title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1066 al Comisiei din 27 iulie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak

text:
                  30.7.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 192/34

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1066 AL COMISIEI
         din 27 iulie 2018
         de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului din 7 iulie 2003 privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2465/96 (1), în special articolul 11 litera (b),
         întrucât:

                     (1)

                     Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 cuprinde lista organismelor publice, a corporațiilor și a agențiilor, a persoanelor fizice și juridice, a organismelor și a entităților fostului guvern irakian care, în temeiul regulamentului menționat, fac obiectul înghețării fondurilor și resurselor economice care se aflau în afara Irakului la data de 22 mai 2003.

                     (2)

                     La 23 iulie 2018, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine patru mențiuni de pe lista persoanelor sau a entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

                     (3)

                     Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

            Articolul 1
            Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 27 iulie 2018.

                  Pentru Comisie,

                  Pentru Președinte,

                  Șefa Serviciului Instrumente de Politică Externă

            (1)  JO L 169, 8.7.2003, p. 6.

            ANEXĂ
            În anexa III, se elimină următoarele mențiuni:

                        (a)

                                       „71.

                                       IRAQI TOBACCO STATE ESTABLISHMENT (alias IRAQI TOBACCO STATE ENTERPRISE). Adrese: (a) Karrada Al Sharkiya, Nadhimiya, P.O. Box 10026, Baghdad, Iraq; (b) P.O. Box 10026, Jumhuriya Street, Khallani Square, Baghdad, Iraq.”;

                        (b)

                                       „87.

                                       MOSUL SUGAR STATE COMPANY (alias MOSUL SUGAR STATE ENTERPRISE). Adresă: P.O. Box 42, Gizlany Street, Mosul, Iraq.”;

                        (c)

                                       „132.

                                       STATE ENTERPRISE FOR DAIRY PRODUCTS. Adresă: P.O. Box 11183, Baghdad, Iraq.”;

                        (d)

                                       „153.

                                       STATE ENTERPRISE FOR VEGETABLE OILS. Adresă: P.O. Box 2379, Muaskar Al Rashid Road, Baghdad, Iraq.”.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2002 al Comisiei din 8 noiembrie 2017 de aprobare a acidului lactic L(+) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 2, 3 și 4 (Text cu relevanță pentru SEE. )

text:
               9.11.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 290/4

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/2002 AL COMISIEI
   din 8 noiembrie 2017
   de aprobare a acidului lactic L(+) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 2, 3 și 4
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 89 alineatul (1) al treilea paragraf,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (2) stabilește o listă de substanțe active existente care trebuie evaluate în vederea unei eventuale aprobări pentru utilizarea în produse biocide. Lista respectivă include acidul lactic L(+).

               (2)

               Acidul lactic L(+) a fost evaluat în vederea utilizării în produse din tipul de produs 2 (dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale), din tipul de produs 3 (produse biocide destinate igienei veterinare) și din tipul de produs 4 (dezinfectanți pentru suprafețele în contact cu produsele alimentare sau hrana pentru animale), astfel cum sunt descrise în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

               (3)

               Germania a fost desemnată autoritate competentă responsabilă de evaluare și a transmis rapoartele de evaluare împreună cu recomandările sale la 3 mai 2016.

               (4)

               În conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014, avizele Agenției Europene pentru Produse Chimice au fost formulate la 27 aprilie 2017 de către Comitetul pentru produse biocide, ținându-se seama de concluziile autorității competente responsabile cu evaluarea.

               (5)

               Potrivit respectivelor avize, este de așteptat ca produsele biocide aparținând tipurilor de produs 2, 3 și 4 care conțin acid lactic L(+) să îndeplinească criteriile prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, sub rezerva respectării anumitor specificații și condiții privind utilizarea lor.

               (6)

               Prin urmare, este oportun să se aprobe utilizarea acidului lactic L(+) în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 2, 3 și 4, sub rezerva respectării anumitor specificații și condiții.

               (7)

               Ar trebui ca, înainte de aprobarea unei substanțe active, să se acorde o perioadă de timp rezonabilă, pentru a se permite părților interesate să adopte măsurile pregătitoare necesare pentru îndeplinirea noilor cerințe.

               (8)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Acidul lactic L(+) se aprobă pentru a fi utilizat ca substanță activă în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 2, 3 și 4, sub rezerva respectării specificațiilor și a condițiilor prevăzute în anexă.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 noiembrie 2017.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

      (2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

      ANEXĂ

                  Denumire comună

                  Denumire IUPAC
                  Numere de identificare

                  Gradul minim de puritate a substanței active (1)

                  Data aprobării

                  Data de expirare a aprobării

                  Tip de produs

                  Condiții specifice

                  Acid lactic L(+)

                  Denumire IUPAC:
                  Acid (S)-2-hidroxipropanoic
                  Nr. CE: 201-196-2
                  Nr. CAS: 79-33-4

                  ≥ 955 g/kg (greutate uscată)

                  1 mai 2019

                  30 aprilie 2029

                  2

                  Autorizarea produselor biocide este supusă următoarelor condiții:
                  În cadrul evaluării produsului se acordă o atenție deosebită expunerilor, riscurilor și eficacității legate de orice utilizare ce face obiectul unei cereri de autorizare, dar care nu sunt abordate în evaluarea efectuată la nivelul Uniunii cu privire la nivelul riscurilor prezentate de substanța activă.

                  3

                  Autorizarea produselor biocide este supusă următoarelor condiții:

                              1.

                              În cadrul evaluării produsului se acordă o atenție deosebită expunerilor, riscurilor și eficacității legate de orice utilizare ce face obiectul unei cereri de autorizare, dar care nu sunt abordate în evaluarea efectuată la nivelul Uniunii cu privire la nivelul riscurilor prezentate de substanța activă.

                              2.

                              Având în vedere riscurile identificate pentru utilizările evaluate, în cadrul evaluării produsului se acordă o atenție deosebită apelor subterane pentru produsele utilizate în adăposturile pentru animale care conduc la o expunere a mediului ca urmare a aplicării de dejecții animaliere pe terenurile agricole.

                  4

                  Autorizarea produselor biocide este supusă următoarelor condiții:

                              1.

                              În cadrul evaluării produsului se acordă o atenție deosebită expunerilor, riscurilor și eficacității legate de orice utilizare ce face obiectul unei cereri de autorizare, dar care nu sunt abordate în evaluarea efectuată la nivelul Uniunii cu privire la nivelul riscurilor prezentate de substanța activă.

                              2.

                              Având în vedere riscurile identificate pentru utilizările evaluate, în cadrul evaluării produsului se acordă o atenție deosebită utilizatorilor profesionali.

         (1)  Puritatea indicată în această coloană este gradul minim de puritate a substanței active evaluate. Substanța activă din produsul introdus pe piață poate avea o puritate egală sau diferită dacă s-a demonstrat, din punct de vedere tehnic, echivalența ei cu substanța activă evaluată.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/269 al Comisiei din 22 februarie 2018 privind prețul minim de vânzare pentru laptele praf degresat pentru a șaptesprezecea invitație parțială de participare la licitație în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080

text:
               23.2.2018

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 51/13

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/269 AL COMISIEI
   din 22 februarie 2018
   privind prețul minim de vânzare pentru laptele praf degresat pentru a șaptesprezecea invitație parțială de participare la licitație în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1240 al Comisiei din 18 mai 2016 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește intervenția publică și ajutorul pentru depozitarea privată (2), în special articolul 32,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 al Comisiei (3) a deschis vânzările de lapte praf degresat prin procedură de licitație.

               (2)

               Având în vedere ofertele primite pentru a șaptesprezecea invitație parțială de participare la licitație, este necesar să se stabilească un preț minim de vânzare.

               (3)

               Comitetul pentru organizarea comună a piețelor agricole nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În ceea ce privește a șaptesprezecea invitație parțială de participare la licitație pentru vânzările de lapte praf degresat în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080, pentru care perioada în care trebuiau depuse oferte s-a încheiat la 20 februarie 2018, prețul minim de vânzare este 110,00 EUR/100 kg.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 22 februarie 2018.

            Pentru Comisie,

            Pentru Președinte,

         Jerzy PLEWA

            Director general

            Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală

      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  JO L 206, 30.7.2016, p. 71.

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 al Comisiei din 25 noiembrie 2016 de deschidere a vânzărilor de lapte praf degresat prin procedură de licitație (JO L 321, 29.11.2016, p. 45).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/349 al Comisiei din 8 martie 2018 de modificare pentru a 282-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida

text:
               9.3.2018

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 67/28

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/349 AL COMISIEI
   din 8 martie 2018
   de modificare pentru a 282-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat.

               (2)

               La 6 martie 2018, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să adauge trei mențiuni la lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință.

               (3)

               Pentru a se asigura eficacitatea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 martie 2018.

            Pentru Comisie,

            Pentru Președinte,

            Șeful Serviciului Instrumente de Politică Externă

      (1)  JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANEXĂ
      Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:

                  1.

                  La rubrica „Persoane fizice” se adaugă următoarele mențiuni:

                              (a)

                                 „Salim Mustafa Muhammad Al-Mansur [alias: (a) Salim Mustafa Muhammad Mansur Al-Ifri; (b) Saleem Al-Ifri; (c) Salim Mansur Mustafa; (d) Salim Mansur; (e) Hajji Salim Al-Shaklar]. Data nașterii: (a) 20.2.1962; (b) 1959. Locul nașterii: (a) Bagdad, Irak; (b) Tel Afar, provincia Nineveh, Irak. Cetățenia: irakiană. Pașaport nr.: A6489694, emis de autoritățile irakiene la 2.9.2013 (expiră la 31.8.2021). Numărul de identificare național: (a) carte de identificare națională cu numărul 00813602, emisă de autoritățile irakiene la 18.9.2011; (b) certificat care atestă cetățenia irakiană cu numărul 300397, emis de autoritățile irakiene la 25.6.2013. Adresa: (a) 17 Tamoz, Mosul, Irak (adresă veche); (b) Tel Afar – Al-Saad, Mosul, Irak (adresă veche). Alte informații: Descriere fizică: culoarea părului: negru; culoarea ochilor: culoarea mierii; înălțime: 170 cm; vorbește limba arabă. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 6.3.2018.”

                              (b)

                                 „Umar Mahmud Irhayyim Al-Kubaysi [alias: (a) Umar Mahmud Rahim alKubaysi; (b) Omar Mahmood Irhayyim Al-Fayyadh; (c) Umar Mahmud Rahim; (d) Umar Mahmud Rahim Al-Qubaysi; (e) Umar Mahmud Al-Kubaysi Arhaym; (f) Umar Mahmud Arhaym; (g) Omar Mahmood Irhayyim; (h) Omar Mahmood Irhayyim Al-Fayyadh Al-Kobaisi; (i) Umar al-Kubaysi]. Data nașterii: (a) 16.6.1967; (b) 1.1.1967. Locul nașterii: Al-Qaim, provincia AlAnbar, Irak. Cetățenia: irakiană. Pașaport nr.: A4059346, emis de autoritățile irakiene la 29 mai 2013, eliberat în Bagdad, Irak (expiră la 27 mai 2021). Numărul de identificare național: (a) carte de identificare națională cu numărul 00405771, emisă de autoritățile irakiene la 20 mai 2013; (b) certificat care atestă cetățenia irakiană cu numărul 540763, emis de autoritățile irakiene la 13.2.1984. Adresa: Al-Qaim, provincia Al-Anbar, Irak. Alte informații: Descriere fizică: sexul: bărbătesc, culoarea părului: negru; înălțime: 175 cm; vorbește limba arabă. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 6.3.2018.”

                  2.

                  La rubrica „Persoane juridice, grupuri și entități” se adaugă următoarea mențiune:
                  „Al-Kawthar Money Exchange [alias: (a) Al Kawthar Co.; (b) Al Kawthar Company; (c) AlKawthar Hawala]. Adresa: Al-Qaim, provincia Al Anbar, Irak. Alte informații: Societate comercială având ca obiect de activitate schimbul valutar, deținută de Umar Mahmud Irhayyim al-Kubaysi de la jumătatea anului 2016. Societatea a fost înființată în 2000 în baza autorizației de funcționare cu numărul 202, emisă la 17 mai 2000, care a fost ulterior retrasă. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 6.3.2018.”


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/348 al Comisiei din 8 martie 2018 privind o derogare temporară de la regulile de origine preferențiale prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 în ceea ce privește bicicletele și alte produse similare fabricate în Cambodgia referitor la utilizarea, în cadrul cumulului, de componente originare din Malaysia

text:
               9.3.2018

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 67/24

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/348 AL COMISIEI
   din 8 martie 2018
   privind o derogare temporară de la regulile de origine preferențiale prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 în ceea ce privește bicicletele și alte produse similare fabricate în Cambodgia referitor la utilizarea, în cadrul cumulului, de componente originare din Malaysia
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 64 alineatul (6) și articolul 66 litera (b),
   întrucât:

               (1)

               Prin Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (2), Uniunea a acordat Cambodgiei preferințe tarifare generalizate („SGP”). Sistemul generalizat de preferințe a devenit aplicabil la 1 ianuarie 2014.

               (2)

               Regulamentul (UE) nr. 952/2013 prevede posibilitatea de a acorda, în anumite circumstanțe bine definite și pentru anumite mărfuri, derogări de la regulile de origine preferențiale în favoarea țărilor care beneficiază de SGP. În conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei (3), cumulul regional se poate aplica numai în același grup regional țărilor care, la momentul exportului către Uniune, beneficiază de SGP.

               (3)

               La data de 13 octombrie 2016, Cambodgia a solicitat prelungirea cu trei ani a unei derogări acordate prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 822/2014 al Comisiei (4). Potrivit acelei derogări, Cambodgia avea dreptul, în scopul determinării originii bicicletelor încadrate la poziția 8712 din SA importate în Uniune din Cambodgia, de a considera componentele originare din Malaysia drept materiale originare din Cambodgia în temeiul cumulului regional în cadrul sistemului SGP, deși Malaysia nu făcea parte dintre țările care beneficiau de SGP.

               (4)

               În cererea sa, Cambodgia a considerat că industria sa producătoare de biciclete a depus eforturi semnificative pentru a se conforma treptat regulilor de origine ale Uniunii pentru țările cel mai puțin dezvoltate [așa cum se prevede în anexa 22-03 la Regulamentul delegat (UE) 2015/2446], potrivit cărora, pentru ca un produs să fie considerat originar din țara cel mai puțin dezvoltată, materialele utilizate pentru fabricarea sa și importate din alte țări nu ar trebui să depășească 70 %. Cu toate acestea, Cambodgia a concluzionat că este nevoie de mai mult timp pentru ca această industrie să se conformeze deplin regulilor de origine ale Uniunii pentru țările cel mai puțin dezvoltate.

               (5)

               Prin scrisoarea din 17 februarie 2017, Comisia a invitat Cambodgia să prezinte informații suplimentare. La 15 iunie 2017, Cambodgia a transmis răspunsul său la această solicitare, iar cererea sa a fost considerată completă.

               (6)

               În răspunsul său, Cambodgia a demonstrat că s-au făcut eforturi pentru ca industria de biciclete să devină mai autonomă datorită investițiilor realizate pentru înființarea unor noi linii de producție pentru componente (de exemplu, cadre, vopsea, suduri sau jante). De asemenea, Cambodgia a explicat că producătorii au fost încurajați să achiziționeze accesorii pentru biciclete și materiale de ambalare de la furnizori locali, pentru a spori valoarea adăugată creată în Cambodgia. Prin urmare, Cambodgia dispune în prezent de o politică pentru atragerea investitorilor în vederea înființării de clustere industriale în zone economice speciale pentru sprijinirea industriei bicicletelor.

               (7)

               Cambodgia precizează că o perioadă suplimentară de timp este importantă pentru a menține avântul industriei cambodgiene a bicicletelor și pentru ca noile proiecte să producă efecte, în special în domeniul promovării investițiilor în alte țări membre ASEAN care vor contribui la satisfacerea nevoilor industriei cambodgiene a bicicletelor în ceea ce privește calitatea și prețul componentelor de biciclete.

               (8)

               Din aceste informații suplimentare reiese că, în prezent, industria producătoare de biciclete din Cambodgia are un nivel satisfăcător de autonomie și cifrele prezentate în raportul Cambodgiei arată că respectarea continuă a regulii de origine care permite utilizarea de materiale neoriginare în proporție de până la 70 % este acum realizabilă. Prin urmare, având în vedere această îmbunătățire, nu este nevoie de o perioadă lungă de prelungire a derogării sau de un număr mare de unități importate în Uniune care să fie acoperite de această derogare. Având în vedere că derogarea pentru 2016 se referea la 150 000 de unități, un număr de 100 000 de unități vor fi suficiente pentru a ajuta Cambodgia să asigure autonomia industriei sale.

               (9)

               Cu toate acestea, așa cum a explicat Cambodgia în cererea sa, valorificarea deplină a derogării depinde de ritmul sezonier care separă perioada în care sunt comandate componentele (octombrie-decembrie) de perioada importului acestor componente din alte țări (din luna mai a anului următor până în luna martie a celui de al treilea an). Prin urmare, este necesar să se prevadă o perioadă suficient de lungă pentru ca derogarea să aibă efecte. Din aceleași rațiuni, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               (10)

               Pentru a permite o monitorizare eficientă a funcționării derogării, este necesar să se prevadă obligația autorităților din Cambodgia de a transmite periodic Comisiei date privind certificatele de origine tip A care au fost eliberate în cadrul derogării.

               (11)

               Derogarea ar trebui să se aplice tuturor produselor de la poziția 8712 din SA pentru care se utilizează componente de la poziția 8714 din SA originare din Malaysia.

               (12)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Prin derogare de la articolul 55 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2015/2446, Cambodgia are dreptul de a se baza pe cumulul de origine regional în conformitate cu titlul II capitolul 1 secțiunea 2 din Regulamentul (UE) 2015/2446 atunci când se utilizează componente de la poziția 8714 din SA originare din Malaysia pentru producția de biciclete și alte produse similare de la poziția 8712 din SA care urmează a fi exportate în Uniune.
   (2)   Dovezile de origine pentru componentele menționate la alineatul (1) se întocmesc în conformitate cu titlul II capitolul 2 secțiunea 2 subsecțiunea 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei (5).
   Articolul 2
   Derogarea prevăzută la articolul 1 se aplică produselor de la poziția 8712 din SA exportate din Cambodgia și declarate în vederea punerii în liberă circulație în Uniune în perioada și în limita cantităților prevăzute în anexă.
   Articolul 3
   Cantitățile prevăzute în anexa la prezentul regulament sunt gestionate în conformitate cu articolele 49-54 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.
   Articolul 4
   Rubrica 4 a certificatelor de origine tip A eliberate de autoritățile competente din Cambodgia sau atestatele de origine întocmite de exportatorii înregistrați în Cambodgia în ceea ce privește produsele menționate la articolul 2 trebuie să conțină următoarele mențiuni:

               —

               „Derogation — Commission Implementing Regulation (EU) 2018/348”.

         Autoritățile competente din Cambodgia transmit Comisiei, până la sfârșitul lunii următoare fiecărui trimestru, o situație trimestrială a cantităților de produse menționate la articolul 2 pentru care au fost eliberate certificate de origine tip A, precum și numerele de serie ale certificatelor respective.
   Articolul 5
   Autoritățile competente din Cambodgia iau toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea articolelor 1 și 4 și pentru a institui și a menține structurile și sistemele administrative necesare pentru a asigura punerea corectă în aplicare a derogării menționate la articolul 1 și cooperarea administrativă, atât cu autoritățile din Malaysia, cât și cu Comisia Europeană și autoritățile vamale ale statelor membre ale Uniunii, așa cum se prevede în titlul II capitolul 2 secțiunea 2 subsecțiunea 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.
   Articolul 6
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 martie 2018.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

      (2)  Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 732/2008 al Consiliului (JO L 303, 31.10.2012, p. 1).

      (3)  Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei din 28 iulie 2015 de completare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele detaliate ale anumitor dispoziții ale Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 1).

      (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 822/2014 al Comisiei din 28 iulie 2014 privind acordarea unei derogări de la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 în ceea ce privește regulile de origine în cadrul sistemului de preferințe tarifare generalizate în ceea ce privește bicicletele fabricate în Cambodgia privind utilizarea în temeiul cumulului de componente pentru biciclete originare din Malaysia (JO L 223, 29.7.2014, p. 19).

      (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558).

      ANEXĂ

                  Nr. de ordine

                  Codul NC

                  Descrierea mărfurilor

                  Perioada

                  Cantități (în unități)

                  09.8094

                  8712

                  Biciclete și similare (inclusiv tricicluri cu cutie de transport mărfuri), fără motor

                  9 martie 2018-31 decembrie 2019

                  100 000


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/550 al Comisiei din 6 aprilie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 684/2009 de implementare a Directivei 2008/118/CE a Consiliului în ceea ce privește procedurile informatizate pentru deplasarea produselor accizabile în regim suspensiv de accize

text:
               9.4.2018

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 91/13

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/550 AL COMISIEI
   din 6 aprilie 2018
   de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 684/2009 de implementare a Directivei 2008/118/CE a Consiliului în ceea ce privește procedurile informatizate pentru deplasarea produselor accizabile în regim suspensiv de accize
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 2008/118/CE a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind regimul general al accizelor și de abrogare a Directivei 92/12/CEE (1), în special articolul 29 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2) a instituit o nomenclatură a mărfurilor, Nomenclatura combinată, în scopul îndeplinirii cerințelor prevăzute de Tariful vamal comun, de statisticile de comerț exterior ale Uniunii și de alte politici ale Uniunii privind importul și exportul de mărfuri.

               (2)

               Pentru completarea anumitor câmpuri de date din mesajele transmise în sensul articolelor 21-25 din Directiva 2008/118/CE, trebuie utilizate codurile enumerate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 684/2009 al Comisiei (3).

               (3)

               Produsele care intră sub incidența dispozițiilor Directivei 2003/96/CE a Consiliului (4) sunt descrise prin trimiteri la codurile din Nomenclatura combinată din Regulamentul (CE) nr. 2031/2001 al Comisiei (5).

               (4)

               Anumite produse energetice sunt enumerate în tabelul de la punctul 11 (Produsele accizabile) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 684/2009 și sunt descrise prin trimiteri la codurile din Nomenclatura combinată din Regulamentul (CE) nr. 2031/2001.

               (5)

               În urma modificărilor aduse anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, cele mai recente introduse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1925 al Comisiei (6), codurile din Nomenclatura combinată pentru anumite produse energetice menționate în Directiva 2003/96/CE au fost înlocuite cu coduri noi.

               (6)

               În conformitate cu Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/552 a Comisiei (7), codurile din Nomenclatura combinată pentru anumite produse energetice care intră sub incidența prevederilor Directivei 2003/96/CE au fost actualizate ținându-se seama de modificările din Nomenclatura combinată, cele mai recente introduse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1925.

               (7)

               Este necesar să se asigure că codurile din Nomenclatura combinată utilizate pentru a descrie produsele energetice enumerate la punctul 11 (Produsele accizabile) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 684/2009 sunt codurile din Nomenclatura combinată la care se face trimitere în Directiva 2003/96/CE, astfel cum a fost actualizată prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/552.

               (8)

               Directiva 95/60/CE a Consiliului (8) nu prevede aplicarea marcajului fiscal comun pentru jet fuel încadrat la codul NC 2710 19 21. Prin urmare, acest cod nu ar trebui utilizat pentru a descrie kerosenul marcat.

               (9)

               Descrierea aferentă codului produsului accizabil E490 se referă la o gamă vastă de coduri NC, dintre care doar câteva ar trebui să intre sub incidența acestui cod al produsului accizabil în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE. Ca atare, descrierea ar trebui clarificată pentru a se enumera numai codurile NC relevante.

               (10)

               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 684/2009 ar trebui modificat în consecință.

               (11)

               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru accize,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În tabelul de la punctul 11 (Produsele accizabile) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 684/2009, rândurile cu produsele accizabile cu codurile E410-E490 și codurile E910 și E920 se înlocuiesc cu următorul text:

                  EPC

                  CAT

                  UNIT

                  Descriere

                  A

                  P

                  D

               E410

               E

               2

               Benzină cu plumb încadrată la codurile NC 2710 12 31 , 2710 12 51  și 2710 12 59  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E420

               E

               2

               Benzină fără plumb încadrată la codurile NC 2710 12 31 , 2710 12 41 , 2710 12 45  și 2710 12 49  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E430

               E

               2

               Motorină, nemarcată, încadrată la codurile NC 2710 19 43 , 2710 19 46 , 2710 19 47 , 2710 19 48 , 2710 20 11 , 2710 20 15 , 2710 20 17  și 2710 20 19  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E440

               E

               2

               Motorină, marcată, încadrată la codurile NC 2710 19 43 , 2710 19 46 , 2710 19 47 , 2710 19 48 , 2710 20 11 , 2710 20 15 , 2710 20 17  și 2710 20 19  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E450

               E

               2

               Kerosen, încadrat la codul NC 2710 19 21  și kerosen nemarcat încadrat la codul NC 2710 19 25  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E460

               E

               2

               Kerosen, marcat, încadrat la codul NC 2710 19 25  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E470

               E

               1

               Păcură grea încadrată la codurile NC 2710 19 62 , 2710 19 64 , 2710 19 68 , 2710 20 31 , 2710 20 35  și 2710 20 39  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               N

               E480

               E

               2

               Produse încadrate la codurile NC 2710 12 21 , 2710 12 25 , 2710 19 29  și 2710 20 90  [numai pentru produsele din care mai puțin de 90 % din volum (inclusiv pierderile) distilează la 210 °C și 65 % sau mai mult din volum (inclusiv pierderile) distilează la 250 °C conform metodei ISO 3405 (echivalentă metodei ASTM D 86)] în cadrul mișcărilor comerciale în vrac [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E490

               E

               2

               Produse încadrate la codurile NC 2710 12 11 , 2710 12 15 , 2710 12 70 , 2710 12 90 , 2710 19 11 , 2710 19 15 , 2710 19 31 , 2710 19 35 , 2710 19 51  și 2710 19 55  [articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E910

               E

               2

               Esteri monoalchilici de acid gras, cu un conținut de esteri de minimum 96,5 % din greutate, încadrați la codul NC 3826 00 10  [articolul 20 alineatul (1) litera (h) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

               E920

               E

               2

               Produse încadrate la codurile NC 3824 99 86 , 3824 99 92  (exclusiv preparate antirugină care conțin amine ca elemente active și solvenți și diluanți compoziți anorganici, pentru vopsele și produse similare), 3824 99 93 , 3824 99 96  (exclusiv preparate antirugină care conțin amine ca elemente active și solvenți și diluanți compoziți anorganici, pentru vopsele și produse similare) și 3826 00 90 , dacă acestea sunt destinate utilizării drept combustibil pentru încălzire sau carburant [articolul 20 alineatul (1) litera (h) din Directiva 2003/96/CE]

               N

               N

               Y

         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 15 septembrie 2018.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 aprilie 2018.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 9, 14.1.2009, p. 12.

      (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

      (3)  Regulamentul (CE) nr. 684/2009 al Comisiei din 24 iulie 2009 de implementare a Directivei 2008/118/CE a Consiliului în ceea ce privește procedurile informatizate pentru deplasarea produselor accizabile în regim suspensiv de accize (JO L 197, 29.7.2009, p. 24).

      (4)  Directiva 2003/96/CE a Consiliului din 27 octombrie 2003 privind restructurarea cadrului comunitar de impozitare a produselor energetice și a electricității (JO L 283, 31.10.2003, p. 51).

      (5)  Regulamentul (CE) nr. 2031/2001 al Comisiei din 6 august 2001 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 279, 23.10.2001, p. 1).

      (6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1925 al Comisiei din 12 octombrie 2017 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 282, 31.10.2017, p. 1).

      (7)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/552 a Comisiei din 6 aprilie 2018 de actualizare a trimiterilor din Directiva 2003/96/CE a Consiliului la codurile din Nomenclatura combinată pentru anumite produse (a se vedea pagina 27 din prezentul Jurnal Oficial).

      (8)  Directiva 95/60/CE a Consiliului din 27 noiembrie 1995 privind marcarea fiscală a motorinelor și a kerosenului (JO L 291, 6.12.1995, p. 46).


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/549 al Comisiei din 6 aprilie 2018 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun

text:
               9.4.2018

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 91/11

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/549 AL COMISIEI
   din 6 aprilie 2018
   de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (e),
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit o nomenclatură a mărfurilor (denumită în continuare „Nomenclatura combinată” sau „NC”), care figurează în anexa I la regulamentul menționat.

               (2)

               Nota complementară 6 la capitolul 17 din Nomenclatura combinată definește „siropul de inulină” în sensul subpozițiilor NC 1702 60 80 și 1702 90 80. Este vorba despre un produs obținut imediat după hidroliza inulinei sau a oligofructozelor, care conține, în stare uscată, o cantitate precisă de fructoză sub formă liberă sau sub formă de zaharoză.

               (3)

               La inițiativa Comisiei, în temeiul articolului 12 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 și al articolului 7 litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (UE) nr. 1294/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (2), s-a efectuat „Testul de eficiență pe zahăr și produse care conțin zahăr 2016” (3) în cadrul acțiunii 2 (4) a Rețelei europene a laboratoarelor vamale. Testul a arătat că laboratoarele vamale din Uniune interpretează diferit formularea „fructoză sub formă liberă sau sub formă de zaharoză” menționată în nota complementară 6 de la capitolul 17.

               (4)

               Prin urmare, textul notei complementare menționate ar trebui clarificat. Cantitatea de zaharuri prezentă – exprimată în substanța uscată – ar trebui determinată prin metoda cromatografiei în fază lichidă de înaltă performanță, care este cea mai precisă metodă disponibilă.

               (5)

               În scopul menținerii securității juridice, este necesar să se modifice respectiva notă complementară prin adăugarea unui nou paragraf la textul existent.

               (6)

               Pentru a se asigura o interpretare uniformă a Nomenclaturii combinate în întreaga Uniune în ceea ce privește definiția siropului de inulină care face obiectul subpozițiilor NC 1702 60 80 și 1702 90 80, ar trebui modificată nota complementară 6 la capitolul 17 din Nomenclatura combinată.

               (7)

               Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui modificată în consecință.

               (8)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   La nota complementară 6 la capitolul 17 din partea a doua din Nomenclatura combinată stabilită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, se adaugă următorul paragraf:

      „Cantitatea de «fructoză sub formă liberă sau sub formă de zaharoză» se determină cu ajutorul formulei: F + 0,5 S/0,95 calculată pe baza substanței uscate, unde «F» este conținutul de fructoză, iar «S» este conținutul de zaharoză, determinate prin metoda cromatografiei în fază lichidă de înaltă performanță.”

   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 aprilie 2018.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  Regulamentul (UE) nr. 1294/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 de instituire a unui program de acțiune pentru domeniul vamal în Uniunea Europeană pentru perioada 2014-2020 (Vamă 2020) și de abrogare a Deciziei nr. 624/2007/CE (JO L 347, 20.12.2013, p. 209).

      (3)  Raport final emis la 24 aprilie 2017 de către Comisia Europeană și distribuit Rețelei europene a laboratoarelor vamale.

      (4)  Acțiunea 2 abordează comparațiile încrucișate și validările metodelor laboratoarelor vamale.


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/555 al Comisiei din 9 aprilie 2018 privind un program de control multianual coordonat al Uniunii pentru 2019, 2020 și 2021 vizând asigurarea respectării limitelor maxime de reziduuri de pesticide și evaluarea expunerii consumatorilor la reziduurile de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală și animală (Text cu relevanță pentru SEE. )

text:
               10.4.2018

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 92/6

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/555 AL COMISIEI
   din 9 aprilie 2018
   privind un program de control multianual coordonat al Uniunii pentru 2019, 2020 și 2021 vizând asigurarea respectării limitelor maxime de reziduuri de pesticide și evaluarea expunerii consumatorilor la reziduurile de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală și animală
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE (1), în special articolul 29 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Prin Regulamentul (CE) nr. 1213/2008 al Comisiei (2) s-a instituit un prim program comunitar multianual coordonat, care a vizat anii 2009, 2010 și 2011. Programul respectiv a continuat în temeiul unor regulamente succesive ale Comisiei. Cel mai recent dintre acestea a fost Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/660 al Comisiei (3).

               (2)

               Între treizeci și patruzeci de produse alimentare reprezintă componentele principale ale alimentației în Uniune. Deoarece utilizările pesticidelor prezintă modificări semnificative pe parcursul unei perioade de trei ani, pesticidele din respectivele produse alimentare ar trebui monitorizate pe parcursul unei serii de cicluri de câte trei ani, pentru a permite evaluarea expunerii consumatorilor și a aplicării legislației Uniunii.

               (3)

               Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a emis un raport științific privind evaluarea proiectului programului de monitorizare a pesticidelor. Ea a concluzionat că o rată de depășire a LMR de peste 1 % ar putea fi estimată cu o marjă de eroare de 0,75 % prin selectarea a 683 de unități de eșantioane pentru cel puțin 32 de produse alimentare diferite (4). Prelevarea acestor eșantioane ar trebui să fie repartizată între statele membre în funcție de numărul de locuitori, cu cel puțin 12 eșantioane per produs și per an.

               (4)

               Pentru a se asigura faptul că gama de pesticide vizată de programul de control este reprezentativă pentru pesticidele utilizate au fost luate în considerare rezultatele analitice ale programelor oficiale anterioare de control ale Uniunii.

               (5)

               Documentul „Guidance document on analytical quality control and method validation procedures for pesticide residues and analysis in food and feed” („Document de orientare privind procedurile analitice de control al calității și de validare a metodelor pentru analiza reziduurilor de pesticide din alimente și din hrana pentru animale”) este publicat pe site-ul web al Comisiei (5).

               (6)

               În cazul în care definiția unui reziduu al unui pesticid include alte substanțe active, metaboliți și/sau produși de degradare sau de reacție, compușii respectivi ar trebui raportați separat, cu condiția să fi fost măsurați individual.

               (7)

               Statele membre, Comisia și autoritatea au convenit asupra unor măsuri de punere în aplicare referitoare la transmiterea informațiilor de către statele membre, cum ar fi descrierea standard a eșantioanelor (Standard Sample Description – SSD) (6)
                   (7), pentru transmiterea rezultatelor analizei reziduurilor de pesticide.

               (8)

               În ceea ce privește procedurile de eșantionare, ar trebui să se aplice Directiva 2002/63/CE a Comisiei (8), care cuprinde metodele și procedurile de eșantionare recomandate de Comisia Codex Alimentarius.

               (9)

               Este necesară evaluarea respectării limitelor maxime de reziduuri în ceea ce privește alimentele destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, stabilite la articolul 10 din Directiva 2006/141/CE a Comisiei (9) și la articolul 7 din Directiva 2006/125/CE a Comisiei (10), ținându-se cont numai de definițiile reziduurilor astfel cum sunt stabilite în Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

               (10)

               În ceea ce privește metodele vizând reziduurile individuale, statele membre pot fi în măsură să își îndeplinească obligațiile în materie de analize recurgând la laboratoarele oficiale care dispun deja de metodele validate necesare.

               (11)

               Statele membre ar trebui să transmită, până la data de 31 august a fiecărui an, informațiile referitoare la anul calendaristic anterior.

               (12)

               Pentru a se evita orice confuzie cauzată de o suprapunere între programe multianuale consecutive, din motive de securitate juridică, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/660 ar trebui abrogat. Totuși, el ar trebui să se aplice în continuare pentru eșantioanele analizate în 2018.

               (13)

               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Pe parcursul anilor 2019, 2020 și 2021, statele membre prelevă și analizează eșantioane pentru combinațiile de pesticide/produse menționate în anexa I.
   Numărul de eșantioane din fiecare produs, inclusiv din alimentele destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, precum și din produsele obținute din agricultura ecologică este cel stabilit în anexa II.
   Articolul 2
   (1)   Lotul din care se prelevă eșantioane se alege aleatoriu.
   Procedura de eșantionare, inclusiv numărul de unități, este în conformitate cu Directiva 2002/63/CE.
   (2)   Toate eșantioanele, inclusiv cele din alimentele destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, se analizează pentru pesticidele menționate în anexa I în conformitate cu definițiile reziduurilor stabilite în Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
   (3)   Pentru alimentele destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, eșantioanele evaluate sunt prelevate din produsele prezentate drept gata pentru consum sau reconstituite potrivit instrucțiunilor producătorilor, luând în considerare LMR-urile stabilite în Directivele 2006/125/CE și 2006/141/CE. În cazul în care astfel de produse alimentare pot fi consumate atât în starea în care sunt comercializate, cât și în starea reconstituită, rezultatele se raportează cu privire la produsul nereconstituit astfel cum este comercializat.
   Articolul 3
   Statele membre transmit rezultatele analizelor eșantioanelor testate în 2019, 2020 și 2021 până la 31 august 2020, 2021 și, respectiv, 2022. Rezultatele respective se transmit în conformitate cu descrierea standard a eșantioanelor (Standard Sample Description – SSD).
   În cazurile în care definiția unui reziduu de pesticid include mai mult de un compus (substanță activă și/sau metabolit sau produs de degradare sau de reacție), statele membre raportează rezultatele analizelor în conformitate cu definiția completă a reziduului. În plus, rezultatele pentru toți analiții care fac parte din definiția reziduului se transmit separat, în măsura în care aceștia au fost măsurați în mod individual.
   Articolul 4
   Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/660 se abrogă.
   Cu toate acestea, în ceea ce privește eșantioanele analizate în 2018, regulamentul menționat continuă să se aplice până la 1 septembrie 2019.
   Articolul 5
   Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2019.

      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 9 aprilie 2018.

            Pentru Comisie

            Președintele

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  JO L 70, 16.3.2005, p. 1.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 1213/2008 al Comisiei din 5 decembrie 2008 privind programul comunitar de control multianual și coordonat pentru 2009, 2010 și 2011 de asigurare a respectării limitelor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală și animală și de evaluare a expunerii consumatorilor la reziduurile de pesticide (JO L 328, 6.12.2008, p. 9).

      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/660 al Comisiei din 6 aprilie 2017 privind un program de control multianual coordonat al Uniunii pentru 2018, 2019 și 2020 vizând asigurarea respectării limitelor maxime pentru reziduurile de pesticide și evaluarea expunerii consumatorilor la reziduurile de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală și animală (JO L 94, 7.4.2017, p. 12).

      (4)  Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; pesticide monitoring program: design assessment (program de monitorizare a pesticidelor: evaluarea proiectului). EFSA Journal 2015;13(2):4005.

      (5)  Documentul nr. SANTE/11813/2017 https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_2017-11813.pdf (cea mai recentă versiune).

      (6)  Standard sample description for food and feed (Descrierea standard a eșantioanelor pentru alimente și hrana pentru animale) (EFSA Journal 2010;8(1):1457).

      (7)  Utilizarea descrierii standard a eșantioanelor (SSD) vers. 2.0 a EFSA pentru raportarea datelor privind controlul reziduurilor de pesticide din produsele alimentare și din hrana pentru animale în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 396/2005 (EFSA Supporting publication 2015: EN-918).

      (8)  Directiva 2002/63/CE a Comisiei din 11 iulie 2002 de stabilire a metodelor comunitare de prelevare de probe pentru controlul oficial al reziduurilor de pesticide de pe și din produsele de origine vegetală și animală și de abrogare a Directivei 79/700/CEE (JO L 187, 16.7.2002, p. 30).

      (9)  Directiva 2006/141/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006 privind formulele de început și formulele de continuare ale preparatelor pentru sugari respectiv ale preparatelor pentru copii de vârstă mică și de modificare a Directivei 1999/21/CE (JO L 401, 30.12.2006, p. 1).

      (10)  Directiva 2006/125/CE a Comisiei din 5 decembrie 2006 privind preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică (JO L 339, 6.12.2006, p. 16).

      ANEXA I

         Partea A: Produse de origine vegetală (1) din care urmează a fi prelevate eșantioane în 2019, 2020 și 2021.

                     2019

                     2020

                     2021

                     (c)

                     (a)

                     (b)

                  Mere (2)

                  Portocale (2)

                  Struguri de masă (2)

                  Căpșuni (2)

                  Pere (2)

                  Banane (2)

                  Piersici, inclusiv nectarine și hibrizi similari (2)

                  Kiwi (2)

                  Grepfruturi (2)

                  Vin (roșu sau alb) obținut din struguri. (În cazul în care nu sunt disponibili factori specifici de prelucrare a vinului, se poate aplica, din oficiu, factorul 1. Se solicită statelor membre să raporteze factorii de prelucrare a vinului utilizați în „Raportul național de sinteză”.)

                  Conopidă (2)

                  Vinete (2)

                  Salată (2)

                  Ceapă (2)

                  Broccoli (2)

                  Varză cu căpățână (2)

                  Morcovi (2)

                  Pepeni galbeni (2)

                  Tomate (2)

                  Cartofi (2)

                  Ciuperci de cultură (2)

                  Spanac (2)

                  Fasole (uscată) (2)

                  Ardei dulce/gogoșari (2)

                  Boabe de ovăz (3) (4)

                  Boabe de secară (4)

                  Boabe de grâu (4)

                  Boabe de orz (4) (5)

                  Orez brun (orez decorticat), definit ca orez după îndepărtarea învelișului de pe boabele de orez nedecorticat (6)

                  Ulei de măsline virgin (în cazul în care nu este disponibil un factor specific de prelucrare a uleiului, se poate aplica, din oficiu, factorul 5 pentru substanțe liposolubile, ținând seama de un randament standard al producției de ulei de măsline de 20 % din recolta de măsline; pentru substanțele care nu sunt liposolubile, se poate utiliza, din oficiu, factorul 1 ca factor de prelucrare a uleiului. Statele membre trebuie să raporteze în „Raportul național de sinteză” factorii de prelucrare utilizați.)

         Partea B: Produse de origine animală (1) din care urmează a fi prelevate eșantioane în 2019, 2020 și 2021

                     2019

                     2020

                     2021

                     (e)

                     (f)

                     (d)

                  Lapte de vacă (7)

                  Grăsime de pasăre (2)

                  Grăsime de bovine (2)

                  Grăsime de suine (2)

                  Grăsime de oaie (2)

                  Ouă de găină (2) (8)

         Partea C: Combinații de pesticide/produse care urmează să fie monitorizate în/pe produsele de origine vegetală

                     2019

                     2020

                     2021

                     Observații

                  2,4-D

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe salată, spanac și tomate în 2019; în și pe portocale, conopidă, orez brun și fasole uscată în 2020; grepfruturi, struguri de masă, vinete și broccoli în 2021.

                  2-Fenilfenol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Abamectin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acefat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acetamiprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acrinatrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Aldicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Aldrin și dieldrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                     Ametoctradin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Azinfos-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Azoxistrobin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bifentrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bifenil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bitertanol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Boscalid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ion bromură

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe salată și tomate în 2019; în și pe orez brun în 2020; în și pe ardei dulce în 2021.

                  Bromopropilat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bupirimat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Buprofezin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Captan

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbaril

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbendazim și benomil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbofuran

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorantraniliprol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorfenapir

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clormequat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe tomate și ovăz în 2019; în și pe morcovi, pere, secară și orez brun în 2020; în și pe vinete, struguri de masă, ciuperci de cultură și grâu în 2021.

                  Clorotalonil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorprofam

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorpirifos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorpirifos-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clofentezin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează pentru toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Clotianidin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                     Ciazofamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ciflutrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cimoxanil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cipermetrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ciproconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ciprodinil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ciromazin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe salată și tomate în 2019; în și pe cartofi, ceapă și morcovi în 2020; în și pe vinete, ardei dulce, pepeni galbeni și ciuperci de cultură în 2021.

                  Deltametrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diazinon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diclorvos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dicloran

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dicofol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează pentru toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Dietofencarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Difenoconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diflubenzuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dimetoat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dimetomorf

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diniconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Difenilamină

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ditianon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe mere și piersici în 2019; în și pe pere și orez brun în 2020; în și pe struguri de masă în 2021.

                  Ditiocarbamați

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează în și pe toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția următoarelor produse: broccoli, conopidă, varză cu căpățână, ulei de măsline, vin și ceapă.

                  Dodină

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                     Benzoat de emamectin B1a, exprimat ca emamectin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Endosulfan

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  EPN

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Epoxiconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Etefon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe mere, piersici, tomate și vin în 2019; în și pe portocale și pere în 2020; în și pe ardei dulce, grâu și struguri de masă în 2021.

                  Etion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Etirimol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează în și pe toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Etofenprox

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                     Etoxazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Famoxadon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenamidon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenamifos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenarimol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează în și pe toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Fenazachin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează în și pe toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Fenbuconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxid de fenbutatin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe mere, căpșuni, piersici, tomate și vin în 2019; se analizează în și pe portocale și pere în 2020; în și pe vinete, grepfruturi, ardei dulce și struguri de masă în 2021.

                  Fenhexamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenitrotion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenoxicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropatrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropidin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropimorf

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpiroximat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fention

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenvalerat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fipronil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flonicamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe mere, piersici, spanac, salată, tomate, ovăz și orz în 2019; în și pe cartofi, pere, orez brun și secară în 2020; în și pe vinete, struguri de masă, grepfruturi, pepeni galbeni, ardei dulce și grâu în 2021.

                  Fluazifop-P

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe căpșuni, varză cu căpățână, salată, spanac și tomate în 2019; în și pe conopidă, fasole uscată, cartofi și morcovi în 2020; în și pe vinete, broccoli, ardei dulce și grâu în 2021.

                  Flubendiamidă

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fludioxonil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flufenoxuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fluopicolid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fluopiram

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fluquiconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flusilazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flutriafol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                     Fluxapiroxad

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Folpet

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Formetanat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fostiazat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Glifosat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Haloxifop, inclusiv haloxifop-P

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe căpșuni și varză cu căpățână în 2019; în și pe fasole uscată în 2020; în și pe broccoli, grepfruturi, ardei dulce și grâu în 2021.

                  Hexaconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Hexitiazox

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează pentru toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Imazalil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Imidacloprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Indoxacarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Iprodion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Iprovalicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Izocarbofos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Izoprotiolan

                  (a)

                  Se analizează doar în și pe orez brun în 2020. Substanța nu se analizează în sau pe niciun produs în 2019 și 2021.

                  Kresoxim-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Lambda-cihalotrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Linuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Lufenuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Malation

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mandipropamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mepanipirim

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mepiquat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe orz și ovăz în 2019; în și pe pere, secară și orez brun în 2020; în și pe ciuperci de cultură și grâu în 2021.

                  Metalaxil și metalaxil-M

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metamidofos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metidation

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metiocarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metomil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metoxifenozid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                     Metrafenonă

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Monocrotofos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Miclobutanil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxadixil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxamil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxidemeton-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Paclobutrazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Paration

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Paration-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Penconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pencicuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pendimetalin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Permetrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fosmet

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimifos-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Procimidon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Profenofos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propamocarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe căpșuni, varză cu căpățână, spanac, salată, tomate și orz în 2019; în și pe morcovi, conopidă, ceapă și cartofi în 2020; în și pe struguri de masă, pepeni galbeni, vinete, broccoli, ardei dulce și grâu în 2021.

                  Propargit

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propiconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propizamidă

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Prosulfocarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Protioconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe varză cu căpățână, salată, tomate, ovăz și orz în 2019; în și pe morcovi, ceapă, secară și orez brun în 2020; în și pe ardei dulce și grâu în 2021.

                  Pimetrozin

                  (c)

                  (b)

                  Se analizează doar în și pe varză cu căpățână, salată, căpșuni, spanac și tomate în 2019. Substanța nu se analizează în sau pe niciun produs în 2020; în și pe vinete, pepeni galbeni și ardei dulce în 2021.

                  Piraclostrobin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Piridaben

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimetanil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Piriproxifen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Quinoxifen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spinosad

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spirodiclofen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spiromesifen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spiroxamină

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                     Spirotetramat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tau-fluvalinat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebuconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebufenozid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebufenpirad

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează în și pe toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Teflubenzuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Teflutrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Terbutilazin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tetraconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tetradifon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizează în și pe toate produsele de bază incluse în listă, cu excepția cerealelor.

                  Tiabendazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tiacloprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tiametoxam

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tiofanat-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tolclofos-metil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triadimefon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triadimenol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tiodicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triazofos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Trifloxistrobin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triflumuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Vinclozolin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

         Partea D: Combinații de pesticide/produse care urmează să fie monitorizate în/pe produse de origine animală

                     2019

                     2020

                     2021

                     Observații

                  Aldrin și dieldrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Bifentrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Clordan

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Clorpirifos

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Clorpirifos-metil

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Cipermetrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  DDT

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Deltametrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Diazinon

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Endosulfan

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Famoxadon

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Fenvalerat

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                     Fipronil

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                     Glifosat

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Heptaclor

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexaclorbenzen

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexaclorciclohexan (HCH, izomer alfa)

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexaclorciclohexan (HCH, izomer beta)

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Indoxacarb

                  (e)

                  Se analizează doar în și pe lapte în 2019.

                  Lindan

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Metoxiclor

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Paration

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Permetrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Pirimifos-metil

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  (1)

                  Pentru produsele de bază în stare brută care urmează să fie analizate, părțile din produs cărora li se aplică LMR-uri se analizează pentru produsul principal al grupei sau al subgrupei astfel cum figurează în partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 396/2005, cu excepția cazului în care se menționează altfel.

                  (2)

                  Trebuie să fie analizate produse neprelucrate. În cazul produselor congelate, trebuie raportat factorul de prelucrare, dacă este cazul. În cazul în care nu sunt disponibili factori specifici de prelucrare, se poate aplica, din oficiu, factorul 1.

                  (3)

                  Dacă nu există suficiente eșantioane de boabe de ovăz, partea din numărul de eșantioane necesare pentru boabele de ovăz care nu a putut fi prelevată se poate adăuga la numărul de eșantioane de boabe de orz, având ca rezultat reducerea numărului de eșantioane de boabe de ovăz și creșterea proporțională a numărului de eșantioane de boabe de orz.

                  (4)

                  Dacă nu există suficiente eșantioane de boabe de secară, de grâu, de ovăz sau de orz, se poate analiza și făină integrală din boabe de secară, de grâu, de ovăz sau de orz și se raportează factorul de prelucrare. În cazul în care nu sunt disponibili factori specifici de prelucrare, se poate aplica, din oficiu, factorul 1.

                  (5)

                  Dacă nu există suficiente eșantioane de boabe de orz, partea din numărul de eșantioane necesare pentru boabele de orz care nu a putut fi prelevată se poate adăuga la numărul de eșantioane de boabe de ovăz, având ca rezultat reducerea numărului de eșantioane de boabe de orz și creșterea proporțională a numărului de eșantioane de boabe de ovăz.

                  (6)

                  Dacă este cazul, pot fi analizate și boabele de orez șlefuite. Se raportează la EFSA dacă s-a analizat orez decorticat sau orez șlefuit. Dacă s-a analizat orez șlefuit, se raportează factorul de prelucrare. În cazul în care nu sunt disponibili factori specifici de prelucrare, se poate aplica, din oficiu, factorul 0,5.

                  (7)

                  Se analizează lapte proaspăt (neprelucrat), inclusiv congelat, pasteurizat, încălzit, sterilizat sau filtrat.

                  (8)

                  Se analizează ouă întregi, fără coajă.

      ANEXA II

         Numărul de eșantioane menționate la articolul 1

                  1.

                  Numărul de eșantioane care urmează a fi prelevate din fiecare produs de bază și analizate pentru pesticidele enumerate în lista din anexa I de către fiecare stat membru este stabilit în tabelul de la punctul 5.

                  2.

                  În plus față de eșantioanele necesare în conformitate cu tabelul de la punctul 5, în 2019 fiecare stat membru prelevă și analizează zece eșantioane de alimente pentru sugari și copii de vârstă mică, altele decât preparatele pentru sugari, formulele de continuare și preparatele pe bază de cereale prelucrate pentru sugari și copii de vârstă mică.
                  În plus față de eșantioanele necesare în conformitate cu tabelul respectiv, în 2020 fiecare stat membru prelevă și analizează cinci eșantioane de preparate pentru sugari și cinci eșantioane de formule de continuare.
                  În plus față de eșantioanele necesare în conformitate cu tabelul respectiv, în 2021 fiecare stat membru prelevă și analizează zece eșantioane de preparate pe bază de cereale prelucrate pentru sugari și copii de vârstă mică.

                  3.

                  În conformitate cu tabelul de la punctul 5, eșantioanele din produsele de bază obținute din agricultura ecologică, în cazul în care sunt disponibile, se prelevă în funcție de cota de piață a acestor produse de bază în fiecare stat membru, cu un minim de un eșantion.

                  4.

                  Statele membre care folosesc metode de identificare a reziduurilor multiple pot utiliza metode de screening calitativ pentru până la 15 % dintre eșantioanele care se prelevă și se analizează în conformitate cu tabelul de la punctul 5. În cazul în care un stat membru folosește metode de screening calitativ, el analizează eșantioanele rămase prin metode de cuantificare a reziduurilor multiple.
                  În cazul în care rezultatele screeningului calitativ sunt pozitive, statele membre utilizează o metodă-țintă obișnuită pentru cuantificarea rezultatelor.

                  5.

                  Numărul minim de eșantioane per stat membru și per produs de bază:

                                 Stat membru

                                 Eșantioane

                                 Stat membru

                                 Eșantioane

                                 BE

                                 12

                                 LU

                                 12

                                 BG

                                 12

                                 HU

                                 12

                                 CZ

                                 12

                                 MT

                                 12

                                 DK

                                 12

                                 NL

                                 18

                                 DE

                                 97

                                 AT

                                 12

                                 EE

                                 12

                                 PL

                                 47

                                 EL

                                 12

                                 PT

                                 12

                                 ES

                                 50

                                 RO

                                 20

                                 FR

                                 71

                                 SI

                                 12

                                 IE

                                 12

                                 SK

                                 12

                                 IT

                                 69

                                 FI

                                 12

                                 CY

                                 12

                                 SE

                                 12

                                 LV

                                 12

                                 UK

                                 71

                                 LT

                                 12

                                 HR

                                 12

                                 NUMĂRUL TOTAL DE EȘANTIOANE: 683


title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/553 al Comisiei din 3 aprilie 2018 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

text:
                  10.4.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 92/1

            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/553 AL COMISIEI
      din 3 aprilie 2018
      privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
      întrucât:

                  (1)

                  Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

                  (2)

                  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care este stabilită prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

                  (3)

                  În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă ar trebui clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat.

                  (4)

                  Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.

                  (5)

                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului menționat.
      Articolul 2
      Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
      Articolul 3
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 3 aprilie 2018.

               Pentru Comisie,

               Pentru Președinte,

            Stephen QUEST

               Director general

               Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală

         (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

         (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

         ANEXĂ

                     Descrierea mărfurilor

                     Clasificare
                     (Cod NC)

                     Motive

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     Un articol compus din două tuburi legate cu cleme, cu o lungime totală de aproximativ 150 cm și cu diametrul fiecărui tub de aproximativ 0,8 cm. Tuburile sunt sudate și fabricate dintr-un aliaj de aluminiu.
                     Articolul este conceput în scopul utilizării la autovehicule, pentru a transporta lichidul de răcire de la motor la schimbătorul de căldură sub tabloul de bord al vehiculului.
                     A se vedea imaginea (*1).

                     7608 20 20

                     Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 7608 , 7608 20  și 7608 20 20 .
                     Este exclusă clasificarea la codul NC 8415 90 00  ca părți ale mașinilor și aparatelor pentru condiționarea aerului, la codul NC 8419 90 85  ca alte părți ale mașinilor pentru prelucrarea materialelor printr-o operație ce implică o schimbare a temperaturii sau la codul NC 8708 91 99  ca părți ale radiatoarelor motoarelor de vehicule, deoarece, pe baza caracteristicilor sale obiective, articolul nu este identificabil ca fiind destinat numai sau în principal pentru a fi utilizat cu astfel de articole [a se vedea nota 2 (b) la secțiunea XVI și nota 3 la secțiunea XVII].
                     Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 7608 20 20  ca tuburi și țevi din aluminiu, din aliaje de aluminiu sudate.

            (*1)  Imaginea are un caracter pur informativ.