title: 2016 m. rugsėjo 15 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1661, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi

text:
16.9.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 249/1

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1661
   2016 m. rugsėjo 15 d.
   kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2014 m. kovo 17 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 ir 3 dalis,
   atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
   kadangi:

               (1)

               2014 m. kovo 17 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 269/2014;

               (2)

               Taryba peržiūrėjo atskirus įrašus, pateiktus Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priede;

               (3)

               todėl Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. rugsėjo 15 d.

            Tarybos vardu

            Pirmininkas

         M. LAJČÁK

      (1)  OL L 78, 2014 3 17, p. 6.

      PRIEDAS

                  I

                  Su šiais į Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priedą įtrauktais asmenimis ir subjektais susiję įrašai pakeičiami toliau nurodytais įrašais:
                  ASMENŲ SĄRAŠAS

                              Pavadinimas

                              Identifikuojamoji informacija

                              Motyvai

                              Įtraukimo į sąrašą data

                              2.

                              Vladimir Andreevich KONSTANTINOV
                              (Владимир Андреевич Константинов)

                              Gimimo data: 1956 11 19
                              Gimimo vieta: Vladimirovka (dar žinoma kaip Vladimirovca), Slobozijos regionas, Moldavijos TSR (dabar Moldovos Respublika) arba Bogomol, Moldavijos TSR

                              Eidamas Krymo Autonominės Respublikos Aukščiausiosios Tarybos pirmininko pareigas V. A. Konstantinov atliko svarbų vaidmenį Aukščiausiajai Tarybai priimant sprendimus dėl „referendumo“, nukreipto prieš Ukrainos teritorinį vientisumą, ir ragino balsuotojus balsuoti už Krymo nepriklausomybę 2014 m. kovo 16 d.„referendume“. Jis buvo vienas iš asmenų, pasirašiusių 2014 m. kovo 18 d.„sutartį dėl Krymo prisijungimo prie Rusijos Federacijos“.
                              Nuo 2014 m. kovo 17 d. jis yra vadinamosios Krymo Respublikos „Valstybės Tarybos pirmininkas“.

                              2014 3 17

                              3.

                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV
                              (Рустам Ильмирович Темиргалиев)

                              Gimimo data: 1976 8 15
                              Gimimo vieta: Ulan-Ude (Ulan Udė), Buriatijos ATSR (Rusijos TFSR)

                              Kaip buvęs Krymo ministro pavaduotojas R. I. Temirgaliev atliko svarbų vaidmenį Aukščiausiajai Tarybai priimant sprendimus dėl 2014 m. kovo 16 d.„referendumo“, nukreipto prieš Ukrainos teritorinį vientisumą. Jis vykdė aktyvią lobistinę veiklą, kad Krymas būtų integruotas į Rusijos Federaciją.
                              2014 m. birželio 11 d. jis atsistatydino iš vadinamosios Krymo Respublikos „ministro pirmininko pirmojo pavaduotojo“ pareigų.

                              2014 3 17

                              4.

                              Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
                              (Денис Валентинович Березовский)

                              Gimimo data: 1974 7 15
                              Gimimo vieta: Kharkiv (Charkovas), Ukrainos TSR

                              2014 m. kovo 1 d. D. V. Berezovskiy buvo paskirtas Ukrainos karinio jūrų laivyno vadu, tačiau vėliau prisiekė Krymo ginkluotosioms pajėgoms, taip sulaužydamas savo priesaiką Ukrainos kariniam laivynui.
                              Tada jis buvo paskirtas Rusijos Federacijos Juodosios jūros laivyno vado pavaduotoju.

                              2014 3 17

                              6.

                              Pyotr Anatoliyovych ZIMA
                              (Пётр Анатольевич Зима)

                              Gimimo data: 1965 3 29

                              2014 m. kovo 3 d. P. A. Zima „Ministro Pirmininko“ S. V. Aksyonov buvo paskirtas naujuoju Krymo saugumo tarnybos (SBU) vadovu ir jis sutiko su šiuo paskyrimu. Rusijos žvalgybos tarnybai (FSB) jis suteikė svarbios informacijos, įskaitant duomenų bazę. Tai apėmė informaciją apie Euromaidano aktyvistus ir žmogaus teisių gynėjus Kryme. Jis atliko svarbų vaidmenį užkertant kelią Ukrainos valdžios institucijoms kontroliuoti Krymo teritoriją. 2014 m. kovo 11 d. buvę SBU pareigūnai paskelbė apie nepriklausomos Krymo saugumo tarnybos suformavimą.

                              2014 3 17

                              9.

                              Viktor Alekseevich OZEROV
                              (Виктор Алексеевич Озеров)

                              Gimimo data: 1958 1 5
                              Gimimo vieta: Abakan (Abakanas), Khakassia (Chakasija)

                              Rusijos Federacijos Tarybos Saugumo ir gynybos komiteto pirmininkas.
                              2014 m. kovo 1 d. V. A. Ozerov Federacijos Tarybos Saugumo ir gynybos komiteto vardu Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje.

                              2014 3 17

                              10.

                              Vladimir Michailovich DZHABAROV
                              (Владимир Михайлович Джабаров)

                              Gimimo data: 1952 9 29

                              Rusijos Federacijos Tarybos Tarptautinių reikalų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas.
                              2014 m. kovo 1 d. V. M. Dzhabarov Federacijos Tarybos Tarptautinių reikalų komiteto vardu Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje.

                              2014 3 17

                              11.

                              Andrei Aleksandrovich KLISHAS
                              (Андрей Александрович Клишас)

                              Gimimo data: 1972 11 9
                              Gimimo vieta: Sverdlovsk (Sverdlovskas)

                              Rusijos Federacijos Tarybos Konstitucinės teisės komiteto pirmininkas.
                              2014 m. kovo 1 d. A. A. Klishas Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje. Viešais pareiškimais A. A. Klishas siekė pateisinti Rusijos karinę intervenciją Ukrainoje pareikšdamas, kad „Ukrainos Prezidentas pritaria Krymo valdžios institucijų Rusijos Federacijos Prezidentui pateiktam prašymui suteikti visa apimančią pagalbą Krymo piliečiams ginti“

                              2014 3 17

                              12.

                              Nikolai Ivanovich RYZHKOV
                              (Николай Иванович Рыжков)

                              Gimimo data: 1929 9 28
                              Gimimo vieta: Dyleevka, Donetsk region (Dylejevka, Donecko regionas), Ukrainos TSR

                              Rusijos Federacijos Tarybos Federalinių klausimų, regioninės politikos ir Šiaurės komiteto narys.
                              2014 m. kovo 1 d. N. I. Ryzhkov Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje.

                              2014 3 17

                              13.

                              Evgeni Viktorovich BUSHMIN
                              (Евгений Викторович Бушмин)

                              Gimimo data: 1958 10 4
                              Gimimo vieta: Lopatino, Sergachiisky regionas, RTFSR

                              Rusijos Federacijos Tarybos pirmininko pavaduotojas.
                              2014 m. kovo 1 d. E. V. Bushmin Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje.

                              2014 3 17

                              14.

                              Aleksandr Borisovich TOTOONOV
                              (Александр Борисович Тотоонов)

                              Gimimo data: 1957 4 3
                              Gimimo vieta: Ordzhonikidze (Ordžonikidzė), Šiaurės Osetija

                              Rusijos Federacijos Tarybos Tarptautinių reikalų komiteto narys.
                              2014 m. kovo 1 d. A. B. Totoonov Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje.

                              2014 3 17

                              15.

                              Oleg Evgenevich PANTELEEV
                              (Олег Евгеньевич Пантелеев)

                              Gimimo data: 1952 7 21
                              Gimimo vieta: Zhitnikovskoe, Kurgan region (Kurgano regionas)

                              Buvęs Rusijos Federacijos Tarybos Parlamentinių klausimų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas.
                              2014 m. kovo 1 d. O. E. Panteleev Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje.
                              Šiuo metu – Kurgano srities gubernatoriaus pirmasis pavaduotojas ir Kurgano srities vyriausybės delegacijos prie Rusijos Federacijos vyriausybės vadovas.

                              2014 3 17

                              16.

                              Sergei Mikhailovich MIRONOV
                              (Сергей Михайлович Миронов)

                              Gimimo data: 1953 2 14
                              Gimimo vieta: Pushkin (Puškinas), Leningrado regionas

                              Valstybės Dūmos Tarybos narys; „Teisingosios Rusijos“ frakcijos Rusijos Federacijos Dūmoje vadovas.
                              Įstatymo, kuriuo Rusijos Federacijai Rusijos piliečių apsaugos pretekstu leidžiama į savo sudėtį priimti užsienio valstybės teritorijas be tos šalies sutikimo arba be sutikimo tarptautine sutartimi, iniciatorius.

                              2014 3 17

                              17.

                              Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
                              (Сергей Владимирович Железняк)

                              Gimimo data: 1970 7 30
                              Gimimo vieta: Sankt Peterburgas (buvęs Leningradas)

                              Rusijos Federacijos Valstybės Dūmos pirmininko pavaduotojas.
                              Aktyviai remia Rusijos ginkluotųjų pajėgų panaudojimą Ukrainoje ir Krymo aneksavimą. Asmeniškai vadovavo demonstracijai, kuria remiamas Rusijos ginkluotųjų pajėgų panaudojimas Ukrainoje.

                              2014 3 17

                              18.

                              Leonid Eduardovich SLUTSKI
                              (Леонид Эдуардович Слуцкий)

                              Gimimo data: 1968 1 4
                              Gimimo vieta: Maskva

                              Rusijos Federacijos Valstybės Dūmos Nepriklausomų valstybių sandraugos (NVS) komiteto pirmininkas (Rusijos liberalų demokratų partijos narys).
                              Aktyviai remia Rusijos ginkluotųjų pajėgų panaudojimą Ukrainoje ir Krymo aneksavimą.

                              2014 3 17

                              19.

                              Aleksandr Viktorovich VITKO
                              (Александр Викторович Витко)

                              Gimimo data: 1961 9 13
                              Gimimo vieta: Vitebsk (Vitebskas) (Baltarusijos TSR)

                              Juodosios jūros laivyno vadas, admirolas.
                              Atsakingas už vadovavimą Rusijos pajėgoms, kurios okupavo suverenią Ukrainos teritoriją.

                              2014 3 17

                              20.

                              Anatoliy Alekseevich SIDOROV
                              (Анатолий Алексеевич Сидоров)

                              Gimimo data: 1958 7 2
                              Gimimo vieta: Siva, Perm (Permės) regionas, TSRS

                              Buvęs Rusijos vakarų karinė apygardos vadas; jos padaliniai yra dislokuoti Kryme. Jis buvo atsakingas už tą Rusijos karinių pajėgų Kryme dalį, kuri kenkia Ukrainos suverenitetui ir padėjo Krymo valdžios institucijoms užkirsti kelią viešoms demonstracijoms prieš veiksmus siekiant surengti referendumą ir prieš integraciją į Rusiją. Nuo 2015 m. lapkričio mėn. jis yra Kolektyvinio saugumo sutarties organizacijos (CSTO) jungtinio štabo vadovas.

                              2014 3 17

                              21.

                              Aleksandr Viktorovich GALKIN
                              (Александр Викторович Галкин)

                              Gimimo data: 1958 3 22
                              Gimimo vieta: Ordzhonikidze (Ordžonikidzė), Šiaurės Osetijos ATSR

                              Rusijos pietų karinė apygarda, kurios pajėgos yra Kryme; A. V. Galkin vadovauja Juodosios jūros laivynui; didelė pajėgų dalis į Krymą įvesta per Pietų karinę apygardą.
                              Rusijos pietų karinės apygardos (PKA) vadas. PKA pajėgos yra dislokuotos Kryme. Jis yra atsakingas už tą Rusijos karinių pajėgų Kryme dalį, kuri kenkia Ukrainos suverenitetui ir padėjo Krymo valdžios institucijoms užkirsti kelią viešoms demonstracijoms prieš veiksmus siekiant surengti referendumą ir prieš integraciją į Rusiją. Be to, ši apygarda kontroliuoja Juodosios jūros laivyną.

                              2014 3 17

                              22.

                              Dmitry Olegovich ROGOZIN
                              (Дмитрий Олегович Рогозин)

                              Gimimo data: 1963 12 21
                              Gimimo vieta: Maskva

                              Rusijos Federacijos Ministro Pirmininko pavaduotojas. Viešai ragino aneksuoti Krymą.

                              2014 3 21

                              23.

                              Sergey Yurievich GLAZYEV
                              (Сергей Юрьевич Глазьев)

                              Gimimo data: 1961 1 1
                              Gimimo vieta: Zaporozhye (Zaporožė), (Ukrainos TSR)

                              Rusijos Federacijos Prezidento patarėjas. Viešai ragino aneksuoti Krymą.

                              2014 3 21

                              24.

                              Valentina Ivanova MATVIYENKO (nuo gimimo TYUTINA)
                              (Валентина Ивановна Матвиенко (nuo gimimo Тютина))

                              Gimimo data: 1949 4 7,
                              Gimimo vieta: Shepetovka (Šepetivka), Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) region (Chmelnyckio, Kameneckio Podolskio regionas) (Ukrainos TSR)

                              Rusijos Federacijos Tarybos pirmininkė. 2014 m. kovo 1 d. Federacijos Taryboje viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje.

                              2014 3 21

                              25.

                              Sergei Evgenevich NARYSHKIN
                              (Сергей Евгеньевич Нарышкин)

                              Gimimo data: 1954 10 27
                              Gimimo vieta: Sankt Peterburgas (buvęs Leningradas)

                              Valstybės Dūmos pirmininkas. Viešai pritarė Rusijos pajėgų dislokavimui Ukrainoje. Viešai pritarė Rusijos ir Krymo susijungimo sutarčiai ir susijusiam federaliniam konstituciniam įstatymui.

                              2014 3 21

                              27.

                              Alexander Mihailovich NOSATOV
                              (Александр Михайлович Носатов)

                              Gimimo data: 1963 3 27
                              Gimimo vieta: Sevastopol (Sevastopolis), (Ukrainos TSR)

                              Juodosios jūros laivyno vado pavaduotojas, kontradmirolas.
                              Atsakingas už vadovavimą Rusijos pajėgoms, kurios okupavo suverenią Ukrainos teritoriją.

                              2014 3 21

                              28.

                              Valery Vladimirovich KULIKOV
                              (Валерий Владимирович Куликов)

                              Gimimo data: 1956 9 1
                              Gimimo vieta: Zaporozhye (Zaporožė), (Ukrainos TSR)

                              Juodosios jūros laivyno vado pavaduotojas, kontradmirolas.
                              Atsakingas už vadovavimą Rusijos pajėgoms, kurios okupavo suverenią Ukrainos teritoriją.

                              2014 3 21

                              29.

                              Vladislav Yurievich SURKOV
                              (Владислав Юрьевич Сурков)

                              Gimimo data: 1964 9 21,
                              Gimimo vieta: Solntsevo (Solncevas), Lipetsk (Lipecko) regionas

                              Rusijos Federacijos Prezidento padėjėjas. Organizavo procesą Kryme, kurį vykdant Krymo vietos bendruomenės buvo sutelktos rengti veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos valdžios institucijoms Kryme.

                              2014 3 21

                              30.

                              Mikhail Grigorievich MALYSHEV
                              (Михаил Григорьевич Малышев)

                              Gimimo data: 1955 10 10
                              Gimimo vieta: Simferopol (Simferopolis), Krymas

                              Krymo rinkimų komisijos pirmininkas. Atsakingas už Krymo referendumo administravimą. Atsakingas pagal Rusijos sistemą už referendumo rezultatų pasirašymą.

                              2014 3 21

                              31.

                              Valery Kirillovich MEDVEDEV
                              (Валерий Кириллович Медведев)

                              Gimimo data: 1946 8 21
                              Gimimo vieta: Shmakovka (Smakra), Primorsky (Primorsko) regionas

                              Sevastopolio rinkimų komisijos pirmininkas. Atsakingas už Krymo referendumo administravimą. Atsakingas pagal Rusijos sistemą už referendumo rezultatų pasirašymą.

                              2014 3 21

                              32.

                              Generolas leitenantas Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK
                              (Игорь Николаевич Турченюк)

                              Gimimo data: 1959 12 5
                              Gimimo vieta: Osh (Ošas), Kirgizijos TSR

                              Rusijos karinių pajėgų būrių, dislokuotų Krymo teritorijoje (kuriuos Rusija oficialiai tebevadina „vietos savigynos būriais“) de facto vadas. Pietų karinės apygardos vado pavaduotojas.

                              2014 3 21

                              34.

                              Dmitry Nikolayevich KOZAK
                              (Дмитрий Николаевич Козак)

                              Gimimo data: 1958 11 7
                              Gimimo vieta: Bandurovo, Kirovograd region (Bandurovas, Kirovohrado regionas), Ukrainos TSR

                              Ministro pirmininko pavaduotojas. Atsakingas už aneksuotos Krymo Autonominės Respublikos integracijos į Rusijos Federaciją priežiūrą.

                              2014 4 29

                              35.

                              Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV
                              (Олег Евгеньевич Белавенцев)

                              Gimimo data: 1949 9 15
                              Gimimo vieta: Maskva

                              Rusijos Federacijos Prezidento įgaliotasis atstovas vadinamojoje Krymo federalinėje apygardoje, Rusijos Saugumo Tarybos nenuolatinis narys. Atsakingas už Rusijos valstybės vadovo konstitucinių prerogatyvų įgyvendinimą aneksuotos Krymo Autonominės Respublikos teritorijoje.

                              2014 4 29

                              37.

                              Sergei Ivanovich MENYAILO
                              (Сергей Иванович Меняйло)

                              Gimimo data: 1960 8 22
                              Gimimo vieta: Alagir (Alagiras), Šiaurės Osetijos Autonominė TSR, RTFSR

                              Ukrainos aneksuoto Sevastopolio miesto gubernatorius.

                              2014 4 29

                              38.

                              Olga Fedorovna KOVITIDI
                              (Ольга Фёдоровна Ковитиди)

                              Gimimo data: 1962 5 7
                              Gimimo vieta: Simferopol (Simferopolis), Ukrainos TSR

                              Rusijos Federacijos Tarybos narė iš aneksuotos Krymo Autonominės Respublikos.

                              2014 4 29

                              40.

                              Sergei Ivanovich NEVEROV
                              (Сергей Иванович Неверов)

                              Gimimo data: 1961 12 21
                              Gimimo vieta: Tashtagol (Taštagolas), TSRS

                              Valstybės Dūmos pirmininko pavaduotojas, Vieningoji Rusija. Atsakingas už teisės aktų, siekiant integruoti aneksuotą Krymo Autonominę Respubliką į Rusijos Federaciją, inicijavimą.

                              2014 4 29

                              42.

                              Valery Vasilevich GERASIMOV
                              (Валерий Васильевич Герасимов)

                              Gimimo data: 1955 9 8
                              Gimimo vieta: Kazan (Kazanė)

                              Rusijos Federacijos ginkluotųjų pajėgų generalinio štabo vadas, Rusijos Federacijos gynybos ministro pirmasis pavaduotojas, armijos generolas. Atsakingas už masinį Rusijos karinių pajėgų dislokavimą prie sienos su Ukraina ir padėties deeskalavimo veiksmų nesiėmimą.

                              2014 4 29

                              43.

                              German PROKOPIV
                              (Герман Прокопив)

                              Aktyvus „Luhansko sargybinių“ vadovas. Dalyvavo užimant Saugumo tarnybos Luhansko regioninio skyriaus pastatą. Palaiko glaudžius ryšius su „Pietryčių armija“

                              2014 4 29

                              44.

                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV
                              (Валерий Дмитриевич Болотов)

                              Gimimo data: 1970 2 13
                              Gimimo vieta: Stakhanov (Stachanovas), Lugansk (Luhanskas)

                              Vienas iš separatistinės grupuotės „Pietryčių armija“, kuri okupavo Luhansko regiono Saugumo tarnybos pastatą, vadovų. Buvęs karininkas. Prieš pastato užėmimą jis ir kiti bendrininkai turėjo ginklų, kurie, matyt, jiems buvo nelegaliai tiekiami iš Rusijos ir vietinių nusikalstamų grupuočių.

                              2014 4 29

                              45.

                              Andriy Yevgenovych PURGIN
                              (Андрiй Eвгенович Пургiн),
                              Andrei Evgenevich PURGIN
                              (Андрей Евгеньевич Пургин)

                              Gimimo data: 1972 1 26
                              Gimimo vieta: Donetsk (Doneckas)

                              Aktyvus separatistų veiksmų dalyvis ir organizatorius, „Rusijos turistų“ veiksmų Donecke koordinatorius. „Pilietinės Donbaso iniciatyvos už Eurazijos Sąjungą“ vienas iš įkūrėjų. Iki 2015 m. rugsėjo 4 d.„Donecko Liaudies Respublikos liaudies tarybos pirmininkas“, dabar „Ministrų tarybos pirmininko pirmasis pavaduotojas“.

                              2014 4 29

                              49.

                              Vyacheslav Viktorovich VOLODIN
                              (Вячеслав Викторович Володин)

                              Gimimo data: 1964 2 4
                              Gimimo vieta: Alekseevka (Aleksejevka), Saratov region (Saratovo regionas).

                              Rusijos Prezidento administracijos personalo vadovo pirmasis pavaduotojas. Atsakingas už aneksuoto Ukrainos Krymo regiono politinės integracijos į Rusijos Federaciją priežiūrą.

                              2014 5 12

                              50.

                              Vladimir Anatolievich SHAMANOV
                              (Владимир Анатольевич Шаманов)

                              Gimimo data: 1957 2 15
                              Gimimo vieta: Barnaul (Barnaulas).

                              Rusijos oro pajėgų vadas, generolas pulkininkas. Eidamas vadovaujamąsias pareigas yra atsakingas už Rusijos oro pajėgų dislokavimą Kryme.

                              2014 5 12

                              51.

                              Vladimir Nikolaevich PLIGIN
                              (Владимир Николаевич Плигин)

                              Gimimo data: 1960 5 19
                              Gimimo vieta: Ignatovo (Ignatovas), Vologodsk Oblast (Vologodsko sritis), TSRS.

                              Dūmos Konstitucinės teisės komiteto pirmininkas. Atsakingas už palankesnių sąlygų priimti teisės aktus dėl Krymo ir Sevastopolio aneksijos į Rusijos Federaciją sudarymą.

                              2014 5 12

                              53.

                              Oleg Grigorievich KOZYURA
                              (Олег Григорьевич Козюра)

                              Gimimo data: 1962 12 19
                              Gimimo vieta: Zaporozhye (Zaporožė)

                              Buvęs Federalinės migracijos tarnybos Sevastopolio padalinio vadovas. Atsakingas už sistemingą ir pagreitintą Rusijos pasų išdavimą Sevastopolio gyventojams.
                              Šiuo metu Sevastopolio savivaldybės tarybos nario Mikhail Chaly padėjėjas.

                              2014 5 12

                              54.

                              Viacheslav PONOMARIOV,
                              Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV
                              (В'ячеслав Володимирович Пономарьов),
                              Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV
                              (Вячеслав Владимирович Пономарëв)

                              Gimimo data: 1965 5 2
                              Gimimo vieta: Sloviansk (Donetsk oblast) (Slovianskas, Donecko sritis)

                              Buvęs Sloviansko „liaudies meru“ pasiskelbęs asmuo (iki 2014 m. birželio 10 d.). V. V. Ponomariov ragino Vladimirą Putiną atsiųsti Rusijos kariuomenę miestui apsaugoti ir vėliau prašė jo tiekti ginklų. V. V. Ponomariov žmonės dalyvavo grobiant žmones (jie pagrobė aktyvistę Irma Krat ir „Vice News“ korespondentą Simon Ostrovsky – vėliau abu buvo paleisti; jie sulaikė karinius stebėtojus, kuriems taikomas ESBO Vienos dokumentas). Toliau aktyviai remia separatistų veiksmus ir politiką.

                              2014 5 12

                              55.

                              Igor Nikolaevich BEZLER
                              dar žinomas kaip Bes („Velnias“) (Игорь Николаевич Безлер)

                              Gimimo data: 1965 12 30
                              Gimimo vieta: Simferopol (Simferopolis), Krymas

                              Vienas iš pasiskelbusios Horlivkos milicijos vadovų. Jis perėmė Ukrainos Saugumo tarnybos biuro Donecko regione pastato kontrolę, o vėliau užėmė Vidaus reikalų ministerijos regioninį skyrių Horlivkos mieste. Jis turi ryšių su Ihor Strielkov; pastarajam vadovaujant jis dalyvavo Horlivkos savivaldybės tarybos liaudies deputato Volodymyr Rybak nužudyme (Valstybės saugumo tarnybos (SBU) duomenimis).

                              2014 5 12

                              56.

                              Igor Evgenevich KAKIDZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич Какидзянов),
                              Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич Хакимзянов)

                              Gimimo data: 1980 7 25
                              Gimimo vieta: Makiivka (Donetsk oblast) (Makijivka, Donecko sritis)

                              Vienas iš pasiskelbusios „Donecko Liaudies Respublikos“ ginkluotųjų pajėgų vadovų. Pasak vieno iš „Donecko Liaudies Respublikos“ vadovų D. Pushylin, pajėgų tikslas – „apsaugoti Donecko Liaudies Respublikos žmones ir respublikos teritorinį vientisumą“

                              2014 5 12

                              58.

                              Roman Viktorovich LYAGIN
                              (Роман Викторович Лягин)

                              Gimimo data: 1980 5 30,
                              Gimimo vieta: Donetsk (Doneckas), Ukraina

                              „Donecko Liaudies Respublikos“ Centrinės rinkimų komisijos vadovas. Aktyviai organizavo 2014 m. gegužės 11 d. referendumą dėl „Donecko Liaudies Respublikos“ apsisprendimo. Buvęs „Darbo ir socialinės politikos ministras“

                              2014 5 12

                              59.

                              Aleksandr Sergeevich MALYKHIN,
                              Alexander Sergeevich MALYHIN
                              (Александр Сергеевич Малыхин)
                              (Олександр Сергійович Малихін)

                              Gimimo data: 1981 1 12

                              „Luhansko Liaudies Respublikos“ Centrinės rinkimų komisijos vadovas. Aktyviai organizavo 2014 m. gegužės 11 d. referendumą dėl „Luhansko Liaudies Respublikos“ apsisprendimo.

                              2014 5 12

                              60.

                              Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
                              (Наталья Владимировна Поклонская)

                              Gimimo data: 1980 3 18,
                              Gimimo vieta: Mikhailovka (Michailovka), Voroshilovgrad region (Vorošylovhrado regionas), Ukrainos TSR arba Yevpatoria (Eupatorija), Ukrainos TSR

                              Krymo prokurorė. Aktyviai įgyvendina Rusijos įvykdytą Krymo aneksiją.

                              2014 5 12

                              61.

                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO
                              (Игорь Сергеевич Шевченко)

                              Gimimo vieta: Sevastopol (Sevastopolis), Krymas

                              Sevastopolio prokuroras. Aktyviai įgyvendina Rusijos įvykdytą Sevastopolio aneksiją.

                              2014 5 12

                              64.

                              Alexandr Arkadievich KALYUSSKY
                              (Александр Аркадьевич Калюсский)
                              Oleksandr Arkadiyovych KALYUSSKIY
                              (Олександр Аркадійович Калюський)

                              Gimimo data: 1975 10 9

                              Buvęs vadinamasis de facto Donecko Liaudies Respublikos Ministro Pirmininko pavaduotojas socialiniams reikalams. Atsakingas už vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos Vyriausybės separatistinę „vyriausybinę“ veiklą.

                              2014 7 12

                              65.

                              Alexander KHRYAKOV,
                              Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
                              (Александр Витальевич Хряков),
                              Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
                              (Олександр ВiTалiйович Хряков)

                              Gimimo data: 1958 11 6
                              Gimimo vieta: Donetsk (Doneckas)

                              Buvęs vadinamasis „Donecko Liaudies Respublikos“ informacijos ir masinės komunikacijos priemonių ministras. Dabar vadinamosios „Donecko Liaudies Respublikos“ liaudies tarybos narys. Atsakingas už vadinamosios „Donecko Liaudies Respublikos“ Vyriausybės separatistus remiančią propagandinę veiklą.

                              2014 7 12

                              67.

                              Vasyl NIKITIN,
                              Vasilii Aleksandrovich NIKITIN
                              (Василий Александрович Никитин)

                              Gimimo data: 1971 11 25
                              Gimimo vieta: Shargun (Šargunas), Uzbekistanas

                              Buvęs vadinamasis Luhansko Liaudies Respublikos Ministrų Tarybos Ministro Pirmininko pavaduotojas (anksčiau – vadinamasis Luhansko Liaudies Respublikos Ministras Pirmininkas ir buvęs „Pietryčių armijos“ atstovas spaudai.
                              Atsakingas už vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos vyriausybės separatistinę „vyriausybinę“ veiklą.
                              Atsakingas už „Pietryčių armijos“ pareiškimą, kuriame teigiama, kad Ukrainos prezidento rinkimai „Luhansko Liaudies Respublikoje“ negali vykti dėl regiono „naujo“ statuso.
                              Toliau aktyviai remia separatistų veiksmus ar politiką.

                              2014 7 12

                              68.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN
                              (Алексей Вячеславович Карякин)

                              Gimimo data: 1980 4 7 arba 1979 4 7
                              Gimimo vieta: Stakhanov (Luhansk oblast) (Stachanovas, Luhansko sritis)

                              Iki 2016 m. kovo 25 d. – vadinamasis Luhansko Liaudies Respublikos Aukščiausiosios tarybos pirmininkas. Šiuo metu – vadinamosios „Luhansko Liaudies Respublikos liaudies tarybos“ narys.
                              Atsakingas už „Aukščiausiosios tarybos“, atsakingos už Rusijos Federacijai pateiktą prašymą pripažinti „Luhansko Liaudies Respublikos“ nepriklausomybę, separatistinę „vyriausybinę“ veiklą.
                              Pasirašė susitarimo memorandumą dėl „Naujosios Rusijos (Novorossiya) sąjungos“

                              2014 7 12

                              71.

                              Nikolay Ivanovich KOZITSYN
                              (Николай Иванович Козицын)

                              Gimimo data: 1956 6 20 arba 1956 10 6
                              Gimimo vieta: Djerzjinsk, Donetsk region (Dzeržinskas, Donecko regionas)

                              Kazokų pajėgų vadas.
                              Atsakingas už vadovavimą separatistams Rytų Ukrainoje, kovojantiems prieš Ukrainos Vyriausybės pajėgas.

                              2014 7 12

                              78.

                              Sergei Orestovoch BESEDA
                              (Сергей Орестович Беседа)

                              Gimimo data: 1954 5 17

                              FSB Penktosios tarnybos vadas.
                              Būdamas vyresniuoju FSB pareigūnu (generolu pulkininku), vadovauja tarnybai, atsakingai už žvalgybos operacijų ir tarptautinės veiklos priežiūrą.

                              2014 7 25

                              82.

                              Pavel Yurievich GUBAREV
                              (Павел Юрьевич Губарев)
                              Pavlo Yuriyovich GUBARIEV
                              (Павло Юрійович Губарєв)

                              Gimimo data: 1983 2 10
                              Gimimo vieta: Sievierodonetsk (Sjeverodoneckas)

                              Vienas iš „Donecko Liaudies Respublikos“ pasiskelbusių vadovų. Jis prašė Rusijos intervencijos į Rytų Ukrainą, be kita ko, dislokuojant Rusijos taikos palaikymo pajėgas. Jis yra susijęs su Igor Strelkov/Girkin, kuris yra atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi. P. Y. Gubarev buvo atsakingas už asmenų ėmimą į ginkluotas separatistų pajėgas.
                              Atsakingas už regioninės valdžios pastato Donecke perėmimą kartu su prorusiškomis pajėgomis, pasiskelbęs „liaudies gubernatoriumi“
                              Nepaisant to, kad buvo areštuotas už kėsinimąsi į Ukrainos teritorinį vientisumą, o vėliau paleistas, jis toliau atlieka svarbų vaidmenį separatistų veikloje, taip kenkdamas Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei.

                              2014 7 25

                              83.

                              Ekaterina Yurievna GUBAREVA
                              (Екатерина Юрьевна Губарева),
                              Katerina Yuriyovna GUBARIEVA
                              (Катерина Юрiйовнa Губарева)

                              Gimimo data: 1983 7 5 arba 1983 3 10
                              Gimimo vieta: Kakhovka (Kherson oblast) (Kachovka, Chersono sritis)

                              Kaip buvusi vadinamoji užsienio reikalų ministrė buvo atsakinga už vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos gynybą ir taip kenkė Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei. Taigi, priimdama ir eidama šias pareigas ji rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei. Toliau aktyviai remia separatistų veiksmus ir politiką.
                              Vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos liaudies tarybos narė.

                              2014 7 25

                              86.

                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK
                              Сергей Анатольевич Здрилюк

                              Gimimo data: 1972 6 23
                              Gimimo vieta: Vinnytsia region (Vinycios regionas)

                              Igor Strelkov/Girkin vyresnysis padėjėjas, atsakingas už veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi. Taigi, priimdamas šias pareigas ir jas eidamas S. A. Zdriliuk rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei.

                              2014 7 25

                              87.

                              Vladimir ANTYUFEYEV (dar žinomas kaip Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                              Владимир Антюфеев

                              Gimimo data: 1951 2 19
                              Gimimo vieta: Novosibirsk (Novosibirskas)

                              Buvęs „valstybės saugumo ministras“ separatistiniame Padniestrės regione. Buvęs „Donecko Liaudies Respublikos“ pirmasis Ministro Pirmininko pavaduotojas, atsakingas už saugumą ir teisėsaugą. Eidamas šias pareigas jis buvo atsakingas už vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos vyriausybės separatistinę „vyriausybinę“ veiklą.

                              2014 7 25

                              89.

                              Oksana TCHIGRINA,
                              Oksana Aleksandrovna CHIGRINA
                              (Оксана Александровна Чигрина)

                              Galima gimimo data: 1981 7 23

                              Vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos vadinamosios vyriausybės atstovė spaudai, paskelbė pareiškimus, kuriuose, pateisinama, inter alia, Ukrainos karinio lėktuvo numušimas, žmonių pagrobimas įkaitais, neteisėtų karinių grupuočių koviniai veiksmai – taip kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir vieningumui.

                              2014 7 30

                              93.

                              Konstantin Valerevich MALOFEEV
                              (Константин Валерьевич Малофеев)

                              Gimimo data: 1974 7 3
                              Gimimo vieta: Puschino (Puščinas)

                              Žinoma, kad K. V. Malofeev yra glaudžiai susijęs su Ukrainos separatistais Rytų Ukrainoje ir Kryme. Jis yra buvęs „Donecko liaudies respublikos“ vadinamojo Ministro Pirmininko A. Borodai darbdavys ir per Krymo aneksijos procesą yra susitikęs su vadinamosios Krymo Respublikos vadinamuoju Ministru Pirmininku S. Aksyonov. Ukrainos Vyriausybė pradėjo baudžiamąjį tyrimą dėl įtariamos jo materialinės ir finansinės paramos separatistams. Be to, jis padarė kelis viešus pareiškimus, paremdamas Krymo aneksiją ir Ukrainos inkorporavimą į Rusiją, ir, pažymėtina, 2014 m. birželio mėn. pareiškė, kad „visos Ukrainos į Rusiją inkorporuoti neįmanoma. Galbūt (Ukrainos) rytus.“
                              Taigi, K. V. Malofeev savo veiksmais remia Rytų Ukrainos destabilizavimą.

                              2014 7 30

                              96.

                              Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO
                              (Александр Владимирович Захарченко)

                              Gimimo data: 1976 6 26
                              Gimimo vieta: Donetsk (Doneckas)

                              2014 m. rugpjūčio 7 d. jis kaip „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamasis Ministras Pirmininkas pakeitė Alexander Borodai. Šiuo metu – „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamasis vadovas. Priimdamas šias pareigas ir jas eidamas A. V. Zakharchenko rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei.

                              2014 9 12

                              97.

                              Vladimir KONONOV, dar žinomas kaip „Tsar“ („Caras“)
                              (Владимир Петровнч Кононов)

                              Gimimo data: 1974 10 14
                              Gimimo vieta: Gorsky (Gorskis)

                              Nuo 2014 m. rugpjūčio 14 d. jis pakeitė Igor Strelkov/Girkin, kaip „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamasis „gynybos ministras“ Kaip pranešama, nuo 2014 m. balandžio mėn. jis vadovavo separatistų kovotojų padaliniui Donecke ir pažadėjo „išspręsti strateginį uždavinį atremti Ukrainos karinę agresiją“ Taigi, V. P. Kononov rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei.

                              2014 9 12

                              98.

                              Miroslav Vladimirovich RUDENKO
                              (Мирослав Владимирович Руденко)

                              Gimimo data: 1983 1 21
                              Gimimo vieta: Debaltsevo (Debalcevė)

                              Susijęs su „Donbaso liaudies milicija“ Jis yra, inter alia, pareiškęs, kad jie toliau kovos likusioje šalies teritorijoje. Taigi, M. V. Rudenko rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei. Vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos liaudies tarybos narys.

                              2014 9 12

                              99.

                              Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV,
                              Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV
                              (Геннадий Николаевич Цыпкалов)

                              Gimimo data: 1973 6 21
                              Gimimo vieta: Rostov oblast (Russia) (Rostovo sritis, Rusija)

                              Buvęs „Luhansko Liaudies Respublikos“ vadinamasis Ministras Pirmininkas. Prieš tai veikė nereguliarioje „Pietryčių armijoje“ Taigi, G. N. Tsypkalov rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei. Toliau aktyviai remia separatistų veiksmus ir politiką.

                              2014 9 12

                              101.

                              Oleg Vladimirovich BEREZA
                              (Олег Владимирович Берëза)

                              Gimimo data: 1977 3 1

                              Buvęs „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamasis vidaus reikalų ministras. Susijęs su Vladimir Antyufeyev, kuris yra atsakingas už vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos vyriausybės separatistinę „vyriausybinę“ veiklą. Taigi, jis rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei.

                              2014 9 12

                              103.

                              Aleksandr Akimovich KARAMAN
                              (Александр Акимович Караман),
                              Alexandru CARAMAN

                              Gimimo data: 1956 7 26 arba 1956 6 26
                              Gimimo vieta: Cioburciu, Slobozia district (Čoburču, Slobozijos rajonas), dabar Moldovos Respublika

                              Buvęs vadinamasis „Donecko Liaudies Respublikos“ Ministro Pirmininko pavaduotojas socialiniams reikalams. Susijęs su Vladimir Antyufeyev, kuris yra atsakingas už vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos vyriausybės separatistinę „vyriausybinę“ veiklą. Taigi, jis rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei. Rusijos Ministro Pirmininko pavaduotojo Dmitry Rogozin proteguojamas asmuo. „Donecko Liaudies Respublikos“„Ministrų Tarybos administracijos“ vadovas.

                              2014 9 12

                              120.

                              Sergey Yurievich KOZYAKOV
                              (Сергей Юрьевич Козьяков)
                              Serhiy Yurievich KOZYAKOV
                              (Сергій Юрійович Козьяков)

                              Gimimo data: 1982 9 29 arba 1982 9 23

                              Kaip buvęs vadinamasis Luhansko Centrinės rinkimų komisijos vadovas, jis buvo atsakingas už 2014 m. lapkričio 2 d. vadinamųjų rinkimų organizavimą „Luhansko Liaudies Respublikoje“ Šiais „rinkimais“ pažeista Ukrainos teisė ir todėl jie buvo neteisėti. 2015 m. spalio mėn. jis buvo paskirtas vadinamuoju „Luhansko Liaudies Respublikos“ teisingumo ministru.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas, taip pat organizuodamas neteisėtus „rinkimus“, jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              121.

                              Oleg Konstantinovich AKIMOV (dar žinomas kaip Oleh AKIMOV)
                              (Олег Константинович Акимов)

                              Gimimo data: 1981 9 15
                              Gimimo vieta: Lugansk (Luhanskas)

                              „Luhansko Liaudies Respublikos liaudies tarybos“ deputatas, atstovaujantis „Luhansko ekonominei sąjungai“ Buvo kandidatas 2014 m. lapkričio 2 d. vadinamuosiuose rinkimuose į vadinamojo „Luhansko Liaudies Respublikos“ vadovo pareigas. Šiais „rinkimais“ pažeista Ukrainos teisė ir todėl jie buvo neteisėti. Nuo 2014 m. yra vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos profesinių sąjungų federacijos „vadovas“ ir vadinamosios „Luhansko Liaudies Respublikos“ liaudies tarybos narys.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas, taip pat oficialiai dalyvaudamas kaip kandidatas neteisėtuose „rinkimuose“, jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              124.

                              Aleksandr Igorevich KOFMAN (dar žinomas kaip Oleksandr KOFMAN)
                              (Александр Игоревич Кофман)

                              Gimimo data: 1977 8 30
                              Gimimo vieta: Makiivka (Donetsk oblast) (Makijivka, Donecko sritis)

                              Buvęs „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamasis užsienio reikalų ministras ir „parlamento“ vadinamasis pirmasis pirmininko pavaduotojas. Buvo kandidatas 2014 m. lapkričio 2 d. neteisėtuose vadinamuosiuose rinkimuose į vadinamojo „Donecko Liaudies Respublikos“ vadovo pareigas. Šiais „rinkimais“ pažeista Ukrainos teisė ir todėl jie buvo neteisėti.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas, taip pat oficialiai dalyvaudamas kaip kandidatas neteisėtuose „rinkimuose“, jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje. Toliau aktyviai remia separatistų veiksmus ir politiką.

                              2014 11 29

                              125.

                              Ravil Zakarievich KHALIKOV
                              (Равиль Закариевич Халиков)

                              Gimimo data: 1969 2 23
                              Gimimo vieta: Belozere (Belozero) kaimas, Romodanovskiy (Romodanovo) rajonas, TSRS

                              Buvęs vadinamasis „Donecko Liaudies Respublikos“ Ministro Pirmininko pirmasis pavaduotojas ir generalinis prokuroras.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              127.

                              Oleg Evgenevich BUGROV
                              (Олег Евгеньевич Бугров)

                              Gimimo data: 1969 8 29

                              Buvęs vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos „gynybos ministras“
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              128.

                              Lesya Mikhaylovna LAPTEVA
                              (Леся Михайловна Лаптева)

                              Gimimo data: 1976 3 11
                              Gimimo vieta: Dzhambul/Jambul (Džambulas) (šiuo metu žinomas kaip Tarazas), Kazachstanas

                              Buvusi vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos „švietimo, mokslo, kultūros ir religijos ministrė“
                              Taigi, priimdama ir eidama šias pareigas ji aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              129.

                              Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (dar žinomas kaip Yevhen Eduardovych MYCHAYLOV)
                              (Евгений Эдуардович Михайлов)

                              Gimimo data: 1963 3 17
                              Gimimo vieta: Arkhangelsk (Archangelskas)

                              Buvęs vadinamasis „Donecko Liaudies Respublikos“ ministrų tarybos ministras (vyriausybinių reikalų administracijos vadovas).
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              130.

                              Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (dar žinomas kaip Igor Vladimirovich KOSTENOK)
                              (Игорь Владимирович Костенок)

                              Gimimo metai: 1961

                              Buvęs vadinamasis „Donecko Liaudies Respublikos“ švietimo ministras.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              131.

                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (dar žinomas kaip Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
                              Евгений Вячеславович Орлов

                              Gimimo data: 1980 5 10

                              Vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos „Nacionalinės tarybos“ narys.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2014 11 29

                              134.

                              Alexey Yurevich MILCHAKOV (dar žinomas kaip Fricas, Serbas)
                              (Алексей Юрьевич Мильчаков)

                              Gimimo data: 1991 4 30
                              Gimimo vieta: Sankt Peterburgas

                              Dalinio „Rusich“ – ginkluotos separatistų grupuotės, dalyvaujančios rytinėje Ukrainoje vykstančiuose koviniuose veiksmuose – vadas.
                              Eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2015 2 16

                              137.

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN
                              (Эдуард Александрович Басурин)

                              Gimimo data: 1966 6 27
                              Gimimo vieta: Donetsk (Doneckas)

                              Vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos vadinamasis Gynybos ministerijos vado pavaduotojas.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2015 2 16

                              140.

                              Sergey Yurevich IGNATOV (dar žinomas kaip KUZOVLEV)
                              (Сергей Юрьевич Игнатов)

                              Gimimo data: 1967 1 7

                              Vadinamasis „Luhansko Liaudies Respublikos“ liaudies milicijos vyriausiasis vadas.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį šalyje.

                              2015 2 16

                              142.

                              Aleksandr Yurievich TIMOFEEV
                              (Александр Юрьевич Тимофеев)

                              Gimimo data: 1974 1 27

                              Vadinamasis „Donecko Liaudies Respublikos“ pajamų ir mokesčių ministras.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį šalyje.

                              2015 2 16

                              144.

                              Viktor Vyacheslavovich YATSENKO
                              (Виктор Вячеславович Яценко)

                              Gimimo data: 1985 4 22
                              Gimimo vieta: Kherson (Chersonas)

                              Vadinamosios Donecko Liaudies Respublikos vadinamasis ryšių ministras.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2015 2 16

                              145.

                              Olga Igoreva BESEDINA
                              (Ольга Игорева Беседина)

                              Gimimo data: 1976 12 10
                              Gimimo vieta: Lugansk (Luhanskas)

                              Buvusi vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos vadinamoji ekonomikos vystymosi ir prekybos ministrė.
                              Taigi, priimdama ir eidama šias pareigas ji aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2015 2 16

                              146.

                              Zaur Raufovich ISMAILOV
                              (Заур Рауфович Исмаилов)

                              Gimimo data: 1978 7 25 (arba 1975 3 23)
                              Gimimo vieta: Krasny Luch, Voroshilovgrad Luhansk (Krasnyj Lučas, Vorošilovgradas, Luhanskas)

                              Vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos vadinamasis generalinis prokuroras.
                              Taigi, priimdamas ir eidamas šias pareigas jis aktyviai rėmė veiksmus ir politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, ir toliau destabilizavo padėtį Ukrainoje.

                              2015 2 16

                        SUBJEKTŲ SĄRAŠAS

                              Pavadinimas

                              Identifikuojamoji informacija

                              Motyvai

                              Įtraukimo į sąrašą data

                              6.

                              Tarptautinė visuomeninių susivienijimų sąjunga „Didžioji Dono armija“
                              Международный Союз Общественных Объединений
                              ’Всевеликое Войско Донское’

                              Oficiali interneto svetainė:
                              http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                              Telefono numeris:
                              +7-8-908-178-65-57
                              Socialinė žiniasklaida:
                              „Kazokų nacionalinė gvardija“
                              http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Adresas: 346465 Russia Rostov Region. October (C) District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1

                              „Didžioji Dono armija“ įsteigė „Kazokų nacionalinę gvardiją“, atsakingą už kovą su Ukrainos vyriausybės pajėgomis Rytų Ukrainoje, taip kenkiant Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat kėsinantis į Ukrainos stabilumą arba saugumą.
                              Susijusi su Nikolay KOZITSYN, kuris yra Kazokų pajėgų vadas, atsakingas už vadovavimą separatistams Rytų Ukrainoje, kovojantiems su Ukrainos vyriausybės pajėgomis.

                              2014 7 25

                              11.

                              Batalionas „Vostok“
                              ’Батальон Восток’

                              Socialinė žiniasklaida:
                              http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas

                              Neteisėta ginkluota separatistų grupuotė, laikoma viena iš svarbiausių Rytų Ukrainoje. Atsakinga už kovą su Ukrainos vyriausybės pajėgomis Rytų Ukrainoje, taip kėsinantis į Ukrainos stabilumą ar saugumą.
                              Aktyviai dalyvavo karinėse operacijose, kurių metu užimtas Donecko oro uostas.
                              Kaip pranešama, įeina į „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 1-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2014 7 25

                              19.

                              Krymo Respublikos valstybės unitarinė įmonė „Nacionalinis vyno institutas „Magarach““
                              (anksčiau buvo žinoma kaip Nacionalinio vyno instituto valstybės įmonė „Magarach“
                              Государственное предприятие Агрофирма ’Магарач’ Национального института винограда и вина ’Магарач’
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye ’Agrofirma Magarach’ nacionalnogo instituta vinograda i vina ’Magarach’)

                              Šio subjekto nuosavybė buvo perduota pažeidžiant Ukrainos teisę. 2014 m. balandžio 9 d.„Krymo Parlamento prezidiumas“ priėmė sprendimą Nr. 1991-6/14 „Dėl 2014 m. kovo 26 d. Krymo Respublikos Valstybės Tarybos rezoliucijos Nr. 1836-6/14„Dėl agropramoninio komplekso įmonių, institucijų ir organizacijų, esančių Krymo Respublikos teritorijoje, nuosavybės nacionalizavimo“ pakeitimų, kuriuo skelbiama, kad „Krymo Respublikos“ vardu nusavinamas valstybės įmonei „Gosudarstvenoye predpriyatiye „Agrofirma Magarach“ nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach““ priklausantis turtas. Taigi, Krymo „valdžia“ yra faktiškai konfiskavusi šią įmonę. 2015 m. sausio 15 d. perregistruota kaip Krymo Respublikos valstybės unitarinė įmonė „Nacionalinis vyno institutas „Magarach““ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ“НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОГРАДА И ВИНА «МАГАРАЧ»). Steigėjas: Krymo Respublikos žemės ūkio ministerija (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ).
                              „Krymo Respublikos“ vadinamojo Ministrų kabineto sprendimu 2016 m. sausio mėn. bendrovės statusas buvo pakeistas: iš valstybinės įmonės „Agrofirma Magarach“ ji tapo „Krymo Respublikos“ valstybės unitarine įmone „Agrarian Company of Magarach“.

                              2014 7 25

                              29.

                              Kazokų nacionalinė gvardija
                              Казачья Национальная Гвардия

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Jai vadovauja į sąrašą įtrauktas asmuo Nikolay KOZITSYN ir todėl ji yra su juo susijusi.
                              Kaip pranešama, įeina į „Luhansko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 2-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16

                              30.

                              Batalionas „Sparta“
                              Батальон ’Спарта’

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Jai vadovauja į sąrašą įtrauktas asmuo Arseny PAVLOV ir todėl ji yra su juo susijusi.
                              Kaip pranešama, įeina į „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 1-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16

                              31.

                              Batalionas „Somali“
                              Батальон ’Сомали’

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Jai vadovauja į sąrašą įtrauktas asmuo Mikhail TOLSTYKH, dar žinomas kaip Givi, ir todėl ji yra su juo susijusi.
                              Kaip pranešama, įeina į „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 1-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16

                              32.

                              Batalionas „Zarya“
                              Батальон ’Заря’

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Kaip pranešama, įeina į „Luhansko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 2-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16

                              33.

                              Brigada „Prizrak“
                              Бригада ’Призрак’

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Kaip pranešama, įeina į „Luhansko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 2-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16

                              34.

                              Batalionas „Oplot“
                              Батальон ’Оплот’

                              Socialinė žiniasklaida:
                              http://vk.com/oplot_info

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Kaip pranešama, įeina į „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 1-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16

                              35.

                              Batalionas „Kalmius“
                              Батальон ’Кальмиус’

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Kaip pranešama, įeina į „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 1-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16

                              36.

                              Batalionas „Mirtis“
                              Батальон ’Смерть’

                              Ginkluota separatistų grupuotė, kuri aktyviai rėmė veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei ir toliau destabilizuojama padėtis Ukrainoje.
                              Kaip pranešama, įeina į „Luhansko Liaudies Respublikos“ vadinamojo 2-ojo armijos korpuso sudėtį.

                              2015 2 16


title: 2012 m. kovo 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 190/2012 dėl privataus alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 111/2012 paskelbtą konkursą neskyrimo

text:
8.3.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 69/11

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 190/2012
   2012 m. kovo 7 d.
   dėl privataus alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramos pagal Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 111/2012 paskelbtą konkursą neskyrimo
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1), ypač į jo 43 straipsnio d punktą kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               2012 m. vasario 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 111/2012, kuriuo skelbiamas konkursas privačiojo alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramai gauti (2), numatyti du konkurso laikotarpiai;

               (2)

               pagal 2008 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 826/2008, kuriuo nustatomos bendrosios pagalbos už privatų tam tikrų žemės ūkio produktų saugojimą skyrimo taisyklės (3), 13 straipsnio 1 dalį Komisija, remdamasi pasiūlymais, apie kuriuos praneša valstybės narės, nustato didžiausią paramos dydį arba jo nenustato;

               (3)

               išnagrinėjus pagal antrąjį dalinį konkursą pateiktus pasiūlymus, konkurso laikotarpiu, kurio pabaiga – 2012 m. kovo 1 d., tikslinga neskirti jokios privataus alyvuogių aliejaus sandėliavimo paramos;

               (4)

               siekiant kuo greičiau duoti rinkai signalą ir užtikrinti veiksmingą priemonės valdymą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną;

               (5)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 111/2012 paskelbto konkurso laikotarpiu, kurio pabaiga – 2012 m. kovo 1 d., parama už jokius to reglamento priede nurodytus produktus neskiriama.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. kovo 7 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 37, 2012 2 10, p. 55.

      (3)  OL L 223, 2008 8 21, p. 3.


title: 2013 m. liepos 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 660/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
11.7.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 190/82

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 660/2013
   2013 m. liepos 10 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. liepos 10 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0707 00 05

                  MK

                  33,9

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  69,9

                  0709 93 10

                  TR

                  128,7

                  ZZ

                  128,7

                  0805 50 10

                  AR

                  82,0

                  TR

                  70,0

                  UY

                  80,2

                  ZA

                  99,2

                  ZZ

                  82,9

                  0808 10 80

                  AR

                  162,5

                  BR

                  93,2

                  CL

                  129,6

                  CN

                  109,5

                  NZ

                  141,2

                  US

                  156,4

                  ZA

                  114,5

                  ZZ

                  129,6

                  0808 30 90

                  AR

                  104,7

                  CL

                  140,3

                  CN

                  66,6

                  ZA

                  120,5

                  ZZ

                  108,0

                  0809 10 00

                  IL

                  275,4

                  TR

                  201,1

                  ZZ

                  238,3

                  0809 29 00

                  TR

                  349,5

                  US

                  793,8

                  ZZ

                  571,7

                  0809 30

                  TR

                  200,5

                  ZZ

                  200,5

                  0809 40 05

                  IL

                  99,1

                  MA

                  99,1

                  ZA

                  125,3

                  ZZ

                  107,8

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2016 m. gruodžio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2228, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
10.12.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 336/38

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/2228
   2016 m. gruodžio 9 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. gruodžio 9 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  104,7

                  TN

                  123,9

                  TR

                  108,1

                  ZZ

                  112,2

                  0707 00 05

                  MA

                  77,0

                  TR

                  156,6

                  ZZ

                  116,8

                  0709 93 10

                  MA

                  144,9

                  TR

                  154,6

                  ZZ

                  149,8

                  0805 10 20

                  TR

                  70,9

                  UY

                  62,9

                  ZA

                  27,9

                  ZZ

                  53,9

                  0805 20 10

                  MA

                  71,8

                  ZZ

                  71,8

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  IL

                  112,8

                  JM

                  112,0

                  TR

                  81,5

                  ZZ

                  102,1

                  0805 50 10

                  TR

                  86,9

                  ZZ

                  86,9

                  0808 10 80

                  ZA

                  36,6

                  ZZ

                  36,6

                  0808 30 90

                  CN

                  89,2

                  ZZ

                  89,2

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2013 m. rugsėjo 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 888/2013, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [ Oignon de Roscoff (SKVN)]

text:
18.9.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 247/20

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 888/2013
   2013 m. rugsėjo 16 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Oignon de Roscoff (SKVN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamentu (ES) Nr. 1151/2012 buvo panaikintas ir pakeistas 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (2);

               (2)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalimi, Prancūzijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Oignon de Roscoff“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (3);

               (3)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnį Komisija negavo, todėl „Oignon de Roscoff“ pavadinimas turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. rugsėjo 16 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Dacian CIOLOȘ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL L 93, 2006 3 31, p. 12.

      (3)  OL C 334, 2012 10 31, p. 11.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.6 klasė.   Švieži arba perdirbti vaisiai, daržovės ir grūdai

      PRANCŪZIJA

         Oignon de Roscoff (SKVN)


title: 2014 m. sausio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 34/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
16.1.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 11/1

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 34/2014
   2014 m. sausio 15 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. sausio 15 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AL

                  69,6

                  IL

                  182,0

                  MA

                  72,6

                  TN

                  92,8

                  TR

                  120,1

                  ZZ

                  107,4

                  0707 00 05

                  MA

                  158,2

                  TR

                  133,2

                  ZZ

                  145,7

                  0709 93 10

                  MA

                  66,6

                  TR

                  112,2

                  ZZ

                  89,4

                  0805 10 20

                  EG

                  53,3

                  MA

                  68,1

                  TR

                  51,5

                  ZA

                  58,7

                  ZZ

                  57,9

                  0805 20 10

                  IL

                  163,5

                  MA

                  69,7

                  ZZ

                  116,6

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  88,5

                  JM

                  62,4

                  MA

                  83,3

                  TR

                  77,1

                  ZZ

                  77,8

                  0805 50 10

                  EG

                  66,2

                  TR

                  71,6

                  ZZ

                  68,9

                  0808 10 80

                  CA

                  147,4

                  MK

                  31,3

                  US

                  134,1

                  ZZ

                  104,3

                  0808 30 90

                  CN

                  65,3

                  TR

                  161,1

                  US

                  141,6

                  ZZ

                  122,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. kovo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/430, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
14.3.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 70/43

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/430
   2015 m. kovo 13 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. kovo 13 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  EG

                  65,8

                  MA

                  85,1

                  TR

                  84,9

                  ZZ

                  78,6

                  0707 00 05

                  JO

                  229,9

                  MA

                  176,1

                  TR

                  186,3

                  ZZ

                  197,4

                  0709 93 10

                  MA

                  117,1

                  TR

                  188,5

                  ZZ

                  152,8

                  0805 10 20

                  EG

                  47,5

                  IL

                  71,4

                  MA

                  45,4

                  TN

                  59,1

                  TR

                  65,4

                  ZZ

                  57,8

                  0805 50 10

                  TR

                  49,2

                  ZZ

                  49,2

                  0808 10 80

                  BR

                  68,9

                  CA

                  81,0

                  CL

                  103,0

                  CN

                  91,1

                  MK

                  28,7

                  US

                  167,6

                  ZZ

                  90,1

                  0808 30 90

                  AR

                  108,8

                  CL

                  99,5

                  CN

                  90,9

                  US

                  124,8

                  ZA

                  109,7

                  ZZ

                  106,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2016 m. rugsėjo 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1644, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Φάβα Φενεού (Fava Feneou) (SGN))

text:
14.9.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 245/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1644
   2016 m. rugsėjo 7 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Φάβα Φενεού (Fava Feneou) (SGN))
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Graikijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Φάβα Φενεού“ (Fava Feneou) paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Φάβα Φενεού“ (Fava Feneou) turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įregistruojamas pavadinimas „Φάβα Φενεού“ (Fava Feneou) (SGN).
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.6 klasei „Vaisiai, daržovės ir grūdai, švieži arba perdirbti“, pavadinimas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. rugsėjo 7 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 164, 2016 5 5, p. 7.

      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).


title: 2011 m. kovo 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 285/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
23.3.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 77/30

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 285/2011
   2011 m. kovo 22 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1580/2007, nustatantį Tarybos reglamentų (EB) Nr. 2200/96, (EB) Nr. 2201/96 ir (EB) Nr. 1182/2007 įgyvendinimo vaisių ir daržovių sektoriuje taisykles (2), ypač į jo 138 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   Reglamente (EB) Nr. 1580/2007, taikant daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, yra numatyti kriterijai, kuriuos Komisija taiko nustatydama standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, išvardytiems minėto reglamento XV priedo A dalyje,
   PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1580/2007 138 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. kovo 23 d.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. kovo 22 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 350, 2007 12 31, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  ET

                  73,9

                  IL

                  82,8

                  JO

                  71,2

                  MA

                  53,4

                  TN

                  115,9

                  TR

                  90,5

                  ZZ

                  81,3

                  0707 00 05

                  EG

                  170,1

                  JO

                  110,6

                  TR

                  149,2

                  ZZ

                  143,3

                  0709 90 70

                  MA

                  38,2

                  TR

                  114,2

                  ZZ

                  76,2

                  0805 10 20

                  EG

                  54,3

                  IL

                  76,5

                  MA

                  51,2

                  TN

                  56,9

                  TR

                  73,7

                  ZZ

                  62,5

                  0805 50 10

                  EG

                  66,4

                  MA

                  45,2

                  TR

                  49,2

                  ZZ

                  53,6

                  0808 10 80

                  AR

                  91,7

                  BR

                  92,1

                  CA

                  88,7

                  CL

                  98,0

                  CN

                  99,3

                  MK

                  50,2

                  US

                  137,9

                  UY

                  66,1

                  ZZ

                  90,5

                  0808 20 50

                  AR

                  91,9

                  CL

                  80,1

                  CN

                  58,3

                  US

                  79,9

                  ZA

                  97,1

                  ZZ

                  81,5

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.