title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/2451 tat-2 ta' Diċembru 2015 li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni fir-rigward tal-formoli u l-istruttura tad-divulgazzjoni ta' informazzjoni speċifika minn awtoritajiet superviżorji skont id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

text:
               31.12.2015

               MT

               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

               L 347/1224

         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/2451
   tat-2 ta' Diċembru 2015
   li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni fir-rigward tal-formoli u l-istruttura tad-divulgazzjoni ta' informazzjoni speċifika minn awtoritajiet superviżorji skont id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2009/138/KE tal-25 ta' Novembru 2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni (Solvibbiltà II) (1), u b'mod partikolari t-tielet sottoparagrafu tal-Artikolu 31(5) tagħha,
   Billi:

               (1)

               Sabiex jitrawwem livell uniformi ta' trasparenza u responsabbiltà fl-awtoritajiet superviżorji kif ukoll biex jiġi żgurat li l-informazzjoni divulgata f'konformità mal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE hija faċilment aċċessibbli u kumparabbli, huwa neċessarju li jiġu pprovduti regoli komuni dwar l-istruttura u l-format tad-divulgazzjoni ta' informazzjoni bħal din.

               (2)

               Sabiex jiġu żgurati kundizzjonijiet uniformi għad-divulgazzjoni meħtieġa mill-punti (c) u (d) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE, awtoritajiet ta' superviżjoni għandhom jużaw formoli speċifiċi.

               (3)

               Dan ir-Regolament huwa bbażat fuq l-abbozz tal-istandards tekniċi ta' implimentazzjoni sottomess mill-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol lill-Kummissjoni.

               (4)

               L-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol wettqet konsultazzjonijiet pubbliċi miftuħa dwar l-abbozz tal-istandards tekniċi ta' implementazzjoni li fuqu huwa bbażat dan ir-Regolament, analizzat il-kosti u l-benefiċċji potenzjali relatati u talbet l-opinjoni tal-Grupp tal-Partijiet Ikkonċernati tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni stabbilit f'konformità mal-Artikolu 37 tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (UE) Nru 1094/2010 (2),

         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Divulgazzjoni ta' informazzjoni dwar liġijiet, regolamenti, regoli amministrattivi u gwidi ġenerali
   L-awtoritajiet superviżorji jippreżentaw l-informazzjoni li għandha tiġi divulgata skont il-punt (a) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE taħt l-intestaturi li ġejjin:

               (a)

               Il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni fil-qasam tar-regolamentazzjoni tal-assigurazzjoni li huwa direttament applikabbli fit-territorju tal-Istat Membru tad-domiċilju;

               (b)

               it-testi ta' liġijiet nazzjonali, regolamenti, regoli amministrattivi u gwidi ġenerali fil-qasam tar-regolamentazzjoni tal-assigurazzjoni, li jittrasponu jew li huma bbażati fuq il-liġi tal-Unjoni jew applikabbli b'modi oħra fl-Istat Membru tad-domiċilju.

         Artikolu 2
   Divulgazzjoni ta' informazzjoni dwar il-proċess ta' rieżami superviżorju
   1.   L-awtoritajiet superviżorji jippreżentaw l-informazzjoni li għandha tiġi divulgata skont il-punt (b) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE skont l-ordni tal-kompiti stabbiliti fil-punti (a) sa (f) tal-Artikolu 36(2) tad-Direttiva 2009/138/KE.
   2.   Bħala parti minn dik id-divulgazzjoni, l-awtoritajiet superviżorji jipprovdu ħarsa ġenerali lejn il-mod li bih jitwettqu r-rieżami u l-evalwazzjoni previsti fl-Artikolu 36 tad-Direttiva 2009/138/KE.
   Artikolu 3
   Divulgazzjoni ta' informazzjoni dwar dejta statistika aggregata
   L-awtoritajiet superviżorji li jipprovdu l-informazzjoni meħtieġa mill-punt (c) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE, Artikolu 316 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2015/35 (3), u l-Anness XXI ta' dak ir-Regolament Delegat, jiddivulgaw dik l-informazzjoni billi tintuża l-formula stipulata fl-Anness I skont l-istruzzjonijiet stabbiliti fl-Anness II.
   Artikolu 4
   Divulgazzjoni ta' informazzjoni dwar l-eżerċizzju ta' opzjonijiet skont id-Direttiva 2009/138/KE
   L-awtoritajiet superviżorji li jipprovdu l-informazzjoni meħtieġa mill-punt (d) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE għandhom jiddivulgaw dik l-informazzjoni billi jużaw il-formola stabbilita fl-Anness III.
   Artikolu 5
   Divulgazzjoni ta' informazzjoni dwar l-objettivi, il-funzjonijiet u l-attivitajiet superviżorji
   L-awtoritajiet superviżorji għandhom jippreżentaw l-informazzjoni divulgata skont il-punt (e) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE taħt l-intestaturi li ġejjin:

               (a)

               l-objettivi superviżorji;

               (b)

               il-funzjonijiet ewlenin tas-superviżjoni;

               (c)

               l-oqsma ewlenin ta' attività superviżorja li qiegħda ssir jew li hija ppjanata.

         Artikolu 6
   Struttura tad-divulgazzjoni fil-websajt tal-awtorità superviżorja
   Meta jagħmlu l-informazzjoni speċifikata fl-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE disponibbli onlajn, l-awtoritajiet superviżorji jiżguraw li dik l-informazzjoni hija ppreżentata taħt l-intestaturi li ġejjin:

               (a)

               “Liġijiet, regolamenti, regoli amministrattivi u gwidi ġenerali” fir-rigward tar-rekwiżit tal-punt (a) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

               (b)

               “Il-proċess ta' rieżami superviżorju” fir-rigward tar-rekwiżit skont il-punt (b) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

               (c)

               “Dejta statistika aggregata” fir-rigward tar-rekwiżit skont il-punt (b) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

               (d)

               “L-eżerċizzju ta' opzjonijiet skont id-Direttiva 2009/138/KE” fir-rigward tar-rekwiżit skont il-punt (d) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

               (e)

               “L-objettivi, funzjonijiet ewlenin u attivitajiet superviżorji” fir-rigward tar-rekwiżit skont il-punt (e) tal-Artikolu 31(2) tad-Direttiva 2009/138/KE;

         Artikolu 7
   Dħul fis-seħħ
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, it-2 ta' Diċembru 2015.

            Għall-Kummissjoni

            Il-President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  ĠU L 335, 17.12.2009, p. 1.

      (2)  Ir-Regolament (UE) Nru 1094/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta' Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol), u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/79/KE (ĠU L 331, 15.12.2010, p. 48).

      (3)  Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) 2015/35 tal-10 ta' Ottubru 2014 li jissupplimenta d-Direttiva 2009/138/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u r-Riassigurazzjoni (Solvibbiltà II) (ĠU L 12, 17.1.2015, p. 1).

      ANNESS I

         FORMULI GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA

      Id-divulgazzjoni ta' dejta statistika aggregata msemmija fl-Artikolu 3 titwettaq bl-użu tal-formuli A, B, C u D ta' hawn taħt.

         FORMULA A GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA FIR-RIGWARD TA' IMPRIŻI TAL-ASSIGURAZZJONI U TAR-RIASSIGURAZZJONI TAĦT SUPERVIŻJONI SKONT ID-DIRETTIVA 2009/138/KE

                  Numru taċ-ċellula

                  Entrata

                  31.12.(x-4)

                  31.12.(x-3)

                  31.12.(x-2)

                  31.12.(x-1)

                  L-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  Impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni li jeżerċitaw simultanjament attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja kif ukoll mhux tal-ħajja

                  Impriżi tar-riassigurazzjoni

                  L-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  Impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni li jeżerċitaw simultanjament attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja kif ukoll mhux tal-ħajja

                  Impriżi tar-riassigurazzjoni

                  L-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  Impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni li jeżerċitaw simultanjament attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja kif ukoll mhux tal-ħajja

                  Impriżi tar-riassigurazzjoni

                  L-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  Impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja

                  Impriżi tal-assigurazzjoni li jeżerċitaw simultanjament attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja kif ukoll mhux tal-ħajja

                  Impriżi tar-riassigurazzjoni

                  TIPI TA' IMPRIŻI

                  AS1a

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  AS1b

                  L-għadd ta' fergħat kif imsemmi fl-Artikolu 13(11) tad-Direttiva 2009/138/KE stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżorja

                  AS1c

                  L-għadd ta' fergħat kif imsemmija fl-Artikolu 162(3) tad-Direttiva 2009/138/KE stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżorja

                  AS2

                  L-għadd ta' fergħat tal-Unjoni ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżorja li qed iwettqu operazzjonijiet rilevanti fi Stat Membru wieħed jew iktar

                  AS3

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżjorja li jeżerċitaw operazzjonijiet fi Stati Membri oħrajn skont il-libertà li jipprovdu servizzi

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS4a

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni stabbiliti fi Stati Membri oħrajn li nnotifikaw l-intenzjoni tagħhom li jeżerċitaw operazzjonijiet fl-Istat Membru tal-awtorità superviżjorja skont il-libertà li jipprovdu servizzi

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS4b

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni stabbiliti fi Stati Membri oħrajn li attwalment jeżerċitaw operazzjonijiet fl-Istat Membru tal-awtorità superviżjorja skont il-libertà li jipprovdu servizzi

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS5

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li ma jaqgħux fil-kamp ta' applikazzjoni tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS6

                  L-għadd ta' veikoli bi skop speċjali awtorizzati skont l-Artikolu 211 tad-Direttiva 2009/138/KE minn impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS7

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni suġġetti għal miżuri ta' riorganizzazzjoni jew proċeduri ta' stralċ

                  L-UŻU TA' AĠĠUSTAMENTI JEW MIŻURI TRANŻIZZJONALI MINN IMPRIŻI

                  AS8

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u l-għadd ta' portafolli tagħhom fejn l-aġġustament ta' korrispondenza msemmi fl-Artikolu 77b tad-Direttiva 2009/138/KE jiġi applikat

                  AS9

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li japplikaw l-aġġustament tal-volatilità msemmi fl-Artikolu 77d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS10

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li japplikaw l-istruttura tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju tranżizzjonali msemmija fl-Artikolu 308c tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS11

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li japplikaw it-tnaqqis tranżizzjonali tal-provvedimenti tekniċi msemmija fl-Artikolu 308d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AMMONTI TA' ASSI, OBBLIGAZZJONIJIET U FONDI PROPRJI

                  AS12

                  L-ammont totali ta' assi tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni valwati skont l-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS12a

                  Assi intanġibbli

                  AS12b

                  Assi ta' taxxa differita

                  AS12c

                  Surplus tal-benefiċċji tal-pensjoni

                  AS12d

                  Proprjetà, impjanti u tagħmir miżmuma għall-użu proprju

                  AS12e

                  Investimenti (minbarra l-assi miżmuma għal kuntratti marbuta ma' unitajiet u marbuta ma' indiċi)

                  AS12F

                  Assi miżmuma għal kuntratti marbuta ma' unitajiet u marbuta ma' indiċi

                  AS12g

                  Self & ipoteki (ħlief self fuq poloz)

                  AS12h

                  Self fuq poloz

                  AS12i

                  Ammonti rekuperabbli tar-riassigurazzjoni

                  AS12j

                  Depożiti lil ċedenti

                  AS12K

                  Riċevibbli tal-assigurazzjoni & tal-intermedjarji

                  AS12L

                  Riċevibbli tar-riassigurazzjoni

                  AS12m

                  Riċevibbli (tan-negozju, mhux tal-assigurazzjoni)

                  AS12n

                  Azzjonijiet proprji

                  AS12o

                  L-ammonti dovuti fir-rigward ta' entrati ta' fondi proprji jew fondi inizjali eżerċitati iżda li ma jkunux għadhom tħallsu

                  AS12p

                  Flus u ekwivalenti ta' flus

                  AS12q

                  Kwalunkwe assi ieġor, li mhux muri x'imkien ieħor

                  AS13

                  L-ammont totali tal-obligazzjonijiet tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni valwati skont l-Artikoli 75 sa 86 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS13a

                  Provvedimenti tekniċi

                  AS13b

                  Obbligazzjonijiet oħrajn, minbarra obbligazzjonijiet subordinati li mhumiex inklużi fil-fondi proprji

                  AS13c

                  Obbligazzjonijiet subordinati li mhumiex inklużi fil-fondi proprji

                  AS14a

                  L-ammont totali ta' fondi proprji bażiċi

                  AS14aa

                  Li minnhom, obbligazzjonijiet subordinati

                  AS14b

                  L-ammont totali ta' fondi proprji anċillari

                  AS15

                  L-ammont eliġibbli totali ta' fondi proprji biex ikopri r-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AS15a

                  Grad 1 bla restrizzjonijiet

                  AS15b

                  Grad 1 ristrett

                  AS15c

                  Grad 2

                  AS15d

                  Grad 3

                  AS16

                  L-ammont eliġibbli totali ta' fondi proprji bażiċi biex ikopri r-Rekwiżit Kapitali Minimu

                  AS16a

                  Grad 1 bla restrizzjonijiet

                  AS16b

                  Grad 1 ristrett

                  AS16c

                  Grad 2

                  FORMULA STANDARD GĦAR-REKWIŻITI KAPITALI REGOLATORJI

                  AS17

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali Minimu

                  AS18

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kalkulat bl-użu tal-formula standard skont il-modulu u s-submodulu tar-riskju — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza (1)

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19a

                  Riskju tas-suq

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19aa

                  Riskju tar-rata tal-imgħax

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ab

                  Riskju tal-ekwità

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ac

                  Riskju tal-proprjetà

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ad

                  Riskju tal-firxa

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ae

                  Konċentrazzjonijiet tar-riskju tas-suq

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19af

                  Riskju tal-munita

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19b

                  Riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS9c

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tal-ħajja

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ca

                  Riskju ta' mortalità

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19cb

                  Riskju ta' lonġevità

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19cc

                  Riskju ta' diżabilità-morbidità

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19cd

                  Riskju ta' ċessazzjoni

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ce

                  Riskju ta' spejjeż tal-ħajja

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19cf

                  Riskju ta' reviżjoni

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19cg

                  Riskju ta' katastrofi tal-ħajja

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19d

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19da

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa SLT

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19db

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa NSLT

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19dc

                  Riskju ta' katastrofi tas-saħħa

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19e

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ea

                  Riskju ta' primjum u ta' riżerva mhux tal-ħajja

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19eb

                  Riskju ta' ċessazzjoni mhux tal-ħajja

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19ec

                  Riskju ta' katastrofi mhux tal-ħajja

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19f

                  Riskju ta' assi intanġibbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS19g

                  Riskju operazzjonali

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS20

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza għas-submoduli tar-riskju tal-firxa u tal-konċentrazzjoni tas-suq u l-modulu ta' riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti li għalihom twettqet rivalutazzjoni tal-istadji tal-kwalità tal-kreditu tal-iskoperturi li jkunu ikbar jew aktar kumplessi skont l-Artikolu 4(5) tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35 — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tas-submoduli jew modulu rispettivi (fejn ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza għar-riskju tal-kreditu jiġi kalkolat bl-użu tal-formula standard) (1)

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS20a

                  Riskju tal-firxa

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS20b

                  Konċentrazzjonijiet tar-riskju tas-suq

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS20c

                  Riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  MUDELLI INTERNI GĦAR-REKWIŻITI KAPITALI REGOLATORJI

                  AS21

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kalkulat bl-użu ta' mudell intern parzjali approvat — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS21a

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kalkulat bl-użu ta' mudell intern parzjali approvat li l-kamp ta' applikazzjoni tiegħu jinkludi riskju tal-kreditu kemm fir-riskju tas-suq kif ukoll fir-riskju tal-inadempjenza tal-kontroparti — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kalkulat bl-użu ta' mudell intern parzjali

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS22a

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw mudell intern sħiħ approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS22b

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw mudell intern parzjali approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS22c

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw mudell intern approvat li l-kamp ta' applikazzjoni tiegħu jinkludi r-riskju tal-kreditu kemm fir-riskju tas-suq kif ukoll fir-riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  SUPPLIMENTAZZJONIJIET KAPITALI GĦAR-REKWIŻITI KAPITALI REGOLATORJI

                  AS23a

                  L-għadd ta' supplimentazzjonijiet kapitali

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS23b

                  Is-supplimentazzjoni kapitali medja għal kull impriża

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  AS23c

                  Id-distribuzzjoni ta' supplimentazzjonijiet kapitali mkejla bħala perċentwal tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza, fir-rigward tal-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni taħt superviżjoni skont id-Direttiva 2009/138/KE

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

                  Mhux applikabbli

         FORMULA B GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA FIR-RIGWARD TA' GRUPPI TAL-ASSIGURAZZJONI TAĦT SUPERVIŻJONI SKONT ID-DIRETTIVA 2009/138/KE

                  Numru taċ-ċellula

                  Entrata

                  31.12.(x-4)

                  31.12.(x-3)

                  31.12.(x-2)

                  31.12.(x-1)

                  TIPI TA' GRUPPI

                  AG24

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp, fosthom:

                  AG24a

                  L-għadd ta' impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni f'livell nazzjonali

                  AG24b

                  L-għadd ta' impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni fi Stati Membri oħra

                  AG24c

                  L-għadd ta' impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni f'pajjiżi terzi:

                  AG24ca

                  Fosthom l-għadd ta' impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni f'pajjiżi terzi ekwivalenti

                  AG24cb

                  Fosthom l-għadd ta' impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni f'pajjiżi terzi mhux ekwivalenti

                  AG25

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżjorja hija s-superviżur tal-grupp, fejn l-impriża prinċipali aħħarija tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jew il-kumpanija azzjonarja tal-assigurazzjoni li għandha l-uffiċċju prinċipali tagħha fl-Unjoni hija impriża sussidjarja ta' kumpanija li għandha l-uffiċċju prinċipali tagħha barra mill-Unjoni

                  AG26

                  L-għadd ta' impriżi prinċipali aħħarin tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jew kumpaniji azzjonarja tal-assigurazzjoni jew kumpaniji azzjonarji finanzjarji mħalltin suġġetti għas-superviżjoni tal-grupp fil-livell nazzjonali mill-awtorità superviżorja skont l-Artikolu 216 tad-Direttiva 2009/138/KE, fosthom:

                  AG26a

                  L-isem tal-impriża jew tal-kumpanija azzjonarja

                  AG26b

                  L-għadd tal-impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tagħha f'livell nazzjonali

                  AG26c

                  L-għadd tal-impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tagħha fi Stati Membri oħra

                  AG26d

                  L-għadd tal-impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tagħha f'pajjiżi terzi

                  AG26da

                  Fosthom l-għadd tal-impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tagħha f'pajjiżi terzi ekwivalenti

                  AG26db

                  Fosthom l-għadd tal-impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tagħha f'pajjiżi terzi mhux ekwivalenti

                  AG27

                  L-għadd ta' impriżi prinċipali aħħarin tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jew kumpaniji azzjonarji tal-assigurazzjoni suġġetti għas-superviżjoni tal-grupp fil-livell nazzjonali mill-awtorità superviżorja skont l-Artikolu 216 tad-Direttiva 2009/138/KE, fejn impriża prinċipali aħħarija oħra relatata fil-livell nazzjonali tkun preżenti kif imsemmi fl-Artikolu 217 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG28

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni transfruntieri fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  IL-METODU TA' KONTABILITÀ U FONDI PROPRJI TAL-GRUPP

                  AG29

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni li tħallew jużaw il-metodu 2 jew taħlita tal-metodi 1 u 2 skont l-Artikolu 220(2) tad-Direttiva 2009/138/KE għall-kalkolu tas-solvenza fil-livell tal-grupp

                  AG30

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG30a

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp ikkalkulati skont il-metodu 1 kif imsemmi fl-Artikolu 230(1) tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG30b

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp ikkalkulati skont il-metodu 2 kif imsemmi fl-Artikolu 233 tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG30c

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp ikkalkulati skont taħlita tal-metodi 1 u 2 kif imsemmija fl-Artikolu 220 tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni li l-awtorità superviżorja tagħhom hija s-superviżur tal-grupp

                  IR-REKWIŻIT KAPITALI TAS-SOLVENZA TAL-GRUPP

                  AG31

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp għall-gruppi tal-assigurazzjoni li l-awtorità superviżorja tagħhom hija s-superviżur tal-grupp

                  AG31a

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp ikkalkulat skont il-metodu 1 kif imsemmi fl-Artikolu 230(1) tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni li l-awtorità superviżorja tagħhom hija s-superviżur tal-grupp għar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  AG31b

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp ikkalkulat skont il-metodu 2 kif imsemmi fl-Artikolu 233 tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni li l-awtorità superviżorja tagħhom hija s-superviżur tal-grupp għar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  AG31c

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp ikkalkulat skont taħlita tal-metodi 1 u 2 għall-gruppi tal-assigurazzjoni li l-awtorità superviżorja tagħhom hija s-superviżur tal-grupp għar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  MUDELLI INTERNI GĦALL-GRUPP

                  AG32a

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni li l-awtorità superviżorja tagħhom hija s-superviżur tal-grupp li jużaw mudell intern sħiħ approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  AG32aa

                  Fosthom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 230 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG32ab

                  Fosthom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 231 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG32b

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni li l-awtorità superviżorja tagħhom hija s-superviżur tal-grupp, li jużaw mudell intern parzjali approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  AG32ba

                  Fosthom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 230 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG32bb

                  Fosthom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 231 tad-Direttiva 2009/138/KE

         FORMULA C GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA KWANTITATTIVA DWAR L-AWTORITÀ SUPERVIŻORJA

                  Numru taċ-ċellula

                  Entrata

                  31.12.(x-4)

                  31.12.(x-3)

                  31.12.(x-2)

                  31.12.(x-1)

                  PERSUNAL TAL-AWTORITÀ SUPERVIŻORJA

                  B1b

                  L-għadd tal-membri tal-persunal fi tmiem is-sena kalendarja

                  SPEZZJONIJIET FUQ IL-POST

                  B2a

                  L-għadd totali ta' spezzjonijiet fuq il-post imwettqa kemm fuq livell individwali kif ukoll fuq livell ta' grupp

                  B2aa

                  Fosthom, l-għadd ta' spezzjonijiet regolari

                  B2ab

                  Fosthom, l-għadd ta' spezzjonijiet ad hoc

                  B2ac

                  Fosthom, l-għadd ta' spezzjonijiet fuq il-post li ġew mandati lil partijiet terzi

                  B2ad

                  Fosthom, l-għadd ta' spezzjonijiet fuq il-post taħt is-superviżjoni tal-grupp li twettqu b'mod konġunt ma' membri oħrajn tal-Kulleġġ tas-superviżuri tal-grupp

                  B2ae

                  Fosthom, l-għadd totali ta' spezzjonijiet imwettqa sabiex tiġi rieżaminata u evalwata d-dipendenza tal-impriżi fuq klassifikazzjonijiet esterni

                  B2b

                  L-għadd totali ta' jiem ta' xogħol mqattgħin fuq spezzjonijiet fuq il-post kemm fuq livell individwali kif ukoll fuq livell ta' grupp

                  B3

                  L-għadd ta' rieżamijiet formali tal-konformità kontinwa tal-mudelli interni sħaħ jew parzjali mar-rekwiżiti kemm fuq livell individwali kif ukoll fuq livell ta' grupp

                  B3a

                  Fosthom, l-għadd ta' rieżamijiet imwettqa sabiex tiġi rieżaminata u evalwata d-dipendenza tal-impriżi fuq klassifikazzjonijiet esterni

                  MUDELLI INTERNI

                  B4a

                  L-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell individwali

                  B4aa

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell individwali

                  B4b

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet aċċettati għall-approvazzjoni ta' mudelli interni parzjali u sħaħ fil-livell individwali

                  B4ba

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti fil-livell individwali

                  B4c

                  L-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell tal-grupp

                  B4ca

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell tal-grupp

                  B4d

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet għall-approvazzjoni li kellhom suċċess ta' mudelli interni parzjali u sħaħ fil-livell tal-grupp

                  B4da

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti fil-livell tal-grupp

                  MIŻURI U SETGĦAT SUPERVIŻORJI

                  B5a

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, kif definit fl-Artikoli 110 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5b

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, kif definit fl-Artikoli 117 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5c

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, kif definit fl-Artikoli 119 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5ca

                  Fosthom, l-għadd ta' miżuri rimedjali skattati minn devjazzjoni tal-profil tar-riskju tal-impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni fir-rigward tal-riskju tal-kreditu tagħhom

                  B5d

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, kif definit fl-Artikoli 137 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5e

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, kif definit fl-Artikoli 138 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5f

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, kif definit fl-Artikoli 139 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B6

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet irtirati

                  B7

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet mogħtija lil impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni

                  B9

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji għall-użu tal-aġġustament ta' korrispondenza msemmi fl-Artikolu 77b tad-Direttiva 2009/138/KE.

                  B9a

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet li kellhom suċċess għall-użu tal-aġġustament ta' korrispondenza msemmi fl-Artikolu 77b tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B10

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji għall-użu tal-aġġustament tal-volatilità msemmi fl-Artikolu 77d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B10a

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet li kellhom suċċess għall-użu tal-aġġustament tal-volatilità msemmi fl-Artikolu 77d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B11a

                  L-għadd ta' estensjonijiet mogħtija skont l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B11b

                  Id-durata medja tal-estensjonijiet mogħtija skont l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B12

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet mogħtija skont l-Artikolu 304 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B13

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtorità superviżorja għall-użu tal-istruttura tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju tranżizzjonali msemmija fl-Artikolu 308c tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B13a

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet aċċettati b'suċċess għall-użu tal-istruttura tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju tranżizzjonali msemmija fl-Artikolu 308c tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B13b

                  L-għadd ta' deċiżjonijiet biex tiġi revokata l-approvazzjoni ta' din il-miżura tranżizzjonali skont l-Artikolu 308e tad-Direttiva 2009/138/KE.

                  B14

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtorità superviżorja għall-użu tat-tnaqqis tranżizzjonali fil-provvedimenti tekniċi msemmi fl-Artikolu 308d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B14a

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet aċċettati b'suċċess għall-użu tat-tnaqqis tranżizzjonali fil-provvedimenti tekniċi msemmi fl-Artikolu 308d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  KULLEĠĠI TAS-SUPERVIŻURI

                  B15a

                  L-għadd ta' laqgħat tal-Kulleġġi tas-superviżuri li attendiet għalihom l-awtorità superviżorja bħala membru

                  B15b

                  L-għadd ta' laqgħat tal-Kulleġġi tas-superviżuri li ppresediet l-awtorità superviżorja bħala superviżur tal-grupp

                  APPROVAZZJONIJIET TA' FONDI PROPRJI

                  B16a

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji għall-approvazzjoni ta' fondi proprji anċillari

                  B16aa

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet aċċettati għall-approvazzjoni ta' fondi proprji anċillari

                  B17

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji għall-approvazzjoni tal-valutazzjoni u l-klassifikazzjoni ta' elementi ta' fondi proprji, li mhumiex koperti mil-listi stabbiliti fl-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 tal-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

                  B17a

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet aċċettati b'suċċess għall-approvazzjoni tal-valutazzjoni u l-klassifikazzjoni ta' entrati ta' fondi proprji, li mhumiex koperti mil-listi stabbiliti fl-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 tal-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

                  EVALWAZZJONIJIET BEJN IL-PARI

                  B18a

                  L-għadd ta' analiżi ta' evalwazzjonijiet bejn il-pari organizzati u mwettqa mill-EIOPA skont l-Artikolu 30 tar-Regolament (UE) Nru 1094/2010, li fihom ħadet sehem l-awtorità superviżorja

         FORMULA D GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA KWALITATTIVA DWAR L-AWTORITÀ SUPERVIŻORJA

      L-informazzjoni għandha tiġi ddivulgata skont l-intestaturi ta' hawn taħt. Id-divulgazzjoni għandha tinkludi dejta tal-erba' snin ta' qabel taħt kull intestatura.

         B1a– L-istruttura tal-awtorità superviżorja

         B8a– Il-kriterji użati għall-applikazzjoni ta' supplimentazzjonijiet kapitali

         B8b– Il-kriterji użati għall-kalkolu ta' supplimentazzjonijiet kapitali

         B8c– Il-kriterji użati għat-tneħħija ta' supplimentazzjonijiet kapitali

         B16b– Il-karatteristiċi ewlenin tal-entrati approvati tal-fondi proprji anċillari

         B 17b– Il-karatteristiċi ewlenin tal-entrati approvat tal-entrati ta' fondi proprji, li mhumiex koperti mil-listi rilevanti tal-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 _tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

         B17c– Il-metodu użat għall-valutazzjoni u l-klassifikazzjoni ta' entrati approvati tal-entrati ta' fondi proprji, li mhumiex koperti mil-listi rilevanti tal-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 tal-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

         B18b– Il-kamp ta' applikazzjoni tal-analiżi tal-evalwazzjonijiet bejn il-pari organizzati u mwettqa mill-EIOPA skont l-Artikolu 30 tar-Regolament (UE) Nru 1094/2010, li fihom ħadet sehem l-awtorità superviżorja

         (1)  Dejta dwar ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza skont il-modulu u s-submodulu tar-riskju ma tinkludix informazzjoni dwar impriżi b'fondi delimitati u portafolli ta' korrispondenza, peress li d-dejta dwar ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza hija disponibbli biss fil-livell tal-entità għal dawn l-impriżi minħabba n-natura tal-kalkolu.

      ANNESS II

         STRUZZJONIJIET DWAR ID-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA

      Id-divulgazzjoni ta' dejta statistika aggregata kif imsemmija fl-Artikolu 3 għandha ssir skont l-istruzzjonijiet u d-definizzjonijiet tal-entrati stabbiliti f'dan l-Anness.

         Għadd ta' snin preċedenti ta' divulgazzjoni

      F'konformità mal-Artikolu 316(2) tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35, id-dejta dwar l-erba' snin kalendarji preċedenti għandha tiġi divulgata. Qabel l-2020, f'każi fejn id-dejta se tkun disponibbli għal inqas minn erba' snin, għandha tiġi divulgata id-dejta dwar is-snin kollha preċedenti disponibbli. Kull darba li ssir divulgazzjoni, is-snin kalendarji li ssir id-divulgazzjoni dwarhom għandhom jiġu aġġornati. Fil-Formuli A sa C, l-“x” fl-ewwel ringiela tat-tabella tirrappreżenta s-sena kurrenti fil-mument meta ssir id-divulgazzjoni.

         Skadenzi għad-divulgazzjoni u tmiem is-sena fiskali

      It-tajming ta' tmiem is-sena finanzjarja għall-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jista' jaffettwa s-sena li fiha tiġi divulgata d-dejta mill-awtoritajiet superviżorji. L-aħħar paragrafu tal-Parti A tal-Anness XXI tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35 jiddisponi li d-divulgazzjoni ta' dejta dwar impriżi u gruppi taħt superviżjoni torbot mas-sena finanzjarja li għalqet fis-sena kalendarja ta' qabel is-sena tad-divulgazzjoni. Meta l-impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jkollhom sena finanzjarja li tagħlaq wara l-31 ta' Diċembru, l-aggregazzjoni u d-divulgazzjoni ta' din id-dejta mill-awtoritajiet superviżorji ssir fis-sena ta' wara dik li fiha għalqet is-sena finanzjarja. Għall-ewwel sena ta' divulgazzjoni li ser issir fl-2017 u li torbot mas-sena kalendarja li tintemm fl-2016, f'dawk l-Istati Membri fejn l-impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jkollhom tmiem is-sena finanzjarja wara l-31 ta' Diċembru, id-dejta dwar l-impriżi u l-gruppi taħt superviżjoni ddivulgata fl-2017 ma tinkludix dejta mill-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni soġġetti għad-Direttiva 2009/138/KE. Madankollu, id-divulgazzjonijiet kollha sussegwenti jinkludu dejta mill-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni.

         In-Numerazzjoni taċ-ċelloli

      In-numri taċ-ċelloli jikkorrispondu mal-ordni u n-numerazzjoni tal-Anness XXI tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35, li l-ewwel ikopri informazzjoni meħtieġa skont il-Parti A tal-Anness XXI dwar l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni (ċelloli AS), segwita minn informazzjoni meħtieġa skont il-Parti A tal-Anness XXI dwar il-gruppi tal-assigurazzjoni (ċelloli AG), u fl-aħħar nett informazzjoni meħtieġa skont il-Parti B tal-Anness XXI dwar l-awtoritajiet ta' superviżjoni (ċelloli B).

         Definizzjonijiet tal-entrati

      Id-definizzjonijiet tal-entrati jikkjarifikaw id-dejta speċifika li għandha tiġi divulgata jew is-sors tad-dejta. Ir-referenzi kollha għan-numri taċ-ċelloli jirreferu għal ċelloli oħra fil-Formuli ta' dan ir-Regolament. Ir-referenzi tal-kodiċi kollha għall-formuli jew għall-entrati tal-formuli fid-definizzjonijiet tal-entrati jirreferu għall-formuli jew għall-entrati tal-formuli bl-istess referenza tal-kodiċi, kif stipulat fir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/2450 (1). Fejn id-definizzjoni tal-entrata mhux ipprovduta, id-dejta li trid tiġi ddivulgata titqies li tkun ċara.

         Struzzjonijiet speċifiċi dwar il-Formula A

      Skont il-Parti A tal-Anness XXI tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35, id-dejta li tikkonċerna l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni taħt superviżjoni għandha tiġi pprovduta separatament għal (1) l-impriżi kollha tal-assigurazzjoni, (2) l-impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja, (3) l-impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, (4) l-impriżi tal-assigurazzjoni li jwettqu simultanjament attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja kif ukoll mhux tal-ħajja, u (5) impriżi tar-riassigurazzjoni, ħlief jekk iċ-ċellola tkun immarkata bħala mhux applikabbli (N/A).
      Il-kolonna fil-Formula A li tkopri informazzjoni dwar “l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kollha” hija enfasizzata b'kulur aħdar ċar, biex tindika li dawn iċ-ċelloli jirrappreżentaw is-somma tal-informazzjoni pprovduta fiċ-ċelloli bojod dwar il-kategoriji differenti tal-impriżi deskritti fil-paragrafu t'hawn fuq, fejn tali informazzjoni hija pprovduta separatament.

         Struzzjonijiet speċifiċi dwar il-Formuli C u D

      Il-formuli C u D jikkonċernaw id-divulgazzjoni ta' dejta dwar l-awtorità superviżorja skont il-Parti B tal-Anness XXI għar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35, bil-Formula C li tkopri dejta kwantitattiva u l-Formula D tkopri dejta kwalitattiva. Fil-Formula D, informazzjoni li tkopri snin preċedenti għandha tiġi pprovduta taħt kull intestatura individwali, bħal “L-istruttura tal-awtorità superviżorja”. Fejn l-informazzjoni ma nbidlitx matul aktar minn sena kalendarja waħda, l-awtorità superviżorja għandha tindika l-għadd ta' snin kalendarji li l-informazzjoni tapplika għalihom. F'aspetti oħrajn, l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu dwar il-format u l-istruttura speċifiċi li jkunu addattati skont in-natura u t-tul tal-informazzjoni li għandha tiġi pprovduta taħt kull intestatura fil-Formula D.
      I.   DEFINIZZJONIJIET TAL-ENTRATI GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA FIR-RIGWARD TA' IMPRIŻI TAL-ASSIGURAZZJONI U TAR-RIASSIGURAZZJONI TAĦT SUPERVIŻJONI SKONT ID-DIRETTIVA 2009/138/KE

                     ENTRATA

                     NUMRU TAĊ-ĊELLOLA

                     DEFINIZZJONI

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  AS1a

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni diretti tal-ħajja jew mhux tal-ħajja, li rċevew awtorizzazzjoni f'konformità mal-Artikolu 14 tad-Direttiva 2009/138/KE u li jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni tad-Direttiva 2009/138/KE.

                  L-għadd ta' fergħat kif imsemmija fl-Artikolu 13(11) tad-Direttiva 2009/138/KE stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżorja

                  AS1b

                  L-għadd ta' fergħat ta' impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni, li l-uffiċċji prinċipali tagħhom jinsabu fi Stat Membru ieħor.

                  L-għadd ta' fergħat kif imsemmi fl-Artikolu 162(3) tad-Direttiva 2009/138/KE stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżorja

                  AS1c

                  L-għadd ta' fergħat ta' impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni, li l-uffiċċji prinċipali tagħhom jinsabu barra ż-ŻEE.

                  L-għadd ta' fergħat fl-Unjoni ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżorja li qed iwettqu operazzjonijiet rilevanti fi Stat Membru wieħed jew iktar

                  AS2

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni stabbiliti fl-Istat Membru tal-awtorità superviżjorja li jwettqu operazzjonijiet fi Stati Membri oħrajn skont il-libertà li jipprovdu servizzi

                  AS3

                  Informazzjoni tal-awtorità superviżorja fl-Istat Membru tad-domiċilju dwar impriżi tal-assigurazzjoni li attwalment iwettqu operazzjonijiet skont il-libertà li jipprovdu servizzi fi Stati Membri oħra abbażi tal-formula S.04.01.01.

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni stabbiliti fi Stati Membri oħrajn li nnotifikaw l-intenzjoni tagħhom li jwettqu operazzjonijiet fl-Istat Membru tal-awtorità superviżjorja skont il-libertà li jipprovdu servizzi

                  AS4a

                  Informazzjoni tal-awtorità ta' superviżjoni fl-Istat Membru ospitanti dwar impriżi tal-assigurazzjoni li huma nnotifikati bħala li għandhom l-intenzjoni li jwettqu operazzjonijiet fl-Istat Membru tagħha skont il-libertà li jipprovdu servizzi.

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni stabbiliti fi Stati Membri oħrajn li attwalment iwettqu operazzjonijiet fl-Istat Membru tal-awtorità superviżjorja skont il-libertà li jipprovdu servizzi

                  AS4b

                  Informazzjoni mill-awtorità superviżorja fl-Istat Membru ospitanti dwar impriżi tal-assigurazzjoni li attwalment iwettqu operazzjonijiet fl-Istat Membru tagħha skont il-libertà li jipprovdu servizzi. Dan l-għadd huwa bbażat fuq l-iskambju ta' informazzjoni bejn l-awtoritajiet superviżorji tal-Istat Membru tad-domiċilju u dak ospitanti.

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li ma jaqgħux fil-kamp ta' applikazzjoni tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS5

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li ma jaqgħux fil-kamp ta' applikazzjoni tad-Direttiva 2009/138/KE skont l-Artikoli 4 sa 12 tad-Direttiva 2009/138/KE.

                  L-għadd ta' veikoli bi skop speċjali awtorizzati skont l-Artikolu 211 tad-Direttiva 2009/138/KE mill-impriża tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

                  AS6

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni suġġetti għal miżuri ta' riorganizzazzjoni jew proċedimenti ta' stralċ

                  AS7

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni, inklużi l-fergħat f'pajjiżi terzi, suġġetti għal miżuri ta' riorganizzazzjoni jew proċedimenti ta' stralċ. Miżuri ta' riorganizzazzjoni huma l-miżuri skont it-Titolu IV, Kapitolu II tad-Direttiva 2009/138/KE. Proċedimenti ta' stralċ huma l-proċedimenti skont it-Titolu IV, Kapitolu III tad-Direttiva 2009/138/KE.

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u l-għadd tal-portafolli tagħhom fejn l-aġġustament ta' korrispondenza msemmi fl-Artikolu 77b tad-Direttiva 2009/138/KE huwa applikat.

                  AS8

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li japplikaw l-aġġustament tal-volatilità msemmi fl-Artikolu 77d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS9

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li japplikaw l-istruttura tranżizzjonali tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju msemmija fl-Artikolu 308c tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS10

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li japplikaw it-tnaqqis tranżizzjonali għall-provvedimenti tekniċi msemmi fl-Artikolu 308d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS11

                  L-ammont totali ta' assi tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni valwati skont l-Artikolu 75 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS12

                  L-entrata C0010/R0500 tal-formula S.02.01.01

                  Assi intanġibbli

                  AS12a

                  L-entrata C0010/R0300 tal-formula S.02.01.01

                  Assi ta' taxxa differita

                  AS12b

                  L-entrata C0010/R0040 tal-formula S.02.01.01

                  Surplus tal-benefiċċju tal-pensjoni

                  AS12c

                  L-entrata C0010/R0050 tal-formula S.02.01.01

                  Proprjetà, impjanti & tagħmir miżmuma għall-użu proprju

                  AS12d

                  L-entrata C0010/R0060 tal-formula S.02.01.01

                  Investimenti (minbarra l-assi miżmuma għal kuntratti marbuta ma' unitajiet u ma' indiċi)

                  AS12e

                  L-entrata C0010/R0700 tal-formula S.02.01.01

                  Assi miżmuma għal kuntratti marbuta ma' unitajiet & marbuta ma' indiċi

                  AS12f

                  L-entrata C0010/R0220 tal-formula S.02.01.01

                  Self & ipoteki (għajr self fuq poloz)

                  AS12g

                  Is-somma tal-Entrati C0010/R0250 u C0010/R0260 tal-formula S.02.01.01

                  Self fuq poloz

                  AS12h

                  L-entrata C0010/R0240 tal-formula S.02.01.01

                  Rekuperabbli tar-riassigurazzjoni

                  AS12i

                  L-entrata C0010/R0270 tal-formula S.02.01.01

                  Depożiti liċ-ċedenti

                  AS12j

                  L-entrata C0010/R0350 tal-formula S.02.01.01

                  Riċevibbli tal-intermedjarji & tal-assigurazzjoni

                  AS12k

                  L-entrata C0010/R0360 tal-formula S.02.01.01

                  Riċevibbli tar-riassigurazzjoni

                  AS12l

                  L-entrata C0010/R0370 tal-formula S.02.01.01

                  Riċevibbli (negozju, mhux assigurazzjoni)

                  AS12m

                  L-entrata C0010/R0380 tal-formula S.02.01.01

                  Ishma proprji

                  AS12n

                  L-entrata C0010/R0390 tal-formula S.02.01.01

                  L-ammonti dovuti fir-rigward tal-entrati ta' fondi proprji jew kapital inizjali eżerċitat iżda li għadu ma tħallasx

                  AS12o

                  L-entrata C0010/R0400 tal-formula S.02.01.01

                  Flus u ekwivalenti ta' flus

                  AS12p

                  L-entrata C0010/R0410 tal-formula S.02.01.01

                  Kull assi oħra, li m'humiex murija x'imkien ieħor

                  AS12q

                  L-entrata C0010/R0420 tal-formula S.02.01.01

                  L-ammont totali ta'obbligazzjonijiet tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni valwati skont l-Artikoli 75 sa 86 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AS13

                  L-entrata C0010/R0900 tal-formula S.02.01.01

                  Provvedimenti tekniċi

                  AS13a

                  Is-somma tal-entrati C0010/R0520, C0010/R0560, C0010/R0610, C0010/R0650 u C0010/R0690 tal-formula S.02.01.01

                  Obbligazzjonijiet oħrajn, minbarra obbligazzjonijiet subordinati li mhumiex inklużi fil-fondi proprji

                  AS13b

                  Is-somma tal-entrati C0010/R0740 sa C0010/R0840, C0010/R0870 u C0010/R0880 tal-formula S.02.01.01

                  Obbligazzjonijiet subordinati li mhumiex inklużi fil-fondi proprji

                  AS13c

                  L-entrata C0010/R0860 tal-formula S.02.01.01

                  L-ammont totali ta' fondi proprji bażiċi

                  AS14a

                  L-entrata C0010/R0290 tal-formula S.23.01.01

                  Li minnhom, obbligazzjonijiet subordinati

                  AS14aa

                  L-entrata C0010/R0140 tal-formula S.23.01.01

                  L-ammont totali ta' fondi proprji anċillari

                  AS14b

                  L-entrata C0010/R0400 tal-formula S.23.01.01

                  L-ammont eliġibbli totali ta' fondi proprji biex ikopru r-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AS15

                  L-entrata C0010/R0540 tal-formula S.23.01.01

                  Grad 1 mhux ristrett

                  AS15a

                  L-entrata C0020/R0540 tal-formula S.23.01.01

                  Grad 1 ristrett

                  AS15b

                  L-entrata C0030/R0540 tal-formula S.23.01.01

                  Grad 2

                  AS15c

                  L-entrata C0040/R0540 tal-formula S.23.01.01

                  Grad 3

                  AS15d

                  L-entrata C0050/R0540 tal-formula S.23.01.01

                  L-ammont eliġibbli totali ta' fondi proprji bażiċi biex ikopri r-Rekwiżit Kapitali Minimu

                  AS16

                  L-entrata C0010/R0550 tal-formula S.23.01.01

                  Grad 1 mhux ristrett

                  AS16a

                  L-entrata C0020/R0550 tal-formula S.23.01.01

                  Grad 1 ristrett

                  AS16b

                  L-entrata C0030/R0550 tal-formula S.23.01.01

                  Grad 2

                  AS16c

                  L-entrata C0040/R0550 tal-formula S.23.01.01

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali Minimu;

                  AS17

                  L-entrata C0070/R0400 tal-formula S.28.01.01 jew S.28.02.01

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AS18

                  L-entrata C0100/R0220 tal-formula S.25.01.01, S.25.02.01 jew S.25.03.01

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kalkulat bl-użu tal-formula standard skont il-modulu u s-submodulu tar-riskju — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AS19

                  Din iċ-ċellola għandha tinkludi l-ammont tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kkalkulat bl-użu tal-formula standard. Din hija l-entrata C0100/R0220 tal-formula S.25.01.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal).
                  Ċelloli AS19a — AS19f għandhom jinkludu l-ammonti tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza skont il-modulu u s-submodulu ta' riskju fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli.
                  Għal impriżi b'fondi delimitati jew portafolli ta' korrispondenza, dejta dwar ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza hija disponibbli biss fil-livell tal-entità u mhux skont il-modulu u s-submodulu ta' riskju minħabba n-natura tal-kalkolu. Għalhekk, fejn jeżistu fondi delimitati u portafolli ta' korrispondenza fl-Istat Membru, id-dejta skont il-modulu u s-submodulu ta' riskju fiċ-Ċelloli AS19a- AS19f għandhom jinkludu biss dawk l-impriżi mingħajr fondi delimitati u portafolli ta' korrispondenza.

                  Riskju tas-suq

                  AS19a

                  L-entrata C0030/R0010 tal-formula S.25.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju tar-rata tal-imgħax

                  AS19aa

                  L-entrata C0060/R0100 tal-formula S.26.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal).

                  Riskju ta' ekwità

                  AS19ab

                  L-entrata C0060/R0220 tal-formula S.26.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' proprjetà

                  AS19ac

                  L-entrata C0060/R0300 tal-formula S.26.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju tal-firxa

                  AS19ad

                  L-entrata C0060/R0400 tal-formula S.26.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Konċentrazzjonijiet ta' riskju tas-suq

                  AS19ae

                  L-entrata C0060/R0500 tal-formula S.26.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Ir-riskju tal-munita

                  AS19af

                  L-entrata C0060/R0600 tal-formula S.26.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti

                  AS19b

                  L-entrata C0030/R0020 tal-formula S.25.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tal-ħajja

                  AS19c

                  L-entrata C0030/R0030 tal-formula S.25.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' mortalità

                  AS19ca

                  L-entrata C0060/R0100 tal-formula S.26.03.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' lonġevità

                  AS19cb

                  L-entrata C0060/R0200 tal-formula S.26.03.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' diżabilità-morbidità

                  AS19cc

                  L-entrata C0060/R0300 tal-formula S.26.03.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' ċessazzjoni

                  AS19cd

                  L-entrata C0060/R0400 tal-formula S.26.03.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' spejjeż tal-ħajja

                  AS19ce

                  L-entrata C0060/R0500 tal-formula S.26.03.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' reviżjoni

                  AS19cf

                  L-entrata C0060/R0600 tal-formula S.26.03.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' katastrofi tal-ħajja

                  AS19cg

                  L-entrata C0060/R0700 tal-formula S.26.03.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa

                  AS19d

                  L-entrata C0030/R0040 tal-formula S.25.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa SLT

                  AS19da

                  L-entrata C0060/R0800 tal-formula S.26.04.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni tas-saħħa NSLT

                  AS19db

                  L-entrata C0230/R1400 tal-formula S.26.04.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' katastrofi tas-saħħa

                  AS19dc

                  L-entrata C0250/R1540 tal-formula S.26.04.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja

                  AS19e

                  L-entrata C0030/R0050 tal-formula S.25.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' primjum mhux tal-ħajja u ta' riżerva

                  AS19ea

                  L-entrata C0100/R0300 tal-formula S.26.05.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' ċessazzjoni mhux tal-ħajja

                  AS19eb

                  L-entrata C0150/R0400 tal-formula S.26.05.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' katastrofi mhux tal-ħajja

                  AS19ec

                  L-entrata C0160/R0500 tal-formula S.26.05.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju ta' assi intanġibbli

                  AS19f

                  L-entrata C0030/R0070 tal-formula S.25.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Riskju operazzjonali

                  AS19g

                  L-entrata C0100/R0130 tal-formula S.25.01.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza għas-submoduli tar-riskju ta' firxa u tal-konċentrazzjoni tas-suq u għall-modulu ta' riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti li għalihom twettqet rivalutazzjoni tal-iskali tal-kwalità tal-kreditu tal-iskoperturi ikbar jew aktar kumplessi skont l-Artikolu 4(5) tar-Regolament Delegat (UE) 2015/35 — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tas-submoduli jew modulu rispettivi (fejn ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza għar-riskju ta' kreditu huwa kkalkulat bl-użu tal-formula standard)

                  AS20

                  Għal dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw il-formula standard, l-ammont totali tat-tliet moduli u submoduli tar-riskju għal dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li wettqu tal-inqas rivalutazzjoni waħda, diviż bl-ammont totali għat-tliet moduli u submoduli tar-riskju għall-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kollha.
                  Għal impriżi b'fondi delimitati jew portafolli ta' korrispondenza, dejta dwar ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza hija disponibbli biss fil-livell tal-entità u mhux skont il-modulu u s-submodulu ta' riskju, minħabba n-natura tal-kalkolu. Għalhekk, fejn jeżistu fondi delimitati u portafolli ta' korrispondenza fl-Istat Membru, id-dejta skont il-modulu u s-submodulu ta' riskju fiċ-ċelloli AS20 u AS20a-c għandha tinkludi biss dawk l-impriżi mingħajr fondi delimitati jew portafolli ta' korrispondenza.
                  Peress li d-dejta dwar ir-rivalutazzjoni tal-iskali tal-kwalità kreditizja ma tiġix irrapportata mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni fil-formuli kwantitattivi, l-awtoritajiet superviżorji għandhom jikkjarifikaw fil-Formula A ta' dan ir-regolament il-kamp ta' applikazzjoni tal-informazzjoni pprovduta fiċ-ċelloli AS20 u AS20a-c inkluż il-livell ta' aggregazzjoni disponibbli.

                  Riskju tal-firxa

                  AS20a

                  Għal dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw il-formula standard, l-ammont totali tar-riskju tal-firxa ta' dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li wettqu tal-inqas rivalutazzjoni waħda, diviż bl-ammont totali tas-submoduli tar-riskju tal-firxa għall-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kollha.

                  Konċentrazzjoni ta' riskju tas-suq

                  AS20b

                  Għal dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw il-formula standard, l-ammont totali tal-konċentrazzjoni ta' riskju tas-suq ta' dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li wettqu tal-inqas rivalutazzjoni waħda, diviż bl-ammont totali tas-submodulu tal-konċentrazzjoni ta' riskju tas-suq għall-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kollha.

                  Riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti

                  AS20c

                  Għal dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw il-formula standard, l-ammont totali tar-riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti ta' dawk l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li wettqu tal-inqas rivalutazzjoni waħda, diviż bl-ammont totali tas-submodulu ta' konċentrazzjoni ta' riskji tas-suq għall-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kollha.

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kkalkulat bl-użu ta' mudell intern parzjali approvat, skont il-modulu u s-submodulu ta' riskju — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AS21

                  L-entrata C0100/R0220 tal-formula S.25.02.01 diviża biċ-ċellola AS18 (espressa bħala perċentwal)

                  Li minnhom, l-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kkalkulat bl-użu ta' mudell intern parzjali approvat, li l-kamp ta' applikazzjoni tiegħu jinkludi r-riskju ta' kreditu kemm fir-riskju tas-suq kif ukoll fir-riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti, skont il-modulu u s-submodulu ta' riskju — fil-livell ta' aggregazzjoni disponibbli — espress bħala perċentwal tal-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza kkalkulat bl-użu ta' mudell intern parzjali

                  AS21a

                  L-entrata C0100/R0220 tal-formula S.25.02.01 għal impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni, li jużaw mudell intern parzjali approvat li l-kamp ta' applikazzjoni tiegħu jinkludi riskju ta' kreditu kemm fir-riskju tas-suq kif ukoll fir-riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti, diviż biċ-ċellola AS21 (espressa bħala perċentwal).

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw mudell intern sħiħ approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AS22a

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw mudell intern parzjali approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AS22b

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jużaw mudell intern approvat li l-kamp ta' applikazzjoni tiegħu jinkludi riskju ta' kreditu kemm fir-riskju tas-suq kif ukoll fir-riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti

                  AS22c

                  L-għadd ta' supplimentazzjonijiet kapitali

                  AS23a

                  Is-supplimentazzjoni kapitali medja għal kull impriża

                  AS23b

                  It-total tal-entrata C0100/R0210 fil-formuli S.25.01.01, S.25.02.01 u S.25.03.01 għall-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kollha li jirrappurtaw l-entrata, diviża biċ-ċellola AS23a.

                  Id-distribuzzjoni tas-supplimentazzjonijiet kapitali mkejla bħala perċentwal tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza, fir-rigward tal-impriżi kollha tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni taħt superviżjoni skont id-Direttiva 2009/138/KE

                  AS23c

                  It-total tal-entrata C0100/R0210 fil-formuli S.25.01.01, S.25.02.01 u S.25.03.01 għall-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kollha li jirrappurtaw l-entrata diviża biċ-ċellola AS18.

            II.   DEFINIZZJONIJIET TAL-ENTRATI GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA FIR-RIGWARD TA' GRUPPI TAĦT SUPERVIŻJONI SKONT ID-DIRETTIVA 2009/138/KE

                     ENTRATA

                     NUMRU TAĊ-ĊELLOLA

                     DEFINIZZJONI

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp inkluż:

                  AG24

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp, inklużi l-gruppi tal-assigurazzjoni fuq livell nazzjonali

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji fuq livell nazzjonali

                  AG24a

                  L-għadd ta' ringieli rrappurtati fil-formula S.32.01.04, fejn “Pajjiż” huwa l-pajjiż tal-awtorità superviżjorja.

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji fl-Istati Membri l-oħra

                  AG24b

                  L-għadd ta' ringieli rrappurtati fil-formuli S.32.01.04, fejn “Pajjiż” huwa l-Istat Membru għajr il-pajjiż tal-awtorità superviżjorja.

                  L-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji f'pajjiżi terzi:

                  AG24c

                  L-għadd ta' ringieli rrappurtati fil-formula S.32.01.04, fejn “Pajjiż” huwa pajjiż terz.

                  Li minnhom l-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji f'pajjiżi terzi ekwivalenti

                  AG24ca

                  L-għadd ta' ringieli rrappurtati fil-formula S.32.01.04, fejn “Pajjiż” huwa pajjiż terz ekwivalenti.

                  Li minnhom l-għadd ta' impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji f'pajjiżi terzi mhux ekwivalenti

                  AG24cb

                  L-għadd ta' ringieli rrappurtati fil-formula S.32.01.04, fejn “Pajjiż” huwa pajjiż terz mhux ekwivalenti

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżjorja hija s-superviżur tal-grupp, fejn l-impriża prinċipali aħħarija tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jew il-kumpanija azzjonarja tal-assigurazzjoni li għandha l-uffiċċju prinċipali tagħha fl-Unjoni hija impriża sussidjarja ta' kumpanija li għandha l-uffiċċju prinċipali tagħha barra mill-Unjoni.

                  AG25

                  L-għadd ta' impriżi prinċipali aħħarin tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jew kumpaniji azzjonarji tal-assigurazzjoni jew kumpaniji azzjonarji finanzjarji mħallta suġġetti għas-superviżjoni tal-grupp fil-livell nazzjonali mill-awtorità superviżorja skont l-Artikolu 216 tad-Direttiva 2009/138/KE, inklużi:

                  AG26

                  Iċ-ċelloli AG26a sa AG26db għandhom jimtlew għal kull tali impriża u kumpanija azzjonarja b'mod separat.

                  L-isem ta' tali impriża jew kumpanija azzjonarja

                  AG26a

                  L-għadd tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji tagħha fuq livell nazzjonali

                  AG26b

                  L-għadd tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji tagħha fl-Istati Membri l-oħra

                  AG26c

                  L-għadd tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni sussidjarji f'pajjiżi terzi

                  AG26d

                  Li minnhom l-għadd ta' impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tagħha f'pajjiżi terzi ekwivalenti

                  AG26da

                  Dan jinkludi l-pajjiżi terzi li huma parzjalment jew proviżorjament ekwivalenti.

                  Li minnhom l-għadd ta' impriżi sussidjarji tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tagħha f'pajjiżi terzi mhux ekwivalenti

                  AG26db

                  L-għadd ta' impriżi prinċipali aħħarin tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni jew kumpaniji azzjonarji suġġetti għas-superviżjoni tal-grupp fil-livell nazzjonali mill-awtorità superviżorja skont l-Artikolu 216 tad-Direttiva 2009/138/KE, fejn tkun preżenti impriża prinċipali aħħarija relatata oħra fil-livell nazzjonali kif imsemmi fl-Artikolu 217 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG27

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni transfruntieri fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG28

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp, minbarra l-gruppi tal-assigurazzjoni fuq livell nazzjonali

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni li tħallew jużaw il-metodu 2 jew taħlita tal-metodi 1 u 2 skont l-Artikolu 220(2) tad-Direttiva 2009/138/KE għall-kalkolu tas-solvenza fil-livell tal-grupp

                  AG29

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni li wieġbu l-metodu 2 jew it-taħlita tal-metodi fl-entrata C0010/R0130 tal-formula S.01.02.04.

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG30

                  Din hija s-somma taċ-ċelloli AG30a, AG30b u AG30c.

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp ikkalkulati skont il-metodu 1 kif imsemmi fl-Artikolu 230(1) tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG30a

                  L-entrata C0010/R0660 tal-formula S.23.01.04 għall-gruppi tal-assigurazzjoni li jikkalkolaw il-fondi proprji eliġibbli skont il-Metodu 1 kif imsemmi fl-Artikolu 230(1) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp ikkalkulati skont il-metodu 2 kif imsemmi fl-Artikolu 233 tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG30b

                  L-entrata C0010/R0660 tal-formula S.23.01.04 għall-gruppi tal-assigurazzjoni li jikkalkolaw il-fondi proprji eliġibbli skont il-Metodu 2 kif imsemmi fl-Artikolu 233(2) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  L-ammont totali tal-fondi proprji eliġibbli tal-grupp ikkalkulati skont taħlita tal-metodi 1 u 2 kif imsemmi fl-Artikolu 220 tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG30c

                  L-entrata C0010/R0660 tal-formula S.23.01.04 għall-gruppi tal-assigurazzjoni li jikkalkolaw il-fondi proprji eliġibbli skont taħlita tal-metodi 1 u 2 kif imsemmi fl-Artikolu 220(2) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  L-ammont totali tal-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp

                  AG31

                  Din hija s-somma taċ-ċelloli AG31a, AG31b u AG31c.

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp ikkalkulat skont il-metodu 1 kif imsemmi fl-Artikolu 230(1) tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp għall-grupp tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AG31a

                  L-entrata C0010/R0680 tal-formula S.23.01.04 għall-gruppi tal-assigurazzjoni li jikkalkolaw ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza skont il-metodu 1 kif imsemmi fl-Artikolu 230(1) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp ikkalkulat skont il-metodu 2 kif imsemmi fl-Artikolu 233 tad-Direttiva 2009/138/KE għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp għar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  AG31b

                  L-entrata C0010/R0680 tal-formula S.23.01.04 għall-gruppi tal-assigurazzjoni li jikkalkolaw ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza skont il-metodu 2 kif imsemmi fl-Artikolu 233 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  L-ammont totali tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp ikkalkulat skont taħlita tal-metodi 1 u 2 għall-gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp għar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  AG31c

                  L-entrata C0010/R0680 tal-formula S.23.01.04 għall-gruppi tal-assigurazzjoni li jikkalkolaw ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza skont taħlita tal-metodi 1 u 2

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp li jużaw mudell intern sħiħ approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżiti Kapitali tas-Solvenza tal-grupp

                  AG32a

                  Li minnhom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 230 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG32aa

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp, bl-użu ta' mudell intern sħiħ approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżiti Kapitali tas-Solvenza tal-grupp biss

                  Li minnhom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 231 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG32ab

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp bl-użu ta' mudell intern sħiħ approvat minn awtorità superviżorja għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp konsolidat, kif ukoll ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni fil-grupp

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp li jużaw mudell intern parzjali approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza

                  AG32b

                  Li minnhom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 230 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG32ba

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp, li jużaw mudell intern parzjali approvat għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp biss

                  Li minnhom, approvazzjonijiet skont l-Artikolu 231 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  AG32bb

                  L-għadd ta' gruppi tal-assigurazzjoni fejn l-awtorità superviżorja hija s-superviżur tal-grupp li jużaw mudell intern parzjali approvat minn awtorità superviżorja għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-grupp konsolidat, kif ukoll tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni fil-grupp

            III.   DEFINIZZJONIJIET TAL-ENTRATI GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' DEJTA STATISTIKA AGGREGATA DWAR L-AWTORITAJIET SUPERVIŻORJI

                     ENTRATA

                     NUMRU TAĊ-ĊELLOLA

                     DEFINIZZJONI

                  L-istruttura tal-awtorità superviżorja

                  B1a

                  Skema jew ċart organizzazzjonali li turi mill-inqas id-diviżjonijiet, id-dipartimenti jew l-unitajiet ewlenin fl-awtorità superviżorja.

                  L-għadd ta' persunal fi tmiem is-sena kalendarja

                  B1b

                  L-għadd ta' persunal ekwivalenti għall-full time li jaħdem direttament fil-qasam tas-superviżjoni tal-assigurazzjoni prudenzjali kif ukoll ta' persunal anċillari li jappoġġja lil dawk li jaħdmu direttament fis-superviżjoni tal-assigurazzjoni prudenzjali (pereż. it-Teknoloġija tal-Informazzjoni) fl-awtorità superviżorja fi tmiem is-sena kalendarja. L-għadd ta' persunal jiġi kkalkolat abbażi tal-aħjar sforz.

                  L-għadd totali tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa kemm fuq il-livell individwali kif ukoll fuq il-livell ta' grupp

                  B2a

                  Spezzjoni fuq il-post tirreferi għal valutazzjoni organizzata jew eżerċizzju formali ta' evalwazzjoni, fil-qasam tar-regolamentazzjoni tal-assigurazzjoni prudenzjali, imwettqa fil-post tal-impriża taħt superviżjoni, jew il-fornituri tas-servizz għand min l-impriża taħt superviżjoni tkun esternalizzat xi funzjonijiet, ħaġa li twassal għall-ħruġ ta' dokument kkomunikat lill-impriża.
                  Bħala eżempji, il-proċeduri li ġejjin mhumiex meqjusa bħala spezzjonijiet fuq il-post, anki jekk dawn jistgħu jiffurmaw parti minn analiżi dettaljata ta' impriża mill-awtorità superviżorja:

                              a)

                              Laqgħat jew żjarat ta' superviżjoni fl-uffiċċji tal-awtorità superviżorja jew fl-uffiċċji tal-impriża, li ma jirriżultawx f'dokument kkomunikat lill-impriża;

                              b)

                              Laqgħat jew preżentazzjonijiet esploratorji minn impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jsiru għall-awtorità superviżorja;

                              c)

                              Żjarat ta' superviżjoni biex wieħed jifhem aktar dwar ċerti kwistjonijiet speċifiċi, li jistgħu jiġu kkunsidrati bħala eżerċizzji ta' tiftix tal-fatti.

                  Li minnhom, l-għadd ta' spezzjonijiet regolari

                  B2aa

                  Spezzjoni regolari hija spezzjoni fuq il-post skedata, li tirriżulta mill-pjan superviżorju.

                  Fosthom, l-għadd ta' spezzjonijiet ad hoc

                  B2ab

                  Spezzjoni ad hoc hija spezzjoni fuq il-post li ma tirriżultax neċessarjament minn proċess ta' qafas ta' valutazzjoni tar-riskju, jew li ma tkunx ġiet definita oriġinarjament fil-pjan superviżorju. Madankollu, tipikament, il-ħtieġa għal spezzjonijiet ad hoc tinħoloq meta l-pjan superviżorju jkollu jiġi aġġustat biex jirrifletti r-restrizzjonijiet tal-awtoritajiet superviżorji jew xi prijoritajiet oħra ġodda. Dan jista' jiġi kkawżat, pereżempju, meta l-awtorità superviżorja ssir konxja ta' sitwazzjoni li titlob li jitwettqu aktar investigazzjonijiet fuq il-post.

                  Fosthom, l-għadd ta' spezzjonijiet fuq il-post mandati lil partijiet terzi

                  B2ac

                  Fosthom, l-għadd ta' spezzjonijiet fuq il-post taħt superviżjoni tal-grupp li twettqu b'mod konġunt ma' membri oħrajn tal-Kulleġġ tas-superviżuri tal-grupp

                  B2ad

                  Fosthom, l-għadd totali ta' spezzjonijiet imwettqa sabiex tiġi rieżaminata u evalwata d-dipendenza tal-impriżi fuq klassifikazzjonijiet esterni

                  B2ae

                  L-għadd totali ta' ġranet ta' xogħol li tqattgħu fi spezzjonijiet fuq il-post imwettqa kemm fuq il-livell individwali kif ukoll fuq il-livell ta' grupp

                  B2b

                  L-għadd ta' rieżamijiet formali tal-konformità kontinwa tal-mudelli interni sħaħ jew parzjali mar-rekwiżiti kemm fuq il-livell individwali kif ukoll fuq il-livell ta' grupp

                  B3

                  Fosthom, l-għadd ta' rieżamijiet imwettqa sabiex tiġi rieżaminata u evalwata d-dipendenza tal-impriżi fuq klassifikazzjonijiet esterni

                  B3a

                  L-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell individwali

                  B4a

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell individwali

                  B4aa

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet għall-approvazzjoni approvati ta' mudelli interni parzjali u sħaħ fil-livell individwali

                  B4b

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti fil-livell individwali

                  B4ba

                  L-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell ta' grupp

                  B4c

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti sottomessi għall-approvazzjoni fil-livell ta' grupp

                  B4ca

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet għall-approvazzjoni apporvati ta' mudelli interni parzjali u sħaħ fil-livell ta' grupp

                  B4d

                  Fosthom, l-għadd ta' mudelli interni parzjali u sħaħ li l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom jinkludi riskju ta' kreditu kemm f'riskju tas-suq kif ukoll f'riskju ta' inadempjenza tal-kontroparti fil-livell ta' grupp

                  B4da

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, skont l-Artikoli 110 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5a

                  L-għadd ta' każijiet fejn l-awtorità superviżorja ħtieġet li l-impriża tissostitwixxi subsett tal-parametri użati fil-kalkolu fil-formola standard b'parametri speċifiċi għal dik l-impriża, meta jiġu kkalkulati l-moduli tar-riskju ta' sottoskrizzjoni tal-ħajja, mhux tal-ħajja u tas-saħħa minħabba devjazzjoni sinifikanti bejn il-profil ta' riskju tal-impriża u s-suppożizzjonijiet sottostanti tal-formola standard.

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, skont l-Artikoli 117 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5b

                  L-għadd ta' każijiet fejn l-awtorità superviżorja ħtieġet li l-impriża terġa' lura għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza skont il-formola standard, minħabba n-nuqqas ta' konformità ma' standards tal-mudelli interni.

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, skont l-Artikoli 119 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5c

                  L-għadd ta' każijiet fejn l-awtorità superviżorja ħtieġet li l-impriża tuża mudell intern għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza, jew il-moduli rilevanti tar-riskju, minħabba devjazzjoni sinifikanti bejn il-profil ta' riskju tal-impriża u s-suppożizzjonijiet sottostanti tal-formola standard.

                  Fosthom, l-għadd ta' miżuri rimedjali li ġew skattati minn devjazzjoni tal-profil tar-riskju tal-impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni fir-rigward tar-riskju tal-kreditu tagħhom

                  B5ca

                  L-għadd ta' każijiet fejn l-awtorità superviżorja ħtieġet li l-impriża tuża mudell intern għall-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza, jew il-moduli rilevanti tar-riskju, minħabba li l-profil ta' riskju tal-impriża tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni ddevja b'mod sinifikanti fir-rigward tar-riskju ta' kreditu tagħha.

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, skont l-Artikoli 137 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5d

                  L-għadd ta' każijiet meta l-awtorità superviżorja pprojbixxiet id-diskrezzjoni ħielsa tal-assi ta' impriża meta l-impriża ma osservatx ir-regoli dwar il-provvedimenti tekniċi.

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, skont l-Artikoli 138 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5e

                  L-għadd ta' każijiet meta l-awtorità superviżorja rrestrinġiet jew ipprojbixxiet id-diskrezzjoni ħielsa tal-assi ta' dik l-impriża meta l-impriża ma osservatx ir-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza.

                  L-għadd ta' miżuri rimedjali meħuda, skont l-Artikoli 139 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B5f

                  L-għadd ta' każijiet meta l-awtorità superviżorja tipprojbixxi jew tirrestrinġi d-diskrezzjoni ħielsa tal-assi tal-impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni meta l-impriża ma osservatx ir-Rekwiżit Kapitali Minimu

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet irtirati

                  B6

                  Irtirati tfisser irtirar sħiħ ta' awtorizzazzjoni ta' impriża li twettaq operazzjonijiet u ma tinkludix pereżempju l-irtirar ta' awtorizzazzjoni għal klassi partikolari ta'operazzjonijiet jew attività ta' riassigurazzjoni biss, fejn dik l-impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni tkompli tiġi awtorizzata għal klassijiet jew attivitajiet oħrajn.

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet mogħtija lil impriżi tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni

                  B7

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet ġodda f'dik is-sena kalendarja. Awtorizzazzjonijiet ġodda tfisser awtorizzazzjonijiet għal impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni ġdida u ma jinkludux pereżempju estensjonijiet ta' awtorizzazzjonijiet (jiġifieri għal klassijiet oħra ta' operazzjonijiet) għal impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li huma diġà awtorizzati.

                  Il-kriterji użati għall-applikazzjoni tas-supplimentazzjonijiet kapitali

                  B8a

                  Il-kriterji użati għall-kalkolu tas-supplimentazzjonijiet kapitali

                  B8b

                  Il-kriterji użati għat-tneħħija tas-supplimentazzjonijiet kapitali

                  B8c

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji għall-użu tal-aġġustament ta' korrispondenza msemmi fl-Artikolu 77b tad-Direttiva 2009/138/KE.

                  B9

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet aċċettati għall-użu tal-aġġustament ta' korrispondenza msemmi fl-Artikolu 77b tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B9a

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji biex jużaw l-aġġustament tal-volatilità msemmi fl-Artikolu 77d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B10

                  Dan huwa applikabbli biss meta l-Istat Membru jkun għażel li jirrikjedi approvazzjoni minn qabel għall-użu tal-aġġustament għall-volatilità.

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet approvati għall-użu tal-aġġustament tal-volatilità msemmi fl-Artikolu 77d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B10a

                  Dan huwa applikabbli biss meta l-Istat Membru jkun għażel li jirrikjedi approvazzjoni minn qabel għall-użu tal-aġġustament għall-volatilità.

                  L-għadd ta' estensjonijiet mogħtija skont l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B11a

                  L-għadd ta' estensjonijiet mogħtija għall-perjodu biex tiġi żgurata l-konformità mar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza fil-każ ta' sitwazzjonijiet avversi eċċezzjonali.

                  Id-durata medja tal-estensjonijiet mogħtija skont l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B11b

                  It-total tad-durati tal-estensjonijiet kollha mogħtija skont l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE diviża biċ-ċellola B11a.

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet mogħtija skont l-Artikolu 304 tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B12

                  L-għadd ta' awtorizzazzjonijiet mogħtija biex jintuża s-submodulu tar-riskju ta' ekwità bbażat fuq id-durata fil-kalkolu tar-Rekwiżit Kapitali tas-Solvenza.

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtorità superviżorja biex tintuża l-istruttura tranżizzjonali tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju msemmija fl-Artikolu 308c tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B13

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet approvati għall-użu tal-istruttura tranżizzjonali tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju msemmija fl-Artikolu 308c Direttiva 2009/138/KE

                  B13a

                  L-għadd ta' deċiżjonijiet biex tiġi rrevokata l-approvazzjoni ta' din il-miżura tranżizzjonali skont l-artikolu 308e tad-Direttiva 2009/138/KE.

                  B13b

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtorità superviżorja biex jintuża t-tnaqqis tranżizzjonali mill-provvedimenti tekniċi msemmi fl-Artikolu 308d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B14

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet aċċettati għall-użu tat-tnaqqis tranżizzjonali mill-provvedimenti tekniċi msemmi fl-Artikolu 308d tad-Direttiva 2009/138/KE

                  B14a

                  L-għadd ta' laqgħat tal-Kulleġġi tas-superviżuri li attendiet għalihom l-awtorità superviżorja bħala membru

                  B15a

                  L-għadd ta' laqgħat organizzati skont l-Artikoli 248(1)(e) u 249(2) tad-Direttiva 2009/138/KE li attendiet għalihom l-awtorità superviżorja bħala membru, iżda mhux bħala superviżur tal-grupp. Dan jinkludi laqgħat fiżiċi u laqgħat li jsiru permezz ta' mezzi oħra, bħal telekonferenzi. Dan jinkludi wkoll laqgħat b'għadd imnaqqas ta' awtoritajiet superviżorji skont it-tielet sottoparagrafu tal-Artikolu 248(3) tad-Direttiva 2009/138/KE, bħal laqgħat ta' tims speċjalizzati, iżda ma jinkludix diskussjonijiet bilaterali bejn żewġ awtoritajiet superviżorji mill-kulleġġ tas-superviżuri. Din l-entrata ma tinkludix laqgħat ta' gruppi tal-immaniġġjar tal-kriżijiet, peress li l-istabbiliment tagħhom mhux ibbażat fuq id-Direttiva 2009/138/KE.

                  L-għadd ta' laqgħat tal-Kulleġġi tas-superviżuri li l-awtorità superviżorja ppresediet bħala superviżur tal-grupp

                  B15b

                  L-għadd ta' laqgħat organizzati skont l-Artikoli 248(1)(e) u 249(2) tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Kolleġġi tas-Superviżuri li l-awtorità superviżorja ppresediet bħala superviżur tal-grupp. Dan jinkludi laqgħat fiżiċi u laqgħat li jsiru permezz ta' mezzi oħra, bħal telekonferenzi. Dan jinkludi wkoll laqgħat b'għadd imnaqqas ta' awtoritajiet superviżorji skont it-tielet sottoparagrafu tal-Artikolu 248(3) tad-Direttiva 2009/138/KE, bħal laqgħat ta' tims speċjalizzati, iżda ma jinkludix diskussjonijiet bilaterali bejn żewġ awtoritajiet superviżorji mill-kulleġġ tas-superviżuri. Din l-entrata ma tinkludix laqgħat ta' gruppi tal-immaniġġjar tal-kriżijiet, peress li l-istabbiliment tagħhom mhux ibbażat fuq id-Direttiva 2009/138/KE.

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji għall-approvazzjoni ta' fondi proprji anċillari

                  B16a

                  Fosthom, l-għaddi ta' applikazzjonijiet approvati għall-approvazzjoni ta' fondi proprji anċillari

                  B16aa

                  Il-karatteristiċi ewlenin tal-entrati approvati ta' fondi proprji anċillari

                  B16b

                  L-għadd ta' applikazzjonijiet sottomessi lill-awtoritajiet superviżorji għall-approvazzjoni tal-valutazzjoni u l-klassifikazzjoni ta' entrati ta' fondi proprji, li mhumiex koperti mil-listi stabbiliti fl-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

                  B17a

                  Fosthom, l-għadd ta' applikazzjonijiet approvati għall-approvazzjoni tal-valutazzjoni u l-klassifikazzjoni ta' entrati ta' fondi proprji, li mhumiex koperti bil-listi stabbiliti fl-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

                  B17aa

                  Il-karatteristiċi ewlenin tal-entrati ta' fondi proprji approvati, li mhumiex koperti bil-listi stabbiliti fl-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

                  B17b

                  Il-metodu użat biex jiġu valutati u klassifikati l-entrati ta' fondi proprji approvati, li mhumiex koperti mil-listi rilevanti stabbiliti fl-Artikoli 69, 72, 74, 76 u 78 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 2015/35

                  B17c

                  L-għadd tal-analiżi tal-evalwazzjoni bejn il-pari organizzati u mwettqa mill-EIOPA skont l-Artikolu 30 tar-Regolament (UE) Nru 1094/2010, li fihom ħadet sehem l-awtorità superviżorja

                  B18a

                  Il-kamp ta' applikazzjoni tal-analiżi tal-evalwazzjoni bejn il-pari organizzati u mwettqa mill-EIOPA skont l-Artikolu 30 tar-Regolament (UE) Nru 1094/2010, li fihom ħadet sehem l-awtorità superviżorja.

                  B18b

         (1)  Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/2450 tat-2 ta' Diċembru 2015 li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni fir-rigward tal-formuli għas-sottomissjoni ta' informazzjoni lill-awtoritajiet superviżorji skont id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ara l-paġna 1 ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali).

      ANNESS III

         FORMULA GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' INFORMAZZJONI RIGWARD L-EŻERĊIZZJU TA' OPZJONIJIET

      Id-divulgazzjoni ta' informazzjoni msemmija fl-Artikolu 4 titwettaq billi timtela din il-formula. Ir-referenzi kollha huma għad-Direttiva 2009/138/KE, sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor.

         FORMULA GĦAD-DIVULGAZZJONI TA' INFORMAZZJONI DWAR L-EŻERĊIZZJU TA' OPZJONIJIET SKONT IL-PUNT (D) TAL-ARTIKOLU 31(2) TAD-DIRETTIVA 2009/138/KE

                  Artikolu tad-Direttiva 2009/138/KE

                  It-titolu tal-Artikolu

                  Deskrizzjoni tal-opzjoni

                  Użu tal- opzjoni IVA / LE

                  Strument legali nazzjonali użat L/R/A (1)

                  Referenza għall-Artikolu fil-liġi nazzjonali

                  Test jew link għat-test tal-liġi nazzjonali

                  Test jew link għat-test tal-liġi nazzjonali meta jkun disponibbli f'lingwa oħra

                  Artikolu 13(27)

                  Definizzjonijiet

                  Rigward id-definizzjoni ta' opzjoni ta' riskji kbar li tiżdied mal-kategorija ta' riskji kklassifikati taħt il-klassijiet ta' assigurazzjoni mhux tal-ħajja 3, 8, 9, 10, 13 u 16 fil-Parti A tal-Anness I, ir-riskji assigurati minn assoċjazzjonijiet professjonali, impriżi konġunti jew gruppi temporanji

                  Artikolu 15(2)(c), sottoparagrafu 3

                  L-ambitu tal-awtorizzazzjoni

                  Opzjoni biex tingħata awtorizzazzjoni lil żewġ klassijiet jew iktar ta' assigurazzjoni diretta

                  Artikolu 15(3), sottoparagrafu 1

                  L-ambitu tal-awtorizzazzjoni

                  Opzjoni biex tingħata awtorizzazzjoni għal assigurazzjoni mhux tal-ħajja għall-gruppi ta' klassijiet elenkati fil-Parti B tal-Anness I

                  Artikolu 17(2)

                  Il-forma legali tal-impriża tal-assigurazzjoni jew tar-rijassigurazzjoni

                  Opzjoni biex tistabbilixxi impriżi f'forma li hija regolata mil-liġi pubblika, sakemm dawn l-organizzazzjonijiet ikollhom l-operazzjonijiet tal-assigurazzjoni jew tar-rijassigurazzjoni bħala l-għan tagħhom, taħt kondizzjonijiet ekwivalenti għal dawk li jaħdmu taħthom l-impriżi regolati mid-dritt privat

                  Artikolu 21(1), sottoparagrafu 2

                  Il-kondizzjonijiet tal-poloz u skali ta' primjums

                  Opzjoni biex fl-assigurazzjoni tal-ħajja sistematika tiġi rikjesta notifika tal-bażijiet tekniċi użati għall-kalkolu tal-iskali tal-primjums u l-provvedimenti tekniċi għall-iskop tal-verifika tal-konformità ma' prinċipji attwarji

                  Artikolu 21(3)

                  Il-kondizzjonijiet tal-poloz u skali tal-primjums

                  Opzjoni biex tissottometti l-impriżi li jitolbu jew li jkunu kisbu awtorizzazzjoni għal attivitajiet ta' għajnuna għal verifiki dwar ir-riżorsi tagħhom f'termini ta' persunal u tagħmir

                  Artikolu 21(4)

                  Il-kondizzjonijiet tal-poloz u skali tal-primjums

                  Opzjoni biex teżiġi l-approvazzjoni tal-memorandum u l-istatut ta' assoċjazzjoni jew kull dokument ieħor neċessarju għas-superviżjoni normali

                  Artikolu 51(2), sottoparagrafu 3

                  Rapport dwar is-solvenza u l-kondizzjoni finanzjarja: kontenut

                  Opzjoni li tippermetti li l-impriżi ta' (ri)assigurazzjoni jiġu eżentati matul perjodu tranżizzjonali, mir-rekwiżit rigward id-divulgazzjoni separata tas-supplimentazzjoni kapitali jew l-impatt tal-użu ta' parametri speċifiċi għal impriża partikolari, fejn l-użu tagħhom huwa meħtieġ mill-awtorità superviżorja.

                  Artikolu 57(1)

                  Akkwiżizzjonijiet

                  Meta l-Istati Membri japplikaw limiti massimu ta' terz għan-notifika lill-awtoritajiet superviżorji tal-akkwiżizzjonijiet skont id-Direttiva 2004/109/KE, l-opzjoni biex titkompla l-applikazzjoni ta' dak l-limitu, minflok limitu ta' 30 %.

                  Artikolu 57(2)

                  Akkwiżizzjonijiet

                  Meta l-Istati Membri japplikaw limitu massimu ta' terz għan-notifika lill-awtoritajiet superviżorji tad-disponimenti skont id-Direttiva 2004/109/KE, l-opzjoni li titkompla l-applikazzjoni ta' dak il-limitu, minflok limitu ta' 30 %.

                  Artikolu 73(2)

                  L-eżerċizzju ta' attività tal-assigurazzjoni tal-ħajja u mhux tal-ħajja

                  Opzjoni sabiex ikunu jistgħu jsiru dawn li ġejjin:

                              (i)

                              li impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja jiksbu awtorizzazzjoni għal attività tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja għar-riskji ta' aċċidenti u ta' mard;

                              (ii)

                              li impriżi mhux tal-ħajja awtorizzati biss għar-riskji ta' aċċidenti u ta' mard jiksbu awtorizzazzjoni biex iwettqu attività tal-assigurazzjoni tal-ħajja.

                  L-ewwel sentenza tal-paragrafu 3 tal- Artikolu 73

                  L-eżerċizzju ta' attività tal-assigurazzjoni tal-ħajja u mhux tal-ħajja

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi prevista l-konformità tal-impriżi msemmija fl-Artikolu 73(2) mar-regoli ta' kontabbiltà li jirregolaw l-impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja fl-attivitajiet kollha tagħhom

                  It-tieni sentenza tal-paragrafu 3 tal-Artikolu 73

                  Twettiq ta' attività tal-assigurazzjoni tal-ħajja u mhux tal-ħajja

                  Opzjoni li tippermetti li fi proċedura ta' stralċ jiġu applikati r-regoli għal attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja għal attivitajiet ta' aċċidenti u mard imwettqa mill-impriżi skont l-Artikolu 73(2)

                  Artikolu 73(5), sottoparagrafu 2

                  Twettiq ta' attività tal-assigurazzjoni tal-ħajja u mhux tal-ħajja

                  Opzjoni li tippermetti li jiġi rikjest it-tmiem tat-twettiq simultanju ta' attivitajiet tal-ħajja u mhux tal-ħajja f'perjodu partikolari

                  Artikolu 77d(1)

                  Aġġustament ta' volatilità għall-istruttura rilevanti tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi meħtieġa approvazzjoni minn qabel mill-awtorità superviżorja biex jiġi applikat l-aġġustament għall-volatilità għall-istruttura tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju biex tiġi kkalkolata l-aħjar stima msemmija fl-Artikolu 77(2)

                  Artikolu 148(2)

                  Notifika mill-Istat Membru tad-domiċilju

                  Opzjoni biex titlob li l-impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja li jkopru riskji ta' responsabbiltà tal-vetturi skont il-libertà li jipprovdu servizzi jissottomettu ċerta informazzjoni

                  Artikolu 150(3)

                  Assigurazzjoni mandatorja għar-responsabbiltà lejn parti terza ta' vetturi bil-mutur

                  Opzjoni li l-Istat Membru ospitanti jeħtieġ li l-impriżi tal-assigurazzjoni li jipprovdu servizzi jikkonformaw mar-regoli rigward il-kopertura ta' riskji aggravati, sakemm dawn japplikaw għal impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja

                  Artikolu 152(4)

                  Rappreżentant

                  Opzjoni li tippermetti li jiġi approvat rappreżentant għal pretensjonijiet maħtur skont l-Artikolu 4 tad-Direttiva 2000/26/KE bħala rappreżentant skont l-Artikolu 152(1)

                  Artikolu 163(3)

                  Skema ta' operazzjonijiet tal-fergħa

                  Opzjoni li tippermetti li l-impriżi tal-assigurazzjoni jiġu mitluba jissottomettu notifika sistematika tal-bażi teknika li ntużat għall-kalkolu tal-primjums u l-provvedimenti tekniċi fir-rigward tal-assigurazzjoni tal-ħajja

                  Artikolu 169(2)

                  Is-separazzjoni tal-operazzjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja minn dak tal-ħajja

                  Opzjoni li tippermetti lil fergħat imħallta biex jeżerċitaw attivitajiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja u mhux tal-ħajja, sakemm kull attività tkun amministrata separatament

                  Artikolu 169(3), sottoparagrafu 2

                  Is-separazzjoni tal-operazzjonijiet mhux tal-ħajja minn dawk tal-ħajja

                  Opzjoni rigward fergħat li fid-dati msemmija fl-ewwel sottoparagrafu tal-Artikolu 73(5) iwettqu biss attività tal-assigurazzjoni tal-ħajja fi Stat Membru, iżda li l-uffiċċju prinċipali tagħhom ikun jinsab barra mill-komunità, iwettqu simultanjament attivitajiet tal-ħajja u mhux tal-ħajja u sussegwentement jixtiequ jwettqu attività tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja f'dak l-Istat Membru.

                  Artikolu 179(4), sottoparagrafu 2

                  Obbligi relatati

                  Opzjoni li tippermetti li jiġi mitlub il-ħruġ ta' dikjarazzjoni li kuntratt tal-assigurazzjoni jikkonforma ma' dispożizzjonijiet speċifiċi relatati ma' assigurazzjoni obbligatorja mhux tal-ħajja

                  Artikolu 181(1), sottoparagrafu 2

                  Assigurazzjoni mhux tal-ħajja

                  Opzjoni biex tirrikjedi notifika mhux sistematika tal-kundizzjonijiet ta' polza u dokumenti oħrajn li jivverifikaw il-konformità mad-dispożizzjonijiet nazzjonali li jikkonċernaw kuntratti tal-assigurazzjoni

                  Artikolu 181(2), sottoparagrafu 1

                  Assigurazzjoni mhux tal-ħajja

                  Opzjoni li tippermetti li jiġi mitlub li l-kundizzjonijiet ġenerali u speċifiċi ta' assigurazzjoni obbligatorja jiġu kkomunikati lill-awtorità superviżorja qabel ma jiġu ċċirkulati

                  Artikolu 182, sottoparagrafu 2

                  Assigurazzjoni tal-ħajja

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi mitluba komunikazzjoni sistematika tal-bażijiet tekniċi użati għall-kalkolu tal-iskali tal-primjums u l-provvedimenti tekniċi għall-iskop tal-verifika tal-konformità ma' prinċipji attwarji

                  Artikolu 184(2), sottoparagrafu 2

                  Tagħrif addiżżjonali fil-każ tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja offruta skont id-dritt tal-istabbiliment jew il-libertà li tipprovdi servizzi

                  Opzjoni biex tirrikjedi li l-isem u l-indirizz tar-rappreżentant tal-impriża tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja jidhru f'kuntratt ta' assigurazzjoni jew dokument ieħor li jagħti kopertura

                  Artikolu 185(7)

                  Informazzjoni għal detenturi ta' polza

                  Opzjoni li tippermetti li jiġi mitlub il-provvediment ta' informazzjoni addizzjonali sabiex jiġi żgurat li d-detenturi ta' polza jifhmu l-elementi essenzjali tal-impenn ta' assigurazzjoni tal-ħajja

                  Artikolu 186(2)

                  Perjodu ta' kanċellazzjoni

                  Opzjoni li tippermetti li ma jiġix applikat perjodu ta' kanċellazzjoni għal detenturi ta' polza f'każijiet speċifiċi

                  Artikolu 189

                  Parteċipazzjoni fi skemi nazzjonali ta' garanzija

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi mitluba l-parteċipazzjoni obbligatorja ta' impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja fi skemi ta' garanzija tal-Istat Membru ospitanti

                  Artikolu 197, sottoparagrafu 1

                  Attivitajiet simili għall-assistenza turistika

                  Opzjoni li tippermetti li tipprovdi għal għajnuna lil persuni f'diffikultà f'ċirkostanzi ta' xort' oħra minn dawk stabbiliti fl-Artikolu 2(2)

                  Artikolu 198(2)(c)

                  Ambitu ta' din it-taqsima

                  Opzjoni li tippermetti li ma jiġux applikati r-rekwiżiti għal assigurazzjoni ta' spejjeż legali għall-attività tal-assigurazzjoni ta' spejjeż legali mwettqa minn assiguratur ta' assistenza, f' ċirkostanzi speċifiċi

                  Artikolu 199

                  Kuntratti separati

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi rikjesta speċifikazzjoni espliċita tal-ammont tal-primjum għall-ispejjeż legali fil-kuntratt rilevanti

                  Artikolu 200(1), sottoparagrafu 1

                  Immaniġjar tal-pretensjonijiet

                  Opzjoni li tippermetti li ssir għażla bejn tliet metodi għall-immaniġjar tal-pretensjonijiet

                  Artikolu 200(3), sottoparagrafu 2

                  Immaniġjar tal-pretensjonijiet

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi estiża l-projbizzjoni fuq it-twettieq simultanju ta' attività identika jew simili f'impriża tal-assigurazzjoni relatata għal membri tal-korp amministrattiv, maniġerjali jew superviżorju tal-impriża tal-assigurazzjoni tal-ispejjeż legali

                  Artikolu 202(1)

                  Eċċezzjoni għall-għażla ħielsa tal-avukat

                  Opzjoni li tippermetti l-eżenzjoni mir-regola tal-għażla ħielsa ta' avukat f'assigurazzjoni ta' spejjeż legali soġġetta għal ċerti kundizzjonijiet

                  Artikolu 206(1)

                  L-assigurazzjoni tas-saħħa bħala alternattiva għas-sigurtà soċjali

                  Opzjoni li tippermetti li jiġu mitluba: (a) konformità tal-kuntratti tal-assigurazzjoni tas-saħħa ma' dispożizzjonijiet legali speċifiċi biex jiġi protett l-interess ġenerali fil-klassi tal-assigurazzjoni tal-mard; u (b) komunikazzjoni lill-awtoritajiet superviżorji tal-kundizzjonijiet ġenerali u speċifiċi tal-assigurazzjoni tal-mard

                  Artikolu 206(2), sottoparagrafu 1

                  L-assigurazzjoni tas-saħħa bħala alternattiva għas-sigurtà soċjali

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi mitluba l-operazzjoni ta' sistema tal-assigurazzjoni tas-saħħa alternattiva fuq bażi teknika simili għal dik tal-assigurazzjoni tal-ħajja, soġġetta għal kundizzjonijiet speċifiċi

                  Artikolu 207

                  L-assigurazzjoni obbligatorja kontra l-inċidenti fuq il-post tax-xogħol

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi mitluba l-konformità ta' impriżi li joffru assigurazzjoni obbligatorja kontra inċidenti fuq ix-xogħol ma'dispożizzjonijiet speċifiċi tal-liġi nazzjonali tal-Istat Membru ospitanti

                  Artikolu 216(1), sottoparagrafu 1

                  Impriża prinċipali aħħarija fil-livell nazzjonali

                  Opzjoni li tippermetti diskrezzjoni superviżorja biex issir superviżjoni tal-grupp lil impriża prinċipali aħħarija fil-livell nazzjonali

                  Artikolu 225, sottoparagrafu 2

                  Impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni relatati

                  Opzjoni li tippermetti li tiġi meħtieġa l-kunsiderazzjoni tar-Rekwiżiti Kapitali tas-Solvenza u l-fondi proprji eliġibbli fir-rigward ta' impriżi relatati b'uffiċċju prinċipali fi Stat Membru ieħor, kif stabbilit f'dak l-Istat Membru, għall-finijiet tal-kalkolu tas-solvenza tal-grupp

                  Artikolu 227(1), sottoparagrafu 2

                  Impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni relatati f'pajjiżi terzi

                  Opzjoni li tippermetti li jinħtieġ li jittieħdu inkunsiderazzjoni r-Rekwiżiti Kapitali tas-Solvenza u l-fondi proprji eliġibbli fir-rigward ta' impriżi relatati b'uffiċċju prinċipali f'pajjiż terz li għandu reġim tas-solvenza ekwivalenti, kif stabbilit f'dak il-pajjiż terz

                  Artikolu 275(1)

                  Trattament ta' pretensjonijiet tal-assigurazzjoni

                  Opzjoni li ssir għażla bejn żewġ metodi jew taħlita tagħhom biex jiġi żgurat li l-pretensjonijiet tal-assigurazzjoni jieħdu preċedenza fuq pretensjonijiet oħra kontra l-impriża tal-assigurazzjoni

                  Artikolu 275(2)

                  Trattament ta' pretensjonijiet tal-assigurazzjoni

                  Opzjoni li tipprovdi għall-prijorità ta' spejjeż li jirriżultaw minn proċeduri ta' stralċ fuq pretensjonijiet tal-assigurazzjoni fl-intier tagħhom jew part minnhom

                  Artikolu 276(2), sottoparagrafu 2

                  Reġistru speċjali

                  Opzjoni li teħtieġ li jinżamm reġistru wieħed minn impriżi tal-assigurazzjoni li jkopri r-riskji tal-ħajja, tal-inċidenti u tal-mard

                  Artikolu 277

                  Surroga fi skema ta' garanzija

                  Opzjoni li tipprovdi li l-Artikolu 275(1) ma jiġix applikat għal pretensjonijiet minn kredituri tal-assigurazzjoni meta dawn ikunu ġew surrogati għal skema nazzjonali ta' garanzija

                  Artikolu 279(2), sottoparagrafu 2

                  Irtirar tal-awtorizzazzjoni

                  Opzjoni li tipprovdi li l-eżerċizzju ta' ċerti attivitajiet matul proċeduri ta' stralċ ikunu soġġetti għall-approvazzjoni u s-superviżjoni tal-awtorità superviżorja tal-Istat Membru ta' domiċilju

                  Artikolu 304(1)

                  Submodulu tar-riskju ta' ekwità bbażat fuq id-durata

                  Opzjoni li tawtorizza lill-impriżi tal-assigurazzjoni tal-ħajja li japplikaw subomodulu tar-riskju ta' ekwità bbażat fuq id-durata skont ċerti kundizzjonijiet

                  Artikolu 305(1)

                  Derogi u l-eliminazzjoni ta' miżuri restrittivi

                  Opzjoni li tippermetti l-għotja ta' eżenzjonijiet lil impriżi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja b'ċertu introjtu massimu mill-primjums li ma ssodisfawx ir-rekwiżiti ta' solvenza fil-31 ta' Jannar 1975 mir-rekwiżit li jistabbilixxu fond ta' garanzija minima

                  Artikolu 308b(15)

                  Miżuri tranżizzjonali

                  Opzjoni li tippermetti li jkomplu japplikaw il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi li ġew adottati bl-għan li jikkonformaw mal-Artikoli 1 sa 19, 27 sa 30, 32 sa 35 u 37 sa 67 tad-Direttiva 2002/83/KE sal-31 ta' Diċembru 2019

                  Artikolu 308b(16)

                  Miżuri tranżizzjonali

                  Opzjoni li tippermetti lill-impriża prinċipali aħħarija tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni, matul perjodu sal-31 ta' Marzu 2022, li tapplika għall-approvazjoni ta' mudell intern tal-grupp applikabbli għal parti minn grupp

         (1)  It-test tal-liġi (L), regolament (R), regola amministrattiva (A).