Avis juridique important

|

31999L0091

Richtlijn 1999/91/EG van de Commissie van 23 november 1999 tot wijziging van Richtlijn 90/128/EEG inzake materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 310 van 04/12/1999 blz. 0041 - 0055

RICHTLIJN 1999/91/EG VAN DE COMMISSIEvan 23 november 1999tot wijziging van Richtlijn 90/128/EEG inzake materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen(Voor de EER relevante tekst)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 89/109/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen(1), en met name op artikel 3,Na raadpleging van het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding,Overwegende hetgeen volgt:(1) In artikel 3, lid 2, van Richtlijn 90/128/EEG van de Commissie(2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/11/EG(3), is bepaald dat bijlage II van die richtlijn kan worden gewijzigd.(2) Op grond van de beschikbare informatie, kunnen bepaalde voorlopig op nationaal niveau toegelaten monomeren in de communautaire lijst worden opgenomen.(3) Na de vaststelling van Richtlijn 90/128/EEG zijn aanvragen voor het gebruik van andere monomeren ingediend, welke monomeren op grond van de verstrekte technische gegevens in de communautaire lijst kunnen worden opgenomen.(4) Overwegende dat bijlage III van Richtlijn 90/128/EEG een lijst van additieven bevat die door de toevoeging van andere, volledig door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding beoordeelde additieven dient te worden aangevuld.(5) Voor bepaalde stoffen dienen de reeds vastgestelde beperkingen in het licht van de beschikbare informatie te worden aangepast.(6) De lijst van additieven is thans nog een onvolledige lijst in zoverre dat deze niet alle stoffen bevat die in een of meer lidstaten worden toegelaten; die stoffen mogen bijgevolg in afwachting van en beslissing over opneming in de communautaire lijst onder de nationale wetgeving blijven vallen.(7) In deze richtlijn worden slechts voor enkele stoffen zuiverheidscriteria vastgesteld en derhalve blijven de overige stoffen waarvoor mogelijk zuiverheidscriteria nodig zijn, in afwachting van een beslissing op communautair niveau voor dit aspect onder de nationale wetgeving vallen.(8) De maatregelen in deze richtlijn reiken niet verder dan nodig om de reeds in Richtlijn 89/109/EEG vervatte doelstellingen te verwezenlijken.(9) De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen,HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:Artikel 1Richtlijn 90/128/EEG wordt als volgt gewijzigd:1. Artikel 3, lid 5, vierde streepje, wordt geschrapt.2. Artikel 3 bis komt als volgt te luiden: "Artikel 3 bisEen onvolledige lijst van additieven, tezamen met de beperkingen die voor de vervaardiging van materialen en voorwerpen van kunststof kunnen worden gebruikt, is in bijlage III opgenomen.".3. De volgende artikelen 3 ter en 3 quater worden ingevoegd: "Artikel 3 terSlechts de in bijlage IV genoemde, door bacteriële fermentatie verkregen producten mogen met levensmiddelen in aanraking komen.Artikel 3 quater1. De specificaties betreffende sommige in de bijlagen II, III en IV opgenomen stoffen zijn in bijlage V vervat.2. De betekenis van de cijfers tussen haakjes in de kolom 'Beperkingen en/of specificaties' wordt in bijlage VI toegelicht.".4. Bijlage II wordt gewijzigd zoals aangegeven in bijlage I van de onderhavige richtlijn.5. Bijlage III wordt gewijzigd zoals aangegeven in bijlage II van de onderhavige richtlijn.6. De tekst in bijlage III van de onderhavige richtlijn wordt toegevoegd, als, respectievelijk, bijlagen IV, V en VI.Artikel 21. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 2000 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.De lidstaten staan met ingang van 1 januari 2002 de handel in en het gebruik van materialen en voorwerpen van kunststof die bestemd zijn om met levensmiddelen in aanraking te komen die aan deze richtlijn voldoen, toe.Zij verbieden met ingang van 1 januari 2003 de vervaardiging en invoer in de Gemeenschap van materialen en voorwerpen van kunststof die bestemd zijn om met levensmiddelen in aanraking te komen doch die niet aan deze richtlijn voldoen.2. Wanneer de lidstaten de in lid 1 bedoelde bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.Artikel 3Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Artikel 4Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, 23 november 1999.Voor de CommissieErkki LIIKANENLid van de Commissie(1) PB L 40 van 11.2.1989, blz. 38.(2) PB L 75 van 21.3.1990, blz. 19.(3) PB L 61 van 12.3.1996, blz. 26.BIJLAGE IBijjlage II van Richtlijn 90/128/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Onder punt 5 komt het vierde streepje als volgt te luiden: "- kolom 4 (Beperkingen en/of specificaties).Het kan gaan om:- de specifieke migratielimiet (SML);- de maximaal toegelaten hoeveelheid (QM) van de stof in het eindproduct (materiaal of voorwerp);- de maximaal toegelaten hoeveelheid van de stof in het eindmateriaal of voorwerp, uitgedrukt in mg 6 dm2 van het oppervlak dat met het levensmiddel in aanraking komt (QMA);- eventuele andere specifiek vermelde beperkingen;- eventuele specificaties betreffende de stof of het polymeer.".2. Het opschrift boven kolom 4 wordt vervangen door het opschrift "Beperkingen en/of specificaties".3. De delen A en B worden gewijzigd zoals aangegeven in de aanhangsels 1 tot en met 5. "Aanhangsel 1Lijst van monomeren en andere uitgangsstoffen die in deel A worden opgenomen>RUIMTE VOOR DE TABEL>Aanhangsel 2Lijst van monomeren en andere uitgangsstoffen in deel A waarvoor de inhoud van de kolom "Beperkingen en/of specificaties" wordt gewijzigd>RUIMTE VOOR DE TABEL>Aanhangsel 3Lijst van monomeren en andere uitgangsstoffen die uit deel B worden geschrapt>RUIMTE VOOR DE TABEL>Aanhangsel 4Lijst van monomeren en andere uitgangsstoffen in deel B waarvoor de inhoud van de kolom "Beperkingen en/of specificaties" wordt gewijzigd>RUIMTE VOOR DE TABEL>Aanhangsel 5Lijst van monomeren en andere uitgangsstoffen die van deel B naar deel A worden overgeheveld>RUIMTE VOOR DE TABEL>"BIJLAGE IIBijlage III van Richtlijn 90/128/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Onder punt 5 komt het vierde streepje als volgt te luiden: "- kolom 4 (Beperkingen en/of specificaties). Het kan gaan om:- de specifieke migratielimiet (SML);- de maximaal toegelaten hoeveelheid (QM) van de stof in het eindproduct (materiaal of voorwerp);- de maximaal toegelaten hoeveelheid van de stof in het eindmateriaal of voorwerp, uitgedrukt in mg per 6 dm2 van het oppervlak dat met het levensmiddel in aanraking komt (QMA);- eventuele andere specifiek vermelde beperkingen;- eventuele specificaties betreffende de stof of het polymeer.".2. Het opschrift boven kolom 4 wordt vervangen door het opschrift "Beperkingen en/of specificaties".3. De "Onvolledige lijst van additieven" wordt gewijzigd zoals aangegeven in de aanhangsels 1, 2 en 3 van de onderhavige bijlage II. "Aanhangsel 1Lijst van additieven die in bijlage III worden opgenomen>RUIMTE VOOR DE TABEL>Aanhangsel 2Lijst van additieven in bijlage III waarvoor de inhoud van de kolom "CAS-nr." wordt gewijzigd>RUIMTE VOOR DE TABEL>Aanhangsel 3Lijst van additieven die uit bijlage III worden geschrapt>RUIMTE VOOR DE TABEL>"BIJLAGE IIIDe volgende bijlagen IV, V en VI worden toegevoegd: "BIJLAGE IVDOOR MIDDEL VAN BACTERIËLE FERMENTATIE VERKREGEN PRODUCTEN>RUIMTE VOOR DE TABEL>BIJLAGE VSPECIFICATIESDeel A: Algemene specificaties(deze worden later vastgesteld)Deel B: Andere specificaties>RUIMTE VOOR DE TABEL>BIJLAGE VINOTEN BETREFFENDE DE KOLOM "BEPERKINGEN EN/OF SPECIFICATIES"(1) Opgelet: de kans bestaat dat bij gebruik van simulanten voor vette levensmiddelen de SML wordt overschreden.(2) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de onder de PM/REF-nummers 10060 en 23920 genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.(3) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de onder de PM/REF-nummers 15760, 16990, 47680, 53650 en 89440 genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.(4) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de onder de PM/REF-nummers 19540 en 19960 genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.(5) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de onder de PM/REF-nummers 14200 en 14230 genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.(6) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de onder de PM/REF-nummers 66560 en 66580 genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.(7) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de onder de PM/REF-nummers 30080, 42320, 45195, 45200, 53610, 81760, 89200 en 92030 genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.(8) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de onder de PM/REF-nummers 85840 en 95725 genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.(9) In dit specifieke geval betekent SML(T) dat de som van de migratie van de hierna genoemde stoffen de limiet in kwestie niet mag overschrijden.a) Badge (=2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) etherb) Badge.H2Od) Badge.HCle) Badge.2HClf) Badge.H2O.HClIn het geval van simulanten voor waterige levensmiddelen evenwel dient de SML(T) mede het Badge. 2.H2O te omvatten, tenzij de etikettering van het materiaal of voorwerp aangeeft dat het alleen in aanraking mag komen met levensmiddelen en/of dranken waarvan is aangetoond dat de som van de migratie van de vijf hierboven genoemde stoffen (a)(b)(d)(e)(f) de limiet van 1 mg/kg niet kan overschrijden.(10) Opgelet: de kans bestaat dat de migratie van de stof de organoleptische eigenschappen van het levensmiddel dat ermee in aanraking komt, ongunstig beïnvloedt en dat het eindproduct daardoor niet meer aan het bepaalde in artikel 2, tweede streepje, van Richtlijn 89/109/EEG voldoet."


Avis juridique important

|

32001L0101

Richtlĳn 2001/101/EG van de Commissie van 26 november 2001 tot wĳziging van Richtlĳn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame

Publicatieblad Nr. L 310 van 28/11/2001 blz. 0019 - 0021

Richtlijn 2001/101/EG van de Commissievan 26 november 2001tot wijziging van Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclameDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 95,Gelet op Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame(1), en met name op artikel 6, lid 6, tweede alinea, eerste streepje, tweede alinea,Overwegende hetgeen volgt:(1) De definitie van vlees in Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees(2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/23/EG(3), is vastgesteld voor hygiëne- en volksgezondheidsdoeleinden. Deze definitie heeft betrekking op alle voor menselijke consumptie geschikte delen van dieren. Zij beantwoordt echter niet aan het beeld dat de consument zich van vlees vormt, en biedt niet de mogelijkheid de consument in te lichten over de werkelijke aard van het met de term "vlees" aangeduide product.(2) Verscheidene lidstaten hebben een definitie van de term "vlees" vastgesteld voor de etikettering van producten die vlees bevatten. Deze verschillen in nationale aanpak heeft echter geleid tot verschillen die schadelijk zijn voor de werking van de interne markt en die een geharmoniseerde definitie noodzakelijk maken.(3) Bijlage I bij Richtlijn 2000/13/EG definieert bepaalde categorieën ingrediënten waarvoor in de lijst van ingrediënten in plaats van de specifieke naam van het betrokken ingrediënt de categorienaam mag worden vermeld.(4) De categorie "vlees" wordt in deze bijlage niet gedefinieerd, wat moeilijkheden oplevert bij de toepassing van Richtlijn 2000/13/EG, met name bij de vermelding van de lijst van ingrediënten en de kwantitatieve ingrediëntenopgave. Daarom moet voor de toepassing van Richtlijn 2000/13/EG een geharmoniseerde definitie van de categorienaam "...vlees" worden vastgelegd.(5) Gelet op het recht van de consument, voor de keuze van zijn voedingsmiddelen en de beoordeling van de prijsverschillen, goed en duidelijk te worden ingelicht, moet deze naam vergezeld gaan van de vermelding van de gebruikte soort of soorten.(6) De definitie geldt uitsluitend voor de etikettering van producten die vlees als ingrediënt bevatten. Zij geldt derhalve niet voor de etikettering van uitgesneden vlees dat, en anatomische delen die, in ongewijzigde staat in de handel wordt, respectievelijk worden gebracht.(7) Separatorvlees wijkt sterk af van wat de consument zich bij "vlees" voorstelt. Dit moet dus van de definitie worden uitgesloten.(8) Bijgevolg moet dit overeenkomstig de in artikel 6, lid 6, van Richtlijn 2000/13/EG neergelegde regel met zijn specifieke naam, separatorvlees, en de soortnaam worden aangeduid. Deze etiketteringsbepaling geldt voor producten die onder de communautaire definitie van "separatorvlees" vallen.(9) De andere voor menselijke consumptie geschikte delen van dieren die geen deel uitmaken van de producten die onder de voor de etikettering geldende definitie van de term "vlees" vallen, moeten volgens hetzelfde beginsel ook met hun specifieke naam worden aangeduid.(10) Teneinde het gehalte aan "vlees" van een product op geharmoniseerde wijze te bepalen, moeten voor de producten die met de categorienaam "...vlees" kunnen worden aangeduid, de maximumgehalten aan vet en bindweefsel worden vastgesteld. Deze maximumgehalten laten de specifieke bepalingen voor gehakt vlees en vleesbereidingen van Richtlijn 94/65/EG van de Raad van 14 december 1994 tot vaststelling van voorschriften voor de productie en het in de handel brengen van gehakt vlees en vleesbereidingen(4) onverlet.(11) Wanneer deze maximumgehalten worden overschreden en aan alle andere criteria van de definitie van "...vlees" wordt voldaan, moet het gehalte aan "...vlees" dienovereenkomstig worden verlaagd en moet de lijst van ingrediënten naast de categorienaam "...vlees" ook de vermelding van het vet en/of bindweefsel bevatten.(12) Ook blijkt het nodig een geharmoniseerde methode vast te stellen voor de bepaling van het gehalte aan bindweefsel.(13) Richtlijn 2000/13/EG dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.(14) De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen,HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:Artikel 1Bijlage I bij Richtlijn 2000/13/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de in de bijlage opgenomen tekst.Artikel 21. De lidstaten staan het handelsverkeer in producten die met Richtlijn 2000/13/EG, zoals gewijzigd bij de onderhavige richtlijn, in overeenstemming zijn, uiterlijk op 31 december 2002 toe.2. De lidstaten verbieden het handelsverkeer in producten die niet met Richtlijn 2000/13/EG, zoals gewijzigd bij de onderhavige Richtlijn, in overeenstemming zijn, met ingang van 1 januari 2003.Niet met de genoemde richtlijn in overeenstemming zijnde producten die voor 1 januari 2003 zijn geëtiketteerd, zijn evenwel toegestaan zolang de voorraad strekt.Artikel 3De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 2002 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.Artikel 4Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Artikel 5Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, 26 november 2001.Voor de CommissieDavid ByrneLid van de Commissie(1) PB L 109 van 6.5.2000, blz. 29.(2) PB 121 van 29.7.1964, blz. 2012/64.(3) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 7.(4) PB L 368 van 31.12.1994, blz. 10.BIJLAGEAan bijlage I bij Richtlijn 2000/13/EG wordt de volgende tekst toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>".


Avis juridique important

|

31999L0010

Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie van 8 maart 1999 houdende afwijkingen van artikel 7 van Richtlijn 79/112/EEG van de Raad inzake de etikettering van levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 069 van 16/03/1999 blz. 0022 - 0023

RICHTLIJN 1999/10/EG VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1999 houdende afwijkingen van artikel 7 van Richtlijn 79/112/EEG van de Raad inzake de etikettering van levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/4/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), inzonderheid op artikel 7, lid 3, onder d), en lid 4,Overwegende dat in artikel 7, lid 2, onder a) en b), van Richtlijn 79/112/EEG wordt bepaald dat de hoeveelheid van een ingrediënt op de etikettering van een levensmiddel moet worden vermeld wanneer dit ingrediënt in de verkoopbenaming voorkomt of opvallend op de etikettering wordt aangegeven;Overwegende dat krachtens Richtlijn 94/54/EG van de Commissie (3), gewijzigd bij Richtlijn 96/21/EG van de Raad (4), de vermelding "met zoetstof(fen)" of "met suiker(s) en zoetstof(fen)" verplicht is op de etikettering van producten die deze ingrediënten bevatten; dat deze vermelding samen met de verkoopbenaming moet worden aangebracht;Overwegende dat de in de Richtlijn 94/54/EG opgenomen verplichting deze vermelding aan te brengen meebrengt dat de vermelding van de hoeveelheid van dit ingrediënt of deze ingrediënten krachtens artikel 7, lid 2, onder a) en/of b), van Richtlijn 79/112/EEG verplicht is;Overwegende dat de vermelding van de hoeveelheid zoetstoffen echter geen factor is die bij de aankoop van een levensmiddel bepalend is voor de keuze van de consument;Overwegende dat voorts vermeldingen inzake de toevoeging van vitaminen en mineralen tot gevolg hebben dat voedingswaarde-etikettering overeenkomstig Richtlijn 90/496/EEG van de Raad (5) verplicht is;Overwegende dat deze vermeldingen worden beschouwd als een integrerend deel van de handelsbenaming of als een opvallend aangegeven ingrediënt in de zin van artikel 7, lid 2, onder a) en/of b), van Richtlijn 79/112/EEG en derhalve tot gevolg hebben dat de vermelding van de hoeveelheid vitaminen en mineralen verplicht is;Overwegende dat deze dubbele informatie niet nuttig is voor de consument en deze zelfs in verwarring kan brengen, aangezien de hoeveelheid krachtens artikel 7, lid 4, van Richtlijn 79/112/EEG als percentage moet worden vermeld, terwijl de hoeveelheid voor de voedingswaarde-etikettering in milligram moet worden vermeld;Overwegende dat gelet op het voorgaande nieuwe uitzonderingen op de voorschriften inzake de kwantitatieve vermelding van ingrediënten dienen te worden vastgesteld;Overwegende dat overigens in artikel 7, lid 4, van Richtlijn 79/112/EEG wordt bepaald dat de vermelde hoeveelheid, uitgedrukt als percentage, overeenstemt met de hoeveelheid van het ingrediënt of de ingrediënten op het ogenblik waarop zij werden gebruikt; dat in dit lid echter wordt bepaald dat uitzonderingen op dit principe mogelijk zijn;Overwegende dat voorts de samenstelling van bepaalde levensmiddelen zich aanzienlijk wijzigt door de bereiding of door andere behandelingen, waarbij vochtverlies van ingrediënten optreedt;Overwegende dat voor deze producten een uitzondering op de in artikel 7, lid 4, van Richtlijn 79/112/EEG vermelde wijze van berekening van de hoeveelheden van de ingrediënten nodig blijkt om te zorgen voor een betere benadering van de werkelijke samenstelling van het levensmiddel en zodoende misleiding van de consument te voorkomen;Overwegende dat in artikel 6, lid 5, onder a), van Richtlijn 79/112/EEG hetzelfde beginsel wordt gehanteerd voor de volgorde van de ingrediënten in de lijst van ingrediënten;Overwegende dat echter in dit artikel 6 uitzonderingen voor bepaalde levensmiddelen of ingrediënten zijn opgenomen en dat derhalve met het oog op de samenhang identieke uitzonderingen voor de wijze van berekening van de hoeveelheden dienen te worden vastgesteld;Overwegende dat de doelstellingen van de voorgenomen maatregel, namelijk de waarborging van een effectieve tenuitvoerlegging van het beginsel dat de hoeveelheden van de ingrediënten dienen te worden vermeld, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en het evenredigheidsbeginsel, zoals neergelegd in artikel 3 B van het Verdrag, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, daar de basisvoorschriften in de communautaire wetgeving zijn opgenomen; dat deze richtlijn zich beperkt tot het vereiste minimum om deze doelstellingen te verwezenlijken en niet verder gaat dan hiertoe nodig is;Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen,HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:Artikel 1 1. Artikel 7, lid 2, onder a) en b), van Richtlijn 79/112/EEG is niet van toepassing in de gevallen waarin overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 94/54/EG de vermelding "zoetstof(fen)" of "suiker(s) en zoetstof(fen)" samen met de verkoopbenaming van een levensmiddel wordt aangebracht.2. Artikel 7, lid 2, onder a) en b), van Richtlijn 79/112/EEG is niet van toepassing op de vermeldingen inzake de toevoeging van vitaminen en mineralen, in de gevallen waarin voor deze stoffen een voedingswaarde-etikettering van toepassing is.Artikel 2 1. In afwijking van het in artikel 7, lid 4, van Richtlijn 79/112/EEG neergelegde beginsel geldt voor de vermelding van de hoeveelheid van de ingrediënten het bepaalde in de leden 2 en 3 van dit artikel.2. Voor levensmiddelen waarbij door een thermische of andere behandeling vochtverlies is opgetreden, komt de vermelde hoeveelheid overeen met de gebruikte hoeveelheid van het ingrediënt of de ingrediënten, uitgedrukt als gehalte van het eindproduct. Deze hoeveelheid wordt uitgedrukt als percentage.Wanneer de hoeveelheid van een ingrediënt of de totale hoeveelheid van alle ingrediënten, die op de verpakking is vermeld, echter groter is dan 100 %, wordt de hoeveelheid in plaats daarvan vermeld als het gewicht van de hoeveelheid ingrediënt of ingrediënten die voor de bereiding van 100 gram eindproduct is of zijn gebruikt.3. De hoeveelheid van vluchtige ingrediënten wordt vermeld als hun gewichtspercentage in het eindproduct.De hoeveelheid van ingrediënten die in geconcentreerde of gedroogde vorm worden gebruikt en tijdens de fabricage worden gereconstitueerd kan worden vermeld als hun gewichtspercentage voordat zij werden geconcentreerd of gedroogd.Wanneer het om geconcentreerde of gedroogde levensmiddelen gaat waaraan water moet worden toegevoegd, kan de hoeveelheid van de ingrediënten worden uitgedrukt als gewichtspercentage in het gereconstitueerde product.Artikel 3 De lidstaten nemen uiterlijk op 31 augustus 1999 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen aan om ervoor te zorgen dat:- de handel in producten die aan deze richtlijn voldoen uiterlijk op 1 september 1999 wordt toegestaan;- producten die niet aan deze richtlijn voldoen uiterlijk op 14 februari 2000 worden verboden. De handel in producten die niet aan deze richtlijn voldoen maar vóór deze datum in de handel zijn gebracht of zijn geëtiketteerd, is echter toegestaan zolang de voorraad strekt.Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.Artikel 4 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Artikel 5 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, 8 maart 1999.Voor de CommissieMartin BANGEMANNLid van de Commissie(1) PB L 33 van 8. 2. 1979, blz. 1.(2) PB L 43 van 14. 2. 1997, blz. 21.(3) PB L 300 van 23. 11. 1994, blz. 14.(4) PB L 88 van 5. 4. 1996, blz. 5.(5) PB L 276 van 6. 10. 1990, blz. 40.


Avis juridique important

|

31994L0054

Richtlijn 94/54/EG van de Commissie van 18 november 1994 betreffende de vermelding op het etiket van bepaalde levensmiddelen van andere verplichte gegevens dan die waarin Richtlijn 79/112/EEG van de Raad voorziet

Publicatieblad Nr. L 300 van 23/11/1994 blz. 0014 - 0015 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 15 Deel 13 blz. 0250  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 15 Deel 13 blz. 0250

RICHTLIJN 94/54/EG VAN DE COMMISSIE van 18 november 1994 betreffende de vermelding op het etiket van bepaalde levensmiddelen van andere verplichte gegevens dan die waarin Richtlijn 79/112/EEG van de Raad voorzietDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/102/EG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 4, lid 2,Overwegende dat, mede gelet op de draagwijdte en de effecten van het voorgenomen optreden, de in deze richtlijn beoogde communautaire maatregelen niet alleen noodzakelijk maar ook onmisbaar zijn voor de verwezenlijking van de vastgestelde doelstellingen; dat deze doelstellingen niet door de Lid-Staten afzonderlijk kunnen worden verwezenlijkt; dat de verwezenlijking ervan in communautair verband overigens reeds wordt beoogd in Richtlijn 79/112/EEG;Overwegende dat het met het oog op een adequate voorlichting van de consument noodzakelijk is voor bepaalde levensmiddelen in een aantal verplichte vermeldingen te voorzien, als aanvulling op de in artikel 3 van Richtlijn 79/112/EEG genoemde vermeldingen;Overwegende met name dat de voor de verpakking van bepaalde levensmiddelen gebruikte verpakkingsgassen niet moeten worden beschouwd als ingrediënten in de zin van artikel 6, lid 1, van Richtlijn 79/112/EEG en derhalve niet in de lijst van ingrediënten op het etiket behoeven te worden opgenomen;Overwegende evenwel dat de consument van het gebruik van dergelijke gassen op de hoogte moet worden gesteld voor zover hij uit een dergelijke informatie kan opmaken waarom het gekochte levensmiddel een langere houdbaarheid heeft dan soortgelijke, op andere wijze verpakte produkten;Overwegende dat, om het ontstaan van nieuwe handelsbelemmeringen als gevolg van door de Lid-Staten eenzijdig vastgestelde maatregelen te vermijden, de vaststelling van communautaire voorschriften ter zake noodzakelijk is;Overwegende dat overeenkomstig de procedure van artikel 17 van Richtlijn 79/112/EEG het ontwerp voor de onderhavige richtlijn aan het Permanent Comité voor levensmiddelen werd voorgelegd, dat evenwel niet in staat was om een advies uit te brengen; dat volgens deze zelfde procedure de Commissie aan de Raad betreffende deze maatregelen een voorstel heeft voorgelegd;Overwegende dat, nu de Raad na het verstrijken van de toegestane termijn van drie maanden nog geen besluit heeft genomen, het de taak van de Commissie is genoemde maatregelen vast te stellen,HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:Artikel 1 Onverminderd het bepaalde in artikel 3 van Richtlijn 79/112/EEG zijn op het etiket van de in de bijlage van de onderhavige richtlijn opgenomen levensmiddelen de eveneens in die bijlage opgenomen bijkomende vermeldingen verplicht.Artikel 2 Zo nodig wijzigen de Lid-Staten hun wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vóór 30 juni 1995 zodanig dat:- de handel in produkten die aan deze richtlijn voldoen, uiterlijk op 1 juli 1995 wordt toegestaan;- de handel in produkten die niet aan deze richtlijn voldoen, vanaf 1 januari 1997 wordt verboden; die produkten echter die vóór deze datum in het verkeer zijn gebracht of zijn geëtiketteerd en die niet aan de onderhavige richtlijn voldoen, mogen in de handel worden gebracht totdat de voorraden zijn opgebruikt.Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 18 november 1994.Voor de CommissieMartin BANGEMANNLid van de Commissie(1) PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 1.(2) PB nr. L 291 van 25. 11. 1993, blz. 14.BIJLAGE Lijst van levensmiddelen waarvan het etiket een of meer verplichte bijkomende vermeldingen dient te bevatten >RUIMTE VOOR DE TABEL>


title: Richtlijn 2005/80/EG van de Commissie van 21 november 2005 tot wijziging van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad inzake cosmetische producten met het oog op de aanpassing van de bijlagen II en III aan de technische vooruitgang   (Voor de EER relevante tekst)

text:
               22.11.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 303/32

      RICHTLIJN 2005/80/EG VAN DE COMMISSIE

   van 21 november 2005
   tot wijziging van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad inzake cosmetische producten met het oog op de aanpassing van de bijlagen II en III aan de technische vooruitgang
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake cosmetische producten (1), en met name op artikel 4 ter en artikel 8, lid 2,
   Na raadpleging van het Wetenschappelijk Comité voor consumentenproducten,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Richtlijn 76/768/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 2003/15/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), verbiedt het gebruik in cosmetische producten van stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting (CMR) zijn ingedeeld in categorie 1, 2 of 3 van bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (3), maar staat het gebruik van stoffen die bij Richtlijn 67/548/EEG in categorie 3 zijn ingedeeld, toe indien zij werden beoordeeld en aanvaard door het Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten (WCCNVP), vervangen door het Wetenschappelijk Comité voor consumentenproducten (WCC) bij Besluit 2004/210/EG van de Commissie (4).

               (2)

               Richtlijn 67/548/EEG is gewijzigd bij Richtlijn 2004/73/EG en daarom moeten maatregelen worden genomen om Richtlijn 76/768/EEG in overeenstemming te brengen met Richtlijn 67/548/EEG.

               (3)

               Aangezien sommige stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG als CMR-stof van categorie 1 of 2 zijn ingedeeld, nog niet zijn vermeld in bijlage II bij Richtlijn 76/768/EEG, moeten ze hierin worden opgenomen. Ook moeten stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG als CMR-stof van categorie 3 zijn ingedeeld, in bijlage II bij Richtlijn 76/768/EEG worden opgenomen, tenzij ze door het WCC zijn beoordeeld en voor gebruik in cosmetische producten werden aanvaard.

               (4)

               Als CMR-stof van categorie 1 of 2 ingedeelde stoffen die zijn opgenomen in bijlage III, eerste deel, bij Richtlijn 76/768/EEG moeten worden geschrapt, aangezien deze stoffen nu zijn opgenomen in bijlage II bij Richtlijn 76/768/EEG en daarom geen deel mogen uitmaken van de samenstelling van cosmetische producten.

               (5)

               Bij Richtlijn 2004/93/EG van de Commissie (5) zijn in bijlage II bij Richtlijn 76/768/EEG bepaalde stoffen toegevoegd, die daarin reeds waren opgenomen. Die bijlage moet daarom voor de duidelijkheid worden gewijzigd.

               (6)

               Richtlijn 76/768/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

               (7)

               De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten,

         HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlagen II en III bij Richtlijn 76/768/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de tekst in de bijlage bij deze richtlijn.
   Artikel 2
   De lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat cosmetische producten die niet aan deze richtlijn voldoen, vanaf 22 augustus 2006 niet meer door in de Gemeenschap gevestigde fabrikanten of importeurs in de handel worden gebracht.
   De lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat deze producten na 22 november 2006 niet meer aan de eindverbruiker worden verkocht of geleverd.
   Artikel 3
   1.   De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 22 mei 2006 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.
   Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
   2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
   Artikel 4
   Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Artikel 5
   Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

      Gedaan te Brussel, 21 november 2005.

            Voor de Commissie

         Günter VERHEUGEN

            Vicevoorzitter

      (1)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 169. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2005/52/EG van de Commissie (PB L 234 van 10.9.2005, blz. 9)

      (2)  PB L 66 van 11.3.2003, blz. 26.

      (3)  PB 196 van 16.8.1967, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/73/EG van de Commissie (PB L 152 van 30.4.2004, blz. 1).

      (4)  PB L 66 van 4.3.2004, blz. 45.

      (5)  PB L 300 van 25.9.2004, blz. 13.

      BIJLAGE
      De bijlagen II en III bij Richtlijn 76/768/EEG worden als volgt gewijzigd:

                  1)

                  Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:

                              a)

                              de vermeldingen onder de nummers 615 en 616 worden geschrapt;

                              b)

                              de vermelding onder nummer 687 komt als volgt te luiden:

                                          „687.

                                          Dinitrotolueen, technisch (CAS: 121-14-2)”;

                              c)

                              de volgende nummers 1137 tot en met 1211 worden toegevoegd:

                                          Nummer

                                          Chemische naam

                                          CAS
                                          EG

                                          „1137

                                          Isobutylnitriet

                                          542-56-3

                                          1138

                                          Isopreen (gestabiliseerd)
                                          (2-methyl-1,3-butadieen)

                                          78-79-5

                                          1139

                                          1-Broompropaan
                                          (n-propylbromide)

                                          106-94-5

                                          1140

                                          Chloropreen (gestabiliseerd)
                                          (2-chloor-1,3-butadieen)

                                          126-99-8

                                          1141

                                          1,2,3-Trichloorpropaan

                                          96-18-4

                                          1142

                                          Ethyleenglycoldimethylether (EGDME)

                                          110-71-4

                                          1143

                                          Dinocap (ISO)

                                          39300-45-3

                                          1144

                                          Diaminotolueen, technisch — mengsel van [4-methyl-m fenyleendiamine] (1) en [2-methyl-m fenyleendiamine] (2)

                                          (methylfenyleendiamine)

                                          25376-45-8

                                          1145

                                             p-Chloorbenzotrichloride

                                          5216-25-1

                                          1146

                                          Difenylether, octabroomderivaat

                                          32536-52-0

                                          1147

                                          1,2-Bis(2-methoxyethoxy)ethaan
                                          (triethyleenglycoldimethylether, TEGDME)

                                          112-49-2

                                          1148

                                          Tetrahydrothiopyran-3-carboxaldehyd

                                          61571-06-0

                                          1149

                                          4,4'-Bis(dimethylamino)benzofenon
                                          (Michlers keton)

                                          90-94-8

                                          1150

                                          Oxiraanmethanol, 4-methylbenzeensulfonaat, (S)-

                                          70987-78-9

                                          1151

                                          1,2-Benzeendicarbonzuur, dipentylester, vertakt en niet-vertakt [1]

                                          84777-06-0 [1]

                                          n-Pentylisopentylftalaat [2]

                                          - [2]

                                          Di-n-pentylftalaat [3]

                                          131-18-0 [3]

                                          Diisopentylftalaat [4]

                                          605-50-5 [4]

                                          1152

                                          Benzylbutylftalaat (BBP)

                                          85-68-7

                                          1153

                                          1,2-Benzeendicarbonzuur, di-C7-
                                             11-vertakt-en niet-vertakt-alkylesters

                                          68515-42-4

                                          1154

                                          Mengsel van: dinatrium-4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-hydroxy-1-(4-sulfonatofenyl)pyrazool-4-yl)penta-2,4-dienylideen)-4,5-dihydro-5-oxopyrazool-1-yl)benzeensulfonaat en trinatrium-4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-oxido-1-(4-sulfonatofenyl)pyrazool-4-yl)penta-2,4 dienylideen)-4,5-dihydro-5-oxopyrazool-1-yl)benzeensulfonaat

                                          EG 402-660-9

                                          1155

                                          (Methyleenbis(4,1-fenyleenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))-1,1'-dipyridiniumdichloridedihydrochloride

                                          EG 401-500-5

                                          1156

                                          2-[2-Hydroxy-3-(2-chloorfenyl)carbamoyl-1-naftylazo]-7-[2-hydroxy-3-(3-methylfenyl)-carbamoyl-1-naftylazo]fluoreen-9-on

                                          EG 420-580-2

                                          1157

                                          Azafenidin

                                          68049-83-2

                                          1158

                                          2,4,5-Trimethylaniline [1]

                                          137-17-7 [1]

                                          2,4,5-Trimethylanilinehydrochloride [2]

                                          21436-97-5 [2]

                                          1159

                                          4,4'-Thiodianiline en zouten daarvan

                                          139-65-1

                                          1160

                                          4,4'-Oxydianiline (p-aminofenylether) en zouten daarvan

                                          101-80-4

                                          1161

                                             N,N,N',N'-Tetramethyl-4,4'-methyleendianiline

                                          101-61-1

                                          1162

                                          6-Methoxy-m-toluïdine
                                          (p-cresidine)

                                          120-71-8

                                          1163

                                          3-Ethyl-2-methyl-2-(3-methylbutyl)-1,3-oxazolidine

                                          143860-04-2

                                          1164

                                          Mengsel van: 1,3,5-tris(3-aminomethylfenyl)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trion en een mengsel van oligomeren van 3,5-bis(3 aminomethylfenyl)-1-poly[3,5-bis(3-aminomethylfenyl)-2,4,6-trioxo-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trion

                                          EG 421-550-1

                                          1165

                                          2-Nitrotolueen

                                          88-72-2

                                          1166

                                          Tributylfosfaat

                                          126-73-8

                                          1167

                                          Naftaleen

                                          91-20-3

                                          1168

                                          Nonylfenol [1]

                                          25154-52-3 [1]

                                          4-Nonylfenol, vertakt [2]

                                          84852-15-3 [2]

                                          1169

                                          1,1,2-Trichloorethaan

                                          79-00-5

                                          1170

                                          Pentachloorethaan

                                          76-01-7

                                          1171

                                          Vinylideenchloride
                                          (1,1-dichloorethyleen)

                                          75-35-4

                                          1172

                                          Allylchloride
                                          (3-chloorpropeen)

                                          107-05-1

                                          1173

                                          1,4-Dichloorbenzeen
                                          (p-dichloorbenzeen)

                                          106-46-7

                                          1174

                                          Bis(2-chloorethyl)ether

                                          111-44-4

                                          1175

                                          Fenol

                                          108-95-2

                                          1176

                                          Bisfenol A
                                          (4,4'-isopropylideendifenol)

                                          80-05-7

                                          1177

                                          Trioxymethyleen
                                          (1,3,5-trioxaan)

                                          110-88-3

                                          1178

                                          Propargite (ISO)

                                          2312-35-8

                                          1179

                                          1-Chloor-4-nitrobenzeen

                                          100-00-5

                                          1180

                                          Molinate (ISO)

                                          2212-67-1

                                          1181

                                          Fenpropimorf

                                          67564-91-4

                                          1182

                                          Epoxiconazool

                                          133855-98-8

                                          1183

                                          Methylisocyanaat

                                          624-83-9

                                          1184

                                             N,N-Dimethylaniliniumtetrakis(pentafluorfenyl)boraat

                                          118612-00-3

                                          1185

                                             O,O′-(ethenylmethylsilyleen)di[(4-methylpentaan-2-on)oxim]

                                          EG 421-870-1

                                          1186

                                          2:1 mengsel van: 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinol-4-yltris(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaftaleen-1-sulfonaat) en 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinolbis(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaftaleen-1-sulfonaat)

                                          140698-96-0

                                          1187

                                          Mengsel van: het reactieproduct van 4,4′-methyleenbis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylfenol] en 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaftaleensulfonaat (1:2) en het reactieproduct van 4,4′-methyleenbis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylfenol] en 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaftaleensulfonaat (1:3)

                                          EG 417-980-4

                                          1188

                                          Malachietgroen, hydrochloride [1]

                                          569-64-2 [1]

                                          Malachietgroen, oxalaat [2]

                                          18015-76-4 [2]

                                          1189

                                          1-(4-Chloorfenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazool-1-ylmethyl)pentaan-3-ol

                                          107534-96-3

                                          1190

                                          5-(3-Butyryl-2,4,6-trimethylfenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-een-1 on

                                          138164-12-2

                                          1191

                                             trans-4-Fenyl-L-proline

                                          96314-26-0

                                          1192

                                          Bromoxynilheptanoaat (ISO)

                                          56634-95-8

                                          1193

                                          Mengsel van: 5-[(4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naftyl)azo]-2,5-diethoxyfenyl)azo]-2-[(3-fosfonofenyl)azo]benzoëzuur en 5-[(4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naftyl)azo]-2,5-diethoxyfenyl)azo]-3-[(3-fosfonofenyl)azo]benzoëzuur

                                          163879-69-4

                                          1194

                                          2-{4-(2-Ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-methyl-2-methoxy-4-sulfamoylfenylazo)-2-sulfonatonaft-7-ylamino]-1,3,5-triazine-2-ylamino}-2-aminopropylformiaat

                                          EG 424-260-3

                                          1195

                                          5-Nitro-o-toluïdine [1]

                                          99-55-8 [1]

                                          5-Nitro-o-toluïdinehydrochloride [2]

                                          51085-52-0 [2]

                                          1196

                                          1-(1-Naftylmethyl)chinoliniumchloride

                                          65322-65-8

                                          1197

                                          (R)-5-Broom-3-(1-methyl-2-pyrrolidinylmethyl)-1H indool

                                          143322-57-0

                                          1198

                                          Pymetrozine (ISO)

                                          123312-89-0

                                          1199

                                          Oxadiargyl (ISO)

                                          39807-15-3

                                          1200

                                          Chloortoluron
                                          (3-(3-chloor-p-tolyl)-1,1-dimethylureum)

                                          15545-48-9

                                          1201

                                             N-[2-(3-Acetyl-5-nitrothiofeen-2-ylazo)-5 diethylaminofenyl]aceetamide

                                          EG 416-860-9

                                          1202

                                          1,3-Bis(vinylsulfonylaceetamido)propaan

                                          93629-90-4

                                          1203

                                             p-Fenetidine (4-ethoxyaniline)

                                          156-43-4

                                          1204

                                             m-Fenyleendiamine en zouten daarvan

                                          108-45-2

                                          1205

                                          Residuen (koolteer), creosootolie destillatie-, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m

                                          92061-93-3

                                          1206

                                          Creosootolie, acenafteenfractie, benzol-wasolie, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m

                                          90640-84-9

                                          1207

                                          Creosootolie, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m

                                          61789-28-4

                                          1208

                                          Creosoot, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m

                                          8001-58-9

                                          1209

                                          Creosootolie, hoogkokend destillaat, benzol-wasolie, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m

                                          70321-79-8

                                          1210

                                          Extractieresiduen (kool), creosootolie zure, benzol-wasolie, extractieresidu, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m

                                          122384-77-4

                                          1211

                                          Creosootolie, laagkokend destillaat, benzol-wasolie, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m

                                          70321-80-1

                  2)

                  Bijlage III, eerste deel, wordt als volgt gewijzigd:

                              a)

                              de vermelding onder rangnummer 19 wordt geschrapt;

                              b)

                              onder rangnummer 1a, kolom b „Stoffen”, wordt de tekst „Boorzuur, boraten en tetraboraten” vervangen door „Boorzuur, boraten en tetraboraten, met uitzondering van stof nummer 1184 in bijlage II”;

                              c)

                              onder rangnummer 8, kolom b „Stoffen”, wordt de tekst „m-en p-fenyleendiamine, de N gesubstitueerde derivaten en de zouten daarvan, de N-gesubstitueerde derivaten van o-fenyleendiamine (5), met uitzondering van de elders in deze bijlage vermelde derivaten” vervangen door „p-Fenyleendiamine, N-gesubstitueerde derivaten en zouten daarvan, N-gesubstitueerde derivaten van o-fenyleendiamine (5), met uitzondering van de elders in deze bijlage vermelde derivaten”.

         (1)  Voor het bestanddeel afzonderlijk: zie nummer 364 in bijlage II.

         (2)  Voor het bestanddeel afzonderlijk: zie nummer 413 in bijlage II.”