title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1588 al Comisiei din 19 septembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2535/2001 în ceea ce privește concesiile privind produsele lactate originare din Canada

text:
               20.9.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 241/18

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1588 AL COMISIEI
   din 19 septembrie 2017
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2535/2001 în ceea ce privește concesiile privind produsele lactate originare din Canada
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 187,
   întrucât:

               (1)

               Prin Decizia (UE) 2017/38 a Consiliului (2), Consiliul a autorizat, în numele Uniunii Europene, aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului economic și comercial cuprinzător între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Canada, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”).

               (2)

               Articolul 2.4 din acord prevede reducerea și eliminarea taxelor vamale asupra importurilor de mărfuri originare din Canada, în conformitate cu anexa 2-A la acesta. Paragraful 2 din anexa respectivă prevede că părțile la acord trebuie să elimine toate taxele vamale pentru anumite mărfuri originare de la data intrării în vigoare a acordului menționat. Această regulă ar trebui să se aplice în cazul laptelui și produselor lactate importate în Uniune.

               (3)

               Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei (3) stabilește norme în ceea ce privește un contingent tarifar de import cu numărul 09.4513 pentru brânza Cheddar originară din Canada. Având în vedere faptul că acordul prevede eliminarea taxelor vamale pentru produsele lactate, respectivul contingent tarifar de import ar trebui eliminat. Prin urmare, dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 privind administrarea contingentului tarifar respectiv ar trebui eliminate. Mai mult, este necesar să se actualizeze anumite dispoziții cuprinse în anexa XI la regulamentul respectiv.

               (4)

               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 ar trebui modificat în consecință. Modificările propuse ar trebui să se aplice de la data aplicării cu titlu provizoriu a acordului și, prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil.

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 se modifică după cum urmează:

               (a)

               la articolul 29, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
               „(2)   Rubrica 3 din certificatul IMA 1, privind cumpărătorul, și rubrica 6, privind țara de destinație, nu se completează.”;

               (b)

               în partea III.B din anexa III, se elimină înregistrarea privind contingentul cu numărul 09.4513;

               (c)

               anexa XI se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament;

               (d)

               în anexa XII, se elimină înregistrarea referitoare la Canada.

         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 21 septembrie 2017.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 19 septembrie 2017.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Decizia (UE) 2017/38 a Consiliului din 28 octombrie 2016 privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului economic și comercial cuprinzător (CETA) dintre Canada, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (JO L 11, 14.1.2017, p. 1080).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei din 14 decembrie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului privind regimul importurilor de lapte și produse lactate și deschiderea unor contingente tarifare (JO L 341, 22.12.2001, p. 29).

      ANEXĂ
      Anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 se modifică după cum urmează:

                  (a)

                  partea A se elimină;

                  (b)

                  părțile B, C și D se înlocuiesc cu următorul text:

                  „B.

                  În ceea ce privește brânzeturile de tip Cheddar încadrate la codul NC ex 0406 90 21 și de la numărul de contingent 09.4514 din anexa I.K și de la numărul de contingent 09.4521 din anexa III.B:

                              1.

                              rubrica nr. 7, indicându-se «brânză Cheddar în forme întregi standard»;

                              2.

                              rubrica nr. 10, indicându-se «exclusiv lapte de vacă de producție națională»;

                              3.

                              rubrica nr. 11, indicându-se «cel puțin 50 %»;

                              4.

                              rubrica nr. 14, indicându-se «cel puțin trei luni»;

                              5.

                              rubrica nr. 16, indicându-se perioada pentru care este valabil contingentul.

                  C.

                  În ceea ce privește brânzeturile de tip Cheddar destinate prelucrării încadrate la codul NC ex 0406 90 01 și de la numărul de contingent 09.4515 din anexa I.K și de la numărul de contingent 09.4522 din anexa III.B:

                              1.

                              rubrica nr. 7, indicându-se «brânză Cheddar în forme întregi standard»;

                              2.

                              rubrica nr. 10, indicându-se «exclusiv lapte de vacă de producție națională»;

                              3.

                              rubrica nr. 16, indicându-se perioada pentru care este valabil contingentul.

                  D.

                  În ceea ce privește alte tipuri de brânzeturi decât cele de tip Cheddar destinate prelucrării încadrate la codul NC ex 0406 90 01 de la numărul de contingent 09.4515 din anexa I.K și de la numărul de contingent 09.4522 din anexa III.B:

                              1.

                              rubrica nr. 10, indicându-se «exclusiv lapte de vacă de producție națională»;

                              2.

                              rubrica nr. 16, indicându-se perioada pentru care este valabil contingentul.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/172 al Comisiei din 4 februarie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               5.2.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 29/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/172 AL COMISIEI
   din 4 februarie 2015
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 4 februarie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  EG

                  344,2

                  IL

                  103,6

                  MA

                  59,2

                  SN

                  316,2

                  TR

                  123,5

                  ZZ

                  189,3

                  0707 00 05

                  TR

                  192,3

                  ZZ

                  192,3

                  0709 91 00

                  EG

                  60,6

                  ZZ

                  60,6

                  0709 93 10

                  MA

                  231,2

                  TR

                  245,7

                  ZZ

                  238,5

                  0805 10 20

                  EG

                  49,0

                  IL

                  75,2

                  MA

                  56,6

                  TN

                  62,5

                  TR

                  64,7

                  ZZ

                  61,6

                  0805 20 10

                  IL

                  146,5

                  MA

                  90,1

                  ZZ

                  118,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  56,6

                  EG

                  86,6

                  IL

                  133,2

                  JM

                  115,2

                  MA

                  119,6

                  TR

                  85,4

                  ZZ

                  99,4

                  0805 50 10

                  TR

                  61,7

                  ZZ

                  61,7

                  0808 10 80

                  BR

                  64,8

                  CL

                  88,8

                  US

                  188,5

                  ZZ

                  114,0

                  0808 30 90

                  CL

                  307,7

                  CN

                  93,4

                  US

                  130,9

                  ZA

                  99,6

                  ZZ

                  157,9

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/181 al Comisiei din 30 ianuarie 2015 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
               7.2.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 31/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/181 AL COMISIEI
   din 30 ianuarie 2015
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

               (2)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

               (3)

               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă ar trebui clasificate la codul NC indicat în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a tabelului menționat.

               (4)

               Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului (2), a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana 2 a tabelului menționat.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 30 ianuarie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Heinz ZOUREK

            Director general pentru impozitare și uniune vamală

      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal comunitar (JO L 302, 19.10.1992, p. 1).

      ANEXĂ

                  Descrierea mărfurilor

                  Clasificare
                  (Cod NC)

                  Motive

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Un produs sub formă de pudră fină de culoare alb-gălbuie, ambalat în saci de 25 kg, obținut din uleiuri vegetale hidrogenate cu adaos de mono- și digliceride dintr-un ulei vegetal diferit. Adaosul de mono- și digliceride dintr-un ulei vegetal diferit constituie 10 % din greutate.
                  Produsul este prezentat pentru utilizarea ca emulsionant în industria alimentară.
                  Punctul de picurare este 58 °C, iar viscozitatea la 68 °C este de sub 1 Pa.s.

                  3404 90 00

                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, a notei 5 la capitolul 34 și a textelor codurilor NC 3404 și 3404 90 00.
                  Clasificarea la poziția 1516 este exclusă, deoarece sunt adăugate și alte ingrediente (10 % mono- și digliceride de acizi grași).
                  Clasificarea la poziția 1517 este de asemenea exclusă deoarece produsul are un caracter de ceară care nu intră în domeniul de aplicare al poziției 1517.
                  Produsul este un produs organic obținut printr-un procedeu chimic, care are caracter de ceară și nu este solubil în apă (a se vedea nota 5 la capitolul 34) și care, de asemenea, îndeplinește criteriile unei ceri artificiale (a se vedea, de asemenea, Notele explicative la Sistemul armonizat aferente poziției 3404, în special litera A).
                  În consecință, produsul trebuie clasificat la codul NC 3404 90 00 ca altă ceară artificială și ceară preparată.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1296 al Comisiei din 28 iulie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 468/2010 de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate

text:
               29.7.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 199/12

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1296 AL COMISIEI
   din 28 iulie 2015
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 468/2010 de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (1), în special articolul 30,
   întrucât:

               (1)

               Capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 stabilește procedurile de identificare a navelor de pescuit implicate în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate („INN”), precum și procedurile de întocmire a listei Uniunii cu astfel de nave („lista Uniunii”). Articolul 37 din respectivul regulament prevede măsurile care trebuie luate împotriva navelor de pescuit incluse în lista respectivă.

               (2)

               Lista Uniunii a fost stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 468/2010 al Comisiei (2) și a fost modificată ulterior prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 724/2011 (3), (UE) nr. 1234/2012 (4), (UE) nr. 672/2013 (5) și (UE) nr. 137/2014 (6) ale Comisiei.

               (3)

               În conformitate cu articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, navele incluse în lista navelor INN adoptată de organizații regionale de gestionare a pescuitului trebuie incluse în lista Uniunii.

               (4)

               Toate organizațiile regionale de gestionare a pescuitului asigură întocmirea și actualizarea periodică a listelor navelor INN în conformitate cu normele lor respective (7).

               (5)

               În conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, după primirea din partea organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului a listelor cu navele de pescuit în legătură cu care s-a presupus sau s-a confirmat implicarea în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate, Comisia trebuie să actualizeze lista Uniunii. Întrucât Comisia a primit liste noi din partea organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului, lista Uniunii ar trebui acum actualizată.

               (6)

               Având în vedere că aceeași navă poate figura cu denumiri și/sau sub pavilioane diferite, în funcție de momentul în care a fost introdusă pe lista organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului, lista actualizată a Uniunii ar trebui să cuprindă diferitele denumiri și/sau pavilioane stabilite de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului în cauză.

               (7)

               Nava „Dolphin”, actualmente inclusă în lista Uniunii, a fost eliminată de pe listele întocmite de Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC), Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (NAFO) și de Organizația de Pescuit în Atlanticul de Sud-Est (SEAFO), întrucât a fost dezmembrată. Această navă ar trebui, prin urmare, să fie eliminată din lista Uniunii, în pofida faptului că nu a fost încă înlăturată din lista întocmită de Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM). Nava respectivă ar trebui considerată ca fiind eliminată din lista Uniunii începând cu data de 14 noiembrie 2014.

               (8)

               Nava „Tiantai”, inclusă, în prezent, în lista Uniunii, a fost eliminată din lista întocmită de Comisia pentru conservarea faunei și florei marine din Antarctica (CCAMLR), fiindcă s-a scufundat în zona CCAMLR. Această navă ar trebui, prin urmare, să fie eliminată din lista Uniunii, în pofida faptului că nu a fost încă înlăturată din listele întocmite de Organizația de Pescuit în Atlanticul de Sud-Est (SEAFO) și de Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM). Nava respectivă ar trebui considerată ca fiind eliminată din lista Uniunii începând cu data de 20 octombrie 2014.

               (9)

               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 468/2010 ar trebui modificat în consecință.

               (10)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Partea B din anexa la Regulamentul (UE) nr. 468/2010 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 28 iulie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 286, 29.10.2008, p. 1.

      (2)  JO L 131, 29.5.2010, p. 22.

      (3)  JO L 194, 26.7.2011, p. 14.

      (4)  JO L 350, 20.12.2012, p. 38.

      (5)  JO L 193, 16.7.2013, p. 6.

      (6)  JO L 43, 13.2.2014, p. 47.

      (7)  Ultimele actualizări: CCAMLR: lista INN pentru 2014/2015 astfel cum a fost adoptată în cadrul reuniunii anuale a CCAMLR-XXXIII din perioada 20 octombrie-31 octombrie 2014; SEAFO: SEAFO include în lista sa INN listele CCAMLR, NEAFC-B și NAFO (astfel cum au fost adoptate în cadrul Comitetului său de Conformare din decembrie 2014); ICCAT: lista INN pentru 2014 astfel cum a fost adoptată în cadrul celei de a 19-a reuniuni speciale a Comisiei din noiembrie 2014 (Recomandarea 11-18); CITT: lista pentru 2014 astfel cum a fost adoptată în cadrul celei de a 87-a reuniuni a CITT din iulie 2014; NEAFC: lista INN B AM pentru 2014 astfel cum a fost adoptată în cadrul celei de a 33-a reuniuni anuale din noiembrie 2014; NAFO: lista pentru 2014 astfel cum a fost adoptată în cadrul celei de a 36-a reuniuni anuale din septembrie 2014; WCPFC: lista navelor INN pentru 2015 a WCPFC, cu efect de la 3 februarie 2015; IOTC: lista navelor INN a IOTC, aprobată în cadrul celei de a 18-a sesiuni a IOTC din iunie 2014; CGPM: lista navelor INN pentru 2014 astfel cum a fost adoptată în cadrul sesiunii anuale din mai 2014; SPRFMO: lista navelor INN astfel cum a fost adoptată în cadrul celei de a treia reuniuni a Comisiei din februarie 2015.

      ANEXĂ

                  Numărul de identificare OMI (1) al navei/Referința ORGP

                  Denumirea navei (denumirea anterioară) (2)

                  Statul de pavilion sau teritoriul de pavilion [potrivit unei ORGP] (2)

                  ORGP pe lista căreia este inclusă nava (2)

                  20060010 [ICCAT]

                  ACROS No 2

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                  ICCAT, CGPM

                  20060009 [ICCAT]

                  ACROS No 3

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                  ICCAT, CGPM

                  7306570

                  ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE [NAFO, NEAFC]/WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR [SEAFO])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Saint Kitts și Nevis) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [CGPM]

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, CGPM

                  7424891

                  ALDABRA (OMOA I [CCAMLR, CGPM]/OMOA 1 [SEAFO])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Tanzania, Honduras) [CCAMLR]/Tanzania (pavilioane anterioare: Honduras, Togo) [SEAFO]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  7036345

                  AMORINN (ICEBERG II, LOME, NOEMI [CCAMLR, CGPM])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Belize)

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  Necunoscut

                  ANEKA 228

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  ANEKA 228; KM.

                  Necunoscut

                  IOTC

                  9179359

                  AURORA (PACIFIC CONQUEROR)

                  Rusia (ultimul pavilion cunoscut: Peru)

                  SPRFMO

                  9037537

                  BAROON (LANA, ZEUS, TRITON I [CCAMLR])/LANA [SEAFO]/LANA (ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No 18 [CGPM])

                  Tanzania (pavilioane anterioare: Nigeria, Mongolia, Togo, Sierra Leone [CCAMLR])/Necunoscut[CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  12290 [CITT]/20110011 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 10

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  12291 [CITT]/20110012 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 9

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  20060001 [ICCAT]

                  BIGEYE

                  Necunoscut

                  ICCAT, CGPM

                  20040005 [ICCAT]

                  BRAVO

                  Necunoscut

                  ICCAT, CGPM

                  9407 [CITT]/20110013 [ICCAT]

                  CAMELOT

                  Necunoscut

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  6622642

                  CHALLENGE (PERSEVERANCE, MILA [CCAMLR]/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE [CGPM])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Guineea Ecuatorială, Regatul Unit) [CCAMLR]/Panama [CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  125, 280020064 [CITT]/20110014 [ICCAT]

                  CHIA HAO No 66

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize, Guineea Ecuatorială)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  CHI TONG

                  Necunoscut

                  IOTC

                  7913622

                  DAMANZAIHAO (LAFAYETTE)

                  Peru (ultimul pavilion cunoscut: Rusia)

                  SPRFMO

                  20080001 și anterior AT000GUI000002 [ICCAT]

                  DANIAA (CARLOS)

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea) [ICCAT]/Guineea [CGPM]

                  ICCAT, CGPM

                  6163 [CITT]/20130005 [ICCAT]

                  DRAGON III

                  Necunoscut

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  8604668

                  EROS DOS (FURABOLOS)

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Seychelles) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [CGPM]

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, CGPM

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA 18

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 01

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 02

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 06

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 08

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 09

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 11

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 13

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 17

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 20

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 21

                  Necunoscut

                  IOTC

                  20130003 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 21 [ICCAT]/FU HSIANG FA [CGPM]

                  Necunoscut

                  IOTC, ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 23

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 26

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  FU HSIANG FA No. 30

                  Necunoscut

                  IOTC

                  7355662/20130001 [ICCAT]

                  FU LIEN No. 1

                  Georgia

                  WCPFC, ICCAT, CGPM

                  20130004 [ICCAT]

                  FULL RICH

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize [IOTC])

                  IOTC, ICCAT, CGPM

                  200800005 anterior AT000LIB00041 [ICCAT]

                  GALA I (MANARA II, ROAGAN)

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Libia)

                  ICCAT, CGPM

                  6591 [CITT]/20130006 [ICCAT]

                  GOIDAU RUEY No. 1

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  7020126

                  GOOD HOPE (TOTO [CCAMLR, SEAFO]/SEA RANGER V, TOTO [CGPM])

                  Nigeria (pavilion anterior: Belize [SEAFO])

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  6719419 [NEAFC, SEAFO]/6714919 [NAFO]

                  GORILERO (GRAN SOL)

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Sierra Leone, Panama [NAFO, NEAFC, CGPM])

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, CGPM

                  2009003 [ICCAT]

                  GUNUAR MELYAN 21

                  Necunoscut

                  IOTC, ICCAT, CGPM

                  7322926

                  HEAVY SEA (DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO [CCAMLR])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Saint Kitts și Nevis, Belize) [CCAMLR]/Panama [CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  201000004 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 11 [ICCAT, CGPM]/HOOM XIANG II [IOTC]

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Malaysia)

                  IOTC, ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  HOOM XIANG 101

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Malaysia)

                  IOTC

                  Necunoscut

                  HOOM XIANG 103

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Malaysia)

                  IOTC

                  Necunoscut

                  HOOM XIANG 105

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Malaysia)

                  IOTC

                  7332218

                  IANNIS 1 [NEAFC]/IANNIS I [NAFO, SEAFO, CGPM] (MOANA MAR, CANOS DE MECA [CGPM])

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama [NEAFC, NAFO, SEAFO])

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, CGPM

                  6803961

                  ITZIAR II (SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON, GOLDEN SUN, NOTRE DAME, MARE [CCAMLR, CGPM])

                  Nigeria (pavilioane anterioare: Mali, Nigeria, Togo, Guineea Ecuatorială, Bolivia, Namibia [CCAMLR]) [CCAMLR]/Mali [CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  9505 [CITT]/20130007 [ICCAT]

                  JYI LIH 88

                  Necunoscut

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  KIM SENG DENG 3

                  Bolivia

                  IOTC

                  7905443

                  KOOSHA 4 (EGUZKIA [CGPM])

                  Iran

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  Necunoscut

                  KUANG HSING 127

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  KUANG HSING 196

                  Necunoscut

                  IOTC

                  7322897

                  KUNLUN (TAISHAN, CHANG BAI, HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA [CCAMLR])/CHANG BAI [SEAFO]/HUANG HE 22 (SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS [CGPM])

                  Guineea Ecuatorială (ultimele pavilioane cunoscute: Indonezia, Tanzania, Coreea de Nord (DPRK), Panama, Sierra Leone, Guineea Ecuatorială, Saint Vincent și Grenadinele, Uruguay) [CCAMLR]/Tanzania, necunoscut [CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM, IOTC

                  20060007 (ICCAT)

                  LILA No 10

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                  ICCAT, CGPM

                  7388267

                  LIMPOPO (ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE [CCAMLR])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Ghana, Seychelles, Franța [CCAMLR]/Togo, Ghana, Seychelles [CGPM])

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  Necunoscut

                  MAAN YIH HSING

                  Necunoscut

                  IOTC

                  20040007 [ICCAT]

                  MADURA 2

                  Necunoscut

                  ICCAT, CGPM

                  20040008 [ICCAT]

                  MADURA 3

                  Necunoscut

                  ICCAT, CGPM

                  7325746

                  MAINE (GUINESPA I, MAPOSA NOVENO [SEAFO])

                  Guineea

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, CGPM

                  20060002 [ICCAT]

                  MARIA

                  Necunoscut

                  ICCAT, CGPM

                  20060005 [ICCAT]

                  MELILLA No 101

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                  ICCAT, CGPM

                  20060004 [ICCAT]

                  MELILLA No 103

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                  ICCAT, CGPM

                  7385174

                  MURTOSA

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Togo [NAFO, NEAFC, SEAFO])

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, CGPM

                  C-00545 [WCPFC, ICCAT]/14613 [CITT]/20110003 [ICCAT]

                  NEPTUNE

                  Georgia

                  CITT, ICCAT, WCPFC, CGPM

                  20060003 [ICCAT]

                  No 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                  ICCAT, CGPM

                  20060008 [ICCAT]

                  No 2 CHOYU

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                  ICCAT, CGPM

                  20060011 [ICCAT]

                  No 3 CHOYU

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                  ICCAT, CGPM

                  20040006 [ICCAT]

                  OCEAN DIAMOND

                  Necunoscut

                  ICCAT, CGPM

                  7826233/20090001 [ICCAT]

                  OCEAN LION

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea Ecuatorială)

                  IOTC, ICCAT, CGPM

                  11369 [CITT]/20130008 [ICCAT]

                  ORCA

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  20060012 [ICCAT]

                  ORIENTE No 7

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                  ICCAT, CGPM

                  5062479

                  PERLON (CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA [CCAMLR, CGPM])

                  Nigeria (ultimele pavilioane cunoscute: Mongolia, Togo, Uruguay [CCAMLR]) [CCAMLR, SEAFO]/Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Uruguay, Mongolia, Togo [CGPM])

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  6607666

                  RAY (KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [CCAMLR]/KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [NEAFC, SEAFO, CGPM])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Belize, Guineea Ecuatorială, Africa de Sud) [CCAMLR]/Belize (pavilioane anterioare: Africa de Sud, Guineea Ecuatorială, Mongolia) [SEAFO, NEAFC]

                  CCAMLR, NEAFC, SEAFO, CGPM

                  95 [CITT]/20130009 [ICCAT]

                  REYMAR 6

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  20130013 [ICCAT]

                  SAMUDERA PASIFIK No 18 (KAWIL No 03, LADY VI-TI-III [ICCAT])

                  Indonezia

                  ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  SAMUDERA PERKASA 11

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SAMUDERA PERKASA 12

                  Necunoscut

                  IOTC

                  200800004, anterior AT000LIB00039 [ICCAT]

                  SHARON 1 (MANARA 1, POSEIDON)

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Libia)

                  ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  SHUEN SIANG

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SIN SHUN FA 6

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SIN SHUN FA 67

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SIN SHUN FA 8

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SIN SHUN FA 9

                  Necunoscut

                  IOTC

                  9319856

                  SONGHUA (YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V [CCAMLR])/NIHEWAN [SEAFO]/HUIQUAN [CGPM]

                  Guineea Ecuatorială (ultimele pavilioane cunoscute: Tanzania, Mongolia, Namibia, Uruguay)/Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea Ecuatorială) [IOTC]/Tanzania [CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM, IOTC

                  20050001 [ICCAT]

                  SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Saint Vincent și Grenadinele)

                  ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  SRI FU FA 168

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SRI FU FA 18

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SRI FU FA 188

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SRI FU FA 189

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SRI FU FA 286

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SRI FU FA 67

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  SRI FU FA 888

                  Necunoscut

                  IOTC

                  9405 [CITT]/20130010 [ICCAT]

                  TA FU 1

                  Necunoscut

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  6818930

                  TCHAW (REX, CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL [CCAMLR])

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Belize, Seychelles) [CCAMLR, CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  13568 [CITT]/20130011 [ICCAT]

                  TCHING YE No 6 (EL DIRIA I)

                  Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Belize, Costa Rica)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  6905408

                  THUNDER (WUHAN No 4, KUKO, TYPHOON I, RUBIN, ARCTIC RANGER [CCAMLR]/ARCTIC RANGER, RUBIN, TYPHOON-I, KUKO [CGPM])

                  Necunoscut (pavilioane anterioare: Nigeria, Mongolia, Togo, Seychelles, Regatul Unit [CCAMLR])

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  Necunoscut

                  TIAN LUNG NO.12

                  Necunoscut

                  IOTC

                  7321374

                  TRINITY (ENXEMBRE, YUCATAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA [NEAFC, NAFO, SEAFO])

                  Ghana (pavilioane anterioare: Panama, Maroc [NEAFC, NAFO, SEAFO])

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, CGPM

                  8713392

                  VIKING (OCTOPUS I, BERBER, SNAKE, OCTOPUS I, PION, THE BIRD, CHU LIM, YIN PENG, THOR 33, ULYSES, GALE, SOUTH BOY, PISCIS) [CCAMLR, SEAFO]/OCTOPUS 1 (PISCIS, SOUTH BOY, GALE, ULYSES, THOR 33, YIN PENG, CHU LIM, THE BIRD, PION) [CGPM]

                  Nigeria (ultimele pavilioane cunoscute: Sierra Leone, Libia, Mongolia, Honduras, Coreea de Nord (DPRK), Guineea Ecuatorială, Uruguay [CCAMLR]) [CCAMLR, SEAFO]/Mongolia [CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM

                  8994295/129 [CITT] 20130012 [ICCAT]

                  WEN TENG No 688 (MAHKOIA ABADI No 196)

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                  CITT, ICCAT, CGPM

                  Necunoscut

                  YI HONG 106

                  Bolivia

                  IOTC

                  Necunoscut

                  YI HONG 116

                  Bolivia

                  IOTC

                  Necunoscut

                  YI HONG 16

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  YI HONG 3

                  Necunoscut

                  IOTC

                  Necunoscut

                  YI HONG 6

                  Bolivia

                  IOTC

                  9042001

                  YONGDING (CHENGDU, JIANGFENG, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No 88, CARRAN [CCAMLR]/CHENGDU [SEAFO]/SHAANXI HENAN 33 (XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1) [CGPM]

                  Guineea Ecuatorială (ultimele pavilioane cunoscute: Indonezia, Tanzania, Panama, Sierra Leone, Coreea de Nord (DPRK), Togo, Republica Coreea, Uruguay) [CCAMLR]/Tanzania [CGPM]

                  CCAMLR, SEAFO, CGPM, IOTC

                  20130002 [ICCAT]

                  YU FONG 168

                  Republica Chineză/Necunoscut [IOTC]

                  WCPFC, ICCAT, CGPM, IOTC

                  2009002 [ICCAT]

                  YU MAAN WON

                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Georgia)

                  IOTC, ICCAT, CGPM

                  20140001 [ICCAT]/15579 [CITT]

                  XIN SHI JI 16

                  Fiji

                  ICCAT, CITT

         (1)  Organizația Maritimă Internațională.

         (2)  Pentru orice fel de informații suplimentare, consultați site-urile organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului (ORGP).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 796/2014 al Comisiei din 23 iulie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 501/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 al Consiliului privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe

text:
               24.7.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 218/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 796/2014 AL COMISIEI
   din 23 iulie 2014
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 501/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 al Consiliului privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3/2008 al Consiliului din 17 decembrie 2007 privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe (1), în special articolul 15,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 501/2008 al Comisiei (2) stabilește reguli pentru elaborarea, selectarea, implementarea, finanțarea și verificarea programelor menționate la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 3/2008.

               (2)

               În vederea reformării politicii Uniunii privind promovarea produselor agricole, destinată să fie aplicată cu începere de la 1 decembrie 2015, este oportună revizuirea calendarului de prezentare a programelor prevăzute la articolele 8 și 11 din Regulamentul (CE) nr. 501/2008. Calendarul revizuit va permite, de asemenea, familiarizarea organizațiilor profesionale și interprofesionale în cauză cu noua frecvență de prezentare care ar fi aplicată începând din 2016, ca urmare a reformării politicii.

               (3)

               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 501/2008 ar trebui modificat în consecință.

               (4)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul (CE) nr. 501/2008 se modifică după cum urmează:

               (a)

               La articolul 8 alineatul (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
               „Organizațiile profesionale și interprofesionale din Uniune care reprezintă sectoarele vizate (denumite în continuare «organizații care formulează propuneri») își prezintă programele statului membru nu mai târziu de 28 februarie.”

               (b)

               Articolul 11 se înlocuiește cu următorul text:
               „Articolul 11
               Selectarea programelor de către Comisie
               (1)   Statele membre transmit Comisiei lista menționată la articolul 9 alineatul (1), incluzând, după caz, lista organismelor de punere în aplicare pe care le-au selectat, dacă acestea au fost deja alese în conformitate cu articolul 8 alineatul (3), precum și o copie a fiecărui program. Lista se transmite atât pe cale electronică, cât și prin poștă și trebuie să parvină Comisiei nu mai târziu de 30 aprilie.
               În cazul programelor care implică mai multe state membre, această comunicare este realizată de comun acord de către statele membre în cauză.
               (2)   Până cel târziu la 15 iulie, Comisia informează statele membre vizate în cazul în care constată neconformitatea totală sau parțială a unui program prezentat cu:

                           (a)

                           normele Uniunii; sau

                           (b)

                           orientările, în ceea ce privește piața internă; sau

                           (c)

                           criteriile menționate la articolul 9 alineatul (2), în ceea ce privește țările terțe.

                     (3)   În conformitate cu articolul 7 alineatul (2) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 3/2008, statele membre transmit programele revizuite Comisiei în termen de 55 de zile calendaristice de la data primirii informațiilor menționate la alineatul (2) din prezentul articol.
               După verificarea programelor revizuite, Comisia decide, până cel târziu la 30 noiembrie, care sunt programele pe care le poate cofinanța în conformitate cu procedura menționată la articolul 16 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 3/2008.
               (4)   Organizațiile care formulează propuneri sunt responsabile de buna execuție și gestionare a programelor selectate.”

         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică propunerilor de programe menționate în Regulamentul (CE) nr. 3/2008 care trebuie depuse începând din 2015.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 23 iulie 2014.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 3, 5.1.2008, p. 1.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 501/2008 al Comisiei din 5 iunie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 al Consiliului privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe (JO L 147, 6.6.2008, p. 3).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 180/2013 al Comisiei din 1 martie 2013 de modificare pentru a 188-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida

text:
               2.3.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 59/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 180/2013 AL COMISIEI
   din 1 martie 2013
   de modificare pentru a 188-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, în temeiul regulamentului respectiv.

               (2)

               La 21 februarie 2013, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) a hotărât să adauge două persoane fizice pe lista sa de persoane, grupuri și entități cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. În plus, la 22 februarie 2013, Comitetul pentru sancțiuni al CSONU a hotărât să mai adauge o persoană fizică pe listă.

               (3)

               Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui actualizată în consecință.

               (4)

               Pentru a asigura eficacitatea măsurilor stabilite în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 1 martie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

            Șef al Serviciului Instrumente de Politică Externă

      (1)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANEXĂ
      Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:
      La rubrica „Persoane fizice” se adaugă următoarele mențiuni:

                  (a)

                     „Abderrahmane Ould El Amar [alias (a) Ahmed el Tilemsi, (b) Abderrahmane Ould el Amar Ould Sidahmed Loukbeiti, (c) Ahmad Ould Amar]. Data nașterii: 1977-1982. Locul nașterii: Tabankort, Mali. Cetățenie: maliană. Adresa: (a) Gao, Mali, (b) Tabankort, Mali, (c) In Khalil, Mali, (d) Al Moustarat, Mali. Alte informații: Nnumele tatălui este Leewemere. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 22.2.2013.”

                  (b)

                     „Hamada Ould Mohamed El Khairy [alias (a) Hamad el Khairy, (b) Hamada Ould Mohamed Lemine Ould Mohamed el Khairy, (c) Ould Kheirou, (d) Abou QumQum]. Data nașterii: 1970. Locul nașterii: Nouakchott, Mauritania. Cetățenie: (a) mauritană, (b) maliană. Pașaport nr.: A1447120 (pașaport malian, expirat la 19.10.2011). Adresa: Gao, Mali. Alte informații: Numele mamei este Tijal Bint Mohamed Dadda. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 22.2.2013.”

                  (c)

                     „Iyad ag Ghali. Data nașterii: 1954. Locul nașterii: Abeibara, regiunea Kidal, Mali. Cetățenie: maliană. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 25.2.2013.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/417 al Comisiei din 12 martie 2015 de aprobare a Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpina ABTS1743 ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               13.3.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 68/33

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/417 AL COMISIEI
   din 12 martie 2015
   de aprobare a Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpina ABTS1743 ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 89 alineatul (1) al treilea paragraf,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (2) stabilește o listă a substanțelor active care urmează să fie evaluate în vederea unei eventuale aprobări pentru utilizare în produse biocide sau a unei eventuale includeri în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Substanța Bacillus sphaericus este inclusă în lista respectivă.

               (2)

                  Bacillus sphaericus a fost evaluat, în conformitate cu articolul 90 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, în vederea utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 – insecticide, acaricide și produse pentru combaterea altor artropode – definite în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

               (3)

               Datele prezentate în vederea evaluării au permis formularea unor concluzii doar în ceea ce privește o anumită formă de Bacillus sphaericus, și anume Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpina ABTS1743. Evaluarea nu a permis formularea unor concluzii cu privire la nicio altă substanță care este conformă cu definiția pentru Bacillus sphaericus din lista sus-menționată a substanțelor active care figurează în Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014. Prin urmare, numai Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpina ABTS1743 ar trebui să facă obiectul acestei aprobări.

               (4)

               Italia a fost desemnată autoritate competentă responsabilă de evaluare și, la 9 ianuarie 2009, a transmis Comisiei un raport de evaluare însoțit de recomandările sale, în conformitate cu articolul 14 alineatele (4) și (6) din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (3).

               (5)

               Avizul Agenției Europene pentru Produse Chimice a fost formulat la 19 iunie 2014 de către Comitetul pentru produse biocide, ținând seama de concluziile autorității competente responsabile de evaluare.

               (6)

               Conform acestui aviz, produsele biocide care sunt utilizate pentru tipul de produs 18 și care conțin Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpina ABTS1743 pot îndeplini cerințele prevăzute la articolul 5 din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), dacă sunt îndeplinite anumite specificații și condiții privind utilizarea lor.

               (7)

               Prin urmare, este oportun să se aprobe utilizarea substanței Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpina ABTS1743 în produsele biocide pentru tipul de produs 18, sub rezerva îndeplinirii anumitor specificații și condiții.

               (8)

               Întrucât evaluarea nu a abordat nanomaterialele, aprobarea nu ar trebui să includă astfel de materiale, în conformitate cu articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

               (9)

               Ar trebui să se prevadă trecerea unei perioade de timp rezonabile până la aprobarea unei substanțe active, pentru a permite părților interesate să se pregătească în vederea îndeplinirii noilor cerințe.

               (10)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se aprobă substanța Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpină ABTS1743 ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18, sub rezerva îndeplinirii specificațiilor și a condițiilor prevăzute în anexă.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 12 martie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

      (2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

      (4)  Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind comercializarea produselor biocide (JO L 123, 24.4.1998, p. 1).

      ANEXĂ

                  Denumire comună

                  Denumire IUPAC
                  Numere de identificare

                  Gradul minim de puritate a substanței active (1)

                  Data aprobării

                  Data de expirare a aprobării

                  Tipul de produs

                  Condiții specifice (2)

                     Bacillus sphaericus 2362 serotip H5a5b, tulpina ABTS1743

                  Nu se aplică

                  Fără impurități semnificative

                  1 iulie 2016

                  30 iunie 2026

                  18

                  La evaluarea produsului se va acorda o atenție deosebită expunerilor, riscurilor și eficacității aferente utilizărilor care fac obiectul unei cereri de autorizare, dar nu sunt abordate în evaluarea efectuată la nivelul Uniunii cu privire la riscurile prezentate de substanța activă.
                  Pentru produsele biocide, autorizațiile se acordă în următoarele condiții:

                              1.

                              Pentru utilizatorii profesionali se stabilesc proceduri operaționale sigure și măsuri organizatorice adecvate. Produsele vor fi utilizate cu echipament individual de protecție adecvat, dacă expunerea nu poate fi redusă la un nivel acceptabil prin alte mijloace.

                              2.

                              Pentru produsele care pot lăsa reziduuri în produsele alimentare sau în hrana pentru animale, se verifică necesitatea de a stabili noi limite maxime de reziduuri (LMR) sau de a le modifica pe cele existente, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (3) sau cu Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului (4), și se iau măsuri adecvate de atenuare a riscurilor pentru a se asigura că LMR aplicabile nu sunt depășite.

         (1)  Puritatea indicată în această coloană este gradul minim de puritate a substanței active utilizate pentru evaluarea efectuată în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Substanța activă din produsul introdus pe piață poate avea un grad de puritate egal sau diferit, dacă s-a dovedit că aceasta este echivalentă din punct de vedere tehnic cu substanța activă evaluată.

         (2)  În vederea punerii în aplicare a principiilor comune din anexa VI la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, conținutul și concluziile rapoartelor de evaluare sunt disponibile pe site-ul Comisiei: http://ec.europa.eu/environment/chemicals/biocides/index_en.htm.

         (3)  Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 152, 16.6.2009, p. 11).

         (4)  Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului (JO L 70, 16.3.2005, p. 1).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 269/2013 al Comisiei din 18 martie 2013 de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Danablu (IGP)]

text:
               22.3.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 82/45

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 269/2013 AL COMISIEI
   din 18 martie 2013
   de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Danablu (IGP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 a intrat în vigoare la 3 ianuarie 2013. Acesta a abrogat și a înlocuit Regulamentul (CE) nr. 510/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (2).

               (2)

               În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, Comisia a examinat cererea Danemarcei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al indicației geografice protejate „Danablu”, înregistrată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/96 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 828/2003 (4).

               (3)

               Deoarece modificarea respectivă nu este minoră, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (5), în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006. Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție, în conformitate cu articolul 7 din regulamentul menționat, modificarea trebuie aprobată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 18 martie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Dacian CIOLOȘ

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  JO L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (3)  JO L 148, 21.6.1996, p. 1.

      (4)  JO L 120, 15.5.2003, p. 3.

      (5)  JO C 150, 26.5.2012, p. 13.

      ANEXĂ
      Produse agricole destinate consumului uman enumerate în anexa I la tratat:

         Clasa 1.3.   Brânzeturi

      DANEMARCA
      Danablu (IGP)


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 852/2011 al Comisiei din 24 august 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 397/2010 în ceea ce privește limita cantitativă pentru exporturile de izoglucoză peste cotă până la sfârșitul anului de comercializare 2010/2011

text:
               25.8.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 219/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 852/2011 AL COMISIEI
   din 24 august 2011
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 397/2010 în ceea ce privește limita cantitativă pentru exporturile de izoglucoză peste cotă până la sfârșitul anului de comercializare 2010/2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 61 primul paragraf litera (d), coroborat cu articolul 4,
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 61 primul paragraf litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, izoglucoza produsă în surplus față de cotă în timpul unui an de comercializare poate fi exportată numai în limitele cantităților fixate.

               (2)

               Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei din 30 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului (2) prevede norme de aplicare pentru exporturile peste cotă, în special în privința eliberării licențelor de export. Este necesar însă ca limita cantitativă să fie stabilită pentru fiecare an de comercializare, în conformitate cu oportunitățile de pe piață.

               (3)

               Regulamentul (UE) nr. 397/2010 al Comisiei din 7 mai 2010 de fixare a limitei cantitative pentru exporturile de zahăr și izoglucoză peste cotă până la sfârșitul anului de piață 2010/2011 (3) a stabilit limita cantitativă pentru exporturile de izoglucoză peste cotă la 50 000 de tone. O mare parte din această cantitate a fost deja utilizată. Începând de la 12 iulie 2011 mai sunt disponibile numai 16 520 de tone, ceea ce înseamnă că s-a utilizat deja 67 % din cantitatea disponibilă. Date fiind eventualele debușeuri comerciale pentru izoglucoza peste cotă, este oportun ca limita cantitativă pentru export să crească la 15 000 de tone.

               (4)

               Regulamentul (UE) nr. 397/2010 trebuie modificat în consecință.

               (5)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 397/2010 se înlocuiește cu următorul text:

      „(1)   Pentru anul de comercializare 2010/2011, care durează de la 1 octombrie 2010 la 30 septembrie 2011, limita cantitativă menționată la articolul 61 primul paragraf litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 este de 65 000 de tone de substanță uscată pentru exporturile fără restituire de izoglucoză peste cotă încadrată la codurile NC 1702 40 10, 1702 60 10 și 1702 90 30.”

   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 24 august 2011.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 178, 1.7.2006, p. 24.

      (3)  JO L 115, 8.5.2010, p. 26.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 559/2013 al Consiliului din 18 iunie 2013 privind punerea în aplicare a articolului 11 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 377/2012 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau

text:
               19.6.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 167/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 559/2013 AL CONSILIULUI
   din 18 iunie 2013
   privind punerea în aplicare a articolului 11 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 377/2012 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 377/2012 al Consiliului din 3 mai 2012 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau (1), în special articolul 11 alineatele (1) și (4),
   întrucât:

               (1)

               La 3 mai 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 377/2012.

               (2)

               Consiliul a efectuat o reexaminare integrală a listei persoanelor prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 377/2012, cărora li se aplică articolul 2 alineatele (1) și (2) din regulamentul respectiv. Consiliul a ajuns la concluzia că persoanele enumerate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 377/2012 ar trebui să li se aplice în continuare măsurile restrictive specifice prevăzute de aceasta.

               (3)

               La 20 martie 2013, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite instituit în temeiul Rezoluției 2048 (2012) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a actualizat informațiile legate de o persoană desemnată. În vederea punerii în aplicare a deciziei Comitetului menționat, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare 2013/293/PESC din 18 iunie 2013 privind punerea în aplicare a Deciziei 2012/285/PESC privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau (2).

               (4)

               Rubrica aferentă persoanei respective prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 377/2012 ar trebui modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 377/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Luxemburg, 18 iunie 2013.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         P. HOGAN

      (1)  JO L 119, 4.5.2012, p. 1.

      (2)  A se vedea pagina 39 din prezentul Jurnal Oficial.

      ANEXĂ
      Rubrica aferentă următoarei persoane prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 377/2012 se înlocuiește cu următoarea:

                     Numele

                     Informații de identificare
                     [data și locul nașterii (d.n. și l.n.), număr pașaport/carte de identitate etc.]

                     Motivele includerii pe listă

                     Data desemnării

                     „Maior Idrissa DJALÓ

                     Cetățenie: Guineea-Bissau
                     Data nașterii: 18 decembrie 1954
                     Funcție oficială: consilier pe probleme de protocol pe lângă șeful Statului-Major al forțelor armate și, ulterior, colonel și șef al protocolului cartierului general al forțelor armate
                     Pașaport: AAISO40158
                     Data eliberării: 2.10.2012
                     Locul eliberării: Guineea-Bissau
                     Data expirării: 2.10.2015

                     Punct de contact al «conducerii militare» care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012 și unul dintre membrii cei mai activi ai acesteia. S-a numărat printre primii ofițeri care și-au asumat public apartenența la «conducerea militară», semnând unul dintre primele comunicate ale acesteia (nr. 5 din 13 aprilie 2012). Maiorul Djaló este de asemenea membru al Serviciului militar de informații.

                     18.7.2012”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 309/2013 al Comisiei din 3 aprilie 2013 de modificare pentru a 191-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida

text:
               4.4.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 94/4

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 309/2013 AL COMISIEI
   din 3 aprilie 2013
   de modificare pentru a 191-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (5),
   întrucât:

               (1)

               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, în temeiul regulamentului respectiv.

               (2)

               La 23 martie 2013, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) a hotărât să elimine numele a patru persoane fizice de pe lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

               (3)

               Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 3 aprilie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

            Șef al Serviciului Instrumente de Politică Externă

      (1)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANEXĂ
      Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:
      Se elimină următoarele mențiuni de la rubrica „Persoane fizice”:

                  (a)

                     „Abdul Manaf KASMURI [alias (a) Muhammad Al-Filipini, (b) Intan], Klang. Selangor, Malaysia. Data nașterii: 28 mai 1955. Locul nașterii: Selangor, Malaiezia. Cetățenie: malaysiană. Număr de pașaport: A 9226483. Număr național de identificare: 550528-10-5991.”

                  (b)

                     „Zulkepli Bin Marzuki. Adresa: Taman Puchong Perdana, statul Selangor, Malaysia. Data nașterii: 3.7.1968. Locul nașterii: Selangor, Malaysia. Cetățenia: malaysiană. Pașaport nr: A 5983063. Număr național de identificare: 680703-10-5821. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 9.9.2003.”

                  (c)

                     „Wan Min WAN MAT [alias (a) Abu Hafis, (b) Wan Halim, (c) Abu Hidayah], Ulu Tiram, Johor, Malaysia. Data nașterii: 23 septembrie 1960. Locul nașterii: Kelantan, Malaysia. Cetățenie: malaysiană. Numărul pașaportului: A 9703399. Număr național de identificare: 600923-03-5527.”

                  (d)

                     „Zaini Zakaria (alias Ahmad). Adresa: Kota Bharu, Kelantan, Malaysia. Data nașterii: 16.5.1967. Locul nașterii: Kelantan, Malaysia. Cetățenia: malaysiană. Pașaport nr: A11457974. Număr național de identificare: 670516-03-5283. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 9.9.2003.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 206/2013 al Consiliului din 11 martie 2013 privind punerea în aplicare a articolului 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 359/2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Iran

text:
               12.3.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 68/9

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 206/2013 AL CONSILIULUI
   din 11 martie 2013
   privind punerea în aplicare a articolului 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 359/2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Iran
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 359/2011 al Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Iran (1), în special articolul 12 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               La 12 aprilie 2011, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 359/2011.

               (2)

               Având în vedere actualele încălcări ale drepturilor omului în Iran, ar trebui incluse și alte persoane și entități pe lista persoanelor, entităților și organismelor care fac obiectul măsurilor restrictive, astfel cum este prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 359/2011,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Persoanele și entitatea care figurează în anexa la prezentul regulament se adaugă la lista prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 359/2011.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 11 martie 2013.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         C. ASHTON

      (1)  JO L 100, 14.4.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 1

         Persoane

                  Nume

                  Informații de identificare

                  Motive

                  Data includerii pe listă

                  1.

                  RASHIDI AGHDAM, Ali Ashraf

                  Director al închisorii din Evin, numit în perioada iunie-iulie 2012. De la numirea sa, condițiile carcerale s-au deteriorat, iar rapoartele au indicat o intensificare a relelor tratamente aplicate deținuților. În octombrie 2012, nouă deținuți-femei au intrat în greva foamei pentru a protesta împotriva încălcării drepturilor lor și a tratamentului violent aplicat de gardienii închisorii.

                  12.3.2013

                  2.

                  KIASATI Morteza

                  Judecător la Tribunalul Revoluționar din Ahwaz, secția 4, a pronunțat condamnări la moarte în cazul a patru prizonieri politici arabi, Taha Heidarian, Abbas Heidarian, Abd al-Rahman Heidarian (trei frați) și Ali Sharifi.
                  Aceștia au fost arestați, torturați și spânzurați fără respectarea garanțiilor procedurale. Aceste cauze și lipsa respectării garanțiilor procedurale au fost evidențiate într-un raport din 13.9.2012 al raportorului special al ONU privind drepturile omului în Iran, în raportul Secretarului General al ONU privind Iranul din 22.8.2012, precum și de diferite ONG-uri.

                  12.3.2013

                  3.

                  MOUSSAVI, Seyed Mohammad Bagher

                  Judecător la Tribunalul Revoluționar din Ahwaz, secția 2, a pronunțat condamnări la moarte în cazul a cinci arabi din Ahwaz, Mohammad Ali Amouri, Hashem Sha'bani Amouri, Hadi Rashedi, Sayed Jaber Alboshoka, Sayed Mokhtar Alboshoka, la 17.3.2012 pentru „activități împotriva securității naționale” și „atitudine dușmănoasă față de Dumnezeu”.
                  Aceste sentințe au fost confirmate de Curtea Supremă iraniană la 9.1.2013. Potrivit rapoartelor ONG-urilor, cei cinci au fost ținuți în arest fără punere sub acuzare timp de peste un an, au fost torturați și au primit sentințe fără respectarea garanțiilor procedurale.

                  12.3.2013

                  4.

                  SARAFRAZ, Mohammad (Dr.)
                  (alias Haj-agha Sarafraz)

                  Data nașterii: aprox. 1963
                  Locul nașterii: Teheran
                  Reședință: Teheran
                  Loc de muncă: sediul IRIB și PressTV, Teheran

                  Președintele IRIB World Service și Press TV, responsabil pentru toate deciziile legate de programare. Strâns asociat aparatului de securitate al statului. Sub conducerea lui, Press TV, împreună cu IRIB, a colaborat cu serviciile de securitate iraniene și cu procurorii pentru a difuza mărturii forțate ale deținuților, inclusiv aceea a jurnalistului și realizatorului de film iraniano-canadian Maziar Bahari, în cadrul programului săptămânal „Iranul azi”. Autoritatea independentă de reglementare a media OFCOMa amendat Press TV în UK cu 100 000 GBP pentru difuzarea mărturiei lui Bahari în 2011, mărturie filmată în închisoare, obținută prin constrângerea lui Bahari.
                  Prin urmare Sarafraz este asociat încălcării dreptului la respectarea garanțiilor procedurale și la un proces echitabil.

                  12.3.2013

                  5.

                  JAFARI, Asadollah

                  Procuror al provinciei Mazandaran, potrivit rapoartelor ONG-urilor este răspunzător pentru arestări ilegale și încălcări ale drepturilor deținuților Baha’i de la arestul inițial la menținerea lor în celule de izolare în Centrul de detenție al serviciului de informații. Șase exemple concrete de cazuri în care respectarea garanțiilor procedurale a fost încălcată sunt probate de ONG-uri, inclusiv în 2011 și 2012.

                  12.3.2013

                  6.

                  EMADI, Hamid Reza
                  (alias: Hamidreza Emadi)

                  Data nașterii: aprox. 1973
                  Locul nașterii: Hamedan
                  Reședință: Teheran
                  Loc de muncă: sediul Press TV, Teheran

                  Directorul serviciului de știri al Press TV. Răspunzător de producerea și difuzarea unor mărturii forțate ale deținuților, inclusiv jurnaliști, activiști politici, persoane aparținând minorităților kurdă și arabă, încălcând drepturile recunoscute internațional la un proces echitabil și la respectarea garanțiilor procedurale. Autoritatea independentă de reglementare a media, OFCOM, a amendat Press TV în UK cu 100 000 GBP pentru difuzarea mărturiei jurnalistului și realizatorului de film iraniano-canadian Maziar Bahari, mărturie filmată în închisoare, obținută prin constrângerea lui Bahari. ONG-urile au raportat și alte ocazii în care Press TV a difuzat mărturii forțate. Prin urmare, Emadi este asociat încălcării dreptului la respectarea garanțiilor procedurale și la un proces echitabil.

                  12.3.2013

                  7.

                  HAMLBAR, Rahim

                  Judecător la Tribunalul Revoluționar din Tabriz, secția 1. Răspunzător pentru sentințe grele împotriva jurnaliștilor și a minorității etnice azere și a activiștilor pentru drepturile lucrătorilor, pe care i-a acuzat de spionaj, acte împotriva securității naționale, propagandă împotriva regimului iranian și insultarea liderului iranian. Potrivit rapoartelor, sentințele sale nu au respectat garanțiile procedurale în numeroase rânduri, iar deținuții au fost obligați să depună mărturii mincinoase. Un caz cu vizibilitate ridicată a implicat 20 de lucrători voluntari care și-au adus ajutorul după cutremur (în urma cutremurului din Iran din august 2012) și care au primit sentințe privative de libertate pentru încercările lor de ajutorare a victimelor cutremurului. Tribunalul a stabilit că lucrătorii s-au făcut vinovați de „colaborare în adunare și coluziune în vederea comiterii de infracțiuni împotriva securității naționale.”

                  12.3.2013

                  8.

                  MUSAVI-TABAR, Seyyed Reza

                  Șef al Procuraturii Revoluționare din Shiraz. Răspunzător de arestări ilegale și de rele tratamente aplicate unor activiști politici, jurnaliști, apărători ai drepturilor omului, Baha'i și prizonieri de conștiință, care au fost hărțuiți, torturați, interogați și care nu au avut acces la avocat și la respectarea garanțiilor procedurale. ONG-urile au raportat că Musavi-Tabar a semnat hotărâri judecătorești în celebrul centru de detenție nr. 100 (o închisoare pentru bărbați), inclusiv un ordin de detenție de trei ani în celulă de izolare pentru o femeie-deținut Baha'i pe nume Raha Sabet.

                  12.3.2013

                  9.

                  KHORAMABADI, Abdolsamad

                  Șeful „Comisiei de stabilire a instanțelor conținutului infracțional”.

                  Abdolsamad Khoramabadi este șeful „Comisiei de stabilire a cazurilor cu conținut infracțional”, o organizație guvernamentală însărcinată cu cenzura online și criminalitatea informatică. Sub conducerea sa, comisia a definit „criminalitatea informatică” printr-o serie de categorii vagi care incriminează crearea și publicarea de conținut considerat necorespunzător de către regim. El este răspunzător pentru reprimarea și blocarea a numeroase site-uri ale opoziției, ziare electronice, bloguri, situri ale ONG-urilor din domeniul drepturilor omului și Google și Gmail din septembrie 2012. Acesta și comisia au contribuit activ la moartea în detenție a bloggerului Sattar Beheshti în noiembrie 2012.
                  Prin urmare comisia pe care o conduce este direct răspunzătoare pentru încălcările sistematice ale drepturilor omului, în special prin interzicerea și filtrarea site-urilor internet pentru publicul larg și, uneori, prin suspendarea totală a accesului la internet.

                  12.3.2013

         Entități

                  Denumire

                  Informații de identificare

                  Motive

                  Data includerii pe listă

                  1.

                  Centrul de investigare a criminalității organizate (alias: Biroul pentru criminalitate informatică sau Poliția informatică)

                  Amplasament: Teheran, Iran
                  Site internet: http://www.cyberpolice.ir

                  Poliția informatică iraniană este o unitate a poliției Republicii Islamice Iran creată în ianuarie 2011, condusă de Esmail Ahmadi-Moqaddam (înscris pe listă). Potrivit rapoartelor de presă, șeful poliției Ahmadi-Moqaddam a subliniat că Poliția informatică se va ocupa de grupările antirevoluționare și disidente care s-au folosit de rețele sociale pe internet în 2009 pentru a genera proteste împotriva realegerii președintelui Mahmoud Ahmadinejad.
                  În ianuarie 2012, Poliția informatică a emis noi orientări pentru internet cafe-uri, conform cărora utilizatorii trebuie să ofere informații personale care vor fi păstrate șase luni de proprietarii internet cafe-urilor, precum și o evidență a site-urilor internet vizitate. De asemenea, potrivit regulilor, proprietarii de internet-cafe-uri trebuie să instaleze sisteme de televiziune cu circuit închis și să păstreze înregistrările timp de șase luni. Aceste noi reguli pot crea un registru pe care autoritățile îl pot folosi pentru a îi urmări pe activiști sau pe oricine este considerat o amenințare la adresa securității naționale.
                  În iunie 2012, mass-media iraniană a raportat faptul că Poliția informatică va iniția măsuri de combatere a rețelelor virtuale private (VPN).
                  La 30 octombrie 2012, Poliția informatică l-a arestat pe bloggerul Sattar Beheshti (se presupune că fără mandat) pentru „acțiuni împotriva securității naționale pe rețele sociale și Facebook.” Beheshti criticase guvernul iranian pe blogul său. Beheshti a fost găsit mort în celulă la 3 noiembrie și se crede că a fost torturat până la moarte de către autoritățile Poliției informatice.

                  12.3.2013


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 261/2013 al Consiliului din 21 martie 2013 privind punerea în aplicare a articolului 11 alineatele (1) și (4) din Regulamentul (UE) nr. 753/2011 privind măsuri restrictiveîndreptate împotriva anumitor persoane, grupuri, întreprinderi și entități având în vedere situația din Afganistan

text:
               22.3.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 82/18

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 261/2013 AL CONSILIULUI
   din 21 martie 2013
   privind punerea în aplicare a articolului 11 alineatele (1) și (4) din Regulamentul (UE) nr. 753/2011 privind măsuri restrictiveîndreptate împotriva anumitor persoane, grupuri, întreprinderi și entități având în vedere situația din Afganistan
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 753/2011 al Consiliului din 1 august 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, grupuri, întreprinderi și entități având în vedere situația din Afganistan (1), în special articolul 11 alineatele (1) și (4),
   întrucât:

               (1)

               La 1 august 2011, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 753/2011.

               (2)

               La 11 și 25 februarie 2013, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, instituit în temeiul punctului 30 din Rezoluția Consiliului de Securitate 1988 (2011), a actualizat și a modificat lista persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive.

               (3)

               Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 753/2011 ar trebui să fie modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 753/2011 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 21 martie 2013.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         P. HOGAN

      (1)  JO L 199, 2.8.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      I.   Rubricile din lista prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 753/2011 care corespund persoanelor de mai jos se înlocuiesc cu rubricile prevăzute mai jos:
      A.   Persoane fizice asociate talibanilor

                  1.

                  Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad [alias (a) Abdul Jalil Akhund; (b) Mullah Akhtar; (c) Abdul Jalil Haqqani; (d) Nazar Jan]
                  Titlu: (a) maulavi; (b) mollah. Motivele includerii pe listă: ministru adjunct al afacerilor externe în regimul taliban. Data nașterii: aproximativ 1963. Locul nașterii: (a) districtul Arghandab, provincia Kandahar, Afganistan; (b) orașul Kandahar, provincia Kandahar, Afganistan. Cetățenia: afgană. Numărul pașaportului: OR 1961825 (emis sub numele mollah Akhtar, pașaport emis la 4 februarie 2003 de consulatul afgan din Quetta, Pakistan, a expirat la 2 februarie 2006). Alte informații: (a) se presupune că se află în zona de frontieră dintre Afganistan și Pakistan; (b) membru al Consiliului Suprem Taliban din mai 2007; (c) membru al Comisiei Financiare a Consiliului Taliban; (d) frate cu Atiqullah Wali Mohammad. Data desemnării de către ONU: 25.1.2001.

                  2.

                  Atiqullah Wali Mohammad (alias Atiqullah)
                  Titlu: (a) hagi; (b) mollah. Motivele includerii pe listă: ministru adjunct al lucrărilor publice în regimul taliban. Data nașterii: aproximativ 1962. Locul nașterii: (a) districtul Tirin Kot, provincia Uruzgan, Afganistan; (b) satul Khwaja Malik, districtul Arghandab, provincia Kandahar, Afganistan. Cetățenia: afgană. Alte informații: (a) membru al Comisiei politice a Consiliului Suprem Taliban în 2010; (b) se presupune că se află în zona de frontieră dintre Afganistan și Pakistan; (c) face parte din tribul Alizai; (d) frate cu Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad. Data desemnării de către ONU: 31.1.2001.

            Informații suplimentare din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul de sancțiuni:
      După cucerirea Kabulului de către talibani în 1996, Atiqullah a fost numit într-o funcție în Kandahar. În 1999 sau 2000, a fost numit prim-viceministru al agriculturii și, ulterior, ministru adjunct al lucrărilor publice în regimul taliban. După căderea regimului taliban, Atiqullah a devenit agent operativ taliban în sudul Afganistanului. În 2008, a devenit adjunct al guvernatorului taliban al provinciei Helmand, Afganistan.
      II.   Rubrica de mai jos se adaugă pe lista prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 753/2011
      A.   Persoane fizice asociate talibanilor

                  1.

                  Ahmed Shah Noorzai Obaidullah [alias (a) Mullah Ahmed Shah Noorzai; (b) Haji Ahmad Shah; (c) Haji Mullah Ahmad Shah; (d) Maulawi Ahmed Shah; (e) Mullah Mohammed Shah]
                  Titlu: (a) mollah; (b) maulavi Data nașterii: (a) 1 ian. 1985; (b) 1981. Locul nașterii: Quetta, Pakistan. Numărul pașaportului: pașaport pakistanez cu numărul NC5140251, eliberat la 23 octombrie 2009, expiră la 22 octombrie 2014. Număr național de identificare: numărul cărții de identitate naționale pakistaneze 54401-2288025-9. Adresa: Quetta, Pakistan. Alte informații: (a) deține și operează Roshan Money Exchange; (b) a furnizat servicii financiare lui Ghul Agha Ishakzai și altor talibani din provincia Helmand. Data desemnării de către ONU: 26.2.2013.

            Informații suplimentare din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul de sancțiuni:
      Ahmed Shah Noorzai Obaidullah deține și operează Roshan Money Exchange, care oferă sprijin financiar, material sau tehnologic pentru talibani, sau servicii financiare sau de altă natură pentru talibani ori în sprijinul acestora. Roshan Money Exchange depozitează și transferă fonduri pentru a sprijini operațiile militare ale talibanilor și rolul talibanilor în comerțul afgan cu stupefiante. Din 2011, Roshan Money Exchange este unul dintre furnizorii principali de servicii monetare (hawala) utilizați de către responsabilii talibani în provincia Helmand, Afganistan. Ahmed Shah furnizează de mai mulți ani servicii de tip hawala liderilor talibani din provincia Helmand și, începând din 2011, este un furnizor de servicii monetare pentru talibani în care aceștia au încredere. La începutul anului 2012, talibanii i-au ordonat lui Ahmed Shah să transfere bani mai multor hawala din Lashkar Gah, provincia Helmand, de unde un comandant taliban de rang înalt urma să aloce ulterior fondurile.
      În ultima parte a anului 2011, Ahmed Shah a adunat sute de mii de dolari SUA pentru a-i vira Comisiei financiare a regimului taliban și a transferat sute de mii de dolari SUA către talibani, inclusiv unor comandanți talibani de rang înalt. De asemenea, în ultima parte a anului 2011, Ahmed Shah a primit prin filiala sa hawala din Quetta, Pakistan, un transfer în numele talibanilor, sumă din care o parte a fost folosită pentru achiziționarea de îngrășăminte și componente pentru dispozitive explozive de fabricație artizanală (IED), inclusiv baterii și relee de detonare. La mijlocul anului 2011, șeful comisiei financiare a regimului taliban, Gul Agha Ishakzai, i-a dat instrucțiuni lui Ahmed Shah să depună mai multe milioane de dolari SUA la Roshan Money Exchange, pentru talibani. Gul Agha a explicat că, atunci când va fi necesar un transfer de bani, îl va informa pe Ahmed Shah cu privire la beneficiarul taliban. Ahmed Shah urma să furnizeze ulterior fondurile solicitate prin sistemul său de hawala. Începând cu jumătatea anului 2010, Ahmed Shah a mutat bani între Pakistan și Afganistan pentru comandanți talibani și pentru traficanți de stupefiante. În plus față de activitățile sale de facilitare, Ahmed Shah a donat talibanilor, în 2011, mari sume de bani, dar al căror cuantum nu este specificat.