title: 2013 m. balandžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 352/2013 dėl česnakų importo licencijų išdavimo nuo 2013 m. birželio 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 31 d.

text:
18.4.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 108/15

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 352/2013
   2013 m. balandžio 17 d.
   dėl česnakų importo licencijų išdavimo nuo 2013 m. birželio 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 31 d.
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 341/2007 (3) leidžiama naudoti iš trečiųjų šalių importuojamų česnakų ir kitų žemės ūkio produktų tarifines kvotas, nustatoma jų administravimo tvarka ir įvedama importo licencijų bei kilmės sertifikatų sistema;

               (2)

               kiekis, dėl kurio per septynias pirmąsias 2013 m. balandžio mėn. dienas tradiciniai importuotojai ir nauji importuotojai pateikė „A“ licencijų paraiškas pagal Reglamento (EB) Nr. 341/2007 10 straipsnio 1 dalį, viršija kiekį, skirtą produktams, kurių kilmės šalis yra Kinija;

               (3)

               todėl, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1301/2006 7 straipsnio 2 dalimi, reikia nustatyti, kiek pagal Reglamento (EB) Nr. 341/2007 12 straipsnį iki 2013 m. balandžio 14 d. Komisijai perduotų „A“ licencijų paraiškų galima patenkinti;

               (4)

               siekiant veiksmingai valdyti importo licencijų išdavimo tvarką, šis reglamentas turėtų įsigalioti iškart jį paskelbus,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Pagal Reglamento (EB) Nr. 341/2007 10 straipsnio 1 dalį per septynias pirmąsias 2013 m. balandžio mėn. dienas pateiktos ir iki 2013 m. balandžio 14 d. Komisijai perduotos „A“ importo licencijų paraiškos patenkinamos atsižvelgiant į prašomo kiekio procentinę dalį kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. balandžio 17 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.

      (3)  OL L 90, 2007 3 30, p. 12.

      PRIEDAS

                  Kilmės šalis

                  Eilės Nr.

                  Paskirstymo koeficientas

                  Argentina

                              —

                              Tradiciniai importuotojai

                  09.4104

                  X

                              —

                              Nauji importuotojai

                  09.4099

                  X

                  Kinija

                              —

                              Tradiciniai importuotojai

                  09.4105

                  45,999909 %

                              —

                              Nauji importuotojai

                  09.4100

                  0,406555 %

                  Kitos trečiosios šalys

                              —

                              Tradiciniai importuotojai

                  09.4106

                  —

                              —

                              Nauji importuotojai

                  09.4102

                  100 %

                  „X“: Atitinkamos laikotarpio dalies kvota šiai kilmės šaliai neskiriama.
                  „—“: Komisijai licencijos paraiškų pateikta nebuvo.


title: 2014 m. rugpjūčio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 920/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas

text:
26.8.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 252/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 920/2014
   2014 m. rugpjūčio 21 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,
   kadangi:

               (1)

               Reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 nustatyta prekių nomenklatūra (toliau – Kombinuotoji nomenklatūra), kuri pateikta to reglamento I priede;

               (2)

               žuvų mėsos gabalų klasifikavimas kaip filė arba kaip kita žuvų mėsa priskiriant Kombinuotosios nomenklatūros 0304 pozicijai priklauso nuo to, ar įmanoma nustatyti, kad tai žuvų filė gabalai;

               (3)

               Kombinuotojoje nomenklatūroje sąvoka „nugarinė“ vartojama kaip didelių žuvų filė sinonimas. Atsižvelgiant į tai, kad Kombinuotosios nomenklatūros 1604 pozicijoje, kuriai priskiriami paruošti arba konservuoti gaminiai iš žuvų, jau vartojama nuoroda į „nugarinę“, tokia pati nuoroda turėtų būti įrašyta ir Kombinuotosios nomenklatūros 3 skirsnyje, skirtame žuvims;

               (4)

               pagal didelių žuvų, tokių kaip tunai (Thunnus genties), kardžuvės (Xiphias gladius), buriažuvinių (Istiophoridae) šeimos žuvys, pavyzdžiui, marlinai, buriažuvės ir iešmasnukiai, taip pat vandenyno ryklių (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae šeimos; Rhincodon typus; Carcharhinidae šeimos; Sphyrnidae šeimos; Isuridae šeimos) anatomiją iš vienos žuvies galima gauti ne daugiau kaip keturias gana dideles žuvies filė (iš dešinės ir kairės pusių, taip pat iš viršutinės ir iš apatinės pusių);

               (5)

               siekiant užtikrinti nuoseklų Kombinuotosios nomenklatūros taikymą, didelių žuvų filė (supjaustytos arba nesupjaustytos į gabalus), vadinamos „nugarine“, priskyrimas 0304 pozicijai turėtų būti patikslintas;

               (6)

               todėl, siekiant užtikrinti, kad Kombinuotoji nomenklatūra būtų vienodai aiškinama visoje Sąjungoje, reikėtų į jos antros dalies 3 skirsnį įtraukti papildomąją pastabą;

               (7)

               Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (8)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priede pateiktos Kombinuotosios nomenklatūros antros dalies 3 skirsnis papildomas šia 2 papildomąja pastaba:

                  „2.

                  KN subpozicijose, nurodytose trečioje pastraipoje, sąvoka „filė“ apima „nugarinę“, t. y. žuvies viršutinę, apatinę, dešinę arba kairę pusę sudarančias mėsos juostas, pašalinus galvą, vidaus organus, pelekus (nugaros, analinius, uodegos, pilvo, krūtinės) ir išėmus kaulus (stuburą arba nugarkaulį, šonkaulius, žiaunų lankų kaulus ir t.t.).
                  Šie produktai supjaustyti gabalais taip pat klasifikuojami kaip filė, jei įmanoma nustatyti, kad tai supjaustytos filė gabalai.
                  Pirmųjų dviejų pastraipų nuostatos taikomos šioms žuvims:

                              a)

                                 tunams (Thunnus genties), priskiriamiems KN 0304 49 90 ir 0304 87 00 subpozicijoms,

                              b)

                                 kardžuvėms (Xiphias gladius), priskiriamoms KN 0304 45 00 ir 0304 84 00 subpozicijoms,

                              c)

                                 Istiophoridae šeimos žuvims, pavyzdžiui, marlinams, buriažuvėms ir iešmasnukiams, priskiriamiems KN 0304 49 90 ir 0304 89 90 subpozicijoms,

                              d)

                                 vandenyno rykliams (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae šeimos; Rhincodon typus; Carcharhinidae šeimos; Sphyrnidae šeimos; Isuridae šeimos), priskiriamiems KN 0304 49 90 ir 0304 89 59 subpozicijoms.“

   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. rugpjūčio 21 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Karel DE GUCHT

            Komisijos narys

      (1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1


title: 2012 m. balandžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 298/2012 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

text:
5.4.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 99/12

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 298/2012
   2012 m. balandžio 2 d.
   dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,
   kadangi:

               (1)

               siekiant užtikrinti, kad Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

               (2)

               Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal Kombinuotąją nomenklatūrą arba kurioje ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant į tarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius;

               (3)

               laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turėtų būti klasifikuojamos priskiriant 2 skiltyje nurodytą KN kodą, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais;

               (4)

               reikėtų nustatyti, kad atsižvelgiant į Sąjungoje taikomas priemones, susijusias su dvigubos kontrolės sistemomis ir į Sąjungą importuojamų tekstilės dirbinių išankstine ir retrospektyvia priežiūra, šio reglamento nuostatų neatitinkančia valstybių narių muitinių suteikta privalomąja tarifine informacija apie prekių klasifikavimą Kombinuotojoje nomenklatūroje jos turėtojas galėtų remtis dar 60 dienų, kaip nustatyta 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą (2), 12 straipsnio 6 dalyje;

               (5)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant lentelės 2 skiltyje nurodytą KN kodą.
   2 straipsnis
   Atsižvelgiant į Sąjungoje taikomas priemones, susijusias su dvigubos kontrolės sistemomis ir į Sąjungą importuojamų tekstilės dirbinių išankstine ir retrospektyvia priežiūra, valstybių narių muitinių suteikta privalomąja tarifine informacija, neatitinkančia šio reglamento nuostatų, dar galima remtis 60 dienų, kaip nustatyta Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalyje.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. balandžio 2 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Algirdas ŠEMETA

            Komisijos narys

      (1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

      (2)  OL L 302, 1992 10 19, p. 1.

      PRIEDAS

                  Prekių aprašymas

                  Klasifikavimas
                  (KN kodas)

                  Motyvai

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Berankovio drabužio pavidalo gatavas dirbinys, skirtas viršutinei kūno daliai uždengti, siekiantis žemiau šlaunų. Dirbinys pagamintas iš trijų susiūtų dalių. Kiekvieną dalį sudaro trys sluoksniai: du išoriniai sluoksniai iš tekstilės audinio, išausto iš cheminių pluoštų (nailono), ir vidinis apsaugai nuo radiacijos skirtas sluoksnis, pagamintas iš stibio bei volframo miltelių ir polimero mišinio. Trys sluoksniai iš kraštų apsiūti juostelės apvadu.
                  Dvi viršutiniosios dalys visiškai dengia vieną kitą, uždėjus kairiąją pusę ant dešiniosios. Jos susegamos dviem plačiomis ilgomis vertikaliomis kibiomis (velcro) juostelėmis ir dviem trumpesnėmis kibiomis (velcro) juostelėmis per pečius. Priekinė dalis dešinėje pusėje papildomai susegama trimis trišakėmis sagtimis. Dirbinys yra su apvalia iškirpte, kišene kairėje krūtinės pusėje ir paminkštintais pečiais.
                  (apsauginiai darbo ir specialieji drabužiai)
                  (Žr. nuotraukas Nr. 659 A ir B) (1)

                  6211 33 10

                  Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, XI skyriaus 7 pastabos e punktu, 62 skirsnio 8 pastaba ir KN kodus 6211, 6211 33 ir 6211 33 10 atitinkančiais prekių aprašymais.
                  Šis dirbinys skirtas dėvėti kaip apsaugos nuo radiacijos drabužis profesinės veiklos, susijusios su rentgeno spinduliuote, metu. Jis laikytinas darbo ir specialiuoju drabužiu, nes išimtinai arba daugiausia skirtas dėvėti siekiant apsaugoti kitus drabužius ir (arba) asmenis darbinės, profesinės ar buitinės veiklos metu (taip pat žr. Kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimų 62 skirsnio Bendrųjų nuostatų paaiškinimų 4 punktą).
                  Apsaugos nuo radiacijos kostiumai priskiriami XI skyriaus 6210 pozicijai (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 6210 pozicijos paaiškinimų antrą pastraipą). Tačiau, kadangi dirbinys nėra pagamintas iš 5602, 5603, 5903, 5906 ar 5907 pozicijoms priskiriamų audinių, jis šiai pozicijai nepriskirtinas.
                  Dėl dirbinio panašumo į drabužį, dėl jo formos ir tekstilės medžiagų, iš kurių pagaminti du išoriniai sluoksniai, dirbinys pagal jo vidinį sluoksnį neklasifikuotinas. Todėl dirbiniui nepriskirtinas KN kodas 8110 90 00.
                  Todėl dirbinys klasifikuotinas kaip darbo ir specialieji drabužiai priskiriant KN kodą 6211 33 10.

         (1)  Nuotraukos pateikiamos tik dėl informacijos.


title: 2012 m. birželio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 539/2012, kuriuo nustatomas didžiausias privataus alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramos pagal konkursą, paskelbtą Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 430/2012, dydis

text:
23.6.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 164/8

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 539/2012
   2012 m. birželio 22 d.
   kuriuo nustatomas didžiausias privataus alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramos pagal konkursą, paskelbtą Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 430/2012, dydis
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1), ypač į jo 43 straipsnio d punktą kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               2012 m. gegužės 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 430/2012, kuriuo skelbiamas konkursas privačiojo alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramai gauti (2), numatyti du konkurso laikotarpiai;

               (2)

               pagal 2008 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 826/2008, kuriuo nustatomos bendrosios pagalbos už privatų tam tikrų žemės ūkio produktų saugojimą skyrimo taisyklės (3), 13 straipsnio 1 dalį Komisija, remdamasi pasiūlymais, apie kuriuos praneša valstybės narės, nustato didžiausią paramos dydį arba jo nenustato;

               (3)

               išnagrinėjus pagal pirmąjį dalinį konkursą pateiktus pasiūlymus, konkurso laikotarpiu, kurio pabaiga – 2012 m. birželio 19 d., tikslinga nustatyti didžiausią privataus alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramos dydį. Nustačius šį didžiausią paramos dydį bus viršijamas bendras Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 430/2012 1 straipsnio 2 dalyje nurodytas kiekis. Todėl, kad užtikrintų atitiktį nustatytam bendram kiekiui, remdamasi Reglamento (EB) Nr. 826/2008 13 straipsnio 2 dalimi Komisija nustato paskirstymo koeficientą, taikytiną pasiūlymams, pateiktiems siekiant gauti didžiausią pagalbą;

               (4)

               siekiant kuo greičiau duoti rinkai signalą ir užtikrinti veiksmingą priemonės valdymą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną;

               (5)

               Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komitetas nepateikė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laikotarpį,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 430/2012 paskelbto konkurso laikotarpiu, kurio pabaiga – 2012 m. birželio 19 d., didžiausias alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramos dydis yra toks, koks nustatytas šio reglamento priede.
   2.   Pasiūlymams, pateiktiems siekiant gauti didžiausią pagalbą, taikomas 73,37992 % paskirstymo koeficientas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. birželio 22 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 132, 2012 5 23, p. 13.

      (3)  OL L 223, 2008 8 21, p. 3.

      PRIEDAS

                  Produktas

                  Didžiausias paramos dydis
                  (EUR už toną per dieną)

                  Ypač grynas alyvuogių aliejus

                  0,00

                  Grynas alyvuogių aliejus

                  0,64


title: 2015 m. kovo 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/587, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [ Salpicão de Melgaço (SGN)]

text:
15.4.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 98/5

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/587
   2015 m. kovo 26 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Salpicão de Melgaço (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Portugalijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Salpicão de Melgaço“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2).

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Salpicão de Melgaço“ turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Pavadinimas „Salpicão de Melgaço“ (SGN) yra įregistruojamas.
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.2 klasei „Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)“, pavadinimas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. kovo 26 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 422, 2014 11 25, p. 8.

      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).


title: 2016 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1391, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
18.8.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 223/60

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1391
   2016 m. rugpjūčio 17 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. rugpjūčio 17 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  153,9

                  ZZ

                  153,9

                  0707 00 05

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  116,3

                  0709 93 10

                  TR

                  137,2

                  ZZ

                  137,2

                  0805 50 10

                  AR

                  189,9

                  CL

                  133,5

                  MA

                  99,8

                  TR

                  156,0

                  UY

                  201,5

                  ZA

                  170,1

                  ZZ

                  158,5

                  0806 10 10

                  EG

                  224,7

                  TR

                  150,9

                  ZZ

                  187,8

                  0808 10 80

                  AR

                  106,2

                  BR

                  102,1

                  CL

                  114,8

                  CN

                  125,7

                  NZ

                  129,4

                  US

                  141,5

                  UY

                  93,8

                  ZA

                  91,2

                  ZZ

                  113,1

                  0808 30 90

                  AR

                  118,0

                  CL

                  142,9

                  TR

                  145,3

                  ZA

                  118,7

                  ZZ

                  131,2

                  0809 30 10 , 0809 30 90

                  TR

                  122,9

                  ZZ

                  122,9

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2017 m. sausio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/120 dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kolumbijos, Peru bei Ekvadoro prekybos susitarimo II priede nustatytų kilmės taisyklių taikymo išimčių, taikomų laikantis tam tikriems Ekvadoro kilmės produktams nustatytų kvotų

text:
25.1.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 19/27

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/120
   2017 m. sausio 24 d.
   dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kolumbijos, Peru bei Ekvadoro prekybos susitarimo II priede nustatytų kilmės taisyklių taikymo išimčių, taikomų laikantis tam tikriems Ekvadoro kilmės produktams nustatytų kvotų
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (1), ypač į jo 58 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Sprendimu (ES) 2016/2369 (2) Taryba leido Sąjungos vardu pasirašyti Prisijungimo protokolą prie Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo, įtraukiamą dėl Ekvadoro prisijungimo (toliau – Protokolas). Pagal Sprendimą (ES) 2016/2369 Protokolas turi būti taikomas laikinai, kol bus užbaigtos jo sudarymo procedūros. Protokolas laikinai taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d.;

               (2)

               Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kolumbijos, Peru bei Ekvadoro prekybos susitarimo (toliau – Susitarimas) II priede apibrėžiama sąvoka „produktų kilmė“ ir nustatomi administracinio bendradarbiavimo metodai. To priedo 2A priedėlyje numatytos priede nustatytų kilmės taisyklių taikymo išimtys, taikomos tam tikriems produktams laikantis metinių kvotų. Todėl būtina nustatyti šių išimčių taikymo iš Ekvadoro importuojamiems produktams sąlygas;

               (3)

               Susitarimo II priedo 2A priedėlyje nustatytas kvotas turėtų administruoti Komisija chronologine tvarka pagal išleidimo į laisvą apyvartą muitinės deklaracijų priėmimo datą, vadovaudamasi Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2447 (3);

               (4)

               teisė naudotis muitų tarifų nuolaidomis turėtų būti suteikta, kai muitinei pateikiamas atitinkamas prekių kilmės įrodymas;

               (5)

               siekiant užtikrinti sklandų Protokolu numatytos kvotų sistemos taikymą, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos, kurią pradedamas laikinai taikyti Protokolas;

               (6)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kolumbijos, Peru bei Ekvadoro prekybos susitarimo (toliau – Susitarimas) II priedo 2A priedėlyje nustatytų kilmės taisyklių taikymo išimtys taikomos laikantis šio reglamento priede nustatytų kvotų.
   2 straipsnis
   Kad būtų taikomos 1 straipsnyje nurodytos išimtys, prie priede išvardytų produktų turi būti pridėtas Susitarimo II priede nurodytas kilmės įrodymas.
   3 straipsnis
   Priede nustatytos kvotos administruojamos pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 49–54 straipsnius.
   4 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. sausio 24 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 269, 2013 10 10, p. 1.

      (2)  2016 m. lapkričio 11 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/2369 dėl Prisijungimo protokolo prie Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo, kuriuo atsižvelgiama į Ekvadoro prisijungimą, pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo (OL L 356, 2016 12 24, p. 1).

      (3)  2015 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, nuostatų įgyvendinimo taisyklės (OL L 343, 2015 12 29, p. 558).

      PRIEDAS
      Nepaisant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, turi būti laikoma, kad produktų aprašymas yra tik nurodomojo pobūdžio. Šiame priede pateiktos lengvatų sistemos taikymas nustatomas pagal šio reglamento priėmimo metu galiojančius KN kodus.

                  Kvotos Nr.

                  KN kodas

                  Produktų aprašymas

                  Kvotos laikotarpis

                  Kvotos dydis (neto masė tonomis, jeigu nenurodyta kitaip)

                  09.7501

                  3920

                  Kitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės, iš plastikų, neakyti ir nearmuoti, nelaminuoti, nesutvirtinti ir panašiai nekombinuoti su kitomis medžiagomis

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  15 000

                  09.7502

                  6108 22 00

                  Moteriškos arba mergaičių trumpikės ir kelnaitės, megztos arba nertos, iš cheminių pluoštų

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  200

                  09.7503

                  6112 31

                  Vyriška arba berniukų maudymosi apranga, megzta arba nerta, iš sintetinių pluoštų

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  25

                  09.7504

                  6112 41

                  Moteriška arba mergaičių maudymosi apranga, megzta arba nerta, iš sintetinių pluoštų

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  100

                  09.7505

                  6115 10

                  Laipsniškai kintančio suspaudimo kompresinės kojinės (pavyzdžiui, kojinės, skirtos sergantiems varikoze), megztos arba nertos

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  25

                  09.7506

                  6115 21 00

                  Kitos pėdkelnės ir storos pėdkelnės iš sintetinių pluoštų, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksai, megzti arba nerti

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  40

                  09.7507

                  6115 22 00

                  Kitos pėdkelnės ir storos pėdkelnės iš sintetinių pluoštų, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis ne mažesnis kaip 67 deciteksai, megzti arba nerti

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  15

                  09.7508

                  6115 30

                  Kitos moteriškos kojinės, ilgos arba iki kelių, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksai, megztos arba nertos

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  25

                  09.7509

                  6115 96

                  Kiti iš sintetinių pluoštų megzti arba nerti dirbiniai

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  175

                  09.7510

                  7321

                  Krosnys, krosnys-viryklės, židiniai, viryklės (įskaitant virykles su papildomais centrinio šildymo katilais), mėsos keptuvai (barbecues), žarijų indai, dujų degikliai, plokšti šildytuvai ir panašūs neelektriniai buitiniai prietaisai bei jų dalys iš geležies arba iš plieno

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  20 000  vienetų

                  09.7511

                  7323

                  Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys iš geležies arba iš plieno; geležies arba plieno vata; indų šveitimo plaušinės ir šveitimo arba poliravimo šluostės, pirštinės bei panašūs gaminiai iš geležies arba iš plieno

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  50 000

                  09.7512

                  7325

                  Kiti lietiniai geležies arba plieno gaminiai

                  sausio 1 d.–gruodžio 31 d.

                  50 000


title: 2017 m. rugpjūčio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1496, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, neatnaujinamas veikliosios medžiagos DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (Tekstas svarbus EEE. )

text:
24.8.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 218/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1496
   2017 m. rugpjūčio 23 d.
   kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, neatnaujinamas veikliosios medžiagos DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 20 straipsnio 1 dalį ir 78 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos direktyva 2001/49/EB (2) DPX KE 459 (metilflupirsulfuronas) įtrauktas į Tarybos direktyvos 91/414/EEB (3) I priedą kaip veiklioji medžiaga;

               (2)

               į Direktyvos 91/414/EEB I priedą įtrauktos veikliosios medžiagos laikomos patvirtintomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 ir yra išvardytos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (4) priedo A dalyje;

               (3)

               Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo A dalyje nustatyta, kad veikliosios medžiagos DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) patvirtinimas baigia galioti 2018 m. birželio 30 d.;

               (4)

               paraiška dėl DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) įrašo Direktyvos 91/414/EEB I priede patvirtinimo pratęsimo buvo pateikta pagal Komisijos reglamento (ES) Nr. 1141/2010 (5) 4 straipsnį per tame straipsnyje nustatytą laikotarpį;

               (5)

               pareiškėjas pateikė papildomus dokumentų rinkinius, kurių reikalaujama pagal Reglamento (ES) Nr. 1141/2010 9 straipsnį. Valstybė narė ataskaitos rengėja nustatė, kad paraiška yra išsami;

               (6)

               valstybė narė ataskaitos rengėja, konsultuodamasi su antrąja tą pačią ataskaitą rengiančia valstybe nare, parengė galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitą ir 2013 m. rugsėjo 17 d. pateikė ją Europos maisto saugos tarnybai (toliau – Tarnyba) ir Komisijai;

               (7)

               Tarnyba patvirtinimo galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitą perdavė valstybėms narėms ir pareiškėjui, kad jie pateiktų pastabų, o gautas pastabas persiuntė Komisijai. Tarnyba taip pat viešai paskelbė papildomo dokumentų rinkinio santrauką;

               (8)

               2016 m. rugsėjo 30 d. Tarnyba pateikė Komisijai išvadas (6) dėl to, ar galima manyti, kad DPX KE 459 (metilflupirsulfuronas) atitinka patvirtinimo kriterijus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje. Remdamasi įvertintais tyrimais, Tarnyba padarė išvadą, kad pradinė medžiaga turi tam tikrų toksikologinių savybių, visų pirma susijusių su kancerogeniškumu ir toksiniu poveikiu reprodukcijai. Tarnybos nuomone, tokia informacija galima netgi pagrįsti šios medžiagos klasifikavimą kaip 2 kategorijos kancerogeninę medžiagą ir 2 kategorijos toksišką reprodukcijai medžiagą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 (7). Tarnyba padarė išvadą, jog atsižvelgiant į įvertintas tipiškas naudojimo paskirtis yra didelė tikimybė, kad susiklosčius situacijoms, numatytoms visuose su gruntiniu vandeniu susijusiuose scenarijuose, keli DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) metabolitai paveiktų požeminį vandenį, nes būtų viršijama geriamajam vandeniui nustatyta 0,1 μg/L parametrinė ribinė vertė;

               (9)

               nepaisant Tarnybos pasiūlytos klasifikacijos, atsižvelgiant į tyrimų metu nustatytas pagrindinei medžiagai būdingas toksikologines savybes, visų pirma susijusias su kancerogeniškumu ir toksiniu poveikiu reprodukcijai, metabolitų buvimas gruntiniame vandenyje kelia itin didelį susirūpinimą, kadangi nebuvo įrodyta, jog šiems metabolitams nebūdingos tokios pačios savybės. Todėl šiuo metu negalima nustatyti, kad metabolitų buvimas gruntiniame vandenyje neturės nepriimtino poveikio požeminiam vandeniui ir žalingo poveikio žmonių sveikatai;

               (10)

               be to, Tarnyba padarė išvadą, kad poveikio gruntiniam vandeniui vertinimo nebuvo galima užbaigti remiantis turima informacija apie metabolitą IN-JE127, kurio genotoksinio poveikio negalima atmesti;

               (11)

               atsižvelgiant į tai, jog nėra aišku, ar to metabolito yra gruntiniame vandenyje, šiuo metu negalima atmesti nepriimtino poveikio gruntiniame vandeniui ir žalingo poveikio žmonių sveikatai;

               (12)

               Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad dėl DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) poveikio kyla didelė rizika vandens organizmams, visų pirma dumbliams ir vandens augalams;

               (13)

               remiantis šia rizika, nustatyta 9, 11 ir 12 konstatuojamosiose dalyse, nebuvo nustatyta, kad yra laikomasi Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje nustatytų patvirtinimo kriterijų, kai bent vienas augalų apsaugos produktas yra naudojamas pagal vieną ar kelias tipiškas paskirtis. Todėl, remiantis to reglamento 20 straipsnio 1 dalies b punktu, tikslinga neatnaujinti DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) patvirtinimo galiojimo;

               (14)

               Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnio 7 dalyje nustatyta leidžianti nukrypti nuostata netaikoma dėl 9, 11 ir 12 konstatuojamosiose dalyse išsamiai išdėstytos rizikos. Šios leidžiančios nukrypti nuostatos taip pat negalima taikyti dėl to, kad nebuvo nustatyta, jog yra laikomasi bent vieno iš kriterijų, išdėstytų Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 II priedo 3.6.3, 3.6.4, 3.6.5 arba 3.8.2 punktuose;

               (15)

               Komisija paragino pareiškėją pateikti pastabų dėl Tarnybos išvadų ir, remiantis Reglamento (ES) Nr. 1141/2010 17 straipsnio 1 dalimi, dėl peržiūros ataskaitos projekto. Pareiškėjas pateikė pastabas ir jos buvo atidžiai išnagrinėtos;

               (16)

               vis dėlto, nepaisant pareiškėjo argumentų, su medžiaga susijusių problemų pašalinti nepavyko;

               (17)

               valstybėms narėms turėtų būti skirtas laikotarpis augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra DPX KE 459 (metilflupirsulfurono), registracijai panaikinti;

               (18)

               tais atvejais, kai valstybės narės augalų apsaugos produktams, kurių sudėtyje yra DPX KE 459 (metilflupirsulfurono), pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 46 straipsnį nustato lengvatinį laikotarpį, šis laikotarpis turėtų baigtis ne vėliau kaip 2018 m. gruodžio 13 d.;

               (19)

               šiuo reglamentu nepanaikinama galimybė pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 7 straipsnį pateikti dar vieną paraišką dėl DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) patvirtinimo;

               (20)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Veikliosios medžiagos patvirtinimo neatnaujinimas
   Veikliosios medžiagos DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) patvirtinimas nėra atnaujinamas.
   2 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 pakeitimai
   Iš Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo A dalies išbraukiama 19 eilutė – DPX KE 459 (metilflupirsulfuronas).
   3 straipsnis
   Pereinamojo laikotarpio priemonės
   Valstybės narės panaikina augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra veikliosios medžiagos DPX KE 459 (metilflupirsulfurono), registraciją ne vėliau kaip 2017 m. gruodžio 13 d.
   4 straipsnis
   Lengvatinis laikotarpis
   Pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 46 straipsnį valstybių narių nustatomas lengvatinis laikotarpis turi būti kuo trumpesnis ir baigtis ne vėliau kaip 2018 m. gruodžio 13 d.
   5 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. rugpjūčio 23 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

      (2)  2001 m. birželio 28 d. Komisijos direktyva 2001/49/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką I priedą, kad būtų įrašyta veiklioji medžiaga DPX KE 459 (metilflupirsulfuronas) (OL L 176, 2001 6 29, p. 61).

      (3)  1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyva 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 230, 1991 8 19, p. 1).

      (4)  2011 m. gegužės 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, kuriuo dėl patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 (OL L 153, 2011 6 11, p. 1).

      (5)  2010 m. gruodžio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1141/2010, kuriuo nustatomi antrosios grupės veikliųjų medžiagų įrašų Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priede galiojimo pratęsimo tvarka ir tų medžiagų sąrašas (OL L 322, 2010 12 8, p. 10).

      (6)  EFSA (Europos maisto saugos tarnyba), 2014 m. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flupyrsulfuron (variant evaluated flupyrsulfuron-methyl-sodium). EFSA Journal 2014;12(11):3881, 86 p. doi:10.2903/j.efsa.2014.3881.

      (7)  2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš dalies keičiantis ir panaikinantis direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 (OL L 353, 2008 12 31, p. 1).


title: 2017 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/557, kuriuo 263-ią kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis

text:
25.3.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 80/14

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/557
   2017 m. kovo 24 d.
   kuriuo 263-ią kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 5 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi;

               (2)

               2017 m. kovo 21 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė iš dalies pakeisti du asmenų, grupių ir subjektų, kuriems turėtų būti taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašo įrašus. Todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 24 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

            Laikinai einantis Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovo pareigas

      (1)  OL L 139, 2002 5 29, p. 9.

      PRIEDAS
      Toliau nurodytuose Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedo antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašuose pateikti identifikavimo duomenys iš dalies keičiami taip:

                  a)

                  „Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (dar vadinamas a) Hijazi, Raed M., b) Al-Hawen, Abu-Ahmad, c) Al-Shahid, Abu-Ahmad, d) Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi, e) Al-Maghribi, Rashid (marokietis), f) Al-Amriki, Abu-Ahmad (amerikietis). Gimimo data: 1968 12 30 Gimimo vieta: Kalifornija, Jungtinės Amerikos Valstijos. Pilietybė: Jordanijos. Nacionalinis identifikavimo Nr.: 9681029476. Kita informacija: JAV socialinio draudimo Nr. 548-91-5411; b) 2010 m. kovo mėn. sulaikytas Jordanijoje; c) tėvo vardas ir pavardė – Mohammad Hijazi. Motinos vardas – Sakina. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 10 17.“ pakeičiama taip:
                  „Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (dar vadinamas a) Raed M. Hijazi, b) Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (kaip pirmiau nurodyta), c) Rashid Al-Maghribi (marokietis), d) Abu-Ahmad Al-Amriki (amerikietis), e) Abu-Ahmad Al-Hawen, f) Abu-Ahmad Al-Shahid. Gimimo data: 1968 12 30 Gimimo vieta: Kalifornija, Jungtinės Amerikos Valstijos. Pilietybė: a) Jordanijos b) Jungtinių Amerikos Valstijų. Nacionalinis identifikavimo Nr.: Jordanijos nacionalinis numeris – 9681029476. Kita informacija: (a) JAV socialinio draudimo Nr. 548-91-5411; b) tėvo vardas – Mohammad Hijazi. Motinos vardas – Sakina. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2001 10 17.“

                  b)

                  „Merai Zoghbai (dar vadinamas a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, h) Muhammed El Besir, f) F'raji di Singapore, g) F'raji il Libico, h) Farag, i) Fredj). Gimimo data: a) 1969 4 4, b) 1960 4 4, c) 1960 6 4, d) 1960 11 13, e) 1960 8 11, f) 1960 11 13, g) 1968 1 14. Gimimo vieta: a) Bengazis, Libija, b) Bendazis, Libija, c) Marokas, d) Libija. Kita informacija: „Libyan Islamic Fighting Group“ narys. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2006 8 2.“ pakeičiama taip:
                  „Merai Abdefattah Khalil Zoghbi (dar vadinamas a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, f) Muhammed El Besir, g) F'raji di Singapore, h) F'raji il Libico, i) Farag, j) Fredj, k) Merai Zoghbai (kaip pirmiau nurodyta). Gimimo data: a) 1969 4 4, b) 1960 4 4, c) 1960 6 4, d) 1960 11 13, e) 1968 1 14, f) 1960 8 11. Gimimo vieta: a) Bengazis, Libija, b) Bendazis, Libija, c) Marokas, d) Libija. Pilietybė: Libijos. Kita informacija: Wanisos Abdessalam sūnus. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2006 8 2.“


title: 2016 m. gruodžio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2243, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 341/2007 nuostatos dėl Kinijos kilmės česnakų tarifinės kvotos

text:
14.12.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 339/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/2243
   2016 m. gruodžio 13 d.
   kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 341/2007 nuostatos dėl Kinijos kilmės česnakų tarifinės kvotos
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/1972, (EEB) Nr. 234/1979, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 187 straipsnio a punktą,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 341/2007 (2) leidžiama naudoti iš trečiųjų šalių importuojamų česnakų, kurių KN kodas 0703 20 00, ir tam tikrų kitų žemės ūkio produktų tarifines kvotas ir nustatoma jų administravimo tvarka;

               (2)

               Europos Sąjungos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarime pasikeičiant laiškais pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXIV straipsnio 6 dalį ir XXVIII straipsnį dėl nuolaidų pakeitimų Kroatijos Respublikos sąraše jai stojant į Europos Sąjungą, patvirtintame Tarybos sprendimu (ES) 2016/243 (3), numatyta 2 150 tonų padidinti Kinijos kilmės česnakų Sąjungos tarifinę kvotą;

               (3)

               padidinta tarifinė kvota turėtų būti nurodyta Reglamento (EB) Nr. 341/2007 I priede. Todėl Reglamentas (EB) Nr. 341/2007 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (4)

               Europos Sąjungos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimą Taryba patvirtino 2016 m. spalio 18 d. (4), todėl padidintas kiekis galėtų būti pradėtas importuoti nuo 2016–2017 m. tarifinės kvotos laikotarpio ketvirtosios dalies. Reglamento (EB) Nr. 341/2007 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad importuotojai licencijų paraiškas ketvirtajai laikotarpio daliai turi pateikti per pirmąsias septynias sausio mėn. kalendorines dienas. Todėl tikslinga, kad šis reglamentas būtų taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d.;

               (5)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 341/2007 pakeitimas
   Reglamento (EB) Nr. 341/2007 I priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Įsigaliojimas ir taikymas
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. gruodžio 13 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2007 m. kovo 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 341/2007, kuriuo leidžiama naudoti iš trečiųjų šalių importuojamų česnakų ir tam tikrų kitų žemės ūkio produktų tarifinę kvotą, nustatantis jos administravimo tvarką ir įvedantis importo licencijų bei kilmės sertifikatų sistemą (OL L 90, 2007 3 30, p. 12).

      (3)  2016 m. vasario 12 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/243 dėl Europos Sąjungos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXIV straipsnio 6 dalį ir XXVIII straipsnį dėl nuolaidų pakeitimo Kroatijos Respublikos sąraše jai stojant į Europos Sąjungą pasirašymo Europos Sąjungos vardu (OL L 45, 2016 2 20, p. 12).

      (4)  Tarybos sprendimas (ES) 2016/1885 dėl Europos Sąjungos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXIV straipsnio 6 dalį ir XXVIII straipsnį dėl nuolaidų pakeitimo Kroatijos Respublikos sąraše jai stojant į Europos Sąjungą sudarymo (OL L 291, 2016 10 26, p. 7).

      PRIEDAS

            „I PRIEDAS

               Pagal sprendimus 2001/404/EB, 2006/398/EB, 2014/116/ES ir 2016/243/ES leidžiamos naudoti česnakų, kurių KN kodas 0703 20 00, importo tarifinės kvotos

                        Kilmės šalis

                        Eilės Nr.

                        Kvota (tonomis)

                        Pirmoji laikotarpio dalis (birželis–rugpjūtis)

                        Antroji laikotarpio dalis (rugsėjis–lapkritis)

                        Trečioji laikotarpio dalis (gruodis–vasaris)

                        Ketvirtoji laikotarpio dalis (kovas–gegužė)

                        Iš viso

                           Argentina

                           19 147

                        Tradiciniai importuotojai

                        09.4104

                        —

                        —

                        9 590

                        3 813

                        Nauji importuotojai

                        09.4099

                        —

                        —

                        4 110

                        1 634

                           Iš viso

                        —

                        —

                           13 700

                           5 447

                           Kinija

                           48 225

                        Tradiciniai importuotojai

                        09.4105

                        8 664

                        8 664

                        7 548

                        8 884

                        Nauji importuotojai

                        09.4100

                        3 713

                        3 713

                        3 233

                        3 806

                           Iš viso

                           12 377

                           12 377

                           10 781

                           12 690

                           Kitos trečiosios šalys

                           6 023

                        Tradiciniai importuotojai

                        09.4106

                        941

                        1 960

                        929

                        386

                        Nauji importuotojai

                        09.4102

                        403

                        840

                        398

                        166

                           Iš viso

                           1 344

                           2 800

                           1 327

                           552

                           Iš viso

                           13 721

                           15 177

                           25 808

                           18 689

                           73 395 “


title: 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/55 dėl leidimo naudoti oktan-2-olį, izopropilo alkoholį, pentan-2-olį, oktan-3-olį, heptan-2-oną, pentan-2-oną, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-oną, nonan-3-oną, dekan-2-oną ir izopropilo tetradekanoatą kaip visų rūšių gyvūnams skirtus pašarų priedus (Tekstas svarbus EEE. )

text:
17.1.2017

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 13/112

            KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/55
      2016 m. gruodžio 14 d.
      dėl leidimo naudoti oktan-2-olį, izopropilo alkoholį, pentan-2-olį, oktan-3-olį, heptan-2-oną, pentan-2-oną, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-oną, nonan-3-oną, dekan-2-oną ir izopropilo tetradekanoatą kaip visų rūšių gyvūnams skirtus pašarų priedus
      (Tekstas svarbus EEE)
      EUROPOS KOMISIJA,
      atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
      atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,
      kadangi:

                  (1)

                  Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. Minėto reglamento 10 straipsnyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leista naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2);

                  (2)

                  neterminuotas leidimas naudoti oktan-2-olį, izopropilo alkoholį, pentan-2-olį, oktan-3-olį, heptan-2-oną, pentan-2-oną, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-oną, nonan-3-oną, dekan-2-oną ir izopropilo tetradekanoatą kaip visų rūšių gyvūnams skirtus pašarų priedus buvo suteiktas remiantis Direktyva 70/524/EEB. Vėliau, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalimi, tie produktai įtraukti į pašarų priedų registrą kaip esami produktai;

                  (3)

                  vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti oktan-2-olį, izopropilo alkoholį, pentan-2-olį, oktan-3-olį, heptan-2-oną, pentan-2-oną, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-oną, nonan-3-oną, dekan-2-oną ir izopropilo tetradekanoatą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus. Pareiškėjas paprašė šiuos priedus priskirti priedų kategorijai „jusliniai priedai“. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį;

                  (4)

                  Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2015 m. spalio 20 d. priimtoje nuomonėje (3) padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo pašaruose sąlygomis oktan-2-olis, izopropilo alkoholis, pentan-2-olis, oktan-3-olis, heptan-2-onas, pentan-2-onas, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-onas, nonan-3-onas, dekan-2-onas ir izopropilo tetradekanoatas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai. Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad oktan-2-olio, izopropilo alkoholio, pentan-2-olio, oktan-3-olio, heptan-2-ono, pentan-2-ono, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ono, nonan-3-ono, dekan-2-ono ir izopropilo tetradekanoato funkcija pašaruose yra panaši kaip ir maisto produktuose. Tarnyba jau padarė išvadą, kad veiksminga šias medžiagas naudoti maisto produktuose, nes jos pagerina maisto kvapą ir skonines savybes. Tarnyba negalėjo padaryti išvados dėl oktan-2-olio, izopropilo alkoholio, pentan-2-olio, oktan-3-olio, heptan-2-ono, pentan-2-ono, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ono, nonan-3-ono, dekan-2-ono ir izopropilo tetradekanoato saugos naudojant vandenyje, skirtame gyvūnams girdyti. Tačiau šios medžiagos gali būti naudojamos kombinuotuosiuose pašaruose, kuriais vėliau šeriama su vandeniu;

                  (5)

                  siekiant užtikrinti geresnę kontrolę, turėtų būti nustatyti apribojimai ir sąlygos. Dėl praktinių priežasčių ir atsižvelgiant į Tarnybos atliktą pakartotinį vertinimą reikėtų nustatyti rekomenduojamą didžiausią kiekį. Jei rekomenduojamas priedo kiekis visaverčiame pašare yra viršijamas, premiksų, kombinuotųjų pašarų ir pašarinių žaliavų etiketėse turėtų būti nurodytas pašarų priedo identifikacinis numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis;

                  (6)

                  Tarnyba padarė išvadą, kad neturint vartotojų saugos duomenų oktan-2-olis, izopropilo alkoholis, pentan-2-olis, oktan-3-olis, heptan-2-onas, pentan-2-onas, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-onas, nonan-3-onas, dekan-2-onas ir izopropilo tetradekanoatas turėtų būti laikomi dirginančiais odą, akis ir kvėpavimo takus bei jautrinančiais odą. Todėl turėtų būti imtasi tinkamų apsaugos priemonių. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, Tarnyba patvirtino pašarų priedų pašaruose analizės metodo taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;

                  (7)

                  atlikus oktan-2-olio, izopropilo alkoholio, pentan-2-olio, oktan-3-olio, heptan-2-ono, pentan-2-ono, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ono, nonan-3-ono, dekan-2-ono ir izopropilo tetradekanoato vertinimą nustatyta, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje išdėstytos leidimo išdavimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi, kaip nurodyta šio reglamento priede, turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtas medžiagas;

                  (8)

                  kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti oktan-2-olio, izopropilo alkoholio, pentan-2-olio, oktan-3-olio, heptan-2-ono, pentan-2-ono, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ono, nonan-3-ono, dekan-2-ono ir izopropilo tetradekanoato leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų;

                  (9)

                  šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

            PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
      1 straipsnis
      Leidimas
      Priede nurodytas medžiagas, priklausančias priedų kategorijai „jusliniai priedai“ ir funkcinei grupei „kvapieji junginiai“, leidžiama naudoti kaip gyvūnų pašarų priedus šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis.
      2 straipsnis
      Pereinamojo laikotarpio priemonės
      1.   Priede nurodytas medžiagas ir premiksus, kurių sudėtyje yra šių medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2017 m. rugpjūčio 6 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2017 m. vasario 6 d., galima toliau teikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.
      2.   Priede nurodytus kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, kurių sudėtyje yra priede nurodytų medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2018 m. vasario 6 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2017 m. vasario 6 d., galima toliau teikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos, jei jie skirti maistiniams gyvūnams.
      3.   Priede nurodytus kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, kurių sudėtyje yra priede nurodytų medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2019 m. vasario 6 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2017 m. vasario 6 d., galima toliau teikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos, jei jie skirti nemaistiniams gyvūnams.
      3 straipsnis
      Įsigaliojimas
      Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

         Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
         Priimta Briuselyje 2016 m. gruodžio 14 d.

               Komisijos vardu

               Pirmininkas

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

         (2)  1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1).

         (3)  EFSA Journal 2015;13(11):4268.

         PRIEDAS

                     Priedo identifikavimo numeris

                     Leidimo turėtojo pavadinimas

                     Priedas

                     Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

                     Gyvūno rūšis arba kategorija

                     Didžiausias amžius

                     Mažiausias kiekis

                     Didžiausias kiekis

                     Kitos nuostatos

                     Leidimo galiojimo terminas

                     Veikliosios medžiagos kiekis mg kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     (4)

                     (5)

                     (6)

                     (7)

                     (8)

                     (9)

                        Kategorija: jusliniai priedai. Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

                     2b02022

                     —

                     Oktan-2-olis

                        Priedo sudėtis

                     Oktan-2-olis

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Oktan-2-olis
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 97 %
                     C8H18O
                     CAS Nr. 123 96-6
                     FLAVIS Nr.: 02.022

                        Analizės metodai
                         (1)

                     Oktan-2-oliui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 1,5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             1,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             1,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b02079

                     —

                     Izopropilo alkoholis

                        Priedo sudėtis

                     Izopropilo alkoholis

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Izopropilo alkoholis
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 99,7 %
                     Cheminė formulė: C3H8O
                     CAS Nr. 67-63-0
                     FLAVIS Nr.: 02.079

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Izopropilo alkoholiui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 25 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %: 25 mg/kg“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %: 25 mg/kg.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b02088

                     —

                     Pentan-2-olis

                        Priedo sudėtis

                     Pentan-2-olis

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Pentan-2-olis
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 97,9 %
                     Cheminė formulė: C5H12O
                     CAS Nr. 6032-29-7
                     FLAVIS Nr.: 02.088

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Pentan-2-oliui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 1,5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             1,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             1,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b02098

                     —

                     Oktan-3-olis

                        Priedo sudėtis

                     Oktan-3-olis

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Oktan-3-olis
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 97 %
                     Cheminė formulė: C8H18O
                     CAS Nr. 589-98-0
                     FLAVIS Nr.: 02.098

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Oktan-3-oliui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 1,5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             1,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             1,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b07002

                     —

                     Heptan-2-onas

                        Priedo sudėtis

                     Heptan-2-onas

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Heptan-2-onas
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 95 %
                     Cheminė formulė: C7H14O
                     CAS Nr. 110-43-0
                     FLAVIS Nr.: 07.002

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Heptan-2-onui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 paršeliams: 4 mg/kg, mėsiniams viščiukams ir vištoms dedeklėms: 3 mg/kg, katėms: 2 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             4 mg/kg paršeliams,

                                             —

                                             3 mg/kg mėsiniams viščiukams ir vištoms dedeklėms,

                                             —

                                             2 mg/kg katėms,

                                             —

                                             5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             4 mg/kg paršeliams,

                                             —

                                             3 mg/kg mėsiniams viščiukams ir vištoms dedeklėms,

                                             —

                                             2 mg/kg katėms,

                                             —

                                             5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b07054

                     —

                     Pentan-2-onas

                        Priedo sudėtis

                     Pentan-2-onas

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Pentan-2-onas
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 95 %
                     Cheminė formulė: C5H10O
                     CAS Nr. 107-87-9
                     FLAVIS Nr.: 07.054

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Pentan-2-onui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 paršeliams: 4 mg/kg, mėsiniams viščiukams ir vištoms dedeklėms: 3 mg/kg, katėms: 2 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             4 mg/kg paršeliams,

                                             —

                                             3 mg/kg mėsiniams viščiukams ir vištoms dedeklėms,

                                             —

                                             2 mg/kg katėms,

                                             —

                                             5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             4 mg/kg paršeliams,

                                             —

                                             3 mg/kg mėsiniams viščiukams ir vištoms dedeklėms,

                                             —

                                             2 mg/kg katėms,

                                             —

                                             5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b07099

                     —

                     6-Metil- hepta- 3,5-dien- 2-onas

                        Priedo sudėtis

                     6-Metil- hepta- 3,5-dien- 2-onas

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     6-Metil- hepta- 3,5-dien- 2-onas
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 96 %
                     Cheminė formulė: C8H12O
                     CAS Nr. 1604-28-0
                     FLAVIS Nr.: 07.099

                        Analizės metodas
                         (1)

                     6-Metil- hepta- 3,5-dien- 2-onui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 kiaulėms ir naminiams paukščiams: 0,3 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 0,5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             0,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             0,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b07113

                     —

                     Nonan- 3- onas

                        Priedo sudėtis

                     Nonan- 3- onas

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Nonan- 3- onas
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 95,9 %
                     Cheminė formulė: C9H18O
                     CAS Nr. 925-78-0
                     FLAVIS Nr.: 07.113

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Nonan- 3- onui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 kiaulėms ir naminiams paukščiams: 0,3 mg/kg, žuvims: 0,05 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 0,5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             0,05 mg/kg žuvims,

                                             —

                                             0,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             0,05 mg/kg žuvims,

                                             —

                                             0,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b07150

                     —

                     Dekan- 2 -onas

                        Priedo sudėtis

                     Dekan- 2 -onas

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Dekan- 2 -onas
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 98 %
                     Cheminė formulė: C10H20O
                     CAS Nr. 693-54-9
                     FLAVIS Nr.: 07.150

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Dekan- 2 -onui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis:
                                 kiaulėms ir naminiams paukščiams: 0,3 mg/kg, kitoms rūšims ir kategorijoms: 0,5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             0,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg kiaulėms ir naminiams paukščiams,

                                             —

                                             0,5 mg/kg kitoms rūšims ir kategorijoms.

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

                     2b09105

                     —

                     Izopropilo tetradekanoatas

                        Priedo sudėtis

                     Izopropilo tetradekanoatas

                        Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                     Izopropilo tetradekanoatas
                     Pagamintas cheminės sintezės būdu
                     Grynumas: ne mažiau kaip 99 %
                     Cheminė formulė: C17H34O2

                     CAS Nr. 110-27-0
                     FLAVIS Nr.: 09.105

                        Analizės metodas
                         (1)

                     Izopropilo tetradekanoatui pašarų priede ir pašarų kvapiųjų medžiagų premiksuose nustatyti:
                     dujų chromatografija, masės spektrometrija ir sulaikymo trukmės fiksavimas (GC-MS-RTL)

                     Visų rūšių gyvūnai

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                 2.

                                 Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                 3.

                                 Rekomenduojamas didžiausias 5 mg/kg veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %.

                                 4.

                                 Priedo etiketėje nurodoma:
                                 „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %: 5 mg/kg“

                                 5.

                                 Premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodytas veikliosios medžiagos identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei viršijamas toliau nurodytas veikliosios medžiagos kiekis visaverčiame pašare, kurio drėgnis 12 %: 5 mg/kg

                                 6.

                                 Pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones priedo ir premiksų naudotojams, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ir sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

                     2027 m. vasario 6 d.

            (1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.