title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1127/2012 al Comisiei din 26 noiembrie 2012 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
               1.12.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 331/13

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1127/2012 AL COMISIEI
   din 26 noiembrie 2012
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

               (2)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții UE specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

               (3)

               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a aceluiași tabel.

               (4)

               Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, pentru o perioadă de trei luni, a informațiilor tarifare obligatorii care au fost furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată, dar care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament (2).

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codurile NC indicate în coloana 2 a aceluiași tabel.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament pot fi invocate în continuare pentru o perioadă de trei luni, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 26 noiembrie 2012.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Algirdas ŠEMETA

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

      ANEXĂ

                  Descrierea mărfurilor

                  Clasificare
                  (cod NC)

                  Motive

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Pulbere atomizată fină, de culoare cafeniu deschis, sub formă de microcapsule stabile și protejate, cu următoarea compoziție (% din greutate):

                              ulei rafinat de ton

                              48

                              cazeinat de sodiu

                              24

                              dextroză monohidratată

                              10

                              amidon modificat

                              10

                              ascorbat de sodiu

                              5

                              apă

                              3

                        și conținând urme de tocoferoli naturali, lecitină, d1-alpha tocoferol și palmitat de ascorbil.
                  Produsul este utilizat pentru a crește nivelul de acizi grași Omega-3 în preparatele alimentare.

                  2106 90 98

                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate și pe baza textului codurilor NC 2106, 2106 90 și 2106 90 98.
                  Produsul este compus din ulei rafinat de ton și cantități mari (cel puțin 50 %) de alte ingrediente.
                  Deși produsele de la poziția 1517 pot conține mici cantități de alte componente (a se vedea, de asemenea, nota explicativă la Sistemul armonizat aferentă poziției 1517, al doilea alineat), clasificarea la poziția respectivă este exclusă, deoarece, din cauza compoziției sale, produsul a pierdut caracteristicile uleiului comestibil de la această poziție.
                  Prin urmare, produsul trebuie încadrat la poziția 2106 în categoria preparatelor alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte [a se vedea, de asemenea, Notele explicative la Sistemul armonizat aferente poziției 2106, (B)].


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1676 al Comisiei din 7 septembrie 2016 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Saucisson sec d'Auvergne/Saucisse sèche d'Auvergne (IGP)]

text:
               20.9.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 254/5

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1676 AL COMISIEI
   din 7 septembrie 2016
   de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Saucisson sec d'Auvergne/Saucisse sèche d'Auvergne (IGP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Saucisson sec d'Auvergne”/„Saucisse sèche d'Auvergne”, depusă de Franța, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (2).

               (2)

               Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Saucisson sec d'Auvergne”/„Saucisse sèche d'Auvergne” ar trebui, prin urmare, înregistrată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se înregistrează denumirea „Saucisson sec d'Auvergne”/„Saucisse sèche d'Auvergne” (IGP).
   Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din clasa 1.2. Produse din carne (preparate, sărate, afumate etc.) din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 7 septembrie 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Phil HOGAN

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  JO C 160, 4.5.2016, p. 14.

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/12 al Comisiei din 6 ianuarie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               7.1.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 3/40

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/12 AL COMISIEI
   din 6 ianuarie 2015
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 ianuarie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  70,5

                  IL

                  102,8

                  MA

                  89,8

                  TR

                  103,2

                  ZZ

                  91,6

                  0707 00 05

                  TR

                  159,9

                  ZZ

                  159,9

                  0709 93 10

                  MA

                  89,1

                  SN

                  80,8

                  TR

                  156,9

                  ZZ

                  108,9

                  0805 10 20

                  EG

                  41,2

                  MA

                  68,6

                  TR

                  61,7

                  ZA

                  36,4

                  ZW

                  32,9

                  ZZ

                  48,2

                  0805 20 10

                  MA

                  57,5

                  ZZ

                  57,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  85,5

                  JM

                  105,9

                  TR

                  76,3

                  ZZ

                  89,2

                  0805 50 10

                  TR

                  59,7

                  ZZ

                  59,7

                  0808 10 80

                  AR

                  164,5

                  BR

                  62,9

                  CL

                  82,5

                  MK

                  39,8

                  US

                  145,8

                  ZA

                  147,0

                  ZZ

                  107,1

                  0808 30 90

                  US

                  171,4

                  ZZ

                  171,4

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 724/2011 al Comisiei din 25 iulie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 468/2010 de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate

text:
               26.7.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 194/14

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 724/2011 AL COMISIEI
   din 25 iulie 2011
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 468/2010 de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (1), în special articolul 30,
   întrucât:

               (1)

               Capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 stabilește procedurile de identificare a navelor de pescuit care practică activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate (nave de pescuit INN), precum și procedurile de întocmire a listei Uniunii Europene a acestor nave. Articolul 37 din respectivul regulament prevede măsurile care trebuie luate împotriva navelor de pescuit incluse pe această listă.

               (2)

               Lista UE cu navele INN este stabilită în Regulamentul (UE) nr. 468/2010 al Comisiei (2).

               (3)

               În conformitate cu articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, lista UE trebuie să cuprindă și navele de pescuit incluse pe listele navelor INN adoptate de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului.

               (4)

               În conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, la primirea din partea organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului a listelor cu navele de pescuit în legătură cu care s-a presupus sau s-a confirmat implicarea în activități de pescuit INN, Comisia actualizează lista Uniunii.

               (5)

               Comisia a primit listele actualizate în urma reuniunilor anuale ale organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului.

               (6)

               Având în vedere că aceeași navă poate figura cu denumiri și/sau sub pavilioane diferite, în funcție de momentul în care a fost introdusă pe lista organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului, lista actualizată a Uniunii trebuie să cuprindă diferitele denumiri și/sau pavilioane menționate de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului.

               (7)

               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 468/2010 trebuie modificat în consecință.

               (8)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Partea B din anexa la Regulamentul (UE) nr. 468/2010 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 iulie 2011.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 286, 29.10.2008, p. 1.

      (2)  JO L 131, 29.5.2010, p. 22.

      ANEXĂ

         „PARTEA B

            Nave incluse pe listă în conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008

                     Numărul de identificare OMI (1) al navei/Referința ORGP

                     Denumirea navei (denumirea anterioară) (2)

                     Statul de pavilion [ORGP] (2)

                     Inclusă pe lista ORGP (2)

                     20080003 (ICCAT)

                     ABDI BABA 1 (EROL BÜLBÜL)

                     Bolivia (pavilionul anterior: Turcia)

                     ICCAT

                     20060010 (ICCAT)

                     ACROS NO. 2

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     20060009 (ICCAT)

                     ACROS NO. 3

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     7306570

                     ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE)

                     Panama (pavilionul anterior: Saint Kitts și Nevis)

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     ALDABRA

                     Togo

                     CCAMLR, SEAFO

                     7036345

                     AMORINN

                     Togo

                     CCAMLR, SEAFO

                     12290 (CITT) / 200800007 (ICCAT)

                     BHASKARA No10

                     Necunoscut [CITT] / Indonezia [ICCAT]

                     CITT, ICCAT

                     12291 (CITT) / 200800008 (ICCAT)

                     BHASKARA No9

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)

                     CITT, ICCAT

                     141 (CITT) / 200800009 (ICCAT)

                     BHINEKA

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     20060001 (ICCAT)

                     BIGEYE

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     20040005 (ICCAT)

                     BRAVO

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     9407 (CITT) / 200800019 (ICCAT)

                     CAMELOT

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     5769 (CITT)

                     CARIBBEAN STAR No. 31

                     Necunoscut

                     CITT

                     6803961

                     CARMELA (GOLD DRAGON/GOLDEN SUN)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Guineea Ecuatorială) [CCAMLR] / Togo [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     20080002 (ICCAT)

                     CEVAHIR (SALIH BAYRAK TAR)

                     Bolivia (pavilionul anterior: Turcia)

                     ICCAT

                     6622642

                     CHALLENGE (MILA/PERSEVERANCE)

                     Panama (pavilioanele anterioare: Guineea Ecuatorială, Regatul Unit)

                     CCAMLR, SEAFO

                     CHERNE (BIGARO, SARGO) [CCAMLR] / BIGARO (SARGO) [SEAFO]

                     Mongolia (pavilionul anterior: Togo) [CCAMLR] / Togo [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     125 (CITT) / 200800020 (ICCAT)

                     CHIA HAO No 66

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     8713392

                     CHU LIM (YIN PENG/THOR 33)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Coreea de Nord) [CCAMLR] / Togo [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     6607666

                     CONSTANT (TROPIC/ISLA GRACIOSA)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Guineea Ecuatorială, Africa de Sud) [CCAMLR] / Guineea Ecuatorială [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     20080001 (ICCAT)

                     DANIAA (CARLOS)

                     Republica Guineea

                     ICCAT

                     8422852

                     DOLPHIN (OGNEVKA)

                     Rusia (pavilionul anterior: Georgia) [NAFO] / Rusia [SEAFO] / nu se precizează pavilionul (NEAFC)

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     6163 (CITT) / 200800018 (ICCAT)

                     DRAGON III

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     8604668

                     EROS DOS (FURABOLOS)

                     Panama (pavilionul anterior: Seychelles)

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     FU LIEN No. 1

                     Georgia

                     WCPFC

                     200800005 (ICCAT)

                     GALA I (MANARA II/ROAGAN)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Libia, Insula Man)

                     ICCAT

                     6591 (CITT) / 20090006 (ICCAT)

                     GOIDAU RUEY No 1

                     Necunoscut [CITT] / Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Belize, Costa Rica) [ICCAT]

                     CITT, ICCAT

                     7020126

                     GOOD HOPE (TOTO/SEA RANGER V)

                     Nigeria (pavilionul anterior: Belize)

                     CCAMLR, SEAFO

                     6719419

                     GORILERO (GRAN SOL)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Sierra Leone, Panama) [NAFO] / Necunoscut [NEAFC] / Sierra Leone (ultimul pavilion cunoscut: Panama) [SEAFO]

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     2009003 (ICCAT)

                     GUNUAR MELYAN 21

                     Necunoscut

                     IOTC, ICCAT

                     7322926

                     HEAVY SEA (DUERO/KETA)

                     Panama

                     CCAMLR, SEAFO

                     5829 (CITT) / 200800010 (ICCAT)

                     HIROYOSHI 17

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     201000004 (ICCAT)

                     HOOM XIANG 11

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Malaysia) [IOTC] / Malaysia [ICCAT]

                     IOTC, ICCAT

                     7332218

                     IANNIS 1

                     Panama [NAFO] / Necunoscut [NEAFC] / Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama) [SEAFO]

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     5833 (CITT) / 200800011 (ICCAT)

                     JIMMY WIJAYA 35

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     JINN FENG TSAIR No 1

                     Republica Chineză

                     WCPFC

                     9505 (CITT) / 200800022 (ICCAT)

                     JYI LIH 88

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     6905408

                     KUKO (TYPHOON-1/RUBIN) [CCAMLR] / TYPHOON-1 (RUBIN) [SEAFO]

                     Mongolia (pavilioanele anterioare: Togo, Seychelles) [CCAMLR] / Togo [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     9037537

                     LANA (ZEUS/TRITON-1) [CCAMLR] / ZEUS (TRITON-1) [SEAFO]

                     Mongolia (pavilioanele anterioare: Togo, Sierra Leone) [CCAMLR] / Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Sierra Leone) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     20060007 (ICCAT)

                     LILA NO. 10

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     7388267

                     LIMPOPO (ROSS/ALOS)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Ghana)

                     CCAMLR, SEAFO

                     20100003 (ICCAT)

                     LINGSAR 08

                     Indonezia

                     ICCAT

                     20040007 (ICCAT)

                     MADURA 2

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     20040008 (ICCAT)

                     MADURA 3

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     7325746

                     MAINE

                     Guineea Conakry

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     20060002 (ICCAT)

                     MARIA

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     9435 (CITT) / 200800006 (ICCAT)

                     MARTA LUCIA R

                     Columbia

                     CITT, ICCAT

                     20060005 (ICCAT)

                     MELILLA NO. 101

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     20060004 (ICCAT)

                     MELILLA NO. 103

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     20100005 (ICCAT)

                     MILA A (SAMSON)

                     Honduras

                     ICCAT

                     7385174

                     MURTOSA

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Togo)

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     5883 (CITT)

                     MUTIARA 28

                     Indonezia

                     CITT

                     8721595

                     NEMANSKIY

                     Necunoscut

                     NAFO

                     14613 (CITT)

                     NEPTUNE

                     Georgia

                     CITT, WCPFC

                     20060003 (ICCAT)

                     No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)

                     ICCAT

                     20060008 (ICCAT)

                     No. 2 CHOYU

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     20060011 (ICCAT)

                     No. 3 CHOYU

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     9230658

                     NORTH OCEAN (JIAN YUAN/BOSTON-1)

                     China (pavilioanele anterioare: Georgia, Rusia)

                     CCAMLR, SEAFO

                     20040006 (ICCAT)

                     OCEAN DIAMOND

                     Necunoscut

                     ICCAT

                     7826233

                     OCEAN LION

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea Ecuatorială)

                     IOTC, ICCAT

                     11369 (CITT) / 200800025 (ICCAT)

                     ORCA

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     CITT, ICCAT

                     20060012 (ICCAT)

                     ORIENTE NO. 7

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)

                     ICCAT

                     9404285

                     PARSIAN SHILA

                     Iran

                     ICCAT

                     92 (CITT) / 200800012 (ICCAT)

                     PERMATA

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     5911 (CITT) / 200800013 (ICCAT)

                     PERMATA 1

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     9509 (CITT) / 200800014 (ICCAT)

                     PERMATA 102

                     Indonezia [IATTC] / Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia) [ICCAT]

                     CITT, ICCAT

                     93 (CITT) / 200800026 (ICCAT)

                     PERMATA 138

                     Indonezia [CITT] / Necunoscut [ICCAT]

                     CITT, ICCAT

                     5813 (CITT) / 200800015 (ICCAT)

                     PERMATA 2

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     5815 (CITT) / 200800016 (ICCAT)

                     PERMATA 6

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     5907 (CITT) / 200800017 (ICCAT)

                     PERMATA 8

                     Indonezia

                     CITT, ICCAT

                     6706084

                     RED (KABOU)

                     Panama (pavilionul anterior: Guineea Conakry)

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     6818930

                     REX (CONDOR/INCA)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Seychelles) [CCAMLR] / Togo [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     95 (CITT) / 200800027 (ICCAT)

                     REYMAR 6

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     CITT, ICCAT

                     20100002 (ICCAT)

                     RWAD 1 (MARINE 88)

                     Oman (pavilionul anterior: Saint Kitts)

                     ICCAT

                     8221947

                     SENTA (SHIN TAKARA MARU)

                     Panama (pavilionul anterior: Japonia)

                     WCPFC

                     7322897

                     SIMA QIAN BARU 22 (CORVUS / GALAXY) [CCAMLR] / CORVUS [SEAFO]

                     Republica Populară Democrată Coreeană [CCAMLR] / Panama [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     200800004 (ICCAT)

                     SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON)

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Libia, Regatul Unit)

                     ICCAT

                     20050001 (ICCAT)

                     SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Saint Vincent și Grenadine)

                     ICCAT

                     7347407

                     SUNNY JANE

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     NAFO

                     9405 (CITT) / 200800028 (ICCAT)

                     TA FU 1

                     Necunoscut

                     CITT, ICCAT

                     13568 (CITT) / 20090007 (ICCAT)

                     TCHING YE No. 6

                     Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Belize)

                     CITT, ICCAT

                     9319856

                     TROSKY (PALOMA V)

                     Cambodgia (pavilioanele anterioare: Namibia, Uruguay) [CCAMLR] / Necunoscut [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     129 (CITT) / 200800029 (ICCAT)

                     WEN TENG No. 688

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)

                     CITT, ICCAT

                     9230672

                     WEST OCEAN (KIEV/DARVIN-1)

                     China (pavilioanele anterioare: Georgia, Rusia)

                     CCAMLR, SEAFO

                     9042001

                     XIONG NU BARU 33 (DRACO-1, LIBERTY) [CCAMLR] / DRACO-1 [SEAFO] )

                     Republica Populară Democrată Coreeană [CCAMLR] / Panama [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     YU FONG 168

                     Republica Chineză

                     WCPFC

                     2009002 (ICCAT)

                     YU MAAN WON

                     Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Georgia)

                     IOTC, ICCAT

                     7321374

                     YUCATAN BASIN (ENXEMBRE/FONTE NOVA)

                     Panama (pavilionul anterior: Maroc)

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

         (1)  Organizația Maritimă Internațională

         (2)  Pentru orice informații suplimentare, consultați site-urile web ale ORGP-urilor”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 603/2011 al Comisiei din 20 iunie 2011 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
               23.6.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 163/10

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 603/2011 AL COMISIEI
   din 20 iunie 2011
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

               (2)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții UE specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

               (3)

               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana (2), pe baza motivelor menționate în coloana (3) a aceluiași tabel.

               (4)

               Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, pentru o perioadă de trei luni, a informațiilor tarifare obligatorii care au fost furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată, dar care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament (2).

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codurile NC indicate în coloana (2) a aceluiași tabel.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament pot fi invocate în continuare pentru o perioadă de trei luni, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 20 iunie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Algirdas ŠEMETA

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

      ANEXĂ

                  Descrierea mărfurilor

                  Clasificare
                  (Cod NC)

                  Motive

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Articol special conceput pentru a fi montat în echipamentul de semnalizare al unui model specific al unui autovehicul.
                  Articolul se compune din două ansambluri de circuite imprimate interconectate, fiecare conținând componente pasive (condensatoare și rezistori) și componente active [diode, diode emițătoare de lumină (leduri), tranzistori și circuite integrate]. Unul dintre ansambluri este dotat cu o interfață pentru conectarea la sistemul de iluminare al autovehiculului.
                  Ledurile creează efectul de semnalizare.

                      (1) A se vedea imaginea

                  8512 90 90

                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, a notei 2 litera (b) la secțiunea XVI, precum și pe baza textului codurilor NC 8512, 8512 90 și 8512 90 90.
                  Dat fiind că se compune din ansambluri de circuite imprimate (a se vedea notele explicative aferente subpoziției 8443 99 10 referitoare la subansamblurile electronice), articolul nu îndeplinește condițiile pentru a se încadra în categoria dispozitivelor semiconductoare și a circuitelor integrate electronice (a se vedea nota 8 la capitolul 85). În consecință, nu poate fi clasificat la pozițiile 8541 și 8542.
                  Dat fiind că articolul nu este complet, ci special conceput astfel încât să fie utilizat în echipamentul de semnalizare al unui autovehicul, împreună cu alte componente cum ar fi lentila, clasificarea la codul NC 8512 20 00 este exclusă.
                  Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 8512 90 90 ca parte a unui aparat electric de iluminat sau de semnalizare de tipul celor utilizate pentru autovehicule.

         (1)  Imaginea are caracter pur informativ.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/680 al Comisiei din 29 aprilie 2015 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               30.4.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 111/28

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/680 AL COMISIEI
   din 29 aprilie 2015
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  IL

                  153,9

                  MA

                  89,6

                  MK

                  119,9

                  TR

                  96,0

                  ZZ

                  114,9

                  0707 00 05

                  AL

                  97,3

                  TR

                  136,5

                  ZZ

                  116,9

                  0709 93 10

                  MA

                  102,7

                  TR

                  144,0

                  ZZ

                  123,4

                  0805 10 20

                  EG

                  43,6

                  IL

                  76,5

                  MA

                  53,3

                  TR

                  70,3

                  ZZ

                  60,9

                  0805 50 10

                  TR

                  57,0

                  ZZ

                  57,0

                  0808 10 80

                  AR

                  146,4

                  BR

                  107,2

                  CL

                  153,9

                  CN

                  167,0

                  MK

                  31,3

                  NZ

                  163,8

                  US

                  238,2

                  UY

                  92,0

                  ZA

                  128,3

                  ZZ

                  136,5

                  0808 30 90

                  AR

                  132,8

                  CL

                  114,5

                  NZ

                  212,0

                  ZA

                  124,3

                  ZM

                  112,8

                  ZZ

                  139,3

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 570/2011 al Comisiei din 15 iunie 2011 de modificare a prețurilor reprezentative și a valorilor taxelor suplimentare de import pentru anumite produse din sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 pentru anul de comercializare 2010/11

text:
               16.6.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 158/31

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 570/2011 AL COMISIEI
   din 15 iunie 2011
   de modificare a prețurilor reprezentative și a valorilor taxelor suplimentare de import pentru anumite produse din sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 pentru anul de comercializare 2010/11
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei din 30 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului (2), în special articolul 36 alineatul (2) al doilea paragraf a doua teză,
   întrucât:

               (1)

               Valorile prețurilor reprezentative și ale taxelor suplimentare aplicabile la importul de zahăr alb, de zahăr brut și de anumite siropuri pentru anul de comercializare 2010/11 s-au stabilit prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 al Comisiei (3). Aceste prețuri și taxe au fost modificate ultima dată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 565/2011 al Comisiei (4).

               (2)

               Având în vedere datele de care dispune în prezent Comisia, se impune modificarea valorilor respective, în conformitate cu normele și procedurile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 951/2006,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Prețurile reprezentative și taxele suplimentare aplicabile la importul produselor menționate la articolul 36 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006, stabilite de Regulamentul (UE) nr. 867/2010 pentru anul de comercializare 2010/11, se modifică și figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 16 iunie 2011.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 15 iunie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 178, 1.7.2006, p. 24.

      (3)  JO L 259, 1.10.2010, p. 3.

      (4)  JO L 156, 15.6.2011, p. 3.

      ANEXĂ

         Valori modificate ale prețurilor reprezentative și ale taxelor suplimentare de import pentru zahărul alb, zahărul brut și produsele înscrise la codul NC 1702 90 95 aplicabile începând cu 16 iunie 2011

                  (EUR)

                  Codul NC

                  Valoarea prețului reprezentativ la 100 kg net din produsul în cauză

                  Valoarea taxei suplimentare la 100 kg net din produsul în cauză

                  1701 11 10 (1)

                  47,19

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  47,19

                  0,75

                  1701 12 10 (1)

                  47,19

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  47,19

                  0,45

                  1701 91 00 (2)

                  48,59

                  2,89

                  1701 99 10 (2)

                  48,59

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  48,59

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,49

                  0,22

         (1)  Stabilire pentru calitatea standard, astfel cum este definită la punctul III din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

         (2)  Stabilire pentru calitatea standard, astfel cum este definită la punctul II din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

         (3)  Stabilire la 1 % de conținut de zaharoză.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2084 al Comisiei din 18 noiembrie 2015 de aprobare a substanței active flupiradifuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
               19.11.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 302/89

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/2084 AL COMISIEI
   din 18 noiembrie 2015
   de aprobare a substanței active flupiradifuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 13 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, la 8 mai 2012, Țările de Jos au primit, din partea societății Bayer CropScience AG, o cerere de aprobare a substanței active flupiradifuron.

               (2)

               În conformitate cu articolul 9 alineatul (3) din regulamentul respectiv, la 21 iunie 2012, Țările de Jos, în calitate de stat membru raportor, a notificat solicitantul, celelalte state membre, Comisia și Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) cu privire la admisibilitatea cererii.

               (3)

               La 1 februarie 2014, statul membru raportor a transmis un proiect de raport de evaluare Comisiei, cu o copie către autoritate, în care s-a evaluat dacă este de așteptat ca substanța activă în cauză să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

               (4)

               Autoritatea a respectat cerințele de la articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. În conformitate cu articolul 12 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, autoritatea a cerut solicitantului să furnizeze informații suplimentare statelor membre, Comisiei și autorității. Evaluarea informațiilor suplimentare de către statul membru raportor a fost transmisă autorității în luna ianuarie 2015, sub forma unui proiect de raport de evaluare actualizat.

               (5)

               La 4 februarie 2015, autoritatea a comunicat solicitantului, statelor membre și Comisiei concluzia sa cu privire la posibilitatea ca substanța activă flupiradifuron să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 (2). De asemenea, autoritatea a făcut publică concluzia sa.

               (6)

               La 13 iulie 2015, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale raportul de reexaminare pentru flupiradifuron și un proiect de regulament care prevede aprobarea substanței flupiradifuron.

               (7)

               Solicitantului i s-a oferit posibilitatea de a trimite observații cu privire la raportul de reexaminare.

               (8)

               În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor conținând substanța activă, în special în ceea ce privește utilizările examinate și detaliate în raportul de reexaminare, s-a stabilit că criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 sunt îndeplinite. Prin urmare, se consideră a fi îndeplinite criteriile de aprobare respective. În consecință, este indicat să se autorizeze substanța flupiradifuron.

               (9)

               Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) coroborat cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și având în vedere cunoștințele științifice și tehnice actuale, este necesară includerea anumitor condiții și restricții. În special, este adecvat să fie solicitate informații de confirmare suplimentare.

               (10)

               În conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) ar trebui modificată în consecință.

               (11)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Aprobarea substanței active
   Substanța activă flupiradifuron, astfel cum se specifică în anexa I, este aprobată în condițiile stabilite în anexa respectivă.
   Articolul 2
   Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011
   Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
   Articolul 3
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 18 noiembrie 2015.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

      (2)  EFSA Journal 2014; 12(12):3913. Document disponibil online la adresa: www.efsa.europa.eu

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active autorizate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

      ANEXA I

                  Denumirea comună, numere de identificare

                  Denumire IUPAC

                  Puritate (1)

                  Data aprobării

                  Expirarea aprobării

                  Dispoziții specifice

                  Flupiradifuron
                  Nr. CAS: 951659-40-8
                  Nr. CIPAC: 987

                  4-[(6-chloro-3-pyridylmethyl)(2,2-difluoroethyl) amino]furan-2(5H)-one

                  ≥ 960 g/kg

                  9 decembrie 2015

                  9 decembrie 2025

                  În vederea aplicării principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului de reexaminare privind flupiradifuronul, în special apendicele I și II.
                  În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:

                              —

                              protecției lucrătorilor și a operatorilor;

                              —

                              riscului pentru artropodele nevizate, nevertebratele acvatice și mamiferele erbivore mici;

                              —

                              protecției apelor subterane, atunci când substanța este utilizată în regiuni vulnerabile din punct de vedere al solului și/sau al condițiilor climatice;

                              —

                              reziduurilor din matricele animale și din culturile de rotație.

                        Condițiile de utilizare includ, acolo unde este cazul, măsuri de atenuare a riscurilor.
                  Solicitantul transmite informații de confirmare privind:

                              1.

                              specificațiile tehnice ale substanței active rezultate din fabricație (pe baza producției la scară comercială), inclusiv relevanța anumitor impurități;

                              2.

                              conformitatea loturilor de toxicitate cu specificațiile tehnice confirmate;

                              3.

                              efectul proceselor de tratare a apei asupra naturii reziduurilor prezente în apele de suprafață și în apele subterane, atunci când apele de suprafață sau subterane sunt captate pentru a fi utilizate ca apă potabilă.

                        Solicitantul înaintează Comisiei, statelor membre și autorității informațiile solicitate în conformitate cu dispozițiile de la punctele 1 și 2 până la 9 iunie 2016, informațiile solicitate în conformitate cu dispozițiile de la punctul 3 în termen de doi ani de la adoptarea unui document de orientare privind evaluarea impactului proceselor de tratare a apei asupra naturii reziduurilor prezente în apele de suprafață și freatice.

         (1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active se găsesc în raportul de reexaminare.

      ANEXA II
      În partea B din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011, se adaugă următoarea rubrică:

                     Denumirea comună, numere de identificare

                     Denumire IUPAC

                     Puritate (1)

                     Data aprobării

                     Expirarea aprobării

                     Dispoziții specifice

                     „91

                     Flupiradifuron
                     Nr. CAS: 951659-40-8
                     Nr. CIPAC: 987

                     4-[(6-chloro-3-pyridylmethyl)(2,2-difluoroethyl) amino]furan-2(5H)-one

                     ≥ 960 g/kg

                     9 decembrie 2015

                     9 decembrie 2025

                     În vederea aplicării principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului de examinare privind flupiradifuronul, în special apendicele I și II.
                     În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:

                                 —

                                 protecției lucrătorilor și a operatorilor;

                                 —

                                 riscului pentru artropodele nevizate, nevertebratele acvatice și mamiferele erbivore mici;

                                 —

                                 protecției apelor subterane, atunci când substanța este utilizată în regiuni vulnerabile din punct de vedere al solului și/sau al condițiilor climatice;

                                 —

                                 reziduurilor din matricele animale și culturile de rotație.

                           Condițiile de utilizare includ, acolo unde este cazul, măsuri de atenuare a riscurilor.
                     Solicitantul transmite informații de confirmare privind:

                                 1.

                                 specificațiile tehnice ale substanței active rezultate din fabricație (pe baza producției la scară comercială), inclusiv relevanța anumitor impurități;

                                 2.

                                 conformitatea loturilor de toxicitate cu specificațiile tehnice confirmate;

                                 3.

                                 efectul proceselor de tratare a apei asupra naturii reziduurilor prezente în apele de suprafață și în apele subterane, atunci când apele de suprafață sau subterane sunt captate pentru a fi utilizate ca apă potabilă.

                           Solicitantul înaintează Comisiei, statelor membre și autorității informațiile solicitate în conformitate cu dispozițiile de la punctele 1 și 2 până la 9 iunie 2016, informațiile solicitate în conformitate cu dispozițiile de la punctul 3 în termen de doi ani de la adoptarea unui document de orientare privind evaluarea impactului proceselor de tratare a apei asupra naturii reziduurilor prezente în apele de suprafață și freatice.”

         (1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active se găsesc în raportul de reexaminare.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1329 al Comisiei din 17 iulie 2017 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului în ceea ce privește condițiile de folosire a unui contingent tarifar al Uniunii consolidat în cadrul GATT pentru preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte, alocat Statelor Unite ale Americii

text:
               18.7.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 185/29

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1329 AL COMISIEI
   din 17 iulie 2017
   de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului în ceea ce privește condițiile de folosire a unui contingent tarifar al Uniunii consolidat în cadrul GATT pentru preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte, alocat Statelor Unite ale Americii
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind deschiderea și modul de administrare a contingentelor tarifare comunitare consolidate în cadrul GATT și a altor câteva contingente tarifare comunitare, de stabilire a modalităților de modificare sau de adaptare a contingentelor menționate și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1808/95 al Consiliului (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (b),
   întrucât:

               (1)

               În urma acordului dintre Uniune și Statele Unite ale Americii încheiat în temeiul Deciziei 2013/125/UE a Consiliului (2), Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 624/2013 al Comisiei (3) a modificat anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 începând cu 1 iulie 2013 în sensul de a deschide un nou contingent tarifar de 1 550 de tone consolidat în cadrul GATT pentru importurile în Uniune de preparate alimentare nedenumite sau necuprinse în altă parte, încadrate la codul NC 2106 90 98 și originare din Statele Unite ale Americii.

               (2)

               Deoarece contingentele tarifare specifice unor țări sunt repartizate în funcție de originea mărfurilor, s-a considerat oportun să se introducă în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 obligația de a prezenta un certificat de origine, în conformitate cu legislația în vigoare a Uniunii privind originea nepreferențială, ori de câte ori se depune o declarație de punere în liberă circulație în ceea privește preparatele alimentare destinate să beneficieze de noul contingent tarifar.

               (3)

               Cu toate acestea, prin scrisoarea din 26 aprilie 2016, Statele Unite ale Americii au solicitat ca această obligație să fie eliminată. Scrisoarea explică faptul că produsele care beneficiază de contingentul tarifar sunt exportate de pe întreg teritoriul Statelor Unite și, deși sarcina de eliberare a certificatelor de origine este descentralizată, resursele necesare pentru a se conforma unui astfel de sistem de certificare pe suport de hârtie face această sarcină excesiv de împovărătoare.

               (4)

               În ceea ce privește riscul ca produsele care nu sunt originare din Statele Unite să poate fi importate în cadrul contingentului tarifar în cazul în care obligația este eliminată, articolul 61 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 (4) permite deja autorităților vamale să solicite declaranților să facă dovada originii mărfurilor prin alte mijloace decât prezentarea unui certificat de origine în conformitate cu articolele 57, 58 și 59 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei (5). Aplicarea corectă a normelor poate fi astfel asigurată chiar dacă obligația de a furniza un certificat de origine este eliminată pentru a reduce sarcina administrativă impusă exportatorilor.

               (5)

               În consecință, având în vedere aceste circumstanțe excepționale, este oportun să se permită importatorilor respectivelor produse să utilizeze contingentul tarifar fără să trebuiască să prezinte un certificat de origine.

               (6)

               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 32/2000 ar trebui modificat în consecință.

               (7)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000, în rândul referitor la numărul de ordine 09.0096, în coloana „Rata taxei (%)”, nota de subsol cu textul: „Pentru a beneficia de contingentul tarifar este necesară prezentarea unui certificat de origine eliberat de autoritățile competente din Statele Unite ale Americii, în conformitate cu articolele 55-65 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93” se elimină.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 17 iulie 2017.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 5, 8.1.2000, p. 1.

      (2)  Decizia 2013/125/UE a Consiliului din 25 februarie 2013 privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) 1994 referitor la modificarea concesiilor din listele de angajamente ale Republicii Bulgaria și ale României în cadrul procesului lor de aderare la Uniunea Europeană (JO L 69, 13.3.2013, p. 4).

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 624/2013 al Comisiei din 27 iunie 2013 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului în ceea ce privește un nou contingent tarifar al Uniunii consolidat în cadrul GATT, pentru preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte, alocat Statelor Unite ale Americii (JO L 177, 28.6.2013, p. 21).

      (4)  Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 269, 10.10.2013, p. 1).

      (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/705 al Comisiei din 11 mai 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               12.5.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 122/24

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/705 AL COMISIEI
   din 11 mai 2016
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 11 mai 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  MA

                  87,4

                  SN

                  158,8

                  TN

                  71,5

                  TR

                  73,2

                  ZZ

                  97,7

                  0707 00 05

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  105,8

                  0709 93 10

                  TR

                  140,2

                  ZZ

                  140,2

                  0805 10 20

                  EG

                  50,6

                  IL

                  89,2

                  MA

                  51,3

                  TR

                  30,5

                  ZA

                  78,5

                  ZZ

                  60,0

                  0805 50 10

                  ZA

                  150,8

                  ZZ

                  150,8

                  0808 10 80

                  AR

                  110,7

                  BR

                  96,2

                  CL

                  112,9

                  CN

                  82,4

                  NZ

                  141,3

                  US

                  154,2

                  ZA

                  91,9

                  ZZ

                  112,8

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1997 al Comisiei din 15 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014 în ceea ce privește modificarea programelor de dezvoltare rurală și monitorizarea acțiunilor de sprijinire a integrării resortisanților țărilor terțe, precum și de rectificare a regulamentului respectiv

text:
               16.11.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 308/5

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1997 AL COMISIEI
   din 15 noiembrie 2016
   de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014 în ceea ce privește modificarea programelor de dezvoltare rurală și monitorizarea acțiunilor de sprijinire a integrării resortisanților țărilor terțe, precum și de rectificare a regulamentului respectiv
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului (1), în special articolul 12, articolul 66 alineatul (5), articolul 67 și articolul 75 alineatul (5),
   întrucât:

               (1)

               Articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014 al Comisiei (2) prevede numărul maxim de modificări ale programelor de dezvoltare rurală pe care statele membre le pot transmite Comisiei. Experiența a arătat că numărul maxim de modificări ale programelor ar trebui majorat pentru a permite statelor membre să depună un număr limitat de modificări suplimentare pe parcursul perioadei de programare. Ar trebui să se precizeze cazurile în care nu se aplică numărul maxim de modificări ale programelor, precum și faptul că respectivele cazuri includ modificări legate de luarea anumitor măsuri de urgență sau de noua delimitare a zonelor care se confruntă cu constrângeri naturale semnificative menționată la articolul 32 alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.

               (2)

               Succesul programelor de dezvoltare rurală depinde nu doar de buna guvernanță și de implementarea lor integrală, ci și de gradul de pregătire pentru adaptarea la noi provocări și la circumstanțele în schimbare, precum criza migrației. Pentru a se asigura buna coordonare a tuturor mecanismelor de intervenție, sprijinul din FEADR pentru acțiunile care vizează integrarea resortisanților țărilor terțe ar trebui monitorizat la nivelul Uniunii.

               (3)

               La punctul 1 din partea 2 a anexei III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014, inserarea logoului LEADER a fost omisă din greșeală. Această omisiune ar trebui rectificată. La punctul 1 din anexa IV, ar trebui rectificată referirea la zonele defavorizate. Aceasta ar trebui înlocuită cu o referire la zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice.

               (4)

               Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014 ar trebui modificat în consecință.

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru dezvoltare rurală,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014 se modifică după cum urmează:

               1.

               La articolul 4, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
               „(2)   Modificările de program de tipul menționat la articolul 11 litera (a) punctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 pot fi propuse de cel mult trei ori pe parcursul perioadei de programare.
               Pentru toate celelalte tipuri de modificări combinate:

                           (a)

                           se poate depune o singură propunere de modificare per an calendaristic și per program, cu excepția anului 2023, în care pot fi prezentate mai multe propuneri de modificare, pentru modificări referitoare doar la adaptarea planului de finanțare, inclusiv pentru eventuale modificări ale planului indicatorilor;

                           (b)

                           pe durata perioadei de programare pot fi depuse trei propuneri de modificare suplimentare.

                     Numărul maxim de modificări menționat la primul și la al doilea paragraf nu se aplică:

                           (a)

                           în cazul în care trebuie luate măsuri de urgență ca urmare a unor dezastre naturale, a unor evenimente catastrofale sau a unor fenomene climatice nefavorabile recunoscute în mod oficial de autoritatea publică națională competentă sau ca urmare a unei schimbări semnificative și subite a condițiilor socioeconomice din statul membru sau din regiunea în cauză, inclusiv schimbări demografice semnificative și subite generate de migrație sau de primirea unor refugiați;

                           (b)

                           în cazul în care este necesară o modificare ca urmare a unei modificări a cadrului juridic al Uniunii;

                           (c)

                           în urma examinării performanțelor menționate la articolul 21 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013;

                           (d)

                           în cazul unei modificări a contribuției FEADR planificate pentru fiecare an menționate la articolul 8 alineatul (1) litera (h) punctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013, ca urmare a evoluțiilor referitoare la defalcarea anuală pe stat membru menționate la articolul 58 alineatul (7) din regulamentul respectiv; modificările propuse pot include modificări în consecință ale descrierii măsurilor;

                           (e)

                           în cazul unor schimbări legate de introducerea instrumentelor financiare menționate la articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013; sau

                           (f)

                           în cazul unor schimbări legate de introducerea noii delimitări menționate la articolul 32 alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013.”

               2.

               La articolul 5, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
               „(4)   Cu excepția cazurilor unor măsuri de urgență adoptate ca urmare a unor dezastre naturale, a unor evenimente catastrofale sau a unor fenomene climatice nefavorabile recunoscute în mod oficial de autoritatea publică națională competentă sau ca urmare a unei schimbări semnificative și subite a condițiilor socioeconomice din statul membru sau din regiunea în cauză, inclusiv schimbări demografice semnificative și subite generate de migrație sau de primirea unor refugiați, cu excepția cazurilor de schimbări ale cadrului juridic sau cu excepția cazurilor de schimbări care rezultă din examinarea performanțelor menționată la articolul 21 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, cererile de modificare a cadrului național menționat la alineatul (2) pot fi prezentate numai o singură dată per an calendaristic, înainte de 1 aprilie. Prin derogare de la articolul 4 alineatul (2) al doilea paragraf, se pot face modificări ale programelor care rezultă dintr-o astfel de revizuire, în plus față de propunerile de modificare depuse în conformitate cu paragraful menționat.”

               3.

               La articolul 14, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
               „(4)   Pentru tipurile de operațiuni în cazul cărora se identifică o potențială contribuție la ariile de intervenție menționate la articolul 5 primul paragraf punctul 2 litera (a), la articolul 5 primul paragraf punctul 5 literele (a)-(d) și la articolul 5 primul paragraf punctul 6 litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 sau pentru tipurile de operațiuni în cazul cărora se identifică o potențială contribuție la integrarea resortisanților țărilor terțe, înregistrarea electronică a operațiunilor menționate la articolul 70 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 include un steguleț/stegulețe pentru identificarea acelor cazuri în care operațiunea are o componentă care contribuie la una/unul sau mai multe dintre respectivele arii de intervenție sau obiective.”

               4.

               Anexele III, IV și VII se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 15 noiembrie 2016.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 487.

      (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014 al Comisiei din 17 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 227, 31.7.2014, p. 18).

      ANEXĂ
      Anexele III, IV și VII ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 808/2014 se modifică după cum urmează:

                  1.

                  La punctul 1 din partea 2 a anexei III, litera (b) se înlocuiește cu următorul text:

                              „(b)

                              în cazul acțiunilor și al măsurilor finanțate de LEADER, logoul LEADER:

                        ”

                  2.

                  La punctul 1 din anexa IV, indicatorul C32 se înlocuiește cu următorul text:

                              „C32.

                              Zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice”.

                  3.

                  La punctul 1 litera (b) din anexa VII, intrarea „Tabelul C” se înlocuiește cu următorul text:

                              „—

                              Tabelul C: Defalcare pentru rezultatele și măsurile relevante per tip de zonă, sex și/sau vârstă și per operațiuni care contribuie la integrarea resortisanților țărilor terțe.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 558/2012 al Consiliului din 26 iunie 2012 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare, printre altele, din Republica Populară Chineză, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate, printre altele, din Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din Republica Coreea

text:
               28.6.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 168/3

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 558/2012 AL CONSILIULUI
   din 26 iunie 2012
   de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare, printre altele, din Republica Populară Chineză, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate, printre altele, din Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din Republica Coreea
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (1) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 9 alineatul (4) și articolul 13 alineatul (4),
   având în vedere propunerea prezentată de Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”), după consultarea Comitetului consultativ,
   întrucât:
   A.   MĂSURILE EXISTENTE

               (1)

               Prin Regulamentul (CE) nr. 1858/2005 (2), Consiliul a instituit măsuri antidumping asupra importurilor de cabluri din oțel, inclusiv cablurile închise, altele decât cele din oțel inoxidabil, cu o secțiune transversală maximă care depășește 3 mm (denumite în continuare „anumite cabluri din oțel” sau „produsul în cauză”), încadrate în prezent la codurile NC ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 și ex 7312 10 98, originare, printre altele, din Republica Populară Chineză (denumite în continuare „măsurile inițiale”). Măsurile cu privire la importurile respective au constat dintr-un nivel al taxei aplicabil prețului CIF net franco frontieră a Uniunii, înainte de aplicarea taxei vamale, de 60,4 %.

               (2)

               La 12 august 2009 și ca urmare a unei cereri prezentate de Comitetul de legătură al industriilor cablurilor din sârmă din Uniunea Europeană (Liaison Committee of the EU Wire Rope Industries), Comisia a inițiat o anchetă în conformitate cu articolul 13 din regulamentul de bază. Respectiva anchetă a încetat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 (3), prin care Consiliul a extins taxa antidumping definitivă impusă anumitor cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză (RPC) la importurile aceluiași produs expediat din Republica Coreea (denumite în continuare „măsurile extinse”). Prin același regulament, importurile produsului în cauză expediate de către anumite societăți coreene menționate în mod expres nu sunt supuse acestor măsuri pentru că nu s-a constatat o circumvenție a măsurilor comisă de societățile în cauză. Mai mult, chiar dacă unele dintre societățile coreene în cauză erau afiliate societăților din RPC care au făcut obiectul măsurilor inițiale, nu au existat dovezi care să ateste că aceste relații au fost stabilite sau utilizate în vederea circumvenției măsurilor în vigoare asupra importurilor originare din RPC (4).

               (3)

               Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 (5) și în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, Consiliul a menținut aceste măsuri.

         B.   INIȚIEREA UNEI REEXAMINĂRI

               (4)

               Prin Regulamentul (UE) nr. 969/2011 (6), Comisia a inițiat o reexaminare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 în scopul determinării posibilității de a acorda o scutire de la măsurile respective unui exportator coreean, Seil Wire & Cable (denumit în continuare „solicitantul”), a abrogat taxa antidumping cu privire la importurile provenite de la solicitant și le-a supus înregistrării.

               (5)

               Reexaminarea a fost inițiată după ce Comisia a considerat că există suficiente elemente de probă prima facie privind afirmațiile solicitantului conform cărora este un nou producător-exportator, în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din regulamentul de bază, și că ar putea îndeplini criteriile pentru a i se acorda o scutire de la extinderea măsurilor, în conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul de bază.

               (6)

               Prin urmare, s-a efectuat o examinare pentru a stabili dacă solicitantul întrunește criteriile pentru acordarea unei scutiri de la extinderea măsurilor astfel cum se arată în considerentele 5-7 din Regulamentul (UE) nr. 969/2011, verificându-se dacă solicitantul:

                           (i)

                           nu a exportat produsul în cauză în Uniunea Europeană în cursul perioadei de anchetă utilizate pentru ancheta care a condus la măsurile extinse, și anume 1 iulie 2008-30 iunie 2009;

                           (ii)

                           nu a procedat la circumvenția măsurilor aplicabile anumitor cabluri din oțel originare din RPC; precum și

                           (iii)

                           a început să exporte produsul în cauză în Uniunea Europeană după încheierea perioadei de anchetă utilizate pentru ancheta care a condus la măsurile extinse.

               (7)

               Comisia a căutat și a verificat toate informațiile pe care le-a considerat necesare în scopul determinării îndeplinirii criteriilor de mai sus. Acest proces a inclus o verificare la fața locului, la sediul solicitantului.

         C.   CONSTATĂRI

               (8)

               Solicitantul a furnizat suficiente elemente de probă pentru a demonstra că îndeplinește toate cele trei criterii menționate în considerentul 6 de mai sus. Acesta a reușit, într-adevăr, să demonstreze că: (i) nu a exportat către Uniune produsul în cauză în perioada cuprinsă între 1 iulie 2008 și 30 iunie 2009; (ii) nu a procedat la circumvenția măsurilor aplicabile anumitor cabluri din oțel originare din RPC; și (iii) a început să exporte produsul în cauză către Uniunea Europeană după 30 iunie 2009. Prin urmare, o scutire trebuie să fie acordată societății în cauză.

         D.   MODIFICAREA LISTEI SOCIETĂȚILOR CARE BENEFICIAZĂ DE O SCUTIRE DE LA MĂSURILE EXTINSE

               (9)

               Având în vedere constatările investigației, indicate în considerentul 8 de mai sus, s-a ajuns la concluzia că societatea Seil Wire & Cable ar trebui să fie adăugată pe lista societăților care sunt scutite de taxa antidumping definitivă instituită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 asupra importurilor anumitor cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză, extinsă la importurile anumitor cabluri din oțel expediate din Republica Coreea. Prin urmare, Seil Wire & Cable ar trebui să fie adăugată pe lista societăților menționate în mod individual la articolul 1 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012. Astfel cum se prevede la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010, aplicarea scutirii este condiționată de prezentarea către autoritățile vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale valabile, care trebuie să fie conformă cu cerințele prevăzute în anexa la regulamentul respectiv. În cazul în care această factură nu este prezentată, taxa antidumping continuă să se aplice.

               (10)

               Solicitantul și industria din Uniune au fost informați cu privire la constatările anchetei și au avut ocazia să își prezinte observațiile. Observațiile lor au fost luate în considerare, după caz,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Tabelul de la articolul 1 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 se înlocuiește cu următorul tabel:

                  „Țara

                  Societate

                  Cod TARIC adițional

                  Republica Coreea

                  Bosung Wire Rope Co., Ltd, 568,Yongdeok-ri, Hallim-myeon, Gimae-si, Gyeongsangnam-do, 621-872

                  A969

                  Chung Woo Rope Co., Ltd, 1682-4, Songjung-Dong, Gangseo-Gu, Busan

                  A969

                  CS Co., Ltd, 287-6 Soju-Dong Yangsan-City, Kyoungnam

                  A 969

                  Cosmo Wire Ltd, 4-10, Koyeon-Ri, Woong Chon-Myon Ulju-Kun, Ulsan

                  A969

                  Dae Heung Industrial Co., Ltd, 185 Pyunglim – Ri, Daesan-Myun, Haman – Gun, Gyungnam

                  A969

                  DSR Wire Corp., 291, Seonpyong-Ri, Seo-Myon, Suncheon-City, Jeonnam

                  A969

                  Kiswire Ltd, 20th Fl. Jangkyo Bldg, 1, Jangkyo-Dong, Chung-Ku, Seoul

                  A969

                  Manho Rope & Wire Ltd, Dongho Bldg, 85-2 4 Street Joongang-Dong, Jong-gu, Busan

                  A969

                  Seil Wire and Cable, 47-4, Soju-Dong, Yangsan-Si, Kyungsangnamdo

                  A994

                  Shin Han Rope Co., Ltd, 715-8, Gojan-Dong, Namdong-gu, Incheon

                  A969

                  Ssang YONG Cable Mfg. Co., Ltd, 1559-4 Song-Jeong Dong, Gang-Seo Gu, Busan

                  A969

                  Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, 71-1 Sin-Chon Dong,Changwon City, Gyungnam

                  A969”

   Articolul 2
   Autoritățile vamale sunt invitate să suspende înregistrarea importurilor prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 969/2011. Nu se percepe nicio taxă antidumping asupra importurilor astfel înregistrate.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Luxemburg, 26 iunie 2012.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         N. WAMMEN

      (1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 51.

      (2)  JO L 299, 16.11.2005, p. 1.

      (3)  JO L 117, 11.5.2010, p. 1.

      (4)  A se vedea considerentul 80 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010.

      (5)  JO L 36, 9.2.2012, p. 1.

      (6)  JO L 254, 30.9.2011, p. 7.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1085/2012 al Comisiei din 20 noiembrie 2012 de deschidere pentru anul 2013 a unor contingente tarifare aplicabile importurilor în Uniunea Europeană de anumite mărfuri originare din Norvegia și rezultate din prelucrarea produselor agricole prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1216/2009 al Consiliului

text:
               21.11.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 322/2

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1085/2012 AL COMISIEI
   din 20 noiembrie 2012
   de deschidere pentru anul 2013 a unor contingente tarifare aplicabile importurilor în Uniunea Europeană de anumite mărfuri originare din Norvegia și rezultate din prelucrarea produselor agricole prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1216/2009 al Consiliului
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1216/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole (1), în special articolul 7 alineatul (2),
   având în vedere Decizia 2004/859/CE a Consiliului din 25 octombrie 2004 privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Regatul Norvegiei referitor la Protocolul nr. 2 la Acordul bilateral de liber schimb între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei (2), în special articolul 3,
   întrucât:

               (1)

               Protocolul nr. 2 la Acordul bilateral de liber schimb între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei (3) și Protocolul nr. 3 la Acordul SEE (4) stabilesc regimurile comerciale care se aplică anumitor produse agricole și produse agricole transformate între părțile contractante.

               (2)

               Protocolul nr. 3 la Acordul SEE, astfel cum a fost modificat prin Decizia nr. 138/2004 a Comitetului mixt al SEE (5), prevede taxe vamale zero aplicabile unor anumite ape cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori sau cu arome, încadrate la codul NC 2202 10 00, precum și altor băuturi nealcoolice cu conținut de zahăr, încadrate la codul NC ex 2202 90 10.

               (3)

               Taxa vamală zero aplicabilă apelor și altor băuturi în cauză a fost suspendată temporar pentru Norvegia printr-un acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Regatul Norvegiei privind Protocolul nr. 2 la Acordul bilateral de liber schimb între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei (6), denumit în continuare „acordul”, aprobat prin Decizia 2004/859/CE (7) a Consiliului. În conformitate cu punctul IV din procesul-verbal convenit al acordului, importurile scutite de taxe vamale de produse încadrate la codurile NC 2202 10 00 și ex 2202 90 10 originare din Norvegia sunt permise numai în limitele unui contingent scutit de taxe vamale, aplicându-se o taxă asupra importurilor ce depășesc acest contingent alocat.

               (4)

               Regulamentul (UE) nr. 1304/2011 al Comisiei (8) a retras suspendarea temporară a regimului de scutire de taxe vamale pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2012 aplicabil importurilor în Uniune al apelor și băuturilor în cauză.

               (5)

               Este necesară deschiderea contingentului tarifar pentru 2013 pentru apele și băuturile în cauză. Ultimul contingent anual pentru produsele în cauză a fost deschis pentru anul 2011 prin Regulamentul (UE) nr. 1248/2010 al Comisiei (9). Întrucât nu a fost deschis niciun contingent anual pentru 2012, volumul contingentului pentru 2013 ar trebui să rămână același ca și pentru 2011.

               (6)

               Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului vamal comunitar (10) prevede norme de gestionare a contingentelor tarifare. Este necesar să se prevadă ca gestionarea contingentului tarifar deschis de prezentul regulament să se facă în conformitate cu normele menționate.

               (7)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a problemelor orizontale cu privire la comerțul cu produse agricole prelucrate care nu sunt cuprinse în anexa I,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   De la 1 ianuarie la 31 decembrie 2013, contingentul tarifar al Uniunii precizat în anexă este deschis pentru produsele originare din Norvegia care sunt enumerate în anexa sus-menționată, în condițiile specificate de aceasta.
   (2)   Regulile de origine care se aplică reciproc mărfurilor prezentate în anexă sunt cele stabilite în Protocolul nr. 3 la Acordul bilateral de liber schimb între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei.
   (3)   Pentru cantitățile importate peste volumul contingentului, se aplică o taxă preferențială de 0,047 EUR/litru.
   Articolul 2
   Contingentul tarifar al Uniunii prevăzut la articolul 1 alineatul (1) se gestionează de către Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.
   Articolul 3
   Regulamentul (UE) nr. 1304/2011 se abrogă.
   Articolul 4
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 ianuarie 2013.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 20 noiembrie 2012.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 328, 15.12.2009, p. 10.

      (2)  JO L 370, 17.12.2004, p. 70.

      (3)  JO L 171, 27.6.1973, p. 2.

      (4)  JO L 22, 24.1.2002, p. 37.

      (5)  JO L 342, 18.11.2004, p. 30.

      (6)  JO L 370, 17.12.2004, p. 72.

      (7)  JO L 370, 17.12.2004, p. 70.

      (8)  JO L 330, 14.12.2011, p. 19.

      (9)  JO L 341, 23.12.2010, p. 1.

      (10)  JO L 253, 11.10.1993, p. 1.

      ANEXĂ

         Contingent tarifar pentru 2013 aplicabil importurilor în Uniunea Europeană de mărfuri originare din Norvegia

                  Nr. de ordine

                  Codul NC

                  Descrierea produsului

                  Volumul contingentului anual pentru 2011

                  Rata taxei aplicabile în limita contingentului

                  Rata taxei aplicabile peste volumul contingentului

                  09.0709

                  2202 10 00

                              –

                              Ape, inclusiv ape minerale și ape gazeificate, care conțin zahăr sau alți îndulcitori sau aromatizate

                  17,303 milioane de litri

                  Scutire

                  0,047 EUR/litru

                  ex 2202 90 10

                              –

                              Alte băuturi nealcoolice care conțin zahăr (zaharoză sau zahăr invertit)