title: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/114 van de Commissie van 24 januari 2019 tot wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad, respectievelijk artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen en groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (Voor de EER relevante tekst.)

text:
                  25.1.2019

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 23/35

         UITVOERINGSRICHTLIJN (EU) 2019/114 VAN DE COMMISSIE
         van 24 januari 2019
         tot wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad, respectievelijk artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen en groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen (1), en met name artikel 7, lid 2, onder a) en b),
         Gezien Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (2), en met name artikel 7, lid 2, onder a) en b),
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     De Richtlijnen 2003/90/EG (3) en 2003/91/EG (4) van de Commissie zijn vastgesteld om ervoor te zorgen dat de rassen die de lidstaten in hun nationale rassenlijsten opnemen, aan de protocollen van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) voldoen met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van de rassen zich ten minste moet uitstrekken en de minimumeisen voor dat onderzoek, voor zover deze protocollen zijn vastgesteld. Voor de gewassen die niet onder de protocollen van het CPVO vallen, bepalen die richtlijnen dat de richtsnoeren van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) van toepassing zijn.

                     (2)

                     Sinds de laatste wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG bij Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2018/100 (5) hebben het CPVO en de UPOV verdere protocollen en richtsnoeren vastgesteld en bestaande protocollen en richtsnoeren bijgewerkt.

                     (3)

                     De Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

                     (4)

                     De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

            Artikel 1
            De bijlagen I en II bij Richtlijn 2003/90/EG worden vervangen door de tekst in deel A van de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 2
            De bijlagen bij Richtlijn 2003/91/EG worden vervangen door de tekst in deel B van de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 3
            Voor onderzoeken die vóór 1 september 2019 zijn begonnen, mogen de lidstaten de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG toepassen in de versie die vóór de wijziging bij deze richtlijn van toepassing was.

            Artikel 4
            De lidstaten dienen uiterlijk op 31 augustus 2019 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.
            Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 september 2019.
            Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

            Artikel 5
            Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Artikel 6
            Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

            Gedaan te Brussel, 24 januari 2019.

                  Voor de Commissie

                  De voorzitter

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 1.

            (2)  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33.

            (3)  Richtlijn 2003/90/EG van de Commissie van 6 oktober 2003 houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (PB L 254 van 8.10.2003, blz. 7).

            (4)  Richtlijn 2003/91/EG van de Commissie van 6 oktober 2003 houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad wat betreft de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (PB L 254 van 8.10.2003, blz. 11).

            (5)  Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2018/100 van de Commissie van 22 januari 2018 tot wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad, respectievelijk artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen en groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (PB L 17 van 23.1.2018, blz. 34).

            BIJLAGE

               DEEL A

                     „BIJLAGE I

                        Lijst van de in artikel 1, lid 2, onder a), bedoelde gewassen die moeten voldoen aan de technische protocollen van het CPVO
                         (1)

                                    Wetenschappelijke naam

                                    Triviale naam

                                    CPVO-protocol

                                    Festuca arundinacea Schreb.

                                 Rietzwenkgras

                                 TP 39/1 van 1.10.2015

                                    Festuca filiformis Pourr.

                                 Fijnbladig schapengras

                                 TP 67/1 van 23.6.2011

                                    Festuca ovina L.

                                 Schapengras

                                 TP 67/1 van 23.6.2011

                                    Festuca pratensis Huds.

                                 Beemdlangbloem

                                 TP 39/1 van 1.10.2015

                                    Festuca rubra L.

                                 Roodzwenkgras

                                 TP 67/1 van 23.6.2011

                                    Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina

                                 Hardzwenkgras

                                 TP 67/1 van 23.6.2011

                                    Lolium multiflorum Lam.

                                 Italiaans raaigras

                                 TP 4/1 van 23.6.2011

                                    Lolium perenne L.

                                 Engels raaigras

                                 TP 4/1 van 23.6.2011

                                    Lolium x hybridum Hausskn.

                                 Gekruist raaigras

                                 TP 4/1 van 23.6.2011

                                    Pisum sativum L. (partim)

                                 Voedererwt

                                 TP 7/2 rev. 2 van 15.3.2017

                                    Poa pratensis L.

                                 Veldbeemdgras

                                 TP 33/1 van 15.3.2017

                                    Vicia sativa L.

                                 Voederwikke

                                 TP 32/1 van 19.4.2016

                                    Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.

                                 Koolraap

                                 TP 89/1 van 11.3.2015

                                    Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.

                                 Bladrammenas

                                 TP 178/1 van 15.3.2017

                                    Brassica napus L. (partim)

                                 Koolzaad

                                 TP 36/2 van 16.11.2011

                                    Cannabis sativa L.

                                 Hennep

                                 TP 276/1 gedeeltelijke rev. van 21.3.2018

                                    Glycine max (L.) Merr.

                                 Sojaboon

                                 TP 80/1 van 15.3.2017

                                    Gossypium spp.

                                 Katoen

                                 TP 88/1 van 19.4.2016

                                    Helianthus annuus L.

                                 Zonnebloem

                                 TP 81/1 van 31.10.2002

                                    Linum usitatissimum L.

                                 Vlas/lijnzaad

                                 TP 57/2 van 19.3.2014

                                    Sinapis alba L.

                                 Gele mosterd

                                 TP 179/1 van 15.3.2017

                                    Avena nuda L.

                                 Naakte haver

                                 TP 20/2 van 1.10.2015

                                    Avena sativa L. (inclusief A. byzantina K. Koch)

                                 Haver

                                 TP 20/2 van 1.10.2015

                                    Hordeum vulgare L.

                                 Gerst

                                 TP 19/4 van 1.10.2015

                                    Oryza sativa L.

                                 Rijst

                                 TP 16/3 van 1.10.2015

                                    Secale cereale L.

                                 Rogge

                                 TP 58/1 van 31.10.2002

                                    xTriticosecale Wittm. ex A. Camus

                                 Hybriden die het gevolg zijn van de kruising van een soort van het geslacht Triticum met een soort van het geslacht Secale

                                 TP 121/2 rev. 1 van 16.2.2011

                                    Triticum aestivum L.

                                 Zachte tarwe

                                 TP 3/4 rev. 2 van 16.2.2011

                                    Triticum durum Desf.

                                 Harde tarwe/durumtarwe

                                 TP 120/3 van 19.3.2014

                                    Zea mays L. (partim)

                                 Mais

                                 TP 2/3 van 11.3.2010

                                    Solanum tuberosum L.

                                 Aardappel

                                 TP 23/3 van 15.3.2017

                     BIJLAGE II

                        Lijst van de in artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde gewassen die moeten voldoen aan de UPOV-testrichtsnoeren
                         (2)

                                    Wetenschappelijke naam

                                    Triviale naam

                                    UPOV-richtsnoer

                                    Beta vulgaris L.

                                 Voederbiet

                                 TG/150/3 van 4.11.1994

                                    Agrostis canina L.

                                 Kruipend struisgras en heidestruisgras

                                 TG/30/6 van 12.10.1990

                                    Agrostis gigantea Roth

                                 Hoog struisgras

                                 TG/30/6 van 12.10.1990

                                    Agrostis stolonifera L.

                                 Wit struisgras

                                 TG/30/6 van 12.10.1990

                                    Agrostis capillaris L.

                                 Gewoon struisgras

                                 TG/30/6 van 12.10.1990

                                    Bromus catharticus Vahl

                                 Paardengras

                                 TG/180/3 van 4.4.2001

                                    Bromus sitchensis Trin.

                                 Alaskadravik

                                 TG/180/3 van 4.4.2001

                                    Dactylis glomerata L.

                                 Kropaar

                                 TG/31/8 van 17.4.2002

                                    xFestulolium Asch. et Graebn.

                                 Hybriden die het gevolg zijn van de kruising van een soort van het geslacht Festuca met een soort van het geslacht Lolium

                                 TG/243/1 van 9.4.2008

                                    Phleum nodosum L.

                                 Klein timotheegras

                                 TG/34/6 van 7.11.1984

                                    Phleum pratense L.

                                 Timothee

                                 TG/34/6 van 7.11.1984

                                    Lotus corniculatus L.

                                 Rolklaver

                                 TG 193/1 van 9.4.2008

                                    Lupinus albus L.

                                 Witte lupine

                                 TG/66/4 van 31.3.2004

                                    Lupinus angustifolius L.

                                 Blauwe lupine

                                 TG/66/4 van 31.3.2004

                                    Lupinus luteus L.

                                 Gele lupine

                                 TG/66/4 van 31.3.2004

                                    Medicago doliata Carmign.

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago italica (Mill.) Fiori

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago littoralis Rohde ex Loisel.

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago lupulina L.

                                 Hopperupsklaver

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago murex Willd.

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago polymorpha L.

                                 Ruige rupsklaver

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago rugosa Desr.

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago sativa L.

                                 Luzerne

                                 TG/6/5 van 6.4.2005

                                    Medicago scutellata (L.) Mill.

                                 Slakkenklaver

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago truncatula Gaertn.

                                 TG 228/1 van 5.4.2006

                                    Medicago x varia T. Martyn

                                 Bonte luzerne

                                 TG/6/5 van 6.4.2005

                                    Trifolium pratense L.

                                 Rode klaver

                                 TG/5/7 van 4.4.2001

                                    Trifolium repens L.

                                 Witte klaver

                                 TG/38/7 van 9.4.2003

                                    Vicia faba L.

                                 Paardenboon/Veldboon

                                 TG/8/6 van 17.4.2002

                                    Phacelia tanacetifolia Benth.

                                 Phacelia

                                 TG/319/1 van 5.4.2017

                                    Arachis hypogaea L.

                                 Grondnoot/pinda

                                 TG/93/4 van 9.4.2014

                                    Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs

                                 Raapzaad

                                 TG/185/3 van 17.4.2002

                                    Carthamus tinctorius L.

                                 Saffloer

                                 TG/134/3 van 12.10.1990

                                    Papaver somniferum L.

                                 Blauwmaanzaad

                                 TG/166/4 van 9.4.2014

                                    Sorghum bicolor (L.) Moench

                                 Kafferkoren

                                 TG/122/4 van 25.3.2015

                                    Sorghum sudanense (Piper) Stapf.

                                 Soedangras

                                 TG 122/4 van 25.3.2015

                                    Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf

                                 Hybriden die het product zijn van de kruising van Sorghum bicolor met Sorghum sudanense

                                 TG 122/4 van 25.3.2015

               ”.

               DEEL B

                     „BIJLAGE I

                        Lijst van de in artikel 1, lid 2, onder a), bedoelde gewassen die moeten voldoen aan de technische protocollen van het CPVO
                         (3)

                                    Wetenschappelijke naam

                                    Triviale naam

                                    CPVO-protocol

                                    Allium cepa L. (Cepa-groep)

                                 Ui en echalion

                                 TP 46/2 van 1.4.2009

                                    Allium cepa L. (Aggregatum-groep)

                                 Sjalot

                                 TP 46/2 van 1.4.2009

                                    Allium fistulosum L.

                                 Stengelui

                                 TP 161/1 van 11.3.2010

                                    Allium porrum L.

                                 Prei

                                 TP 85/2 van 1.4.2009

                                    Allium sativum L.

                                 Knoflook

                                 TP 162/1 van 25.3.2004

                                    Allium schoenoprasum L.

                                 Bieslook

                                 TP 198/2 van 11.3.2015

                                    Apium graveolens L.

                                 Bleekselderij

                                 TP 82/1 van 13.3.2008

                                    Apium graveolens L.

                                 Knolselderij

                                 TP 74/1 van 13.3.2008

                                    Asparagus officinalis L.

                                 Asperge

                                 TP 130/2 van 16.2.2011

                                    Beta vulgaris L.

                                 Rode biet, inclusief Cheltenham beet

                                 TP 60/1 van 1.4.2009

                                    Beta vulgaris L.

                                 Snijbiet

                                 TP 106/1 van 11.3.2015

                                    Brassica oleracea L.

                                 Boerenkool

                                 TP 90/1 van 16.2.2011

                                    Brassica oleracea L.

                                 Bloemkool

                                 TP 45/2 rev. 2 van 21.3.2018

                                    Brassica oleracea L.

                                 Broccoli

                                 TP 151/2 rev. van 15.3.2017

                                    Brassica oleracea L.

                                 Spruitkool

                                 TP 54/2 rev. van 15.3.2017

                                    Brassica oleracea L.

                                 Koolrabi

                                 TP 65/1 rev. van 15.3.2017

                                    Brassica oleracea L.

                                 Savooiekool, wittekool en rodekool

                                 TP 48/3 rev. van 15.3.2017

                                    Brassica rapa L.

                                 Paksoi

                                 TP 105/1 van 13.3.2008

                                    Capsicum annuum L.

                                 Paprika of Spaanse peper

                                 TP 76/2 rev. van 15.3.2017

                                    Cichorium endivia L.

                                 Krulandijvie en andijvie

                                 TP 118/3 van 19.3.2014

                                    Cichorium intybus L.

                                 Cichorei voor de industrie

                                 TP 172/2 van 1.12.2005

                                    Cichorium intybus L.

                                 Bladcichorei

                                 TP 154/1 van 21.3.2018

                                    Cichorium intybus L.

                                 Witlof

                                 TP 173/2 van 21.3.2018

                                    Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai

                                 Watermeloen

                                 TP 142/2 van 19.3.2014

                                    Cucumis melo L.

                                 Meloen

                                 TP 104/2 van 21.3.2007

                                    Cucumis sativus L.

                                 Komkommer en augurk

                                 TP 61/2 rev. van 21.3.2018

                                    Cucurbita maxima Duchesne

                                 Pompoen

                                 TP 155/1 van 11.3.2015

                                    Cucurbita pepo L.

                                 Courgette

                                 TP 119/1 rev. van 19.3.2014

                                    Cynara cardunculus L.

                                 Artisjok en kardoen

                                 TP 184/2 van 27.2.2013

                                    Daucus carota L.

                                 Wortel en voederwortel

                                 TP 49/3 van 13.3.2008

                                    Foeniculum vulgare Mill.

                                 Knolvenkel

                                 TP 183/1 van 25.3.2004

                                    Lactuca sativa L.

                                 Sla

                                 TP 13/6 van 21.3.2018

                                    Solanum lycopersicum L.

                                 Tomaat

                                 TP 44/4 rev. 3 van 21.3.2018

                                    Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill

                                 Peterselie

                                 TP 136/1 van 21.3.2007

                                    Phaseolus coccineus L.

                                 Pronkboon

                                 TP 9/1 van 21.3.2007

                                    Phaseolus vulgaris L.

                                 Stamboon en stokboon

                                 TP 12/4 van 27.2.2013

                                    Pisum sativum L. (partim)

                                 Kreukzadige doperwt, rondzadige doperwt en peul

                                 TP 7/2 rev. 2 van 15.3.2017

                                    Raphanus sativus L.

                                 Radijs, rammenas

                                 TP 64/2 rev. van 11.3.2015

                                    Rheum rhabarbarum L.

                                 Rabarber

                                 TP 62/1 van 19.4.2016

                                    Scorzonera hispanica L.

                                 Schorseneer

                                 TP 116/1 van 11.3.2015

                                    Solanum melongena L.

                                 Aubergine

                                 TP 117/1 van 13.3.2008

                                    Spinacia oleracea L.

                                 Spinazie

                                 TP 55/5 rev. 2 van 15.3.2017

                                    Valerianella locusta (L.) Laterr.

                                 Veldsla

                                 TP 75/2 van 21.3.2007

                                    Vicia faba L. (partim)

                                 Tuinboon

                                 TP Broadbean/1 van 25.3.2004

                                    Zea mays L. (partim)

                                 Suikermais en pofmais

                                 TP 2/3 van 11.3.2010

                                    Solanum habrochaites S. Knapp & D.M. Spooner; Solanum lycopersicum L. x Solanum habrochaites S. Knapp & D.M. Spooner; Solanum lycopersicum L. x Solanum peruvianum (L.) Mill.; Solanum lycopersicum L. x Solanum cheesmaniae (L. Ridley) Fosberg; Solanum pimpinellifolium L. x Solanum habrochaites S. Knapp & D.M. Spooner

                                 Tomaatwortelstokken

                                 TP 294/1 rev. 3 van 21.3.2018

                                    Cucurbita maxima Duchesne x Cucurbita moschata Duchesne

                                 Interspecifieke hybriden van Cucurbita maxima Duchesne x Cucurbita moschata Duchesne voor gebruik als entmateriaal

                                 TP 311/1 van 15.3.2017

                     BIJLAGE II

                        Lijst van de in artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde gewassen die moeten voldoen aan de UPOV-testrichtsnoeren
                         (4)

                                    Wetenschappelijke naam

                                    Triviale naam

                                    UPOV-richtsnoer

                                    Brassica rapa L.

                                 Meiraap/stoppelknol

                                 TG/37/10 van 4.4.2001

               ”.

               (1)  De tekst van deze protocollen is te vinden op de website van het CPVO (www.cpvo.europa.eu).

               (2)  De tekst van deze richtsnoeren is te vinden op de website van de UPOV (www.upov.int).

               (3)  De tekst van deze protocollen is te vinden op de website van het CPVO (www.cpvo.europa.eu).

               (4)  De tekst van deze richtsnoeren is te vinden op de website van de UPOV (www.upov.int).


title: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2018/1581 van de Commissie van 19 oktober 2018 tot wijziging van Richtlijn 2009/119/EG van de Raad wat betreft de methoden voor de berekening van de opslagverplichtingen

text:
                  22.10.2018

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 263/57

         UITVOERINGSRICHTLIJN (EU) 2018/1581 VAN DE COMMISSIE
         van 19 oktober 2018
         tot wijziging van Richtlijn 2009/119/EG van de Raad wat betreft de methoden voor de berekening van de opslagverplichtingen
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2009/119/EG van de Raad van 14 september 2009 houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (1), en met name artikel 3, lid 4,
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     Overeenkomstig artikel 22 van Richtlijn 2009/119/EG heeft de Commissie de werking en de toepassing van de richtlijn geëvalueerd („tussentijdse evaluatie”) en hieruit is gebleken dat er behoefte is aan een aantal technische wijzigingen zodat de richtlijn gemakkelijker kan worden uitgevoerd (2).

                     (2)

                     Door het aanvangstijdstip van de nieuwe jaarlijkse opslagverplichting krachtens Richtlijn 2009/119/EG met drie maanden uit te stellen, krijgen de lidstaten extra tijd om de interne administratieve procedures af te ronden en wordt de naleving binnen de termijn, en eventueel tegen lagere kosten, bevorderd.

                     (3)

                     Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3) is een referentiepunt voor de definitie van „olievoorraden” en voor de identificatie van de verschillende aardolieproducten die relevant zijn voor de berekening van de opslagverplichting en het niveau van de aangehouden veiligheidsvoorraden en speciale voorraden, alsook voor rapportagedoeleinden. Verordening (EG) nr. 1099/2008 is meermaals gewijzigd. Bijgevolg zijn verwijzingen naar specifieke bepalingen van Verordening (EG) nr. 1099/2008 in Richtlijn 2009/119/EG achterhaald en moeten deze worden aangepast zodat naar de relevante bepalingen van die verordening wordt verwezen.

                     (4)

                     De toepassing van twee verschillende formules voor de berekening van de hoeveelheid nafta die niet relevant is voor de berekening van de opslagverplichting, afhankelijk van de vraag of de opbrengst van nafta in het voorgaande jaar kleiner of groter was dan 7 %, heeft in de praktijk geleid tot schommelingen in de opslagverplichting van sommige lidstaten, wat kan leiden tot een aanzienlijke financiële last en tot niet-naleving, zonder dat de doelstellingen van de richtlijn dit rechtvaardigen. Door de grenswaarde van 7 % weg te nemen en alle lidstaten dezelfde mogelijkheden te geven, moeten de ongelijkheden en ongerechtvaardigde schommelingen worden verholpen.

                     (5)

                     Overeenkomstig de gezamenlijke politieke verklaring van 28 september 2011 van de lidstaten en de Commissie over toelichtende stukken (4) hebben de lidstaten zich ertoe verbonden om in verantwoorde gevallen de kennisgeving van omzettingsmaatregelen vergezeld te doen gaan van één of meer stukken waarin het verband tussen de onderdelen van een richtlijn en de overeenkomstige delen van de nationale omzettingsinstrumenten wordt toegelicht.

                     (6)

                     De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 23 van Richtlijn 2009/119/EG ingestelde comité,

               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

            Artikel 1
            Richtlijn 2009/119/EG wordt als volgt gewijzigd:

                        1)

                        Artikel 2, onder i), wordt vervangen door:

                                    „i)

                                    „olievoorraden”, voorraden ruwe aardolie of aardolieproducten, gedefinieerd in hoofdstuk 3.4 van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1099/2008;”.

                        2)

                        Artikel 3, lid 3, wordt vervangen door:

                           „3.   In afwijking van lid 2 worden van 1 januari tot en met 30 juni van elk kalenderjaar de in dat lid bedoelde daggemiddelden van de netto-invoer en het binnenlandse verbruik bepaald op basis van de ingevoerde en verbruikte hoeveelheid in het voorlaatste kalenderjaar dat aan het lopende kalenderjaar voorafgaat.”.

                        3)

                        In artikel 6, lid 1, wordt de tweede zin vervangen door:
                        „Dit register bevat met name de informatie waarmee kan worden bepaald in welk depot of welke raffinaderij of opslagplaats de voorraden worden aangehouden, om welke hoeveelheden het gaat, wie de eigenaar is en wat de aard ervan is, onder verwijzing naar de categorieën die zijn vastgesteld in hoofdstuk 3.4 van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1099/2008.”.

                        4)

                        In artikel 9, lid 2, wordt de eerste zin vervangen door:

                           „2.   De speciale voorraad bestaat uitsluitend uit producten van een of meer van de volgende categorieën, zoals gedefinieerd in hoofdstuk 3.4 van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1099/2008:”.

                        5)

                        Artikel 9, lid 3, derde alinea, wordt vervangen door:
                        „De aardolie-equivalenten als bedoeld in de eerste en de tweede alinea worden berekend door de som van het aggregaat „waargenomen bruto binnenlandse leveringen”, in de zin van punt 3.2.2.11. van bijlage C bij Verordening (EG) nr. 1099/2008, voor de producten van de gebruikte of betrokken categorieën, te vermenigvuldigen met een factor 1,2. Bunkervoorraden van de internationale zeescheepvaart worden niet meegerekend.”.

                        6)

                        Bijlage II, tweede alinea, wordt vervangen door:
                        „Het binnenlandse verbruik wordt gevormd door de som van uitsluitend de volgende producten uit het aggregaat „waargenomen bruto binnenlandse leveringen”, in de zin van punt 3.2.2.11 van bijlage C bij Verordening (EG) nr. 1099/2008: motorbenzine, vliegtuigbenzine, lichte reactiemotorbrandstof (reactiemotorbrandstof van het naftatype of JP4), reactiemotorbrandstof van het kerosinetype, andere kerosine, gasolie/dieselolie (aardoliedistillaat), stookolie (met hoog en laag zwavelgehalte) als gedefinieerd in hoofdstuk 3.4 van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1099/2008.”.

                        7)

                        Bijlage III, zesde alinea, onder a), wordt vervangen door:

                                    „a)

                                    hetzij alle overige voorraden aardolieproducten op te nemen die in hoofdstuk 3.4 van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1099/2008 vermeld staan, en daarvan het equivalent in ruwe aardolie te berekenen door de hoeveelheden met een factor 1,065 te vermenigvuldigen, of”.

                        8)

                        Bijlage I wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 2

               1.   De lidstaten dienen uiterlijk 19 oktober 2019 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.
               Zij passen die bepalingen toe met ingang van 1 januari 2020.
               Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

               2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

            Artikel 3
            Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Artikel 4
            Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

            Gedaan te Brussel, 19 oktober 2018.

                  Voor de Commissie

                  De voorzitter

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  PB L 265 van 9.10.2009, blz. 9.

            (2)  Werkdocument van de diensten van de Commissie, Mid-term evaluation of Council Directive 2009/119/EC imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (SWD(2017) 439 final).

            (3)  Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008 betreffende energiestatistieken (PB L 304 van 14.11.2008, blz. 1).

            (4)  PB C 369 van 17.12.2011, blz. 14.

            BIJLAGE
            „

                     BIJLAGE I

                        WIJZE VAN BEREKENING VAN HET AARDOLIE-EQUIVALENT VAN DE INGEVOERDE AARDOLIEPRODUCTEN

                     Om het in artikel 3 bedoelde aardolie-equivalent van de ingevoerde aardolieproducten te berekenen, gebruiken de lidstaten de volgende methode.

                                 1)

                                 De som van de netto-invoer van ruwe aardolie, aardgascondensaten (NGL), raffinagegrondstoffen en overige koolwaterstoffen als gedefinieerd in hoofdstuk 3.4 van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1099/2008 (*1), wordt berekend en gecorrigeerd voor eventuele voorraadschommelingen. Van het verkregen getal wordt één van de volgende getallen afgetrokken voor de opbrengst van nafta:

                                             —

                                             4 %;

                                             —

                                             de gemiddelde opbrengst van nafta;

                                             —

                                             het werkelijke nettoverbruik van nafta.

                                 2)

                                 De som van de netto-invoer van alle overige aardolieproducten als gedefinieerd in hoofdstuk 3.4 van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1099/2008, zonder nafta, wordt berekend en gecorrigeerd voor eventuele voorraadschommelingen en vermenigvuldigd met factor 1,065.

                           Het aardolie-equivalent wordt verkregen door de eindbedragen van de stappen 1) en 2) bij elkaar op te tellen.
                     Bunkervoorraden van de internationale zeescheepvaart worden niet meegerekend.

               ”


title: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2019/369 van de Commissie van 13 december 2018 tot wijziging van de bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad in verband met het opnemen van nieuwe psychoactieve stoffen in de definitie van „drug”

text:
                  7.3.2019

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 66/3

         GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2019/369 VAN DE COMMISSIE
         van 13 december 2018
         tot wijziging van de bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad in verband met het opnemen van nieuwe psychoactieve stoffen in de definitie van „drug”
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn (EU) 2017/2103 van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2017 tot wijziging van Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad teneinde nieuwe psychoactieve stoffen in de definitie van „drug” op te nemen en tot intrekking van Besluit 2005/387/JBZ van de Raad (1), en met name artikel 3, lid 3, daarvan,
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     De bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ (2) bevat een lijst van stoffen die vallen onder de definitie van drug van artikel 1, punt 1, onder b), van dat kaderbesluit.

                     (2)

                     De bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ is toegevoegd bij Richtlijn (EU) 2017/2103. De bijlage vermeldt alle nieuwe psychoactieve stoffen die vóór de goedkeuring van Richtlijn (EU) 2017/2103 krachtens Besluit 2005/387/JBZ van de Raad (3) aan controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties waren onderworpen.

                     (3)

                     Besluit 2005/380/JBZ is met ingang van 23 november 2018 ingetrokken bij Richtlijn (EU) 2017/2103. Vanaf de vaststelling van Richtlijn (EU) 2017/2103 tot en met 23 november 2018 werden vijf nieuwe psychoactieve stoffen onderworpen aan controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties krachtens Besluit 2005/387/JBZ. Deze nieuwe psychoactieve stoffen zijn echter nog niet opgenomen in de bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ.

                     (4)

                     Aangezien Besluit 2005/387/JBZ is ingetrokken, dienen de volgende nieuwe psychoactieve stoffen derhalve in de bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ te worden opgenomen:

                                 a)

                                    N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-carboxamide (furanylfentanyl), onderworpen aan controlemaatregelen bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2170 van de Raad (4);

                                 b)

                                    N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide (ADB-CHMINACA), onderworpen aan controlemaatregelen bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/747 van de Raad (5);

                                 c)

                                 1-(4-cyanobutyl)-N-(2-phenylpropan-2-yl)-1H-indazole-3-carboxamide (CUMYL-4CN-BINACA), onderworpen aan controlemaatregelen bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/748 van de Raad (6);

                                 d)

                                    N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]cyclopropanecarboxamide (cyclopropylfentanyl) en 2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]acetamide (methoxyacetylfentanyl), onderworpen aan controlemaatregelen bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1463 van de Raad (7).

                     (5)

                     Ierland is gebonden aan Richtlijn (EU) 2017/2103 en neemt derhalve deel aan de vaststelling en toepassing van deze gedelegeerde richtlijn.

                     (6)

                     Richtlijn (EU) 2017/2103 is niet bindend voor het Verenigd Koninkrijk, dat derhalve niet deelneemt aan de vaststelling en toepassing van deze gedelegeerde richtlijn, die bijgevolg niet bindend is voor, noch van toepassing is op deze lidstaat.

                     (7)

                     Richtlijn (EU) 2017/2103 is niet bindend voor Denemarken, dat derhalve niet deelneemt aan de vaststelling en toepassing van deze gedelegeerde richtlijn, die bijgevolg niet bindend is voor, noch van toepassing is op deze lidstaat.

                     (8)

                     Kaderbesluit 2004/757/JBZ moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

            Artikel 1
            Wijziging van Kaderbesluit 2004/757/JBZ
            Het volgende wordt toegevoegd aan de lijst in de bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ:

                           „13.

                              N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-carboxamide (furanylfentanyl), als vermeld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2170 van de Raad (*1).

                           14.

                              N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide (ADB-CHMINACA), als vermeld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/747 van de Raad (*2).

                           15.

                           1-(4-cyanobutyl)-N-(2-phenylpropan-2-yl)-1H-indazole-3-carboxamide (CUMYL-4CN-BINACA), als vermeld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/748 van de Raad (*3).

                           16.

                              N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]cyclopropanecarboxamide (cyclopropylfentanyl) en 2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]acetamide (methoxyacetylfentanyl), als vermeld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1463 van de Raad (*4).

            Artikel 2
            Omzetting

               1.   De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 7 september 2019 aan deze richtlijn te voldoen. De lidstaten doen echter de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 29 september 2019 te voldoen aan punt 16 van de bijlage bij Kaderbesluit 2004/757/JBZ bedoeld in artikel 1 van deze richtlijn. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.
               Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

               2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

            Artikel 3
            Inwerkingtreding
            Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Artikel 4
            Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.

            Gedaan te Brussel, 13 december 2018.

                  Voor de Commissie

                  De voorzitter

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  PB L 305 van 21.11.2017, blz. 12.

            (2)  Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad van 25 oktober 2004 betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten en met betrekking tot straffen op het gebied van de illegale drugshandel (PB L 335 van 11.11.2004, blz. 8).

            (3)  Besluit 2005/387/JBZ van de Raad van 10 mei 2005 inzake de uitwisseling van informatie, de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe psychoactieve stoffen (PB L 127 van 20.5.2005, blz. 32).

            (4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2170 van de Raad van 15 november 2017 betreffende het onderwerpen van N-fenyl-N-[1-(2-fenylethyl)piperidine-4-yl]furaan-2-carboxamide (furanylfentanyl) aan controlemaatregelen (PB L 306 van 22.11.2017, blz. 19).

            (5)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/747 van de Raad van 14 mei 2018 betreffende het onderwerpen van de nieuwe psychoactieve stof N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutaan-2-yl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazol-3-carboxamide (ADB-CHMINACA) aan controlemaatregelen (PB L 125 van 22.5.2018, blz. 8).

            (6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/748 van de Raad van 14 mei 2018 betreffende het onderwerpen van de nieuwe psychoactieve stof 1-(4-cyanobutyl)-N-(2-fenylpropaan-2-yl)-1H-indazol-3-carboxamide (CUMYL-4CN-BINACA) aan controlemaatregelen (PB L 125, 22.5.2018, blz. 10).

            (7)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1463 van de Raad van 28 september 2018 betreffende het onderwerpen van de nieuwe psychoactieve stoffen N-fenyl-N-[1-(2-fenylethyl)piperidine-4-yl]cyclopropaancarboxamide (cyclopropylfentanyl) en 2-methoxy-N-fenyl-N-[1-(2-fenylethyl)piperidine-4-yl]acetamide (methoxyacetylfentanyl) aan controlemaatregelen (PB L 245 van 1.10.2018, blz. 9).


title: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/990 van de Commissie van 17 juni 2019 tot wijziging van de lijst van geslachten en soorten in artikel 2, lid 1, onder b), van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, in bijlage II bij Richtlijn 2008/72/EG van de Raad en in de bijlage bij Richtlijn 93/61/EEG van de Commissie (Voor de EER relevante tekst.)

text:
                  18.6.2019

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 160/14

         UITVOERINGSRICHTLIJN (EU) 2019/990 VAN DE COMMISSIE
         van 17 juni 2019
         tot wijziging van de lijst van geslachten en soorten in artikel 2, lid 1, onder b), van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, in bijlage II bij Richtlijn 2008/72/EG van de Raad en in de bijlage bij Richtlijn 93/61/EEG van de Commissie
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (1), en met name artikel 2, lid 2,
         Gezien Richtlijn 2008/72/EG van de Raad van 15 juli 2008 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad (2), en met name artikel 1, lid 3, en artikel 22,
         Gezien Richtlijn 93/61/EEG van de Commissie van 2 juli 1993 tot vaststelling van de schema's met de eisen waaraan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, overeenkomstig Richtlijn 92/33/EEG van de Raad moeten voldoen (3), en met name artikel 1,
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     De Richtlijnen 2002/55/EG en 2008/72/EG zijn van toepassing op de soorten zoals daarin aangegeven in een tabel met twee kolommen, waarvan één voor de wetenschappelijke naam van de soort en de andere voor een of meer gangbare benamingen voor die soort.

                     (2)

                     Bepaalde rassen van groentesoorten behoren tot de onder hun wetenschappelijke naam vermelde soorten, maar niet tot de rassen die door de gangbare namen worden aangeduid. Daarom moet worden gespecificeerd of een ras binnen het toepassingsgebied van de Richtlijnen 2002/55/EG en 2008/72/EG valt.

                     (3)

                     In die specificatie moet rekening worden gehouden met het feit dat sommige rassen van bepaalde groentesoorten op grote schaal in de Unie in de handel worden gebracht, maar andere rassen van die soorten alleen op nationaal of regionaal niveau worden verhandeld. Het zou dus niet passend zijn om alle rassen van die groentesoorten te bestrijken. Daarom moet worden gespecificeerd dat bij bepaalde soorten alle rassen binnen het toepassingsgebied van die richtlijnen vallen, terwijl het bij bepaalde andere soorten alleen bepaalde rassen betreft.

                     (4)

                     In de "International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP)" is de formele categorie "Groep" ingevoerd om rassen van gekweekte soorten in te delen. De categorie "Groep" is een geschikt instrument om aan te geven welke rassen van een bepaalde soort binnen het toepassingsgebied vallen van de Richtlijnen 2002/55/EG en 2008/72/EG vallen.

                     (5)

                     Om te bepalen of alle rassen van een plantensoort of uitsluitend bepaalde Groepen worden bestreken, moeten de tabellen met soorten in de Richtlijnen 2002/55/EG en 2008/72/EG worden gewijzigd. De respectieve botanische namen van groentegewassen en de daarbij behorende Groepsnamen moeten in een hiërarchische volgorde worden weergegeven om ervoor te zorgen dat er geen enkele dubbelzinnigheid kan ontstaan omtrent de rassen en soorten waar het om gaat.

                     (6)

                     Inter- en intraspecifieke hybridisatie van rassen kan groenterassen opleveren die in geen enkele bestaande soort of Groep zijn opgenomen. Om dergelijke rassen in het toepassingsgebied van Richtlijn 2002/55/EG op te nemen, moet de lijst van soorten ook hybriden tussen soorten en Groepen als vermeld in de lijst in artikel 2, lid 1, onder b), van die richtlijn omvatten.

                     (7)

                     De Groepen in de lijst in artikel 2, lid 1, onder b), van Richtlijn 2002/55/EG moeten waar passend ook worden opgenomen in de lijsten in bijlage II, punt 3, onder a), en bijlage III, punt 2, van die richtlijn.

                     (8)

                     De Richtlijnen 2002/55/EG, 2008/72/EG en 93/61/EEG moeten derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

                     (9)

                     Bovendien wordt artikel 4 van Richtlijn 92/33/EG van de Raad (4), dat is ingetrokken en vervangen door artikel 4 van Richtlijn 2008/72/EG, ten uitvoer gelegd door Richtlijn 93/61/EEG. In de bijlage bij Richtlijn 93/61/EEG (over de schema's met de eisen waaraan teeltmateriaal en plantgoed moet voldoen) is een lijst vastgesteld met de soorten en de schadelijke organismen die van invloed kunnen zijn op de kwaliteit van die soorten.

                     (10)

                     De botanische namen van bepaalde soorten in Richtlijn 93/61/EEG moeten worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis, als onderdeel van de actualisering van het respectieve schema.

                     (11)

                     De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

            Artikel 1
            Wijzigingen van Richtlijn 2002/55/EG
            Richtlijn 2002/55/EG wordt gewijzigd overeenkomstig deel A van de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 2
            Wijzigingen van Richtlijn 2008/72/EG
            Bijlage II bij Richtlijn 2008/72/EG wordt vervangen door de tekst in deel B van de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 3
            Wijzigingen van Richtlijn 93/61/EEG
            De bijlage bij Richtlijn 93/61/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig deel C van de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 4
            Omzetting
            De lidstaten zorgen ervoor dat de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen, uiterlijk op 30 juni 2020 worden vastgesteld en bekendgemaakt. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
            Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 juli 2020.
            Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

            Artikel 5
            Inwerkingtreding
            Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Artikel 6
            Adressaten
            Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

            Gedaan te Brussel, 17 juni 2019.

                  Voor de Commissie

                  De voorzitter

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33.

            (2)  PB L 205 van 1.8.2008, blz. 28.

            (3)  PB L 250 van 7.10.1993, blz. 19.

            (4)  Richtlijn 92/33/EEG van de Raad van 28 april 1992 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad (PB L 157 van 10.6.1992, blz. 1).

            BĲLAGE
            DEEL A
            Richtlijn 2002/55/EG wordt als volgt gewijzigd:

                        1)

                        Artikel 2, lid 1, punt b), wordt vervangen door:

                                    "Allium cepa L.

                                                —

                                                Cepa Groep (Ui, Echalion)

                                                —

                                                Aggregatum Groep (Sjalot)

                                       Allium fistulosum L. (Stengelui)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Allium porrum L. (Prei)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Allium sativum L. (Knoflook)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Allium schoenoprasum L. (Bieslook)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (Kervel)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Apium graveolens L.

                                                —

                                                Bleekselderij Groep

                                                —

                                                Knolselderij Groep

                                       Asparagus officinalis L. (Asperge)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Beta vulgaris L.

                                                —

                                                Rode Biet Groep (Rode biet, inclusief Cheltenham beet)

                                                —

                                                Snijbiet Groep (Snijbiet)

                                       Brassica oleracea L.

                                                —

                                                Boerenkool Groep

                                                —

                                                Bloemkool Groep

                                                —

                                                Wittekool Groep (Rode en wittekool)

                                                —

                                                Spruitkool Groep

                                                —

                                                Koolrabi Groep

                                                —

                                                Savooiekool Groep

                                                —

                                                Broccoli Groep (Calabrese- en ontkiemingstype)

                                                —

                                                Palmkool Groep

                                                —

                                                Tronchuda Groep (Portugese kool)

                                       Brassica rapa L.

                                                —

                                                Chinese Kool Groep

                                                —

                                                Knolraap Groep

                                       Capsicum annuum L. (Paprika of Spaanse peper)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Cichorium endivia L. — (Krulandijvie/Andijvie)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Cichorium intybus L.

                                                —

                                                Witlof Groep

                                                —

                                                Bladcichorei Groep (Bladcichorei)

                                                —

                                                Industriële Cichorei Groep Groep (Wortelcichorei)

                                       Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (Watermeloen)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Cucumis melo L. (Meloen)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Cucumis sativus L.

                                                —

                                                Komkommer Groep

                                                —

                                                Augurk Groep

                                       Cucurbita maxima Duchesne (Pompoen)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Cucurbita pepo L. (Courgette, met inbegrip van rijpe pompoen en al dan niet rijpe patissons)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Cynara cardunculus L.

                                                —

                                                Artisjok Groep

                                                —

                                                Kardoen Groep

                                       Daucus carota L. (Wortel en voederwortel)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Foeniculum vulgare Mill. (Knolvenkel)

                                                —

                                                Azoricum Groep

                                       Lactuca sativa L. (Sla)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Solanum lycopersicum L. (Tomaat)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill

                                                —

                                                Bladpeterselie Groep

                                                —

                                                Wortelpeterselie Groep

                                       Phaseolus coccineus L. (Pronkboon)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Phaseolus vulgaris L.

                                                —

                                                Stamboon Groep

                                                —

                                                Stokboon Groep

                                       Pisum sativum L.

                                                —

                                                Rondzadige Doperwt Groep

                                                —

                                                Kreukzadige Doperwt Groep

                                                —

                                                Peul Groep

                                       Raphanus sativus L.

                                                —

                                                Radijs Groep

                                                —

                                                Rammenas Groep

                                       Rheum rhabarbarum L. (Rabarber)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Scorzonera hispanica L. (Schorseneer)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Solanum melongena L. (Aubergine)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Spinacia oleracea L. (Spinazie)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Valerianella locusta (L.) Laterr. (Veldsla)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Vicia faba L. (Tuinboon)

                                                —

                                                alle rassen

                                       Zea mays L.

                                                —

                                                Suikermais Groep

                                                —

                                                Pofmais Groep

                              Alle hybriden van de hierboven vermelde soorten en Groepen".

                        2)

                        In de eerste kolom van de tabel in bijlage II, punt 3, onder a), worden de vermeldingen tussen "Asparagus officinalis" en "Cichorium endivia" vervangen door:

                                    "Beta vulgaris (Rode Biet Groep)

                                       Beta vulgaris (andere dan de Rode Biet Groep)

                                       Brassica oleracea (Bloemkool Groep)

                                       Brassica oleracea (andere dan de Bloemkool Groep)

                                       Brassica rapa (Chinese Kool Groep)

                                       Brassica rapa (Knolraap Groep)

                                       Capsicum annuum

                                       Cichorium intybus (Witlof Groep, Bladcichorei Groep)

                                       Cichorium intybus (Industriële Cichorei Groep (Wortelcichorei))".

                        3)

                        In de eerste kolom van de tabel in bijlage III, punt 2, worden de vermeldingen tussen "Capsicum annuum" en "Cichorium endivia" vervangen door:

                                    "Cichorium intybus (Witlof Groep, Bladcichorei Groep)

                                       Cichorium intybus (Industriële Cichorei Groep (Wortelcichorei))".

                  DEEL B

                     "BIJLAGE II

                        Lijst van de in artikel 1, lid 2, bedoelde geslachten en soorten

                                 "Allium cepa L.

                                             Cepa Groep (Ui, Echalion)

                                             Aggregatum Groep (Sjalot)

                                    Allium fistulosum L. (Stengelui)

                                             alle rassen

                                    Allium porrum L. (Prei)

                                             alle rassen

                                    Allium sativum L. (Knoflook)

                                             alle rassen

                                    Allium schoenoprasum L. (Bieslook)

                                             alle rassen

                                    Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (Kervel)

                                             alle rassen

                                    Apium graveolens L.

                                             Bleekselderij Groep

                                             Knolselderij Groep

                                    Asparagus officinalis L. (Asperge)

                                             alle rassen

                                    Beta vulgaris L.

                                             Rode Biet Groep (Rode biet, inclusief Cheltenham beet)

                                             Snijbiet Groep (Snijbiet)

                                    Brassica oleracea L.

                                             Boerenkool Groep

                                             Bloemkool Groep

                                             Wittekool Groep (Rode en wittekool)

                                             Spruitkool Groep

                                             Koolrabi Groep

                                             Savooiekool Groep

                                             Broccoli Groep (Calabrese- en ontkiemingstype)

                                             Palmkool Groep

                                             Tronchuda Groep (Portugese kool)

                                    Brassica rapa L.

                                             Chinese Kool Groep

                                             Knolraap Groep

                                    Capsicum annuum L. (Paprika of Spaanse peper)

                                             alle rassen

                                    Cichorium endivia L. — (Krulandijvie/Andijvie)

                                             alle rassen

                                    Cichorium intybus L.

                                             Witlof Groep

                                             Bladcichorei Groep (Bladcichorei)

                                             Industriële Cichorei Groep (Wortelcichorei)

                                    Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (Watermeloen)

                                             alle rassen

                                    Cucumis melo L. (Meloen)

                                             alle rassen

                                    Cucumis sativus L.

                                             Komkommer Groep

                                             Augurk Groep

                                    Cucurbita maxima Duchesne (Pompoen)

                                             alle rassen

                                    Cucurbita pepo L. (Courgette, met inbegrip van rijpe pompoen en al dan niet rijpe patissons)

                                             alle rassen

                                    Cynara cardunculus L.

                                             Artisjok Groep

                                             Kardoen Groep

                                    Daucus carota L. (Wortel en voederwortel)

                                             alle rassen

                                    Foeniculum vulgare Mill. (Knolvenkel)

                                             Azoricum Groep

                                    Lactuca sativa L. (Sla)

                                             alle rassen

                                    Solanum lycopersicum L. (Tomaat)

                                             alle rassen

                                    Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill

                                             Bladpeterselie Groep

                                             Wortelpeterselie Groep

                                    Phaseolus coccineus L. (Pronkboon)

                                             alle rassen

                                    Phaseolus vulgaris L.

                                             Stamboon Groep

                                             Stokboon Groep

                                    Pisum sativum L.

                                             Rondzadige Doperwt Groep

                                             Kreukzadige Doperwt Groep

                                             Peul Groep

                                    Raphanus sativus L.

                                             Radijs Groep

                                             Rammenas Groep

                                    Rheum rhabarbarum L. (Rabarber)

                                             alle rassen

                                    Scorzonera hispanica L. (Schorseneer)

                                             alle rassen

                                    Solanum melongena L. (Aubergine)

                                             alle rassen

                                    Spinacia oleracea L. (Spinazie)

                                             alle rassen

                                    Valerianella locusta (L.) Laterr. (Veldsla)

                                             alle rassen

                                    Vicia faba L. (Tuinboon)

                                             alle rassen

                                    Zea mays L.

                                             Suikermais Groep

                                             Pofmais Groep

               ".
            DEEL C
            In de bijlage bij Richtlijn 93/61/EEG wordt de kolom "Geslacht of soort" als volgt gewijzigd:

                        a)

                        de woorden "Allium ascalonicum" worden vervangen door de woorden "Allium cepa — Aggregatum Groep";

                        b)

                        de woorden "Allium cepa" worden vervangen door de woorden "Allium cepa — Cepa Groep";

                        c)

                        de woorden "Brassica pekinensis" worden vervangen door de woorden "Brassica rapa — Chinese Kool Groep";

                        d)

                        de woorden "Lycopersicon lycopersicum" worden vervangen door "Solanum lycopersicum".


title: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2019/1845 van de Commissie van 8 augustus 2019 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) in bepaalde rubber onderdelen voor gebruik in motorsystemen (Voor de EER relevante tekst)

text:
                  5.11.2019

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 283/38

         GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2019/1845 VAN DE COMMISSIE
         van 8 augustus 2019
         tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) in bepaalde rubber onderdelen voor gebruik in motorsystemen

            (Voor de EER relevante tekst)

         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, onder a),
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     Richtlijn 2011/65/EU verplicht lidstaten ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht geen van de gevaarlijke stoffen bevat die zijn opgenomen in bijlage II bij die richtlijn. Die vereiste geldt niet voor de toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU.

                     (2)

                     De verschillende categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in bijlage I bij die richtlijn.

                     (3)

                     Bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU, als stof waarvoor beperkingen gelden. De Commissie heeft op 29 juni 2017 een aanvraag overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Richtlijn 2011/65/EU ontvangen voor een in de lijst in bijlage III op te nemen vrijstelling voor het gebruik van DEHP in rubber onderdelen zoals O-ringen, afdichtingen, trillingsdempers, pakkingen, slangen, doorvoertules en beschermkappen bestemd voor gebruik in motorsystemen, inclusief uitlaten en turbocompressoren, en ontworpen voor gebruik in apparatuur die niet uitsluitend voor gebruik door consumenten ontworpen is (“de gevraagde vrijstelling”).

                     (4)

                     Bij de beoordeling van de gevraagde vrijstelling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU.

                     (5)

                     DEHP wordt als weekmaker toegevoegd aan rubber materialen om de elasticiteit daarvan te vergroten. De betreffende rubber onderdelen worden gebruikt als flexibele verbindingen tussen de componenten van motorsystemen en ter voorkoming van lekkage, om delen van een motor af te dichten en om de motoren gedurende de gehele levensduur van de motoren bescherming tegen trillingen of vuil en vloeistoffen te bieden.

                     (6)

                     Momenteel zijn er geen DEHP-vrije alternatieven op de markt beschikbaar die voldoende betrouwbaarheid bieden bij toepassingen in motoren waarbij een lange levensduur en speciale eigenschappen zoals bestendigheid ten opzichte van contactmaterialen (zoals brandstof, smeerolie, koelmiddelen, gassen en vuil), temperaturen en trillingen vereist zijn.

                     (7)

                     Door het gebrek aan betrouwbare alternatieven is het bij bepaalde rubber onderdelen die in motorsystemen worden gebruikt wetenschappelijk en technisch niet haalbaar om DEHP te vervangen of te verwijderen. De gevraagde vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (2) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

                     (8)

                     Het is daarom passend de gevraagde vrijstelling te verlenen door de toepassingen waarop deze betrekking heeft, voor wat betreft elektrische en elektronische apparatuur van categorie 11 van bijlage I bij Richtlijn 2011/65/EU op te nemen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU.

                     (9)

                     De vrijstelling moet worden verleend voor de maximale geldigheidsperiode van vijf jaar vanaf 22 juli 2019, overeenkomstig artikel 4, lid 3, en artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om een betrouwbare vervanger te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

                     (10)

                     Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

            Artikel 1
            Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 2

               1.   De lidstaten dienen uiterlijk op 30 april 2020 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.
               Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 mei 2020.
               Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

               2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

            Artikel 3
            Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Artikel 4
            Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

            Gedaan te Brussel, 8 augustus 2019.

                  Voor de Commissie

                  De voorzitter

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

            (2)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

            BIJLAGE
            In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt het volgende punt 43 ingevoegd:

                           “43

                           Bis(2-ethylhexyl)ftalaat in rubber onderdelen bestemd voor gebruik in motorsystemen en ontworpen voor gebruik in apparatuur die niet uitsluitend is bestemd voor gebruik door consumenten, op voorwaarde dat geen weekgemaakt materiaal in contact met de menselijke slijmvliezen of in langdurig contact met de menselijke huid komt en de concentratie van bis(2-ethylhexyl)ftalaat niet hoger is dan:

                                       a)

                                       30 gewichtsprocent van het rubber voor

                                                   i)

                                                   de coating van pakkingen,

                                                   ii)

                                                   pakkingen van massief rubber of

                                                   iii)

                                                   rubber onderdelen in assemblages van ten minste drie onderdelen die werken op elektrische, mechanische of hydraulische energie en zijn verbonden met de motor;

                                       b)

                                       10 gewichtsprocent van het rubber voor niet in punt a) genoemde onderdelen waarin rubber is verwerkt.

                                 Voor de toepassingen van deze vermelding wordt onder “langdurig contact met de menselijke huid” verstaan voortdurend contact gedurende meer dan 10 minuten of intermitterend contact gedurende een periode van 30 minuten per dag.

                           Geldt voor categorie 11 en vervalt op 21 juli 2024.”


title: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2019/1846 van de Commissie van 8 augustus 2019 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor een toepassing van lood in soldeer voor gebruik in bepaalde verbrandingsmotoren (Voor de EER relevante tekst)

text:
                  5.11.2019

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 283/41

         GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2019/1846 VAN DE COMMISSIE
         van 8 augustus 2019
         tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende een vrijstelling voor een toepassing van lood in soldeer voor gebruik in bepaalde verbrandingsmotoren

            (Voor de EER relevante tekst)

         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, onder a),
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     Richtlijn 2011/65/EU verplicht lidstaten ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht geen van de gevaarlijke stoffen bevat die zijn opgenomen in bijlage II bij die richtlijn. Die vereiste geldt niet voor de toepassingen die zijn vermeld in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU.

                     (2)

                     De verschillende categorieën elektrische en elektronische apparatuur waarop Richtlijn 2011/65/EU van toepassing is, zijn opgenomen in bijlage I bij die richtlijn.

                     (3)

                     Lood is opgenomen in de lijst in bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU, als stof waarvoor beperkingen gelden. De Commissie heeft op 29 juni 2017 een aanvraag overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Richtlijn 2011/65/EU ontvangen voor een in de lijst in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU op te nemen vrijstelling voor het gebruik van lood in soldeer van sensoren, actuatoren en motormanagementsystemen (ECU’s) die worden gebruikt om motorsystemen, inclusief turbocompressoren en uitlaatemissieregelsystemen van verbrandingsmotoren, te bewaken en te bedienen, voor gebruik in apparatuur die niet uitsluitend voor gebruik door consumenten bestemd is (“de gevraagde vrijstelling”).

                     (4)

                     Bij de beoordeling van de gevraagde vrijstelling zijn belanghebbenden geraadpleegd overeenkomstig artikel 5, lid 7, van Richtlijn 2011/65/EU.

                     (5)

                     Om ervoor te zorgen dat wordt voldaan aan Verordening (EU) 2016/1628 van het Europees Parlement en de Raad (2) worden alle motoren binnen de werkingssfeer van de gevraagde vrijstelling uitgerust met specifieke sensoren, actuatoren en motorbesturingssystemen voor de bewaking en de beheersing van de emissies die zij uitstoten. De omstandigheden in en vlakbij dergelijke motoren en uitlaatsystemen kunnen extreem zijn en de temperaturen en trillingsniveaus kunnen dusdanig oplopen dat soldeerverbindingen vroegtijdig loslaten.

                     (6)

                     Op dit moment is nog extra tijd nodig om door middel van tests de betrouwbaarheid vast te stellen van de beschikbare loodvrije vervangende stoffen voor de toepassingen van lood waarop de gevraagde vrijstelling betrekking heeft.

                     (7)

                     Door het gebrek aan betrouwbare vervangende stoffen is het bij bepaalde verbrandingsmotoren wetenschappelijk en technisch niet haalbaar om lood te vervangen of te verwijderen. De gevraagde vrijstelling is in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) en zwakt de door die verordening geboden milieu- en gezondheidsbescherming derhalve niet af.

                     (8)

                     Het is daarom passend de gevraagde vrijstelling te verlenen door de toepassingen waarop deze betrekking heeft, voor wat betreft elektrische en elektronische apparatuur van categorie 11 van bijlage I bij Richtlijn 2011/65/EU op te nemen in bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU.

                     (9)

                     De vrijstelling moet worden verleend voor de maximale geldigheidsperiode van vijf jaar vanaf 22 juli 2019, overeenkomstig artikel 4, lid 3, en artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2011/65/EU. Gezien de resultaten van de lopende inspanningen om een betrouwbare vervanger te vinden, is het onwaarschijnlijk dat de duur van de vrijstelling negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben.

                     (10)

                     Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

            Artikel 1
            Bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

            Artikel 2

               1.   De lidstaten dienen uiterlijk op [de laatste dag van de vijfde maand na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn] de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.
               Zij passen die bepalingen toe vanaf [de laatste dag van de vijfde maand na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn + één dag].
               Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

               2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

            Artikel 3
            Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Artikel 4
            Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

            Gedaan te Brussel, 8 augustus 2019.

                  Voor de Commissie

                  De voorzitter

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

            (2)  Verordening (EU) 2016/1628 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 inzake voorschriften met betrekking tot emissiegrenswaarden voor verontreinigende gassen en deeltjes en typegoedkeuring voor in niet voor de weg bestemde mobiele machines gemonteerde interne verbrandingsmotoren, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1024/2012 en (EU) nr. 167/2013, en tot wijziging en intrekking van Richtlijn 97/68/EG (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 53).

            (3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

            BIJLAGE
            In bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU wordt het volgende punt 44 ingevoegd:

                           “44

                           Lood in soldeer van sensoren, actuatoren en motormanagementsystemen van verbrandingsmotoren binnen het toepassingsgebied van Verordening (EU) 2016/1628 van het Europees Parlement en de Raad (*1) die zijn geïnstalleerd in apparatuur die tijdens het gebruik stationair is en voor professioneel gebruik ontworpen is, maar ook door niet-professionele gebruikers wordt gebruikt.

                           Geldt voor categorie 11 en vervalt op 21 juli 2024.

               (*1)  Verordening (EU) 2016/1628 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 inzake voorschriften met betrekking tot emissiegrenswaarden voor verontreinigende gassen en deeltjes en typegoedkeuring voor in niet voor de weg bestemde mobiele machines gemonteerde interne verbrandingsmotoren, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1024/2012 en (EU) nr. 167/2013, en tot wijziging en intrekking van Richtlijn 97/68/EG (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 53).”