title: 2014 m. spalio 8 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1057/2014, kuriuo įgyvendinamos Reglamento (ES) Nr. 753/2011 dėl ribojamųjų priemonių tam tikriems asmenims, grupėms, įmonėms ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Afganistane 11 straipsnio 1 ir 4 dalys

text:
9.10.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 293/1

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1057/2014
   2014 m. spalio 8 d.
   kuriuo įgyvendinamos Reglamento (ES) Nr. 753/2011 dėl ribojamųjų priemonių tam tikriems asmenims, grupėms, įmonėms ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Afganistane 11 straipsnio 1 ir 4 dalys
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2011 m. rugpjūčio 1 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 753/2011 dėl ribojamųjų priemonių tam tikriems asmenims, grupėms, įmonėms ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Afganistane (1), ypač į jo 11 straipsnio 1 ir 4 dalis,
   kadangi:

               (1)

               2011 m. rugpjūčio 1 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 753/2011;

               (2)

               2014 m. vasario 11 d., kovo 18 d., gegužės 16 d., liepos 30 d. ir rugpjūčio 20 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos komitetas, įsteigtas pagal Saugumo Tarybos rezoliucijos 1988 (2011) 30 punktą, atnaujino ir iš dalies pakeitė asmenų, grupių, įmonių ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą;

               (3)

               Reglamento (ES) Nr. 753/2011 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 753/2011 I priedas iš dalies keičiamas, kaip išdėstyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Liuksemburge 2014 m. spalio 8 d.

            Tarybos vardu

            Pirmininkas

         M. LUPI

      (1)  OL L 199, 2011 8 2, p. 1.

      PRIEDAS
      I.   Reglamento (ES) Nr. 753/2011 I priede pateiktas sąrašas papildomas toliau išdėstytais įrašais:

      A.   Su Talibanu susiję asmenys

                  1.

                     Qari Rahmat (alias:Kari Rahmat).

                     Įtraukimo į sąrašą priežastys: Bent nuo 2010 m. vasario mėn. – vienas iš Talibano vadų. Adresas: a) Kamkai kaimas, Achin rajonas, Nangarhar (Nangarharo) provincija, Afganistanas. b) Nangarhar (Nangarharo) provincija, Afganistanas. Gimimo data: a) 1981 m., b) 1982 m. Gimimo vieta: Shadal (variantas – Shadaal) Bazaar, Achin rajonas, Nangarhar (Nangarharo) provincija, Afganistanas. Kita informacija: a) renka mokesčius ir kyšius Talibano vardu, b) palaiko ryšius su Talibano kovotojais Nangarhar (Nangarharo) provincijoje, Afganistane, ir teikia jiems informaciją, nurodymus, būstus ir ginklus, taip pat yra dėjęs savadarbius sprogstamuosius užtaisus ir vykdęs išpuolius prieš Tarptautines saugumo paramos pajėgas (ISAF) ir Afganistano pajėgas. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2014 8 21.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Qari Rahmat yra vienas iš Talibano vadų bent nuo 2010 m. vasario mėn. 2013 m. pradžioje Q. Rahmat buvo vienas iš Talibano vadų Afganistano Nangarhar (Nangarharo) provincijos Achin rajono Shadaal Bazaar regione. Q. Rahmat vadovavo maždaug 300 Talibano kovotojų veiklai Achin rajone ir teikė šiems kovotojams operatyvinius nurodymus bei ginklus. 2012 m. pabaigoje Q. Rahmat vadovavo išpuoliui prieš Afganistano pajėgas Kot rajone, Nangarhar (Nangarharo) provincijoje, Afganistane. 2012 m. vidurio duomenimis Q. Rahmat buvo pavaldus Afganistano Nangarhar (Nangarharo) provincijos Achin rajono Talibano šešėliniam rajono vadui. Šiuo laikotarpiu Q. Rahmat buvo Talibano tarpininkas; jis dėjo savadarbius sprogstamuosius užtaisus ir vykdė išpuolius prieš Tarptautines saugumo paramos pajėgas (ISAF) ir Afganistano pajėgas.

                              Q. Rahmat taip pat renka mokesčius ir kyšius Talibano vardu. 2013 m. pradžios duomenimis Q. Rahmat rinko mokesčius Talibano vardu iš prekeivių narkotikais, įsikūrusių Shadaal Bazaar, Achin rajone, Nangarhar (Nangarharo) provincijoje. 2012 m. vidurio duomenimis Q. Rahmat buvo atsakingas už mokesčių rinkimą iš prekeivių narkotikais Talibano naudai.

                              Q. Rahmat teikia Talibanui žvalgybos informaciją. 2013 m. pradžios duomenimis Q. Rahmat teikė savo vadovams Talibane informaciją apie Afganistano vyriausybės pareigūnų ir Afganistano saugumo pajėgų Achin rajone, Nangarhar (Nangarharo) provincijoje, veiklą. 2012 m. vidurio duomenimis Q. Rahmat rinko Talibanui žvalgybos informaciją, kurią gaudavo iš Afganistano vyriausybės darbuotojų, ir taip pat vykdė tyrimus, kad Talibano naudai demaskuotų ISAF ir Afganistano vyriausybės informatorius.

                              Q. Rahmat taip pat teikė Talibano kovotojams pagalbą mirtino poveikio priemonėmis, būstą ir nurodymus. 2012 m. pabaigos duomenimis Q. Rahmat Talibanui teikė raketines granatas, lengvuosius kulkosvaidžius PKM ir šturmo šautuvus AK-47. Be to, Q. Rahmat teikė prieglobstį Talibano kovotojams savo svečių namuose ir šiuo laikotarpiu teikė Talibano kovotojams taktinius nurodymus. 2011 m. pabaigos duomenimis Q. Rahmat turėjo svečių namus Achin rajone, kuriuose dažnai apsistodavo Talibano nariai.

                  2.

                     Qari Saifullah Tokhi (alias: a) Qari Saifullah, b) Qari Saifullah Al Tokhi, c)Saifullah Tokhi, d) Qari Sahab).

                     Titulas: Qari (karis). Įtraukimo į sąrašą priežastys: Talibano šešėlinis gubernatoriaus pavaduotojas ir operacijų vadas Zabul (Zabulo) provincijoje, Afganistane. Adresas: Chalo Bawari rajonas, Quetta City (Kveta), Baluchistan (Beludžistano) provincija, Pakistanas. Gimimo data: Apie 1964 m. Gimimo vieta: Daraz kaimas, Jaldak wa Tarnak rajonas, Zabul (Zabulo) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, b) atsakingas už savadarbių sprogstamųjų užtaisų dėjimą ir savižudžių išpuolių organizavimą, c) fizinių savybių apibūdinimas: ūgis – 180 cm; svoris – apie 90 kg; kūno sudėjimas – atletiškas; akių spalva – ruda; plaukų spalva – rusva; veido spalva – vidutinio tamsumo ruda, d) ypatingi fiziniai požymiai: didelis apvalus veidas, didžiąją dalį veido dengianti barzda, dėl plastikinio kairės blauzdos protezo vaikšto šlubuodamas,

                     e) etninė kilmė: puštūnas; priklauso Tokhi (kitas genties pavadinimo rašybos variantas – Torchi) genčiai, Barkozai (kitas genties pavadinimo rašybos variantas – Bakorzai) pogenčiai, Kishta Barkorzai (žemutinio Barkorzai) klanui, f) civilinė būklė: vedęs, g) tėvo vardas: Agha Mohammad, h) brolio vardas: Humdullah. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2014 3 19.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Qari Saifullah Tokhi yra Talibano šešėlinis gubernatoriaus pavaduotojas ir operacijų vadas Zabul (Zabulo) provincijos rytinėje dalyje, Afganistane. Jis tiesiogiai vadovavo dviem grupėms, sudarytoms iš maždaug 50 Talibano kovotojų, ir vadovavo Talibano vadams Zabul (Zabulo) provincijoje. Qari Saifullah Tokhi pasinaudojo šiomis grupėmis organizuodamas teroristinę veiklą, nukreiptą prieš Afganistano Islamo Respublikos vyriausybę ir Koalicijos pajėgas Zabul (Zabulo) provincijos rytinėje dalyje. Qari Saifullah Tokhi taip pat duodavo įsakymus savo pavaldiniams, o jie Zabul (Zabulo) provincijoje vykdė išpuolius naudojant savadarbius sprogstamuosius užtaisus, išpuolius pasitelkiant šaulių ginklų ugnį ir išpuolius naudojant raketas.

                              2012 m. gruodžio 2 d. naktį Afganistano Zabul (Zabulo) provincijos Qalat rajone žuvo trys Talibano kovotojai. Jie buvo užklupti tuo metu, kai dėjo savadarbius sprogstamuosius užtaisus, ir todėl buvo nužudyti. Visi trys vyrai buvo žinomi kaip Qari Saifullah Tokhi pavaldūs asmenys.

                              2012 m. sausio 14 d. šeši Qari Saifullah Tokhi pavaldūs Talibano sukilėliai įvykdė išpuolį prieš Tarptautinių saugumo paramos pajėgų (ISAF) konvojų. Talibano sukilėliai įvykdė šį išpuolį prieš konvojų šalia Abdul Haq Kalay kaimo, Tarnak Wa Jaldak rajone, naudodami raketines granatas (RPG).

                              2011 m. rugsėjo 28 d. išpuolius planavo du savižudžiai sprogdintojai, vadovaujami vieno iš Talibano vadų Qari Saifullah Tokhi. Vienas savižudis sprogdintojas planavo įvykdyti išpuolį prieš provincijos atstatymo grupę Qalat rajone, Zabul (Zabulo) provincijoje. Antrasis savižudis sprogdintojas planavo įvykdyti išpuolį prieš ISAF bazę Shajoy rajone. 2011 m. rugsėjo 29 d.–spalio 1 d. savižudžiai sprogdintojai planavo įvykdyti išpuolius prieš Koalicijos pajėgų bazes.

                              2011 m. balandžio 20 d. Talibanas, vadovaujamas Qari Saifullah Tokhi, įspėjo vietos judriojo telefono ryšio tinklus, kad jie nutrauktų savo paslaugų teikimą Zabul (Zabulo) provincijoje. Talibanas grasino, kad jeigu paslaugų teikimas Talibano nurodymu nebus nutrauktas, jis sunaikins šių tinklų antenas palei kelius Zabul (Zabulo) provincijoje.

                              2010 m. lapkričio 25 d. Qari Saifullah Tokhi įsakė vienam iš Talibano vadų ir Atghar rajono, Zabul (Zabulo) provincijos Talibano šešėliniam gubernatoriaus pavaduotojui nugabenti lengvųjų ginklų siuntą į Zabul (Zabulo) provincijos sostinę Qalat City (Kalato miestą). Šią siuntą sudarė maždaug 25 Kalašnikovo šautuvai, 10 kulkosvaidžių, penkios raketinės granatos (RPG) ir 20 granatų. Savižudžiai sprogdintojai planavo panaudoti šiuos ginklus prieš ISAF pajėgas ir Afganistano nacionalines saugumo pajėgas, konkrečiai – prieš Antrąją Afganistano nacionalinės armijos brigadą ir policijos būstinę.

                  3.

                     Yahya Haqqani (alias: a) Yaya, b) Qari Sahab).

                     Įtraukimo į sąrašą priežastys: vienas iš vyresniųjų Haqqani tinklo (HQN) narių. Adresas: Haqqani medresė Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje. Gimimo data: a) 1982 m., b) 1978 m. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) aktyviai dalyvauja grupės karinėje, finansinėje ir propagandinėje veikloje, b) sužeista koja, c) tėvo asmenvardis – Hajji Meyawar Khan (miręs). Įtraukimo į JT sąrašą data: 2014 7 31.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Yahya Haqqani yra vienas iš vyresniųjų Haqqani tinklo (HQN) narių; jis aktyviai dalyvavo grupės karinėje, finansinėje ir propagandinėje veikloje. Yahya veikė kaip de facto grupės vadovas, kai nebuvo vyriausiųjų vadovų Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (Yahya svainis), Badruddin Haqqani (miręs, anksčiau buvo įtrauktas į sąrašą) ir Khalil Haqqani. Yahya taip pat ėjo HQN logistikos vadovo pareigas ir padėjo teikti lėšas Haqqani vadams, įskaitant HQN vado (dabar – jau mirusio) Sangin Zadran Sher Mohammad pavaldinį ir HQN savižudžių operacijų vadovą Abdul Rauf Zakir. Yahya taip pat buvo Sirajuddin Jallaloudine Haqqani vertėjas į arabų kalbą ir ryšininkas.

                              Yahya vykdė didelio masto tarpininkavimo veiksmus, kuriais buvo remiami HQN išpuoliai, ir kitus veiksmus. 2013 m. pradžioje jis padėjo finansuoti HQN kovotojus. Taip pat 2013 m. pradžioje Yahya koordinavo išteklių iš Jungtinių Arabų Emyratų perdavimą HQN vyresniajam vadovui Khalil Haqqani. 2012 m. Yahya koordinavo savadarbių sprogstamųjų užtaisų ir ryšių įrangos platinimą, be to, jis kontroliavo pasirengimą 2012 m. rugpjūčio 7 d. įvykdytam HQN išpuoliui prieš Koalicijos priešakinę operacijų bazę Logar (Logaro) provincijoje, Afganistane, per kurį buvo sužeista trylika žmonių, įskaitant vienuolika civilių Afganistano gyventojų. Tikėtina, kad Yahya iš anksto žinojo apie 2011 m. birželio mėn. išpuolį prieš viešbutį „Intercontinental“ Kabule, Afganistane, kuriam vadovavo Sirajuddin Haqqani ir Badruddin Haqqani. Per šį išpuolį žuvo aštuoniolika ir buvo sužeista dvylika žmonių. 2011 m. duomenimis Yahya atgabeno HQN operacijų vadams Sirajuddin Haqqani suteiktas pinigines lėšas.

                              Per Yahya kartais palaikomi ryšiai tarp HQN ir „Al Kaidos“, o ryšius su „Al Kaida“ jis palaiko bent nuo 2009 m. vidurio. Atlikdamas šį vaidmenį Yahya teikė regione veikiantiems „Al Kaidos“ nariams pinigines lėšas, skirtas jų asmeninėms išlaidoms. 2009 m. vidurio duomenimis jis buvo pagrindinis HQN narys, palaikantis ryšius su užsienio kovotojais, įskaitant arabus, uzbekus ir čečėnus.

                              Yahya taip pat vykdė HQN ir Talibano su žiniasklaida susijusią ir propagandinę veiklą ir jai vadovavo. 2012 m. pradžios duomenimis Yahya paprastai susitikdavo su Sirajuddin Haqqani, kad šis galutinai patvirtintų Yahya sukurtus Talibano propagandinius vaizdo įrašus. Yahya su žiniasklaida susijusia HQN veikla užsiėmė bent nuo 2009 m.; tais metais jis dirbo vienos iš HQN medresių žiniasklaidai skirtoje studijoje ir redagavo kovotojų Afganistane padarytus vaizdo įrašus. 2011 m. pabaigos duomenimis Yahya gaudavo lėšų HQN išlaidoms žiniasklaidos srityje iš Sirajuddin Haqqani arba vieno iš Sirajuddin Haqqani pavaduotojų.

                              2012 m. pradžios duomenimis Yahya maždaug du kartus per mėnesį vykdavo (kartais su Saidullah Jan) susitikti su HQN finansų emisaru Nasiruddin Haqqani (dabar – jau mirusiu).

                  4.

                     Saidullah Jan (alias: Abid Khan).

                     Įtraukimo į sąrašą priežastys: 2013 m. duomenimis – vienas iš vyresniųjų Haqqani tinklo (HQN) narių. Gimimo data: 1982 m. Gimimo vieta: Giyan rajonas, Paktika (Paktikos) provincija, Afganistanas. Kita informacija: a) teikė kritinės svarbos tarpininkavimo paramą vairuotojams ir transporto priemonių, kuriomis buvo vežami HQN šaudmenys, atžvilgiu, b) 2011 m. duomenimis taip pat dalyvavo grupei vykdant verbavimo veiksmus, c) tėvo asmenvardis yra Bakhta Jan. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2014 7 31.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Saidullah Jan buvo įtrauktas į sąrašą 2014 m. liepos 31 d., remiantis Rezoliucijos 2160 (2014) 2 punktu, dėl dalyvavimo finansuojant, planuojant, palengvinant, rengiant ar vykdant į sąrašą įtrauktų ir kitų su Talibanu susijusių asmenų, grupių, įmonių ir subjektų, kurie kelia grėsmę taikai, stabilumui ir saugumui Afganistane, aktus ir veiklą, kartu su šiais asmenimis, grupėmis, įmonėmis ir subjektais, jų vardu, jų naudai arba jiems padedant vykdomus aktus ir veiklą, ir kitaip remiant jų aktus ar veiklą.

                              2013 m. duomenimis Saidullah Jan yra vienas iš vyresniųjų Haqqani tinklo (HQN) narių; kartais jis taip pat vykdė HQN vadovo pavaduotojo, Afganistano Šiaurinės zonos HQN vado ir vieno iš pagrindinių HQN logistinės veiklos koordinatorių funkcijas.

                              2013 m. pabaigos duomenimis Saidullah teikė kritinės svarbos tarpininkavimo paramą vairuotojams ir transporto priemonių, kuriomis buvo vežami HQN šaudmenys, atžvilgiu. 2011 m. pabaigos duomenimis Saidullah taip pat dalyvavo grupei vykdant verbavimo veiksmus ir atliko bent vieno į HQN verbuojamo asmens įvertinimą.

                              2013 m. pabaigoje Saidullah vyko į Persijos įlankos regioną lydimas HQN lėšas renkančių asmenų Khalil Ahmed Haqqani (TI.H.150.11.), Fazl Rabi ir kitų HQN narių, įskaitant išpuoliams sąlygas sudarantį tarpininką. 2010 m. Saidullah vyko į Persijos įlankos regioną su HQN vadovų grupe, įskaitant HQN pareigūną Ahmed Jan Wazir Akhtar Mohammad (dabar – jau mirusį).

                              Remiantis turimomis žiniomis, 2013 m. pabaigoje „Al Kaidos“ nariai pasitikėjo Saidullah kaip su HQN susijusiu asmeniu, kuris galėtų padėti išspręsti bet kokius sunkumus, įskaitant suėmimą.

                              2012 m. pradžios duomenimis Saidullah Jan kartais kartu su Yahya Haqqani vykdavo susitikti su HQN finansų emisaru Nasiruddin Haqqani (dabar – jau mirusiu).

                  5.

                     Muhammad Omar Zadran (alias: Mohammad-Omar Jadran).

                     Titulas: a)
                     Maulavi, b)
                     Mullah. Įtraukimo į sąrašą priežastys: 2013 m. duomenimis – vienas iš Haqqani tinklo (HQN) vadovų, kuris vadovauja daugiau kaip 100 kovotojų, veikiančių Khost (Chosto) provincijoje, Afganistane. Gimimo data: 1958 m. Gimimo vieta: Sultan Kheyl kaimas, Spera rajonas, Khost (Chosto) provincija, Afganistanas. Adresas: Afganistano ir Pakistano pasienio teritorija. Kita informacija: Dalyvauja rengiant išpuolius prieš Afganistano ir tarptautines pajėgas Afganistane. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2014 7 31.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Muhammad Omar Zadran (Omar) yra vienas iš Haqqani tinklo (HQN) vadovų, kuris 2013 m. duomenimis vadovauja daugiau kaip 100 kovotojų, veikiančių Khost (Chosto) provincijoje, Afganistane. Nuo 2005 m. Omar buvo HQN šešėlinis rajono gubernatorius ir vadas, pavaldus HQN vadovui Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, taip pat bent jau nuo 2006 m. planavo arba buvo gavęs nurodymus HQN vardu planuoti išpuolius. Omar bendradarbiavo su Talibanu; 2010 m. būdamas Talibano įsteigtos Talibano šuros (patariamosios tarybos) narys jis aptarė su sukilėliais susijusią logistiką, poreikius, mokymą, vadų užduotis ir teroristų grupuočių dislokavimą pietryčių Afganistane. Be to, 2010 m. Omar gaudavo Sirajuddin Haqqani nurodymus.

                              Omar dalyvavo rengiant ir planuojant išpuolius prieš Afganistano piliečius, Afganistano vyriausybę ir Koalicijos personalą Afganistane HQN ir Talibano vardu. 2013 m. pradžioje Omar buvo atsakingas už neteisėtą sprogmenų gabenimą į Afganistaną. 2012 m. Omar ir dešimtys kitų HQN narių rengė išpuolį naudojant transporto priemonėje įtaisytą savadarbį sprogstamąjį užtaisą, nukreiptą prieš Koalicijos pajėgų stovyklavietę, ir dalyvavo planuojant išpuolį prieš karines pajėgas Paktiya (Paktijos) provincijoje, Afganistane. 2011 m. duomenimis Omar dalyvavo planuojant savižudžių išpuolius. 2010 m. HQN vadas pavedė Omar grobti ir žudyti vietos afganistaniečius, tarnaujančius Koalicijos pajėgose, Khost (Chosto), Paktia (Paktijos), Paktika (Paktikos) ir Baghlan (Baglano) provincijose, Afganistane.

                              2010 m. Omar ir kiti kariniai vadai regione susitarė intensyvinti išpuolius prieš Afganistano vyriausybę ir Koalicijos pajėgas, užimti ir kontroliuoti įvairius rajonus, sutrikdyti rinkimus į nacionalinę asamblėją bei kelių tiesybos darbus ir verbuoti vietos jaunuolius.

            II.   Reglamento (ES) Nr. 753/2011 I priede pateiktame sąraše įrašai pakeičiami toliau išdėstytais įrašais:

      A.   Su Talibanu susiję asmenys

                  1.

                     Malik Noorzai (alias: a) Hajji Malik Noorzai, b) Hajji Malak Noorzai, c) Haji Malek Noorzai, d) Haji Maluk, e) Haji Aminullah).

                     Titulas: Haji. Įtraukimo į sąrašą priežastys: Talibano finansininkas. Adresas: a) Boghra plentas, Miralzei kaimas, Chaman, Baluchistan (Beludžistano) provincija, Pakistanas, b) Kalay Rangin, Spin Boldak rajonas, Kandahar (Kandaharo) provincija, Afganistanas. Gimimo data: a) 1957 m., b)1960 m., c)1963 m. sausio 1 d.Gimimo vieta: a) Chaman pasienio miestas, Pakistanas, b) Pischin, Baluchistan (Beludžistano) provincija, Pakistanas. Pilietybė: Afganistano. Paso Nr.: Pakistano paso Nr.: FA0157612, išduotas 2009 m. liepos 23 d., nustoja galioti 2014 m. liepos 22 d., oficialiai panaikintas 2013 m., išduotas Allah Muhammad vardu. Nacionalinis identifikavimo Nr.: Pakistano nacionalinis identifikavimo numeris 54201-247561-5, oficialiai panaikintas 2013 m. Kita informacija: a) turi įmonių Japonijoje, dažnai vyksta į Dubajų (Jungtiniai Arabų Emyratai) ir Japoniją, b) 2009 m. duomenimis padėjo Talibanui vykdyti veiklą, be kita ko, verbuodamas žmones ir teikdamas logistinę paramą, c) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, d) priklauso Noorzai genčiai, e) Faizullah Khan Noorzai brolis, f) tėvo vardas yra Haji Akhtar Muhammad. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 10 4.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  Malik Noorzai yra Pakistane įsikūręs verslininkas, teikęs finansinę paramą Talibanui. Malik ir jo brolis Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan investavo milijonus dolerių į įvairias įmones Talibano naudai. 2008 m. pabaigoje Talibano atstovai kreipėsi į Malik kaip į verslininką, per kurį būtų galima investuoti Talibano lėšas. Be to, bent nuo 2005 m. Malik asmeniškai suteikė dešimtis tūkstančių dolerių Talibanui ir paskirstė jam šimtus tūkstančių dolerių, kurių dalis buvo surinkta iš paramos teikėjų Persijos įlankoje ir Pakistane, o kita dalis buvo Malik nuosavi pinigai. Malik taip pat turėjo hawala sąskaitą Pakistane, į kurią iš Persijos įlankos kas kelis mėnesius buvo pervedama dešimtys tūkstančių dolerių Talibano veiklai remti. Malik taip pat padėjo vykdyti Talibano veiklą. 2009 m. duomenimis Malik jau 16 metų dirbo Afganistano ir Pakistano pasienio regione esančios medresės (religinė mokykla), kurią Talibanas naudojo verbuojamų asmenų pasaulėžiūrai formuoti ir jiems apmokyti, vyriausiuoju prižiūrėtoju. Be kita ko, Malik perduodavo lėšas medresei remti. Malik su savo broliu taip pat atliko tam tikrą vaidmenį saugant transporto priemones, kurios turėjo būti panaudotos vykdant Talibano savižudžių susisprogdinimo operacijas, ir padėjo Talibano kovotojams judėti Helmand (Helmando) provincijoje, Afganistane. Malik turi įmonių Japonijoje ir dažnai lankosi Dubajuje ir Japonijoje verslo reikalais. Jau 2005 m. Malik priklausė transporto priemonių importo įmonė Afganistane, kuri importavo transporto priemones iš Dubajaus ir Japonijos. Jis importavo automobilius, automobilių dalis ir drabužius iš Dubajaus ir Japonijos savo įmonėms, į kurias buvo investavę du Talibano vadai. 2010 m. viduryje Malik ir jo brolis pasirūpino, kad būtų atiduoti šimtai krovininių konteinerių, kaip manoma, verti milijonų dolerių, kuriuos anksčiau tais pačiais metais Pakistano valdžios institucijos buvo areštavusios, nes manė, kad gavėjai buvo susiję su terorizmu.

                  2.

                     Khairullah Barakzai Khudai Nazar (alias
                     a) Haji Khairullah, b) Haji Khair Ullah, c) Haji Kheirullah, d) Haji Karimullah, e) Haji Khair Mohammad).

                     Titulas: Haji. Įtraukimo į sąrašą priežastys: Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange bendrasavininkis. Gimimo data: 1965 m. Gimimo vieta: a) Zumbaleh kaimas, Nahr-e Saraj rajonas, Helmand (Helmando) provincija, Afganistanas, b) Mirmadaw kaimas, Gereshk rajonas, Helmand (Helmando) provincija, Afganistanas, c) Qilla Abdullah, Baluchistan (Beludžistano) provincija, Pakistanas. Paso Nr.: BP4199631 (Pakistano pasas, nustoja galioti 2014 m. birželio 25 d., oficialiai panaikintas 2013 m.). Nacionalinis identifikavimo Nr.: Pakistano nacionalinis identifikavimo numeris 5440005229635, oficialiai panaikintas 2013 m. Adresas: Abdul Manan Chowk, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan (Beludžistano) provincija, Pakistanas. Kita informacija: a) taip pat susijęs su Abdul Satar Abdul Manan, b) priklauso Barakzai genčiai, c) tėvo asmenvardis – Haji Khudai Nazar, d) kitas tėvo asmenvardis – Nazar Mohammad. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2012 6 29.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  Khairullah Barakzai Khudai Nazar yra Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (HKHS) bendrasavininkis ir valdytojas. 2009 m. pabaigos duomenimis Khairullah ir Abdul Satar Abdul Manan valdė HKHS lygiomis partnerių teisėmis. Jie bendrai valdė hawala (žinomą HKHS pavadinimu) Afganistane, Pakistane ir Dubajuje, taip pat valdė HKHS filialą Afganistano ir Pakistano pasienio regione. 2010 m. pradžios duomenimis Khairullah vadovavo HKHS filialui Kabule. 2010 m. duomenimis Khairullah teikė hawala tarpininkavimo paslaugas Talibano vyresniesiems vadams ir teikė finansinę paramą Talibanui. Khairullah kartu su savo verslo partneriu Satar Talibanui suteikė tūkstančius dolerių, kad paremtų Talibano veiklą Afganistane. 2008 m. duomenimis Khairullah ir Satar rinko pinigus iš paramos teikėjų ir naudodamiesi savo hawala pervedė lėšas Talibanui.

                  3.

                     Ahmed Shah Noorzai Obaidullah (alias: a) Mullah Ahmed Shah Noorzai, b) Haji Ahmad Shah, c) Haji Mullah Ahmad Shah, d) Maulawi Ahmed Shah, e) Mullah Mohammed Shah).

                     Titulas: a)
                     Mullah, b)
                     Maulavi. Įtraukimo į sąrašą priežastys: teikė finansines paslaugas Ghul Agha Ishakzai ir kitiems Talibano nariams Helmand (Helmando) provincijoje. Gimimo data: a) 1985 m. sausio 1 d., b) 1981 m. Gimimo vieta: Quetta (Kveta), Pakistanas. Paso Nr.: Pakistano paso Nr.: NC5140251, išduotas 2009 m. spalio 23 d., nustoja galioti 2014 m. spalio 22 d., oficialiai panaikintas 2013 m. Nacionalinis identifikavimo Nr.: Pakistano nacionalinės tapatybės kortelės numeris 54401-2288025-9, oficialiai panaikinta 2013 m. Adresas: Quetta (Kveta), Pakistanas. Kita informacija: a) Roshan Money Exchange savininkas ir valdytojas. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2013 2 26.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Ahmed Shah Noorzai Obaidullah yra Roshan Money Exchange savininkas ir valdytojas; ši įmonė teikia finansinę, materialinę ar technologinę paramą arba finansines ar kitas paslaugas Talibanui ar jo palaikymui. Roshan Money Exchange saugo ir perveda lėšas, skirtas Talibano karinėms operacijoms remti ir Talibano vaidmeniui narkotikų prekyboje Afganistane palaikyti. 2011 m. duomenimis Roshan Money Exchange buvo viena iš svarbiausių piniginių paslaugų, kuriomis naudojasi Talibano pareigūnai Helmando provincijoje, Afganistane, teikėjų (arba hawala).

                              Ahmed Shah keletą metų teikė hawala paslaugas Talibano lyderiams Helmand (Helmando) provincijoje ir 2011 m. duomenimis buvo patikimas Talibano piniginių paslaugų teikėjas. 2012 m. pradžioje Talibanas nurodė Ahmed Shah pervesti pinigų kelioms hawala, esančioms Lashkar Gah, Helmando provincijoje; iš jų vienas iš vyresniųjų Talibano vadų paskirstydavo gautas lėšas.

                              2011 m. pabaigoje Ahmed Shah sukaupė šimtus tūkstančių JAV dolerių, skirtų perduoti Talibano Finansų komisijai, ir pervedė šimtus tūkstančių JAV dolerių Talibanui, įskaitant vyresniuosius Talibano vadus. Taip pat 2011 m. pabaigoje Ahmed Shah per savo hawala filialą Quetta (Kvetoje), Pakistane, gavo lėšų Talibano vardu; šie pinigai buvo panaudoti trąšoms ir savadarbių sprogstamųjų užtaisų sudėtinėms dalims, įskaitant baterijas ir detonatoriaus virvutes, įsigyti. 2011 m. viduryje Talibano Finansų komisijos vadovas Gul Agha Ishakzai davė nurodymą Ahmed Shah į Roshan Money Exchange padėti keletą milijonų JAV dolerių, skirtų Talibanui. Gul Agha paaiškino, kad tais atvejais, kai reikės atlikti pinigų pervedimą, jis informuos Ahmed Shah apie šių pinigų gavėją, priklausantį Talibanui.

                              Ahmed Shah tada perves reikiamas lėšas per savo hawala sistemą. 2010 m. vidurio duomenimis Ahmed Shah vykdė lėšų pervedimus tarp Pakistano ir Afganistano, skirtus Talibano vadams ir prekeiviams narkotikais. 2011 m. Ahmed Shah ne tik vykdė tarpininkavimo veiksmus, bet ir aukojo Talibanui dideles, bet tiksliai nenustatytas pinigų sumas.

                  4.

                     Jalaluddin Haqqani (alias: a) Jalaluddin Haqani, b) Jallalouddin Haqqani, c) Jallalouddine Haqani).

                     Titulas: Maulavi. Įtraukimo į sąrašą priežastys: Talibano režimo pasienio reikalų ministras. Gimimo data: a) apie 1942 m., b) apie 1948 m. Gimimo vieta: a) Garda Saray sritis, Waza Zadran rajonas, Paktia (Paktijos) provincija, Afganistanas, b) Neka rajonas, Paktika (Paktikos) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani ir Badruddin Haqqani (miręs) tėvas, b) Mohammad Ibrahim Omari ir Khalil Ahmed Haqqani brolis; c) jis yra aktyvus Talibano vadovas, d) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, e) 2008 m. duomenimis – Talibano Miram Shah (Miram Šacho) šuros vadovas, f) priklauso Zadran genčiai. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2001 1 31.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Jalaluddin Haqqani palaiko artimus ryšius su Mohammed Omar ir palaikė glaudžius ryšius su Usama bin Laden (miręs). Jis yra Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani ir Badruddin Haqqani (miręs) tėvas ir Mohammad Ibrahim Omari bei Khalil Ahmed Haqqani brolis. Jis yra aktyvus Talibano vadovas. Be to, 2007 m. per Jalaluddin Haqqani buvo palaikomi ryšiai tarp „Al Kaidos“ ir Talibano. 2008 m. birželio mėn. duomenimis jis buvo Talibano „Miram Šacho tarybos“ pirmininkas.

                              Iš pradžių jis buvo „Mwalawi Hezbi Islami Party“ vadas Khost (Chosto), Paktika (Paktikos) ir Paktia (Paktijos) provincijose. Vėliau jis tapo Talibano nariu ir buvo paskirtas pasienio reikalų ministru. Žlugus Talibano režimui, kartu su Talibano ir „Al Kaidos“ grupuotėmis jis pabėgo į šiaurės Vaziristaną ir pradėjo pergrupuoti nereguliarias kovotojų pajėgas kovai prieš Afganistano vyriausybę.

                              Haqqani kaltinamas tuo, kad jis yra susijęs su Indijos ambasados Kabule sprogdinimu 2008 m. ir pasikėsinimu nužudyti Prezidentą H. Karzai anksčiau tais pačiais metais vykusio karinio parado metu. Be to, Haqqani dalyvavo 2009 m. vasario mėn. Kabule įvykdytame išpuolyje prieš ministerijos pastatus.

                              Jalaluddin Haqqani yra Haqqani tinklo įkūrėjas.

                  5.

                     Nasiruddin Haqqani (alias: a) Naseer Haqqani, b) Dr. Naseer Haqqani, c) Nassir Haqqani, d) Nashir Haqqani, e) Naseruddin, f) Dr. Alim Ghair).

                     Įtraukimo į sąrašą priežastys: Haqqani tinklo, kurio veiklos centras – Šiaurės Vaziristanas Pakistano Federaliniu lygiu valdomose genčių teritorijose, vienas iš vadovų. Gimimo data: apie 1970–1973 m. Gimimo vieta: Neka (Nekos) rajonas, Paktika (Paktikos) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Adresas: Pakistanas. Kita informacija: a) Jalaluddin Haqqani sūnus, b) vyko į Saudo Arabiją ir Jungtinius Arabų Emyratus rinkti lėšų Talibanui, c) pranešta, kad mirė 2013 m. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2010 7 20.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                                 Haqqani tinklas yra su Talibanu susijusi kovotojų grupė, kurios veiklos centras – Šiaurės Vaziristano rajonas Pakistano federaliniu lygiu valdomose genčių teritorijose. Jis yra sukilėlių veiksmų Afganistane priešakyje ir yra atsakingas už daug rezonansinių išpuolių. Haqqani tinklo vadovybę sudaro Jalaluddin Haqqani trys vyriausi sūnūs, vienas iš kurių – Nasiruddin Haqqani.

                              Nasiruddin Haqqani veikia kaip Haqqani tinklo emisaras ir daug laiko skiria lėšų rinkimui. 2004 m. Haqqani vyko į Saudo Arabiją kartu su vienu su Talibanu susijusiu asmeniu rinkti lėšų Talibanui. 2004 m. jis taip pat teikė lėšas kovotojams Afganistane, kad būtų sužlugdyti Afganistano prezidento rinkimai. Bent nuo 2005 m. iki 2008 m. Nasiruddin Haqqani rinko lėšas Haqqani tinklui įvairių lėšų rinkimui skirtų kelionių metu; be kita ko, šiuo tikslu jis 2007 m. reguliariai vyko į Jungtinius Arabų Emyratus, o 2008 m. įvyko lėšų rinkimui skirta kelionė į kitą Persijos įlankos valstybę.

                              2007 m. vidurio duomenimis (pagal turimas žinias) Haqqani turėjo tris pagrindinius finansavimo šaltinius: aukojamos lėšos iš Persijos įlankos regiono, prekyba narkotikais ir „Al Kaidos“ mokėjimai. 2009 m. pabaigoje Nasiruddin Haqqani gavo kelis šimtus tūkstančių dolerių iš su „Al Kaida“ susijusių asmenų Arabijos pusiasalyje; ši suma buvo skirta Haqqani tinklo veiklai.

                  6.

                  Abdul Habib Alizai (alias: a) Haji Agha Jan Alizai, b) Hajji Agha Jan, c) Agha Jan Alazai, d) Haji Loi Lala, e) Loi Agha, f) Abdul Habib, g) Agha Jan Alizai
                      (šiuo vardu buvo įtrauktas į sąrašą anksčiau)).
                     Titulas: Haji. Įtraukimo į sąrašą priežastys: vadovavo neteisėtos prekybos narkotikais tinklui Helmand (Helmando) provincijoje, Afganistane. Gimimo data: a)1963 10 15, b) 1973 2 14, c) 1967 m., d) apie 1957 m. Gimimo vieta: a) Yatimchai kaimas, Musa Qala rajonas, Helmand (Helmando) provincija, Afganistanas, b) Kandahar (Kandaharo) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) reguliariai vykdavo į Pakistaną. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2010 11 4.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  Agha Jan Alizai vadovavo vienam iš didžiausių neteisėtos prekybos narkotikais tinklų Helmand (Helmande), Afganistane, ir teikė Talibanui lėšas mainais už jo vykdomos neteisėtos prekybos narkotikais veiklos apsaugą. 2008 m. prekeivių narkotikais grupė, įskaitant Alizai, sutiko mokėti Talibanui mokesčius už žemę, kurioje buvo auginamos daržinės aguonos, mainais už Talibano sutikimą organizuoti narkotinių medžiagų gabenimą. Talibanas taip pat sutiko užtikrinti prekeivių narkotikais ir jiems priklausančių saugyklų apsaugą, prekeiviams įsipareigojus suteikti priedangą ir vežimo paslaugas Talibano kovotojams. Alizai taip pat dalyvaudavo perkant ginklus Talibanui ir reguliariai vykdavo į Pakistaną susitikti su vyresniaisiais Talibano vadovais. Be to, Alizai padėjo Talibano nariams parūpinti suklastotus Irano pasus, kad jie galėtų vykti į mokymus Irane. 2009 m. Alizai parūpino pasą ir lėšų vienam iš Talibano vadų, kad šis galėtų vykti į Iraną.

                  7.

                     Ahmed Jan Wazir Akhtar Mohammad (alias: a) Ahmed Jan Kuchi, b) Ahmed Jan Zadran).

                     Įtraukimo į sąrašą priežastys: a) vienas iš pagrindinių Haqqani tinklo, įsikūrusio Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, vadų, b) yra Haqqani tinklo vyresniojo vadovo Sirajuddin Jallaloudine Haqqani pavaduotojas, atstovas ir patarėjas. Gimimo data: 1963 m. Gimimo vieta: Barlach kaimas, Qareh Bagh rajonas, Ghazni (Gazni) provincija, Afganistanas. Kita informacija: a) Talibano režimo Finansų ministerijos pareigūnas, b) palaiko ryšius su Talibano Aukščiausiąja taryba, c) yra keliavęs užsienyje, d) palaiko ryšius su Talibano vadais Ghasni (Gazni) provincijoje, Afganistane ir tiekia jiems pinigus, ginklus, ryšių įrangą ir atsargas, e) pranešta, kad mirė 2013 m. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2012 1 6.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Ahmed Jan Wazir yra vienas iš pagrindinių Haqqani tinklo, su Talibanu susijusios kovotojų grupės, kuri veikia Afganistano ir Pakistano pasienio regione, vadų. Ahmed Jan Wazir yra Haqqani tinklo vyresniojo vadovo Sirajuddin Jallaloudine Haqqani pavaduotojas, atstovas ir patarėjas ir veda susitikimus Haqqani tinklo vardu. 2010 m. pabaigoje Ahmed Jan Wazir kartu su vyresniaisiais Haqqani tinklo nariais vyko į Persijos įlanką.

                              Ahmed Jan Wazir atstovavo Haqqani tinklui Talibano šuroje ir buvo tarpininkas tarp Haqqani tinklo ir Talibano Ghazni (Gazni) provincijoje, Afganistane. 2008 m. Talibanas ir „Al Kaida“ kovotojai paskyrė Ahmed Jan Wazir Talibano vadu Ghazni (Gazni) provincijoje. Kitiems Talibano vadams Ghazni (Gazni) provincijoje jis tiekė pinigus ir atsargas, įskaitant ginklus ir ryšių palaikymo įrangą. Talibano režimo metu jis dirbo Finansų ministerijoje.

                  8.

                     Bakht Gul (alias: a) Bakhta Gul, b) Bakht Gul Bahar, c) Shuqib).

                     Įtraukimo į sąrašą priežastys: a) Badruddin Haqqani (miręs) padėjėjas ryšių klausimais, b) be to, koordinuoja Haqqani sukilėlių, užsienio kovotojų ir ginklų judėjimą Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje. Gimimo data: 1980 m. Gimimo vieta: Aki kaimas, Zadran rajonas, Paktiya (Paktijos) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Adresas: Miram Shah, North Waziristan, Federally Administered Tribal Areas, Pakistanas. Kita informacija: priklauso Zadran genčiai. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2012 6 27.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  Bakht Gul – vienas iš pagrindinių Haqqani tinklo pareigūnų ryšių klausimams bent jau nuo 2009 m., kai Afganistane buvo suimtas jo pirmtakas. 2011 m. duomenimis Gul toliau tiesiogiai teikė informaciją Badruddin Haqqani (miręs), vienam iš Haqqani tinklo vyriausiųjų vadovų, ir tarpininkavo asmenims, kurie norėjo su juo susisiekti. Gul pareigos: Afganistano vadų ataskaitų perdavimas vyresniesiems Haqqani tinklo pareigūnams, Talibano žiniasklaidos pareigūnams ir teisėtoms Afganistano žiniasklaidos priemonėms. Be to, Gul su Haqqani tinklo pareigūnais, įskaitant Badruddin Haqqani, derina Haqqani tinklo sukilėlių, užsienio kovotojų ir ginklų judėjimą Afganistano ir Pakistano pasienio regione ir rytų Afganistane. 2010 m. duomenimis Gul kovotojams Afganistane perduodavo Badruddin Haqqani operatyvinius įsakymus. 2009 m. pabaigoje Gul paskirstė pinigus Haqqani tinklo žemesnio rango vadams, vykstantiems iš Miram Shah į Afganistaną ir atgal.

                  9.

                     Abdul-Haq Wassiq (alias: a)Abdul-Haq Wasseq, b) Abdul Haq Wasiq).

                     Titulas: Maulavi. Įtraukimo į sąrašą priežastys: Talibano režimo saugumo (žvalgybos) viceministras. Gimimo data: a) apie 1975 m., b) 1971 m. Gimimo vieta: Gharib kaimas, Khogyani rajonas, Ghazni (Gazni) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Adresas: Gvantanamo įlankos kalėjimas. Kita informacija: 2011 m. duomenimis – laikomas suimtas Jungtinėse Amerikos Valstijose. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2001 1 31.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  Abdul-Haq Wassiq yra Gulbuddin Hekmatyar sąjungininkas. Valdant Talibanui jis ėjo vietos vado pareigas iš pradžių Nimroz (Nimrūzo) provincijoje, po to – Kandahar (Kandaharo) provincijoje. Po to tapo žvalgybos generalinio direktoriaus pavaduotoju, atskaitingu Qari Ahmadullah. Šiose pareigose jis buvo atsakingas už ryšius su užsienio kovotojais, susijusiais su „Al Kaida“, ir už jų mokymo stovyklas Afganistane. Jis taip pat žinomas dėl represinių metodų, kuriuos jis naudojo Afganistano pietuose prieš Talibano priešininkus.

                  10.

                     Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad (alias: a) Abdul Jalil Akhund, b) Akhter Mohmad, c) Haji Gulab Gul, d) Abdul Jalil Haqqani, d) Nazar Jan).

                     Titulas: a)
                     Maulavi, b)
                     Mullah. Įtraukimo į sąrašą priežastys: a) 2007 m. gegužės mėn. duomenimis – Talibano Aukščiausiosios tarybos narys, b) Talibano tarybos Finansų komisijos narys, c) 2013 m. vidurio duomenimis – atsakingas už Talibano logistiką ir taip pat veikia kaip verslininkas (kaip privatus asmuo), d) Talibano režimo užsienio reikalų viceministras. Gimimo data: apie 1963 m. Gimimo vieta: a) Khwaja Malik kaimas, Arghandab rajonas, Kandahar (Kandaharo) provincija, Afganistanas, b) Kandahar (Kandaharo) miestas, Kandahar (Kandaharo) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Paso Nr.: a) paso Nr.: OR 1961825 (išduotas Akhter Mohmad, Noor Mohmad sūnaus, gimusio 1965 m. Kandahare, vardu; pasą 2003 m. vasario 4 d. išdavė Afganistano konsulatas Quetta (Kvetoje), Pakistane, o jo galiojimas baigėsi 2006 m. vasario 2 d.), b) paso Nr.: TR024417 (išduotas Haji Gulab Gul, Haji Hazrat Gul sūnaus, gimusio 1955 m. Logar, Afganistane, vardu; 2003 12 20 pasą išdavė Centrinis pasų skyrius Kabul (Kabule), Afganistane, o jo galiojimas baigėsi 2006 m. gruodžio 29 d.). Kita informacija: a) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, b) priklauso Alizai genčiai, c) Atiqullah Wali Mohammad brolis. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2001 1 25.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  2007 m. gegužės mėn. duomenimis Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad buvo Talibano Aukščiausiosios tarybos narys ir Talibano tarybos Finansų komisijos narys.

                  11.

                     Abdulhai Motmaen (alias: a) Abdul Haq).

                     Titulas: Maulavi. Įtraukimo į sąrašą priežastys: a) Talibano režimo Kandahar (Kandaharo) provincijos Informacijos ir kultūros departamento direktorius, b) Talibano režimo atstovas. Gimimo data: apie 1973 m. Gimimo vieta: a) Shinkalai kaimas, Nad-e-Ali rajonas, Helmand (Helmando) provincija, Afganistanas, b) Zabul (Zabulo) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Afganistano paso Nr.: OA462456 (išduotas Abdul Haq, M. Anwar Khan sūnaus, vardu); 2012 1 31 (11-11-1390) pasą išdavė Afganistano generalinis konsulatas Peshawar (Pešavare), Pakistane. Kita informacija: a) šeima kilusi iš Zabul (Zabulo), bet vėliau apsigyveno Helmand (Helmande), b) 2007 m. duomenimis – Talibano Aukščiausiosios tarybos narys ir mulos Mohammed Omar atstovas, c) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, d) priklauso Kharoti genčiai. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2001 2 23.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  Abdulhai Motmaen buvo vyresnysis Talibano atstovas ir skelbdavo Talibano užsienio politikos pareiškimus. Jis taip pat buvo artimas Mohammed Omar (TI.O.4.01) sąjungininkas. 2007 m. duomenimis jis buvo Talibano Aukščiausiosios tarybos narys ir Mohammed Omar atstovas.

                  12.

                     Najibullah Haqqani Hidayatullah (alias Najibullah Haqani).

                     Titulas: Maulavi. Įtraukimo į sąrašą priežastys: a) Talibano režimo finansų viceministras, b) Talibano narys, nuo 2010 m. pabaigos atsakingas už Lagman (Lagmano) provinciją. Gimimo data: 1971 m. Gimimo vieta: Moni kaimas, Shigal (Šigalo) rajonas, Kunar (Kunaro) provincija. Pilietybė: Afganistano. Nacionalinis identifikavimo Nr.: Afganistano nacionalinė tapatybė kortelė (tazkira) Nr. 545167, išduota 1974 m. Kita informacija: a) Moulavi Noor Jalal pusbrolis, b) senelio vardas yra Salam, c) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2001 2 23.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Najibullah Haqqani Hydayatullah taip pat ėjo Talibano režimo finansų viceministro pareigas. Sąrašas buvo papildytas šia informacija 2007 m. liepos 18 d.2007 m. rugsėjo 27 d. šiam asmeniui skirtas įrašas buvo atnaujintas pakeičiant pirminį įrašą „Talibano režimo viešųjų darbų viceministras“.

                              2007 m. gegužės mėn. Najibullah Haqqani Hydayatullah buvo Talibano tarybos narys Kunar (Kunaro) provincijoje, Afganistane. Jis yra Noor Jalal pusbrolis.

                              2008 m. birželio mėn. Talibano vadovybė paskyrė jį už karinę veiklą Kunaro provincijoje atsakingu asmeniu.

                              2010 m. pabaigos duomenimis Najibullah Haqqani Hidayatullah buvo Talibano narys, atsakingas už Lagman (Lagmano) provinciją.

                  13.

                  Abdul Raqib Takhari

                     Titulas: Maulavi. Įtraukimo į sąrašą priežastys: a) Talibano režimo repatrijavimo ministras, b) 2009 m. gruodžio mėn. duomenimis – Talibano Aukščiausiosios tarybos narys, atsakingas už Takhar (Tacharo) ir Badakhshan (Badachšano) provincijas. Gimimo data: 1968–1973 m. Gimimo vieta: Zardalu Darra kaimas, Kalafgan (Kalafgano) rajonas, Takhar (Tacharo) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: Patvirtinta, kad žuvo vasario 17 d. Peshawar (Pešavare), Pakistane ir palaidotas Takhar (Tacharo) provincijoje, Afganistane. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2001 1 25.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                  Abdul Raqib Takhari 2009 m. gruodžio mėn. buvo Talibano Aukščiausiosios tarybos narys, atsakingas už Takhar (Tacharo) ir Badakhshan (Badachšano) provincijas.

                  14.

                     Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad (alias Saleh Mohammad).

                     Įtraukimo į sąrašą priežastys: a) Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad yra prekiautojas narkotikais, kuris vadovavo organizuotam kontrabandos tinklui Kandahar (Kandaharo) ir Helmand (Helmando) provincijose Afganistane, tenkinusiam Talibano logistinius ir finansinius poreikius. Gimimo data: a) apie 1962 m., b) 1961 m. Gimimo vieta: a) Nalghan kaimas, Panjwai rajonas, Kandahar (Kandaharo) provincija, Afganistanas, b) Sangesar kaimas, Panjwai rajonas, Kandahar (Kandaharo) provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Adresas: Damano rajonas, Kandahar (Kandaharo) provincija, Afganistanas. Kita informacija: a) vadovavo organizuotam kontrabandos tinklui Kandahar (Kandaharo) ir Helmand (Helmando) provincijose, Afganistane, b) anksčiau vadovavo heroino gamybos laboratorijoms Band-e-Temur (Bande Timore), Kandahar (Kandaharo) provincijoje, Afganistane, c) buvo automobilių verslo Mirwais Mena (Mirvais Menoje), Dand (Dando) rajone, Kandahar (Kandaharo) provincijoje, Afganistane savininkas, d) 2014 m. vasario mėn. paleistas iš nelaisvės Afganistane, e) dėl santuokos šeimos ryšiais susijęs su Mullah Ubaidullah Akhund Yar Mohammad Akhund, f) priklauso Kakar genčiai. Įtraukimo į JT sąrašą data: 2010 11 4.

                     Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                              Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad yra prekiautojas narkotikais, kuris vadovavo organizuotam kontrabandos tinklui Kandahar (Kandaharo) ir Helmand (Helmando) provincijose Afganistane, tenkinusiam Talibano logistinius ir finansinius poreikius. Prieš jį suimant Afganistano valdžios institucijoms, Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad vadovavo Talibano saugomoms heroino gamybos laboratorijoms Band-e-Timor (Bande Timoro) srityje (Kandaharo provincija, Afganistanas).

                              Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad palaikė ryšius su vyresniaisiais Talibano lyderiais, jų vardu rinko grynuosius pinigus iš prekiautojų narkotikais ir valdė bei slėpė vyresniesiems Talibano pareigūnams priklausančias lėšas. Be to, jis buvo atsakingas už tai, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos prekiautojų narkotikais mokesčių Talibanui mokėjimui. Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad buvo automobilių verslo Kandahare savininkas ir aprūpino Talibaną transporto priemonėmis, kurios buvo naudojamos savižudžių išpuoliams.


title: 2015 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2391, kuriuo nustatomas kiekis, pridėtinas prie kiekio, nustatyto 2016 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d. laikotarpiui pagal Reglamentu (EB) Nr. 539/2007 leistas naudoti tarifines kvotas kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriuje

text:
18.12.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 332/124

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/2391
   2015 m. gruodžio 17 d.
   kuriuo nustatomas kiekis, pridėtinas prie kiekio, nustatyto 2016 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d. laikotarpiui pagal Reglamentu (EB) Nr. 539/2007 leistas naudoti tarifines kvotas kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriuje
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 188 straipsnio 2 ir 3 dalis,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 539/2007 (2) leista naudoti tarifines metines kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriaus produktų importo kvotas.

               (2)

               2015 m. gruodžio 1–7 d. pateiktose 2016 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos dalies importo licencijų paraiškose nurodytas kiekis mažesnis už skirtą kiekį. Todėl reikėtų nustatyti kiekį, dėl kurio paraiškų nebuvo pateikta, ir jį pridėti prie kitai kvotos daliai numatyto kiekio;

               (3)

               siekiant užtikrinti šios priemonės veiksmingumą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Prie 2016 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d. kvotos laikotarpio dalies pridėtinas kiekis, dėl kurio pagal Reglamentą (EB) Nr. 539/2007 importo licencijų paraiškų nepateikta, yra nurodytas šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. gruodžio 17 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2007 m. gegužės 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 539/2007, leidžiantis naudoti tarifines kvotas kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriuje bei nustatantis jų administravimo tvarką (OL L 128, 2007 5 16, p. 19).

      PRIEDAS

                  Eilės Nr.

                  Kiekis, dėl kurio paraiškų nebuvo pateikta, pridėtinas prie 2016 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d. kvotos daliai skirto kiekio
                  (kiaušinių su lukštu ekvivalentas kg)

                  09.4015

                  108 000 000

                  09.4401

                  2 690 000

                  09.4402

                  9 666 000


title: 2011 m. rugsėjo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 915/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
14.9.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 237/17

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 915/2011
   2011 m. rugsėjo 13 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje,
   PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. rugsėjo 14 d.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 13 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AR

                  33,3

                  ZZ

                  33,3

                  0707 00 05

                  EG

                  135,3

                  TR

                  127,4

                  ZZ

                  131,4

                  0709 90 70

                  TR

                  124,0

                  ZZ

                  124,0

                  0805 50 10

                  AR

                  78,8

                  CL

                  87,4

                  MX

                  39,8

                  TR

                  67,0

                  UY

                  77,5

                  ZA

                  75,5

                  ZZ

                  71,0

                  0806 10 10

                  EG

                  156,9

                  TR

                  101,8

                  ZA

                  59,8

                  ZZ

                  106,2

                  0808 10 80

                  AR

                  147,6

                  CL

                  148,5

                  NZ

                  110,7

                  US

                  82,6

                  ZA

                  90,7

                  ZZ

                  116,0

                  0808 20 50

                  AR

                  215,6

                  CN

                  70,0

                  TR

                  121,0

                  ZA

                  126,6

                  ZZ

                  133,3

                  0809 30

                  TR

                  138,9

                  ZZ

                  138,9

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. liepos 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1077, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Idiazabal (SKVN)]

text:
4.7.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 175/4

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1077
   2015 m. liepos 1 d.
   kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Idiazabal (SKVN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remdamasi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Ispanijos pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Idiazabal“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1107/96 (2) su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2317/1999 (3), specifikacijos pakeitimo paraišką;

               (2)

               pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatas šis pakeitimas yra reikšmingas, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (4), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte;

               (3)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl šis specifikacijos pakeitimas turi būti patvirtintas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis

      Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Idiazabal“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. liepos 1 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko vardu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  1996 m. birželio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1107/96 dėl geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų įregistravimo vadovaujantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnyje nustatyta tvarka (OL L 148, 1996 6 21, p. 1).

      (3)  1999 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2317/1999, keičiantis pavadinimo „Idiazábal“, nurodyto Reglamento (EB) Nr. 1107/96 dėl geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų įregistravimo vadovaujantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnyje nustatyta tvarka priede, specifikacijos punktą (OL L 280, 1999 10 30, p. 66).

      (4)  OL C 70, 2015 2 27, p. 10.


title: 2014 m. birželio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 679/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
20.6.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 180/13

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 679/2014
   2014 m. birželio 19 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. birželio 19 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MK

                  62,7

                  TR

                  83,5

                  ZZ

                  73,1

                  0707 00 05

                  MK

                  50,7

                  TR

                  84,7

                  ZZ

                  67,7

                  0709 93 10

                  TR

                  111,0

                  ZZ

                  111,0

                  0805 50 10

                  AR

                  96,2

                  TR

                  141,7

                  ZA

                  130,2

                  ZZ

                  122,7

                  0808 10 80

                  AR

                  101,6

                  BR

                  88,2

                  CA

                  102,6

                  CL

                  104,4

                  CN

                  130,3

                  NZ

                  135,0

                  US

                  223,4

                  ZA

                  115,6

                  ZZ

                  125,1

                  0809 10 00

                  TR

                  246,7

                  ZZ

                  246,7

                  0809 29 00

                  TR

                  386,5

                  ZZ

                  386,5

                  0809 30

                  MA

                  135,6

                  MK

                  87,8

                  ZZ

                  111,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2011 m. gruodžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1377/2011, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Salva Cremasco (SKVN)]

text:
23.12.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 343/16

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1377/2011
   2011 m. gruodžio 20 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Salva Cremasco (SKVN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (1), ypač į jo 7 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa, Italijos prašymas įregistruoti pavadinimą „Salva Cremasco“ paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnį Komisija negavo, todėl šis pavadinimas turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. gruodžio 20 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Dacian CIOLOȘ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 93, 2006 3 31, p. 12.

      (2)  OL C 124, 2011 4 27, p. 20.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.3 klasė.   Sūriai

      ITALIJA

         Salva Cremasco (SKVN)


title: 2013 m. lapkričio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1107/2013, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [ Carne de Bravo do Ribatejo (SKVN)]

text:
8.11.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 298/17

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1107/2013
   2013 m. lapkričio 5 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Carne de Bravo do Ribatejo (SKVN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               2013 m. sausio 3 d. įsigaliojo 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1151/2012. Juo buvo panaikintas ir pakeistas 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (2);

               (2)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalimi, Portugalijos paraiška įregistruoti pavadinimą Carne de Bravo do Ribatejo paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (3);

               (3)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas Carne de Bravo do Ribatejo turi būti įregistruotas;

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. lapkričio 5 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Dacian CIOLOȘ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL L 93, 2006 3 31, p. 12.

      (3)  OL L 353, 2012 11 17, p. 18.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.1 klasė.   Šviežia mėsa (ir subproduktai)

      PORTUGALIJA

         Carne de Bravo do Ribatejo (SKVN)


title: 2011 m. liepos 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 746/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
29.7.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 197/8

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 746/2011
   2011 m. liepos 28 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje,
   PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. liepos 29 d.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 28 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AR

                  23,8

                  ZZ

                  23,8

                  0707 00 05

                  TR

                  98,9

                  ZZ

                  98,9

                  0709 90 70

                  TR

                  108,5

                  ZZ

                  108,5

                  0805 50 10

                  AR

                  61,9

                  CL

                  79,0

                  TR

                  60,0

                  UY

                  70,8

                  ZA

                  84,4

                  ZZ

                  71,2

                  0806 10 10

                  CL

                  54,3

                  EG

                  147,3

                  MA

                  161,2

                  TN

                  223,5

                  TR

                  175,1

                  ZA

                  83,5

                  ZZ

                  140,8

                  0808 10 80

                  AR

                  94,3

                  BR

                  81,7

                  CL

                  92,7

                  CN

                  79,1

                  NZ

                  110,7

                  US

                  131,3

                  ZA

                  93,2

                  ZZ

                  97,6

                  0808 20 50

                  AR

                  79,6

                  CL

                  109,2

                  CN

                  75,8

                  NZ

                  148,5

                  ZA

                  108,7

                  ZZ

                  104,4

                  0809 10 00

                  TR

                  174,4

                  XS

                  83,4

                  ZZ

                  128,9

                  0809 20 95

                  CL

                  267,8

                  TR

                  286,4

                  ZZ

                  277,1

                  0809 30

                  TR

                  181,0

                  ZZ

                  181,0

                  0809 40 05

                  BA

                  48,0

                  EC

                  64,7

                  XS

                  57,7

                  ZA

                  70,8

                  ZZ

                  60,3

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2016 m. kovo 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/338, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
10.3.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 63/3

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/338
   2016 m. kovo 9 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. kovo 9 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  IL

                  236,2

                  MA

                  100,3

                  TN

                  112,1

                  TR

                  102,5

                  ZZ

                  137,8

                  0707 00 05

                  MA

                  84,5

                  TR

                  159,7

                  ZZ

                  122,1

                  0709 93 10

                  MA

                  66,7

                  TR

                  154,8

                  ZZ

                  110,8

                  0805 10 20

                  EG

                  43,7

                  IL

                  77,0

                  MA

                  53,6

                  TN

                  56,9

                  TR

                  64,2

                  ZZ

                  59,1

                  0805 50 10

                  MA

                  108,5

                  TR

                  88,9

                  ZZ

                  98,7

                  0808 10 80

                  CL

                  93,0

                  CN

                  66,5

                  US

                  152,0

                  ZZ

                  103,8

                  0808 30 90

                  AR

                  145,1

                  CL

                  134,7

                  CN

                  112,4

                  TR

                  153,5

                  ZA

                  90,6

                  ZZ

                  127,3

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2014 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1274/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
29.11.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 344/18

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1274/2014
   2014 m. lapkričio 28 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. lapkričio 28 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AL

                  62,5

                  IL

                  45,2

                  MA

                  87,1

                  ZZ

                  64,9

                  0707 00 05

                  AL

                  53,3

                  JO

                  206,0

                  TR

                  133,4

                  ZZ

                  130,9

                  0709 93 10

                  MA

                  36,0

                  TR

                  126,9

                  ZZ

                  81,5

                  0805 20 10

                  MA

                  73,3

                  ZZ

                  73,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  83,0

                  ZZ

                  83,0

                  0805 50 10

                  TR

                  79,3

                  ZZ

                  79,3

                  0808 10 80

                  BR

                  53,9

                  CA

                  134,8

                  CL

                  82,2

                  NZ

                  96,9

                  US

                  93,7

                  ZA

                  172,4

                  ZZ

                  105,7

                  0808 30 90

                  CN

                  81,0

                  US

                  163,9

                  ZZ

                  122,5

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2011 m. gegužės 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 436/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus

text:
6.5.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 118/2

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 436/2011
   2011 m. gegužės 5 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 2 straipsnio 1 dalies h punktą,
   atsižvelgdama į Čekijos, Graikijos, Prancūzijos ir Italijos pateiktus prašymus,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 690/2008 (2) tam tikros valstybės narės arba tam tikros valstybių narių teritorijos buvo pripažintos nuo tam tikrų kenksmingų organizmų apsaugotomis zonomis. Kai kuriais atvejais jos tokiomis buvo pripažintos ribotam laikotarpiui, kad atitinkama valstybė narė galėtų pateikti visą informaciją, kuri būtina įrodyti, kad konkrečių kenksmingų organizmų atitinkamoje valstybėje narėje ar teritorijoje nėra, arba galėtų įgyvendinti priemones konkrečiam organizmui likviduoti;

               (2)

               visa Graikijos teritorija buvo pripažinta nuo Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer ir Ips duplicatus Sahlberg apsaugota zona iki 2011 m. kovo 31 d.;

               (3)

               2010 m. Graikija atliko tyrimus ir pateikė Komisijai rezultatus pagal Direktyvos 2000/29/EB 2 straipsnio 1 dalies h punkto trečią ir penktą pastraipas. Po 2011 m. sausio 24–31 d. trukusio vizito Graikijoje Komisijos ekspertai patvirtino, kad ši valstybė narė ir toliau darė didelę su šių tyrimų rengimu, atlikimu ir jų rezultatų pateikimu susijusią pažangą. Tačiau būtina, kad Graikija įrodytų, kad pasiekta pažanga yra tvari;

               (4)

               pagal 2010 m. Graikijoje atliktų tyrimų rezultatus, vieninteliai nustatyti duomenys buvo apie Ips cembrae Heer, o apie kitus penkis atitinkamus organizmus duomenų nenustatyta. Atsižvelgiant į šiuos rezultatus ir Komisijos ekspertų vizito Graikijoje išvadas, tikslinga dar trejiems metams pripažinti Graikiją nuo minėtų organizmų apsaugota zona, kad Graikijai būtų suteikta pakankamai laiko rinkti ir pateikti informacijos, kuria būtų patvirtinta, kad minėtų organizmų (išskyrus Ips cembrae Heer) jos teritorijoje nėra, o dėl Ips cembrae Heer, kad Graikija galėtų įgyvendinti priemones šiam organizmui likviduoti, bei rinktų ir pateiktų informacijos, kuria būtų patvirtinta, kad šio organizmo jos teritorijoje nebėra;

               (5)

               visa Graikijos teritorija buvo pripažinta nuo Citrus tristeza viruso (Europos padermės) apsaugota zona. 2010 m. metinėje ataskaitoje dėl oficialių tyrimų šiam kenksmingam organizmui nustatyti Graikija nurodė, kad Argolidės prefektūroje nustatyti 104 šiuo kenksmingu organizmu užkrėsti medžiai. 2011 m. sausio 24–31 d. trukusio vizito Graikijoje metu Komisijos ekspertai atliko apžiūrą, po kurios patvirtinta, kad nepaisant likvidavimo priemonių, kurių ėmėsi Graikijos valdžios institucijos, ir kurios buvo neveiksmingos, minėta prefektūra mažiausiai paskutinius trejus metus buvo užkrėsta Citrus tristeza virusu (Europos padermėmis). Todėl turi būti laikoma, kad Citrus tristeza virusas (Europos padermės) yra paplitęs Argolidės prefektūroje. Todėl minėta prefektūra nebeturėtų būti pripažįstama nuo šio kenksmingo organizmo apsaugota zona;

               (6)

               visa Ispanijos teritorija buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. apsaugota zona. Ispanija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. šiuo metu yra paplitusi Kastilijos ir Leono autonominėje srityje. Priemonės, kurių imtasi dvejus metus iš eilės, t. y. 2009 m. ir 2010 m., siekiant likviduoti šį kenksmingą organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Kastilija ir Leonas nebeturėtų būti pripažįstama nuo šio kenksmingo organizmo apsaugota zona;

               (7)

               visa Čekijos teritorija, tam tikri Prancūzijos regionai (Elzasas, Šampanė-Ardėnai ir Lotaringija) ir vienas Italijos regionas (Bazilikata) buvo pripažinti nuo vynuogių geltos organizmų, panašių į mikoplazmas, apsaugotomis zonomis iki 2011 m. kovo 31 d. Po šio pripažinimo Čekijos, Prancūzijos ir Italijos pateiktoje informacijoje įrodyta, kad šio kenksmingo organizmo šiose apsaugotose zonose nėra. Todėl visa Čekijos teritorija, Prancūzijos regionai Elzasas, Šampanė-Ardėnai ir Lotaringija ir Italijos regionas Bazilikata ir toliau turėtų būti pripažįstami nuo minėto organizmo apsaugotomis zonomis;

               (8)

               Italija pateikė prašymą Sardinijos regioną pripažinti nuo kenksmingo vynuogių geltos organizmo, panašaus į mikoplazmas, apsaugota zona. Remdamasi 2004–2010 m. atliktais tyrimais Italija pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, Sardinijos regione minėto kenksmingo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Sardinija turėtų būti pripažįstama nuo vynuogių geltos organizmo, panašaus į mikoplazmas, apsaugota zona tik trejiems metams;

               (9)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 690/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (10)

               dabartinis kai kurių apsaugotomis pripažintų zonų pripažinimo laikotarpis baigiasi 2011 m. kovo 31 d. Todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2011 m. balandžio 1 d., kad visos zonos nepertraukiamai galėtų būti pripažįstamos apsaugotomis;

               (11)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 690/2008 I priedas iš dalies keičiamas taip:

               1.

               a dalies 4, 5 ir 7–10 punktų antroje skiltyje po žodžio „Graikija“ žodžiai „(iki 2011 m. kovo 31 d.)“ pakeičiami žodžiais „(iki 2014 m. kovo 31 d.)“.

               2.

               b dalies 2 punkto antroje skiltyje po žodžio „Ispanija“ įterpiami žodžiai „(išskyrus Kastilijos ir Leono autonominę sritį)“.

               3.

               d dalis iš dalies keičiama taip:

                           a)

                           3 punkto antroje skiltyje po žodžio „Graikija“ įterpiami žodžiai „(išskyrus Argolidės prefektūrą)“;

                           b)

                           4 punktas pakeičiamas taip:

                                                   „4.

                                                   Vynuogių geltos organizmai, panašūs į mikoplazmas

                                       Čekija, Prancūzija (Elzasas, Šampanė-Ardėnai ir Lotaringija), Italija ((Bazilikata) ir (Sardinija iki 2014 m. kovo 31 d.))“

         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2011 m. balandžio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. gegužės 5 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 169, 2000 7 10, p. 1.

      (2)  OL L 193, 2008 7 22, p. 1.


title: 2017 m. vasario 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/338, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
28.2.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 50/45

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/338
   2017 m. vasario 27 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. vasario 27 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  EG

                  232,7

                  MA

                  95,7

                  TR

                  98,6

                  ZZ

                  142,3

                  0707 00 05

                  MA

                  64,9

                  TR

                  199,6

                  ZZ

                  132,3

                  0709 91 00

                  EG

                  113,1

                  ZZ

                  113,1

                  0709 93 10

                  MA

                  55,2

                  TR

                  163,9

                  ZZ

                  109,6

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  46,9

                  IL

                  78,9

                  MA

                  47,0

                  TN

                  49,5

                  TR

                  75,0

                  ZZ

                  59,5

                  0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00

                  EG

                  100,8

                  IL

                  125,6

                  MA

                  103,8

                  TR

                  88,3

                  ZZ

                  104,6

                  0805 22 00

                  IL

                  117,0

                  MA

                  97,2

                  ZZ

                  107,1

                  0805 50 10

                  EG

                  82,4

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  78,4

                  0808 30 90

                  CL

                  125,5

                  CN

                  85,6

                  ZA

                  109,7

                  ZZ

                  106,9

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2012 m. sausio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 68/2012, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
27.1.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 24/5

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 68/2012
   2012 m. sausio 26 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (EK) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (EK) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 26 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  IL

                  160,4

                  MA

                  51,6

                  TN

                  83,0

                  TR

                  103,5

                  ZZ

                  99,6

                  0707 00 05

                  EG

                  217,9

                  JO

                  229,9

                  MA

                  148,6

                  TR

                  169,0

                  ZZ

                  191,4

                  0709 91 00

                  EG

                  143,2

                  ZZ

                  143,2

                  0709 93 10

                  MA

                  126,9

                  TR

                  160,1

                  ZZ

                  143,5

                  0805 10 20

                  EG

                  52,8

                  MA

                  54,0

                  TN

                  58,7

                  TR

                  63,6

                  ZZ

                  57,3

                  0805 20 10

                  MA

                  81,7

                  ZZ

                  81,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  61,5

                  EG

                  79,2

                  IL

                  84,0

                  KR

                  91,9

                  MA

                  39,3

                  PK

                  50,1

                  TR

                  99,3

                  ZZ

                  72,2

                  0805 50 10

                  TR

                  56,1

                  ZZ

                  56,1

                  0808 10 80

                  CA

                  126,3

                  CL

                  74,9

                  CN

                  97,5

                  MK

                  30,8

                  US

                  152,7

                  ZZ

                  96,4

                  0808 30 90

                  CN

                  55,6

                  TR

                  95,1

                  US

                  159,7

                  ZA

                  87,1

                  ZZ

                  99,4

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.