – Telecomunicații aeronautice – volumul III partea I (Sisteme de comunicații de date digitale) (Ediția a doua, iulie 2007, care încorporează amendamentele 70-82).

                        4.

                           Capitolul 3 – Rețeaua de telecomunicații aeronautice, secțiunile 3.3, 3.4 și 3.6 din anexa 10 a OACI – Telecomunicații aeronautice – volumul III partea I (Sisteme de comunicații de date digitale) (Ediția a doua, iulie 2007, care încorporează amendamentele 70-82).

                        5.

                           Capitolul 6 – Legătura digitală VHF aer-sol (VDL) din anexa 10 a OACI – Telecomunicații aeronautice – volumul III partea I (Sisteme de comunicații de date digitale) (Ediția a doua, iulie 2007, care încorporează amendamentul 90).

                        6.

                           Capitolul 3 – Proceduri generale pentru serviciul internațional de telecomunicații aeronautice, secțiunea 3.5.1.5 din anexa 10 a OACI – Telecomunicații aeronautice – volumul II [Proceduri de comunicații, inclusiv procedurile pentru serviciile de navigație aeriană (PANS)] (Ediția a șaptea, iulie 2016, care încorporează amendamentele 40-90).

                        7.

                           Capitolul 2 – General – secțiunea 2.26.3 din anexa 11 a OACI – Servicii de trafic aerian (Ediția a 14-a, iulie 2016, care încorporează amendamentul 50-A).

                        8.

                           Capitolul 6 – Mijloace de comunicații necesare serviciilor de trafic aerian – secțiunea 6.1.1.2 din anexa 11 a OACI – Servicii de trafic aerian (Ediția a 14-a, iulie 2016, care încorporează amendamentul 50-A).

                        9.

                           Eurocae ED-111, Specificații funcționale pentru înregistrarea la sol CNS/ATM, iulie 2002, care încorporează amendamentul 1 (30.7.2003).

                        10.

                           Eurocae ED-100 (septembrie 2000) și ED-100A (aprilie 2005), Cerințe de interoperabilitate pentru aplicațiile ATS care utilizează comunicații de date ARINC 622.

                        11.

                           Eurocae ED-120 Cerințe standard de siguranță și de performanță pentru serviciile de legături de date de trafic aerian în spațiul aerian continental, publicat în mai 2004 și care include modificarea 1, publicată în aprilie 2007, și modificarea 2, publicată în octombrie 2007.

               ”