title: 2016 m. sausio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/24, kuriuo nustatomi specialūs žemės riešutų importo iš Brazilijos, vienamečių paprikų (Capsicum annuum) ir muskatų importo iš Indijos, muskatų importo iš Indonezijos reikalavimai ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 669/2009 ir (ES) Nr. 884/2014 (Tekstas svarbus EEE)

text:
13.1.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 8/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/24
   2016 m. sausio 8 d.
   kuriuo nustatomi specialūs žemės riešutų importo iš Brazilijos, vienamečių paprikų (Capsicum annuum) ir muskatų importo iš Indijos, muskatų importo iš Indonezijos reikalavimai ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 669/2009 ir (ES) Nr. 884/2014
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (1), ypač jo 53 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktį;
   atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių (2), ypač į jo 15 straipsnio 5 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 669/2009 (3) nustatyta sustiprinta tam tikrų to reglamento I priede išvardytų negyvūninės kilmės pašarų ir maisto produktų importo oficiali kontrolė. Žemės riešutams iš Brazilijos ir vienamečių paprikų (Capsicum annuum) bei muskatams iš Indijos jau nuo 2010 m. sausio mėn. dėl aflatoksinų vykdoma sustiprinta oficiali kontrolė. Nuo 2012 m. liepos mėn. sustiprinta oficiali kontrolė dėl aflatoksinų taikoma ir muskatams iš Indonezijos;

               (2)

               valstybės narės pagal Reglamentą (EB) Nr. 669/2009 atliktos oficialios kontrolės rezultatai rodo, kad vis dar dažnai nesilaikoma reikalavimų dėl didžiausios leidžiamosios aflatoksinų koncentracijos. Šie rezultatai – įrodymas, kad šių maisto produktų ir pašarų importas kelią pavojų gyvūnų ir žmonių sveikatai. Kelerius metus vykdžius dažnesnę kontrolę prie Sąjungos sienų, nepastebėta jokių teigiamų pokyčių;

               (3)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (EB) Nr. 884/2014 (4) nustatyti specialūs reikalavimai iš tam tikrų trečiųjų šalių importuojamiems pašarams ir maisto produktams, kurie gali būti užteršti aflatoksinais;

               (4)

               siekiant apsaugoti žmonių ir gyvūnų sveikatą Sąjungoje, būtina nustatyti papildomas garantijas dėl minėtų maisto produktų ir pašarų iš Brazilijos, Indijos ir Indonezijos. Prie visų žemės riešutų iš Brazilijos, vienamečių paprikų (Capsicum annuum) iš Indijos, muskatų iš Indijos ir muskatų iš Indonezijos siuntų turėtų būti pridedamas sveikumo sertifikatas, kuriame nurodyta, kad paimti produktų ėminiai, jie ištirti, ar nėra aflatoksinų, ir nustatyta, kad jie atitinka Sąjungos teisės aktus. Analitinių tyrimų rezultatai turėtų būti pridėti prie sveikumo sertifikato;

               (5)

               išimtis turi būti taikoma privatiems asmenims asmeniniam vartojimui ir naudojimui skirtoms siuntoms; be to, tikslinga taikyti išimtį labai mažoms tam tikrų pašarų ir maisto produktų siuntoms, t. y. siuntoms iki 20 kg, kurios skirtos, pvz., komercinėms parodoms arba siunčiamos kaip produktų pavyzdžiai. Reikalavimas prie tokių siuntų pridėti sveikumo sertifikatą, prie kurio pridedami analitinių tyrimų rezultatai, neproporcingas atsižvelgiant į nedidelį tokių siuntų pavojų visuomenės sveikatai;

               (6)

               Turkijos ir Irano valdžios institucijos informavo Komisiją apie kompetentingų institucijų, kurių atstovai įgalioti pasirašyti sveikumo sertifikatus, pasikeitimus. Brazilijos institucija kompetentinga ir pašarų klausimais. Todėl šie pasikeitimai turėtų būti atitinkamai įrašyti;

               (7)

               siekiant sumažinti nereikalingą administracinę naštą, tikslinga nustatyti, kad tais atvejais, kai siuntą sudaro kelios mažos pakuotės ir (arba) vienetai, nebūtina nurodyti prekių siuntos identifikavimo numerio ant kiekvienos atskiros siuntos pakuotės – pakanka šį numerį nurodyti ant bendros pakuotės, kurioje yra mažosios pakuotės ir (arba) vienetai;

               (8)

               susidūrus su tam tikromis problemomis, tikslinga nustatyti, kad bendrojo įvežimo dokumento skiltys, susijusios su palankiais dokumento tikrinimo rezultatais, turi būti užpildytos prieš duodant leidimą pervežti siuntą į NIP;

               (9)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 669/2009 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 884/2014 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

               (10)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 669/2009 iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.
   2 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 884/2014 iš dalies keičiamas taip:

               1)

               1 straipsnio 1 dalis papildoma šiais i, j ir k punktais:

                           „i)

                           Brazilijos kilmės arba iš jos siunčiamiems negliaudytiems ir gliaudytiems žemės riešutams, žemės riešutų sviestui, kitais būdais paruoštiems ar konservuotiems žemės riešutams (pašarai ir maisto produktai);

                           j)

                           Indijos kilmės arba iš jos siunčiamos vienametėms paprikoms (Capsicum sp.) ir muskatams;

                           k)

                           Indonezijos kilmės arba iš jos siunčiamiems muskatams.“

               2)

               1 straipsnio 3 dalis papildoma šiuo sakiniu:
               „Šis reglamentas taip pat netaikomas pašarų ir maisto produktų siuntoms, kurių bruto svoris neviršija 20 kg.“

               3)

               5 straipsnio 2 dalies a punktas pakeičiamas taip:

                           „a)

                           Žemės ūkio, gyvulininkystės reikalų ir maisto tiekimo ministerija (MAPA) (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)) pašarams ir maisto produktams iš Brazilijos“.

               4)

               5 straipsnio 2 dalies d ir e punktai pakeičiami taip:

                           „d)

                           Sveikatos ir medicinos mokslo ministerija maisto produktams iš Irano;

                           e)

                           Turkijos Respublikos maisto, žemės ūkio ir gyvulininkystės reikalų ministerijos Maisto ir kontrolės generalinis direktoratas maisto produktams iš Turkijos;“

               5)

               5 straipsnio 2 dalis papildoma i punktu:

                           „i)

                           Žemės ūkio ministerija maisto produktams iš Indonezijos.“

               6)

               6 straipsnis papildomas šiuo sakiniu:
               „Jei siuntą sudaro kelios mažos pakuotės ir (arba) vienetai, siuntos identifikavimo numerį pakanka nurodyti ant bendros pakuotės, kurioje yra mažosios pakuotės ir (arba) vienetai.“

               7)

               9 straipsnio 4 dalies pirmasis sakinys pakeičiamas taip:
               „Kompetentinga NĮP institucija duoda leidimą pervežti siuntą į NIP tik gavusi teigiamus 2 dalyje nurodyto tikrinimo rezultatus ir užpildžius atitinkamas BĮD II dalies skiltis (II.3, II.5, II.8 ir II.9).“

               8)

               Reglamento (ES) Nr. 884/2014 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.

         3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   1 straipsnio 1 dalies i, j ir k punktuose nurodytos pašarų ir maisto produktų siuntos, iš kilmės šalies išgabentos prieš įsigaliojant šiam reglamentui, į ES gali būti importuojamos prie jų nepridedant sveikumo sertifikatų ir ėminių ėmimo bei analitinių tyrimų rezultatų.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. sausio 8 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 31, 2002 2 1, p. 1.

      (2)  OL L 165, 2004 4 30, p. 1.

      (3)  2009 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 669/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 882/2004 nuostatos dėl sustiprintos tam tikrų negyvūninės kilmės pašarų ir maisto produktų importo oficialios kontrolės ir iš dalies keičiamas Sprendimas 2006/504/EB (OL L 194, 2009 7 25, p. 11).

      (4)  2014 m. rugpjūčio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 884/2014, kuriuo nustatomi specialūs reikalavimai iš tam tikrų trečiųjų šalių importuojamiems tam tikriems pašarams ir maisto produktams, kurie gali būti užteršti aflatoksinais, ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) (OL L 242, 2014 8 14, p. 4.

      I PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 669/2009 I priede išbraukiami šie įrašai išbraukiami:

                     Pašarai ir maisto produktai
                     (numatomas naudojimas)

                     KN kodas

                     TARIC subpozicija

                     Kilmės šalis arba siunčiančioji šalis

                     Importuojamų produktų fizinio ir atitikties tikrinimo dažnumas (%)

                                 „—

                                 Žemės riešutai, negliaudyti

                                 —

                              1202 41 00

                     Brazilija (BR)

                     10

                                 —

                                 Žemės riešutai, gliaudyti

                                 —

                              1202 42 00

                                 —

                                 Žemės riešutų sviestas

                                 —

                              2008 11 10

                                 —

                                 Žemės riešutai, paruošti arba konservuoti kitais būdais

                                 —

                                 2008 11 91;
                                 2008 11 96;
                                 2008 11 98

                           (Pašarai ir maisto produktai)

                                 —

                                    Capsicum annuum, sveiki

                                 —

                              0904 21 10

                     Indija (IN)

                     20

                                 —

                                    Capsicum annuum, grūsti arba malti

                                 —

                              ex 0904 22 00

                     10

                                 —

                                 Sveiki džiovinti Capsicum genties vaisiai, išskyrus saldžiąsias paprikas (Capsicum annuum)

                                 —

                              0904 21 90

                                 —

                                 Muskatai (Myristica fragrans)

                                 —

                                 0908 11 00;
                                 0908 12 00

                           (Maisto produktai – džiovinti prieskoniai)

                                 —

                                 Muskatai (Myristica fragrans)

                                 —

                                 0908 11 00;
                                 0908 12 00

                     Indonezija (ID)

                     20“

                           (Maisto produktai – džiovinti prieskoniai)

      II PRIEDAS
      Reglamento (ES) Nr. 884/2014 I priedas iš dalies keičiamas taip:

                  1)

                  paskutiniame įraše tekstas „Arbūzų (Egusi, Citrullus lanatus) sėklos ir jų produktai“ pakeičiamas tekstu „Arbūzų (Egusi, Citrullus spp.) sėklos ir jų produktai“;

                  2)

                  įtraukiami šie įrašai:

                              Pašarai ir maisto produktai
                              (numatomas naudojimas)

                              KN kodas

                              TARIC subpozicija

                              Kilmės šalis arba siunčiančioji šalis

                              Importuojamų produktų fizinio ir atitikties tikrinimo dažnumas (%)

                                          „—

                                          Žemės riešutai, negliaudyti

                                          —

                                       1202 41 00

                              Brazilija (BR)

                              10

                                          —

                                          Žemės riešutai, gliaudyti

                                          —

                                       1202 42 00

                                          —

                                          Žemės riešutų sviestas

                                          —

                                       2008 11 10

                                          —

                                          Žemės riešutai, paruošti arba konservuoti kitais būdais

                                          —

                                          2008 11 91;
                                          2008 11 96;
                                          2008 11 98

                                    (Pašarai ir maisto produktai)

                                          —

                                             Capsicum annuum, sveiki

                                          —

                                       0904 21 10

                              Indija (IN)

                              20

                                          —

                                             Capsicum annuum, grūsti arba malti

                                          —

                                       ex 0904 22 00

                              10

                                          —

                                          Sveiki džiovinti Capsicum genties vaisiai, išskyrus saldžiąsias paprikas (Capsicum annuum)

                                          —

                                       0904 21 90

                                          —

                                          Muskatai (Myristica fragrans)

                                          —

                                          0908 11 00;
                                          0908 12 00

                                    (Maisto produktai – džiovinti prieskoniai)

                                          —

                                          Muskatai (Myristica fragrans)

                                          —

                                          0908 11 00;
                                          0908 12 00

                              Indonezija (ID)

                              20“

                                    (Maisto produktai – džiovinti prieskoniai)


title: 2014 m. spalio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1090/2014, kuriuo permetrinas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga, skirta 8-o ir 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti  Tekstas svarbus EEE

text:
17.10.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 299/10

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1090/2014
   2014 m. spalio 16 d.
   kuriuo permetrinas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga, skirta 8-o ir 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (1), ypač į jo 89 straipsnio 1 dalies trečią pastraipą,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamente (EB) Nr. 1451/2007 (2) yra nustatytas veikliųjų medžiagų, kurias reikėtų įvertinti, kad jas būtų galima įtraukti į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB (3) I, IA arba IB priedą, sąrašas. Tame sąraše yra permetrinas;

               (2)

               pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 90 straipsnio 2 dalį buvo įvertinta, ar permetriną galima naudoti 8-o tipo biocidiniams produktams (medienos konservantams) ir 18-o tipo biocidiniams produktams (insekticidams, akaricidams ir kitiems nariuotakojų kontrolės produktams), apibrėžtiems Reglamento (ES) Nr. 528/2012 V priede, gaminti;

               (3)

               Airija buvo paskirta vertinančiąja kompetentinga institucija ir 2010 m. gruodžio 7 d. Komisijai pateikė vertinimo ataskaitas ir rekomendaciją, kaip numatyta Komisijos reglamento (EB) Nr. 1451/2007 14 straipsnio 4 ir 6 dalyse;

               (4)

               Europos cheminių medžiagų agentūros nuomonę 2014 m. balandžio 8 d. suformulavo Biocidinių produktų komitetas, atsižvelgdamas į vertinančiosios kompetentingos institucijos išvadas;

               (5)

               remiantis ta nuomone, biocidiniai produktai, kurie naudojami kaip 8-o ir 18-o tipų produktai ir kurių sudėtyje yra permetrino, turėtų atitikti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB 5 straipsnio reikalavimus, jei laikomasi tam tikrų su jų naudojimu susijusių specifikacijų ir sąlygų;

               (6)

               todėl permetriną tikslinga patvirtinti kaip veikliąją medžiagą, skirtą 8-o ir 18-o tipų biocidiniams produktams gaminti, jei laikomasi tam tikrų specifikacijų ir sąlygų;

               (7)

               kadangi į vertinimą nebuvo įtrauktos nanomedžiagos, patvirtinimas šioms medžiagoms netaikomas, kaip nustatyta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 4 straipsnio 4 dalyje;

               (8)

               veiklioji medžiaga turėtų būti patvirtinta praėjus tinkamam laikotarpiui, per kurį suinteresuotosios šalys galėtų imtis parengiamųjų priemonių, kurios būtinos, kad būtų galima laikytis nustatytų naujų reikalavimų;

               (9)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Permentrinas patvirtinamas kaip veiklioji medžiaga, skirta 8-o ir18-o tipo biocidiniams produktams gaminti, atsižvelgiant į priede nustatytas specifikacijas ir sąlygas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. spalio 16 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 167, 2012 6 27, p. 1.

      (2)  2007 m. gruodžio 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1451/2007 dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką 16 straipsnio 2 dalyje nurodytos 10 metų programos antrojo etapo (OL L 325, 2007 12 11, p. 3).

      (3)  1998 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką (OL L 123, 1998 4 24, p. 1).

      PRIEDAS

                  Bendrinis pavadinimas

                  IUPAC pavadinimas
                  Identifikacijos numeriai

                  Minimali veikliosios medžiagos koncentracija (1)

                  Patvirtinimo data

                  Patvirtinimo galiojimo pabaiga

                  Produkto tipas

                  Specialiosios sąlygos (2)

                  Permetrinas

                  IUPAC pavadinimas:
                  3-fenoksibenzil (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-dichlorvinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilatas
                  EC Nr. 258–067–9
                  CAS Nr. 52645–53–1
                  Cis:trans santykis 25:75

                  930 g/kg

                  2016 m. gegužės 1 d.

                  2026 m. balandžio 30 d.

                  8

                  Vertinant produktą ypatingas dėmesys turi būti skiriamas poveikiui, rizikai ir veiksmingumui, susijusiems su tokiais naudojimo būdais, kurie yra įtraukti į autorizacijos liudijimo paraišką, bet nebuvo įvertinti atliekant veikliosios medžiagos Sąjungos lygmens rizikos vertinimą.
                  Biocidinių produktų autorizacijos liudijimai išduodami laikantis šių sąlygų:

                              1)

                              pramonės arba profesionaliems naudotojams nustatomos saugaus darbo procedūros ir tinkamos organizacinės priemonės. Jei poveikio negalima sumažinti iki priimtino lygio kitomis priemonėmis, produktas naudojamas su tinkamomis asmens apsaugos priemonėmis;

                              2)

                              būtina imtis reikiamų priemonių siekiant apsaugoti dirvožemio ir vandens komponentus. Visų pirma autorizuotų produktų etiketėse ir, jei numatyta, saugos duomenų lapuose nurodoma, kad naudojimas pramonės reikmėms turi būti vykdomas izoliuotame plote arba ant nepralaidaus kieto pagrindo su apsauginiais barjerais, kad ką tik apdorota mediena būtų laikoma po stogu arba ant nepralaidaus kieto pagrindo, arba ir po stogu, ir ant kieto nepralaidaus pagrindo, kad būtų išvengta tiesioginio nutekėjimo į dirvožemį arba vandenį, o bet koks nutekėjęs produkto kiekis turi būti surinktas ir pakartotinai panaudojamas arba pašalinamas;

                              3)

                              autorizacijos liudijimai negali būti išduodami produktams, skirtiems medienai, kuri dažnai bus naudojama atvirame ore, apdoroti, nebent pateikiami duomenys, kuriais įrodoma, kad produktas atitiks Reglamento (ES) Nr. 528/2012 19 straipsnio ir VI priedo reikalavimus taikant, jei to reikia, tinkamas rizikos mažinimo priemones;

                              4)

                              produktai neautorizuojami lauko konstrukcijoms, esančioms šalia arba virš vandens, apdoroti arba medienai, kuri bus naudojama tokioms lauko konstrukcijoms, apdoroti, nebent būtų pateikta duomenų, kuriais įrodoma, kad produktas nekels nepriimtinos rizikos, prireikus taikant tinkamas rizikos mažinimo priemones.

                        Apdorotiems gaminiams taikoma ši sąlyga: jei gaminys buvo apdorotas permetrinu arba jo sudėtyje specialiai naudojamas permetrinas, prireikus, kai yra tikimybė, kad jis liesis su oda arba kad įprastai naudojant gaminį permetrino pateks į aplinką, asmuo, atsakingas už gaminio teikimą rinkai, užtikrina, kad gaminio etiketėje būtų informacija apie odos jautrinimo riziką bei informacija, nurodyta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 58 straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje.

                  18

                  Vertinant produktą ypatingas dėmesys turi būti skiriamas poveikiui, rizikai ir veiksmingumui, susijusiems su tokiais naudojimo būdais, kurie yra įtraukti į autorizacijos liudijimo paraišką, bet nebuvo įvertinti atliekant veikliosios medžiagos Sąjungos lygmens rizikos vertinimą.
                  Biocidinių produktų autorizacijos liudijimai išduodami laikantis šių sąlygų:

                              1)

                              pramonės arba profesionaliems naudotojams nustatomos saugaus darbo procedūros ir tinkamos organizacinės priemonės. Jei poveikio negalima sumažinti iki priimtino lygio kitomis priemonėmis, produktas naudojamas su tinkamomis asmens apsaugos priemonėmis;

                              2)

                              būtina imtis reikiamų priemonių siekiant apsaugoti dirvožemio ir vandens komponentus. Autorizuotų produktų etiketėse ir, jei numatyta, saugos duomenų lapuose nurodoma, kokių priemonių turi būti imamasi. Visų pirma ant produktų, autorizuotų naudoti tekstilės pluoštui arba kitoms medžiagoms siekiant jas apsaugoti nuo vabzdžių daromos žalos, nurodoma, kad ką tik apdorotas pluoštas ir kitos atitinkamos medžiagos turi būti laikomos taip, kad būtų išvengta tiesioginio nutekėjimo į dirvožemį arba vandenį, o bet koks nutekėjęs produkto kiekis turi būti surinktas ir pakartotinai panaudojamas arba pašalinamas.

                        Apdorotiems gaminiams taikoma ši sąlyga:
                  jei gaminys buvo apdorotas permetrinu arba jo sudėtyje specialiai naudojamas permetrinas, prireikus, kai yra tikimybė, kad jis liesis su oda arba kad įprastai naudojant gaminį permetrino pateks į aplinką, asmuo, atsakingas už gaminio teikimą rinkai, užtikrina, kad gaminio etiketėje būtų informacija apie odos jautrinimo riziką bei informacija, nurodyta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 58 straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje.

         (1)  Šioje skiltyje nurodyta koncentracija – tai minimali veikliosios medžiagos, naudotos atliekant vertinimą pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 8 straipsnį, koncentracija. Rinkai pateikiamame produkte esanti veiklioji medžiaga gali būti tokios pačios arba kitokios koncentracijos, jei įrodyta, kad ji yra techniškai lygiavertė įvertintai veikliajai medžiagai.

         (2)  Vertinimo ataskaitų turinys ir išvados, reikalingi Reglamento (ES) Nr. 528/2012 VI priedo bendriesiems principams įgyvendinti, pateikti Komisijos interneto svetainėje http://ec.europa.eu/environment/chemicals/biocides/index_en.htm.


title: 2015 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2180, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
26.11.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 309/8

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/2180
   2015 m. lapkričio 25 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. lapkričio 25 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AL

                  53,3

                  MA

                  75,8

                  ZZ

                  64,6

                  0707 00 05

                  AL

                  78,9

                  MA

                  96,4

                  TR

                  144,2

                  ZZ

                  106,5

                  0709 93 10

                  AL

                  83,5

                  MA

                  88,6

                  TR

                  160,6

                  ZZ

                  110,9

                  0805 20 10

                  CL

                  96,2

                  MA

                  87,3

                  PE

                  78,8

                  ZZ

                  87,4

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  61,9

                  ZZ

                  61,9

                  0805 50 10

                  AR

                  61,0

                  TR

                  95,9

                  ZZ

                  78,5

                  0808 10 80

                  AU

                  166,8

                  CA

                  159,7

                  CL

                  85,5

                  MK

                  28,7

                  NZ

                  173,1

                  US

                  117,9

                  ZA

                  164,9

                  ZZ

                  128,1

                  0808 30 90

                  BA

                  86,2

                  CN

                  63,9

                  TR

                  128,8

                  ZZ

                  93,0

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. kovo 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/420, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
13.3.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 68/43

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/420
   2015 m. kovo 12 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308//2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. kovo 12 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  EG

                  65,8

                  MA

                  84,3

                  TR

                  85,0

                  ZZ

                  78,4

                  0707 00 05

                  JO

                  229,9

                  MA

                  182,1

                  TR

                  189,5

                  ZZ

                  200,5

                  0709 93 10

                  MA

                  117,6

                  TR

                  190,3

                  ZZ

                  154,0

                  0805 10 20

                  EG

                  50,8

                  IL

                  75,3

                  MA

                  67,6

                  TN

                  66,9

                  TR

                  59,7

                  ZZ

                  64,1

                  0805 50 10

                  TR

                  61,6

                  ZZ

                  61,6

                  0808 10 80

                  BR

                  68,9

                  CA

                  81,0

                  CL

                  102,6

                  MK

                  28,7

                  US

                  213,3

                  ZZ

                  98,9

                  0808 30 90

                  AR

                  109,7

                  CL

                  139,6

                  CN

                  90,9

                  US

                  124,8

                  ZA

                  107,3

                  ZZ

                  114,5

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2017 m. gegužės 29 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/907, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

text:
30.5.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 139/15

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/907
   2017 m. gegužės 29 d.
   kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. sausio 18 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011 (1), ypač į jo 32 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               2012 m. sausio 18 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 36/2012;

               (2)

               turėtų būti atnaujinti ir iš dalies pakeisti Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priede nurodytų tam tikrų asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, įrašai;

               (3)

               todėl Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas iš dalies keičiamas vadovaujantis šio reglamento priedu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. gegužės 29 d.

            Tarybos vardu

            Pirmininkas

         C. CARDONA

      (1)  OL L 16, 2012 1 19, p. 1.

      PRIEDAS
      Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas iš dalies keičiamas taip:

                  1.

                  A dalyje („Asmenys“) su toliau išvardytais asmenimis susiję įrašai pakeičiami šiais įrašais:

                              Vardas, pavardė

                              Identifikavimo informacija

                              Įtraukimo į sąrašą priežastys

                              Įtraukimo į sąrašą data

                              „13.

                           Munzir (
                                 ) (dar žinomas kaip Mundhir, Monzer) Jamil Al-Assad (
                                 )

                              Gimimo data: 1961 m. kovo 1 d.;
                              Gimimo vieta: Kerdaha, Latakia Province (Latakijos provincija);
                              pasų Nr. 86449 ir Nr. 842781

                              Prisidėjęs prie smurto prieš civilius gyventojus kaip nereguliariųjų karinių pajėgų „Shabiha“ narys.

                              2011 5 9

                              37.

                           Brigados generolas Rafiq (
                                 ) (dar žinomas kaip Rafeeq) Shahadah (
                                 ) (dar žinomas kaip Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada)

                              Gimimo vieta: Jablah, Latakia Province (Latakijos provincija);

                              Buvęs Sirijos karinės žvalgybos (Syrian Military Intelligence (SMI)) 293-iojo padalinio (vidaus reikalai) Damaske vadovas. Tiesiogiai prisidėjęs prie represijų ir smurto prieš civilius gyventojus Damaske. Prezidento Bashar Al-Assad patarėjas strateginiais ir karinės žvalgybos klausimais.

                              2011 8 23

                              53.

                           Adib (
                                 ) Mayaleh (
                                 ) (dar žinomas kaip André Mayard)

                              Gimęs: 1955 m. gegužės 15 d.
                              Gimimo vieta: Bassir (Basyras)

                              Buvęs ekonomikos ir užsienio prekybos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. (paskirtas 2016 m. liepos mėn.). Kaip buvęs vyriausybės ministras, dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus. Adib Mayaleh buvo taip pat atsakingas už ekonominės ir finansinės paramos teikimą Sirijos režimui, kai ėjo Sirijos centrinio banko valdytojo pareigas.

                              2012 5 15

                              59.

                           Generolas Ghassan (
                                 ) Belal (
                                 )

                              Generolas, vadovaujantis 4-osios divizijos rezervinei tarnybai. Maher al-Assad patarėjas ir saugumo operacijų koordinatorius. Atsakingas už represijas prieš civilius gyventojus visoje Sirijoje ir prisidėjęs prie karo veiksmų nutraukimo Ghouta rajone kelių pažeidimų.

                              2011 11 14

                              66.

                           Kifah (
                                 ) Moulhem (
                                 ) (dar žinomas kaip Moulhim, Mulhem, Mulhim)

                              Buvęs 4-osios divizijos bataliono vadas. 2015 m. liepos mėn. paskirtas karinės žvalgybos divizijos vadovo pavaduotoju. Atsakingas už represijas prieš civilius gyventojus Deir ez-Zor.

                              2011 11 14

                              106.

                           Dr. Wael (
                                 ) Nader (
                                 ) Al –Halqi (
                                 ) (dar žinomas kaip Al-Halki)

                              Gimęs: 1964 m.;
                              Gimimo vieta: Dara'a provincija

                              Buvęs ministras pirmininkas, ėjęs pareigas iki 2016 m. liepos 3 d., ir buvęs sveikatos ministras. Kaip buvęs vyriausybės ministras, dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 2 27

                              109.

                           Imad (
                                 ) Mohammad (
                                 ) (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb Khamis (
                                 ) (dar žinomas kaip Imad Mohammad Dib Khamees)

                              Gimimo data: 1961 m. rugpjūčio 1 d.
                              netoli Damasko.

                              Ministras Pirmininkas ir buvęs elektros energijos ministras. Kaip vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 3 23

                              110.

                           Omar (
                                 ) Ibrahim (
                                 ) Ghalawanji (
                                 )

                              Gimęs: 1954 m.
                              Gimimo vieta: Tartous (Tartusas)

                              Buvęs Ministro Pirmininko pavaduotojas tarnybų reikalams, buvęs vietos administravimo ministras, pareigas ėjęs iki 2016 m. liepos 3 d. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 3 23

                              117.

                           Adnan (
                                 ) Hassan (
                                 ) Mahmoud (
                                 )

                              Gimęs: 1966 m.
                              Gimimo vieta: Tartous (Tartusas)

                              Sirijos ambasadorius Irane. Buvęs informacijos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2011 9 23

                              157.

                           Inžinierius Bassam (
                                 ) Hanna (
                                 )

                              Buvęs vandens išteklių ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              162.

                           Dr. Mahmoud (
                                 ) Ibraheem (
                                 ) (dar žinomas kaip Ibrahim) Sa'iid (
                                 ) (dar žinomas kaip Said, Sa'eed, Saeed)

                              Buvęs transporto ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              166.

                           Dr. Lubana (
                                 ) (dar žinoma kaip Lubanah) Mushaweh (
                                 ) (dar žinoma kaip Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh)

                              Gimusi 1955 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Buvusi kultūros ministrė, ėjusi pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvusi vyriausybės ministrė dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              168.

                           Omran (
                                 ) Ahed (
                                 ) Al Zu'bi (
                                 ) (dar žinomas kaip Al Zoubi, Al Zo'bi, Al Zou'bi)

                              Gimęs 1959 m. rugsėjo 27 d.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Buvęs informacijos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              170.

                           Najm (
                                 ) (dar žinomas kaip Nejm) Hamad (
                                 ) Al Ahmad (
                                 ) (dar žinomas kaip Al-Ahmed)

                              Buvęs teisingumo ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              171.

                           Dr. Abdul- Salam (

                                 ) Al Nayef (
                                 )

                              Buvęs sveikatos apsaugos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              173.

                           Dr. Nazeera (
                                 ) (dar žinoma kaip Nazira, Nadheera, Nadhira) Farah (
                                 ) Sarkees (
                                 ) (dar žinoma kaip Sarkis)

                              Buvusi valstybės ministrė, atsakinga už aplinkos apsaugos reikalus, ėjusi pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvusi vyriausybės ministrė dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              176.

                           Abdullah (
                                 ) (dar žinomas kaip Abdallah) Khaleel (
                                 ) (dar žinomas kaip Khalil) Hussein (
                                 ) (dar žinomas kaip Hussain)

                              Buvęs valstybės ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              177.

                           Jamal (
                                 ) Sha'ban (
                                 ) (dar žinomas kaip Shaaban) Shaheen (
                                 )

                              Buvęs valstybės ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2012 10 16

                              181.

                              Suleiman Al Abbas

                              Buvęs naftos ir mineralinių išteklių ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines represijas prieš Sirijos gyventojus.

                              2014 6 24

                              182.

                              Kamal Eddin Tu'ma

                              Gimimo data: 1959 m.

                              Buvęs pramonės ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              183.

                              Kinda al-Shammat (dar žinoma kaip Shmat)

                              Gimimo data: 1973 m.

                              Buvusi socialinių reikalų ministrė, ėjusi pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvusi vyriausybės ministrė dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              184.

                              Hassan Hijazi

                              Gimimo data: 1964 m.

                              Buvęs darbo ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              185.

                              Ismael Ismael (dar žinomas kaip Ismail Ismail arba Isma'Il Isma'il)

                              Gimęs: 1955 m.

                              Buvęs finansų ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              186.

                              Dr. Khodr Orfali (dar žinomas kaip Khud/Khudr Urfali/Orphaly)

                              Gimimo data: 1956 m.

                              Buvęs ekonomikos ir užsienio prekybos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              187.

                              Samir Izzat Qadi Amin

                              Gimimo data: 1966 m.

                              Buvęs vidaus prekybos ir vartotojų apsaugos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              189.

                              Dr. Malek Ali (dar žinomas kaip Malik)

                              Gimimo data: 1956 m.

                              Buvęs aukštojo mokslo ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              191.

                              Dr. Hassib Elias Shammas (dar žinomas kaip Hasib)

                              Gimimo data: 1957 m.

                              Buvęs valstybės ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 6 24

                              1.

                              Houmam Jaza'iri (dar žinomas kaip Humam al- Jazaeri, Hammam al-Jazairi)

                              Gimęs: 1977 m.

                              Buvęs ekonomikos ir užsienio prekybos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines represijas prieš Sirijos gyventojus.

                              2014 10 21

                              2.

                              Mohamad Amer Mardini (dar žinomas kaip Mohammad Amer Mardini)

                              Gimimo data: 1959 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Buvęs aukštojo mokslo ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              3.

                              Mohamad Ghazi Jalali (dar žinomas kaip Mohammad Ghazi al-Jalali)

                              Gimimo data: 1969 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Buvęs ryšių ir technologijų ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              4.

                              Kamal Cheikha (dar žinomas kaip Kamal al-Sheikha)

                              Gimimo data: 1961 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Buvęs vandens išteklių ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              5.

                              Hassan Nouri (dar žinomas kaip Hassan al-Nouri)

                              Gimimo data: 1960 2 9

                              Buvęs administracinės plėtros ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              7.

                              Khalaf Souleymane Abdallah (dar žinomas kaip Khalaf Sleiman al-Abdullah)

                              Gimimo data: 1960 m.
                              Gimimo vieta: Deir ez Zor

                              Buvęs darbo ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              9.

                              Hassan Safiyeh (dar žinomas kaip Hassan Safiye)

                              Gimimo data: 1949 m.
                              Gimimo vieta: Latakia (Latakija)

                              Buvęs vidaus prekybos ir vartotojų apsaugos ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              10.

                              Issam Khalil

                              Gimimo data: 1965 m.
                              Gimimo vieta: Banias

                              Buvęs kultūros ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              11.

                              Mohammad Mouti' Mouayyad (dar žinomas kaip Mohammad Muti'a Moayyad)

                              Gimimo data: 1968 m.
                              Gimimo vieta: Ariha (Idlibas)

                              Buvęs valstybės ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              12.

                              Ghazwan Kheir Bek (dar žinomas kaip Ghazqan Kheir Bek)

                              Gimimo data: 1961 m.
                              Gimimo vieta: Latakia (Latakija)

                              Buvęs transporto ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn. (paskirtas 2014 8 27). Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.

                              2014 10 21

                              217.

                           Atef Naddaf

                              Gimimo data: 1956 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damasko) rajonas

                              Aukštojo mokslo ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              218.

                           Hussein Makhlouf (dar žinomas kaip Makhluf)

                              Gimimo data: 1964 m.
                              Gimimo vieta: Lattakia (Latakija)
                              Buvęs Damasko gubernijos gubernatorius.

                              Vietos administracijos ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                              Rami Makhlouf pusbrolis.

                              2016 11 14

                              219.

                           Ali Al-Zafir (dar žinomas kaip al-Dafeer)

                              Gimimo data: 1962 m.
                              Gimimo vieta: Tartous (Tartusas)

                              Ryšių ir technologijų ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              220.

                           Ali Ghanem

                              Gimimo data: 1963 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Naftos ir mineralinių išteklių ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              221.

                           Mohammed (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (dar žinomas kaip Tourjuman) (
                                 )

                              Gimimo data: 1966 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Informacijos ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              222.

                           Mohammed (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (dar žinomas kaip al-Ahmad)

                              Gimimo data: 1961 m.
                              Gimimo vieta: Lattakia (Latakija)

                              Kultūros ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              223.

                           Ali Hamoud (dar žinomas kaip Hammoud)

                              Gimimo data: 1964 m.
                              Gimimo vieta: Tartous (Tartusas)

                              Transporto ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              224.

                           Mohammed Zuhair (dar žinomas kaip Zahir) Kharboutli

                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Elektros energijos ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              225.

                           Maamoun (dar žinomas kaip Ma'moun) Hamdan

                              Gimimo data: 1958 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Finansų ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              226.

                           Nabil al-Hasan (dar žinomas kaip al-Hassan)

                              Gimimo data: 1963 m.
                              Gimimo vieta: Aleppo (Alepas)

                              Vandens išteklių ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              227.

                           Ahmad al-Hamu (dar žinomas kaip al-Hamo)

                              Gimimo data: 1947 m.

                              Pramonės ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              228.

                           Abdullah al-Gharbi (dar žinomas kaip al-Qirbi)

                              Gimimo data: 1962 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Vidaus prekybos ir vartotojų apsaugos ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              229.

                           Abdullah Abdullah (
                                 )

                              Gimimo data: 1956 m.

                              Valstybės ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              230.

                           Salwa Abdullah

                              Gimimo data: 1953 m.
                              Gimimo vieta: Quneitra (Kuneitra)

                              Valstybės ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              231.

                           Rafe'a Abu Sa'ad (dar žinomas kaip Saad)

                              Gimimo data: 1954 m.
                              Gimimo vieta: Habran (Habrano) kaimas (Sweida province (Sweida provincija))

                              Valstybės ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              232.

                           Wafiqa Hosni

                              Gimimo data: 1952 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Valstybės ministras.
                              Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

                              2016 11 14

                              233.

                           Rima Al-Qadiri (dar žinomas kaip Al-Kadiri)

                              Gimimo data: 1963 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas)

                              Socialinių reikalų ministras (nuo 2015 m. rugpjūčio mėn.)

                              2016 11 14

                              236.

                           Saji' Darwish (dar žinomas kaip Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis) (
                                 )

                              Gimimo data: 1957 m. sausio 11 d.
                              Rangas: Sirijos arabų oro pajėgų generolas majoras

                              Turi generolo majoro laipsnį ir yra Sirijos arabų oro pajėgų 22-osios divizijos aukšto rango karininkas ir vadas; ėjęs po 2011 m. gegužės mėn.
                              Veikia cheminio ginklo platinimo sektoriuje ir yra atsakingas už smurtines represijas prieš civilius gyventojus: būdamas aukšto rango Sirijos arabų oro pajėgų karininku ir 22-osios divizijos vadu, jis yra atsakingas už cheminio ginklo panaudojimą iš 22-osios divizijos kontroliuojamose oro bazėse veikiančių orlaivių, įskaitant išpuolį prieš Talmenes, kurį, kaip nurodyta bendro tyrimo mechanizmo pranešime, įvykdė režimo sraigtasparniai, kurių bazė yra Hama (Chamos) aerodrome

                              2017 3 21“

                  2.

                  A dalyje („Asmenys“) įterpiami šie su toliau išvardytais asmenimis susiję įrašai:

                              Vardas, pavardė

                              Identifikavimo informacija

                              Įtraukimo į sąrašą priežastys

                              Įtraukimo į sąrašą data

                              „239.

                              Hisham Mohammad Mamdouh al-Sha'ar

                              Gimimo data: 1958 m.
                              Gimimo vieta: Damascus (Damaskas, Sirija)

                              Teisingumo ministras. Paskirtas 2017 m. kovo mėn.

                              2017 5 30

                              240.

                              Mohammad Samer Abdelrahman al-Khalil

                              Ekonomikos ir užsienio prekybos ministras. Paskirtas 2017 m. kovo mėn.

                              2017 5 30

                              241.

                              Salam Mohammad al-Saffaf

                              Gimimo data: 1979 m.

                              Administracinės plėtros ministras. Paskirtas 2017 m. kovo mėn.

                              2017 5 30“

                  3.

                  B dalyje („Subjektai“) su toliau nurodytu subjektu susijęs įrašas pakeičiamas šiuo įrašu:

                              Pavadinimas

                              Identifikavimo informacija

                              Įtraukimo į sąrašą priežastys

                              Įtraukimo į sąrašą data

                              „36.

                              Ebla Petroleum Company a.k.a. Ebco

                                          Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16,

                                          P.O. Box 9120,

                                          Damascus, Syria;

                                          Tel: +963 116691100

                              Generalinės naftos korporacijos bendroji įmonė. Teikia finansinę paramą režimui

                              2012 1 23“


title: 2011 m. gegužės 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 468/2011 dėl grūdų pardavimo kainų atskiruose Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 pradėtų konkursų dvyliktąsias etapuose

text:
14.5.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 125/15

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 468/2011
   2011 m. gegužės 13 d.
   dėl grūdų pardavimo kainų atskiruose Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 pradėtų konkursų dvyliktąsias etapuose
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), visų pirma į jo 43 straipsnio f punktą kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 (2) konkurso tvarka pradėtas grūdų pardavimas 2009 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamente (ES) Nr. 1272/2009, kuriuo nustatomos bendros išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 įgyvendinimo taisyklės, susijusios su žemės ūkio produktų supirkimu ir pardavimu taikant valstybės intervenciją (3), nustatytomis sąlygomis.

               (2)

               Komisija pagal Reglamento (ES) Nr. 1272/2009 46 straipsnio 1 dalį ir Reglamento (ES) Nr. 1017/2010 4 straipsnį, atsižvelgdama į atskirais konkurso etapais gautas paraiškas dalyvauti konkurse, turi nustatyti mažiausią kiekvienos rūšies grūdų pardavimo kainą kiekvienai valstybei narei arba nuspręsti nenustatyti mažiausios pardavimo kainos.

               (3)

               Remiantis dvyliktuoju konkurso etapu gautomis paraiškomis dalyvauti konkurse, nuspręsta, kad mažiausia pardavimo kaina neturėtų būti nustatyta nė vienos rūšies grūdams ir nė vienai valstybei narei.

               (4)

               Siekiant kuo greičiau informuoti rinką ir užtikrinti veiksmingą priemonės valdymą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

               (5)

               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede pateikiami pardavimo kainos sprendimai pagal grūdų rūšis ir valstybes nares, susiję su Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 pradėtų konkursų dvyliktaisiais atskirais grūdų pardavimo etapais, kurių paraiškų teikimo terminas baigėsi 2011 m. gegužės 11 d.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. gegužės 13 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 293, 2010 11 11, p. 41.

      (3)  OL L 349, 2009 12 29, p. 1.

      PRIEDAS

         Sprendimai dėl pardavimo

                  (EUR už toną)

                  Valstybė narė

                  Mažiausia pardavimo kaina

                  Paprastieji kviečiai

                  Miežiai

                  Kukurūzai

                  KN kodas 1001 90

                  KN kodas 1003 00

                  KN kodas 1005 90 00

                     Belgique/België

                  X

                  X

                  X

                     България

                  X

                  X

                  X

                     Česká republika

                  X

                  X

                  X

                     Danmark

                  X

                  X

                  X

                     Deutschland

                  X

                  —

                  X

                     Eesti

                  X

                  X

                  X

                     Eire/Ireland

                  X

                  X

                  X

                     Elláda

                  X

                  X

                  X

                     España

                  X

                  X

                  X

                     France

                  X

                  °

                  X

                     Italia

                  X

                  X

                  X

                     Kypros

                  X

                  X

                  X

                     Latvija

                  X

                  X

                  X

                  Lietuva

                  X

                  X

                  X

                     Luxembourg

                  X

                  X

                  X

                     Magyarország

                  X

                  X

                  X

                     Malta

                  X

                  X

                  X

                     Nederland

                  X

                  X

                  X

                     Österreich

                  X

                  X

                  X

                     Polska

                  X

                  X

                  X

                     Portugal

                  X

                  X

                  X

                     România

                  X

                  X

                  X

                     Slovenija

                  X

                  X

                  X

                     Slovensko

                  X

                  X

                  X

                     Suomi/Finland

                  X

                  —

                  X

                     Sverige

                  X

                  —

                  X

                     United Kingdom

                  X

                  —

                  X

                              —

                              mažiausia pardavimo kaina nenustatyta (atmesti visi pasiūlymai)

                              °

                              pasiūlymų nėra

                              X

                              grūdų parduoti nėra

                              #

                              netaikytina


title: 2014 m. birželio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 676/2014, kuriuo dėl medžiagos triklabendazolo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 37/2010  Tekstas svarbus EEE

text:
20.6.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 180/5

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 676/2014
   2014 m. birželio 19 d.
   kuriuo dėl medžiagos triklabendazolo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 37/2010
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (1), ypač į jo 14 straipsnį kartu su 17 straipsniu,
   atsižvelgdama į Veterinarinių vaistų komiteto suformuluotą Europos vaistų agentūros nuomonę,
   kadangi:

               (1)

               farmakologiškai aktyvių medžiagų, naudojamų Sąjungoje maistiniams gyvūnams skirtuose veterinariniuose vaistuose arba gyvulininkystėje naudojamuose biocidiniuose produktuose, didžiausia leidžiamoji koncentracija (toliau – DLK) turi būti nustatoma pagal Reglamentą (EB) Nr. 470/2009;

               (2)

               farmakologiškai aktyvios medžiagos, jų klasifikacija ir DLK gyvūniniuose maisto produktuose nustatytos Komisijos reglamento (ES) Nr. 37/2010 (2) priede;

               (3)

               triklabendazolas šiuo metu yra įrašytas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje kaip medžiaga, leidžiama naudoti galvijams (taikoma raumenims, riebalams, kepenims, inkstams ir pienui). Visų atrajotojų pienui nustatyta laikinoji šios medžiagos DLK nustojo galioti 2014 m. sausio 1 d.;

               (4)

               gavęs ir įvertinęs papildomus duomenis, Veterinarinių vaistų komitetas rekomendavo laikinąją visų atrajotojų pienui skirto triklabendazolo DLK nustatyti kaip galutinę;

               (5)

               taigi triklabendazolo įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (6)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. birželio 19 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

      (2)  2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose (OL L 15, 2010 1 20, p. 1).

      PRIEDAS
      Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje triklabendazolo įrašas pakeičiamas taip:

                     Farmakologiškai aktyvi medžiaga

                     Žymeklio likutis

                     Gyvūnų rūšis

                     DLK

                     Tiksliniai audiniai

                     Kitos nuostatos (pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

                     Terapinė klasifikacija

                     „Triklabendazolas

                     Ekstrahuojamų likučių, kurie gali būti oksiduoti į ketotriklabendazolą, suminis kiekis

                     Visi atrajotojai

                     225 μg/kg
                     100 μg/kg
                     250 μg/kg
                     150 μg/kg
                     10 μg/kg

                     Raumenys
                     Riebalai
                     Kepenys
                     Inkstai
                     Pienas

                     ĮRAŠO NĖRA

                     Antiparazitinės medžiagos/medžiagos, veikiančios endoparazitus“


title: 2016 m. spalio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1947, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Tome des Bauges (SKVN)]

text:
8.11.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 300/8

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1947
   2016 m. spalio 25 d.
   kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Tome des Bauges (SKVN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remdamasi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Prancūzijos pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Tome des Bauges“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 503/2007 (2), specifikacijos pakeitimo paraišką;

               (2)

               2015 m. balandžio 10 d. raštu Prancūzijos institucijos pranešė Komisijai, kad, remdamosi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 15 straipsnio 4 dalimi, iki 2019 m. gruodžio 31 d. suteikė pereinamąjį laikotarpį dviem Prancūzijos teritorijoje įsikūrusiems ekonominės veiklos vykdytojams, kurie atitinka tame straipsnyje nustatytas sąlygas. Vykstant nacionalinei prieštaravimų pateikimo procedūrai šie ekonominės veiklos vykdytojai, kurie iki paraiškos pateikimo nuolat, teisėtai ir ne trumpiau kaip penkerius metus prekiavo produktu „Tome des Bauges“, pateikė prieštaravimą dėl minimalios pieninių Abondance ir Tarentaise veislių karvių procentinės dalies bandose, nurodydami, kad jiems reikia daugiau laiko savo bandų sudėčiai pritaikyti. Šie ekonominės veiklos vykdytojai – tai GAEC du Grand Colombier, Leyat, 73340 Aillon-le-Vieux, France; ir EARL Champtallon, le Mas Dessous, 73340 Aillon-le-Jeune, France (3);

               (3)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatomis, šis pakeitimas yra reikšmingas, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (4), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte;

               (4)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl šis specifikacijos pakeitimas turi būti patvirtintas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis

      Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Tome des Bauges“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.
   2 straipsnis
   Pagal 1 straipsnį suteiktai apsaugai taikomas pereinamasis laikotarpis, kurį Prancūzija suteikė remdamasi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 15 straipsnio 4 dalimi to straipsnio sąlygas atitinkantiems ekonominės veiklos vykdytojams.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. spalio 25 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  2007 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 503/2007 dėl tam tikrų pavadinimų registracijos Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre (Pohořelický kapr (SKVN), Žatecký chmel (SKVN), Pomme du Limousin (SKVN), Tome des Bauges (SKVN)) (OL L 119, 2007 5 9, p. 5).

      (3)  2015 m. kovo 26 d. Įsakas Nr. 2015–347, 2015 m. kovo 28 d.Prancūzijos Respublikos oficialusis leidinys.

      (4)  OL C 433, 2015 12 23, p. 4.


|

2011 m. liepos 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 659/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamente (ES) Nr. 867/2010 nustatytos kai kurių cukraus sektoriaus produktų tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2010/11 prekybos metais

Oficialusis leidinys L 180 , 08/07/2011 p. 0045 - 0046

		Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 659/20112011 m. liepos 7 d.kuriuo iš dalies keičiamos Reglamente (ES) Nr. 867/2010 nustatytos kai kurių cukraus sektoriaus produktų tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2010/11 prekybos metaisEUROPOS KOMISIJA,atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas ("Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas") [1],atsižvelgdama į 2006 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 951/2006, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 įgyvendinimo taisykles dėl prekybos su trečiosiomis šalimis cukraus sektoriuje [2], ypač į jo 36 straipsnio, 2 dalies antros pastraipos antrąjį sakinį,kadangi:(1) Tipinės kainos ir papildomų importo muitų dydžiai, taikytini baltajam cukrui, žaliaviniam cukrui ir kai kuriems sirupams 2010/11 prekybos metams buvo nustatyti Komisijos reglamente (ES) Nr. 867/2010 [3]. Šios kainos ir muitų dydžiai buvo paskutinį kartą pakeisti Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 650/2011 [4].(2) Šiuo metu Komisijos turimi duomenys rodo, kad reikia iš dalies pakeisti minėtus dydžius pagal Reglamente (EB) Nr. 951/2006 nustatytas taisykles ir nuostatas,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 951/2006 36 straipsnyje išvardytiems produktams taikomos tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2010/11 prekybos metams, numatyti Reglamente (ES) Nr. 867/2010, yra iš dalies pakeičiami ir nurodomi šio reglamento priede.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja 2011 m. liepos 8 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 7 d.Komisijos vardu, Pirmininko varduJosé Manuel Silva RodríguezŽemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius[1] OL L 299, 2007 11 16, p. 1.[2] OL L 178, 2006 7 1, p. 24.[3] OL L 259, 2010 10 1, p. 3.[4] OL L 176, 2011 7 5, p. 22.--------------------------------------------------PRIEDASIš dalies pakeisti baltojo cukraus, žaliavinio cukraus ir produktų, kurių KN kodas yra 17029095, tipinių kainų ir papildomų importo muitų dydžiai, taikomi nuo 2011 m. liepos 8 d.(EUR) |KN kodas | Tipinė kaina už 100 kg neto atitinkamo produkto | Papildomas muitas už 100 kg neto atitinkamo produkto |17011110 [1] | 51,62 | 0,00 |17011190 [1] | 51,62 | 0,00 |17011210 [1] | 51,62 | 0,00 |17011290 [1] | 51,62 | 0,00 |17019100 [2] | 53,10 | 1,54 |17019910 [2] | 53,10 | 0,00 |17019990 [2] | 53,10 | 0,00 |17029095 [3] | 0,53 | 0,20 |[1] Nustatoma už standartinę kokybę, kaip ji apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 IV priedo III dalyje.[2] Nustatoma už standartinę kokybę, kaip ji apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 IV priedo II dalyje.[3] Nustatoma už kiekvieną proc. sacharozės kiekio.--------------------------------------------------


title: 2015 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2267, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Pampapato di Ferrara / Pampepato di Ferrara (SGN)]

text:
8.12.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 322/13

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/2267
   2015 m. lapkričio 24 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Pampapato di Ferrara / Pampepato di Ferrara (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Italijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Pampapato di Ferrara“ / „Pampepato di Ferrara“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Pampapato di Ferrara“ / „Pampepato di Ferrara“ turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įregistruojamas pavadinimas „Pampapato di Ferrara“ / „Pampepato di Ferrara“ (SGN).
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas taikomas produktui, priskiriamam Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytiems 2.3 klasės duonos, pyragaičių, pyragų, konditerijos gaminių, sausainių ir kitų kepinių produktams.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. lapkričio 24 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 238, 2015 7 21, p. 9.

      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).


title: 2012 m. spalio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 949/2012, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
16.10.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 282/40

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 949/2012
   2012 m. spalio 15 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. spalio 15 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  72,4

                  MK

                  39,0

                  TR

                  59,9

                  ZZ

                  57,1

                  0707 00 05

                  MK

                  34,4

                  TR

                  120,9

                  ZZ

                  77,7

                  0709 93 10

                  TR

                  116,6

                  ZZ

                  116,6

                  0805 50 10

                  AR

                  81,1

                  CL

                  108,8

                  TR

                  83,4

                  UY

                  65,5

                  ZA

                  90,6

                  ZZ

                  85,9

                  0806 10 10

                  BR

                  276,1

                  MK

                  30,0

                  TR

                  135,8

                  ZZ

                  147,3

                  0808 10 80

                  AR

                  217,5

                  BR

                  79,8

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  124,0

                  US

                  143,7

                  ZA

                  91,6

                  ZZ

                  114,4

                  0808 30 90

                  CN

                  92,8

                  TR

                  110,5

                  ZZ

                  101,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.