title: 2015 m. rugsėjo 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1742, kuriuo nustatomos nuo 2015 m. spalio 1 d. taikytinos cukraus sektoriaus produkto melasos reprezentacinės kainos ir papildomų importo muitų dydžiai

text:
30.9.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 253/11

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1742
   2015 m. rugsėjo 29 d.
   kuriuo nustatomos nuo 2015 m. spalio 1 d. taikytinos cukraus sektoriaus produkto melasos reprezentacinės kainos ir papildomų importo muitų dydžiai
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 183 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamente (EB) Nr. 951/2006 (2) numatyta, kad jo 27 straipsnyje nustatytos standartinės kokybės melasos importo CIF kaina laikoma „reprezentacine kaina“;

               (2)

               nustatant reprezentacines kainas, reikia atsižvelgti į visą Reglamento (EB) Nr. 951/2006 29 straipsnyje numatytą informaciją, išskyrus minėto reglamento 30 straipsnyje numatytus atvejus, o tam tikrais atvejais šias kainas galima nustatyti pagal minėto reglamento 33 straipsnyje numatytą metodą;

               (3)

               tikslinant kainas, kurios netaikomos standartinės kokybės melasai, reikėtų didinti arba mažinti kainas atsižvelgiant į siūlomos melasos kokybę, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 951/2006 32 straipsnyje;

               (4)

               kai skiriasi šio produkto ribinė ir reprezentacinė kainos, reikėtų nustatyti papildomus importo muitus Reglamento (EB) Nr. 951/2006 39 straipsnyje nurodytomis sąlygomis. Jei pagal minėto reglamento 40 straipsnį importo muitų taikymas sustabdomas, reikėtų nustatyti konkrečius tų muitų dydžius;

               (5)

               pagal Reglamento (EB) Nr. 951/2006 34 straipsnį reikėtų nustatyti KN 1703 10 00 ir 1703 90 00 kodais žymimos melasos reprezentacines kainas ir papildomus importo muitus;

               (6)

               kadangi reikia užtikrinti, kad ši priemonė būtų taikoma kuo greičiau po atnaujintų duomenų pateikimo, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nustatomos KN 1703 10 00 ir 1703 90 00 kodais žymimos melasos reprezentacinės kainos ir papildomi importo muitai.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. rugsėjo 29 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  2006 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 951/2006, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 įgyvendinimo taisykles dėl prekybos su trečiosiomis šalimis cukraus sektoriuje (OL L 178, 2006 7 1, p. 24).

      PRIEDAS

         Nuo 2015 m. spalio 1 d. taikytinos cukraus sektoriaus produkto melasos reprezentacinės kainos ir papildomų importo muitų dydžiai

                  (EUR)

                  KN kodas

                  100 kg neto produkto reprezentacinė kaina

                  Papildomas muitas už 100 kg neto produkto

                  100 kg neto produkto importo muito dydis, nustatomas, kai pagal Reglamento (EB) Nr. 951/2006 40 straipsnį importo muito taikymas sustabdomas (1)

                  1703 10 00 (2)

                  15,80

                  —

                  0

                  1703 90 00 (2)

                  13,79

                  —

                  0

         (1)  Remiantis Reglamento (EB) Nr. 951/2006 40 straipsniu, šis dydis pakeičia Bendrajame muitų tarife šiems produktams nustatytą muito dydį.

         (2)  Nustatoma standartinės kokybės, apibrėžtos Reglamento (EB) Nr. 951/2006 27 straipsnyje, produktams.


title: 2017 m. birželio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1220, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Malatya Kayısısı (SKVN)]

text:
7.7.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 174/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1220
   2017 m. birželio 16 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Malatya Kayısısı (SKVN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Turkijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Malatya Kayısısı“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Malatya Kayısısı“ turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įregistruojamas pavadinimas „Malatya Kayısısı“ (SKVN).
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.6 klasei „Vaisiai, daržovės ir grūdai, švieži arba perdirbti“, pavadinimas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. birželio 16 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 10, 2017 1 13, p. 11.

      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).


title: 2011 m. gegužės 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 526/2011 dėl grūdų pardavimo kainų atskiruose Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 pradėtų konkursų tryliktuosiuose etapuose

text:
28.5.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 142/59

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 526/2011
   2011 m. gegužės 27 d.
   dėl grūdų pardavimo kainų atskiruose Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 pradėtų konkursų tryliktuosiuose etapuose
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), visų pirma į jo 43 straipsnio f punktą kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 (2) konkurso tvarka pradėtas grūdų pardavimas 2009 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamente (ES) Nr. 1272/2009, kuriuo nustatomos bendros išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 įgyvendinimo taisyklės, susijusios su žemės ūkio produktų supirkimu ir pardavimu taikant valstybės intervenciją (3), nustatytomis sąlygomis.

               (2)

               Komisija pagal Reglamento (ES) Nr. 1272/2009 46 straipsnio 1 dalį ir Reglamento (ES) Nr. 1017/2010 4 straipsnį, atsižvelgdama į atskirais konkurso etapais gautas paraiškas dalyvauti konkurse, turi nustatyti mažiausią kiekvienos rūšies grūdų pardavimo kainą kiekvienai valstybei narei arba nuspręsti nenustatyti mažiausios pardavimo kainos.

               (3)

               Remiantis tryliktuoju konkurso etapu gautomis paraiškomis dalyvauti konkurse, nuspręsta, kad valstybėms narėms grūdų mažiausia pardavimo kaina turėtų būti nustatyta.

               (4)

               Siekiant kuo greičiau informuoti rinką ir užtikrinti veiksmingą priemonės valdymą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

               (5)

               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede pateikiami pardavimo kainos sprendimai pagal grūdų rūšis ir valstybes nares, susiję su Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 pradėtų konkursų tryliktaisiais atskirais grūdų pardavimo etapais, kurių paraiškų teikimo terminas baigėsi 2011 m. gegužės 25 d.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. gegužės 27 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 293, 2010 11 11, p. 41.

      (3)  OL L 349, 2009 12 29, p. 1.

      PRIEDAS

         Sprendimai dėl pardavimo

                  (EUR už toną)

                  Valstybė narė

                  Mažiausia pardavimo kaina

                  Paprastieji kviečiai

                  Miežiai

                  Kukurūzai

                  KN kodas 1001 90

                  KN kodas 1003 00

                  KN kodas 1005 90 00

                     Belgique/België

                  X

                  X

                  X

                     България

                  X

                  X

                  X

                     Česká republika

                  X

                  X

                  X

                     Danmark

                  X

                  X

                  X

                     Deutschland

                  X

                  196,22

                  X

                     Eesti

                  X

                  X

                  X

                     Eire/Ireland

                  X

                  X

                  X

                     Elláda

                  X

                  X

                  X

                     España

                  X

                  X

                  X

                     France

                  X

                  °

                  X

                     Italia

                  X

                  X

                  X

                     Kypros

                  X

                  X

                  X

                     Latvija

                  X

                  X

                  X

                  Lietuva

                  X

                  X

                  X

                     Luxembourg

                  X

                  X

                  X

                     Magyarország

                  X

                  X

                  X

                     Malta

                  X

                  X

                  X

                     Nederland

                  X

                  X

                  X

                     Österreich

                  X

                  X

                  X

                     Polska

                  X

                  X

                  X

                     Portugal

                  X

                  X

                  X

                     România

                  X

                  X

                  X

                     Slovenija

                  X

                  X

                  X

                     Slovensko

                  X

                  X

                  X

                     Suomi/Finland

                  X

                  190,02

                  X

                     Sverige

                  X

                  193,00

                  X

                     United Kingdom

                  X

                  187,28

                  X

                              —

                              mažiausia pardavimo kaina nenustatyta (atmesti visi pasiūlymai)

                              °

                              pasiūlymų nėra

                              X

                              grūdų parduoti nėra

                              #

                              netaikytina


title: 2014 m. birželio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 707/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus

text:
26.6.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 186/56

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 707/2014
   2014 m. birželio 25 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 2 straipsnio 1 dalies h punktą,
   atsižvelgdama į Prancūzijos, Airijos, Italijos, Portugalijos ir Jungtinės Karalystės pateiktus prašymus,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 690/2008 (2) tam tikros valstybės narės arba tam tikros valstybių narių teritorijos buvo pripažintos nuo tam tikrų kenksmingųjų organizmų saugomomis zonomis. Kai kuriais atvejais jos tokiomis buvo pripažintos ribotam laikotarpiui, kad atitinkama valstybė narė galėtų pateikti visą informaciją, kuri būtina įrodyti, kad konkrečių kenksmingųjų organizmų atitinkamoje valstybėje narėje ar teritorijoje nėra, arba galėtų įgyvendinti priemones konkrečiam organizmui likviduoti;

               (2)

               tam tikros Portugalijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Bemisia tabaci Genn. (Europos populiacijos) saugoma zona. Portugalija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Bemisia tabaci šiuo metu yra paplitęs Madeiroje. Priemonės, kurių imtasi 2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Madeira daugiau neturėtų būti pripažįstama nuo Bemisia tabaci saugoma Portugalijos zona;

               (3)

               remiantis Graikijos pateikta informacija, Graikijos teritorijoje vis dar neaptikta Dendroctonus micans Kugelan. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Graikijos pripažinimo nuo Dendroctonus micans saugoma zona laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (4)

               Airija pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu saugoma zona. Remdamasi 2006–2013 m. atliktais tyrimais Airija pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Airija turėtų būti pripažįstama nuo Dryocosmus kuriphilus saugoma zona tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (5)

               Portugalija pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu saugoma zona. Remdamasi 2010–2013 m. atliktais tyrimais Portugalija pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Portugalija turėtų būti pripažįstama nuo Dryocosmus kuriphilus saugoma zona tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (6)

               Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu saugoma zona. Remdamasi 2006–2013 m. atliktais tyrimais Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažįstama nuo Dryocosmus kuriphilus saugoma zona tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (7)

               remiantis Graikijos pateikta informacija, Graikijos teritorijoje vis dar neaptikta Gilpinia hercyniae (Hartig). Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Graikijos pripažinimo nuo Gilpinia hercyniae saugoma zona laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (8)

               remiantis Graikijos pateikta informacija, Graikijos teritorijoje vis dar neaptikta Gonipterus scutellatus Gyll. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Graikijos pripažinimo nuo Gonipterus scutellatus saugoma zona laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (9)

               Korsikos (Prancūzija) teritorija buvo pripažinta nuo Ips amitinus Eichhof saugoma zona. Prancūzija pateikė prašymą atšaukti jos pripažinimą nuo Ips amitinus saugoma zona, nes Korsikoje nėra pagrindinių šeimininkų rūšių. Todėl Korsikos (Prancūzija) teritorija daugiau neturėtų būti pripažįstama nuo Ips amitinus Eichhof saugoma zona;

               (10)

               remiantis Graikijos pateikta informacija, Graikijos teritorijoje vis dar neaptikta Ips amitinus Eichhof. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Graikijos pripažinimo nuo Ips amitinus saugoma zona laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (11)

               remiantis Graikijos pateikta informacija, jos teritorijoje daugiau nėra Ips cembrae Heer. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Graikijos pripažinimo nuo Ips cembrae saugoma zona laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (12)

               remiantis Graikijos pateikta informacija, Graikijos teritorijoje vis dar neaptikta Ips duplicatus Sahlberg. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Graikijos pripažinimo nuo Ips duplicatus saugoma zona laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (13)

               Airija pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Thaumetopoea processionea L. saugoma zona. Remdamasi 2011–2013 m. atliktais tyrimais Airija pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Airija turėtų būti pripažįstama nuo Thaumetopoea processionea saugoma zona tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (14)

               Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją, išskyrus Barneto, Brento, Bromlio, Kamdeno, Londono miesto, Vestminsterio miesto, Kroidono, Ilingo, Elmbridžo rajono, Epsomo ir Juelio rajono, Haknio, Hamersmito ir Fulamo, Haringėjaus, Harou, Hilingdono, Haunslou, Islingtono, Kensingtono ir Čelsio, Kingstono prie Temzės, Lambeto, Luišamo, Mertono, Redingo, Ričmondo prie Temzės, Ranimedo rajono, Slau, Pietų Oksfordšyro, Sadarko, Speltorno rajono, Satono, Tauer Hamletso, Vonsdverto ir Vakarų Berkšyro savivaldybes, nuo Thaumetopoea processionea L. saugoma zona. Remdamasi 2007–2013 m. atliktais tyrimais Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje, išskyrus minėtas savivaldybių teritorijas, minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė, išskyrus minėtas savivaldybių teritorijas, turėtų būti pripažįstama nuo Thaumetopoea processionea saugoma zona tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (15)

               tam tikros Ispanijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Ispanija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs Aragono, Kastilijos-La Mančos, Mursijos, Navaros ir La Riochos autonominėse srityse, Gipuskoa (Baskų kraštas) provincijoje, Aukštutinio Vinalopo ir Vidurio Vinalopo rajonuose Alikantės provincijoje ir Alboračės ir Turíso savivaldybėse Valensijos provincijoje (Valensijos autonominė sritis). Priemonės, kurių imtasi 2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Aragono, Kastilijos-La Mančos, Mursijos, Navaros ir La Riochos autonominės sritys, Gipuskoa (Baskų kraštas) provincija, Aukštutinio Vinalopo ir Vidurio Vinalopo rajonai Alikantės provincijoje ir Alboračės ir Turíso savivaldybės Valensijos provincijoje (Valensijos autonominė sritis) daugiau neturėtų būti pripažįstami nuo Erwinia amylovora saugomos Ispanijos zonos dalimi;

               (16)

               tam tikros Italijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Italija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs Friulyje-Venecijoje Džulijoje ir Sondrijaus provincijoje (Lombardija). Priemonės, kurių imtasi 2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Friulis-Venecija Džulija ir Sondrijaus provincija (Lombardija) daugiau neturėtų būti pripažįstami nuo Erwinia amylovora saugoma Italijos zona;

               (17)

               visa Airijos teritorija buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Airija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs Golvėjaus mieste. Priemonės, kurių imtasi 2005–2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Golvėjaus miestas daugiau neturėtų būti pripažįstamas nuo Erwinia amylovora saugoma Airijos zona;

               (18)

               visa Lietuvos teritorija buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Lietuva pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu paplitęs Kėdainių miesto ir Babtų seniūnijose (Kauno apskritis). Priemonės, kurių imtasi dvejus metus iš eilės 2012 ir 2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Kėdainių miesto ir Babtų seniūnijos (Kauno apskritis) daugiau neturėtų būti pripažįstamos nuo Erwinia amylovora saugoma Lietuvos zona;

               (19)

               tam tikros Slovėnijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Slovėnija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu paplitęs Renčės-Vogrsko (į pietus nuo H4 greitkelio) ir Lendavos savivaldybėse. Priemonės, kurių imtasi dvejus metus iš eilės 2012 ir 2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Renčės-Vogrsko (į pietus nuo H4 greitkelio) ir Lendavos savivaldybės daugiau neturėtų būti pripažįstamos nuo Erwinia amylovora saugomos Slovėnijos zonos dalimi;

               (20)

               tam tikros Slovakijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Slovakija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu paplitęs Čenkovcės, Topolníkų ir Trhova Hradskos (Dunaiska Stredos apygarda) savivaldybėse. Priemonės, kurių imtasi dvejus metus iš eilės 2012 ir 2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Čenkovcės, Topolnikų ir Trhova Hradskos savivaldybės (Dunaiska Stredos apygarda) daugiau neturėtų būti pripažįstamos nuo Erwinia amylovora saugomos Slovakijos zonos dalimi;

               (21)

               Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. saugoma zona. Remdamasi 2010–2013 m. atliktais tyrimais Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažįstama nuo Ceratocystis platani saugoma zona tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (22)

               Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti visą jos teritoriją, įskaitant Meno salą, nuo kenksmingojo organizmo Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. saugoma zona. Remdamasi 2006–2013 m. atliktais tyrimais Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, Meno saloje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė (Meno sala) turėtų būti pripažinta nuo Cryphonectria parasitica saugoma zona tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (23)

               tam tikros Graikijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Citrus tristeza viruso saugoma zona. Graikija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Citrus tristeza virusas šiuo metu paplitęs Chanijos regione. Priemonės, kurių imtasi 2013 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Chanijos regionas daugiau neturėtų būti pripažįstamas nuo Citrus tristeza viruso saugoma Graikijos zona;

               (24)

               Korsikos (Prancūzija) teritorija buvo pripažinta nuo Europos padermės Citrus tristeza viruso saugoma zona. Prancūzija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Europos padermės Citrus tristeza virusas šiuo metu paplitęs Korsikoje ir jo negalima likviduoti. Todėl Korsikos (Prancūzija) teritorija daugiau neturėtų būti pripažįstama nuo Europos padermės Citrus tristeza viruso saugoma zona;

               (25)

               Prancūzija pateikė prašymą pripažinti tam tikras „vignoble Champenois“ dalis, būtent Pikardiją (Eno departamentas) ir Il de Fransą (Sitri, Nantėjaus prie Marnos ir Sasi prie Marnos savivaldybes) nuo kenksmingojo organizmo Vynuogių auksinės geltos fitoplazmos (Grapevine flavescence dorée MLO) saugomos Prancūzijos zonos dalimi. Šios dalys buvo įtrauktos į „vignoble Champenois“ tyrimus dėl Vynuogių auksinės geltos fitoplazmos, tačiau nebuvo nurodytos kaip saugomos zonos dalis, nes jos nepriklauso administracinei Šampanės teritorijai sensu stricto. Todėl Pikardija (Eno departamentas) ir Il de Fransas (Sitri, Nantėjaus prie Marnos ir Sasi prie Marnos savivaldybės) turėtų būti pripažįstami nuo Vynuogių auksinės geltos fitoplazmos (Grapevine flavescence dorée MLO) saugomomis Prancūzijos zonomis;

               (26)

               Italija pateikė prašymą pripažinti Apulijos regioną nuo kenksmingojo organizmo Vynuogių auksinės geltos fitoplazmos saugoma zona. Remdamasi 2013 m. atliktais tyrimais Italija pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, Apulijos regione minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Apulija turėtų būti pripažįstama nuo Vynuogių auksinės geltos fitoplazmos saugomos Italijos zonos dalimi tik iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (27)

               remiantis Italijos pateikta informacija, Sardinijos teritorijoje vis dar neaptikta Vynuogių auksinės geltos fitoplazmos. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Sardinijos teritorijos pripažinimo nuo Vynuogių auksinės geltos fitoplazmos saugomos Italijos zonos dalimi laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2016 m. balandžio 30 d.;

               (28)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 690/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (29)

               siekiant užtikrinti tęstinumą saugomų zonų, pripažintų iki 2014 m. kovo 31 d., atžvilgiu, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2014 m. balandžio 1 d.;

               (30)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 690/2008 I priedas iš dalies keičiamas taip:

               1.

               a) dalis iš dalies keičiama taip:

                           a)

                           2 punktas pakeičiamas taip:

                                                   „2.

                                                      Bemisia tabaci Genn. (Europos populiacijos)

                                       Airija, Portugalija (Azorų salos, Vidinė Beira, Pajūrio Beira, tarp Doro ir Minjo, Ribatežas ir Rytai (Alkobasos, Alenkero, Bombaralio, Kadavalio, Kaldas da Rainjos, Lorinjano, Nazarės, Obidoso, Penišės ir Tores Vedraso savivaldybės) ir Tras os Montesas), Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė“

                           b)

                           4 ir 5 punktai pakeičiami taip:

                                                   „4.

                                                      Dendroctonus micans Kugelan

                                       Airija, Graikija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Džersio sala)

                                                   4.1.

                                                      Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu

                                       Airija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Portugalija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė (iki 2016 m. balandžio 30 d.)

                                                   5.

                                                      Gilpinia hercyniae (Hartig)

                                       Airija, Graikija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Džersio sala)“

                           c)

                           7–10 punktai pakeičiami taip:

                                                   „7.

                                                      Gonipterus scutellatus Gyll

                                       Graikija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Portugalija (Azorai)

                                                   8.

                                                      Ips amitinus Eichhof

                                       Airija, Graikija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė

                                                   9.

                                                      Ips cembrae Heer

                                       Airija, Graikija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija ir Meno sala)

                                                   10.

                                                      Ips duplicatus Sahlberg

                                       Airija, Graikija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė“

                           d)

                           Po 15 punkto įterpiamas šis 16 punktas:

                                                   „16.

                                                      Thaumetopoea processionea L.

                                       Airija (iki 2016 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė (išskyrus Barneto, Brento, Bromlio, Kamdeno, Londono miesto, Vestminsterio miesto, Kroidono, Ilingo, Elmbridžo rajono, Epsomo ir Juelio rajono, Haknio, Hamersmito ir Fulamo, Haringėjaus, Harou, Hilingdono, Haunslou, Islingtono, Kensingtono ir Čelsio, Kingstono prie Temzės, Lambeto, Luišamo, Mertono, Redingo, Ričmondo prie Temzės, Ranimedo rajono, Slau, Pietų Oksfordšyro, Sadarko, Speltorno rajono, Satono, Tauer Hamletso, Vonsdverto ir Vakarų Berkšyro savivaldybes) (iki 2016 m. balandžio 30 d.)“

               2.

               b dalies 2 punktas pakeičiamas taip:

                                       „2.

                                          Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.

                                       —

                                       Estija, Ispanija (išskyrus Aragono, Kastilijos-La Mančos, Kastilijos ir Leono, Estremadūros, Mursijos, Navaros ir La Riochos autonomines sritis, Gipuskoa (Baskų kraštas) provinciją, Aukštutinio Vinalopo ir Vidurio Vinalopo rajonus Alikantės provincijoje ir Alboračės ir Turíso savivaldybes Valensijos provincijoje (Valensijos autonominė sritis)), Prancūzija (Korsika), Italija (Abrucai, Bazilikata, Kalabrija, Kampanija, Lacijus, Ligūrija, Markė, Molizė, Pjemontas, Sardinija, Sicilija, Toskana, Umbrija, Aostos slėnis), Latvija, Portugalija, Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Normandijos salos),

                                       —

                                       ir, iki 2016 m. balandžio 30 d., Airija (išskyrus Golvėjaus miestą), Italija (Apulija, Emilija-Romanija (Parmos ir Pjačencos provincijos), Lombardija (išskyrus Mantujos ir Sondrijaus provincijas), Venetas (išskyrus Rovigo ir Venecijos provincijas, Barbonos, Boara Pizanio, Kastelbaldo, Masio, Adidžės Pjačencos, S. Urbano ir Veskovanos savivaldybes Paduvos provincijoje ir teritoriją į pietus nuo A4 greitkelio Veronos provincijoje)), Lietuva (išskyrus Babtų ir Kėdainių miesto seniūnijas (Kauno apskritis)), Slovėnija (išskyrus Gorenskos, Koroškos, Mariboro ir Notranskos regionus ir Lendavos ir Renčės-Vogrsko (į pietus nuo H4 greitkelio) savivaldybes), Slovakija (išskyrus Blahovos, Čenkovcės, Horne Myto, Okočo, Topolníkų ir Trhova Hradskos (Dunaiska Stredos apygarda), Hronovcės ir Hronske Kliačanų (Levicės apygarda), Dvorų prie Žitavos (Nove Zamkų apygarda), Malineco (Poltaro apygarda), Hrhovo (Rožniavos apygarda), Velke Ripnianų (Topolčanų apygarda), Kazimíro, Luhynios, Mažojo Horešo, Svetušės ir Zatino (Trebišovo apygarda) savivaldybes)“

               3.

               c dalies 01 punktas pakeičiamas taip:

                                       „01.

                                          Ceratocystis
                                          platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr.

                           Jungtinė Karalystė (iki 2016 m. balandžio 30 d.)

                                       02.

                                          Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr

                           Čekijos Respublika, Airija, Švedija, Jungtinė Karalystė (Meno sala, iki 2016 m. balandžio 30 d.)“

               4.

               d dalies 3 ir 4 punktai pakeičiami taip:

                                       „3.

                                          Citrus tristeza virusas (Europos padermės)

                           Graikija (išskyrus Argolidės ir Chanijos regionus), Malta, Portugalija (išskyrus Algarvę ir Madeirą)

                                       4.

                                       Vynuogių auksinės geltos fitoplazma

                           Čekijos Respublika, Prancūzija (Elzasas, Šampanė-Ardėnai, Pikardija (Enos departamentas), Il de Fransas (Sitri, Nantėjaus prie Marnos ir Sasi prie Marnos savivaldybės) ir Lotaringija), Italija (Apulija (iki 2016 m. balandžio 30 d.)), Sardinija (iki 2016 m. balandžio 30 d.) ir Bazilikata)“

         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2014 m. balandžio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. birželio 25 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 169, 2000 7 10, p. 1.

      (2)  2008 m. liepos 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus (OL L 193, 2008 7 22, p. 1).


title: 2016 m. birželio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1053, kuriuo dėl tipinių kainų nustatymo paukštienos, kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriuose iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95

text:
30.6.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 173/42

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1053
   2016 m. birželio 28 d.
   kuriuo dėl tipinių kainų nustatymo paukštienos, kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriuose iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 183 straipsnio b punktą,
   atsižvelgdama į 2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 510/2014, kuriuo nustatoma prekybos tvarka, taikoma tam tikroms prekėms, gaunamoms perdirbant žemės ūkio produktus, ir panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1216/2009 ir (EB) Nr. 614/2009 (2), ypač į jo 5 straipsnio 6 dalies a punktą,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1484/95 (3) nustatytos išsamios papildomų importo muitų sistemos taikymo taisyklės ir paukštienos bei kiaušinių sektorių ir kiaušinių albumino tipinės kainos;

               (2)

               iš reguliarios duomenų, pagal kuriuos nustatomos paukštienos bei kiaušinių sektorių produktų ir kiaušinių albumino tipinės kainos, kontrolės matyti, kad reikia pakeisti kai kurių produktų importo tipines kainas, atsižvelgiant į kainų svyravimą pagal produktų kilmę;

               (3)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 1484/95 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (4)

               siekiant užtikrinti, kad ši priemonė būtų taikoma kuo greičiau po atnaujintų duomenų pateikimo, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1484/95 I priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. birželio 28 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 150, 2014 5 20, p. 1.

      (3)  1995 m. birželio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1484/95, nustatantis išsamias papildomų importo muitų sistemos taikymo taisykles ir papildomus importo muitus paukštienos bei kiaušinių sektoriams bei kiaušinių albuminui ir panaikinantis Reglamentą Nr. 163/67/EEB (OL L 145, 1995 6 29, p. 47).

      PRIEDAS

            „I PRIEDAS

                        KN kodas

                        Prekių aprašymas

                        Tipinė kaina
                        (EUR/100 kg)

                        3 straipsnyje nurodytas užstatas
                        (EUR/100 kg)

                        Kilmės šalis (1)

                        0207 12 10

                        Užšaldytos viščiukų skerdenėlės, pateiktos kaip „70 % viščiukai“

                        122,1

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Užšaldytos viščiukų skerdenėlės, pateiktos kaip „65 % viščiukai“

                        136,1

                        0

                        AR

                        162,5

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Užšaldytos vištų ar gaidžių skerdenėlių dalys be kaulų

                        273,1

                        8

                        AR

                        177,5

                        41

                        BR

                        280,4

                        6

                        CL

                        224,4

                        23

                        TH

                        0207 27 10

                        Užšaldytos kalakutų skerdenėlių dalys be kaulų

                        341,3

                        0

                        BR

                        308,1

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Kiaušiniai be lukštų, džiovinti

                        390,3

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Nevirti ir nekepti gaminiai iš vištų ar gaidžių

                        189,5

                        30

                        BR

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.“


title: 2011 m. rugsėjo 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 946/2011, kuriuo nustatomos paukštienos sektoriaus eksporto grąžinamosios išmokos

text:
23.9.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 246/24

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 946/2011
   2011 m. rugsėjo 22 d.
   kuriuo nustatomos paukštienos sektoriaus eksporto grąžinamosios išmokos
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (1), ypač į jo 164 straipsnio 2 dalį ir 170 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 162 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad to reglamento I priedo XX dalyje išvardytų produktų kainų skirtumas pasaulinėje rinkoje ir Sąjungoje gali būti padengiamas eksporto grąžinamosiomis išmokomis.

               (2)

               Todėl, atsižvelgiant į esamą paukštienos rinkos padėtį, turėtų būti nustatomos grąžinamosios išmokos laikantis Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 162, 163, 164, 167 ir 169 straipsniuose nurodytų taisyklių ir kriterijų.

               (3)

               Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 164 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad eksporto grąžinamosios išmokos gali skirtis priklausomai nuo paskirties vietos, ypač jei to reikia dėl pasaulinėje rinkoje susidariusios padėties, tam tikrų rinkų konkrečių reikalavimų arba dėl susitarimais, sudarytais pagal Sutarties 300 straipsnį, prisiimtų įsipareigojimų.

               (4)

               Grąžinamosios išmokos turėtų būti skiriamos tik už tuos produktus, kuriuos leidžiama laisvai vežti Sąjungoje ir kurie yra paženklinti identifikavimo ženklu, kaip nurodyta 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004, nustatančio konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (2), 5 straipsnio 1 dalies b punkte. Tie produktai taip pat turėtų atitikti 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (3) reikalavimus.

               (5)

               Šiuo metu taikytinos išmokos yra nustatytos Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 615/2011 (4). Reikėtų nustatyti naujas išmokas ir atitinkamai panaikinti tą reglamentą.

               (6)

               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 164 straipsnyje numatytos eksporto grąžinamosios išmokos už šio reglamento priede nurodytus produktus ir taikant jame nurodytą išmokų dydį skiriamos pagal šio straipsnio 2 dalyje nustatytas sąlygas.
   2.   Produktai, už kuriuos pagal 1 dalį gali būti skiriamos grąžinamosios išmokos, atitinka susijusius reglamentų (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004 reikalavimus, visų pirma yra paruošti patvirtintoje įmonėje ir tenkina ženklinimo identifikavimo ženklu sąlygas, nustatytas Reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priedo I skirsnyje.
   2 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 615/2011 yra panaikinamas.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. rugsėjo 23 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 22 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 139, 2004 4 30, p. 55.

      (3)  OL L 139, 2004 4 30, p. 1.

      (4)  OL L 164, 2011 6 24, p. 12.

      PRIEDAS

         Nuo 2011 m. rugsėjo 23 d. paukštienos sektoriui skirtos eksporto grąžinamosios išmokos

                  Produktų kodas

                  Paskirties šalys

                  Mato vienetas

                  Grąžinamųjų išmokų dydis

                  0105 11 11 9000

                  A02

                  EUR/100 pcs

                  0,24

                  0105 11 19 9000

                  A02

                  EUR/100 pcs

                  0,24

                  0105 11 91 9000

                  A02

                  EUR/100 pcs

                  0,24

                  0105 11 99 9000

                  A02

                  EUR/100 pcs

                  0,24

                  0105 12 00 9000

                  A02

                  EUR/100 pcs

                  0,47

                  0105 19 20 9000

                  A02

                  EUR/100 pcs

                  0,47

                  0207 12 10 9900

                  V03

                  EUR/100 kg

                  32,50

                  0207 12 90 9190

                  V03

                  EUR/100 kg

                  32,50

                  0207 12 90 9990

                  V03

                  EUR/100 kg

                  32,50

                     NB: Produktų kodai ir „A“ serijos paskirčių kodai yra nustatyti Komisijos reglamente (EEB) Nr. 3846/87 (OL L 366, 1987 12 24, p. 1).
                  Kitos paskirtys apibrėžiamos taip:
                  V03: A24, Angola, Saudo Arabija, Kuveitas, Bahreinas, Kataras, Omanas, Jungtiniai Arabų Emyratai, Jordanija, Jemenas, Libanas, Irakas, Iranas.


title: 2013 m. balandžio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 381/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
26.4.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 116/5

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 381/2013
   2013 m. balandžio 25 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. balandžio 25 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  67,3

                  TN

                  95,4

                  TR

                  114,2

                  ZZ

                  92,3

                  0707 00 05

                  AL

                  65,0

                  MA

                  99,6

                  TR

                  130,8

                  ZZ

                  98,5

                  0709 93 10

                  TR

                  105,7

                  ZZ

                  105,7

                  0805 10 20

                  EG

                  47,9

                  IL

                  69,0

                  MA

                  51,6

                  TN

                  69,6

                  TR

                  69,6

                  ZZ

                  61,5

                  0805 50 10

                  TR

                  95,7

                  ZA

                  116,4

                  ZZ

                  106,1

                  0808 10 80

                  AR

                  101,5

                  BR

                  93,1

                  CL

                  123,3

                  CN

                  101,7

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  138,4

                  US

                  191,3

                  ZA

                  108,9

                  ZZ

                  111,0

                  0808 30 90

                  AR

                  108,3

                  CL

                  113,3

                  NZ

                  199,4

                  ZA

                  121,8

                  ZZ

                  135,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2013 m. spalio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 988/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
15.10.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 273/29

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 988/2013
   2013 m. spalio 14 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. spalio 14 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MK

                  41,5

                  ZZ

                  41,5

                  0707 00 05

                  MK

                  50,7

                  TR

                  121,6

                  ZZ

                  86,2

                  0709 93 10

                  TR

                  121,5

                  ZZ

                  121,5

                  0805 50 10

                  AR

                  112,1

                  CL

                  118,6

                  IL

                  100,2

                  TR

                  85,0

                  ZA

                  111,5

                  ZZ

                  105,5

                  0806 10 10

                  BR

                  257,9

                  MK

                  32,3

                  TR

                  137,1

                  ZZ

                  142,4

                  0808 10 80

                  BA

                  56,1

                  BR

                  89,2

                  CL

                  146,7

                  NZ

                  125,2

                  US

                  178,1

                  ZA

                  135,6

                  ZZ

                  121,8

                  0808 30 90

                  TR

                  128,9

                  US

                  162,0

                  ZZ

                  145,5

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2012 m. liepos 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 690/2012, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
28.7.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 202/13

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 690/2012
   2012 m. liepos 27 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. liepos 27 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MK

                  58,9

                  XS

                  38,5

                  ZZ

                  48,7

                  0707 00 05

                  MK

                  53,8

                  TR

                  95,4

                  ZZ

                  74,6

                  0709 93 10

                  TR

                  102,0

                  ZZ

                  102,0

                  0805 50 10

                  AR

                  91,6

                  TR

                  89,0

                  UY

                  96,7

                  ZA

                  100,7

                  ZZ

                  94,5

                  0806 10 10

                  EG

                  187,3

                  IL

                  187,9

                  MA

                  254,8

                  TR

                  162,6

                  ZZ

                  198,2

                  0808 10 80

                  AR

                  197,0

                  BR

                  95,0

                  CL

                  104,3

                  NZ

                  121,9

                  US

                  123,1

                  UY

                  52,1

                  ZA

                  111,1

                  ZZ

                  114,9

                  0808 30 90

                  AR

                  138,5

                  CL

                  122,1

                  NZ

                  175,8

                  ZA

                  110,9

                  ZZ

                  136,8

                  0809 10 00

                  AR

                  124,4

                  TR

                  168,7

                  ZZ

                  146,6

                  0809 29 00

                  TR

                  333,9

                  ZZ

                  333,9

                  0809 30

                  TR

                  172,6

                  ZZ

                  172,6

                  0809 40 05

                  BA

                  70,9

                  IL

                  84,6

                  ZZ

                  77,8

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. rugsėjo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1607, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 669/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 882/2004 nuostatos dėl sustiprintos tam tikrų negyvūninės kilmės pašarų ir maisto produktų importo oficialios kontrolės, I priedas (Tekstas svarbus EEE)

text:
25.9.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 249/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1607
   2015 m. rugsėjo 24 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 669/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 882/2004 nuostatos dėl sustiprintos tam tikrų negyvūninės kilmės pašarų ir maisto produktų importo oficialios kontrolės, I priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių (1), ypač į jo 15 straipsnio 5 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 669/2009 (2) nustatytos taisyklės dėl sustiprintos to reglamento I priede išvardytų importuojamų negyvūninių pašarų ir maisto produktų (toliau – sąrašas) oficialiosios kontrolės, atliekamos įvežimo į Reglamento (EB) Nr. 882/2004 I priede nurodytas teritorijas punktuose;

               (2)

               Reglamento (EB) Nr. 669/2009 2 straipsnyje nustatyta, kad tas sąrašas turi būti persvarstomas reguliariai ir ne rečiau kaip kartą per ketvirtį, atsižvelgiant bent į tame straipsnyje nurodytus informacijos šaltinius;

               (3)

               atsižvelgiant į su maisto produktais susijusius pastarojo meto incidentų, apie kuriuos pranešta naudojantis Skubių pranešimų apie nesaugų maistą ir pašarus sistema, skaičių ir svarbą, Maisto ir veterinarijos tarnybos atlikto audito trečiosiose šalyse išvadas ir valstybių narių Komisijai pagal Reglamento (EB) Nr. 669/2009 15 straipsnį pateiktas ketvirčio ataskaitas apie negyvūninių pašarų ir maisto produktų siuntas, matyti, kad sąrašą reikėtų iš dalies pakeisti;

               (4)

               visų pirma, iš svarbių informacijos šaltinių matyti, kad dėl žemės riešutų ir jų produktų siuntų iš Gambijos ir aviečių siuntų iš Serbijos kyla nauja rizika, dėl to yra pagrindas padidinti oficialiosios kontrolės lygį. Todėl į sąrašą turėtų būti įtraukti įrašai dėl šių siuntų;

               (5)

               be to, sąrašą reikėtų iš dalies pakeisti ir išbraukti įrašus, skirtus prekėms, kurios, remiantis turima informacija, iš esmės pakankamai atitinka Sąjungos teisės aktuose nustatytus susijusius saugos reikalavimus ir kurioms sustiprinta oficialioji kontrolė nebėra pagrįstai reikalinga. Todėl sąrašo įrašus, skirtus vynmedžio uogoms iš Uzbekistano, betelinio pipiro lapams iš Tailando ir pipirinėms mėtoms iš Maroko, reikėtų išbraukti;

               (6)

               siekiant nuoseklumo ir aiškumo, Reglamento (EB) Nr. 669/2009 I priedą tikslinga pakeisti šio reglamento priedo tekstu;

               (7)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 669/2009 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (8)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 669/2009 I priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2015 m. spalio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. rugsėjo 24 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 165, 2004 4 30, p. 1.

      (2)  2009 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 669/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 882/2004 nuostatos dėl sustiprintos tam tikrų negyvūninės kilmės pašarų ir maisto produktų importo oficialios kontrolės ir iš dalies keičiamas Sprendimas 2006/504/EB (OL L 194, 2009 7 25, p. 11).

      PRIEDAS

            „I PRIEDAS

               Negyvūniniai pašarai ir maisto produktai, kuriems taikoma sustiprinta oficialioji kontrolė nustatytame įvežimo punkte

                        Pašarai ir maisto produktai
                        (numatoma paskirtis)

                        KN kodas (1)

                        TARIC subpozicija

                        Kilmės šalis

                        Pavojus

                        Fizinio ir atitikties tikrinimo dažnumas (%)

                        Džiovintos vynuogės (vynmedžio uogos)

                        0806 20

                           Afganistanas (AF)

                        Ochratoksinas A

                        50

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Migdolai, negliaudyti

                                    —

                                 0802 11

                           Australija (AU)

                        Aflatoksinai

                        20

                                    —

                                    Migdolai, gliaudyti

                                    —

                                 0802 12

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Žemės riešutai, negliaudyti

                                    —

                                 1202 41 00

                           Brazilija (BR)

                        Aflatoksinai

                        10

                                    —

                                    Žemės riešutai, gliaudyti

                                    —

                                 1202 42 00

                                    —

                                    Žemės riešutų sviestas

                                    —

                                 2008 11 10

                                    —

                                    Žemės riešutai, paruošti arba konservuoti kitais būdais

                                    —

                                    2008 11 91;
                                    2008 11 96;
                                    2008 11 98

                              (Pašarai ir maisto produktai)

                                    —

                                    Smidrinio porūšio kininės pupuolės
                                    (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)

                                    —

                                    ex 0708 20 00;
                                    ex 0710 22 00

                           10

                           10

                           Kambodža (KH)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (3)

                        50

                                    —

                                    Baklažanai

                                    —

                                    0709 30 00;

                        ex 0710 80 95

                           72

                              (Maisto produktai – šviežios, atšaldytos arba užšaldytos daržovės)

                        Lapkotiniai salierai (Apium graveolens)

                        ex 0709 40 00

                           20

                           Kambodža (KH)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (4)

                        50

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti prieskoniniai augalai)

                           Brassica oleracea

                        (kitos valgomosios bastučio genties (Brassica) daržovės, špinatiniai kopūstai) (5)

                        ex 0704 90 90

                           40

                           Kinija (CN)

                        Pesticidų liekanos (2)

                        50

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti)

                        Arbata, aromatinta arba nearomatinta

                        0902

                           Kinija (CN)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (6)

                        10

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Baklažanai

                                    —

                                    0709 30 00;

                           Dominikos Respublika (DO)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (7)

                        10

                        ex 0710 80 95

                           72

                                    —

                                    Raukšlėtasis svaidenis (Momordica charantia)

                                    —

                                    ex 0709 99 90;
                                    ex 0710 80 95

                           70

                           70

                              (Maisto produktai – šviežios, atšaldytos arba užšaldytos daržovės)

                                    —

                                    Smidrinio porūšio kininės pupuolės
                                    (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)

                                    —

                                    ex 0708 20 00;
                                    ex 0710 22 00

                           10

                           10

                           Dominikos Respublika (DO)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (7)

                        20

                                    —

                                    Paprikos (saldžiosios ir kitos) (Capsicum spp.)

                                    —

                                    0709 60 10;

                        ex 0709 60 99

                           20

                              (Maisto produktai – šviežios, atšaldytos arba užšaldytos daržovės)

                                    —

                                    0710 80 51;

                        ex 0710 80 59

                           20

                        Braškės ir žemuogės (šviežios)

                        0810 10 00

                           Egiptas (EG)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (8)

                        10

                              (Maisto produktai)

                        Paprikos (saldžiosios ir kitos) (Capsicum spp.)

                        0709 60 10;

                           Egiptas (EG)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (9)

                        10

                        ex 0709 60 99;

                           20

                              (Maisto produktai – švieži, atšaldyti arba užšaldyti)

                        0710 80 51;

                        ex 0710 80 59

                           20

                                    —

                                    Žemės riešutai, negliaudyti

                                    —

                                 1202 41 00

                           Gambija (GM)

                        Aflatoksinai

                        50

                                    —

                                    Žemės riešutai, gliaudyti

                                    —

                                 1202 42 00

                                    —

                                    Žemės riešutų sviestas

                                    —

                                 2008 11 10

                                    —

                                    Žemės riešutai, paruošti arba konservuoti kitais būdais

                                    —

                                    2008 11 91;
                                    2008 11 96;
                                    2008 11 98

                              (Pašarai ir maisto produktai)

                        Betelinio pipiro lapai (Piper betle L.)

                        ex 1404 90 00

                           10

                           Indija (IN)

                        Salmonelė (10)

                        50

                              (Maisto produktai)

                        Sezamų sėklos

                        1207 40 90

                           Indija (IN)

                        Salmonelė (10)

                        20

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti)

                                    —

                                    Sveikos Capsicum annuum

                                    —

                                 0904 21 10

                           Indija (IN)

                        Aflatoksinai

                        20

                                    —

                                    Grūstos arba maltos Capsicum annuum

                                    —

                                 ex 0904 22 00

                           10

                                    —

                                    Sveiki džiovinti Capsicum genties vaisiai, išskyrus saldžiąsias paprikas (Capsicum annuum)

                                    —

                                 0904 21 90

                                    —

                                    Muskatas
                                    (Myristica fragrans)

                                    —

                                    0908 11 00;
                                    0908 12 00

                              (Maisto produktai – džiovinti prieskoniai)

                        Fermentai; paruošti fermentai

                        3507

                           Indija (IN)

                        Chloramfenikolis

                        50

                              (Pašarai ir maisto produktai)

                                    —

                                    Muskatas
                                    (Myristica fragrans)

                                    —

                                    0908 11 00;
                                    0908 12 00

                           Indonezija (ID)

                        Aflatoksinai

                        20

                              (Maisto produktai – džiovinti prieskoniai)

                                    —

                                    Žirniai ankštyse (negliaudyti)

                                    —

                                 ex 0708 10 00

                           40

                           Kenija (KE)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (11)

                        10

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti)

                        Valgomosios vynuogės

                        0806 10 10

                           Peru (PE)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (12)

                        10

                              (Maisto produktai – švieži)

                        Avietės

                        0811 20 31;

                           Serbija (RS)

                        Norovirusas

                        10

                              (Maisto produktai – užšaldyti)

                        ex 0811 20 11;
                        ex 0811 20 19

                           10

                           10

                        Arbūzų (Egusi, Citrullus lanatus) sėklos ir jų produktai

                        ex 1207 70 00;
                        ex 1106 30 90;
                        ex 2008 99 99

                           10

                           30

                           50

                           Siera Leonė (SL)

                        Aflatoksinai

                        50

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Žemės riešutai, negliaudyti

                                    —

                                 1202 41 00

                           Sudanas (SD)

                        Aflatoksinai

                        50

                                    —

                                    Žemės riešutai, gliaudyti

                                    —

                                 1202 42 00

                                    —

                                    Žemės riešutų sviestas

                                    —

                                 2008 11 10

                                    —

                                    Žemės riešutai, paruošti arba konservuoti kitais būdais

                                    —

                                    2008 11 91;
                                    2008 11 96;
                                    2008 11 98

                              (Pašarai ir maisto produktai)

                        Paprikos (išskyrus saldžiąsias) (Capsicum spp.)

                        ex 0709 60 99

                           20

                           Tailandas (TH)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (13)

                        10

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti)

                                    —

                                    Smidrinio porūšio kininės pupuolės
                                    (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)

                                    —

                                 ex 0708 20 00ex 0710 22 00

                           10

                           10

                           Tailandas (TH)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (14)

                        20

                                    —

                                    Baklažanai

                                    —

                                    0709 30 00;

                        ex 0710 80 95

                           72

                              (Maisto produktai – šviežios, atšaldytos arba užšaldytos daržovės)

                                    —

                                    Džiovinti abrikosai

                                    —

                                 0813 10 00

                           Turkija (TR)

                        Sulfitai (15)

                        10

                                    —

                                    Abrikosai, paruošti arba konservuoti kitais būdais

                                    —

                                 2008 50 61

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Saldžiosios paprikos (Capsicum annuum)

                                    —

                                    0709 60 10;
                                    0710 80 51

                           Turkija (TR)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (16)

                        10

                              (Maisto produktai – šviežios, atšaldytos arba užšaldytos daržovės)

                        Vynmedžių lapai (vynuogių lapai)

                        ex 2008 99 99

                           11; 19

                           Turkija (TR)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (17)

                        50

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Pistacijos, negliaudytos

                                    —

                                 0802 51 00

                           Jungtinės Amerikos Valstijos (JAV)

                        Aflatoksinai

                        20

                                    —

                                    Pistacijos, gliaudytos

                                    —

                                 0802 52 00

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Džiovinti abrikosai

                                    —

                                 0813 10 00

                           Uzbekistanas (UZ)

                        Sulfitai (15)

                        50

                                    —

                                    Abrikosai, paruošti arba konservuoti kitais būdais

                                    —

                                 2008 50 61

                              (Maisto produktai)

                                    —

                                    Kalendros lapai

                                    —

                                 ex 0709 99 90

                           72

                           Vietnamas (VN)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (18)

                        50

                                    —

                                    Bazilikas (siauralapis, kvapusis)

                                    —

                                    ex 1211 90 86;
                                    ex 2008 99 99

                           20

                           75

                                    —

                                    Mėtos

                                    —

                                    ex 1211 90 86;
                                    ex 2008 99 99

                           30

                           70

                                    —

                                    Petražolės

                                    —

                                 ex 0709 99 90

                           40

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti prieskoniniai augalai)

                                    —

                                    Valgomosios ybiškės

                                    —

                                 ex 0709 99 90

                           20

                           Vietnamas (VN)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (18)

                        50

                                    —

                                    Paprikos (išskyrus saldžiąsias) (Capsicum spp.)

                                    —

                                 ex 0709 60 99

                           20

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti)

                                    —

                                    Banguotasis kertuotis

                                    —

                                 ex 0810 90 20

                           10

                           Vietnamas (VN)

                        Pesticidų liekanos (2)
                            (18)

                        20

                              (Maisto produktai – švieži arba atšaldyti)

         (1)  Jei turi būti tikrinami tik tam tikri produktai, kuriems priskirtas kuris nors KN kodas, o tas kodas nesuskirstytas į konkrečius poskyrius, jis žymimas „ex“.

         (2)  Bent tų pesticidų, kurie yra nurodyti pagal 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiančio Tarybos direktyvą 91/414/EEB (OL L 70, 2005 3 16, p. 1) 29 straipsnio 2 dalį priimtoje kontrolės programoje, ir kuriuos galima ištirti taikant daugiapakopį liekanų nustatymo metodą, pagrįstą GC-MS ir LC-MS (pesticidų stebėsena atliekama tik augaliniuose produktuose ar ant jų), liekanos.

         (3)  Chlorbufamo liekanos.

         (4)  Fentoato liekanos.

         (5)  Šių rūšių Brassica oleracea L. convar. Botrytis (L) Alef var.Italica Plenck, cultivar alboglabra. Taip pat vadinamos „Kai Lan“, „Gai Lan“, „Gailan“, „Kailan“, „Chinese bare Jielan“.

         (6)  Trifluralino liekanos.

         (7)  Acefato, aldikarbo (aldikarbo, jo sulfoksido ir jo sulfono suma, išreikšta kaip aldikarbas), amitrazo (amitrazas, įskaitant metabolitus, kurių sudėtyje yra 2,4-dimetilanilino dalis, išreikšta kaip amitrazas), diafentiurono, dikofolio (p, p′ ir o, p′ izomerų suma), ditiokarbomatų (ditiokarbomatų, išreikštų kaip CS2, įskaitant manebą, mankozebą, metiramą, propinebą, tiramą ir ziramą) ir metiokarbo (metiokarbo ir metiokarbo sulfoksido ir sulfono suma, išreikšta kaip metiokarbas), liekanos.

         (8)  Heksaflumurono, metiokarbo (metiokarbo ir metiokarbo sulfoksido ir sulfono suma, išreikšta kaip metiokarbas), fentoato ir metiltiofanato liekanos.

         (9)  Dikofolio (p, p′ ir o, p′ izomerų suma), dinotefurano, folpeto, prochlorazo (prochlorazo ir jo metabolitų, kurių sudėtyje yra 2,4,6-trichlorfenolio dalis, suma, išreikšta kaip prochlorazas), metiltiofanato ir triforino liekanos.

         (10)  Etaloninis metodas EN/ISO 6579 arba metodas, kurio tinkamumas šiuo atveju patvirtintas, kaip nurodyta 2005 m. lapkričio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2073/2005 dėl maisto produktų mikrobiologinių kriterijų (OL L 338, 2005 12 22, p. 1) 5 straipsnyje.

         (11)  Acefato ir diafentiurono liekanos.

         (12)  Etefono liekanos.

         (13)  Formetanato (formetanato ir jo druskų suma, išreikšta kaip formetanatas (hidrochloridas)), protiofoso ir triforino liekanos.

         (14)  Acefato, dikrotofoso, protiofoso, kvinalfoso ir triforino liekanos.

         (15)  Etaloniniai metodai: EN 1988-1:1998, EN 1988-2:1998 arba ISO 5522:1981.

         (16)  Diafentiurono, formetanato (formetanato ir jo druskų suma, išreikšta kaip formetanatas (hidrochloridas)) ir metiltiofanato liekanos.

         (17)  Ditiokarbamatų (ditiokarbomatų, išreikštų kaip CS2, įskaitant manebą, mankozebą, metiramą, propinebą, tiramą ir ziramą) ir metrafenono liekanos.

         (18)  Ditiokarbamatų (ditiokarbomatų, išreikštų kaip CS2, įskaitant manebą, mankozebą, metiramą, propinebą, tiramą ir ziramą), fentoato ir kvinalfoso liekanos.“


title: 2014 m. spalio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1077/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
14.10.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 296/25

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1077/2014
   2014 m. spalio 13 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. spalio 13 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AL

                  109,6

                  MA

                  125,7

                  MK

                  58,7

                  ZZ

                  98,0

                  0707 00 05

                  MK

                  29,8

                  TR

                  121,3

                  ZZ

                  75,6

                  0709 93 10

                  TR

                  137,2

                  ZZ

                  137,2

                  0805 50 10

                  AR

                  107,2

                  BR

                  84,6

                  CL

                  120,2

                  IL

                  102,2

                  TR

                  113,2

                  UY

                  103,5

                  ZA

                  110,1

                  ZZ

                  105,9

                  0806 10 10

                  BR

                  163,4

                  MK

                  34,4

                  TR

                  134,6

                  ZZ

                  110,8

                  0808 10 80

                  BA

                  34,7

                  BR

                  53,9

                  CL

                  79,7

                  NZ

                  133,1

                  US

                  192,8

                  ZA

                  133,8

                  ZZ

                  104,7

                  0808 30 90

                  TR

                  116,3

                  ZA

                  80,2

                  ZZ

                  98,3

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. spalio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1922, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
27.10.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 281/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1922
   2015 m. spalio 26 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. spalio 26 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AL

                  44,1

                  MA

                  99,4

                  MK

                  61,4

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  77,7

                  0707 00 05

                  AL

                  35,9

                  MK

                  46,1

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  64,7

                  0709 93 10

                  MA

                  112,1

                  TR

                  142,2

                  ZZ

                  127,2

                  0805 50 10

                  AR

                  152,4

                  TR

                  108,3

                  UY

                  78,3

                  ZA

                  133,8

                  ZZ

                  118,2

                  0806 10 10

                  BR

                  257,0

                  EG

                  209,0

                  LB

                  234,5

                  MK

                  88,0

                  PE

                  75,0

                  TR

                  159,0

                  ZZ

                  170,4

                  0808 10 80

                  AL

                  23,1

                  AR

                  124,2

                  CL

                  104,6

                  NZ

                  134,1

                  ZA

                  158,7

                  ZZ

                  108,9

                  0808 30 90

                  TR

                  133,8

                  ZZ

                  133,8

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.