Avis juridique important

|

31967L0548

Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen

Publicatieblad Nr. 196 van 16/08/1967 blz. 0001 - 0098 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 15 Deel 1 blz. 0019  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1967 blz. 0211  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 15 Deel 1 blz. 0019  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1967 blz. 0234  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0034  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0050  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0050

++++ ( 1 ) PB no . 209 van 11 . 12 . 1965 , blz . 3133/65 .   ( 2 ) PB no . 11 van 20 . 1 . 1966 , blz . 143/66 .  RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 27 juni 1967  betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling , de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen   ( 67/548/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 100 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,  Overwegende dat elke regeling betreffende het op de markt brengen van gevaarlijke stoffen en preparaten de bescherming van de bevolking , in het bijzonder van de werknemers die ermede omgaan , tot doelstelling moet hebben ;  Overwegende dat de verschillen tussen de nationale bepalingen van de zes Lid-Staten betreffende de indeling , de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen en preparaten tot gevolg hebben dat de handel in deze stoffen en preparaten binnen de Gemeenschap wordt belemmerd en daardoor rechtstreeks van invloed zijn op de instelling en de werking van de gemeenschappelijke markt ;  Overwegende dat het derhalve van belang is deze belemmeringen op te heffen en dat , om deze doelstelling te verwezenlijken , een aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling , de verpakking en het kenmerken noodzakelijk is ;  Overwegende dat het wegens de nog te verrichten voorbereidende werkzaamheden noodzakelijk is de aanpassing van de bepalingen betreffende gevaarlijke preparaten bij latere richtlijnen te regelen en de onderhavige richtlijn derhalve te beperken tot de bepalingen betreffende gevaarlijke stoffen ;  Overwegende dat het , gezien de uitgestrektheid van dit gebied en het grote aantal afzonderlijke maatregelen , die voor de aanpassing van alle bepalingen betreffende gevaarlijke stoffen vereist zijn , dienstig lijkt te beginnen met de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de indeling , de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen , en de aanpassing van de bepalingen betreffende het gebruik van deze gevaarlijke stoffen en preparaten bij latere richtlijnen te regelen , indien wordt erkend dat de verschillen tussen deze bepalingen rechtstreeks van invloed zijn op de instelling of de werking van de gemeenschappelijke markt ;  Overwegende dat de aanpassing van de nationale bepalingen als bedoeld in de onderhavige richtlijn geen afbreuk doet aan de artikelen 31 en 32 van het Verdrag ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . Deze richtlijn heeft betrekking op de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten betreffende   _ de indeling   _ de verpakking en   _ het kenmerken  van gevaarlijke stoffen , wanneer deze in de Lid-Staten van de Gemeenschap op de markt worden gebracht .  2 . Deze richtlijn heeft geen betrekking op de bepalingen betreffende :  a ) geneesmiddelen , verdovende middelen en radioactieve stoffen ;  b ) het vervoer van gevaarlijke stoffen per spoor , over de weg , per schip of door de lucht ;  c ) munitie en voorwerpen welke ontplofbare stoffen bevatten als ontsteker of als brandstof .  3 . Deze richtlijn is niet van toepassing op gevaarlijke stoffen , wanneer deze naar derde landen worden uitgevoerd .  4 . De artikelen 5 tot en met 7 zijn niet van toepassing op houders die samengeperste , vloeibaar gemaakte en onder druk opgeloste gassen bevatten .  Artikel 2  1 . In de zin van deze richtlijn wordt verstaan onder :  a ) Stoffen :  chemische elementen en hun verbindingen zoals deze voorkomen in natuurlijke toestand of bij de produktie ontstaan ;  b ) Preparaten :  vermengingen , mengsels of oplossingen die bestaan uit twee of meer stoffen .  2 . " Gevaarlijk " in de zin van deze richtlijn zijn de volgende stoffen en preparaten :  a ) ontplofbaar :  stoffen en preparaten die bij aanraking met een vlam kunnen ontploffen of voor stoten of wrijving gevoeliger zijn dan dinitrobenzeen ;  b ) oxyderend :  stoffen en preparaten die bij aanraking met andere stoffen , met name ontvlambare stoffen , sterk exothermisch kunnen reageren ;  c ) licht ontvlambaar :  stoffen en preparaten die   _ bij normale temperatuur aan de lucht blootgesteld , zonder toevoer van energie in temperatuur kunnen stijgen en tenslotte kunnen ontbranden , of   _ in vaste toestand , door kortstondige inwerking van een ontstekingsbron , gemakkelijk kunnen worden ontstoken en na verwijdering van de ontstekingsbron blijven branden of gloeien , of   _ in vloeibare toestand , een vlampunt beneden 21 C hebben , of   _ in gasvormige toestand , bij normale druk met lucht ontvlambaar zijn , of   _ bij aanraking met water of vochtige lucht , licht ontvlambare gassen in een gevaarlijke hoeveelheid ontwikkelen ;  d ) ontvlambaar :  stoffen en preparaten die in vloeibare toestand , een vlampunt van ten minste 21 C en ten hoogste 55 C hebben ;  e ) vergiftig :  stoffen en preparaten die door inademing of door opneming via de maag of de huid ernstige , acute of chronische gevaren en zelfs de dood kunnen veroorzaken ;  f ) schadelijk :  stoffen en preparaten die door inademing of door opneming via de mond of de huid gevaren van beperkte aard kunnen opleveren ;  g ) corrosief :  stoffen en preparaten die bij aanraking een vernietigende werking op levende weefsels kunnen uitoefenen ;  h ) irriterend :  niet corrosieve stoffen en preparaten die door directe , langdurige of herhaalde aanraking met de huid of de slijmvliezen , een ontsteking kunnen veroorzaken .  Artikel 3  De indeling der gevaarlijke stoffen volgens de hoogste graad van gevaarlijkheid en de specifieke aard der gevaren , is gebaseerd op de in artikel 2 vermelde groepen .  Artikel 4  In bijlage I bij deze richtlijn is de lijst opgenomen van de overeenkomstig artikel 3 ingedeelde gevaarlijke stoffen .  Artikel 5  De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen opdat de gevaarlijke stoffen slechts op de markt mogen worden gebracht indien hun verpakking , wat de sterkte en de dichtheid betreft , aan de volgende voorwaarden voldoet , waarbij elke verpakking die daaraan voldoet , als toereikend wordt beschouwd :  1 . de verpakking moet zodanig zijn ingericht en gesloten , dat verlies van de inhoud wordt voorkomen ; de voorgeschreven veiligheidsvoorzieningen zijn hiervan uitgezonderd ;  2 . het materiaal waaruit de verpakking en sluiting is vervaardigd mag noch door de inhoud worden aangetast , noch daarmee een schadelijke of gevaarlijke verbinding kunnen vormen ;  3 . verpakkingen en sluitingen moeten in al hun onderdelen zo stevig en sterk zijn , dat zij niet losraken en tegen elke normale behandeling bestand zijn .  Artikel 6  1 . De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen opdat de gevaarlijke stoffen slechts op de markt mogen worden gebracht indien hun verpakking , wat het kenmerken betreft , voldoet aan de volgende voorschriften .  2 . Op elke verpakking moeten de volgende aanduidingen voorkomen :   _ de naam van de stof ,   _ de oorsprong van de stof ,   _ de aanduidingen en symbolen van de gevaren verbonden aan het gebruik van de stof ,   _ een verwijzing naar de bijzondere gevaren .  a ) De stof moet worden vermeld onder een van de namen uit de lijst van bijlage I ;  b ) De aanduiding van de oorsprong omvat de naam en het adres van de fabrikant , van de handelaar of van de importeur ;  c ) Als symbolen en aanduidingen van de gevaren dienen te worden gebruikt :   _ ontplofbaar : een detonerende bom ( E )   _ oxyderend : een vlam boven een cirkel ( O )   _ licht ontvlambaar : een vlam ( F )   _ vergiftig : een doodskop met gekruiste doodsbeenderen ( T )   _ schadelijk : een Andreaskruis ( Xn )   _ corrosief : de afbeelding van een inwerkend zuur ( C )   _ irriterend : een Andreaskruis ( Xi ) .  De symbolen dienen overeen te stemmen met het bepaalde in bijlage II ; zij moeten in zwart op een oranjegele ondergrond worden gedrukt .  d ) De aard van de bijzondere gevaren verbonden aan het gebruik van de stoffen dient te zijn aangegeven met één of meer der standaardzinnen , die , overeenkomstig de aanduidingen in de lijst van bijlage I , voorkomen in bijlage III van deze richtlijn .  3 . Indien op of bij de verpakking veiligheidsaanbevelingen voor het gebruik van de stoffen worden gevoegd , moeten deze , overeenkomstig de aanduidingen in de lijst van bijlage I , aan bijlage IV van deze richtlijn worden ontleend .  Artikel 7  1 . Indien de in artikel 6 voorgeschreven aanduidingen op een etiket zijn vermeld , moet dit etiket zodanig op een of meer kanten van de verpakking zijn aangebracht , dat het horizontaal kan worden gelezen , wanneer de verpakking normaal wordt neergezet . De afmetingen van het etiket moeten ten minste gelijk zijn aan het normaal formaat A 8 ( 52 maal 74 mm ) en behoeven niet groter te zijn dan het normaal formaat A 5 ( 148 maal 210 mm ) . Elk symbool moet ten minste één tiende van het oppervlak van het etiket beslaan . Het etiket moet over het gehele oppervlak hechten aan de verpakking , die de stof rechtstreeks bevat .  2 . Een etiket wordt niet vereist , indien de aanduidingen op de in lid 1 voorziene wijze , rechtstreeks op de verpakking zelf op duidelijke wijze zijn aangebracht .  3 . De opdruk van de verpakking of van het etiket moet in duidelijk leesbare en onuitwisbare letters geschieden , zodat de symbolen en de aanduidingen van de gevaren , alsmede de verwijzing naar de bijzondere gevaren voldoende duidelijk zichtbaar zijn .  4 . De Lid-Staten kunnen het op de markt brengen van gevaarlijke stoffen op hun grondgebied afhankelijk stellen van het gebruik van hun nationale taal of talen voor het kenmerken .  5 . De eisen van de leden 1 tot en met 4 betreffende het kenmerken worden geacht vervuld te zijn indien een houder die verzonden wordt , voorzien is van een etiket overeenkomstig de verzendingsvoorschriften , en indien op dit etiket het gevarensymbool voorkomt dat bij artikel 6 , lid 2 , sub c ) , is voorgeschreven . Deze bepaling geldt niet voor houders die zijn ingesloten in andere houders .  Artikel 8  De Lid-Staten kunnen toelaten :  a ) dat het kenmerk zoals voorgeschreven overeenkomstig artikel 6 op een andere geschikte wijze geschiedt , indien de beperkte afmetingen van de verpakking het kenmerken overeenkomstig artikel 7 , leden 1 en 2 , niet mogelijk maken ;  b ) dat , in afwijking van de artikelen 6 en 7 , de verpakkingen van gevaarlijke stoffen , die noch ontplofbaar noch vergiftig zijn , niet of op een andere wijze worden gekenmerkt , indien zij zulke geringe hoeveelheden bevatten , dat er geen gevaar voor de werknemers en derden valt te vrezen .  Artikel 9  De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zij aannemen op het door deze richtlijn bestreken terrein .  Artikel 10  De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen voor het volgen van deze richtlijn en wel zodanig dat zij uiterlijk op 1 januari 1970 worden toegepast .  Zij stellen de Commissie onmiddellijk in kennis van deze maatregelen .  Artikel 11  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 27 juni 1967 .  Voor de Raad  De Voorzitter  R . VAN ELSLANDE  BIJLAGE I  Lijst van gevaarlijke stoffen gerangschikt volgens het atoomnummer van het element dat het meest karakteristiek is voor de eigenschappen van de stof  Voorwoord  In de navolgende lijst zijn de gevaarlijke stoffen gerangschikt volgens het element ( en zijn volgnummer ) dat het meest kenmerkend is . Organische verbindingen van metalloiden of metalen zijn ingedeeld volgens hun volgnummer . Wegens het grote aantal koolwaterstoffen en derivaten hiervan zijn deze op een bijzondere wijze gerangschikt ( 601-620 ) .  Voor elke stof is aangegeven :  a ) een letter ( bv . T of Xi ) die het symbool en de aanduiding van het gevaar aangeeft overeenkomstig bijlage II ( zie artikel 6 , lid 2 , sub c ) ;  b ) een serie cijfers , voorafgegaan door de letter R , die de aard van de bijzondere gevaren aangeven overeenkomstig bijlage III ( zie artikel 6 , lid 2 , sub d ) ;  c ) een serie cijfers , voorafgegaan door de letter S , die de veiligheidsaanbevelingen aangeven , overeenkomstig bijlage IV ( zie artikel 6 , lid 3 ) .  WATERSTOF 1 .  H2 1 . Waterstof  F R : 23-34  S : 16-22-32-33-37-104  LiAlH4 2 . Lithiumaluminiumhydride  F R : 29  S : 12-37-65-103  NaH 3 . Natriumhydride  F R : 29  S : 12-37-65-103  CaH2 4 . Calciumhydride  F R : 29  S : 12-37-65-103  BERYLLIUM 4 .  1 . Berylliumverbindingen  T R : 52  S : 12-21-51-63-72-78-91-108  BOOR 5 .  1 . Boorhalogeenverbindingen  T R : 61-84  S : 15-34-63-76-108  KOOLSTOF 6 .  CO 1 . Koolstofmonoxide  F + T R : 23-34-63  S : 16-22-32-33-37-76-104-108  COCl2 2 . Koolstofoxychloride ( fosgeen )  T R : 61  S : 15-34-63-74-108  CS2 3 . Koolstof disulfide ( zwavelkoolstof )  F + T R : 23-33-67  S : 3-14-21-23-27-36-71-76-101-104-108  CaC2 4 . Calciumcarbide  F R : 29  S : 12-35-65-103  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  5 . thiram  Tetramethylthiuramdisulfide  Xn R : 54-84  S : 2-11-21-31-51-63-74-91  HCN 6 . Cyaanwaterstof ( blauwzuur )  F + T R : 22-33-67  S : 15-21-31-32-36-65-74-104-108  7 . Zouten van cyaanwaterstof met uitzondering van komplexe cyaniden zoals ferro - en ferricyaniden  T R : 58-71  S : 3-12-21-31-35-52-63-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  8 . antu  1-Naphtylthioureum  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  9 . isolan   ( 1-isopropyl-3-methyl-1H-pyrazol-5-yl ) -N,N-dimethyl-carbamaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  10 . dimetan   ( 5,5-Dimethyl-3-oxo-cyclohex-1-en-yl ) -N,N-dimethyl-carbamaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  11 . carbaryl  N-Methyl-1-naphtyl-carbamaat  Xn R : 54-84  S : 2-11-21-31-51-63-74-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  12 . ziram  Zink-bis ( N,N-dimethyldithiocarbamaat )  Xn R : 54-84  S : 2-11-21-31-51-63-74-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  13 . metam-sodium ( metam-natrium )  Natrium-N-methyldithiocarbamaat  Xn R : 54-84  S : 2-11-21-31-51-63-74-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  14 . nabam  Dinatrium ( N,N'-ethyleen-bis ( dithiocarbamaat ) )  Xn R : 54-84  S : 2-11-21-31-51-63-74-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  15 . diuron  3 - ( 3,4-Dichloorfenyl ) -1,1-dimethylureum  Xi R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  16 . monuron  3 - ( 4-Chloorfenyl ) -1,1-dimethylureum  Xi R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  17 . chlorpropham  N - ( 3-Chloorfenyl ) -isopropylcarbamaat  Xn R : 54  S : 2-11-57-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  18 . propham  Isopropyl-N-fenylcarbamaat ( profam )  Xn R : 54  S : 2-11-57-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  19 . diallat  S - ( 2,3-Dichloorallyl ) -N,N-diisopropyl-monothio-carbamaat ( diallaat )  Xn R : 54-83  S : 2-11-21-31-63-73-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  20 . barban   ( 4-Chloor-but-2-yn-yl ) -N - ( 3-chloorfenyl ) -carbamaat  Xn R : 54-83  S : 2-11-21-31-63-73-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  21 . linuron  3 - ( 3,4-Dichloorfenyl ) -1-methoxy-1-methylureum  Xn R : 54  S : 2-11-57-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  22 . chloroxuron  3 - ( 4 - ( 4-Chloorfenoxy ) fenyl ) -1,1-dimethylureum  Xn R : 54  S : 2-11-31-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  23 . ( 3,5-Dimethyl-4-methylthiofenyl ) -N-methylcarbamaat ( methiocarb )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  24 . Natrium-isopropylxanthaat ( proxan-Natrium )  Xn R : 54  S : 2-11-31-35-57-91  CH3_N=C=S 25 . Methylisothiocyanaat  Xn R : 21-54-84  S : 2-11-21-31-37-51-63-74-91  STIKSTOF 7 .  NH3 1 . Watervrije ammoniak  T R : 60-84  S : 15-32-33-34-63-76-108NH3 2 . Ammoniakoplossingen met meer dan 35 % NH3  C R : 81-84  S : 11-35-53-65-67  NH3 3 . Ammoniakoplossingen met 10 % tot ten hoogste 35 % NH3  Xi R : 84  S : 2-11-35-53-63-67  NO2 ( N2O4 ) 4 . Stikstofdioxide ( distikstoftetroxide )  T R : 61-84  S : 15-34-54-63-76-108  HNO3 5 . Salpeterzuuroplossingen met meer dan 70 % HNO3  O + C R : 12-82  S : 15-22-32-38-65-71-76-94-109  HNO3 6 . Salpeterzuuroplossingen met meer dan 20 tot ten hoogste 70 % HNO3  C R : 82  S : 16-32-53-65-71-109  HNO3 + H2SO4 7 . Nitreermengsels ( zwavelzuur en salpeterzuur ) met meer dan 30 % HNO3  O + C R : 12-82  S : 11-22-24-32-38-65-71-76-94  ZUURSTOF 8 .  O2 1 . Vloeibare zuurstof  O R : 12  S : 5-22-32-38-65  2 . Vloeibare lucht  O R : 12  S : 5-22-32-38-65  H2O2 3 . Waterstofperoxide in oplossingen met meer dan 60 % H2O2  O + C R : 12-81  S : 5-22-38-41-63-71-73-77  H2O2 4 . Waterstofperoxide in oplossingen van 20 tot 60 % H2O2  C R : 81  S : 5-63-71-73-77  5 . Organische peroxiden zonder stabiliseermiddelen  E R : 5-82  S : 5-16-19-22-29-32-36-38-67-77  FLUOR 9 .  F2 1 . Fluor  T R : 11-61-84  S : 5-32-38-65-76-108   ( HF ) n 2 . Fluorwaterstof , watervrij  T R : 67-82  S : 15-34-65-67-73-76-108  HF 3 . Fluorwaterstof in oplossing  C R : 58-82  S : 15-31-65-67-73-76-91-94-108  4 . Fluoriden , oplosbaar  T R : 55  S : 3-11-21-31-51-63-67-72-91-108  5 . Bifluoriden  C R : 58-81  S : 12-21-31-51-63-67-73-91-94  HBF4 6 . Tetrafluorboorzuur ( boorfluorwaterstof ) in oplossingen met meer dan 25 % HBF4  C R : 81  S : 11-32-53-65-67-94  H2SiF6 7 . Hexafluorokiezelsuur ( kiezelfluorwaterstof ) in oplossingen met meer dan 25 % H2SiF6  C R : 81  S : 13-32-53-65-67-94  8 . Hexafluorokiezelzuur ( zouten van ) , silicofluoriden  Xn R : 54  S : 12-21-31-51-63-91  CH2FCOOH 9 . Monofluorazijnzuur en oplosbare zouten  T R : 55  S : 3-14-21-31-51-63-72-91-108  CH2F_CONH2 10 . Monofluoraceetamide  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  NATRIUM 11 .  Na 1 . Natrium  F R : 29  S : 12-23-37-65-103  NaOH 2 . Natriumhydroxide , watervrij  C R : 82  S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109  NaOH 3 . Natriumhydroxideoplossingen met meer dan 10 % NaOH  C R : 82  S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109  Na2O2 4 . Natriumperoxide  O + C R : 12-82  S : 11-22-29-38-65-71-73-77-109  MAGNESIUM 12 .  Mg 1 . Magnesiumpoeder  F R : 29-31  S : 13-18-36-103  2 . Magnesiumalkylen  F + C R : 29-31-81  S : 37-65-71-103  ALUMINIUM 13 .  Al 1 . Aluminiumpoeder  F R : 29-31  S : 13-18-36-103  AlCl3 2 . Aluminiumchloride , watervrij  Xi R : 84  S : 12-23-52-63-67-91-94  3 . Aluminiumalkylen  F + C R : 29-31-81  S : 24-37-65-71-103  SILICIUM 14 .  SiHCl3 1 . Trichloorsilaan  F R : 29  S : 12-24-37-65-103  SiCl4 2 . Siliciumtetrachloride  Xi R : 84  S : 15-24-32-53-65-67-91-94  FOSFOR 15 .  P 1 . Tetrafosfor ( gele , witte fosfor )  F + T R : 31-56-82  S : 4-5-40-65-66-71-102-108  P 2 . Rode fosfor  F R : 22-30  S : 11-22-28-37-39-104  Ca3P2 3 . Calciumfosfide  F + T R : 29-69  S : 3-12-23-37-65-71-76-103-108  AlP 4 . Aluminiumfosfide  F + T R : 29-69  S : 3-12-24-37-65-71-76-103-108  Mg3P2 5 . Magnesiumfosfide  F + T R : 29-69  S : 3-12-24-37-65-71-76-103-108  Zn3P2 6 . Zinkfosfide  T R : 55-69  S : 3-12-21-31-35-65-71-76-91-103-108  PCl3 7 . Fosfortrichloride  C R : 64-81-84  S : 15-24-65-76-94  PCl5 8 . Fosforpentachloride  C R : 64-81-84  S : 15-24-65-76-94  POCl3 9 . Fosforoxychloride  C R : 64-81-84  S : 15-24-65-76-94  P2O5 10 . Fosforpentoxide  C R : 82  S : 11-51-63-77-91-94  H3PO4 11 . Fosforzuuroplossingen met meer dan 25 % H3PO4  C R : 81  S : 11-65-94-109  P4S3 12 . Tetrafosfortrisulfide  F R : 22  S : 11-22-37-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  13 . Triethylfosfaat  Xn R : 54  S : 11-63  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  14 . Tributylfosfaat  Xn R : 54  S : 11-63  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  15 . Tricresylfosfaten ( o.o.o.-o.o.m.-o.o.p.-o.m.m.-o.m.p.-o.p.p . )  T R : 58  S : 11-21-31-65-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  16 . Tricresylfosfaten ( m.m.m.-m.m.p.-m.p.p.-p.p.p . )  Xn R : 57  S : 11-21-31-65-91  17 . Tricresylfosfaten ( mengsels met meer dan 3 % orthoisomeer )  T R : 58  S : 11-21-31-65-91  18 . Tricresylfosfaten ( mengsels met maximaal 3 % orthoisomeer )  Xn R : 57  S : 11-21-31-65-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  19 . dichlorvos ( DDVP )   ( 2,2-Dichloorvinyl ) -dimethyl-fosfaat ( dichloorvos )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  20 . mevinphos   ( 2-Methoxycarbonyl-1-methylvinyl ) -dimethyl-fosfaat ( mevinfos )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  21 . trichlorfon  O,O-Dimethyl - ( 2,2,2-trichloor-1-hydroxyethyl ) -fosfonaat ( trichloorfon )  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  22 . phosphamidon   ( 2-Chloor-3-diethylamino-1-methyl-3-oxo-prop-1-en-yl ) -dimethylfosfaat ( fosfamidon )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  23 . O - ( 2,2-Dichloorvinyl ) -O-methyl-O - ( 2-ethylsulfinyl-ethyl ) -fosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  24 . O - ( 2 - ( 4-Chloorfenylthio ) ethyl ) -O - ( 2,2-dichloor-vinyl ) -O-methylfosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  25 . ( pyrazoxon )  O,O-Diethyl-O - ( 3-methyl-1H-pyrazol-5-yl ) -fosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  26 . triamphos  5-Amino-3-fenyl-1-bis ( dimethyl-amino ) fosforyl-1,2,4-triazool ( triamfos )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  27 . TEPP  O,O,O,O-Tetraethyldifosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  28 . schradan  Octamethyldifosforzuur-tetramide  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  29 . sulfotep  O,O,O,O,-Tetraethyl-dithiodifosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  30 . demeton-O  O,O-Diethyl-O ( 2-ethylthioethyl ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  31 . demeton-S  O,O-Diethyl-S - ( 2-ethylthioethyl ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  32 . demeton-O-methyl  O,O-Dimethyl-O - ( 2-ethylthioethyl ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  33 . demeton-S-methyl  O,O-Dimethyl-S - ( 2-ethylthioethyl ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  34 . prothoat  O,O-Diethyl-S - ( 4-methyl-2-oxo-3-aza-pentyl ) -dithiofosfaat ( prothoaat )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  35 . phorate  O,O-Diethyl-S - ( ethylthiomethyl ) -dithiofosfaat ( foraat )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  36 . parathion-methyl  O,O-Dimethyl-O - ( 4-nitrofenyl ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  37 . parathion  O,O-Diethyl-O - ( 4-nitrofenyl ) -monothiofosfaatT R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  38 . ( EPN )  O-Ethyl-O - ( ( 4-nitrofenyl ) -fenyl ) -monothio-fosfonaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  39 . phenkapton  O,O-Diethyl-S - ( ( 2,5-dichloorfenylthio ) -methyl ) ) -dithiofosfaat ( fenkapton )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  40 . O,O-Diethyl-O - ( 4-methylcumarin-7-yl ) -monothio-fosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  41 . coumaphos  O,O-Diethyl-O - ( 3-chloor-4-methylcumarin-7-yl ) -monothiofosfaat ( cumafos )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  42 . azinphos-methyl  O,O-Dimethyl-S - ( ( 4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-yl ) -methyl ) -dithiofosfaat ( azinfos-methyl )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  43 . diazinon  O,O-Diethyl-O - ( 2-isopropyl-4-methyl-pyrimidin-6-yl ) -monothiofosfaat  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  44 . malathion  S - ( 1,2-bis ( ethoxycarbonyl ) -ethyl ) -O,O-dimethyl-dithiofosfaat  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  45 . ( chlorthion )  O - ( 3-Chloor-4-nitrofenyl ) -O,O-dimethyl-monothiofosfaat ( chloorthion )  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  46 . ( isochlorthion )  O - ( 4-Chloor-3-nitrofenyl ) -O,O-dimethyl-monothiofosfaat ( isochloorthion )  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  47 . carbophenothion  O,O-Diethyl-S - ( ( 4-chloorfenyl-thio ) -methyl ) -dithiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  48 . mecarbam  O,O-Diethyl-S - ( 3-methyl-2,4-dioxo-5-oxa-3-aza-heptyl ) -dithiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  49 . oxydemeton-methyl  O,O-Dimethyl-S - ( 2-ethylsulfinylethyl ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  50 . dioxathion  1,4-Dioxaan-2,3-diyl-bis ( O,O-diethyldithiofosfaat )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  51 . ethion  Methyleen-S,S'-bis ( O,O-diethyldithiofosfaat )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  52 . fenthion  O,O-Dimethyl-O - ( 3-methyl-4-methylthiofenyl ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  53 . S - ( ( 5-Methoxy-4H-pyron-2-yl ) -methyl ) -O,O-dimethylmonothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  54 . thiometon  O,O-Dimethyl-S - ( 2-ethylthioethyl ) -dithiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  55 . dimethoat  O,O-Dimethyl-S - ( N-methylcarbamoyl ) -methyl-dithiofosfaat ( dimethoaat )  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  56 . fenchlorphos  O - ( 2,4,5-Trichloorfenyl ) -O,O-dimethyl-monothiofosfaat ( fenchloorfos )  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  57 . menazon  S - ( ( 4,6-Diamino-1,3,5-triazin-2-yl ) -methyl ) -O,O-dimethyldithiofosfaat  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  58 . fenitrothion  O,O-Dimethyl-O - ( 3-methyl-4-nitrofenyl ) -monothiofosfaat  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  59 . ( naled )  O - ( 1,2-Dibroom-2,2-dichloorethyl ) -O,O-dimethylfosfaat  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  60 . azinphos-ethyl  O,O-Diethyl-S - ( ( 4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-yl ) -methyl ) -dithiofosfaat ( azinfos-ethyl )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  61 . formothion  O,O-Dimethyl-S - ( 3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl ) -dithiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  62 . morphothion  O,O-Dimethyl-S - ( ( morfolino-carbonyl ) -methyl ) -monothiofosfaat ( morfothion )  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  63 . vamidothion  O,O-Dimethyl-S-5 - ( N-methyl - ( 2 methyl-3-thia-valeramid ) -monothiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  64 . disulfoton  O,O-Diethyl-S - ( 2-ethylthioethyl ) -dithiofosfaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  65 . bromophos  O - ( 4-Broom-2,5-dichloorfenyl ) -O,O-dimethyl-monothiofosfaat ( bromofos )  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-53-65  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  66 . dimefox  N,N,N',N'-Tetramethyldiamidofosforzuur-fluoride  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  67 . mipafox  N,N'-Diisopropyldiamidofosforzuur-fluoride  T R : 58  S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108  ZWAVEL 16 .  H2S 1 . Zwavelwaterstof  F + T R : 26-34-61  S : 15-21-34-36-62-76-104-108  BaS BaSn 2 . Bariumsulfide en bariumpolysulfiden  Xi R : 70-83  S : 15-21-23-35-63-71-73-91  CaS CaSn 3 . Calciumsulfide en calciumpolysulfiden  Xi R : 70-83  S : 15-21-23-35-63-71-73-91  K2S K2Sn 4 . Kaliumsulfide en kaliumpolysulfiden  C R : 70-81  S : 15-21-23-35-63-71-73-91   ( NH4 ) 2Sn 5 . Ammoniumpolysulfiden  C R : 70-81  S : 15-21-23-35-63-71-73-91  Na2S Na2Sn 6 . Natriumsulfide en natriumpolysulfiden  C R : 70-81  S : 15-21-23-35-63-71-73-91  SO2 7 . Zwaveldioxide  T R : 60-84  S : 15-34-63-76-108  S2Cl2 ( Di_,_di_ ) SCl2 ( _di_ ) SCl4 ( _tetra_ ) 8 . Zwavelchloriden  C R : 81-84  S : 15-24-32-53-65-67-71-77-91-94  SOCl2 9 . Thionylchloride  C R : 82-84  S : 15-24-32-53-65-67-71-77-94  SO2Cl2 10 . Sulfurylchloride  C R : 82-84  S : 15-24-32-53-65-67-71-77-94  HSO3Cl 11 . Chloorsulfonzuur  C R : 82-84  S : 15-24-32-53-65-67-71-77-94  H2SO4 + SO3 12 . Oleum  C R : 82-84  S : 11-23-24-32-63-71-73-77-94-109  H2SO4 13 . Zwavelzuuroplossingen met meer dan 20 % H2SO4  C R : 82  S : 2-11-23-24-32-63-71-73-77-94-109  CH3SH 14 . Methaanthiol ( methylmercaptaan )  F R : 25-34-59  S : 15-22-34-36-62-76-104  C2H5_SH 15 . Ethaanthiol ( ethylmercaptaan )  F R : 22-33-64  S : 16-22-36-76-104  CHLOOR 17 .  Cl2 1 . Chloor  T R : 61-84  S : 15-34-63-76-108  HCl 2 . Chloorwaterstof , watervrij  T R : 60-84  S : 15-34-63-76-108  HCl 3 . Zoutzuur met meer dan 25 % HCl  C R : 81  S : 2-13-32-53-65-67-94  Ba ( ClO3 ) 2 4 . Bariumchloraat  O + Xn R : 13-54  S : 2-12-21-29-31-35-38-51-65-71-91-93  KClO3 5 . Kaliumchloraat  O + Xn R : 13-54  S : 2-12-21-29-31-35-38-51-65-71-91-93  NaClO3 6 . Natriumchloraat  O + Xn R : 13-54  S : 2-12-21-29-31-35-38-51-65-71-91-93  HClO4 7 . Perchloorzuur in oplossingen met meer dan 50 % HClO4  O + C R : 12-81  S : 11-22-32-38-65-71-91-93  8 . Perchloorzuur in oplossingen met 10 % tot ten hoogste 50 % HClO4  C R : 81  S : 11-32-65-94  Ba ( ClO4 ) 2 9 . Bariumperchloraat  O + Xn R : 13-54  S : 11-22-29-35-38  KClO4 10 . Kaliumperchloraat  O R : 13  S : 11-22-29-35-38  NH4ClO4 11 . Ammoniumperchloraat  E R : 1-13  S : 6-11-22-28-29-35-36-38-41  NaClO4 12 . Natriumperchloraat  O R : 13  S : 11-22-29-35-38  KALIUM 19 .  K 1 . Kalium  F R : 29  S : 12-24-37-65-103  KOH 2 . Kaliumhydroxide , watervrij  C R : 82  S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109  KOH 3 . Kaliumhydroxide in oplossingen met meer dan 10 % KOH  C R : 82  S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109  CALCIUM 20 .  Ca 1 . Calcium  F R : 29  S : 12-24-37-65-103  TITAAN 22 .  TiCl4 1 . Titaantetrachloride  C R : 81-84  S : 15-24-32-53-65-67-91-94  CHROOM 24 .CrO3 1 . Chroomtrioxide ( Chroomzuuranhydride )  O + C R : 12-82  S : 11-22-19-38-65-91-93  K2Cr2O7 2 . Kaliumdichromaat  Xi R : 12-54  S : 11-21-29-51-65   ( NH4 ) 2Cr2O7 3 . Ammoniumdichromaat  E + Xi R : 1-12-54  S : 6-11-21-28-29-36-41-51-65  Na2Cr2O7 4 . Natriumdichromaat  Xi R : 12-54  S : 11-21-29-51-65  MANGAAN 25 .  MnO2 1 . Mangaandioxide ( bruinsteen )  Xn R : 51  S : 11-51-63  KMnO4 2 . Kaliumpermanganaat  O R : 12-54  S : 11-29-35-38  NIKKEL 28 .  ONi ( C ) 4 1 . Nikkeltetracarbonyl  F + T R : 22-33-67  S : 15-21-23-36-55-65-71-76-104-108  ZINK 30 .  Zn 1 . Zinkpoeder  F R : 29-31  S : 13-18-36-103  ZnCl2 2 . Zinkchloride  C R : 81  S : 12-65-91  3 . Zinkalkylen  F + C R : 31-81  S : 37-65-71-103  ARSEEN 33 .  1 . Arseen en zijn verbindingen  T R : 56-84  S : 3-12-21-31-53-63-72-91-108  BROOM 35 .  Br2 1 . Broom  C R : 67-82  S : 15-32-65-75-94-108  HBr 2 . Broomwaterstof , watervrij  T R : 60-84  S : 15-34-63-76-108  HBr 3 . Broomwaterstof in oplossingen met meer dan 40 % HBr  C R : 81  S : 13-32-53-65-67-94-109  KBrO3 4 . Kaliumbromaat  O R : 13-54  S : 12-21-29-35-38-65-71-93  ZIRKONIUM 40 .  Zr 1 . Zirkoniumpoeder  F R : 29-31  S : 13-18-36-103  TIN 50 .  SnCl4 1 . Tintetrachloride  C R : 81-84  S : 15-24-32-53-65-67-91-94   ( C6H5 ) 3SnOH 2 . Triphenyl-tinhydroxide ( fentin hydroxide )  T R : 52  S : 3-11-21-31-51-63-91-93-108   ( C6H5 ) 3SnO_COCH3 3 . Triphenyl-tinacetaat ( fentin acetaat )  T R : 52  S : 3-11-21-31-51-63-91-93-108  ANTIMOON 51 .  SbCl3 1 . Antimoontrichloride  Xi R : 84  S : 15-52-63-67-91-94  SbCl5 2 . Antimoonpentachloride  C R : 81-84  S : 15-24-32-53-63-67-91-94  JOOD 53 .  I2 1 . Jood  Xn R : 64  S : 31-53-63  HI 2 . Joodwaterstof , watervrij  T R : 60-84  S : 15-34-63-76-108  HI 3 . Joodwaterstof in oplossingen met 25 % tot ten hoogste 70 % HI  C R : 81  S : 13-32-53-65-67-94  C6H5IO2 4 . Jodylbenzeen  E R : 1  S : 6-11-22-28-29-36-41   ( IO2C6H4COO ) 2Ca 5 . Calciumjodylbenzoaat  E R : 1  S : 6-11-22-28-29-36-41  BARIUM 56 .  BaO2 1 . Bariumperoxide  O R : 12  S : 11-22-29-38-65  2 . Bariumzouten , met uitzondering van bariumsulfaat  Xn R : 54  S : 21-31-51-91  KWIK 80 .  1 . Kwik en zijn verbindingen , uitgezonderd mercurochloride ( Calomel ) , mercurisulfide , kwikoxycyanide en mercurifulminaat ( knalkwik )  T R : 52-58-83  S : 3-12-21-31-63-72-74-91-108  HgCl 2 . Mercurochloride ( Calomel )  Xn R : 54  S : 11-31  Hg ( CN ) 2 HgO 3 . Kwikoxycyanide  E + T R : 1-52  S : 6-11-21-28-29-31-32-36-63-76-91-108  Hg ( ONC ) 2 4 . Mercurifulminaat ( knalkwik )  E + T R : 3-52  S : 6-11-21-25-28-29-36-41-51-59-72-108  THALLIUM 81 .  1 . Thalliumverbindingen  T R : 52-56  S : 3-11-21-31-51-65-91-108  LOOD 82 .  Loodverbindingen met uitzondering van loodalkylen , loodazide en loodtrinitroresorcinaat  Xn R : 54  S : 11-21-31-51-91  2 . Loodalkylen  T R : 58  S : 11-21-31-63-71-73-74-92-108  Pb ( N3 ) 2 3 . Loodazide  E R : 3-54  S : 6-11-21-25-27-28-29-36-41-51-59-72  KOOLWATERSTOFFEN 601 .  CH4 1 . Methaan  F R : 22-34  S : 16-22-32-33-37-104  C2H6 2 . Ethaan  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  C3H8 3 . Propaan  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  C4H10 4 . Butaan  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104   ( CH3 ) 4C 5 . Dimethylpropaan  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  CH3_ ( CH2 ) 3_CH3 6 . n-Pentaan en iso-pentaan ( methyl-butaan )  F R : 22-33  S : 15-22-23-27-36-53-71-104  CH3_ ( CH2 ) 4_CH3 7 . Hexanen  F R : 22-33  S : 16-22-23-27-36-53-71-104  CH3_ ( CH2 ) 5_CH3 8 . Heptanen  F R : 22-33  S : 16-22-23-27-36-53-71-104  CH3_ ( CH2 ) 6_CH3 9 . Octanen  F R : 22-33  S : 16-22-23-27-36-53-71-104  CH2=CH2 10 . Etheen ( Ethyleen )  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  CH2=CH_CH3 11 . Propeen ( propyleen )  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  12 . Butenen ( Butylenen )  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  CH2=CH_CH=CH2 13 . Butadieen-1,3  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  14 . Isopreen ( 2-methyl-butadieen-1,3 )  F R : 22-33  S : 15-22-23-27-36-53-71-104  HC=CH 15 . Acetyleen  F R : 4-23-32  S : 15-22-34-36-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  16 . Cyclopropaan  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  17 . Cyclohexaan  F R : 22-33  S : 16-22-23-27-36-53-71-104  C6H6 18 . Benzeen  F + T R : 22-33-67  S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104-108  C6H5_CH3 19 . Tolueen  F + Xn R : 22-33-64  S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104  C6H4 ( CH3 ) 2 20 . Xylenen  Xn R : 21-33-64  S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  21 . Styreen en a-methylstyreen  Xn R : 21-33-64-84  S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104  GEHALOGENEERDE KOOLWATERSTOFFEN 602 .  CH3Cl 1 . Methylchloride ( monochloormethaan )  F + Xn R : 25-34-62  S : 15-22-34-36-55-76-104  CH3Br 2 . Methylbromide ( monobroommethaan )  T R : 61  S : 14-34-63-74-108  CHCl3 3 . Chloroform ( trichloormethaan )  Xn R : 64  S : 13-53  CCl4 4 . Tetrachloorkoolstof ( tetrachloormethaan )  T R : 66  S : 3-15-65-71-76-108  C2H5Cl 5 . Ethylchloride ( monochloorethaan )  F R : 26-34  S : 15-22-34-36-104  BrCH2_CH2Br 6 . 1,2-Dibroomethaan  Xn R : 64  S : 14-34-63-74-108  ClCH2_CH2Cl 7 . 1,2-Dichloorethaan ( ethyleendichloride )  F + Xn R : 22-33-64  S : 16-22-23-27-36-65-71-76-104  CH3_CCl3 8 . 1,1,1-Trichloorethaan  Xn R : 64  S : 13-53-76  CHCl2_CHCl2 9 . 1,1,2,2-Tetrachloorethaan  T R : 67  S : 3-15-65-71-76-108  CHCl2_CCl3 10 . Pentachloorethaan  T R : 66  S : 3-15-65-71-76-108  CHCl2_CH2_CH3 CH2Cl_CHCl_CH3 CH2Cl_CH2_CH2Cl CH3_CCl2_CH3 11 . Dichloorpropanen  F + Xn R : 22-33-64  S : 3-15-22-27-36-65-71-76-108  CH2Br_CHBr_CH2Cl 12 . 1,2-Dibroom-3-chloor-propaan  T R : 66-83  S : 3-11-21-31-51-65-71-76-91-108  CH2=CHCl 13 . Vinylchloride  F R : 26-34  S : 15-22-34-36-104  CH2=CHBr 14 . Vinylbromide  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  CH2=CCl2 CHCl=CHCl 15 . Dichloorethenen ( dichloorethylenen )  F + Xn R : 22-33-35-64  S : 15-22-23-27-36-65-71-76-104  CHCl=CCl2 16 . Trichloorethyleen ( Tri )  Xn R : 64  S : 2-11-53-76  CCl2=CCl2 17 . Tetrachloorethyleen ( Perchloorethyleen )  Xn R : 64  S : 2-11-53-76  CH2=CH_CH2Cl 18 . Allylchloride  F + T R : 22-33-67  S : 15-21-23-27-36-65-71-76-104-108  CHCl=CCl_CH3 CH2=CCl_CH2Cl CH2=CH_CHCl2 19 . Dichloorpropenen  F + T R : 22-33-67  S : 3-15-22-27-36-65-71-76-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  20 . Methallylchloride ( 2-methylallylchloride )  F + Xn R : 22-33-64-84  S : 15-22-23-27-36-65-71-76-104C6H5CH2Cl 21 . Benzylchloride  Xi R : 84  S : 16-21-53-65-77-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  22 . HCH  1,2,3,4,5,6-Hexachloorcyclohexaan , alle isomeren ( BHC )  T R : 56-83  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  23 . lindane  gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachloorcyclohexaan ( lindaan )  T R : 56-83  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  24 . toxaphene  Gechloreerde camfenen ( 67-69 % chloor ) ( toxafeen )  T R : 58-83  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  25 . TDE  1,1-Dichloor-2,2-bis ( 4-chloorfenyl ) -ethaan  Xn R : 65-83  S : 2-12-21-31-52-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  26 . ( DDT )  1,1,1-Trichloor-2,2-bis ( 4-chloorfenyl ) -ethaan  Xn R : 65-83  S : 2-12-21-31-52-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  27 . heptachlore  1,4,5,6,7,8,8-Heptachloor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-endo - methano-indeen ( heptachloor )  T R : 58-83  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  28 . chlordane  1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloor-3a,4,7,7a-tetradydro-4,7-endo - methano-indaan ( chloordaan )  Xn R : 65-83  S : 2-12-21-31-52-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  29 . aldrin ( HHDN 95 % )  1,2,3,4,10,10-Hexachloor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4-endo -5,8-exo-dimethano-naftaleen  T R : 58  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  30 . dieldrin ( HEOD 85 % )  1,2,3,4,10,10-Hexachloor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a - octahydro-1,4-endo-5,8-exo-dimethano-naftaleen  T R : 58  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  31 . ( isodrin )  1,2,3,4,10,10-Hexachloor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4-endo -5,8-endo-dimethano-naftaleen  T R : 58  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  32 . endrin  1,2,3,4,10,10-Hexachloor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a - octahydro-1,4-endo-5,8-endo-dimethano-naftaleen  T R : 58  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  33 . endosulfan  6,7,8,9,10,10-Hexachloor-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9 - methano-2,3,4-benzo ( e ) -dioxathiepin-3-oxide  T R : 58-70-83  S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  34 . isobenzan  1,3,4,5,6,7,8,8-Octachloor-1,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7 - endo-methano-isobenzofuraan  T R : 58-70-83  S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  ALKOHOLEN EN DERIVATEN 603 .  CH3OH 1 . Methanol ( methylalcohol )  F + T R : 22-33-56  S : 3-15-21-36-53-71-104-108  C2H5OH 2 . Ethanol ( ethylalcohol )  F R : 22-33  S : 16-22-36-71-104  C3H7OH 3 . Propanolen ( propylalcoholen )  F R : 22-33  S : 16-22-36-71-104  C4H9OH 4 . Butanolen ( butylalcoholen )  F R : 22-33-64  S : 16-21-36-53-62-71-104  CH2=CH_CH2OH 5 . Allylalcohol  F + T R : 22-33-67-84  S : 16-21-36-71-76-77-104-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  6 . Dimethylether  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  CH3_O_C2H5 7 . Ethylmethylether  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  CH3_O_CH=CH2 8 . Methylvinylether  F R : 25-34  S : 15-22-34-36-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  9 . Diethylether  F R : 23-33-35  S : 15-22-23-27-36-53-71-103  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  10 . Ethyleenoxide ( oxiraan )  F + T R : 26-34-60  S : 15-22-34-36-76-104-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  11 . Dioxaan-1,4  F R : 22-33-35-64  S : 16-22-36-53-71-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  12 . Tetrahydrofuraan  F R : 22-33-35  S : 15-22-36-71-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  13 . Glycolmonocloorhydrine ( ethyleen-chloorhydrine )  T R : 67  S : 15-21-31-65-71-75-91-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  14 . Dimethylsulfaat  T R : 67  S : 15-21-31-65-71-75-108  C2H5_O_NO 15 . Ethylnitriet  E R : 2-32  S : 6-15-22-32-36-53-65-91-103  C2H5_O_NO2 16 . Ethylnitraat  E R : 2-32  S : 6-15-22-32-36-53-65-91-103  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  17 . Glycoldinitraat ( dinitroglycol )  E + T R : 3-58-66  S : 6-11-22-25-28-36-41-53-59-72  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  18 . Diglycoldinitraat  E + T R : 3-58-66  S : 6-11-22-25-28-36-41-53-59-72  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  19 . Glyceroltrinitraat ( nitroglycerine )  E + T R : 3-58-66  S : 6-11-22-25-28-36-41-53-59-72  PENTRIET 603 .  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  20 . Pentaerythriettetranitraat  E R : 3  S : 6-11-22-26-28-29-32-36-59-72  NITROMANNIET  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  21 . Manniethexanitraat  E R : 3  S : 6-11-22-26-28-29-32-36-59-72  22 . Nitrocellulosen  E R : 1  S : 5-6-11-22-26-28-29-32-36-72  MeOCH3 23 . Alkalimethylaten  F R : 22  S : 11-22-37-104  MeOC2H5 24 . Alkaliethylaten  F R : 22  S : 11-22-37-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  25 . Aluminiumisopropylaat ( aluminium tri-iso-propoxide )  F R : 22  S : 11-22-37-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  26 . dicofol  2,2,2-Trichloor-1,1-bis ( 4-chloorfenyl ) -ethanol  Xn R : 65-83  S : 2-11-21-31-51-63-91  FENOLEN EN DERIVATEN 604 .  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  1 . Fenol  T R : 58-81  S : 3-11-31-53-65-71-92-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  2 . Pentachloorfenol en zijn alkalizouten  T R : 58-83  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  3 . Kresolen  T R : 58-81  S : 3-11-31-53-65-71-92-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  4 . 2-Naftol ( Betanaftol )  Xn R : 54-83  S : 11-21-31-51-63-91  ALDEHYDEN EN DERIVATEN 605 .  HCHO 1 . Formaldehyde ( Oplossingen ) ( Formaline , Formol )  T R : 56-81-84  S : 3-13-21-31-54-65-77-91-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  2 . Trioxymethyleen ( 1,3,5-trioxaan )  Xn R : 54  S : 2-11-21-31-51-63-91  CH3CHO 3 . Aceetaldehyde  F R : 23-33-35  S : 15-22-36-71-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  4 . Paraldehyde  F R : 22-33  S : 16-22-36-53-65-71-104   ( CH3CHO ) n 5 . Metaldehyde  T R : 56-84  S : 3-13-21-31-54-65-77-91-108  CH3_ ( CH2 ) 2_CHO 6 . Butyraldehyde  F R : 22-23  S : 15-22-23-36-53-71-104  CH2=CH_CHO 7 . Acrylaldehyde ( Acroleine )  F + T R : 22-33-66-84  S : 15-21-23-35-61-71-76-104-108  KETONEN EN DERIVATEN 606 .  CH3_CO_CH3 1 . Aceton  F R : 22-33  S : 15-22-36-53-71-104  CH3_CO_C2H5 2 . Ethylmethylketon  F R : 22-33  S : 16-22-36-53-71-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  3 . chlorphacinon  2 ( 2 - ( 4-chloorfenyl-2-fenyl ) acetyl ) -indaan-1,3-dion  T R : 58  S : 3-11-21-31-52-63-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  4 . naphtylindandion  2 - ( 1-Naftyl ) -indaan-1,3-dion  T R : 55  S : 3-11-21-31-63-74-91-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  5 . pindon  2-pivaloylindaan-1,3-dion  T R : 55  S : 3-11-21-31-51-72-75-108  ORGANISCHE ZUREN EN DERIVATEN 607 .  HCOOH 1 . Mierenzuur en oplossingen met meer dan 25 % HCOOH  C R : 81  S : 11-32-53-65-67-94-109  CH3COOH 2 . Azijnzuur en oplossingen met meer dan 25 % CH3COOH  C R : 81  S : 2-12-31-32-65-94  CH2Cl_COOH 3 . Monochloorazijnzuur  T R : 58-82  S : 3-11-21-31-52-65-72-75-77-91-108  CCl3_COOH 4 . Trichloorazijnzuur ( TCA )  C R : 58-82  S : 3-11-21-31-52-65-72-75-77-91-109  CCl3_COONa 5 . Natriumtrichlooracetaat  Xn R : 54  S : 12-31-63-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  6 . Oxaalzuur en zijn zouten  Xn R : 54  S : 11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  7 . Azijnzuuranhydride  C R : 81  S : 11-32-53-63-67-93-109  CH3_COCl 8 . Acetylchloride  F + C R : 22-33-81  S : 15-22-31-36-53-65-71-93-104Formule : zie PB No . 67/548/EEG  9 . Benzoylchloride  C R : 81  S : 11-32-53-63-93  HCOOCH3 10 . Methylformiaat  F R : 22-33  S : 15-22-23-36-53-71-104  HCOOC2H5 11 . Ethylformiaat  F R : 22-33  S : 15-22-23-36-53-71-104  CH3COOCH3 12 . Methylacetaat  F R : 22-33  S : 15-22-23-36-53-71-104  CH3COOC2H5 13 . Ethylacetaat  F R : 22-33  S : 16-22-23-36-53-71-104  CH3COOCH=CH2 14 . Vinylacetaat  F R : 22-33-64  S : 15-22-23-36-53-71-104  CH3COOCH ( CH3 ) 2 15 . Isopropylacetaat  F R : 22-33  S : 16-22-23-36-53-71-104  CH3COOC4H9 16 . Butylacetaten  F R : 22-33  S : 16-22-23-36-53-71-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  17 . 2,4-D   ( 2,4-Dichloor-fenoxy ) -azijnzuur  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  18 . Zouten en esters van 2,4-D  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  19 . 2,4,5-T   ( 2,4,5-Trichloor-fenoxy ) azijnzuur  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  20 . Zouten en esters van 2,4,5-T  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  21 . folpet  N - ( Trichloormethylthio ) ftaalimide  Xi R : 84  S : 2-11-21-31-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  22 . dicamba  3,6-Dichloor-2-methoxybenzoezuur  Xn R : 57-83  S : 2-11-21-31-51-63-91  23 . Zouten van 3,6-Dichloor-2-methoxybenzoezuur  Xn R : 57-83  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  24 . dichlorprop  2 - ( 2,4-Dichloorfenoxy ) -propionzuur ( dichloorprop )  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  25 . fenoprop  2 - ( 2,4,5-Trichloorfenoxy ) -propionzuur  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  26 . mecoprop  2 - ( 4-Chloor-2-methylfenoxy ) -propionzuur  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  27 . Zouten van mecoprop  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  28 . MCPA   ( 4-Chloor-2-methylfenoxy ) -azijnzuur  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  29 . Zouten en esters van MCPA  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  30 . MCPB  4 - ( 4-Chloor-2-methylfenoxy ) -boterzuur  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  31 . Zouten en esters van MCPB  Xn R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  32 . endothal-Na  Dinatrium - ( 3,6-epoxycyclohexaan-1,2-dicarboxylaat )  T R : 58-84  S : 3-6-11-21-30-31-51-57-65-73-77-78-92-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  33 . warfarin ( 1 )  4-Hydroxy-3 - ( 3-oxo-1-fenylbutyl ) -cumarine  T R : 55  S : 3-11-21-31-63-74-91-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  34 . coumachlor  3 - ( 1 - ( 4-Chloorfenyl ) -3-oxo-butyl ) -4-hydroxycumarine ( cumachloor )  T R : 55  S : 3-11-21-31-63-74-91-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  35 . coumafuryl  3 - ( 1 - ( 2-furyl ) -3-oxobutyl ) -4-hydroxycumarine ( cumafuryl )  T R : 55  S : 3-11-21-31-51-72-75-108   ( 1 ) De naam " warfarin " is in Frankrijk niet toegelaten .  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  36 . coumatetralyl  4-Hydroxy-3 - ( 1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl ) -cumarine ( cumatetralyl )  T R : 55  S : 3-11-21-31-51-63-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  37 . 3,3'-Methyleen-bis ( 4-hydroxycumarine )  T R : 55  S : 3-11-21-31-63-74-91-108  NITRILLEN 608 .  CH3_CN 1 . Acetonitril  F + T R : 22-33-56-66  S : 16-22-36-53-71-104-108  CCl3_CN 2 . Trichlooracetonitril  T R : 56-66  S : 11-53-64-91-93-108  CH2=CH_CN 3 . Acrylnitril ( vinylcyanide )  F + T R : 22-33-56-66  S : 1-16-21-23-36-65-71-76-93-104-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  4 . Acetoncyaanhydrine  T R : 56-66  S : 16-53-64-91-93-108  NITROVERBINDINGEN 609 .  C6H5NO2 1 . Nitrobenzeen  T R : 58  S : 6-11-21-53-63-72-91-108  C6H4 ( NO2 ) 2 2 . Dinitrobenzenen  T R : 55  S : 6-11-21-52-63-72-91-108  C6H3 ( NO2 ) 3 3 . Trinitrobenzenen  E + T R : 2-55  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91-108  CH3C6H4NO2 4 . Nitrotoluenen ( o en p )  T R : 58  S : 6-11-21-53-63-72-91-108  CH2C6H3 ( NO2 ) 2 5 . Dinitrotoluenen  T R : 55  S : 6-11-21-52-63-72-91-108  CH3C6H2 ( NO2 ) 3 6 . Trinitrotolueen ( TNT )  E + T R : 2-55  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91-108   ( NO2 ) 3_C6H_ ( CH3 ) 2 7 . Trinitroxylenen  E R : 2-54  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91  C10H4 ( NO2 ) 4 8 . Tetranitronaftaline  E R : 2-54  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  9 . Paranitrofenol  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-51-63-91  C6H3 ( NO2 ) 2OMe 10 . Dinitrofenolen en hun zouten  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  11 . 4,6-Dinitro-o-kresol  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108  CH3_C6H2 ( OMe ) ( NO2 ) 2 12 . Dinitro-o-kresolkalium en -natrium  E + T R : 1-58  S : 3-6-11-21-28-29-32-36-63-73-76-91-93-108  CH3C6H2 ( ONH4 ) ( NO2 ) 2 13 . Ammoniumdinitro-o-kresolaat ( DNC ammoniumzout )  T R : 58  S : 3-11-21-31-41-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  14 . 2,4,6-Trinitrofenol ( pikrinezuur )  E + T R : 2-4-58  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-42-52-63-72-92-108  C6H2 ( NO2 ) 3OMe 15 . Pikrinezuur , alkalizouten van  E R : 3  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-92  CH3OC6H2 ( NO2 ) 3 16 . Trinitroanisool  E R : 2-54  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  17 . Trinitrokresol  E R : 2-4-54  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-42-52-63-72-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  18 . Trinitroresorcinol  E R : 2-4-54  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-42-52-63-72-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  19 . Loodtrinitroresorcinaat  E R : 3-56  S : 6-11-21-25-27-28-29-36-41-51-59-72  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  20 . dinocap   ( 6 - ( 1-Methylheptyl ) -2,4-dinitrofenyl ) -crotonaat  Xn R : 57  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  21 . binapacryl   ( 6 - ( 1-Methylpropyl ) -2,4-dinitrofenyl ) -3,3-dimethylacrylaat  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  22 . 2,4-Dinitrofenylthiocyanaat  Xn R : 54-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  23 . dinoseb  6 - ( 1-Methylpropyl ) -2,4-dinitrofenol  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  24 . Zouten en esters van dinoseb  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  25 . dinosam  6 - ( 1-Methylbutyl ) -2,4-dinitrofenol  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  26 . dinex  6-Cyclohexyl-2,4-dinitrofenol  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  27 . ( 2,6-Dinitro-4-nonylfenyl ) -butyraat  Xn R : 54  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  28 . Dinoseb-acetat   ( 6 - ( 1-Methylpropyl ) -2,4-dinitrofenyl ) acetaat ( Dinoseb-acetaat , Dinitributylfenyl-acetaat )  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108  CHLOOR-NITROVERBINDINGEN 610 .  CCl3NO2 1 . Chloorpikrine  T R : 58-67-84  S : 3-15-21-31-63-71-72-75-91-93-108  CCl2 ( NO2 )_CH3 2 . 1,1-Dichloor-1-nitroethaan  T R : 66  S : 16-53-64-91-93-108  C6H3Cl ( NO2 ) 2 3 . Dinitrochloorbenzenen  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108  C6H2Cl ( NO2 ) 3 4 . Trinitrochloorbenzenen  E + T R : 2-55  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91-109  AZOXY - EN AZOVERBINDINGEN 611 .  Formule : zie PB No . 67/548/EEG1 . Azobenzeen  Xn R : 65  S : 2-11-58  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  2 . Azoxybenzeen  Xn R : 65  S : 2-11-58  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  3 . ( 3,4-Dichloorfenyl-azo ) -thioureum  T R : 58-70  S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108  AMINOVERBINDINGEN 612 .  CH3NH2 ( CH3 ) 2NH ( CH3 ) 3N 1 . Methylaminen  F R : 25-34-84  S : 15-22-34-36-104  C2H5NH2 2 . Ethylamine  F R : 25-34-84  S : 15-22-34-36-77-104   ( C2H5 ) 2NH 3 . Diethylamine  F R : 22-33-84  S : 15-22-36-53-65-71-104   ( C2H5 ) 3N 4 . Triethylamine  F R : 22-33-84  S : 16-22-36-53-65-71-104  C6H5NH2 5 . Aniline  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108   ( C6H5NH2 ) .HCl 6 . Aniliniumchloride ( Anilinechloorhydraat )  T R : 52  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108  ClC6H4NH2 Cl2C6H3NH2 Cl3C6H2NH2 7 . Chlooranilinen ( mono - , di - en tri - )  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108  NOC6H4NH2 8 . 4-Nitrosoaniline  Xn R : 57  S : 11-21-31-53-63-72-91-93  NO2C6H4NH2 9 . Nitroanilinen ( o.m . en p . )  T R : 53-66  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  10 . Anilinesulfonzuur  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  11 . Sulfanilzuur  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  12 . Methylanilinen ( mono - en di - )  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  13 . Ethylanilinen ( mono - en di - )  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  14 . Trinitrofenylmethylnitramine ( tetryl )  E + T R : 2-52  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  15 . Hexanitrodifenylamine ( Hexyl )  E + T R : 2-58  S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-76-92-109   ( C6H2 ( NO2 ) 3 ) 2N ( NH4 ) 16 . Hexanitrodifenylamine , ammoniumzout  E + T R : 1-58  S : 6-11-21-28-29-32-36-63-73-76-91-93-109  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  17 . Thiodifenylamine ( Phenothiazine )  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  18 . Fenylhydrazine  Xn R : 57  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93  CH3C6H4NH2 19 . Toluidinen  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  20 . Nitrotoluidinen  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108  CH3_C6H4_NH_CH3 CH3_C6H4_N ( CH3 ) 2 21 . Methyltoluidinen  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108   ( CH3 ) 2C6H3NH2 22 . Xylidinen  T R : 53-66  S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108  C6H4 ( NH2 ) 2 23 . Fenyleendiaminen ( o , m en p )  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93  C6H4 ( NH2 ) 2.2HCl 24 . m . en p.-fenyleendiaminechloorhydraten  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93  CH3C6H3 ( NH2 ) 2.H2SO4 25 . 2,4 - en 2,5-toluyleendiaminesulfaten  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  26 . N,N dimethylfenyleendiaminen ( o , m en p )  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  27 . N,N,N'N'tetramethyl-p-fenyleendiaminen  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93  NH2C6H4OH 28 . Aminofenolen  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  29 . Pikraminezuur  E R : 1-54  S : 6-11-21-28-29-32-36-42-52-63-72-92  H2N_C6H4_C6H4_NH2 30 . Benzidine  T R : 52-53  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  31 . o-tolidine  Xn R : 57  S : 11-21-41-51-63-71-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  32 . N-N'dimethylbenzidine  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  33 . N-N'diacetylbenzidine  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-72-91-93   ( NH2 ) 2C6H_C6H4 ( NH2 ) 34 . 2.Aminobenzidine  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  35 . 1-Naftylamine , zuiver  Xn R : 57  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93  36 . 1-Naftylamine , technisch  T R : 52-53  S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  37 . 2-Naftylamine  T R : 52-53  S : 11-21-31-51-63-71-72-92-93-108  HETEROCYCLISCHE BASEN EN HUN DERIVATEN 613 .  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  1 . Ethyleenimine ( aziridine )  F + T R : 22-33-58-67  S : 15-22-36-53-65-71-104-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  2 . Pyridine  Xn R : 27-64  S : 16-21-36-65-71-76-91-104  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  3 . 1,2,3,4 Tetranitrocarbazol  E R : 1-54  S : 6-11-21-28-29-32-36-52-72  C10H14N2 4 . Nicotine en zijn zouten  T R : 58  S : 3-13-21-31-53-63-72-75-77-82-91-93-108  C21H22N2O2 5 . Strychnine en zijn zouten  T R : 58  S : 12-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  C22H25NO6 6 . Colchicine  T R : 58  S : 3-12-21-31-51-63-72-82-91-108  C23H26N2O4 7 . Brucine en zijn zouten  T R : 58  S : 3-12-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  8 . Crimidine  2-Chloor-4-dimethylamino-6-methylpyrimidine  T R : 58  S : 3-11-21-31-51-63-72-74-91-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  9 . diquat  1,1'-Ethyleen-2,2'-dipyridiniumdibromide / monohydraat en zijn zouten  Xn R : 54  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  10 . paraquat  1,1'-Dimethyl-4-4'-dipyridiniummethylsulfaat en zijn zouten  T R : 58  S : 3-11-21-51-63-72-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  11 . isocil  5-Broom-3-isopropyl-6-methyluracil  Xi R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  12 . desmetryn  2-Isopropylamino-4-methylamino-6-methylthio-1,3,5 - triazine  Xn R : 54  S : 2-11-21-31-51-63-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  13 . dazomet  3,5-Dimethyl-perhydro-1,3,5-thiadiazine-2-thion  Xi R : 51-84  S : 2-11-21-31-51-63-91  DIVERSEN 620 .  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  1 . Trimethyleentrinitramine  E R : 3-83  S : 6-11-22-26-28-29-32-36-52-72  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  2 . Tetraceen  E R : 3  S : 6-11-21-25-28-29-36-41-51-72  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  3 . fenson   ( 4-Chloorfenyl ) -benzeensulfonaat ( PCPBS )  Xn R : 57  S : 2-11-31-61-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  4 . chlorfenson   ( 4-Chloorfenyl ) -4-chloorbenzeensulfonaat ( chloorfenson )  Xn R : 57  S : 2-11-31-61-91   ( 1 ) Niet verwisselen met 2,3 benzantraceen dat ook tetraceen genoemd wordt .  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  5 . tetradifon  2,4,4',5-Tetrachloor-difenyl-sulfon  Xn R : 54  S : 2-11-31-61-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  6 . chlorbensid   ( 4-Chloorbenzyl ) - ( 4-chloorfenyl ) -sulfide  Xn R : 54  S : 2-11-31-61-91  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  7 . fluorobensid   ( 4-Chloorbenzyl ) - ( 4-fluorfenyl ) -sulfide  T R : 58-83  S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108  Formule : zie PB No . 67/548/EEG  8 . tris ( 1-Dodecyl-3-methyl-2-fenyl-1,3-benzimidazolium ) -hexacyanoferraat ( III )  Xi R : 84  S : 6-12-21-31-57-63-71  BIJLAGE II  Tekening : zie PB No . 67/548/EEG  BIJLAGE III  Aard der bijzondere gevaren toegeschreven aan gevaarlijke stoffen  R 1 In droge toestand ontplofbaar .  R 2 Ontploffingsgevaar door schok , wrijving , vuur of andere ontstekingsoorzaken .  R 3 Groot ontploffingsgevaar door schok , wrijving , vuur of andere ontstekingsoorzaken .  R 4 Vormt zeer gevoelige ontplofbare metaalzouten .  R 5 Ontploffingsgevaar door verwarming .  R 11 Kan brand veroorzaken .  R 12 Bevordert de ontbranding van brandbare stoffen .  R 13 Ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen .  R 21 Ontvlambaar .  R 22 Licht ontvlambaar .  R 23 Zeer licht ontvlambaar .  R 24 Ontvlambaar vloeibaar gas .  R 25 Licht ontvlambaar vloeibaar gas .  R 26 Zeer licht ontvlambaar vloeibaar gas .R 27 Ontvlambare vloeistof mengbaar met water .  R 28 Ontvlambare vloeistof niet mengbaar met water .  R 29 Reageert heftig met water onder vorming van brandbare gassen .  R 30 Ontploffingsgevaar bij menging met oxyderende stoffen .  R 31 Ontbrandt vanzelf in de lucht .  R 32 Ontplofbaar met en zonder lucht .  R 33 Damp-luchtmengsel is ontplofbaar .  R 34 Gas-luchtmengsel is ontplofbaar .  R 35 Kan ontplofbare peroxiden vormen .  R 51 Schadelijk stof . ( 1 )  R 52 Giftig stof . ( 1 )  R 53 Giftig bij aanraking met de huid .  R 54 Schadelijk bij opname in de maag .  R 55 Ernstig vergiftigingsgevaar bij opname in de maag .  R 56 Ernstig vergiftingsgevaar bij opname in de maag of bij inademing .  R 57 Schadelijk bij opname in de maag en bij aanraking met de huid .  R 58 Ernstig vergiftigingsgevaar bij opname in de maag , bij inademing of bij aanraking met de huid .  R 59 Schadelijk gas .   ( 1 ) Zie R 65  R 60 Giftig gas .  R 61 Zeer giftig gas .  R 62 Schadelijk reukloos gas .  R 63 Zeer giftig reukloos gas .  R 64 Schadelijke dampen .  R 65 Schadelijke dampen en schadelijk stof . ( 1 )  R 66 Geeft giftige damp af .  R 67 Geeft zeer giftige damp af .  R 68 Geeft bij aanraking met water een giftig gas af .  R 69 Geeft bij aanraking met water een zeer giftig gas af .   ( 1 ) Dit gevaar moet alleen worden vermeld , indien de stof neiging tot stuiven geeft .  R 70 Geeft bij aanraking met zuur een giftig gas af .  R 71 Geeft bij aanraking met zuur een zeer giftig gas af .  R 81 Geeft brandwonden .  R 82 Geeft ernstige brandwonden .  R 83 Prikkelt huid en ogen .  R 84 Prikkelt huid , ogen en ademhalingsorganen .  BIJLAGE IV  Veiligheidsaanbevelingen met betrekking tot de gevaarlijke stoffen  A . _ Bewaring  S 1 Achter slot bewaren .  S 2 Buiten bereik van kinderen bewaren .  S 3 Achter slot bewaren , buiten bereik van kinderen .  S 4 Ontvlamt onmiddellijk in de lucht , daarom onder water bewaren .  S 5 Op een koele plaats bewaren .  S 6 Verwijderd van woonruimten opbergen .  S 7 Onder water bewaren .  S 8 Temperatuurverhoging vermijden .  B . _ Verpakking  S 11 In goed gesloten verpakking bewaren .  S 12 Droog en in goed gesloten verpakking bewaren .  S 13 Koel en in goed gesloten verpakking bewaren .  S 14 In hermetisch gesloten verpakking en koel bewaren , verwijderd van woonruimten .  S 15 In hermetisch gesloten verpakking , koel en op een goed geventileerde plaats bewaren .  S 16 In hermetisch gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren .  S 17 Deze stof niet laten uitdrogen , koel en in goed gesloten verpakking bewaren .  S 18 Toetreding van lucht en vocht vermijden .  S 19 De verpakking niet hermetisch sluiten .  C . _ Voorzorgsmaatregelen  S 21 Niet eten en niet roken onder het werk .  S 22 Niet roken onder het werk .  S 23 Afval niet in de gootsteen werpen .  S 24 Nooit water op deze stof gieten .  S 25 Van andere springstoffen verwijderd houden .  S 26 Van inleidingsspringstoffen verwijderd houden .  S 27 Maatregelen nemen tegen elektrostatische ontladingen .  S 28 Schok en wrijving vermijden .  S 29 De inhoud van beschadigde verpakking voorzichtig eruit nemen .  S 30 Afval zorgvuldig begraven , ver van alle beplantingen .  D . _ Opslag  S 31 Verwijderd houden van eet - en drinkwaren .  S 32 De verpakking voorzichtig behandelen .  S 33 Het ventiel niet met geweld openen .  S 34 Fles rechtop zetten en voorzichtig openen .  S 35 Verwijderd houden van zuren .  S 36 Verwijderd houden van warmte , open vuur of vonken .  S 37 Verwijderd houden van open vuur en vonken .  S 38 Verwijderd houden van brandbare stoffen .  S 39 Verwijderd houden van oxyderende stoffen .  S 40 In de winter zorgen dat het water in de verpakking niet bevriest .  S 41 De verpakking met uiterste voorzichtigheid behandelen .  S 42 Verwijderd houden van metaal en metaalzouten .  E . _ Inademing  S 51 Inademen van stof vermijden .  S 52 Inademen van stof en dampen vermijden .  S 53 Inademen van dampen vermijden .  S 54 Inademen van gas vermijden .  S 55 Inademen van dampen vermijden , zelfs wanneer geen reuk wordt waargenomen .  S 56 Inademen van gas vermijden , zelfs wanneer geen reuk wordt waargenomen .  S 57 Inademen van stof en spuitnevel vermijden .  S 58 Bij vernevelen , inademen van de nevel vermijden .  S 59 Na een ontploffing inademen van de rook vermijden .  F . _ Aanraking  S 61 Aanraking met de huid vermijden .  S 62 Aanraking met de ogen vermijden .  S 63 Aanraking met huid en ogen vermijden .  S 64 Aanraking met huid en ogen vermijden , vooral van oplossing in olie .  S 65 Aanraking met huid , ogen en kleding vermijden .  S 66 Bij aanraking met de huid , spoelen met water of liever met een kopersulfaatoplossing en de vaste deeltjes die op de huid kleven verwijderen .  S 67 Bij aanraking met huid of ogen , grondig met water afspoelen .  S 68 Aanraking met metalen of anorganische zouten vermijden .  G . _ Persoonlijke bescherming  S 71 Vuile kleding dadelijk uittrekken .  S 72 Gedurende het werk beschermende kleding dragen .  S 73 Gedurende het werk beschermende kleding en ondoordringbare handschoenen dragen .  S 74 Gedurende het werk een doelmatig masker dragen .  S 75 Gedurende het werk een doelmatig masker en ondoordringbare handschoenen dragen .  S 76 Gedurende het werk zorgen voor een goede ventilatie van de werkplaats of een doelmatig masker dragen .  S 77 Draag bij het werk een veiligheidsbril .  S 78 Een doelmatig masker dragen als bij het gebruik stof ontwijkt .  H . _ Reiniging  S 91 Na het werk direct de handen wassen .  S 92 Na het werk direct gezicht en handen wassen met water en zeep .  S 93 Verontreinigde voorwerpen en vloeren met veel water afspoelen .  S 94 Gebruik de voorgeschreven middelen voor het schoonmaken van vloeren en verontreinigde voorwerpen .  I . _ Brand  S 101 In geval van brand inademen van rook vermijden .  S 102 Brandende fosfor met water blussen en inademen van rook vermijden . Daarna afdekken met nat zand of natte aarde .  S 103 Bij brand nimmer water gebruiken ; blussen met de geschikte blusmiddelen .  S 104 Bij brand blussen met de geschikte blusmiddelen .  L . _ Dokter's hulp  S 108 Raadpleeg de dokter als men zich onwel voelt en laat hem dit etiket zien .  S 109 Bij ongeval onmiddellijk de dokter laten komen en hem dit etiket laten zien .


Avis juridique important

|

31993L0013

Richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten

Publicatieblad Nr. L 095 van 21/04/1993 blz. 0029 - 0034 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 15 Deel 12 blz. 0169  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 15 Deel 12 blz. 0169

RICHTLIJN 93/13/EEG VAN DE RAAD van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomstenDE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  In samenwerking met het Europees Parlement (2),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),  Overwegende dat de maatregelen dienen te worden vastgesteld die ertoe bestemd zijn de interne markt geleidelijk tot stand te brengen in de loop van een periode die op 31 december 1992 afloopt; dat de interne markt een ruimte zonder binnengrenzen omvat  waarin het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd;  Overwegende dat de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de bedingen van overeenkomsten tussen de verkoper van goederen of de dienstverrichter enerzijds en de consument anderzijds talrijke verschillen vertonen, zodat de nationale markten voor de  verkoop van goederen en het aanbieden van diensten aan consumenten onderling uiteenlopen en verstoringen van de concurrentieverhoudingen tussen de verkopers en de dienstverrichters kunnen ontstaan, met name bij het op de markt brengen in andere  Lid-Staten;  Overwegende in het bijzonder dat de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende oneerlijke bedingen in overeenkomsten met consumenten aanzienlijke verschillen vertonen;  Overwegende dat het de taak van de Lid-Staten is erop toe te zien dat geen oneerlijke bedingen in overeenkomsten met consumenten worden opgenomen;  Overwegende dat over het algemeen de consument de rechtsregels niet kent die in andere Lid-Staten dan het land waarin hij woont, gelden voor overeenkomsten voor de verkoop van goederen of het aanbieden van diensten; dat dit gebrek aan kennis hem van  rechtstreekse transacties van aankoop van goederen of betreffende dienstverrichtingen in een andere Lid-Staat kan afhouden;  Overwegende dat het, ten einde de totstandkoming van de interne markt te vergemakkelijken en de burger in zijn rol als consument bescherming te bieden bij het kopen van goederen en bij dienstverrichtingen op basis van overeenkomsten waarop de wetgeving  van een andere Lid-Staat dan de zijne van toepassing is, van essentieel belang is oneerlijke bedingen uit deze overeenkomsten te weren;  Overwegende dat daarmee de verkopers van goederen en de dienstverrichters bij hun activiteit als verkoper van goederen en als dienstverrichter, zowel in het eigen land als elders in de interne markt, zullen worden geholpen; dat aldus de mededinging  wordt gestimuleerd, waardoor de burgers van de Gemeenschap als consument betere keuzemogelijkheden worden geboden;  Overwegende dat in de twee Gemeenschapsprogramma's voor een beleid inzake bescherming en voorlichting van de consument (4) is gewezen op het belang van de bescherming van de consument op het gebied van oneerlijke bedingen in overeenkomsten; dat in deze  bescherming moet worden voorzien door middel van wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die hetzij op communautair niveau zijn geharmoniseerd, hetzij rechtstreeks op dat niveau zijn vastgesteld;  Overwegende dat, overeenkomstig het beginsel dat onder het hoofd  "bescherming van de economische belangen van de consument" in deze twee programma's is vastgelegd, kopers van goederen of dienstenontvangers moeten worden beschermd tegen misbruik van de  machtspositie van de verkoper respectievelijk de dienstverrichter, in het bijzonder tegen toetredingsovereenkomsten en de oneerlijke uitsluiting van rechten in overeenkomsten;  Overwegende dat door het vaststellen van eenvormige voorschriften op het gebied van oneerlijke bedingen een doeltreffender bescherming van de consument kan worden bewerkstelligd; dat deze voorschriften van toepassing moeten zijn op alle overeenkomsten  tussen verkopers en consumenten; dat bijgevolg met name van deze richtlijn zijn uitgesloten arbeidsovereenkomsten, overeenkomsten betreffende erfrechten, overeenkomsten met betrekking tot de gezinssituatie en overeenkomsten met betrekking tot de  oprichting en de statuten van vennootschappen;  Overwegende dat de consument in het kader van een mondelinge overeenkomst dezelfde bescherming moet genieten als in dat van een schriftelijke overeenkomst en, in dat laatste geval, ongeacht het feit dat de voorwaarden daarvan in een of in meer  documenten zijn vervat;  Overwegende evenwel dat bij de huidige stand van de nationale wetgevingen slechts een gedeeltelijke harmonisatie in aanmerking komt; dat met name alleen de bedingen in overeenkomsten waarover niet afzonderlijk is onderhandeld onder deze richtlijn  vallen; dat het van belang is de Lid-Staten de mogelijkheid te geven met inachtneming van het Verdrag in een hoger beschermingsniveau voor de consument te voorzien door middel van nationale voorschriften die strenger zijn dan die van deze richtlijn;  Overwegende dat de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten waarin bedingen van overeenkomsten met consumenten, direct of indirect, worden vastgesteld, worden geacht geen oneerlijke bedingen te bevatten; dat het bijgevolg niet  nodig blijkt bedingen waarin dwingende wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen zijn overgenomen dan wel beginselen of bepalingen van internationale overeenkomsten waarbij de Lid-Staten of de Gemeenschap partij zijn, aan de bepalingen van deze  richtlijn te onderwerpen; dat in dat verband onder de term  "dwingende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen" tevens de regels vallen die volgens de wet van toepassing zijn tussen de overeenkomstsluitende partijen wanneer er geen andere regeling  is overeengekomen;  Overwegende evenwel dat de Lid-Staten erop moeten toezien dat zulke oneerlijke bedingen er niet in voorkomen, met name met het oog op het feit dat deze richtlijn ook van toepassing is op beroepsactiviteiten met een openbaar karakter;  Overwegende dat de criteria voor de beoordeling van het oneerlijke karakter van contractuele bedingen op algemene wijze moeten worden vastgesteld;  Overwegende dat de beoordeling, aan de hand van de vastgestelde algemene criteria, van het oneerlijke karakter van bedingen, met name met betrekking tot beroepsactiviteiten met een openbaar karakter betreffende collectieve diensten waarbij een  solidariteit tussen de gebruikers wordt vooropgesteld, moet worden aangevuld met een middel voor de afweging van de onderscheidene belangen die in het geding zijn; dat dit de goede trouw is; dat er bij de beoordeling van de goede trouw in het bijzonder  moet worden gelet op de min of meer sterke respectieve onderhandelingsposities van de partijen en op de vraag of de consument op enigerlei wijze ertoe is aangezet zijn instemming met het beding te betuigen en of de goederen of diensten op speciale  bestelling van de consument zijn verkocht of geleverd; dat de verkoper aan de eis van goede trouw kan voldoen door op eerlijke en billijke wijze te onderhandelen met de andere partij, waarvan hij de legitieme belangen in aanmerking dient te nemen;  Overwegende dat in het kader van deze richtlijn de lijst van bedingen in de bijlage slechts indicatief kan zijn en dat zij, gelet op dit minimumkarakter, door de Lid-Staten in het kader van hun nationale wetgeving aangevuld of beperkender geformuleerd  kan worden, met name wat de draagwijdte van die bedingen betreft;  Overwegende dat de aard van de goederen of de diensten van invloed moet zijn op de beoordeling van het oneerlijke karakter van de bedingen;  Overwegende dat in het kader van deze richtlijn de beoordeling van het oneerlijke karakter van een beding geen betrekking mag hebben op de bedingen waarin het eigenlijke voorwerp van de overeenkomst of de verhouding kwaliteit/prijs van de levering of  dienst wordt omschreven; dat het eigenlijke voorwerp van de overeenkomst en de verhouding kwaliteit/prijs niettemin in aanmerking kunnen worden genomen bij de beoordeling van het oneerlijke karakter van andere bedingen; dat hier onder andere uit  voortvloeit dat in het geval van verzekeringsovereenkomsten de bedingen die het verzekerde risico en de verbintenis van de verzekeraar duidelijk omschrijven of afbakenen, niet het voorwerp van een dergelijke toetsing zijn wanneer deze beperkingen in  aanmerking worden genomen bij de berekening van de door de consument betaalde premie;  Overwegende dat de overeenkomsten in duidelijke en begrijpelijke bewoordingen moeten worden opgesteld; dat de consument daadwerkelijk gelegenheid moet hebben om kennis te nemen van alle bedingen en dat in geval van twijfel de voor de consument  gunstigste interpretatie prevaleert;  Overwegende dat de Lid-Staten de nodige maatregelen dienen te treffen om te voorkomen dat in overeenkomsten tussen een verkoper en een consument oneerlijke bedingen worden opgenomen; dat, als toch dergelijke bedingen zijn opgenomen, deze de consument  niet binden en de overeenkomst de partijen blijft binden indien zij zonder de oneerlijke bedingen kan voortbestaan;  Overwegende dat in sommige gevallen het gevaar bestaat dat de consument de door deze richtlijn geboden bescherming wordt ontzegd door het recht van een derde land aan te wijzen als het op de overeenkomst toepasselijke recht; dat derhalve in deze  richtlijn bepalingen moeten worden opgenomen om dit gevaar uit te sluiten;  Overwegende dat personen of organisaties die volgens de wetgeving van een Lid-Staat worden geacht een legitiem belang bij de bescherming van de consument te hebben, in de gelegenheid moeten worden gesteld om tegen met het oog op algemeen gebruik  geredigeerde bedingen in overeenkomsten met consumenten, en in het bijzonder oneerlijke bedingen, op te komen, hetzij voor een gerechtelijke, hetzij voor een administratieve instantie, die bevoegd is om over de klacht uitspraak te doen of om de passende  gerechtelijke procedures in te stellen; dat zulks evenwel geen voorafgaande toetsing inhoudt van de algemene voorwaarden die in een bepaalde economische sector worden toegepast;  Overwegende dat de gerechtelijke en administratieve instanties van de Lid-Staten over passende en doeltreffende middelen moeten beschikken om een eind te maken aan de toepassing van oneerlijke bedingen in overeenkomsten met consumenten,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:  Artikel 1  1. Deze richtlijn strekt tot de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten betreffende oneerlijke bedingen in overeenkomsten tussen een verkoper en een consument.  2. Contractuele bedingen waarin dwingende wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen of bepalingen of beginselen van internationale overeenkomsten waarbij de Lid-Staten of de Gemeenschap partij zijn, met name op het gebied van vervoer, zijn  overgenomen, zijn niet aan deze richtlijn onderworpen.  Artikel 2  In deze richtlijn wordt verstaan onder:  a) oneerlijke bedingen: de bedingen van een overeenkomst zoals die in artikel 3 zijn omschreven;  b) consument: iedere natuurlijke persoon die bij onder deze richtlijn vallende overeenkomsten handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen;  c) verkoper: iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon die bij onder deze richtlijn vallende overeenkomsten handelt in het kader van zijn publiekrechtelijke of privaatrechtelijke beroepsactiviteit.  Artikel 3  1. Een beding in een overeenkomst waarover niet afzonderlijk is onderhandeld, wordt als oneerlijk beschouwd indien het, in strijd met de goede trouw, het evenwicht tussen de uit de overeenkomst voortvloeiende rechten en verplichtingen van de  partijen ten nadele van de consument aanzienlijk verstoort.  2. Een beding wordt steeds geacht niet het voorwerp van afzonderlijke onderhandeling te zijn geweest wanneer het, met name in het kader van een toetredingsovereenkomst, van tevoren is opgesteld en de consument dientengevolge geen invloed op de inhoud  ervan heeft kunnen hebben.  Het feit dat sommige onderdelen van een beding of een afzonderlijk beding het voorwerp zijn geweest van een afzonderlijke onderhandeling sluit de toepassing van dit artikel op de rest van een overeenkomst niet uit, indien de globale beoordeling leidt  tot de conclusie dat het niettemin gaat om een toetredingsovereenkomst.  Wanneer de verkoper stelt dat een standaardbeding het voorwerp is geweest van afzonderlijke onderhandeling, dient hij dit te bewijzen.  3. De bijlage bevat een indicatieve en niet uitputtende lijst van bedingen die als oneerlijk kunnen worden aangemerkt.  Artikel 4  1. Onverminderd artikel 7 worden voor de beoordeling van het oneerlijke karakter van een beding van een overeenkomst alle omstandigheden rond de sluiting van de overeenkomst, alsmede alle andere bedingen van de overeenkomst of van een andere  overeenkomst waarvan deze afhankelijk is, op het moment waarop de overeenkomst is gesloten in aanmerking genomen, rekening houdend met de aard van de goederen of diensten waarop de overeenkomst betrekking heeft.  2. De beoordeling van het oneerlijke karakter van bedingen heeft geen betrekking op de bepaling van het eigenlijke voorwerp van de overeenkomst, noch op de gelijkwaardigheid van enerzijds de prijs of vergoeding en anderzijds de als tegenprestatie te  leveren goederen of te verrichten diensten, voor zover die bedingen duidelijk en begrijpelijk zijn geformuleerd.  Artikel 5  In het geval van overeenkomsten waarvan alle of bepaalde aan de consument voorgestelde bedingen schriftelijk zijn opgesteld, moeten deze bedingen steeds duidelijk en begrijpelijk zijn opgesteld. In geval van twijfel over de betekenis van een  beding, prevaleert de voor de consument gunstigste interpretatie. Deze uitleggingsregel is niet van toepassing in het kader van de in artikel 7, lid 2, bedoelde procedures.  Artikel 6  1. De Lid-Staten bepalen dat oneerlijke bedingen in overeenkomsten tussen een verkoper en een consument onder de in het nationale recht geldende voorwaarden de consument niet binden en dat de overeenkomst voor de partijen bindend blijft  indien de overeenkomst zonder de oneerlijke bedingen kan voortbestaan.  2. De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de consument de door deze richtlijn geboden bescherming niet wordt ontzegd door de keuze van het recht van een derde land als recht dat op de overeenkomst van toepassing is, wanneer er  een nauwe band bestaat tussen de overeenkomst en het grondgebied van een Lid-Staat.  Artikel 7  1. De Lid-Staten zien erop toe dat er in het belang van de consumenten alsmede van de concurrerende verkopers, doeltreffende en geschikte middelen bestaan om een eind te maken aan het gebruik van oneerlijke bedingen in overeenkomsten tussen  consumenten en verkopers.  2. De in lid 1 bedoelde middelen dienen wettelijke bepalingen te omvatten waarbij personen of organisaties die volgens de nationale wetgeving een legitiem belang hebben bij de bescherming van de consument, overeenkomstig het nationale recht een beroep  kunnen doen op de rechtbanken of de bevoegde administratieve instanties om te oordelen of contractuele bedingen die zijn opgesteld met het oog op een algemeen gebruik, oneerlijk zijn, en de passende en doeltreffende middelen aan te wenden om een eind te  maken aan het gebruik van deze bedingen.  3. Met inachtneming van de nationale wetgeving kunnen de in lid 2 vermelde beroepen, afzonderlijk of gezamenlijk, worden ingesteld tegen verschillende verkopers in dezelfde economische sector of hun verenigingen die gebruik maken dan wel het gebruik  aanbevelen van dezelfde of gelijksoortige algemene contractuele bedingen.  Artikel 8  Ter verhoging van het beschermingsniveau van de consument kunnen de Lid-Staten op het onder deze richtlijn vallende gebied strengere bepalingen aannemen of handhaven, voor zover deze verenigbaar zijn met het Verdrag.  Artikel 9  De Commissie brengt uiterlijk vijf jaar na de in artikel 10, lid 1, genoemde datum bij het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de toepassing van deze richtlijn.  Artikel 10  1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 1994 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.  Deze bepalingen zijn van toepassing op alle overeenkomsten die na 31 december 1994 worden gesloten.  2. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de  Lid-Staten.  3. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst mede van de voornaamste bepalingen van intern recht die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.  Artikel 11  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Luxemburg, 5 april 1993.  Voor de Raad De Voorzitter N. HELVEG PETERSEN (1) PB nr. C 73 van 24. 3. 1992, blz. 7.  (2) PB nr. C 326 van 16. 12. 1991, blz. 108, en PB nr. C 21 van 25. 1. 1993.  (3) PB nr. C 159 van 17. 6. 1991, blz. 34.  (4) PB nr. C 92 van 25. 4. 1975, blz. 1, en PB nr. C 133 van 3. 6. 1981, blz. 1.    BIJLAGE   IN ARTIKEL 3, LID 3, BEDOELDE BEDINGEN  1. Bedingen die tot doel of tot gevolg hebben:  a) de wettelijke aansprakelijkheid van de verkoper uit te sluiten of te beperken bij overlijden of lichamelijk letsel van de consument ten gevolge van een doen of nalaten van deze verkoper;  b) de wettelijke rechten van de consument ten aanzien van de verkoper of een andere partij in geval van volledige of gedeeltelijke wanprestatie of van gebrekkige uitvoering door de verkoper van een van diens contractuele verplichtingen, met inbegrip van  de mogelijkheid om een schuld jegens de verkoper te compenseren met een schuldvordering jegens deze, op ongepaste wijze uit te sluiten of te beperken;  c) te voorzien in een onherroepelijke verbintenis van de consument terwijl de uitvoering van de prestaties van de verkoper onderworpen is aan een voorwaarde waarvan de verwezenlijking uitsluitend afhankelijk is van zijn wil;  d) de verkoper toe te staan door de consument betaalde bedragen te behouden wanneer deze afziet van het sluiten of het uitvoeren van de overeenkomst, zonder erin te voorzien dat de consument een gelijkwaardig bedrag aan schadevergoeding mag verlangen  van de verkoper wanneer deze zich terugtrekt;  e) de consument die zijn verbintenissen niet nakomt, een onevenredig hoge schadevergoeding op te leggen;  f) de verkoper toe te staan de overeenkomst op te zeggen indien zulks niet aan de consument wordt toegestaan, alsmede de verkoper toe te staan de door de consument betaalde voorschotten te behouden ingeval de verkoper zelf de overeenkomst opzegt;  g) de verkoper toe te staan een overeenkomst van onbeperkte duur zonder redelijke opzeggingstermijn eenzijdig op te zeggen, behalve in geval van gewichtige redenen;  h) een overeenkomst van bepaalde duur automatisch te verlengen bij ontbreken van tegengestelde kennisgeving van de consument, terwijl een al te ver van het einde van de overeenkomst verwijderde datum is vastgesteld als uiterste datum voor de  kennisgeving van de wil van de consument om de overeenkomst niet te verlengen;  i) op onweerlegbare wijze de instemming vast te stellen van de consument met bedingen waarvan deze niet daadwerkelijk kennis heeft kunnen nemen vóór het sluiten van de overeenkomst;  j) de verkoper te machtigen zonder geldige, in de overeenkomst vermelde reden eenzijdig de voorwaarden van de overeenkomst te wijzigen;  k) de verkoper te machtigen zonder geldige reden eenzijdig de kenmerken van het te leveren produkt of de te verrichten dienst te wijzigen;  l) te bepalen dat de prijs van de goederen wordt vastgesteld op het ogenblik van levering, dan wel de verkoper van de goederen of de dienstverrichter het recht te verlenen zijn prijs te verhogen, zonder dat de consument in beide gevallen het  overeenkomstige recht heeft om de overeenkomst op te zeggen, indien de eindprijs te hoog is ten opzichte van de bij het sluiten van de overeenkomst bedongen prijs;  m) de verkoper het recht te geven te bepalen of de geleverde goederen of de dienst aan de bepalingen van de overeenkomst beantwoorden of hem het exclusieve recht te geven om een of ander beding van de overeenkomst te interpreteren;  n) de verplichting van de verkoper te beperken om de verbintenissen na te komen die door zijn gevolmachtigden zijn aangegaan, of diens verbintenissen te laten afhangen van het naleven van een bijzondere formaliteit;  o) de consument te verplichten al zijn verbintenissen na te komen, zelfs wanneer de verkoper zijn verbintenissen niet uitvoert;  p) te voorzien in de mogelijkheid van overdracht van de overeenkomst door de verkoper, wanneer hierdoor de garanties voor de consument zonder diens instemming geringer kunnen worden;  q) het indienen van een beroep of het instellen van een rechtsvordering door de consument te beletten of te belemmeren, met name door de consument te verplichten zich uitsluitend tot een niet onder een wettelijke regeling ressorterend scheidsgerecht te  wenden, door de bewijsmiddelen waarop de consument een beroep kan doen op ongeoorloofde wijze te beperken of hem een bewijslast op te leggen die volgens het geldende recht normaliter op een andere partij bij de overeenkomst rust.  2. Draagwijdte van de punten g), j) en l):  a) Punt g) staat niet in de weg aan bedingen waarbij de leverancier van financiële diensten zich het recht voorbehoudt eenzijdig een eind te maken aan een overeenkomst van onbepaalde duur, en dit zonder opzegtermijn in geval van geldige reden, mits de  verkoper verplicht wordt hiervan onmiddellijk de andere contracterende partij(en) op de hoogte te stellen.  b) Punt j) staat niet in de weg aan bedingen waarbij de leverancier van financiële diensten zich het recht voorbehoudt de door of aan de consument te betalen rentevoet of het bedrag van alle andere op de financiële diensten betrekking hebbende lasten  bij geldige reden zonder opzegtermijn te wijzigen, mits de verkoper verplicht wordt dit zo spoedig mogelijk ter kennis te brengen van de andere contracterende partij(en) en deze vrij is (zijn) onmiddellijk de overeenkomst op te zeggen.  Punt j) staat evenmin in de weg aan bedingen waarbij de verkoper zich het recht voorbehoudt de voorwaarden van een overeenkomst voor onbepaalde tijd eenzijdig te wijzigen, mits hij verplicht is de consument daarvan redelijke tijd vooraf in kennis te  stellen en het de laatste vrijstaat de overeenkomst te ontbinden.  c) De punten g), j) en l) zijn niet van toepassing op:  - transacties met betrekking tot effecten, financiële instrumenten en andere produkten of diensten waarvan de prijs verband houdt met de fluctuaties van een beurskoers of een beursindex dan wel financiële marktkoersen waar de verkoper geen invloed op  heeft;  - overeenkomsten voor de aankoop of verkoop van vreemde valuta, reischeques of internationale in deviezen opgestelde postmandaten.  d) Punt l) staat niet in de weg aan bedingen van prijsindexering, voor zover deze wettig zijn en de wijze waarop de prijs wordt aangepast hierin expliciet beschreven is.


Avis juridique important

|

31987L0481

Richtlijn 87/481/EEG van de Commissie van 9 september 1987 tot wijziging van Richtlijn 70/458/EEG betreffende het in de handel brengen van groentezaad

Publicatieblad Nr. L 273 van 26/09/1987 blz. 0045 - 0045 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 24 blz. 0133  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 24 blz. 0133

*****RICHTLIJN  VAN DE COMMISSIE  van 9 september 1987  tot wijziging van Richtlijn 70/458/EEG betreffende het in de handel brengen van groentezaad  (87/481/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 70/458/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/120/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 40 bis,  Overwegende dat in verband met de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis de in bijlage I van Richtlijn 70/458/EEG aangegeven voorwaarden inzake scheiding van gewassen bij de produktie van zaaizaad van prei en rode bieten moeten worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:  Artikel 1  Bijlage I, paragraaf 4, van Richtlijn 70/458/EEG wordt als volgt gewijzigd:  1. Het volgende punt wordt ingevoegd:  1.2 // »A. Beta vulgaris   //   // 1. Ten aanzien van een hieronder niet genoemde bron van stuifmeel van het geslacht Beta   // 1 000 meter;   // 2. Ten aanzien van bronnen van stuifmeel van rassen van dezelfde ondersoort die tot een verschillende rassengroep behoort:   //   // a) voor basiszaad  // 1 000 meter;   // b) voor gecertificeerd zaad   // 600 meter;   // 3. Ten aanzien van andere bronnen van stuifmeel van rassen van dezelfde ondersoort die tot dezelfde rassengroep behoort:   //   // a) voor basiszaad   // 600 meter;   // b) voor gecertificeerd zaad   // 300 meter.  De sub 2 en 3 bedoelde rassengroepen worden vastgesteld volgens de in artikel 40 bedoelde procedure.".  2. Het huidige punt A wordt »A bis" en de woorden »Bieten- en" en »Beta- en" worden telkens geschrapt.  Artikel 2  De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om uiterlijk op 1 juli 1989 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.  Artikel 3  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 9 september 1987.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 7.  (2) PB nr. L 49 van 18. 2. 1987, blz. 39.