title: 2013 m. vasario 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 146/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
20.2.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 47/68

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 146/2013
   2013 m. vasario 19 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. vasario 19 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  IL

                  80,1

                  MA

                  60,3

                  TN

                  88,1

                  TR

                  118,6

                  ZZ

                  86,8

                  0707 00 05

                  EG

                  208,4

                  MA

                  191,6

                  TR

                  166,4

                  ZZ

                  188,8

                  0709 91 00

                  EG

                  76,0

                  ZZ

                  76,0

                  0709 93 10

                  MA

                  41,2

                  TR

                  118,0

                  ZZ

                  79,6

                  0805 10 20

                  EG

                  52,4

                  IL

                  71,3

                  MA

                  56,1

                  TN

                  52,2

                  TR

                  58,3

                  ZZ

                  58,1

                  0805 20 10

                  IL

                  147,9

                  MA

                  101,7

                  ZZ

                  124,8

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  EG

                  67,0

                  IL

                  138,3

                  KR

                  134,8

                  MA

                  121,6

                  TR

                  66,6

                  ZA

                  148,7

                  ZZ

                  112,8

                  0805 50 10

                  EG

                  83,9

                  TR

                  79,2

                  ZZ

                  81,6

                  0808 10 80

                  CN

                  84,0

                  MK

                  34,9

                  US

                  177,3

                  ZZ

                  98,7

                  0808 30 90

                  AR

                  136,4

                  CL

                  223,6

                  CN

                  36,6

                  TR

                  179,9

                  US

                  140,7

                  ZA

                  109,9

                  ZZ

                  137,9

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2011 m. lapkričio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1109/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedo nuostatos dėl lygiaverčių trichinelių tyrimų metodų Tekstas svarbus EEE

text:
4.11.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 287/23

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1109/2011
   2011 m. lapkričio 3 d.
   kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedo nuostatos dėl lygiaverčių trichinelių tyrimų metodų
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 854/2004, nustatantį specialiąsias gyvūninės kilmės produktų, skirtų vartoti žmonėms, oficialios kontrolės taisykles (1), ypač į jo 18 straipsnio įžanginio sakinį buvusią dalį ir to straipsnio 8, 9 ir 10 punktus,
   kadangi:

               (1)

               2005 m. gruodžio 5 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 2075/2005, nustatančiame specialiąsias oficialios Trichinella kontrolės mėsoje taisykles (2), nurodyti trichinelių aptikimo metodai skerdenų mėginiuose. Pamatinis metodas nustatytas to reglamento I priedo I skyriuje. Trys pamatiniam metodui lygiaverčiai aptikimo metodai nustatyti to reglamento I priedo II skyriuje;

               (2)

               Reglamente (EB) Nr. 2075/2005 su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1245/2007 (3), leidžiama naudoti skystą pepsiną trichinelėms mėsoje aptikti ir nustatyti reikalavimai, kai jis naudojamas kaip reagentas taikant aptikimo metodus. Todėl tikslinga taip pat nustatyti lygiaverčių tyrimo metodų identiškus reikalavimus. Taigi Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedo II skyriaus C dalis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;

               (3)

               be to, privačių bendrovių pradedami gaminti nauji prietaisai, skirti trichinelių tyrimams naudojant pamatiniam tyrimui lygiavertį skaidymo metodą. Po šių pokyčių Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto 2008 m. gruodžio 16 d. posėdyje vienbalsiai buvo patvirtintos naujų trichinelių tyrimams skaidymo metodu skirtų prietaisų tinkamumo patvirtinimo gairės;

               (4)

               2010 m. pagal šias gaires parazitams tirti skirta ES etaloninė laboratorija patvirtino nauju prietaisu atliekamo tyrimo metodą trichinelėms kiaulių organizmuose tirti;

               (5)

               patvirtinimo rezultatai rodo, kad naujas prietaisas ir susijęs trichinelių aptikimo metodas, kurio tinkamumas patvirtintas pagal ES etaloninės laboratorijos kodą Nr. EURLP_D_001/2011 (4), yra lygiavertis pamatiniam metodui, kaip nustatyta Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedo I skyriuje. Todėl jis turėtų būti įrašytas į lygiaverčių aptikimo metodų, išvardytų Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedo II skyriuje, sąrašą;

               (6)

               todėl Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedo II skyrius turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (7)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. lapkričio 3 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 139, 2004 4 30, p. 206.

      (2)  OL L 338, 2005 12 22, p. 60.

      (3)  OL L 281, 2007 10 25, p. 19.

      (4)  http://www.iss.it/crlp/index.php

      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 I priedo II skyrius iš dalies keičiamas taip:

                  1)

                  C dalies 1 punkto f papunktis pakeičiamas taip:

                              „f)

                              1:10 000 NF (JAV nacionalinė farmakopėja) veikimo stiprumo pepsinas atitinkantis 1:12 500 BP (Britanijos farmakopėja) ir iki 2 000 FIP (International Pharmaceutical Federation) veikimo stiprumą, arba stabilizuotas skystas pepsinas, ne mažiau kaip 660 vienetų mililitre pagal Europos farmakopėją“.

                  2)

                  Įrašoma tokia D dalis:
                  „D.   Magnetinės maišyklės metodas jungtiniams mėginiams skaidyti (išskyrimui ant filtro) ir lervų aptikimas atliekant latekso agliutinacijos bandymą

                        Šis metodas laikomas lygiaverčiu tik atliekant kiaulienos tyrimus.

                  1.   Prietaisai ir reagentai

                              a)

                              peilis arba žirklės ir žnyplės pavyzdžiams supjaustyti ar sukarpyti;

                              b)

                              lėkštelės, padalytos į 50 laukelių, kad į kiekvieną iš jų būtų galima įdėti maždaug 2 g mėsos, arba kitos priemonės, kuriomis galima suteikti mėginių atsekamumo lygiavertes garantijas;

                              c)

                              aštrius smulkinimo ašmenis turintis trintuvas. Kai mėginiai didesni kaip 3 g, būtina naudoti 2–4 mm angas turinčią mėsmalę arba žirkles. Mėsmalė yra būtina, kai tiriama užšaldyta mėsa ar liežuvis (pašalinus nesuskaidomą paviršinį sluoksnį) ir mėginio dydį reikia ypač padidinti;

                              d)

                              magnetinės maišyklės su įmontuotu termostatiškai kontroliuojamu kaitinimo padėklu ir maždaug 5 cm ilgio teflonu padengtos maišymo lazdelės;

                              e)

                              3 litrų talpos stiklinės menzūros;

                              f)

                              nerūdijančio plieno 11 cm išorinio skersmens sietai, kurių akutės yra 180 mikronų, atplaišoms atsijoti;

                              g)

                              plieninis filtravimo aparatas su 20 μm akučių filtrais ir plieniniu piltuvu;

                              h)

                              vakuuminis siurblys;

                              i)

                              10–15 l talpos metaliniai ar plastikiniai padėklai, skirti skaidomos medžiagos skysčiui surinkti;

                              j)

                              trimatė sukamoji svirtis;

                              k)

                              aliuminio folija;

                              l)

                              25 % druskos rūgštis;

                              m)

                              1:10 000 NF veikimo stiprumo pepsinas 1: atitinkantis 1:12 500 BP (Britanijos farmakopėja) ir iki 2 000 FIP (International Pharmaceutical Federation) veikimo stiprumą, arba stabilizuotas skystas pepsinas, ne mažiau kaip 660 vienetų mililitre pagal Europos farmakopėją;

                              n)

                              pašildytas iki 46–48 °C temperatūros vandentiekio vanduo;

                              o)

                              iki 0,1 g tikslumo svarstyklės;

                              p)

                              skirtingo dydžio pipetės (1, 10 ir 25 ml), mikropipetės pagal latekso agliutinacijai gamintojo instrukcijas ir pipečių laikikliai;

                              q)

                              20 mikronų akučių nailono filtrai, filtravimo sistemai tinkančio dydžio;

                              r)

                              plastikinės ar plieninės 10–15 cm žnyplės;

                              s)

                              kūginiai 15 ml buteliukai;

                              t)

                              grūstuvas su teflonu ar plieninė kūginė lazdelė, telpantys į kūginius buteliukus;

                              u)

                              1–100 °C termometras ( ± 0,5 °C tikslumo);

                              v)

                              Trichin-L antigeno tyrimo rinkinio, kurio tinkamumas patvirtintas pagal kodą Nr. EURLP_D_001/2011, latekso agliutinacijos kortelės;

                              w)

                              Trichin-L antigeno tyrimo rinkinio, kurio tinkamumas patvirtintas pagal kodą Nr. EURLP_D_001/2011, buferinis tirpalas su konservantu (mėginio skiediklis);

                              x)

                              Trichin-L antigeno tyrimo rinkinio, kurio tinkamumas patvirtintas pagal kodą Nr. EURLP_D_001/2011, buferis, papildytas konservantu (neigiama kontrolė);

                              y)

                              Trichin-L antigeno tyrimo rinkinio, kurio tinkamumas patvirtintas pagal kodą Nr. EURLP_D_001/2011, buferis, papildytas Trichinella spiralis antigenais ir konservantu (teigiama kontrolė);

                              z)

                              Trichin-L antigeno tyrimo rinkinio, kurio tinkamumas patvirtintas pagal kodą Nr. EURLP_D_001/2011, buferis su polistireno dalelėmis, padengtomis antikūnais, papildytas konservantu (latekso granulės);

                              aa)

                              vienkartiniai lipalai.

                        2.   Mėginių paėmimas

                  Kaip nustatyta I skyriaus 2 dalyje.
                  3.   Procedūra

                  I.   Jei tai užbaigti jungtiniai mėginiai (100 g mėginių vienu metu), turi būti laikomasi I skyriaus 3 punkto I dalies a–i papunkčiuose nustatytos tvarkos. Be to, turi būti laikomasi šios tvarkos:

                              a)

                              20 mikronų akučių nailoninis filtras dedamas ant filtravimo sistemos pagrindo. Kūginis filtravimo plieninis piltuvas fiksuojamas ant pagrindo su blokų sistema, o plieninis sietas, kurio akutės 180 mikronų dydžio, uždedamas ant piltuvo. Vakuuminis siurblys sujungiamas su filtravimo sistema ir su metaliniu ar plastikiniu rezervuaru, kad būtų galima surinkti skaidymo skystį;

                              b)

                              nustojama maišyti ir skaidymo skystis per sietą pilamas į filtravimo piltuvą. Maišyklė praskalaujama 250 ml šilto vandens. Skalavimo skystis turi būti pilamas į filtravimo sistemos rampą po to, kai skaidymo skystis buvo sėkmingai nufiltruotas;

                              c)

                              filtravimo membrana paimama žnyplėmis laikant už krašto. Filtravimo membrana sulankstoma bent keturis kartus ir dedama į 15 ml kūginį vamzdelį;

                              d)

                              filtravimo membrana stumiama į 15 ml kūginio vamzdelio dugną naudojant grūstuvą ir stipriai spaudžiama darant nuoseklius judesius pirmyn ir atgal su grūstuvu, kuris turėtų būti įdėtas sulankstytos filtravimo membranos viduje pagal gamintojo nurodymus;

                              e)

                              į 15 ml kūginį vamzdelį pipete įlašinama mėginio skiediklio ir filtravimo membrana homogenizuojama grūstuvu darant nedidelės amplitudės nuoseklius judesius pirmyn ir atgal, vengiant staigių judesių, kad nesitaškytų skystis, laikantis gamintojo nurodymų;

                              f)

                              kiekvienas neigiamai ir teigiamai kontrolei skirtas mėginys paskirstomas į skirtingas agliutinacijos kortelės vietas pipetėmis, laikantis gamintojo nurodymų;

                              g)

                              latekso granulės pipete dedamos į kiekvieną agliutinacijos kortelės vietą, laikantis gamintojo nurodymų, joms nesiliečiant su mėginiu (-ais) ir (arba) kontroline medžiaga. Kiekvienoje vietoje latekso granulės atsargiai sumaišomos su vienkartiniais lipalais, kol homogeniškas skystis padengs visą laukelį;

                              h)

                              agliutinacijos kortelė dedama ant trimatės sukamosios svirties ir sukama pagal gamintojo nurodymus;

                              i)

                              praėjus gamintojo nurodymuose nustatytam laikui, sukimas sustabdomas ir agliutinacijos kortelė padedama ant plokščio paviršiaus ir žiūrimi reakcijos rezultatai. Jei tai teigiamos kontrolės mėginys, turi pasirodyti granulių agregatai. Jei tai neigiamos kontrolės mėginys, suspensija išlieka homogeniška be granulių agregatų;

                              j)

                              visa su mėsa besiliečianti įranga tarp tyrimų privalo būti rūpestingai nuplauta pamerkiant ją kelioms sekundėms į šiltą vandenį (60–90 °C). Paviršiai, ant kurių lieka mėsos likučių ar inaktyvuotų lervų, turi būti išvalyti švaria kempine ir vandentiekio vandeniu. Kai procedūra yra baigta, gali būti užlašinami keli lašai ploviklio siekiant nuriebalinti įrangą. Po to kiekviena detalė rūpestingai skalaujama kelis kartus siekiant pašalinti visus ploviklio pėdsakus;

                              k)

                              grūstuvas tarp tyrimų turi būti rūpestingai nuplautas pamerkiant jį į bent 250 ml šilto vandens (60–90 °C). Mėsos likučiai ar inaktyvuotos lervos, kurios gali likti ant jo paviršiaus, turi būti pašalinti švaria kempine ir vandentiekio vandeniu. Kai procedūra yra baigta, gali būti užlašinami keli lašai ploviklio siekiant nuriebalinti grūstuvą. Po to grūstuvas rūpestingai skalaujamas kelis kartus siekiant pašalinti visus ploviklio pėdsakus.

                        II.   Jungtiniai mažesni nei 100 g mėginiai, kaip nurodyta I skyriaus 3 punkto II dalyje.
                  Jei tai jungtiniai mažesni nei 100 g mėginiai, laikomasi I skyriaus 3 punkto II dalyje nustatytos tvarkos.
                  III.   Teigiami ar abejotini rezultatai
                  Kai ištyrus jungtinį mėginį gaunamas teigiamas arba abejotinas latekso agliutinacijos rezultatas, iš kiekvienos kiaulės paskui imamas 20 g mėginys pagal I skyriaus 2 punkto a papunktį. 20 g mėginiai iš penkių kiaulių sujungiami kartu ir tiriami taikant I punkte aprašytą metodą.
                  Kai ištyrus penkių kiaulių grupės mėginius gaunami teigiami latekso agliutinacijos rezultatai, imami kiti 20 g mėginiai iš atskirų grupės individų ir kiekvienas jų tiriamas atskirai taikant vieną iš I skyriuje aprašytų metodų.
                  Parazitų mėginiai laikomi 90 % etilo alkoholyje konservavimui ir rūšiai nustatyti ES arba nacionalinėje etaloninėje laboratorijoje.
                  Po parazitų surinkimo skysčiai, kurių tyrimo rezultatai buvo teigiami, turi būti nukenksminti kaitinant bent 60 °C temperatūroje.“


title: 2016 m. balandžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/584, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
16.4.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 101/10

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/584
   2016 m. balandžio 15 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. balandžio 15 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  IL

                  279,2

                  MA

                  93,6

                  SN

                  175,5

                  TR

                  94,1

                  ZZ

                  160,6

                  0707 00 05

                  MA

                  80,7

                  TR

                  119,1

                  ZZ

                  99,9

                  0709 93 10

                  MA

                  94,0

                  TR

                  137,2

                  ZZ

                  115,6

                  0805 10 20

                  EG

                  48,6

                  IL

                  77,8

                  MA

                  55,6

                  TR

                  38,9

                  ZZ

                  55,2

                  0808 10 80

                  AR

                  89,5

                  BR

                  98,6

                  CL

                  121,6

                  CN

                  131,9

                  US

                  155,0

                  ZA

                  81,6

                  ZZ

                  113,0

                  0808 30 90

                  AR

                  102,2

                  CL

                  106,8

                  CN

                  90,5

                  ZA

                  111,1

                  ZZ

                  102,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2293, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas

text:
17.12.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 344/79

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/2293
   2016 m. gruodžio 16 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies d punktą,
   kadangi:

               (1)

               Reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 nustatyta prekių nomenklatūra (toliau – Kombinuotoji nomenklatūra), atitinkanti tiek Bendrojo muitų tarifo, tiek Sąjungos užsienio prekybos statistikos ir kitų su prekių importu arba eksportu susijusių Sąjungos politikos sričių reikalavimus;

               (2)

               Sprendimu (ES) 2016/1885 (2) Taryba sudarė Europos Sąjungos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimą pasikeičiant laiškais pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXIV straipsnio 6 dalį ir XXVIII straipsnį dėl nuolaidų pakeitimo Kroatijos Respublikos sąraše jai stojant į Europos Sąjungą (toliau – susitarimas). Susitarime numatyta sumažinti dviejų kategorijų prekėms taikomus muitus. Sąjunga ir Kinija viena kitai pranešė užbaigusios susitarimui įsigalioti būtinas vidaus procedūras, ir susitarimas įsigalios 2017 m. sausio 1 d.;

               (3)

               būtina įgyvendinti Sprendime (ES) 2016/1885 numatytas priemones, susijusias su Bendruoju muitų tarifu. Todėl Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (4)

               muitų tarifų pakeitimai turėtų būti taikomi nuo susitarimo įsigaliojimo dienos. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti skubos tvarka;

               (5)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. gruodžio 16 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

      (2)  2016 m. spalio 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/1885 dėl Europos Sąjungos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXIV straipsnio 6 dalį ir XXVIII straipsnį dėl nuolaidų pakeitimo Kroatijos Respublikos sąraše jai stojant į Europos Sąjungą sudarymo (OL L 291, 2016 10 26, p. 7).

      PRIEDAS
      Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedo antra dalis iš dalies keičiama taip:

                  1.

                  XII skyriaus 64 skirsnyje KN kodo 6404 19 90 eilutė pakeičiama taip:

                              „6404 19 90

                                          – – –

                                          Kita

                              16,9

                              pa“;

                  2.

                  XVI skyriaus 84 skirsnyje KN kodo 8415 10 90 eilutė pakeičiama taip:

                              „8415 10 90

                                          – –

                                          Modulinės sistemos

                              2,5

                              —“.


title: 2017 m. vasario 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/318 dėl penktojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, dėl mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo

text:
24.2.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 47/6

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/318
   2017 m. vasario 23 d.
   dėl penktojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, dėl mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/1240, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl valstybės intervencijos ir paramos privačiajam sandėliavimui taikymo taisyklės (2), ypač į jo 32 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080 (3) pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka;

               (2)

               atsižvelgiant į penktojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse paraiškas, nereikėtų nustatyti mažiausią pardavimo kainą;

               (3)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Penktojo dalinio kvietimo dalyvauti nugriebto pieno miltelių pardavimo konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, kurio paraiškų teikimo laikotarpis baigėsi 2017 m. vasario 21 d., mažiausia pardavimo kaina nėra nustatyta.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. vasario 23 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 206, 2016 7 30, p. 71.

      (3)  2016 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2080, kuriuo pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka (OL L 321, 2016 11 29, p. 45).


title: 2015 m. vasario 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/193, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [ Schwäbische Maultaschen/Schwäbische Suppenmaultaschen (SGN)]

text:
2015 2 10

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 33/4

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/193
         2015 m. vasario 5 d.
         kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Schwäbische Maultaschen/Schwäbische Suppenmaultaschen (SGN)]
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
         kadangi:

                     (1)

                     remdamasi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Vokietijos pateiktą saugomos geografinės nuorodos „Schwäbische Maultaschen“/„Schwäbische Suppenmaultaschen“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 991/2009 (2), specifikacijos pakeitimo paraišką;

                     (2)

                     pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatas šis pakeitimas yra reikšmingas, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (3), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte;

                     (3)

                     prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl šis specifikacijos pakeitimas turi būti patvirtintas,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis

               Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Schwäbische Maultaschen“/„Schwäbische Suppenmaultaschen“ (SGN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2015 m. vasario 5 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininko pavedimu

               Phil HOGAN

                  Komisijos narys

            (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

            (2)  2009 m. spalio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 991/2009, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas Schwäbische Maultaschen arba Schwäbische Suppenmaultaschen (SGN) (OL L 278, 2009 10 23, p. 5).

            (3)  OL C 321, 2014 9 18, p. 4.


title: 2011 m. spalio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1024/2011, kuriuo 159-ąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu

text:
15.10.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 270/24

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1024/2011
   2011 m. spalio 14 d.
   kuriuo 159-ąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 1 dalį,
   Kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldomi, kaip numatyta tame reglamente;

               (2)

               2011 m. spalio 5 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė įtraukti vieną fizinį asmenį į asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašą;

               (3)

               todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai atnaujintas;

               (4)

               siekiant užtikrinti, kad šiame reglamente numatytos priemonės būtų veiksmingos, šis reglamentas turėtų įsigalioti nedelsiant,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. spalio 14 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

            Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovas

      (1)  OL L 139, 2002 5 29, p. 9.

      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip:
      Antraštinė dalis „Fiziniai asmenys“ papildoma šiuo įrašu:

                  (a)

                     „Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (alias a) Dr. Ibrahim ‘Awwad Ibrahim ’Ali al-Badri al-Samarrai’, b) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai, c) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Samarra’i, d) Dr. Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra’i, e) Abu Du’a, f) Abu Duaa’, g) Dr. Ibrahim, h) Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi, i) Abu Bakr al-Baghdadi. Titulas: Dr. Adresas: Irakas. Gimimo data: 1971 m. Gimimo vieta: Samara, Irakas. Pilietybė: Irako. Kita informacija: a) Al-Qaida vadas Irake; b) šiuo metu yra Irake; c) atsakingas už stambaus masto Al-Qaida operacijų valdymą ir vadovavimą joms; d) gerai žinomas karo vardu (nom de guerre) (Abu Du’a, Abu Duaa’). Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2011 10 05.“


title: 2013 m. lapkričio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1186/2013, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Orkney Scottish Island Cheddar (SGN)]

text:
22.11.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 313/40

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1186/2013
   2013 m. lapkričio 21 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Orkney Scottish Island Cheddar (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamentu (ES) Nr. 1151/2012 buvo panaikintas ir pakeistas 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (2);

               (2)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa, Jungtinės Karalystės paraiška įregistruoti pavadinimą „Orkney Scottish Island Cheddar“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (3);

               (3)

               asociacijos „Dairy Australia“, „Dairy Companies Association of New Zealand“ ir „Consortium for Common Food Names“ pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnio 3 dalies b punktą pareiškė prieštaraujančios šiam įregistravimui. Prieštaravimai pagal to reglamento 7 straipsnio 3 dalį buvo pripažinti priimtinais;

               (4)

               pirmiau minėtuose prieštaravimuose visų pirma pabrėžiama, kad šios nuorodos įregistravimas pakenktų pavadinimams, prekių ženklams arba produktams, kurie teisėtai buvo tiekiami rinkai ne mažiau kaip penkerius metus iki 6 straipsnio 2 dalyje numatytos paskelbimo datos, ir kad siūlomas įregistruoti pavadinimas yra bendrinis;

               (5)

               2013 m. kovo 20 d. raštu Komisija paragino suinteresuotąsias šalis pradėti atitinkamas konsultacijas;

               (6)

               2013 m. liepos 8 d. Komisijai pranešta apie susitarimą, kurį per nustatytą trijų mėnesių laikotarpį pasiekė Jungtinė Karalystė ir prieštaravimus pateikusios šalys;

               (7)

               po pirmiau minėtų konsultacijų paaiškėjo, kad prieštaravimus pareiškusioms šalims didžiausią rūpestį kėlė tik sudėtiniame nuorodos pavadinime „Orkney Scottish Island Cheddar“ esantis terminas „Cheddar“. Tačiau gamintojo pateiktas prašymas suteikti saugomą nuorodą susijęs tik su visu sudėtiniu nuorodos pavadinimu. Remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 13 straipsnio 1 dalies paskutine pastraipa, pavadinimas „Cheddar“ gali būti ir toliau naudojamas Sąjungos teritorijoje, jeigu laikomasi Sąjungos teisinės tvarkos principų ir taisyklių;

               (8)

               todėl „Orkney Scottish Island Cheddar“ pavadinimą reikia įtraukti į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
   Nukrypstant nuo pirmosios pastraipos nuostatų, pavadinimą „Chedar“ galima ir toliau naudoti Sąjungos teritorijoje, jeigu laikomasi Sąjungos teisinės tvarkos principų ir taisyklių.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. lapkričio 21 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL L 93, 2006 3 31, p. 12.

      (3)  OL C 239, 2012 8 9, p. 5.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.3 klasė.   Sūriai

      JUNGTINĖ KARALYSTĖ

         Orkney Scottish Island Cheddar (SGN)


title: 2014 m. gruodžio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1317/2014 dėl pereinamųjų laikotarpių, nustatytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamentuose (ES) Nr. 575/2013 ir (ES) Nr. 648/2012 ir susijusių su nuosavų lėšų reikalavimais pagrindinių sandorio šalių pozicijoms, pratęsimo  Tekstas svarbus EEE

text:
12.12.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 355/6

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1317/2014
   2014 m. gruodžio 11 d.
   dėl pereinamųjų laikotarpių, nustatytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamentuose (ES) Nr. 575/2013 ir (ES) Nr. 648/2012 ir susijusių su nuosavų lėšų reikalavimais pagrindinių sandorio šalių pozicijoms, pratęsimo
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 575/2013 dėl prudencinių reikalavimų kredito įstaigoms ir investicinėms įmonėms ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 648/2012 (1), ypač į jo 497 straipsnio 3 dalį,
   kadangi:

               (1)

               siekiant išvengti tarptautinių finansų rinkų sutrikdymo ir užkirsti kelią tam, kad įstaigos nebūtų baudžiamos taikant joms didesnius nuosavų lėšų reikalavimus, kai vyksta leidimų suteikimo esamoms pagrindinėms sandorio šalims ir jų pripažinimo procesai, Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytas pereinamasis laikotarpis, per kurį visos pagrindinės sandorio šalys, su kuriomis Sąjungoje įsteigtos įstaigos atlieka sandorių tarpuskaitą, bus laikomos reikalavimus atitinkančiomis pagrindinėmis sandorio šalimis;

               (2)

               Reglamentu (ES) Nr. 575/2013 taip pat iš dalies pakeistos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 648/2012 (2) nuostatos, susijusios su tam tikrais įvesties duomenimis, naudojamais apskaičiuojant įstaigų nuosavų lėšų reikalavimus pagrindinių sandorio šalių pozicijoms. Atitinkamai pagal Reglamento (ES) Nr. 648/2012 89 straipsnio 5a dalį reikalaujama, kad tam tikros pagrindinės sandorio šalys ribotą laikotarpį praneštų apie bendrą pradinės garantinės įmokos, kurią jos gavo iš savo tarpuskaitos narių, sumą. Tas pereinamasis laikotarpis atitinka Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnyje nustatytą laikotarpį;

               (3)

               tiek Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytas pereinamasis laikotarpis, susijęs su nuosavų lėšų reikalavimais, tiek Reglamento (ES) Nr. 648/2012 89 straipsnio 5a dalies pirmoje ir antroje pastraipose nustatytas pereinamasis laikotarpis, per kurį reikia pranešti apie garantinę įmoką, turėjo baigtis 2014 m. birželio 15 d.;

               (4)

               Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnio 3 dalimi Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti įgyvendinimo aktą, kad išimtinėmis aplinkybėmis pereinamasis laikotarpis būtų pratęstas šešiems mėnesiams. Tas pratęsimas turėtų galioti ir Reglamento (ES) Nr. 648/2012 89 straipsnio 5a dalyje nustatytų terminų atžvilgiu. Tie pereinamieji laikotarpiai šešiems mėnesiams, t. y. iki 2014 m. gruodžio 15 d., jau pratęsti Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 591/2014 (3);

               (5)

               leidimų suteikimo esamoms Sąjungoje įsteigtoms pagrindinėms sandorio šalims procesas vyksta, bet iki 2014 m. gruodžio 15 d. nebus baigtas. Šiuo metu dar nepripažinta nė viena iš esamų trečiosiose valstybėse įsteigtų pagrindinių sandorio šalių, kurios jau kreipėsi dėl pripažinimo. Todėl papildomai pratęsus pereinamąjį laikotarpį Sąjungoje įsteigtos įstaigos (arba jų patronuojamosios įmonės, įsteigtos ne Sąjungoje) galės išvengti didelio nuosavų lėšų reikalavimų padidėjimo dėl to, kad nėra pripažintų pagrindinių sandorio šalių, įsteigtų kiekvienoje iš tų atitinkamų trečiųjų valstybių ir patikimai bei prieinamu būdu teikiančių specifinės rūšies tarpuskaitos paslaugas, kurių reikia toms Sąjungos įstaigoms. Nors toks padidėjimas gali būti tik laikinas, dėl to jos gali nutraukti tiesioginį dalyvavimą tų pagrindinių sandorio šalių veikloje ir taip būtų sutrikdytos rinkos, kuriose veikia tos pagrindinės sandorio šalys. Todėl būtina pereinamuosius laikotarpius pratęsti dar šešiems mėnesiams, t. y. iki 2015 m. birželio 15 d.;

               (6)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Europos bankininkystės komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnio 1 ir 2 dalyse ir Reglamento (ES) Nr. 648/2012 89 straipsnio 5a dalies pirmoje ir antroje pastraipose atitinkamai nustatyti 15 mėnesių trukmės laikotarpiai, kurie jau pratęsti vadovaujantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 591/2014 1 straipsniu, yra pratęsiami dar 6 mėnesiams.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. gruodžio 11 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 176, 2013 6 27, p. 1.

      (2)  2012 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012 dėl ne biržos išvestinių finansinių priemonių, pagrindinių sandorio šalių ir sandorių duomenų saugyklų (OL L 201, 2012 7 27, p. 1).

      (3)  2014 m. birželio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 591/2014 dėl pereinamųjų laikotarpių, nustatytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 575/2013 ir reglamente (ES) Nr. 648/2012 ir susijusių su nuosavų lėšų reikalavimais pagrindinių sandorio šalių pozicijoms, pratęsimo (OL L 165, 2014 6 4, p. 31).


title: 2016 m. vasario 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/291, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Jambon d'Auvergne (SGN))

text:
2.3.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 55/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/291
   2016 m. vasario 18 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Jambon d'Auvergne (SGN))
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Prancūzijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Jambon d'Auvergne“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Jambon d'Auvergne“ turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įregistruojamas pavadinimas „Jambon d'Auvergne“ (SGN).
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.2 klasei „Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)“, pavadinimas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. vasario 18 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 331, 2015 10 8, p. 8.

      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).


title: 2015 m. gegužės 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/729, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
7.5.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 116/3

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/729
   2015 m. gegužės 6 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. gegužės 6 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  84,3

                  TN

                  392,6

                  TR

                  94,0

                  ZZ

                  190,3

                  0707 00 05

                  AL

                  49,4

                  TR

                  109,0

                  ZZ

                  79,2

                  0709 93 10

                  MA

                  112,6

                  TR

                  136,7

                  ZZ

                  124,7

                  0805 10 20

                  EG

                  51,0

                  IL

                  76,8

                  MA

                  45,1

                  MO

                  59,6

                  ZZ

                  58,1

                  0805 50 10

                  BR

                  107,1

                  MA

                  69,8

                  TR

                  56,0

                  ZZ

                  77,6

                  0808 10 80

                  AR

                  101,6

                  BR

                  93,3

                  CL

                  119,5

                  MK

                  32,8

                  NZ

                  138,8

                  US

                  161,3

                  ZA

                  117,7

                  ZZ

                  109,3

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2012 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1234/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 468/2010, kuriuo sudaromas neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų ES sąrašas

text:
20.12.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 350/38

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1234/2012
   2012 m. gruodžio 19 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 468/2010, kuriuo sudaromas neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų ES sąrašas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1005/2008, nustatantį Bendrijos sistemą, kuria siekiama užkirsti kelią neteisėtai, nedeklaruojamai ir nereglamentuojamai žvejybai, atgrasyti nuo jos ir ją panaikinti, iš dalies keičiantį reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1936/2001 ir (EB) Nr. 601/2004 bei panaikinantį reglamentus (EB) Nr. 1093/94 ir (EB) Nr. 1447/1999 (1), visų pirma į jo 30 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 V skyriuje nustatyta neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų (NNN žvejybą vykdančių laivų) identifikavimo tvarka ir tokių laivų Sąjungos sąrašo sudarymo tvarka. To reglamento 37 straipsnyje nustatyti veiksmai, kurių reikia imtis prieš į tą sąrašą įtrauktus žvejybos laivus;

               (2)

               pirmasis Sąjungos NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas buvo nustatytas Komisijos reglamentu (ES) Nr. 468/2010 (2), o po to iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 724/2011 (3);

               (3)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsnio 1 dalimi, į Sąjungos sąrašą turėtų būti įtraukti žvejybos laivai, kurie įtraukti į regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų patvirtintus NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašus;

               (4)

               visos regioninės žuvininkystės valdymo organizacijos laikosi principo paskelbti NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašą ir savo atitinkamus sąrašus atnaujinti metiniuose susitikimuose (4);

               (5)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsniu, iš regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų gavusi sąrašus žvejybos laivų, kurių atveju preziumuojama arba yra patvirtinta, kad jie vykdo NNN žvejybą, Komisija atnaujina Sąjungos sąrašą;

               (6)

               atnaujintus sąrašus Komisija gavo iš metinių regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų susirinkimų;

               (7)

               atsižvelgdama, į tai, kad tas pats laivas į sąrašus gali būti įtrauktas skirtingais pavadinimais ir (arba) pagal skirtingą vėliavos valstybę, priklausomai nuo jo įtraukties į regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų sąrašus laiko, atnaujintame Sąjungos sąraše turėtų būti nurodyti skirtingi pavadinimai ir (arba) vėliavų valstybės, kaip nustatyta atitinkamų regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų;

               (8)

               todėl Reglamentas (ES) Nr. 468/2010 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (9)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 468/2010 priedo B dalis pakeičiama šio reglamento priede pateiktu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. gruodžio 19 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 286, 2008 10 29, p. 1.

      (2)  OL L 131, 2010 5 29, p. 22.

      (3)  OL L 194, 2011 7 26, p. 14.

      (4)  Paskutinį kartą atnaujinta: Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos komisija (AJGIAK): 2011 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, priimtas AJGIAK-XXX metinio susitikimo metu 2011 m. spalio 24 d.–lapkričio 4 d.; ŽPAO: į savo NNN sąrašus ŽPAO įtraukia AJGIAK, ŽŠRAK-B ir ŽŠVAO sąrašus; TATAK: 2012 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sarašas, priimtas 2011 m. lapkričio mėn. metiniame susitikime (Rekomendacija 11-18); ATTK: 2012 m. sąrašas, priimtas 2012 m. birželio mėn. 83 ATTK susitikime; ŽŠRAK: NNN žvejybą vykdančių laivų B sąrašas AM 2011-18, priimtas 2011 m. lapkričio mėn. 30 metiniame susitikime; ŽŠVAO: 2012 m. sąrašas, priimtas 2011 m. rugsėjo 19–23 d. 33 metiniame susitikime; ŽVVRVK: ŽVVRVK 2012 m. kovo 30 d. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas 2012 metams (galioja nuo 2012 m. gegužės 30 d.).

      PRIEDAS

         „B   DALIS

            Laivai, įtraukti remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsniu

                     TJO (1) laivo identifikavimo numeris / RŽVO nuoroda

                     Laivo pavadinimas (ankstesnis pavadinimas) (2)

                     Vėliavos valstybė arba vėliavos teritorija [pagal RŽVO] (2)

                     Įtrauktas į RŽVO (2)

                     20060010 (TATAK)

                     ACROS NO. 2

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     20060009 (TATAK)

                     ACROS NO. 3

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     7306570

                     ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE)

                     Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Sent Kitsas ir Nevis)

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     7424891

                     ALDABRA (OMOA 1)

                     Tanzanija (ankstesnės vėliavų valstybės – Togas, Hondūras)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     7036345

                     AMORINN (ICEBERG II, LOME [AJGIAK]/ICEBERG II, NOEMI [ŽŠPAO])

                     Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Togas, Belizas)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     12290 (ATTK)/20110011 (TATAK)

                     BHASKARA No10

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Indonezija)

                     ATTK, TATAK

                     12291 (ATTK)/20110012 (TATAK)

                     BHASKARA No9

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Indonezija)

                     ATTK, TATAK

                     20060001 (TATAK)

                     BIGEYE

                     Nežinoma

                     TATAK

                     20040005 (TATAK)

                     BRAVO

                     Nežinoma

                     TATAK

                     9407 (ATTK)/20110013 (TATAK)

                     CAMELOT

                     Nežinoma

                     ATTK,TATAK

                     6622642

                     CHALLENGE (MILA/PERSEVERANCE)

                     Panama (ankstesnės vėliavų valstybės – Pusiaujo Gvinėja, JK)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     125 (ATTK)/20110014 (TATAK)

                     CHIA HAO No 66

                     Nežinoma

                     ATTK, TATAK

                     20080001(TATAK)

                     DANIAA (CARLOS)

                     Gvinėjos Respublika (Konakris)

                     TATAK

                     8422852

                     DOLPHIN (OGNEVKA)

                     Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Rusija, Gruzija [ŽŠVAO])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     6163 (ATTK)

                     DRAGON III

                     Nežinoma

                     ATTK

                     8604668

                     EROS DOS (FURABOLOS)

                     Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Seišeliai)

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     7355662

                     FU LIEN No. 1

                     Gruzija

                     ŽVVRVK

                     200800005 (TATAK)

                     GALA I (MANARA II/ROAGAN)

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Libija, Meno sala)

                     TATAK

                     6591 (ATTK)

                     GOIDAU RUEY No 1

                     Nežinoma

                     ATTK

                     7020126

                     GOOD HOPE (TOTO/SEA RANGER V)

                     Nigerija [AJGIAK]/Nigeris [ŽŠPAO] (ankstesnė vėliavos valstybė –) Belizas)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     6719419

                     GORILERO (GRAN SOL)

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Siera Leonė, Panama [ŽŠVAO])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     2009003 (TATAK)

                     GUNUAR MELYAN 21

                     Nežinoma

                     IOTC, TATAK

                     7322926

                     HEAVY SEA [AJGIAK]/HEAVY SEAS [ŽŠPAO]
                     (DUERO/KETA)

                     Panama

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     201000004 (TATAK)

                     HOOM XIANG 11

                     Nežinoma (ankstesnė vėliavos valstybė – Malaizija)

                     IVTK, TATAK

                     7322897

                     HUANG HE 22 [AJGIAK]/SIMA QIAN BARU 22 [ŽŠPAO] (SIMA QIAN BARU 22, CORVUS [AJGIAK]/CORVUS, GALAXY [ŽŠPAO])

                     Tanzanija (ankstesnės vėliavų valstybės – Šiaurės Korėja, Panama)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     7332218

                     IANNIS 1

                     Panama [ŽŠVAO, ŽŠPAO]/Nežinoma [ŽŠRAK]

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     JINN FENG TSAIR No 1

                     Taivanas

                     ŽVVRVK

                     9505 (ATTK)

                     JYI LIH 88

                     Nežinoma

                     ATTK

                     7905443

                     KOOSHA 4

                     Iranas (ankstesnė vėliavos valstybė – Ispanija)

                     AJGIAK

                     6905408

                     KUKO (TYPHOON-1, RUBIN [AJGIAK]/TYPHOON-1, ARTIC RANGER [ŽŠPAO])

                     Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Mongolija, Togas)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     9037537

                     LANA (ZEUS/TRITON-1)

                     Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Mongolija, Togas)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     20060007 (TATAK)

                     LILA NO. 10

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     7388267

                     LIMPOPO (ROSS/ALOS)

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Togas, Gana)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     20040007 (TATAK)

                     MADURA 2

                     Nežinoma

                     TATAK

                     20040008 (TATAK)

                     MADURA 3

                     Nežinoma

                     TATAK

                     7325746

                     MAINE (MAPOSA NOVENO, GUINESPA I [ŽŠPAO])

                     Gvinėjos Respublika (Konakris)

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     20110001 (TATAK)

                     MAR CANTABRICO

                     Bolivija

                     TATAK

                     20060002 (TATAK)

                     MARIA

                     Nežinoma

                     TATAK

                     9435 (ATTK)/20110002 (TATAK)

                     MARTA LUCIA R

                     Kolumbija

                     ATTK, TATAK

                     20060005 (TATAK)

                     MELILLA NO. 101

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     20060004 (TATAK)

                     MELILLA NO. 103

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     7385174

                     MURTOSA

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Togas [ŽŠVAO,]/Portugalija [ŽŠPAO])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     14613 (ATTK) 20110003 (TATAK)

                     NEPTUNE

                     Gruzija

                     ATTK, TATAK, ŽVVRVK,

                     20060003 (TATAK)

                     No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     20060008 (TATAK)

                     No. 2 CHOYU

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     20060011 (TATAK)

                     No. 3 CHOYU

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     9230658

                     NORTH OCEAN (BOSTON/BOSTON-1)

                     Kinija (ankstesnės vėliavos valstybės – Gruzija, Rusija)

                     ŽŠPAO

                     20040006 (TATAK)

                     OCEAN DIAMOND

                     Nežinoma

                     TATAK

                     7826233

                     OCEAN LION

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Pusiaujo Gvinėja)

                     IVTK, TATAK

                     11369 (ATTK)/

                     ORCA

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                     ATTK

                     20060012 (TATAK)

                     ORIENTE NO. 7

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     5062479

                     PERLON [AJGIAK)/CHERNE [ŽŠPAO] (CHERNE, BIGARO, [AJGIAK]/BIGARO, LUGALPESCA [ŽŠPAO])

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Mongolija, Togas)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     8713392

                     PION [AJGIAK]/THE BIRD [ŽŠPAO]
                     (THE BIRD, CHU LIN [AJGIAK]/(ULYSES, GALE [ŽŠPAO])

                     Hondūras [AJGIAK]/Nežinoma [ŽŠPAO] (paskutinės žinomos vėliavų valstybės: Mongolija, Togas [AJGIAK]/Pusiaujo Gvinėja, Urugvajus [ŽŠPAO])

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     6607666

                     RAY [AJGIAK]/KILY [ŽŠPAO] (KILY, CONSTANT [AJGIAK]/CONSTANT, ISLA GRACIOSA [ŽŠPAO])

                     Belizas (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Mongolija, Pusiaujo Gvinėja)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     6706084

                     RED (KABOU)

                     Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Gvinėjos Respublika (Konakris)

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

                     95 (ATTK)/

                     REYMAR 6

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                     ATTK

                     6803961

                     SEABULL 22
                     (CARMELA/GOLD DRAGON)

                     Nigerija (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Togas, Pusiaujo Gvinėja)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     200800004 (TATAK)

                     SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON)

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Libija, JK)

                     TATAK

                     20050001 (TATAK)

                     SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Sent Vinsentas ir Grenadinai)

                     TATAK

                     9405 (ATTK)

                     TA FU 1

                     Nežinoma

                     ATTK

                     6818930

                     TCHAW (INCA, VIKING [AJGIAK]/REX, AROSA CUARTO [ŽŠPAO])

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Togas, Seišeliai)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     13568 (ATTK)

                     TCHING YE No. 6

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Panama, Belizas)

                     ATTK

                     129 (ATTK)

                     WEN TENG No. 688

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                     ATTK

                     9230672

                     WEST OCEAN (KIEV/DARVIN)

                     Kinija (ankstesnės vėliavos valstybės – Gruzija, Rusija)

                     ŽŠPAO

                     9319856

                     HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44) [AJGIAK]/YANGZI HUA 44 [ŽŠPAO]
                     (YANGZI HUA 44, TROSKY [AJGIAK]/TROSKY, JIAN HUAN [ŽŠPAO])

                     Tanzanija [AJGIAK]/Nežinoma [ŽŠPAO] (ankstesnės vėliavos valstybės –) Mongolija, Namibija)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     9042001

                     SHAANXI HENAN 33 (XIONG NU BARU 33 DRACO-1, LIBERTY [AJGIAK]/DRACO-1, CARRAN [ŽŠPAO])

                     Tanzanija (ankstesnės vėliavos valstybės – Šiaurės Korėja (KLDR), Panama)

                     AJGIAK, ŽŠPAO

                     YU FONG 168

                     Taivanas

                     ŽVVRVK

                     2009002 (TATAK)

                     YU MAAN WON

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Gruzija)

                     IVTK, TATAK

                     7321374

                     YUCATAN BASIN [ŽŠRAK, ŽŠPAO]/YUCUTAN BASIN [ŽŠVAO] (ENXEMBRE/FONTE NOVA)

                     Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Marokas)

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO

         (1)  Tarptautinė jūrų organizacija.

         (2)  Papildomos informacijos ieškoti RŽVO interneto svetainėse.“


title: 2016 m. sausio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/40, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
16.1.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 11/6

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/40
   2016 m. sausio 15 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. sausio 15 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  EG

                  120,0

                  MA

                  75,7

                  TN

                  84,8

                  TR

                  104,8

                  ZZ

                  96,3

                  0707 00 05

                  MA

                  87,3

                  TR

                  154,9

                  ZZ

                  121,1

                  0709 93 10

                  MA

                  62,4

                  TR

                  154,1

                  ZZ

                  108,3

                  0805 10 20

                  EG

                  47,4

                  MA

                  67,5

                  TR

                  72,9

                  ZA

                  74,1

                  ZW

                  44,1

                  ZZ

                  61,2

                  0805 20 10

                  IL

                  163,3

                  MA

                  85,6

                  ZZ

                  124,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  113,0

                  JM

                  147,2

                  MA

                  79,5

                  TR

                  98,3

                  ZZ

                  109,5

                  0805 50 10

                  MA

                  92,2

                  TR

                  93,9

                  ZZ

                  93,1

                  0808 10 80

                  CA

                  156,8

                  CL

                  83,8

                  US

                  159,9

                  ZZ

                  133,5

                  0808 30 90

                  CN

                  75,5

                  TR

                  132,0

                  ZZ

                  103,8

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2013 m. liepos 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 672/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 468/2010, kuriuo sudaromas neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų ES sąrašas

text:
16.7.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 193/6

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 672/2013
   2013 m. liepos 15 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 468/2010, kuriuo sudaromas neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų ES sąrašas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1005/2008, nustatantį Bendrijos sistemą, kuria siekiama užkirsti kelią neteisėtai, nedeklaruojamai ir nereglamentuojamai žvejybai, atgrasyti nuo jos ir ją panaikinti, iš dalies keičiantį reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1936/2001 ir (EB) Nr. 601/2004 bei panaikinantį reglamentus (EB) Nr. 1093/94 ir (EB) Nr. 1447/1999 (1), visų pirma į jo 30 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 V skyriuje nustatyta neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų (NNN žvejybą vykdančių laivų) identifikavimo tvarka ir tokių laivų Sąjungos sąrašo sudarymo tvarka. To reglamento 37 straipsnyje nustatyti veiksmai, kurių reikia imtis prieš į tą sąrašą įtrauktus žvejybos laivus;

               (2)

               Sąjungos NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas buvo nustatytas Komisijos reglamentu (ES) Nr. 468/2010 (2), o po to iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo reglamentais (ES) Nr. 724/2011 (3) ir (ES) Nr. 1234/2012 (4);

               (3)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsnio 1 dalimi, į Sąjungos sąrašą turėtų būti įtraukti žvejybos laivai, kurie įtraukti į regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų patvirtintus NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašus;

               (4)

               visos regioninės žuvininkystės valdymo organizacijos laikosi principo paskelbti NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašą ir savo atitinkamus sąrašus atnaujinti metiniuose susitikimuose (5);

               (5)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsniu, iš regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų gavusi sąrašus žvejybos laivų, kurių atveju preziumuojama arba yra patvirtinta, kad jie vykdo NNN žvejybą, Komisija atnaujina Sąjungos sąrašą;

               (6)

               atnaujintus sąrašus Komisija gavo iš metinių regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų susirinkimų;

               (7)

               atsižvelgdama, į tai, kad tas pats laivas į sąrašus gali būti įtrauktas skirtingais pavadinimais ir (arba) pagal skirtingą vėliavos valstybę, priklausomai nuo jo įtraukties į regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų sąrašus laiko, atnaujintame Sąjungos sąraše turėtų būti nurodyti skirtingi pavadinimai ir (arba) vėliavų valstybės, kaip nustatyta atitinkamų regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų;

               (8)

               todėl Reglamentas (ES) Nr. 468/2010 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (9)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 468/2010 priedo B dalis pakeičiama šio reglamento priede pateiktu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. liepos 15 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 286, 2008 10 29, p. 1.

      (2)  OL L 131, 2010 5 29, p. 22.

      (3)  OL L 194, 2011 7 26, p. 14.

      (4)  OL L 350, 2012 12 20, p. 38.

      (5)  Paskutinį kartą atnaujinta: Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos komisija (AJGIAK): 2012 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, priimtas AJGIAK-XXXI metinio susitikimo metu 2012 m. spalio 24 d.–lapkričio 1 d. ir atnaujintas 2013 m. balandžio 3 d.; ŽPAO: į savo NNN sąrašus ŽPAO įtraukia AJGIAK, ŽŠRAK-B ir ŽŠVAO sąrašus; TATAK: 2013 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sarašas, priimtas 2012 m. lapkričio mėn. metiniame susitikime (Rekomendacija 11–18); ATTK: 2012 m. sąrašas, priimtas 2012 m. birželio mėn. 83 ATTK susitikime; ŽŠRAK: NNN žvejybą vykdančių laivų B sąrašas AM 2012–8rev1, priimtas 2012 m. lapkričio 12–16 d. 31 metiniame susitikime; ŽŠVAO: 2012 m. rugsėjo 17–21 d. 34 metiniame susitikime ŽŠVAO peržiūrėjo savo NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašą ir nusprendė, kad pakeitimų daryti nebūtina. Vėliau, ŽŠRAK priėmus sprendimą išbraukti laivą „RED“ iš savo NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašo, ŽŠVAO iš savo NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašo šį laivą išbraukė 2012 m. gruodžio 21 d.; ŽVVRVK: VVRVK 2012 m. gruodžio 6 d. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas 2013 metams (galioja nuo 2013 m. vasario 6 d.).

      PRIEDAS

         „B   DALIS

            Laivai, įtraukti remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsniu

                     TJO (1) laivo identifikavimo numeris/RŽVO nuoroda

                     Laivo pavadinimas (ankstesnis pavadinimas) (2)

                     Vėliavos valstybė arba vėliavos teritorija [pagal RŽVO] (2)

                     Įtrauktas į RŽVO (2)

                     20060010 (TATAK)

                     ACROS NO. 2

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     20060009 (TATAK)

                     ACROS NO. 3

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     7306570

                     ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE [ŽŠVAO/ŽŠRAK] / WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR [ŽPAO])

                     Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Sent Kitsas ir Nevis [ŽŠVAO/ŽŠRAK] / Sent Kitsas ir Nevis, Gibraltaras [ŽPAO])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     7424891

                     ALDABRA (OMOA I)

                     Tanzanija (ankstesnės vėliavų valstybės – Togas, Hondūras)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     7036345

                     AMORINN (ICEBERG II, NOEMI, LOME)

                     Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Togas, Belizas)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     12290 (ATTK) / 20110011 (TATAK)

                     BHASKARA No 10

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Indonezija)

                     ATTK, TATAK

                     12291 (ATTK) / 20110012 (TATAK)

                     BHASKARA No 9

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Indonezija)

                     ATTK, TATAK

                     20060001 (TATAK)

                     BIGEYE

                     Nežinoma

                     TATAK

                     20040005 (TATAK)

                     BRAVO

                     Nežinoma

                     TATAK

                     9407 (ATTK) / 20110013 (TATAK)

                     CAMELOT

                     Nežinoma

                     ATTK, TATAK

                     6622642

                     CHALLENGE (MILA, PERSERVERANCE [AJGIAK] / MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE [ŽPAO])

                     Panama (ankstesnės vėliavų valstybės – Pusiaujo Gvinėja, JK)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     125 (ATTK) / 20110014 (TATAK)

                     CHIA HAO No 66

                     Nežinoma (ankstesnė vėliavos valstybė – Belizas)

                     ATTK, TATAK

                     20080001(TATAK)

                     DANIAA (CARLOS)

                     Gvinėjos Respublika (Konakris)

                     TATAK

                     8422852

                     DOLPHIN (OGNEVKA)

                     Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Rusija, Gruzija [ŽŠVAO] / Rusija [ŽŠRAK, ŽPAO])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     6163 (ATTK)

                     DRAGON III

                     Nežinoma

                     ATTK

                     8604668

                     EROS DOS (FURABOLOS)

                     Panama (ankstesnės vėliavų valstybės – Ispanija, Seišeliai [ŽPAO] Seišeliai [ŽŠVAO/ŽŠRAK])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     7355662

                     FU LIEN No 1

                     Gruzija

                     ŽVVRVK

                     20080005 (TATAK)

                     GALA I (MANARA II/ROAGAN)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Libija)

                     TATAK

                     6591 (ATTK)

                     GOIDAU RUEY No 1

                     Nežinoma (ankstesnė vėliavos valstybė – Panama)

                     ATTK

                     7020126

                     GOOD HOPE (TOTO, SEA RANGER V)

                     Nigerija (ankstesnė vėliavos valstybė – Belizas)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     6719419

                     GORILERO (GRAN SOL)

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Siera Leonė, Panama [ŽŠVAO/ŽŠRAK])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     20090003 (TATAK)

                     GUNUAR MELYAN 21

                     Nežinoma

                     IVTK, TATAK

                     7322926

                     HEAVY SEA [AJGIAK] / HEAVY SEAS [ŽPAO]
                     (SHERPA UNO, DUERO, KETA)

                     Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Urugvajus)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     20100004 (TATAK)

                     HOOM XIANG 11

                     Nežinoma (ankstesnė vėliavos valstybė – Malaizija)

                     IVTK, TATAK

                     7322897

                     HUANG HE 22 (SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)

                     Tanzanija [AJGIAK] / Nežinoma [ŽPAO] (paskutinės žinomos vėliavų valstybės: Urugvajus, Sent Vinsentas ir Grenadinai, Pusiaujo Gvinėja, Siera Leonė, Šiaurės Korėja, Panama)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     9319856

                     HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V [ŽPAO 1/ AJGIAK]) / WUTAISHAN ANHUI 44 (YANGZI HUA 44, PALOMA V, JIAN YUAN, TROSKY [ŽPAO 2])

                     Tanzanija (ankstesnės vėliavų valstybės – Mongolija, Namibija, Urugvajus [AJGIAK / ŽPAO-2])

                     AJGIAK, ŽPAO

                     7332218

                     IANNIS I (MOANA MAR, CANOS DE MECA [ŽPAO])

                     Panama [ŽŠVAO, ŽŠPAO] Nežinoma / [ŽŠRAK]

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     6803961

                     ITZIAR II (MARE, NOTRE DAME, GOLDEN SUN, SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON)

                     Malis (ankstesnės vėliavų valstybės – Togas, Pusiaujo Gvinėja, Nigerija, Namibija, Bolivija [AJGIAK])

                     AJGIAK, ŽPAO

                     9505 (ATTK)

                     JYI LIH 88

                     Nežinoma

                     ATTK

                     7905039

                     KESHAN (BAIYANGDIAN, PACIFIC DUCHESS [AJGIAK]) / BAIYANGDIAN (PACIFIC DUCHESS [ŽPAO])

                     Tanzanija [ŽPAO] / Mongolija [AJGIAK] (ankstesnė vėliavos valstybė – Tanzanija [AJGIAK])

                     ŽPAO, AJGIAK

                     7905443

                     KOOSHA 4 (EGUZKIA)

                     Iranas (ankstesnė vėliavos valstybė – Ispanija [AJGIAK])

                     AJGIAK; ŽPAO

                     9037537

                     LANA (ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No. 18)

                     Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Japonija, Siera Leonė, Mongolija, Togas)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     20060007 (TATAK)

                     LILA NO. 10

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     7388267

                     LIMPOPO (ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO [ŽPAO] / LENA, ALOS, ROSS [AJGIAK])

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Togas, Gana, Seišeliai)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     20040007 (TATAK)

                     MADURA 2

                     Nežinoma

                     TATAK

                     20040008 (TATAK)

                     MADURA 3

                     Nežinoma

                     TATAK

                     7325746

                     MAINE (MAPOSA NOVENO, GUINESPA I [ŽPAO])

                     Gvinėjos Respublika (Konakris)

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     20060002 (TATAK)

                     MARIA

                     Nežinoma

                     TATAK

                     9435 (ATTK) / 20110002 (TATAK)

                     MARTA LUCIA R

                     Kolumbija

                     ATTK, TATAK

                     20060005 (TATAK)

                     MELILLA NO. 101

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     20060004 (TATAK)

                     MELILLA NO. 103

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     7385174

                     MURTOSA

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Togas [ŽŠVAO/ŽŠRAK]/Portugalija [ŽPAO])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     14613 (ATTK) / 20110003 (TATAK) / C-00545 (ŽVVRVK)

                     NEPTUNE

                     Gruzija

                     ATTK, TATAK, ŽVVRVK

                     20060003 (TATAK)

                     No 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                     TATAK

                     20060008 (TATAK)

                     No 2 CHOYU

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     20060011 (TATAK)

                     No 3 CHOYU

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     20040006 (TATAK)

                     OCEAN DIAMOND

                     Nežinoma

                     TATAK

                     7826233 / 20090001 (TATAK)

                     OCEAN LION

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Pusiaujo Gvinėja)

                     IVTK, TATAK

                     8713392

                     OCTOPUS 1 (PISCIS, SOUTH BOY, GALE, ULYSES, THOR 33, YIN PENG, CHU LIM, THE BIRD, PION)

                     Mongolija (ankstesnės vėliavų valstybės – Urugvajus, Pusiaujo Gvinėja, Šiaurės Korėja, Mongolija, Togas, Hondūras [AJGIAK])

                     AJGIAK, ŽPAO

                     11369 (ATTK)

                     ORCA

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                     ATTK

                     20060012 (TATAK)

                     ORIENTE NO. 7

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                     TATAK

                     5062479

                     PERLON (CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, LUGALPESCA)

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Urugvajus, Mongolija, Togas)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     6607666

                     RAY (KILLY, TROPIC, CONSTANT, ISLA GRACIOSA)

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Belizas, Mongolija, Pusiaujo Gvinėja, Pietų Afrika) [AJGIAK] Belizas (ankstesnės vėliavų valstybės: Pietų Afrika, Pusiaujo Gvinėja, Mongolija [ŽPAO])

                     AJGIAK, ŽPAO

                     6706084

                     RED (KABOU)

                     Panama (ankstesnės vėliavų valstybės – Portugalija, Gvinėjos Respublika (Konakris)

                     ŽPAO

                     95 (ATTK)

                     REYMAR 6

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                     ATTK

                     9042001

                     SHAANXI HENAN 33 (XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1)

                     Tanzanija (ankstesnės vėliavų valstybės – Urugvajus, Togas, Šiaurės Korėja, Panama)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     20080004 (TATAK)

                     SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Libija)

                     TATAK

                     20050001 (TATAK)

                     SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Sent Vinsentas ir Grenadinai)

                     TATAK

                     9405 (ATTK)

                     TA FU 1

                     Nežinoma

                     ATTK

                     6818930

                     TCHAW (CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL, REX [AJGIAK] / CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL, REX, PESCAMEX III, AROSA CUARTO [ŽPAO])

                     Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Belizas, Seišeliai, Togas)

                     AJGIAK, ŽPAO

                     13568 (ATTK)

                     TCHING YE No 6 (EL DIRIA I)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                     ATTK

                     6905408

                     THUNDER (ARTIC RANGER, RUBIN, TYPHOON-1, KUKO)

                     Nigerija (ankstesnės vėliavų valstybės – Jungtinė Karalystė, Seišeliai, Mongolija, Togas [AJGIAK])

                     AJGIAK, ŽPAO

                     7321374 / 7325930 (ŽPAO)

                     TRINITY (YUCATAN BASIN, EXEMBRE, FONTENOVA, JAWHARA [ŽŠRAK]) / YUCATAN BASIN (ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA [ŽPAO/ŽŠVAO])

                     Gana (ankstesnės vėliavų valstybės: Panama, Marokas) [ŽŠRAK] / Panama (ankstesnės vėliavų valstybės: Marokas [ŽŠVAO] / Gibraltaras, Marokas [ŽPAO])

                     ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽPAO

                     129 (ATTK)

                     WEN TENG No 688 (greičiausiai pakeistas į MAHKOIA ABADI No 196)

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė: Belizas)

                     ATTK

                     YU FONG 168

                     Taivanas

                     ŽVVRVK

                     20090002 (TATAK)

                     YU MAAN WON

                     Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Gruzija)

                     IVTK, TATAK

         (1)  Tarptautinė jūrų organizacija.

         (2)  Papildomos informacijos ieškoti RŽVO interneto svetainėse.“