title: 2014 m. sausio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 75/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1184/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims, trukdantiems taikos procesui ir pažeidžiantiems tarptautinę teisę konflikte Sudano Darfūro regione

text:
29.1.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 26/2

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 75/2014
   2014 m. sausio 27 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1184/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims, trukdantiems taikos procesui ir pažeidžiantiems tarptautinę teisę konflikte Sudano Darfūro regione
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2005 m. liepos 18 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1184/2005, nustatantį tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims, trukdantiems taikos procesui ir pažeidžiantiems tarptautinę teisę konflikte Sudano Darfūro regione (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 1184/2005 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi;

               (2)

               2013 m. kovo 13 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) Sankcijų komitetas nusprendė iš dalies pakeisti keturis sąrašo įrašus. Be to, 2013 m. rugsėjo 4 d. JT ST Sankcijų komitetas nusprendė dar kartą iš dalies pakeisti vieną sąrašo įrašą;

               (3)

               todėl Reglamento (EB) Nr. 1184/2005 I priedas turėtų būti atitinkamai atnaujintas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1184/2005 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. sausio 27 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

            Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovas

      (1)  OL L 193, 2005 7 23, p. 9.

      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 1184/2005 I priedas iš dalies keičiamas taip:

                  1)

                  Įrašas „Gaffar Mohammed Elhassan (alias Gaffar Mohmed Elhassan). Titulas: generolas majoras. Pareigos: Sudano ginkluotųjų pajėgų Vakarų karinio regiono vadas. Gimimo data: 1953 6 24;“ pakeičiamas taip:
                  „Gaffar Mohammed Elhassan (alias Gaffar Mohmed Elhassan). Gimimo data: 1952 6 24. Kita informacija: a) išėjęs iš Sudano ginkluotųjų pajėgų į atsargą, b) gyvena El Waha, Omdurman, Sudanas, c) buvusio kariškio identifikavimo kortelės Nr. 4302.“

                  2)

                  Įrašas „Gabril Abdul Kareem Badri (alias Gibril Abdul Kareem Barey). Titulas: generolas. Pareigos: Nacionalinio judėjimo už reformas ir vystymąsi lauko pajėgų vadas.“ pakeičiamas taip:
                  „Gabril Abdul Kareem Barey (alias a) Gibril Abdul Kareem Barey, b) Tek). Titulas: generolas. Pareigos: Nacionalinio judėjimo už reformas ir vystymąsi lauko pajėgų vadas. Kita informacija: gyvena Tine, Sudano teritorijoje, esančioje prie sienos su Čadu.“

                  3)

                  Įrašas „Sheikh Musa HILAL. Kita informacija: Šiaurės Dafūro Džalul genties vyriausiasis vadas;“ pakeičiamas taip:
                  „Sheikh Musa Hilal. Pareigos: a) Sudano Nacionalinės Asamblėjos narys; b) Federalinių reikalų ministerijos specialusis patarėjas (2008 m. paskirtas Sudano prezidento).“

                  4)

                  Įrašas „Adam Yacub SHANT. Kita informacija: Sudano išsivadavimo armijos vadas;“ pakeičiamas taip:
                  „Adam Yacub Sharif (alias a) Adam Yacub Shant, b) Adam Yacoub). Gimimo data: apie 1976 m. Kita informacija: pranešama, kad mirė 2012 m. birželio 7 d.“


title: 2017 m. birželio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1116 dėl dešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo

text:
23.6.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 162/43

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1116
   2017 m. birželio 22 d.
   dėl dešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/1240, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl valstybės intervencijos ir paramos privačiajam sandėliavimui taikymo taisyklės (2), ypač į jo 32 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080 (3) pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka;

               (2)

               atsižvelgiant į dešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse paraiškas, reikėtų nustatyti mažiausią pardavimo kainą;

               (3)

               Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komitetas nepateikė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laikotarpį,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Dešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti nugriebto pieno miltelių pardavimo konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, kurio paraiškų teikimo laikotarpis baigėsi 2017 m. birželio 20 d., mažiausia pardavimo kaina yra 185 EUR už 100 kg.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. birželio 22 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 206, 2016 7 30, p. 71.

      (3)  2016 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2080, kuriuo pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka (OL L 321, 2016 11 29, p. 45).


title: 2012 m. sausio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 50/2012, kuriuo nustatomos tipinės kainos paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui ir iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95

text:
20.1.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 17/13

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 50/2012
   2012 m. sausio 19 d.
   kuriuo nustatomos tipinės kainos paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui ir iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 143 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2009 m. liepos 7 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 614/2009 dėl bendros prekybos ovalbuminu ir laktalbuminu (2) sistemos, ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1484/95 (3) buvo nustatytos išsamios papildomų importo muitų sistemos taikymo taisyklės ir papildomi importo muitai paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui;

               (2)

               iš reguliarios duomenų, kuriais grindžiamas tipinių kainų nustatymas paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui, kontrolės matyti, kad kyla būtinybė iš dalies pakeisti tipines kai kurių produktų kainas, atsižvelgiant į kainų svyravimą, priklausomai nuo kilmės. Todėl reikėtų paskelbti tipines kainas;

               (3)

               šį pakeitimą būtina taikyti kaip galima greičiau, atsižvelgiant į rinkos padėtį;

               (4)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1484/95 I priedas keičiamas šio reglamento priedu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 19 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 181, 2009 7 14, p. 8.

      (3)  OL L 145, 1995 6 29, p. 47.

      PRIEDAS
      prie 2012 m. sausio 19 d. Komisijos reglamento, nustatančio tipines kainas paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui ir iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1484/95

            „I PRIEDAS

                        KN kodas

                        Prekių aprašymas

                        Tipinė kaina
                        (EUR/100 kg)

                        3 straipsnio 3 dalyje nurodytas užstatas
                        (EUR/100 kg)

                        Kilmė (1)

                        0207 12 10

                        Nupeštos ir išdarinėtos, be galvų ir kojų, bet su kaklais, širdimis, kepenimis ir skilviais, vadinamos „70 % viščiukais“ skerdenos

                        119,2

                        0

                        AR

                        128,7

                        0

                        BR

                        0207 12 90

                        Nupeštos ir išdarinėtos, be galvų ir kojų, taip pat be kaklų, širdžių, kepenų ir skilvių, vadinamos „65 % viščiukais“ bei turinčios kitą pavidalą skerdenos

                        138,1

                        0

                        AR

                        136,1

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Mėsos gabalai ir valgomieji mėsos subproduktai, sušaldyti, be kaulų

                        284,7

                        5

                        AR

                        222,5

                        23

                        BR

                        328,5

                        0

                        CL

                        0207 14 50

                        Mėsos gabalai ir valgomieji mėsos subproduktai, sušaldyti, krūtinėlės ir jų dalys

                        222,0

                        0

                        BR

                        0207 14 60

                        Mėsos gabalai ir valgomieji mėsos subproduktai, sušaldyti, kojos ir jų dalys

                        249,8

                        0

                        BR

                        0207 25 10

                        Nupeštos ir išdarinėtos, be galvų ir kojų, bet su kaklais, širdimis, kepenimis ir skilviais, vadinamos „80 % kalakutais“

                        223,5

                        0

                        BR

                        0207 27 10

                        Mėsos gabalai ir valgomieji mėsos subproduktai, sušaldyti, be kaulų

                        333,8

                        0

                        BR

                        415,1

                        0

                        CL

                        0408 11 80

                        Kiaušinių tryniai

                        303,9

                        2

                        AR

                        0408 91 80

                        Kiaušiniai be lukštų, džiovinti

                        328,9

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Nevirti gaidžių ar vištų pusgaminiai

                        297,1

                        0

                        BR

                        361,2

                        0

                        CL

                        3502 11 90

                        Džiovinti ovalbuminai

                        498,7

                        0

                        AR

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.“


title: 2016 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2305, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
20.12.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 345/37

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/2305
   2016 m. gruodžio 19 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. gruodžio 19 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  96,7

                  SN

                  241,4

                  TN

                  269,5

                  TR

                  113,9

                  ZZ

                  180,4

                  0707 00 05

                  MA

                  79,2

                  TR

                  155,8

                  ZZ

                  117,5

                  0709 93 10

                  MA

                  151,9

                  TR

                  168,6

                  ZZ

                  160,3

                  0805 10 20

                  IL

                  126,4

                  TR

                  67,1

                  ZZ

                  96,8

                  0805 20 10

                  MA

                  69,4

                  ZZ

                  69,4

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  IL

                  110,0

                  JM

                  129,1

                  MA

                  74,5

                  TR

                  75,3

                  ZZ

                  97,2

                  0805 50 10

                  AR

                  76,7

                  TR

                  85,6

                  ZZ

                  81,2

                  0808 10 80

                  US

                  132,4

                  ZZ

                  132,4

                  0808 30 90

                  CN

                  101,3

                  ZZ

                  101,3

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2016 m. rugsėjo 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1728, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikomas kiekiui, nurodytam pagal Reglamentu (EB) Nr. 891/2009 leistas naudoti cukraus sektoriaus tarifines kvotas 2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktose importo licencijų paraiškose, ir kuriuo sustabdomas tokių licencijų paraiškų teikimas

text:
28.9.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 261/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1728
   2016 m. rugsėjo 27 d.
   kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikomas kiekiui, nurodytam pagal Reglamentu (EB) Nr. 891/2009 leistas naudoti cukraus sektoriaus tarifines kvotas 2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktose importo licencijų paraiškose, ir kuriuo sustabdomas tokių licencijų paraiškų teikimas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 188 straipsnio 1 ir 3 dalis,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 891/2009 (2) leista naudoti cukraus sektoriaus produktų metines importo tarifines kvotas;

               (2)

               2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktose 2016 m. spalio 1–31 d. kvotos laikotarpio dalies importo licencijų paraiškose nurodytas kiekis viršija kiekį, kurį galima importuoti pagal eilės numerius 09.4320 ir 09.4321. Todėl kiekį, kuriam importuoti galima išduoti licencijas, reikėtų nustatyti prašomam kiekiui taikant paskirstymo koeficientą, apskaičiuotą remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 1301/2006 (3) 7 straipsnio 2 dalimi. Paraiškų pagal šiuos eilės numerius teikimas turėtų būti sustabdytas iki tarifinės kvotos laikotarpio pabaigos;

               (3)

               2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktose 2016 m. spalio 1–31 d. kvotos laikotarpio dalies importo licencijų paraiškose nurodytas kiekis lygus kiekiui, kurį galima importuoti pagal eilės numerį 09.4319. Paraiškų pagal šį eilės numerį teikimas turėtų būti sustabdytas iki tarifinės kvotos laikotarpio pabaigos;

               (4)

               siekiant užtikrinti šios priemonės veiksmingumą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Kiekiui, nurodytam pagal Reglamentą (EB) Nr. 891/2009 2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktose importo licencijų paraiškose, taikomas šio reglamento priede pateikiamas paskirstymo koeficientas.
   2.   Importo licencijų paraiškų teikimas pagal priede nurodytus eilės numerius sustabdomas iki 2016–2017 m. tarifinės kvotos laikotarpio pabaigos.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. rugsėjo 27 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2009 m. rugsėjo 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 891/2009, kuriuo leidžiama naudoti tam tikras Bendrijos tarifines kvotas cukraus sektoriuje ir nustatoma jų administravimo tvarka (OL L 254, 2009 9 26, p. 82).

      (3)  2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1301/2006, nustatantis žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (OL L 238, 2006 9 1, p. 13).

      PRIEDAS
      CXL lengvatinis cukrus
      2016–2017 m. kvotos laikotarpis
      2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktos paraiškos

                  Eilės Nr.

                  Šalis

                  Paskirstymo koeficientas (%)

                  Naujų paraiškų teikimas

                  09.4317

                  Australija

                  —

                  —

                  09.4318

                  Brazilija

                  —

                  —

                  09.4319

                  Kuba

                  —

                  Sustabdytas

                  09.4320

                  Kitos trečiosios šalys

                  4,79785

                  Sustabdytas

                  09.4321

                  Indija

                  3,118762

                  Sustabdytas

      Balkanų cukrus
      2016–2017 m. kvotos laikotarpis
      2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktos paraiškos

                  Eilės Nr.

                  Šalis

                  Paskirstymo koeficientas (%)

                  Naujų paraiškų teikimas

                  09.4324

                  Albanija

                  —

                  —

                  09.4325

                  Bosnija ir Hercegovina

                  —

                  —

                  09.4326

                  Serbija

                  —

                  —

                  09.4327

                  Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

                  —

                  —

      Susidarius ypatingoms sąlygoms importuojamas cukrus ir pramoninis cukrus
      2016–2017 m. kvotos laikotarpis
      2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktos paraiškos

                  Eilės Nr.

                  Rūšis

                  Paskirstymo koeficientas (%)

                  Naujų paraiškų teikimas

                  09.4380

                  Susidarius ypatingoms sąlygoms importuojamas cukrus

                  —

                  —

                  09.4390

                  Pramoninis cukrus

                  —

                  —


title: 2015 m. gegužės 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/817, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
27.5.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 129/11

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/817
   2015 m. gegužės 26 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. gegužės 26 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AL

                  64,0

                  MA

                  99,2

                  MK

                  89,9

                  TR

                  87,9

                  ZZ

                  85,3

                  0707 00 05

                  AL

                  36,9

                  MK

                  41,5

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  61,4

                  0709 93 10

                  TR

                  123,9

                  ZZ

                  123,9

                  0805 10 20

                  EG

                  49,3

                  MA

                  55,9

                  ZA

                  61,0

                  ZZ

                  55,4

                  0805 50 10

                  BO

                  147,7

                  BR

                  103,9

                  MA

                  111,5

                  TR

                  67,0

                  ZA

                  178,1

                  ZZ

                  121,6

                  0808 10 80

                  AR

                  102,5

                  BR

                  109,9

                  CL

                  156,3

                  NZ

                  155,6

                  US

                  232,9

                  UY

                  68,9

                  ZA

                  118,0

                  ZZ

                  134,9

                  0809 29 00

                  US

                  413,6

                  ZZ

                  413,6

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2390, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas kiekiui, dėl kurio 2015 m. gruodžio 1–7 d. pateiktos importo teisių paraiškos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2078 leistas naudoti Ukrainos kilmės paukštienos tarifines kvotas

text:
18.12.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 332/122

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/2390
   2015 m. gruodžio 17 d.
   kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas kiekiui, dėl kurio 2015 m. gruodžio 1–7 d. pateiktos importo teisių paraiškos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2078 leistas naudoti Ukrainos kilmės paukštienos tarifines kvotas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 188 straipsnio 1 ir 3 dalis,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2078 (2) leista naudoti tarifines metines paukštienos sektoriaus produktų, kurių kilmės šalis yra Ukraina, importo kvotas;

               (2)

               2015 m. gruodžio 1–7 d. pateiktose 2016 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo teisių paraiškose nurodytas kiekis viršija kiekį, kurį galima importuoti pagal kvotas, kurių eilės numeris yra 09.4273. Todėl kiekį, kuriam importuoti galima suteikti importo teises, reikėtų nustatyti prašomam kiekiui taikant paskirstymo koeficientą, apskaičiuotą remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 1301/2006 (3) 6 straipsnio 3 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsnio 2 dalimi;

               (3)

               siekiant užtikrinti šios priemonės veiksmingumą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Kiekiui, nurodytam pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/2078 pateiktose 2016 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo teisių paraiškose, taikomas šio reglamento priede nurodytas paskirstymo koeficientas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. gruodžio 17 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2015 m. lapkričio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2078, kuriuo leidžiama pradėti naudoti Ukrainos kilmės paukštienos Sąjungos importo tarifines kvotas ir nustatoma jų administravimo tvarka (OL L 302, 2015 11 19, p. 63).

      (3)  2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1301/2006, nustatantis žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (OL L 238, 2006 9 1, p. 13).

      PRIEDAS

                  Eilės Nr.

                  Paskirstymo koeficientas. 2016 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. laikotarpiu pateiktos paraiškos
                  (%)

                  09.4273

                  2,579121

                  09.4274

                  —


title: 2015 m. vasario 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/185 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

text:
7.2.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 31/9

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/185
   2015 m. vasario 2 d.
   dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,
   kadangi:

               (1)

               siekiant užtikrinti, kad Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

               (2)

               Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, visiškai ar iš dalies sudarytai remiantis Kombinuotąja nomenklatūra arba ją papildančiai subpozicijų dalimis, kad būtų galima taikyti tarifinio reguliavimo ir kitas su prekyba prekėmis susijusias priemones;

               (3)

               laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais, turėtų būti klasifikuojamos priskiriant 2 skiltyje nurodytą KN kodą;

               (4)

               reikėtų nustatyti, kad suteikta šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija apie šiame reglamente nurodytas prekes jos turėtojas galėtų remtis dar tam tikrą laikotarpį, kaip nustatyta Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 (2) 12 straipsnio 6 dalyje. Tas laikotarpis turėtų būti trys mėnesiai;

               (5)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant lentelės 2 skiltyje nurodytą KN kodą.
   2 straipsnis
   Šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija, vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalimi, galima remtis dar tris mėnesius nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. vasario 2 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Heinz ZOUREK

            Mokesčių ir muitų sąjungos generalinio direktorato generalinis direktorius

      (1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

      (2)  1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92, nustatantis Bendrijos muitinės kodeksą (OL L 302, 1992 10 19, p. 1).

      PRIEDAS

                  Prekių aprašymas

                  Klasifikavimas
                  (KN kodas)

                  Motyvai

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Raudonos spalvos klampus produktas, kurio sudėtyje yra braškių (nesmulkintų uogų ir jų gabaliukų) ir kurį sudaro (masės %):

                  2103 90 90

                  Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis ir KN kodus 2103, 2103 90 ir 2103 90 90 atitinkančiais prekių aprašymais.
                  Produktas nepriskirtinas 20 skirsniui, nes tai pusgaminis, kurio pagrindinė sudedamoji dalis yra vaisiai (uogos) ir kuris naudojamas kaip padažas (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 2103 pozicijos paaiškinimų A dalies trečią pastraipą).
                  Todėl produktas klasifikuotinas kaip padažas priskiriant KN kodą 2103 90 90.

                              —

                              braškės

                              —

                              cukrus

                              —

                              vanduo

                  38,
                  48,
                  13

                  ir nedideli kiekiai pektino ir citrinų rūgšties.
                  Gamybos metu sudedamosios dalys sumaišomos ir verdamos sumažinus slėgį, kad sumažėtų vandens kiekis.
                  Produktas pateikiamas plastikiniuose maišeliuose po 2 kg ir naudojamas kaip padažas, pavyzdžiui, desertams.


title: 2012 m. balandžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 338/2012 dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2012 m. balandžio mėn. dienas, atsižvelgiant į pagal Reglamentą (EB) Nr. 620/2009 administruojamą aukštos kokybės jautienos tarifinę kvotą

text:
20.4.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 108/15

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 338/2012
   2012 m. balandžio 19 d.
   dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2012 m. balandžio mėn. dienas, atsižvelgiant į pagal Reglamentą (EB) Nr. 620/2009 administruojamą aukštos kokybės jautienos tarifinę kvotą
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               2009 m. liepos 13 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 620/2009, kuriuo nustatomos aukštos kokybės jautienos importo tarifinės kvotos administravimo taisyklės (3), išdėstytos išsamios importo licencijos paraiškų teikimo ir importo licencijų išdavimo taisyklės;

               (2)

               reglamento (EB) Nr. 1301/2006 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai licencijos paraiškose nurodyti kiekiai viršija kiekius, kuriuos galima importuoti atitinkamu importo tarifinės kvotos laikotarpiu, turėtų būti nustatyti kiekvienoje licencijos paraiškoje nurodyto kiekio paskirstymo koeficientai. Pagal Reglamento (EB) Nr. 620/2009 3 straipsnį 2012 m. balandžio 1–7 d. laikotarpiu pateiktose importo licencijos paraiškose nurodytas kiekis viršijo kiekį, kurį galima importuoti. Todėl turėtų būti nustatytas kiekis, kuriam galima išduoti importo licencijas, ir paskirstymo koeficientas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   2012 m. balandžio 1–7 d. laikotarpiu pagal Reglamento (EB) Nr. 620/2009 3 straipsnį pateiktose importo licencijos paraiškose nurodytas kiekis, kuriam taikoma kvota, kurios eilės numeris 09.4449, dauginamas iš paskirstymo koeficiento 0,408411 %.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. balandžio 19 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.

      (3)  OL L 182, 2009 7 15, p. 25.


title: 2017 m. vasario 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/209 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

text:
8.2.2017

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 33/16

            KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/209
      2017 m. vasario 2 d.
      dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
      EUROPOS KOMISIJA,
      atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
      atsižvelgdama į 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (1), ypač į jo 57 straipsnio 4 dalį ir 58 straipsnio 2 dalį,
      kadangi:

                  (1)

                  siekiant užtikrinti, kad Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (2) priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

                  (2)

                  Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, visiškai ar iš dalies sudarytai remiantis Kombinuotąja nomenklatūra arba ją papildančiai subpozicijų dalimis, kad būtų galima taikyti tarifinio reguliavimo ir kitas su prekyba prekėmis susijusias priemones;

                  (3)

                  laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais, turėtų būti klasifikuojamos priskiriant 2 skiltyje nurodytą KN kodą;

                  (4)

                  reikėtų nustatyti, kad suteikta šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija apie šiame reglamente nurodytas prekes jos adresatas galėtų remtis dar tam tikrą laikotarpį, kaip nustatyta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 34 straipsnio 9 dalyje. Tas laikotarpis turėtų būti trys mėnesiai;

                  (5)

                  šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

            PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
      1 straipsnis
      Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant lentelės 2 skiltyje nurodytą KN kodą.
      2 straipsnis
      Šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija, vadovaujantis Reglamento (ES) Nr. 952/2013 34 straipsnio 9 dalimi, galima remtis dar tris mėnesius nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.
      3 straipsnis
      Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

         Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
         Priimta Briuselyje 2017 m. vasario 2 d.

               Komisijos vardu

               Pirmininko pavedimu

            Stephen QUEST

               Generalinis direktorius

               Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas

         (1)  OL L 269, 2013 10 10, p. 1.

         (2)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

         PRIEDAS

                     Prekių aprašymas

                     Klasifikavimas
                     (KN kodas)

                     Motyvai

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     Trys mažmeninei prekybai kartu supakuoti daiktai:

                                 a)

                                 maždaug 8 × 14 cm dydžio apytiksliai 75 tuščių popieriaus lapų bloknotas (paskutiniame lape nurodyti kontaktiniai duomenys norintiems įsigyti daugiau bloknotų). Lapai suklijuoti viršuje ir perforuoti, kad juos būtų galima nuplėšti po vieną. Nugarėlė ir nedidelė dalis priekinės pusės padengtos kartonu;

                                 b)

                                 maždaug 32 × 10 cm dydžio bloknoto aplankas, pagamintas iš plastiko lakštų, viduje sutvirtintų kartonu. Kartoninė bloknoto dalis įkišama į aplanke padarytą įpjovą. Aplanke, kurį galima sulenkti ir taip uždengti bloknotą, taip pat yra permatoma plastikinė kišenėlė (viršutinėje dalyje) ir elastinės tekstilės medžiagos kilpa tušinukui įdėti;

                                 c)

                                 plonas maždaug 10 cm ilgio tušinukas, įkišamas į tekstilinę kilpą.

                           (Žr. paveikslą) (*1).

                     4820 10 30

                     Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1, 3 (b punktu) ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis (BAT) ir KN kodus 4820 , 4820 10  ir 4820 10 30  atitinkančiais prekių aprašymais.
                     Daiktai laikomi prekėmis, supakuotomis į mažmeninei prekybai skirtą rinkinį, kaip apibrėžta 3 bendrosios aiškinimo taisyklės b punkte. Naudojant rinkinį pagrindinę funkciją atlieka bloknotas, naudojamas, kai reikia rašomojo popieriaus smulkiems užrašams ar pranešimams. Aplankas yra tik tam tikras apvalkalas bloknotui apsaugoti nuo sutepimo ir suglamžymo. Atsižvelgiant į plastikinio tušinuko objektyvias charakteristikas (dydį, dizainą ir vertę), jis nelaikytinas esmine rinkinio dalimi. Rašyti bloknote galima bet kokiu kitu rašikliu ar pieštuku. Todėl esminį rinkinio požymį nulemia bloknotas.
                     Bloknotas priskirtinas 4820  pozicijai, kuri apima visų rūšių užrašų knygeles ir bloknotus (žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 4820  pozicijos paaiškinimų pirmos pastraipos 1 punktą).
                     Todėl rinkiniui kaip užrašų knygelėms, laiškinio popieriaus bloknotams ir užrašų bloknotams priskirtinas KN kodas 4820 10 30 .

            (*1)  Paveikslas pateikiamas tik dėl informacijos.


title: 2011 m. rugsėjo 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 882/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
3.9.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 228/11

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 882/2011
   2011 m. rugsėjo 2 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje,
   PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. rugsėjo 3 d.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 2 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  EC

                  32,6

                  ZZ

                  32,6

                  0707 00 05

                  TR

                  130,3

                  ZZ

                  130,3

                  0709 90 70

                  AR

                  40,2

                  TR

                  123,3

                  ZZ

                  81,8

                  0805 50 10

                  AR

                  70,5

                  CL

                  75,3

                  MX

                  39,8

                  PY

                  33,5

                  TR

                  65,0

                  UY

                  50,7

                  ZA

                  79,1

                  ZZ

                  59,1

                  0806 10 10

                  EG

                  149,9

                  IL

                  80,3

                  MA

                  175,2

                  TR

                  125,8

                  ZA

                  59,8

                  ZZ

                  118,2

                  0808 10 80

                  AR

                  118,9

                  CL

                  110,0

                  CN

                  50,3

                  NZ

                  100,3

                  ZA

                  90,5

                  ZZ

                  94,0

                  0808 20 50

                  CI

                  48,9

                  CN

                  42,6

                  TR

                  124,7

                  ZA

                  92,2

                  ZZ

                  77,1

                  0809 03

                  TR

                  129,5

                  ZZ

                  129,5

                  0809 40 05

                  BA

                  41,6

                  ZZ

                  41,6

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2014 m. balandžio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 400/2014 dėl 2015, 2016 ir 2017 m. suderintos daugiametės Sąjungos kontrolės programos, skirtos užtikrinti, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų liekanų koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose maisto produktuose bei ant jų, ir pesticidų liekanų poveikiui vartotojams įvertinti  Tekstas svarbus EEE

text:
23.4.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 119/44

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 400/2014
   2014 m. balandžio 22 d.
   dėl 2015, 2016 ir 2017 m. suderintos daugiametės Sąjungos kontrolės programos, skirtos užtikrinti, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų liekanų koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose maisto produktuose bei ant jų, ir pesticidų liekanų poveikiui vartotojams įvertinti
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 29 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1213/2008 (2) nustatyta pirmoji suderinta daugiametė 2009, 2010 ir 2011 m. Bendrijos programa. Programa tęsiama pagal vėlesnius Komisijos reglamentus. Paskutinis reglamentas – Komisijos reglamentas (ES) Nr. 788/2012 (3);

               (2)

               Sąjungoje trisdešimt–keturiasdešimt maisto produktų yra pagrindinės mitybos sudedamosios dalys. Kadangi pesticidų naudojimas per trejus metus labai pasikeičia, pesticidų tuose maisto produktuose stebėsenos ciklo trukmė turėtų būti treji metai, kad būtų galima įvertinti jų poveikį vartotojams ir Sąjungos teisės aktų taikymą;

               (3)

               remiantis binominiu tikimybių skirstiniu galima suskaičiuoti, kad, atlikus 654 mėginių tyrimą, didesniu nei 99 % patikimumu galima nustatyti mėginį, kuriame pesticidų liekanų koncentracija viršija nustatymo ribą (NR), jei ne mažiau kaip 1 % produktų yra tą ribą viršijančių liekanų (4). Šių mėginių surinkimo prievolė turėtų būti proporcingai padalyta valstybėms narėms pagal gyventojų skaičių; per vienerius metus turėtų būti paimta mažiausiai 12 kiekvieno produkto mėginių;

               (4)

               siekiant užtikrinti, kad į kontrolės programą būtų įtraukta tipinė naudojamų pesticidų imtis, buvo atsižvelgta į Sąjungos ankstesnių oficialiosios kontrolės programų analizės rezultatus;

               (5)

               „Analizės kokybės kontrolės ir pesticidų liekanų maiste ir pašaruose tyrimų patvirtinimo tvarkos“ aprašas paskelbtas Komisijos interneto svetainėje (5);

               (6)

               jei pesticidų liekanų apibrėžtis apima kitas veikliąsias medžiagas, metabolitus, skilimo arba reakcijos produktus, prireikus apie tuos junginius turėtų būti pranešta atskirai, jeigu jie vertinami atskirai;

               (7)

               valstybės narės, Komisija ir Europos maisto saugos tarnyba sutarė dėl įgyvendinamųjų priemonių, susijusių su valstybių narių informacijos teikimu, kaip antai standartinio mėginių aprašo (SMA) (6)
                   (7), kuriuo valstybės narės naudosis teikdamos pesticidų liekanų tyrimų rezultatus;

               (8)

               imant mėginius turėtų būti taikoma Komisijos direktyva 2002/63/EB (8), kurioje pateikti Maisto kodekso komisijos rekomenduojami mėginių ėmimo metodai ir darbo tvarka;

               (9)

               būtina įvertinti, ar neviršijama didžiausia liekanų kūdikių maiste koncentracija, nustatyta Komisijos direktyvos 2006/141/EB dėl pradinių mišinių kūdikiams ir tolesnio maitinimo mišinių (9) 10 straipsnyje ir Komisijos direktyvos 2006/125/EB dėl perdirbtų grūdinių maisto produktų ir maisto kūdikiams bei mažiems vaikams (10) 7 straipsnyje, atsižvelgiant tik į Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nurodytas liekanų apibrėžtis;

               (10)

               dėl vienos medžiagos liekanų nustatymo metodų: valstybės narės gali įvykdyti savo tyrimų atlikimo prievoles pasitelkdamos oficialiąsias laboratorijas, kurios jau turi reikiamus įteisintus metodus;

               (11)

               valstybės narės kasmet iki rugpjūčio 31 d. turėtų pateikti informaciją apie ankstesnius kalendorinius metus;

               (12)

               kad būtų išvengta painiavos dėl nuoseklių daugiamečių programų sutapimų ir siekiant teisinio tikrumo Reglamentas (ES) Nr. 788/2012 turėtų būti panaikintas. Tačiau jis turėtų būti toliau taikomas 2013 ir 2014 m. paimtiems mėginiams;

               (13)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Valstybės narės 2015, 2016 ir 2017 m. ima pesticidų ir produktų derinių, nurodytų I priede, mėginius ir atlieka jų tyrimus.
   Kiekvieno produkto, įskaitant kūdikiams ir mažiems vaikams skirtus maisto produktus ir ekologinio ūkio produktus, mėginių skaičius nurodytas II priede.
   2 straipsnis
   1.   Partija, iš kurios turi būti imami mėginiai, parenkama atsitiktinės atrankos būdu.
   Mėginių ėmimo tvarka, įskaitant vienetų skaičių, atitinka Direktyvos 2002/63/EB reikalavimus.
   2.   Visi mėginiai, įskaitant kūdikiams ir mažiems vaikams skirtus maisto produktų mėginius, tiriami dėl I priede nurodytų pesticidų pagal Reglamente (EB) Nr. 369/2005 nurodytas liekanų apibrėžtis.
   3.   Kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų maisto produktų atveju vertinami gatavų produktų arba produktų, regeneruotų laikantis gamintojų nurodymų, mėginiai, atsižvelgiant į direktyvose 2006/125/EB ir 2006/141/EB nustatytą DLK. Jei tokie maisto produktai gali būti vartojami tiek gatavi, tiek regeneruoti, pranešama tik apie neregeneruoto gatavo produkto rezultatus.
   3 straipsnis
   2015, 2016 ir 2017 m. tirtų mėginių tyrimų rezultatus valstybės narės pateikia atitinkamai iki 2016, 2017 ir 2018 m. rugpjūčio 31 d. Šie rezultatai pateikiami pagal standartinį mėginių aprašą (SMA).
   Jei pesticidų liekanų apibrėžtis apima daugiau nei vieną junginį (veikliąją medžiagą, metabolitą ir (arba) skilimo ar reakcijos produktą), valstybės narės praneša apie tyrimų rezultatus pagal išsamią liekanų apibrėžtį. Be to, visų analičių, kurios yra liekanų apibrėžties dalis, tyrimų rezultatai pateikiami atskirai, jeigu jie vertinami atskirai.
   4 straipsnis
   Reglamentas (ES) Nr. 788/2012 panaikinamas.
   Vis dėlto jis toliau taikomas 2013 ir 2014 m. tirtiems mėginiams.
   5 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2015 m. sausio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. balandžio 22 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 70, 2005 3 16, p. 1.

      (2)  2008 m. gruodžio 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1213/2008 dėl 2009 m., 2010 m. ir 2011 m. suderintos daugiametės Bendrijos kontrolės programos, kuria siekiama užtikrinti, kad būtų neviršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų liekanų koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose produktuose bei ant jų, ir siekiama įvertinti jų poveikį vartotojams (OL L 328, 2008 12 6, p. 9).

      (3)  2012 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 788/2012 dėl 2013 m., 2014 m. ir 2015 m. suderintos daugiametės Sąjungos kontrolės programos, skirtos užtikrinti, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų likučių koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose maisto produktuose bei ant jų, ir įvertinti pesticidų likučių poveikį vartotojams (OL L 235, 2012 9 1, p. 8).

      (4)  Codex Alimentarius, „Pesticidų liekanos maisto produktuose“ (Pesticide Residues in Food), Roma 1993, ISBN 92-5-103271-8; 2 tomas, p. 372.

      (5)  Dokumentas Nr. SANCO/12571/2013.
   http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf.

      (6)  Standard sample description for food and feed (EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).

      (7)  Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005 (EFSA Journal 2013; 11(1): 3076).

      (8)  2002 m. liepos 11 d. Komisijos direktyva 2002/63/EB, nustatanti Bendrijos mėginių ėmimo metodus oficialiai kontroliuojant pesticidų likučius augalinės ir gyvūninės kilmės produktuose ir ant jų bei panaikinanti Direktyvą 79/700/EEB (OL L 187, 2002 7 16, p. 30).

      (9)  2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos direktyva 2006/141/EB dėl pradinių mišinių kūdikiams ir tolesnio maitinimo mišinių, iš dalies keičianti Direktyvą 1999/21/EB (OL L 401, 2006 12 30, p. 1).

      (10)  2006 m. gruodžio 5 d. Komisijos direktyva 2006/125/EB dėl perdirbtų grūdinių maisto produktų ir maisto kūdikiams bei mažiems vaikams (OL L 339, 2006 12 6, p. 16).

      I PRIEDAS

         A dalis. Augaliniai produktai, kurių mėginiai turi būti paimti 2015, 2016 ir 2017 m.

                  2015

                  2016

                  2017

                  b)

                  c)

                  a)

                  Baklažanai

                  Obuoliai

                  Ankštinės pupelės (šviežios arba šaldytos)

                  Bananai

                  Gūžiniai kopūstai

                  Morkos

                  Brokoliniai kopūstai

                  Porai

                  Agurkai

                  Valgomosios vynuogės

                  Sėjamosios salotos

                  Apelsinai

                  Apelsinų sultys

                  Persikai, įskaitant nektarinus ir panašius hibridus

                  Mandarinai

                  Aižyti žirniai (švieži arba šaldyti)

                  Rugiai arba avižos

                  Kriaušės

                  (Vienametės) paprikos

                  Braškės

                  Bulvės

                  Kviečiai

                  Pomidorai

                  Ryžiai

                  Grynas alyvuogių aliejus (jeigu konkretus aliejaus perdirbimo koeficientas nenurodytas, aliejaus perdirbimo koeficientas = 5, atsižvelgiant į standartinę alyvuogių aliejaus produkcijos išeigą – 20 % surinktų alyvuogių. Valstybių narių prašoma nurodyti naudotus perdirbimo koeficientus „Nacionalinėje suvestinėje ataskaitoje“.)

                  Iš vynuogių pagamintas vynas (raudonas arba baltas) (Jeigu vyno perdirbimo koeficientas nenurodytas, gali būti taikomas nustatytasis koeficientas = 1. Valstybių narių prašoma nurodyti naudotus vyno perdirbimo koeficientus nacionalinėje suvestinėje ataskaitoje.)

                  Daržiniai špinatai

         B dalis. Gyvūniniai produktai, kurių mėginiai turi būti paimti 2015, 2016 ir 2017 m.

                  2015

                  2016

                  2017

                  d)

                  e)

                  f)

                  Sviestas

                  Karvės pienas

                  Naminių paukščių raumenys ir riebalai

                  Vištų kiaušiniai

                  Kiaulių raumenys ir riebalai

                  Kepenys (galvijų ir kitų atrajotojų, kiaulių ir naminių paukščių)

         C dalis. Pesticidų ir produktų deriniai, kurie turi būti stebimi augaliniuose produktuose ir ant jų

                  2015

                  2016

                  2017

                  Pastabos

                  2-fenilfenolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Abamektinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Acefatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Acetamipridas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Akrinatrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Aldikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Aldrinas ir dieldrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilazinfosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Azoksistrobinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bifentrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bifenilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bitertanolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Boskalidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bromido jonai

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama vienametėse paprikose; 2016 m. – sėjamosiose salotose ir pomidoruose; 2017 m. – ryžiuose.

                  Brompropilatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bupirimatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Buprofezinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Kaptanas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Karbarilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Karbendazimas ir benomilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Karbofuranas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Karbosulfanas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorantraniliprolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorfenapiras

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlormekvatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama baklažanuose, valgomosiose vynuogėse ir kviečiuose; 2016 m. – rugiuose arba avižose, pomidoruose ir vyne; 2017 m. – morkose, kriaušėse ir ryžiuose.

                  Chlortalonilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorprofamas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorpirifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilchlorpirifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Klofentezinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Klotianidinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Taip pat žr. tiametoksamą.

                  Ciflutrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Cipermetrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ciprokonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ciprodinilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Deltametrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Diazinonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dichlorvosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dikloranas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dikofolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Dietofenkarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Difenokonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Diflubenzuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dimetoatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dimetomorfas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Dinikonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Difenilaminas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ditianonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ditiokarbamatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus apelsinų sultis ir alyvuogių aliejų.

                  Dodinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Endosulfanas

                  b)

                  c)

                  a)

                  EPN

                  b)

                  c)

                  a)

                  Epoksikonazolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Etefonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama apelsinų sultyse, vienametėse paprikose, kviečiuose ir valgomosiose vynuogėse; 2016 m. – obuoliuose, rugiuose arba avižose, pomidoruose ir vyne; 2017 m. – apelsinuose, mandarinuose ir ryžiuose.

                  Etionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Etirimolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Etofenproksas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Famoksadonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenamidonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenamifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenarimolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Fenazakvinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Fenbukonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenbutatino oksidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama baklažanuose, vienametėse paprikose ir valgomosiose vynuogėse; 2016 m. – obuoliuose ir pomidoruose; 2017 m. – apelsinuose, mandarinuose ir kriaušėse.

                  Fenheksamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenitrotionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenoksikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpropatrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpropidinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpropimorfas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpiroksimatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fentionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenvaleratas ir esfenvaleratas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fipronilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fludioksonilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flufenoksuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fluopiramas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flukvinkonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flusilazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flutriafolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Folpetas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Formetanatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fostiazatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Glifosatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama kviečiuose; 2016 m. – rugiuose arba avižose ir 2017 m. – ryžiuose.

                  Heksakonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Heksitiazoksas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Imazalilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Imidaklopridas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Indoksakarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Iprodionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Iprovalikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Izokarbofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Izoprotiolanas

                  a)

                  2017 m. tiriama ryžiuose. 2015 m. ir 2016 m. tirtiniems produktams netaikoma.

                  Krezoksim-metilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Lambda-cihalotrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Linuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Lufenuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Malationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Mandipropamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Mepanipirimas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Mepikvatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama kviečiuose; 2016 m. – rugiuose arba avižose ir pomidoruose; 2017 m. – kriaušėse ir ryžiuose.

                  Metalaksilas ir metalaksilas-M

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metamidofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metidationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiokarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metomilas ir tiodikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metoksifenozidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Monokrotofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Miklobutanilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Oksadiksilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Oksamilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiloksidemetonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Paklobutrazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Parationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilparationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Penkonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pencikuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pendimetalinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Permetrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fosmetas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pirimikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilpirimifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Procimidonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Profenofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Propamokarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama baklažanuose, brokoliniuose kopūstuose, aižytuose žirniuose ir vienametėse paprikose; 2016 m. – obuoliuose, gūžiniuose kopūstuose, sėjamosiose salotose, pomidoruose ir vyne; 2017 m. – pupelėse, morkose, agurkuose, apelsinuose, mandarinuose, bulvėse, špinatuose ir braškėse.

                  Propargitas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Propikonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Propizamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pimetrozinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2015 m. tiriama baklažanuose ir vienametėse paprikose; 2016 m. – gūžiniuose kopūstuose, sėjamosiose salotose, braškėse ir pomidoruose; 2017 m. – agurkuose.

                  Piraklostrobinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Piridabenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pirimetanilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Piriproksifenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chinoksifenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spinozadas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spirodiklofenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spiromezifenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spiroksaminas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tau-fluvalinatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tebukonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tebufenozidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tebufenpiradas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Teflubenzuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Teflutrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Terbutilazinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tetrakonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tetradifonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Tiabendazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiaklopridas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiametoksamas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiltiofanatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiltolklofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tolilfluanidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Triadimefonas ir triadimenolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Triazofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Trifloksistrobinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Triflumuronas

                  b)

                  c)

                  a)

         D dalis. Pesticidų ir produktų deriniai, kurie turi būti stebimi gyvūniniuose produktuose ir ant jų

                  2015

                  2016

                  2017

                  Pastabos

                  Aldrinas ir dieldrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Bifentrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Chlordanas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Chlorpirifosas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Metilchlorpirifosas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Cipermetrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  DDT

                  d)

                  e)

                  f)

                  Deltametrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Diazinonas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Endosulfanas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Famoksadonas

                  d)

                  e)

                  f)

                  2015 m. tiriama svieste; 2016 m. – piene; 2017 m. – kepenyse.

                  Fenvaleratas ir esfenvaleratas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Glifosatas

                  e)

                  f)

                  2016 m. tiriama piene; 2017 m. – kepenyse, naminių paukščių raumenyse ir riebaluose;

                  Heptachloras

                  d)

                  e)

                  f)

                  Heksachlorbenzenas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Heksachlorcikloheksanas (HCH), alfa izomeras

                  d)

                  e)

                  f)

                  Heksachlorcikloheksanas (HCH), beta izomeras

                  d)

                  e)

                  f)

                  Indoksakarbas

                  d)

                  e)

                  2015 m. tiriama svieste; 2016 m. – piene.

                  Lindanas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Metoksichloras

                  d)

                  e)

                  f)

                  Parationas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Permetrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Metilpirimifosas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Spinozadas

                  f)

                  2017 m. tiriama kepenyse.

      II PRIEDAS

         1 straipsnyje nurodytas mėginių skaičius

                  1.

                  Mėginių, kurie turi būti paimti iš kiekvieno produkto ir ištirti dėl I priede išvardytų pesticidų kiekvienoje valstybėje narėje, skaičius nurodytas 5 punkte pateiktoje lentelėje.

                  2.

                  2015 m. kiekvienoje valstybėje narėje imami ir tiriami ne tik 5 punkte pateiktoje lentelėje nurodyti mėginiai, bet ir dešimt perdirbto grūdinio kūdikių maisto mėginių.
                  2016 m. kiekvienoje valstybėje narėje imami ir tiriami ne tik minėtoje lentelėje nurodyti mėginiai, bet ir dešimt kūdikiams ir mažiems vaikams skirto maisto mėginių.
                  2017 m. kiekvienoje valstybėje narėje imami ir tiriami ne tik minėtoje lentelėje nurodyti mėginiai, bet ir dešimt pradinių mišinių kūdikiams ir tolesnio maitinimo mišinių mėginių.

                  3.

                  Pagal 5 punkte pateiktą lentelę iš ekologinio ūkio produktų, jei yra, imamas mėginių skaičius, proporcingai atspindintis ekologiškų produktų rinkos dalį kiekvienoje valstybėje narėje; mažiausiai vienas mėginys.

                  4.

                  Valstybės narės, taikančios kelių medžiagų liekanų nustatymo metodus, gali taikyti kokybinius atrankinės patikros metodus 15 % (arba mažiau) mėginių, kurie turi būti paimti ir ištirti pagal 5 punkte pateiktą lentelę. Jei valstybė narė taiko kokybinius atrankinės patikros metodus, likusius mėginius ji tiria naudodama kelių medžiagų liekanų nustatymo metodus.
                  Jei kokybinės atrankinės patikros rezultatai yra teigiami, valstybės narės, siekdamos įvertinti duomenis, taiko įprastinį tikslinį metodą.

                  5.

                  Mėginių skaičius pagal valstybes nares

                              Valstybė narė

                              Mėginiai

                              Valstybė narė

                              Mėginiai

                              BE

                              12 (1)

                              LU

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              BG

                              12 (1)

                              HU

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              CZ

                              12 (1)

                              MT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              DK

                              12 (1)

                              NL

                              17

                              15 (2)

                              DE

                              93

                              AT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              EE

                              12 (1)

                              PL

                              45

                              15 (2)

                              EL

                              12 (1)

                              PT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              ES

                              45

                              RO

                              17

                              FR

                              66

                              SI

                              12 (1)

                              15 (2)

                              IE

                              12 (1)

                              SK

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              IT

                              65

                              FI

                              12 (1)

                              15 (2)

                              CY

                              12 (1)

                              SE

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              LV

                              12 (1)

                              UK

                              66

                              15 (2)

                              LT

                              12 (1)

                              HR

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                                 BENDRAS MAŽIAUSIAS MĖGINIŲ SKAIČIUS: 654

         (1)  Mažiausias mėginių skaičius taikant bet kurį vienos medžiagos liekanų nustatymo metodą.

         (2)  Mažiausias mėginių skaičius taikant kelių medžiagų liekanų nustatymo metodą.


title: 2011 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 696/2011 dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2011 m. liepos mėnesio dienas, atsižvelgiant į pagal Reglamentą (EB) Nr. 620/2009 administruojamą aukštos kokybės jautienos tarifinę kvotą

text:
20.7.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 189/9

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 696/2011
   2011 m. liepos 19 d.
   dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2011 m. liepos mėnesio dienas, atsižvelgiant į pagal Reglamentą (EB) Nr. 620/2009 administruojamą aukštos kokybės jautienos tarifinę kvotą
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               2009 m. liepos 13 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 620/2009, kuriuo nustatomos aukštos kokybės jautienos importo tarifinės kvotos administravimo taisyklės (3), išdėstytos išsamios importo licencijos paraiškų teikimo ir importo licencijų išdavimo taisyklės.

               (2)

               Reglamento (EB) Nr. 1301/2006 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai licencijos paraiškose nurodyti kiekiai viršija kiekius, kuriuos galima importuoti atitinkamu importo tarifinės kvotos laikotarpiu, turėtų būti nustatyti kiekvienoje licencijos paraiškoje nurodyto kiekio paskirstymo koeficientai. Pagal Reglamento (EB) Nr. 620/2009 3 straipsnį 2011 m. liepos 1–7 d. laikotarpiu pateiktose importo licencijos paraiškose nurodytas kiekis viršijo kiekį, kurį galima importuoti. Todėl turėtų būti nustatytas kiekis, kuriam galima išduoti importo licencijas, ir paskirstymo koeficientas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   2011 m. liepos 1–7 d. laikotarpiu pagal Reglamento (EB) Nr. 620/2009 3 straipsnį pateiktose importo licencijos paraiškose nurodytas kiekis, kuriam taikoma kvota, kurios eilės numeris 09.4449, dauginamas iš paskirstymo koeficiento 0,55512 %.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 19 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.

      (3)  OL L 182, 2009 7 15, p. 25.


title: 2015 m. rugsėjo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1563, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas kiekiui, dėl kurio 2015 m. rugsėjo 1–7 d. pateiktos importo teisių paraiškos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 413/2014 leistas naudoti Ukrainos kilmės paukštienos tarifines kvotas

text:
19.9.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 244/51

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1563
   2015 m. rugsėjo 18 d.
   kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas kiekiui, dėl kurio 2015 m. rugsėjo 1–7 d. pateiktos importo teisių paraiškos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 413/2014 leistas naudoti Ukrainos kilmės paukštienos tarifines kvotas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 188 straipsnio 1 ir 3 dalis,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 413/2014 (2) leista naudoti tarifines metines paukštienos sektoriaus produktų, kurių kilmės šalis yra Ukraina, importo kvotas;

               (2)

               2015 m. rugsėjo 1–7 d. pateiktose 2015 m. spalio 1 d.–gruodžio 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo teisių paraiškose nurodytas kiekis viršija kiekį, kurį galima importuoti pagal kvotas, kurių eilės numeris yra 09.4273. Todėl kiekį, kuriam importuoti galima suteikti importo teises, reikėtų nustatyti prašomam kiekiui taikant paskirstymo koeficientą, apskaičiuotą remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 1301/2006 (3) 6 straipsnio 3 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsnio 2 dalimi;

               (3)

               siekiant užtikrinti šios priemonės veiksmingumą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Kiekiui, nurodytam pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 413/2014 pateiktose 2015 m. spalio 1 d.–gruodžio 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo teisių paraiškose, taikomas šio reglamento priede nurodytas paskirstymo koeficientas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. rugsėjo 18 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2014 m. balandžio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 413/2014, kuriuo leidžiama pradėti naudoti Ukrainos kilmės paukštienos Sąjungos importo tarifines kvotas ir nustatoma jų administravimo tvarka (OL L 121, 2014 4 24, p. 37).

      (3)  2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1301/2006, nustatantis žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (OL L 238, 2006 9 1, p. 13).

      PRIEDAS

                  Eilės Nr.

                  Paskirstymo koeficientas. 2015 m. spalio 1 d.–gruodžio 31 d. laikotarpiu pateiktos paraiškos
                  (%)

                  09.4273

                  2,712456

                  09.4274

                  —


title: 2017 m. sausio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/49, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas kiekiams, dėl kurių 2017 m. sausio 1–sausio 6 d. pateiktos importo licencijų paraiškos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2081 leidžiamas naudoti tam tikrų Ukrainos kilmės grūdų tarifines kvotas

text:
12.1.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 7/16

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/49
   2017 m. sausio 11 d.
   kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas kiekiams, dėl kurių 2017 m. sausio 1–sausio 6 d. pateiktos importo licencijų paraiškos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2081 leidžiamas naudoti tam tikrų Ukrainos kilmės grūdų tarifines kvotas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 188 straipsnio 1 ir 3 dalis,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2081 (2) leista pradėti naudoti tam tikrų Ukrainos kilmės grūdų importo tarifines kvotas;

               (2)

               Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2081 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad 2017 m. sausio 1 d.–2017 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu tarifinės kvotos, kurios eilės numeris 09.4308, kiekis yra 450 000 tonų;

               (3)

               importo licencijų paraiškose, pateiktose nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. sausio 6 d. 13 val. Briuselio laiku dėl tarifinės kvotos, kurios eilės numeris yra 09.4308, nurodytas kiekis viršija turimą kiekį. Todėl kiekį, kuriam importuoti galima išduoti licencijas, reikėtų nustatyti pagal atitinkamą kvotą prašomam kiekiui taikant paskirstymo koeficientą, apskaičiuotą remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 1301/2006 (3) 7 straipsnio 2 dalimi;

               (4)

               taip pat reikėtų nutraukti importo licencijų pagal Įgyvendinimo reglamente (ES) 2015/2081 nurodytą tarifinę kvotą, kurios eilės numeris yra 09.4308, išdavimą esamuoju kvotų laikotarpiu;

               (5)

               siekiant užtikrinti šios priemonės veiksmingumą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Kiekiams, kurie nurodyti importo licencijų paraiškose, pateiktose nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. sausio 6 d. 13 val. Briuselio laiku pagal tarifinę kvotą, kurios eilės numeris yra 09.4308 ir kuri nurodyta Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2081 priede, taikomas 8,332851 % paskirstymo koeficientas, kai paraiškos pateiktos pagal tarifinę kvotą, kurios eilės numeris 09.4308.
   2.   Naujų importo licencijų paraiškų teikimas pagal tarifinę kvotą, kurios eilės numeris yra 09.4308 ir kuri nurodyta Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2081 priede, esamuoju kvotų laikotarpiu sustabdomas nuo 2017 m. sausio 6 d. 13 val. Briuselio laiku.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. sausio 11 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2015 m. lapkričio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2081, kuriuo leidžiama pradėti naudoti tam tikrų Ukrainos kilmės grūdų Sąjungos importo tarifines kvotas ir nustatoma jų administravimo tvarka (OL L 302, 2015 11 19, p. 81).

      (3)  2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1301/2006, nustatantis žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (OL L 238, 2006 9 1, p. 13).