title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1809 al Comisiei din 22 noiembrie 2018 de modificare pentru a 293-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida

text:
                  22.11.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  LI 296/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1809 AL COMISIEI
         din 22 noiembrie 2018
         de modificare pentru a 293-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu organizațiile ISIL (Da'esh) și Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (1),
         întrucât:

                     (1)

                     Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului respectiv.

                     (2)

                     La 19 noiembrie 2018, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să adauge o mențiune la lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință.

                     (3)

                     Pentru a se asigura eficacitatea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 22 noiembrie 2018.

                  Pentru Comisie,

                  Pentru Președinte,

                  Șeful Serviciului Instrumente de Politică Externă

            (1)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

            ANEXĂ
            În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002, la rubrica „Persoane fizice” se adaugă următoarea mențiune:

               „HAJJI 'ABD AL-NASIR (alias Hajji Abdelnasser; Hajji Abd al-Nasr; Taha al-Khuwayt). Data nașterii: între 1965 și 1969. Adresa: Republica Arabă Siriană. Locul nașterii: Tall'Afar, Irak. Cetățenie: irakiană. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 19.11.2018.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1937 al Comisiei din 10 decembrie 2018 de înlocuire a anexei X la Regulamentul (CE) nr. 4/2009 al Consiliului privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere

text:
                  11.12.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 314/36

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1937 AL COMISIEI
         din 10 decembrie 2018
         de înlocuire a anexei X la Regulamentul (CE) nr. 4/2009 al Consiliului privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 4/2009 al Consiliului din 18 decembrie 2008 privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere (1), în special articolul 2 alineatul (2),
         întrucât:

                     (1)

                     Anexa X la Regulamentul (CE) nr. 4/2009 enumeră autoritățile administrative la care se face referire la articolul 2 alineatul (2) din regulamentul respectiv.

                     (2)

                     Regatul Unit și Letonia au notificat Comisiei schimbările referitoare la autoritățile administrative care trebuie incluse în anexa X la Regulamentul (CE) nr. 4/2009.

                     (3)

                     Autoritățile administrative notificate de Regatul Unit și de Letonia enumerate în anexa la prezentul regulament îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 4/2009.

                     (4)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind legislația aplicabilă, competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială, în materie de răspundere părintească și de obligații de întreținere.

                     (5)

                     Prin urmare, anexa X la Regulamentul (CE) nr. 4/2009 ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Anexa X la Regulamentul (CE) nr. 4/2009 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
            Adoptat la Bruxelles, 10 decembrie 2018.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 7, 10.1.2009, p. 1.

            ANEXĂ

                     „ANEXA X
                     Autoritățile administrative la care se face referire la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 4/2009 sunt următoarele:

                                 —

                                 în Letonia, Fondul de garantare pentru întreținere («Uzturlīdzekļu Garantiju Fonds»);

                                 —

                                 în Finlanda, Biroul afacerilor sociale («Sosiaalilautakunta/Socialnämnd»);

                                 —

                                 în Suedia, Autoritatea de executare silită («Kronofogdemyndigheten»);

                                 —

                                 în Regatul Unit:

                                             (a)

                                             în Anglia, Țara Galilor și Scoția, Ministerul muncii și al pensiilor («The Department for Work and Pensions» – DWP), inclusiv sucursalele sale administrative Agenția de asistență pentru copii [«Child Support Agency» – CSA) și Serviciul de întreținere a copiilor («Child Maintenance Service» – CMS)];

                                             (b)

                                             în Irlanda de Nord, Serviciul de întreținere a copiilor («Child Maintenance Service» – CMS).

               ”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1934 al Consiliului din 10 decembrie 2018 privind punerea în aplicare a articolului 20 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/735 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudanul de Sud

text:
                  11.12.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 314/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1934 AL CONSILIULUI
         din 10 decembrie 2018
         privind punerea în aplicare a articolului 20 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/735 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudanul de Sud
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2015/735 al Consiliului din 7 mai 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Sudanul de Sud și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 748/2014 (1), în special articolul 20 alineatul (3),
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:

                     (1)

                     La 7 mai 2015, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2015/735.

                     (2)

                     La 21 noiembrie 2018, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, instituit în temeiul Rezoluției 2206 (2015) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, a actualizat informațiile referitoare la o persoană căreia i se aplică măsuri restrictive.

                     (3)

                     Prin urmare, anexa I la Regulamentul (UE) 2015/735 ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Anexa I la Regulamentul (UE) 2015/735 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 10 decembrie 2018.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               F. MOGHERINI

            (1)  JO L 117, 8.5.2015, p. 13.

            ANEXĂ
            Rubrica aferentă persoanei menționate mai jos se înlocuiește cu rubrica următoare:

                           „1.

                           Gabriel JOK RIAK MAKOL [alias: a) Gabriel Jok b) Jok Riak c) Jock Riak]
                           Titlu: general-locotenent
                           Desemnare: a) fost comandant al Sectorului 1 din cadrul Armatei de Eliberare a Poporului Sudanez (SPLA); b) șef al forțelor de apărare
                           Data nașterii: 1 ian. 1966
                           Locul nașterii: Bor, Sudan/Sudanul de Sud
                           Naționalitatea: Sudanul de Sud
                           Pașaport nr.: Sudanul de Sud nr. D00008623
                           Numărul național de identificare: M6600000258472
                           Adresă: a) statul Unity, Sudanul de Sud b) Wau, Western Bahr El Ghazal, Sudanul de Sud
                           Data desemnării de către ONU: 1 iulie 2015

                              Alte informații: Numit în funcția de șef al forțelor de apărare la 2 mai 2018. Începând din ianuarie 2013, a fost comandantul Sectorului 1 din cadrul SPLA, care își desfășoară activitatea în principal în statul Unity. În calitatea sa de comandant al Sectorului 1 al SPLA, a agravat sau a extins conflictul din Sudanul de Sud prin încălcarea Acordului de încetare a ostilităților. SPLA este o entitate militară din Sudanul de Sud implicată în acțiuni care au extins conflictul din Sudanul de Sud, inclusiv încălcări ale Acordului de încetare a ostilităților din ianuarie 2014 și ale Acordului de rezolvare a crizei din Sudanul de Sud din 9 mai 2014, acesta din urmă reprezentând un angajament reiterat față de CoHA; SPLA a obstrucționat activitățile Mecanismului de monitorizare și verificare al IGAD. Link de acces la notificarea specială a INTERPOLULUI - Consiliului de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5879060

                              Informații din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul pentru sancțiuni:

                           Gabriel Jok Riak a fost inclus pe listă la 1 iulie 2015, în temeiul punctului 7 litera (a), al punctului 7 litera (f) și al punctului 8 din Rezoluția 2206 (2015), pentru „acțiuni sau politici care au drept obiectiv sau efect agravarea sau extinderea conflictului din Sudanul de Sud sau obstrucționarea negocierilor sau proceselor de reconciliere sau de pace, inclusiv încălcări ale Acordului de încetare a ostilităților;”„obstrucționarea activităților internaționale de menținere a păcii, a misiunilor diplomatice sau umanitare din Sudanul de Sud, inclusiv a Mecanismului de monitorizare și verificare al IGAD sau a furnizării, respectiv a distribuirii sau a accesului la asistență umanitară”; și în calitate de lider „al oricărei entități, inclusiv a oricărui grup sud-sudanez guvernamental, de opoziție, miliție sau de alt tip implicat sau ai cărui membri se implică în oricare dintre activitățile descrise la punctele 6 și 7”.
                           Gabriel Jok Riak este comandantul Sectorului 1 din cadrul Armatei de Eliberare a Poporului Sudanez (SPLA), o entitate militară din Sudanul de Sud care s-a implicat în acțiuni care au extins conflictul din Sudanul de Sud, inclusiv prin încălcări ale Acordului de încetare a ostilităților din ianuarie 2014 (CoHA) și ale Acordului de rezolvare a crizei din Sudanul de Sud din 9 mai 2014 (Acordul din mai), acesta din urmă reprezentând un angajament reiterat față de CoHA.
                           Începând din ianuarie 2013, Jok Riak a fost comandantul Sectorului 1 din cadrul SPLA, care își desfășoară activitatea în principal în statul Unity. Diviziile 3, 4 și 5 sunt subordonate Sectorului 1 și comandantului acestuia, Jok Riak.
                           Jok Riak și forțele sectoarelor 1 și 3 din cadrul SPLA aflate sub comanda sa generală s-au implicat în mai multe acțiuni, după cum este detaliat mai jos, care încălcau angajamentele asumate în ianuarie 2014 prin CoHA privind încetarea tuturor acțiunilor îndreptate împotriva forțelor opoziției, precum și a altor acțiuni provocatoare, înghețarea forțelor în amplasamentele lor curente și evitarea activităților precum deplasarea forțelor sau reaprovizionarea cu muniții, care puteau duce la confruntări militare.
                           Forțele SPLA aflate sub comanda generală a lui Jok Riak au încălcat de mai multe ori CoHA prin ostilități deschise.
                           La 10 ianuarie 2014, o forță a SPLA sub comanda generală a comandantului Sectorului 1, Jok Riak, a capturat Bentiu, care fusese de la 20 decembrie 2013 sub controlul Armatei de Eliberare a Poporului Sudanez în Opoziție (SPLA-IO). Divizia 3 a SPLA a atacat și a bombardat luptătorii SPLA-IO aproape de Leer imediat după semnarea CoHA în ianuarie 2014, iar la jumătatea lunii aprilie 2014 a capturat Mayom și a ucis peste 300 de membri ai trupelor SPLA-IO.
                           La 4 mai 2014, o forță SPLA condusă de Jok Riak a recucerit încă o dată Bentiu. La televiziunea de stat din Juba, un purtător de cuvânt al SPLA a declarat că armata guvernamentală comandată de Jok Riak a cucerit Bentiu la ora patru în cursul după-amiezii, adăugând că au fost implicate Divizia 3 și un grup operativ special din cadrul SPLA. La câteva ore după anunțarea Acordului din mai, forțele Diviziilor 3 și 4 ale SPLA i-au atacat și i-au respins pe luptătorii opoziției care atacaseră anterior pozițiile SPLA din apropierea orașului Bentiu și din regiunile petroliere din nordul Sudanului de Sud.
                           Tot după semnarea Acordului din mai, trupele Diviziei 3 a SPLA au recucerit Wang Kai, iar comandantul diviziei, Santino Deng Wol, și-a autorizat forțele să ucidă pe oricine avea o armă asupra sa sau se ascundea în locuințe și a ordonat incendierea tuturor caselor care adăposteau forțe ale opoziției.
                           La sfârșitul lunii aprilie și în luna mai 2015, forțele Sectorului 1 din cadrul SPLA conduse de Jok Riak au pornit din statul Lakes o ofensivă militară completă împotriva forțelor de opoziție din statul Unity.
                           Încălcând termenii CoHA detaliați anterior, se relatează că Jok Riak a încercat să repare și să modifice tancurile în vederea utilizării lor împotriva forțelor de opoziție încă de la începutul lunii septembrie 2014. La sfârșitul lunii octombrie 2014, cel puțin 7 000 de soldați ai SPLA și armament greu din Diviziile 3 și 5 au fost redistribuiți pentru a consolida trupele Diviziei 4, care a fost cea mai afectată de atacul opoziției de lângă Bentiu. În noiembrie 2014, SPLA a adus noi echipamente militare și arme, inclusiv transportoare blindate de persoane, elicoptere, piese de artilerie și muniții în zona de aflată sub responsabilitatea Sectorului 1, probabil în pregătirea pentru lupta împotriva opoziției. La începutul lunii februarie 2015, se relatează că Jok Riak a ordonat trimiterea de transportoare blindate de persoane la Bentiu, posibil ca reacție la ambuscadele recente ale opoziției.
                           În urma ofensivei din statul Unity din aprilie și mai 2015, Sectorul 1 al SPLA a respins solicitările din partea Autorității interguvernamentale privind monitorizarea dezvoltării și a echipei de verificare (IGAD-MVM) de la Bentiu de a cerceta această încălcare a CoHA, împiedicând astfel libertatea de mișcare a IGAD-MVM pentru desfășurarea mandatului său.
                           În plus, în aprilie 2014, Jok Riak a agravat conflictul din Sudanul de Sud, contribuind, conform relatărilor, la înarmarea și mobilizarea unui număr de 1 000 de tineri Dinka, în completarea forțelor tradiționale ale SPLA.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1935 al Comisiei din 7 decembrie 2018 de stabilire a formularelor menționate în Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului de punere în aplicare a unei cooperări consolidate în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești în materia regimurilor matrimoniale

text:
                  11.12.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 314/14

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1935 AL COMISIEI
         din 7 decembrie 2018
         de stabilire a formularelor menționate în Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului de punere în aplicare a unei cooperări consolidate în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești în materia regimurilor matrimoniale
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului de punere în aplicare a unei cooperări consolidate în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești în materia regimurilor matrimoniale (1), în special articolul 45 alineatul (3) litera (b), articolul 58 alineatul (1), articolul 59 alineatul (2) și articolul 60 alineatul (2),
         după consultarea Comitetului privind legea aplicabilă, competența și executarea în materia regimurilor matrimoniale,
         întrucât:

                     (1)

                     În vederea aplicării corespunzătoare a Regulamentului (UE) 2016/1103, ar trebui stabilite mai multe formulare.

                     (2)

                     În conformitate cu Decizia (UE) 2016/954 a Consiliului (2) de autorizare a unei cooperări consolidate în domeniul regimurilor patrimoniale ale cuplurilor internaționale, Regulamentul (UE) 2016/1103 pune în aplicare cooperarea consolidată în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești în materia regimurilor patrimoniale ale cuplurilor internaționale între Belgia, Bulgaria, Cehia, Germania, Grecia, Spania, Franța, Croația, Italia, Cipru, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Austria, Portugalia, Slovenia, Finlanda și Suedia. Prin urmare, numai statele membre respective participă la adoptarea prezentului regulament.

                     (3)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind legea aplicabilă, competența și executarea în materia regimurilor matrimoniale,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1

               (1)   Formularul care trebuie utilizat pentru atestatul menționat la articolul 45 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/1103 este prevăzut în anexa I.

               (2)   Formularul care trebuie utilizat pentru atestatul privind un act autentic menționat la articolul 58 alineatul (1) și la articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1103 este prevăzut în anexa II.

               (3)   Formularul care trebuie utilizat pentru atestatul privind o tranzacție judiciară menționat la articolul 60 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1103 este prevăzut în anexa III.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare la 29 ianuarie 2019.
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.

            Adoptat la Bruxelles, 7 decembrie 2018.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 183, 8.7.2016., p. 1.

            (2)  Decizia (UE) 2016/954 a Consiliului din 9 iunie 2016 de autorizare a unei cooperări consolidate în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești privind regimurile patrimoniale ale cuplurilor internaționale, care includ atât regimurile matrimoniale, cât și efectele patrimoniale ale parteneriatelor înregistrate (JO L 159, 16.6.2016, p. 16).

            ANEXA I
            Textul imaginii

               ATESTAT
               PRIVIND O HOTĂRÂRE JUDECĂTOREASCĂ ÎN MATERIA REGIMURILOR MATRIMONIALE
               [Articolul 45 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului de punere în aplicare a unei cooperări consolidate în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești în materia regimurilor matrimoniale (1)]
               1. Statul membru de origine (*)
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               2. Instanța sau autoritatea competentă care emite atestatul
               2.1. Denumirea și tipul instanței sau autorității (*):
               2.2. Adresa
               2.2.1. Strada și numărul/căsuța poștală (*):
               2.2.2. Localitatea și codul poștal (*):
               2.3. Telefon (*):
               2.4. Fax:
               2.5. E-mail:
               2.6. Alte informații relevante (vă rugăm să precizați):
               3. Instanța (2) care a pronunțat hotărârea (a se completa NUMAI dacă diferă de autoritatea menționată în secțiunea 2)
               3.1. Denumirea și tipul instanței (*):
               3.2. Adresa
               (1) JO L 183, 8.7.2016., p. 1.
               (*) Informații obligatorii.
               (2) În conformitate cu articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului, termenul „instanță” include, în anumite condiții, pe lângă autoritățile judiciare, și alte autorități și profesioniști din domeniul juridic competenți în materie de regimurilor matrimoniale, care exercită atribuții judiciare sau acționează în baza delegării de competențe de către o autoritate judiciară sau acționează sub controlul unei autorități judiciare. Lista acestor alte autorități și profesioniști din domeniul juridic este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Textul imaginii

               3.2.1. Strada și numărul/căsuța poștală (*):
               3.2.2. Localitatea și codul poștal (*):
               3.3. Telefon (*):
               3.4. Fax:
               3.5. E-mail:
               4. Hotărârea
               4.1. Data (zz/ll/aaaa) hotărârii (*):
               4.2. Numărul de referință al hotărârii (*):
               4.3. Părțile la hotărâre
               4.3.1. Partea A
               4.3.1.1. Numele și prenumele (*):
               4.3.1.2. Data (zz/ll/aaaa) și locul nașterii:
               4.3.1.3. Numărul de identificare (1)
               4.3.1.3.1. Codul numeric personal:
               4.3.1.3.2. Numărul de securitate socială:
               4.3.1.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               4.3.1.4. Adresa
               4.3.1.4.1. Strada și numărul/căsuța poștală:
               4.3.1.4.2. Localitatea și codul poștal:
               4.3.1.4.3. Țara
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               Altă țară (vă rugăm să precizați codul ISO):
               4.3.1.5. E-mail:
               4.3.1.6. Poziția procesuală (*)
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Vă rugăm să indicați numărul cel mai relevant, dacă este cazul.

            Textul imaginii

               4.3.1.6.1. Reclamant
               4.3.1.6.2. Pârât
               4.3.1.6.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               4.3.2. Partea B
               4.3.2.1. Numele și prenumele (*):
               4.3.2.2. Data (zz/ll/aaaa) și locul nașterii:
               4.3.2.3. Numărul de identificare (1)
               4.3.2.3.1. Codul numeric personal:
               4.3.2.3.2. Numărul de securitate socială:
               4.3.2.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               4.3.2.4. Adresa
               4.3.2.4.1. Strada și numărul/căsuța poștală:
               4.3.2.4.2. Localitatea și codul poștal:
               4.3.2.4.3. Țara
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               Altă țară (vă rugăm să precizați codul ISO):
               4.3.2.5. E-mail:
               4.3.2.6. Poziția procesuală (*)
               4.3.2.6.1. Reclamant
               4.3.2.6.2. Pârât
               4.3.2.6.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               4.4. Hotărârea a fost pronunțată în lipsă (*)
               4.4.1. Da [indicați data (zz/ll/aaaa) la care i-a fost notificat sau comunicat persoanei vizate actul de sesizare a instanței sau un document echivalent]:
               4.4.2. Nu
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Vă rugăm să indicați numărul cel mai relevant, dacă este cazul.

            Textul imaginii

               4.5. Se urmărește înscrierea într-un registru public?
               4.5.1. Da
               4.5.2. Nu
               4.6. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 4.5.1, hotărârea nu mai poate face obiectul unei căi de atac ordinare, inclusiv oricărei căi de atac la instanța de ultim grad de jurisdicție:
               4.6.1. Da
               4.6.2. Nu
               5. Forța executorie a hotărârii
               5.1. Atestatul se solicită în scopul executării hotărârii judecătorești într-un alt stat membru? (*)
               5.1.1. Da
               5.1.2. Nu
               5.1.3. Nu știu
               5.2. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 5.1.1, hotărârea este executorie în statul membru de origine, fără să fie necesară îndeplinirea unor condiții suplimentare (*)
               5.2.1. Da (vă rugăm să precizați obligația executorie/obligațiile executorii):
               5.2.2. Da, însă limitată la o parte (anumite părți) din hotărâre (vă rugăm să precizați obligația executorie/obligațiile executorii):
               5.2.3. Obligația este opozabilă/obligațiile sunt opozabile următoarei/următoarelor persoane:
               5.2.3.1. Partea A
               (*) Informații obligatorii.

            Textul imaginii

               5.2.3.2. Partea B
               5.2.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               6. Dobânda
               6.1. Se urmărește recuperarea dobânzii? (*)
               6.1.1. Da
               6.1.2. Nu
               6.2. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 6.1.1 (*)
               6.2.1. Dobânda
               6.2.1.1. Nu se menționează în hotărâre
               6.2.1.2. Da, se menționează în hotărâre după cum urmează
               6.2.1.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               6.2.1.2.2. Suma finală:
               6.2.1.2.3. Metoda de calculare a dobânzii
               6.2.1.2.3.1. Rata: %
               6.2.1.2.3.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: )
               în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               6.2.2. Dobânda legală care urmează a fi calculată în conformitate cu (vă rugăm să precizați legislația relevantă):
               6.2.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               6.2.2.2. Metoda de calculare a dobânzii
               6.2.2.2.1. Rata: %
               6.2.2.2.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: )
               în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul].
               6.2.2.2.2.1. Prima dată din semestrul respectiv în care debitorul este în întârziere
               6.2.2.2.2.2. Alt eveniment (vă rugăm să precizați):
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Se adaugă numărul de perioade necesare, după caz.

            Textul imaginii

               6.2.3. Capitalizarea dobânzii (vă rugăm să precizați):
               6.2.4. Moneda
               euro (EUR) leva (BGN)
               coroană cehă (CZK) kuna (HRK)
               coroană suedeză (SEK) altă monedă [vă rugăm să precizați (codul ISO)]:
               7. Taxe și cheltuieli de judecată
               7.1. Părți care au beneficiat de asistență judiciară completă sau parțială
               7.1.1. Partea A
               7.1.2. Partea B
               7.1.3. Altă parte (vă rugăm să precizați):
               7.2. Părți care au beneficiat de o scutire de taxe și cheltuieli de judecată
               7.2.1. Partea A
               7.2.2. Partea B
               7.2.3. Altă parte (vă rugăm să precizați):
               7.3. Se urmărește recuperarea taxelor și a cheltuielilor de judecată?
               7.3.1. Da (1)
               7.3.2. Nu
               7.4. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 7.3.1, persoana/persoanele următoare împotriva căreia/cărora se solicită executarea a fost obligată/au fost obligate să suporte taxele și cheltuielile de judecată (*)
               7.4.1. Partea A
               7.4.2. Partea B
               7.4.3. Altă parte (vă rugăm să precizați):
               7.4.4. În cazul în care mai mult de o persoană trebuie să suporte taxele și cheltuielile de judecată, întreaga sumă poate fi colectată de la oricare dintre ele?
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Acest punct acoperă și situațiile în care taxele și cheltuielile de judecată se acordă printr-o hotărâre separată.

            Textul imaginii

               7.4.4.1. Da
               7.4.4.2. Nu
               7.5. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 7.3.1, taxele și cheltuielile de judecată a căror recuperare se urmărește sunt următoarele (în cazul în care taxele și cheltuielile de judecată pot fi recuperate de la mai multe persoane, introduceți defalcarea pentru fiecare persoană separat) (*)
               7.5.1. Taxele și cheltuielile de judecată au fost stabilite în hotărâre sub forma unei sume totale (vă rugăm să precizați suma):
               7.5.2. Taxele și cheltuielile de judecată au fost stabilite în hotărâre sub forma unui procentaj din costurile totale (vă rugăm să precizați procentajul din total): %.
               7.5.3. Răspunderea pentru plata taxelor și a cheltuielilor de judecată a fost stabilită în hotărâre și sumele exacte sunt după cum urmează:
               7.5.3.1. Taxe judiciare:
               7.5.3.2. Onorarii ale avocaților:
               7.5.3.3. Costuri de notificare sau comunicare a actelor:
               7.5.3.4. Altele (vă rugăm să precizați):
               7.5.4. Altele (vă rugăm să precizați):
               7.6. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 7.3.1 (*)
               7.6.1. Dobânda aplicabilă taxelor și cheltuielilor de judecată
               7.6.1.1. Nu se menționează în hotărâre
               7.6.1.2. Da, se menționează în hotărâre după cum urmează
               7.6.1.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               7.6.1.2.2. Suma finală:
               7.6.1.2.3. Metoda de calculare a dobânzii
               7.6.1.2.3.1. Rata: %
               7.6.1.2.3.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: ) în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               7.6.2. Dobânda legală care urmează a fi calculată în conformitate cu (vă rugăm să precizați legislația relevantă):
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Se adaugă numărul de perioade necesare, după caz.

            Textul imaginii

               7.6.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               7.6.2.2. Metoda de calculare a dobânzii
               7.6.2.2.1. Rata: %
               7.6.2.2.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: )
               în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               7.6.3. Capitalizarea dobânzii (vă rugăm să precizați):
               7.6.4. Moneda
               euro (EUR) leva (BGN)
               coroană cehă (CZK) kuna (HRK)
               coroană suedeză (SEK) altă monedă [vă rugăm să precizați (codul ISO)]:
               Dacă ați adăugat pagini suplimentare, precizați numărul total de pagini (*)
               Întocmit la (*): la data de (*): (zz/ll/aaaa)
               Semnătura și/sau ștampila instanței sau a autorității competente care emite atestatul (*):
               (1) Se adaugă numărul de perioade necesare, după caz.
               (*) Informații obligatorii.

            ANEXA II
            Textul imaginii

               ATESTAT
               PRIVIND UN ACT AUTENTIC ÎN MATERIA REGIMURILOR MATRIMONIALE
               [Articolul 58 alineatul (1) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului de punere în aplicare a unei cooperări consolidate în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești în materia regimurilor matrimoniale (1)]
               1. Statul membru de origine (*)
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               2. Autoritatea care a întocmit actul autentic și care emite atestatul
               2.1. Denumirea și tipul autorității (*):
               2.2. Adresa
               2.2.1. Strada și numărul/căsuța poștală (*):
               2.2.2. Localitatea și codul poștal (*):
               2.3. Telefon (*):
               2.4. Fax:
               2.5. E-mail:
               2.6. Alte informații relevante (vă rugăm să precizați):
               3. Actul autentic
               3.1. Data (zz/ll/aaaa) la care a fost întocmit actul autentic (*):
               3.2. Numărul de referință al actului autentic:
               3.3. Data (zz/ll/aaaa) la care actul autentic
               3.3.1. a fost înregistrat la registru în statul membru de origine SAU
               3.3.2. a fost depus la registru în statul membru de origine
               (1) JO L 183, 8.7.2016., p. 1.
               (*) Informații obligatorii.

            Textul imaginii

               (Punctul 3.3.1 sau 3.3.2 se completează NUMAI dacă diferă de data indicată la punctul 3.1 și dacă data înregistrării/depunerii la registru determină efectul juridic al actului)
               3.3.3. Numărul de referință din registru:
               3.4. Părțile la actul autentic (1)
               3.4.1. Partea A
               3.4.1.1. Numele și prenumele (*)
               3.4.1.2. Data (zz/ll/aaaa) și locul nașterii:
               3.4.1.3. Numărul de identificare (2)
               3.4.1.3.1. Codul numeric personal:
               3.4.1.3.2. Numărul de securitate socială:
               3.4.1.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               3.4.1.4. Adresa
               3.4.1.4.1. Strada și numărul/căsuța poștală:
               3.4.1.4.2. Localitatea și codul poștal:
               3.4.1.4.3. Țara
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               Altă țară (vă rugăm să precizați codul ISO):
               3.4.2. Partea B
               3.4.2.1. Numele și prenumele (*):
               3.4.2.2. Data (zz/ll/aaaa) și locul nașterii:
               3.4.2.3. Numărul de identificare (2)
               3.4.2.3.1. Codul numeric personal:
               3.4.2.3.2. Numărul de securitate socială:
               3.4.2.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               3.4.2.4. Adresa
               (1) Dacă actul autentic privește mai mult de două părți, vă rugăm să adăugați o pagină suplimentară.
               (*) Informații obligatorii.
               (2) Vă rugăm să indicați numărul cel mai relevant, dacă este cazu

            Textul imaginii

               3.4.2.4.1. Strada și numărul/căsuța poștală:
               3.4.2.4.2. Localitatea și codul poștal:
               3.4.2.4.3. Țara
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               Altă țară (vă rugăm să precizați codul ISO):
               4. Acceptarea actului autentic [articolul 58 din Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului]
               4.1. Se urmărește acceptarea actului autentic? (*)
               4.1.1. Da
               4.1.2. Nu
               4.2. Caracterul autentic al actului ((*) dacă ați răspuns afirmativ la punctul 4.1.1)
               4.2.1. În temeiul legislației statului membru de origine, actul autentic are efecte probatorii specifice în raport cu alte înscrisuri (*).
               4.2.1.1. Efectele probatorii specifice se referă la următoarele elemente: (*)
               4.2.1.1.1. data la care a fost întocmit actul autentic
               4.2.1.1.2. locul unde a fost întocmit actul autentic
               4.2.1.1.3. originea semnăturii părților la actul autentic
               4.2.1.1.4. conținutul declarațiilor părților
               4.2.1.1.5. faptele despre care autoritatea declară că au fost verificate în prezența sa
               4.2.1.1.6. acțiunile pe care autoritatea declară că le-a efectuat
               4.2.1.1.7. altele (vă rugăm să specificați):
               4.2.2. În conformitate cu legislația statului membru de origine, actul autentic își pierde efectele probatorii specifice pe baza (vă rugăm să precizați, dacă este relevant):
               4.2.2.1. unei hotărâri judecătorești pronunțate în cadrul
               4.2.2.1.1. unei proceduri judiciare ordinare
               4.2.2.1.2. unei proceduri judiciare speciale prevăzute de lege în acest scop (vă rugăm să precizați denumirea și/sau referințele juridice relevante):
               (*) Informații obligatorii.

            Textul imaginii

               4.2.2.2. Altele (vă rugăm să precizați):
               4.2.3. După cunoștința autorității, actul autentic nu a fost contestat în statul membru de origine cu privire la caracterul său autentic (*).
               4.3. Actele juridice și raporturile juridice înregistrate în actul autentic ((*)dacă ați răspuns afirmativ la punctul 4.1.1)
               4.3.1. După cunoștința autorității, actul autentic (*):
               4.3.1.1. nu este contestat în ceea ce privește actele juridice și/sau raporturile juridice înregistrate
               4.3.1.2. este contestat în ceea ce privește actele juridice și/sau raporturile juridice înregistrate cu privire la anumite puncte care nu sunt reglementate de prezentul atestat (vă rugăm să precizați):
               4.3.2. Alte informații relevante (vă rugăm să precizați):
               5. Alte informații
               5.1. În statul membru de origine, actul autentic este un document valabil pentru înregistrarea în registrele sale a unui drept asupra unor bunuri imobile sau bunuri mobile (1).
               5.1.1. Da (vă rugăm să precizați):
               5.1.2. Nu
               6. Forța executorie a actului autentic [articolul 59 din Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului]
               6.1. Se urmărește executarea actului autentic? (*)
               6.1.1. Da
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Înregistrarea într-un registru a unui drept asupra unor bunuri imobile sau mobile este reglementată de legislația statului membru în care este ținut registrul.

            Textul imaginii

               6.1.2. Nu
               6.2. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 6.1.1, actul autentic este executoriu în statul membru de origine, fără să fie necesară îndeplinirea unor condiții suplimentare? (*)
               6.2.1. Da (vă rugăm să precizați obligația executorie/obligațiile executorii):
               6.2.2. Da, însă limitată la o parte (anumite părți) din actul autentic (vă rugăm să precizați obligația executorie/obligațiile executorii):
               6.2.3. Obligația este opozabilă/obligațiile sunt opozabile următoarei/următoarelor persoane: (*)
               6.2.3.1. Partea A
               6.2.3.2. Partea B
               6.2.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               7. Dobânda
               7.1. Se urmărește recuperarea dobânzii? (*)
               7.1.1. Da
               7.1.2. Nu
               7.2. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 7.1.1 (*)
               7.2.1. Dobânda
               7.2.1.1. Nu se menționează în actul autentic
               7.2.1.2. Da, se menționează în actul autentic după cum urmează
               7.2.1.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Se adaugă numărul de perioade necesare, după caz.

            Textul imaginii

               7.2.1.2.2. Suma finală:
               7.2.1.2.3. Metoda de calculare a dobânzii
               7.2.1.2.3.1. Rata: %
               7.2.1.2.3.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: )
               în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               7.2.2. Dobânda legală care urmează a fi calculată în conformitate cu (vă rugăm să precizați legislația relevantă):
               7.2.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               7.2.2.2. Metoda de calculare a dobânzii
               7.2.2.2.1. Rata: %
               7.2.2.2.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: )
               în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               7.2.3. Capitalizarea dobânzii (vă rugăm să precizați):
               7.2.4. Moneda
               euro (EUR) leva (BGN)
               coroană cehă (CZK) kuna (HRK)
               coroană suedeză (SEK) altă monedă [vă rugăm precizați (codul ISO)]:
               Dacă ați adăugat pagini suplimentare, precizați numărul total de pagini (*):
               Întocmit la (*): la data de (*): (zz/ll/aaaa)
               Semnătura și/sau ștampila autorității care emite atestatul (*):
               (1) Se adaugă numărul de perioade necesare, după caz.
               (*) Informații obligatorii.

            ANEXA III
            Textul imaginii

               ATESTAT
               PRIVIND O TRANZACȚIE JUDICIARĂ ÎN MATERIA REGIMURILOR MATRIMONIALE
               [Articolul 60 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului de punere în aplicare a unei cooperări consolidate în domeniul competenței, al legii aplicabile și al recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești în materia regimurilor matrimoniale (1)]
               1. Statul membru de origine (*)
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               2. Instanța care a aprobat tranzacția judiciară sau în fața căreia s-a încheiat tranzacția judiciară și care emite atestatul
               2.1. Denumirea și tipul instanței (2) (*):
               2.2. Adresa
               2.2.1. Strada și numărul/căsuța poștală (*):
               2.2.2. Localitatea și codul poștal (*):
               2.3. Telefon (*):
               2.4. Fax:
               2.5. E-mail:
               2.6. Alte informații relevante (vă rugăm să precizați):
               3. Tranzacția judiciară
               3.1. Data (zz/ll/aaaa) tranzacției judiciare (*):
               3.2. Numărul de referință al tranzacției judiciare (*):
               (1) JO L 183, 8.7.2016., p. 1.
               (*) Informații obligatorii.
               (2) În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1103 al Consiliului, termenul „instanță” include, în anumite condiții, pe lângă autoritățile judiciare, și alte autorități și profesioniști din domeniul juridic competenți în materie de regimurilor matrimoniale, care exercită atribuții judiciare sau acționează în baza delegării de competențe de către o autoritate judiciară sau acționează sub controlul unei autorități judiciare. Lista acestor alte autorități și profesioniști din domeniul juridic este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Textul imaginii

               3.3. Părțile la tranzacția judiciară (1)
               3.3.1. Partea A
               3.3.1.1. Numele și prenumele (*):
               3.3.1.2. Data (zz/ll/aaaa) și locul nașterii:
               3.3.1.3. Numărul de identificare (2)
               3.3.1.3.1. Codul numeric personal:
               3.3.1.3.2. Numărul de securitate socială:
               3.3.1.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               3.3.1.4. Adresa
               3.3.1.4.1. Strada și numărul/căsuța poștală:
               3.3.1.4.2. Localitatea și codul poștal:
               3.3.1.4.3. Țara:
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               Altă țară (vă rugăm să precizați codul ISO):
               3.3.1.5. E-mail:
               3.3.1.6. Poziția procesuală (*)
               3.3.1.6.1. Reclamant
               3.3.1.6.2. Pârât
               3.3.1.6.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               3.3.2. Partea B
               3.3.2.1. Numele și prenumele (*):
               3.3.2.2. Data (zz/ll/aaaa) și locul nașterii:
               3.3.2.3. Numărul de identificare (2)
               (1) În cazul în care tranzacția judiciară privește mai mult de două părți, vă rugăm să adăugați o pagină suplimentară.
               (*) Informații obligatorii.
               (2) Vă rugăm să indicați numărul cel mai relevant, dacă este cazul.

            Textul imaginii

               3.3.2.3.1. Codul numeric personal:
               3.3.2.3.2. Numărul de securitate socială:
               3.3.2.3.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               3.3.2.4. Adresa
               3.3.2.4.1. Strada și numărul/căsuța poștală:
               3.3.2.4.2. Localitatea și codul poștal:
               3.3.2.4.3. Țara
               Belgia Bulgaria Cehia Germania Grecia Spania Franța Croația Italia Cipru Luxemburg Malta Țările de Jos Austria Portugalia Slovenia Finlanda Suedia
               Altă țară (vă rugăm să precizați codul ISO):
               3.3.2.5. E-mail:
               3.3.2.6. Poziția procesuală (*)
               3.3.2.6.1. Reclamant
               3.3.2.6.2. Pârât
               3.3.2.6.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               4. Forța executorie a tranzacției judiciare
               4.1. Tranzacția judiciară este executorie în statul membru de origine, fără a mai fi necesară îndeplinirea unor condiții suplimentare? (*)
               4.1.1. Da (vă rugăm să precizați obligația executorie/obligațiile executorii):
               4.1.2. Da, însă limitată la o parte (anumite părți) din tranzacția judiciară (vă rugăm să precizați obligația executorie/obligațiile executorii):
               4.2. Obligația este opozabilă următoarei/următoarelor persoane (*)
               (*) Informații obligatorii.

            Textul imaginii

               4.2.1. Partea A
               4.2.2. Partea B
               4.2.3. Altele (vă rugăm să precizați):
               5. Dobânda
               5.1. Se urmărește recuperarea dobânzii? (*)
               5.1.1. Da
               5.1.2. Nu
               5.2. În cazul unui răspuns afirmativ la punctul 5.1.1 (*)
               5.2.1. Dobânda
               5.2.1.1. Nu se menționează în tranzacția judiciară
               5.2.1.2. Da, se menționează în tranzacția judiciară după cum urmează:
               5.2.1.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               5.2.1.2.2. Suma finală:
               5.2.1.2.3. Metoda de calculare a dobânzii
               5.2.1.2.3.1. Rata: %
               5.2.1.2.3.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: )
               în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               5.2.2. Dobânda legală care urmează a fi calculată în conformitate cu (vă rugăm să precizați legislația relevantă):
               5.2.2.1. Dobândă datorată de la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               până la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul] (1)
               5.2.2.2. Metoda de calculare a dobânzii
               5.2.2.2.1. Rata: %
               5.2.2.2.2. Rata: % față de rata de referință (rata de referință a BCE/băncii centrale naționale: )
               în vigoare la: [data (zz/ll/aaaa) sau evenimentul]
               (*) Informații obligatorii.
               (1) Se adaugă numărul de perioade necesare, după caz.

            Textul imaginii

               5.2.3. Capitalizarea dobânzii (vă rugăm să precizați):
               5.2.4. Moneda
               euro (EUR) leva (BGN)
               coroană cehă (CZK) kuna (HRK)
               coroană suedeză (SEK) altă monedă [vă rugăm să precizați (codul ISO)]:
               Dacă ați adăugat pagini suplimentare, precizați numărul total de pagini (*):
               Întocmit la (*): la data de (*): (zz/ll/aaaa)
               Semnătura și/sau ștampila instanței care emite atestatul (*):
               (*) Informații obligatorii.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1936 al Comisiei din 10 decembrie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 371/2011 în ceea ce privește limita maximă de dimetilaminoetanol (DMAE) (Text cu relevanță pentru SEE.)

text:
                  11.12.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 314/34

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1936 AL COMISIEI
         din 10 decembrie 2018
         de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 371/2011 în ceea ce privește limita maximă de dimetilaminoetanol (DMAE)
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2) și articolul 13 alineatul (3),
         întrucât:

                     (1)

                     Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați utilizării în hrana animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare a unor astfel de autorizații.

                     (2)

                     Utilizarea preparatului dimetilglicină sare de sodiu ca aditiv furajer destinat puilor pentru îngrășare a fost autorizată timp de zece ani prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 371/2011 al Comisiei (2).

                     (3)

                     În conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, coroborat cu articolul 7, titularul autorizației a dorit să modifice condițiile acesteia prin modificarea procesului de fabricație. Cererea respectivă a fost însoțită de datele justificative relevante. Comisia a transmis cererea respectivă Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”).

                     (4)

                     În avizul său din 17 aprilie 2018 (3), autoritatea a concluzionat că aditivul produs prin noul proces de fabricație nu are efecte adverse asupra sănătății animalelor, a sănătății umane sau asupra mediului. În plus, autoritatea a concluzionat, de asemenea, că prezența dimetilaminoetanolului (DMAE) la un nivel mai mic sau egal cu 0,1 % nu afectează eficacitatea aditivului. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. În plus, autoritatea a verificat raportul privind metoda de analiză a aditivului în hrana pentru animale, transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

                     (5)

                     Evaluarea preparatului dimetilglicină sare de sodiu produs prin noul proces de fabricație arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea substanței respective ar trebui autorizată în conformitate cu specificațiile din prezentul regulament.

                     (6)

                     Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 371/2011 ar trebui modificat în consecință.

                     (7)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 371/2011, în a patra coloană, intitulată „Compoziție, formulă chimică, descriere, metodă de analiză”, sub „Substanța activă”, se introduce următorul text la sfârșit: „Dimetilaminoetanol (DMAE) ≤ 0,1 %”.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 10 decembrie 2018.

                  Pentru Comisie

                  Președintele

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

            (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 371/2011 al Comisiei din 15 aprilie 2011 privind autorizarea preparatului dimetilglicină sare de sodiu ca aditiv furajer destinat puilor pentru îngrășare (titularul autorizației Taminco N.V.) (JO L 102, 16.4.2011, p. 6).

            (3)  EFSA Journal 2018; 16(5):5268.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/281 al Comisiei din 12 februarie 2019 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„The Vale of Clwyd Denbigh Plum” (DOP)]

text:
                  19.2.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 47/33

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/281 AL COMISIEI
         din 12 februarie 2019
         de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„The Vale of Clwyd Denbigh Plum” (DOP)]
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
         întrucât:

                     (1)

                     În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „The Vale of Clwyd Denbigh Plum”, depusă de Regatul Unit, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2).

                     (2)

                     Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „The Vale of Clwyd Denbigh Plum” trebuie, prin urmare, înregistrată,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Se înregistrează denumirea „The Vale of Clwyd Denbigh Plum” (DOP).
            Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din clasa 1.6. Fructe, legume și cereale, proaspete sau prelucrate, din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 12 februarie 2019.

                  Pentru Comisie,

                  Pentru Președinte,

               Phil HOGAN

                  Membru al Comisiei

            (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

            (2)  JO C 303, 29.8.2018, p. 12.

            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/282 al Comisiei din 15 februarie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2080 în ceea ce privește perioadele de depunere a ofertelor

text:
                  19.2.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 47/34

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/282 AL COMISIEI
         din 15 februarie 2019
         de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2080 în ceea ce privește perioadele de depunere a ofertelor
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
         având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1240 al Comisiei din 18 mai 2016 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește intervenția publică și ajutorul pentru depozitarea privată (2), în special articolul 28,
         întrucât:

                     (1)

                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 al Comisiei (3) a deschis vânzările de lapte praf degresat prin procedură de licitație. El prevedea inițial două invitații parțiale de participare la licitație pe lună, cu excepția lunilor august și decembrie.

                     (2)

                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/472 al Comisiei (4) a modificat Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 prin reducerea la una pe lună a numărului perioadelor în care pot fi depuse ofertele și prin eliminarea dispoziției care prevedea o astfel de perioadă în luna august.

                     (3)

                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/995 al Comisiei (5) a modificat Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 prin majorarea la două pe lună a numărului perioadelor în care pot fi depuse ofertele și prin introducerea dispoziției care prevedea o astfel de perioadă în luna august.

                     (4)

                     Această creștere a frecvenței a permis vânzarea unor cantități semnificative de lapte praf degresat din stocurile de intervenție publică, reducând cantitățile disponibile la puțin peste 22 000 de tone.

                     (5)

                     Dat fiind volumul cantității disponibile și în scopul de a se reduce sarcina administrativă, este necesar să se reducă din nou la una pe lună numărul perioadelor în care pot fi depuse ofertele.

                     (6)

                     Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 ar trebui modificat în consecință.

                     (7)

                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            La articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

                  „(2)   Perioadele de depunere a ofertelor ca răspuns la invitațiile parțiale ulterioare încep în prima zi lucrătoare de după încheierea perioadei precedente. Ele se încheie la ora 11.00 (ora Bruxelles-ului) în cea de a treia zi de marți a lunii. Totuși, în luna august perioada se încheie la ora 11.00 (ora Bruxelles-ului) în cea de-a patra zi de marți, iar în decembrie perioada se încheie la ora 11.00 (ora Bruxelles-ului) în cea de a doua zi de marți. În cazul în care ziua de marți este zi de sărbătoare legală, termenul este ora 11.00 (ora Bruxelles-ului) a zilei lucrătoare precedente.”

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 15 februarie 2019.

                  Pentru Comisie,

                  Pentru Președinte,

               Phil HOGAN

                  Membru al Comisiei

            (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

            (2)  JO L 206, 30.7.2016, p. 71.

            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 al Comisiei din 25 noiembrie 2016 de deschidere a vânzărilor de lapte praf degresat prin procedură de licitație (JO L 321, 29.11.2016, p. 45).

            (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/472 al Comisiei din 15 martie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2080 în ceea ce privește perioadele de depunere a ofertelor (JO L 73, 18.3.2017, p. 5).

            (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/995 al Comisiei din 12 iulie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2080 în ceea ce privește perioadele de depunere a ofertelor (JO L 178, 16.7.2018, p. 4).