title: 2019 m. gegužės 17 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/798, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

text:
20.5.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 132/1

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/798
         2019 m. gegužės 17 d.
         kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2012 m. sausio 18 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011 (1), ypač į jo 32 straipsnio 1 dalį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:

                     (1)

                     2012 m. sausio 18 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje;

                     (2)

                     remiantis priemonių peržiūros rezultatais, su 59 asmenimis, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, susiję įrašai, išdėstyti Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priede, turėtų būti iš dalies pakeisti;

                     (3)

                     devyni įrašai turėtų būti išbraukti iš asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašo;

                     (4)

                     remiantis 2019 m. sausio 31 d. Bendrojo Teismo sprendimais bylose T-667/17 Alkarim for Trade and Industry prieš Tarybą ir T-559/17 Abdulkarim prieš Tarybą, „Alkarim for Trade and Industry“ ir Mouhamad Wael Abdulkarim nebeįtraukiami į Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priede pateikiamą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą;

                     (5)

                     todėl Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. gegužės 17 d.

                  Tarybos vardu

                  Pirmininkas

               E.O. TEODOROVICI

            (1)  OL L 16, 2012 1 19, p. 1.

            PRIEDAS
            Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas iš dalies keičiamas taip:

                        1)

                        A dalis (Asmenys) iš dalies keičiama taip:

                                    a)

                                    toliau išvardyti įrašai pakeičia atitinkamus įrašus sąraše:

                                                Vardas, pavardė

                                                Identifikavimo informacija

                                                Įtraukimo į sąrašą priežastys

                                                Įtraukimo į sąrašą data

                                                „6.

                                             Muhammad (
                                                   ) Dib (
                                                   ) Zaytun (
                                                   ) (dar žinomas kaip Mohammed Dib Zeitoun; dar žinomas kaip Mohamed Dib Zeitun)

                                                Gimimo data: 1951 m. gegužės 20 d.
                                                Gimimo vieta: Juba, Damasko provincija, Sirija;
                                                Diplomatinio paso Nr. D000001300;
                                                Lytis: vyras

                                                Generalinio saugumo direktorato vadovas; dalyvavo smurto veiksmuose prieš demonstrantus.

                                                2011 5 9

                                                7.

                                             Amjad (
                                                   ) Abbas (
                                                   ) (dar žinomas kaip Al-Abbas)

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs politinio saugumo vadovas Banjase, dalyvavo smurto veiksmuose prieš demonstrantus Baidoje. 2018 m. paaukštintas pareigose suteikiant pulkininko laipsnį.

                                                2011 5 9

                                                10.

                                             Jamil (
                                                   ) (dar žinomas kaip Jameel) Hassan (
                                                   ) (dar žinomas kaip al-Hassan)

                                                Gimimo data: 1953 m. liepos 7 d.
                                                Gimimo vieta: Qusayr, Homso provincija, Sirija;
                                                Sirijos oro pajėgų žvalgybos vadovas;
                                                Lytis: vyras

                                                Generolo majoro laipsnį turintis pareigūnas Sirijos oro pajėgose, einantis pareigas nuo 2011 m. gegužės mėn. Sirijos oro pajėgų žvalgybos vadovas, einantis pareigas nuo 2011 m. gegužės mėn. Atsakingas už smurtines represijas prieš civilius gyventojus Sirijoje.

                                                2011 5 9

                                                14.

                                                Brigados generolas Mohammed Bilal (dar žinomas kaip pulkininkas leitenantas Muhammad Bilal)

                                                Lytis: vyras

                                                Kaip Sirijos oro pajėgų žvalgybos tarnybos vyresnysis pareigūnas remia Sirijos režimą ir yra atsakingas už smurtines represijas prieš civilius gyventojus. Jis taip pat susijęs su į sąrašą įtrauktu Mokslinių studijų ir tyrimų centru („Scientific Studies and Research Centre“) (SSRC).
                                                Nuo 2018 m. gruodžio mėn. eina Tartus policijos vadovo pareigas.

                                                2014 10 21

                                                20.

                                             Bassam (
                                                   ) Al Hassan (
                                                   ) (dar žinomas kaip Al Hasan)

                                                Gimimo data: 1961 m.
                                                Lytis: vyras

                                                Prezidento patarėjas strateginiais klausimais; dalyvavo smurto veiksmuose prieš civilius gyventojus.

                                                2011 5 23

                                                31.

                                             Generolas majoras Tawfiq (
                                                   ) (dar žinomas kaip Tawfik) Younes (
                                                   ) (dar žinomas kaip Yunes)

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Žvalgybos generalinio direktorato Vidaus saugumo departamento vadovas; dalyvavo smurto veiksmuose prieš civilius gyventojus.

                                                2011 8 1

                                                36.

                                             Nizar (
                                                   ) al-Asaad (
                                                   ) (dar žinomas kaip Nizar Asaad)

                                                Lytis: vyras

                                                Įtakingas Sirijos verslininkas, glaudžiais ryžiais susijęs su režimu. Yra Bashar Al-Assad pusbrolis ir taip pat yra susijęs su Assad ir Makhlouf šeimomis.
                                                Kaip toks dalyvavo Sirijos režimo veiksmuose, gavo iš režimo naudos arba kitaip jį rėmė.
                                                Įtakingas investuotojojas naftos srityje ir buvęs bendrovės „Nizar Oilfield Supplies“ vadovas.

                                                2011 8 23

                                                41.

                                             Ali (
                                                   ) Douba (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1933 m.
                                                Gimimo vieta: Karfis, Sirija;
                                                Lytis: vyras

                                                Prezidento Bashar Al-Assad specialusis patarėjas.
                                                Kaip specialusis patarėjas dalyvauja B. A-Assad režimo veiksmuose, gauna iš režimo naudos arba kitaip jį remia. Dalyvavo smurto veiksmuose prieš civilius gyventojus Sirijoje.

                                                2011 8 23

                                                48.

                                             Samir (
                                                   ) Hassan (
                                                   )

                                                Lytis: vyras

                                                Įtakingas Sirijoje veikiantis verslininkas, turintis interesų daugelyje Sirijos ekonomikos sektorių ir (arba) juose vykdantis veiklą. Jis turi interesų ir (arba) daro didelę įtaką bendrovėse „Amir Group“ ir „Cham Holdings“ – dviejuose konglomeratuose, turinčiuose interesų nekilnojamojo turto, turizmo, transporto ir finansų sektoriuose. Ekonomikos ministro Khodr Orfali paskyrimu nuo 2014 m. kovo mėn. iki 2018 m. rugsėjo mėn. ėjo Dvišalių verslo tarybų pirmininko Rusijos klausimais pareigas.
                                                Samir Hassan remia režimo karo veiksmus grynaisiais pinigais teikiamomis aukomis.
                                                Samir Hassan yra susijęs su asmenimis, teikiančiais paramą režimui arba gaunančiais iš jo naudos. Jis visų pirma yra susijęs su Rami Makhlouf ir Issam Anbouba, kurie yra susiję su režimu ir kuriuos Taryba yra įtraukusi į asmenų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą.

                                                2014 9 27

                                                49.

                                             Fares (
                                                   ) Chehabi (
                                                   ) (dar žinomas kaip Fares Shihabi; Fares Chihabi)

                                                Ahmad Chehabi sūnus
                                                Gimimo data: 1972 m. gegužės 7 d.
                                                Lytis: vyras

                                                Alepo pramonės rūmų direktorius; Nuo 2018 m. gruodžio 16 d. eina Pramonės rūmų federacijos pirmininko pareigas. „Cham Holding“ pirmininko pavaduotojas. Teikia ekonominę paramą Sirijos režimui. Nuo 2016 m. yra Sirijos parlamento narys.

                                                2011 9 2

                                                51.

                                             Issam (
                                                   ) Anbouba (
                                                   )

                                                „Anbouba for Agricultural Industries Co.“ direktorius.
                                                Gimimo data: 1952 m. Gimimo vieta: Homsas, Sirija;
                                                Lytis: vyras

                                                Teikia finansinę paramą represiniam aparatui ir sukarintoms grupuotėms, kurios naudoja smurtą prieš civilius gyventojus Sirijoje. Suteikia turtą (pastatus, sandėlius) improvizuotiems sulaikymo centrams. Finansiniais ryšiais susijęs su aukštais Sirijos pareigūnais. „Cham Holding“ vienas iš steigėjų ir valdybos narys.

                                                2011 9 2

                                                55.

                                             Pulkininkas Lu'ai (
                                                   ) (dar žinomas kaip Louay, Loai) al-Ali (
                                                   )

                                                Gimimo vieta: Jablah, Latakijos provincija
                                                Lytis: vyras

                                                Sirijos karinės žvalgybos Dara'a padalinio vadovas; Atsakingas už smurto veiksmus prieš protestuotojus Dara'a.

                                                2011 11 14

                                                78.

                                             Generolas majoras Ali (
                                                   ) Barakat (
                                                   )

                                                Lytis: vyras

                                                Respublikos gvardijos divizijos 103-ioji brigada. Karinis pareigūnas, dalyvavęs smurto veiksmuose Homse. 2017 m. paaukštintas pareigose suteikiant generolo majoro laipsnį.

                                                2011 12 1

                                                79.

                                             Generolas majoras Talal (
                                                   ) Makhluf (
                                                   ) (dar žinomas kaip Makhlouf)

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Respublikos gvardijos divizijos 105-osios brigados vadas. Buvęs Respublikos gvardijos vadas generolas. Dabartinis 2-ojo korpuso vadas. Generolo majoro laipsnį turintis Sirijos ginkluotųjų pajėgų narys, einantis pareigas nuo 2011 m. gegužės mėn. Karinis pareigūnas, dalyvavęs smurto veiksmuose Damaske.

                                                2011 12 1

                                                99.

                                             Generolas majoras Mohamed (
                                                   ) (dar žinomas kaip Mohammad, Muhammad, Mohammed) Khaddor (
                                                   ) (dar žinomas kaip Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour)

                                                106-osios brigados vadas, Prezidento sargybinis;
                                                Lytis: vyras

                                                Davė įsakymus kariuomenei mušti protestuotojus lazdomis ir po to juos suimti. Atsakingas už represijas prieš taikius protestuotojus Douma.

                                                2012 1 23

                                                104.

                                             Mohamed (
                                                   ) (dar žinomas kaip Mohammad, Muhammad, Mohammed) Heikmat (
                                                   ) (dar žinomas kaip Hikmat, Hekmat) Ibrahim (
                                                   )

                                                Lytis: vyras

                                                Kaip Politinio saugumo direktorato Operacijų skyriaus vadovas buvo atsakingas už sulaikytųjų kalinimą ir kankinimą.

                                                2012 1 23

                                                128.

                                             Brigados generolas Burhan (
                                                   ) Qadour (
                                                   ) (dar žinomas kaip Qaddour, Qaddur)

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs kariuomenės žvalgybos tarnybos 291-ojo padalinio (Damaskas) vadovas. Atsakingas už sulaikytų oponentų kankinimą.

                                                2012 7 24

                                                135.

                                             Brigados generolas Suhail (
                                                   ) (dar žinomas kaip Suheil) Al-Abdullah (
                                                   ) (dar žinomas kaip Al-Abdallah)

                                                Lytis: vyras

                                                Oro pajėgų žvalgybos tarnybos Latakijos padalinio vadovas. Atsakingas už sulaikytų oponentų kankinimą.

                                                2012 7 24

                                                139.

                                             Generolas majoras Hussam (
                                                   ) (dar žinomas kaip Husam, Housam, Houssam) Luqa (
                                                   ) (dar žinomas kaip Louqa, Louca, Louka, Luka)

                                                Gimimo data: 1964 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas
                                                Lytis: vyras

                                                Nuo 2012 m. balandžio mėn. iki 2018 m. gruodžio 2 d. ėjo Politinio saugumo direktorato Homso padalinio vadovo pareigas (pakeitė brigados generolą Nasr al-Ali). Nuo 2018 m. gruodžio 3 d. eina Politinio saugumo direktorato vadovo pareigas. Atsakingas už sulaikytų oponentų kankinimą.

                                                2012 7 24

                                                144.

                                             Ahmed (
                                                   ) (dar žinomas kaip Ahmad) al-Jarroucheh (
                                                   ) (dar žinomas kaip Al-Jarousha, Al-Jarousheh, Al-Jaroucha, Al-Jarouchah, Al-Jaroucheh)

                                                Gimimo data: 1957 m.
                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Generalinio žvalgybos direktorato išorės padalinio (279-asis padalinys) vadovas. Eidamas šias pareigas yra atsakingas už Generalinio žvalgybos direktorato aparatą Sirijos ambasadose.

                                                2012 7 24

                                                160.

                                             Dr. Hazwan (
                                                   ) Al Wez (
                                                   ) (dar žinomas kaip Al Wazz)

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs švietimo ministras, paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2012 10 16

                                                188.

                                                Bishr Riyad Yazigi

                                                Gimimo data: 1972 m.
                                                Lytis: vyras

                                                Sirijos prezidento patarėjas. Buvęs turizmo ministras. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2014 6 24

                                                211.

                                             Hilal Hilal (dar žinomas kaip Hilal al-Hilal) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1966 m.
                                                Lytis: vyras

                                                Su režimu susijusių nereguliariųjų karinių pajėgų, žinomų kaip „Kataeb al-Baath“ (partijos „Ba'ath“ nereguliariosios karinės pajėgos), narys. Partijos „Ba'ath“ pirmininko pavaduotojas. Remia režimą verbuodamas partijos „Ba'ath“ nereguliariųjų karinių pajėgų narius ir organizuodamas šių pajėgų veiklą.

                                                2016 10 28

                                                213.

                                                Bishr al-Sabban (dar žinomas kaip Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban)

                                                Gimimo data: 1966 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas, Sirijos Arabų Respublika;
                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Damasko gubernatorius, kurį paskyrė Bashar al-Assad ir kuris yra su juo susijęs. Remia režimą ir yra atsakingas už smurtines represijas prieš civilius gyventojus Sirijoje, be kita ko, dalyvauja vykdant diskriminacinę praktiką sostinėje esančių sunitų bendruomenių atžvilgiu.

                                                2016 10 28

                                                214.

                                                Ahmad Sheik Abdul-Qader
                                                (dar žinomas kaip Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader) ()

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Kuneitros gubernatorius, kurį paskyrė Bashar al-Assad ir kuris yra su juo susijęs. Buvęs Latakijos gubernatorius. Gauna iš režimo naudos ir jį remia, be kita ko, viešai remdamas Sirijos ginkluotąsias pajėgas ir režimą palaikančias nereguliariąsias karines pajėgas.

                                                2016 10 28

                                                215.

                                             Dr Ghassan Omar Khalaf (
                                                   )

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Hamos gubernatorius, kurį paskyrė Bashar al-Assad ir kuris yra su juo susijęs. Taip pat remia režimą ir gauna iš jo naudos. Ghassan Omar Khalaf yra artimai susijęs su nariais, priklausančiais su režimu susijusioms nereguliariosioms karinėms pajėgoms Hamoje, žinomoms kaip Hamos brigada.

                                                2016 10 28

                                                216.

                                             Khayr al-Din al-Sayyed (dar žinomas kaip Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed; Kheredden al-Sayyed; Khairuddin as-Sayyed; Khaireddin al-Sayyed; Kheir Eddin al-Sayyed; Kheir Eddib Asayed) (
                                                   )

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Idlibo gubernatorius, kurį paskyrė Bashar al-Assad ir kuris yra su juo susijęs. Gauna iš režimo naudos ir jį remia, be kita ko, teikdamas paramą Sirijos ginkluotosioms pajėgoms ir režimą palaikančioms nereguliariosioms karinėms pajėgoms. Susijęs su režimo Awqaf (dovanojimo religiniais tikslais) ministru Dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed; jis yra jo brolis.

                                                2016 10 28

                                                217.

                                             Atef Naddaf (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1956 m.
                                                Gimimo vieta: Damasko rajonas;
                                                Lytis: vyras

                                                Vidaus prekybos ir vartotojų apsaugos ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                218.

                                             Hussein Makhlouf (dar žinomas kaip Makhluf) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1964 m.
                                                Gimimo vieta: Latakija;
                                                Lytis: vyras

                                                Vietos administracijos ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Buvęs Damasko gubernijos gubernatorius.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.
                                                Rami Makhlouf pusbrolis.

                                                2016 11 14

                                                219.

                                             Ali Al-Zafir (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1962 m.
                                                Gimimo vieta: Tartusas;
                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs komunikacijų ir technologijų ministras. Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                220.

                                             Ali Ghanem (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1963 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas;
                                                Lytis: vyras

                                                Naftos ir mineralinių išteklių ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                222.

                                             Mohammed (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (a.k.a. al-Ahmad) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1961 m.
                                                Gimimo vieta: Latakija;
                                                Lytis: vyras

                                                Kultūros ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                223.

                                             Ali Hamoud (dar žinomas kaip Hammoud) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1964 m.
                                                Gimimo vieta: Tartusas;
                                                Lytis: vyras

                                                Transporto ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                224.

                                             Mohammed Zuhair (dar žinomas kaip Zahir) Kharboutli (
                                                   )

                                                Gimimo vieta: Damaskas;
                                                Lytis: vyras

                                                Elektros energijos ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                225.

                                             Maamoun (dar žinomas kaip Ma'moun) Hamdan (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1958 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas;
                                                Lytis: vyras

                                                Finansų ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                226.

                                             Nabil al-Hasan (dar žinomas kaip al-Hassan) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1963 m.
                                                Gimimo vieta: Alepas;
                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs vandens išteklių ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                228.

                                             Abdullah al-Gharbi (dar žinomas kaip al-Qirbi) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1962 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas;
                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs vidaus prekybos ir vartotojų apsaugos ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                229.

                                             Abdullah Abdullah (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1956 m.
                                                Lytis: vyras

                                                Valstybės ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                230.

                                             Salwa Abdullah (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1953 m.
                                                Gimimo vieta: Kuneitra;
                                                Lytis: moteris

                                                Valstybės ministrė.
                                                Paskirta 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdama vyriausybės ministre dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                231.

                                             Rafe'a Abu Sa'ad (dar žinomas kaip Saad) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1954 m.
                                                Gimimo vieta: Habrano kaimas (Sweida provincija)
                                                Lytis: vyras

                                                Valstybės ministras.
                                                Paskirtas 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                232.

                                             Wafiqa Hosni (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1952 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas;
                                                Lytis: moteris

                                                Valstybės ministrė.
                                                Paskirta 2016 m. liepos mėn.
                                                Būdama vyriausybės ministre dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                233.

                                             Rima Al-Qadiri (dar žinoma kaip Al-Kadiri) (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1963 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas;
                                                Lytis: moteris

                                                Socialinių reikalų ministrė (nuo 2015 m. rugpjūčio mėn.)
                                                Būdama vyriausybės ministre dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2016 11 14

                                                234.

                                                Duraid Durgham

                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs Sirijos centrinio banko valdytojas.
                                                Kaip Sirijos centrinio banko, kuris taip pat įtrauktas į sąrašą, valdytojas buvo atsakingas už ekonominės ir finansinės paramos teikimą Sirijos režimui.

                                                2016 11 14

                                                243.

                                                Ali Wanus
                                                (dar žinomas kaip Ali Wannous) ()

                                                Gimimo data: 1964 m. vasario 5 d.;
                                                Laipsnis: generolas majoras;
                                                Lytis: vyras

                                                Turi generolo majoro laipsnį; eina pareigas nuo 2011 m. gegužės mėn.
                                                Kaip vyresnysis karinis pareigūnas yra atsakingas už smurtines represijas prieš civilius gyventojus ir yra susijęs su cheminių ginklų saugojimu ir panaudojimu.
                                                Jis taip pat susijęs su į sąrašą įtrauktu subjektu – Mokslinių studijų ir tyrimų centru („Scientific Studies and Research Centre“).

                                                2017 7 18

                                                258.

                                             Mohamed Mazen Ali Yousef (
                                                   )

                                                Gimimo data: 1969 m. gegužės 17 d.
                                                Gimimo vieta: Damasko rajonas;
                                                Lytis: vyras

                                                Buvęs pramonės ministras. Paskirtas 2018 m. sausio mėn.
                                                Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2018 2 26

                                                265.

                                             Jamal Eddin Mohammed Nazer (dar žinomas kaip
                                                   ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)

                                                Lytis: vyras
                                                Statusas: vienas iš bendrovės „Apex Development and Projects LLC“ steigėjų bei didžiausias akcininkas ir bendrovės „A'ayan Company for Projects and Equipment“ steigėjas.
                                                Gimimo data: 1962 m. sausio 2 d.
                                                Gimimo vieta: Damaskas, Sirijos Arabų Respublika
                                                Pilietybė: Sirijos
                                                Paso Nr.: N 011612445, išdavimo Nr. 002-17-L022286 (išdavimo vieta: Sirijos Arabų Respublika)
                                                Tapatybės kortelės numeris: 010-30208342 (išdavimo vieta: Sirijos Arabų Respublika)

                                                Įtakingas Sirijoje veikiantis verslininkas, daug investavęs į statybos pramonę, be kita ko, turintis kontrolinį (90 %) akcijų paketą bendrovėje „Apex Development and Projects LLC“, kuri įsitraukė į 34,8 mln. JAV dolerių (USD) vertės bendrąją įmonę siekiant pastatyti „Marota City“ – režimo remiamą prabangių gyvenamųjų namų ir komercinės paskirties pastatų kvartalą. Dalyvaudamas kvartalo „Marota City“ statybos projekte, Jamal Eddin Mohammed Nazer gauna naudos iš Sirijos režimo ir (arba) jį remia.

                                                2019 1 21

                                                272.

                                                Hayan Kaddour (dar žinomas kaip Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem; Hayan Mohammad Nazem Qaddour)

                                                Lytis: vyras
                                                Statusas: bendrovės „Exceed Development and Investment Company“ pirminis akcininkas
                                                Gimimo data: 1970 m. liepos 14 d. arba 1970 m. liepos 24 d.
                                                Gimimo vieta: Damaskas, Sirijos Arabų Respublika
                                                Pilietybė: Sirijos, Šveicarijos
                                                Paso Nr.: X4662433 (išdavimo vieta: Šveicarija); N 004599905 (išdavimo vieta: Sirijos Arabų Respublika)

                                                Įtakingas Sirijoje veikiantis verslininkas, turintis 67 % akcijų paketą bendrovėje „Exceed Development and Investment“, kuri įsitraukė į 17,7 mln. USD vertės bendrąją įmonę siekiant pastatyti „Marota City“ – režimo remiamą prabangių gyvenamųjų namų ir komercinės paskirties pastatų kvartalą. Dalyvaudamas kvartalo „Marota City“ statybos projekte, Hayan Mohammad Nazem Qaddour gauna naudos iš Sirijos režimo ir (arba) jį remia.

                                                2019 1 21

                                                275.

                                                Generolas majoras Mohammad Khaled al-Rahmoun

                                                Gimimo data: 1957 m.
                                                Gimimo vieta: Idlebas;
                                                Lytis: vyras

                                                Vidaus reikalų ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2019 3 4

                                                276.

                                                Mohammad Rami Radwan Martini

                                                Gimimo data: 1970 m.
                                                Gimimo vieta: Alepas;
                                                Lytis: vyras

                                                Turizmo ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2019 3 4

                                                277.

                                                Imad Muwaffaq al-Azab

                                                Gimimo data: 1970 m.
                                                Gimimo vieta: Damasko rajonas;
                                                Lytis: vyras

                                                Švietimo ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2019 3 4

                                                278.

                                                Bassam Bashir Ibrahim

                                                Gimimo data: 1960 m.
                                                Gimimo vieta: Hama;
                                                Lytis: vyras

                                                Aukštojo mokslo ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2019 3 4

                                                279.

                                                Suhail Mohammad Abdullatif

                                                Gimimo data: 1961 m.
                                                Gimimo vieta: Latakija;
                                                Lytis: vyras

                                                Viešųjų darbų ir būsto ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2019 3 4

                                                280.

                                                Iyad Mohammad al-Khatib

                                                Gimimo data: 1974 m.
                                                Gimimo vieta: Damaskas;
                                                Lytis: vyras

                                                Komunikacijų ir technologijų ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2019 3 4

                                                281.

                                                Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba

                                                Gimimo data: 1962 m.
                                                Gimimo vieta: Alepas;
                                                Lytis: vyras

                                                Pramonės ministras.
                                                Paskirtas 2018 m. lapkričio mėn.
                                                Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.

                                                2019 3 4“

                                    b)

                                    išbraukiami šie įrašai:

                                                75.

                                                Generolas leitenantas Fahid Al-Jassim

                                                88.

                                                Brigados generolas Ahmed Yousef Jarad

                                                97.

                                                Brigados generolas Mohsin Makhlouf

                                                100.

                                                Generolas majoras Suheil Salman Hassan

                                                168.

                                                Omran Ahed Al Zu'bi

                                                174.

                                                Mohammed Turki Al Sayed

                                                249.

                                                Isam Zahr Al-Din

                                    c)

                                    264–269 įrašų numeracija pakeičiama taip:

                                                Asmens vardas ir pavardė

                                                Dabartinis įrašo numeris

                                                Naujas įrašo numeris

                                                Anas Talas

                                                264

                                                282

                                                Jamal Eddin Mohammed Nazer

                                                265

                                                283

                                                Mazin Al-Tarazi

                                                266

                                                284

                                                Samer Foz

                                                267

                                                285

                                                Khaldoun Al-Zoubi

                                                268

                                                286

                                                Hussam Al-Qatirji

                                                269

                                                287

                        2)

                        B dalyje (Subjektai) išbraukiami šie įrašai:

                                    51.

                                    „Drex Technologies Holding S.A.“;

                                    70.

                                    „DK Group“.


title: 2019 m. gegužės 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/803 dėl techninių reikalavimų, taikomų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1952 teikiamų Europos statistikos kokybės ataskaitų dėl gamtinių dujų ir elektros energijos kainų turiniui (Tekstas svarbus EEE.)

text:
20.5.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 132/23

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/803
         2019 m. gegužės 17 d.
         dėl techninių reikalavimų, taikomų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1952 teikiamų Europos statistikos kokybės ataskaitų dėl gamtinių dujų ir elektros energijos kainų turiniui
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2016 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1952 dėl Europos gamtinių dujų ir elektros energijos kainų statistikos (1), ypač į jo 7 straipsnio 5 dalį,
         kadangi:

                     (1)

                     Reglamentu (ES) 2016/1952 nustatoma gamtinių dujų ir elektros energijos kainų palyginamos Europos statistikos rengimo sistema;

                     (2)

                     Reglamento (ES) 2016/1952 7 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad valstybės narės kas 3 metus pateikia Komisijai (Eurostatui) standartinę duomenų kokybės ataskaitą, atitinkančią kokybės kriterijus, nustatytus Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 223/2009 (2) 12 straipsnio 1 dalyje. Tose ataskaitose turi būti pateikiama informacija apie duomenų apimtį ir rinkimą, apskaičiavimo kriterijus, metodiką ir duomenų šaltinius, kuriais naudotasi, taip pat apie bet kokius jų pakeitimus;

                     (3)

                     Reglamento (ES) 2016/1952 7 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Komisija (Eurostatas) įvertina pateiktų duomenų kokybę ir naudojasi tuo vertinimu bei kokybės ataskaitų analize, kad parengtų ir paskelbtų Europos statistikos, kuriai taikomas Reglamentas (ES) 2016/1952, kokybės ataskaitą;

                     (4)

                     įsigaliojus Reglamentui (ES) 2016/1952 Komisija (Eurostatas) glaudžiai bendradarbiavo su valstybėmis narėmis, kad įvertintų atitinkamus techninius kokybės užtikrinimo reikalavimus, susijusius su kokybės ataskaitų turiniu ir tinkamu teikimo laiku;

                     (5)

                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis

               1.   Techniniai kokybės užtikrinimo reikalavimai, susiję su gamtinių dujų ir elektros energijos kainų duomenų kokybės ataskaitų turiniu, nustatyti priede.

               2.   Pirmąsias kokybės ataskaitas valstybės narės pateikia iki 2019 m. birželio 15 d.

               3.   Kiekviena kokybės ataskaita apima visus pilnus metus, praėjusius nuo paskutinės kokybės ataskaitos. Vis dėlto pirmosios kokybės ataskaitos apima 2017 ir 2018 ataskaitinius metus.

            2 straipsnis
            Kokybės ataskaitos pateikiamos per Komisijos (Eurostato) vieną bendrą prieigos tašką, kad Komisija (Eurostatas) jas gautų elektroniniu būdu.

            3 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. gegužės 17 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininkas

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OL L 311, 2016 11 17, p. 1.

            (2)  2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos, panaikinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1101/2008 dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos ir Tarybos sprendimą 89/382/EEB, Euratomas, įsteigiantį Europos Bendrijų statistikos programų komitetą (OL L 87, 2009 3 31, p. 164).

            PRIEDAS

               TECHNINIAI KOKYBĖS UŽTIKRINIMO REIKALAVIMAI, TAIKOMI GAMTINIŲ DUJŲ IR ELEKTROS ENERGIJOS KAINŲ EUROPOS STATISTIKOS KOKYBĖS ATASKAITŲ TURINIUI

                  Kokybės ataskaitose pateikiama informacija apie visus Reglamento (EB) Nr. 223/2009 12 straipsnio 1 dalyje nustatytus kokybės kriterijus.

            1.   REIKALINGUMAS
            Kokybės ataskaitose valstybės narės pateikia šią informaciją:

                        a)

                        duomenų naudotojai, jų atitinkami poreikiai ir tų poreikių pagrindimas;

                        b)

                        procedūros, kuriomis vertinamas naudotojų poreikių tenkinimas ir gaunami rezultatai;

                        c)

                        aprėptis, kuria reikiama statistika yra prieinama.

                  2.   TIKSLUMAS
            Kokybės ataskaitose pateikiama:

                        a)

                        tikslumo įvertinimas, kuriame apibendrinami įvairūs duomenų rinkinio komponentai;

                        b)

                        imties paklaidų aprašymas;

                        c)

                        bet kokių kitų paklaidų aprašymas.

                  3.   SAVALAIKIŠKUMAS IR PUNKTUALUMAS
            Valstybės narės ataskaitose pateikia šią informaciją:

                        a)

                        kiek laiko praėjo nuo aprašomo įvykio ar reiškinio iki momento, kai duomenys tapo prieinami (savalaikiškumas);

                        b)

                        kiek laiko praėjo nuo duomenų pateikimo tikslinės datos iki duomenų pateikimo faktinės datos (punktualumas);

                        c)

                        kiek kartų reikėjo kartoti procesą, kad duomenys būtų visiškai patvirtinti (tvirtinimo kartojimo skaičius).

                  4.   PRIEINAMUMAS IR AIŠKUMAS
            Valstybės narės ataskaitose pateikia informaciją apie sąlygas ir priemones, kuriomis naudotojai gali:

                        a)

                        gauti ir naudoti duomenis (įskaitant pranešimus spaudai, leidinius, internetines duomenų bazes, prieigą prie mikroduomenų ir pan.);

                        b)

                        interpretuoti duomenis, pvz., remdamiesi dokumentais apie metodiką ir kokybės valdymą.

                  5.   PALYGINAMUMAS
            Valstybės narės ataskaitose pateikia informaciją apie tai, kokiu mastu statistika yra palyginama:

                        a)

                        kitų geografinių vietovių atžvilgiu;

                        b)

                        laikui bėgant.

                  6.   SUDERINAMUMAS
            Valstybės narės ataskaitose pateikia informaciją apie tai, kokiu mastu statistika yra:

                        a)

                        suderinama su iš kitų šaltinių gautais duomenimis (skirtingų temų duomenų suderinamumas);

                        b)

                        nuosekli konkrečiame duomenų rinkinyje (vidaus suderinamumas).

                  Valstybės narės ataskaitose taip pat pateikia informaciją apie šiuos papildomus kokybės aspektus:

            1.   KOKYBĖS VALDYMAS
            Valstybės narės ataskaitose pateikia informaciją apie statistinių produktų ir procesų kokybės valdymo sistemas. Ataskaitose jos taip pat pateikia duomenų kokybės vertinimą.
            2.   DUOMENŲ TIKSLINIMAS
            Valstybės narės paaiškina, kodėl buvo tikslinami patvirtinti duomenys. Pavyzdžiui, gali būti nurodomi nauji duomenų šaltiniai, nauji metodai ar kita svarbi informacija. Ataskaitose taip pat nurodomos tikslinimų datos, dydis ir mastas.

                  Kaip nustatyta Reglamento (ES) 2016/1952 7 straipsnio 3 dalyje, tose ataskaitose pateikiama informacija apie duomenų apimtį ir rinkimą, apskaičiavimo kriterijus, metodiką ir duomenų šaltinius, kuriais naudotasi, taip pat apie bet kokius jų pakeitimus.

            1.   STATISTINIS PATEIKIMAS
            Valstybės narės pateikia toliau nurodytą skleidžiamų duomenų, kurie naudotojams gali būti pateikiami kaip lentelės, grafikai ar žemėlapiai, aprašymą:

                        a)

                        duomenų aprašymas;

                        b)

                        klasifikavimo sistema;

                        c)

                        sektorių aprėptis;

                        d)

                        statistikos sąvokos ir apibrėžtys;

                        e)

                        statistinis vienetas;

                        f)

                        statistinė visuma;

                        g)

                        aprėpiama teritorija (geografinė aprėptis);

                        h)

                        laiko aprėptis (laikotarpis, kurio duomenų turima);

                        i)

                        ataskaitinis laikotarpis (kuriam laikotarpiui skirta ataskaita);

                        j)

                        matavimo vienetas.

                  2.   STATISTINIS APDOROJIMAS
            Kokybės ataskaitose aprašomos visos procedūros, naudotos duomenims rinkti, tvirtinti ir rengti, taip pat naujai informacijai gauti.
            3.   SKELBIMO POLITIKA
            Kokybės ataskaitose pateikiamos duomenų sklaidos nacionaliniu lygmeniu taisyklės.
            4.   SKLAIDOS DAŽNUMAS
            Ataskaitose taip pat nurodomas duomenų sklaidos nacionaliniu lygmeniu dažnumas.

                  Laikydamosi Reglamento (EB) Nr. 223/2009 2 straipsnio 1 dalies e ir f punktuose nustatytų statistinių principų valstybės narės ataskaitose taip pat pateikia informaciją apie toliau nurodytus dalykus.

            1.   KONFIDENCIALUMAS
            Kokybės ataskaitose pateikiama informacija apie teisėkūros priemones ar kitas oficialias procedūras, kuriomis užkertamas kelias bet kokiam duomenų neteisėtam atskleidimui, dėl kurio būtų įmanoma tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti asmens ar ekonominės veiklos vykdytojo tapatybę. Jose taip pat bus apžvelgiamos taisyklės, taikomos statistiniam konfidencialumui ir neteisėto atskleidimo prevencijai užtikrinti.
            2.   SĄNAUDOS IR NAŠTA
            Kokybės ataskaitose taip pat pateikiama informacija apie sąnaudas ir naštą, susijusias su statistinių produktų rinkimu ir rengimu.


title: 2019 m. gegužės 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/804 dėl leidimo naudoti organinę seleno formą, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometioniną, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus pratęsimo, kuriuo panaikinami reglamentai (EB) Nr. 1750/2006 ir (EB) Nr. 634/2007 (Tekstas svarbus EEE.)

text:
20.5.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 132/28

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/804
         2019 m. gegužės 17 d.
         dėl leidimo naudoti organinę seleno formą, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometioniną, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus pratęsimo, kuriuo panaikinami reglamentai (EB) Nr. 1750/2006 ir (EB) Nr. 634/2007
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,
         kadangi:

                     (1)

                     Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo išdavimo arba jo atnaujinimo pagrindas bei tvarka;

                     (2)

                     Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1750/2006 (2) organinę seleno formą, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, leista naudoti 10 metų kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 634/2007 (3) selenometioniną, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, leista naudoti 10 metų kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą;

                     (3)

                     pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 14 straipsnį buvo pateikti prašymai pratęsti leidimus naudoti organinę seleno formą, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometioniną, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus ir juos priskirti prie priedų kategorijos „maistiniai priedai“. Kartu su prašymais pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 14 straipsnio 2 dalį;

                     (4)

                     Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2018 m. liepos 5 d. (4) ir 2018 m. lapkričio 28 d. (5) priimtose nuomonėse padarė išvadą, kad pareiškėjai pateikė duomenų, kuriais įrodoma, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis priedai atitinka leidimo sąlygas. Tarnyba patvirtino savo ankstesnes išvadas, kad organinė seleno forma, gaunama iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometioninas, gaunamas iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų saugai ar aplinkai. Ji taip pat nurodė, kad organinė seleno forma, gaunama iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, gali būti kvėpavimo takus jautrinanti ir įkvėpus pavojinga medžiaga, o selenometioninas, gaunamas iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, gali būti akis ir gleivinę dirginanti ir odą bei kvėpavimo takus jautrinanti medžiaga. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, o ypač priedo naudotojų, sveikatai. Galiausiai Tarnyba rekomenduoja pakeisti priedų pavadinimus;

                     (5)

                     tikslinga atnaujinti seleno ir selenometionino analizės metodus remiantis atitinkamomis naujausiomis Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigtos Etaloninės laboratorijos ataskaitomis;

                     (6)

                     organinės seleno formos, gaunamos iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometionino, gaunamo iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimų išdavimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi, kaip nurodyta šio reglamento priede, turėtų būti pratęstas leidimas naudoti minėtus priedus;

                     (7)

                     pratęsus leidimą naudoti organinę seleno formą, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometioniną, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis, reglamentai (EB) Nr. 1750/2006 ir (EB) Nr. 634/2007 turėtų būti panaikinti;

                     (8)

                     saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti organinės seleno formos, gaunamos iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometionino, gaunamo iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, leidimo sąlygų pakeitimų, todėl tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų reikalavimų, atsiradusių dėl leidimo pratęsimo;

                     (9)

                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Leidimas naudoti priede nurodytus priedus, priklausančius priedų kategorijai „maistiniai priedai“ ir funkcinei grupei „mikroelementų junginiai“, pratęsiamas šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis.

            2 straipsnis

               1.   Organinę seleno formą, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, ir selenometioniną, gaunamą iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, ir premiksus, kurių sudėtyje yra šių medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2019 m. gruodžio 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2019 m. birželio 9 d., galima toliau pateikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

               2.   Pašarines žaliavas ir kombinuotąjį pašarą, kurių sudėtyje yra 1 dalyje nurodytų medžiagų ir kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2020 m. birželio 9 d., laikantis taisyklių, taikytų iki 2019 m. birželio 9 d., galima toliau pateikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos, jei jie skirti maistiniams gyvūnams.

               3.   Pašarines žaliavas ir kombinuotąjį pašarą, kurių sudėtyje yra 1 dalyje nurodytų medžiagų ir kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2021 m. birželio 9 d., laikantis taisyklių, taikytų iki 2019 m. birželio 9 d., galima toliau pateikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos, jei jie skirti nemaistiniams gyvūnams.

            3 straipsnis
            Reglamentai (EB) Nr. 1750/2006 ir (EB) Nr. 634/2007 panaikinami.

            4 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. gegužės 17 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininkas

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

            (2)  2006 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1750/2006 dėl leidimo naudoti selenometioniną kaip pašarų priedą (OL L 330, 2006 11 28, p. 9).

            (3)  2007 m. birželio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 634/2007 dėl leidimo naudoti iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 gautą selenometioniną kaip pašarų priedą (OL L 146, 2007 6 8, p. 14).

            (4)  EFSA Journal 2018;16(7):5386.

            (5)  EFSA Journal 2019;17(1):5539.

            PRIEDAS

                        Priedo identifikavimo numeris

                        Leidimo turėtojo pavadinimas

                        Priedas

                        Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

                        Gyvūno rūšis arba kategorija

                        Didžiausias amžius

                        Mažiausias kiekis

                        Didžiausias kiekis

                        Kitos nuostatos

                        Leidimo galiojimo terminas

                        Seleno mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

                           Maistinių priedų kategorija. Funkcinė grupė: mikroelementų junginiai

                        3b810

                        —

                        Selenizuotos mielės Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, inaktyvintos

                           Priedo sudėtis

                        Organinio seleno preparatas:

                                    Seleno kiekis: 2 000 –2 400  mg Se/kg

                                    Organinis selenas > 97–99 % suminio seleno

                                    Selenometioninas > 63 % suminio seleno

                           Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                        Selenometioninas, gaunamas iš Saccharomyces cerevisiae NCYC I-3060
                        Cheminė formulė: C5H11NO2Se

                           Analizės metodas
                            (1)

                        Selenometionino nustatymas pašarų priede:

                                    —

                                    atvirkštinių fazių efektyvioji skysčių chromatografija kartu naudojant UV detektorių (RP-HPLC-UV) arba

                                    —

                                    efektyvioji skysčių chromatografija ir induktyviai susietos plazmos masių spektrometrija po trigubo proteolitinio skaidymo.

                              Suminio seleno nustatymas pašarų priede:

                                    —

                                    induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) arba

                                    —

                                    induktyviai susietos plazmos masių spektrometrija (ICPMS).

                              Suminio seleno nustatymas premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose:

                                    —

                                    naudojama hidrido generavimo atominės sugerties spektroskopija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159:2012).

                        Visos rūšys

                        —

                        0,50 (iš viso)

                                    1.

                                    Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                    2.

                                    Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veikimo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos su įkvėpimu susijusios rizikos. Jei šios rizikos procedūromis ir organizacinėmis priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedai ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones.

                                    3.

                                    Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                    4.

                                    Didžiausias papildomai naudojamo organinio seleno kiekis:
                                    0,20 mg Se/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %.

                        2029 m. birželio 9 d.

                        3b811

                        —

                        Selenizuotos mielės Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, inaktyvintos

                           Priedo sudėtis

                        Organinio seleno preparatas:

                                    Seleno kiekis: 2 000 –3 500  mg Se/kg

                                    Organinis selenas > 98 % suminio seleno

                                    Selenometioninas > 63 % suminio seleno

                           Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                        Selenometioninas, gaunamas iš Saccharomyces cerevisiae NCYC R397
                        Cheminė formulė: C5H11NO2Se

                           Analizės metodas
                            (1)

                        Selenometionino nustatymas pašarų priede:

                                    —

                                    atvirkštinių fazių efektyvioji skysčių chromatografija kartu naudojant UV detektorių (RP-HPLC-UV) arba

                                    —

                                    efektyvioji skysčių chromatografija ir induktyviai susietos plazmos masių spektrometrija po trigubo proteolitinio skaidymo.

                              Suminio seleno nustatymas pašarų priede:

                                    —

                                    induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) arba

                                    —

                                    induktyviai susietos plazmos masių spektrometrija (ICPMS).

                              Suminio seleno nustatymas premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose:

                                    —

                                    naudojama hidrido generavimo atominės sugerties spektroskopija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159:2012).

                        Visos rūšys

                        —

                        0,50 (iš viso)

                                    1.

                                    Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

                                    2.

                                    Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veiklos procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos tokiomis procedūromis ir priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones, įskaitant kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines..

                                    3.

                                    Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

                                    4.

                                    Didžiausias papildomai naudojamo organinio seleno kiekis:
                                    0,20 mg Se/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %.

                        2029 m. birželio 9 d.

               (1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti Europos Sąjungos etaloninės laboratorijos svetainėje http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/Pages/index.aspx


title: 2019 m. liepos 15 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1207, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai

text:
17.7.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 191/1

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/1207
         2019 m. liepos 15 d.
         kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2017 m. rugpjūčio 30 d. Tarybos reglamentą (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 329/2007 (1), ypač į jo 47 straipsnio 2 dalį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:

                     (1)

                     2017 m. rugpjūčio 30 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2017/1509;

                     (2)

                     pagal Reglamento (ES) 2017/1509 47a straipsnio 1 dalį Taryba peržiūrėjo to reglamento XV, XVI, XVII ir XVIII prieduose pateiktą asmenų ir subjektų sąrašą;

                     (3)

                     vienas asmuo, kuris buvo įtrauktas tiek į XIII priede, tiek į XV priede pateiktus sąrašus, turėtų būti išbrauktas iš XV priedo. Su vienu į XVI priedo sąrašą įtrauktu subjektu susijęs įrašas turėtų būti atnaujintas;

                     (4)

                     todėl Reglamento (ES) 2017/1509 XV ir XVI priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Reglamento (ES) 2017/1509 XV ir XVI priedai iš dalies keičiami taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. liepos 15 d.

                  Tarybos vardu

                  Pirmininkė

               F. MOGHERINI

            (1)  OL L 224, 2017 8 31, p. 1.

            PRIEDAS
            Reglamentas (ES) 2017/1509 iš dalies keičiamas taip:

                        1.

                        XV priedo a dalis („Pagal 34 straipsnio 4 dalies a punktą nurodyti fiziniai asmenys“) iš dalies keičiama taip:

                                    a)

                                    30 įrašas dėl RI Pyong Chol (Gim. data: 1948 m.) išbraukiamas;

                                    b)

                                    likę įrašai pernumeruojami į 1–27.

                        2.

                        XVI priedo b dalies („Juridiniai asmenys, subjektai ir įstaigos“) įrašas dėl toliau nurodyto subjekto pakeičiamas taip:

                                    „3.

                                       Maritime Administrative Bureau (Jūrų administracijos biuras)
                                    Dar žinomas kaip North Korea Maritime Administration Bureau arba Maritime Administration of DPR Korea

                                                Adresas: Ryonhwa-2Dong, Central District, Pyongyang (Pchenjanas) KLDR

                                                PO Box 416

                                                Tel. +850 218111 Ex 8059

                                                Faks. +850 23814410

                                                E. paštas: mab@silibank.net.kp

                                                Svetainė: www.ma.gov.kp

                                    2017 10 16

                                       Maritime Administrative Bureau (Jūrų administracijos biuras) padėjo nesilaikyti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytų sankcijų, be kita ko, pervadindamas ir perregistruodamas į sąrašą įtrauktų subjektų turtą ir išduodamas netikrus dokumentus laivams, kuriems taikomos Jungtinių Tautų sankcijos.“


title: 2019 m. liepos 15 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1208, kuriuo įgyvendinama Reglamento (ES) 2015/735 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Pietų Sudane 20 straipsnio 3 dalis

text:
17.7.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 191/4

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/1208
         2019 m. liepos 15 d.
         kuriuo įgyvendinama Reglamento (ES) 2015/735 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Pietų Sudane 20 straipsnio 3 dalis
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2015 m. gegužės 7 d. Tarybos reglamentą (ES) 2015/735 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Pietų Sudane, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 748/2014 (1), ypač į jo 20 straipsnio 3 dalį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:

                     (1)

                     2015 m. gegužės 7 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2015/735;

                     (2)

                     2019 m. birželio 25 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos komitetas, įsteigtas pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliuciją 2206 (2015), atnaujino informaciją, susijusią su vienu asmeniu, kuriam taikomos ribojamosios priemonės;

                     (3)

                     todėl Reglamento (ES) 2015/735 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis
            Reglamento (ES) 2015/735 I priedas iš dalies keičiamas, kaip išdėstyta šio reglamento priede.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. liepos 15 d.

                  Tarybos vardu

                  Pirmininkė

               F. MOGHERINI

            (1)  OL L 117, 2015 5 8, p. 13.

            PRIEDAS
            Įrašas, susijęs su toliau nurodytu asmeniu, pakeičiamas šiuo įrašu:

                           „8.

                              Paul MALONG AWAN ANEI (dar žinomas kaip: a) Paul Malong Awan Anei, b) Paul Malong, c) Bol Malong)

                           Laipsnis: generolas
                           Pareigos: a) buvęs Sudano liaudies išlaisvinimo armijos (SPLA) štabo vadas, b) buvęs gubernatorius, Šiaurės Bahr el-Ghazal vilaja (Northern Bahr el-Ghazal State).
                           Gimimo data: a) 1962 m., b) 1960 m. gruodžio 4 d., c) 1960 m. balandžio 12 d., d) 1962 m. sausio 1 d.
                           Gimimo vieta: a) Malualkon, Pietų Sudanas, b) Kotido, Uganda.
                           Pilietybė: a) Pietų Sudano, b) Ugandos.
                           Paso Nr.: a) Pietų Sudano numeris S00004370, b) Pietų Sudano numeris D00001369, c) Sudano numeris 003606, d) Sudano numeris 00606, e) Sudano numeris B002606, f) Ugandos numeris DA025963.
                           Įtraukimo į JT sąrašą data: 2018 m. liepos 13 d.

                              Kita informacija: Eidamas SPLA generalinio štabo vado pareigas, P. Malong išplėtė arba pratęsė konfliktą Pietų Sudane pažeisdamas Karo veiksmų nutraukimo susitarimą ir 2015 m. Susitarimą dėl konflikto sprendimo Pietų Sudane (ARCSS). Pranešama, kad jis vadovavo pastangoms nužudyti opozicijos lyderį Riek Machar. Jis įsakė SPLA pajėgoms užkirsti kelią humanitarinės pagalbos gabenimui. Vadovaujant P. Malong, SPLA puldinėjo civilius gyventojus, mokyklas ir ligonines; privertė civilius gyventojus persikelti gyventi kitur; vykdė priverstinius dingimus; vykdė savavališkus civilių gyventojų sulaikymus ir vykdė kankinimus bei žaginimus. Jis sutelkė Mathiang Anyoor Dinka gentines karines pajėgas, kurios naudoja vaikus karius. Jam vadovaujant SPLA ribojo UNMISS, Jungtinės stebėsenos ir vertinimo komisijos (JMEC) ir Paliaubų ir pereinamojo laikotarpio saugumo tvarkos stebėsenos mechanizmo (CTSAMM) prieigą prie tų vietų, kad šios organizacijos galėtų ištirti ir užfiksuoti pažeidimus.

                              Informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą priežasčių aprašomojo pobūdžio santraukos:

                           Paul Malong Awan į sąrašą įtrauktas 2018 m. liepos 13 d. pagal Rezoliucijos 2206 (2015) 6 punktą, 7 punkto a papunktį, 7 punkto b papunktį, 7 punkto c papunktį, 7 punkto d papunktį, 7 punkto f papunktį ir 8 punktą, kaip dar kartą patvirtinta Rezoliucijoje 2418 (2018), už „veiksmus ar politiką, kurių tikslas arba poveikis yra išplėsti arba pratęsti konfliktą Pietų Sudane arba trukdyti susitaikymo ar taikos deryboms arba procesams, įskaitant Karo veiksmų nutraukimo susitarimo pažeidimus“; „veiksmus ar politiką, kurie kelia grėsmę pereinamojo laikotarpio susitarimams ir menkina politinį procesą Pietų Sudane“; „veiksmus prieš civilius gyventojus, įskaitant moteris ir vaikus, vykdant smurto veiksmus (įskaitant žudymą, luošinimą, kankinimą, žaginimą ar kitokį seksualinį smurtą), grobimą, priverstinį dingimą, priverstinį perkėlimą arba išpuolius prieš mokyklas, ligonines, religines vietas ar vietas, kuriose civiliai gyventojai ieško prieglobsčio, arba vykdant veiksmus, kuriais rimtai pažeidžiamos žmogaus teisės arba pažeidžiama tarptautinė humanitarinė teisė“; „veiksmų, kuriais pažeidžiama taikytina tarptautinė žmogaus teisių teisė ar tarptautinė humanitarinė teisė arba veiksmų, kuriais pažeidžiamos žmogaus teisės, planavimą, vadovavimą jiems arba jų vykdymą Pietų Sudane“; „ginkluotų grupuočių arba ginkluotųjų pajėgų vykdomą vaikų naudojimą ar verbavimą ginkluoto konflikto Pietų Sudane kontekste“; „kliudymą tarptautinių taikos palaikymo, diplomatinių ar humanitarinių misijų Pietų Sudane, įskaitant IGAD stebėsenos ir tikrinimo mechanizmą, veiklai ar kliudymą teikti, skirstyti ar gauti humanitarinę pagalbą“ ir kaip „subjekto, įskaitant Pietų Sudano Vyriausybę, opoziciją, nereguliariąsias karines pajėgas ar kitą grupę, kuris pats arba jo nariai dalyvavo vykdant 6 ir 7 punktuose apibūdintus veiksmus“, vadovas.
                           P. Malong SPLA generalinio štabo vadu buvo nuo 2014 m. balandžio 23 d. iki 2017 m. gegužės mėn. Eidamas ankstesnes generalinio štabo vado pareigas, P. Malong išplėtė arba pratęsė konfliktą Pietų Sudane pažeisdamas Karo veiksmų nutraukimo susitarimą ir 2015 m. Susitarimą dėl konflikto sprendimo Pietų Sudane (ARCSS). Pranešama, kad nuo 2016 m. rugpjūčio mėn. pradžios P. Malong vadovavo pastangoms nužudyti Pietų Sudano opozicijos lyderį Riek Machar. P. Malong, sąmoningai panaikindamas Prezidento Salva Kiir įsakymus, įsakė, kad tankų, ginkluotų sraigtasparnių ir pėstininkų pajėgos 2016 m. liepos 10 d. įvykdytų R. Machar rezidencijos ir opozicinio Sudano liaudies išlaisvinimo judėjimo (SPLM-IO) „Jebel“ bazės užpuolimą. P. Malong iš SPLA būstinės asmeniškai vadovavo pastangoms sulaikyti R. Machar. Nuo 2016 m. rugpjūčio mėn. pradžios P. Malong norėjo, kad SPLA tuoj pat pultų vietą, kurioje, kaip manyta, buvo R. Machar, ir informavo SPLA vadus, kad nenori, jog R. Machar būtų sugautas gyvas. Be to, 2016 m. pradžioje gauta informacija rodo, kad P. Malong įsakė SPLA pajėgoms užkirsti kelią humanitarinės pagalbos gabenimui per Nilo upę, kur dešimtys tūkstančių civilių gyventojų badavo, teigdamas, kad pagalba maistu bus teikiama ne civiliams gyventojams, o karinėms grupuotėms. Dėl P. Malong įsakymų bent dvi savaites per Nilą nebuvo įmanoma perkelti maisto atsargų.
                           Per visą laikotarpį, kai ėjo SPLA generalinio štabo vado pareigas, P. Malong buvo atsakingas už SPLA ir jos sąjungininkų pajėgų vykdomus sunkius pažeidimus, įskaitant civilių gyventojų užpuolimą, priverstinį perkėlimą, priverstinius dingimus, savavališkus sulaikymus, kankinimus ir žaginimus. Vadovaujant P. Malong, SPLA vykdė prieš civilius gyventojus nukreiptas atakas ir tyčia žudė neginkluotus ir besistengiančius pabėgti civilius gyventojus. JT užregistravo, kad nuo 2016 m. liepos mėn. iki 2017 m. sausio mėn. vien tik Yei rajone SPLA ir jos sąjungininkų pajėgos nužudė 114 civilių gyventojų. SPLA tyčia puolė mokyklas ir ligonines. Teigiama, kad 2017 m. balandžio mėn. P. Malong įsakė SPLA iš rajono aplink Wau išvaryti visus gyventojus, įskaitant civilius. Pranešama, kad P. Malong nesistengė atkalbėti SPLA karių nuo civilių gyventojų žudymo, o asmenys, įtariami sukilėlių slėpimu, buvo laikomi pagrįstais taikiniais.
                           2014 m. spalio 15 d. Afrikos Sąjungos tyrimų Pietų Sudane komisijos ataskaitoje rašoma, kad P. Malong inicijavo masinę Mathiang Anyoor Dinka gentinių karinių pajėgų mobilizaciją, nors Paliaubų ir pereinamojo laikotarpio saugumo tvarkos stebėsenos mechanizmo (CTSAMM) yra nurodyta, kad jos naudoja vaikus karius.
                           Vadovaujant P. Malong, SPLA Vyriausybės pajėgos reguliariai ribojo Jungtinių Tautų misijos Pietų Sudane (UNMISS), Jungtinės stebėsenos ir vertinimo komisijos (JMEC) ir Paliaubų ir pereinamojo laikotarpio saugumo tvarkos stebėsenos mechanizmo (CTSAMM) prieigą, kai šios organizacijos bandė tirti ir užfiksuoti pažeidimus. Pavyzdžiui, 2017 m. balandžio 5 d., vykdant bendrą JT ir CTSAMM patruliavimą, buvo bandoma patekti į Pajok miestą, bet SPLA kareiviai privertė juos grįžti.“


title: 2019 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1209, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas („Antequera“ (SKVN))

text:
17.7.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 191/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/1209
         2019 m. liepos 9 d.
         kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas („Antequera“ (SKVN))
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
         kadangi:

                     (1)

                     remdamasi Komisijos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Ispanijos pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Antequera“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 417/2006 (2), su pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 295/2014 (3), specifikacijos pakeitimo paraišką;

                     (2)

                     remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatomis, šis pakeitimas yra reikšmingas, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (4), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte;

                     (3)

                     prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl šis specifikacijos pakeitimas turi būti patvirtintas,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

            1 straipsnis

               Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Antequera“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.

            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. liepos 9 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininko pavedimu

               Phil HOGAN

                  Komisijos narys

            (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

            (2)  2006 m. kovo 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 417/2006, papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ priedą (Pimiento Asado del Bierzo (SGN), Fico bianco del Cilento (SKVN), Melannurca Campana (SGN), Montes de Granada (SKVN), Huile d'olive de Nice (SKVN), Aceite de la Rioja (SKVN), Antequera (SKVN)) (OL L 72, 2006 3 11, p. 8).

            (3)  2014 m. kovo 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 295/2014, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Antequera (SKVN)] (OL L 89, 2014 3 25, p. 30).

            (4)  OL C 36, 2019 1 29, p. 24.