title: REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI privind normele detaliate referitoare la procedurile de notificare a vehiculelor comerciale cu deficiențe majore sau periculoase identificate în timpul unui control tehnic în trafic

text:
               REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI

               din 29.11.2017

               privind normele detaliate referitoare la procedurile de notificare a vehiculelor comerciale cu deficiențe majore sau periculoase identificate în timpul unui control tehnic în trafic

               (Text cu relevanță pentru SEE)

               COMISIA EUROPEANĂ,

               având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               având în vedere Directiva 2014/47/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind controlul tehnic în trafic al vehiculelor comerciale care circulă în Uniune și de abrogare a Directivei 2000/30/CE
                  1
               , în special articolul 18 alineatul (1),

               întrucât:

               (1)În conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Directiva 2014/47/UE, în cazurile în care, printre altele, se identifică deficiențe majore sau periculoase la un vehicul care nu este înmatriculat în statul membru unde are loc controlul, punctul de contact este obligat să notifice rezultatele controlului punctului de contact din statul membru unde este înmatriculat vehiculul. Notificarea conține elementele raportului de control în trafic enumerate în anexa IV la directiva în cauză, care trebuie întocmit de inspector la finalizarea unui control mai detaliat în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) din Directiva 2014/47/UE.

               (2)În scopul facilitării comunicării dintre punctele de contact naționale, se solicită Comisiei să adopte norme detaliate pentru punerea în aplicare a procedurii de notificare.

               (3)În conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Directiva 2014/47/UE, notificarea se comunică, de preferință, prin intermediul registrului electronic național menționat la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1071/2009 al Parlamentului European și al Consiliului
                  2
               .

               (4)Articolul 16 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1071/2009 precizează conținutul minim obligatoriu al registrelor electronice naționale. Cu toate acestea, elementele raportului de control în trafic enumerate în anexa IV la Directiva 2014/47/UE nu fac parte din conținutul minim obligatoriu menționat.

               (5)Articolul 16 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1071/2009 prevede că registrele electronice naționale trebuie să fie interconectate.

               (6)Din cauza domeniului de aplicare limitat al articolului 16 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1071/2009 și a domeniului de aplicare limitat care rezultă din acesta al sistemului Registrului european al întreprinderilor de transport rutier (ERRU), notificarea menționată la articolul 18 alineatul (1) din Directiva 2014/47/UE nu poate fi transmisă prin registrele electronice naționale prin intermediul sistemului respectiv.

               (7)Pentru a se evita însă sarcinile și costurile administrative inutile, arhitectura sistemică a ERRU ar trebui folosită pentru a se dezvolta sistemul de mesagerie pentru notificarea prevăzută de articolul 18 alineatul (1) din Directiva 2014/47/UE.

               (8)Normele comune privind interconectarea prin intermediul ERRU sunt stabilite în Regulamentul (UE) nr. 1213/2010 al Comisiei
                  3
               .

               (9)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/480 al Comisiei
                  4
                va introduce modificări substanțiale ale funcțiilor generale ale ERRU și va înlocui Regulamentul (UE) nr. 1213/2010 al Comisiei începând cu 30 ianuarie 2019. Sistemul de mesagerie utilizat pentru notificarea controlului în trafic (RSI) va fi elaborat pornind de la funcțiile generale ale ERRU.

               (10)Prin urmare, în scopul de a se limita sarcinile și procedurile administrative și de a se asigura coerența, este necesar ca sistemul de mesagerie utilizat pentru notificări în urma unui RSI să devină de asemenea aplicabil începând cu 30 ianuarie 2019.

               (11)Dispozițiile referitoare la protecția datelor cu caracter personal, astfel cum sunt prevăzute în special de Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului
                  5
               , se aplică prelucrării oricăror date cu caracter personal în temeiul Directivei 2014/47/UE. În special, statele membre ar trebui să implementeze măsuri corespunzătoare de securitate pentru a împiedica utilizarea abuzivă a datelor cu caracter personal.

               (12)Atunci când sunt aplicabile, dispozițiile referitoare la protecția datelor cu caracter personal, astfel cum sunt prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului
                  6
               , se aplică prelucrării oricăror date cu caracter personal în temeiul Directivei 2014/47/UE.

               (13)Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt adoptate în conformitate cu avizul comitetului instituit prin articolul 19 alineatul (1) din Directiva 2014/45/UE
                  7
               ,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

               Articolul 1
                  Obiect

               Prezentul regulament stabilește normele aplicabile notificării rezultatelor unui control tehnic în trafic (RSI) al vehiculelor comerciale care prezintă deficiențe majore sau periculoase comunicate prin intermediul sistemului RSI menționat la articolul 3.

               Articolul 2
                  Definiții

               Pe lângă definițiile prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/480, în sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții:

               (1)„mesaj RSI” înseamnă mesajul de notificare în urma unui control tehnic în trafic mai detaliat menționat la articolul 10 alineatul (3) din Directiva 2014/47/UE, transmis prin intermediul sistemului RSI sau al unei alte rețele securizate într-un format structurat, astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.

               (2)un raport RSI mai detaliat înseamnă documentul emis după un control în trafic mai detaliat menționat la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 2014/47/UE.

               (3)„stat membru de înmatriculare” înseamnă statul membru în care este înmatriculat vehiculul sau, în cazurile în care vehiculul nu face obiectul înmatriculării în temeiul legislației naționale, în care este pus în circulație.

               Articolul 3
                  Sistemul RSI

               (1)Comisia instituie un sistem de mesagerie (sistemul RSI) utilizând arhitectura sistemică a sistemului de mesagerie al Registrului european al întreprinderilor de transport rutier în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/480. Sistemul RSI facilitează îndeplinirea obligației de notificare stabilite la articolul 18 alineatul (1) din Directiva 2014/47/UE.

               (2)Sistemul RSI îndeplinește specificațiile tehnice prevăzute în anexa I, în anexa III punctele 1 și 2, în anexele V, VI și VII la Regulamentul (UE) 2016/480 și în anexa la prezentul regulament.

               Articolul 4
                  Notificarea

               1.Punctul de contact din statul membru care a efectuat controlul tehnic în trafic notifică fără întârziere statului membru de înmatriculare rezultatele controlului.

               2.Statul membru care efectuează controlul tehnic în trafic realizează notificarea către statul membru de înmatriculare utilizând sistemul RSI, în conformitate cu cerințele procedurale și tehnice prevăzute în anexă.

               Articolul 5
                  Intrare în vigoare și aplicare

               Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               Se aplică de la 30 iunie 2020.

               Cu toate acestea, articolul 4 alineatul (1) se aplică de la 20 mai 2018.

               Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

               Adoptat la Bruxelles, 29.11.2017

                     Pentru Comisie

                     Preşedintele
                     Jean-Claude JUNCKER

                     (1)

                        JO L 127, 29.4.2014, p. 134.

                     (2)

                        Regulamentul (CE) nr. 1071/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unor norme comune privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru exercitarea ocupației de operator de transport rutier și de abrogare a Directivei 96/26/CE a Consiliului (JO L 300, 14.11.2009, p. 51).

                     (3)

                        Regulamentul (UE) nr. 1213/2010 al Comisiei din 16 decembrie 2010 de stabilire a normelor comune privind interconectarea registrelor electronice naționale ale întreprinderilor de transport rutier (JO L 335, 18.12.2010, p. 21).

                     (4)

                        Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/480 al Comisiei din 1 aprilie 2016 de stabilire a unor norme comune privind interconectarea registrelor electronice naționale ale întreprinderilor de transport rutier și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1213/2010 (JO L 87, 2.4.2016, p. 4).

                     (5)

                        Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (JO L 281, 23.11.1995, p. 31).

                     (6)

                        Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (JO L 8, 12.1.2001, p. 1).

                     (7)

                        Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).

    ---documentbreak---

               ANEXĂ

               Cerințe minime privind conținutul mesajelor XML

               1.Antet

               Toate mesajele XML schimbate cu sistemul au același antet pentru a identifica expeditorul, destinatarul, data și ora expedierii, precum și aceleași informații tehnice.

                        Common Header (Antet comun)

                        Obligatoriu

                        Version (Versiune)

                        Versiunea oficială a specificațiilor XML va fi specificată prin namespace (spațiul de nume) definit în fișierul de definiție a schemei XML al mesajului (XSD) și în atributul version (versiune) din elementul de antet al oricărui mesaj XML. Numărul versiunii („n.m”) va fi definit ca valoare fixă la fiecare lansare a XSD.

                        Da

                        Test Identifier (Identificator de testare)

                        ID opțional pentru testare. Inițiatorul testului va completa ID-ul, iar toți ceilalți participanți la fluxul de lucru vor redirecționa/returna același ID. În producție, acesta trebuie ignorat și nu va fi folosit dacă este furnizat.

                        Nu

                        Technical Identifier (Identificator tehnic)

                        Un UUID care identifică în mod unic fiecare mesaj. Expeditorul generează un UUID și completează acest atribut. Această informație nu se utilizează în niciun scop legat de activități economice.

                        Da

                        Workflow Identifier (Identificator al fluxului de lucru)

                        Identificatorul fluxului de lucru este un UUID și trebuie generat de statul membru solicitant. Acest ID este apoi utilizat în toate mesajele pentru a corela fluxul de lucru.

                        Da

                        Sent At (Transmis la)

                        Data și ora, în format UTC (ora universală coordonată), la care a fost transmis mesajul.

                        Da

                        Timeout (Timpul a expirat)

                        Acesta este un atribut opțional în ceea ce privește data și ora (în format UTC). Această valoare va fi stabilită numai de către hub pentru solicitările redirecționate. Acesta va informa statul membru respondent cu privire la ora la care va expira solicitarea. Utilizarea sa este opțională, astfel încât să se poată folosi aceeași definiție de antet pentru toate tipurile de mesaje, indiferent dacă este necesar sau nu atributul „Timeout”.

                        NU SE UTILIZEAZĂ, întrucât trimitem doar notificări și nu se așteaptă răspuns.

                        Nu

                        From (De la)

                        Codul ISO 3166-1 alfa 2 al statului membru care transmite mesajul sau „UE” („UE” se utilizează la expedierea mesajelor de eroare din hub).

                        Da

                        To (Către)

                        Codul ISO 3166-1 alfa 2 al statului membru căruia i se trimite mesajul sau „UE” („UE” se utilizează la expedierea mesajelor de eroare către hub).

                        Da

               2.Raport mai detaliat

               Dacă se comunică rezultatul unui control tehnic în trafic mai detaliat, mesajul RSI și mesajul de confirmare a primirii expediat automat se vor alcătui după cum urmează.

               În scopul de a se facilita notificarea, lista de verificare inclusă în anexa IV, motivele respingerii și evaluarea deficiențelor prevăzute în anexa II la Directiva 2014/47/UE se includ în mesajul RSI sub formă de conținut opțional.

               Mesajul RSI se expediază întotdeauna de către statul membru unde are loc controlul către statul membru de înmatriculare. Recepționarea mesajului RSI nu poate fi refuzată.

               Mesajul de confirmare a primirii servește pentru a confirma primirea mesajului de notificare.

                        Solicitare de notificare RSI

                        Obligatorie

                        Business Case Identifier (Identificator de caz)

                        Este vorba despre un număr de serie sau de referință care identifică fiecare caz în parte.

                        Ar putea fi utilizat un ID al cazului pentru a se putea stabili o legătură atunci când se utilizează mai mult de un flux de mesaje pentru a se trata același caz, de exemplu, atunci când se trimite o notificare inițială și ulterior se trimite o notificare mai detaliată, ambele legate de același caz.

                        (Text)

                        Da

                        Sending Authority (Autoritatea expeditoare)

                        Autoritatea competentă care emite mesajul RSI.

                        (Text)

                        Da

                        RSI Details (Detalii despre RSI)

                        Da

                        RSI Identifier (Identificator RSI)

                        ID unic al RSI în statul membru unde are loc controlul.

                        Facilitează comunicarea și permite statului membru de înmatriculare să solicite mai multe detalii statului membru unde are loc controlul, care îl poate utiliza pentru a efectua căutări în baza sa de date.

                        (Text)

                        Nu

                        Location (Loc)

                        Locul în care a avut loc RSI. Pot fi coordonate precise, municipalitatea, orașul, etc.

                        (Text)

                        Da

                        Date/Time (Data/ora)

                        Data RSI în format ISO 8601 UTC (AAA-LL-ZZThh:mm:ssZ)

                        Da

                        Inspector (Inspector)

                        Numele agentului de control, al inspectorului sau al autorității care a efectuat RSI.

                        (Text)

                        Da

                        Vehicle Details (Datele vehiculului)

                        Da

                        Category (Categoria)

                        Categoria de vehicule.

                        N2 (3,5-12 t)

                        N3 (peste 12 t)

                        O3 (3,5-12 t)

                        O4 (peste 10 t)

                        M2 (>9 locuri până la 5 t)

                        M3 (>9 locuri peste 5 t)

                        T5

                        T1b,

                        T2b,

                        T3b,

                        T4.1b,

                        T4.2b

                        T4.3b

                        Altă categorie de vehicule

                        (Listă de selecție, poate fi selectat un singur element)

                        Da

                        Other category (Altă categorie)

                        A se preciza o altă categorie:

                        M1, N1, O1, O2, T1a, T2a, T3a, T4a, T4.1a, T4.2a, T4.3a, C, R1a, R1b, R2a, R2b, R3a, R3b, R4a, R4b, S1a, S1b, S2a, S2b, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e

                        (Listă de selecție, poate fi selectat un singur element, numai dacă se alege „Alta”, dar nu este obligatoriu)

                        Nu

                        Registration (Înmatriculare)

                        Numărul de înmatriculare al vehiculului.

                        (Text)

                        Da

                        VIN

                        Numărul de identificare al vehiculului.

                        (Text)

                        Da

                        Odometer (Odometru)

                        Indicația odometrului vehiculului în momentul în care se efectuează RSI.

                        IMPORTANT: Dacă este instalat un odometru, acest câmp trebuie completat; în caz contrar introduceți valoarea „0”.

                        (Număr)

                        Da

                        Transport Undertaking/Holder Details (Datele întreprinderii de transport/titularului)

                        Da (trebuie completat unul dintre cele două câmpuri, întreprindere sau titular)

                        Transport Undertaking (Întreprinderea de transport)

                        Da (numai dacă este vorba despre întreprindere)

                        Undertaking Name (Denumirea întreprinderii)

                        Denumirea întreprinderii de transport.

                        (Text)

                        Da

                        Undertaking Address (Adresa întreprinderii)

                        Adresa întreprinderii de transport (adresa, codul poștal, orașul, țara).

                        (Text)

                        Da

                        Undertaking Community Licence (Licența comunitară a întreprinderii)

                        Numărul licenței comunitare [conform Regulamentelor (CE) nr. 1072/2009 și (CE) nr. 1073/2009]

                        IMPORTANT: Dacă se cunoaște numărul licenței comunitare, acesta trebuie introdus.

                         (Text)

                        Da

                        Titularul (dacă nu este vorba despre o întreprindere)

                        Da (doar dacă este vorba despre un titular)

                        Societate

                        Da (doar dacă titularul este o societate)

                        Name (Denumire)

                        Denumirea întreprinderii titulare.

                        (Text)

                        Da

                        Address (Adresă)

                        Adresa societății de transport titulare (adresa, codul poștal, orașul, țara).

                        (Text)

                        Da

                        Natural person (Persoană fizică)

                        Da (doar dacă titularul este o persoană fizică)

                        Family Name (Nume de familie)

                        Numele de familie al titularului.

                        (Text)

                        Da

                        First Name (Prenume)

                        Prenumele titularului.

                        (Text)

                        Da

                        Address (Adresă)

                        Adresa titularului (adresa, codul poștal, orașul, țara).

                        (Text)

                        Da

                        Registration certificate (Certificat de înmatriculare)

                        Numărul certificatului de înmatriculare.

                        Nu

                        Driver Details (Datele conducătorului auto)

                        Da

                        Family Name (Nume de familie)

                        Numele de familie al conducătorului auto.

                        (Text)

                        Da

                        First Name (Prenume)

                        Prenumele conducătorului auto.

                        (Text)

                        Da

                        Driving Licence (Permisul de conducere)

                        Numărul permisului de conducere al conducătorului auto. Dacă este posibil, pentru o mai bună identificare.

                        (Text)

                        Nu

                        Driving Licence country (Țara permisului de conducere)

                        Țara unde a fost eliberat permisul de conducere în codul din două litere conform ISO 3166-1 alfa 2.

                        Nu

                        Checked item (Elementul controlat)

                        (această secțiune se repetă pentru fiecare element controlat; este obligatorie pentru un mesaj RSI și apoi trebuie indicat ca fiind controlat cel puțin un element)

                        Da

                        Item (Element)

                        Elementele enumerate în lista elementelor de control care figurează în anexa IV la Directiva 2014/47/UE.

                        Dacă este selectat un element înseamnă că acesta a fost controlat.

                        Elementele din listă:

                        (0)Identificare

                        (1)Sistemul de frânare

                        (2)Direcția

                        (3)Vizibilitatea

                        (4)Echipamentul de iluminat și sistemul electric

                        (5)Punți, jante, anvelope, suspensie

                        (6)Șasiu și accesorii șasiu

                        (7)Alte echipamente, inclusiv tahograf și dispozitiv limitator de viteză

                        (8)Elemente poluante, inclusiv emisii și scurgeri de combustibil și/sau ulei

                        (9)Inspecții suplimentare la vehiculele din categoriile M2 și M3

                        (10)Arimarea încărcăturii

                        (Listă de selecție, poate fi selectat un singur element)

                        Da

                        Failed? (Respins?)

                        Pentru fiecare Checked item (element controlat) rezultatul controlului (Admis/Respins): Adevărat dacă este „Respins”

                        (Adevărat/Fals)

                        Da

                        Checked item detail (Detaliu privind elementul controlat)

                        (Dacă rezultatul este „Respins”, pentru fiecare element controlat se repetă această secțiune pentru fiecare deficiență constatată)

                        Nu (Doar dacă rezultatul este „Respins”, dar nu este obligatoriu să se indice mai multe detalii)

                        Reason for failure (Motivul respingerii)

                        Pentru fiecare element controlat (Checked item) care este respins (Failed), detaliile defecțiunilor conform definiției din anexa II la Directiva 2014/47/UE.

                        Elementele din listă:

                        0.1.a IDENTIFICAREA VEHICULULUI > Plăcuțele cu numărul de înmatriculare (dacă sunt obligatorii) > Plăcuță (plăcuțe) de înmatriculare absentă (absente) sau fixată (fixate) atât de nesigur încât riscă să cadă.

                        1.1.1.a SISTEMUL DE FRÂNARE > Starea mecanică și funcționare > Pivotul pedalei frânei de serviciu/axul levierului manual > Pivot prea strâns.

                        6.2.5.a.1 ȘASIU ȘI ACCESORII ȘASIU > Cabină conducător auto și caroserie > Scaunul conducătorului auto > Scaun cu structură defectă.

                        Etc.

                        (Listă de selecție, poate fi selectat un singur element, dacă există mai mult de o deficiență, această subsecțiune se repetă pentru fiecare dintre ele)

                        Nu se indică evaluarea deficienței, aceasta este cunoscută în conformitate cu anexa II la Directiva 2014/47/UE.

                        IMPORTANT: În anexa II, unele motive ale respingerii nu sunt numerotate, de exemplu, pentru 6.2.5.a există două opțiuni, iar pentru a se ști la care ne referim, acestea se numerotează în sistem cu 1 și 2.

                        Da

                        Rectified? (Remediată?)

                        Deficiența a fost remediată în statul membru unde are loc controlul? Adevărat = Da

                        (Adevărat/Fals)

                        Nu

                        Result of inspection (Rezultatul controlului)

                        Da

                        Result of inspection (Rezultatul controlului)

                        Rezultatul RSI (Admis/Respins): Adevărat dacă este „Admis”

                        (Adevărat/Fals)

                        Da

                        Prohibition or Restriction (Interdicție sau Restricție)

                        Interdicție sau restricție de utilizare a vehiculului care prezintă deficiențe periculoase.

                        (Adevărat/Fals)

                        Da

                        PTI Requested? (Se solicită ITP?)

                        Statul membru unde are loc controlul solicită statului membru de înmatriculare să realizeze o inspecție tehnică periodică? Adevărat = Da

                        (Adevărat/Fals)

                        Da

                        RSI Notification Acknowledgement (Confirmarea de primire a notificării RSI)

                        (Trimisă automat)

                        Obligatorie

                        Status Code (Cod de stare)

                        Codul de stare al confirmării de primire.

                        (Listă de selecție, poate fi selectat un singur element)

                        Da

                        Status Message (Mesaj de stare)

                        Eventuale observații privind codul stării.

                        (Text)

                        Nu


title: REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI privind modalitățile tehnice pentru dezvoltarea, întreținerea și utilizarea sistemelor electronice destinate schimbului de informații și pentru stocarea acestor informații în temeiul Codului vamal al Uniunii

text:
               REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI

               din 14.11.2017

               privind modalitățile tehnice pentru dezvoltarea, întreținerea și utilizarea sistemelor electronice destinate schimbului de informații și pentru stocarea acestor informații în temeiul Codului vamal al Uniunii

               COMISIA EUROPEANĂ,

               având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii
                  1
               , în special articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 17,

               întrucât:

               (1)Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 (denumit în continuare „codul”) prevede că toate schimburile de informații – cum ar fi declarațiile, cererile sau deciziile – care au loc, pe de o parte, între autoritățile vamale, iar pe de altă parte, între operatorii economici și autoritățile vamale, precum și stocarea acestor informații în conformitate cu legislația vamală, trebuie să se efectueze prin utilizarea tehnicilor de prelucrare electronică a datelor.

               (2)Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/578 a Comisiei
                  2
                stabilește programul de lucru pentru punerea în aplicare a sistemelor electronice necesare pentru aplicarea codului, care urmează să fie dezvoltate prin intermediul proiectelor enumerate în secțiunea II din anexa la respectiva decizie de punere în aplicare.

               (3)Este necesar să se specifice modalități tehnice importante pentru funcționarea sistemelor electronice, cum ar fi modalitățile de dezvoltare, testare și instalare, precum și cele referitoare la întreținere și la schimbările care urmează să fie introduse în sistemele electronice. Este necesar, de asemenea, să se specifice modalitățile referitoare la protecția datelor, actualizarea datelor, limitarea prelucrării datelor, precum și cele referitoare la dreptul de proprietate asupra sistemelor și la securitatea acestora.

               (4)Pentru a proteja drepturile și interesele Uniunii, ale statelor membre și ale operatorilor economici, este important să se stabilească normele procedurale și să se prevadă soluții alternative care urmează să fie puse în aplicare în cazul unei avarii temporare a sistemelor electronice.

               (5)Sistemul de decizii vamale, dezvoltat prin proiectul de decizii vamale din cadrul CVU menționat în Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/578, are drept obiectiv armonizarea proceselor de aplicare a deciziilor vamale, de luare și de gestionare a deciziilor la nivelul întregii Uniuni, prin utilizarea exclusivă a tehnicilor de prelucrare electronică a datelor. Prin urmare, este necesar să se stabilească normele care reglementează acest sistem electronic. Domeniul de aplicare al sistemului trebuie să fie determinat prin referire la deciziile vamale pentru care trebuie să se depună cereri și care trebuie luate și gestionate cu ajutorul respectivului sistem. Ar trebui stabilite norme detaliate pentru componentele comune ale sistemului (portalul comercianților din UE, sistemul central de gestionare a deciziilor vamale și serviciile de referință pentru clienți) și pentru componentele naționale (portalul național al comercianților și sistemul național de gestionare a deciziilor vamale), prin specificarea funcțiilor acestor componente și a interconexiunilor dintre ele.

               (6)În plus, trebuie să fie stabilite norme cu privire la datele referitoare la autorizațiile care sunt deja stocate în sistemele electronice existente, cum ar fi sistemul serviciilor de transport maritim regulat (RSS) și în sistemele naționale și care trebuie să fie migrate în sistemul de decizii vamale.

               (7)Sistemul de gestionare uniformă a utilizatorilor și de semnătură digitală, elaborat prin Proiectul privind accesul direct al comercianților la sistemele europene de informații (gestionarea uniformă a utilizatorilor și semnătura digitală) menționat în Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/578 trebuie să gestioneze procesul de autentificare și de verificare a accesului pentru operatorii economici și ceilalți utilizatori. Este necesar să se stabilească norme detaliate cu privire la domeniul de aplicare și caracteristicile sistemului, prin definirea diverselor componente (atât a celor comune, cât și a celor naționale) ale sistemului, a funcțiilor acestor componente și a interconexiunilor dintre ele. Cu toate acestea, funcționalitatea „semnătură digitală” nu este încă disponibilă ca parte a Sistemului de gestionare uniformă a utilizatorilor și de semnătură digitală. Prin urmare, prin prezentul regulament nu se pot stabili norme detaliate cu privire la funcționalitatea respectivă.

               (8)Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute prin Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în special dreptul la protecția datelor cu caracter personal. Atunci când, în scopul aplicării legislației vamale, este necesar să se prelucreze date cu caracter personal în sistemele electronice, datele respective trebuie să fie prelucrate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului
                  3
                și cu Regulamentul (UE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului
                  4
               . Datele cu caracter personal ale operatorilor economici și ale persoanelor, altele decât operatorii economici, prelucrate de sistemele electronice, sunt limitate la setul de date definit în anexa A, Grupa 3 - Părți și în anexa 12-01 la Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei
                  5
               .

               (9)Măsurile prevăzute de prezentul regulament de punere în aplicare sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

               Capitolul I

               Dispoziții generale

               Articolul 1

               Domeniu de aplicare

               Prezentul regulament se aplică următoarelor sisteme electronice:

               (a)
                     sistemul de decizii vamale elaborat prin proiectul de decizii vamale din cadrul CVU, menționat în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/578;

               (b)
                     sistemul de gestionare uniformă a utilizatorilor și de semnătură digitală elaborat prin Proiectul privind accesul direct al comercianților la sistemele europene de informații (gestionarea uniformă a utilizatorilor și semnătura digitală) menționat în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/578.

               Articolul 2

               Definiții

               În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

               1.
                     „componentă comună” înseamnă o componentă a sistemelor electronice dezvoltată la nivelul Uniunii, care este disponibilă pentru toate statele membre;

               2.
                     „componentă națională” înseamnă o componentă a sistemelor electronice dezvoltată la nivel național, care este disponibilă în statul membru care a creat o astfel de componentă.

               Articolul 3

               Puncte de contact pentru sistemele electronice

               Comisia și statele membre desemnează puncte de contact pentru fiecare dintre sistemele electronice, cu scopul de a face schimb de informații în vederea asigurării unei dezvoltări, exploatări și întrețineri coordonate a respectivelor sisteme electronice. Ele își comunică reciproc detaliile respectivelor puncte de contact.

               Comisia și statele membre se informează reciproc fără întârziere cu privire la orice modificare a detaliilor acestor puncte de contact.

               Capitolul II

               Sistemul de decizii vamale (SDV)

               Articolul 4

               Obiectul și structura SDV

               (1)
                     Sistemul de decizii vamale (SDV) permite comunicarea între Comisie, statele membre, operatorii economici și persoanele, altele decât operatorii economici, în scopul prezentării și prelucrării cererilor și deciziilor menționate la articolul 5 alineatul (1), precum și în scopul gestionării deciziilor referitoare la autorizații, și anume a modificărilor, revocărilor, anulărilor și suspendărilor.

               (2)
                     SDV este alcătuit din următoarele componente comune:

               (a) un portal al comercianților din UE;

               (b) un sistem central de gestionare a deciziilor vamale („SGDV central”);

               (c) servicii de referință pentru clienți.

               (3)
                     Statele membre pot crea următoarele componente naționale:

               (a) un portal național al comercianților;

               (b) un sistem național de gestionare a deciziilor vamale („SGDV național”).

               Articolul 5

               Utilizarea SDV

               (1)
                     SDV este utilizat în scopul transmiterii și al prelucrării următoarelor cereri de autorizații, precum și în scopul gestionării deciziilor referitoare la cereri sau autorizații:

               (a)
                     autorizația de simplificare a determinării sumelor care fac parte din valoarea în vamă a mărfurilor, astfel cum se menționează la articolul 73 din cod;

               (b)
                     autorizația de furnizare a unei garanții globale, cuprinzând o eventuală reducere sau exonerare, astfel cum se menționează la articolul 95 din cod;

               (c)
                     autorizația de amânare a plății taxelor vamale datorate, în măsura în care permisiunea nu este acordată în legătură cu o singură operațiune, astfel cum se menționează la articolul 110 din cod;

               (d)
                     autorizația pentru exploatarea spațiilor de depozitare temporară menționată la articolul 148 din cod;

               (e)
                     autorizația de instituire a unor servicii de transport maritim regulat, astfel cum se menționează la articolul 120 din Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei;

               (f)
                     autorizația pentru statutul de emitent autorizat, astfel cum se menționează la articolul 128 din Regulamentul delegat (UE) 2015/2446;

               (g)
                     autorizația de utilizare regulată a unei declarații simplificate, astfel cum se menționează la articolul 166 alineatul (2) din cod;

               (h)
                     autorizația de vămuire centralizată, astfel cum se menționează la articolul 179 din cod;

               (i)
                     autorizația de depunere a unei declarații vamale prin înscrierea de date în evidențele declarantului, inclusiv pentru regimul de export, astfel cum se menționează la articolul 182 din cod;

               (j)
                     autorizația de autoevaluare, astfel cum se menționează la articolul 185 din cod;

               (k)
                     autorizația pentru statutul de cântăritor autorizat de banane, astfel cum se menționează la articolul 155 din Regulamentul delegat (UE) 2015/2446;

               (l)
                     autorizația de utilizare a regimului de perfecționare activă, astfel cum se menționează la articolul 211 alineatul (1) litera (a) din cod;

               (m)
                     autorizația de utilizare a regimului de perfecționare pasivă, astfel cum se menționează la articolul 211 alineatul (1) litera (a) din cod;

               (n)
                     autorizația de utilizare a regimului de destinație finală, astfel cum se menționează la articolul 211 alineatul (1) litera (a) din cod;

               (o)
                     autorizația de utilizare a regimului de admitere temporară, astfel cum se menționează la articolul 211 alineatul (1) litera (a) din cod;

               (p)
                     autorizația de exploatare a spațiilor de depozitare pentru antrepozitarea vamală a mărfurilor, astfel cum se menționează la articolul 211 alineatul (1) litera (b) din cod;

               (q)
                     autorizația pentru statutul de destinatar agreat pentru operațiuni TIR, astfel cum se menționează la articolul 230 din cod;

               (r)
                     autorizația pentru statutul de expeditor agreat pentru regimul de tranzit unional, astfel cum se menționează la articolul 233 alineatul (4) litera (a) din cod;

               (s)
                     autorizația pentru statutul de destinatar agreat pentru regimul de tranzit unional, astfel cum se menționează la articolul 233 alineatul (4) litera (b) din cod;

               (t)
                     autorizația de utilizare a unor sigilii speciale, astfel cum se menționează la articolul 233 alineatul (4) litera (c) din cod;

               (u)
                     autorizația de utilizare a unei declarații de tranzit cu un set de date redus, astfel cum se menționează la articolul 233 alineatul (4) litera (d) din cod;

               (v)
                     autorizația de utilizare a unui document electronic de transport ca declarație vamală, astfel cum se menționează la articolul 233 alineatul (4) litera (e) din cod.

               (2)
                     Componentele comune ale SDV sunt utilizate pentru cererile și autorizațiile menționate la alineatul (1), precum și pentru deciziile de gestionare referitoare la acele cereri și autorizații, atunci când respectivele autorizații sau decizii pot avea un impact în mai mult de un stat membru.

               (3)
                     Un stat membru poate decide că componentele comune ale SDV pot fi utilizate pentru cererile și autorizațiile menționate la alineatul (1), precum și pentru gestionarea deciziilor referitoare la acele cereri și autorizații, atunci când respectivele autorizații sau decizii au un impact numai în statul membru respectiv.

               (4)
                     SDV nu este utilizat pentru cereri, autorizații sau decizii, altele decât cele enumerate la alineatul (1).

               Articolul 6

               Autentificare și acces la SDV

               (1)
                     Autentificarea și verificarea accesului operatorilor economici și al persoanelor, altele decât operatorii economici, în scopul accesului la componentele comune ale SDV, se efectuează utilizând Sistemul de gestionare uniformă a utilizatorilor și de semnătură digitală (SGU&SD) menționat la articolul 14.

               (2)
                     Autentificarea și verificarea accesului funcționarilor statelor membre în scopul accesului la componentele comune ale SDV se efectuează utilizând serviciile de rețea furnizate de Comisie.

               (3)
                     Autentificarea și verificarea accesului personalului Comisiei în scopul accesului la componentele comune ale SDV se efectuează utilizând sistemul SGU&SD sau serviciile de rețea furnizate de Comisie.

               Articolul 7

               Portalul comercianților din UE

               (1)
                     Portalul comercianților din UE este un punct de intrare în SDV pentru operatorii economici și persoanele, altele decât operatorii economici.

               (2)
                     Portalul comercianților din UE este interoperabil cu SGDV central, precum și cu SGDV naționale, în cazul în care statele membre creează astfel de sisteme.

               (3)
                     Portalul comercianților din UE este utilizat pentru cererile și autorizațiile menționate la articolul 5 alineatul (1), precum și pentru gestionarea deciziilor referitoare la acele cereri și autorizații, atunci când respectivele autorizații sau decizii pot avea un impact în mai mult de un stat membru.

               (4)
                     Un stat membru poate decide că Portalul comercianților din UE poate fi utilizat pentru cererile și autorizațiile menționate la articolul 5 alineatul (1), precum și pentru gestionarea deciziilor referitoare la acele cereri și autorizații, atunci când respectivele autorizații sau decizii au un impact numai în statul membru respectiv.

               Dacă un stat membru ia o decizie de a utiliza Portalul comercianților din UE pentru autorizațiile sau deciziile care au un impact numai în statul membru respectiv, acesta informează Comisia în acest sens.

               Articolul 8

               Sistemul central de gestionare a deciziilor vamale

               (1)
                     SGDV central este utilizat de autoritățile vamale ale statelor membre pentru prelucrarea cererilor și a autorizațiilor menționate la articolul 5 alineatul (1), precum și pentru gestionarea deciziilor referitoare la acele cereri și autorizații, permițând statelor membre să verifice dacă sunt îndeplinite condițiile de acceptare a cererilor și de luare a deciziilor.

               (2)
                     SGDV central este interoperabil cu Portal comercianților din UE, cu serviciile de referință pentru clienți și cu SGDV naționale, în cazul în care statele membre creează astfel de sisteme.

               Articolul 9

               Consultarea dintre autoritățile vamale prin utilizarea SDV

               O autoritate vamală a unui stat membru utilizează SGDV central atunci când trebuie să consulte o autoritate vamală a unui alt stat membru înainte de a lua o decizie cu privire la cererile sau autorizațiile menționate la articolul 5 alineatul (1).

               Articolul 10

               Serviciile de referință pentru clienți

               Serviciile de referință pentru clienți sunt utilizate pentru stocarea centralizată a datelor referitoare la autorizațiile menționate la articolul 5 alineatul (1), precum și a deciziilor referitoare la acele autorizații, și permite consultarea, reproducerea și validarea respectivelor autorizații prin alte sisteme electronice instituite în sensul articolului 16 din cod.

               Articolul 11

               Portalul național al comercianților

               (1)
                     În cazul în care este creat, Portalul național al comercianților constituie un punct de intrare suplimentar în SDV pentru operatorii economici și pentru persoanele, altele decât operatorii economici.

               (2)
                     În ceea ce privește cererile și autorizațiile menționate la articolul 5 alineatul (1), precum și gestionarea deciziilor referitoare la acele cereri și autorizații, atunci când respectivele autorizații sau decizii pot avea un impact în mai mult de un stat membru, operatorii economici și persoanele, altele decât operatorii economici, pot alege să utilizeze Portalul național al comercianților, în cazul în care a fost creat, sau Portalul comercianților din UE.

               (3)
                     Portalul național al comercianților este interoperabil cu SGDV național, în cazul în care acesta a fost creat.

               (4)
                     În cazul în care un stat membru creează un Portal național al comercianților, el informează Comisia în acest sens.

               Articolul 12

               Sistemul național de gestionare a deciziilor vamale

               (1)
                     În cazul în care a fost creat, un SGDV național este utilizat de autoritatea vamală a statului membru care l-a creat pentru prelucrarea cererilor și a autorizațiilor menționate la articolul 5 alineatul (1), precum și pentru gestionarea deciziilor referitoare la acele cereri și autorizații, prin verificarea îndeplinirii condițiilor de acceptare a cererilor și de luare a deciziilor.

               (2)
                     SGDV național este interoperabil cu SGDV central în scopul consultării dintre autoritățile vamale, astfel cum se menționează la articolul 9.

               Articolul 13

               Migrarea către SDV a datelor referitoare la autorizații

               (1)
                     Datele referitoare la autorizațiile menționate la articolul 5 alineatul (1) – atunci când respectivele autorizații au fost eliberate începând cu 1 mai 2016 sau au fost acordate în conformitate cu articolul 346 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei
                  6
                și pot avea un impact în mai mult de un stat membru – sunt migrate și stocate în SDV, dacă aceste autorizații sunt valabile la data migrării. Migrarea are loc cel târziu până la 1 mai 2019.

               Un stat membru poate hotărî să aplice primul paragraf și în ceea ce privește autorizațiile menționate la articolul 5 alineatul (1) care au un impact numai în statul membru respectiv.

               (2)
                     Autoritățile vamale se asigură că datele care urmează să fie migrate în conformitate cu alineatul (1) respectă cerințele în materie de date prevăzute în anexa A la Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 și în anexa A la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei. În acest scop, ele pot solicita informațiile necesare de la titularul autorizației.

               Capitolul III

               Sistemul de gestionare uniformă a utilizatorilor și de semnătură digitală (SGU&SD)

               Articolul 14

               Obiectul și structura sistemului SGU&SD

               (1)
                     Sistemul de gestionare uniformă a utilizatorilor și de semnătură digitală (SGU&SD) permite comunicarea între Comisie și sistemele de gestionare a identității și accesului ale statelor membre, menționate la articolul 18, în scopul de a furniza un acces autorizat securizat la sistemele electronice pentru operatorii economici și persoanele, altele decât operatorii economici, precum și personalului Comisiei.

               (2)
                     Sistemul SGU&SD este alcătuit din următoarele componente comune:

               (a) un sistem de gestionare a accesului;

               (b) un sistem de gestionare a administrației;

               (3)
                     Un stat membru creează un sistem de gestionare a identității și accesului, ca o componentă națională a sistemului SGU&SD.

               Articolul 15

               Utilizarea sistemului SGU&SD

               Sistemul SGU&SD se utilizează pentru a se asigura autentificarea și verificarea accesului:

               (a) operatorilor economici și al persoanelor, altele decât operatorii economici, cu scopul de a avea acces la componentele comune ale SDV;

               (b) personalului Comisiei, cu scopul de a avea acces la componentele comune ale SDV și în scop de întreținere și de gestionare a sistemului SGU&SD.

               Articolul 16

               Sistemul de gestionare a accesului

               Comisia instituie sistemul de gestionare a accesului pentru a valida cererile de acces prezentate de operatorii economici și de persoanele, altele decât operatorii economici în cadrul sistemului SGU&SD, prin interoperare cu sistemele de gestionare a identității și accesului ale statelor membre, menționate la articolul 18.

               Articolul 17

               Sistemul de gestionare a administrației

               Comisia instituie sistemul de gestionare a administrației pentru a gestiona normele de autentificare și autorizare necesare validării datelor de identificare ale operatorilor economici și ale persoanelor, altele decât operatorii economici, cu scopul de a permite accesul la sistemele electronice.

               Articolul 18

               Sistemele de gestionare a identității și accesului ale statelor membre

               Statele membre trebuie să instituie un sistem de gestionare a identității și accesului, pentru a asigura:

               (a) o înregistrare și o stocare securizată a datelor de identificare ale operatorilor economici și ale persoanelor, altele decât operatorii economici;

               (b) un schimb securizat al datelor de identificare semnate și criptate ale operatorilor economici și ale persoanelor, altele decât operatorii economici.

               Capitolul IV

               Funcționarea sistemelor electronice și formarea în utilizarea acestora

               Articolul 19

               Dezvoltarea, testarea, instalarea și gestionarea sistemelor electronice

               (1)
                     Componentele comune sunt dezvoltate, testate, instalate și gestionate de către Comisie. Componentele naționale sunt dezvoltate, testate, instalate și gestionate de către statele membre.

               (2)
                     Statele membre asigură interoperabilitatea componentelor naționale cu componentele comune.

               Articolul 20

               Întreținerea și modificările aduse sistemelor electronice

               (1)
                     Comisia efectuează întreținerea componentelor comune, iar statele membre efectuează întreținerea componentelor lor naționale.

               (2)
                     Comisia și statele membre asigură funcționarea neîntreruptă a sistemelor electronice.

               (3)
                     Comisia poate modifica componentele comune ale sistemelor electronice pentru a corecta defecțiuni, a adăuga noi funcționalități sau a le modifica pe cele existente.

               (4)
                     Comisia informează statele membre cu privire la modificările și actualizările componentelor comune.

               (5)
                     Statele membre informează Comisia cu privire la acele modificări și actualizări ale componentelor naționale care pot avea repercusiuni asupra funcționării componentelor comune.

               (6)
                     Comisia și statele membre pun la dispoziția publicului informațiile referitoare la modificările și actualizările sistemelor electronice în temeiul alineatelor (4) și (5).

               Articolul 21

               Avarie temporară a sistemelor electronice

               (1)
                     În cazul unei avarii temporare a sistemelor electronice, astfel cum se menționează la articolul 6 alineatul (3) litera (b) din cod, operatorii economici și persoanele, altele decât operatorii economici, prezintă informațiile necesare îndeplinirii formalităților în cauză prin mijloacele stabilite de statele membre, inclusiv prin alte mijloace decât tehnicile de prelucrare electronică a datelor.

               (2)
                     Autoritățile vamale se asigură că informațiile prezentate în conformitate cu alineatul (1) sunt puse la dispoziție în sistemele electronice respective în termen de șapte zile de la momentul în care sistemele electronice respective devin din nou disponibile.

               (3)
                     Comisia și statele membre se informează reciproc cu privire la indisponibilitatea sistemelor electronice rezultată în urma unei avarii temporare.

               Articolul 22

               Sprijin pentru formare în domeniul utilizării și funcționării componentelor comune

               Comisia sprijină statele membre prin furnizarea de materiale de formare adecvate referitoare la utilizarea și funcționarea componentelor comune ale sistemelor electronice.

               Capitolul V

               Protecția datelor, gestionarea datelor și dreptul de proprietate asupra sistemelor electronice și securitatea acestora

               Articolul 23

               Protecția datelor cu caracter personal

               (1)
                     Datele cu caracter personal înregistrate în sistemele electronice sunt prelucrate în scopul punerii în aplicare a legislației vamale având în vedere obiectivele specifice ale fiecăruia dintre sistemele electronice, astfel cum se prevede la articolul 4 alineatul (1) și, respectiv, la articolul 14 alineatul (1).

               (2)
                     Autoritățile naționale de supraveghere în domeniul protecției datelor cu caracter personal și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor cooperează pentru a asigura o supraveghere coordonată a prelucrării datelor cu caracter personal înregistrate în sistemele electronice.

               Articolul 24

               Actualizarea datelor în sistemele electronice

               Statele membre se asigură că datele înregistrate la nivel național corespund datelor înregistrate în componentele comune și că ele sunt ținute la zi.

               Articolul 25

               Limitarea accesului la date și a prelucrării datelor

               (1)
                     Datele înregistrate în componentele comune ale sistemelor electronice de către un stat membru pot fi accesate sau prelucrate de către statul membru respectiv. Ele pot fi, de asemenea, accesate și prelucrate de către un alt stat membru, dacă acesta este implicat în prelucrarea unei cereri sau în gestionarea unei decizii la care se referă datele, inclusiv prin intermediul unei consultări în conformitate cu articolul 9.

               (2)
                     Datele înregistrate în componentele comune ale sistemelor electronice de către un operator economic sau de către o persoană, alta decât un operator economic, pot fi accesate sau prelucrate de către operatorul economic respectiv sau de către persoana respectivă. Ele pot fi, de asemenea, accesate și prelucrate de către un stat membru implicat în prelucrarea unei cereri sau în gestionarea unei decizii la care se referă datele, inclusiv prin intermediul unei consultări în conformitate cu articolul 9.

               Articolul 26

               Dreptul de proprietate asupra sistemului

               (1)
                     Comisia este proprietarul sistemului pentru componentele comune.

               (2)
                     Statele membre sunt proprietarii sistemului pentru componentele naționale.

               Articolul 27

               Securitatea sistemului

               (1)
                     Comisia asigură securitatea componentelor comune. Statele membre asigură securitatea componentelor naționale.

               În acest scop, Comisia și statele membre iau cel puțin măsurile necesare:

               (a)pentru a împiedica orice persoană neautorizată să acceseze instalațiile utilizate la prelucrarea datelor;

               (b)pentru a împiedica introducerea de date, precum și orice fel de consultare, modificare sau ștergere a datelor de către persoane neautorizate;

               (c)pentru a detecta oricare dintre activitățile menționate la literele (a) și (b).

               (2)
                     Comisia și statele membre se informează reciproc cu privire la orice activitate care ar putea provoca o încălcare sau o suspiciune de încălcare a securității sistemelor electronice.

               Capitolul VI

               Dispoziții finale

               Articolul 28

               Evaluarea sistemelor electronice

               Comisia și statele membre efectuează evaluări ale componentelor de care sunt responsabile și analizează, în particular, securitatea și integritatea componentelor și confidențialitatea datelor prelucrate în cadrul acestor componente.

               Comisia și statele membre se informează reciproc cu privire la rezultatele evaluării.

               Articolul 29

               Intrarea în vigoare

               Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

               Adoptat la Bruxelles, 14.11.2017

                     Pentru Comisie

                     Preşedintele
                     Jean-Claude JUNCKER

                     (1)

                        JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

                     (2)

                        Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/578 a Comisiei din 11 aprilie 2016 de stabilire a programului de lucru referitor la dezvoltarea și instalarea sistemelor electronice prevăzute în Codul vamal al Uniunii (JO L 99, 15.4.2016, p. 6).

                     (3)

                        Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (JO L 119, 4.5.2016, p. 1).

                     (4)

                        Regulamentul (UE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (JO L 8, 12.1.2001, p. 1).

                     (5)

                        Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei din 28 iulie 2015 de completare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele detaliate ale anumitor dispoziții ale Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 1).

                     (6)

                        Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558).


title: REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI privind prelungirea perioadelor de tranziție referitoare la cerințele de fonduri proprii pentru expunerile față de o contraparte centrală prevăzute în Regulamentele (UE) nr. 575/2013 și (UE) nr. 648/2012 ale Parlamentului European și ale Consiliului

text:
               REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI

               din 6.12.2017

               privind prelungirea perioadelor de tranziție referitoare la cerințele de fonduri proprii pentru expunerile față de o contraparte centrală prevăzute în Regulamentele (UE) nr. 575/2013 și (UE) nr. 648/2012 ale Parlamentului European și ale Consiliului

               (Text cu relevanță pentru SEE)

               COMISIA EUROPEANĂ,

               având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               având în vedere Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012
                  1
               , în special articolul 497 alineatul (3),

               întrucât:

               (1)Pentru a evita perturbarea piețelor financiare internaționale și pentru a nu penaliza instituțiile impunându-le cerințe de fonduri proprii mai ridicate în cursul proceselor de recunoaștere a contrapărților centrale (CPC) existente din țări terțe, articolul 497 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 a instituit o perioadă de tranziție în cursul căreia CPC-urile din țări terțe cu care instituțiile stabilite în Uniune compensează tranzacții pot fi considerate de aceste instituții drept contrapărți centrale calificate (CPCC).

               (2)Regulamentul (UE) nr. 575/2013 a modificat Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului
                  2
                în ceea ce privește anumite elemente utilizate la calcularea cerințelor de fonduri proprii ale instituțiilor pentru expunerile față de CPC-urile din țări terțe. În consecință, articolul 89 alineatul (5a) din Regulamentul (UE) nr. 648/2012 impune anumitor CPC-uri din țări terțe să raporteze, pentru o perioadă de timp limitată, cuantumul total al marjei inițiale primite de la membrii lor compensatori. Perioada de tranziție o reflectă pe cea prevăzută la articolul 497 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

               (3)S-a prevăzut ca ambele perioade de tranziție să expire la 15 iunie 2014.

               (4)Articolul 497 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 împuternicește Comisia să adopte un act de punere în aplicare pentru a prelungi cu șase luni perioada de tranziție pentru cerințele de fonduri proprii, în situații excepționale. Această prelungire ar trebui să se aplice, de asemenea, termenelor prevăzute la articolul 89 alineatul (5a) din Regulamentul (UE) nr. 648/2012. Aceste perioade de tranziție au fost prelungite cel mai recent până la 15 decembrie 2017 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/954 al Comisiei
                  3
               .

               (5)Dintre CPC-urile stabilite în țări terțe care au solicitat recunoașterea în conformitate cu articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, 29 de CPC-uri au fost recunoscute de către Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe. Dintre acestea, o CPC din Noua Zeelandă a fost recunoscută în baza Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/2774 a Comisiei
                  4
               . În plus, este posibil ca alte trei CPC-uri, din India, să fie recunoscute în baza Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/2269 a Comisiei
                  5
               . Celelalte CPC-uri din țări terțe nu au fost încă recunoscute, iar procesul de recunoaștere al acestora nu se va încheia înainte de 15 decembrie 2017. Dacă nu se prelungește perioada de tranziție, instituțiile stabilite în Uniune (sau filialele lor stabilite în afara Uniunii) care au expuneri la acele CPC-uri din țări terțe care nu au fost încă recunoscute vor trebui să își majoreze semnificativ fondurile proprii pentru expunerile respective, ceea ce ar putea duce la retragerea acelor instituții ca participanți direcți în CPC-urile în cauză sau, cel puțin temporar, la încetarea furnizării de servicii de compensare către clienții acelor instituții, determinând astfel perturbări grave pe piețele pe care operează CPC-urile respective.

               (6)Necesitatea de a evita perturbarea piețelor din afara Uniunii – care a dus la prelungirile anterioare ale perioadei de tranziție prevăzute la articolul 497 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – s-ar menține, prin urmare, după expirarea prelungirii perioadei de tranziție prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/954. O nouă prelungire a perioadei de tranziție ar trebui să permită instituțiilor stabilite în Uniune (sau filialelor lor stabilite în afara Uniunii) să evite creșterea semnificativă a cerințelor de fonduri proprii ca urmare a faptului că nu s-a încheiat procesul de recunoaștere a CPC-urilor care furnizează în mod viabil și accesibil acel tip de servicii de compensare de care au nevoie instituțiile stabilite în Uniune (sau filialele lor stabilite în afara Uniunii). Prin urmare, este oportun să se prelungească perioadele de tranziție cu încă șase luni.

               (7)Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului bancar european,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

               Articolul 1

               Perioadele de 15 luni prevăzute la articolul 497 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și la articolul 89 alineatul (5a) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, astfel cum au fost prelungite cel mai recent prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/954, se prelungesc cu încă șase luni, până la 15 iunie 2018.

               Articolul 2

               Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

               Adoptat la Bruxelles, 6.12.2017

                     Pentru Comisie,

                     Jean-Claude Juncker
                        Preşedintele
                     Jean-Claude JUNCKER

                     Președintele

                     Jean-Claude Juncker
                        Preşedintele
                     Jean-Claude JUNCKER

                     (1)

                        JO L 176, 27.6.2013, p. 1.

                     (2)

                        Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacții (JO L 201, 27.7.2012, p. 1).

                     (3)

                        Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/954 al Comisiei din 6 iunie 2017 privind prelungirea perioadelor de tranziție referitoare la cerințele de fonduri proprii pentru expunerile față de o contraparte centrală prevăzute în Regulamentele (UE) nr. 575/2013 și (UE) nr. 648/2012 ale Parlamentului European și ale Consiliului (JO L 144, 7.6.2017, p. 14).

                     (4)

                        Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2274 a Comisiei din 15 decembrie 2016 privind echivalența cadrului de reglementare aplicabil contrapărților centrale din Noua Zeelandă în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 342, 16.12.2016, p. 54).

                     (5)

                        Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2269 a Comisiei din 15 decembrie 2016 privind echivalența cadrului de reglementare aplicabil contrapărților centrale din India în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 342, 16.12.2016, p. 38).