title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1154/2013 al Consiliului din 15 noiembrie 2013 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului

text:
               16.11.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 306/3

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1154/2013 AL CONSILIULUI
   din 15 noiembrie 2013
   privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 267/2012 al Consiliului din 23 martie 2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului (1), în special articolul 46 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               La 23 martie 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 267/2012.

               (2)

               Prin hotărârile sale din 6 septembrie 2013 în cauzele T-493/10 (2), T-4/11 și T-5/11 (3), T-12/11 (4), T-13/11 (5), T-24/11 (6), T-42/12 și 181/12 (7), T-57/12 (8) și T-110/12 (9), Tribunalul Uniunii Europene a anulat deciziile Consiliului de a include Persia International Bank plc, Export Development Bank of Iran, Iran Insurance Company, Post Bank Iran, Bank Refah Kargaran, Naser Bateni, Good Luck Shipping LLC și Iranian Offshore Engineering & Construction Co. pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, listă care figurează în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012.

               (3)

               Persia International Bank plc, Export Development Bank of Iran, Iran Insurance Company, Post Bank Iran, Bank Refah Kargaran, Naser Bateni, Good Luck Shipping LLC și Iranian Offshore Engineering & Construction Co. ar trebui să fie din nou incluse pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, listă care figurează în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012, pe baza unor noi expuneri de motive referitoare la fiecare dintre acestea.

               (4)

               Pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive care figurează în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012, ar mai trebui inclusă o entitate, iar informațiile de identificare ale altei entități ar trebui modificate.

               (5)

               În urma pronunțării hotărârilor Tribunalului în cauza T-421/11 (10), Qualitest FZE nu este inclusă pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul unor măsuri restrictive, listă care figurează în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012.

               (6)

               Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare la data publicării,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 15 noiembrie 2013.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         R. ŠADŽIUS

      (1)  JO L 88, 24.3.2012, p. 1.

      (2)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Persia International Bank plc/Consiliul Uniunii Europene, T-493/10, nepublicată încă în Repertoriu.

      (3)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Export Development Bank of Iran/Consiliul Uniunii Europene, T-4/11 și T-5/11, nepublicată încă în Repertoriu.

      (4)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Iran Insurance Company/Consiliul Uniunii Europene, T-12/11, nepublicată încă în Repertoriu.

      (5)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Post Bank Iran/Consiliul Uniunii Europene, T-13/11, nepublicată încă în Repertoriu.

      (6)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Bank Refah Kargaran/Consiliul Uniunii Europene, T-24/11, nepublicată încă în Repertoriu.

      (7)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Naser Bateni/Consiliul Uniunii Europene, T-42/12 și T-181/12, nepublicată încă în Repertoriu.

      (8)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Good Luck Shipping LLC/Consiliul Uniunii Europene, T-57/12, nepublicată încă în Repertoriu.

      (9)  Hotărârea din 6 septembrie 2013, Iranian Offshore Engineering & Construction Co./Consiliul Uniunii Europene, T-110/12, nepublicată încă în Repertoriu.

      (10)  Hotărârea din 5 decembrie 2012, Qualitest FZE/Consiliul Uniunii Europene, T-421/11, nepublicată încă în Repertoriu.

      ANEXĂ
      I.   Persoanele și entitățile următoare se adaugă pe lista prevăzută în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012

      I.   Persoane și entități implicate în activități nucleare sau privind rachete balistice și persoane și entități care acordă sprijin guvernului Iranului

      B.   Entități

                  Nume

                  Informații de identificare

                  Motive

                  Data includerii în listă

                  1.

                  Post Bank of Iran (alias Post Bank Iran, Post Bank)

                              237, Motahari Ave., Teheran, Iran 1587618118

                              Site web: www.postbank.ir

                  Companie al cărei deținător majoritar este guvernul Iranului și care furnizează sprijin financiar guvernului Iranului.

                  16.11.2013

                  2.

                  Iran Insurance Company (alias Bimeh Iran)

                  121 Fatemi Ave., P.O. Box 14155-6363 Teheran, IranP.O. Box 14155-6363, 107 Fatemi Ave., Teheran, Iran

                  Companie în proprietatea statului, care furnizează sprijin financiar guvernului Iranului.

                  16.11.2013

                  3.

                  Export Development Bank of Iran (EDBI) (inclusiv toate sucursalele și filialele)

                  Export Development Building, 21th floor, Tose’e tower, 15th st, Ahmad Qasir Ave, Teheran-Iran, 15138-35711 lângă 15th Alley, Bokharest Street, Argentina Square, Teheran, Iran; Tose’e Tower, colț cu15th St, Ahmad Qasir Ave., Argentine Square, Teheran, Iran; No. 129, 21 ’s Khaled Eslamboli, No. 1 Building, Teheran, Iran; numărul certificatului de înregistrare 86936 (Iran)

                  Companie în proprietatea statului, care furnizează sprijin financiar guvernului Iranului.

                  16.11.2013

                  4.

                  Persia International Bank Plc

                  6 Lothbury, Londra cod poștal: EC2R 7HH, Regatul Unit

                  Entitate deținută de entitățile desemnate Bank Mellat și Bank Tejarat.

                  16.11.2013

                  5.

                  Iranian Offshore Engineering & Construction Co (IOEC)

                  18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Teheran 19395-5999
                  Sau: No.52 North Kheradmand Avenue (Colț cu 6th Alley) Teheran, IRAN
                  Web: http://www.ioec.com/

                  Entitate importantă din sectorul energiei; furnizează venituri substanțiale guvernului Iranului. În această calitate, IOEC furnizează sprijin financiar și logistic guvernului Iranului.

                  16.11.2013

                  6.

                  Bank Refah Kargaran (alias Bank Refah)

                  40, North Shiraz Street, Mollasadra Ave., Vanak Sq., Teheran, cod poștal 19917, Iran
                  Swift: REF AIRTH

                  Entitate care furnizează sprijin guvernului Iranului. Este deținută în proporție de 94 % de Iranian Social Security Organisation, care este controlată de guvernul Iranului, și furnizează servicii bancare ministerelor din cadrul guvernului.

                  16.11.2013

            III.   Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)

      A.   Persoane

                  Nume

                  Informații de identificare

                  Motive

                  Data includerii în listă

                  1.

                  Naser Bateni

                  Născut la 16 decembrie 1962, iranian.

                  Naser Bateni acționează în numele IRISL. A deținut una dintre funcțiile de director în cadrul IRISL până în 2008, iar ulterior a ocupat funcția de director al IRISL Europe GmbH. Este directorul Hanseatic Trade and Trust Shipping GmbH (HTTS), companie care, în calitate de agent general al companiilor Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) și Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines), le furnizează acestora servicii esențiale, ambele fiind entități desemnate care acționează în numele IRISL.

                  16.11.2013

            B.   Entități

                  Nume

                  Informații de identificare

                  Motive

                  Data includerii în listă

                  1.

                  Good Luck Shipping Company LLC
                  (alias Good Luck Shipping Company)

                  P.O. BOX 5562, Dubai; sau P.O. Box 8486, Dubai, Emiratele Arabe Unite

                  În calitatea sa de agent al Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines) în Emiratele Arabe Unite, Good Luck Shipping Company LLC furnizează servicii esențiale companiei HDS Lines, care este o entitate desemnată care acționează în numele IRISL.

                  16.11.2013

                  2.

                  Hanseatic Trade Trust & Shipping (HTTS) GmbH

                  Adresa poștală: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germania;
                  Adresă alternativă: Opp 7th Alley, Zarafshan St, Eivanak St, Qods Township.

                  Hanseatic Trade and Trust Shipping GmbH (HTTS) este agentul general al Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) și al Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines) și, ca atare, furnizează servicii esențiale celor două societăți, care sunt desemnate drept entități care acționează în numele IRISL.

                  16.11.2013

            II.   Datele referitoare la entitatea inclusă în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012 indicată mai jos se înlocuiesc cu datele de mai jos

      B.   Entități

                  Nume

                  Informații de identificare

                  Motive

                  Data includerii în listă

                  1.

                  Onerbank ZAO (alias Onerbank ZAT, Eftekhar Bank, Honor Bank, Honorbank, North European Bank)

                  Ulitsa Klary Tsetkin 51-1, 220004, Minsk, Belarus

                  Bancă cu sediul în Belarus, deținută de Bank Refah Kargaran, Bank Saderat și Bank Toseeh Saderat Iran

                  23.5.2011


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 803/2012 al Comisiei din 7 septembrie 2012 de modificare pentru a 177-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida

text:
               8.9.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 244/5

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 803/2012 AL COMISIEI
   din 7 septembrie 2012
   de modificare pentru a 177-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (5),
   întrucât:

               (1)

               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat anterior.

               (2)

               La 28 august 2012, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine numele a două persoane fizice din lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

               (3)

               Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 7 septembrie 2012.

            Pentru Comisie, pentru președinte

            Șef al Serviciului Instrumente de Politică Externă

      (1)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANEXĂ
      Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:
      Se elimină următoarele mențiuni de la rubrica „Persoane fizice”:

                  (a)

                     „Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani [alias (a) Lofti ben Abdul Hamid ben Ali al-Rihani, (b) Abderrahmane]. Data nașterii: 1.7.1977. Locul nașterii: Tunis, Tunisia. Cetățenia: tunisiană. Pașaport nr.: L886177 (pașaport tunisian emis la data de 14.12.1998 și expirat la data de 13.12.2003). Alte informații: numele mamei: Habibah al-Sahrawi. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 12.11.2003.”

                  (b)

                     „Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: Rue Essadr El Aadam, nr. 43, Larache, Maroc. Data nașterii: 31.5.1963. Locul nașterii: Ould Yahia, Sidi Kacem, Maroc. Cetățenia: marocană. Număr național de identificare: G 0151108 (carte de identitate națională marocană emisă la 4 martie 1982 la Larache, Maroc). Alte informații: (a) număr italian de identificare fiscală LBHHMD63E31Z330M; (b) numele tatălui este Mohamed Mohamed; (c) numele mamei este Sfia Sellam; (d) presupus a fi decedat în Afghanistan. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 29.7.2005.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1124/2012 al Comisiei din 26 noiembrie 2012 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
               1.12.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 331/7

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1124/2012 AL COMISIEI
   din 26 noiembrie 2012
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

               (2)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții UE specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

               (3)

               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a aceluiași tabel.

               (4)

               Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (2), pentru o perioadă de trei luni, a informațiilor tarifare obligatorii care au fost furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată, dar care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament.

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codurile NC indicate în coloana 2 a aceluiași tabel.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament pot fi invocate în continuare pentru o perioadă de trei luni, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 26 noiembrie 2012.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Algirdas ŠEMETA

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

      ANEXĂ

                  Descrierea mărfurilor

                  Clasificare
                  (cod NC)

                  Motive

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Senzor de greutate închis ermetic (denumit „capsulă dinamometrică”) ce conține o marcă tensometrică sub forma unei punți de măsură cu dimensiuni de aproximativ 13 × 3 × 3 cm.
                  Capsula dinamometrică funcționează prin deformarea filamentului mărcii tensometrice atunci când acesta este supus unei forțe fizice. Forța fizică produce o schimbare a rezistenței filamentului, dezechilibrând astfel puntea de măsură care, la rândul său, modifică tensiunea curentului care o străbate.
                  Capsula dinamometrică convertește forța fizică aplicată pe aceasta într-un semnal electric proporțional cu respectiva forță. Semnalul este citit, prelucrat și afișat de un dispozitiv care nu este inclus la prezentare.
                  Capsula dinamometrică este proiectată pentru a fi folosită, de exemplu, la cântare de podea, omogenizatoare, cântare pentru silozuri și rezervoare.

                  9031 80 98

                  Clasificarea se stabilește în funcție de regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate 1, 2(a) și 6, de nota 1(m) la secțiunea XVI, precum și de textul codurilor NC 9031, 9031 80 și 9031 80 98.
                  Capsula dinamometrică are rolul de a transforma forța fizică în semnal electric în scopuri de măsurare. Deoarece nu arată ea însăși rezultatul măsurării, este considerată a fi un instrument de măsurare incomplet, care nu este specificat sau inclus în altă parte a capitolului 90. În consecință, este exclusă clasificarea la poziția 8423 ca parte de a aparatelor sau instrumentelor de cântărit [a se vedea, de asemenea, notele explicative ale Sistemului Armonizat de la poziția 9031, litera (A), punctul (30)].
                  Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 9031 80 98 ca alte instrumente, care nu sunt specificate sau incluse în altă parte a capitolului 90.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/410 al Comisiei din 8 martie 2017 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 184/2007 și (UE) nr. 104/2010 în ceea ce privește numele titularului autorizației pentru diformiat de potasiu (Text cu relevanță pentru SEE. )

text:
               9.3.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 63/98

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/410 AL COMISIEI
   din 8 martie 2017
   de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 184/2007 și (UE) nr. 104/2010 în ceea ce privește numele titularului autorizației pentru diformiat de potasiu
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 13 alineatul (3),
   întrucât:

               (1)

               BASF SE a depus o cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, propunând modificarea numelui titularului autorizației stipulat în Regulamentele (CE) nr. 184/2007 (2) și (UE) nr. 104/2011 (3) ale Comisiei.

               (2)

               Solicitantul susține că ADDCON a achiziționat de la BASF drepturile de comercializare a aditivului furajer diformiat de potasiu, cu începere de la 15 noiembrie 2016. Solicitantul a prezentat date relevante în sprijinul cererii sale.

               (3)

               Modificarea propusă a titularului autorizației este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivilor în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a fost informată cu privire la cerere.

               (4)

               Pentru ca ADDCON să își poată exercita drepturile de comercializare, este necesară modificarea condițiilor autorizațiilor respective.

               (5)

               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 184/2007 și Regulamentul (UE) nr. 104/2010 ar trebui modificate în consecință.

               (6)

               Având în vedere că nu există niciun motiv de siguranță care să necesite aplicarea imediată a modificărilor aduse de prezentul regulament, este oportun să se prevadă o perioadă de tranziție pe parcursul căreia să se poată epuiza stocurile existente.

               (7)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Modificarea Regulamentului (CE) nr. 184/2007
   În coloana 2 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 184/2007, numele titularului autorizației „BASF SE” se înlocuiește cu „ADDCON”.
   Articolul 2
   Modificarea Regulamentului (UE) nr. 104/2010
   În coloana 2 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 104/2010, numele titularului autorizației „BASF SE” se înlocuiește cu „ADDCON”.
   Articolul 3
   Măsuri tranzitorii
   Stocurile existente de aditivi, de preamestecuri și de hrană combinată pentru animale care conțin aditivul respectiv și care sunt în conformitate cu dispozițiile aplicabile înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament pot continua să fie introduse pe piață și pot fi utilizate până la epuizare.
   Articolul 4
   Intrarea în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 martie 2017.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 184/2007 al Comisiei din 20 februarie 2007 privind autorizarea diformiatului de potasiu (Formi LHS) ca aditiv pentru furaje (JO L 63, 1.3.2007, p. 1).

      (3)  Regulamentul (UE) nr. 104/2010 al Comisiei din 5 februarie 2010 privind autorizarea diformiatului de potasiu ca aditiv pentru hrana scroafelor (titularul autorizației BASF SE) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1200/2005 (JO L 35, 6.2.2010, p. 4).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 858/2013 al Comisiei din 4 septembrie 2013 de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Nocciola del Piemonte/Nocciola Piemonte (IGP)]

text:
               6.9.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 238/3

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 858/2013 AL COMISIEI
   din 4 septembrie 2013
   de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Nocciola del Piemonte/Nocciola Piemonte (IGP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 a abrogat și a înlocuit Regulamentul (CE) nr. 510/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (2).

               (2)

               În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, Comisia a examinat cererea Italiei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al indicației geografice protejate „Nocciola del Piemonte”/„Nocciola Piemonte”, înregistrată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/96 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 464/2004 (4).

               (3)

               Deoarece modificarea respectivă nu este minoră, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 (5). Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 7 din regulamentul menționat, modificarea caietului de sarcini trebuie aprobată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 4 septembrie 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Dacian CIOLOȘ

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 343, 14.12 2012, p. 1.

      (2)  JO L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (3)  JO L 148, 21.6.1996, p. 1.

      (4)  JO L 77, 13.3.2004, p. 25.

      (5)  JO C 330, 27.10.2012, p. 17.

      ANEXĂ
      Produse agricole destinate consumului uman enumerate în anexa I la tratat:

         Clasa 1.6 –   Fructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate

      ITALIA
      Nocciola del Piemonte/Nocciola Piemonte (IGP)


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1104/2013 al Comisiei din 6 noiembrie 2013 de înregistrare a unei denumiri în Registrul specialităților tradiționale garantate [ „Basterdsuiker” / „Basterdsuicker” / „Basterdsuijcker” / „Basterdsuijker” / „Basterd” / „Bastardsuiker” / „Bastardsuicker” / „Bastardsuijcker” / „Bastardsuijker” / „Bastard” / „Bastert” / „Bastertsuiker” (STG)]

text:
               7.11.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 296/8

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1104/2013 AL COMISIEI
   din 6 noiembrie 2013
   de înregistrare a unei denumiri în Registrul specialităților tradiționale garantate [„Basterdsuiker” / „Basterdsuicker” / „Basterdsuijcker” / „Basterdsuijker” / „Basterd” / „Bastardsuiker” / „Bastardsuicker”/„Bastardsuijcker”/„Bastardsuijker”/„Bastard”/„Bastert”/„Bastertsuiker” (STG)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 a intrat în vigoare la 3 ianuarie 2013. Acesta a abrogat și a înlocuit Regulamentul (CE) nr. 509/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind specialitățile tradiționale garantate din produse agricole și alimentare (2).

               (2)

               În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 509/2006, cererea de înregistrare a denumirii „Basterdsuiker”/„Basterdsuicker”/„Basterdsuijcker”/„Basterdsuijker”/„Basterd”/„Bastardsuiker” / „Bastardsuicker”/„Bastardsuijcker”/„Bastardsuijker”/„Bastard”/„Bastert”/„Bastertsuiker” depusă de Țările de Jos a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (3).

               (3)

               Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 509/2006, denumirea „Basterdsuiker”/„Basterdsuicker”/„Basterdsuijcker”/„Basterdsuijker”/„Basterd” / „Bastardsuiker”/„Bastardsuicker”/„Bastardsuijcker” / „Bastardsuijker”/„Bastard”/„Bastert”/„Bastertsuiker” trebuie, prin urmare, înregistrată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se înregistrează denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 noiembrie 2013.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  JO L 93, 31.3.2006, p. 1.

      (3)  JO C 363, 23.11.2012, p. 8.

      ANEXĂ
      Produse agricole și alimentare enumerate la punctul II din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1151/2012:

         Clasa 2.3.   Pâine, produse de patiserie, prăjituri, produse de cofetărie, biscuiți și alte produse de panificație

      ȚĂRILE DE JOS
      Basterdsuiker/Basterdsuicker/Basterdsuijcker/Basterdsuijker/Basterd/Bastardsuiker/Bastardsuicker/Bastardsuijcker/Bastardsuijker/Bastard/Bastert/Bastertsuiker (STG)


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1568 al Consiliului din 15 septembrie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2017/1509 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene

text:
               16.9.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 238/10

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1568 AL CONSILIULUI
   din 15 septembrie 2017
   privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2017/1509 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) 2017/1509 al Consiliului din 30 august 2017 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 (1), în special articolul 47 alineatul (1),
   având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
   întrucât:

               (1)

               La 30 august 2017, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2017/1509.

               (2)

               La 11 septembrie 2017, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 2375 (2017), prin care se adaugă o persoană și trei entități pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive.

               (3)

               Prin urmare, anexa XIII la Regulamentul (UE) 2017/1509 ar trebui modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa XIII la Regulamentul (UE) 2017/1509 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 15 septembrie 2017.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         M. MAASIKAS

      (1)  JO L 224, 31.8.2017, p. 1.

      ANEXĂ
      Persoanele și entitățile menționate mai jos se adaugă pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, prevăzută în anexa XIII la Regulamentul (UE) 2017/1509.
      (a)   Persoane fizice

                  Nume

                  Pseudonim

                  Date de identificare

                  Data desemnării de către ONU

                  Expunere de motive

                  63.

                  Pak Yon Sik

                  Cetățenie: RPDC
                  Anul nașterii: 1950

                  11.9.2017

                  Membru al Comisiei Militare Centrale a Partidului Muncitorilor din Coreea, care este responsabilă cu elaborarea și punerea în aplicare a politicilor militare ale Partidului Muncitorilor din Coreea, asigură comanda și controlul armatei RPDC și ajută la dirijarea industriilor de apărare militară ale țării.

            (b)   Persoane juridice, entități și organisme

                  Denumire

                  Pseudonim

                  Locul de desfășurare a activității

                  Data desemnării de către ONU

                  Alte informații

                  51.

                  Comisia Militară Centrală (CMC) a Partidului Muncitorilor din Coreea

                  Phenian, RPDC

                  11.9.2017

                  Comisia Militară Centrală este responsabilă cu elaborarea și punerea în aplicare a politicilor militare ale Partidului Muncitorilor din Coreea, asigură comanda și controlul armatei RPDC și dirijează industriile de apărare militară ale țării în coordonare cu Comisia pentru Afaceri de Stat.

                  52.

                  Departamentul de Organizare și Orientare (OGD)

                  RPDC

                  11.9.2017

                  Departamentul de Organizare și Orientare este un organism foarte puternic în cadrul Partidului Muncitorilor din Coreea. Acesta dirijează numirile personalului-cheie pentru Partidul Muncitorilor din Coreea, armata RPDC și administrația publică a RPDC. De asemenea, urmărește să controleze afacerile politice ale întregii RPDC și are un rol decisiv în punerea în aplicare a politicilor de cenzură ale RPDC.

                  53.

                  Departamentul de Agitație și Propagandă (PAD)

                  Phenian, RPDC

                  11.9.2017

                  Departamentul de Agitație și Propagandă deține controlul deplin asupra mass-mediei, pe care o utilizează ca instrument de control al publicului în numele conducerii RPDC. De asemenea, Departamentul de Agitație și Propagandă se implică în cenzura impusă de Guvernul RPDC sau este responsabil de aceasta, inclusiv de cenzurarea ziarelor, a radiodifuziunii și a televiziunii.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1112/2012 al Comisiei din 23 noiembrie 2012 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
               29.11.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 329/9

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1112/2012 AL COMISIEI
   din 23 noiembrie 2012
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:

               (1)

               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

               (2)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

               (3)

               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a aceluiași tabel.

               (4)

               Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal comunitar (2), pentru o perioadă de trei luni, a informațiilor tarifare obligatorii care au fost furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată, dar care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament.

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codurile NC indicate în coloana 2 a aceluiași tabel.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament pot fi invocate în continuare pentru o perioadă de trei luni, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2012.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Algirdas ŠEMETA

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

      ANEXĂ

                  Descrierea mărfurilor

                  Clasificare
                  (cod NC)

                  Motive

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Un cablu izolat (așa-numit „cablu USB”) cu o lungime de 1 m, format din fire izolate torsadate și prevăzut cu conectori USB la ambele capete.
                  Cablul permite transferul de date între diferite tipuri de aparate. De asemenea, cablul permite alimentarea cu energie electrică sau încărcarea acestor aparate.

                  8544 42 90

                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 8544, 8544 42 și 8544 42 90.
                  Transferul de date între două aparate, pentru care nu se utilizează o tehnologie de telecomunicații cum ar fi Ethernet, nu este considerat telecomunicație în sensul subpoziției 8544 42 10. În consecință, clasificarea la subpoziția 8544 42 10 drept cablu prevăzut cu conectori de tipul celor utilizați pentru telecomunicații se exclude (a se vedea, de asemenea, notele explicative ale NC de la subpoziția 8544 42 10).
                  Prin urmare, cablul trebuie clasificat la codul NC 8544 42 90 drept alte conductoare electrice pentru tensiuni de maximum 1 000 V, prevăzute cu conectori.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 748/2011 al Comisiei din 28 iulie 2011 de modificare pentru a 153-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii

text:
               30.7.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 198/1

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 748/2011 AL COMISIEI
   din 28 iulie 2011
   de modificare pentru a 153-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului de interzicere a exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în conformitate cu regulamentul menționat anterior.

               (2)

               La 19 iulie 2011, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să adauge două persoane fizice la lista sa de persoane, grupuri și entități cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

               (3)

               Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui actualizată în consecință.

               (4)

               Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 28 iulie 2011.

            Pentru Comisie, pentru președinte

            Șef al Serviciului Instrumente de Politică Externă

      (1)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANEXĂ
      În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002, la rubrica „Persoane fizice” se adaugă următoarele mențiuni:

                  (a)

                     „Abdul Rahim Ba’aysir [alias (a) Abdul Rahim Bashir; (b) 'Abd Al-Rahim Ba'asyir; (c) 'Abd Al-Rahim Bashir; (d) Abdurrahim Ba'asyir; (e) Abdurrahim Bashir; (f) Abdul Rachim Ba'asyir; (g) Abdul Rachim Bashir; (h) Abdul Rochim Ba'asyir; (i) Abdul Rochim Bashir; (j) Abdurochim Ba'asyir; (k) Abdurochim Bashir; (l) Abdurrochim Ba'asyir; (m) Abdurrochim Bashir; (n) Abdurrahman Ba'asyir; (o) Abdurrahman Bashir]. Adresa: Indonezia. Data nașterii: (a) 16.11.1977; (b) 16.11.1974. Locul nașterii: (a) Solo, Indonezia; (b) Sukoharjo, Java Centrală, Indonezia. Cetățenia: indoneziană. Alte informații: (a) conducător important al Jemaah Islamiyah; (b) numele tatălui este Abu Bakar Ba'asyir. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 19.7.2011.”

                  (b)

                     „Umar Patek [alias (a) Omar Patek; (b) Pa'tek; (c) Pak Taek; (d) Umar Kecil; (e) Al Abu Syekh Al Zacky; (f) Umangis Mike]. Adresa: (a) Indonezia; (b) Filipine. Data nașterii: 1970. Locul nașterii: Java Centrală, Indonezia. Cetățenia: indoneziană. Alte informații: membru important al Jemaah Islamiyah. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 19.7.2011.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1319/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               12.12.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 355/39

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1319/2014 AL COMISIEI
   din 11 decembrie 2014
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 11 decembrie 2014.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ
      Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  AL

                  62,5

                  IL

                  107,2

                  MA

                  81,6

                  TN

                  139,2

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  100,5

                  0707 00 05

                  AL

                  63,5

                  EG

                  191,6

                  MA

                  164,1

                  TR

                  138,7

                  ZZ

                  139,5

                  0709 93 10

                  MA

                  64,0

                  TR

                  122,0

                  ZZ

                  93,0

                  0805 10 20

                  AR

                  35,3

                  MA

                  68,6

                  SZ

                  37,7

                  TR

                  61,9

                  UY

                  32,9

                  ZA

                  34,5

                  ZW

                  33,9

                  ZZ

                  43,5

                  0805 20 10

                  MA

                  61,0

                  ZZ

                  61,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  102,5

                  TR

                  77,8

                  ZZ

                  90,2

                  0805 50 10

                  TR

                  71,9

                  ZZ

                  71,9

                  0808 10 80

                  BR

                  51,7

                  CA

                  135,6

                  CL

                  79,6

                  NZ

                  90,6

                  US

                  117,2

                  ZA

                  143,4

                  ZZ

                  103,0

                  0808 30 90

                  CN

                  82,9

                  TR

                  174,9

                  US

                  173,2

                  ZZ

                  143,7

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 55/2012 al Consiliului din 23 ianuarie 2012 privind punerea în aplicare a articolului 33 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria

text:
               24.1.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 19/6

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 55/2012 AL CONSILIULUI
   din 23 ianuarie 2012
   privind punerea în aplicare a articolului 33 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului din 18 ianuarie 2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011 (1), în special articolul 33 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               La 18 ianuarie 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 36/2012.

               (2)

               Având în vedere gravitatea situației din Siria și în conformitate cu Decizia de punere în aplicare 2012/37/PESC a Consiliului din 23 ianuarie 2012 privind punerea în aplicare a Deciziei 2011/782/PESC privind măsuri restrictive împotriva Siriei (2), ar trebui incluse și alte persoane și entități pe lista persoanelor, entităților și organismelor care fac obiectul măsurilor restrictive, prevăzută în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Persoanele și entitățile menționate în anexa la prezentul regulament se adaugă pe lista prevăzută în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 23 ianuarie 2012.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         C. ASHTON

      (1)  JO L 16, 19.1.2012, p. 1.

      (2)  A se vedea pagina 33 din prezentul Jurnal Oficial.

      ANEXĂ

         Persoanele și entitățile menționate la articolul 1

                  Nume

                  Informații de identificare

                  Motive

                  Data includerii pe listă

                  1.

                  General de brigadă
                  Jawdat Ibrahim Safi

                  Comandantul Regimentului 154

                  A ordonat trupelor să tragă în protestatari la Damasc și în vecinătatea acestuia, inclusiv la Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma.

                  23.1.2012

                  2.

                  General-maior
                  Muhammad Ali Durgham

                  Comandantul Diviziei a patra

                  A ordonat trupelor să tragă în protestatari la Damasc și în vecinătatea acestuia, inclusiv la Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma.

                  23.1.2012

                  3.

                  General-maior
                  Ramadan Mahmoud Ramadan

                  Comandantul Regimentului 35 Operații Speciale

                  A ordonat trupelor să tragă în protestatari la Baniyas și Deraa

                  23.1.2012

                  4.

                  General de brigadă
                  Ahmed Yousef Jarad

                  Comandantul Brigăzii 132

                  A ordonat trupelor să tragă în protestatari la Deraa, folosind inclusiv mitraliere și artilerie antiaeriană.

                  23.1.2012

                  5.

                  General-maior
                  Naim Jasem Suleiman

                  Comandantul Diviziei a treia

                  A dat ordin trupelor să tragă în protestatari la Douma.

                  23.1.2012

                  6.

                  General de brigadă
                  Jihad Mohamed Sultan

                  Comandantul Brigăzii 65

                  A dat ordin trupelor să tragă în protestatari la Douma.

                  23.1.2012

                  7.

                  General-maior
                  Fo'ad Hamoudeh

                  Comandantul operațiilor militare de la Idlib

                  A dat ordin trupelor să tragă în protestatari la Idlib, la începutul lui septembrie 2011

                  23.1.2012

                  8.

                  General-maior
                  Bader Aqel

                  Comandantul Operațiilor Speciale

                  A dat ordin soldaților să adune cadavrele și să le predea serviciilor secrete (mukhabarat) și este răspunzător pentru violențele din Bukamal.

                  23.1.2012

                  9.

                  General de brigadă
                  Ghassan Afif

                  Comandantul Regimentului 45

                  Comandant al operațiilor militare din Homs, Baniyas și Idlib

                  23.1.2012

                  10.

                  General de brigadă
                  Mohamed Maaruf

                  Comandantul Regimentului 45

                  Comandant al operațiilor militare din Homs. A dat ordin să se tragă în protestatari la Homs.

                  23.1.2012

                  11.

                  General de brigadă
                  Yousef Ismail

                  Comandantul Brigăzii 134

                  A dat ordin trupelor să tragă în case și în oamenii de pe acoperișuri, în timpul funeraliilor de la Talbiesh ale protestatarilor uciși în ziua precedentă.

                  23.1.2012

                  12.

                  General de brigadă
                  Jamal Yunes

                  Comandantul Regimentului 555

                  A dat ordin trupelor să tragă în protestatari la Mo'adamiyeh.

                  23.1.2012

                  13.

                  General de brigadă
                  Mohsin Makhlouf

                  A dat ordin trupelor să tragă în protestatari la Al-Herak.

                  23.1.2012

                  14.

                  General de brigadă
                  Ali Dawwa

                  A dat ordin trupelor să tragă în protestatari la Al-Herak

                  23.1.2012

                  15.

                  General de brigadă
                  Mohamed Khaddor

                  Comandantul Brigăzii 106, Garda prezidențială

                  A dat ordin trupelor să îi bată pe protestatari cu bastoane și apoi să îi aresteze. Răspunzător pentru reprimarea protestatarilor pașnici de la Douma.

                  23.1.2012

                  16.

                  General-maior
                  Suheil Salman Hassan

                  Comandantul Diviziei a cincea

                  A dat ordin trupelor să tragă în protestatari în provincia Deraa.

                  23.1.2012

                  17.

                  Wafiq Nasser

                  Directorul direcției regionale Suwayda (Departamentul Serviciilor de Informații Militare)

                  În calitate de director al direcției Suwayda a Departamentului Serviciilor de Informații Militare, răspunzător pentru încarcerări arbitrare și torturarea deținuților la Suwayda.

                  23.1.2012

                  18.

                  Ahmed Dibe

                  Directorul direcției regionale Deraa (Direcția Generală Securitate Generală)

                  În calitate de director al direcției regionale Deraa a Direcției Generale Securitate Generală, răspunzător pentru încarcerări arbitrare și torturarea deținuților la Deraa.

                  23.1.2012

                  19.

                  Makhmoud al-Khattib

                  Directorul Direcției de anchetă (Direcția Generală Securitate Politică)

                  În calitate de director al Direcției de anchetă a Direcției Generale Securitate Politică, răspunzător pentru încarcerări și torturarea deținuților.

                  23.1.2012

                  20.

                  Mohamed Heikmat Ibrahim

                  Directorul Direcției Operații (Direcția Generală Securitate Politică)

                  În calitate de director al Direcției Operații a Direcției Generale Securitate Politică, răspunzător pentru încarcerări și torturarea deținuților.

                  23.1.2012

                  21.

                  Nasser Al-Ali

                  Directorul direcției regionale Deraa (Direcția Generală Securitate Politică)

                  În calitate de director al direcției regionale Deraa a Direcției Generale Securitate Politică, răspunzător pentru încarcerări și torturarea deținuților.

                  23.1.2012

                  22.

                  Mehran (alias Mahran) Khwanda

                  Proprietar al companiei de transporturi Qadmous Transport Co. Născut la 11.5.1938 Pașapoarte: nr. 3298 858, a expirat la 09.5.2004, nr. 001452904, va expira la 29.11.2011, nr. 006283523, va expira la 28.6.2017.

                  Oferă sprijin logistic represiunii violente exercitate împotriva populației civile în zonele în care acționează milițiile pro-guvernamentale implicate în violențe („chabbihas”).

                  23.1.2012

                  23.

                  Industrial Bank (Banca Industrială)

                              Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street, P.O. Box 7572 Damasc, Siria.

                              Tel: +963 11-222-8200. +963 11-222-7910

                              Fax: +963 11-222-8412

                  Bancă aflată în proprietatea statului.
                  Participă la finanțarea regimului.

                  23.1.2012

                  24.

                  Popular Credit Bank (Banca Populară de Credit)

                              Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Damasc, Siria.

                              Tel: +963 11-222-7604. +963 11-221-8376

                              Fax: +963 11-221-0124

                  Bancă aflată în proprietatea statului.
                  Participă la finanțarea regimului.

                  23.1.2012

                  25.

                  Saving Bank (Banca de Economii)

                              Siria-Damasc – Merjah – Al-Furat St. P.O. Box: 5467

                              Fax: 224 4909 – 245 3471

                              Tel: 222 8403

                              e-mail: s.bank@scs-net.org post-gm@net.sy

                  Bancă aflată în proprietatea statului.
                  Participă la finanțarea regimului.

                  23.1.2012

                  26.

                  Agricultural Cooperative Bank (Banca Cooperativă Agricolă)

                              Agricultural Cooperative Bank Building, Damasc Tajhez, P.O. Box 4325, Damasc, Siria.

                              Tel: +963 11-221-3462; +963 11-222-1393

                              Fax: +963 11-224-1261

                              Website: www.agrobank.org

                  Bancă aflată în proprietatea statului.
                  Participă la finanțarea regimului.

                  23.1.2012

                  27.

                  Syrian Lebanese
                  Commercial Bank (Banca Comercială Siriano-Libaneză)

                              Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Beirut, Liban.

                              Tel: +961 1-741666

                              Fax: +961 1-738228; +961 1-753215; +961 1-736629

                              Website: www.slcb.com.lb

                  Filială a Commercial Bank of Syria (Băncii Comerciale a Siriei), entitate deja desemnată.
                  Participă la finanțarea regimului.

                  23.1.2012

                  28.

                  Deir ez-Zur
                  Petroleum Company

                              Dar Al Saadi Building 1st, 5th, 6th Floor Zillat Street Mazza Area P.O. Box 9120 Damasc Siria

                              Tel: +963 11-662-1175; +963 11-662-1400

                              Fax: +963 11-662-1848

                  Societate mixtă a GPC. Oferă sprijin financiar regimului.

                  23.1.2012

                  29.

                  Ebla Petroleum Company

                              Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16 Damasc, Siria

                              Tel: +963 116691100

                              P.O. Box 9120

                  Societate mixtă a GPC. Oferă sprijin financiar regimului.

                  23.1.2012

                  30.

                  Dijla Petroleum Company

                  Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damasc, Siria

                  Societate mixtă a GPC. Oferă sprijin financiar regimului.

                  23.1.2012


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1020/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 în ceea ce privește cuantumul maxim al sprijinului pentru retragerile de pe piață în cazul nectarinelor și al piersicilor

text:
               15.10.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 270/14

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1020/2011 AL COMISIEI
   din 14 octombrie 2011
   de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 în ceea ce privește cuantumul maxim al sprijinului pentru retragerile de pe piață în cazul nectarinelor și al piersicilor
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 103h, coroborat cu articolul 4,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2) prevăd norme privind aplicarea măsurilor de gestionare și prevenire a crizelor în cazul fructelor și legumelor, a căror producție este extrem de imprevizibilă.

               (2)

               Pot apărea surplusuri de fructe și legume pe piață, care pot perturba în mod serios piața. În acest caz, măsurile de gestionare și prevenire a crizelor pot include retrageri de pe piață în conformitate cu dispozițiile articolului 103c alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și ale articolului 75 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, în vederea stabilizării prețurilor de producător.

               (3)

               În conformitate cu articolul 79 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, anexa XI la regulamentul citat stabilește cuantumurile maxime de sprijin pentru retragerile de pe piață în cazul produselor menționate în anexa respectivă. Aceste cuantumuri trebuie stabilite astfel încât să se evite ca retragerile să se transforme într-un debușeu alternativ permanent pentru produse în raport cu introducerea acestora pe piață și să se garanteze în același timp că retragerile rămân un instrument eficace de prevenire și gestionare a crizelor.

               (4)

               Dată fiind situația dominantă de pe piața piersicilor și a nectarinelor, precum și pentru atenuarea impactului unei scăderi bruște a prețurilor în această vară, trebuie ajustate cuantumurile maxime de sprijin pentru retragerile de pe piață în cazul piersicilor și al nectarinelor.

               (5)

               Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 trebuie modificat în consecință.

               (6)

               Este oportună aplicarea noilor cuantumuri de sprijin începând cu 19 iulie 2011, data de la care s-a constatat scăderea semnificativă a prețurilor la piersici și nectarine. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării.

               (7)

               Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 19 iulie 2011.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

            „ANEXA XI

               Cuantumurile maxime ale sprijinului pentru retragerile de pe piață, menționate la articolul 79 alineatul (1)

                        (EUR/100 kg)

                        Produs

                        Sprijin maxim

                        Conopidă

                        10,52

                        Tomate

                        7,25

                        Mere

                        13,22

                        Struguri

                        12,03

                        Caise

                        21,26

                        Nectarine

                        26,90

                        Piersici

                        26,90

                        Pere

                        12,59

                        Vinete

                        5,96

                        Pepeni galbeni

                        6,00

                        Pepeni verzi

                        6,00

                        Portocale

                        21,00

                        Mandarine

                        19,50

                        Clementine

                        19,50

                        Satsume

                        19,50

                        Lămâi

                        19,50”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2013 al Comisiei din 7 mai 2013 de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Κοπανιστή (Kopanisti) (DOP)]

text:
               14.5.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 129/17

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 433/2013 AL COMISIEI
   din 7 mai 2013
   de aprobare a unei modificări care nu este minoră din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Κοπανιστή (Kopanisti) (DOP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 a intrat în vigoare la 3 ianuarie 2013. Acesta a abrogat și a înlocuit Regulamentul (CE) nr. 510/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (2).

               (2)

               În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, Comisia a examinat cererea Greciei de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „Κοπανιστή” (Kopanisti), înregistrată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/96 al Comisiei (3).

               (3)

               Deoarece modificarea respectivă nu este minoră, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (4) în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006. Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție, în conformitate cu articolul 7 din regulamentul respectiv, modificarea trebuie aprobată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 7 mai 2013.

            Pentru Comisie, pentru președinte

         Dacian CIOLOȘ

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  JO L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (3)  JO L 148, 21.6.1996, p. 1.

      (4)  JO C 186, 26.6.2012, p. 11.

      ANEXĂ
      Produse agricole destinate consumului uman enumerate în anexa I la tratat:

         Clasa 1.3.   Brânzeturi

      GRECIA
      Κοπανιστή (Kopanisti) (DOP)


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 870/2012 al Comisiei din 24 septembrie 2012 privind autorizarea naringinei ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               25.9.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 257/10

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 870/2012 AL COMISIEI
   din 24 septembrie 2012
   privind autorizarea naringinei ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați hranei animalelor, precum și motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 din regulamentul menționat anterior prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2).

               (2)

               În conformitate cu Directiva 70/524/CEE, naringina a fost autorizată fără limită de timp ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale. Aditivul furajer respectiv a fost ulterior înscris în Registrul comunitar al aditivilor pentru hrana animalelor ca produs existent, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (3)

               În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, a fost depusă o cerere pentru reevaluarea naringinei ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale, prin care se solicita ca aditivul respectiv să fie clasificat în categoria „aditivi senzoriali”. Cererea a fost însoțită de informațiile și documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

               (4)

               În avizul său din 12 octombrie 2011 (3), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat că, în condițiile de utilizare propuse, naringina nu are efecte nocive asupra sănătății animale, sănătății umane sau asupra mediului și că este eficientă ca agent aromatizant. Autoritatea a concluzionat că, în cazul în care se iau măsurile de protecție corespunzătoare, nu vor apărea probleme de siguranță pentru utilizatori. Autoritatea nu consideră necesară prevederea unor cerințe specifice de monitorizare după introducerea pe piață. Ea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivului furajer, prezentat de laboratorul de referință al UE înființat în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1831/2003.

               (5)

               Evaluarea naringinei arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În consecință, utilizarea substanței respective ar trebui să fie autorizată, conform anexei la prezentul regulament.

               (6)

               Deoarece sunt introduse modificări în condițiile de autorizare a naringinei și întrucât nu există efecte directe imediate asupra siguranței, este necesar să se prevadă o perioadă de timp rezonabilă înainte de autorizare pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru îndeplinirea noilor cerințe care decurg din autorizația respectivă. În plus, este necesar să se prevadă o perioadă tranzitorie pentru epuizarea stocurilor existente de naringină, astfel cum a fost autorizată conform Directivei 70/524/CEE și de furaje care conțin naringină.

               (7)

               Este foarte complicat pentru operatori să adapteze în mod repetat și de la o zi la alta etichetele furajelor care conțin diferiți aditivi care au fost autorizați în mod succesiv în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 și pentru care trebuie să se respecte noi norme de etichetare. Prin urmare, este oportun să se reducă sarcina administrativă a operatorilor prin acordarea unei perioade de timp care să permită o schimbare ușoară a etichetării.

               (8)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Autorizare
   Substanța naringină specificată în anexă, aparținând categoriei „aditivi senzoriali” și grupei funcționale „compuși aromatizanți”, se autorizează ca aditiv în hrana animalelor în condițiile menționate în anexa respectivă.
   Articolul 2
   Cerințe în materie de etichetare
   Furajele care conțin naringină se etichetează în conformitate cu prezentul regulament, cel târziu până la 25 mai 2013.
   Cu toate acestea, furajele care conțin naringină care au fost etichetate în conformitate cu Directiva 70/524/CEE înainte de 25 mai 2013 pot fi introduse pe piață în continuare, până la epuizarea stocurilor.
   Articolul 3
   Măsuri tranzitorii
   Stocurile existente de naringină și de furaje care conțin naringină la data intrării în vigoare a prezentului regulament pot fi introduse pe piață în continuare și utilizate în condițiile prevăzute în Directiva 70/524/CEE, până la epuizarea lor.
   Articolul 4
   Intrare în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare la 25 noiembrie 2012.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 24 septembrie 2012.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  JO L 270, 14.12.1970, p. 1.

      (3)  EFSA Journal 2011; 9(11):2416.

      ANEXĂ

                  Numărul de identificare al aditivului

                  Numele titularului autorizației

                  Aditiv

                  Compoziție, formulă chimică, descriere, metodă analitică

                  Specia sau categoria de animale

                  Vârsta maximă

                  Conținutul minim

                  Conținutul maxim

                  Alte dispoziții

                  Sfârșitul perioadei de autorizare

                  mg de substanță activă/kg de furaj complet cu un conținut de apă de 12 %

                     Categoria: aditivi senzoriali. Grupă funcțională: compuși aromatizanți

                  2b16058

                  —

                  Naringină

                                 Compoziția aditivului

                              Naringină

                                 Caracterizarea substanței active

                              Naringină
                              Extrasă din citrice
                              Puritate: minimum 90 %
                              (2S)-4H-1-Benzopiran-4-onă,7-[(2-O-(6-deoxi-alfa-L-manopiranozil)-beta-D-glucopiranozil) oxi]-2,3-dihidro-5-hidroxi-2-(4-hidroxifenil)
                              Formula chimică: C27H32O14

                              Număr CAS: 10236-47-2
                              FLAVIS 16.058

                                 Metoda analitică
                                  (1)

                              Pentru determinarea naringinei în aditivul furajer:
                              cromatografie lichidă de înaltă performanță (CLHP) cuplată la un detector UV (monografie din farmacopeea europeană 2.2.29).

                  Toate speciile de animale

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului, indicați temperatura de depozitare, durata de conservare și stabilitatea la granulare.

                              2.

                              Se recomandă utilizarea a maximum 5 mg/kg de furaj complet.

                              3.

                              Pentru siguranță: se recomandă utilizarea de dispozitive de protecție respiratorie și a echipamentelor de protecție a ochilor și a pielii în timpul manipulării.

                  25 noiembrie 2022

         (1)  Detalii privind metodele analitice sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1865 al Comisiei din 7 octombrie 2015 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Cipolla bianca di Margherita (IGP)]

text:
               20.10.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 275/3

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1865 AL COMISIEI
   din 7 octombrie 2015
   de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Cipolla bianca di Margherita (IGP)]
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Cipolla bianca di Margherita”, depusă de Italia, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (2).

               (2)

               Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Cipolla bianca di Margherita” ar trebui, prin urmare, înregistrată,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Se înregistrează denumirea „Cipolla bianca di Margherita” (IGP).
   Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din clasa 1.6. Fructe, legume și cereale, proaspete sau prelucrate, din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 7 octombrie 2015.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Phil HOGAN

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  JO C 189, 6.6.2015, p. 17.

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/33 al Comisiei din 14 ianuarie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

text:
               15.1.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 10/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/33 AL COMISIEI
   din 14 ianuarie 2016
   de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

               (2)

               Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 14 ianuarie 2016.

            Pentru Comisie,

            pentru președinte

         Jerzy PLEWA

            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANEXĂ

         Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

                  (EUR/100 kg)

                  Codul NC

                  Codul țării terțe (1)

                  Valoarea forfetară de import

                  0702 00 00

                  EG

                  120,0

                  MA

                  84,7

                  TN

                  84,8

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  99,4

                  0707 00 05

                  MA

                  87,2

                  TR

                  153,1

                  ZZ

                  120,2

                  0709 93 10

                  MA

                  70,5

                  TR

                  161,0

                  ZZ

                  115,8

                  0805 10 20

                  EG

                  46,6

                  MA

                  73,1

                  TR

                  69,8

                  ZA

                  74,1

                  ZW

                  44,1

                  ZZ

                  61,5

                  0805 20 10

                  IL

                  167,2

                  MA

                  83,1

                  ZZ

                  125,2

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  89,1

                  JM

                  147,2

                  MA

                  51,1

                  TR

                  104,0

                  ZZ

                  97,9

                  0805 50 10

                  MA

                  92,2

                  TR

                  94,8

                  ZZ

                  93,5

                  0808 10 80

                  CA

                  156,8

                  CL

                  84,4

                  US

                  159,8

                  ZZ

                  133,7

                  0808 30 90

                  CN

                  75,5

                  TR

                  132,0

                  ZZ

                  103,8

         (1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.