title: 2014 m. kovo 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 308/2014, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [ Almendra de Mallorca / Almendra Mallorquina / Ametlla de Mallorca / Ametlla Mallorquina (SGN)]

text:
27.3.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 91/7

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 308/2014
   2014 m. kovo 20 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Almendra de Mallorca / Almendra Mallorquina / Ametlla de Mallorca / Ametlla Mallorquina (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Ispanijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Almendra de Mallorca“ / „Almendra Mallorquina“ / „Ametlla de Mallorca“ / „Ametlla Mallorquina“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Almendra de Mallorca“ / „Almendra Mallorquina“ / „Ametlla de Mallorca“ / „Ametlla Mallorquina“ turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. kovo 20 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Dacian CIOLOȘ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 317, 2013 10 31, p. 8.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.6 klasė.   Švieži ar perdirbti vaisiai, daržovės ir grūdai

      ISPANIJA

         Almendra de Mallorca / Almendra Mallorquina / Ametlla de Mallorca / Ametlla Mallorquina (SGN)


title: 2016 m. gruodžio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2130, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
6.12.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 331/4

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/2130
   2016 m. gruodžio 5 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. gruodžio 5 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  CL

                  115,2

                  MA

                  94,0

                  TN

                  200,0

                  TR

                  114,6

                  ZZ

                  131,0

                  0707 00 05

                  EG

                  191,7

                  MA

                  59,0

                  TR

                  159,4

                  ZZ

                  136,7

                  0709 93 10

                  MA

                  99,7

                  TR

                  157,5

                  ZZ

                  128,6

                  0805 10 20

                  TR

                  57,5

                  UY

                  62,9

                  ZA

                  59,7

                  ZZ

                  60,0

                  0805 20 10

                  MA

                  67,4

                  TR

                  71,7

                  ZZ

                  69,6

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  JM

                  114,6

                  PE

                  95,4

                  TR

                  80,9

                  ZZ

                  97,0

                  0805 50 10

                  TR

                  81,8

                  ZZ

                  81,8

                  0808 10 80

                  US

                  100,7

                  ZA

                  172,3

                  ZZ

                  136,5

                  0808 30 90

                  CN

                  106,3

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  116,6

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2017 m. rugsėjo 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1526, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, nepatvirtinama veiklioji medžiaga beta cipermetrinas (Tekstas svarbus EEE. )

text:
7.9.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 231/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1526
   2017 m. rugsėjo 6 d.
   kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, nepatvirtinama veiklioji medžiaga beta cipermetrinas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 13 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 80 straipsnio 1 dalies a punktą Tarybos direktyva 91/414/EEB (2) turi būti taikoma veikliųjų medžiagų, dėl kurių sprendimas buvo priimtas pagal šios direktyvos 6 straipsnio 3 dalį iki 2011 m. birželio 14 d., patvirtinimo tvarkai ir sąlygoms. Beta cipermetrinui taikomos Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 80 straipsnio 1 dalies a punkto sąlygos įgyvendintos Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2011/266/ES (3);

               (2)

               pagal Direktyvos 91/414/EEB 6 straipsnio 2 dalį Jungtinė Karalystė 2009 m. lapkričio 13 d. gavo „Cerexagri SAS“ paraišką dėl veikliosios medžiagos beta cipermetrino įtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą. Įgyvendinimo sprendimu 2011/266/ES patvirtinta, kad dokumentų rinkinys buvo išsamus ir parengtas taip, kad jį būtų galima laikyti iš esmės atitinkančiu Direktyvos 91/414/EEB II ir III prieduose nustatytus duomenų ir informacijos reikalavimus;

               (3)

               šios veikliosios medžiagos poveikis žmonių ir gyvūnų sveikatai ir aplinkai, naudojant ją pagal pareiškėjo nurodytą paskirtį, buvo įvertintas laikantis Direktyvos 91/414/EEB 6 straipsnio 2 ir 4 dalyse nustatytos tvarkos. Paskirta valstybė narė ataskaitos rengėja 2013 m. balandžio 4 d. pateikė vertinimo ataskaitos projektą;

               (4)

               valstybės narės ir Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) peržiūrėjo vertinimo ataskaitos projektą. 2014 m. gegužės 27 d. Tarnyba Komisijai pateikė veikliosios medžiagos beta cipermetrino kaip pesticido keliamos rizikos vertinimo išvadas (4). Tarnyba padarė išvadą, kad įvertinus beta cipermetrino naudojimo paskirtį, nustatyta, jog jis kelia didelę riziką vandens organizmams, bitėms ir netiksliniams nariuotakojams. Taip pat nebuvo galima užbaigti rizikos dirvoje gyvenantiems organizmams ir vandens organizmams vertinimo ir poveikio gruntiniam vandeniui vertinimo, nes nebuvo pateikta pakankamai informacijos apie beta cipermetrino ciklopropilo žiedo dalies išlikimą ir elgseną. Be to, nebuvo pateikta informacijos apie gyvulių metabolizmą, kuri yra būtina siekiant patvirtinti liekanų gyvūniniuose produktuose apibrėžtį, ir informacijos apie metabolito PBA toksiškumo savybes ir jų svarbą rizikos vartotojams vertinimui;

               (5)

               todėl remiantis turima informacija buvo neįmanoma padaryti išvados, kad beta cipermetrinas atitinka įtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą kriterijus;

               (6)

               Komisija paprašė pareiškėjo pateikti pastabų dėl Tarnybos išvadų. Be to, remdamasi Komisijos reglamento (ES) Nr. 188/2011 (5) 9 straipsniu, Komisija paprašė pareiškėjo pateikti pastabų dėl peržiūros ataskaitos projekto. Pareiškėjas pateikė pastabas ir jos buvo atidžiai išnagrinėtos;

               (7)

               nepaisant pareiškėjo argumentų, 4 konstatuojamojoje dalyje minėtų problemų išspręsti nepavyko. Taigi neįrodyta, kad galima tikėtis, jog pasiūlytomis sąlygomis naudojami augalų apsaugos produktai, kurių sudėtyje yra beta cipermetrino, iš esmės atitinka Direktyvos 91/414/EEB 5 straipsnio 1 dalies a ir b punktų reikalavimus;

               (8)

               todėl beta cipermetrinas neturėtų būti patvirtintas pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 13 straipsnio 2 dalį;

               (9)

               šiuo reglamentu nepanaikinama galimybė pareiškėjui pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 7 straipsnį pateikti dar vieną paraišką dėl beta cipermetrino;

               (10)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Veikliosios medžiagos nepatvirtinimas
   Veiklioji medžiaga beta cipermetrinas nepatvirtinama.
   2 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. rugsėjo 6 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

      (2)  1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyva 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 230, 1991 8 19, p. 1).

      (3)  2011 m. gegužės 2 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/266/ES, kuriuo iš esmės pripažįstama, kad dėl galimo beta cipermetrino, eugenolio, geraniolio ir timolio įtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą nuodugniam patikrinimui pateikti dokumentų rinkiniai yra išsamūs (OL L 114, 2011 5 4, p. 3).

      (4)  EFSA (Europos maisto saugos tarnyba), 2014. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance beta-cypermethrin. EFSA Journal 2014;12(6):3717, 90 pp. doi:10.2903/j.efsa.2014.3717.

      (5)  2011 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 188/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos direktyvos 91/414/EEB įgyvendinimo taisyklės dėl veikliųjų medžiagų, kurių rinkoje nebuvo dvejus metus po pranešimo apie tą direktyvą, vertinimo tvarkos (OL L 53, 2011 2 26, p. 51).


title: 2013 m. sausio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 90/2013, kuriuo nustatomi importo muitai grūdų sektoriuje, galiojantys nuo 2013 m. vasario 1 d.

text:
1.2.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 32/13

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 90/2013
   2013 m. sausio 31 d.
   kuriuo nustatomi importo muitai grūdų sektoriuje, galiojantys nuo 2013 m. vasario 1 d.
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio rinkų organizavimas ir konkrečios tam tikriems žemės ūkio produktams taikomos nuostatos („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2010 m. liepos 20 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 642/2010 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo taisyklių (grūdų sektoriaus importo muitų mokesčių srityje) (2), ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad produktams, kurių KN kodai 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (paprastieji kviečiai, skirti sėjai), ex 1001 99 00 (paprastieji kviečiai, aukščiausios kokybės, išskyrus skirtus sėjai), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 ir 1007 90 00 nustatomas importo muitas yra lygus šių importuotų produktų intervencinei kainai, padidintai 55 % ir atėmus konkrečiai siuntai taikomą CIF importo kainą. Tačiau tas muitas negali viršyti Bendrojo muitų tarifo muito normos;

               (2)

               reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, siekiant apskaičiuoti minėto straipsnio 1 dalyje nurodytą importo muitą, reguliariai nustatomos tipinės minėtų produktų CIF importo kainos;

               (3)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 2 dalimi, produktų, pažymėtų kodais 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (paprastieji kviečiai, skirti sėjai), ex 1001 99 00 (paprastieji kviečiai, aukščiausios kokybės, išskyrus skirtus sėjai), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 ir 1007 90 00 importo muito apskaičiavimui turi būti taikoma kasdieninė tipinė CIF importo kaina, nustatyta minėto Reglamento 5 straipsnyje nurodyta tvarka;

               (4)

               reikėtų nustatyti importo muitus laikotarpiu nuo 2013 m. vasario 1 d., kurie yra taikomi tol, kol bus nustatyti nauji;

               (5)

               siekiant užtikrinti, kad ši priemonė būtų taikoma kuo greičiau po atnaujintų duomenų paskelbimo, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Nuo 2013 m. vasario 1 d. importo muitai grūdų sektoriuje, numatyti Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 1 dalyje, yra nustatomi šio reglamento I priede remiantis II priede pateikta informacija.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. sausio 31 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 187, 2010 7 21, p. 5.

      I PRIEDAS

         Produktų, išvardytų Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 1 dalyje, importo muitai, taikomi nuo 2013 m. vasario 1 d.

                  KN kodas

                  Prekių aprašymas

                  Importo muitas (1)

                  (EUR už toną)

                  1001 19 00
                  1001 11 00

                  Aukštos kokybės kietieji KVIEČIAI

                  0,00

                  vidutinės kokybės

                  0,00

                  žemos kokybės

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  Paprastieji KVIEČIAI, skirti sėjai

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  Paprastieji KVIEČIAI, aukštos kokybės, išskyrus skirtus sėjai

                  0,00

                  1002 10 00
                  1002 90 00

                  RUGIAI

                  0,00

                  1005 10 90

                  KUKURŪZAI, skirti sėjai, išskyrus hibridus

                  0,00

                  1005 90 00

                  KUKURŪZAI, išskyrus sėklą (2)

                  0,00

                  1007 10 90
                  1007 90 00

                  Grūdinis SORGAS, išskyrus hibridus, skirtus sėjai

                  0,00

         (1)  Remiantis Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 4 dalimi, importuotojui muitas gali būti sumažintas:

                  —

                  3 EUR už toną, jei iškrovimo uostas yra Viduržemio jūros uostas (už Gibraltaro sąsiaurio ribų) arba Juodosios jūros uostas ir jei prekės atgabenamos Atlanto vandenynu arba per Sueco kanalą;

                  —

                  2 EUR ų toną, jei iškrovimo uostas yra Airijoje, Jungtinėje Karalystėje, Danijoje, Estijoje, Latvijoje, Lietuvoje, Lenkijoje, Suomijoje, Švedijoje arba Iberijos pusiasalio Atlanto vandenyno pakrantėje ir jei prekės atgabenamos Atlanto vandenynu;

         (2)  Importuotojui muitas gali būti sumažintas vienoda 24 EUR už toną suma, jei laikomasi Reglamento (ES) Nr. 642/2010 3 straipsnyje nurodytų sąlygų.

      II PRIEDAS

         I priede nustatyto muito apskaičiavimo komponentai

      16.1.2013-30.1.2013

                  1.

                  Vidutiniškai per laikotarpį, nurodytą Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 2 dalyje:

                              (EUR/t)

                              Paprastieji kviečiai (1)

                              Kukurūzai

                              Kietieji kviečiai, aukštos kokybės

                              Kietieji kviečiai, vidutinės kokybės (2)

                              Kietieji kviečiai, žemos kokybės (3)

                              Prekių birža

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Kotiruojama

                              251,63

                              214,02

                              —

                              —

                              —

                              FOB kaina JAV

                              —

                              —

                              296,41

                              286,41

                              266,41

                              Meksikos įlankos priemoka

                              73,66

                              15,71

                              —

                              —

                              —

                              Didžiųjų ežerų priemoka

                              —

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Vidutiniškai per laikotarpį, nurodytą Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 2 dalyje:

                              Vežimo išlaidos: Meksikos įlanka – Roterdamas:

                              14,53 EUR/t

                              Vežimo išlaidos: Didieji ežerai – Roterdamas:

                              — EUR/t

         (1)  Įtraukta 14 EUR už toną priemoka (Reglamento (ES) Nr. 642/2010 5 straipsnio 3 dalis).

         (2)  10 EUR už toną nuolaida (Reglamento (ES) Nr. 642/2010 5 straipsnio 3 dalis).

         (3)  30 EUR už toną nuolaida (Reglamento (ES) Nr. 642/2010 5 straipsnio 3 dalis).


title: 2016 m. lapkričio 14 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1984, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

text:
14.11.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               LI 305/1

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1984
   2016 m. lapkričio 14 d.
   kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. sausio 18 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011 (1), ypač į jo 32 straipsnio 1 dalį,
   atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
   kadangi:

               (1)

               2012 m. sausio 18 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 36/2012;

               (2)

               atsižvelgiant į padėties Sirijoje prastėjimą, į Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų įtraukti aštuoniolika asmenų;

               (3)

               todėl Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nustatyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. lapkričio 14 d.

            Tarybos vardu

            Pirmininkė

         F. MOGHERINI

      (1)  OL L 16, 2012 1 19, p. 1.

      PRIEDAS
      Toliau išvardyti asmenys įtraukiami į Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašą:

         14 straipsnyje, 15 straipsnio 1 dalies a punkte ir 15 straipsnio 1a dalyje nurodytų fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašas

      A.   Asmenys

                  Vardas, pavardė

                  Identifikavimo informacija

                  Įtraukimo į sąrašą priežastys

                  Įtraukimo į sąrašą data

                  „217.

                  Atef Naddaf

                  Gimimo data: 1956 m.
                  Gim. vieta: Damasko rajonas

                  Aukštojo mokslo ministras. Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  218.

                  Hussein Makhlouf (dar žinomas kaip Makhluf)

                  Gimimo data: 1964 m.
                  Gim. vieta: Latakija
                  Buvęs Damasko gubernijos gubernatorius.

                  Vietos administracijos ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                  Rami Makhlouf pusbrolis.

                  2016 11 14

                  219.

                  Ali Al-Zafir (dar žinomas kaip al-Dafeer)

                  Gimimo data: 1962.
                  Gim. vieta: Tartusas

                  Ryšių ir technologijų ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  220.

                  Ali Ghanem

                  Gimimo data: 1963 m.
                  Gim. vieta: Damaskas

                  Naftos ir mineralinių išteklių ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  221.

                  Mohammed (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (dar žinomas kaip Tourjuman)

                  Gimimo data: 1966 m.
                  Gim. vieta: Damaskas

                  Informacijos ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  222.

                  Mohammed (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (dar žinomas kaip al-Ahmad)

                  Gimimo data: 1961 m.
                  Gim. vieta: Latakija

                  Kultūros ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  223.

                  Ali Hamoud (dar žinomas kaip Hammoud)

                  Gimimo data: 1964.
                  Gim. vieta: Tartusas

                  Transporto ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  224.

                  Mohammed Zuhair (dar žinomas kaip Zahir) Kharboutli

                  Gim. vieta: Damaskas

                  Elektros energijos ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  225.

                  Maamoun Hamdan

                  Gimimo data: 1958.
                  Gim. vieta: Damaskas

                  Finansų ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  226.

                  Nabil al-Hasan (dar žinomas kaip al-Hassan)

                  Gimimo data: 1963.
                  Gim. vieta: Alepas

                  Vandens išteklių ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  227.

                  Ahmad al-Hamu (dar žinomas kaip al-Hamo)

                  Gimimo data: 1947 m.

                  Pramonės ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  228.

                  Abdullah al-Gharbi (dar žinomas kaip al-Qirbi)

                  Gimimo data: 1962 m.
                  Gim. vieta: Damaskas

                  Vidaus prekybos ir vartotojų apsaugos ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  229.

                  Abdullah Abdullah

                  Gimimo data: 1956.

                  Valstybės ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  230.

                  Salwa Abdullah

                  Gimimo data: 1953 m.
                  Gim. vieta: Kuneitra

                  Valstybės ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  231.

                  Rafe'a Abu Sa'ad (dar žinomas kaip Saad)

                  Gimimo data: 1954 m.
                  Gim. vieta: Habrano kaimas (Sweida provincija)

                  Valstybės ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  232.

                  Wafiqa Hosni

                  Gimimo data: 1952 m.
                  Gim. vieta: Damaskas

                  Valstybės ministras.
                  Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                  2016 11 14

                  233.

                  Rima Al-Qadiri (dar žinomas kaip Al-Kadiri)

                  Gimimo data: 1963 m.
                  Gim. vieta: Damaskas

                  Socialinių reikalų ministras (nuo 2015 m. rugpjūčio mėn.)

                  2016 11 14

                  234.

                  Duraid Durgham

                  Sirijos centrinio banko valdytojas.
                  Atsakingas už ekonominės ir finansinės paramos teikimą Sirijos režimui vykdydamas savo pareigas kaip Sirijos centrinio banko, kuris taip pat įtrauktas į sąrašą, valdytojas.

                  2016 11 14“


title: 2013 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 756/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 657/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo taisyklės, susijusios su Bendrijos pagalba aprūpinant pienu ir tam tikrais pieno produktais švietimo įstaigų moksleivius

text:
7.8.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 211/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 756/2013
   2013 m. rugpjūčio 6 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 657/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo taisyklės, susijusios su Bendrijos pagalba aprūpinant pienu ir tam tikrais pieno produktais švietimo įstaigų moksleivius
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1), ypač į jo 102 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamente (EB) Nr. 657/2008 (2) nustatytos Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo taisyklės, susijusios su Sąjungos pagalba aprūpinant tam tikrais pieno produktais švietimo įstaigų moksleivius pagal to reglamento 102 straipsnį. Siekiant pagerinti mokyklų aprūpinimo pienu programos administracinį ir finansų valdymą, turėtų būti nustatytos aiškesnės taisyklės;

               (2)

               Reglamento (EB) Nr. 657/2008 11 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad mokėjimo paraiškos gali apimti nuo vieno iki septynių mėnesių laikotarpius. Tikslinga nurodyti, kad kiekvienas toks laikotarpis turėtų būti vienerių mokslo metų laikotarpio, trunkančio nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d., dalis;

               (3)

               Reglamento (EB) Nr. 657/2008 15 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad patikros vietoje atliekamos nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d. ir apima ne trumpesnį kaip praėjusių 12 mėnesių laikotarpį. Kad patikrinimai būtų efektyvesni, patikrų vietoje atlikimo laikotarpis turėtų būti mokslo metų laikotarpio, trunkančio nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d., su kuriuo jos susijusios ir kitus 12 mėnesių, dalis, leidžiant valstybėms narėms nuspręsti, kada atlikti patikras vietoje per tą laikotarpį. Tačiau patikros vietoje turėtų apimti bent keturis atitinkamo mokslo metų laikotarpio mėnesius. Taip pat reikėtų nustatyti patikrų vietoje užbaigimo ir kontrolės ataskaitų pateikimo terminus;

               (4)

               siekiant atsižvelgti į šiuo reglamentu nustatytus patikrų vietoje terminus, reikėtų pakeisti Reglamento (EB) Nr. 657/2008 17 straipsnio 1 dalyje numatytą informacijos pateikimo terminą. Be to reikia patikslinti, kad tame straipsnyje nurodyti pranešimai yra susiję su produktais, kurie paskirstyti per atitinkamą mokslo metų laikotarpį, trunkantį nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d.;

               (5)

               tam, kad būtų įvertintas mokyklų aprūpinimo pienu programoje dalyvaujančių vaikų procentas, tikslinga numatyti, kad būtų pateikta papildoma informacija pagal Reglamento (EB) Nr. 657/2008 17 straipsnio 2 dalį;

               (6)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 657/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (7)

               reikia, kad naujos taisyklės būtų taikomos nuo naujo mokslo metų laikotarpio, kuris prasideda 2013 m. rugpjūčio 1 d.;

               (8)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 657/2008 iš dalies keičiamas taip:

               1.

               11 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
               „2.   Valstybės narės nustato paraiškų teikimo dažnumą. Jie gali apimti nuo vieno iki septynių mėnesių laikotarpius per vienerių mokslo metų laikotarpį, trunkantį nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d.“

               2.

               15 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

                           a)

                           4 dalis pakeičiama taip:
                           „4.   Patikros vietoje atliekamos per mokslo metų laikotarpį, trunkantį nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d., su kuriuo jos susijusios (N laikotarpis), per kitus 12 mėnesių (N + 1 laikotarpis), arba per abu šiuos laikotarpius.
                           Patikros vietoje apima ne trumpesnį kaip keturių mėnesių laikotarpį per mokslo metų laikotarpį, su kuriuo jos susijusios (N laikotarpis).
                           Kiekviena patikra vietoje laikoma užbaigta, kai parengiama atitinkama kontrolės ataskaita, nurodyta 8 dalyje.“

                           b)

                           8 dalis papildoma šia pastraipa:
                           „Visos kontrolės ataskaitos užbaigiamos ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo mokslo metų laikotarpio, trunkančio nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d., su kuriuo susijusios atitinkamos patikros vietoje (N + 1 laikotarpis), pabaigos.“

               3.

               17 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

                           a)

                           1 dalies įvadinė frazė pakeičiama taip:
                           „1.   Valstybės narės iki kiekvienų metų spalio 31 d. pateikia Komisijai šią informaciją apie produktus, kurie paskirstyti per mokslo metų laikotarpį, trunkantį nuo rugpjūčio 1 d. iki liepos 31 d., kuris baigėsi praėjusiais kalendoriniais metais, suskirstytą pagal pareiškėjus, kaip apibrėžta šio reglamento 6 straipsnyje:“

                           b)

                           2 dalis papildoma šiais punktais:

                                       „f)

                                       apytikrį mokinių, kurie reguliariai lanko visas švietimo įstaigas, dalyvaujančias mokyklų aprūpinimo pienu programoje, skaičių;

                                       g)

                                       apytikrį mokinių, atitinkančių mokyklų aprūpinimo pienu programos reikalavimus, skaičių.“

         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   Jis taikomas nuo mokslo metų laikotarpio, trunkančio nuo 2013 m. rugpjūčio 1 d. iki 2014 m. liepos 31 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. rugpjūčio 6 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 183, 2008 7 11, p. 17.


title: 2013 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 999/2013 dėl importo licencijų išdavimo ir importo teisių suteikimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2013 m. spalio mėn. dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 616/2007 leidžiamas naudoti paukštienos tarifines kvotas

text:
18.10.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 277/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 999/2013
   2013 m. spalio 17 d.
   dėl importo licencijų išdavimo ir importo teisių suteikimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2013 m. spalio mėn. dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 616/2007 leidžiamas naudoti paukštienos tarifines kvotas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą“) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 616/2007 (3) leista naudoti paukštienos, kurios kilmės šalis yra Brazilija, Tailandas ir kitos trečiosios šalys, produktų importo tarifines kvotas;

               (2)

               per pirmąsias septynias 2013 m. spalio mėn. dienas pateiktose importo licencijų paraiškose dėl 1, 2, 4A, 6A, 7 ir 8 grupių 2014 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies, nurodytas kiekis tam tikrų kvotų atveju yra didesnis už esamą kiekį. Todėl kiekį, kurio importo licencijas galima išduoti, reikėtų nustatyti prašomam kiekiui taikant nustatytą paskirstymo koeficientą;

               (3)

               per pirmąsias septynias 2013 m. spalio mėn. dienas pateiktose importo teisių paraiškose dėl 5A grupės 2014 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies nurodytas kiekis tam tikrų kvotų atveju yra didesnis už esamą kiekį. Todėl kiekį, kurio importo teises galima skirti, reikėtų nustatyti prašomam kiekiui taikant nustatytą paskirstymo koeficientą,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Pagal Reglamentą (EB) Nr. 616/2007 pateiktose importo licencijų paraiškose dėl 1, 2, 4A, 6A, 7 ir 8 grupių 2014 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies prašomiems kiekiams taikomi šio reglamento priede nustatyti paskirstymo koeficientai.
   2.   Pagal Reglamentą (EB) Nr. 616/2007 pateiktose importo teisių paraiškose dėl 5A grupės 2014 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies prašomiems kiekiams taikomas šio reglamento priede nustatytas paskirstymo koeficientas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2013 m. spalio 18 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. spalio 17 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.

      (3)  OL L 142, 2007 6 5, p. 3.

      PRIEDAS

                  Grupės Nr.

                  Eilės Nr.

                  2014 1 1–2014 3 31 laikotarpio dalies importo licencijų paraiškoms taikomi paskirstymo koeficientai
                  (%)

                  1

                  09.4211

                  0,448828

                  4A

                  09.4214

                  0,559284

                  09.4251

                  1,58228

                  09.4252

                  14,290977

                  6A

                  09.4216

                  0,490584

                  09.4260

                  1,801814

                  Grupės Nr.

                  Eilės Nr.

                  2014 1 1–2014 3 31 laikotarpio dalies importo teisių paraiškoms taikomi paskirstymo koeficientai
                  (%)

                  5A

                  09.4215

                  0,712758

                  09.4254

                  1,161443

                  09.4255

                  4,424789


title: 2011 m. liepos 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 765/2011, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Porc d'Auvergne (SGN)]

text:
3.8.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 200/10

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 765/2011
   2011 m. liepos 29 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Porc d'Auvergne (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (1), ypač į jo 7 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą,
   kadangi:

               (1)

               Remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa, Prancūzijos paraiška įregistruoti pavadinimą Porc d'Auvergne paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2).

               (2)

               Prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnį Komisija negavo, todėl šis pavadinimas turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 29 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         Dacian CIOLOŞ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 93, 2006 3 31, p. 12.

      (2)  OL C 311, 2010 11 16, p. 18.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.1 klasė.   Šviežia mėsa (ir subproduktai)

      PRANCŪZIJA

         Porc d'Auvergne (SGN)


title: 2014 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 728/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
1.7.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 192/47

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 728/2014
   2014 m. birželio 30 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. birželio 30 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MK

                  66,2

                  TR

                  93,2

                  XS

                  59,1

                  ZZ

                  72,8

                  0707 00 05

                  MK

                  32,3

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  53,4

                  0709 93 10

                  TR

                  107,8

                  ZZ

                  107,8

                  0805 50 10

                  AR

                  116,6

                  BO

                  136,6

                  TR

                  125,4

                  UY

                  127,1

                  ZA

                  124,5

                  ZZ

                  126,0

                  0808 10 80

                  AR

                  104,8

                  BR

                  85,0

                  CL

                  101,3

                  NZ

                  131,2

                  US

                  144,9

                  ZA

                  134,3

                  ZZ

                  116,9

                  0809 10 00

                  TR

                  215,5

                  ZZ

                  215,5

                  0809 29 00

                  TR

                  370,4

                  ZZ

                  370,4

                  0809 30

                  XS

                  54,4

                  ZZ

                  54,4

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2013 m. balandžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 339/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
16.4.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 106/9

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 339/2013
   2013 m. balandžio 15 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. balandžio 15 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  67,1

                  TN

                  99,9

                  TR

                  124,8

                  ZZ

                  97,3

                  0707 00 05

                  JO

                  158,2

                  TR

                  133,9

                  ZZ

                  146,1

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  119,6

                  ZZ

                  105,4

                  0805 10 20

                  EG

                  50,2

                  IL

                  65,7

                  MA

                  61,8

                  TN

                  65,7

                  TR

                  61,4

                  US

                  86,4

                  ZZ

                  65,2

                  0805 50 10

                  TR

                  83,1

                  ZA

                  99,1

                  ZZ

                  91,1

                  0808 10 80

                  AR

                  106,5

                  BR

                  83,9

                  CL

                  125,3

                  CN

                  76,5

                  MK

                  31,8

                  NZ

                  133,0

                  US

                  179,3

                  ZA

                  113,4

                  ZZ

                  106,2

                  0808 30 90

                  AR

                  123,6

                  CL

                  150,1

                  CN

                  98,6

                  TR

                  204,5

                  ZA

                  126,5

                  ZZ

                  140,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. rugpjūčio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1419, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
22.8.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 221/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1419
   2015 m. rugpjūčio 21 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. rugpjūčio 21 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  150,3

                  ZZ

                  150,3

                  0709 93 10

                  TR

                  126,1

                  ZZ

                  126,1

                  0805 50 10

                  AR

                  145,7

                  BO

                  154,5

                  CL

                  155,5

                  UY

                  148,6

                  ZA

                  162,4

                  ZZ

                  153,3

                  0806 10 10

                  EG

                  216,0

                  TR

                  164,8

                  ZZ

                  190,4

                  0808 10 80

                  AR

                  124,0

                  BR

                  98,8

                  CL

                  147,6

                  NZ

                  156,4

                  US

                  175,1

                  UY

                  141,9

                  ZA

                  117,8

                  ZZ

                  137,4

                  0808 30 90

                  AR

                  175,4

                  CL

                  139,3

                  CN

                  85,3

                  NZ

                  214,6

                  TR

                  136,5

                  ZA

                  118,9

                  ZZ

                  145,0

                  0809 30 10, 0809 30 90

                  MK

                  65,4

                  TR

                  125,4

                  ZZ

                  95,4

                  0809 40 05

                  BA

                  42,2

                  IL

                  99,6

                  XS

                  57,7

                  ZZ

                  66,5

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.