title: 2018 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1916, kuriuo dėl veikliosios medžiagos bispiribako patvirtinimo galiojimo pratęsimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (Tekstas svarbus EEE.)

text:
7.12.2018

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 311/24

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/1916
         2018 m. gruodžio 6 d.
         kuriuo dėl veikliosios medžiagos bispiribako patvirtinimo galiojimo pratęsimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 17 straipsnio pirmą pastraipą,
         kadangi:

                     (1)

                     Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (2) priedo B dalyje išvardytos veikliosios medžiagos, patvirtintos pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009;

                     (2)

                     veikliosios medžiagos bispiribako patvirtinimo galiojimas baigiasi 2021 m. liepos 31 d.;

                     (3)

                     paraiška dėl šios veikliosios medžiagos patvirtinimo galiojimo pratęsimo buvo pateikta pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 844/2012 (3). Tačiau patvirtinimas dėl nuo pareiškėjo nepriklausančių priežasčių veikiausiai nustos galioti dar prieš priimant sprendimą dėl patvirtinimo galiojimo pratęsimo. Todėl būtina pratęsti patvirtinimo galiojimo laikotarpį pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 17 straipsnį;

                     (4)

                     atsižvelgiant į laiką ir išteklius, reikalingus daugybės veikliųjų medžiagų, kurių patvirtinimo galiojimas baigiasi 2019–2021 m., patvirtinimo galiojimo pratęsimo paraiškų vertinimui užbaigti, Komisijos įgyvendinimo sprendimu C(2016)6104 (4) sudaryta darbo programa, kuria veikliosios medžiagos sugrupuotos pagal jų panašumus, ir nustatyti prioritetai atsižvelgiant į su žmonių bei gyvūnų sveikata ir aplinka susijusius saugos aspektus, kaip nustatyta Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 18 straipsnyje;

                     (5)

                     į šį reglamentą įtrauktos veikliosios medžiagos nepriskirtos prioritetinėms Įgyvendinimo sprendimo C(2016)6104 kategorijoms, todėl patvirtinimo galiojimo laikotarpis turėtų būti pratęstas dvejiems metams, atsižvelgiant į dabartinę galiojimo datą, į tai, kad, remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 6 straipsnio 3 dalimi, papildomas veikliosios medžiagos dokumentų rinkinys turi būti pateiktas likus ne mažiau kaip 30 mėnesių iki patvirtinimo galiojimo pabaigos, į poreikį užtikrinti tolygų narėms ataskaitų rengėjoms ir antrosioms tą pačią ataskaitą rengiančioms valstybėms narėms tenkančių pareigų ir darbo pasiskirstymą ir turimus vertinimui atlikti ir sprendimams priimti būtinus išteklius. Todėl tikslinga pratęsti veikliosios medžiagos bispiribako patvirtinimo galiojimo laikotarpį dvejiems metams;

                     (6)

                     atsižvelgiant į Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 17 straipsnio pirmos pastraipos tikslą, jei likus 30 mėnesių iki šio reglamento priede nustatytos atitinkamos galiojimo pabaigos datos pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 844/2012 nebus pateikta papildomų dokumentų rinkinio, Komisija nustatys galiojimo pabaigos datą – ji bus ta pati, kaip ir prieš priimant šį reglamentą, arba kita anksčiausia data;

                     (7)

                     atsižvelgiant į Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 17 straipsnio pirmos pastraipos tikslą, tais atvejais, kai Komisija priims reglamentą, kuriame bus nustatyta, kad šio reglamento priede nurodytų veikliųjų medžiagų patvirtinimo galiojimas nepratęsiamas, nes neatitinka patvirtinimo kriterijų, Komisija nustatys galiojimo pabaigos datą – ji bus ta pati, kaip prieš priimant šį reglamentą, arba diena, kurią įsigalioja reglamentas dėl veikliųjų medžiagų patvirtinimo galiojimo nepratęsimo, nelygu, kuri iš šių datų bus vėlesnė. Tais atvejais, kai Komisija priims reglamentą, kuriuo pratęsiamas šio reglamento priede nurodytos veikliosios medžiagos patvirtinimo galiojimas, Komisija stengsis nustatyti, kai tinkama konkrečiomis aplinkybėmis, kuo ankstesnę taikymo datą;

                     (8)

                     todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

                     (9)

                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2018 m. gruodžio 6 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininkas

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

            (2)  2011 m. gegužės 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, kuriuo dėl patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 (OL L 153, 2011 6 11, p. 1).

            (3)  2012 m. rugsėjo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012, kuriuo nustatomos veikliųjų medžiagų patvirtinimo pratęsimo procedūros įgyvendinimo nuostatos, kaip numatyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 252, 2012 9 19, p. 26).

            (4)  2016 m. rugsėjo 28 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas dėl veikliųjų medžiagų patvirtinimų, kurie nustoja galioti 2019, 2020 ir 2021 m., atnaujinimo paraiškų vertinimo darbo programos sudarymo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 (OL C 357, 2016 9 29, p. 9).

            PRIEDAS
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo B dalis iš dalies keičiama taip:
            šeštoje skiltyje bispiribako (1 įrašas) patvirtinimo galiojimo pabaigos data pakeičiama į „2023 m. liepos 31 d.“


title: 2018 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1917, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, nepratęsiamas veikliosios medžiagos flurtamono patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (Tekstas svarbus EEE.)

text:
7.12.2018

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 311/27

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/1917
         2018 m. gruodžio 6 d.
         kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, nepratęsiamas veikliosios medžiagos flurtamono patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 20 straipsnio 1 dalį ir 78 straipsnio 2 dalį,
         kadangi:

                     (1)

                     Komisijos direktyva 2003/84/EB (2) flurtamonas įtrauktas į Tarybos direktyvos 91/414/EEB (3) I priedą kaip veiklioji medžiaga;

                     (2)

                     į Direktyvos 91/414/EEB I priedą įtrauktos veikliosios medžiagos laikomos patvirtintomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 ir yra išvardytos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (4) priedo A dalyje;

                     (3)

                     Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo A dalyje nustatyta, kad veikliosios medžiagos flurtamono patvirtinimas nustoja galioti 2019 m. spalio 31 d.;

                     (4)

                     pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 (5) 1 straipsnį per tame straipsnyje nustatytą laikotarpį buvo pateikta paraiška dėl flurtamono patvirtinimo galiojimo pratęsimo;

                     (5)

                     pareiškėjas pateikė papildomus dokumentų rinkinius, kurių reikalaujama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 6 straipsnį. Valstybė narė ataskaitos rengėja nustatė, kad paraiška išsami;

                     (6)

                     valstybė narė ataskaitos rengėja, konsultuodamasi su antrąja tą pačią ataskaitą rengiančia valstybe nare, parengė patvirtinimo galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitą ir 2015 m. gegužės 29 d. pateikė ją Europos maisto saugos tarnybai (toliau – Tarnyba) ir Komisijai;

                     (7)

                     Tarnyba patvirtinimo galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitą perdavė valstybėms narėms ir pareiškėjui, kad jie pateiktų pastabų, o gautas pastabas persiuntė Komisijai. Tarnyba taip pat viešai paskelbė papildomo dokumentų rinkinio santrauką;

                     (8)

                     2017 m. rugpjūčio 10 d. Tarnyba pateikė Komisijai išvadą (6), ar galima manyti, kad flurtamonas atitinka patvirtinimo kriterijus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje;

                     (9)

                     Tarnybai susirūpinimą kėlė konkretūs klausimai. Visų pirma ji padarė išvadą, kad remiantis turima informacija negalima atmesti flurtamono mutageninio potencialo galimybės ir nebuvo galima nustatyti sveikatos rodikliais pagrįstų pamatinių verčių. Todėl Tarnyba padarė išvadą, kad nebuvo galima atlikti rizikos vartotojams vertinimo ir ne per maistą kylančios rizikos vertinimo. Be to, Tarnyba padarė išvadą, kad dėl daugelio trūkumų dokumentų rinkinyje nebuvo galima užbaigti bendro vartotojams kylančios rizikos dėl metabolito trifluoracto rūgšties, kurio, kaip numatyta, atsiranda požeminiame vandenyje visais susijusiais scenarijais ir jo liekanų yra augaluose, poveikio vertinimo. Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad remiantis turimais tyrimais nebuvo galima atlikti endokrininę sistemą ardančių savybių vertinimo;

                     (10)

                     Komisija paragino pareiškėją pateikti pastabų dėl Tarnybos išvadų ir, remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 14 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa, dėl galiojimo pratęsimo ataskaitos projekto. Pareiškėjas pateikė pastabas ir jos buvo atidžiai išnagrinėtos;

                     (11)

                     vis dėlto, nepaisant pareiškėjo argumentų, su veikliąja medžiaga susijusių problemų pašalinti nepavyko;

                     (12)

                     dėl šių priežasčių nebuvo nustatyta, kad yra laikomasi Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje nustatytų patvirtinimo kriterijų, kai bent vienas augalų apsaugos produktas yra naudojamas pagal vieną ar kelias tipiškas paskirtis. Todėl, remiantis to reglamento 20 straipsnio 1 dalies b punktu, tikslinga nepratęsti veikliosios medžiagos flurtamono patvirtinimo galiojimo;

                     (13)

                     todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

                     (14)

                     valstybėms narėms turėtų būti skirtas pakankamas laikotarpis augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra flurtamono, registracijai panaikinti;

                     (15)

                     tais atvejais, kai valstybės narės augalų apsaugos produktams, kurių sudėtyje yra flurtamono, pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 46 straipsnį nustato kokį nors lengvatinį laikotarpį, šis laikotarpis turėtų baigtis ne vėliau kaip 2020 m. kovo 27 d.;

                     (16)

                     Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2018/1262 (7) flurtamono patvirtinimo galiojimo pabaigos data pratęsta iki 2019 m. spalio 31 d., kad medžiagos patvirtinimo galiojimo pratęsimo procedūra būtų užbaigta iki pasibaigiant medžiagos patvirtinimo galiojimui. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad sprendimas buvo priimtas iki pratęsto galiojimo pabaigos datos, šis reglamentas turėtų būti taikomas kuo greičiau;

                     (17)

                     šiuo reglamentu nepanaikinama galimybė pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 7 straipsnį pateikti dar vieną paraišką dėl flurtamono patvirtinimo;

                     (18)

                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Veikliosios medžiagos patvirtinimo galiojimo nepratęsimas
            Veikliosios medžiagos flurtamono patvirtinimo galiojimas nėra pratęsiamas.

            2 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 pakeitimas
            Iš Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo A dalies išbraukiama 64 eilutė (flurtamonas).

            3 straipsnis
            Pereinamojo laikotarpio priemonės
            Valstybės narės panaikina augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra veikliosios medžiagos flurtamono, registraciją ne vėliau kaip 2019 m. birželio 27 d.

            4 straipsnis
            Lengvatinis laikotarpis
            Pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 46 straipsnį valstybių narių nustatomas lengvatinis laikotarpis turi būti kuo trumpesnis ir baigtis ne vėliau kaip 2020 m. kovo 27 d..

            5 straipsnis
            Įsigaliojimas
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2018 m. gruodžio 6 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininkas

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

            (2)  2003 m. rugsėjo 25 d. Komisijos direktyva 2003/84/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 91/414/EEB, kad būtų įrašytos veikliosios medžiagos flurtamonas, flufenacetas, jodsulfuronas, p-dimetenamidas, pikoksistrobinas, fostiazatas ir siltiofamas (OL L 247, 2003 9 30, p. 20).

            (3)  1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyva 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 230, 1991 8 19, p. 1).

            (4)  2011 m. gegužės 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, kuriuo dėl patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 (OL L 153, 2011 6 11, p. 1).

            (5)  2012 m. rugsėjo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012, kuriuo nustatomos veikliųjų medžiagų patvirtinimo pratęsimo procedūros įgyvendinimo nuostatos, kaip numatyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 252, 2012 9 19, p. 26).

            (6)  EFSA (Europos maisto saugos tarnyba), 2017 m.; Conclusion on the updated peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flurtamone. EFSA Journal 2017;15(8):4976, 25 p. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4976.

            (7)  2018 m. rugsėjo 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1262, kuriuo dėl veikliųjų medžiagų 1-metil-ciklopropeno, beta ciflutrino, chlortalonilo, chlortolurono, klomazono, cipermetrino, daminozido, deltametrino, p-dimetenamido, diurono, fludioksonilo, flufenaceto, flurtamono, fostiazato, indoksakarbo, MCPA, MCPB, prosulfokarbo, metiltiofanato ir tribenurono patvirtinimo galiojimo laikotarpio pratęsimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (OL L 238, 2018 9 21, p. 62).


title: 2019 m. sausio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/40 dėl trisdešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo

text:
11.1.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 9/113

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/40
         2019 m. sausio 10 d.
         dėl trisdešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
         atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/1240, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl valstybės intervencijos ir paramos privačiajam sandėliavimui taikymo taisyklės (2), ypač į jo 32 straipsnį,
         kadangi:

                     (1)

                     Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080 (3) pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka;

                     (2)

                     atsižvelgiant į trisdešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse paraiškas, reikėtų nustatyti mažiausią pardavimo kainą;

                     (3)

                     šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Trisdešimtojo dalinio kvietimo dalyvauti nugriebto pieno miltelių pardavimo konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, kurio paraiškų teikimo laikotarpis baigėsi 2019 m. sausio 8 d., mažiausia pardavimo kaina yra 155,40 EUR už 100 kg.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. sausio 10 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininko pavedimu

               Jerzy PLEWA

                  Generalinis direktorius

                  Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

            (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

            (2)  OL L 206, 2016 7 30, p. 71.

            (3)  2016 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2080, kuriuo pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka (OL L 321, 2016 11 29, p. 45).


title: 2019 m. sausio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/39, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (Tekstas svarbus EEE.)

text:
11.1.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 9/106

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/39
         2019 m. sausio 10 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantį Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (1), ypač į jo 33 straipsnio 2 bei 3 dalis ir 38 straipsnio d punktą,
         kadangi:

                     (1)

                     Komisijos reglamento (EB) Nr. 1235/2008 (2) III priede pateikiamas trečiųjų šalių, kurių ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir kontrolės priemonių sistemos pripažintos lygiavertėmis Reglamente (EB) Nr. 834/2007 nustatytoms sistemoms, sąrašas;

                     (2)

                     iš Australijos pateiktos informacijos matyti, kad pasikeitė jos kompetentingos institucijos pavadinimas ir interneto adresas;

                     (3)

                     iš Kanados pateiktos informacijos matyti, kad pasikeitė kontrolės įstaigų „Oregon Tilth Incorporated“ ir „TransCanada Organic Certification Services“ interneto adresai. Be to, buvo panaikintas kontrolės įstaigos „Organic Certifiers“ pripažinimas;

                     (4)

                     iš Indijos pateiktos informacijos matyti, kad pasikeitė jos kompetentingos institucijos pavadinimas;

                     (5)

                     iš Japonijos pateiktos informacijos matyti, kad buvo panaikintas „Japan Eco-system Farming Association“ ir „The Mushroom Research Institute of Japan“ pripažinimas;

                     (6)

                     iš Naujosios Zelandijos pateiktos informacijos matyti, kad pasikeitė kontrolės įstaigos „BioGro New Zealand“ pavadinimas ir visų kontrolės įstaigų interneto adresai;

                     (7)

                     iš Korėjos Respublikos pateiktos informacijos matyti, kad pasikeitė kontrolės įstaigų „Jeonnam bioindustry foundation“ ir „Green Environmentally- Friendly certification center“ interneto adresai. Be to, buvo panaikintas kontrolės įstaigos „Controlunion“ pripažinimas;

                     (8)

                     iš Šveicarijos pateiktos informacijos matyti, kad pasikeitė kontrolės įstaigos „IMOswiss AG“ pavadinimas ir interneto adresas;

                     (9)

                     Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 IV priede pateikiamas lygiavertiškumo nustatymo tikslais sudarytas kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų, kurios yra kompetentingos vykdyti kontrolę ir išduoti sertifikatus trečiosiose šalyse, sąrašas;

                     (10)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo įstaigos „Agricert- Certificação de Produtos Alimentares lda“ prašymą iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija, Komisija padarė išvadą, kad tikslinga į jos pripažinimo, susijusio su A ir D kategorijų produktais, geografinę aprėptį įtraukti Egiptą, Gvinėją ir Mozambiką;

                     (11)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo įstaigos „Albinspekt“ prašymą iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija, Komisija padarė išvadą, kad tikslinga į jos pripažinimo, susijusio su A, B ir D kategorijų produktais, geografinę aprėptį įtraukti Armėniją, Bosniją ir Hercegoviną, Juodkalniją, buvusiąją Jugoslavijos Respubliką Makedoniją ir Serbiją, o į pripažinimo, susijusio su B kategorijos produktais, geografinę aprėptį – Iraną, Kazachstaną, Moldovą, Turkiją ir Ukrainą;

                     (12)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo įstaigos „Bioagricert S.r.l“ prašymą iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija Komisija padarė išvadą, kad į pripažinimo, susijusio su A, D ir E kategorijų produktais, geografinę aprėptį tikslinga įtraukti Kazachstaną, į pripažinimo, susijusio su B kategorijos produktais, geografinę aprėptį – Prancūzijos Polineziją, o į pripažinimo, susijusio su A ir D kategorijos produktais, geografinę aprėptį – Filipinus;

                     (13)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo „Bio.inspecta AG“ prašymą iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija, Komisija padarė išvadą, kad tikslinga į jos pripažinimo, susijusio su A ir D kategorijų produktais, geografinę aprėptį įtraukti Alžyrą, Kambodžą, Čadą ir Tunisą;

                     (14)

                     2018 m. rugsėjo 6 d. ekologinės gamybos akreditavimo įstaiga IOAS pranešė Komisijai apie savo sprendimą panaikinti įstaigos „Bolicert Ltd“ akreditaciją dėl to, kad ta kontrolės įstaiga nesugeba pašalinti pažeidimų per didžiausią pagal IOAS vertinimo procedūrą leidžiamų pateikimo laikotarpių skaičių. Be to, 2017 m. gegužės mėn. Komisija, atlikusi „Bolicert Ltd“ auditą Bolivijoje, nustatė ekologinės gamybos standartų ir kontrolės priemonių trūkumų. Atsižvelgdama į šią padėtį, Komisija paprašė „Bolicert Ltd“ pateikti galiojantį akreditavimo pažymėjimą ir imtis tinkamų priemonių trūkumams pašalinti. Komisija, remdamasi tuo, kad „Bolicert Ltd“ nesugebėjo laiku imtis tinkamų taisomųjų veiksmų trūkumams pašalinti ir jai pateikti galiojančio akreditavimo pažymėjimo, pagal Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 12 straipsnio 2 dalies d, e ir f punktus nusprendė išbraukti „Bolicert Ltd“ iš lygiavertiškumo nustatymo tikslais sudaryto kontrolės įstaigų ir kontrolės institucijų sąrašo;

                     (15)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo įstaigos „Ecocert SA“ prašymą iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija, Komisija padarė išvadą, kad į pripažinimo, susijusio su A ir D kategorijų produktais, geografinę aprėptį tikslinga įtraukti Libaną, į pripažinimo, susijusio su B kategorijos produktais, geografinę aprėptį – Haitį, Moldovą ir Tanzaniją, į pripažinimo, susijusio su E kategorijos produktais, geografinę aprėptį – Šri Lanką, o į pripažinimo, susijusio su F kategorijos produktais, geografinę aprėptį – Keniją. Be to, reikėtų iš pripažinimo, susijusio su C kategorijos produktais, geografinės aprėpties išbraukti Brunėjų, Čilę, Kiniją, Ekvadorą, Honkongą, Hondūrą, Indiją, Japoniją, Korėjos Respubliką, Maroką, Monaką, Madagaskarą, Mozambiką, Peru, Tailandą, Tunisą, Turkiją, Jungtines Amerikos Valstijas ir Vietnamą;

                     (16)

                     Komisija paprašė įstaigos „Ekoagros“ pagal Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 12 straipsnio 1 dalies b punktą pateikti papildomos informacijos apie jos metinėje ataskaitoje nurodytą veiklą. Visų pirma „Ekoagros“ buvo paprašyta pateikti informaciją, kaip buvo pašalinta pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008 (3) 92 straipsnį iš kitų kontrolės įstaigų Ukrainoje perimtų ūkio subjektų neatitiktis reikalavimams. Be to, „Ekoagros“ buvo paprašyta paaiškinti, kaip buvo įgyvendinta papildoma tam tikrų Ukrainos, Kazachstano ir Rusijos kilmės produktų kontrolė. „Ekoagros“ tinkamų atsakymų Komisijai nepateikė. Todėl Ukrainos įstaigos „Ekoagros“ įtraukimo į Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 IV priedą galiojimas turėtų būti sustabdytas iki tol, kol bus pateikta pakankamos informacijos;

                     (17)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo įstaigos „IBD Certificações Ltda“ prašymą iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija, Komisija padarė išvadą, kad tikslinga į jos pripažinimo, susijusio su A, D ir E kategorijų produktais, geografinę aprėptį įtraukti Rusiją, o iš pripažinimo, susijusio su C kategorijos produktais, geografinės aprėpties išbraukti Braziliją;

                     (18)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo įstaigos „Letis S.A.“ prašymą pakeisti jos adresą ir iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija Komisija padarė išvadą, kad į pripažinimo, susijusio su A kategorijos produktais, geografinę aprėptį tikslinga įtraukti Uzbekistaną, į pripažinimo, susijusio su A ir D kategorijų produktais, geografinę aprėptį – Azerbaidžaną, Baltarusiją, Egiptą, Dramblio Kaulo Krantą, Kirgiziją, Maroką, Turkmėnistaną ir Jungtinius Arabų Emyratus, į pripažinimo, susijusio su B ir C kategorijų produktais, geografinę aprėptį – Kostą Riką, o į pripažinimo, susijusio su A, B, C ir D kategorijų produktais, geografinę aprėptį – Belizą, Braziliją, Kolumbiją, Dominikos Respubliką, Gvatemalą, Hondūrą, Panamą ir Salvadorą;

                     (19)

                     Komisija gavo įstaigos „Oregon Tilth“ prašymą iš jos pripažinimo geografinės aprėpties išbraukti Kiniją;

                     (20)

                     Komisija gavo ir išnagrinėjo įstaigos „Organic Control System“ prašymą iš dalies pakeisti jos specifikacijas. Remdamasi gauta informacija, Komisija padarė išvadą, kad tikslinga į jos pripažinimo, susijusio su A, D ir E kategorijų produktais, geografinę aprėptį įtraukti buvusiąją Jugoslavijos Respubliką Makedoniją;

                     (21)

                     Komisija gavo įstaigos „ORSER“ prašymą iš jos pripažinimo geografinės aprėpties išbraukti Nepalą;

                     (22)

                     įstaiga „Soil Association Certification Limited“ pranešė Komisijai, kad pasikeitė jos adresas;

                     (23)

                     todėl Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 III ir IV priedus reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti;

                     (24)

                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Ekologinės gamybos komiteto nuomonę,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008 iš dalies keičiamas taip:

                        (1)

                        III priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą;

                        (2)

                        IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. sausio 10 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininkas

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OL L 189, 2007 7 20, p. 1.

            (2)  2008 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (OL L 334, 2008 12 12, p. 25).

            (3)  2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (OL L 250, 2008 9 18, p. 1).

            I PRIEDAS
            Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 III priedas iš dalies keičiamas taip:

                        1)

                        su Australija susijusio įrašo 4 punktas pakeičiamas taip:

                                    „4.

                                    Kompetentinga institucija: Department of Agriculture and Water Resources,
                                    http://www.agriculture.gov.au/export/controlled-goods/organic-bio-dynamic“;

                        2)

                        su Kanada susijusio įrašo 5 punktas iš dalies keičiamas taip:

                                    a)

                                    kodams CA-ORG-011 ir CA-ORG-021 skirtos eilutės pakeičiamos taip:

                                                „CA-ORG-011

                                                Oregon Tilth Incorporated (OTCO)

                                                http://www.tilth.org

                                                CA-ORG-021

                                                TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert)

                                                http://www.tcocert.ca/contacts/“

                                    b)

                                    kodui CA-ORG-012 skirta eilutė išbraukiama;

                        3)

                        su Indija susijusio įrašo 4 punktas pakeičiamas taip:

                                    „4.

                                    Kompetentinga institucija: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp“;

                        4)

                        su Japonija susijusio įrašo kodams JP-BIO-019 ir JP-BIO-33 skirtos eilutės išbraukiamos;

                        5)

                        su Naująja Zelandija susijusio įrašo 5 punktas pakeičiamas taip:

                                    „5.

                                    Kontrolės įstaigos:

                                                NZ-BIO-001

                                                Ministry for Primary Industries (MPI)

                                                http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

                                                NZ-BIO-002

                                                AsureQuality Limited

                                                https://www.asurequality.com

                                                NZ-BIO-003

                                                BioGro New Zealand Limited

                                                https://www.biogro.co.nz“

                        6)

                        su Korėjos Respublika susijusio įrašo 5 punktas iš dalies keičiamas taip:

                                    a)

                                    kodams KR-ORG-017 ir KR-ORG-020 skirtos eilutės pakeičiamos taip:

                                                „KR-ORG-017

                                                Jeonnam bioindustry foundation

                                                www.jbf.kr

                                                KR-ORG-020

                                                Green Environmentally-Friendly certification center

                                                http://cafe.naver.com/greenorganic6279“

                                    b)

                                    kodui KR-ORG-018 skirta eilutė išbraukiama;

                        7)

                        su Šveicarija susijusio įrašo 5 punkte kodui CH-BIO-004 skirta eilutė pakeičiama taip:

                                    „CH-BIO-004

                                    Ecocert IMOswiss AG

                                    http://www.ecocert-imo.ch“

            II PRIEDAS
            Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 IV priedas iš dalies keičiamas taip:

                        1)

                        su „Agricert - Certificação de Produtos Alimentares lda“ susijusio įrašo 3 punkte abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiamos šios eilutės:

                                    „EG-BIO-172

                                    Egiptas

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    GN-BIO-172

                                    Gvinėja

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MZ-BIO-172

                                    Mozambikas

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —“

                        2)

                        su „Albinspekt“ susijusio įrašo 3 punkte abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiamos šios eilutės:

                                    „AM-BIO-139

                                    Armėnija

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    BA-BIO-139

                                    Bosnija ir Hercegovina

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    IR-BIO-139

                                    Iranas

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    KZ-BIO-139

                                    Kazachstanas

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    MD-BIO-139

                                    Moldova

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    ME-BIO-139

                                    Juodkalnija

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MK-BIO-139

                                    buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    RS-BIO-139

                                    Serbija

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TR-BIO-139

                                    Turkija

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    UA-BIO-139

                                    Ukraina

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —“

                        3)

                        su „Bioagricert S.r.l.“ susijusio įrašo 3 punktas iš dalies keičiamas taip:

                                    a)

                                    abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiamos šios eilutės:

                                                „KZ-BIO-132

                                                Kazachstanas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                x

                                                —

                                                PH-BIO-132

                                                Filipinai

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —“

                                    b)

                                    su Prancūzijos Polinezija susijusios eilutės B skiltyje įrašomas kryžiukas;

                        4)

                        su „Bio.inspecta AG“ susijusio įrašo 3 punkte abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiamos šios eilutės:

                                    „DZ-BIO-161

                                    Alžyras

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    KH-BIO-161

                                    Kambodža

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TD-BIO-161

                                    Čadas

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TN-BIO-161

                                    Tunisas

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —“

                        5)

                        su „Bolicert Ltd“ susijęs įrašas išbraukiamas;

                        6)

                        su „Ecocert SA“ susijusio įrašo 3 punktas iš dalies keičiamas taip:

                                    a)

                                    abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiama ši eilutė:

                                                „LB-BIO-154

                                                Libanas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —“

                                    b)

                                    su Haičiu, Moldova ir Tanzanija susijusios eilutės B skiltyje įrašomas kryžiukas;

                                    c)

                                    su Čile, Kinija, Ekvadoru, Honkongu, Hondūru, Indija, Japonija, Korėjos Respublika, Maroku, Monaku, Madagaskaru, Mozambiku, Peru, Tailandu, Tunisu, Turkija ir Vietnamu susijusios eilutės C skiltyje kryžiukas išbraukiamas;

                                    d)

                                    su Šri Lanka susijusios eilutės E skiltyje įrašomas kryžiukas;

                                    e)

                                    su Kenija susijusios eilutės F skiltyje įrašomas kryžiukas;

                                    f)

                                    su Brunėjumi ir Jungtinėmis Valstijomis susijusios eilutės išbraukiamos;

                        7)

                        su „Ekoagros“ susijusio įrašo 3 punkte išbraukiama Ukrainai skirta eilutė;

                        8)

                        su „IBD Certificações Ltda“ susijusio įrašo 3 punktas iš dalies keičiamas taip:

                                    a)

                                    abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiama ši eilutė:

                                                „RU-BIO-122

                                                Rusija

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                x

                                                —“

                                    b)

                                    su Brazilija susijusios eilutės C skiltyje kryžiukas išbraukiamas;

                        9)

                        su „Letis S.A.“ susijęs įrašas iš dalies keičiamas taip:

                                    a)

                                    1 punktas pakeičiamas taip:

                                                „1.

                                                Adresas: Urquiza 1285 planta alta, Rosario, Santa Fe, Argentina“;

                                    b)

                                    3 punkte abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiamos šios eilutės:

                                                „AZ-BIO-135

                                                Azerbaidžanas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                BY-BIO-135

                                                Baltarusija

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                BZ-BIO-135

                                                Belizas

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                BR-BIO-135

                                                Brazilija

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                CI-BIO-135

                                                Dramblio Kaulo Krantas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                CO-BIO-135

                                                Kolumbija

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                CR-BIO-135

                                                Kosta Rika

                                                —

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                —

                                                DO-BIO-135

                                                Dominikos Respublika

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                EG-BIO-135

                                                Egiptas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                GT-BIO-135

                                                Gvatemala

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                HN-BIO-135

                                                Hondūras

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                KG-BIO-135

                                                Kirgizija

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                MA-BIO-135

                                                Marokas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                PA-BIO-135

                                                Panama

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                SV-BIO-135

                                                Salvadoras

                                                x

                                                x

                                                x

                                                x

                                                —

                                                —

                                                TM-BIO-135

                                                Turkmėnistanas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                AE-BIO-135

                                                Jungtiniai Arabų Emyratai

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —

                                                VN-BIO-135

                                                Uzbekistanas

                                                x

                                                —

                                                —

                                                —

                                                —

                                                —“

                        10)

                        su „Oregon Tilth“ susijusio įrašo 3 punkte išbraukiama Kinijai skirta eilutė;

                        11)

                        su „Organic Control System“ susijusio įrašo 3 punkte abėcėlės tvarka (pagal kodus) įterpiama ši eilutė:

                                    „MK-BIO-162

                                    buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    x

                                    —“

                        12)

                        su „ORSER“ susijusiame įraše išbraukiama Nepalui skirta eilutė;

                        13)

                        su „Soil Association Certification Limited“ susijusio įrašo 1 punktas pakeičiamas taip:

                                    „1.

                                    Adresas: Spear House 51 Victoria Street, Bristol BS1 6AD, United Kingdom“.