title: 2017 m. gegužės 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/803, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 316/91 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

text:
12.5.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 121/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/803
   2017 m. gegužės 8 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 316/91 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (1), ypač į jo 57 straipsnio 4 dalį ir 58 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               siekiant užtikrinti, kad Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (2) priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su tam tikrų prekių klasifikavimu;

               (2)

               Komisijos reglamento (EEB) Nr. 316/91 (3) priedo 2 punkte balta tyrės pavidalo substancija, žinoma kaip „kokoso kremas“, kuri paprastai skirta naudoti kulinarijoje padažams ir kitiems maisto produktams ruošti ir kuri pagaminta labai susmulkinus kokoso minkštimą ir jį pasterizavus, priskirta Kombinuotosios nomenklatūros 2008 pozicijai kaip riešutai, paruošti kitais būdais ir nenurodyti kitoje vietoje. Produktas nepriskirtas Kombinuotosios nomenklatūros 0801 pozicijai, kadangi pagal 8 skirsnį nebuvo leidžiamas pasterizavimas;

               (3)

               Reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 nustatyta Kombinuotoji nomenklatūra yra pagrįsta Muitinių bendradarbiavimo tarybos (dabar Pasaulio muitinių organizacija) parengta tarptautine Suderinta prekių sistema (toliau – Suderinta sistema), nustatyta 1983 m. birželio 14 d. Briuselyje sudaryta Tarptautine konvencija ir Sąjungos vardu patvirtinta Tarybos sprendimu 87/369/EEB (4);

               (4)

               8 skirsnio 3 pastabos a punktas į Suderintą sistemą įtrauktas 1992 m. Pagal jį leidžiama tam skirsniui priskiriamus džiovintus riešutus apdoroti vidutinio intensyvumo šilumos poveikiu siekiant juos papildomai konservuoti arba stabilizuoti. Remiantis Suderintos sistemos istoriniais dokumentais, iš pradžių tos pastabos formuluotėje siūlytas terminas „pasterizavimas“ galiausiai buvo pakeistas bendresnio pobūdžio terminu „vidutinio intensyvumo šilumos poveikis“. Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros 8 skirsnio paaiškinimuose (5) Sąjungos lygmeniu išaiškinta, kad pasterizuotiems produktams yra priskiriami, inter alia, tam skirsniui priskirti džiovinti vaisiai ir riešutai;

               (5)

               todėl tikslinga iš Reglamento (EEB) Nr. 316/91 priede pateiktos lentelės išbraukti 2 prekę, kad būtų išvengta galimo išdžiovintų kokosų produktų, tokių kaip kokoso kremas, apdorotas vidutinio intensyvumo šilumos poveikiu, skirtingo tarifinio klasifikavimo ir kad būtų užtikrintas vienodas Kombinuotosios nomenklatūros taikymas Sąjungoje;

               (6)

               todėl Reglamentas (EEB) Nr. 316/91 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (7)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EEB) Nr. 316/91 priede pateiktos lentelės eilutė, skirta 2 prekei, išbraukiama.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. gegužės 8 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Stephen QUEST

            Generalinis direktorius

            Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas

      (1)  OL L 269, 2013 10 10, p. 1.

      (2)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

      (3)  1991 m. vasario 7 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 316/91 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 37, 1991 2 9, p. 25).

      (4)  1987 m. balandžio 7 d. Tarybos sprendimas 87/369/EEB dėl Tarptautinės suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos konvencijos bei konvencijos pakeitimo protokolo sudarymo (OL L 198, 1987 7 20, p. 1).

      (5)  OL C 214, 2015 6 30, p. 4.


title: 2012 m. sausio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 83/2012, kuriuo nustatomi importo muitai grūdų sektoriuje, galiojantys nuo 2012 m. vasario 1 d.

text:
1.2.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 29/40

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 83/2012
   2012 m. sausio 31 d.
   kuriuo nustatomi importo muitai grūdų sektoriuje, galiojantys nuo 2012 m. vasario 1 d.
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio rinkų organizavimas ir konkrečios tam tikriems žemės ūkio produktams taikomos nuostatos („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2010 m. liepos 20 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 642/2010 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo taisyklių (grūdų sektoriaus importo muitų mokesčių srityje) (2), ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad produktams, kurių KN kodai 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (paprastieji kviečiai, skirti sėjai), ex 1001 99 00 (paprastieji kviečiai, aukščiausios kokybės, išskyrus skirtus sėjai), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 ir 1007 90 00 nustatomas importo muitas yra lygus šių importuotų produktų intervencinei kainai, padidintai 55 % ir atėmus konkrečiai siuntai taikomą CIF importo kainą. Tačiau tas muitas negali viršyti Bendrojo muitų tarifo muito normos;

               (2)

               reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, siekiant apskaičiuoti minėto straipsnio 1 dalyje nurodytą importo muitą, reguliariai nustatomos tipinės minėtų produktų CIF importo kainos;

               (3)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 2 dalimi, produktų, pažymėtų kodais 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (paprastieji kviečiai, skirti sėjai), ex 1001 99 00 (paprastieji kviečiai, aukščiausios kokybės, išskyrus skirtus sėjai), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 ir 1007 90 00 importo muito apskaičiavimui turi būti taikoma kasdieninė tipinė CIF importo kaina, nustatyta minėto Reglamento 5 straipsnyje nurodyta tvarka;

               (4)

               reikėtų nustatyti importo muitus laikotarpiu nuo 2012 m. vasario 1 d., kurie yra taikomi tol, kol bus nustatyti nauji;

               (5)

               siekiant užtikrinti, kad ši priemonė būtų taikoma kuo greičiau po atnaujintų duomenų paskelbimo, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Nuo 2012 m. vasario 1 d. importo muitai grūdų sektoriuje, numatyti Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 1 dalyje, yra nustatomi šio reglamento I priede remiantis II priede pateikta informacija.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 31 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 187, 2010 7 21, p. 5.

      I PRIEDAS

         Produktų, išvardytų Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 136 straipsnio 1 dalyje, importo muitai, taikomi nuo 2012 m. vasario 1 d.

                  KN kodas

                  Prekių aprašymas

                  Importo muitas (1)

                  (EUR už toną)

                  1001 19 00
                  1001 11 00

                  Aukštos kokybės kietieji KVIEČIAI

                  0,00

                  vidutinės kokybės

                  0,00

                  žemos kokybės

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  Paprastieji KVIEČIAI, skirti sėjai

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  Paprastieji KVIEČIAI, aukštos kokybės, išskyrus skirtus sėjai

                  0,00

                  1002 10 00
                  1002 90 00

                  RUGIAI

                  0,00

                  1005 10 90

                  KUKURŪZAI, skirti sėjai, išskyrus hibridus

                  0,00

                  1005 90 00

                  KUKURŪZAI, išskyrus sėklą (2)

                  0,00

                  1007 10 90
                  1007 90 00

                  Grūdinis SORGAS, išskyrus hibridus, skirtus sėjai

                  0,00

         (1)  Remiantis Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 4 dalimi, importuotojui muitas gali būti sumažintas:

                  —

                  3 EUR už toną, jei iškrovimo uostas yra Viduržemio jūros uostas (už Gibraltaro sąsiaurio ribų) arba Juodosios jūros uostas ir jei prekės atgabenamos Atlanto vandenynu arba per Sueco kanalą;

                  —

                  2 EUR ų toną, jei iškrovimo uostas yra Airijoje, Jungtinėje Karalystėje, Danijoje, Estijoje, Latvijoje, Lietuvoje, Lenkijoje, Suomijoje, Švedijoje arba Iberijos pusiasalio Atlanto vandenyno pakrantėje ir jei prekės atgabenamos Atlanto vandenynu;

         (2)  Importuotojui muitas gali būti sumažintas vienoda 24 EUR už toną suma, jei laikomasi Reglamento (ES) Nr. 642/2010 3 straipsnyje nurodytų sąlygų.

      II PRIEDAS

         I priede nustatyto muito apskaičiavimo komponentai

      17.1.2012-30.1.2012

                  1.

                  Vidutiniškai per laikotarpį, nurodytą Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 2 dalyje:

                              (EUR/t)

                              Paprastieji kviečiai (1)

                              Kukurūzai

                              Kietieji kviečiai, aukštos kokybės

                              Kietieji kviečiai, vidutinės kokybės (2)

                              Kietieji kviečiai, žemos kokybės (3)

                              Prekių birža

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Kotiruojama

                              243,28

                              188,27

                              —

                              —

                              —

                              FOB kaina JAV

                              —

                              —

                              330,76

                              320,76

                              300,76

                              Meksikos įlankos priemoka

                              88,08

                              17,87

                              —

                              —

                              —

                              Didžiųjų ežerų priemoka

                              —

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Vidutiniškai per laikotarpį, nurodytą Reglamento (ES) Nr. 642/2010 2 straipsnio 2 dalyje:

                              Vežimo išlaidos: Meksikos įlanka – Roterdamas:

                              17,88 EUR/t

                              Vežimo išlaidos: Didieji ežerai – Roterdamas:

                              — EUR/t

         (1)  Įtraukta 14 EUR už toną priemoka (Reglamento (ES) Nr. 642/2010 5 straipsnio 3 dalis).

         (2)  10 EUR už toną nuolaida (Reglamento (ES) Nr. 642/2010 5 straipsnio 3 dalis).

         (3)  30 EUR už toną nuolaida (Reglamento (ES) Nr. 642/2010 5 straipsnio 3 dalis).


title: 2011 m. kovo 23 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 288/2011, kuriuo įgyvendinamos Reglamento (ES) Nr. 204/2011 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje 16 straipsnio 1 ir 2 dalys

text:
24.3.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 78/13

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 288/2011
   2011 m. kovo 23 d.
   kuriuo įgyvendinamos Reglamento (ES) Nr. 204/2011 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje 16 straipsnio 1 ir 2 dalys
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2011 m. kovo 2 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 204/2011 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (1), ypač į jo 16 straipsnio 1 ir 2 dalis,
   kadangi:

               (1)

               2011 m. kovo 2 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 204/2011 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje.

               (2)

               2011 m. kovo 17 d. Jungtinių Tautų Saugumo Taryba priėmė JT ST rezoliuciją 1973 (2011), kuria buvo išplėsta ribojamųjų priemonių, nustatytų JT ST rezoliucija 1970 (2011) taikymo sritis ir nustatytos papildomos ribojamosios priemonės Libijai.

               (3)

               Reglamento (ES) Nr. 204/2011 II ir III prieduose išdėstyti asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 204/2011 II ir III priedai atitinkamai pakeičiami šio reglamento I ir II prieduose išdėstytu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. kovo 23 d.

            Tarybos vardu

            Pirmininkas

         MARTONYI J.

      (1)  OL L 58, 2011 3 3, p. 1.

      I PRIEDAS

            „II PRIEDAS

               6 straipsnio 1 dalyje nurodytų fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašas

                        1.

                           QADHAFI, Aisha Muammar

                        Gimimo data: 1978 m. Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
                        Muammar QADHAFI duktė. Glaudi sąsaja su režimu.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 2 26.

                        2.

                           QADHAFI, Hannibal Muammar

                        Paso numeris: B/002210. Gimimo data: 1975 9 20. Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
                        Muammar QADHAFI sūnus. Glaudi sąsaja su režimu.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 2 26.

                        3.

                           QADHAFI, Khamis Muammar

                        Gimimo data: 1978 m. Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
                        Muammar QADHAFI sūnus. Glaudi sąsaja su režimu. Vadovauja kariniams daliniams, dalyvaujantiems vykdant demonstracijų represijas.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 2 26.

                        4.

                           QADHAFI, Muammar Mohammed Abu Minyar

                        Gimimo data: 1942 m. Gimimo vieta: Sirte, Libija.
                        Revoliucijos lyderis, vyriausiasis karinių pajėgų vadas. Atsakingas už įsakymus malšinti demonstracijas, taip pat už žmogaus teisių pažeidimus.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 2 26.

                        5.

                           QADHAFI, Mutassim

                        Gimimo data: 1976 m. Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
                        Patarėjas nacionalinio saugumo klausimais. Muammar QADHAFI sūnus. Glaudi sąsaja su režimu.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 2 26.

                        6.

                           QADHAFI, Saif al-Islam

                        „Qadhafi Foundation“ direktorius. Paso numeris: B014995. Gimimo data: 1972 6 25. Gimimo vieta: Tripolis, Libija. Muammar QADHAFI sūnus. Glaudi sąsaja su režimu. Kurstantys vieši pareiškimai, kuriais skatinamas smurtas prieš protestuotojus.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 2 26.

                        7.

                           DORDA, Abu Zayd Umar

                        Išorės saugumo organizacijos direktorius. Lojalus režimui. Išorės žvalgybos agentūros vadovas.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 2 28).

                        8.

                           JABIR, generolas majoras Abu Bakr Yunis

                        Gimimo data: 1952 m. Gimimo data: Jalo, Libija.
                        Gynybos ministras. Bendrai atsakingas už ginkluotųjų pajėgų veiksmus.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 2 28).

                        9.

                           MATUQ, Matuq Mohammed

                        Gimimo data: 1956 m. Gimimo vieta: Komasas.
                        Už pagalbines tarnybas atsakingas sekretorius. Vyresnysis režimo narys. Dalyvauja Revoliucinių komitetų veikloje. Praeityje dalyvavo malšinant opozicines idėjas ir vykdant smurtinius veiksmus.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 2 28).

                        10.

                           QADHAFI, Mohammed Muammar

                        Gimimo data: 1970 m. Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
                        Muammar QADHAFI sūnus. Glaudi sąsaja su režimu.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 2 28).

                        11.

                           QADHAFI, Saadi

                        Paso numeris: 014797. Gimimo data: 1973 5 25. Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
                        Specialiųjų pajėgų vadas. Muammar QADHAFI sūnus. Glaudi sąsaja su režimu. Vadovauja kariniams daliniams, dalyvaujantiems vykdant demonstracijų represijas.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 2 28).

                        12.

                           QADHAFI, Saif al-Arab

                        Gimimo data: 1982 m. Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
                        Muammar QADHAFI sūnus. Glaudi sąsaja su režimu.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 2 28).

                        13.

                           AL-SENUSSI, pulkininkas Abdullah

                        Gimimo data: 1949 m. Gimimo vieta: Sudanas.
                        Karinės žvalgybos direktorius. Karinės žvalgybos struktūrų dalyvavimas vykdant demonstracijų represijas. Praeityje buvo įtarimų dėl dalyvavimo Abu Selimo kalėjimo aukų žudyme. Nuteistas in absentia už UTA lėktuvo susprogdinimą. Muammar QADHAFI svainis.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 2 28).

               Subjektai

                        1.

                           Libijos centrinis bankas

                        Muammar QADHAFI ir jo šeimos kontroliuojama įstaiga; potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 3 10).

                        2.

                           Libijos investicijų agentūra

                        Muammar QADHAFI ir jo šeimos kontroliuojama įstaiga; potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.
                        Dar žinoma kaip: Libijos arabų užsienio investicijų bendrovė (LAFICO) 1 Fateh Tower Office No. 99, 22nd Floor, Borgaida Street, Tripolis, 1103 Libija.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 3 10).

                        3.

                           Libijos užsienio bankas

                        Muammar QADHAFI ir jo šeimos kontroliuojama įstaiga; potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 3 10).

                        4.

                              Libya Africa Investment Portfolio

                        Muammar QADHAFI ir jo šeimos kontroliuojama įstaiga; potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.
                        Jamahiriya Street, LAP Buiding, PO Box 91330, Tripolis, Libija.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17 (įtraukimo į ES sąrašą data: 2011 3 10).

                        5.

                           Libijos nacionalinė naftos korporacija

                        Muammar QADHAFI ir jo šeimos kontroliuojama įstaiga; potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.
                        Bashir Saadwi Street, Tripolis, Tarabulus, Libija.
                        Įtraukimo į JT sąrašą data: 2011 3 17.“

      II PRIEDAS

            „III PRIEDAS

               Fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, nurodytų 6 straipsnio 2 dalyje, sąrašas

                        Vardas, pavardė

                        Tapatybės nustatymo informacija

                        Įtraukimo į sąrašą priežastys

                        Įtraukimo į sąrašą data

                        1.

                        ABDULHAFIZ, Pulkininkas Mas'ud

                        Pareigos: Ginkluotųjų pajėgų vadas

                        Trečiasis ginkluotųjų pajėgų vadovavimo grandinėje Svarbus vaidmuo karinės žvalgybos srityje

                        2011 2 28

                        2.

                        ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammed

                        Pareigos: Išorės saugumo organizacijos kovos su terorizmu padalinio vadovas
                        Gimimo data: 1952 m.
                        Gimimo vieta: Tripolis, Libija

                        Žinomas Revoliucinio komiteto narys. Artimas Muammar QADHAFI bendrininkas.

                        2011 2 28

                        3.

                        ABU SHAARIYA

                        Pareigos: Išorės saugumo organizacijos vadovo pavaduotojas

                        Žinomas režimo vykdomosios struktūros narys. Muammar QADHAFI svainis.

                        2011 2 28

                        4.

                        ASHKAL, Al-Barrani

                        Pareigos: Karinės žvalgybos direktoriaus pavaduotojas

                        Vyresnysis režimo narys.

                        2011 2 28

                        5.

                        ASHKAL, Omar

                        Pareigos: Revoliucinių komitetų judėjimo vadovas
                        Gimimo vieta: Sirtas, Libija

                        Revoliuciniai komitetai vykdė smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 2 28

                        6.

                        AL-BAGHDADI, dr. Abdulqader Mohammed

                        Pareigos: Revoliucinių komitetų ryšių palaikymo biuro vadovas.
                        Paso Nr.: B010574
                        Gimimo data: 1950 7 1

                        Revoliuciniai komitetai vykdė smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 2 28

                        7.

                        DIBRI, Abdulqader Yusef

                        Pareigos: Muammar QADHAFI asmens apsaugos tarnybos vadovas
                        Gimimo data: 1946 m.
                        Gimimo vieta: Hjuonas, Libija

                        Atsakingas už režimo saugumą. Praeityje vykdė smurtinius veiksmus prieš disidentus.

                        2011 2 28

                        8.

                        QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed

                        Gimimo data: 1952 m.
                        Gimimo vieta: Egiptas

                        Muammar QADHAFI pusbrolis. Manoma, kad nuo 1995 m. jis vadovauja elitinės armijos batalionui, atsakingam už M. Qadhafi asmens apsaugą, ir atlieka vieną iš pagrindinių vaidmenų Išorės saugumo organizacijoje. Jis dalyvauja planuojant operacijas prieš Libijos disidentus užsienyje ir tiesiogiai dalyvavo teroristinėje veikloje.

                        2011 2 28

                        9.

                        QADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed

                        Gimimo data: 1948 m.
                        Gimimo vieta: Sirtas, Libija

                        Muammar QADHAFI pusbrolis. Devintajame dešimtmetyje Sayyid dalyvavo disidentų žudynėse ir įtariamas dėl keleto mirčių Europoje. Be to, manoma, kad jis dalyvavo tiekiant ginklus.

                        2011 2 28

                        10.

                        AL-BARASSI, Safia Farkash

                        Gimimo data: 1952 m.
                        Gimimo vieta: al Baida, Libija

                        Muammar QADHAFI žmona.
                        Glaudi sąsaja su režimu.

                        2011 2 28

                        11.

                        SALEH, Bachir

                        Gimimo data: 1946 m.
                        Gimimo vieta: Traghen

                        Šalies vadovo kabineto vadovas.
                        Glaudi sąsaja su režimu.

                        2011 2 28

                        12.

                        Generolas TOHAMI, Khaled

                        Gimimo data: 1946 m.
                        Gimimo vieta: Genzur

                        Vidaus saugumo biuro direktorius.
                        Glaudžios sąsajos su režimu.

                        2011 2 28

                        13.

                        FARKASH, Mohammed Boucharaya

                        Gimimo data: 1949 m. liepos 1 d.
                        Gimimo vieta: al Baida

                        Išorės saugumo biuro žvalgybos skyriaus direktorius.
                        Glaudžios sąsajos su režimu.

                        2011 2 28

                        14.

                        ZARTI, Mustafa

                        Gimęs 1970 m. kovo 29 d., Austrijos pilietis (paso Nr. P1362998, galioja nuo 2006 m. lapkričio 6 d. iki 2016 m. lapkričio 5 d.)

                        Glaudi sąsaja su režimu; Libijos investicijų agentūros generalinio direktoriaus pavaduotojas, Nacionalinės naftos korporacijos valdybos narys ir Pirmojo energetikos banko Bahreine pirmininko pavaduotojas

                        2011 3 10

                        15.

                        EL-KASSIM ZOUAI, Mohamed Abou

                        Generalinio liaudies kongreso generalinis sekretorius; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        16.

                        AL-MAHMOUDI, Baghdadi

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės ministras pirmininkas; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        17.

                        HIJAZI, Mohamad Mahmoud

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės sveikatos ir aplinkos ministras; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        18.

                        ZLITNI, Abdelhaziz

                        Gimimo data: 1935 m.

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės planavimo ir finansų ministras; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        19.

                        HOUEJ, Mohamad Ali

                        Gimimo data: 1949 m.
                        Gimimo vieta: Al-Azizia (prie Tripolio)

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės pramonės, ūkio ir prekybos ministras; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        20.

                        AL-GAOUD, Abdelmajid

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės žemės ūkio ir gyvūnijos bei jūrų išteklių ministras.

                        2011 3 21

                        21.

                        AL-CHARIF, Ibrahim Zarroug

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės socialinių reikalų ministras; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        22.

                        FAKHIRI, Abdelkebir Mohamad

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės švietimo, aukštojo mokslo ir mokslinių tyrimų reikalų ministras; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        23.

                        ZIDANE, Mohamad Ali

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės transporto ministras; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        24.

                        KOUSSA, Moussa Mohamad

                        Pulkininko Kadhafi vyriausybės užsienio reikalų ministras; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        25.

                        MANSOUR, Abdallah

                        Artimas pulkininko Kadhafi bendražygis, kuriam tenka vienas iš svarbiausių vaidmenų saugumo tarnybose; buvęs radijo ir televizijos direktorius; dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

               Subjektai

                        Pavadinimas

                        Identifikavimo informacija

                        Įtraukimo į sąrašą priežastys

                        Įtraukimo į sąrašą data

                        1.

                        Libijos apgyvendinimo ir infrastruktūros valdyba

                        Tajora, Tripolis, Libija
                        Teisinis numeris: 60/2006, Libijos bendrasis liaudies komitetas
                        Tel.: +218 21 369 1840,
                        faks.: +218 21 369 6447
                        http://www.hib.org.ly

                        Kontroliuojama Muammar Qadhafi ir jo šeimos; galimas jo režimo finansavimo šaltinis

                        2011 3 10

                        2.

                        Ekonominio ir socialinio vystymosi fondas (FDES)

                                    Qaser Bin Ghasher kelias, Salaheddine sankr., p.d. 93599, Tripolis, Libija

                                    Tel.: +218 21 490 8893;

                                    faks: +218 21 491 8893;

                                    el. paštas: info@esdf.ly

                        Mouammar Kadhafi režimo kontroliuojama įstaiga; potencialus minėto režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        3.

                           Libyan Arab African Investment Company – LAAICO

                        Tinklavietė: http://www.laaico.com
                        Bendrovė įsteigta 1981 m.

                                    76351 Janzour, Libija. 81370 Tripolis, Libija

                                    Tel.: 00 218 (21) 4890146 – 4890586 - 4892613

                                    faks.: 00 218 (21) 4893800 - 4891867

                                    el. paštas: info@laaico.com

                        Mouammar Kadhafi režimo kontroliuojama įstaiga; potencialus minėto režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        4.

                        Labdaros organizacijoms ir vystymuisi skirtas Qadhafi fondas

                        Administracijos kontaktiniai duomenys: Hay Alandalus – Jian St. – Tripolis – p.d..: 1101; LIBIJA
                        Tel.: (+218) 214778301;
                        faks: (+218) 214778766;
                        el. paštas: info@gicdf.org

                        Mouammar Kadhafi režimo kontroliuojama įstaiga; potencialus minėto režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        5.

                           Waatassimou fondas

                        Būstinė Tripolyje.

                        Mouammar Kadhafi režimo kontroliuojama įstaiga; potencialus minėto režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        6.

                        Libijos radijo ir televizijos generalinis biuras

                        Kontaktiniai duomenys:
                        tel.: 00 218 21 444 59 26; 00 21 444 59 00;
                        faks.: 00 218 21 340 21 07
                        http://www.ljbc.net;
                        el. paštas: info@ljbc.net

                        Viešas neapykantos ir smurto kurstymas dalyvaujant dezinformavimo, susijusio su smurtiniais veiksmais prieš demonstrantus, kampanijose.

                        2011 3 21

                        7.

                        Revoliucinių pajėgų dalinys (pranc. – Corps des gardes révolutionnaires)

                        Dalyvavimas vykdant smurtinius veiksmus prieš demonstrantus.

                        2011 3 21

                        8.

                        Nacionalinis komercinis bankas

                                    Orouba g.,

                                    al Baida,

                                    Libija

                                    Tel.: +218 21-361-2429

                                    faks.: +218 21-446-705

                                    www.ncb.ly

                        Nacionalinis komercinis bankas yra Libijoje veikiantis komercinis bankas. Bankas įsteigtas 1970 m., jo būstinė yra al Baida, Libija. Bankas turi padalinius Tripolyje ir al Baida, taip pat valdo Libijoje esančius filialus. 100% jo akcijų priklauso vyriausybei; potencialus režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        9.

                           Gumhouria bankas

                                       Gumhouria banko pastatas,

                                    Omar Al Mukhtar al.,

                                    Giaddal Omer Al Moukhtar,

                                    p. d. 685,

                                    Tarabulus,

                                    Tripolis,

                                    Libija

                                    Tel.: +218 21-333-4035 +218 21-444-2541 +218 21-444-2544 +218 21-333-4031

                                    faks.: +218 21-444-2476 +218 21-333-2505

                                    el. paštas: info@gumhouria-bank.com.ly

                                    Tinklavietė: www.gumhouria-bank.com.ly

                           Gumhouria bankas yra Libijoje veikiantis komercinis bankas. Bankas įsteigtas 2008 m., susijungus Al Ummah ir Gumhouria bankams. 100% jo akcijų priklauso vyriausybei; potencialus režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        10.

                           Sahara bankas

                                       Sahara banko pastatas,

                                    Rugsėjo pirmosios g.,

                                    p. d. 270,

                                    Tarabulus,

                                    Tripolis,

                                    Libija

                                    Tel.: +218 21-379-0022

                                    Faks.: +218 21-333-7922

                                    el. paštas: info@saharabank.com.ly

                                    Tinklavietė: www.saharabank.com.ly

                           Sahara bankas yra Libijoje veikiantis komercinis bankas. 81% jo akcijų priklauso vyriausybei; potencialus režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        11.

                        Azzawia (Azawiya) Refining

                                    p. d. 6451,

                                    Tripolis,

                                    Libija

                                    + 218 023 7976 26778

                                    http://www.arc.com.ly

                        Mouammar Kadhafi kontroliuojama įmonė, potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        12.

                        Naftos ir dujų perdirbimo bendrovė Ras Lanuf (RASCO)

                                    Naftos ir dujų perdirbimo bendrovės Ras Lanuf pastatas,

                                    Ras Lanuf miestas,

                                    p. d. 2323,

                                    Libija

                                    Tel.: +218 21-360-5171 + 218 21-360-5177 + 218 21-360-5182

                                    Faks.: +218 21-360-5174

                                    el. paštas: info@raslanuf.ly

                                    Tinklavietė: www.raslanuf.ly

                        Mouammar Kadhafi kontroliuojama bendrovė, potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        13.

                        Brega

                                    Pagrindinė būstinė: Azzawia (pakrantės kelias),

                                    p. d. Azzawia 16649

                                    Tel.: 2 625021 023 / 3611222

                                    Faks.: 3610818

                                    Teleks.:30460 / 30461 / 30462

                        Mouammar Kadhafi kontroliuojama įmonė, potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        14.

                        Naftos bendrovė Sirte

                                    Naftos bendrovės Sirte pastatas

                                    Marsa Al Berga rajonas

                                    p. d. 385

                                    Tarabulus

                                    Tripolis

                                    Libija

                                    Tel.: +218 21-361-0376 +218 21-361-0390

                                    Faks.: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118

                                    el. paštas: info@soc.com.ly

                                    Tinklavietė: www.soc.com.ly

                        Mouammar Kadhafi kontroliuojama bendrovė, potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21

                        15.

                        Naftos bendrovė Waha

                                    Naftos bendrovės Waha

                                    biuro vieta: Off Airport Road

                                    Tripolis

                                    Tarabulus

                                    Libija

                                    Pašto adresas: p. d. 395

                                    Tripolis

                                    Libija

                                    Tel.: + 218 21 3331116

                                    Faks.: + 218 21 3337169

                                    Teleks.:21058

                        Mouammar Kadhafi kontroliuojama bendrovė, potencialus jo režimo finansavimo šaltinis.

                        2011 3 21“


title: 2016 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1221, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
27.7.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 201/16

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1221
   2016 m. liepos 26 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. liepos 26 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  177,7

                  ZZ

                  177,7

                  0707 00 05

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  116,3

                  0709 93 10

                  TR

                  142,8

                  ZZ

                  142,8

                  0805 50 10

                  AR

                  171,4

                  AU

                  158,0

                  CL

                  158,6

                  MA

                  157,0

                  TR

                  164,0

                  UY

                  131,7

                  ZA

                  176,2

                  ZZ

                  159,6

                  0806 10 10

                  BR

                  269,1

                  EG

                  241,5

                  MA

                  243,6

                  ZZ

                  251,4

                  0808 10 80

                  AR

                  142,4

                  BR

                  103,7

                  CL

                  127,8

                  CN

                  74,5

                  NZ

                  141,7

                  US

                  157,1

                  ZA

                  102,8

                  ZZ

                  121,4

                  0808 30 90

                  AR

                  106,7

                  CL

                  121,5

                  NZ

                  171,3

                  TR

                  177,8

                  ZA

                  106,7

                  ZZ

                  136,8

                  0809 10 00

                  TR

                  198,2

                  ZZ

                  198,2

                  0809 29 00

                  TR

                  258,6

                  US

                  535,2

                  ZA

                  271,2

                  ZZ

                  355,0

                  0809 30 10 , 0809 30 90

                  TR

                  120,5

                  ZZ

                  120,5

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. spalio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1858, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas sūrių, skirtų 2016 m. eksportuoti į Jungtines Amerikos Valstijas pagal Reglamente (EB) Nr. 1187/2009 numatytas kvotas, eksporto licencijų paraiškoms

text:
17.10.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 273/4

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1858
   2015 m. spalio 16 d.
   kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas sūrių, skirtų 2016 m. eksportuoti į Jungtines Amerikos Valstijas pagal Reglamente (EB) Nr. 1187/2009 numatytas kvotas, eksporto licencijų paraiškoms
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 188 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamento (EB) Nr. 1187/2009 (2) III skyriaus 2 skirsnyje nustatoma sūrių, eksportuotinų į Jungtines Amerikos Valstijas pagal tam tikras minėto reglamento 21 straipsnyje numatytas kvotas, eksporto licencijų skyrimo procedūra;

               (2)

               paraiškose kai kurių produktų grupių ir kvotų eksporto licencijoms gauti nurodytas kiekis viršija 2016 kvotos metams skirtą kiekį. Todėl kiekį, kuriam eksportuoti galima išduoti licencijas, reikėtų nustatyti prašomam kiekiui taikant paskirstymo koeficientus, apskaičiuotus remiantis Reglamento (EB) Nr. 1187/2009 23 straipsnio 1 dalimi;

               (3)

               paraiškose kai kurių produktų grupių ir kvotų eksporto licencijoms gauti nurodytas kiekis yra mažesnis už 2016 kvotos metams skirtą kiekį. Todėl likusį kiekį, reikėtų paskirstyti paraiškų pateikėjams proporcingai pagal prašomą kiekį taikant paskirstymo koeficientą, apskaičiuotą remiantis Reglamento (EB) Nr. 1187/2009 23 straipsnio 4 dalimi;

               (4)

               atsižvelgiant į Reglamento (EB) Nr. 1187/2009 23 straipsnio 1 dalyje nustatytą paskirstymo koeficientų nustatymo terminą reikėtų, kad šis Reglamentas įsigaliotų kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priedo 3 skiltyje nurodytų „16-Tokijo ir 16-, 17-, 18-, 20-, 21-Urugvajaus“ produktų grupių ir kvotų eksporto licencijų paraiškos, pateiktos pagal Reglamentą (EB) Nr. 1187/2009, tenkinamos tose paraiškose nurodytam kiekiui taikant minėto priedo 5 skiltyje nustatytus paskirstymo koeficientus.
   2 straipsnis
   Tenkinamas visas pagal Reglamentą (ES) Nr. 1187/2009 pateiktose šio reglamento priedo 3 skiltyje nurodytų „22-, 25-Tokijo ir 22-, 25-Urugvajaus“ produktų grupių ir kvotų eksporto licencijų paraiškose nurodytas kiekis.
   Ūkinės veiklos vykdytojui per savaitę po šio reglamento paskelbimo sutikus ir su sąlyga, kad jis pateiks reikalaujamą užstatą, eksporto licencijų paraiškos papildomam kiekiui pareiškėjams gali būti perskirstytos, taikant minėto priedo 6 skiltyje nurodytus paskirstymo koeficientus.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. spalio 16 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2009 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1187/2009, kuriuo nustatomos išsamios specialiosios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 nuostatų dėl pieno ir pieno produktų eksporto licencijų ir eksporto grąžinamųjų išmokų taikymo taisyklės (OL L 318, 2009 12 4, p. 1).

      PRIEDAS

                  Grupės atpažinties duomenys pagal Jungtinių Amerikos Valstijų suderinto tarifų sąrašo 4 skyriaus papildomas pastabas

                  Grupės ir kvotos atpažinties duomenys

                  2016 m. skirtas kiekis
                  (kg)

                  1 straipsnyje minimas paskirstymo koeficientas

                  2 straipsnyje minimas paskirstymo koeficientas

                  Pastabos Nr.

                  Grupė

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  (4)

                  (5)

                  (6)

                  16

                  Not specifically provided for (NSPF)

                  16-Tokyo

                  908 877

                  0,2150881

                  16-Uruguay

                  3 446 000

                  0,1410738

                  17

                  Blue Mould

                  17- Uruguay

                  350 000

                  0,0854700

                  18

                  Cheddar

                  18- Uruguay

                  1 050 000

                  0,1909090

                  20

                  Edam/Gouda

                  20- Uruguay

                  1 100 000

                  0,1154975

                  21

                  Italian type

                  21- Uruguay

                  2 025 000

                  0,0874125

                  22

                  Swiss or Emmentaler cheese other than with eye formation

                  22-Tokyo

                  393 006

                  6,5501000

                  22-Uruguay

                  380 000

                  4,4705882

                  25

                  Swiss or Emmentaler cheese with eye formation

                  25-Tokyo

                  4 003 172

                  1,1949767

                  25-Uruguay

                  2 420 000

                  1,6982456