title: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/588 tat-8 ta’ April 2022 li jemenda l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 fir-rigward tal-entrati għall-Istati Uniti fil-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ tjur tat-trobbija, prodotti ġerminali tat-tjur tat-trobbija u laħam frisk tat-tjur tat-trobbija u tal-għasafar tal-kaċċa (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

text:
                  11.4.2022

                  MT

                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

                  L 112/48

         REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/588
         tat-8 ta’ April 2022
         li jemenda l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 fir-rigward tal-entrati għall-Istati Uniti fil-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ tjur tat-trobbija, prodotti ġerminali tat-tjur tat-trobbija u laħam frisk tat-tjur tat-trobbija u tal-għasafar tal-kaċċa
         (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 dwar il-mard trażmissibbli tal-annimali u li jemenda u jħassar ċerti atti fil-qasam tas-saħħa tal-annimali (“Liġi dwar is-Saħħa tal-Annimali”) (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 230(1) u 232(1) tiegħu.
         Billi:

                     (1)

                     Ir-Regolament (UE) 2016/429 jirrikjedi li sabiex jidħlu fl-Unjoni, il-konsenji ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali jridu jkunu ġejjin minn pajjiż terz jew minn territorju, jew żona jew kompartiment tiegħu, elenkati f’konformità mal-Artikolu 230(1) ta’ dak ir-Regolament.

                     (2)

                     Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/692 (2) jistabbilixxi r-rekwiżiti tas-saħħa tal-annimali li trid tinżamm il-konformità magħhom għad-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ ċerti speċijiet u kategoriji ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali minn pajjiżi terzi jew territorji jew żoni tagħhom, jew minn kompartimenti tagħhom, fil-każ tal-annimali tal-akkwakultura.

                     (3)

                     Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/404 (3) jistabbilixxi l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni jew kompartimenti tagħhom, li minnhom hu permess id-dħul fl-Unjoni tal-ispeċijiet u l-kategoriji ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament Delegat (UE) 2020/692.

                     (4)

                     B’mod aktar partikolari, l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jistabbilixxu l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni tagħhom awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni, rispettivament, ta’ konsenji ta’ tjur tat-trobbija, prodotti ġerminali tat-tjur tat-trobbija, u laħam frisk mit-tjur tat-trobbija u mill-għasafar tal-kaċċa.

                     (5)

                     L-Istati Uniti nnotifikat lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur tat-trobbija. It-tifqigħa tinsab fil-kontea ta’ Suffolk, fl-istat ta’ New York, fl-Istati Uniti, u ġiet ikkonfermata fit-23 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

                     (6)

                     Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur tat-trobbija. It-tifqigħat jinsabu fil-kontea diġà milquta ta’ Hutchinson, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, u fi stabbiliment ieħor fil-kontea ta’ Suffolk, fl-istat ta’ New York, fl-Istati Uniti, u ġew ikkonfermati fil-25 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

                     (7)

                     Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur tat-trobbija. It-tifqigħat jinsabu fil-kontea diġà milquta ta’ Hutchinson, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Clark, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, u fil-kontea ta’ McPherson, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, u ġew ikkonfermati fis-27 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

                     (8)

                     Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur tat-trobbija. It-tifqigħat jinsabu fil-kontea diġà milquta ta’ Guthrie, fl-istat ta’ Iowa, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Hamilton, fl-istat ta’ Iowa, fl-Istati Uniti, u ġew ikkonfermati fit-28 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

                     (9)

                     Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur tat-trobbija. It-tifqigħat jinsabu fil-kontea ta’ Bon Homme, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Spink, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Kandiyohi, fl-istat ta’ Minnesota, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Lac qui Parle, fl-istat ta’ Minnesota, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Monroe, fl-istat ta’ New York, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Johnston, fl-istat ta’ North Carolina, fl-Istati Uniti, fil-kontea ta’ Kidder, fl-istat ta’ North Dakota, fl-Istati Uniti, u fil-kontea diġà milquta ta’ Edmunds, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, u ġew ikkonfermati fid-29 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

                     (10)

                     Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur tat-trobbija. It-tifqigħat jinsabu fil-kontea diġà milquta ta’ Buena Vista, fl-istat ta’ Iowa, fl-Istati Uniti, u fil-kontea ta’ Brule, fl-istat ta’ South Dakota, fl-Istati Uniti, u ġew ikkonfermati fit-30 ta’ Marzu 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

                     (11)

                     L-awtoritajiet veterinarji tal-Istati Uniti stabbilew żona ta’ kontroll ta’ 10 km madwar l-istabbilimenti milquta u implimentaw politika ta’ qerda sabiex jikkontrollaw il-preżenza tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u jillimitaw it-tixrid ta’ dik il-marda.

                     (12)

                     L-Istati Uniti bagħtu informazzjoni lill-Kummissjoni dwar il-qagħda epidemjoloġika fit-territorju tagħhom u l-miżuri li ħadu biex jiġi evitat li l-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja tkompli tinxtered. Dik l-informazzjoni ġiet evalwata mill-Kummissjoni. Abbażi ta’ dik l-evalwazzjoni, u sabiex jiġi protett l-istatus tas-saħħa tal-annimali fl-Unjoni, id-dħul fl-Unjoni ta’ konsenji ta’ tjur tat-trobbija, prodotti ġerminali tat-tjur tat-trobbija, u laħam frisk mit-tjur tat-trobbija u mill-għasafar tal-kaċċa miż-żoni taħt ir-restrizzjonijiet stabbiliti mill-awtoritajiet veterinarji tal-Istati Uniti minħabba t-tifqigħat reċenti tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja, jenħtieġ li ma jibqax jiġi awtorizzat.

                     (13)

                     Għalhekk, jenħtieġ li l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jiġu emendati skont dan.

                     (14)

                     Filwaqt li titqies is-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali fl-Istati Uniti b’rabta mal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u r-riskju serju tal-introduzzjoni tagħha fl-Unjoni, l-emendi li jeħtieġ isiru lir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 permezz ta’ dan ir-Regolament jenħtieġ li jsiru effettivi b’urġenza.

                     (15)

                     Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

               ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

            Artikolu 1
            L-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 huma emendati f’konformità mal-Anness ta’ dan ir-Regolament.

            Artikolu 2
            Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

            Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
            Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ April 2022.

                  Għall-Kummissjoni

                  Il-President

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  ĠU L 84, 31.3.2016, p. 1.

            (2)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/692 tat-30 ta’ Jannar 2020 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-regoli għad-dħul fl-Unjoni, u l-moviment u l-immaniġġjar wara d-dħul ta’ konsenji ta’ ċerti annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali (ĠU L 174, 3.6.2020, p. 379).

            (3)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/404 tal-24 ta’ Marzu 2021 li jistabbilixxi l-listi ta’ pajjiżi terzi, territorji jew żoni tagħhom li minnhom huwa permess id-dħul fl-Unjoni ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali f’konformità mar-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 114, 31.3.2021, p. 1).

            ANNESS
            L-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 huma emendati kif ġej:

                        (1)

                        L-Anness V huwa emendat kif ġej:

                                    (a)

                                    Fil-Parti 1, fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.47 sa US-2.64 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.46:

                                                “US

                                                l-Istati Uniti

                                                US-2.47

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                23.3.2022

                                                US-2.48

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                US-2.49

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                25.3.2022

                                                US-2.50

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                US-2.51

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                US-2.52

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                27.3.2022

                                                US-2.53

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.54

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.55

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                US-2.56

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                28.3.2022

                                                US-2.57

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.58

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.59

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.60

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.61

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.62

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                29.3.2022

                                                US-2.63

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                US-2.64

                                                Tjur tat-tnissil għajr ratiti u tjur produttivi għajr ratiti

                                                BPP

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

                                                BPR

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Tjur tat-trobbija maħsub għall-iskarnar għajr ratiti

                                                SP

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Ratiti maħsuba għall-iskarnar

                                                SR

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata għajr ratiti

                                                DOC

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

                                                DOR

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                POU-LT20

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HEP

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Bajd għat-tifqis ta’ ratiti

                                                HER

                                                N, P1

                                                30.3.2022

                                                Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                                HE-LT20

                                                N, P1

                                                30.3.2022”

                                    (b)

                                    Fil-Parti 2, fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni US-2.47 sa US-2.64 jiżdiedu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.46:

                                                “L-Istati Uniti

                                                US-2.47

                                                L-Istat ta’ New York
                                                Suffolk 02
                                                Il-Kontea ta’ Suffolk: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 72.2766987°W 41.0648541°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,2 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ N Ram Island Dr u S Ram Island Dr.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,2 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Settlers Landing Ln u Charter Ln.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,1 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ James Ln u Jefferys Ln.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 2,9 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Daniels Ln u Peters Pond rd.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,5 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Flying Point Rd u Jule Pond Dr.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,1 km fil-Grigal tal-intersezzjoni ta’ Straight Path Rd u Johnson Ave.

                                                            (g)

                                                            Punent: 1,5 km fil-Grigal tal-intersezzjoni ta’ Nassau Point Road u Bridge Ln.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,1 km fil-Grieg it-Tramuntana tal-intersezzjoni ta’ Brander Pkwy u Sudee Gln.

                                                US-2.48

                                                L-Istat ta’ New York
                                                Suffolk 03
                                                Il-Kontea ta’ Suffolk: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 72.6978016°W 40.9183644°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,7 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ NY Highway 25 u Mill Road.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 1,0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ Highway 104 u Highway 31.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,3 km fil-Punent il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Quogo Ln u Howell Ln.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 5,1 km fin-Nofsinhar il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Jessup Ln u Dune Road.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 5,4 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ Belleview Avenue u Winnie Road.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,3 km fit-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Biltmore Drive u Estate Drive.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,0 km mill-intersezzjoni ta’ Weeks Avenue u South Street.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,6 km fil-Grigal tal-intersezzjoni ta’ Burman Blvd u Grumman Blvd.

                                                US-2.49

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Hutchinson 02
                                                Il-Kontea ta’ Hutchinson: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 97.7991513°W 43.5857133°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,0 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 262nd Street u 421st Avenue.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,6 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 425th Avenue u 264th Street.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 426th Avenue u 268th Street.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 1,0 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 424th Avenue u 273rd Street.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,8 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Benson Road u 275th Street.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,4 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 416th Avenue u 273rd Street.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,7 km fin-Nofsinhar il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 414th Avenue u 268th Street.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,1 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 416th Avenue u 264th Street.

                                                US-2.50

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Hutchinson 03
                                                Il-Kontea ta’ Hutchinson: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 97.6493775°W 43.2646827°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,0 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 284th Street u 427th Avenue.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,4 km fil-Punent il-Lbiċ minn 286th Street u 432nd Avenue.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,8 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 434th Ave u 290th Street.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,9 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 295th Street u 432nd Avenue.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 297th Street u 428th Avenue.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,4 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 295th Street u 423rd Avenue.

                                                            (g)

                                                            Punent: 1,3 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 290th Street u 421th Avenue.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 286th Street u 423rd Avenue.

                                                US-2.51

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Il-Kontea ta’ Clark: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 99.5108435°W 45.7226516°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,9 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 167th Street u 430th Avenue.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 1,0 km fix-Xlokk il-Lvant minn 169th Avenue u SD Highway 25.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 1,0 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 436th Avenue u 173rd Street.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,5 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 178th Street u 435th Avenue.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,7 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 180th Street u 430th Avenue.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,3 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 178th Street u 426th Avenue.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,3 km fit-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 174th Street u 424th Avenue.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 1,7 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 169th Street u 427th Avenue.

                                                US-2.52

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Il-Kontea ta’ McPherson: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 99.5108435°W 45.7226516°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,1 km fil-Punent in-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 334th Ave u 115th St.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 2,3 km fil-Grieg il-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 337th Avenue u 117th Street.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 1,8 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 340th Avenue u 122nd Street.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 1,2 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 125th Street u 338th Avenue.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,8 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 127th Street u 334th Avenue.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,6 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 126th Street u 329th Avenue.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,7 km fit-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 122nd Street u 327th Avenue.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 1,2 km fil-Grieg il-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 117th Street u 328th Avenue.

                                                US-2.53

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Il-Kontea ta’ Bon Homme: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 97.9308421°W 43.1811932°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 3,4 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ (97.9717806°W 43.1795462°N) u State Rd 37.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 97.8431972°W 43.1572179°N.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 2,9 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 298th Street u 419th Avenue.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 418th Avenue u 301st Street.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 1,1 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 413th Avenue u 302nd Street.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,2 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 409th Avenue u 301st Street.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,7 km fit-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ State Road 46 u (98.0505754°W 43.0890461°N).

                                                            (h)

                                                            Majjistral: (98.0158792°W 43.1540995°N).

                                                US-2.54

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Il-Kontea ta’ Spink: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 98.2900295°W 44.8881738°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,3 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 397th Ave u 173rd St.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,1 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 401st Ave u 174th St.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,5 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 178th Street u 403rd Avenue.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 1,2 km fil-Punent Majjistru mill-intersezzjoni ta’ 402nd Avenue u 183rd Street.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,4 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 397th Avenue u 185th Street.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,9 km fil-Punent il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 393rd Avenue u 183rd Street.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,9 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 179th Street u 391st Avenue.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 174th Street u 392nd Avenue.

                                                US-2.55

                                                L-istat ta’ Iowa
                                                Il-Kontea ta’ Guthrie: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 94.5217171°W 41.7854372°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 150th Street u Maple Avenue.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 180th Trl u Quail Avenue.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 1,0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 215th Street u Redwood Avenue.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,5 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Monteith Road u Quail Avenue.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,5 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 275th Street u Lost Trl.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,8 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 260th Street u Grove Trl.

                                                            (g)

                                                            Punent: 1,5 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 220th Street u Grant Ave.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,2 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 170th Street u Hickory Avenue.

                                                US-2.56

                                                L-istat ta’ Iowa
                                                Il-Kontea ta’ Hamilton: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 93.5972508°W 42.3911253°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,9 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 280th St u Tollman Ave.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,8 km fit-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 290th St u Xircus Ave.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,4 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 340th St u Ziegler Ave.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,4 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 380th St u Xircus Ave.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 1,2 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Christytown Rd u Tollman Ave.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,7 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 380th Street u Poplar Grove Avenue.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,3 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Nelson Ave u Rosendale Dr.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 290th St u Poplar Grove Ave.

                                                US-2.57

                                                L-Istat ta’ Minnesota
                                                Il-Kontea ta’ Kandiyohi: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 94.9910698°W 45.1278180°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,5 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 8th Ave NE u 41st St NE.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,8 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 105th St SE u 30th Ave SE.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 1,1 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 120th St SE u 90th Ave SE.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,8 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 154th Ave SE u County Road 8 SE.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,8 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 30th St SE u 180th Ave SE.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 1,4 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 30th St SW u 142nd Ave SW.

                                                            (g)

                                                            Punent: 1,6 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 60th St SW u 75th Ave SW.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,3 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 24th St SW u 20th Ave SW.

                                                US-2.58

                                                L-Istat ta’ Minnesota
                                                Il-Kontea ta’ Lac qui Parle: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 96.3534217°W 44.9677460°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,3 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 220th St u 151st Ave.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,9 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 200th St u 191st Ave.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,7 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 150th St u 205th Ave.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,9 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 110th St N u 195th Ave N.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,6 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 150th St u 270th Ave.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,8 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 110th St N u 107th Ave N.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,8 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 172nd St u 486th Ave.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,8 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 111th Ave u Highway 212.

                                                US-2.59

                                                L-Istat ta’ New York
                                                Il-Kontea ta’ Monroe: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 77.8429728°W 43.3702623°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 2,8 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Walker Lake Ontario Rd u Shore Aces Rd.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Lake Ontario State Pkwy u Lighthouse Rd.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,8 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Parma Center Rd u Manitou Rd.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 4 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ N Union Street u Ogden Parma Townline Rd.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 1,4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Campbell Road u Gallup Rd.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,2 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Edmunds Road u Redman Rd.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,2 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ County Line Rd u Roosevelt Hwy.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,7 km fit-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Moscow Rd u Priem Rd.

                                                US-2.60

                                                L-Istat ta’ North Carolina:
                                                Il-Kontea ta’ Johnston: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 78.2634728°W 35.4302926°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,5 km fil-Majjistral it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ Grabtown Rd and Avenue Rd.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 1,3 km fin-Nofsinhar il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ Brogden Rd u Richardson Bridge Rd.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,2 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ Sambo Lambert Rd u Seiah Church Rd.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,5 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ Corbett Hill Rd u Dobbersville Rd.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,9 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ Cannan Rd u Corbett Rd.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 1,8 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ US Highway 701 S u Harper House Rd.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,5 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ Barefoot Farm Ln u White Oak Rd.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 1,5 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ Guin Rd u Devils Racetrack Rd.

                                                US-2.61

                                                L-Istat ta’ North Dakota
                                                Il-Kontea ta’ Kidder: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 99.9823203°W 46.9050337°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,5 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 36th St SE u 23rd Ave SE.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,4 km fit-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 37th St SE u 27th Ave SE.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,3 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 29th Ave SE u 41st St SE.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 1,0 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 46th St u 27th Ave SE.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 1,4 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 48th St SE u 24th Ave SE.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 46th St SE u 19th Ave SE.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,7 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 431st St NE u 5th Ave NE.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 1,3 km fin-Nofsinhar il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 37th St u 19th Ave SE..

                                                US-2.62

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Edmunds 02
                                                Il-Kontea ta’ Edmunds: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 99.1309698°W 45.4350214°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,2 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 135th St u 353rd Ave.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 1,1 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 137th St u 357th Ave.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,9 km fil-Grieg il-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 141st St u 359th Ave.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,5 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 145th St u 358th Ave.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,8 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 147th St u 354th Ave.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,6 km fil-Grieg it-Tramuntana mill-intersezzjoni ta’ 146th St u 349th Ave.

                                                            (g)

                                                            Punent: 0,6 km fix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 141st St u 347th Ave.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 1,8 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 137th St u 350th Ave.

                                                US-2.63

                                                L-istat ta’ Iowa
                                                Buena Vista 04
                                                Il-Kontea ta’ Buena Vista: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 94.9369183°W 42.8731686°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 0,8 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 240th Avenue u 440th Street.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,1 km fil-Punent il-Lvant mill-intersezzjoni ta’ W Maine Street u N 4th Street.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,9 km fin-Nofsinhar mill-intersezzjoni ta’ 150th Avenue u 480th Street.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,2 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 130th Avenue u 530th Street.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,5 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 240th Avenue u 570th Street.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 0,7 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 190th Avenue u 550th Street.

                                                            (g)

                                                            Punent: 1,2 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 170th Avenue u 170th Street.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,9 km fil-Punent il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 200th Avenue u 460th Street.

                                                US-2.64

                                                L-istat ta’ South Dakota
                                                Il-Kontea ta’ Brule: Żona b’raġġ ta’ 10 km li tibda mill-punt tat-Tramuntana (koordinati GPS: 98.8850202°W 43.7371251°N) u li testendi b’mod ċirkolari favur l-arloġġ:

                                                            (a)

                                                            Tramuntana: 1,1 km fil-Grigal mill-intersezzjoni ta’ 252nd St u 365th Ave.

                                                            (b)

                                                            Grigal: 0,4 km fil-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 253rd St u 370th Ave.

                                                            (c)

                                                            Lvant: 0,8 km fin-Nofsinhar il-Lbiċ mill-intersezzjoni ta’ 257th St u 372nd Ave.

                                                            (d)

                                                            Xlokk: 0,3 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 262nd St u 370th Ave.

                                                            (e)

                                                            Nofsinhar: 0,5 km fil-Punent mill-intersezzjoni ta’ 264th St u 366th Ave.

                                                            (f)

                                                            Lbiċ: 1,4 km fil-Majjistral mill-intersezzjoni ta’ 263rd St u 362nd Ave.

                                                            (g)

                                                            Punent: 1,0 km fil-Lvant mill-intersezzjoni ta’ 258th St u 360th Ave.

                                                            (h)

                                                            Majjistral: 0,8 km fin-Nofsinhar ix-Xlokk mill-intersezzjoni ta’ 253rd St u 361st Ave.”

                        (2)

                        fl-Anness XIV, il-Parti 1, fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.47 sa US-2.64 jiddaħħlu wara r-ringiela għaż-żona US-2.46:

                                    “US

                                    l-Istati Uniti

                                    US-2.47

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    23.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    23.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    23.3.2022

                                    US-2.48

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    25.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    25.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    25.3.2022

                                    US-2.49

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    25.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    25.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    25.3.2022

                                    US-2.50

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    27.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    27.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    27.3.2022

                                    US-2.51

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    27.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    27.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    27.3.2022

                                    US-2.52

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    27.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    27.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    27.3.2022

                                    US-2.53

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.54

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.55

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    28.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    28.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    28.3.2022

                                    US-2.56

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    28.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    28.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    28.3.2022

                                    US-2.57

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.58

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.59

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.60

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.61

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.62

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    29.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    29.3.2022

                                    US-2.63

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    30.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    30.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    30.3.2022

                                    US-2.64

                                    Laħam frisk ta’ tjur tat-trobbija għajr ratiti

                                    POU

                                    N, P1

                                    30.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ ratiti

                                    RAT

                                    N, P1

                                    30.3.2022

                                    Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

                                    GBM

                                    P1

                                    30.3.2022”