title: KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) …/... kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros administracinių reikalavimų

text:
EUROPOS
                              KOMISIJA

                                                        Briuselis, 2020 04 15
                                                        C(2020) 2138 final

                  KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) …/...

                                           2020 04 15

      kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 dėl
        motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms
     skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros
                                  administracinių reikalavimų

LT                                                                                LT
 ---pagebreak---                     KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) …/...

                                                 2020 04 15

      kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 dėl
        motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms
     skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros
                                  administracinių reikalavimų

     EUROPOS KOMISIJA,
     atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
     atsižvelgdama į 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą
     (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto
     priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos
     priežiūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 715/2007 ir (EB) Nr. 595/2009 bei
     panaikinama Direktyva 2007/46/EB1, ypač į jo 24 straipsnio 4 dalį, 28 straipsnio 3 dalį, 30
     straipsnio 3 dalį, 36 straipsnio 4 dalį, 38 straipsnio 3 dalį, 41 straipsnio 4 dalį, 42 straipsnio 5
     dalį, 44 straipsnio 5 dalį ir 45 straipsnio 7 dalį,
     kadangi:
     (1)    aiškumo, nuspėjamumo ir supaprastinimo tikslais ir motorinių transporto priemonių ir
            jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų
            techninių mazgų tipo patvirtinimui naudojamus dokumentus reikėtų standartizuoti
            siekiant sumažinti dėl šiuo metu taikomos praktikos transporto priemonių
            gamintojams tenkančią naštą;
     (2)    siekiant padidinti skaidrumą ir užtikrinti, kad privaloma tipo patvirtinimo informacija
            būtų pateikiama nuosekliai, reikėtų sukurti tipo patvirtinimo liudijimų (sertifikatų)
            šablonus;
     (3)    siekiant suvienodinti gamintojų išduodamus dokumentus, kuriais patvirtinama, kad
            pagaminta transporto priemonė atitinka patvirtintą tipą, reikėtų sukurti atitikties
            liudijimų šablonus. Dėl aiškumo atitikties liudijime reikėtų nurodyti transporto
            priemonės pagaminimo datą;
     (4)    siekiant aiškiai nustatyti transporto priemonėms, sistemoms, komponentams ar
            atskiriems techniniams mazgams taikytinus teisės aktus, reikėtų sukurti suderintą tipo
            patvirtinimo liudijimų numeravimo sistemą;
     (5)    reikėtų suderinti svarbiausios informacijos pateikimą bandymų ataskaitose. Todėl
            reikia parengti minimaliuosius bandymų ataskaitų formato reikalavimus;
     (6)    siekiant geriau nustatyti atliktų patvirtinto transporto priemonės tipo bandymų
            rezultatus, reikėtų parengti suderintą bandymo rezultatų lapą, kuriame būtų pateikiama
            būtiniausia informacija;
     (7)    kad gamintojai galėtų gauti tipo patvirtinimą arba pateikti rinkai naujas transporto
            priemones pagal Reglamento (ES) 2018/858 91 straipsnio trečią pastraipą, šis
            reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2020 m. liepos 5 d.;

     1
           OL L 151, 2018 6 14, p. 1.

LT                                                    1                                                     LT
 ---pagebreak---      (8)      Reglamento (ES) 2018/858 24 straipsnio 4 dalyje, 28 straipsnio 3 dalyje, 30 straipsnio
              3 dalyje, 36 straipsnio 4 dalyje, 38 straipsnio 3 dalyje, 41 straipsnio 4 dalyje, 42
              straipsnio 5 dalyje, 44 straipsnio 5 dalyje ir 45 straipsnio 7 dalyje nustatytų įgaliojimų
              tikslas – sukurti suderintus šablonus, pavyzdžius ir formas, kurių reikia motorinėms
              transporto priemonėms ir jų priekaboms bei tokioms transporto priemonėms skirtoms
              sistemoms, komponentams ir atskiriems techniniams mazgams patvirtinti ir pateikti
              rinkai. Kadangi šie įgaliojimai glaudžiai susiję su jų objektu, juos reikėtų įtraukti į šį
              reglamentą;
     (9)      šiame reglamente numatytos priemonės atitinka [Reglamento (ES) 2018/858 83
              straipsnyje] nurodyto Motorinių transporto priemonių techninio komiteto (TCMV)
              nuomonę,
     PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

                                              1 straipsnis
                                    Informacinio dokumento šablonai
     1.         Šio reglamento I priede nustatytas šablonas naudojamas Reglamento (ES) 2018/858
                24 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytam informaciniam dokumentui toliau
                išvardytų ES tipo patvirtinimų tikslais:
                (a)   visos transporto priemonės vienos pakopos tipo patvirtinimui;
                (b)   visos transporto priemonės mišriam tipo patvirtinimui;
                (c)   visos transporto priemonės pakopiniam tipo patvirtinimui;
                (d)   sistemų, komponentų ar atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimui.
     2.         Šio reglamento II priede nustatytas šablonas naudojamas Reglamento (ES) 2018/858
                24 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytam informaciniam dokumentui visos
                transporto priemonės pakopinio ES tipo patvirtinimo tikslais.

                                                2 straipsnis
           ES tipo patvirtinimo liudijimų (sertifikatų), įskaitant mažomis serijomis gaminamų
          transporto priemonių ES tipo patvirtinimo liudijimus (sertifikatus), ir ES transporto
                  priemonių individualaus patvirtinimo liudijimų (sertifikatų) šablonai
     1.         Šio reglamento III priede pateiktas A pavyzdys naudojamas Reglamento
                (ES) 2018/858 28 straipsnio 1 dalyje nurodytam tipo patvirtinimo liudijimui, kai toks
                liudijimas yra susijęs su visos transporto priemonės ES tipo patvirtinimu, ir
                Reglamento (ES) 2018/858 41 straipsnio 3 dalyje nurodytam tipo patvirtinimo
                liudijimui.
     2.         Šio reglamento III priede pateiktas B pavyzdys naudojamas Reglamento
                (ES) 2018/858 28 straipsnio 1 dalyje nurodytam tipo patvirtinimo liudijimui, kai toks
                liudijimas yra susijęs su sistemos ES tipo patvirtinimu.
     3.         Šio reglamento III priede pateiktas C pavyzdys naudojamas Reglamento
                (ES) 2018/858 28 straipsnio 1 dalyje nurodytam tipo patvirtinimo liudijimui, kai toks
                liudijimas yra susijęs su komponento ES tipo patvirtinimu arba atskiro techninio
                mazgo ES tipo patvirtinimu.
     4.         Šio reglamento III priede pateiktas D pavyzdys naudojamas Reglamento
                (ES) 2018/858 44 straipsnio 4 dalyje nurodytam transporto priemonės individualaus
                patvirtinimo liudijimui.

LT                                                    2                                                    LT
 ---pagebreak---                                               3 straipsnis
        Mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių nacionalinio tipo patvirtinimo
      liudijimų (sertifikatų) ir transporto priemonių nacionalinio individualaus patvirtinimo
                                    liudijimų (sertifikatų) šablonai
     1.      Šio reglamento III priede pateiktas A pavyzdys naudojamas Reglamento
             (ES) 2018/858 42 straipsnio 4 dalyje nurodytam tipo patvirtinimo liudijimai.
     2.      Šio reglamento III priede pateiktas E pavyzdys naudojamas Reglamento
             (ES) 2018/858 45 straipsnio 5 dalyje nurodytam transporto priemonės nacionaliniam
             individualaus patvirtinimo liudijimui.

                                            4 straipsnis
                            Patvirtinimo liudijimų numeravimo sistema
     Reglamento (ES) 2018/858 28 straipsnio 2 dalyje, 41 straipsnio 3 dalyje, 42 straipsnio 4
     dalyje, 44 straipsnio 4 dalyje ir 45 straipsnio 6 dalyje nurodyti patvirtinimo liudijimai
     numeruojami taikant šio reglamento IV priede išdėstytą metodą.

                                          5 straipsnis
          Komponentų ir atskirų techninių mazgų ES tipo patvirtinimo žymens pavyzdys
     Šio reglamento V priede pateiktas pavyzdys naudojamas Reglamento (ES) 2018/858 38
     straipsnio 2 dalyje nurodytam komponentų ir atskirų techninių mazgų ES tipo patvirtinimo
     žymeniui.

                                          6 straipsnis
                                 Bandymų rezultatų lapo šablonas
     Šio reglamento VI priede pateiktas šablonas naudojamas Reglamento (ES) 2018/858 28
     straipsnio 1 dalies b punkte nurodytam bandymų rezultatų lapui.

                                           7 straipsnis
                                     Bandymų ataskaitų forma
     Reglamento (ES) 2018/858 30 straipsnio 2 dalyje nurodytos bandymų ataskaitos parengiamos
     remiantis šio reglamento VII priede išdėstytomis nuostatomis dėl bandymų ataskaitų formos.

                                             8 straipsnis
                   Atitikties liudijimų šablonai ir kiti jiems keliami reikalavimai
     Šio reglamento VIII priede pateikti šablonai ir reikalavimai taikomi Reglamento
     (ES) 2018/858 36 straipsnio 1 dalyje nurodytam atitikties liudijimui popieriniu formatu.

                                              9 straipsnis
                                      Įsigaliojimas ir taikymas
     Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame
     leidinyje.
     Jis taikomas nuo 2020 m. liepos 5 d.

LT                                                3                                                LT
 ---pagebreak---      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
     Priimta Briuselyje 2020 04 15

                                                 Komisijos vardu
                                                 Pirmininkė
                                                 Ursula VON DER LEYEN

LT                                                  4                                    LT
 ---documentbreak---                               EUROPOS
                              KOMISIJA

                                                     Briuselis, 2020 04 15
                                                     C(2020) 2138 final

                                                     ANNEXES 1 to 8

                                           PRIEDAI

                                              prie

                         Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) .../...

      kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 dėl
        motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms
     skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros
                                  administracinių reikalavimų

LT                                                                                LT
 ---pagebreak---                                                         I PRIEDAS

         TRANSPORTO PRIEMONIŲ, SISTEMŲ, SUDEDAMŲJŲ DALIŲ ARBA ATSKIRŲ
         TECHNINIŲ MAZGŲ ES TIPO PATVIRTINIMO INFORMACINIO DOKUMENTO
                                   ŠABLONAS

     Informaciniuose dokumentuose, nurodytuose Reglamente (ES) 2018/858, dėl visos transporto
     priemonės ES tipo patvirtinimo ir dėl sistemos, sudedamosios dalies ar atskiro techninio
     mazgo patvirtinimo yra tik ištraukos iš toliau esančio sąrašo ir jo punktų numeravimo
     sistemos.
     Įsitikinkite, kad spausdinant A4 formatu brėžiniuose ar paveiksluose būtų aiški ir įskaitoma
     pakankama išsami informacija.

     Būtina pateikti informaciją apie šiame priede minimų sistemų, sudedamųjų dalių ar atskirų
     techninių mazgų su elektroniniais valdytuvais naudojimą.

     0.                 BENDROJI INFORMACIJA
     0,1.               Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.               Tipas: …
     0.2.0.1.           Važiuoklė: …
     0.2.0.2.           Kėbulas / komplektinė transporto priemonė: …
     0.2.1.             Komercinis pavadinimas (-ai) (jei yra): …
     0.2.2.             Jei tai yra transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                        patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnės pakopos transporto priemonės tipo
                        patvirtinimo informacija (su kiekviena pakopa susijusios informacijos sąrašas).
                        (Tai gali būti daroma naudojant matricą)
                        Tipas:
                        Variantas (-ai):
                        Versija (-os):
                        Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, įskaitant išplėtimo numerį …
     0.2.2.1.           Parametrų vertės, suteikiant pakopinį tipo patvirtinimą leidžiamos naudoti kaip
                        bazinės transporto priemonės išmetamųjų teršalų kiekio vertės (jei taikoma,
                        nurodyti intervalą)1:
                        Parengtos naudoti sukomplektuotos transporto priemonės masė (kg): …
                        Sukomplektuotos transporto priemonės priekinės dalies plotas (cm2): …

     1
              Tik patvirtinant pagal 2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB)
              Nr. 715/2007 dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį
              iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių (euro 5 ir euro 6) ir dėl transporto priemonių
              remonto ir priežiūros informacijos prieigos (OL L 171, 2007 6 29, p. 1).

LT                                                             1                                                            LT
 ---pagebreak---                        Riedėjimo varža (kg/t): …
                       Radiatoriaus grotelių oro angų skersinio pjūvio plotas (cm2): …
     0.2.3.            Identifikatoriai1:
     0.2.3.1.          Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.2.          ATCT šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.3.          PEMS šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.4.          Kelio apkrovos šeimos identifikatorius:
     0.2.3.4.1.        VH kelio apkrovos šeima: …
     0.2.3.4.2.        VL kelio apkrovos šeima: …
     0.2.3.4.3.        Kelio apkrovos šeimos, taikomos interpoliacijos šeimoje: …
     0.2.3.5.          Kelio apkrovos matricos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.6.          Periodinio regeneravimo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.7.          Garavimo išlakų kiekio bandymo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.8.          OBD sistemos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.9.          Kitas šeimos identifikatorius: …
     0.3.              Tipo identifikavimo žymuo, jei jis nurodytas ant transporto priemonės /
                       sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo12: …
     0.3.0.1.          Važiuoklė: …
     0.3.0.2.          Kėbulas / komplektinė transporto priemonė: …
     0.3.1.            Tokio ženklinimo vieta: …
     0.3.1.1.          Važiuoklė: …
     0.3.1.2.          Kėbulas / komplektinė transporto priemonė: …
     0,4.              Transporto priemonės kategorija3: …
     0.4.1.            Klasifikacija (-os) atsižvelgiant į pavojinguosius krovinius, kuriuos transporto
                       priemone numatyta gabenti: …
     0.5.              Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.5.1.            Jei tai transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                       patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnės pakopos (-ų) transporto priemonės
                       gamintojo pavadinimas ir adresas: …
     0.6.              Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas bei transporto priemonės
                       identifikavimo numerio vieta: …
     0.6.1.            Prie važiuoklės: …
     0.6.2.            Prie kėbulo: …
     0.7.              (Nenurodyta)

     2
              Jeigu tipo identifikavimo priemonėse yra simbolių, nesusijusių su transporto priemonių, sistemų,
              sudedamųjų dalių arba atskirų techninių mazgų tipų, aprašomų šiame informaciniame dokumente,
              identifikavimu, dokumentuose tokie simboliai žymimi simboliu „?“ (pvz., ABC??123??).
     3
              Klasifikuota pagal Reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalyje pateiktas apibrėžtis.

LT                                                        2                                                      LT
 ---pagebreak---      0.8.                Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai): …
     0.9.                Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …

     1.                  BENDROSIOS KONSTRUKCIJOS CHARAKTERISTIKOS
     1.1.                Tipinės transporto priemonės / sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo
                         nuotraukos ir (arba) brėžiniai4: …
     1.2.                Visos transporto priemonės (trumpiausia ir ilgiausia važiuoklės bazė, jei
                         taikytina) matmenų brėžinys: …
     1.3.                Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.3.1.              Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     1.3.2.              Vairuojamųjų ašių skaičius ir vieta: …
     1.3.3.              Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     1.4.                Važiuoklė (jeigu yra) (bendras brėžinys – trumpiausia ir ilgiausia važiuoklės
                         bazė, jei taikytina): …
     1.5.                Lonžeronams pagaminti naudota medžiaga6: …
     1.6.                Variklio vieta ir padėtis: …
     1.7.            Mašinisto kabinoje: vairavimas iš virš variklio esančios kabinos7 / kabina už
     variklio / kabina su miegamąja vieta4: …
     1.8.                Vairo įrengimo vieta: kairė ir (arba) dešinė4
     1.8.1.              Transporto priemonė pritaikyta eismui dešiniąja (kairiąja)4 puse.
     1.9.                Nurodyti, ar velkančioji transporto priemonė yra skirta vilkti puspriekabes arba
                         kitas priekabas ir ar tai yra puspriekabė, priekaba su grąžulu, centrinės ašies
                         priekaba ar priekaba su standžiąja vilktimi: …
     1.10.               Nurodyti, ar transporto priemonės specialiai skirtos kroviniams vežti
                         reguliuojamos temperatūros kėbulais: …
     1.11.               Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                         visiškai automatizuota4 8

     4
              Išbraukti, kas netaikoma (tam tikrais atvejais, kai taikomas daugiau kaip vienas punktas, nereikia nieko
              išbraukti).
     5
                Jeigu ašies ratai yra sudvejinti, galima nurodyti, kad ratų skaičius yra keturi.
     6
              Žymima pagal standartą EN 10027–1: 2016. Jeigu neįmanoma, pateikiama ši informacija:
              –      medžiagos aprašymas;
              –      takumo riba;
              –      didžiausioji tempimo jėga;
              –      pailgėjimas (%);
              –      kietumas pagal Brinelį.
     7
                Transporto priemonės vairavimas iš virš variklio esančios kabinos – tai konfigūracija, kai daugiau nei
                pusė variklio ilgio yra už toliausiai priekyje esančio priekinio stiklo pagrindo taško, o vairaračio stebulė
                yra priekiniame transporto priemonės ilgio ketvirtyje, kaip apibrėžta Jungtinių Tautų Europos
                ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 107 „Vienodos nuostatos dėl M2 arba M3 kategorijos
                transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į jų bendrąją konstrukciją“ (OL L 52, 2018 2 23, p. 1) 1
                PRIEDO 1 DALIES 1 priedėlio z aiškinamojoje pastaboje.
     8
                Kaip apibrėžta 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2019/2144 dėl
                variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių

LT                                                              3                                                              LT
 ---pagebreak---      2.                 MASĖ IR MATMENYS91011
                        (kg ir mm) (kur taikoma, pateikiamos nuorodos į brėžinius)
     2.1.               Transporto priemonės (visiškai pakrautos) važiuoklės bazė12:
     2.1.1.             Transporto priemonės su dviem ašimis: …
     2.1.2.             Transporto priemonės su trimis arba daugiau ašių
     2.1.2.1.           Atstumas tarp gretimų ašių nuo priekinės ašies iki galinės ašies: …
     2.1.2.2.           Bendras atstumas tarp ašių13: …
     2.2.               Balninis sukabintuvas
     2.2.1.             Jei tai yra puspriekabės
     2.2.1.1.           Atstumas tarp balninio sukabintuvo kaiščio ašies ir puspriekabės galo: …
     2.2.1.2.           Didžiausias atstumas tarp balninio sukabintuvo kaiščio ašies ir bet kurio
                        puspriekabės priekinės dalies taško: …
     2.2.1.3.           Puspriekabės speciali važiuoklės bazė (kaip apibrėžta Komisijos reglamento
                        (ES) Nr. 1230/201214 I priedo D dalies 3.2 punkte)
     2.2.2.             Jei tai yra puspriekabės vilkikas
     2.2.2.1.           Atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                        vidurio (didžiausias ir mažiausias; nekomplektinės transporto priemonės atveju
                        nurodykite leistinas vertes)15: …
     2.2.2.2.           Didžiausias balninio sukabintuvo aukštis (standartinis)16: …
     2.3.               Ašies tarpvėžė (-s) ir pločio vertė (-ės)
     2.3.1.             Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė17: …

                mazgų tipo patvirtinimo reikalavimų, susijusių su jų bendrąja sauga ir transporto priemonėse esančių
                asmenų bei pažeidžiamų eismo dalyvių apsauga, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir
                Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 ir panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB)
                Nr. 78/2009, (EB) Nr. 79/2009 ir (EB) Nr. 661/2009 ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 631/2009, (ES)
                Nr. 406/2010, (ES) Nr. 672/2010, (ES) Nr. 1003/2010, (ES) Nr. 1005/2010, (ES) Nr. 1008/2010, (ES)
                Nr. 1009/2010, (ES) Nr. 19/2011, (ES) Nr. 109/2011, (ES) Nr. 458/2011, (ES) Nr. 65/2012, (ES)
                Nr. 130/2012, (ES) Nr. 347/2012, (ES) Nr. 351/2012, (ES) Nr. 1230/2012 ir (ES) 2015/166 (OL L 325,
                2019 12 16, p. 1).
     9
              Kai viena versija yra su įprasta kabina, o kita – su miegamąja vieta, masė ir matmenys nurodomi abiem
              atvejais.
     10
              Standartas ISO 612:1978 „Kelių transporto priemonės. Automobilių ir vilkikų su priekabomis matmenys.
              Terminai ir apibrėžtys“.
     11
              Nurodoma neprivaloma įranga, kuri turi įtakos transporto priemonės matmenims.
     12
              Remiantis Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 25 apibrėžtimi (važiuoklės bazė) ir 26 apibrėžtimi (atstumas
              tarp ašių). Pastaba. Jei tai centrinės ašies priekaba, sukabintuvo ašis laikoma pirmąja ašimi.
     13
                Bendras atstumas tarp ašių – tai kiekvienos ašies atstumų nuo priekinės ašies iki galinės ašies suma.
     14
              2012 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1230/2012, kuriuo įgyvendinamas Europos
              Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir
              joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų
              bendrąją saugą, reikalavimų ir iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB
              (OL L 353, 2012 12 21, p. 31).
     15
              Terminas Nr. 6.19.2.
     16
              Terminas Nr. 6.20.
     17
              Terminas Nr. 6.5.

LT                                                           4                                                          LT
 ---pagebreak---      2.3.2.             Visų kitų ašių tarpvėžė17: …
     2.3.3.             Plačiausios galinės ašies plotis (matuojant ties toliausia padangų dalimi ir
                        nepaisant padangų išsipūtimo prie žemės paviršiaus): …
     2.3.4.             Priekinės ašies plotis (matuojant ties toliausia padangų dalimi ir nepaisant
                        padangų išsipūtimo prie žemės paviršiaus): …
     2.4.               Transporto priemonės matmenų diapazonas (bendras)
     2.4.1.             Važiuoklė be kėbulo
     2.4.1.1.           Ilgis18: …
     2.4.1.1.1.         Didžiausias leidžiamas ilgis: …
     2.4.1.1.2.         Mažiausias leidžiamas ilgis: …
     2.4.1.1.3.         Jei tai priekaba, maksimalus leistinas grąžulo ilgis19: …
     2.4.1.2.           Plotis20: …
     2.4.1.2.1.         Didžiausias leidžiamas plotis: …
     2.4.1.2.2.         Mažiausias leidžiamas plotis: …
     2.4.1.3.           Aukštis (parengtos eksploatuoti transporto priemonės)21 (nurodyti pakabų,
                        kurių aukštį galima reguliuoti, įprastą eksploatavimo padėtį): …
     2.4.1.3.1.         Didžiausias leidžiamas aukštis22: …
     2.4.1.4.           Priekinė iškyša23: …
     2.4.1.4.1.         Užvažiavimo kampas24: …… laipsniai.
     2.4.1.5.           Galinė iškyša25: …
     2.4.1.5.1.         Nuvažiavimo kampas26: …… laipsniai.
     2.4.1.5.2.         Mažiausia ir didžiausia leistina sukabinimo taško iškyša27: …
     2.4.1.5.3.         Didžiausia leidžiama galinė iškyša22: …
     2.4.1.6.           Prošvaisa (kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 4.5
                        punkte)
     2.4.1.6.1.         Tarp ašių: …
     2.4.1.6.2.         Po priekine ašimi (-mis): …
     2.4.1.6.3.         Po galine ašimi (-imis): …

     18
              Terminas Nr. 6.1 ir transporto priemonėms, kurių kategorija ne M1: Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 I
              priedo 1 priedėlis. Priekabų ilgiai nurodomi, kaip paminėta standarto ISO 612:1978 termine Nr. 6.1.2.
     19
              Terminas Nr. 6.17.
     20
              Terminas Nr. 6.2 ir transporto priemonėms, kurių kategorija ne M1: Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 I
              priedo 1 priedėlis.
     21
              Terminas Nr. 6.3 ir transporto priemonėms, kurių kategorija ne M1: Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 I
              priedo 1 priedėlis.
     22
              Nustatytų reikalavimų neatitinkančios transporto priemonės.
     23
              Terminas Nr. 6.6.
     24
              Terminas Nr. 6.10.
     25
              Terminas Nr. 6.7.
     26
              Terminas Nr. 6.11.
     27
              Terminas Nr. 6.18.1.

LT                                                          5                                                         LT
 ---pagebreak---      2.4.1.7.          Tarpašinis rampos kampas28: …… laipsniai.
     2.4.1.8.          Kėbulo ir (arba) kėbulo vidaus apdailos armatūros, įrangos ir (arba)
                       naudingosios apkrovos kraštinės leidžiamos sunkio centro padėtys: …
     2.4.2.            Važiuoklės su kėbulu:
     2.4.2.1.          Ilgis18: …
     2.4.2.1.1.        Ploto kroviniui sukrauti ilgis: …
     2.4.2.1.2.        Jei tai priekaba, maksimalus leistinas grąžulo ilgis28: …
     2.4.2.1.3.        Pailginta kabina, atitinkanti Tarybos direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį29: taip /
                       ne4
     2.4.2.2.          Plotis20: …
     2.4.2.2.1.        Sienelių storis (jeigu transporto priemonės                skirtos   krovinius    vežti
                       reguliuojamos temperatūros sąlygomis): …
     2.4.2.3.          Aukštis (parengtos eksploatuoti transporto priemonės)21 (nurodyti pakabų,
                       kurių aukštį galima reguliuoti, įprastą eksploatavimo padėtį): …
     2.4.2.4.          Priekinė iškyša23: …
     2.4.2.4.1.        Užvažiavimo kampas24: …… laipsniai.
     2.4.2.5.          Galinė iškyša25: …
     2.4.2.5.1.        Nuvažiavimo kampas26: …… laipsniai.
     2.4.2.5.2.        Mažiausia ir didžiausia leistina sukabinimo taško iškyša27: …
     2.4.2.5.3.        Didžiausia leidžiama galinė iškyša: …
     2.4.2.6.          Prošvaisa (kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 4.1 ir
                       4.2 punktuose)
     2.4.2.6.1.        Tarp ašių: …
     2.4.2.6.2.        Po priekine ašimi (-mis): …
     2.4.2.6.3.        Po galine ašimi (-imis): …
     2.4.2.7.          Tarpašinis rampos kampas28: …… laipsniai.
     2.4.2.8.          Naudingosios apkrovos sunkio centro kraštinės leidžiamos padėtys (jeigu
                       netolygi apkrova): …
     2.4.2.9.          Transporto priemonės (M2 ir M3) sunkio centro padėtys ir didžiausia
                       techniškai leidžiama pakrautų šių transporto priemonių masė išilgine, skersine
                       ir vertikalia kryptimis: …
     2.4.3.            Kėbului, kuris patvirtintas be važiuoklės (M2 ir M3 kategorijų transporto
     priemonės)
     2.4.3.1.          Ilgis18: …

     28
              Terminas Nr. 6.9.
     29
              1996 m. liepos 25 d. Tarybos direktyva 96/53/EB, nustatanti tam tikrų Bendrijoje nacionaliniam ir
              tarptautiniam vežimui naudojamų kelių transporto priemonių didžiausius leistinus matmenis ir
              tarptautiniam vežimui naudojamų kelių transporto priemonių didžiausią leistiną masę (OL L 235,
              1996 9 17, p. 59).

LT                                                        6                                                       LT
 ---pagebreak---      2.4.3.2.         Plotis20: …
     2.4.3.3.         Važiuoklės tipui (-ams) skirtas vardinis aukštis (parengtos eksploatuoti
                      transporto priemonės)21 (nurodyti pakabų, kurių aukštį galima reguliuoti,
                      įprastą eksploatavimo padėtį): …
     2.5.         Nekomplektinių              transporto        priemonių       mažiausia       masė,      tenkanti
     vairuojamai ašiai (-ims): …
     2.6.             Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė30
                      a)       Kiekvieno varianto didžiausia ir mažiausia masė: …
                      b)       Kiekvienos versijos masė (turi būti pateikta matrica): …
     2.6.1.           Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė, priekaba su
                      standžiąja vilktimi ar centrinės ašies priekaba, masė sukabinimo taške:
                      a)       Kiekvieno varianto didžiausia ir mažiausia masė: …
                      b)       Kiekvienos versijos masė (turi būti pateikta matrica): …
     2.6.2.           Didžiausia pasirenkamos įrangos masė (žr. Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 2
                      straipsnio 5 dalyje pateiktą apibrėžtį)31: …
     2.6.2.1.         Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies
                      priekaba, apkrova sukabinimo taške: …
     2.6.3.           Sukamoji masė1: 3 % parengtos naudoti transporto priemonės masės ir 25 kg
                      sumos arba vertė, vienai ašiai (kg): …
     2.6.4.           Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: …kg
     2.6.5.           Varymo alternatyviaisiais degalai įrangos sąrašas (nurodant ir dalių masę):
                           …
     2.7.             Mažiausia sukomplektuotos transporto priemonės masė, kurią nurodo
                      gamintojas, jeigu tai yra nekomplektinė transporto priemonė: …
     2.7.1.           Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies
                      priekaba, apkrova sukabinimo taške: …
     2.7.2.           Didžiausia leidžiama faktinė transporto priemonės masė, kurią nurodo
                      gamintojas, jeigu tai yra nekomplektinė transporto priemonė: …
     2.8.             Didžiausia techniškai leistina pakrautos transporto priemonės masė, kurią
                      nurodo gamintojas3233: …

     30
           Kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 1230/2012.
     Sistemos, kuriose yra skysčių (išskyrus skirtas panaudotam vandeniui, kurios turi likti tuščios, arba skirtas
           kurui), užpildomos iki 100 proc. gamintojo nurodytos talpos. Informacija, nurodyta 2.6 punkto b
           papunktyje ir 2.6.1 punkto b papunktyje neturi būti pateikta N2, N3, M2, M3, O3 ir O4 kategorijų
           transporto priemonėms.
     31
             2012 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1230/2012, kuriuo įgyvendinamas Europos
             Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų
             ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų
             bendrąją saugą, reikalavimų ir iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB
             Tekstas svarbus EEE (OL L 353, 2012 12 21, p. 31–79).
     32
           Jeigu tai yra priekabos arba puspriekabės ar transporto priemonės, sukabintos su priekaba arba
           puspriekabe, kurios sukabintuvą ar balninį sukabintuvą veikia didele vertikalia apkrova, ta apkrova,
           padalinta iš standartinio gravitacijos pagreičio, įtraukiama į didžiausią techniškai leidžiamą masę.
     33
           Įrašyti kiekvieno varianto didžiausią ir mažiausią vertes.

LT                                                          7                                                            LT
 ---pagebreak---      2.8.1.             Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies
                        priekaba, apkrova sukabinimo taške33: …
     2.9.               Didžiausia techniškai leidžiama kiekvienai ašiai tenkanti masė: …
     2.10.              Didžiausia techniškai leidžiama kiekvienai ašių grupei tenkanti masė: …
     2.11.              Didžiausia techniškai leidžiama velkančiosios transporto priemonės
                        velkamoji masė
                        Jei tai:
     2.11.1.            Priekaba su grąžulu: …
     2.11.2.            Puspriekabė: …
     2.11.3.            Centrinės ašies priekaba: …
     2.11.3.1.          Didžiausias sukabintuvo iškyšos34 ir važiuoklės bazės santykis: …
     2.11.3.2.          Didžiausia V vertė: …… kN.
     2.11.4.            Priekaba su standžiąja vilktimi: …
     2.11.5.            Didžiausia techniškai leidžiama pakrauto junginio masė33: …
     2.11.6.            Didžiausia nestabdomos priekabos masė: …
     2.12.              Didžiausia techniškai leidžiama masė sukabinimo taške:
     2.12.1.            Velkančiosios transporto priemonės: …
     2.12.2.            Puspriekabės, centrinės ašies priekabos ar priekabos su standžiąja vilktimi: …
     2.12.3.            Didžiausia leidžiama sukabintuvo masė (jeigu jo nesumontuoja gamintojas):
                        …
     2.13.              Galinis išsikišimas posūkio metu (Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 I priedo B
                        dalies 8 punktas ir C dalies 7 punktas): …
     2.14.              Variklio galios ir didžiausios masės santykis: … kW/kg.
     2.14.1.            Variklio galios ir didžiausios techniškai leidžiamos pakrautų transporto
                        priemonių junginio masės santykis (Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 I priedo B
                        dalies 6 punktas): … kW/kg.
     2.15.              Galėjimas pradėti važiuoti į įkalnę (tik transporto priemonė)35: …… %.
     2.16.              Didžiausia leidžiama registravimo / eksploatavimo masė, transporto
                        priemonės kategorijos M2, M3, N2, N3, O3 ir O4 (neprivaloma)
     2.16.1.       Didžiausia leidžiama pakrautos transporto priemonės registravimo ir (arba)
     eksploatavimo masė: …
     2.16.2.            Numatyta didžiausia leidžiama kiekvienai ašiai tenkanti registravimo /
                        eksploatavimo masė ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies priekaba,
                        numatyta sukabinimo taško apkrova, kurią yra nurodęs gamintojas, jeigu
                        mažesnė nei didžiausia techniškai leidžiama masė jų sukabinimo taške: …
     2.16.3.            Didžiausia leidžiama registravimo / eksploatavimo masė, tenkanti kiekvienai
                        ašių grupei: …
     34
              Sukabintuvo iškyša – tai horizontalus atstumas tarp priekabų, kurių ašis (-ys) sutampa su jos sunkio
              centru, sukabintuvo ir galinės ašies (-ių) vidurio linijos.
     35
              Galėjimas pradėti važiuoti į įkalnę (tik transporto priemonė).

LT                                                         8                                                         LT
 ---pagebreak---      2.16.4.            Numatoma         registravimo      ir (arba)    eksploatavimo        didžiausia     leidžiama
     velkamoji                                                                                masė
                        (dėl kiekvienos techninės konfigūracijos gali būti keli įrašai)101: …
     2.16.5.            Didžiausia leidžiama junginio registravimo ir (arba) eksploatavimo masė: …
     2.17.              Transporto priemonė pateikta patvirtinti pagal pakopinę tipo
                        patvirtinimo procedūrą (tik jeigu tai yra nekomplektinės ar sukomplektuotos
                        N1 kategorijos transporto priemonės, kurioms taikomas Europos Parlamento ir
                        Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/200736): taip / ne4
     2.17.1.            Parengtos eksploatuoti bazinės transporto priemonės masė: … kg.
     2.17.2.            Standartinė pridėtoji masė, apskaičiuota pagal Komisijos reglamento (EB)
                        Nr. 692/2008 XII priedo 5 skirsnį37: … kg.

     3.                 VAROMOSIOS ENERGIJOS KEITIKLIS38
     3.1.               Varomosios energijos keitiklio (-ių) gamintojas: …
     3.1.1.             Gamintojo kodas (pažymėtas ant varomosios energijos keitiklio arba naudojant
                        kitas atpažinimo priemones): …
     3.1.2.             Patvirtinimo liudijimo numeris (jei taikoma), įskaitant degalų identifikacinį
                        ženklinimą: …
                        (tik sunkiosioms transporto priemonėms)
     3.2.               Vidaus degimo variklis
     3.2.1.             Speciali informacija apie variklį
     3.2.1.1.       Veikimo principas: kibirkštinio uždegimo, slėginio uždegimo, vienalaikis
     dviejų rūšių degalų naudojimas4
                        Ciklas: keturių taktų, dviejų taktų ir (arba) rotacinis4
     3.2.1.1.1.         Dviejų rūšių degalų variklio tipas: tipas / 1B tipas / 2A tipas / 2B tipas / 3B
     tipas4 42
     3.2.1.1.2.         Dujų energijos santykis atliekant PMSPRC bandymo ciklą su įšilusiu varikliu:
     …%
     3.2.1.2.           Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     3.2.1.2.1.         Cilindrų skersmuo39: …… mm

     36
              2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių
              transporto priemonių tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir
              komercinių transporto priemonių (euro 5 ir euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros
              informacijos prieigos (OL L 171, 2007 6 29, p. 1).
     37
              2008 m. liepos 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008, įgyvendinantis ir iš dalies keičiantis
              Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių transporto priemonių tipo
              patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto
              priemonių (euro 5 ir euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos
              (OL L 199, 2008 7 28, p. 1).
     38
              Jeigu tai transporto priemonė, kuri gali būti varoma benzinu, dyzelinu ir pan. arba naudojant derinį su
              kitais degalais, punktai pakartojami. Jeigu varikliai ir sistemos yra nestandartiniai, gamintojas pateikia
              šiame punkte nurodytajai lygiavertę informaciją.
     39
              Šis skaičius suapvalinamas dešimtosios milimetro dalies tikslumu.

LT                                                            9                                                            LT
 ---pagebreak---      3.2.1.2.2.         Stūmoklio eiga39: …… mm
     3.2.1.2.3.         Cilindrų uždegimo seka: …
     3.2.1.3.           Variklio darbinis tūris40: …… cm3
     3.2.1.4.           Tūrinis suspaudimo laipsnis41: …
     3.2.1.5.           Degimo kameros, stūmoklio galvutės ir, jeigu tai yra kibirkštinio uždegimo
                        variklis, stūmoklio žiedų brėžiniai: …
     3.2.1.6.           Įprastas variklio sūkių skaičius veikiant tuščiąja eiga41: …… min-1
     3.2.1.6.1.         Didelis variklio sūkių skaičius tuščiąja eiga41: …… min-1
     3.2.1.6.2.         Veikimas tuščiąja eiga naudojant dyzeliną: taip / ne4 42
     3.2.1.7.           Anglies monoksido kiekis (pagal tūrį) tuščiąja eiga veikiančio variklio
                        išmetamosiose dujose41: …… %, kurį yra nurodęs gamintojas (tik kibirkštinio
                        uždegimo varikliams)
     3.2.1.8.           Didžiausia naudingoji galia43: … kW esant … min–1 (gamintojo deklaruota
     vertė)
     3.2.1.9.           Gamintojo nurodytas didžiausias leidžiamasis variklio sūkių skaičius: … min-1
     3.2.1.10.      Didžiausias naudingasis sukimo momentas43: … Nm esant … min-1 (gamintojo
     deklaruota vertė)
     3.2.1.11.          Gamintojo nuorodos į dokumentus ir išplėstus dokumentų rinkinius, būtinus
                        pateikti pagal Reglamento (ES) Nr. 582/201144 5, 7 ir 9 straipsnius arba
                        Komisijos reglamento (ES) 2017/1151 3 ir 5 straipsnius ir suteikiančius
                        patvirtinimo institucijai galimybę įvertinti variklyje ar transporto priemonėje
                        įdiegtas išmetamųjų teršalų kontrolės strategijas ir sistemas, užtikrinančias
                        tinkamą išmetamųjų teršalų kontrolės priemonių veikimą.
     3.2.2.             Degalai
     3.2.2.1.       Dyzelinas / benzinas / SND / GD arba biometanas / etanolis (E 85) /
     biodyzelinas / vandenilis
                        4 45

     3.2.2.1.1.         RON, be švino: …
     3.2.2.2.           Sunkiosios transporto priemonės dyzelinas / benzinas / SND / GD-H / GD-L /
                        GD-HL / etanolis (ED 95) / etanolis (E 85) / SGD / SGD20445

     40
              Šią vertę reikia apskaičiuoti (π = 3,1416) ir suapvalinti vieno cm3 tikslumu.
     41
              Nurodyti leidžiamąją nuokrypą.
     42
              Jei tai dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo transporto priemonė.
     43
              Nustatyta pagal Reglamento (EB) Nr. 715/2007 arba Reglamento (EB) Nr. 595/2009 reikalavimus, jeigu
              taikoma.
     44
                2011 m. gegužės 25 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 582/2011, kuriuo įgyvendinamos ir iš dalies
                keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 595/2009 nuostatos, susijusios su
                sunkiųjų transporto priemonių išmetamųjų teršalų kiekiu (Euro VI), bei iš dalies keičiami Europos
                Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/46/EB I ir III priedai (OL L 167, 2011 6 25, p. 1).
     45
              Transporto priemonės, kurios gali naudoti ir benziną, ir dujinius degalus. Tačiau transporto priemonės,
              kuriose benzino sistema yra pritaikyta avariniams tikslams arba tik užvedimui ir jeigu benzino bake telpa
              ne daugiau kaip 15 litrų benzino, bandymo metu bus laikomos transporto priemonėmis, kuriose galima
              naudoti tik dujinius degalus.

LT                                                           10                                                           LT
 ---pagebreak---      3.2.2.2.1.     (Tik Euro VI atveju) Varikliui tinkamos degalų rūšys, gamintojo nurodytos
                    pagal Reglamento (ES) Nr. 582/2011 I priedo 1.1.2 punktą (jei taikytina)
     3.2.2.3.       Degalų bako anga: siaurėjančio pjūvio / paženklinta etikete4
     3.2.2.4.       Transporto priemonės degalų tipas: Vienos rūšies degalai / dviejų rūšių degalų
                    ne vienalaikis naudojimas / mišrieji degalai / dviejų rūšių degalų vienalaikis
                    naudojimas / 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas / 2B tipas / 3B tipas4
     3.2.2.5.       Didžiausias leidžiamas biologinių degalų kiekis degaluose (gamintojo
                    deklaruota vertė): … % tūrio
     3.2.3.         Degalų bakas (-ai)
     3.2.3.1.       Pagrindinis (-iai) degalų bakas (-ai)
     3.2.3.1.1.     Skaičius ir kiekvieno bako talpa: …
     3.2.3.1.1.1.   Medžiaga: …
     3.2.3.1.2.     Bako (-ų) su visomis jungtimis bei alsuoklių ir vėdinimo sistemos vamzdynų,
                    užraktų, vožtuvų, tvirtinimo įtaisų brėžinys ir techninis aprašas: …
     3.2.3.1.3.     Brėžinys, kuriame aiškiai nurodyta bako (-ų) vieta transporto priemonėje: …
     3.2.3.2.       Atsarginis (-iai) degalų bakas (-ai)
     3.2.3.2.1.     Skaičius ir kiekvieno bako talpa: …
     3.2.3.2.1.1.   Medžiaga: …
     3.2.3.2.2.     Bako (-ų) su visomis jungtimis bei alsuoklių ir vėdinimo sistemos vamzdynų,
                    užraktų, vožtuvų, tvirtinimo įtaisų brėžinys ir techninis aprašas: …
     3.2.3.2.3.     Brėžinys, kuriame aiškiai nurodyta bako (-ų) vieta transporto priemonėje: …
     3.2.4.         Degalų tiekimas
     3.2.4.1.       Karbiuratoriumi (-iais): taip / ne4
     3.2.4.2.      Degalų įpurškimu (tik slėginio uždegimo arba dviejų rūšių degalų vienalaikio
     naudojimo varikliams): taip / ne4
     3.2.4.2.1.    Sistemos aprašas (bendrosios magistralės degalų sistema, siurblys su
     purkštuvu, paskirstymo siurblys ir t. t.): …
     3.2.4.2.2.   Veikimo principas: tiesioginis įpurškimas, netiesioginis įpurškimas ir (arba) į
     sūkurinę kamerą4
     3.2.4.2.3.     Įpurškimo siurblys ir (arba) tiekimo siurblys
     3.2.4.2.3.1.   Markė (-s): …
     3.2.4.2.3.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.4.2.3.3.   Didžiausias tiekiamų degalų kiekis441: … mm3 / per vieną taktą ar ciklą, kai
                    sūkių skaičius: … min-1 arba pateikiamas parametrų grafikas: …
                    (Jei įpurškimo stiprumas reguliuojamas, nurodyti tipišką degalų tiekimą ir
                    įpurškimo slėgio kitimą pagal variklio sūkių skaičių)
     3.2.4.2.3.4.   Statinio įpurškimo laiko reguliavimas41: …
     3.2.4.2.3.5.   Įpurškimo paskubos kreivė41: …
     3.2.4.2.3.6.   Kalibravimo procedūra: bandymo stendu ir (arba) varikliu4

LT                                                  11                                               LT
 ---pagebreak---      3.2.4.2.4.     Variklio greičio ribojimo kontrolė
     3.2.4.2.4.1.   Tipas: …
     3.2.4.2.4.2.   Momentas, kai nutraukiamas degalų tiekimas
     3.2.4.2.4.2.1. Sūkių skaičius, kuriuo pradedamas degalų tiekimo nutraukimas esant apkrovai:
     …… min-1
     3.2.4.2.4.2.2. Didžiausias sūkių skaičius be apkrovos: …… min-1
     3.2.4.2.4.2.3. Sūkių skaičius tuščiąja eiga: ….. min-1
     3.2.4.2.5.     Įpurškimo vamzdynas (tik sunkiosioms transporto priemonėms)
     3.2.4.2.5.1.   Ilgis: …… mm
     3.2.4.2.5.2.   Vidinis skersmuo: …… mm
     3.2.4.2.5.3.   Aukštojo slėgio energijos kaupiklis, jo markė ir tipas: …
     3.2.4.2.6.     Purkštuvas (-ai)
     3.2.4.2.6.1.   Markė (-s): …
     3.2.4.2.6.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.4.2.6.3.   Atvėrimo slėgis41: … kPa arba parametrų grafikas41: …
     3.2.4.2.7.     Šaltojo paleidimo sistema
     3.2.4.2.7.1.   Markė (-s): …
     3.2.4.2.7.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.4.2.7.3.   Aprašymas: …
     3.2.4.2.8.     Pagalbinis paleidimo įtaisas
     3.2.4.2.8.1.   Markė (-s): …
     3.2.4.2.8.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.4.2.8.3.   Sistemos aprašymas: …
     3.2.4.2.9.     Elektroniniu būdu valdomas įpurškimas: taip / ne4
     3.2.4.2.9.1.   Markė (-s): …
     3.2.4.2.9.2.   Tipas (-ai):
     3.2.4.2.9.3.   Sistemos aprašymas
     3.2.4.2.9.3.1. Valdymo įtaiso (EVĮ) markė ir tipas: …
     3.2.4.2.9.3.1.1. EVĮ programinės įrangos identifikacinis numeris: …
     3.2.4.2.9.3.2. Degalų reguliatoriaus gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.2.9.3.3. Oro srauto jutiklio markė ir tipas: …
     3.2.4.2.9.3.4. Degalų skirstytuvo gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.2.9.3.5. Droselinio reguliatoriaus korpuso markė ir tipas: …
     3.2.4.2.9.3.6. Vandens temperatūros jutiklio gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.2.9.3.7. Oro temperatūros jutiklio gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.2.9.3.8. Oro slėgio jutiklio gamybinė markė ir tipas: …

LT                                                 12                                              LT
 ---pagebreak---      3.2.4.3.       Degalų įpurškimu (tik kibirkštinis uždegimas): taip / ne4
     3.2.4.3.1.     Veikimo principas: įsiurbimo kolektorius (vienoje vietoje / keliose vietose) /
                    tiesioginis įpurškimas4 / kita (apibrėžti) …
     3.2.4.3.2.     Markė (-s): …
     3.2.4.3.3.     Tipas (-ai): …
     3.2.4.3.4.     Sistemos aprašymas (jeigu tai yra ne nuolatinio įpurškimo sistema, pateikiami
                    lygiaverčiai duomenys): …
     3.2.4.3.4.1.   Valdymo įtaiso (EVĮ) markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.1.1. EVĮ programinės įrangos identifikacinis numeris: …
     3.2.4.3.4.2.   Degalų reguliatoriaus markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.3.   Oro srauto jutiklio markė ir tipas arba veikimo principas: …
     3.2.4.3.4.4.   Degalų skirstytuvo gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.5.   Slėgio reguliatoriaus gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.6.   Mikrojungiklio gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.7.   Tuščiosios eigos reguliavimo varžto gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.8.   Droselio korpuso gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.9.   Vandens temperatūros jutiklio gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.10. Oro temperatūros jutiklio gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.11. Oro slėgio jutiklio gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.4.3.4.12. Programinės įrangos identifikavimo numeris (-iai): …
     3.2.4.3.5.     Purkštuvai
     3.2.4.3.5.1.   Markė ir tipas: …
     3.2.4.3.6.     Įpurškimo taktas: …
     3.2.4.3.7.     Šaltojo paleidimo sistema
     3.2.4.3.7.1.   Veikimo principas (-ai): …
     3.2.4.3.7.2.   Veikimo ribos ir (arba) nustatymas441: …
     3.2.4.4.       Tiekimo siurblys
     3.2.4.4.1.     Slėgis41: … kPa arba parametrų grafikas41: …
     3.2.4.4.2.     Markė (-s): …
     3.2.4.4.3.     Tipas (-ai): …
     3.2.5.         Elektros sistema
     3.2.5.1.       Vardinė įtampa: …… V, V, teigiamas / neigiamas įžeminimas41
     3.2.5.2.       Generatorius
     3.2.5.2.1.     Markė ir tipas: …
     3.2.5.2.2.     Vardinė atiduodamoji galia: … VA
     3.2.6.         Uždegimo sistema (tik kibirkštinio uždegimo varikliams)

LT                                                 13                                                LT
 ---pagebreak---      3.2.6.1.       Markė (-s): …
     3.2.6.2.       Tipas (-ai): …
     3.2.6.3.       Veikimo principas: …
     3.2.6.4.       Uždegimo paankstinimo kampas arba atvaizdis41: …
     3.2.6.5.       Statinis uždegimo laiko nustatymas41: … laipsnių iki viršutinio rimties taško
     3.2.6.6.       Uždegimo žvakės
     3.2.6.6.1.     Markė: …
     3.2.6.6.2.     Tipas: …
     3.2.6.6.3.     Tarpo nustatymas: … mm
     3.2.6.7.       Uždegimo ritė (-ės)
     3.2.6.7.1.     Markė: …
     3.2.6.7.2.     Tipas: …
     3.2.7.         Aušinimo sistema: skysčiu ir (arba) oru4
     3.2.7.1.       Variklio temperatūros kontrolės mechanizmo vardinis nustatymas: …
     3.2.7.2.       Skystis
     3.2.7.2.1.     Skysčio rūšis: …
     3.2.7.2.2.     Cirkuliacinis siurblys (-iai): taip / ne4
     3.2.7.2.3.     Savybės: ………. arba
     3.2.7.2.3.1.   Markė (-s): …
     3.2.7.2.3.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.7.2.4.     Pavarų perdavimo skaičius (-iai): …
     3.2.7.2.5.     Ventiliatoriaus ir jo varomojo mechanizmo aprašas: …
     3.2.7.3.       Oras
     3.2.7.3.1.     Ventiliatorius: taip / ne4
     3.2.7.3.2.     Savybės: ……. Arba
     3.2.7.3.2.1.   Markė (-s): …
     3.2.7.3.2.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.7.3.3.     Pavarų perdavimo skaičius (-iai): …
     3.2.8.         Įsiurbimo sistema
     3.2.8.1.       Pripūtimo kompresorius: taip / ne4
     3.2.8.1.1.     Markė (-s): …
     3.2.8.1.2.     Tipas (-ai): …
     3.2.8.1.3.     Sistemos aprašymas (pvz., didžiausias pripūtimo slėgis: …… kPa; išmetamųjų
                    dujų slėgio reguliavimo įtaisas, jeigu naudojamas): …
     3.2.8.2.       Tarpinis aušintuvas: taip / ne4
     3.2.8.2.1.     Tipas: oras-oras ir (arba) oras-vanduo4

LT                                                    14                                            LT
 ---pagebreak---      3.2.8.3.       Įsiurbimo slėgio sumažėjimas esant vardiniam variklio sūkių skaičiui ir
                    100 proc. apkrovai (tik slėginio uždegimo varikliams)
     3.2.8.3.1.     mažiausias leidžiamas: …… kPa
     3.2.8.3.2.     didžiausias leidžiamas: …… kPa
     3.2.8.3.3.     (Tik Euro VI atveju) Tikrasis slėgio sumažėjimas įsiurbimo sistemoje, esant
                    vardiniam variklio sūkių skaičiui ir taikant transporto priemonės 100 proc.
                    apkrovą: kPa
     3.2.8.4.       Įsiurbimo vamzdžių ir jų pagalbinių reikmenų (slėgio vienodinimo kameros,
                    kaitinimo įtaiso, papildomų oro įsiurbimo angų ir kt.) aprašas ir brėžiniai: …
     3.2.8.4.1.     Įsiurbimo kolektoriaus aprašas (įskaitant brėžinius ir (arba) nuotraukas): …
     3.2.8.4.2.     Oro filtras, brėžiniai: …
     3.2.8.4.2.1.   Markė (-s): …
     3.2.8.4.2.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.8.4.3.     Įsiurbimo triukšmo slopintuvas, brėžiniai: …
     3.2.8.4.3.1.   Markė (-s): …
     3.2.8.4.3.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.9.         Išmetimo sistema
     3.2.9.1.       Išmetimo kolektoriaus aprašas ir brėžinys: …
     3.2.9.2.       Dujų išmetimo sistemos aprašas ir montavimo brėžiniai: …
     3.2.9.2.1.     (Tik Euro VI atveju) Išmetimo sistemos sudedamųjų dalių, kurios yra variklio
                    sistemos dalis, aprašas ir (arba) brėžinys
     3.2.9.3.       Didžiausias leidžiamas išmetimo sistemos priešslėgis, esant vardiniam variklio
                    sūkių skaičiui ir taikant 100 proc. apkrovą (tik slėginio uždegimo varikliams):
                    …… kPa
     3.2.9.3.1.     (Tik Euro VI atveju) Tikrasis išmetimo sistemos priešslėgis esant vardiniam
                    variklio sūkių skaičiui ir taikant transporto priemonės 100 proc. apkrovą (tik
                    slėginio uždegimo varikliams): … kPa
     3.2.9.4.       Išmetimo duslintuvo (-ų) markė (-s) ir tipas (-ai): …
                    Jeigu svarbu dėl išorinio triukšmo, ribojamosios priemonės variklio skyriuje ir
                    prie variklio: …
     3.2.9.5.       Išmetamų dujų išleidimo angos vieta: …
     3.2.9.6.       Pluoštinės medžiagos turintis išmetamų dujų triukšmo slopintuvas: …
     3.2.9.6.1.     Naudojamų pluoštinių medžiagų vietos ir tipo aprašymas: …
     3.2.9.7.       Visas dujų išmetimo sistemos tūris: … dm3
     3.2.9.7.1.     (Tik Euro VI atveju) Priimtinas dujų išmetimo sistemos tūris: … dm3
     3.2.9.7.2.     (Tik Euro VI atveju) Dujų išmetimo sistemos, kuri yra variklio sistemos dalis,
                    tūris: … dm3
     3.2.10.        Mažiausias įsiurbimo ir išmetimo angų skerspjūvio plotas: …
     3.2.11.        Vožtuvų uždarymo ir atidarymo taktas arba lygiaverčiai duomenys

LT                                                 15                                                 LT
 ---pagebreak---      3.2.11.1.        Didžiausias vožtuvų pakilimo aukštis, atidarymo ir uždarymo kampai arba
                      išsami informacija apie alternatyvių skirstymo sistemų nustatymą atsižvelgiant
                      į rimties taškus. Jeigu tai yra kintamo takto sistema, mažiausias ir didžiausias
                      taktas: …
     3.2.11.2.        Atskaitos ir (arba) nustatomieji intervalai4: …
     3.2.12.          Oro taršos mažinimo priemonės
     3.2.12.0.        Su tipo patvirtinimu susijusių išmetamųjų teršalų pobūdis1
     3.2.12.1.        Karterio dujų perdirbimo įtaisas (aprašas ir brėžiniai): …
     3.2.12.1.1.      (Tik Euro VI atveju) Karterio dujų perdirbimo įtaisas: taip / ne41
                      Jeigu yra, aprašas ir brėžiniai:
                      Jeigu nėra, būtina užtikrinti atitiktį Reglamento (ES) Nr. 582/2011 V priedo
               nuostatoms
     3.2.12.2.        Taršos kontrolės įtaisai (jei nenurodyti kituose skirsniuose)
     3.2.12.2.1.      Katalizinis konverteris
     3.2.12.2.1.1. Deginių filtrų katalizatorių ir sudedamųjų dalių skaičius (toliau pateikiama
                   informacija apie kiekvieną atskirą mazgą): …
     3.2.12.2.1.2. Katalizinio keitiklio (-ių) matmenys, forma ir tūris: …
     3.2.12.2.1.3. Katalizinio poveikio tipas: (oksidacija, trijų pakopų, mažo NOx kiekio
                   gaudyklė, selektyviosios katalizinės redukcijos (SEK) sistema, mažo NOx
                   kiekio katalizatorius ar kt.)
     3.2.12.2.1.4. Bendras brangiųjų metalų kiekis: …
     3.2.12.2.1.5. Santykinė koncentracija: …
     3.2.12.2.1.6. Filtravimo elementas (struktūra ir medžiaga): …
     3.2.12.2.1.7. Korių tankis: …
     3.2.12.2.1.8. Deginių filtro (-ų) katalizatoriaus (-ių) korpuso tipas: …
     3.2.12.2.1.9. Deginių filtro (-ų) katalizatoriaus (-ių) padėtis (-ys) (vieta ir santykinis
                   atstumas išmetimo vamzdyne): …
     3.2.12.2.1.10. Šiluminė apsauga: taip / ne4
     3.2.12.2.1.11. Normalaus veikimo temperatūros intervalas: … °C
     3.2.12.2.1.12. Deginių filtro katalizatoriaus gamybinė markė: …
     3.2.12.2.1.13. Sudedamosios dalies identifikacinis numeris: …
     3.2.12.2.2.      Jutikliai
     3.2.12.2.2.1. Deguonies jutiklis: taip / ne4
     3.2.12.2.2.1.1. Markė ir tipas: …
     3.2.12.2.2.1.2. Vieta: …
     3.2.12.2.2.1.3. Kontrolės intervalas: …
     3.2.12.2.2.1.4. Tipas arba veikimo principas: …
     3.2.12.2.2.1.5. Sudedamosios dalies identifikacinis numeris: …

LT                                                       16                                              LT
 ---pagebreak---      3.2.12.2.2.2. NOx jutiklis: taip / ne4
     3.2.12.2.2.2.1. Markė: …
     3.2.12.2.2.2.2. Tipas: …
     3.2.12.2.2.2.3. Vieta: …
     3.2.12.2.2.3. Kietųjų dalelių jutiklis: taip / ne4
     3.2.12.2.2.3.1. Markė: …
     3.2.12.2.2.3.2. Tipas: …
     3.2.12.2.2.3.3. Vieta: …
     3.2.12.2.3.    Oro įpūtimas: taip / ne4
     3.2.12.2.3.1. Tipas (oro įpūtimo sistema, oro siurblys ir t. t.): …
     3.2.12.2.4.    Išmetamųjų dujų recirkuliacija (IDR): taip / ne4
     3.2.12.2.4.1. Charakteristikos (markė, tipas, srautas, aukštas slėgis, žemas slėgis, bendras
                   slėgis ir kt.): …
     3.2.12.2.4.2. Aušinimo vandeniu sistema (nurodyti atskirai kiekvienos IDR sistemos atveju,
                   pvz., mažo slėgio, aukšto slėgio ar bendro slėgio): taip / ne4
     3.2.12.2.5.    Garavimo išlakų kontrolės sistema (tik benzino ir etanolio varikliams): taip /
                    ne4
     3.2.12.2.5.1. Išsamus prietaisų aprašymas: …
     3.2.12.2.5.2. Degalų garavimo išlakų kontrolės sistemos brėžinys: …
     3.2.12.2.5.3. Anglies filtro brėžinys: …
     3.2.12.2.5.3.1. Anglies filtro gamybinė markė ir tipas: …
     3.2.12.2.5.4. Sausos anglies masė: … g
     3.2.12.2.5.4.1. Sausos anglies tipas: …
     3.2.12.2.5.5. Scheminis degalų bako brėžinys (tik benzino ir etanolio variklių): …
     3.2.12.2.5.5.1. Degalų bako talpa, medžiaga ir konstrukcija: …
     3.2.12.2.5.5.2. Degalų garams skirtos žarnelės medžiagos, degalų tiekimo linijos medžiagos ir
                     degalų sistemos sujungimo būdo aprašymas: …
     3.2.12.2.5.5.3. Sandari degalų bako sistema: taip / ne4
     3.2.12.2.5.5.4. Degalų bako apsauginio vožtuvo reguliavimas (oro įleidimas ir išleidimas): …
     3.2.12.2.5.5.5. Prapūtimo kontrolės sistemos aprašymas: …
     3.2.12.2.5.6. Šiluminės apsaugos, esančios tarp bako ir išmetimo sistemos, aprašymas ir
                   scheminis brėžinys: …
     3.2.12.2.5.7. Pralaidumo faktorius: …
     3.2.12.2.6.    Kietųjų dalelių gaudyklė (KDG): taip / ne4
     3.2.12.2.6.1. Kietųjų dalelių gaudyklės matmenys, forma ir talpa: …
     3.2.12.2.6.2. Kietųjų dalelių gaudyklės konstrukcija: …
     3.2.12.2.6.3. Padėtis (santykinis atstumas išmetimo vamzdyne): …

LT                                                   17                                              LT
 ---pagebreak---      3.2.12.2.6.4. Kietųjų dalelių gaudyklės gamybinė markė: …
     3.2.12.2.6.5. Sudedamosios dalies identifikacinis numeris: …
     3.2.12.2.6.7. Įprasta veikimo temperatūra: … (K) ir slėgio intervalas … (kPa)
                    (tik sunkiosioms transporto priemonėms)
     3.2.12.2.6.8. Periodinio regeneravimo atveju (tik sunkiosioms transporto priemonėms)
     3.2.12.2.6.8.1. ETC bandymų ciklų skaičius tarp dviejų regeneravimų (n1): … (netaikoma
                     Euro VI atveju)
     3.2.12.2.6.8.1.1. (Tik Euro VI atveju) PMSPRC bandymų ciklų skaičius tarp dviejų
     regeneravimų (n):
     3.2.12.2.6.8.2. ETC ciklų skaičius atliekant regeneravimą (n2): … (netaikoma Euro VI atveju)
     3.2.12.2.6.8.2.1. (Tik Euro VI atveju) PMSPRC bandymų ciklų su regeneravimu skaičius
     (nR):
     3.2.12.2.6.9. Kitos sistemos: taip / ne4
     3.2.12.2.6.9.1. Aprašymas ir veikimas
     3.2.12.2.7.    Borto (vidinės) diagnostikos sistema (OBD): taip / ne4: …
     3.2.12.2.7.0.1. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimų skaičius variklių
     šeimoje
     3.2.12.2.7.0.2. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimų sąrašas (jeigu
     taikytina)
     3.2.12.2.7.0.3. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimos, kuriai priklauso
                     pirminis variklis ir (arba) variklių šeimos narys, numeris …
     3.2.12.2.7.0.4. (Tik Euro VI atveju) Gamintojo nuorodos į OBD sistemos dokumentus,
                     privalomus pagal Reglamento (ES) Nr. 582/2011 5 straipsnio 4 dalies c punktą
                     ir 9 straipsnio 4 dalį ir nurodytus to reglamento X priede, reikalingus norint
                     patvirtinti OBD sistemą
     3.2.12.2.7.0.5. (Tik Euro VI atveju) Jeigu taikytina, gamintojo nuorodos į variklio sistemai su
                     OBD sistema montuoti skirtus dokumentus
     3.2.12.2.7.0.6. (Tik Euro VI atveju) Jeigu taikytina, gamintojo nuoroda į dokumentų rinkinį,
                     susijusį su patvirtintos variklio sistemos OBD sistemos montavimu transporto
                     priemonėje
     3.2.12.2.7.0.7. Veikimo trikčių indikatoriaus (VTI) aprašas ir (arba) brėžinys46: …
     3.2.12.2.7.0.8. OBD sistemos ne transporto priemonėje sumontuotos ryšio sąsajos aprašymas
                     ir (arba) brėžinys46
     3.2.12.2.7.1. Veikimo trikčių indikatoriaus (VTI) aprašas ir (arba) brėžinys: …
     3.2.12.2.7.2. Visų OBD sistemos stebimų sudedamųjų dalių sąrašas ir paskirtis: …
     3.2.12.2.7.3. Aprašymas (pagrindinių veikimo principų):
     3.2.12.2.7.3.1. Kibirkštinio uždegimo varikliai
     3.2.12.2.7.3.1.1. Katalizatoriaus stebėjimas: …

     46
            Įrašoma, jeigu dar neįrašyta dokumentuose, nurodytuose 3.2.12.2.7.1 punkte.

LT                                                       18                                            LT
 ---pagebreak---      3.2.12.2.7.3.1.2. Uždegimo pertrūkių nustatymas: …
     3.2.12.2.7.3.1.3. Deguonies jutiklio stebėsena: …
     3.2.12.2.7.3.1.4. Kietųjų dalelių gaudyklės stebėsena: …
     3.2.12.2.7.3.1.5. Kitos OBD sistemos stebimos sudedamosios dalys: …
     3.2.12.2.7.3.2. Slėginio uždegimo varikliai: …
     3.2.12.2.7.3.2.1. Katalizatoriaus stebėjimas: …
     3.2.12.2.7.3.2.2. Kietųjų dalelių gaudyklės stebėsena: …
     3.2.12.2.7.3.2.3. Degalų pildymo elektroninės sistemos stebėsena: …
     3.2.12.2.7.3.2.4. DeNOx sistemos stebėsena: …
     3.2.12.2.7.3.2.5. Kitos OBD sistema stebimos sudedamosios dalys: …
     3.2.12.2.7.4. VTI įjungimo kriterijai (nustatytas važiavimo ciklų skaičius arba statistinis
                   metodas): …
     3.2.12.2.7.5. OBD sistemos naudojamų išvesties kodų ir formų sąrašas (pateikiant kiekvieno
     paaiškinimą): …
     3.2.12.2.7.6. Toliau nurodytą papildomą informaciją transporto priemonės gamintojas
                   pateikia tam, kad būtų galima gaminti OBD sistemai tinkamas pakaitines arba
                   atsargines dalis, diagnostikos įrankius ir bandymų įrangą.
     3.2.12.2.7.6.1. Per transporto priemonės pradinį tipo patvirtinimą prieš bandymą taikytų
                     kondicionavimo ciklų tipo ir skaičiaus aprašymas.
     3.2.12.2.7.6.2. OBD sistemos parodomojo ciklo, kuris buvo taikomas atliekant transporto
                     priemonės pradinį patvirtinimą, atsižvelgiant į OBD sistemos stebimą
                     sudedamąją dalį, tipo aprašas
     3.2.12.2.7.6.3. Išsamus dokumentas, kuriame apibūdinamos visos sudedamosios dalys, iš
                     kurių gaunami signalai, ir gedimų nustatymo strategija bei VTI įjungimas
                     (pvz., nustatytas važiavimų skaičius arba statistinis metodas), įskaitant
                     kiekvienos OBD sistema stebimos sudedamosios dalies svarbių antrinių
                     registruojamų parametrų sąrašą. Visų OBD išvesties kodų ir naudotų formatų
                     (su visų jų paaiškinimais), susijusių su atskiromis su išmetimu susijusiosiomis
                     transmisijos sudedamosiomis dalimis ir atskiromis su išmetimu nesusijusiomis
                     transmisijos sudedamosiomis dalimis, jeigu sudedamosios dalies kontrolė
                     naudojama VTI įjungimo nustatymo tikslais, sąrašas, įskaitant visų pirma
                     išsamų $05 techninės priežiūros bandymo ID $21 FF bei $06 techninės
                     priežiūros duomenų paaiškinimą.
                    Jei tai tokio tipo transporto priemonė, kurioje naudojamos ryšio jungtys pagal
                    standartą ISO 15765–4:2016 „Kelių transporto priemonės, diagnostika
                    valdiklio zonos tinkle (CAN). 4 dalis. Su išmetamaisiais teršalais susijusių
                    sistemų reikalavimai“, reikia išsamiai paaiškinti $06 techninės priežiūros
                    bandymo ID $00 FF duomenis apie kiekvieną palaikomą OBD kontrolinio
                    rodmens ID.
     3.2.12.2.7.6.4. Pirmiau nustatyti duomenys gali būti apibrėžti užpildant lentelę, kaip aprašyta
                     toliau.
     3.2.12.2.7.6.4.1. Lengvieji krovininiai automobiliai

LT                                                 19                                                  LT
 ---pagebreak---      Komponenta       Gedimo      Stebėsenos      Trikties             VTI        Antriniai        Pirminis       Parodomasi
          s            kodas       strategija    nustatymo          įjungimo     parametrai      kondicionavi     s bandymas
     (sudedamoji                                  kriterijai        kriterijai                       mas
        dalis)

     Katalizatoriu   P0420       1      ir 2    1     ir  2     3 ciklas         Variklio        Du I      tipo   I tipas
     s                           deguonies      jutiklių                         sūkių           ciklai
                                 jutiklių       signalų                          skaičius,
                                 signalai       skirtumas                        variklio
                                                                                apkrova,
                                                                                O/D
                                                                                režimas,
                                                                                katalizatoria
                                                                                us
                                                                                temperatūra

     3.2.12.2.7.6.4.2. Sunkiosios transporto priemonės
      Sudedamoji      Trikties    Stebėsenos      Trikties             VTI        Antriniai        Pirminis       Parodomasi
         dalis         kodas       strategija    nustatymo          įjungimo     parametrai      kondicionavi     s bandymas
                                                  kriterijai        kriterijai                       mas

     Selektyvioji    Pxxx        1 ir 2 NOx     1     ir  2     3 ciklas         Variklio        Trys    OBD      OBD
     katalizinė                  jutiklių       jutiklių                         sūkių           bandymo          bandymo
     redukcija                   signalai       signalų                          skaičius,       ciklai      (3   ciklas
                                                skirtumas                        variklio        trumpieji        (trumpasis
                                                                                apkrova,        ESC ciklai)      ESC ciklas)
                                                                                katalizatoria
                                                                                us
                                                                                temperatūra
                                                                                , aktyviklio
                                                                                veikimas

     3.2.12.2.7.6.5. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemos ryšio protokolo standartas47:
     3.2.12.2.7.7. (Tik Euro VI atveju) Gamintojo nuoroda į su OBD sistema susijusią
                   informaciją, būtiną pateikti pagal Reglamento (ES) Nr. 582/2011 5 straipsnio 4
                   dalies d punktą ir 9 straipsnio 4 dalį ir reikalingą tam, kad būtų galima
                   užtikrinti atitiktį nuostatoms dėl galimybės naudotis transporto priemonėje
                   įrengtos OBD sistemos ir transporto priemonės remonto ir priežiūros
                   informacija, arba
     3.2.12.2.7.7.1. Vietoje gamintojo nuorodų, pateiktų 3.2.12.2.7.7 punkte, gali būti pateikiama
                     nuoroda į Reglamento (ES) Nr. 582/2011 I priedo 4 priedėlyje nustatyto
                     informacinio dokumento priedėlį, kuriame išdėstyta pagal toliau pateiktą
                     pavyzdį užpildoma lentelė:
                       Sudedamoji dalis – Trikties kodas – Stebėsenos strategija – Trikties nustatymo
                       kriterijai – VTI įjungimo kriterijai – Antriniai parametrai – Parengimas –
                       Įrodomasis bandymas
                       Katalizatorius – P0420 – 1 ir 2 deguonies jutiklių signalai – 1 ir 2 jutiklių
                       signalų skirtumas – Trečiasis ciklas – Variklio sūkių skaičius, variklio apkrova,

     47
            Įrašoma, jeigu yra viena OBD variklių šeima ir jeigu ši informacija dar nepateikta dokumentų rinkinyje (-
            iuose), nurodytame 3.2.12.2.7.0.4 punkte.

LT                                                             20                                                               LT
 ---pagebreak---                      naudojamas oro ir degalų santykis, katalizatoriaus temperatūra – Du I tipo
                     bandymo ciklai – I tipas
     3.2.12.2.7.8. (Tik Euro VI atveju) transporto priemonėje sumontuotos OBD sistemos
                   sudedamosios dalys
     3.2.12.2.7.8.0. Reglamento (ES) Nr. 582/2011 X priedo 2.4.1 punkte pateiktas alternatyvus
                     patvirtinimas: taip / ne4
     3.2.12.2.7.8.1. Transporto priemonėje sumontuotos OBD sistemos sudedamųjų dalių sąrašas
     3.2.12.2.7.8.2. VTI sistemos aprašymas ir (arba) brėžinys48
     3.2.12.2.7.8.3. OBD sistemos ne transporto priemonėje sumontuotos ryšio sąsajos aprašymas
                     ir (arba) brėžinys48
     3.2.12.2.8.     Kita sistema: …
     3.2.12.2.8.1. (Tik Euro VI atveju) Sistemos, užtikrinančios tinkamą NOx kontrolės
                   priemonių veikimą
     3.2.12.2.8.2. Vairuotojo raginimo imtis priemonių sistema
     3.2.12.2.8.2.1. (Tik Euro VI atveju) Variklis su ilgalaikiu vairuotojo raginimo imtis priemonių
                     sistemos išjungimu, skirtas naudoti gelbėjimo tarnyboms arba transporto
                     priemonėse, nurodytose Reglamento (ES) 2018/858 2 straipsnio 2 dalies d
                     punkte: taip / ne4
     3.2.12.2.8.2.2. Sulėtinto režimo įjungimas
                     „išjungtas po paleidimo“ / „išjungtas ėmus tiekti degalus“ / „išjungtas
                     pastačius transporto priemonę“449
     3.2.12.2.8.2.3. Raginimo imtis priemonių sistemos tipas: variklis nėra užvedamas iš naujo po
                     variklio išjungimo ir (arba) nėra užvedamas po degalų blokavimo / veikimo
                     apribojimo
     3.2.12.2.8.2.4. Raginimo imtis priemonių sistemos aprašas
     3.2.12.2.8.2.5. Vidutinio atstumo, kurį transporto priemonė nuvažiuoja su pilnu degalų baku,
                     ekvivalentas: … km
     3.2.12.2.8.3. (Tik Euro VI atveju) Variklių šeimai, nagrinėjamai užtikrinant tinkamą NOx
                   kontrolės priemonių veikimą, priklausančių OBD sistemą turinčių variklių
                   šeimų skaičius
     3.2.12.2.8.3.1. (Tik Euro VI atveju) Variklių šeimų su OBD sistema atitinkamoje variklių
                     šeimoje sąrašas, kai užtikrinamas NOx kontrolės priemonių taikymas pagal
                     reikalavimus (jeigu taikoma)
     3.2.12.2.8.3.2. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimos, kuriai priklauso
                     pirminis variklis ir (arba) variklių šeimos narys, numeris
     3.2.12.2.8.4. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimų sąrašas (jeigu
                   taikytina): …

     48
           Turi būti pagrindžiama dokumentais, jei dokumentai neįtraukti į 3.2.12.2.7.0.5 punkte nurodytus
           dokumentus.
     49
           Įrašoma, jeigu yra viena OBD variklių šeima ir jeigu ši informacija dar nepateikta dokumentų rinkinyje (-
           iuose), nurodytame 3.2.12.2.7.0.4 punkte.

LT                                                        21                                                           LT
 ---pagebreak---      3.2.12.2.8.5. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimos, kuriai priklauso
                   pirminis variklis ir (arba) variklių šeimos narys, numeris
     3.2.12.2.8.6. (Tik Euro VI atveju) Mažiausia reagento veikliųjų priedų koncentracija, kuriai
                   esant neįsijungia perspėjimo sistema (CDmin): (tūrio proc.)
     3.2.12.2.8.7. (Tik Euro VI atveju) Jeigu taikytina, gamintojo nuoroda į dokumentus,
                   kuriuose nurodoma, kaip transporto priemonėje montuoti tinkamą NOx
                   kontrolės priemonių veikimą užtikrinančias sistemas
     3.2.12.2.8.8. (Tik Euro VI atveju) Transporto priemonėje sumontuotų sistemų, užtikrinančių
                   NOx kontrolės priemonių veikimą pagal reikalavimus, sudedamosios dalys
     3.2.12.2.8.8.1. Transporto priemonėje sumontuotų sistemų, užtikrinančių NOx kontrolės
                     priemonių veikimą pagal reikalavimus, sudedamųjų dalių sąrašas
     3.2.12.2.8.8.2. Jeigu taikytina, gamintojo nuoroda į dokumentų rinkinį, susijusį su sistemos,
                     užtikrinančios tinkamą patvirtintame variklyje įrengtų NOx kontrolės
                     priemonių veikimą, montavimu transporto priemonėje
     3.2.12.2.8.8.3. Įspėjamojo signalo aprašymas ir (arba) brėžinys48
     3.2.12.2.8.8.4. Reglamento (ES) Nr. 582/2011 XIII priedo 2.1 punkte nustatytas alternatyvus
                     patvirtinimas: taip / ne4
     3.2.12.2.8.8.5. Šildoma / nešildoma reagento talpykla ir dozavimo sistema (žr. Jungtinių
                     Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 49 11 priedo 2.4
                     punktą)50
     3.2.12.2.9.     Sukimo momento ribotuvas: taip / ne4
     3.2.12.2.9.1. Sukimo momento ribotuvo įjungimo aprašymas (tik sunkiosioms transporto
                   priemonėms): …
     3.2.12.2.9.2. Visos apkrovos kreivės apribojimo aprašymas (tik sunkiosioms transporto
                   priemonėms): …
     3.2.12.2.10.    Periodiškai regeneruojama sistema: (pateikti toliau nurodytą informaciją apie
                     kiekvieną atskirą agregatą)
     3.2.12.2.10.1. Regeneravimo metodo arba sistemos aprašymas ir (arba) brėžinys: …
     3.2.12.2.10.2. I tipo veikimo ciklų arba lygiaverčių variklio bandymų stendo ciklų skaičius
                    tarp dviejų ciklų, kai regeneravimo fazės vyksta sąlygomis, lygiavertėmis I
                    tipo bandymo sąlygoms (atstumas „D“ Komisijos reglamento
                    (ES) 2017/115151 XXI priedo 6 papildomo priedo 1 priedėlio A6.App1/1 pav.

     50
           Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 49 „Suvienodintos nuostatos dėl
           priemonių, kurių imamasi siekiant mažinti transporto priemonėse naudojamų slėginio ir kibirkštinio
           uždegimo variklių išmetamų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių kiekį“ (OL L 171, 2013 6 24, p. 1).
     51
           2017 m. birželio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2017/1151, kuriuo papildomas Europos Parlamento ir
           Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo
           atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių (Euro 5
           ir Euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos, iš dalies keičiama
           Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB, Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008 bei
           Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1230/2012 ir kuriuo panaikinamas Komisijos reglamentas (EB)
           Nr. 692/2008 (OL L 751, 2017 7 7, p. 1).

LT                                                        22                                                            LT
 ---pagebreak---                      arba Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės
                     Nr. 8352 13 priedo A13/1 pav. (kai taikytina): …
     3.2.12.2.10.2.1.      Taikytinas 1 tipo ciklas (nurodyti taikytiną procedūrą: Reglamento
                    (ES) 2017/1151 XXI priedo 4 papildomas priedas arba JT EEK taisyklė
                    Nr. 83): …
     3.2.12.2.10.3. Ciklų skaičiaus tarp dviejų ciklų, kai įvyksta regeneravimo etapai, nustatymo
                    metodika: …
     3.2.12.2.10.4. Apkrovos, būtinos, kad įvyktų regeneravimas, lygio nustatymo parametrai
                    (t. y. temperatūra, slėgis ir kt.): …
     3.2.12.2.10.5. Sistemos apkrovos metodo, taikomo JT EEK taisyklės Nr. 83 13 priedo 3.1
                    punkte aprašytoje bandymo procedūroje, aprašas: …
     3.2.12.2.11.    Katalizinio keitiklio sistemos, naudojančios sunaudojamus reagentus (toliau
                     pateikti informaciją apie kiekvieną atskirą agregatą): taip / ne4
     3.2.12.2.11.1. Reikiamo reagento tipas ir jo koncentracija: …
     3.2.12.2.11.2. Įprastinis reagento veikimo temperatūros intervalas: …
     3.2.12.2.11.3. Tarptautinis standartas: …
     3.2.12.2.11.4. Reagento papildymo dažnumas: nuolat / techninės priežiūros darbų metu (jei
                    taikoma):
     3.2.12.2.11.5. Reagento lygio indikatorius (aprašas ir vieta): …
     3.2.12.2.11.6. Reagento talpykla
     3.2.12.2.11.6.1.         Talpa: …
     3.2.12.2.11.6.2.         Šildymo sistema: taip / ne4
     3.2.12.2.11.6.2.1.       Aprašymas arba brėžinys: …
     3.2.12.2.11.7. Reagento valdymo įtaisas: taip / ne4
     3.2.12.2.11.7.1.         Markė: …
     3.2.12.2.11.7.2.         Tipas: …
     3.2.12.2.11.8. Reagento purkštuvas (markė, tipas ir vieta): …
     3.2.12.2.12.    Vandens įpurškimas: taip / ne4
     3.2.13.         Dūmų neskaidrumas
     3.2.13.1.       Absorbcijos koeficiento ženklo vieta (tik slėginio uždegimo varikliams): …
     3.2.13.2.       Galia šešiuose matavimo taškuose (žr. Reglamento (EB) Nr. 692/2008 IV
                     priedo 2 priedėlį)
     3.2.13.3.       Variklio galios matavimas bandymo stendu ir (arba) transporto priemone
     3.2.13.3.1.     Nurodytų sūkių skaičius ir galios
                            Matavimo vietos        Variklio sūkių skaičius (min-   Galia (kW)

     52
           Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 83 „Suvienodintos transporto
           priemonių patvirtinimo nuostatos, atsižvelgiant į teršalų išmetimą pagal variklinių degalų reikalavimus“
           (OL L 42, 2012 2 15, p. 1).

LT                                                        23                                                          LT
 ---pagebreak---                                                                1
                                                                )

                      1……

                      2……

                      3……

                      4……

                      5……

                      6……

     3.2.14.         Išsamūs duomenys apie bet kokius įtaisus, turinčius įtakos degalų taupymui
                     (jeigu nenurodyti kituose punktuose): …
     3.2.15.         SND tiekimo sistema: taip / ne4
     3.2.15.1.       Tipo patvirtinimo liudijimo (sertifikato) numeris pagal šio reglamento IV
                     priedą arba Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklę
                     Nr. 6753: …
     3.2.15.2.       SND tiekimo sistemai skirtas elektroninis variklio valdymo įtaisas
     3.2.15.2.1.     Markė (-s): …
     3.2.15.2.2.     Tipas (-ai): …
     3.2.15.2.3.     Išmetamųjų teršalų kiekio reguliavimo galimybės: …
     3.2.15.3.       Kiti dokumentai
     3.2.15.3.1.     Katalizatoriaus apsaugos priemonių, taikomų pereinant nuo benzino prie SND
                     ar atvirkščiai, aprašas: …
     3.2.15.3.2.     Sistemos schema (elektros jungtys, vakuuminės jungtys, kompensacinės
                     žarnelės ir kt.): …
     3.2.15.3.3.     Ženklo brėžinys: …
     3.2.16.         GD tiekimo sistema: taip / ne4
     3.2.16.1.       Tipo patvirtinimo liudijimo (sertifikato) numeris pagal šio reglamento IV
                     priedą arba Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklę
                     Nr. 11054: …
     3.2.16.2.       GD tiekimo sistemai skirtas elektroninis variklio valdymo įtaisas

     53
           Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 67 „Suvienodintos nuostatos. I
           dalis. M ir N kategorijų transporto priemonių, kurių varomojoje sistemoje naudojamos suskystintosios
           naftos dujos, specialios įrangos patvirtinimo. II dalis. M ir N kategorijų transporto priemonių, kuriose
           sumontuota speciali suskystintųjų naftos dujų naudojimo jų varomojoje sistemoje įranga, patvirtinimas,
           atsižvelgiant į tokios įrangos įrengimą [2016/1829] (OL L 285, 2016 10 20, p. 1).
     54
           Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 110. „Suvienodintos nuostatos. I
           dalis. Motorinių transporto priemonių, varymo sistemoje naudojančių suslėgtas gamtines dujas (SGD)
           ir (arba) suskystintas gamtines dujas (SkGD), specifiniai komponentai. II dalis. Transporto priemonės dėl
           patvirtinto tipo specifinių komponentų montavimo suslėgtoms gamtinėms dujoms (SGD) ir (arba)
           suskystintoms gamtinėms dujoms (SkGD) naudoti varymo sistemoje [2015/999] (OL L 166, 2015 6 30,
           p. 1).

LT                                                        24                                                           LT
 ---pagebreak---      3.2.16.2.1.   Markė (-s): …
     3.2.16.2.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.16.2.3.   Išmetamųjų teršalų kiekio reguliavimo galimybės: …
     3.2.16.3.     Kiti dokumentai
     3.2.16.3.1.   Katalizatoriaus apsaugos priemonių, taikomų pereinant nuo benzino prie GD ar
                   atvirkščiai, aprašas: …
     3.2.16.3.2.   Sistemos schema (elektros jungtys, vakuuminės jungtys, kompensacinės
                   žarnelės ir kt.): …
     3.2.16.3.3.   Ženklo brėžinys: …
     3.2.17.       Speciali informacija, susijusi su sunkiųjų transporto priemonių dujiniais
                   varikliais ir dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo varikliais (jeigu
                   sistemos išdėstytos skirtingai, pateikiama lygiavertė informacija) (jeigu
                   taikoma)
     3.2.17.1.     Degalai: SND / GD-H / GD-L / GD-HL4
     3.2.17.2.     Slėgio reguliatorius (-iai) arba garintuvas / slėgio reguliatorius (-iai)4
     3.2.17.2.1.   Markė (-s): …
     3.2.17.2.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.17.2.3.   Slėgio mažinimo pakopų skaičius: …
     3.2.17.2.4.   Slėgis paskutinėje pakopoje, mažiausias: ….. kPa – didžiausias: …. kPa
     3.2.17.2.5.   Pagrindinių reguliavimo taškų skaičius: …
     3.2.17.2.6.   Tuščiosios eigos reguliavimo taškų skaičius: …
     3.2.17.2.7.   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.3.     Degalų tiekimo sistema: maišymo įtaisas / dujų įpurškimas / skysčio
                   įpurškimas / tiesioginis įpurškimas4
     3.2.17.3.1.   Mišinio koncentracijos reguliavimas: …
     3.2.17.3.2.   Sistemos aprašymas ir (arba) diagrama ir brėžiniai: …
     3.2.17.3.3.   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.4.     Maišymo įtaisas
     3.2.17.4.1.   Numeris: …
     3.2.17.4.2.   Markė (-s): …
     3.2.17.4.3.   Tipas (-ai): …
     3.2.17.4.4.   Vieta: …
     3.2.17.4.5.   Reguliavimo galimybės: …
     3.2.17.4.6.   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.5.     Įpurškimas į įsiurbimo kolektorių
     3.2.17.5.1.   Įpurškimas: viename ir (arba) keliuose taškuose4

LT                                                  25                                            LT
 ---pagebreak---      3.2.17.5.2.    Įpurškimas: nepertraukiama, esant vienalaikiam sinchronizavimui ir (arba)
                    esant nepertraukiamam sinchronizavimui4
     3.2.17.5.3.    Įpurškimo įranga
     3.2.17.5.3.1. Markė (-s): …
     3.2.17.5.3.2. Tipas (-ai): …
     3.2.17.5.3.3. Reguliavimo galimybės: …
     3.2.17.5.3.4. Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.5.4.    Tiekimo siurblys (jeigu taikytina):
     3.2.17.5.4.1. Markė (-s): …
     3.2.17.5.4.2. Tipas (-ai): …
     3.2.17.5.4.3. Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.5.5.    Purkštuvas (-ai) …
     3.2.17.5.5.1. Markė (-s): …
     3.2.17.5.5.2. Tipas (-ai): …
     3.2.17.5.5.3. Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.6.      Tiesioginis įpurškimas
     3.2.17.6.1.    Įpurškimo siurblys / slėgio reguliatorius4
     3.2.17.6.1.1. Markė (-s): …
     3.2.17.6.1.2. Tipas (-ai): …
     3.2.17.6.1.3. Įpurškimo taktas: …
     3.2.17.6.1.4. Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.6.2.    Purkštuvas (-ai) …
     3.2.17.6.2.1. Markė (-s): …
     3.2.17.6.2.2. Tipas (-ai): …
     3.2.17.6.2.3. Atidarymo slėgis arba parametrų grafikas41: …
     3.2.17.6.2.4. Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.2.17.7.      Elektroninis valdymo įtaisas (EVĮ)
     3.2.17.7.1.    Markė (-s): …
     3.2.17.7.2.    Tipas (-ai): …
     3.2.17.7.3.    Reguliavimo galimybės: …
     3.2.17.7.4.    Programinės įrangos kalibravimo numeris (-iai): …
     3.2.17.8.      GD degalams skirta įranga
     3.2.17.8.1.    Variantas Nr. 1 (tik patvirtinant variklius kelioms specialioms degalų
                    sudėtims)
     3.2.17.8.1.0.1. (Tik Euro VI atveju) Ar yra prisitaikymo funkcija? taip / ne4

LT                                                 26                                           LT
 ---pagebreak---      3.2.17.8.1.0.2. (Tik Euro VI atveju) Kalibravimas tam tikrai dujų sudėčiai: GD-H / GD-L /
                     GD-HL / SGD4
                         Transformavimas atsižvelgiant į tam tikrą dujų sudėtį: GD-Ht / GD-Lt / GD-
               HLt4
     3.2.17.8.1.1. Degalų sudėtis:
               metanas (CH4):             pagrindas: ……. molio   min. …. molio %    maks. ….. molio %
                                          %

               etanas (C2H6):             pagrindas: ……. molio   min. …. molio %    maks. ….. molio %
                                          %

               propanas (C3H8):           pagrindas: ……. molio   min. …. molio %    maks. ….. molio %
                                          %

               butanas (C4H10):           pagrindas: ……. molio   min. …. molio %    maks. ….. molio %
                                          %

               C5/C5+:                    pagrindas: ……. molio   min. …. molio %    maks. ….. molio %
                                          %

               deguonis (O2):             pagrindas: ……. molio   min. …. molio %    maks. ….. molio %
                                          %

               inertinės dujos (N2, He,   pagrindas: ……. molio   min. …. molio %    maks. ….. molio %
               kt.):                      %

     3.2.17.8.1.2. Purkštuvas (-ai)
     3.2.17.8.1.2.1. Markė (-s): …
     3.2.17.8.1.2.2. Tipas (-ai): …
     3.2.17.8.1.3. Kiti (jei taikoma): …
     3.2.17.8.2.         2 variantas (tik patvirtinant kelias konkrečias degalų sudėtis)
     3.2.17.9.           Jeigu reikia, gamintojas nurodo dokumentus, būtinus transporto priemonėje
                         montuojant dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo variklį42
     3.2.18.             Vandenilio tiekimo sistema: taip / ne4
     3.2.18.1.           ES tipo patvirtinimo liudijimo numeris pagal Europos Parlamento ir Tarybos
                         reglamentą (EB) Nr. 79/200955: …
     3.2.18.2.           Vandenilio tiekimo sistemai skirtas elektroninis variklio valdymo įtaisas
     3.2.18.2.1.         Markė (-s): …
     3.2.18.2.2.         Tipas (-ai): …
     3.2.18.2.3.         Išmetamųjų teršalų kiekio reguliavimo galimybės: …
     3.2.18.3.           Kiti dokumentai

     55
           2009 m. sausio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2009/79/EB dėl vandenilinių variklinių
           transporto priemonių tipo patvirtinimo ir iš dalies keičiantis Direktyvą 2007/46/EB (OL L 35, 2009 2 4,
           p. 32).

LT                                                         27                                                        LT
 ---pagebreak---      3.2.18.3.1.   Katalizatoriaus apsaugos priemonių, taikomų pereinant nuo benzino prie
                   vandenilio ar atvirkščiai, aprašas: …
     3.2.18.3.2.   Sistemos schema (elektros jungtys, vakuuminių jungčių papildomos žarnos
                   ir kt.): …
     3.2.18.3.3.   Ženklo brėžinys: …
     3.2.19.       H2GD tiekimo sistema: taip / ne4
     3.2.19.1.     Vandenilio procentinė dalis degaluose (gamintojo nurodyta didžiausia dalis):
                   …
     3.2.19.2.     ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris pagal JT EEK taisyklę Nr. 110: …
     3.2.19.3.     H2GD tiekimo sistemai skirtas elektroninis variklio valdymo įtaisas
     3.2.19.3.1.   Markė (-s): …
     3.2.19.3.2.   Tipas (-ai): …
     3.2.19.3.3.   Išmetamųjų teršalų kiekio reguliavimo galimybės: …
     3.2.19.4.     Kiti dokumentai
     3.2.19.4.2.   Sistemos schema (elektros jungtys, vakuuminių jungčių papildomos žarnos
                   ir kt.): …
     3.2.19.4.3.   Ženklo brėžinys: …
     3.2.20.       Duomenys apie šilumos kaupimą1
     3.2.20.1.     Aktyvus šilumos kaupimo įtaisas: taip / ne4
     3.2.20.1.1.   Entalpija: … (J)
     3.2.20.2.     Izoliacinės medžiagos: taip / ne4
     3.2.20.2.1.   Izoliacinė medžiaga: …
     3.2.20.2.2.   Izoliacijos tūris: …
     3.2.20.2.3.   Izoliacijos masė: …
     3.2.20.2.4.   Izoliacijos vieta: …
     3.2.20.2.5.   Blogiausiojo atvejo metodu pagrįstas transporto priemonės aušinimas: taip /
     ne4
     3.2.20.2.5.1. (Ne blogiausiojo atvejo metodas) Trumpiausia stabilizavimo trukmė, tsoak_ATCT
     (val.): …
     3.2.20.2.5.2. (Ne blogiausiojo atvejo metodas) Variklio temperatūros matavimo vieta: …
     3.2.20.2.6.   Vienos interpoliacijos šeimos ATCT šeimoje metodas: taip / ne4
     3.3.          Elektros mašina
                   (atskirai pateikti kiekvienos elektros mašinos tipo informaciją)
     3.3.1.        Tipas (apvija, sužadinimas): …
     3.3.1.1.1.    Didžiausioji naudingoji galia43: … kW (gamintojo nurodyta vertė)
     3.3.1.1.2.    Didžiausioji 30 minučių galia43: … kW (gamintojo nurodyta vertė)
     3.3.1.2.      Darbinė įtampa: … V

LT                                                28                                               LT
 ---pagebreak---      3.3.2.         ĮEKS
     3.3.2.1.       Elementų skaičius: …
     3.3.2.2.       Masė: …… kg
     3.3.2.3.       Pajėgumas: …… Ah (Amp/val.)
     3.3.2.4.       Vieta: …
     3.4.           Varomosios energijos keitiklių deriniai
     3.4.1.         Hibridinė elektra varoma transporto priemonė: taip / ne4
     3.4.2.         Hibridinės elektrinės transporto priemonės kategorija: įkraunama ne transporto
                    priemonėje / įkraunama transporto priemonėje4:
     3.4.3.         Veikimo režimo jungiklis: yra / nėra4
     3.4.3.1.       Pasirenkami režimai
     3.4.3.1.1.     Varoma tik elektra: taip / ne4
     3.4.3.1.2.     Tik degalai: taip / ne4
     3.4.3.1.3.     Hibridiniai režimai: taip / ne4
                    (Jei taip, trumpas aprašymas): …
     3.4.4.         Energijos kaupimo įtaiso aprašas: (ĮEKS, kondensatorius, smagratis arba
                    generatorius)
     3.4.4.1.       Markė (-s): …
     3.4.4.2.       Tipas (-ai): …
     3.4.4.3.       Identifikacinis numeris: …
     3.4.4.4.       Elektrocheminės poros rūšis: …
     3.4.4.5.       Energetika: … (ĮEKS: įtampa ir galia Ah per 2 val.; jei kondensatorius: J, …)
     3.4.4.6.       Įkroviklis: transporto priemonėje, išorėje arba nėra4
     3.4.5.         Elektros mašina (atskirai aprašyti kiekvienos elektros mašinos tipą)
     3.4.5.1.       Markė: …
     3.4.5.2.       Tipas: …
     3.4.5.3.       Pagrindinė paskirtis: traukos variklis / generatorius4
     3.4.5.3.1.     Jei naudojamas kaip traukos variklis: vienas arba keli varikliai (kiekis)4: …
     3.4.5.4.       Didžiausia galia: …… kW
     3.4.5.5.       Veikimo principas
     3.4.5.5.5.1.   Nuolatinė srovė, kintamoji srovė ir (arba) fazių skaičius: …
     3.4.5.5.2.     Atskiras sužadinimas, nuoseklus ir (arba) mišrus4
     3.4.5.5.3.     Sinchroninis ir (arba) asinchroninis4
     3.4.6.         Valdymo įrenginys:
     3.4.6.1.       Markė (-s): …
     3.4.6.2.       Tipas (-ai): …

LT                                                    29                                             LT
 ---pagebreak---      3.4.6.3.           Identifikacinis numeris: …
     3.4.7.             Galios valdiklis
     3.4.7.1.           Markė: …
     3.4.7.2.           Tipas: …
     3.4.7.3.           Identifikacinis numeris: …
     3.5.               Gamintojo deklaruotos vertės, susijusios su nustatytu išmetamu CO2
                        kiekiu / degalų sąnaudomis / elektros vartojimu / elektrine rida ir
                        informacija apie ekologines inovacijos (kai taikytina)56
     3.5.1.             Išmetama CO2 masė
     3.5.1.1.           Išmetama CO2 masė (miesto sąlygomis): … g/km
     3.5.1.2.           Išmetama CO2 masė (užmiesčio sąlygomis): … g/km
     3.5.1.3.           Išmetama CO2 masė (bendra): … g/km
     3.5.2.        Degalų sąnaudos (pateikti išsamius duomenis apie kiekvieną išbandytą
     pavyzdinio kuro tipą)
     3.5.2.1.           Degalų sąnaudos (miesto sąlygomis) … l/100 km arba m3/100 km, arba
                        kg/100 km4
     3.5.2.2.           Degalų sąnaudos (užmiesčio sąlygomis) … l/100km arba m3/100km, arba
                        kg/100km4
     3.5.2.3.           Degalų sąnaudos (bendros) … l/100km arba m3/100km, arba kg/100km4
     3.5.3.             Elektros energija varomų transporto priemonių elektros energijos sąnaudos
     3.5.3.1.           Tik elektra varomų transporto priemonių elektros energijos sąnaudos
     … Wh/km
     3.5.3.2.       Iš išorės įkraunamų hibridinių elektra varomų transporto priemonių elektros
     energijos sąnaudos
     3.5.3.2.1.         Elektros energijos sąnaudos (A sąlyga, bendra vertė) … Wh/km
     3.5.3.2.2.         Elektros energijos sąnaudos (B sąlyga, bendra vertė)… Wh/km
     3.5.3.2.3.         Elektros energijos sąnaudos (bendra svertinė vertė) … Wh/km
     3.5.4.             Sunkiųjų transporto priemonių variklių išmetamas CO2 kiekis (tik Euro VI
     atveju)
     3.5.4.1.           Išmetamo CO2 masė atliekant PMSNRC bandymą57: … g/kWh
     3.5.4.2.       Išmetamo CO2 masė, nustatyta atlikus PMSNRC bandymą, jeigu pasirinkta
     variklio veiksena naudojant tik dyzeliną58: … g/kWh

     56
              Nustatyta remiantis Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 101
              „Suvienodintos tik vidaus degimo varikliu arba hibridine elektrine jėgos pavara varomų lengvųjų
              automobilių patvirtinimo, atsižvelgiant į išmatuotą išmetamo anglies dioksido kiekį bei sunaudojamą
              degalų kiekį ir (arba) išmatuotą sunaudojamą elektros energijos kiekį bei elektrinę ridą, nuostatos ir tik
              elektrine jėgos pavara varomų M 1 bei N 1 kategorijų transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į
              išmatuotą sunaudojamą elektros energijos kiekį bei elektrinę ridą, nuostatos“ (OL L 138, 2012 5 26, p. 1)
              reikalavimais.
     57
              Išskyrus dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo variklius arba transporto priemones.
     58
              Jei tai 1B, 2B ir 3B tipų dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo varikliai.

LT                                                           30                                                            LT
 ---pagebreak---      3.5.4.3.       Išmetamo CO2 masė, nustatyta atlikus PMSNRC bandymą, jeigu pasirinkta
     vienalaikio dviejų rūšių degalų naudojimo veiksena42: … g/kWh
     3.5.4.4.           Išmetamo CO2 masė atliekant PMSPRC bandymą5759: … g/kWh
     3.5.4.5.       Išmetamo CO2 masė, nustatyta atlikus PMSPRC bandymą, jeigu pasirinkta
     variklio veiksena naudojant tik dyzeliną58 59: … g/kWh
     3.5.4.6.       Išmetamo CO2 masė, nustatyta atlikus PMSPRC bandymą, jeigu pasirinkta
     vienalaikio dviejų rūšių degalų naudojimo veiksena4259: … g/kWh
     3.5.5.             Sunkiųjų transporto priemonių variklių degalų sąnaudos (tik Euro VI atveju)
     3.5.5.1.           Degalų sąnaudos, nustatytos atlikus PMSNRC bandymą57: … g/kWh
     3.5.5.2.       Degalų sąnaudos, nustatytos atlikus PMSNRC bandymą, jeigu pasirinkta
     variklio veiksena naudojant tik dyzeliną58: … g/kWh
     3.5.5.3.       Degalų sąnaudos, nustatytos atlikus PMSNRC bandymą,, jeigu pasirinkta
     vienalaikio dviejų rūšių degalų naudojimo veiksena42: … g/kWh
     3.5.5.4.           Atliekant PMSPRC bandymą sunaudotas degalų kiekis5759: … g/kWh
     3.5.5.5.       Degalų sąnaudos, nustatytos atlikus PMSPRC bandymą, jeigu pasirinkta
     variklio veiksena naudojant tik dyzeliną5859: … g/kWh
     3.5.5.6.       Degalų sąnaudos, nustatytos atlikus PMSPRC bandymą, jeigu pasirinkta
     vienalaikio dviejų rūšių degalų naudojimo veiksena4259: … g/kWh
     3.5.6.             Transporto priemonė, kurioje įrengta ekologinė inovacija pagal Europos
                        Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 443/200960 12 straipsnį, jei tai M1
                        kategorijos transporto priemonės, arba pagal Europos Parlamento ir Tarybos
                        reglamento (ES) Nr. 510/201161 12 straipsnį, jei tai N1 kategorijos transporto
                        priemonės: taip / ne4
     3.5.6.1.           Jeigu taikytina, bazinės transporto priemonės tipas / variantas / versija, kaip
                        nurodyta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 725/201162 5
                        straipsnyje M1 transporto priemonėms arba kaip nurodyta Komisijos
                        įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 427/201463 5 straipsnyje N1 transporto
                        priemonėms ...
     3.5.6.2.           Skirtingų ekologinių inovacijų sąveika: taip / ne4

     59
              Bendro PMSPRC bandymo vertė, įskaitant bandymo su šaltu ir įšildytu varikliu dalį, pagal Reglamento
              (EB) Nr. 582/2011 VIII priedą.
     60
              2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 443/2009, nustatantis
              naujų keleivinių automobilių išmetamų teršalų normas pagal Bendrijos integruotą principą mažinti
              lengvųjų transporto priemonių išmetamo CO 2 kiekį (OL L 140, 2009 6 5, p. 1).
     61
              2011 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 510/2011, kuriuo nustatomos
              naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamų teršalų normos pagal Sąjungos integruotą
              principą mažinti lengvųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekį (OL L 145, 2011 5 31, p. 1).
     62
              2011 m. liepos 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 725/2011, kuriuo pagal Europos
              Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 443/2009 nustatoma keleivinių automobilių išmetamo CO2
              kiekio mažinimo naujoviškų technologijų pripažinimo ir patvirtinimo sistema (OL L 194, 2011 7 26,
              p. 19).
     63
              2014 m. balandžio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 427/2014, kuriuo pagal Europos
              Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 510/2011 nustatoma lengvųjų komercinių transporto
              priemonių išmetamo CO2 kiekio mažinimo naujoviškų technologijų pripažinimo ir patvirtinimo sistema
              (OL L 125, 2014 4 26, p. 57).

LT                                                         31                                                        LT
 ---pagebreak---      3.5.6.3.            Išmetamųjų teršalų duomenys, susiję su ekologinių inovacijų naudojimu
                         (užpildyti atskirą lentelę kiekvienos rūšies bandomiems etaloniniams
                         degalams)64
      Ekologinės      Ekologinės       1. Bazinės           2.           3. Bazinės         4.       5. Naudojimo    Sumažėjęs
      inovacijos      inovacijos       transporto     Transporto         transporto   Transporto      koeficientas   išmetamo
     patvirtinimo       kodas66        priemonės      priemonės,         priemonės    priemonės,       (UF), t. y.   CO2 kiekis
     sprendimas65                      išmetamo          kurioje         išmetamo        kurioje       laiko, kurį
                                       CO2 kiekis        įdiegta         CO2 kiekis      įdiegta      technologija     ((1-2-
                                         (g/km)       ekologinė          per 1 tipo   ekologinė        naudojama      (3-4))*5
                                                       inovacija,         bandymo      inovacija,      įprastomis
                                                      išmetamas            ciklą67    išmetamas        naudojimo
                                                      CO2 kiekis                      CO2 kiekis       sąlygomis,
                                                         (g/km)                        per 1 tipo         dalis
                                                                                bandymo
                                                                                ciklą (=
                                                                                3.5.1.3)

     xxxx/201x

     Sumažėjęs bendras išmetamas CO2 kiekis (g/km)68

     3.5.7.              Gamintojo deklaruotos vertės
     3.5.7.1.            Bandomosios transporto priemonės parametrai1
               Transporto priemonė                  Mažai CO2            Daug CO2          VM            Tipinė      Numatytosi
                                                     išmetanti            išmetanti       jei yra     transporto      os vertės
                                                    transporto           transporto                  priemonė (tik
                                                  priemonė (VL)           priemonė                  kelio apkrovos
                                                       jei yra              (VH)                        matricos
                                                                                šeimos)69

     Transporto     priemonė       (variantas /                                       —
     versija)

     Taikytas kelio apkrovos metodas                                                  —             —
     (matavimas       arba     apskaičiavimas,
     atsižvelgiant į kelio apkrovos šeimą)

     Kelio apkrovos informacija:

     Padangų markė ir tipas,             jeigu                                        —
     naudojamas matavimo metodas

     Padangų matmenys (priekinės / galinės),                                          —
     jeigu naudojamas matavimo metodas

     Padangų riedėjimo varža (priekinių /

     64
              Prireikus lentelę galima išplėsti, atskirai ekologinei inovacijai skiriant papildomą eilutę.
     65
              Komisijos sprendimo, kuriuo patvirtinama ekologinė inovacija, numeris.
     66
              Priskirtas Komisijos sprendimu, kuriuo patvirtinama ekologinė inovacija.
     67
              Jeigu vietoj 1 tipo bandymo ciklo taikomas modeliavimo metodas, tipo patvirtinimo institucijai pritarus ši
              vertė turi būti modeliavimo metodu gauta vertė.
     68
              Dėl visų atskirų ekologinių inovacijų sumažėjęs bendras išmetamas CO2 kiekis.
     69
              Bandoma tipinė kelio apkrovos matricos šeimos transporto priemonė.

LT                                                                  32                                                            LT
 ---pagebreak---      galinių) (kg/t)

     Padangų        slėgis           (priekinių /
     galinių)(kPa),    jeigu        naudojamas
     matavimo metodas

     Delta CD × A, transporto priemonės L,          —                       —             —
     palyginti su transporto priemone H
     (IP_H minus IP_L)

     Delta CD × A, palyginti su kelio                                       —             —
     apkrovos       šeimai    priklausančia
     transporto priemone L (IP_H/L minus
     RL_L), jei skaičiuojama pagal kelio
     apkrovos šeimą

     Transporto priemonės bandomoji masė
     (kg)

     Kelio apkrovos koeficientai

     f0 (N)

     f1 (N/(km/h))

     f2 (N/(km/h)2)

     Priekinės dalies plotas m2 (0,000 m2)          —         —             —

     Ciklo energijos poreikis (J)

     3.5.7.1.1.          Kuras, naudojamas 1 tipo bandymams ir atrenkamas naudingajai galiai
                         matuoti, kaip numatyta Komisijos reglamento (ES) Nr. 136/201470 XX priede:
                         …
     3.5.7.2.            Bendra išmetamo CO2 masė
     3.5.7.2.1.          Tik vidaus degimo varikliu (-iais) varomų (ICE) ir NOVC-HEV transporto
                         priemonių išmetamo CO2 masė
     3.5.7.2.1.0.        Mažiausioji ir didžiausioji išmetamo CO2 kiekio vertės interpoliacijos šeimoje
     3.5.7.2.1.1.        Daug CO2 išmetanti transporto priemonė: … g/km
     3.5.7.2.1.1.0. Daug CO2 išmetanti transporto priemonė (NEDC): … g/km
     3.5.7.2.1.2.        Mažai CO2 išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … g/km
     3.5.7.2.1.2.0. Mažai CO2 išmetanti transporto priemonė (jei taikoma) (NEDC): … g/km
     3.5.7.2.1.3.        Vidutinį CO2 kiekį išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … g/km
     3.5.7.2.1.3.0. Vidutinį CO2 kiekį išmetanti transporto priemonė (jei taikoma) (NEDC):
                    … g/km

     70
              2014 m. vasario 11 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 136/2014, kuriuo dėl lengvųjų keleivinių ir
              komercinių transporto priemonių išmetamųjų teršalų kiekio (Euro 5 ir Euro 6) iš dalies keičiama Europos
              Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB ir Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008, o dėl sunkiųjų
              transporto priemonių išmetamų teršalų kiekio (Euro VI) iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB)
              Nr. 582/2011 (OL L 43, 2014 2 13, p. 12).

LT                                                          33                                                          LT
 ---pagebreak---      3.5.7.2.2.     OVC-HEV transporto priemonių įkrovos palaikymo režimo sąlygomis
                    išmetamo CO2 masė
     3.5.7.2.2.1.   Daug CO2 išmetančios transporto priemonės įkrovos palaikymo režimo
                    sąlygomis išmetamo CO2 masė: g/km
     3.5.7.2.2.1.0. Bendra daug CO2 išmetančios transporto priemonės išmetamo CO2 masė
                    (NEDC, B sąlyga): g/km
     3.5.7.2.2.2.   Mažai CO2 išmetančios transporto priemonės įkrovos palaikymo režimo
                    sąlygomis išmetamo CO2 masė (jei taikoma): g/km
     3.5.7.2.2.2.0. Bendra mažai CO2 išmetančios transporto priemonės išmetamo CO2 masė (jei
                    taikoma) (NEDC, B sąlyga): g/km
     3.5.7.2.2.3.   Vidutinį CO2 kiekį išmetančios transporto priemonės įkrovos palaikymo
                    režimo sąlygomis išmetamo CO2 masė (jei taikoma): g/km
     3.5.7.2.2.3.0. Bendra vidutinį CO2 kiekį išmetančios transporto priemonės išmetamo CO2
                    masė (jei taikoma) (NEDC, B sąlyga): g/km
     3.5.7.2.3.     OVC-HEV transporto priemonių įkrovos naudojimo režimo sąlygomis
                    išmetamo CO2 masė ir svertinė išmetamo CO2 masė
     3.5.7.2.3.1.   Daug CO2 išmetančios transporto priemonės įkrovos naudojimo režimo
                    sąlygomis išmetamo CO2 masė … g/km
     3.5.7.2.3.1.0. Daug CO2 išmetančios transporto priemonės įkrovos naudojimo režimo
                    sąlygomis išmetamo CO2 masė (NEDC, A sąlyga): … g/km
     3.5.7.2.3.2.   Mažai CO2 išmetančios transporto priemonės įkrovos naudojimo režimo
                    sąlygomis išmetamo CO2 masė (jei taikoma): … g/km
     3.5.7.2.3.2.0. Mažai CO2 išmetančios transporto priemonės įkrovos naudojimo režimo
                    sąlygomis išmetamo CO2 masė (jei taikoma) (NEDC, A sąlyga): … g/km
     3.5.7.2.3.3.   Vidutinį CO2 kiekį išmetančios transporto priemonės įkrovos naudojimo
                    režimo sąlygomis išmetamo CO2 masė (jei taikoma): … g/km
     3.5.7.2.3.3.0. Vidutinį CO2 kiekį išmetančios transporto priemonės įkrovos naudojimo
                    režimo sąlygomis išmetamo CO2 masė (jei taikoma) (NEDC, A sąlyga):
                    … g/km
     3.5.7.2.3.4.   Mažiausioji ir didžiausioji išmetamo CO2 kiekio vertės OVC interpoliacijos
                    šeimoje: … g/km
     3.5.7.3.       Elektrifikuotų transporto priemonių elektrinė rida
     3.5.7.3.1.     Tik elektra varomos transporto priemonės elektrinė rida
     3.5.7.3.1.1.   Daug CO2 išmetanti transporto priemonė: … km
     3.5.7.3.1.2.   Mažai CO2 išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … km
     3.5.7.3.2.     Visa elektrinė OVC HEV rida
     3.5.7.3.2.1.   Daug CO2 išmetanti transporto priemonė: … km
     3.5.7.3.2.2.   Mažai CO2 išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … km
     3.5.7.3.2.3.   Vidutinį CO2 kiekį išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … km
     3.5.7.4.       FCHV degalų sąnaudos įkrovos palaikymo režimo sąlygomis (FCCS)

LT                                                 34                                            LT
 ---pagebreak---      3.5.7.4.1.       Daug CO2 išmetanti transporto priemonė: … kg/100km
     3.5.7.4.2.       Mažai CO2 išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … kg/100km
     3.5.7.5.         Elektrifikuotų transporto priemonių elektros energijos sąnaudos
     3.5.7.5.1.       Bendros tik elektra varomos transporto priemonės elektros energijos sąnaudos
     (ECWLTC)
     3.5.7.5.1.1.     Daug CO2 išmetanti transporto priemonė: … Wh/km
     3.5.7.5.1.2.     Mažai CO2 išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … Wh/km
     3.5.7.5.2.       Elektros energijos sąnaudosAC,CD (bendros) įkrovos naudojimo režimo
                      sąlygomis, atsižvelgiant į naudingumo koeficientą
     3.5.7.5.2.1.     Daug CO2 išmetanti transporto priemonė: … Wh/km
     3.5.7.5.2.2.     Mažai CO2 išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … Wh/km
     3.5.7.5.2.3.     Vidutinį CO2 kiekį išmetanti transporto priemonė (jei taikoma): … Wh/km
     3.5.8.           Transporto priemonė, kurioje įdiegta ekologinė inovacija, kaip apibrėžta
                      Reglamento (EB) Nr. 443/2009 12 straipsnyje M1 kategorijos transporto
                      priemonių atveju arba Reglamento (ES) Nr. 510/2011 12 straipsnyje N1
                      kategorijos transporto priemonių atveju: taip / ne4
     3.5.8.1.         Bazinės transporto priemonės tipas / variantas / versija, kaip nurodyta
                      Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 725/2011 5 straipsnyje M1 kategorijos
                      transporto priemonių atveju arba Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 427/2014
                      5 straipsnyje N1 kategorijos transporto priemonių atveju (jei taikoma): …
     3.5.8.2.         Skirtingų ekologinių inovacijų sąveika: taip / ne4
     3.5.8.3.         Išmetamųjų teršalų duomenys, susiję su ekologinių inovacijų naudojimu
                      (užpildyti atskirą lentelę kiekvienos rūšies bandomiems etaloniniams
                      degalams)64

     Sprendimas,    Ekologinės   1. Bazinės         2.           3. Bazinės          4.      5. Naudojimo    Sumažėjęs
        kuriuo      inovacijos   transporto   Transporto         transporto    Transporto     koeficientas    išmetamo
     patvirtinama     kodas66    priemonės    priemonė,          priemonės     priemonės,      (UF), t. y.   CO2 kiekis
       ekologinė                 išmetamo        kurioje         išmetamas        kurioje      laiko, kurį    ((1 – 2) –
      inovacija65                CO2 kiekis      įdiegta                          įdiegta     technologija   (3 – 4)) * 5
                                   (g/km)     ekologinė
                                                                 CO2 kiekis    ekologinė       naudojama
                                               inovacija,         per 1 tipo    inovacija,     įprastomis
                                              išmetamas           bandymo      išmetamas       naudojimo
                                              CO2 kiekis           ciklą67     CO2 kiekis      sąlygomis,
                                                 (g/km)                         per 1 tipo        dalis
                                                                                bandymo
                                                                                ciklą

     xxxx/201x

     Sumažėjęs bendras išmetamas CO2 kiekis taikant NEDC (g/km)68

     Sumažėjęs bendras išmetamas CO2 kiekis taikant WLTP (g/km)68

LT                                                          35                                                              LT
 ---pagebreak---      3.5.9.             Išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų sertifikavimas (sunkiųjų transporto
                        priemonių, kaip nurodyta Komisijos reglamento (ES) 2017/240071 6
                        straipsnyje)
     3.5.9.1.           Modeliavimo priemonės licencijos numeris: …
     3.5.9.2.           Netarši sunkioji transporto priemonė: taip / ne4 72 169
     3.5.9.3.           Specialioji transporto priemonė: taip / ne4 72 170
     3.5.10.            Deklaruotos didžiausios RDE vertės (jeigu taikoma)
                        Visas RDE maršrutas:: NOx: …, Dalelės (skaičius): ...
                        RDE maršrutas mieste: NOx: …, Dalelės (skaičius): ...
     3.6.               Gamintojo leidžiama temperatūra
     3.6.1.             Aušinimo sistema
     3.6.1.1.           Aušinimas skysčiu
                        Didžiausia temperatūra ties išleidimo anga: …… K
     3.6.1.2.           Aušinimas oru
     3.6.1.2.1.         Kontrolinis taškas: …
     3.6.1.2.2.         Aukščiausia temperatūra atskaitos taške: …… K
     3.6.2.             Didžiausia temperatūra įsiurbimo tarpinio aušintuvo išleidimo angoje: …… K
     3.6.3.             Aukščiausia išmetamųjų dujų temperatūra prie artimiausio išmetimo
                        vamzdžio (-ių) taško greta išmetamųjų dujų kolektoriaus arba turbininio
                        įkroviklio išorinės jungės (-ių): …… K
     3.6.4.             Degalų temperatūra:
                        Mažiausia: …… K; didžiausia: …… K
                        Dyzeliniams varikliams įpurškimo siurblio įleidžiamojoje angoje; dujų
                        varikliams slėgio reguliatoriaus paskutinėje pakopoje
     3.6.5.             Tepalo temperatūra:
                        Mažiausia: … K; didžiausia: …… K
     3.6.6.             Degalų slėgis
                        Mažiausia: …… kPa; didžiausia: …… kPa
                        Tik GD varikliams slėgio reguliatoriaus paskutinėje pakopoje.
     3.7.               Varikliu varoma įranga
                        Galia, kurią sunaudoja variklio darbui reikalinga pagalbinė įranga, kaip
                        nustatyta JT EEK taisyklėje Nr. 85 ir jos 5 priedo 2.3.1 punkte nurodytomis
                        sąlygomis73

     71
              2017 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentas (ES) 2017/2400, kuriuo įgyvendinamos Europos
              Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 595/2009 nuostatos dėl sunkiųjų transporto priemonių
              išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų nustatymo ir iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos
              direktyva 2007/46/EB bei Komisijos reglamentas (ES) Nr. 582/2011 (OL L 349, 2017 12 29, p. 1).
     72
                Kaip apibrėžta Reglamente (ES) 2017/2400.

LT                                                        36                                                        LT
 ---pagebreak---                     Įranga                                Galia (kW), sunaudota esant įvairiam variklio skaičiui

                                            Tuščioji    Mažas          Didelis     Sūkių      Sūkių        Sūkių     Atskait
                                             eiga       sūkių           sūkių     skaičius   skaičius     skaičius     os
                                                       skaičius        skaičius     A74        B74          C74      dažnis
                                                                                75

     P(a)

     Variklio darbui reikalinga pagalbinė
     įranga (reikia atimti iš išmatuotos
     variklio galios)

     3.8.               Tepimo sistema
     3.8.1.             Sistemos aprašymas
     3.8.1.1.           Tepalo bakelio vieta: …
     3.8.1.2.           Tiekimo sistema (siurbliu, įpurškiama į tiekimo angą, maišoma su degalais
     ir kt.)4
     3.8.2.             Tepalo tiekimo siurblys
     3.8.2.1.           Markė (-s): …
     3.8.2.2.           Tipas (-ai): …
     3.8.3.             Mišinys su degalais
     3.8.3.1.           Procentinis santykis: …
     3.8.4.             Alyvos aušintuvas: taip / ne4
     3.8.4.1.           Brėžinys (-iai): … arba
     3.8.4.1.1.         Markė (-s): …
     3.8.4.1.2.         Tipas (-ai): …
     3.8.5.             Tepalo specifikacija: … W …
     3.9.               Vandenilio varomoji sistema
     3.9.1.             Vandenilio sistema, kurioje naudojamas skystasis vandenilis / Vandenilio
     sistema,
                        kurioje naudojamas suslėgtas (dujinis) vandenilis4
     3.9.1.1.           Vandenilio sistemos aprašymas ir brėžinys: …
     3.9.1.2.           Vandenilio sistemos, naudojamos transporto priemonei varyti, gamintojo (-ų)
                        pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai): …
     3.9.1.3.           Sistemos kodas (-ai), kurį (-iuos) jai suteikė gamintojas (kuriuo (-iais)
                        pažymėta sistema arba kitos identifikavimo priemonės): ...
     3.9.1.4.           Automatinis (-iai) uždarymo vožtuvas (-ai): taip / ne4

     73
              Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 85. M ir N kategorijų motorinių
              transporto priemonių vidaus degimo variklių arba elektrinių galios pavarų patvirtinimo pagal
              naudingosios galios ir elektrinių galios pavarų didžiausios 30 minučių galios matavimą suvienodintos
              nuostatos (OL L 323, 2014 11 7, p. 52).
     74
              ESC bandymas.
     75
              Tik ETC bandymui.

LT                                                                37                                                           LT
 ---pagebreak---      3.9.1.4.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.4.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.4.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.4.4.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                   reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.4.5.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.4.6.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.4.7.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.4.8.    Medžiaga: …
     3.9.1.4.9.    Veikimo principai: …
     3.9.1.4.10.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.5.      Kontrolinis (-iai) vožtuvas (-ai) arba atgalinis (-iai) vožtuvas (-ai): taip / ne4
     3.9.1.5.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.5.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.5.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.5.4.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                   reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.5.5.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.5.6.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.5.7.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.5.8.    Medžiaga: …
     3.9.1.5.9.    Veikimo principai: …
     3.9.1.5.10.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.6.      Bakas (-ai) ir bako sąranka: taip / ne4
     3.9.1.6.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.6.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.6.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.6.4.    Vardinis darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.6.5.    Pripildymo ciklų skaičius4: …
     3.9.1.6.6.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.6.7.    Talpa: … litrų
                   (vanduo)
     3.9.1.6.8.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.6.9.    Medžiaga: …
     3.9.1.6.10.   Veikimo principai: …
     3.9.1.6.11.   Aprašas ir brėžinys: …

LT                                                  38                                                  LT
 ---pagebreak---      3.9.1.7.      Jungiamosios detalės (fitingai): taip / ne4
     3.9.1.7.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.7.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.7.3.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                   reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)41: … MPa
     3.9.1.7.4.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia: …
     3.9.1.7.5.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.7.6.    Medžiaga: …
     3.9.1.7.7.    Veikimo principai: …
     3.9.1.7.8.    Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.8.      Lankstusis (-ieji) degalų vamzdelis (-iai): taip / ne4
     3.9.1.8.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.8.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.8.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.8.4.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                   reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.8.5.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.8.6.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.8.7.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.8.8.    Medžiaga: …
     3.9.1.8.9.    Veikimo principai: …
     3.9.1.8.10.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.9.      Šilumokaitis (-iai): taip / ne4
     3.9.1.9.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.9.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.9.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.9.4.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                   reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.9.5.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.9.6.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.9.7.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.9.8.    Medžiaga: …
     3.9.1.9.9.    Veikimo principai: …
     3.9.1.9.10.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.10.     Vandenilio filtras (-ai): taip / ne4
     3.9.1.10.1.   Markė (-s): …

LT                                                   39                                      LT
 ---pagebreak---      3.9.1.10.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.10.3.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                    reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.10.4.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.10.5.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris …
     3.9.1.10.6.    Medžiaga: …
     3.9.1.10.7.    Veikimo principai: …
     3.9.1.10.8.    Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.11.      Vandenilio nuotėkio aptikimo jutikliai: …
     3.9.1.11.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.11.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.11.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.11.4.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                    reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.11.5.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.11.6.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.11.7.    Nustatytos vertės: …
     3.9.1.11.8.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.11.9.    Medžiaga: …
     3.9.1.11.10.   Veikimo principai: …
     3.9.1.11.11.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.12.      Rankinis (-iai) arba automatinis (-iai) vožtuvas (-ai): taip / ne4
     3.9.1.12.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.12.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.12.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.12.4.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                    reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.12.5.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.12.6.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.12.7.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.12.8.    Medžiaga: …
     3.9.1.12.9.    Veikimo principai: …
     3.9.1.12.10.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.13.      Slėgio ir (arba) temperatūros, ir (arba) vandenilio, ir (arba) srauto jutiklis (-
                    iai)4: taip / ne4
     3.9.1.13.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.13.2.    Tipas (-ai): …

LT                                                   40                                                 LT
 ---pagebreak---      3.9.1.13.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.13.4.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                    reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.13.5.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.13.6.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.13.7.    Nustatytos vertės: …
     3.9.1.13.8.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.13.9.    Medžiaga: …
     3.9.1.13.10.   Veikimo principai: …
     3.9.1.13.11.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.14.      Slėgio reguliatorius (-iai): taip / ne4
     3.9.1.14.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.14.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.14.3.    Pagrindinių reguliavimo taškų skaičius: …
     3.9.1.14.4.    Pagrindinių reguliavimo taškų reguliavimo principo aprašas: …
     3.9.1.14.5.    Tuščiosios eigos reguliavimo taškų skaičius: …
     3.9.1.14.6.    Tuščiosios eigos reguliavimo taškų reguliavimo principo aprašas: …
     3.9.1.14.7.    Kitos reguliavimo galimybės: jei taip, tai kokios (aprašas ir brėžiniai): …
     3.9.1.14.8.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis4 41: … MPa
     3.9.1.14.9.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                    reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.14.10.   Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.14.11.   Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.14.12.   Įleidimo ir išleidimo slėgis: …
     3.9.1.14.13.   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.14.14.   Medžiaga: …
     3.9.1.14.15.   Veikimo principai: …
     3.9.1.14.16.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.15.      Slėgio ribotuvas: taip / ne4
     3.9.1.15.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.15.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.15.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.15.4.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.15.5.    Nustatytasis slėgis4: …
     3.9.1.15.6.    Nustatytoji temperatūra4: …
     3.9.1.15.7.    Dujų išleidimo pajėgumas4: …

LT                                                    41                                          LT
 ---pagebreak---      3.9.1.15.8.    Įprasta didžiausia darbinė temperatūra441: … °C
     3.9.1.15.9.    Vardinis darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.15.10.   Pripildymo ciklų skaičius (tik 0 klasės sudedamosios dalys)4: …
     3.9.1.15.11.   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.15.12.   Medžiaga: …
     3.9.1.15.13.   Veikimo principai: …
     3.9.1.15.14.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.16.      Slėgio ribojimo vožtuvas: taip / ne4
     3.9.1.16.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.16.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.16.3.    Vardinis darbinis slėgis (-iai) ir, jeigu įrengiama už pirmojo slėgio
                    reguliatoriaus, didžiausias leidžiamas darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.16.4.    Nustatytasis slėgis4: …
     3.9.1.16.5.    Pripildymo ciklų arba darbo ciklų skaičius, jeigu reikia4: …
     3.9.1.16.6.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.16.7.    Medžiaga: …
     3.9.1.16.8.    Veikimo principai: …
     3.9.1.16.9.    Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.17.      Degalų pildymo jungtis arba degalų pildymo įranga: taip / ne4
     3.9.1.17.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.17.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.17.3.    Didžiausias leidžiamas darbinis slėgis441: … MPa
     3.9.1.17.4.    Darbinė temperatūra4: …
     3.9.1.17.5.    Vardinis darbinis slėgis (-iai)441: … MPa
     3.9.1.17.6.    Pripildymo ciklų skaičius (tik 0 klasės sudedamosios dalys)4: …
     3.9.1.17.7.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     3.9.1.17.8.    Medžiaga: …
     3.9.1.17.9.    Veikimo principai: …
     3.9.1.17.10.   Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.1.18.      Išimamosios bakų sistemos jungtis: taip / ne4
     3.9.1.18.1.    Markė (-s): …
     3.9.1.18.2.    Tipas (-ai): …
     3.9.1.18.3.    Vardinis (-iai) darbinis (-iai) slėgis (-iai) ir didžiausias (-i) leidžiamasis (-ieji)
                    darbinis (-iai) slėgis (-iai)41: … MPa
     3.9.1.18.4.    Darbo ciklų skaičius: …
     3.9.1.18.5.    Tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …

LT                                                   42                                                      LT
 ---pagebreak---      3.9.1.18.6.        Medžiaga: …
     3.9.1.18.7.        Veikimo principai: …
     3.9.1.18.8.        Aprašas ir brėžinys: …
     3.9.2.             Kiti dokumentai
     3.9.2.1.           Vandenilio sistemos veikimo schema (srautų schema)
     3.9.2.2.           Sistemos išdėstymo schema, įskaitant elektros jungtis ir kitas išorines sistemas
                        (įvadas ir (arba) išvadas ir t. t.)
     3.9.2.3.           Dokumentuose naudojamų simbolių paaiškinimas
     3.9.2.4.           Slėgio ribotuvų ir slėgio reguliatorių nustatymo duomenys
     3.9.2.5.           Aušinimo ir (arba) šildymo sistemos (-ų) išdėstymo schema, įskaitant vardinį
                        arba didžiausią leidžiamąjį darbinį slėgį (VDLS arba DLDS), ir darbinės
                        temperatūros
     3.9.2.6.           Brėžiniai su įrengimo ir eksploatavimo reikalavimais.

     4.                 TRANSMISIJA76
     4.1.               Transmisijos brėžinys: …
     4.2.               Tipas (mechaninė, hidraulinė, elektrinė ir kt.): …
     4.2.1.             Trumpas elektrinių arba elektroninių sudedamųjų dalių aprašymas (jeigu jų
     yra): …
     4.3.               Variklio smagračio inercijos momentas: …
     4.3.1.             Papildomas inercijos momentas (neįjungus pavaros): …
     4.4.               Sankaba (-os): …
     4.4.1.             Tipas: …
     4.4.2.             Didžiausias sukimo momento perdavimas: …
     4.5.               Pavarų dėžė
     4.5.1.             Tipas: Rankinė / automatinė / CVT (nepertraukiama belaipsnė transmisija) /
                        pakopinė / automatizuota / kita / rato stebulė4
     4.5.1.4.           Didžiausias sukimo momentas (sunkiųjų transporto priemonių atveju): …
     4.5.1.5.           Sankabų skaičius: …
     4.5.2.             Vieta variklio atžvilgiu: …
     4.5.3.             Valdymo metodas: …
     4.5.4.             Papildoma pavarų dėžė varymui alternatyviaisiais degalais: …
     4.6.               Perdavimo skaičiai
            Pavara            Vidinis pavarų perdavimo skaičius            Pagrindinės pavaros perdavimo          Bendras
                            (variklio ir pavarų dėžės išėjimo veleno     skaičius (-ai) (pavarų dėžės išėjimo      pavarų
                                          sūkių santykis)              veleno ir varomųjų ratų sūkių santykis)   perdavimo
                                                                                skaičius

     76
              Nurodyti duomenys turi būti pateikiami apie kiekvieną siūlomą variantą.

LT                                                               43                                                          LT
 ---pagebreak---      Aukščiausia CVT
     pavara

     1

     2

     3

     …

     Mažiausia CVT
     pavara
     Atbulinė eiga

     4.6.1.              Pavarų perjungimas1
     4.6.1.1.            1 pavara nenaudojama: taip / ne4
     4.6.1.2.            n_95_high kiekvienos pavaros atveju: … min–1
     4.6.1.3.            nmin_drive
     4.6.1.3.1.          1-oji pavara: … min–1
     4.6.1.3.2.          1-oji pavara į 2-ąją: … min–1
     4.6.1.3.3.          Sustojimas važiuojant 2-ąja pavara: … min–1
     4.6.1.3.4.          2-oji pavara: … min–1
     4.6.1.3.5.          3-ioji ir aukštesnės pavaros: … min–1
     4.6.1.4.          n_min_drive_set, taikomas greitėjimo / važiavimo pastoviu greičiu fazėmis
     (n_min_drive_up): … min–1
     4.6.1.5.            n_min_drive_set, taikomas lėtinimo fazėmis (nmin_drive_down):
     4.6.1.6.            pradinis laikotarpis
     4.6.1.6.1.          t_start_phase: … s
     4.6.1.6.2.          n_min_drive_start: … min–1
     4.6.1.6.3.          n_min_drive_up_start: … min–1
     4.6.1.7.            taikoma ASM: taip / ne4
     4.6.1.7.1.          ASM vertės: …
     4.7.                Didžiausias transporto priemonės konstrukcinis greitis (km/h)77: …

     4.8.                Spidometras ir odometras
                         Spidometras
     4.8.1.              Veikimo principas ir pavaros mechanizmo aprašymas: …
     4.8.2.              Prietaiso konstanta: …
     4.8.3.              Matavimo mechanizmo paklaida (pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos
                         komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 39 2.2.3 punkto nuostatas)78: …

     77
              Jeigu tai priekabos – didžiausias gamintojo leidžiamas greitis.

LT                                                            44                                   LT
 ---pagebreak---      4.8.4.             Bendrasis transmisijos perdavimo skaičius (pagal JT EEK taisyklės Nr. 39
                        2.2.2 punkto nuostatas) arba lygiaverčiai duomenys: …
     4.8.5.             Spidometro skalės schema arba kiti rodmenų pateikimo būdai: …
                        Odometras:
     4.8.6.             Techninė odometro konstanta (pagal JT EEK taisyklės Nr. 39 2.2.4 punktą): …
     4.8.7.             Skaitmenų skaičius: …

     4.9.               Tachografas: taip / ne4
     4.9.1.             Patvirtinimo ženklas: …
     4.10.              Diferencialo blokavimas: taip / ne / neprivaloma4
     4.11.              Pavarų perjungimo indikatorius (PPI)
     4.11.1.            Girdimasis signalas yra: taip / ne4. Jeigu taip, aprašomas garsas ir garso lygis
                        prie vairuotojo ausies, išreikštas dB(A) (girdimasis signalas visada turi
                        įsijungti / išsijungti).
     4.11.2.            Informacija remiantis Komisijos reglamento (ES) Nr. 65/201279 I priedo 4.6
                        punktu (gamintojo nustatyta vertė)
     4.11.3.            Pavarų perjungimo indikatoriaus įrangos nuotraukos ir (arba) brėžiniai bei
                        trumpas sistemos komponentų ir veikimo aprašas:
     4.12.              Pavarų dėžės tepalas: … W …

     5.                 AŠYS
     5.1.               Kiekvienos ašies aprašas: …
     5.2.               Markė: …
     5.3.               Tipas: …
     5.4.               Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     5.5.               Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …

     6.                 PAKABA
     6.1.               Pakabos dalių brėžinys: …
     6.2.               Kiekvienos ašies ar ašių grupės arba ratų pakabos tipas ir konstrukcija: …
     6.2.1.             Lygio reguliavimas: taip / ne / neprivaloma4
     6.2.2.             Trumpas elektrinių arba elektroninių sudedamųjų dalių aprašymas (jeigu jų
     yra): …

     78
              Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 39. Suvienodintos transporto
              priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į spidometro ir odometro mechanizmus, įskaitant jų montavimą,
              nuostatos (OL L 302, 2018 11 28, p. 106).
     79
              2012 m. sausio 24 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 65/2012, kuriuo įgyvendinamos Europos
              Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 661/2009 nuostatos dėl pavarų perjungimo indikatorių ir iš
              dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB (OL L 28, 2012 1 31, p. 24).

LT                                                         45                                                        LT
 ---pagebreak---      6.2.3.             Varomosios (-ųjų) ašies (-ių) pneumatinė pakaba: taip / ne4
     6.2.3.1.           Pneumatinei pakabai lygiavertė varomosios ašies (-ių) pakaba: taip / ne4
     6.2.3.2.           Lingių laikomos masės vibravimo slopinimas ir jo dažnis: …
     6.2.4.             Nevaromosios (-ųjų) ašies (-ių) pneumatinė pakaba: taip / ne4
     6.2.4.1.           Pneumatinei pakabai lygiavertė nevaromosios ašies (-ių) pakaba: taip / ne4
     6.2.4.2.           Lingių laikomos masės vibravimo slopinimas ir jo dažnis: …
     6.3.               Tampriųjų pakabos dalių charakteristikos                        (konstrukcija,        medžiagų
                        charakteristikos ir matmenys): …
     6.4.               Stabilizatoriai: taip / ne / neprivaloma4
     6.5.               Amortizatoriai: taip / ne / neprivaloma4
     6.6.               Padangos ir ratai
     6.6.1.             Padangų / ratų derinys (-iai)
     6.6.1.1.           Ašys
     6.6.1.1.1.         1 ašis: …
     6.6.1.1.1.1.        6.6.1.1.1.2.       6.6.1.1.1.3.      6.6.1.1.1.4.          6.6.1.1.1.5.         6.6.1.1.1.6.
     Padangos dydžio     Krovumo rodiklis   Greičio           Rato      ratlankio   Rato iškyša (-os):   Riedėjimo varžos
     žymėjimas                              kategorijos       dydis (-iai):                              koeficientas
                                            žymuo80                                                      (RRC)

     6.6.1.1.2.         2 ašis: …
     6.6.1.1.2.1.        6.6.1.1.2.2.       6.6.1.1.2.3.      6.6.1.1.2.4.          6.6.1.1.2.5.         6.6.1.1.2.6.
     Padangos dydžio     Krovumo rodiklis   Greičio           Rato      ratlankio   Rato iškyša (-os):   Riedėjimo varžos
     žymėjimas                                                dydis (-iai):                              koeficientas
                                            kategorijos                                                  (RRC)
                                            žymuo80

                        ir t. t.
     6.6.1.2.           Atsarginis ratas, jeigu yra: …
     6.6.2.             Didžiausioji ir mažiausioji riedėjimo spindulio ribos
     6.6.2.1.           1 ašis: … mm
     6.6.2.2.           2 ašis: … mm
     6.6.2.3.           3 ašis: … mm
     6.6.2.4.           4 ašis: … mm
                        ir t. t.

     80
              Pateikiami lygiaverčiai duomenys apie Z kategorijos padangas, skirtas montuoti į transporto priemones,
              kurių didžiausias greitis viršija 300 km/h.

LT                                                          46                                                              LT
 ---pagebreak---      6.6.3.        Transporto priemonės gamintojo rekomenduotas slėgis padangose: … kPa
     6.6.4.        Transporto priemonės tipą atitinkantis ir gamintojo rekomenduotas priekinės
                   ir (arba) galinės ašies sukibimo su sniegu įtaiso, padangų ir ratų derinys: …
     6.6.5.        Trumpas laikinam naudojimui skirto atsarginio elemento (jei jis yra) aprašas:
     …

     7.            VAIRO MECHANIZMAS
     7.1.          Vairo mechanizmo geometriją apibūdinanti vairuojamosios (-ųjų) ašies (-ių)
     schema: …
     7.2.          Transmisija ir valdymas
     7.2.1.         Vairo mechanizmo transmisijos tipas (nurodyti priekinių ir galinių ratų atveju,
     jei taikoma): …
     7.2.2.        Jungtis su ratais (įskaitant ne vien mechanines priemones; nurodoma priekinių
                   ir galinių ratų, jeigu taikytina): …
     7.2.2.1.      Trumpas elektrinių arba elektroninių sudedamųjų dalių aprašymas (jeigu jų
     yra): …
     7.2.3.        Papildomo šaltinio veikimo būdas (jei yra): …
     7.2.3.1.      Veikimo būdas ir schema, markė (-ės) ir tipas (-ai): …
     7.2.4.        Viso vairo mechanizmo schema, kurioje pateikta įvairių vairavimui įtakos
                   turinčių įtaisų vieta transporto priemonėje: …
     7.2.5.        Vairo mechanizmo valdymo įtaiso (-ų) schema (-os): …
     7.2.6.        Vairo mechanizmo valdymo įtaiso reguliavimo (jei įmanoma) intervalas ir
     būdas: …
     7.3.          Didžiausias vairuojamųjų ratų posūkio kampas
     7.3.1.        Į dešinę: … laipsnių; vairaračio sūkių skaičius (arba lygiaverčiai duomenys):
                   …
     7.3.2.        Į kairę: … laipsnių; vairaračio sūkių skaičius (arba lygiaverčiai duomenys): …

     8.            STABDŽIAI
                   (Turi būti pateikti toliau nurodyti duomenys, įskaitant identifikavimo
                   priemones, jeigu būtina)
     8.1.          Stabdžių tipas ir charakteristikos, įskaitant išsamius duomenis apie būgnus,
                   diskus, jungtis, stabdžių trinkelės, stabdžių trinkelės antdėklo mazgo ir (arba)
                   stabdžio antdėklo modelį ir tipą, efektyvųjį darbinį stabdžių paviršių, būgnų,
                   trinkelių arba diskų spindulį, būgnų masę, reguliavimo įtaisus,
                   elektromagnetines priemones, hidraulinio stabdymo jėgas, variklio stabdį,
                   atitinkamos ašies (-ių) ir pakabos dalis ir jų brėžinius: …
     8.2.          Stabdžių sistemos veikimo schema, aprašas ir (arba) brėžinys, įskaitant
                   išsamius transmisijos ir valdymo įtaisų duomenis ir brėžinius:
     8.2.1.        Darbinė stabdžių sistema: …

LT                                                47                                                  LT
 ---pagebreak---      8.2.2.       Atsarginė stabdžių sistema: …
     8.2.3.       Stovėjimo stabdžių sistema: …
     8.2.4.       Bet kokia papildoma stabdžių sistema: …
     8.2.5.       Atsikabinusios priekabos stabdymo sistema: …
     8.2.6.       Regeneracinės stabdžių sistemos kategorija: A / B4
     8.2.6.1.     Regeneracinės sistemos aprašymas: …
     8.2.6.1.1.   Valdymo įtaiso markė: …
     8.2.6.1.2.   Valdymo įtaiso tipas: …
     8.2.6.1.3.   Ašis, kurioje įrengta stabdžių sistema: 1 ašis / 2 ašis / 3 ašis / …
     8.2.6.1.4.   Stabdymo jėgos kontrolės parametrai: …
     8.3.         Priekabos stabdžių sistemų valdymas ir transmisija transporto priemonėse,
                  skirtose vilkti priekabą: …
     8.4.         Transporto priemonė pritaikyta vilkti elektrinius, pneumatinius ir (arba)
                  hidraulinius4 darbinius stabdžius turinčią priekabą: taip / ne4
     8.5.         Stabdžių antiblokavimo sistema: taip / ne / neprivaloma4
     8.5.1.       ABS įtaiso markė: …
     8.5.2.       ABS įtaiso tipas: …
     8.5.3.       Jei tai yra transporto priemonės, turinčios stabdžius su antiblokavimo įtaisu,
                  sistemos veikimo aprašymas (įskaitant visas elektronines dalis), elektrinių
                  dalių schema, hidraulinio arba pneumatinio vamzdyno planas: …
     8.6.         Apskaičiavimas ir kreivės pagal JT EEK taisyklės Nr. 13 10 priedą arba 14
                  priedą, jei taikytina: …
     8.7.         Energijos tiekimo aprašas ir (arba) brėžinys (taip pat nurodoma, jeigu stabdžių
                  sistemos turi papildomą energijos šaltinį): …
     8.7.1.       Jei tai yra suslėgto oro stabdžių sistemos, darbinis slėgis p2 slėginiame inde (-
                  uose): …
     8.7.2.       Jeigu tai vakuuminės stabdžių sistemos; pradinis energijos lygis rezervuare (-
                  uose): …
     8.8.         Stabdžių sistemos apskaičiavimas. Ratų apskritimo bendros stabdymo jėgos ir
                  stabdžio valdiklį veikiančios jėgos santykio nustatymas: …
     8.9.         Trumpas stabdžių sistemos aprašas pagal JT EEK taisyklės Nr. 13 2 priedo 12
                  punktą: …
     8.10.        Jeigu pageidaujama taikyti išimtis I tipo ir (arba) II tipo arba III tipo
                  bandymams, nurodomas ataskaitos numeris pagal JT EEK taisyklės Nr. 13 11
                  priedo 3 priedėlį: …
     8.11.        Duomenys apie patvariosios stabdymo sistemos (-ų) tipą (-us): …

     9.           KĖBULAS

LT                                                48                                                  LT
 ---pagebreak---      9.1.         Kėbulo tipas pagal Reglamento (ES) 2018/858 I priedo C dalyje nustatytus
                  kodus (EU) arba specialios paskirties transporto priemonių atveju – pagal to
                  priedo A dalies 5 punkte nustatytus kodus: …
     9.2.         Konstravimo būdai ir panaudotos medžiagos: …
     9.3.         Durys asmenims įlipti į transporto priemonę, skląsčiai ir vyriai
     9.3.1.       Durų konfigūracija ir jų skaičius: …
     9.3.1.1.     Matmenys, atidarymo kryptis ir didžiausias atidarymo kampas: …
     9.3.2.       Skląsčių bei vyrių ir jų padėties durelėse brėžinys: …
     9.3.3.       Skląsčių ir vyrių techninis aprašymas: …
     9.3.4.       Įėjimų, laiptelių ir privalomų rankenų duomenys (įskaitant matmenis), jeigu
                  taikoma: …
     9.3.5.       Durų sistemos elektrinės / elektroninės sudedamosios dalys: …
     9.3.5.1.     Trumpas elektrinių / elektroninių sudedamųjų dalių aprašas: …
     9.3.5.2.     Elektrinių / elektroninių durų sistemos funkcijų aprašymas: …
     9.3.5.2.1.   Įtaisytos sukamųjų durų spynos: taip / ne / neprivaloma4
     9.4.         Matymo laukas
     9.4.1.       Pakankamai išsamūs duomenys apie pirminius atskaitos žymenis, kad juos
                  būtų galima lengvai atpažinti ir patikrinti jų padėtį kitų taškų ir taško R
                  atžvilgiu: …
     9.4.2.       Brėžinys (-iai) ir (arba) nuotrauka (-os), kuriame (-iuose) (-ioje) (-iose)
                  nurodytos 180o priekinio regėjimo lauko esančios sudedamosios dalys: …
     9.5.         Priekinis stiklas ir kiti langai:
     9.5.1.       Priekinis stiklas
     9.5.1.1.     Naudotos medžiagos: …
     9.5.1.2.     Montavimo metodas: …
     9.5.1.3.     Pokrypio kampas: …
     9.5.1.4.     Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …
     9.5.1.5.     Priekinio stiklo pagalbiniai įtaisai, jų montavimo padėtis bei trumpas
                  atitinkamų elektrinių ir (arba) elektroninių sudedamųjų dalių aprašas: …
     9.5.2.       Kiti langai
     9.5.2.1.     Naudotos medžiagos: …
     9.5.2.2.     Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …
     9.5.2.3.     Trumpas elektrinių / elektroninių langų stiklų pakėlimo mechanizmo
                  komponentų (jeigu yra) aprašas: …
     9.5.2.3.1.   Autoreversinės sistemos aprašymas: …
     9.5.3.       Stoglangio stiklai
     9.5.3.1.     Naudotos medžiagos: …
     9.5.3.2.     Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …

LT                                                49                                             LT
 ---pagebreak---      9.5.3.3.     Trumpas elektrinių /elektroninių atsidarančio stogo mechanizmo sudedamųjų
                  dalių (jeigu yra) aprašas: …
     9.5.3.3.1.   Autoreversinės sistemos aprašymas: …
     9.5.4.       Kiti stiklai
     9.5.4.1.     Naudotos medžiagos: …
     9.5.4.2.     Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …
     9.6.         Priekinio stiklo valytuvas (-ai)
     9.6.1.       Išsamus techninis aprašymas (įskaitant nuotraukas arba brėžinius): …
     9.6.1.1.     Valytuvų svirčių ir šepetėlių matmenys: …
     9.7.         Priekinio stiklo ir priekinių žibintų valytuvas
     9.7.1.       Išsamus techninis aprašymas (įskaitant fotografijas arba brėžinius) ar, jeigu
                  patvirtintas kaip atskirasis techninis agregatas, tipo patvirtinimo liudijimo
                  numeris: …
     9.8.         Apledėjimo ir aprasojimo pašalinimas
     9.8.1.       Išsamus techninis aprašymas (įskaitant nuotraukas arba brėžinius): …
     9.8.2.       Didžiausia sunaudojama elektros galia: … kW
     9.9.         Netiesioginio matymo įtaisai
     9.9.1.       Galinio vaizdo veidrodžiai (nurodyti kiekvieno veidrodžio atveju):
     9.9.1.1.     Markė: …
     9.9.1.2.     Tipo patvirtinimo ženklas: …
     9.9.1.3.     Variantas: …
     9.9.1.4.     Veidrodžio identifikavimo brėžinys (-iai), kuriame nurodyta veidrodžio padėtis
                  transporto priemonės konstrukcijos atžvilgiu: …
     9.9.1.5.     Išsamūs duomenys apie pritvirtinimo metodą, įskaitant tą transporto priemonės
                  konstrukcijos dalį, prie kurios veidrodis pritvirtintas: …
     9.9.1.6.     Neprivaloma įranga, kuri gali turėti įtakos galiniam regėjimo laukui: …
     9.9.1.7.     Trumpas elektrinių arba elektroninių sudedamųjų dalių aprašymas (jeigu jų
                  yra): …
     9.9.2.       Netiesioginio matymo įtaisai, išskyrus veidrodžius: …
     9.9.2.1.     Įtaiso tipas ir aprašymas: …
     9.9.2.1.1.   Jei tai stebėjimo kameros įtaisas, nustatymo atstumas (mm), kontrastas,
                  apšvietimo lygio intervalas, atspindėjimo korekcija, vaizduoklio veikimas
                  (nespalvotas ir (arba) spalvotas), vaizdo pasikartojimo dažnis, monitoriaus
                  apšvietimo lygis: …
     9.9.2.1.2.   Pakankamai išsamūs brėžiniai komplektiniam įtaisui identifikuoti, taip pat
                  montavimo nurodymai; brėžiniuose turi būti nurodyta ES tipo patvirtinimo
                  ženklo padėtis.
     9.10.        Vidaus įranga
     9.10.1.      Transporto priemonėje esančių asmenų vidinės apsaugos priemonės

LT                                               50                                                LT
 ---pagebreak---      9.10.1.1.        Išdėstymo brėžinys arba nuotraukos, kuriose nurodyta pridėtų skerspjūvių arba
                      vaizdų vieta: …
     9.10.1.2.        Nuotrauka arba brėžinys, kuriame nurodyta atskaitos zona, įskaitant plotą,
                      kuriam buvo taikyta išimtis, kaip nurodyta Jungtinių Tautų Europos
                      ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 21 2.3.1. punkte)81: …
     9.10.1.3.        Vidaus įrangos nuotraukos, brėžiniai ir (arba) erdvinis atvaizdas, parodantys
                      keleivių salono dalis ir naudotas medžiagas (išskyrus vidinius galinio vaizdo
                      veidrodžius), valdymo įtaisų išdėstymą, stogą arba stoglangį, sėdynės atlošą,
                      sėdynes ir galines jų dalis: …
     9.10.2.          Valdymo įtaisų,          signalinių        lempučių     ir   indikatorių      išdėstymas       ir
                      identifikavimas
     9.10.2.1.        Simbolių ir valdymo įtaisų, signalinių lempučių ir indikatorių išdėstymo
                      nuotraukos ir (arba) brėžiniai: …
     9.10.2.2.        Valdymo įtaisų, signalinių lempučių ir indikatorių bei, jeigu tinkama, Jungtinių
                      Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklėje Nr. 12182 nurodytų
                      transporto priemonės dalių identifikavimo nuotraukos ir (arba) brėžiniai: …
     9.10.3.          Sėdynės
     9.10.3.1.        Sėdimųjų vietų skaičius83: …
     9.10.3.1.1.      Vieta ir išdėstymas: …
     9.10.3.2.        Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     9.10.3.3.        Masė: …
     9.10.3.4.        Savybės: sėdynių, kurioms nesuteiktas sudedamosios dalies tipo patvirtinimas,
                      aprašas ir brėžiniai
     9.10.3.4.1.      Sėdynių ir jų tvirtinimo įtaisų: …
     9.10.3.4.2.      Reguliavimo įtaisų: …
     9.10.3.4.3.      Poslinkio ir fiksavimo įtaisų: …
     9.10.3.4.4.      Saugos diržų tvirtinimo įtaisų (jeigu įmontuoti į sėdynės konstrukciją): …
     9.10.3.4.5.      Transporto priemonės dalių, kurios naudojamos kaip tvirtinimo įtaisai: …
     9.10.3.5.        R taško (sėdynės atskaitos taško) koordinatės arba brėžiniai84
     9.10.3.5.1.      Vairuotojo sėdynė: …
     9.10.3.5.2.      Visos kitos sėdimosios vietos: …

     81
           Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos (JT/EEK) taisyklė Nr. 21. Suvienodintos transporto
           priemonių patvirtinimo dėl vidaus įrangos nuostatos (OL L 188, 2018 7 16, p. 32).
     82
             Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 121. Vienodos transporto
             priemonių patvirtinimo nuostatos dėl rankinių valdiklių, signalinių lempučių ir indikatorių padėties ir
             identifikavimo [2016/18] (OL L 5, 2016 1 8, p. 9).
     83
           Reikia paminėti sėdimųjų vietų skaičių, kai transporto priemonė juda. Gali būti nurodomas intervalas,
           jeigu tai modulinis išdėstymas.
     84
           R taškas arba sėdynės atskaitos taškas – tai kiekvienos sėdynės skaičiuojamasis taškas, kurį kiekvienai
           sėdynei apibrėžia transporto priemonės gamintojas ir kuris nustatomas remiantis trimate atskaitos sistema,
           kaip nustatyta Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 17 „Suvienodintos
           transporto priemonių tvirtinimo nuostatos, atsižvelgiant į sėdynes, jų tvirtinimo įtaisus ir galvos atramas“
           (OL L 230, 2010 8 31, p. 81) III priede.

LT                                                          51                                                            LT
 ---pagebreak---      9.10.3.6.      Projektinis liemens kampas
     9.10.3.6.1.    Vairuotojo sėdynė: …
     9.10.3.6.2.    Visos kitos sėdimosios vietos: …
     9.10.3.7.      Sėdynės reguliavimo intervalas
     9.10.3.7.1.    Vairuotojo sėdynė: …
     9.10.3.7.2.    Visos kitos sėdimosios vietos: …
     9.10.3.8.      Išsamus sėdynių reguliavimo sistemos elektrinių / elektroninių sudedamųjų
                    dalių (jei yra) aprašymas: …
     9.10.3.9.      Bagažo skyriaus aprašymas, jeigu sėdynės nugarėlė (-s) yra bagažo skyriaus
                    priekinė sienelė: …
     9.10.3.10.     Transporto priemonė su pertvarų sistema: taip / ne / neprivaloma4
     9.10.3.10.1.   Išsamus pertvarų sistemos aprašymas, įskaitant montavimą transporto
                    priemonės konstrukcijoje: …
     9.10.4.        Galvos atramos
     9.10.4.1.      Galvos atramų tipas (-ai): integruotosios, nuimamosios ir (arba) atskirosios4
     9.10.4.2.      Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra: …
     9.10.4.3.      Jei tai galvos apsaugos priemonės, kurioms dar nesuteiktas patvirtinimas
     9.10.4.3.1.    Išsamus galvos apsaugos priemonės aprašymas, pirmiausia nurodant kamšalo
                    arba kamšalų pobūdį, ir, jei taikoma, tipo, kurio pageidaujama gauti
                    patvirtinimą, sėdynių sąvaržų ir tvirtinimo įtaisų vieta bei specifikacijos: …
     9.10.4.3.2.    Jei tai yra „atskiroji“ galvos apsaugos priemonė
     9.10.4.3.2.1. Konstrukcinės zonos, prie kurios numatoma tvirtinti galvos atramą, išsamus
                   aprašymas: …
     9.10.4.3.2.2. Būdingųjų konstrukcijos dalių ir galvos atramos erdviniai brėžiniai: …
     9.10.4.4.      Trumpas galvos atramos reguliavimo sistemos elektrinių / elektroninių
                    sudedamųjų dalių (jei yra) aprašymas: …
     9.10.5.        Keleiviams numatytos vietos šildymo sistemos
     9.10.5.1.      Trumpas transporto priemonės tipo aprašas atsižvelgiant į šildymo sistemą,
                    jeigu šildymo sistemoje naudojama variklio aušinimo skysčio šiluma: …
     9.10.5.2.      Išsamus transporto priemonės tipo aprašymas atsižvelgiant į šildymą, jeigu
                    aušinimo oras arba variklio išmetamosios dujos naudojamas kaip šilumos
                    šaltinis, įskaitant:
     9.10.5.2.1.  Šildymo sistemos išdėstymo brėžinį, kuriame nurodyta jos padėtis transporto
     priemonėje: …
     9.10.5.2.2.    Šildymo sistemų šilumokaičio, kuris šildymui naudoja išmetamąsias dujas,
                    arba dalių, kuriose vyksta šilumos mainai, išdėstymo brėžinį (jei tai yra
                    variklio aušinimo orą šildymui naudojančios šildymo sistemos): …
     9.10.5.2.3.    Šilumokaičio arba atitinkamų dalių, kuriose vyksta šilumos mainai, skerspjūvį,
                    nurodant sienelės storį, naudotas medžiagas ir paviršiaus rodiklius: …

LT                                                 52                                                LT
 ---pagebreak---      9.10.5.2.4.   Kitų svarbių šildymo sistemos sudedamųjų dalių, pavyzdžiui, šildytuvo
                   ventiliatoriaus, pateiktinas specifikacijas atsižvelgiant į jų konstravimo metodą
                   ir techninius duomenis: …
     9.10.5.3.     Trumpas transporto priemonės aprašas atsižvelgiant į degimo šildymo sistemą
                   ir automatinę kontrolę: …
     9.10.5.3.1.   Degimo krosnelės, oro įleidimo sistemos, dujų išmetimo sistemos, degalų
                   bako, degalų tiekimo sistemos (įskaitant vožtuvus) ir elektros jungčių
                   išdėstymo brėžinys, nurodant jų vietą transporto priemonėje.
     9.10.5.4.     Didžiausia sunaudojama elektros galia: …… kW
     9.10.6.       Sudedamosios dalys, susijusios su priekinėse sėdynėse esančių asmenų
                   apsauga priekinio / šoninio / galinio susidūrimo atveju
     9.10.6.1.     Išsamus transporto priemonės tipo aprašymas, įskaitant nuotrauką (-as)
                   ir (arba) brėžinį (-ius), atsižvelgiant į priešais tiesiogiai vairuotojo valdomą
                   vairo mechanizmo dalį esančią transporto priemonės dalies konstrukciją,
                   matmenis, formas ir pagrindines medžiagas, įskaitant tas sudedamąsias dalis,
                   kurios skirtos energijai sugerti, jeigu būtų atsitrenkta į tiesiogiai vairuotojo
                   valdomą vairo mechanizmo dalį: …
     9.10.6.2.     Transporto priemonės sudedamųjų dalių, kurios nebuvo aprašytos 9.10.6.1
                   punkte ir kurios turi įtakos vairo mechanizmo elgsenai, jeigu transporto
                   priemonė susidurtų su kliūtimi, nuotrauka (-os) ir (arba) brėžinys (-iai), kaip
                   yra nurodęs gamintojas pritarus techninei tarnybai: …
     9.10.6.3.     Kitos sudedamosios dalys transporto priemonės energijos sugerties zonoje:
     9.10.6.3.1.   Skystojo kuro tiekimo sistemos aprašymas: …
     9.10.6.3.2.   Aukštosios įtampos šynos ir aukštosios įtampos sudedamųjų dalių, esančių
                   transporto priemonės energijos sugerties zonoje, aprašymas: …
     9.10.6.3.3.   Vandenilio sistemos / sudedamųjų dalių, esančių transporto priemonės
                   energijos sugerties zonoje, aprašymas: …
     9.10.7.       Tam tikrų kategorijų motorinių transporto priemonių vidaus konstrukcijai
                   naudojamų medžiagų degimo pobūdis
     9.10.7.1.     Stogo vidaus aptaisai naudojama (-os) medžiaga (-os)
     9.10.7.1.1.   Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:
                   …
     9.10.7.1.2.   Jei tai nepatvirtintos medžiagos
     9.10.7.1.2.1. Pagrindinė medžiaga (-os) / žymėjimas: ……/……
     9.10.7.1.2.2. Sudėtinė ir (arba) paprastoji4 medžiaga , sluoksnių skaičius4: …
     9.10.7.1.2.3. Dangos tipas4: …
     9.10.7.1.2.4. Didžiausias / mažiausias storis: ……/…… mm
     9.10.7.2.     Galinėms ir šoninėms sienelėms naudojama (-os) medžiaga (-os)
     9.10.7.2.1.   Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:
                   …
     9.10.7.2.2.   Jei tai nepatvirtintos medžiagos

LT                                                53                                                   LT
 ---pagebreak---      9.10.7.2.2.1. Pagrindinė medžiaga (-os) / žymėjimas: ……/……
     9.10.7.2.2.2. Sųdėtinė / paprastoji4 medžiaga, sluoksnių skaičius4: …
     9.10.7.2.2.3. Dangos tipas4: …
     9.10.7.2.2.4. Didžiausias / mažiausias storis: ……/…… mm
     9.10.7.3.     Grindims naudota (-os) medžiaga (-os)
     9.10.7.3.1.   Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:
                   …
     9.10.7.3.2.   Jei tai nepatvirtintos medžiagos
     9.10.7.3.2.1. Pagrindinė medžiaga (-os) / žymėjimas: ……/……
     9.10.7.3.2.2. Sudėtinė / paprastoji4 medžiaga, sluoksnių skaičius4: …
     9.10.7.3.2.3. Dangos tipas4: …
     9.10.7.3.2.4. Didžiausias / mažiausias storis: ……/…… mm
     9.10.7.4.     Sėdynių apmušalams naudota (-os) medžiaga (-os)
     9.10.7.4.1.   Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:
                   …
     9.10.7.4.2.   Jei tai nepatvirtintos medžiagos
     9.10.7.4.2.1. Pagrindinė medžiaga (-os) / žymėjimas: ……/……
     9.10.7.4.2.2. Sudėtinė / paprastoji4 medžiaga, sluoksnių skaičius4: …
     9.10.7.4.2.3. Dangos tipas4: …
     9.10.7.4.2.4. Didžiausias / mažiausias storis: ……/…… mm
     9.10.7.5.     Šildymo ir ventiliavimo vamzdžiams naudojama (-os) medžiaga (-os)
     9.10.7.5.1.   Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:
                   …
     9.10.7.5.2.   Jei tai nepatvirtintos medžiagos
     9.10.7.5.2.1. Pagrindinė medžiaga (-os) / žymėjimas: ……/……
     9.10.7.5.2.2. Sudėtinė / paprastoji4 medžiaga, sluoksnių skaičius4: …
     9.10.7.5.2.3. Dangos tipas4: …
     9.10.7.5.2.4. Didžiausias / mažiausias storis: ……/……. mm
     9.10.7.6.     Bagažo lentynoms naudojama (-os) medžiaga (-os)
     9.10.7.6.1.   Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:
                   …
     9.10.7.6.2.   Jei tai nepatvirtintos medžiagos
     9.10.7.6.2.1. Pagrindinė medžiaga (-os) / žymėjimas: ……/……
     9.10.7.6.2.2. Sudėtinė / paprastoji4 medžiaga, sluoksnių skaičius4: …
     9.10.7.6.2.3. Dangos tipas4: …
     9.10.7.6.2.4. Didžiausias / mažiausias storis: ……/…… mm
     9.10.7.7.     Kitai paskirčiai naudota (-os) medžiaga (-os)

LT                                                54                                                 LT
 ---pagebreak---      9.10.7.7.1.       Numatyta paskirtis: …
     9.10.7.7.2.       Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:
                       …
     9.10.7.7.3.       Jei tai nepatvirtintos medžiagos
     9.10.7.7.3.1. Pagrindinė medžiaga (-os) / žymėjimas: ……/……
     9.10.7.7.3.2. Sudėtinė / paprastoji4 medžiaga, sluoksnių skaičius4: …
     9.10.7.7.3.3. Dangos tipas4: …
     9.10.7.7.3.4. Didžiausias / mažiausias storis: …./…. mm
     9.10.7.8.         Sudedamosios dalys, patvirtintos kaip komplektiniai įtaisai (sėdynės,
                       skiriamosios sienelės, bagažo lentynos ir t. t.)
     9.10.7.8.1.       Sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …
     9.10.7.8.2.       Jei tai komplektiniai įtaisai: sėdynės, skiriamosios sienelės, bagažo lentynos ir
                       t. t.4
     9.10.8.           Dujos, naudojamos kaip šaldalas oro kondicionavimo sistemoje: …
     9.10.8.1.         Oro kondicionavimo sistemoje pagal paskirtį turi būti fluorintų šiltnamio
                       efektą sukeliančių dujų, kurių sukeliamo globalinio šiltėjimo potencialas
                       didesnis negu 150: taip / ne4
     9.10.8.2.         Jeigu taip, užpildyti šias skiltis:
     9.10.8.2.1.       Oro kondicionavimo sistemos brėžinys ir trumpas aprašas, įskaitant nuorodos
                       arba detalės numerį ir nesandarių sudedamųjų dalių medžiagą:
     9.10.8.2.2.       Oro kondicionavimo sistemos nuotėkis
     9.10.8.2.4.       Sistemos sudedamųjų dalių nuorodos ar detalės numeris bei medžiaga ir
                       informacija apie bandymą (pvz., bandymo ataskaitos numeris, patvirtinimo
                       liudijimo numeris ir t. t.): …
     9.10.8.3.         Bendras visos sistemos nuotėkis g/per metus: …
     9.11.             Išorinės iškyšos
     9.11.1.           Transporto priemonės priekinių, galinių ir šoninių dalių nuotraukos, padarytos
                       30°–45° kampu į vertikalią išilginę transporto priemonės vidurinę simetrijos
                       plokštumą:
     9.11.2.           Išorinio paviršiaus brėžiniai siekiant įrodyti reikalavimų laikymąsi: …
     9.11.3.           Išorinio paviršiaus detalių brėžiniai pagal Jungtinių Tautų Europos
                       ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 26 6.9.1 punktą85: …
     9.11.4.           Buferių brėžinys: …
     9.11.5.           Grindų linijos brėžinys: …
     9.12.             Saugos diržai ir (arba) kitos keleivių apsaugos sistemos
     9.12.1.           Saugos diržų ir keleivio apsaugos sistemų bei sėdynių, kuriose juos galima
                       naudoti, skaičius ir vieta

     85
             Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 26. Suvienodintos transporto
             priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į jų išorines iškyšas, nuostatos (O L 215, 2010 8 14, p. 27).

LT                                                       55                                                        LT
 ---pagebreak---                                                                                (L = kairė pusė, R = dešinė pusė, C = vidurys)

                                      Visas ES tipo patvirtinimo        Variantas, jeigu      Saugos diržo aukščio reguliavimo
                                               ženklas                     taikoma            įtaisas (nurodoma taip, ne ir (arba)
                                                                                neprivalomas)

     Pirma sėdynių eilė        L

                               C

                               R

     Antra        sėdynių      L
     eilė86
                               C

                               R

     9.12.2.                Papildomų keleivio apsaugos sistemų pobūdis ir padėtis (nurodoma taip, ne
                            ir (arba) neprivaloma)
                                                                                (L = kairė pusė, R = dešinė pusė, C = vidurys)

                                                       Priekinė oro            Šoninė oro         Kitos oro pagalvių sistemos
                                                         pagalvė                pagalvė          (t. y. kelių oro pagalvė ir kt.)

          Pirma sėdynių eilė          L

                                      C

                                      R

          Antra sėdynių eilė86        L

                                      C

                                      R

     9.12.3.                Saugos diržų tvirtinimo įtaisų kiekis ir padėtis bei įrodymas, kad laikomasi JT
                            EEK taisyklės Nr. 1487 reikalavimų (t. y. tipo patvirtinimo liudijimo arba
                            bandymo ataskaitos numeris): …
     9.12.4.                Trumpas elektrinių arba elektroninių sudedamųjų dalių aprašas (jeigu jų yra):
     …
     9.12.5.                Priminimų užsisegti saugos diržus sistemos aprašymas: …
     9.13.                  Saugos diržų tvirtinimo įtaisai
     9.13.1.                Kėbulo nuotraukos ir (arba) brėžiniai, kuriuose nurodyta faktinių ir efektyviųjų
                            tvirtinimo įtaisų vieta ir matmenys, įskaitant R taškus: …

     86
               Prireikus į lentelę dar galima įrašyti tas transporto priemones, kuriose įrengtos daugiau nei dvi sėdynių
               eilės arba daugiau nei trys sėdynės skersai transporto priemonės.
     87
               Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 14. Vienodos transporto priemonių
               patvirtinimo nuostatos dėl saugos diržų tvirtinimo įtaisų, ISOFIX tvirtinimo sistemų ir ISOFIX viršutinės
               juostos tvirtinimo įtaisų bei i dydžio sėdimųjų vietų [2015/1406] (OL L 218, 2015 8 19, p. 27).

LT                                                                 56                                                                 LT
 ---pagebreak---      9.13.2.              Saugos diržų tvirtinimo įtaisų ir transporto priemonės konstrukcijos dalių, prie
                          kurių jie pritvirtinti, brėžiniai (nurodoma medžiaga): …
     9.13.3.              Saugos diržo tipų88, kuriuos leidžiama tvirtinti prie transporto priemonėje
                          sumontuotų jų tvirtinimo įtaisų, žymėjimas:

                                                                                Tvirtinimo įtaiso vieta

                                                                               Transporto priemonės           Sėdynės
                                                                                konstrukcija             konstrukcija

     Pirma sėdynių eilė

     Dešinioji sėdynė         Apatiniai     tvirtinimo   išorėje viduje
                              įtaisai

                              Viršutiniai   tvirtinimo
                              įtaisai

     Vidurinė sėdynė          Apatiniai     tvirtinimo   dešinėje kairėje
                              įtaisai

                              Viršutiniai   tvirtinimo
                              įtaisai

     Kairioji sėdynė          Apatiniai     tvirtinimo   išorėje viduje
                              įtaisai

                              Viršutiniai   tvirtinimo
                              įtaisai

     Antra sėdynių eilė86
     Dešinioji sėdynė         Apatiniai     tvirtinimo   išorėje viduje
                              įtaisai

                              Viršutiniai   tvirtinimo
                              įtaisai

     Vidurinė sėdynė          Apatiniai     tvirtinimo   dešinėje kairėje
                              įtaisai

                              Viršutiniai   tvirtinimo
                              įtaisai

     Kairioji sėdynė          Apatiniai     tvirtinimo   išorėje viduje
                              įtaisai

                              Viršutiniai   tvirtinimo
                              įtaisai

     88
               Dėl naudojamų žymenų žr. Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 16
               „Suvienodintos nuostatos. I dalis. variklio varomomis transporto priemonėmis važiuojantiems
               asmenims skirtų saugos diržų, apsaugos sistemų, vaiko apsaugos sistemų ir ISOFIX vaiko apsaugos
               sistemų patvirtinimo. II dalis. Transporto priemonių, kuriose įrengti saugos diržai, priminimo prisisegti
               saugos diržus įtaisai, apsaugos sistemos, vaiko apsaugos sistemos, ISOFIX vaiko apsaugos sistemos ir i
               dydžio vaiko apsaugos sistemos“ [2018/629] (OL L 109, 2018 4 27, p. 1) 5.3.4 punktą. Jeigu tai S tipo
               daržai, nurodyti tipo (-ų) pobūdį.

LT                                                               57                                                        LT
 ---pagebreak---      9.13.4.           Specialaus saugos diržo tipo aprašas, jeigu tvirtinimo įtaisas yra sėdynės atloše
                       arba jeigu jame įmontuotas energiją sklaidantis įtaisas: …
     9.14.             Vieta galiniams valstybinio numerio ženklams montuoti (prireikus
                       nurodyti atstumus; galima pateikti brėžinius, jeigu taikoma)
     9.14.1.           Aukštis virš kelio paviršiaus, viršutinis kraštas: …
     9.14.2.           Aukštis virš kelio paviršiaus, apatinis kraštas: …
     9.14.3.           Vidurio linijos atstumas nuo transporto priemonės išilginės vidurio
                       plokštumos: …
     9.14.4.           Atstumas nuo transporto priemonės kairiojo krašto: …
     9.14.5.           Matmenys (ilgis × plotis): …
     9.14.6.           Plokštumos pokrypis atsižvelgiant į vertikalę: …
     9.14.7.           Matomumo kampas horizontaliojoje plokštumoje: …
     9.15.             Galinė apsauga nuo palindimo
     9.15.0.           Įrengimas: taip, ne ir (arba) nekomplektinė4
     9.15.1.           Su galine apsauga nuo palindimo susijusių transporto priemonės sudedamųjų
                       dalių brėžinys, t. y. transporto priemonės ir (arba) važiuoklės brėžinys
                       nurodant galinės ašies vietą bei montavimą, galinės apsaugos nuo palindimo
                       montavimo ir (arba) tvirtinimo brėžinys. Jeigu apsauga nuo palindimo nėra
                       specialus įtaisas, brėžinyje aiškiai parodoma, jog laikomasi privalomų
                       matmenų: …
     9.15.2.           Jeigu tai specialus įtaisas – išsamus to įtaiso aprašymas ir (arba) brėžinys
                       (įskaitant montavimą ir tvirtinimą) arba, jeigu tai kaip atskiras techninis
                       mazgas patvirtintas įtaisas, tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
     9.16.             Ratų apsaugai
     9.16.1.           Glaustas transporto priemonės aprašas, atsižvelgiant į jos ratų apsaugus: …
     9.16.2.           Ratų apsaugų išsamūs brėžiniai ir jų vieta transporto priemonėje, nurodant
                       Komisijos reglamento (ES) Nr. 1009/201089 II priedo 1 paveiksle nustatytus
                       matmenis ir atsižvelgiant į padangos ir (arba) rato derinių tolimiausias iškyšas:
                       …
     9.17.             Identifikavimo plokštelės
     9.17.1.           Identifikavimo plokštelių ir įrašų bei transporto priemonės identifikavimo
                       numerio vietų nuotraukos ir (arba) brėžiniai: …
     9.17.2.           Transporto priemonės identifikavimo plokštelės ir įrašų nuotraukos ir (arba)
                       brėžiniai (sukomplektuotas pavyzdys su matmenimis): …
     9.17.3.           Transporto priemonės identifikavimo numerio nuotraukos ir (arba) brėžiniai
                       (sukomplektuotas pavyzdys su matmenimis): …

     89
             2010 m. lapkričio 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1009/2010 dėl tam tikrų variklinių transporto
             priemonių ratų apsaugų tipo patvirtinimo reikalavimų, kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir
             Tarybos reglamentas (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų
             sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų bendrąją saugą,
             reikalavimų (OL L 292, 2010 11 10, p. 21).

LT                                                           58                                                           LT
 ---pagebreak---      9.17.4.           Gamintojo atitikties Komisijos reglamento (ES) Nr. 19/201190 I priedo B dalies
                       reikalavimams deklaracija
     9.17.4.1.         Raidžių reikšmė transporto priemonės apibūdinimo dalyje, kaip nurodyta
                       Komisijos reglamento (ES) Nr. 19/2011 I priedo B dalies 2.1 punkte, ir, jei
                       taikoma, transporto priemonės nurodymo dalyje, naudojamų siekiant atitikti
                       standarto ISO 3779:2009 5.3 skirsnio reikalavimus, turi būti paaiškinta: …
     9.17.4.2.         Jeigu antro transporto priemonės apibūdinimo skirsnio ženklai naudojami, kad
                       būtų laikomasi ISO standarto 3779:2009 5.4 skirsnio reikalavimų (t. y. modelio
                       metai), tie ženklai nurodomi: …
     9.18.             Radijo trukdžiai ir (arba) elektromagnetinis suderinamumas
     9.18.1.           Kėbulo dalies, suformuojančios variklio skyrių ir keleiviui skirtą vietą, formos
                       ir pagrindinių medžiagų aprašymas ir brėžiniai arba nuotraukos: …
     9.18.2.           Metalinių sudedamųjų dalių (pvz., šildymo įtaisų, atsarginio rato, oro filtro,
                       vairo mechanizmo ir t. t.) montavimo variklio skyriuje vietos brėžiniai ar
                       nuotraukos: …
     9.18.3.           Radijo trukdžių kontrolės įrangos lentelė ir brėžinys: …
     9.18.4.           Duomenys apie nuolatinės srovės varžų vardines vertes ir, jei tai varžinio
                       uždegimo kabeliai, jų vardines varžos vertes vienam metrui: …
     9.19.             Šoninės apsaugos priemonės
     9.19.0.           Įrengimas: taip, ne ir (arba) nekomplektinė4
     9.19.1.           Su šoninėmis apsaugos priemonėmis susijusių transporto priemonės
                       sudedamųjų dalių brėžinys, t. y. transporto priemonės ir (arba) važiuoklės
                       brėžinys nurodant ašies (-ių) vietą bei montavimą, šoninės apsaugos
                       priemonės (-ių) montavimo ir (arba) tvirtinimo brėžinys. Jeigu šoninė apsauga
                       pasiekiama be šoninės apsaugos įtaiso (-ų), brėžinyje aiškiai parodoma, jog
                       laikomasi privalomų matmenų: …
     9.19.2.           Jeigu naudojamas šoninės apsaugos įtaisas (-ai), išsamus tokio įtaiso (-ų)
                       aprašymas ir (arba) brėžinys (įskaitant montavimą ir tvirtinimą) arba jo / jų
                       sudedamųjų dalių tipo patvirtinimo liudijimo numeris (-iai): …
     9.20.             Purslasaugių sistema
     9.20.0.           Įrengimas: taip, ne ir (arba) nekomplektinė4
     9.20.1.           Trumpas transporto priemonės aprašas atsižvelgiant į jos purslasaugių sistemą
                       ir sudedamąsias dalis: …
     9.20.2.           Išsamūs purslasaugių sistemos ir jos vietos transporto priemonėje brėžiniai,
                       kuriuose pateikti Reglamento (ES) Nr. 109/201191 VI priedo paveiksluose
     90
             2011 m. sausio 11 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 19/2011 dėl variklinių transporto priemonių ir jų
             priekabų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į gamintojo identifikavimo plokštelę ir transporto priemonės
             identifikavimo numerį reikalavimų, kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas
             (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių
             bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų bendrąją saugą, reikalavimų (OL L 8,
             2011 1 12, p. 1).
     91
             2011 m. sausio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 109/2011, kuriuo įgyvendinamos Europos
             Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 661/2009 tam tikrų kategorijų variklinių transporto priemonių
             ir jų priekabų tipo patvirtinimo reikalavimų dėl purslų taškymo ribojimo sistemų nuostatos (OL L 34,
             2011 2 9, p. 2).

LT                                                          59                                                            LT
 ---pagebreak---                nustatyti matmenys, atsižvelgiant į padangos ir (arba) rato derinių tolimiausias
               iškyšas: …
     9.20.3.   Purslasaugių įtaiso (-ų) tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu
               yra: …
     9.21.     Atsparumas šoniniams smūgiams
     9.21.1.   Išsamus transporto priemonės aprašymas atsižvelgiant į keleivių salono šoninių
               sienelių (išorinių ir vidinių) konstrukciją, matmenis, formas ir pagrindines
               sudedamąsias medžiagas, įskaitant nuotraukas ir (arba) brėžinius bei
               konkrečius duomenis apie apsaugos sistemą, jeigu taikoma: …
     9.22.     Priekinė apsauga nuo palindimo
     9.22.0.   Įrengimas: taip, ne ir (arba) nekomplektinė4
     9.22.1.   Su priekine apsauga nuo palindimo susijusių transporto priemonės sudedamųjų
               dalių brėžinys, t. y. transporto priemonės ir (arba) važiuoklės brėžinys,
               kuriame pažymėta priekinės apsaugos nuo palindimo vieta, montavimas
               ir (arba) tvirtinimas. Jeigu apsauga nuo palindimo nėra specialus įtaisas,
               brėžinyje aiškiai parodoma, jog laikomasi privalomų matmenų: …
     9.22.2.   Jeigu tai specialus įtaisas – išsamus priekinės apsaugos nuo palindimo
               aprašymas ir (arba) brėžinys (įskaitant montavimą ir tvirtinimą) arba, jeigu tai
               kaip atskiras techninis mazgas patvirtintas įtaisas, tipo patvirtinimo liudijimo
               numeris: …
     9.23.     Pėsčiųjų apsauga
     9.23.1.   Pateikiamas transporto priemonės išsamus aprašymas, įskaitant nuotraukas
               ir (arba) brėžinius, atsižvelgiant į priekinės transporto priemonės dalies (vidaus
               ir išorės) konstrukciją, matmenis, atitinkamas atskaitos linijas ir sudedamąsias
               medžiagas.
     9.24.     Priekinės apsaugos sistemos
     9.24.1.   Bendras išdėstymas (brėžiniai arba nuotraukos), kuriame nurodoma priekinės
               apsaugos sistemos vieta ir tvirtinimas:
     9.24.2.   Jei tinkama, oro įleidimo grotelių, radiatoriaus grotelių, dekoratyvinių priedų,
               ženklelių, emblemų ir įpjovų arba kitų išorinių iškyšų ir išorinio paviršiaus
               dalių, kurie gali būti laikomi svarbiais (pavyzdžiui, apšvietimo įtaisai),
               brėžiniai ir (arba) nuotraukos. Jei pirmame sakinyje išvardytos detalės nėra
               labai svarbios, rengiant dokumentus galima pateikti tik nuotraukas, o prireikus,
               pridėti matmenų duomenis ir (arba) tekstą:
     9.24.3.   Visi duomenys apie reikalingus priedus ir išsamūs surinkimo nurodymai,
               įskaitant sukimo momentų reikalavimus:
     9.24.4.   Buferių brėžinys:
     9.24.5.   Transporto priemonės priekinės dalies dugno linijos brėžinys:
     9.25.     Aerodinaminis įtaisas arba įranga
     9.25.1.   Išsamus techninis transporto priemonės dalių, atitinkančių Komisijos
               reglamento (ES) Nr. 1230/2012 I priedo C dalies 1.4 punktą, aprašymas
               (įskaitant nuotraukas ar brėžinius, taip pat medžiagų aprašymą): ...
     9.26.     Aerodinaminis įtaisas ar įranga transporto priemonės priekyje

LT                                            60                                                    LT
 ---pagebreak---      9.26.1.          Transporto priemonė, kurios priekyje sumontuoti aerodinaminis įtaisas ar
                     4
     įranga taip / ne
     9.26.2.           Aerodinaminio įtaiso arba įrangos tipo patvirtinimo liudijimo numeris, jeigu
                       yra: …
                       Arba, jeigu nėra, pateikite informaciją toliau:
     9.26.3.           Išsamus aerodinaminio įtaiso arba įrangos aprašymas (įskaitant nuotraukas ar
                       brėžinius) (NB: iš tipo patvirtinimo liudijimo priedėlio)
     9.26.3.1.         Konstrukcija ir medžiagos: …
     9.26.3.2.         Fiksavimo ir reguliavimo sistema: …
     9.26.3.3.         Tvirtinimas ir montavimas prie transporto priemonės: …
     9.27.             Aerodinaminis įtaisas ar įranga transporto priemonės gale
     9.27.1.           Transporto priemonė, kurios gale sumontuoti aerodinaminis įtaisas ar įranga
                       taip / ne4
     9.27.2.           Aerodinaminio įtaiso arba įrangos tipo patvirtinimo liudijimo numeris, jeigu
                       yra: …
                       Arba, jeigu nėra, pateikite informaciją toliau:
     9.27.3.           Išsamus aerodinaminio įtaiso arba įrangos aprašymas (įskaitant nuotraukas ar
                       brėžinius) (NB: iš tipo patvirtinimo liudijimo priedėlio)
     9.27.3.1.         Konstrukcija ir medžiagos: …
     9.27.3.2.         Fiksavimo ir reguliavimo sistema: …
     9.27.3.3.         Tvirtinimas ir montavimas prie transporto priemonės: …

     10.               APŠVIETIMO IR ŠVIESOS SIGNALINIAI ĮTAISAI
     10.1.             Visų įtaisų lentelė: skaičius, markė, modelis, tipo patvirtinimo ženklas,
                       priekinių žibintų tolimųjų šviesų didžiausias šviesos stipris, spalva, signalinė
                       lemputė: …
     10.2.             Apšvietimo ir šviesos signalinių įtaisų vietos brėžinys: …
     10.3.             Apie visus Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK)
                       taisyklėje Nr. 4892 nurodytus žibintus ir atšvaitus pateikiami toliau nurodyti
                       duomenys (raštu ir (arba) pateikiant schemą)
     10.3.1.           Brėžinys, kuriame nurodytas šviečiamojo paviršiaus dydis: …
     10.3.2.           Metodas, naudotas tariamajam paviršiui apibūdinti pagal JT EEK taisyklės
                       Nr. 48 2.10 punktą: …
     10.3.3.           Atskaitos ašis ir atskaitos centras: …
     10.3.4.           Paslepiamųjų žibintų veikimo metodas: …
     10.3.5.           Visos specialios montavimo ir elektros instaliacijos nuostatos: …

     92
             Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 48 „Suvienodinti transporto
             priemonių patvirtinimo reikalavimai, atsižvelgiant į apšvietimo ir šviesos signalinių įtaisų įrengimą“
             (OL L 14, 2019 1 16, p. 42).

LT                                                         61                                                         LT
 ---pagebreak---      10.4.             Artimųjų šviesų žibintai: normali orientacija pagal JT EEK taisyklės Nr. 48
                       6.2.6.1 punktą:
     10.4.1.           Pradinio nustatymo vertė: …
     10.4.2.           Ženklinimo vieta: …
     10.4.3.    Prietaiso, kuriuo nustatomas priekinio žibinto išilginės ašies kampas, aprašymas    Taikoma tik prietaisą priekinio
                ir (arba)4 brėžinys (pvz., automatinis, rankinis palaipsnio reguliavimo, rankinis   žibinto išilginės ašies kampui
                nuostoviojo reguliavimo):                                                           reguliuoti turinčioms transporto
                                                                                priemonėms
     10.4.4.    Valdymo įtaisas:

     10.4.5.    Atskaitos ženklai:

     10.4.6.    Ženklai, privalomi apkrovos sąlygomis:

     10.5.             Elektrinių ir elektroninių sudedamųjų dalių (jeigu yra jų) trumpas aprašas
                       (išskyrus lempas): …

     11.               VILKIKŲ IR PRIEKABŲ BEI PUSPRIEKABIŲ JUNGTYS
     11.1.             Sumontuoto arba sumontuotino sukabintuvo (-ų) klasė ir tipas: …
     11.2.             Sumontuoto (-ų) sukabintuvo (-ų) D, U, S ir V charakteristikos arba
                       minimalios sumontuotino sukabintuvo (-ų) D, U, S ir V charakteristikos:
                       …… daN
     11.3.             Nurodymai tam tikro tipo sukabintuvui pritvirtinti prie transporto priemonės ir
                       tvirtinimo taškų transporto priemonėje nuotraukos arba brėžiniai, kaip
                       apibrėžta gamintojo; papildoma informacija, jeigu tam tikrą sukabintuvo tipą
                       leidžiama naudoti tik su tam tikrais transporto priemonės tipo variantais arba
                       versijomis: …
     11.4.             Duomenys apie specialių vilkties sijų arba montavimo plokščių pritvirtinimą:
                       …
     11.5.             Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …

     12.               ĮVAIRIOS NUOSTATOS
     12.1.             Įspėjamasis (-ieji) garsinis (-iai) įtaisas (-ai)
     12.1.1.           Įtaiso (-ų) vieta, tvirtinimo metodas, išdėstymas ir pakreipimas, nurodant
                       matmenis: …
     12.1.2.           Įtaiso (-ų) skaičius: …
     12.1.3.           Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …
     12.1.4.           Elektrinės / pneumatinės4 grandinės schema: …
     12.1.5.           Vardinė įtampa arba slėgis: …
     12.1.6.           Montavimo įtaiso brėžinys: …
     12.2.             Įtaisai, užtikrinantys, kad būtų užkirstas kelias neteisėtai naudoti transporto
     priemonę

LT                                                                 62                                                                  LT
 ---pagebreak---      12.2.1.       Apsauginis įtaisas
     12.2.1.1.     Išsamus transporto priemonių tipo aprašymas, kuriame nurodoma valdytuvo
                   arba mazgo, kurį veikia apsauginis įtaisas, komponuotė ir konstrukcija: …
     12.2.1.2.     Apsauginio įtaiso ir jo montavimo transporto priemonėje brėžiniai: …
     12.2.1.3.     Įtaiso techninis aprašas: …
     12.2.1.4.     Duomenys apie naudojamus spynų derinius: …
     12.2.1.5.     Transporto priemonės imobilizatorius
     12.2.1.5.1.   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, jeigu yra: …
     12.2.1.5.2.   Jei tai yra dar nepatvirtinti imobilizatoriai
     12.2.1.5.2.1. Transporto priemonės imobilizatoriaus ir priemonių, kurių imtasi saugantis nuo
                   netyčinio suaktyvinimo, išsamus techninis aprašymas: …
     12.2.1.5.2.2. Sistema (-os), kurią veikia transporto priemonės imobilizatorius: …
     12.2.1.5.2.3. Veiksmingų pakaitinių kodų (jei taikoma) derinys: …
     12.2.2.       Signalizavimo sistema (jeigu yra)
     12.2.2.1.     Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, jeigu yra: …
     12.2.2.2.     Jei tai yra dar nepatvirtintos signalizavimo sistemos
     12.2.2.2.1.   Signalizacijos sistemos ir su ja susijusių transporto priemonės dalių išsamus
                   aprašymas: …
     12.2.2.2.2.   Pagrindinių signalizacijos sistemos sudedamųjų dalių sąrašas: …
     12.2.3.       Trumpas elektrinių arba elektroninių sudedamųjų dalių aprašas (jeigu jų yra):
     …
     12.3.         Vilkimo įtaisas (-ai)
     12.3.1.       Priekyje: kablys, ąsa ir (arba) kita4
     12.3.2.       Gale: kablys, ąsa, kita ir (arba) nėra4
     12.3.3.       Transporto priemonės važiuoklės ir (arba) kėbulo ploto brėžinys arba
                   nuotrauka, kur parodyta vilkimo įtaiso (-ų) vieta, konstrukcija ir montavimas:
                   …
     12.4.         Duomenys apie visus su varikliu nesusijusius įtaisus, kurie turi įtakos degalų
                   sąnaudoms (jeigu nepaminėti kituose punktuose): …
     12.5.         Duomenys apie visus su varikliu nesusijusius triukšmo mažinimo įtaisus (jeigu
                   nepaminėti kituose punktuose): …
     12.6.         Greičio ribotuvai
     12.6.1.       Gamintojas (-ai): …
     12.6.2.       Tipas (-ai): …
     12.6.3.       Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai), jeigu yra: …
     12.6.4.       Greitis arba greičio intervalai pagal greičio ribojimo prietaisu nustatytą greitį:
     … km/h

LT                                                  63                                                  LT
 ---pagebreak---      12.7.                Radijo dažnių siųstuvų įrengimo ir naudojimo transporto priemonėje (-ėse)
                          lentelė, jeigu taikoma: …
          Dažnių juostos (Hz)    Didžiausia išėjimo galia (W)    Antenos vieta transporto priemonėje, konkrečios montavimo
                                                                                ir (arba) naudojimo sąlygos

                          Pareiškėjas dėl tipo patvirtinimo tam tikrais atvejais taip pat pateikia:
                          1 priedėlis
                          Visų elektrinių ir (arba) elektroninių sudedamųjų dalių (nurodant markę (-es) ir
                          tipą (-us)), kurių tipas yra patvirtintas patvirtinant visos transporto priemonės
                          tipą ir kurioms taikoma Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT
                          EEK) taisyklė Nr. 1093, sąrašas.
                          2 priedėlis
                          Elektrinių ir (arba) elektroninių sudedamųjų dalių, kurių tipas yra patvirtintas
                          patvirtinant visos transporto priemonės tipą ir kurioms taikoma JT EEK
                          taisyklė Nr. 10, bendro išdėstymo ir pagrindinio laidyno išdėstymo schema
                          arba brėžinys.
                          3 priedėlis
                          Pasirinktos tipinės transporto priemonės aprašymas
                          Kėbulo stilius:
                          Vairas kairėje ar dešinėje pusėje4
                          Transporto priemonės važiuoklės bazė:
                          4 priedėlis
                          Atitinkama bandymų ataskaita (-os), kurią pateikė gamintojas arba patvirtintos
                          ir (arba) pripažintos laboratorijos, kad būtų parengtas tipo patvirtinimo
                          liudijimas
     12.7.1.         Transporto priemonė, kurioje įrengta 24 GHz trumpojo nuotolio radiolokacinė
     įranga: taip / ne4
     12.8.                „eCall“ sistema
     12.8.1.              Įrengimas: taip / ne4
     12.8.2.              Techninis įtaiso aprašymas ir brėžiniai arba tipo patvirtinimo liudijimo
                          numeris (-iai): …
     12.9.                Garsinė įspėjimo apie transporto priemonę sistema (AVAS)
     12.9.1.              Patvirtinimo sertifikato numeris pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos
                          komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 13894 reikalavimus:

     93
              Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 10. Suvienodintos transporto
              priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į jų elektromagnetinį suderinamumą, nuostatos (O L 41, 2017 2 17,
              p. 1).
     94
              Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 138 „Vienodos nuostatos dėl
              tyliųjų transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į jų sumažėjusį girdimumą“ [2017/71] (OL L 9,
              2017 1 13, p. 33).

LT                                                              64                                                           LT
 ---pagebreak---                        arba
     12.9.2.           Išsami išmatuotų AVAS skleidžiamo garso lygių bandymų rezultatų nuoroda
                       pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 540/201495.
     12.10.            Įtaisai arba sistemos su vairuotojo pasirenkamais režimais, turinčios įtakos
                       išmetamam CO2 kiekiui ir (arba) išmetamųjų teršalų kiekio kriterijams ir
                       neturinčios pagrindinio režimo: taip / ne4
     12.10.1.       Bandymas įkrovos palaikymo režimo sąlygomis (jei taikoma) (nurodyti dėl
     kiekvieno įtaiso arba sistemos)
     12.10.1.1.        Geriausiojo atvejo režimas: …
     12.10.1.2.        Blogiausiojo atvejo režimas: …
     12.10.2.       Bandymas įkrovos naudojimo režimo sąlygomis (jei taikoma) (nurodyti dėl
     kiekvieno įtaiso arba sistemos)
     12.10.2.1.        Geriausiojo atvejo režimas: …
     12.10.2.2.        Blogiausiojo atvejo režimas: …
     12.10.3.          1 tipo bandymas (jei taikoma) (kiekvieno įtaiso arba sistemos būsena)
     12.10.3.1.        Geriausiojo atvejo režimas: …
     12.10.3.2.        Blogiausiojo atvejo režimas: …

     13.      SPECIALIOSIOS NUOSTATOS, TAIKOMOS AUTOBUSAMS IR
     TOLIMOJO SUSISIEKIMO AUTOBUSAMS
     13.1.             Transporto priemonės klasė: I klasė, II klasė, III klasė, A klasė ir (arba) B
     klasė4
     13.1.1.           Kėbulo, patvirtinto kaip atskiras techninis mazgas, tipo patvirtinimo liudijimo
                       numeris: …
     13.1.2.           Važiuoklės, kuriose galima montuoti tipo patvirtinimą turintį kėbulą, tipas
                       (gamintojas (-ai) ir nekomplektinės transporto priemonės tipai): …
     13.2.      Keleiviams skirtas plotas (m2):
     13.2.1.           Iš viso (S0): …
     13.2.2.           Viršutinis aukštas (S0a)4: …
     13.2.3.           Apatinis aukštas (S0b)4: …
     13.2.4.           Stovintiems keleiviams (S1): …
     13.3.             Keleivių skaičius (sėdinčių ir stovinčių)
     13.3.1.           Iš viso (N): …
     13.3.2.           Viršutinis aukštas (Na)4: …
     13.3.3.           Apatinis aukštas (Nb)4: …
     13.4.             Sėdinčių keleivių skaičius

     95
               2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 540/2014 dėl variklinių
               transporto priemonių ir keičiamųjų triukšmo slopinimo sistemų garso lygio, kuriuo iš dalies keičiama
               Direktyva 2007/46/EB bei panaikinama Direktyva 70/157/EEB (OL L 158, 2014 5 27, p. 131–195).

LT                                                         65                                                         LT
 ---pagebreak---      13.4.1.           Iš viso (A): …
     13.4.2.           Viršutinis aukštas (Aa)4: …
     13.4.3.           Apatinis aukštas (Ab)4: …
     13.4.4.           Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …
     13.5.             Tarnybinių durų skaičius: …
     13.6.             Avarinių išėjimų skaičius (durys, langai, avariniai liukai, jungiamieji laiptai ir
                       puslaipčiai): …
     13.6.1.           Iš viso: …
     13.6.2.           Viršutinis aukštas4: …
     13.6.3.           Apatinis aukštas4: …
     13.7.             Bagažo skyrių tūris (m³): …
     13.8.             Bagažui vežti skirtas stogo plotas (m²): …
     13.9.             Techniniai įlaipinimo į transporto priemonę ar išlaipinimo iš jos įtaisai (pvz.,
                       pandusas, keliamoji platforma, nuleidimo sistema), jei jie sumontuoti: …
     13.10.            Viršutinės kėbulo dalies tvirtumas
     13.10.1.          Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, jeigu yra: …
     13.10.2.          Jei viršutinės kėbulo dalys dar nepatvirtintos
     13.10.2.1.        Išsamus transporto priemonės viršutinės kėbulo dalies aprašymas, įtraukiant
                       matmenis, konfigūraciją, sudedamąsias medžiagas ir jos pritvirtinimą prie bet
                       kokio važiuoklės rėmo: …
     13.10.2.2.        Transporto priemonės ir tų jos vidaus įrangos dalių, kurios turi poveikį kėbulo
                       viršutinės dalies tvirtumui ar likutinei erdvei, brėžiniai: …
     13.10.2.3.        Parengtos eksploatuoti transporto priemonės sunkio centro vieta išilgine,
                       skersine ir vertikalia kryptimis: …
     13.10.2.4.        Didžiausias atstumas tarp kraštinių keleivių sėdynių vidurio linijų: …
     13.11.            Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT/EEK) taisyklės Nr. 6696
                       punktai, kuriuos reikia užpildyti ir pateikti dėl šio techninio mazgo: …
     13.12.            Brėžinys su matmenimis, kuriame pateikiamas sėdimųjų vietų, stovintiesiems
                       skirtos zonos, neįgaliųjų vežimėliams skirtos zonos, bagažo skyrių, įskaitant
                       lagaminų skyrius ir dėžes slidėms, jeigu jie yra

     14.               SPECIALIOSIOS NUOSTATOS, TAIKOMOS PAVOJINGIESIEMS
                       KROVINIAMS VEŽTI SKIRTOMS TRANSPORTO PRIEMONĖMS
     14.1.             Elektros įranga pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT
                       EEK) taisyklę Nr. 10597

     96
             Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 66. Suvienodintos didelių
             keleivinių kelių transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į apkrovą laikančios šių priemonių
             kėbulų konstrukcijos stiprumą, nuostatos (OL L 84, 2011 3 30, p. 1).

LT                                                        66                                                        LT
 ---pagebreak---      14.1.1.           Apsauga nuo laidininkų perkaitimo: …
     14.1.2.           Grandinės pertraukiklio tipas: …
     14.1.3.           Pagrindinio akumuliatoriaus jungiklio tipas ir veikimas: …
     14.1.4.           Tachografo saugiosios sandūros aprašymas ir jos vieta: …
     14.1.5.           Įrangos, kuriai visą laiką tiekiama elektros energija, aprašymas. Nurodomas
                       taikomas EN standartas: …
     14.1.6.           Galinėje vairuotojo kabinos dalyje esančios elektrinės įrangos konstrukcija ir
                       apsauga: …
     14.2.             Gaisrų pavojaus prevencija
     14.2.3.           Variklio vieta ir šiluminė apsauga: …
     14.2.4.           Dujų išmetimo sistemos vieta ir šiluminė apsauga: …
     14.2.5.           Patvariųjų stabdymo sistemų šiluminės apsaugos tipas ir konstrukcija: …
     14.2.6.           Degimo šildytuvų tipas, konstrukcija ir vieta: …

     15.      PAKARTOTINIS                            PANAUDOJIMAS,                   PERDIRBIMAS                 IR
     ATNAUJINIMAS
     15.1.             Versija, kuriai priklauso pavyzdinė transporto priemonė: …
     15.2.             Pavyzdinės transporto priemonės masė su kėbulu arba važiuoklės ir kabinos
                       masė be kėbulo ir (arba) sukabinimo jungties, jeigu gamintojas neįmontuoja
                       kėbulo ir (arba) sukabinimo jungties (įskaitant skysčius, įrankius, atsarginį
                       ratą, jei jie montuojami) be vairuotojo: …
     15.3.             Pavyzdinės transporto priemonės medžiagų masė: …
     15.3.1.           Medžiagos masė, į kurią atsižvelgiama prieš apdirbimą98: …
     15.3.2.           Medžiagų masė, į kurią atsižvelgta išmontavimo etapu98: …
     15.3.3.           Medžiagos masė, į kurią atsižvelgiama ne metalo liekanų apdirbimo metu, kai
                       transporto priemonė laikoma tinkama perdirbti98: …
     15.3.4.           Medžiagos masė, į kurią atsižvelgiama ne metalo liekanų apdirbimo metu, kai
                       transporto priemonė laikoma tinkama atnaujinti98: …
     15.3.5.           Medžiagų atsparumas98: …
     15.3.6.           Pakartotinai naudoti ir (arba) perdirbti tinkamų medžiagų bendra masė: …
     15.3.7.           Pakartotinai naudoti ir (arba) atnaujinti tinkamų medžiagų bendra masė: …
     15.4.      Normos
     15.4.1.           Perdirbimo rodiklis Rcyc (%): …
     15.4.2.           Atnaujinimo rodiklis Rcov (%): …

     97
             Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JTO EEK) taisyklė Nr. 105. Vienodos transporto
             priemonių, skirtų vežti pavojingus krovinius, patvirtinimo, susijusio su specialiosiomis jų konstrukcijos
             savybėmis, sąlygos (OL L 230, 2010 8 31, p. 253).
     98
             Šios nuostatos apibrėžiamos standarte ISO 22628:2002 „Kelių transporto priemonės. Perdirbimas ir
             atnaujinimas. Apskaičiavimo metodas“.

LT                                                          67                                                           LT
 ---pagebreak---      16.            TRANSPORTO    PRIEMONĖS                    REMONTO       IR     PRIEŽIŪROS
                    INFORMACIJOS PRIEIGA
     16.1.          Pagrindinės interneto svetainės, kurioje pateikta transporto priemonės remonto
                    ir priežiūros informacija, adresas: …
     16.1.1.        Data, nuo kurios ją galima gauti (ne vėliau kaip 6 mėnesiai nuo tipo
                    patvirtinimo datos): …
     16.2.          Svetainės prieigos nuostatos ir sąlygos: …
     16.3.          Transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos, kurią galima rasti
                    svetainėje, formatas: …

                                              II PRIEDAS
          INFORMACINIO DOKUMENTO DĖL ES VISOS TRANSPOSTO PRIEMONĖS
                    PAKOPINIO TIPO PATVIRTINIMO ŠABLONAS
     Informaciniai dokumentai, nurodyti Reglamente (ES) 2018/858 dėl ES visos transporto
     priemonės tipo patvirtinimo, yra tik ištraukos iš toliau esančio sąrašo ir jo punktų numeravimo
     sistemos.

     Įsitikinkite, kad spausdinant A4 formatu brėžiniuose ar paveiksluose būtų aiški ir įskaitoma
     pakankama išsami informacija.
     Dėl aiškinamųjų pastabų žr. I priedo paskutinį puslapį.

                                               I DALIS

                                         A.   M ir N kategorijos
     0.             BENDROJI INFORMACIJA
     0.1.           Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.           Tipas: …
     0.2.1.         Komercinis pavadinimas (-ai) (jei yra): …
     0.2.2.         Jei tai yra transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                    patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnės pakopos transporto priemonės tipo
                    patvirtinimo informacija (su kiekviena pakopa susijusios informacijos sąrašas).
                    Tai gali būti daroma naudojant matricą:
                    Tipas: …
                    Variantas (-ai): …
                    Versija (-os): …

LT                                                 68                                                  LT
 ---pagebreak---                   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, įskaitant išplėtimo numerį: …
     0.2.2.1.     Parametrų vertės, suteikiant pakopinį tipo patvirtinimą leidžiamos naudoti kaip
                  bazinės transporto priemonės išmetamųjų teršalų kiekio vertės (jei taikoma,
                  nurodyti intervalą)1:
                  Sukomplektuotos transporto priemonės masė (kg): …
                  Sukomplektuotos transporto priemonės priekinės dalies plotas (cm2): …
                  Riedėjimo varža (kg/t): …
                  Radiatoriaus grotelių oro angų skersinio pjūvio plotas (cm2): …
     0.2.3.       Identifikatoriai1:
     0.2.3.1.     Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.2.     ATCT šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.3.     PEMS šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.4.     Kelio apkrovos šeimos identifikatorius:
     0.2.3.4.1.   VH kelio apkrovos šeima: …
     0.2.3.4.2.   VL kelio apkrovos šeima: …
     0.2.3.4.3.   Kelio apkrovos šeimos, taikomos interpoliacijos šeimoje: …
     0.2.3.5.     Kelio apkrovos matricos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.6.     Periodinio regeneravimo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.7.     Garavimo išlakų kiekio bandymo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.8.     OBD sistemos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.9.     Kitas šeimos identifikatorius: …
     0.3.         Tipo, jei ant transporto priemonės yra jo ženklas, identifikavimo priemonės2:
     …
     0.3.1.       Tokio ženklinimo vieta: …
     0.4.         Transporto priemonės kategorija3: …
     0.4.1.       Klasifikacija (-os) atsižvelgiant į pavojinguosius krovinius, kuriuos transporto
                  priemone numatyta gabenti: …
     0.5.         Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.5.1.       Jei tai transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                  patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnės pakopos (-ų) transporto priemonės
                  gamintojo pavadinimas ir adresas: …
     0.8.         Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai): …
     0.9.         Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …

     1.           TRANSPORTO PRIEMONĖS                  KONSTRUKCIJOS             BENDROSIOS
                  CHARAKTERISTIKOS
     1.1.         Tą tipą atitinkančios transporto priemonės nuotraukos ir (arba) brėžiniai: …

LT                                               69                                                  LT
 ---pagebreak---      1.3.         Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.3.1.       Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     1.3.2.       Vairuojamųjų ašių skaičius ir vieta: …
     1.3.3.       Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     1.4.         Važiuoklė (jeigu yra) (bendras brėžinys – trumpiausia ir ilgiausia važiuoklės
     bazė): …
     1.6.         Variklio vieta ir padėtis: …
     1.8.         Vairo įrengimo vieta: kairė ir (arba) dešinė4
     1.8.1.       Transporto priemonė pritaikyta eismui dešiniąja (kairiąja)4 puse.
     1.9.         Nurodyti, ar velkančioji transporto priemonė yra skirta vilkti puspriekabes arba
                  kitas priekabas ir ar tai yra puspriekabė, priekaba su grąžulu, centrinės ašies
                  priekaba ar priekaba su standžiąja vilktimi: …
     1.10.        Nurodyti, ar transporto priemonės specialiai skirtos kroviniams vežti
                  reguliuojamos temperatūros kėbulais: …
     1.11.        Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                  visiškai automatizuota4 8

     2.           MASĖ IR MATMENYS9 10 11
                  (kg ir mm) (kur taikoma, pateikiamos nuorodos į brėžinius)
     2.1.         Transporto priemonės (visiškai pakrautos)važiuoklės bazė12:
     2.1.1.       Transporto priemonės su dviem ašimis: …
     2.1.2.       Transporto priemonės su trimis arba daugiau ašių
     2.1.2.1.     Atstumas tarp gretimų ašių nuo priekinės ašies iki galinės ašies: …
     2.1.2.2.     Bendras atstumas tarp ašių13: …
     2.3.1.       Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė17: …
     2.3.2.       Visų kitų ašių tarpvėžė17: …
     2.4.         Transporto priemonės matmenų diapazonas (bendras)
     2.4.1.       Važiuoklė be kėbulo
     2.4.1.1.     Ilgis18: …
     2.4.1.1.1.   Didžiausias leidžiamas ilgis: …
     2.4.1.1.2.   Mažiausias leidžiamas ilgis: …
     2.4.1.2.     Plotis20: …
     2.4.1.2.1.   Didžiausias leidžiamas plotis: …
     2.4.1.2.2.   Mažiausias leidžiamas plotis: …
     2.4.1.3.     Aukštis (parengtos eksploatuoti transporto priemonės)21 (nurodyti pakabų,
                  kurių aukštį galima reguliuoti, įprastą eksploatavimo padėtį): …
     2.4.1.3.1.   Didžiausias leidžiamas aukštis22: …

LT                                               70                                                  LT
 ---pagebreak---      2.4.2.       Važiuoklės su kėbulu:
     2.4.2.1.     Ilgis18: …
     2.4.2.1.1.   Ploto kroviniui sukrauti ilgis: …
     2.4.2.1.3.   Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     2.4.2.2.     Plotis20: …
     2.4.2.2.1.   Sienelių storis (jeigu transporto priemonės             skirtos   krovinius   vežti
                  reguliuojamos temperatūros sąlygomis): …
     2.4.2.3.     Aukštis (parengtos eksploatuoti transporto priemonės)21 (nurodyti pakabų,
                  kurių aukštį galima reguliuoti, įprastą eksploatavimo padėtį): …
     2.5.           Nekomplektinių transporto priemonių mažiausia masė, tenkanti vairuojamai
     ašiai (-ims): …
     2.6.         Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė30
                  a)         Kiekvieno varianto mažiausia ir didžiausia masė: …
                  b)         kiekvienos versijos masė (turi būti pateikta matrica): …
     2.6.1.       Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė, centrinės ašies
                  priekaba ar priekaba su standžiąja vilktimi, masė sukabinimo taške:
                  a)         Kiekvieno varianto didžiausia ir mažiausia masė: …
                  b)         Kiekvienos versijos masė (turi būti pateikta matrica): …
     2.6.2.       Pasirenkamos įrangos masė (kaip apibrėžta Komisijos reglamento (ES)
                  Nr. 1230/2012 2 straipsnio 5 punkte): …
     2.6.4.       Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     2.6.5.       Varymo alternatyviaisiais degalais įrangos sąrašas (nurodant ir dalių masę):
     2.7.         Mažiausia sukomplektuotos transporto priemonės masė, kurią nurodo
                  gamintojas, jeigu tai yra nekomplektinė transporto priemonė: …
     2.8.         Didžiausia techniškai leistina pakrautos transporto priemonės masė, kurią
                  nurodo gamintojas3233: …
     2.8.1.       Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies
                  priekaba, apkrova sukabinimo taške33: …
     2.9.         Didžiausioji techniškai leidžiama kiekvienai ašiai tenkanti masė: …
     2.10.        Didžiausia techniškai leidžiama kiekvienai ašių grupei tenkanti masė: …
     2.11.        Didžiausia techniškai leidžiama velkančiosios transporto priemonės velkamoji
     masė
                  Jei tai:
     2.11.1.      Priekaba su grąžulu: …
     2.11.2.      Puspriekabė: …
     2.11.3.      Centrinės ašies priekaba: …
     2.11.4.      Priekaba su standžiąja vilktimi: …
     2.11.5.      Didžiausia techniškai leidžiama pakrauto junginio masė33: …

LT                                                  71                                                  LT
 ---pagebreak---      2.11.6.            Didžiausia nestabdomos priekabos masė: …
     2.12.              Didžiausia techniškai leidžiama masė sukabinimo taške:
     2.12.1.            Velkančiosios transporto priemonės: …
     2.12.2.            Puspriekabės, centrinės ašies priekabos ar priekabos su standžiąja vilktimi: …
     2.16.              Didžiausia leidžiama registravimo / eksploatavimo masė, transporto
                        priemonės kategorijos M2, M3, N2, N3, O3 ir O4 (neprivaloma)
     2.16.1.       Didžiausia leidžiama pakrautos transporto priemonės registravimo ir (arba)
     eksploatavimo masė: …
     2.16.2.            Numatyta didžiausia leidžiama kiekvienai ašiai tenkanti registravimo /
                        eksploatavimo masė ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies priekaba,
                        numatyta sukabinimo taško apkrova, kurią yra nurodęs gamintojas, jeigu
                        mažesnė nei didžiausia techniškai leidžiama masė jų sukabinimo taške: …
     2.16.3.            Didžiausia leidžiama registravimo / eksploatavimo masė, tenkanti kiekvienai
                        ašių grupei: …
     2.16.4.            Didžiausia leidžiama velkamoji registravimo ir (arba) eksploatavimo masė: …
     2.16.5.            Didžiausia leidžiama junginio registravimo ir (arba) eksploatavimo masė: …
     2.17.              Transporto priemonė pateikta patvirtinti pagal pakopinę tipo
                        patvirtinimo procedūrą (tik jeigu tai yra nekomplektinės ar sukomplektuotos
                        N1 kategorijos transporto priemonės, kurioms taikomas Europos Parlamento ir
                        Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/200799): taip / ne4
     2.17.1.            Parengtos eksploatuoti bazinės transporto priemonės masė: … kg.
     2.17.2.            Standartinė pridėtoji masė, apskaičiuota pagal Komisijos reglamento (EB)
                        Nr. 692/2008 XII priedo 5 skirsnį100: … kg.
     3.                 VAROMOSIOS ENERGIJOS KEITIKLIS38
     3.1.               Varomosios energijos keitiklio (-ių) gamintojas: …
     3.1.1.             Gamintojo kodas (pažymėtas ant varomosios energijos keitiklio arba naudojant
                        kitas atpažinimo priemones): …
     3.1.2.             Patvirtinimo liudijimo numeris (jei taikoma), įskaitant degalų identifikacinį
                        ženklinimą: …
                        (tik sunkiosioms transporto priemonėms)
     3.2.               Vidaus degimo variklis
     3.2.1.1.       Veikimo principas: kibirkštinio uždegimo, slėginio uždegimo, vienalaikis
     dviejų rūšių degalų naudojimas4

     99
              2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių
              transporto priemonių tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir
              komercinių transporto priemonių (euro 5 ir euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros
              informacijos prieigos (OL L 171, 2007 6 29, p. 1).
     100
              2008 m. liepos 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008, įgyvendinantis ir iš dalies keičiantis
              Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių transporto priemonių tipo
              patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto
              priemonių (euro 5 ir euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos
              (OL L 199, 2008 7 28, p. 1).

LT                                                           72                                                           LT
 ---pagebreak---                    Ciklas: keturių taktų, dviejų taktų ir (arba) rotacinis4
     3.2.1.1.1.    Dviejų rūšių degalų variklio tipas: tipas / 1B tipas / 2A tipas / 2B tipas / 3B
     tipas442
     3.2.1.1.2.    Dujų energijos santykis atliekant PMSPRC bandymo ciklą su įšilusiu varikliu:
     …%
     3.2.1.2.      Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     3.2.1.3.      Variklio darbinis tūris40: …… cm3
     3.2.1.6.      Įprastas variklio sūkių skaičius veikiant tuščiąja eiga41: …… min-1
     3.2.1.6.2.    Veikimas tuščiąja eiga naudojant dyzeliną: taip / ne4 42
     3.2.1.8.      Didžiausioji naudingoji galia43: … kW esant … min–1 (gamintojo deklaruota
     vertė)
     3.2.1.11.     (Tik Euro VI atveju) Gamintojo nuorodos į dokumentų rinkinį, būtiną pateikti
                   pagal Komisijos reglamento (ES) Nr. 582/2011 5, 7 ir 9 straipsnius ir
                   suteikiantį patvirtinimo institucijai galimybę įvertinti variklyje įdiegtas
                   išmetamųjų teršalų kontrolės strategijas ir sistemas, užtikrinančias tinkamą
                   NOx kontrolės priemonių veikimą
     3.2.2.1.       Dyzelinas / benzinas / SND / GD arba biometanas / etanolis (E 85) /
     biodyzelinas / vandenilis
                   4 45

     3.2.2.2.      Sunkiosios transporto priemonės dyzelinas / benzinas / SND / GD-H / GD-L /
                   GD-HL / etanolis (ED 95) / etanolis (E 85) / SGD / SGD20445
     3.2.2.2.1.    (Tik Euro VI atveju) Varikliui tinkamos degalų rūšys, gamintojo nurodytos
                   pagal Reglamento (ES) Nr. 582/2011 I priedo 1.1.2 punktą (jei taikytina)
     3.2.2.4.      Transporto priemonės degalų tipas: Vienos rūšies degalai / dviejų rūšių degalų
                   ne vienalaikis naudojimas / mišrieji degalai / dviejų rūšių degalų vienalaikis
                   naudojimas / 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas / 2B tipas / 3B tipas4
     3.2.2.5.      Didžiausias leidžiamas biologinių degalų kiekis degaluose (gamintojo
                   deklaruota vertė): … % tūrio
     3.2.3.        Degalų bakas (-ai)
     3.2.3.1.      Pagrindinis (-iai) degalų bakas (-ai)
     3.2.3.1.1.    Skaičius ir kiekvieno bako talpa: …
     3.2.3.2.      Atsarginis (-iai) degalų bakas (-ai)
     3.2.3.2.1.    Skaičius ir kiekvieno bako talpa: …
     3.2.4.        Degalų tiekimas
     3.2.4.1.      Karbiuratoriumi (-iais): taip / ne4
     3.2.4.2.      Degalų įpurškimu (tik slėginio uždegimo arba dviejų rūšių degalų vienalaikio
     naudojimo varikliams): taip / ne4
     3.2.4.2.2.   Veikimo principas: tiesioginis įpurškimas, netiesioginis įpurškimas ir (arba) į
     sūkurinę kamerą4
     3.2.4.3.      Degalų įpurškimu (tik kibirkštinis uždegimas): taip / ne4

LT                                                  73                                               LT
 ---pagebreak---      3.2.7.           Aušinimo sistema: skysčiu ir (arba) oru4
     3.2.8.           Įsiurbimo sistema
     3.2.8.1.         Pripūtimo kompresorius: taip / ne4
     3.2.8.2.         Tarpinis aušintuvas: taip / ne4
     3.2.8.3.3.       (Tik Euro VI atveju) Tikrasis slėgio sumažėjimas įsiurbimo sistemoje, esant
                      vardiniam variklio sūkių skaičiui ir taikant transporto priemonės 100 proc.
                      apkrovą: kPa
     3.2.9.           Išmetimo sistema
     3.2.9.2.1.       (Tik Euro VI atveju) Išmetimo sistemos sudedamųjų dalių, kurios nėra variklio
                      sistemos dalis, aprašas ir (arba) brėžinys
     3.2.9.3.1.       (Tik Euro VI atveju) Tikrasis išmetimo sistemos priešslėgis esant vardiniam
                      variklio sūkių skaičiui ir taikant transporto priemonės 100 proc. apkrovą (tik
                      slėginio uždegimo varikliams): … kPa
     3.2.9.4.         Išmetamųjų dujų triukšmo slopintuvo (-ų) tipas ir ženklinimas: …
                      Jeigu tinka dėl išorinio triukšmo, ribojamosios priemonės variklio skyriuje ir
                      prie variklio: …
     3.2.9.5.         Išmetamų dujų išleidimo angos vieta: …
     3.2.9.7.1.       (Tik Euro VI atveju) Leidžiamas išmetimo sistemos tūris: … dm3
     3.2.12.          Oro taršos mažinimo priemonės
     3.2.12.1.1.      (Tik Euro VI atveju) Karterio dujų perdirbimo įtaisas: taip / ne41
                      Jeigu yra, aprašas ir brėžiniai:
                      Jeigu nėra, būtina užtikrinti atitiktį Reglamento (ES) Nr. 582/2011 V priedo
               nuostatoms
     3.2.12.2.        Taršos kontrolės įtaisai (jei nenurodyti kituose skirsniuose)
     3.2.12.2.1.      Katalizinis konverteris
     3.2.12.2.2.1. Deguonies jutiklis: taip / ne4
     3.2.12.2.3.      oro įpūtimas: taip / ne4
     3.2.12.2.4.      Išmetamųjų dujų recirkuliacija (IDR): taip / ne4
     3.2.12.2.5.      Garavimo išlakų kontrolės sistema (tik benzino ir etanolio varikliams): taip /
                      ne4
     3.2.12.2.6.      Kietųjų dalelių gaudyklė (KDG): taip / ne4
     3.2.12.2.6.9. Kitos sistemos: taip / ne4
     3.2.12.2.6.9.1. Aprašas ir veikimas
     3.2.12.2.7.      Borto (vidinės) diagnostikos sistema (OBD): taip / ne4
     3.2.12.2.7.0.1. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimų skaičius variklių
                     šeimoje
     3.2.12.2.7.0.2. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimų sąrašas (jeigu
     taikytina)

LT                                                       74                                            LT
 ---pagebreak---      3.2.12.2.7.0.3. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimos, kuriai priklauso
                     pirminis variklis ir (arba) variklių šeimos narys, numeris
     3.2.12.2.7.0.4. (Tik Euro VI atveju) Gamintojo nuorodos į OBD sistemos dokumentus,
                     privalomus pagal Reglamento (ES) Nr. 582/2011 5 straipsnio 4 dalies c punktą
                     ir 9 straipsnio 4 dalį ir nurodytus to reglamento X priede, reikalingus norint
                     patvirtinti OBD sistemą
     3.2.12.2.7.0.5. (Tik Euro VI atveju) Jeigu taikytina, gamintojo nuorodos į variklio sistemai su
                     OBD sistema montuoti skirtus dokumentus
     3.2.12.2.7.0.6. (Tik Euro VI atveju) Jeigu taikytina, gamintojo nuoroda į dokumentų rinkinį,
                     susijusį su patvirtintos variklio sistemos OBD sistemos montavimu transporto
                     priemonėje
     3.2.12.2.7.0.7. Veikimo trikčių indikatoriaus (VTI) aprašas ir (arba) brėžinys46: …
     3.2.12.2.7.0.8. OBD sistemos ne transporto priemonėje sumontuotos ryšio sąsajos aprašymas
                     ir (arba) brėžinys46
     3.2.12.2.7.6.5. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemos ryšio protokolo standartas47:
     3.2.12.2.7.7. (Tik Euro VI atveju) Gamintojo nuoroda į su OBD sistema susijusią
                   informaciją, būtiną pateikti pagal Reglamento (ES) Nr. 582/2011 5 straipsnio 4
                   dalies d punktą ir 9 straipsnio 4 dalį ir reikalingą tam, kad būtų galima
                   užtikrinti atitiktį nuostatoms dėl galimybės naudotis transporto priemonėje
                   įrengtos OBD sistemos ir transporto priemonės remonto ir priežiūros
                   informacija, arba
     3.2.12.2.7.7.1. Vietoje gamintojo nuorodų, pateiktų 3.2.12.2.7.7 punkte, gali būti pateikiama
                     nuoroda į Reglamento (ES) Nr. 582/2011 I priedo 4 priedėlyje nustatyto
                     informacinio dokumento priedėlį, kuriame išdėstyta pagal toliau pateiktą
                     pavyzdį užpildoma lentelė:
                    Sudedamoji dalis – Trikties kodas – Stebėsenos strategija – Trikties nustatymo
                    kriterijai – VTI įjungimo kriterijai – Antriniai parametrai – Parengimas –
                    Įrodomasis bandymas
                    Katalizatorius – P0420 – 1 ir 2 deguonies jutiklių signalai – 1 ir 2 jutiklių
                    signalų skirtumas – Trečiasis ciklas – Variklio sūkių skaičius, variklio apkrova,
                    naudojamas oro ir degalų santykis, katalizatoriaus temperatūra – Du 1 tipo
                    bandymo ciklai – 1 tipas
     3.2.12.2.7.8. (Tik Euro VI atveju) transporto priemonėje sumontuotos OBD sistemos
     sudedamosios dalys:
     3.2.12.2.7.8.1. Transporto priemonėje sumontuotos OBD sistemos sudedamųjų dalių sąrašas
     3.2.12.2.7.8.2. VTI sistemos aprašymas ir (arba) brėžinys48
     3.2.12.2.7.8.3. OBD sistemos ne transporto priemonėje sumontuotos ryšio sąsajos aprašymas
                     ir (arba) brėžinys48
     3.2.12.2.8.    Kita sistema
     3.2.12.2.8.1. (Tik Euro VI atveju) Sistemos, užtikrinančios tinkamą NOx kontrolės
                   priemonių veikimą
     3.2.12.2.8.2. Vairuotojo raginimo imtis priemonių sistema

LT                                                 75                                                   LT
 ---pagebreak---      3.2.12.2.8.2.1. (Tik Euro VI atveju) Variklis su ilgalaikiu vairuotojo raginimo imtis priemonių
                     sistemos išjungimu, skirtas naudoti gelbėjimo tarnyboms arba transporto
                     priemonėse, nurodytose Reglamento (ES) 2018/858 2 straipsnio 2 dalies d
                     punkte: taip / ne4
     3.2.12.2.8.2.2. Sulėtinto režimo įjungimas „išjungtas po paleidimo“ / „išjungtas ėmus tiekti
                     degalus“ / „išjungtas pastačius transporto priemonę“11
     3.2.12.2.8.3. (Tik Euro VI atveju) Variklių šeimai, nagrinėjamai užtikrinant tinkamą NOx
                   kontrolės priemonių veikimą, priklausančių OBD sistemą turinčių variklių
                   šeimų skaičius
     3.2.12.2.8.4. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimų sąrašas (jeigu
     taikytina)
     3.2.12.2.8.5. (Tik Euro VI atveju) OBD sistemą turinčių variklių šeimos, kuriai priklauso
                   pirminis variklis ir (arba) variklių šeimos narys, numeris
     3.2.12.2.8.6. (Tik Euro VI atveju) Mažiausia reagento veikliųjų priedų koncentracija, kuriai
                   esant neįsijungia perspėjimo sistema (CDmin): (% tūrio)
     3.2.12.2.8.7. (Tik Euro VI atveju) Jeigu taikytina, gamintojo nuoroda į dokumentus,
                   kuriuose nurodoma, kaip transporto priemonėje montuoti tinkamą NOx
                   kontrolės priemonių veikimą užtikrinančias sistemas
     3.2.12.2.8.8. (Tik Euro VI atveju) Transporto priemonėje sumontuotų sistemų, užtikrinančių
                   NOx kontrolės priemonių veikimą pagal reikalavimus, sudedamosios dalys
     3.2.12.2.8.8.1. Transporto priemonėje sumontuotų sistemų,
                     užtikrinančių NOx     kontrolės       priemonių   veikimą   pagal   reikalavimus,
               sudedamųjų dalių sąrašas
     3.2.12.2.8.8.2. Jeigu taikytina, gamintojo nuoroda į dokumentų rinkinį, susijusį su sistemos,
                     užtikrinančios tinkamą patvirtintame variklyje įrengtų NOx kontrolės
                     priemonių veikimą, montavimu transporto priemonėje
     3.2.12.2.8.8.3. Įspėjamojo signalo aprašymas ir (arba) brėžinys48
     3.2.12.2.9.     Sukimo momento ribotuvas: taip / ne4
     3.2.12.2.10.    Periodiškai regeneruojama sistema: (pateikti toliau nurodytą informaciją apie
                     kiekvieną atskirą agregatą)
     3.2.12.2.10.1. Regeneravimo metodo arba sistemos aprašymas ir (arba) brėžinys: …
     3.2.12.2.11.1. Reikiamo reagento tipas ir jo koncentracija: …
     3.2.13.1.       Absorbcijos koeficiento ženklo vieta (tik slėginio uždegimo varikliams): …
     3.2.15.         SND tiekimo sistema: taip / ne4
     3.2.16.         GD tiekimo sistema: taip / ne4
     3.2.17.8.1.0.1. (Tik Euro VI atveju) Ar yra prisitaikymo funkcija? taip / ne4
     3.2.17.8.1.0.2. (Tik Euro VI atveju) Kalibravimas tam tikrai dujų sudėčiai: GD-H / GD-L /
                     GD-HL / SGD4
                     Transformavimas atsižvelgiant į tam tikrą dujų sudėtį: GD-Ht / GD-Lt / GD-
               HL4

LT                                                    76                                                 LT
 ---pagebreak---      3.3.              Elektros mašina (atskirai pateikti informaciją apie kiekvienos elektros mašinos
                       tipą)
     3.3.1.            Tipas (apvijos jungimas, sužadinimas): …
     3.3.1.1.1.        Didžiausioji naudingoji galia43 … kW
                       (gamintojo nurodyta vertė)
     3.3.1.1.2.        Didžiausioji 30 minučių galia43 … kW
                       (gamintojo nurodyta vertė)
     3.3.1.2.          Darbinė įtampa: …… V
     3.3.2.            ĮEKS
     3.3.2.4.          Vieta: …
     3.4.              Varomosios energijos keitiklių deriniai
     3.4.1.            Hibridinė elektra varoma transporto priemonė: taip / ne4
     3.4.2.            Hibridinės elektrinės transporto priemonės kategorija: įkraunama ne transporto
                       priemonėje / įkraunama transporto priemonėje4:
     3.4.3.1.1.        Varoma tik elektra: taip / ne4
     3.5.9.            Išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų sertifikavimas (sunkiųjų transporto
                       priemonių, kaip nurodyta Komisijos reglamento (ES) 2017/2400 6 straipsnyje)
     3.5.9.1.          Modeliavimo priemonės licencijos numeris: …
     3.5.9.2.          Netarši sunkioji transporto priemonė: taip / ne4 72 169
     3.5.9.3.          Specialioji transporto priemonė: taip / ne4 72 170
     3.5.10.           Deklaruotos didžiausios RDE vertės (jeigu taikoma)
                       Visas RDE maršrutas:: NOx: …, dalelės (skaičius): ...
                       RDE maršrutas mieste: NOx: …, dalelės (skaičius): ...
     3.6.5.            Tepalo temperatūra:
                       Mažiausia: …… K
                       Didžiausia: …… K

     4.                TRANSMISIJA76
     4.2.              Tipas (mechaninė, hidraulinė, elektrinė ir kt.): …
     4.5.              Pavarų dėžė
     4.5.1.            Tipas: Rankinė / automatinė / CVT (nepertraukiama belaipsnė transmisija) /
                       pakopinė / automatizuota / kita / rato stebulė4
     4.6.              Perdavimo skaičiai
              Pavara          Vidinis pavarų perdavimo skaičius          Pagrindinės pavaros perdavimo         Bendras
                            (variklio ir pavarų dėžės išėjimo veleno   skaičius (-ai) (pavarų dėžės išėjimo     pavarų
                                          sūkių santykis)                 veleno ir varomųjų ratų sūkių       perdavimo
                                                                                santykis)                 skaičius

LT                                                            77                                                          LT
 ---pagebreak---      Aukščiausia CVT
     pavara

     1

     2

     3

     …

     Mažiausia CVT
     pavara
     Atbulinės eigos

     4.7.              Didžiausias transporto priemonės konstrukcinis greitis (km/h)77: …
     4.9.              Tachografas: taip / ne4
     4.9.1.            Patvirtinimo ženklas: …
     4.11.             Pavarų perjungimo indikatorius (PPI)
     4.11.1.           Girdimasis signalas yra: taip / ne4
                       Jeigu taip, aprašomas garsas ir garso lygis prie vairuotojo ausies, išreikštas
                       dB(A) (girdimasis signalas visada turi įsijungti / išsijungti).
     4.11.2.           Informacija remiantis Komisijos reglamento (ES) Nr. 65/2012 I priedo 4.6
                       punktu (gamintojo nustatyta vertė)

     5.                AŠYS
     5.1.              Kiekvienos ašies aprašas: …
     5.2.              Markė: …
     5.3.              Tipas: …
     5.4.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     5.5.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …

     6.                PAKABA
     6.2.              Kiekvienos ašies ar ašių grupės arba ratų pakabos tipas ir konstrukcija: …
     6.2.1.            Lygio reguliavimas: taip / ne / neprivaloma4
     6.2.3.            Varomosios (-ųjų) ašies (-ių) pneumatinė pakaba: taip / ne4
     6.2.3.1.          Varomosios ašies pakaba, lygiavertė pneumatinei pakabai: taip / ne4
     6.2.4.            Nevaromosios (-ųjų) ašies (-ių) pneumatinė pakaba: taip / ne4
     6.2.4.1.          Pneumatinei pakabai lygiavertė nevaromosios ašies (-ių) pakaba: taip / ne4
     6.6.1.            Padangų / ratų derinys (-iai)
     6.6.1.1.          Ašys

LT                                                     78                                               LT
 ---pagebreak---      6.6.1.1.1.        1 ašis: …
     6.6.1.1.1.1.       6.6.1.1.1.2.       6.6.1.1.1.3.    6.6.1.1.1.4.          6.6.1.1.1.5.         6.6.1.1.1.6.
     Padangos dydžio    Krovumo rodiklis   Greičio         Rato      ratlankio   Rato iškyša (-os):   Riedėjimo varžos
     žymėjimas                             kategorijos     dydis (-iai):                              koeficientas
                                           žymuo80                                                    (RRC)

     6.6.1.1.2.        2 ašis: …
     6.6.1.1.2.1.       6.6.1.1.2.2.       6.6.1.1.2.3.    6.6.1.1.2.4.          6.6.1.1.2.5.         6.6.1.1.2.6.
     Padangos dydžio    Krovumo rodiklis   Greičio         Rato      ratlankio   Rato iškyša (-os):   Riedėjimo varžos
     žymėjimas                             kategorijos     dydis (-iai):                              koeficientas
                                           žymuo80                                                    (RRC)

                       ir t. t.
     6.6.1.2.          Atsarginis ratas, jeigu yra: …
     6.6.2.            Didžiausia ir mažiausia riedėjimo spindulio riba
     6.6.2.1.          1 ašis: …
     6.6.2.2.          2 ašis: …
                       ir t. t.

     7.                VAIRAVIMO ĮRENGINIAI
     7.2.              Transmisija ir valdymas
     7.2.1.         Vairo mechanizmo transmisijos tipas (nurodyti priekinių ir galinių ratų atveju,
     jei taikoma): …
     7.2.2.            Jungtis su ratais (įskaitant ne vien mechanines priemones; nurodoma priekinių
                       ir galinių ratų, jeigu taikytina): …
     7.2.3.            Vairo mechanizmo stiprintuvo, jeigu yra, tipas: …

     8.                STABDŽIAI
     8.5.              Stabdžių antiblokavimo sistema: taip / ne / neprivaloma4
     8.9.              Trumpas stabdžių sistemos aprašas pagal JT EEK taisyklės Nr. 13 2 priedo 12
                       punktą: …
     8.11.             Duomenys apie patvariosios stabdymo sistemos (-ų) tipą (-us): …

     9.                KĖBULAS

LT                                                        79                                                             LT
 ---pagebreak---      9.1.              Kėbulo tipas pagal Reglamento (ES) 2018/858 I priedo C dalyje nustatytus
                       kodus (EU) arba specialios paskirties transporto priemonių atveju – pagal to
                       priedo A dalies 5 punkte nustatytus kodus: …
     9.3.              Durys asmenims įlipti į transporto priemonę, skląsčiai ir vyriai
     9.3.1.            Durų konfigūracija ir jų skaičius: …
     9.9.              Netiesioginio matymo įtaisai
     9.9.1.            Galinio vaizdo veidrodžiai (nurodyti kiekvieno veidrodžio atveju):
     9.9.1.1.          Markė: …
     9.9.1.2.          Tipo patvirtinimo ženklas: …
     9.9.1.3.          Variantas: …
     9.9.1.6.          Neprivaloma įranga, kuri gali turėti įtakos galiniam regėjimo laukui: …
     9.9.2.            Netiesioginio matymo įtaisai, išskyrus veidrodžius: …
     9.9.2.1.          Įtaiso tipas ir aprašymas: …
     9.10.             Vidaus įranga
     9.10.3.           Sėdynės
     9.10.3.1.         Sėdimųjų vietų skaičius83: …
     9.10.3.1.1.       Vieta ir išdėstymas: …
     9.10.3.2.         Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     9.10.8.           Dujos, naudojamos kaip šaldalas oro kondicionavimo sistemoje: …
     9.10.8.1.         Oro kondicionavimo sistemoje pagal paskirtį turi būti fluorintų šiltnamio
                       efektą sukeliančių dujų, kurių sukeliamo globalinio šiltėjimo potencialas
                       didesnis negu 150: taip / ne4
     9.12.2.           Papildomų keleivio apsaugos sistemų pobūdis ir vieta (nurodoma taip, ne
                       ir (arba) neprivaloma):
                                                                   (L = kairė pusė, R = dešinė pusė, C = vidurys)

                                                Priekinė oro    Šoninė oro         Diržo išankstinės apkrovos
                                                  pagalvė        pagalvė                     įtaisas

       Pirma sėdynių eilė        L

                                 C

                                 R

       Antra sėdynių eilė86      L

                                 C

                                 R

     9.17.             Identifikavimo plokštelės

LT                                                       80                                                         LT
 ---pagebreak---      9.17.1.       Identifikavimo plokštelių ir įrašų bei transporto priemonės identifikavimo
                   numerio vietų nuotraukos ir (arba) brėžiniai: …
     9.17.2.       Transporto priemonės identifikavimo plokštelės ir įrašų nuotraukos ir (arba)
                   brėžiniai (sukomplektuotas pavyzdys su matmenimis): …
     9.17.3.       Transporto priemonės identifikavimo numerio nuotraukos ir (arba) brėžiniai
                   (sukomplektuotas pavyzdys su matmenimis): …
     9.17.4.1.     Raidžių reikšmė transporto priemonės apibūdinimo dalyje, kaip nurodyta
                   Komisijos reglamento (ES) Nr. 19/2011 I priedo B dalies 2.1 punkte, ir, jei
                   taikoma, transporto priemonės nurodymo dalyje, naudojamų siekiant atitikti
                   standarto ISO 3779:2009 5.3 skirsnio reikalavimus, turi būti paaiškinta: …
     9.17.4.2.     Jeigu transporto priemonės apibūdinimo antro skirsnio ženklai naudojami, kad
                   būtų laikomasi ISO standarto 3779:2009 5.4 skirsnio reikalavimų, tie ženklai
                   nurodomi: …

     9.22.         Priekinė apsauga nuo palindimo
     9.22.0.       Įrengimas: taip, ne ir (arba) nekomplektinė4
     9.23.         Pėsčiųjų apsauga
     9.23.1.       Pateikiamas transporto priemonės išsamus aprašymas, įskaitant nuotraukas
                   ir (arba) brėžinius, atsižvelgiant į priekinės transporto priemonės dalies (vidaus
                   ir išorės) konstrukciją, matmenis, atitinkamas atskaitos linijas ir sudedamąsias
                   medžiagas.
     9.24.         Priekinės apsaugos sistemos
     9.24.1.       Bendras išdėstymas (brėžiniai arba nuotraukos), kuriame nurodoma priekinės
                   apsaugos sistemos vieta ir tvirtinimas:
     9.24.3.       Visi duomenys apie reikalingus priedus ir išsamūs surinkimo nurodymai,
                   įskaitant sukimo momentų reikalavimus:

     11.           VILKIKŲ IR PRIEKABŲ BEI PUSPRIEKABIŲ JUNGTYS
     11.1.         Sumontuoto arba sumontuotino sukabintuvo (-ų) klasė ir tipas: …
     11.3.         Nurodymai tam tikro tipo sukabintuvui pritvirtinti prie transporto priemonės ir
                   tvirtinimo taškų transporto priemonėje nuotraukos arba brėžiniai, kaip
                   apibrėžta gamintojo; papildoma informacija, jeigu tam tikrą sukabintuvo tipą
                   leidžiama naudoti tik su tam tikrais transporto priemonės tipo variantais arba
                   versijomis: …
     11.4.         Duomenys apie specialių vilkties sijų arba montavimo plokščių pritvirtinimą:
                   …
     11.5.         Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …

     12.           ĮVAIRIOS NUOSTATOS
     12.7.1.         Transporto priemonė, kurioje įrengta 24 GHz trumpojo nuotolio radiolokacinė
     įranga: taip / ne4

LT                                                81                                                    LT
 ---pagebreak---      12.8.         „eCall“ sistema
     12.8.1.       Įrengimas: taip / ne4
     12.9.         Garsinė įspėjimo apie transporto priemonę sistema (AVAS)
     12.9.1.       Patvirtinimo sertifikato numeris pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos
                   komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 138 reikalavimus:
                   arba
     12.9.2.       Išsami išmatuotų AVAS skleidžiamo garso lygių bandymų rezultatų nuoroda
                   pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 540/2014.

     13.      SPECIALIOSIOS NUOSTATOS, TAIKOMOS AUTOBUSAMS IR
     TOLIMOJO SUSISIEKIMO AUTOBUSAMS
     13.1.         Transporto priemonės klasė: I klasė, II klasė, III klasė, A klasė ir (arba) B
     klasė4
     13.1.2.       Važiuoklės, kuriose galima montuoti tipo patvirtinimą turintį kėbulą, tipas
                   (gamintojas (-ai) ir nekomplektinės (-ių) transporto priemonės (-ių) tipas): …
     13.3.         Keleivių skaičius (sėdinčių ir stovinčių)
     13.3.1.       Iš viso (N): …
     13.3.2.       Viršutinis aukštas (Na)4: …
     13.3.3.       Apatinis aukštas (Nb)4: …
     13.4.         Keleivių (sėdinčių) skaičius
     13.4.1.       Iš viso (A): …
     13.4.2.       Viršutinis aukštas (Aa)4: …
     13.4.3.       Apatinis aukštas (Ab)4: …
     13.4.4. Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …

     16.           TRANSPORTO    PRIEMONĖS                     REMONTO     IR    PRIEŽIŪROS
                   INFORMACIJOS PRIEIGA
     16.1.         Pagrindinės interneto svetainės, kurioje pateikta transporto priemonės remonto
                   ir priežiūros informacija, adresas: …

                                           B.     O kategorija
     0.            BENDROJI INFORMACIJA
     0.1.          Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.          Tipas: …
     0.2.1.        Komercinis pavadinimas (-ai) (jei yra): …
     0.3.          Tipo, jei ant transporto priemonės yra jo ženklas, identifikavimo priemonės2:
     …

LT                                                 82                                               LT
 ---pagebreak---      0.3.1.       Tokio ženklinimo vieta: …
     0.4.         Transporto priemonės kategorija3: …
     0.4.1.       Klasifikacija (-os) atsižvelgiant į pavojinguosius krovinius, kuriuos transporto
                  priemone numatyta gabenti: …
     0.5.         Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.8.         Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai): …
     0.9.         Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …

     1.           TRANSPORTO PRIEMONĖS                    KONSTRUKCIJOS           BENDROSIOS
                  CHARAKTERISTIKOS
     1,1.         Tą tipą atitinkančios transporto priemonės nuotraukos ir (arba) brėžiniai: …
     1.3.         Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.3.1.       Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     1.3.2.       Vairuojamųjų ašių skaičius ir vieta: …
     1.4.         Važiuoklė (jeigu yra) (bendrasis brėžinys): …
     1.9.         Nurodyti, ar velkančioji transporto priemonė yra skirta vilkti puspriekabes arba
                  kitas priekabas ir ar tai yra puspriekabė, priekaba su grąžulu, centrinės ašies
                  priekaba ar priekaba su standžiąja vilktimi: …
     1.10.        Nurodyti, ar transporto priemonės specialiai skirtos kroviniams vežti
                  reguliuojamos temperatūros kėbulais: …

     2.           MASĖ IR MATMENYS9 10 11
                  (kg ir mm) (kur taikoma, pateikiamos nuorodos į brėžinius)
     2.1.         Transporto priemonės (visiškai pakrautos) važiuoklės bazė12:
     2.1.1.       Transporto priemonės su dviem ašimis: …
     2.1.2.       Transporto priemonės su trimis arba daugiau ašių
     2.1.2.1.     Atstumas tarp gretimų ašių nuo priekinės ašies iki galinės ašies: …
     2.1.2.2.     Bendras atstumas tarp ašių13: …
     2.3.1.       Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė17: …
     2.3.2.       Visų kitų ašių tarpvėžė17: …
     2.4.         Transporto priemonės matmenų diapazonas (bendras)
     2.4.1.       Važiuoklė be kėbulo
     2.4.1.1.     Ilgis18: …
     2.4.1.1.1.   Didžiausias leidžiamas ilgis: …
     2.4.1.1.2.   Mažiausias leidžiamas ilgis: …
     2.4.1.1.3.   Jei tai priekaba, maksimalus leistinas grąžulo ilgis19: …
     2.4.1.2.     Plotis20: …

LT                                               83                                                  LT
 ---pagebreak---      2.4.1.2.1.   Didžiausias leidžiamas plotis: …
     2.4.1.2.2.   Mažiausias leidžiamas plotis: …
     2.4.2.       Važiuoklės su kėbulu:
     2.4.2.1.     Ilgis18: …
     2.4.2.1.1.   Ploto kroviniui sukrauti ilgis: …
     2.4.2.1.2.   Jei tai priekaba, maksimalus leistinas grąžulo ilgis19: …
     2.4.2.2.     Plotis20: …
     2.4.2.2.1.   Sienelių storis (jeigu transporto priemonės              skirtos   krovinius   vežti
                  reguliuojamos temperatūros sąlygomis): …
     2.4.2.3.     Aukštis (parengtos eksploatuoti transporto priemonės)21 (nurodyti pakabų,
                  kurių aukštį galima reguliuoti, įprastą eksploatavimo padėtį): …
     2.6.         Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė30
                  a)     Kiekvieno varianto mažiausia ir didžiausia masė: …
                  b)     kiekvienos versijos masė (turi būti pateikta matrica): …
     2.6.1.       Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė, centrinės ašies
                  priekaba ar priekaba su standžiąja vilktimi, masė sukabinimo taške: …
                  a)     Kiekvieno varianto mažiausia ir didžiausia masė: …
                  b)     kiekvienos versijos masė (turi būti pateikta matrica): …
     2.6.2.       Pasirenkamos įrangos masė (kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 2
                  straipsnio 5 punkte): …
     2.7.         Mažiausia sukomplektuotos transporto priemonės masė, kurią nurodo
                  gamintojas, jeigu tai yra nekomplektinė transporto priemonė: …
     2.8.         Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė, kurią
                  nurodo gamintojas3233: …
     2.8.1.       Šios masės paskirstymas tarp ašių ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies
                  priekaba, apkrova sukabinimo taške33: …
     2.9.         Didžiausioji techniškai leidžiama kiekvienai ašiai tenkanti masė: …
     2.10.        Didžiausia techniškai leidžiama kiekvienai ašių grupei tenkanti masė: …
     2.12.        Didžiausia techniškai leidžiama masė sukabinimo taške:
     2.12.2.      Puspriekabės, centrinės ašies priekabos ar priekabos su standžiąja vilktimi: …
     2.16.         Didžiausios   leidžiamos    registravimo    ir (arba)      eksploatavimo      masės
     (neprivaloma)
     2.16.1.       Didžiausia leidžiama pakrautos transporto priemonės registravimo ir (arba)
     eksploatavimo masė: …
     2.16.2.      Numatyta didžiausia leidžiama kiekvienai ašiai tenkanti registravimo /
                  eksploatavimo masė ir, jei tai yra puspriekabė arba centrinės ašies priekaba,
                  numatyta sukabinimo taško apkrova, kurią yra nurodęs gamintojas, jeigu
                  mažesnė nei didžiausia techniškai leidžiama masė jų sukabinimo taške: …

LT                                               84                                                      LT
 ---pagebreak---      2.16.3.        Didžiausia leidžiama registravimo / eksploatavimo masė, tenkanti kiekvienai
     ašių grupei: …
     2.16.4.            Numatyta didžiausia leidžiama velkamoji registravimo/eksploatavimo masė
                        (kiekvienai techninei konfigūracijai galima daryti keletą įrašų101): …

     4.                 TRANSMISIJA
     4.7.               Didžiausias transporto priemonės konstrukcinis greitis (km/h)77: …

     5.                 AŠYS
     5.1.               Kiekvienos ašies aprašas: …
     5.2.               Markė: …
     5.3.               Tipas: …
     5.4.               Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis. …
     5.5.               Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …

     6.                 PAKABA
     6.2.               Kiekvienos ašies arba ašių grupės ar ratų pakabos tipas ir konstrukcija: …
     6.2.1.             Lygio reguliavimas: taip / ne / neprivaloma4
     6.2.4.             Nevaromosios (-ųjų) ašies (-ių) pneumatinė pakaba: taip / ne4
     6.2.4.1.           Pneumatinei pakabai lygiavertė nevaromosios ašies (-ių) pakaba: taip / ne4
     6.6.1.             Padangų / ratų derinys (-iai)
     6.6.1.1.           Ašys
     6.6.1.1.1.         1 ašis: …
     6.6.1.1.1.1.        6.6.1.1.1.2.       6.6.1.1.1.3.      6.6.1.1.1.4.          6.6.1.1.1.5.         6.6.1.1.1.6.
     Padangos dydžio     Krovumo rodiklis   Greičio           Rato      ratlankio   Rato iškyša (-os):   Riedėjimo varžos
     žymėjimas                              kategorijos       dydis (-iai):                              koeficientas
                                            žymuo80                                                      (RRC)

     6.6.1.1.2.         2 ašis: …
     6.6.1.1.2.1.        6.6.1.1.2.2.       6.6.1.1.2.3.      6.6.1.1.2.4.          6.6.1.1.2.5.         6.6.1.1.2.6.
     Padangos dydžio     Krovumo rodiklis   Greičio           Rato      ratlankio   Rato iškyša (-os):   Riedėjimo varžos
     žymėjimas                              kategorijos       dydis (-iai):                              koeficientas
                                            žymuo80                                                      (RRC)

                        ir t. t.

     101
              Nustatyti taip, kad būtų aiški transporto priemonės tipo kiekvienos techninės konfigūracijos realioji
              reikšmė.

LT                                                         85                                                               LT
 ---pagebreak---      6.6.1.2.      Atsarginis ratas, jeigu yra: …
     6.6.2.        Didžiausia ir mažiausia riedėjimo spindulio riba
     6.6.2.1.      1 ašis: …
     6.6.2.2.      2 ašis: …
                   ir t. t.

     7.            VAIRAVIMO ĮRENGINIAI
     7.2.          Transmisija ir valdymas
     7.2.1.         Vairo mechanizmo transmisijos tipas (nurodyti priekinių ir galinių ratų atveju,
     jei taikoma): …
     7.2.2.        Jungtis su ratais (įskaitant ne vien mechanines priemones; nurodoma priekinių
                   ir galinių ratų, jeigu taikytina): …
     7.2.3.        Vairo mechanizmo stiprintuvo, jeigu yra, tipas: …

     8.            STABDŽIAI
     8.5.          Stabdžių antiblokavimo sistema: taip / ne / neprivaloma4
     8.9.          Trumpas stabdžių sistemos aprašas pagal JT EEK taisyklės Nr. 13 2 priedo 12
                   punktą: …

     9.            KĖBULAS
     9.1.          Kėbulo tipas pagal Reglamento (ES) 2018/858 I priedo C dalyje nustatytus
                   kodus (EU) arba specialios paskirties transporto priemonių atveju – pagal to
                   priedo A dalies 5 punkte nustatytus kodus: …
     9.17.         Identifikavimo plokštelės
     9.17.1.       Identifikavimo plokštelių ir įrašų bei transporto priemonės identifikavimo
                   numerio vietų nuotraukos ir (arba) brėžiniai: …
     9.17.2.       Transporto priemonės identifikavimo plokštelės ir įrašų nuotraukos ir (arba)
                   brėžiniai (sukomplektuotas pavyzdys su matmenimis): …
     9.17.3.       Transporto priemonės identifikavimo numerio nuotraukos ir (arba) brėžiniai
                   (sukomplektuotas pavyzdys su matmenimis): …
     9.17.4.1.     Raidžių reikšmė transporto priemonės apibūdinimo dalyje, kaip nurodyta
                   Komisijos reglamento (ES) Nr. 19/2011 I priedo B dalies 2.1 punkte, ir, jei
                   taikoma, transporto priemonės nurodymo dalyje, naudojamų siekiant atitikti
                   standarto ISO 3779:2009 5.3 skirsnio reikalavimus, turi būti paaiškinta: …
     9.17.4.2.     Jeigu transporto priemonės apibūdinimo antro skirsnio ženklai naudojami, kad
                   būtų laikomasi ISO standarto 3779:2009 5.4 skirsnio reikalavimų, tie ženklai
                   nurodomi: …

LT                                                  86                                                LT
 ---pagebreak---      9.26.            Aerodinaminis įtaisas ar įranga transporto priemonės priekyje
     9.26.1.          Transporto priemonė, kurios priekyje sumontuoti aerodinaminis įtaisas ar
                      įranga:
                      taip / ne6
     9.26.2.          Aerodinaminio įtaiso arba įrangos tipo patvirtinimo liudijimo numeris, jeigu
                      yra: …
                      Arba, jeigu nėra, pateikite toliau nurodytą informaciją:
     9.26.3.          Išsamus aerodinaminio įtaiso arba įrangos aprašymas (įskaitant nuotraukas ar
                      brėžinius) (NB: iš tipo patvirtinimo liudijimo priedėlio)
     9.26.3.1.        Konstrukcija ir medžiagos: …
     9.26.3.2         Fiksavimo ir reguliavimo sistema: …
     9.26.3.3         Tvirtinimas ir montavimas prie transporto priemonės: …
     9.27.            Aerodinaminis įtaisas ar įranga transporto priemonės gale
     9.27.1.          Transporto priemonė, kurios gale sumontuoti aerodinaminis įtaisas ar įranga
                      taip / ne6
     9.27.2.          Aerodinaminio įtaiso arba įrangos tipo patvirtinimo liudijimo numeris, jeigu
                      yra: …
                      Arba, jeigu nėra, pateikite informaciją toliau:
     9.27.3.          Išsamus aerodinaminio įtaiso arba įrangos aprašymas (įskaitant nuotraukas ar
                      brėžinius) (NB: iš tipo patvirtinimo liudijimo priedėlio)
     9.27.3.1.        Konstrukcija ir medžiagos: …
     9.27.3.2.        Fiksavimo ir reguliavimo sistema: …
     9.27.3.3.        Tvirtinimas ir montavimas prie transporto priemonės: …

     11.              VILKIKŲ IR PRIEKABŲ BEI PUSPRIEKABIŲ JUNGTYS
     11.1.            Sumontuoto arba sumontuotino sukabintuvo (-ų) klasė ir tipas: …
     11.5.            Tipo patvirtinimo liudijimo (-ų) numeris (-iai): …

                                                     II DALIS
          Lentelėje nurodyti I dalyje išvardytų įrašų deriniai pagal transporto priemonės tipo
                                           versijas ir variantus

                    Eilės Nr.   Visi     1 versija      2 versija       3 versija   n versija

     Pastabos.
     a)      Kiekvienam tipo variantui sudaroma atskira lentelė.
     b)      Įrašai, kurių deriniams variante netaikomi apribojimai, išvardijami skiltyje „visi“.

LT                                                      87                                           LT
 ---pagebreak---      c)    Pirmiau nurodyta informacija gali būti išdėstoma alternatyviu būdu arba sujungiama su
           I dalyje pateikta informacija.
     d)    Kiekvienas variantas ir kiekviena versija žymimi skaitmeniniu kodu, sudarytu iš raidžių
           ir skaitmenų derinio, kuris taip pat nurodomas atitinkamos transporto priemonės
           atitikties liudijime (šio reglamento VIII priedas).
     e)    Variantas (-ai), kuriam (-iems) taikoma Reglamento (ES) 2018/858 II priedo III dalis,
           žymimi specialiu raidiniu skaitmeniniu kodu.

                                                     III DALIS
                                      Tipo patvirtinimų numeris (-iai)
     Pateikite informaciją, reikalaujamą toliau nurodytoje lentelėje pagal šiai transporto priemonei
     taikytinus dalykus iš Reglamento (ES) 2018/858 II priedo. (Kiekvienam dalykui pateikiami
     visi atitinkami patvirtinimai. Tačiau informacijos apie sudedamąsias dalis čia galima
     nenurodyti, jeigu tokia informacija nurodoma patvirtinimo liudijime dėl įrengimo
     reikalavimų.)
       Punktas    Objektas    Tipo patvirtinimo liudijimo        Valstybė narė ar        Išplėtimo data   Variantas (-ai) ir (arba)
                               arba bandymų ataskaitos       susitariančioji šalis103,                         versija (-os)
                                      numeris102                 suteikianti tipo
                                                              patvirtinimą104, arba
                                                                techninė tarnyba,
                                                              išduodanti bandymų
                                                                   ataskaitą102

     Pasirašė108: …
     Pareigos bendrovėje: …
     Data: …

     102
           Reikia nurodyti, ar gamintojas taiko Reglamento (ES) 2018/858 28 straipsnio 6 dalį, ir tokiu atveju
           antroje skiltyje nurodyti taikomą teisės aktą.
     103
           Pataisyto 1958 m. susitarimo susitariančiosios šalys.
     104
           Nurodoma, jeigu neįmanoma nustatyti iš tipo patvirtinimo liudijimo numerio.

LT                                                          88                                                           LT
 ---pagebreak---                                           III PRIEDAS

                           PATVIRTNIMO LIUDIJIMŲ ŠABLONAI

     1.     Bendras aprašymas
     1.1.   Patvirtinimo liudijimai išduodami ne didesnio nei A4 (210 × 297 mm) formato
            popieriuje arba PDF formatu.
     1.2.   Visa informacija apie patvirtinimo liudijimą pateikiama ISO 8859 serijos simboliais
            (kirilica – bulgarų kalba išduotuose patvirtinimo liudijimuose, graikų rašmenys –
            graikų kalba išduotuose patvirtinimo liudijimuose) ir arabiškais skaitmenimis.
     1.3.   A pavyzdys naudojamas visos transporto priemonės tipo patvirtinimams.
            Kai šis šablonas naudojamas nacionaliniam transporto priemonės tipo patvirtinimui
            mažomis serijomis pagal Reglamento (ES) 2018/858 42 straipsnio 4 dalį, jis
            pavadinamas taip: „Nacionalinio transporto priemonės tipo patvirtinimo mažomis
            serijomis liudijimas“.
     1.4.   B pavyzdys naudojamas sistemos ES tipo patvirtinimams.
     1.5.   C pavyzdys naudojamas sudedamųjų dalių ES tipo patvirtinimams ir atskirų techninių
            mazgų ES tipo patvirtinimams.
     1.6.   D pavyzdys naudojamas transporto priemonių ES individualiems patvirtinimams.
     1.7. E pavyzdys naudojamas transporto priemonių nacionaliniams individualiems
     patvirtinimams.

LT                                              89                                                LT
 ---pagebreak---                                             A PAVYZDYS
                     (naudoti suteikiant tipo patvirtinimą transporto priemonei)
              TRANSPORTO PRIEMONĖS ES TIPO PATVIRTINIMO LIUDIJIMAS

                                                         Tipo patvirtinimo       institucijos
                                                         identifikavimas

     Pranešimas dėl toliau išvardytų dokumentų suteikimo / išplėtimo / nesuteikimo / panaikinimo4
     –      visos transporto priemonės ES tipo patvirtinimo pagal Reglamentą (ES) 2018/8584;
     –      visos transporto priemonės ES tipo patvirtinimo su naujoms technologijoms arba
            naujoms koncepcijoms taikomomis išimtimis, kaip numatyta Reglamento
            (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje, Komisijai suteikus leidimą pagal to reglamento 39
            straipsnio 3 dalį4;
     –      laikinojo visos transporto priemonės ES tipo patvirtinimo su naujoms technologijoms
            arba naujoms koncepcijoms taikomomis išimtimis, kaip numatyta Reglamento
            (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje, kol Komisija suteiks leidimą pagal to reglamento
            39 straipsnio 4 dalį. Taigi ES tipo patvirtinimas galioja iki MMMM MM DD4;
     –      mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių ES tipo patvirtinimo pagal
            Reglamento (ES) 2018/858 41 straipsnį4;
     –      mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių nacionalinio tipo patvirtinimo pagal
            Reglamento (ES) 2018/858 42 straipsnį4.

     Tipas:
     –        Komplektinė transporto priemonė4
     –        Sukomplektuota transporto priemonė4
     –        Nekomplektinė transporto priemonė4
     –        Transporto priemonės komplektiniai ir nekomplektiniai variantai4
     –        Transporto priemonės sukomplektuoti ir nesukomplektuoti variantai4

     ES tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …

     Išplėtimo / nesuteikimo / panaikinimo priežastis4: …

                                              I SKIRSNIS
     0.1.           Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.           Tipas: …

LT                                                 90                                                 LT
 ---pagebreak---      0.2.1.             Komercinis (-iai) pavadinimas (-ai)105: …
     0.3.               Tipo, jei ant transporto priemonės yra jo ženklas, identifikavimo priemonės: …
     0.3.1.             Tokio ženklinimo vieta: …
     0.4.               Transporto priemonės kategorija3: …
     0.5.               Nekomplektinės / komplektinės / sukomplektuotos transporto priemonės
                        gamintojo pavadinimas ir adresas4: …
     0.5.1.             Jei tai transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                        patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnės pakopos (-ų) transporto priemonės
                        gamintojo pavadinimas ir adresas …
     0.8.               Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai): …
     0.9.               Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …

                                                       II SKIRSNIS
     1.                 Už patvirtinimo bandymus atsakinga techninė tarnyba106: …
     2.                 Bandymų ataskaitos data: …
     3.                 Bandymų ataskaitos numeris: …

     Toliau pasirašęs asmuo patvirtina, kad pridėtame informaciniame dokumente gamintojo
     pateikto pirmiau apibūdintos (-ų) transporto priemonės (-ių) aprašymas yra tikslus (bandinį (-
     ius) parinko ES tipo patvirtinimo institucija ir jį (-uos) gamintojas pateikė kaip transporto
     priemonės tipo prototipą (-us)) ir kad pridėti bandymų rezultatai yra susiję su transporto
     priemonės tipu.
     1.                 Komplektinių ir sukomplektuotų transporto priemonių ir (arba) variantų
     atveju4:
     Transporto priemonės tipas atitinka4 visų Reglamento (ES) 2018/858 II priede nurodytų
     atitinkamų norminių aktų techninius reikalavimus arba neatitinka tų reikalavimų.
     2.                 Nekomplektinių transporto priemonių ir (arba) variantų atveju4:
     Transporto priemonės tipas atitinka4 šio liudijimo 2-oje pusėje pateiktoje lentelėje išvardytų
     norminių aktų techninius reikalavimus arba neatitinka tų reikalavimų
                (Vieta)                            (Parašas)108               (Data)

     Priedai:           informacinių dokumentų rinkinys.
                        Bandymų rezultatų lapas pagal šio reglamento VI priede pateiktą šabloną.

     105
              Jeigu suteikiant tipo patvirtinimą komercinio pavadinimo nėra, šis punktas užpildomas ne vėliau kaip
              pateikiant transporto priemonę rinkai.
     106
                Pakopinio tipo patvirtinimo atveju nurodykite „netaikytina“, jeigu patvirtinimo institucija surenka visą
                ES tipo patvirtinimo liudijimų arba JT tipo patvirtinimo sertifikatų rinkinį ir jeigu ta patvirtinimo
                institucija iš dalies pakeitė galutinį visos transporto priemonės tipo patvirtinimo liudijimą.

LT                                                            91                                                           LT
 ---pagebreak---                     Bendrovės darbuotojo (-ų), kuris (-ie) įgaliotas (-i) pasirašyti atitikties
                    liudijimus, vardas (-ai), pavardė (-ės) ir jo (jų) parašo (-ų) pavyzdžiai bei jo (-
                    jų) einamų pareigų nurodymas.
                    Medžiaga, įskaitant Reglamento (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje nurodytą
                    informaciją4
     ES TRANSPORTO PRIEMONĖS TIPO PATVIRTINIMO LIUDIJIMAS
     2 dalis

     Šis ES tipo patvirtinimas, suteikiant jį nekomplektinėms ir sukomplektuotoms transporto
     priemonėms, jų variantams ar versijoms, grindžiamas toliau išvardytų nekomplektinių
     transporto priemonių patvirtinimu (-ais):
     1 etapas.      Bazinės transporto priemonės gamintojas: …
                    ES tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
                    Data: …
                    Taikoma variantams arba versijoms (kai tinka): …
     2 etapas.      Gamintojas: …
                    ES tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
                    Data: …
                    Taikoma variantams arba versijoms (kai tinka): …
     3 etapas.      Gamintojas: …
                    ES tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …
                    Data: …
                    Taikoma variantams arba versijoms (kai tinka): …
     Jeigu patvirtinimas apima vieną arba daugiau nekomplektinių variantų arba versijų (kai tinka),
     nurodomi tie variantai arba versijos (kai tinka), kurie yra komplektiniai arba sukomplektuoti.
     Komplektinis (-iai) ir (arba) sukomplektuotas (-i) variantas (-ai): …
     Patvirtintos nekomplektinės transporto priemonės tipui ar variantui taikomų reikalavimų
     sąrašas (kai taikoma atsižvelgiant į kiekvieno toliau išvardytų norminių aktų taikymo sritį ir
     naujausius pakeitimus).

         Punktas             Objektas           Nuoroda į           Paskutinio           Taikoma
                                               norminį aktą       pakeitimo data      variantui arba,
                                                                                prireikus,
                                                                                versijai

     (Išvardijami tik tie dalykai, kuriems suteiktas ES tipo patvirtinimas.)
     Specialios paskirties transporto priemonių, suteiktų išimčių arba specialiųjų nuostatų, taikomų
     pagal Reglamento (ES) 2018/858 II priedo III dalį, išimčių, suteiktų pagal Reglamento
     (ES) 2018/858 39 straipsnį, ir išimčių, suteiktų pagal Reglamento (ES) 2018/858 42 straipsnį,
     atveju:

LT                                                  92                                                    LT
 ---pagebreak---            Punktas             Objektas             Nuoroda į         Patvirtinimo         Taikoma
                                                   norminį aktą     rūšis ar išimties   variantui arba,
                                                                        pobūdis           prireikus,
                                                                                versijai

                                                        Priedėlis
              Norminių aktų, kurių reikalavimus atitinka transporto priemonės tipas, sąrašas
            (pildoma tik jei visos transporto priemonės tipo patvirtinimas suteikiamas laikantis
                     Reglamento (ES) 2018/858 22 straipsnio 1 dalies b ir c punktų).

           Punktas           Objektas107          Norminio akto     Su pakeitimais,        Taikoma
                                                   nuoroda107         padarytais        variantui arba,
                                                                                prireikus,
                                                                                versijai

     107
            Pagal Reglamento (ES) 2018/858 II priedą.

LT                                                         93                                             LT
 ---pagebreak---                                                 B PAVYZDYS
                             (naudoti suteikiant sistemos tipo patvirtinimą)
                                 ES TIPO PATVIRTINIMO LIUDIJIMAS

                                                            Tipo patvirtinimo       institucijos
                                                            identifikavimas

     Pranešimas dėl        toliau   išvardytų   dokumentų     suteikimo /   išplėtimo /   nesuteikimo /
     panaikinimo4:

     –        sistemos ES tipo patvirtinimo pagal Direktyvą …/…/EB / Reglamentą (ES) Nr. …/… 4
              su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva …/…/EB / Reglamentu (ES) Nr.
              …/…4
     –        sistemos ES tipo patvirtinimo su naujoms technologijoms arba naujoms koncepcijoms
              taikomomis išimtimis, kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje,
              Komisijai suteikus leidimą pagal to reglamento 39 straipsnio 3 dalį4;
     –        laikinojo sistemos ES tipo patvirtinimo su naujoms technologijoms arba naujoms
              koncepcijoms taikomomis išimtimis, kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/858 39
              straipsnio 2 dalyje, kol Komisija suteiks leidimą pagal to reglamento 39 straipsnio 4
              dalį. Taigi ES tipo patvirtinimas galioja iki MMMM MM DD4.

     ES tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …

     Išplėtimo / nesuteikimo / panaikinimo priežastis4: …

                                                 I SKIRSNIS
     0.1.             Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.             Tipas: …
     0.2.1.           Komercinis pavadinimas (-ai) (jei yra): …
     0.3.             Tipo, jei ant transporto priemonės yra jo ženklas, identifikavimo priemonės2:
     …
     0.3.1.           Tokio ženklinimo vieta: …
     0.4.             Transporto priemonės kategorija107: …
     0.5.             Gamintojo pavadinimas ir adresas: …
     0.8.             Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai): …
     0.9.             Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …

                                                II SKIRSNIS

LT                                                   94                                                   LT
 ---pagebreak---      1.          Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.
     2.          Už bandymus atsakinga techninė tarnyba: …
     3.          Bandymų ataskaitos data: …
     4.          Bandymų ataskaitos numeris: …
     5.          Pastabos (jeigu jų yra): žr. priedėlį.
     6.          Vieta: …
     7.          Data: …
     8.          Parašas108: …

     Priedai:    informacinis paketas
                 Bandymų ataskaita
                 Medžiaga, įskaitant Reglamento (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje nurodytą
                 informaciją4

     Priedėlis

                            prie ES tipo patvirtinimo liudijimo Nr. ...

     1.          Papildoma informacija
     1.1.        […]:
     1.1.1.      […]:
     […]

     2.          Sudedamųjų dalių ir (arba) atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo liudijimo
                 numerių sąrašas, naudojamas suteikiant tipo patvirtinimą sistemai su ES tipo
                 patvirtinimo liudijimo numeriu ..... pagal Direktyvą / Reglamentą4: …
     2.1.        […]:

     3.          Pastabos
     3.1.        […]:

LT                                                95                                              LT
 ---pagebreak---                                              C PAVYZDYS
         (naudoti suteikiant sudedamųjų dalių ar atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimą)
                               ES TIPO PATVIRTINIMO LIUDIJIMAS

                                                         Tipo patvirtinimo        institucijos
                                                         identifikavimas

     Pranešimas dėl     toliau   išvardytų   dokumentų      suteikimo /   išplėtimo /   nesuteikimo /
     panaikinimo4:
     –        sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo4 ES tipo patvirtinimo pagal Direktyvą
              …/…/EB / Reglamentą (ES) Nr. …/…4
     –        sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo4 ES tipo patvirtinimo su naujoms
              technologijoms arba naujoms koncepcijoms taikomomis išimtimis, kaip numatyta
              Reglamento (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje, Komisijai suteikus leidimą pagal
              to reglamento 39 straipsnio 3 dalį4;
     –        laikinojo sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo4 ES tipo patvirtinimo su
              naujoms technologijoms arba naujoms koncepcijoms taikomomis išimtimis, kaip
              numatyta Reglamento (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje, kol Komisija suteiks
              leidimą pagal to reglamento 39 straipsnio 4 dalį. Taigi ES tipo patvirtinimas galioja
              iki MMMM MM DD4.

     ES tipo patvirtinimo liudijimo numeris: …

     Išplėtimo / nesuteikimo / panaikinimo priežastis4: …

                                              I SKIRSNIS
     0.1.           Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.           Tipas: …
     0.3.           Tipo identifikavimo priemonės, jeigu pažymėta ant sudedamosios dalies
                    ir (arba) atskiro techninio mazgo24: …
     0.3.1.         Tokio ženklinimo vieta: …
     0.5.           Gamintojo pavadinimas ir adresas: …
     0.7.           Jei tai sudedamosios dalys ir atskiri techniniai mazgai, ES patvirtinimo ženklo
                    vieta ir ženklinimo metodas …
     0.8.           Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai): …
     0.9.           Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …

                                             II SKIRSNIS

LT                                                96                                                    LT
 ---pagebreak---      1.          Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį
     2.          Už bandymus atsakinga techninė tarnyba: …
     3.          Bandymų ataskaitos data: …
     4.          Bandymų ataskaitos numeris: …
     5.          Pastabos (jeigu jų yra): žr. priedėlį
     6.          Vieta: …
     7.          Data: …
     8.          Parašas108: …

     Priedai:    informacinių dokumentų rinkinys.
                 Bandymų ataskaita.
                 Medžiaga, įskaitant Reglamento (ES) 2018/858 39 straipsnio 2 dalyje nurodytą
                 informaciją4

     Priedėlis

                             prie ES tipo patvirtinimo liudijimo Nr. ...

     1.          Papildoma informacija
     1.1.        […]:
     1.1.1.      […]:
     […]
     2.          Įtaiso naudojimo apribojimai (jeigu yra)
     2.1.        […]:
     3.          Pastabos
     3.1.        […]:

LT                                                97                                            LT
 ---pagebreak---                                                D PAVYZDYS
                   (naudojamas transporto priemonių ES individualiam patvirtinimui)
     TRANSPORTO PRIEMONĖS ES INDIVIDUALAUS PATVIRTINIMO LIUDIJIMAS

                          Individualų patvirtinimą suteikiančios institucijos pavadinimas, adresas,
            e(4)                             telefono numeris ir e. pašto adresas

     Pranešimas dėl toliau išvardytų dokumentų suteikimo / nesuteikimo / panaikinimo4:
     –          transporto priemonės ES           individualaus    patvirtinimo   pagal   Reglamento
                (ES) 2018/858 44 straipsnį.

     Transporto priemonės ES individualaus patvirtinimo liudijimo numeris: …

     Nesuteikimo / panaikinimo priežastis4: …

                                                 I SKIRSNIS
     Toliau pasirašęs (….. vardas, pavardė ir pareigos) patvirtina, kad transporto priemonė:
     0.1.             Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.             Tipas: …                       Variantas: …          Versija: …
     0.2.1.           Komercinis pavadinimas: …
     0.2.2.           Jei tai yra transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                      patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnių pakopų transporto priemonės tipo
                      patvirtinimo informacija (su kiekviena pakopa susijusios informacijos
                      sąrašas)4:
                      Gamintojas: …
                      Markė: …
                      Tipas: …                       Variantas: …          Versija: …
                      Transporto priemonės kategorija3: …
                      Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, įskaitant išplėtimo numerį …
     0.2.3.           Identifikatoriai (jei taikytina)1: …
     0.2.3.1.         Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.4.             Transporto priemonės kategorija107: …
     0.5.             Gamintojo pavadinimas ir adresas: …

LT                                                    98                                               LT
 ---pagebreak---      0.6.              Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas: …
                       Transporto priemonės identifikavimo numerio vieta: …
     0.9.              Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas:
     0.10.             Transporto priemonės identifikavimo numeris: …

     Pateikta patvirtinti (data):        [… paraiškos pateikimo data]
     (kas)                               [… pareiškėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas]
     Transporto priemonių, kurioms taikomas pakopinis patvirtinimas, atveju: transporto priemonė
     buvo sukomplektuota ar pakeista4 taip: …
     Transporto priemonė atitinka:
     –          Reglamento (ES) 2018/858 II priedo I dalies 2 priedėlį;
     –          Reglamento (ES) 2018/858 II priedo III dalį (specialios paskirties transporto
                priemonės).
     Transporto priemonė gali būti galutinai užregistruota be papildomo patvirtinimo valstybėse
     narėse, kuriose transporto priemonių eismas vyksta dešiniąja/kairiąja4 važiuojamosios dalies
     juosta ir kuriose naudojami metriniai / imperiniai4 spidometro vienetai.

     (Vieta) (Data)                      (Parašas108)               (Patvirtinimo institucijos antspaudas)
     […]                                 […]                        […]

     Priedai           Dvi transporto priemonės nuotraukos109
                       (mažiausia skiriamoji geba 640 x 480 pikselių, ~7 x 10 cm).
                       Pakopinio patvirtinimo atveju visi atitikties liudijimai popieriniu formatu, kurie
                       buvo pateikti ankstesniuose etapuose.

                                                      II SKIRSNIS
     1.                Už bandymus atsakinga techninė tarnyba: …
     2.                Bandymų ataskaitos data: …
     3.                Bandymų ataskaitos numeris: …

     2 dalis

     108
             Arba vizuali pažangiojo elektroninio parašo išraiška remiantis 2014 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir
             Tarybos reglamentu (ES) Nr. 910/2014 dėl elektroninės atpažinties ir elektroninių operacijų patikimumo
             užtikrinimo paslaugų vidaus rinkoje, kuriuo panaikinama Direktyva 1999/93/EB (OL L 257, 2014 8 28,
             p. 73), įskaitant patikrinimo duomenis.
     109
             Viena ¾ priekinio, viena ¾ galinio vaizdo

LT                                                          99                                                           LT
 ---pagebreak---      (Į 2 dalį įtraukiama šio priedo 1 priedėlio informacija apie patvirtintą transporto priemonės
     kategoriją)

LT                                               100                                                 LT
 ---pagebreak---                                               E PAVYZDYS
         (naudojamas transporto priemonių nacionaliniams individualiems patvirtinimams)
     TRANSPORTO PRIEMONĖS ES INDIVIDUALAUS PATVIRTINIMO LIUDIJIMAS

                        Patvirtinimo institucijos pavadinimas, adresas, telefono numeris ir e. pašto
            e(4)                                          adresas

     Pranešimas dėl toliau išvardytų dokumentų suteikimo / nesuteikimo / panaikinimo4
     –          Transporto priemonės nacionalinis individualus patvirtinimas pagal Reglamento
                (ES) 2018/858 45 straipsnį

     Transporto priemonės nacionalinio individualaus patvirtinimo liudijimo numeris: …

     Nesuteikimo / panaikinimo priežastis4: …

                                                I SKIRSNIS
     Toliau pasirašęs [… vardas, pavardė ir ... pareigos] patvirtina, kad transporto priemonė:

     0.1.            Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.            Tipas: …                       Variantas: …          Versija: …
     0.2.1.          Komercinis pavadinimas: …
     0.2.2.          Jei tai yra transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                     patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnių pakopų transporto priemonės tipo
                     patvirtinimo informacija (su kiekviena pakopa susijusios informacijos
                     sąrašas)4:
                     Gamintojas: …
                     Markė: …
                     Tipas: …                       Variantas: …          Versija: …
                     Transporto priemonės kategorija3: …
                     Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, įskaitant išplėtimo numerį …
     0.2.3.          Identifikatoriai (jei taikytina)1: …
     0.2.3.1.        Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.4.            Transporto priemonės kategorija3: …
     0.5.            Gamintojo pavadinimas ir adresas: …
     0.6.            Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas: …
                     Transporto priemonės identifikavimo numerio vieta: …

LT                                                   101                                               LT
 ---pagebreak---      0.9.                Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …
     0.10.               Transporto priemonės identifikavimo numeris: …
                         Pateikta patvirtinti (data):    [… paraiškos pateikimo data]
                      (kas)                              [… pareiškėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir
               adresas]
     Transporto priemonių, kurioms taikomas pakopinis patvirtinimas, atveju: transporto priemonė
     buvo sukomplektuota ir pakeista4 taip: …
     Transporto priemonė atitinka Reglamento (ES) 2018/858 II priede išvardytus norminius aktus,
     išskyrus šiuos norminius aktus: ………. Išduodančioji valstybė narė nustatė alternatyvius
     reikalavimus.
     Transporto priemonė gali būti galutinai užregistruota be papildomo patvirtinimo (valstybės
     narės pavadinimas).

               (Vieta)                   (Parašas)108                  (Data)

                                                     II SKIRSNIS

     1.                  Už bandymus atsakinga techninė tarnyba: …
     2.                  Bandymų ataskaitos data: …
     3.                  Bandymų ataskaitos numeris: …

     Priedai:            Dvi transporto priemonės nuotraukos110 (neprivaloma)
                         (mažiausia skiriamoji geba 640 x 480 pikselių, ~7 x 10 cm).
                         Pakopinio patvirtinimo atveju visi atitikties liudijimai popieriniu formatu, kurie
                         buvo pateikti ankstesniuose etapuose.

     2 dalis

     (Į 2 dalį įtraukiama šio priedo 1 priedėlio informacija apie patvirtintą transporto priemonės
     kategoriją)

     110
             Viena ¾ priekinio, viena ¾ galinio vaizdo

LT                                                       102                                                  LT
 ---pagebreak---                                                         1 priedėlis
     Transporto priemonės ES individualaus patvirtinimo liudijimo ir nacionalinio individualaus
     patvirtinimo liudijimo 2 dalis

                                                      M1 kategorija

     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.               Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     3.               Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     3.1.             Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                      visiškai automatizuota4 8
     Pagrindiniai matmenys
     4.               Transporto priemonės važiuoklės bazė111: … mm
     4.1.             Važiuoklės bazė: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm
     5.               Ilgis: … mm
     6.               Plotis: … mm
     7.               Aukštis: … mm
     Masės vertės
     13.2.            Faktinė transporto priemonės masė: ... kg
     16.              Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.            Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.            Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                      1. … kg            2. … kg            3. … kg ir t. t.
     16.4.            Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     18.              Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.            Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.            Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.            Priekaba be stabdžių: … kg
     19.              Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.              Variklio gamintojas: …
     21.              Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.              Veikimo principas: …
     23.              Varoma tik elektra: taip / ne4

     111
             Šis įrašas daromas tik tais atvejais, kai transporto priemonė turi dvi ašis.

LT                                                          103                                       LT
 ---pagebreak---      23.1.             Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                       HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.               Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.               Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.               Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                       4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.               Didžiausioji galia
     27.1.             Didžiausioji naudingoji galia159: kW esant… min–1 (vidaus degimo variklis)4
     27.3.             Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4 112
     27.4.             Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.               Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.               Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.               Ašies (-ių) tarpvėžė: 1. … mm 2. … mm 3. … mm
     35.               Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                       energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                       naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Kėbulas
     38.               Kėbulo kodas113: …
     40.               Transporto priemonės spalva114: …
     41.               Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.               Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     42.1.             Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     42.3.             Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.               Garso lygis
                       Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1

     112
               Jeigu yra daugiau nei vienas elektros variklis, nurodyti visų variklių bendrą poveikį.
     113
             Naudojami Reglamento (ES) 2018/858 I priedo C dalyje aprašyti kodai.
     114
             Nurodyti tik pagrindinę (-es) spalvą (-as): baltą, geltoną, oranžinę, raudoną, violetinę, mėlyną, žalią,
             pilką, rudą arba juodą.
     115
             Išskyrus sėdimąsias vietas, kurios sukonstruotos taip, kad jas būtų galima naudoti tik transporto priemonei
             stovint, taip pat vežimėliams skirtų vietų skaičių.

LT                                                          104                                                            LT
 ---pagebreak---                        Važiuojant: … dB(A)
     47.               Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro … arba kiti teisės aktai: …
     47.1.1.           Bandomoji masė (kg) …
     48.               Išmetamieji teršalai162163164:
                       Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                       numeris: …
     48.1.             Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.               Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos162:
           1.          Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės (išskyrus tik elektra
     varomas):
                       NEDC:                                Išmetamas CO2 kiekis Degalų sąnaudos
                      Bendra vertė:                         … g/km                     …l/                   100 km /
               m3 / 100 km4
                     Svertinė, bendra vertė                 … g/km                     …l/        100 km /         m3 /
               100 km4
                       Nuokrypio koeficientas (jei taikoma): …
                       Patikros koeficientas (jei taikoma) „1“ ar „0“: …
           2.      NEDC: Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos
     (OVC) hibridinės elektrinės transporto priemonės
                       Elektros energijos sąnaudos (svertinė bendra vertė4) … Wh/km
               3.      Transporto priemonė, kurioje įdiegta ekologinė (-s) inovacija (-os): taip / ne4
               3.1.    Bendrasis ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodas151: …
               3.2.    Bendras išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas dėl ekologinės (-ių) inovacijos (-
     ų)68
                       (nurodyti atskirai kiekvienos išbandytos rūšies etaloninių degalų atveju):
               3.2.1. Kiekio sumažėjimas taikant NEDC: ... g/km (jei taikoma)
               3.2.2. Kiekio sumažėjimas taikant WLTP: ... g/km (jei taikoma)
               4.      Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra varomas
                       transporto priemones, pagal Komisijos reglamentą (ES) 2017/1151117 (jei
                       taikoma)
                       WLTP vertės                 Išmetamas CO2 kiekis Degalų sąnaudos
                                       4
                       Bendra vertė :              ... g/km                   … l / 100 km / m3 / 100 km /

     116
             Nurodyti lygmenį pagal euro sistemą ir, jei tinkama, atliekant tipo patvirtinimą taikytas nuostatas žymintį
             simbolį.
     117
               2017 m. birželio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2017/1151, kuriuo papildomas Europos Parlamento ir
               Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo
               atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių
               (Euro 5 ir Euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos, iš dalies
               keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB, Komisijos reglamentas (EB)
               Nr. 692/2008 bei Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1230/2012 ir kuriuo panaikinamas Komisijos
               reglamentas (EB) Nr. 692/2008 (Tekstas svarbus EEE) (OL L 175, 2017 7 7, p. 1–643).

LT                                                            105                                                          LT
 ---pagebreak---                                                                     kg / 100 km4
                      Svertinė, bendra vertė4 … g/km                … l / 100 km / m3 / 100 km /
                                                                    kg / 100 km4
              5.      Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                      hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Reglamentą (ES) 2017/1151
                      (jei taikoma)
              5.1.    Tik elektra varomos transporto priemonės
                      Elektros energijos sąnaudos             … Wh/km
              5,2.    OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės
                      Elektros energijos sąnaudos (ECAC,weighted)          … Wh/km
     51.              Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                      Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                      …
     52.              Pastabos. …
     53.              Papildoma informacija (rida118, …)

                                               M2 kategorija

     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.               Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.             Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.               Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.               Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     3.1.             Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                      visiškai automatizuota4 8
     Pagrindiniai matmenys
     4.               Transporto priemonės važiuoklės bazė111: … mm
     4.1.             Važiuoklės bazė: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm
     5.               Ilgis: … mm
     5.3.             Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                      aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.               Plotis: … mm
     7.               Aukštis: … mm
     9.               Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     Masės vertės
     13.2.            Faktinė transporto priemonės masė: … kg

     118
             Neprivaloma.

LT                                                   106                                             LT
 ---pagebreak---      13.3.       Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     14.         Parengtos eksploatuoti bazinės transporto priemonės masė: … kg
     16.         Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.       Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     16.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     16.4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės             numatoma   registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės               numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: ... kg
     Variklis
     20.         Variklio gamintojas: …
     21.         Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.         Veikimo principas: …
     23.         Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.       Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                 HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.         Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.         Variklio darbinis tūris: … cm3

LT                                                107                                                LT
 ---pagebreak---      26.            Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                    4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.            Didžiausioji galia
     27.1.          Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.          Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.          Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.            Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.            Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.            Ašies (-ių) tarpvėžė: 1. … mm 2. … mm 3. … mm
     33.            Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.            Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                    energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                    naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.            Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.            Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … barai (-ų)
     Kėbulas
     38.            Kėbulo kodas113: …
     39.            Transporto priemonės klasė: I klasė, II klasė, III klasė, A klasė ir (arba) B
     klasė4
     40.            Transporto priemonės spalva114: …
     41.            Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.            Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     42.1.          Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     42.3.          Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …
     43.            Stovimųjų vietų skaičius: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.             Sukabinimo įtaiso patvirtinimo numeris arba patvirtinimo ženklas (jei
     pritvirtintas): …

LT                                                 108                                                   LT
 ---pagebreak---      45.1.          Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.            Garso lygis
                    Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                    Važiuojant: … dB(A)
     47.            Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro … arba kiti teisės aktai: …
     48.            Išmetamieji teršalai162163164:
                    Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                    numeris: …
     48.1.          Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.            Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos162:
             1.    Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės (išskyrus tik elektra
             varomas)
                    NEDC:                            Išmetamas CO2 kiekis         Degalų sąnaudos
                   Bendra vertė:                     … g/km                 …l/     100 km /     m3 /
             100 km4
                    Svertinė, bendra vertė           … g/km                 … l/ 100 km
                    Nuokrypio koeficientas (jei taikoma): …
                    Patikros koeficientas (jei taikoma) „1“ ar „0“: …
           2.      NEDC: Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos
     (OVC) hibridinės elektrinės transporto priemonės
                    Elektros energijos sąnaudos (svertinė bendra vertė4) … Wh/km
             4.     Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra varomas
                    transporto priemones, pagal Reglamentą (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                    WLTP vertės              Išmetamas CO2 kiekis Degalų sąnaudos
                                  4
                    Bendra vertė :           ... g/km             … l / 100 km / m3 / 100 km
                                                                  kg / 100 km4
                    Svertinė, bendra vertė4 ... g/km              … l / 100 km / m3 / 100 km /
                                                                  kg / 100 km4
             5.     Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                    hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Reglamentą (ES) 2017/1151
                    (jei taikoma)
             5.1.   Tik elektra varomos transporto priemonės
                    Elektros energijos sąnaudos            … Wh/km
             5.2.   OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės
                    Elektros energijos sąnaudos (ECAC,weighted)             … Wh/km

LT                                                   109                                                LT
 ---pagebreak---      51.            Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                    Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                    …
     52.            Pastabos. …
     53.            Papildoma informacija (rida118, …)

                                             M3 kategorija
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.           Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.             Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.             Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     3.1.          Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
     visiškai automatizuota4 8
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė111: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm
     5.             Ilgis: … mm
     5.3.           Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                    aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis: … mm
     9.             Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     Masės vertės
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     13.3.          Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     14.            Parengtos eksploatuoti bazinės transporto priemonės masė: … kg
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16.4.          Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.            Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                    priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                    leidžiama masė4 166

LT                                                 110                                             LT
 ---pagebreak---      17.1.         Pakrautos transporto priemonės                numatoma   registravimo     ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės               numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     17.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     17.4.          Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                    didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.            Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.          Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.          Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.          Priekaba be stabdžių: … kg
     19.            Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: ... kg
     Variklis
     20.            Variklio gamintojas: …
     21.            Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.            Veikimo principas: …
     23.            Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.          Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                    HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.            Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.            Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.            Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                    4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.            Didžiausioji galia
     27.1.          Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.          Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.          Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.            Pavarų dėžė (tipas): …

LT                                                   111                                                 LT
 ---pagebreak---      Didžiausias greitis
     29.           Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.1.         Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė: … mm
     30.2.         Visų kitų ašių tarpvėžė: … mm
     32.           Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.           Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.           Padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.           Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.           Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … barai (-ų)
     Kėbulas
     38.           Kėbulo kodas113: …
     39.           Transporto priemonės klasė: I klasė, II klasė, III klasė, A klasė ir (arba) B
     klasė4
     40.           Transporto priemonės spalva114: …
     41.           Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.           Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     42.1.         Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     42.3.         Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …
     43.           Stovimųjų vietų skaičius: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.             Sukabinimo įtaiso patvirtinimo numeris arba patvirtinimo ženklas (jei
     pritvirtintas): …
     45,1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro … arba kiti teisės aktai: …
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:
                   Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                   numeris: …
     48.1.         Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)

LT                                                  112                                               LT
 ---pagebreak---      51.            Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                    Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                    …
     52.            Pastabos. …
     53.            Papildoma informacija (rida118, …)

                                           N1 kategorija
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.           Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     3.             Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     3.1.           Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                    visiškai automatizuota4 8
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė111: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm
     5.             Ilgis: … mm
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis: … mm
     8.             Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                    atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                    vidurio: … mm
     11.            Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     Masės vertės
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     14.            Parengtos eksploatuoti bazinės transporto priemonės masė: … kg168
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16.4.          Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     18.            Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.          Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.          Puspriekabė: … kg
     18,3.          Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.          Priekaba be stabdžių: … kg

LT                                                 113                                              LT
 ---pagebreak---      19.            Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.            Variklio gamintojas: …
     21.            Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.            Veikimo principas: …
     23.            Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.          Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                    HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.            Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.            Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.            Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                    4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.            Didžiausioji naudingoji galia
     27.1.          Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.          Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.          Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.            Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.            Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.            Ašies (-ių) tarpvėžė: 1. … mm 2. … mm 3. … mm
     35.            Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                    energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                    naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Kėbulas
     38.            Kėbulo kodas113: …
     40.            Transporto priemonės spalva114: …
     41.            Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.            Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     42.1.          Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     42.3.          Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …

LT                                                   114                                                 LT
 ---pagebreak---      Sukabinimo įtaisas
     44.             Sukabinimo įtaiso patvirtinimo numeris arba patvirtinimo ženklas (jei
     pritvirtintas): …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.              Garso lygis
                      Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                      Važiuojant: … dB(A)
     47.              Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro … arba kiti teisės aktai: …
     47.1.1.          WLTP bandomoji masė1
     48.              Išmetamieji teršalai162163164:
                      Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                      numeris: …
     49.              Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1:
           1.         Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės (išskyrus tik elektra
     varomas)
                      NEDC:           Išmetamas CO2 kiekis Degalų sąnaudos
                      Bendra vertė4: … g/km                  …l/100km/m3/100km/kg/100km
                      Svertinė, bendra vertė4          … g/km      … l/100km/m3/100km/kg/100km
                      Nuokrypio koeficientas (jei taikoma): …
                      Patikros koeficientas (jei taikoma) „0“ ar „1“: …
           2.      NEDC: Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos
     (OVC) hibridinės elektrinės transporto priemonės
                      Elektros energijos sąnaudos (svertinė bendra vertė)4 … Wh/km
               3.     Transporto priemonė, kurioje įdiegta (-os) ekologinė (-s) inovacija (-ės): taip /
       4
     ne
               3.1.   Bendrasis ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodas151: …
               3.2.   Bendras išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas dėl ekologinės (-ių) inovacijos (-
               ų)68
                      (nurodyti atskirai kiekvienos išbandytos rūšies etaloninių degalų atveju):
               3.2.1. Kiekio sumažėjimas taikant NEDC: ... g/km (jei taikoma)
               3.2.2. Kiekio sumažėjimas taikant WLTP: ... g/km (jei taikoma)
               4.     Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra varomas
                      transporto priemones, pagal Reglamentą (ES) 2017/1151
                      (jei taikoma)
                      WLTP:Išmetamas CO2 kiekis Degalų sąnaudos
                      Bendras4        … g/km                 … l/100km/m3/100km/kg/100km4

LT                                                     115                                                LT
 ---pagebreak---                    Svertinė, bendra vertė4 ... g/km        … l / 100 km
            5.     Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                   hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Reglamentą (ES) 2017/1151
                   (jei taikoma)
            5.1.   Tik elektra varomos transporto priemonės
                   Elektros energijos sąnaudos: … Wh/km
            5.2    OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės
                   Elektros energijos sąnaudos (ECAC,weighted) … Wh/km
     Kitos nuostatos
     50.           Tipo patvirtinimas suteiktas pagal pavojingiesiems kroviniams vežti skirtoms
                   transporto priemonėms taikomus projektavimo reikalavimus: taip / klasė (-s):
                   … / ne4:
     51.           Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                   Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                   …
     52.           Pastabos. …
     53.           Papildoma informacija (rida118, …)

                                          N2 kategorija
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.          Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.            Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.            Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     3.1.          Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                   visiškai automatizuota4 8
     Pagrindiniai matmenys
     4.            Transporto priemonės važiuoklės bazė111: … mm
     4.1.          Važiuoklės bazė: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm
     5.            Ilgis: … mm
     5.2.          Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     5.3.          Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                   aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.            Plotis: … mm
     7.            Aukštis: … mm
     8.            Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                   atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                   vidurio: … mm

LT                                                116                                              LT
 ---pagebreak---      9.             Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     11.            Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     Masės vertės
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     13.3.          Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     14.            Parengtos eksploatuoti bazinės transporto priemonės masė: … kg168
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg       2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg       2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16.4.          Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.            Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                    priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                    leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės            numatoma      registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg       2. … kg        3. … kg ir t. t.
     17.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg       2. … kg        3. … kg ir t. t.
     17.4.          Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                    didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.            Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.          Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.          Puspriekabė: … kg
     18.3.          Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.          Priekaba be stabdžių: … kg
     19.            Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.            Variklio gamintojas: …
     21.            Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.            Veikimo principas: …

LT                                                117                                                  LT
 ---pagebreak---      23.            Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.          Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                    HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.            Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.            Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.            Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                    4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.            Didžiausioji naudingoji galia
     27.1.          Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.          Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.          Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.            Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.            Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.            Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.            Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.            Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.            Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                    energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                    naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.            Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.            Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … barai (-ų)
     Kėbulas
     38.            Kėbulo kodas113: …
     40.            Transporto priemonės spalva114: …
     41.            Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.            Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     Sukabinimo įtaisas

LT                                                   118                                                 LT
 ---pagebreak---      44.             Sukabinimo įtaiso patvirtinimo numeris arba patvirtinimo ženklas (jei
     pritvirtintas): …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.              Garso lygis
                      Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                      Važiuojant: … dB(A)
     47.              Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro … arba kiti teisės aktai: …
     47.1.1.          WLTP bandomoji masė1
     48.              Išmetamieji teršalai162163164:
                      Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                      numeris: …
     49.              Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1:
           1.         Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės (išskyrus tik elektra
     varomas)
                      NEDC:            Išmetamas CO2 kiekis Degalų sąnaudos
                      Bendra vertė4:          … g/km         …l/100km/m3/100km/kg/100km
                      Svertinė, bendra vertė4          … g/km      … l/100km/m3/100km/kg/100km
                      Nuokrypio koeficientas (jei taikoma): …
                      Patikros koeficientas (jei taikoma) „0“ ar „1“: …
           2.      NEDC: Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos
     (OVC) hibridinės elektrinės transporto priemonės:
                      Elektros energijos sąnaudos (svertinė bendra vertė)4 … Wh/km
               4.     Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra varomas
                      transporto priemones, pagal Reglamentą (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                      WLTP:Išmetamas CO2 kiekis Degalų sąnaudos
                      Bendras4                  … g/km       … l/100km/m3/100km/kg/100km4
                      Svertinė, bendra vertė4 ... g/km       … l / 100 km
               5.     Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                      hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Reglamentą (ES) 2017/1151
                      (jei taikoma)
               5.1.   Tik elektra varomos transporto priemonės
                      Elektros energijos sąnaudos: … Wh/km
               5.2.   OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės
                      Elektros energijos sąnaudos (ECAC,weighted) … Wh/km

LT                                                     119                                            LT
 ---pagebreak---      49.1.           Gamintojo                       įrašų                 bylos                  kriptografinė      maiša119:
                     ..................................................................................
     49.4.           Informacijos                      klientui                  bylos               kriptografinė     maiša:
                     ...........................................................................120121
     Kitos nuostatos
     50.             Tipo patvirtinimas suteiktas pagal pavojingiesiems kroviniams vežti skirtoms
                     transporto priemonėms taikomus projektavimo reikalavimus: taip / klasė (-s):
                     … / ne4:
     51.             Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                     Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                     …
     52.             Pastabos. …
     53.             Papildoma informacija (rida118, …)

                                                      N3 kategorija
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.              Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.            Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.              Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.              Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     3.1.            Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                     visiškai automatizuota4 8
     Pagrindiniai matmenys
     4.              Transporto priemonės važiuoklės bazė111: … mm
     4.1.            Važiuoklės bazė: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm
     5.              Ilgis: … mm
     5.2.            Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     5.3.            Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                     aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.              Plotis: … mm
     7.              Aukštis: … mm
     8.              Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                     atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                     vidurio: … mm
     9.              Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm

     119
             Parengta pagal Reglamento (ES) 2017/2400 IV priedo I dalyje nustatytą pavyzdį.
     120
             Parengta pagal Reglamentas (ES) 2017/2400 IV priedo II dalyje nustatytą pavyzdį.
     121
             Taikoma tik tuo atveju, jeigu transporto priemonė patvirtinta pagal Reglamentą (EB) Nr. 595/2009, o
             informacijos klientui byla parengta pagal Reglamento (ES) 2017/2400 IV priedo II dalyje pateiktą
             pavyzdį.

LT                                                               120                                                             LT
 ---pagebreak---      11.            Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     Masės vertės
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     13.3.          Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     16.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     16.4.          Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.            Vidaus vežimo operacijoms skirtos transporto priemonės numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės                numatoma   registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės               numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     17.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg           3. … kg ir t. t.
     17.4.          Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                    didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.            Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.          Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.          Puspriekabė: … kg
     18.3.          Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.          Priekaba be stabdžių: … kg
     19.            Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.            Variklio gamintojas: …
     21.            Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.            Veikimo principas: …
     23.            Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.          Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                    HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4

LT                                                   121                                                LT
 ---pagebreak---      24.            Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.            Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.            Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                    4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.            Didžiausioji naudingoji galia
     27.1.          Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.          Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.          Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.            Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.            Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.            Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.            Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.            Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.            Įrengtas padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.            Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.            Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … barai (-ų)
     Kėbulas
     38.            Kėbulo kodas113: …
     40.            Transporto priemonės spalva114: …
     41.            Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.            Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.             Sukabinimo įtaiso patvirtinimo numeris arba patvirtinimo ženklas (jei
     pritvirtintas): …
     45.1.          Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.            Garso lygis

LT                                                  122                                                  LT
 ---pagebreak---                     Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                    Važiuojant: … dB(A)
     47.            Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro … arba kiti teisės aktai: …
     48.            Išmetamieji teršalai162163164:
                    Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                    numeris: …
     49.1.          Gamintojo                       įrašų                 bylos                  kriptografinė       maiša119:
                    ..................................................................................
     49.4.          Informacijos                      klientui                  bylos                kriptografinė     maiša:
                    ............................................................................120 120
     Kitos nuostatos
     50.            Tipo patvirtinimas suteiktas pagal pavojingiesiems kroviniams vežti skirtoms
                    transporto priemonėms taikomus projektavimo reikalavimus: taip / klasė (-s):
                    … / ne4:
     51.            Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                    Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                    …
     52.            Pastabos. …
     53.            Papildoma informacija (rida118, …)

                                                                O1 / O2 kategorijos
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.           Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157174: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    0–1:       … mm
                    1–2:       … mm
                    2–3:       … mm
                    3–4:       … mm
     5.             Ilgis: … mm
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis: … mm
     10.            Atstumas tarp sukabinimo įtaiso centro ir transporto priemonės galo: … mm
     11.            Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     Masės vertės

LT                                                              123                                                              LT
 ---pagebreak---      13.2.         Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     16.           Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.         Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.         Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                   1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16.3.         Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                   1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     19.           Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Didžiausias greitis
     29.           Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.1.         Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė: … mm
     30.2.         Visų kitų ašių tarpvėžė: … mm        Varančioji (-iosios)    ašis (-ys)     su
                   pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.           Įrengtas padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.           Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     Kėbulas
     38.           Kėbulo kodas113: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.             Sukabinimo įtaiso patvirtinimo numeris arba patvirtinimo ženklas (jei
     pritvirtintas): …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Kitos nuostatos
     50.           Tipo patvirtinimas suteiktas pagal pavojingiesiems kroviniams vežti skirtoms
                   transporto priemonėms taikomus projektavimo reikalavimus: taip / klasė (-s):
                   … / ne4:
     51.           Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                   Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                   …
     52.           Pastabos. …
     53.           Papildoma informacija: …

                                         O3 / O4 kategorijos
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …

LT                                               124                                                LT
 ---pagebreak---      1.1.           Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.             Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157174: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    0–1:   … mm
                    1–2:   … mm
                    2–3:   … mm
                    3–4:   … mm
     5.             Ilgis: … mm
     5.3.           Transporto priemonė, kurios gale sumontuoti arba nesumontuoti aerodinaminis
                    įtaisas ar įranga4
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis: … mm
     10.            Atstumas tarp sukabinimo įtaiso centro ir transporto priemonės galo: … mm
     11.            Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     Masės vertės
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     16,4.          Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.            Vidaus vežimo operacijoms skirtos transporto priemonės numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės             numatoma     registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     17.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                    registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                    1. … kg        2. … kg        3. … kg ir t. t.
     17.4.          Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                    didžiausia leidžiama masė: … kg

LT                                                 125                                                 LT
 ---pagebreak---      19.           Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Didžiausias greitis
     29.           Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.           Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.           Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     34.           Ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.           Įrengtas padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.           Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     Kėbulas
     38.           Kėbulo kodas113: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.             Sukabinimo įtaiso patvirtinimo numeris arba patvirtinimo ženklas (jei
     pritvirtintas): …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Kitos nuostatos
     50.           Tipo patvirtinimas suteiktas pagal pavojingiesiems kroviniams vežti skirtoms
                   transporto priemonėms taikomus projektavimo reikalavimus: taip / klasė (-s):
                   … / ne4:
     51.           Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                   Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                   …
     52.           Pastabos. …
     53.           Papildoma informacija: …

LT                                               126                                               LT
 ---pagebreak---                                               IV PRIEDAS

                   PATVIRTINIMO LIUDIJIMO NUMERAVIMO SISTEMA
     1.            Patvirtinimo liudijimai numeruojami šiame priede nurodytu būdu.

     2.            Visos transporto priemonės tipo patvirtinimo liudijimo numerį sudaro keturi
                   skirsniai, o sistemų, sudedamųjų dalių ir atskirų techninių mazgų tipo
                   patvirtinimo liudijimo numerį – penki skirsniai, kaip aprašyta toliau. Abiem
                   atvejais skirsniai atskiriami žvaigždute („*“).

     2.1. 1 skirsnis: (taikytinas visiems patvirtinimams): mažoji raidė „e“, po kurios nurodomas
                      patvirtinimą suteikiančios valstybės narės skiriamasis numeris:
                   1 – Vokietija;                19 – Rumunija;
                   2 – Prancūzija;                      20 – Lenkija;
                   3 – Italija;                         21 – Portugalija;
                   4 – Nyderlandai;                     23 – Graikija;
                   5 – Švedija;                         24 – Airija;
                   6 – Belgija;                         25 – Kroatija;
                   7 – Vengrija;                        26 – Slovėnija;
                   8 – Čekija;           27 – Slovakija;
                   9 – Ispanija;                        29 – Estija;
                   11 – Jungtinė Karalystė;             32 – Latvija;
                   12 – Austrija;                       34 – Bulgarija;
                   13 – Liuksemburgas;                  36 – Lietuva;
                   17 – Suomija;                        49 – Kipras ;
                   18 – Danija;                  50 – Malta.

     2.2. 2 skirsnis: (tik sistemos, sudedamosios dalies ar atskiro techninio mazgo ES tipo
                      patvirtinimo atveju) Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, Europos
                      Parlamento ir Tarybos direktyvos, Komisijos deleguotojo reglamento arba
                      Komisijos įgyvendinimo reglamento, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                      numeris. Sistemos, sudedamosios dalies ar atskiro techninio mazgo ES tipo
                      patvirtinimo atveju nurodomas taikytinas variantas iš toliau išvardytųjų:
                   a) taikytino Komisijos deleguotojo          reglamento,   kuriuo   papildomas
                   Reglamentas (ES) 2018/858, numeris;
                   b) Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomi taikytini
                   reikalavimai, numeris;

LT                                               127                                                LT
 ---pagebreak---                     c) Komisijos reglamento, priimto pagal Reglamento (EB) Nr. 661/2009 14
                    straipsnio 1 dalies a–e punktus, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                    numeris.

     2.3. 3 skirsnis: (taikytinas visiems patvirtinimams): Europos Parlamento ir Tarybos
                   reglamento, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, Komisijos deleguotojo
                   reglamento arba Komisijos įgyvendinimo reglamento, kuriuo nustatomi taikytini
                   reikalavimai, arba, jeigu yra pakeitimų, naujausio reglamento ir (arba)
                   direktyvos, kuria iš dalies pakeičiamas tas reglamentas ir (arba) direktyva,
                   numeris.
                  Visos transporto priemonės ES tipo patvirtinimo              pagal   Reglamentą
                  (ES) 2018/858 atveju nurodoma „2018/858“. Tačiau:
                  a) mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių ES tipo patvirtinimo
                  pagal Reglamento (ES) 2018/858 41 straipsnį atveju pirmieji du reglamento
                  numerio skaičiai pakeičiami raidėmis „KS“ (t. y. „KS18/858“);
                  b) mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių nacionalinio tipo
                  patvirtinimo pagal Reglamento (ES) 2018/858 42 straipsnį atveju pirmieji du
                  reglamento numerio skaičiai pakeičiami raidėmis „NKS“ (t. y. „NKS18/858“);
                  c) transporto priemonių ES individualaus patvirtinimo pagal Reglamento
                  (ES) 2018/858 44 straipsnį atveju pirmieji du reglamento numerio skaičiai
                  pakeičiami raidėmis „IV“ (t. y. „IV18/858“);
                  d) transporto priemonių nacionalinio individualaus patvirtinimo pagal
                  Reglamento (ES) 2018/858 45 straipsnį atveju pirmieji du reglamento numerio
                  skaičiai pakeičiami raidėmis „NIV“ (t. y. „NIV18/858“).
                  Jeigu direktyvoje ar reglamente, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai, arba
                  teisės akte, kuriuo jie iš dalies pakeičiami, yra kitų techninių nurodymų, kuriuos
                  reikia taikyti nuo tam tikrų datų, po 3 skirsnio įrašoma viena ar daugiau raidžių,
                  kaip nustatyta taikytinoje direktyvoje ar reglamente, kad būtų galima nustatyti,
                  pagal kuriuos reikalavimus buvo suteiktas patvirtinimas. Kai nuostatos taikomos
                  skirtingų kategorijų transporto priemonėms, simbolis taip pat gali reikšti tam
                  tikrą transporto priemonės kategoriją.

     2.4. 4 skirsnis: (taikytinas visiems patvirtinimams): Penkių skaitmenų eilės numeris (prireikus
                      pradžioje įrašant nulius), susijęs su visos transporto priemonės ES tipo
                      patvirtinimu, mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių ES tipo
                      patvirtinimu, mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių, sistemų,
                      sudedamųjų dalių ar atskirų techninių mazgų nacionaliniu tipo patvirtinimu.
                      Seka pagal kiekvieną reglamentą, kuris dėl sistemos, sudedamosios dalies ar
                      atskiro techninio mazgo tipo patvirtinimo nurodytas 2 skirsnyje arba dėl visos
                      transporto priemonės tipo patvirtinimo – 3 skirsnyje, prasideda nuo 00001.
                    Transporto priemonės ES individualaus patvirtinimo arba transporto priemonės
                    nacionalinio individualaus patvirtinimo atveju 4 skirsnį sudaro 6 raidiniai
                    skaitmeniniai simboliai. Išsamias taisykles dėl numerių sekos nustato valstybės
                    narės.

LT                                                128                                                  LT
 ---pagebreak---      2.5. 5 skirsnis: (netaikomas transporto priemonės ES individualaus patvirtinimo ir transporto
                      priemonės nacionalinio individualaus patvirtinimo atveju): Dviejų simbolių
                      eilės numeris (prireikus pradžioje įrašant nulius), kuriuo žymimas išplėtimas
                      pagal Reglamento (ES) 2018/858 34 straipsnį. Kiekvieno naujo tipo
                      patvirtinimo liudijimo numerio skaičių seka pradedama nuo 00. 5 skirsnis
                      neužpildomas tik transporto priemonės identifikavimo plokštelėje (-ėse).

     3.               Patvirtinimo liudijimų numerių pavyzdžiai
     3.1.             Trečio Prancūzijos suteikto sistemos, sudedamosios dalies ar atskiro techninio
                      mazgo tipo patvirtinimo (be išplėtimo) pavyzdžiai:
                     a) pagal Reglamentą (ES) Nr. 715/2007 ir Reglamentą (ES) 2017/1151 su
                     pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) 2018/1832 (reglamentas, kuriame
                     nustatomos įvairios taikymo datos įrašant įvairias transporto priemonės
                     kategorijas atitinkančias raides, kaip numatyta tame reglamente ar jo
                     pakeitimuose):
                     e2*715/2007*2018/1832DG*00003*00
                     b) pagal Reglamentą (EB) Nr. 595/2009 ir Reglamentą (ES) Nr. 582/2011 su
                     pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) 2018/932 (reglamentas, kuriame
                     nustatomos įvairios taikymo datos):
                     e2*595/2009*2018/932D*00003*00
                     c) pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1008/2010122:
                     e2*1008/2010*1008/2010*00003*00
                     d) pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 19/2011123 su pakeitimais, padarytais
                     Komisijos reglamentu (ES) Nr. 249/2012124:
                     e2*19/2011*249/2012*00003*00
     3.2.             Antro Airijos suteikto visos transporto priemonės ES tipo patvirtinimo
                      išplėtimo pagal Reglamentą (ES) 2018/858 pavyzdys:
                      e24*2018/858*00004*02
     3.3.             Liuksemburgo suteikto mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių ES
                      tipo patvirtinimo pagal Reglamentą (ES) 2018/858 pavyzdys:
                      e13*KS18/858*00001*00

     122
            2010 m. lapkričio 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1008/2010 dėl tipo patvirtinimo reikalavimų,
            taikomų tam tikrų variklinių transporto priemonių priekinio stiklo valytuvų ir apliejiklių sistemoms, ir
            Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų
            priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo,
            atsižvelgiant į jų bendrąją saugą, reikalavimų įgyvendinimo (OL L 292, 2010 11 10, p. 2).
     123
            2011 m. sausio 11 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 19/2011 dėl variklinių transporto priemonių ir jų
            priekabų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į gamintojo identifikavimo plokštelę ir transporto priemonės
            identifikavimo numerį reikalavimų, kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas
            (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių
            bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų bendrąją saugą, reikalavimų (OL L 8,
            2011 1 12, p. 1).
     124
            2012 m. kovo 21 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 249/2012, kuriuo dėl variklinių transporto priemonių
            ir jų priekabų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į gamintojo identifikavimo plokštelę, reikalavimų iš dalies
            keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 19/2011 (OL L 82, 2012 3 22, p. 1).

LT                                                         129                                                            LT
 ---pagebreak---      3.4.           Nyderlandų suteikto mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių
                    nacionalinio tipo patvirtinimo pagal Reglamentą (ES) 2018/858 pavyzdys:
                    e4*NKS18/858*00001*00
     3.5.           Austrijos suteikto transporto priemonės ES individualaus patvirtinimo pagal
                    Reglamentą (ES) 2018/858 pavyzdys:
                    e12*IV18/858*ST0001
     3.6.           Austrijos suteikto transporto priemonės nacionalinio                  individualaus
                    patvirtinimo pagal Reglamentą (ES) 2018/858 pavyzdys:
                    e12*NIV18/858*W00001

     4.             Šis priedas netaikomas pagal Reglamento (ES) 2018/858 II priede išvardytas
                    JT EEK taisykles suteiktiems tipo patvirtinimams, nes atitinkama numeravimo
                    sistema yra numatyta atitinkamose JT EEK taisyklėse.
                    Tačiau šis priedas taikomas ES tipo patvirtinimams, suteiktiems pagal
                    Reglamentą (EB) Nr. 661/2009 remiantis Reglamento (ES) 2018/858 II priede
                    išvardytų JT EEK taisyklių reikalavimais; tokiu atveju taikoma ši numeravimo
                    sistema:

     4.1. 1 skirsnis: taikomas šio priedo 2.1 punktas.

     4.2. 2 skirsnis: Reglamento (EB) Nr. 661/2009 numeris (t. y. „661/2009“).

     4.3. 3 skirsnis: 3 skirsnį sudaro toliau išvardyti elementai, išdėstyti toliau nurodyta tvarka:
                    a) JT EEK taisyklės, kuria nustatomi taikytini reikalavimai, numeris ir raidė
                    „R“;
                    b) du simboliai (prireikus pradžioje įrašant nulius), kuriais nurodoma
                    pakeitimų, kuriais nustatomi taikytini reikalavimai, serija (00 – pirminė JT
                    EEK taisyklės versija);
                    c) pasvirasis brūkšnys ir pirminės versijos papildymo arba pakeitimų, kuriais
                    nustatomi taikytini reikalavimai, serijos numeris (prireikus pradžioje įrašant
                    nulius);
                    d) įgyvendinimo etapas, jei taikytina, pasvirasis brūkšnys ir vienas ar du
                    simboliai.

     4.4. 4 skirsnis: taikomas šio priedo 2.4 punktas.

     4.5. 5 skirsnis: taikomas šio priedo 2.5 punktas.

     4.6.           Tipo patvirtinimo liudijimo (sertifikato) numerių pavyzdžiai

LT                                                  130                                                   LT
 ---pagebreak---      4.6.1.           Vokietijos suteikto tipo patvirtinimo pagal Jungtinių Tautų Europos
                      ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklę Nr. 13-H125 „Vienodos lengvųjų
                      automobilių patvirtinimo dėl stabdžių nuostatos“ pavyzdys, pirminė pakeitimų
                      serija, 16 papildymas, suteiktas pirmas patvirtinimas, be išplėtimų:
                      e1*661/2009*13-HR00/16*00001*00
     4.6.2.           Kroatijos suteikto tipo patvirtinimo pagal Jungtinių Tautų Europos
                      ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklę Nr. 46126 „Suvienodintos nuostatos
                      dėl netiesioginio matymo įtaisų ir variklinių transporto priemonių, kuriose
                      montuojami minėti įtaisai, patvirtinimo“ pavyzdys, 04 pakeitimų serija, 1
                      papildymas, suteiktas 123 patvirtinimas, 5-asis išplėtimas:
                      e25*661/2009*46R04/01*00123*05

     125
              Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 13-H „Vienodos lengvųjų
              automobilių patvirtinimo dėl stabdžių nuostatos“ [2015/2364] (OL L 335, 2015 12 22, p. 1).
     126
              Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 46 „Suvienodintos nuostatos dėl
              netiesioginio matymo įtaisų ir variklinių transporto priemonių, kuriose montuojami minėti įtaisai,
              patvirtinimo“ (OL L 237, 2014 8 8, p. 24).

LT                                                      131                                                        LT
 ---pagebreak---                                              V PRIEDAS

            Sudedamųjų dalių ir atskirų techninių mazgų ES tipo patvirtinimo žymuo

     1.           Sudedamųjų dalių ir atskirų techninių mazgų ES tipo patvirtinimo žymenį
                  pagal Reglamento (ES) 2018/858 38 straipsnio 2 dalį sudaro:
     1.1.         Stačiakampis, kuriame įrašyta mažoji raidė „e“ ir valstybės narės, suteikusios
                  sudedamosios dalies arba atskiro techninio mazgo tipo patvirtinimą,
                  skiriamasis numeris:
                  1 – Vokietija;               19 – Rumunija;
                  2 – Prancūzija;                     20 – Lenkija;
                  3 – Italija;                        21 – Portugalija;
                  4 – Nyderlandai;                    23 – Graikija;
                  5 – Švedija;                        24 – Airija;
                  6 – Belgija;                        25 – Kroatija;
                  7 – Vengrija;                       26 – Slovėnija;
                  8 – Čekija;           27 – Slovakija;
                  9 – Ispanija;                       29 – Estija;
                  11 – Jungtinė Karalystė;            32 – Latvija;
                  12 – Austrija;                      34 – Bulgarija;
                  13 – Liuksemburgas;                 36 – Lietuva;
                  17 – Suomija;                       49 – Kipras ;
                  18 – Danija;                 50 – Malta.

     1.2.         Šalia stačiakampio du simboliai, kuriais nurodoma pakeitimų, kuriais
                  nustatomi reikalavimai, kuriuos atitinka ši sudedamoji dalis ar atskiri
                  techniniai mazgai, serija, tarpas ir penkių simbolių numeris, nurodytas IV
                  priedo 2.4 punkte.

     1.3.         Papildomas simbolis ar simboliai virš stačiakampio, kai reikalaujama pagal
                  norminį aktą, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai.

     2.           Sudedamųjų dalių ar atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo žymuo yra
                  neištrinamas ir aiškiai įskaitomas.

     3.           Belgijos suteikto ketvirto sudedamosios dalies tipo patvirtinimo žymens
                  pavyzdys. 01 pažymi reglamento, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                  kuriuos      atitinka     sudedamoji     dalis,     pakeitimų      serija

LT                                              132                                                LT
 ---pagebreak---                                                                                .

     4.            Šis priedas netaikomas pagal Reglamento (ES) 2018/858 II priede išvardytas
                   JT EEK taisykles suteiktiems tipo patvirtinimams.
                  Tačiau šis priedas taikomas sudedamųjų dalių ir atskirų techninių mazgų ES tipo
                  patvirtinimams, suteiktiems pagal Reglamentą (EB) Nr. 661/2009 remiantis to
                  reglamento II priede išvardytų JT EEK taisyklių reikalavimais; tokiu atveju
                  taikomos šios nuostatos:
                  a) skiriamasis tipo patvirtinimo ženklas atitinka taikytinos JT EEK taisyklės
                  reikalavimus;
                  b) kai pagal taikytiną JT EEK taisyklę reikalaujama, kad į tipo patvirtinimo
                  žymenį būtų įtrauktas apskritimas aplink raidę „E“, naudojamas ne apskritimas,
                  o stačiakampis. Stačiakampio aukštis atitinka bent nustatytą apskritimo
                  skersmenį, o plotis yra didesnis už tą vertę. Vietoje didžiosios raidės „E“ turi
                  būti naudojama mažoji raidė „e“, po jos nurodomas valstybės narės, suteikusios
                  sudedamosios dalies arba atskiro techninio mazgo ES tipo patvirtinimą,
                  skiriamasis numeris.

                  Vokietijos suteikto tipo patvirtinimo žymens pavyzdys remiantis reikalavimais,
                  nustatytais Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklėje
                  Nr. 28127 „Suvienodintos nuostatos dėl įspėjamųjų garsinės signalizacijos įtaisų
                  ir variklinių transporto priemonių, atsižvelgiant į jų garso signalus,
                  patvirtinimo“, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2018/858 II priede, pirminė
                  serija, suteiktas pirmas patvirtinimas, dėl II klasės įspėjamojo garsinės
                  signalizacijos įtaiso, kuriame naudojamos naujos technologijos:

             II      e1 00 0001
     127
           Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 28. Suvienodintos nuostatos dėl
           įspėjamųjų garsinės signalizacijos įtaisų ir variklinių transporto priemonių, atsižvelgiant į jų garso
           signalus, patvirtinimo (OL L 323, 2011 12 6, p. 33).

LT                                                     133                                                          LT
 ---pagebreak---                                                      VI PRIEDAS
                               BANDYMŲ REZULTATŲ LAPO ŠABLONAS

                                       BANDYMŲ REZULTATŲ LAPAS

            (Pildo tipo patvirtinimo institucija, pridedama prie visos transporto priemonės ES tipo
                 patvirtinimo liudijimo, nurodyto Reglamento (ES) 2018/858 28 straipsnyje)
     Prašome aiškiai nurodyti, su kuriuo transporto priemonės variantu ir versija susijęs bandymų
     rezultatas. Kiekvienai versijai gali būti nurodytas ne daugiau nei vienas bandymų rezultatas.
     Jeigu vienai versijai pateikiami keli bandymų rezultatai nurodant blogiausią bandymų
     rezultatą, pateikiama pastaba, kad dėl žvaigždute „*“ pažymėtų punktų pateikiami blogiausi
     bandymų rezultatai.

     1.                Garso lygio bandymų rezultatai
                       Prašome nurodyti norminio akto, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                       numerį ir jo paskutinio pakeitimo numerį. Jeigu norminiame akte numatomi du
                       ar daugiau įgyvendinimo etapų, prašome nurodyti ir įgyvendinimo etapą:

      Transporto priemonės variantas /                  …               …              …
      versija:

      Judant (dB(A) / E):                               …               …              …

      Stovint (dB(A) / E):                              …               …              …

      esant (min– 1):                                   …               …              …

     2.                Išmetamųjų teršalų bandymų rezultatai
     2.1.              Motorinių transporto priemonių, bandomų pagal lengviesiems krovininiams
                       automobiliams skirtą bandymo procedūrą, išmetami teršalai
                       Prašome nurodyti norminio akto, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                       numerį arba, jeigu būta pakeitimų, jo paskutinio pakeitimo numerį. Jeigu
                       norminiame akte numatomi du ar daugiau įgyvendinimo etapų, prašome
                       nurodyti ir įgyvendinimo etapą: …
                       Degalai128 … (dyzelinas, benzinas, SND, GD, dviejų rūšių degalai: benzinas /
                       GD, SND, GD / biometanas, mišrūs degalai: benzinas / etanolis…)
                       4 129

     128
             Nurodyti apribojimus, jeigu jie taikomi degalams (pvz., L intervalo ar H intervalo gamtinių dujų atveju).
     129
             Transporto priemonės, kurios gali naudoti ir benziną, ir dujinius degalus. Tačiau transporto priemonės,
             kuriose benzino sistema yra pritaikyta avariniams tikslams arba tik užvedimui ir jeigu benzino bake telpa

LT                                                          134                                                          LT
 ---pagebreak---      2.1.1.          1 tipo bandymas130131 (transporto priemonių išmetami teršalai per bandymo
     ciklą po šalto variklio paleidimo)

                     Vidutinės NEDC vertės, didžiausios WLTP vertės

      Transporto priemonės variantas /                …               …               …
      versija:

      CO (mg/km)                                      …               …               …

      THC (mg/km)                                     …               …               …

      NMHC (mg/km)                                    …               …               …

      NOx (mg/km)                                     …               …               …

      THC + NOx (mg/km)                               …               …               …

      Kietųjų dalelių masė (PM) (mg/km)               …               …               …
      (jei taikytina)

      Dalelių skaičius (PN) (#/km)                    …               …               …
      (jei taikytina)

             Pakoregavimo pagal aplinkos temperatūrą bandymas (ATCT)

             ATCT šeima                   Interpoliacijos šeima          ---

      …                                 …                                ---

      …                                 …                                ---

                           Šeimos pakoregavimo koeficientai (FCF)

                     ATCT šeima                                                FCF

           ne daugiau kaip 15 litrų benzino, bandymo metu bus laikomos transporto priemonėmis, kuriose galima
           naudoti tik dujinius degalus.
     130
           Dvejopų degalų transporto priemonių atveju abiejų rūšių degalams užpildoma po atskirą lentelę.
     131
           Mišriais degalais varomų transporto priemonių atveju, kai bandymus reikia atlikti dėl abiejų rūšių degalų,
           kaip reikalaujama pagal Komisijos reglamento (ES) 2017/1151 I priedo I.2.4 pav. Jeigu transporto
           priemonės varomos dviejų rūšių arba vienos rūšies degalais – SND arba GD / biometanu, visoms
           bandymui naudojamoms skirtingoms etaloninėms dujoms užpildoma po atskirą lentelę, o papildomoje
           lentelėje nurodomi blogiausi rezultatai, gauti pagal [kai reikalaujama pagal?] Jungtinių Tautų Europos
           ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 83 „Suvienodintos transporto priemonių patvirtinimo
           nuostatos, atsižvelgiant į teršalų išmetimą pagal variklinių degalų reikalavimus“ (OL L 42, 2012 2 15,
           p. 1) 12 priedo 3.1.4 punktą. Lentelėje nurodoma, ar rezultatai matuojami ar apskaičiuojami.

LT                                                        135                                                           LT
 ---pagebreak---       …                                           …

      …                                           …

     2.1.2.          2 tipo bandymas130131 (tipui patvirtinti, atsižvelgiant į tinkamumą eksploatuoti
                     keliuose, būtini duomenys apie išmetamųjų teršalų kiekį)
                     2 tipas, mažo sūkių skaičiaus tuščiosios eigos bandymas:

      Transporto priemonės variantas /          …             …            …
      versija:

      CO (% tūrio)                              …             …            …

      Variklio sūkių skaičius (min-1)           …             …            …

      Variklio alyvos temperatūra (°C)          …             …            …

                     2 tipas, didelio sūkių skaičiaus tuščiosios eigos bandymas:

      Transporto priemonės variantas /          …             …            …
      versija:

      CO (% tūrio)                              …             …            …

      Lambda vertė                              …             …            …

      Variklio sūkių skaičius (min-1)           …             …            …

      Variklio alyvos temperatūra (°C)          …             …            …

     2.1.3.          3 tipas (karterio išmetamų dujų kiekis): …
     2.1.4.          4 tipo bandymas (degalų garavimo išlakos): ... g per bandymą
     2.1.5.          5 tipo bandymas (taršos mažinimo įtaisų ilgaamžiškumas):
                     –     Taikant sendinimo procedūrą nuvažiuotas atstumas km (pvz.,
              160 000 km): …
                     –      nusidėvėjimo koeficientas (DF): apskaičiuotas / nustatytas4
                     –      Vertės:

      Transporto priemonės variantas /          …             …            …
      versija:

      CO                                        …             …            …

      THC                                       …             …            …

LT                                                  136                                                 LT
 ---pagebreak---       NMHC                                         …             …            …

      NOx                                          …             …            …

      THC + NOx                                    …             …            …

      Kietųjų dalelių masė (PM)                    …             …            …
      (jei taikytina)

      Kietųjų dalelių skaičius (PN)                …             …            …
      (jei taikytina)

     2.1.6.         6 tipo bandymas (vidutinis išmetamųjų teršalų kiekis esant žemai aplinkos
     temperatūrai):

      Transporto priemonės variantas /             …             …            …
      versija:

      CO (g/km)                                    …             …            …

      THC (g/km)                                   …             …            …

     2.1.7.             OBD: taip / ne4
     2.2.               Variklių, bandomų pagal sunkiesiems krovininiams automobiliams skirtą
                        bandymo procedūrą, išmetami teršalai.
                        Prašome nurodyti norminio akto, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                        numerį arba, jeigu būta pakeitimų, jo paskutinio pakeitimo numerį. Jeigu
                        norminiame akte numatomi du ar daugiau įgyvendinimo etapų, prašome
                        nurodyti ir įgyvendinimo etapą: ..................
                        Degalai128 … (dyzelinas, benzinas, SND, GD, etanolis, …)
     2.2.1.             ESC bandymo rezultatai132133134

      Transporto priemonės variantas /             …             …            …
      versija:

      CO (mg/kWh)                                  …             …            …

      THC (mg/kWh)                                 …             …            …

      NOx (mg/kWh)                                 …             …            …

      NH3 (ppm)132                                 …             …            …

     132
              Jei taikytina.
     133
              Euro VI atveju ESC turi būti suprantamas kaip PMSNRC, o ETC – kaip PMSPRC.
     134
              Jeigu SGD ir SND varomi Euro VI varikliai bandomi naudojant skirtingus etaloninius degalus,
              kiekvienos rūšies bandomiems etaloniniams degalams užpildoma po atskirą lentelę.

LT                                                     137                                                  LT
 ---pagebreak---       Kietųjų dalelių masė (mg/kWh)              …         …   …

      Kietųjų dalelių skaičius (#/kWh)132        …         …   …

     2.2.2.          ELR bandymo rezultatai132

      Transporto priemonės variantas /           …         …   …
      versija:

      Dūmingumas: … m–1                          …         …   …

     2.2.3.          ELR bandymo rezultatai133134

      Transporto priemonės variantas /           …         …   …
      versija:

      CO (mg/kWh)                                …         …   …

      THC (mg/kWh)                               …         …   …

      NMHC (mg/kWh)132                           …         …   …

      CH4 (mg/kWh)132                            …         …   …

      NOx (mg/kWh)                               …         …   …

      NH3 (ppm)132                               …         …   …

      Kietųjų dalelių masė (mg/kWh)              …         …   …

      Kietųjų dalelių skaičius (#/kWh)132        …         …   …

     2.2.4.          Tuščiosios eigos bandymas132

      Transporto priemonės variantas /           …         …   …
      versija:

      CO (% tūrio)                               …         …   …

      Lambda vertė132                            …         …   …

      Variklio sūkių skaičius (min-1)            …         …   …

      Variklio alyvos temperatūra (K)            …         …   …

     2.3.            Dyzelino dūmai

LT                                                   138           LT
 ---pagebreak---                        Prašome nurodyti norminio akto, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                       numerį arba, jeigu būta pakeitimų, jo paskutinio pakeitimo numerį. Jeigu
                       norminiame akte numatomi du ar daugiau įgyvendinimo etapų, prašome
                       nurodyti ir įgyvendinimo etapą: ...............

     2.3.1.            Laisvojo greitėjimo režimu atlikto bandymo rezultatai

      Transporto priemonės variantas /               …             …             …
      versija:

      Patikslinta sugerties koeficiento vertė        …             …             …
      (m–1)

      Įprastas variklio sūkių skaičius               …             …             …
      tuščiąja eiga

      Didžiausias variklio sūkių skaičius            …             …             …

      Alyvos temperatūra (mažiausia /                …             …             …
      didžiausia)

     3.                Išmetamo CO2 kiekio, degalų sąnaudų ir (arba) elektros energijos
                       sąnaudų ir elektrinės ridos bandymų rezultatai
                       Prašome nurodyti norminio akto, kuriuo nustatomi taikytini reikalavimai,
                       numerį arba, jeigu būta pakeitimų, jo paskutinio pakeitimo numerį. …
     3.1.              Vidaus degimo varikliai, įskaitant ir įkraunamas iš vidaus hibridines elektra
                       varomas transporto priemones (NOVC)132135

      Transporto priemonės variantas /               …             …             …
      versija:

      Išmetamo CO2 masė (miesto                      …             …             …
      sąlygomis) (g/km)

      Išmetamo CO2 masė (užmiesčio                   …             …             …
      sąlygomis) (g/km)

      Išmetamo CO2 masė (bendra) (g/km)              …             …             …

      Degalų sąnaudos (miesto sąlygomis)             …             …             …
      (1/100km)136

      Degalų sąnaudos (užmiesčio                     …             …             …
      sąlygomis) (1/100km)136

     135
              Kiekvienos rūšies bandomiems etaloniniams degalams užpildoma po atskirą lentelę.
     136
              Jeigu transporto priemonės varomos GD ir H2GD, matavimo vienetas „l/100km“ pakeičiamas matavimo
              vienetu „m3/100km“, o jeigu vandeniliu – „kg/100km“.

LT                                                       139                                                    LT
 ---pagebreak---       Degalų sąnaudos (bendros)                      …                …              …
      (1/100km)136

               Interpoliacijos šeimos                            Variantas / versijos
                 identifikatorius137

      …                                              …

      …                                              …

      …                                              …

                     Rezultatai:                         Interpoliacijos šeimos
                                                             identifikatorius

                                                        VH        VM132        VL132

     Išmetamo CO2 masė važiuojant MAŽU               …            …           …
     greičiu (g/km)

     Išmetamo CO2 masė važiuojant                    …            …           …
     VIDUTINIU greičiu (g/km)

     Išmetamo CO2 masė važiuojant                    …            …           …
     DIDELIU greičiu (g/km)

     Išmetamo CO2 masė važiuojant LABAI              …            …           …
     DIDELIU greičiu (g/km)

     Išmetamo CO2 masė (bendra) (g/km)               …            …           …

     Degalų sąnaudos važiuojant MAŽU                 …            …           …
     greičiu (l/100 km, m³/100 km,
     kg/100 km)

     Degalų sąnaudos važiuojant                      …            …           …
     VIDUTINIU greičiu (l/100 km,
     m³/100 km, kg/100 km)

     Degalų sąnaudos važiuojant DIDELIU              …            …           …

     137
           Interpoliacijos šeimos identifikatoriaus formatas pateikiamas 2017 m. birželio 1 d. Komisijos reglamento
           (ES) 2017/1151, kuriuo papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/2007 dėl
           variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų
           keleivinių ir komercinių transporto priemonių (Euro 5 ir Euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir
           priežiūros informacijos prieigos, iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB,
           Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008 bei Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1230/2012 ir kuriuo
           panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008, XXI priedo 5.0 punkte (OL L 175, 2017 7 7,
           p. 1).

LT                                                       140                                                          LT
 ---pagebreak---      greičiu (l/100 km, m³/100 km,
     kg/100 km)

     Degalų sąnaudos važiuojant LABAI            …          …         …
     DIDELIU greičiu (l/100 km,
     m³/100 km, kg/100 km)

     Degalų sąnaudos (bendros) (l/100 km         …          …         …
     m3/100 km kg/100 km)

     f0 (N)                                       …         …          …

     f1 (N/(km/h))                               …          …         …

     f2 (N/(km/h)2)                              …          …         …

     RR (kg/t)                                   …          …         …

     Delta CD * A (jei taikoma, palyginti su     …          …         …
     daug CO2 išmetančia transporto
     priemone) (m2)

     Bandomoji masė (kg)                         …          …         …

     Priekinės dalies plotas (m2) (tik kelio
     apkrovos matricos šeimos transporto
     priemonių)

                      Pakartoti kiekvienos interpoliacijos šeimos atveju.

     3.2.             Įkraunamos iš išorės hibridinės elektrinės transporto priemonės (OVC)132

     Transporto priemonės variantas /            …              …           …
     versija:

     Išmetamo CO2 masė (A sąlyga, bendra)        …              …           …
     (g/km)

     Išmetamo CO2 masė (B sąlyga, bendra)        …              …           …
     (g/km)

     Išmetamo CO2 masė (svertinė, bendra)        …              …           …
     (g/km)

     Degalų sąnaudos (A sąlyga, bendra           …              …           …
     vertė) (l/100 km) (g)

     Degalų sąnaudos (B sąlyga, bendra           …              …           …
     vertė) (l/100 km) (g)

     Degalų sąnaudos (svertinė, bendra           …              …           …

LT                                                   141                                         LT
 ---pagebreak---      vertė) (l/100 km) (g)

     Elektros energijos sąnaudos (A sąlyga,     …              …              …
     bendra vertė) (Wh/km)

     Elektros energijos sąnaudos (B sąlyga,     …              …              …
     bendra vertė) (Wh/km)

     Elektros energijos sąnaudos (svertinė ir   …              …              …
     bendra vertė) (Wh/km)

     Tik elektrinė rida (km)                    …              …              …

          Interpoliacijos šeimos numeris                  Variantas / versijos

     …                                          …

     …                                          …

     …                                          …

                    Rezultatai:                     Interpoliacijos šeimos
                                                        identifikatorius

                                                VH         VM132      VL132

     Išmetamo CS CO2 masė važiuojant            …                    …
     MAŽU greičiu (g/km)

     Išmetamo CS CO2 masė važiuojant            …                    …
     VIDUTINIU greičiu (g/km)

     Išmetamo CS CO2 masės važiuojant           …                    …
     DIDELIU greičiu (g/km)

     Išmetamo CS CO2 masės važiuojant           …                    …
     LABAI DIDELIU greičiu (g/km)

     Išmetamo CS CO2 masė (bendra)              …                    …
     (g/km)

     Išmetamo CD CO2 masė (bendra)
     (g/km)

     Išmetamo CO2 masė (svertinė, bendra)
     (g/km)

     CS degalų sąnaudos važiuojant MAŽU         …                    …

LT                                                  142                           LT
 ---pagebreak---      greičiu (1/100 km)

     CS degalų sąnaudos važiuojant               …                    …
     VIDUTINIU greičiu (1/100 km)

     CS degalų sąnaudos važiuojant               …                    …
     DIDELIU greičiu (1/100 km)

     CS degalų sąnaudos važiuojant Labai         …                    …
     DIDELIU greičiu (1/100 km)

     CS degalų sąnaudos (bendros)                …                    …
     (1/100 km)

     CS degalų sąnaudos (bendros)                …                    …
     (1/100 km)

     Degalų sąnaudos (svertinės, bendros)        …                    …
     (l/100 km)

     ECAC,svert.                                 …                    …

     EAER (bendra)                               …                    …

     EAERcity                                    …                    …

     f0 (N)                                      …                    …

     f1 (N/(km/h))                               …                    …

     f2 (N/(km/h)2)                              …                    …

     RR (kg/t)                                   …                    …

     Delta CD × A (mažai ar vidutiniškai         …                    …
     CO2 išmetančių transporto priemonių
     atveju, palyginti su daug CO2
     išmetančia transporto priemone) (m2)

     Bandomoji masė (kg)                         …                    …

     Priekinės dalies plotas (m2) (tik kelio
     apkrovos matricos šeimos transporto
     priemonių)

                      Pakartoti kiekvienos interpoliacijos šeimos atveju.

     3.3.             Tik elektra varomos transporto priemonės132

     Transporto priemonės variantas /            …             …            …
     versija:

LT                                                   143                        LT
 ---pagebreak---      Elektros energijos sąnaudos (Wh/km)         …               …              …

     Rida (km)                                   …               …              …

            Interpoliacijos šeimos numeris                 Variantas / versijos

     …                                           …

     …                                           …

     …                                           …

                              Rezultatai:                                 Interpoliacijos
                                                                              šeimos
                                                                         identifikatorius

                                                                         VH           VL

     Elektros energijos sąnaudos (bendros, Wh/km)                    …            …

     Vien elektrinė rida (bendra, km)                                …            …

     Vien elektrinė rida (mieste, km)                                …            …

     f0 (N)                                                          …            …

     f1 (N/(km/h))                                                   …            …

     f2 (N/(km/h)2)                                                  …            …

     RR (kg/t)                                                       …            …

     Delta CD × A (mažai CO2 išmetančių transporto                   …            …
     priemonių atveju, palyginti su daug CO2 išmetančia
     transporto priemone) (m2)

     Bandomoji masė (kg)                                             …            …

     Priekinės dalies plotas (m2) (tik kelio apkrovos matricos
     šeimos transporto priemonių)

     3.4.             Vandenilio elementu varomos transporto priemonės132

     Transporto priemonės variantas / versija:                       …            …         …

     Degalų sąnaudos (kg/100 km)                                     …            …         …

LT                                                   144                                        LT
 ---pagebreak---                                                                                Variantas /          Variantas /
                                                                                versija:             versija:

     Degalų sąnaudos (bendros) (kg/100 km)                                 …                    …

     f0 (N)                                                                …                    …

     f1 (N/(km/h))                                                         …                    …

     f2 (N/(km/h)2                                                         …                    …

     RR (kg/t)                                                             …                    …

     Bandomoji masė (kg)                                                   …

     3.5.               Koreliacijos rezultatų ataskaita (-os), nurodyta (-os) Komisijos įgyvendinimo
                        reglamente      (ES) 2017/1152138        arba      Komisijos     įgyvendinimo
                                              139
                        reglamente 2017/1153 , ir galutinės NEDC vertės
                        Pakartoti kiekvienos interpoliacijos šeimos atveju:
                        Interpoliacijos šeimos identifikatorius140
                        VH ataskaita: …
                        VL ataskaita (jei taikoma): …
     3.5.1.             Nuokrypio koeficientas (jei taikoma)
                        Pakartoti kiekvienos interpoliacijos šeimos atveju:
                        Interpoliacijos šeimos identifikatorius140: …
     3.5.2.             Patikros koeficientas (jei taikoma)
                        Pakartoti kiekvienos interpoliacijos šeimos atveju:
                        Interpoliacijos šeimos identifikatorius140
     3.5.3.             Vidaus degimo varikliai, įskaitant ir įkraunamas iš vidaus hibridines elektra
                        varomas transporto priemones (NOVC)141135

                   Galutinės susietosios NEDC vertės                              Interpoliacijos šeimos
                                                                                identifikatorius

     138
              2017 m. birželio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1152, kuriuo nustatoma dėl
              reglamentuojamos lengvųjų komercinių transporto priemonių bandymo procedūros pakeitimo reikalingų
              koreliacijos parametrų nustatymo metodika ir iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES)
              Nr. 293/2012 (OL L 175, 2017 7 7, p. 644).
     139
              2017 m. birželio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1153, kuriuo nustatoma dėl
              reglamentuojamos bandymo procedūros pakeitimo reikalingų koreliacijos parametrų nustatymo metodika
              ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1014/2010 (OL L 175, 2017 7 7, p. 679).
     140
              Interpoliacijos šeimos identifikatoriaus formatas pateikiamas Komisijos reglamento (ES) 2017/1151 XXI
              priedo 5.0 punkte.
     141
              Kiekvienam transporto priemonės variantui ir (arba) versijai užpildoma po atskirą lentelę.

LT                                                         145                                                        LT
 ---pagebreak---                                                                                VH                      VL132

     Išmetamo CO2 masė (miesto sąlygomis) (g/km)

     Išmetamo CO2 masė (užmiesčio sąlygomis) (g/km)

     Išmetamo CO2 masė (bendra) (g/km)

     Degalų sąnaudos (miesto sąlygomis) (1/100 km)132

     Degalų sąnaudos (užmiesčio sąlygomis) (1/100 km)132

     Degalų sąnaudos (bendros) (1/100 km)132

     3.5.4.             Įkraunamos iš išorės hibridinės elektrinės transporto priemonės (OVC)132

                   Galutinės susietosios NEDC vertės                                   Interpoliacijos šeimos
                                                                                identifikatorius

                                                                                VH                      VL132

     Išmetamo CO2 masė (svertinė, bendra) (g/km)                              …                        …

     Degalų sąnaudos (svertinė, bendra vertė) (l/100 km) (g)                  …                        …

     4.          Transporto priemonių, kuriose įdiegta (-os) ekologinė (-s) inovacija (-os),
     bandymų rezultatai141 135 142
                       Bandymai, atlikti, kaip reikalaujama pagal JT EEK taisyklę Nr. 83143 (kai
               taikytina)
                                                  Transporto priemonės variantas / versija…

     Ekologinė     Ekologinė      1/I tipo       1.           2.             3.           4.            5.        Sumažėjęs
          s            s           ciklas                                                                         išmetamo
     inovacijos    inovacijos    (NEDC /       Bazinės    Transporto      Bazinės     Transporto     Naudingu     CO2 kiekis
     patvirtinim    kodas145      WLTP)      transporto   priemonės,    transporto    priemonės,        mo        ((1 – 2) –
          o                                  priemonės       kurioje    priemonės        kurioje    koeficienta   (3 – 4)) *
     sprendima                               išmetamo        įdiegta    išmetamo         įdiegta      s (UF),         5
         s144                                CO2 kiekis   ekologinė     CO2 kiekis    ekologinė         t. y.
                                               (g/km)      inovacija,   per 1 tipo     inovacija,   technologi
                                                          išmetamas      bandymo      išmetamas          jos
                                                          CO2 kiekis      ciklą146    CO2 kiekis    naudojimo
                                                             (g/km)                    per 1 tipo     trukmė

     142
              Prireikus lentelę galima išplėsti, atskirai ekologinei inovacijai skiriant papildomą eilutę.
     143
              Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 83 „Suvienodintos transporto
              priemonių patvirtinimo nuostatos, atsižvelgiant į teršalų išmetimą pagal variklinių degalų reikalavimus“
              (OL L 42, 2012 2 15, p. 1).
     144
              Komisijos ekologinės inovacijos patvirtinimo sprendimas. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento
              (EB) Nr. 443/2009 12 straipsnis (OL L 140, 2009 6 5, p. 30).
     145
              Priskirtas Komisijos sprendimu, kuriuo patvirtinama ekologinė inovacija.
     146
              Jeigu vietoj 1 tipo bandymo ciklo taikomas modeliavimo metodas, ši vertė turi būti modeliavimo metodu
              gauta vertė.

LT                                                           146                                                               LT
 ---pagebreak---                                                                                bandymo      įprastinėm
                                                                                ciklą147    is veikimo
                                                                                sąlygomis

     xxx/201x     …            …            …            …               …            …             …             …

     …            …            …            …            …               …            …             …             …

     …            …            …            …            …               …            …             …             …

                  Sumažėjęs bendras išmetamo CO2 kiekis taikant NEDC (g/km)148                                    …

                       Bandymai atlikti, kaip reikalaujama pagal                               Komisijos      reglamento
                       (ES) 2017/1151149 XXI priedą (kai taikytina)
                                                             Variantas / versija...

     Ekologin     Ekologin       1/I tipo       1.            2.              3.          4.            5.
        ės            ės          ciklas
                                              Bazinės                                                             Sumažėjęs
                                (NEDC /                  Transporto        Bazinės    Transporto     Naudingu
     inovacijo    inovacijo                 transporto   priemonės,                   priemonės,         mo        išmetamo
                                 WLTP)                                   transporto
         s        s kodas145                priemonės       kurioje                      kurioje    koeficienta   CO2 kiekis
                                                                         priemonė
     patvirtini                             išmetamo        įdiegta                      įdiegta       s (UF),     ((1 – 2) –
                                                         ekologinė
                                                                               s      ekologinė                   (3 – 4)) * 5
        mo                                  CO2 kiekis                                                   t. y.
                                              (g/km)      inovacija,     išmetama      inovacija,   technologij
     sprendim
                                                         išmetamas          s CO2     išmetamas           os
       as144
                                                         CO2 kiekis      kiekis per   CO2 kiekis    naudojimo
                                                            (g/km)          1 tipo     per 1 tipo      trukmė
                                                                          bandymo      bandymo      įprastinėmi
                                                                           ciklą146       ciklą      s veikimo
                                                                                sąlygomis

     xxx/201x     …            …            …            …               …            …             …             …

     …            …            …            …            …               …            …             …             …

     …            …            …            …            …               …            …             …             …

                                            Sumažėjęs bendras išmetamo CO2
                                            kiekis taikant WLTP (g/km)150

     4.1.              Bendrasis ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodas151: …

     147
            = ...... Komisijos įgyvendinimo reglamento XX/XXX dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento
            (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms
            skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros administracinių
            reikalavimų įgyvendinimo I priedo 3.5.1.3 punktas.
     148
            Visų dėl ekologinių inovacijų sumažėjusio išmetamo CO2 kiekio taikant NEDC rezultatų suma,
            apskaičiuota paskutinėje šios lentelės skiltyje remiantis Komisijos reglamento (ES) 2017/1151 XII priedu.
     149
            2017 m. birželio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2017/1151, kuriuo papildomas Europos Parlamento ir
            Tarybos reglamentas (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo
            atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių (Euro 5
            ir Euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos, iš dalies keičiama
            Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB, Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008 bei
            Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1230/2012 ir kuriuo panaikinamas Komisijos reglamentas (EB)
            Nr. 692/2008 (OL L 175, 2017 7 7, p. 1).
     150
            Visų dėl ekologinių inovacijų sumažėjusio išmetamo CO2 kiekio taikant WLTP rezultatų suma,
            apskaičiuota paskutinėje šios lentelės skiltyje remiantis Komisijos reglamento (ES) 2017/1151 XII priedu.

LT                                                           147                                                                 LT
 ---pagebreak---      151
           Bendrąjį ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodą sudaro toliau nurodyti elementai, atskirti tuščiais tarpais:
           –      patvirtinimo institucijos kodas, nustatytas XXXX Komisijos įgyvendinimo reglamento XX/XXX
                  dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių
                  ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių
                  mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros administracinių reikalavimų įgyvendinimo IV priede;
           –      atskiras kiekvienos transporto priemonėje įdiegtos ekologinės inovacijos kodas, nurodytas
                  chronologine Komisijos patvirtinimo sprendimų tvarka.
           (Pvz. bendrasis Vokietijos tipo patvirtinimo institucijos patvirtintoje transporto priemonėje įdiegtų trijų
           ekologinių inovacijų, chronologiškai patvirtintų kaip 10, 15 ir 16, kodas turėtų būti „e1 10 15 16“).

LT                                                        148                                                            LT
 ---pagebreak---                                                VII PRIEDAS

      SISTEMOS, SUDEDAMOSIOS DALIES AR ATSKIRO TECHNINIO MAZGO TIPO
                  PATVIRTINIMO BANDYMŲ ATASKAITOS FORMA

     1.             Kiekvieno Reglamento (ES) 2018/858 II priedo I dalyje išvardyto norminio
                    akto atveju Reglamento (ES) 2018/858 30 straipsnio 2 dalyje nurodyta
                    bandymų ataskaita atitinka standartą EN ISO/IEC 17025:2017152. Visų pirma,
                    jose pateikiama informacija, nurodyta standarto 7.8.2 punkte.
     2.             Bandymų ataskaita turi būti paskelbta viena iš oficialiųjų Sąjungos kalbų,
                    nustatyta patvirtinimą suteikiančios institucijos.
     3.             Vertinimo ataskaitoje turi būti pateikta bent ši informacija:
                    a) bandomos transporto priemonės, sistemos, sudedamosios dalies ar atskiro
                    techninio mazgo identifikavimo duomenys;
                    b) išsamus transporto priemonės, sistemos, sudedamosios dalies ar atskiro
                    techninio mazgo charakteristikų aprašymas, kaip reikalaujama pagal taikytiną
                    norminį aktą, nurodytą Reglamento (ES) 2018/858 II priede;
                    c) pagal taikytiną norminį aktą reikalaujamų matavimų rezultatai;
                    d) dėl kiekvieno 3 punkto c papunktyje nurodyto matavimo – ar laikomasi
                    taikytiname norminiame akte nustatytos ribos ar ribinės vertės;
                    e) kai leidžiami ir naudojami kiti bandymo metodai, nei nurodyta taikytinuose
                    norminiuose aktuose, ataskaitoje pateikiamas tokių bandymo metodų
                    aprašymas;
                    f) bandymų metu padarytos nuotraukos, kurių skaičių nustato patvirtinimo
                    institucija. Taikant virtualių bandymų metodus, užuot darius nuotraukas galima
                    naudoti ekrano vaizdus arba kitas tinkamas priemones;
                    g) bendros bandymų išvados, iš kurių aišku, kad sistema, sudedamoji dalis ar
                    atskiras techninis mazgas bandymų ataskaitoje atitinka visus Reglamento
                    (ES) 2018/858 II priede išvardytų taikytinų norminių aktų reikalavimus ir kad
                    bandoma sistema, sudedamoji dalis ar atskiras techninis mazgas atsižvelgiant į
                    tipą, kurį siekiama patvirtinti, yra tipiškas;
                    h) nuomonės ir interpretacijos tinkamai pagrindžiamos dokumentais ir
                    nurodomos bandymų ataskaitoje.
     4.             Gamintojui ir tipo patvirtinimo institucijai ar techninei tarnybai susitarus dėl
                    blogiausio atvejo konfigūracijos, pakanka atlikti tik tos konfigūracijos
                    bandymus. Bandymų ataskaitoje pateikiama informacija apie tai, kaip buvo
                    nustatyta sistemos, sudedamosios dalies ar atskiro techninio mazgo blogiausio
                    atvejo konfigūracija.
     5.             Jeigu atitinkamame Reglamento (ES) 2018/858 II priedo I dalyje nurodytame
                    norminiame akte yra pateikta bandymų ataskaitos forma, naudojamas šis
                    pavyzdys.

     152
           ISO/IEC 17025:2017 „Tyrimų, bandymų ir kalibravimo laboratorijų kompetencijai keliami bendrieji
           reikalavimai“. Paskelbimo data: 2017 m. lapkričio mėn.

LT                                                   149                                                     LT
 ---pagebreak---                                             VIII PRIEDAS

                      ATITIKTIES LIUDIJIMAS POPIERINIU FORMATU

     0.     TIKSLAI
            Atitikties liudijime pateikiama ši informacija:
            a) transporto priemonės identifikavimo numeris;
            b) transporto priemonės pagaminimo data;
            c) tikslios transporto priemonės techninės charakteristikos ir konkreti techninė kokybė
            (įvairiuose įrašuose negalima minėti verčių intervalų, išskyrus atvejus, kai tai būtina
            dėl transporto priemonės pobūdžio (pvz., priekabos su pailginama važiuokle,
            puspriekabės vilkikas su reguliuojamu balniniu sukabintuvu).

     1.     BENDRASIS APRAŠYMAS
     1.1.   Atitikties liudijimą popieriniu formatu sudaro šios dvi dalys.
            a) 1 dalis, kurioje pateikiama gamintojo atitikties deklaracija ir kuri yra bendra visų
            kategorijų transporto priemonėms.
            b) 2 dalis, kurioje pateikiamas techninis pagrindinių transporto priemonės
            charakteristikų aprašymas ir kuri parengiama dėl kiekvienos konkrečios kategorijos
            transporto priemonių.
     1.2.   Atitikties liudijimas popieriniu formatu yra ne didesnis nei A4 formato (210 ×
            297 mm) ir atitinka priedėlyje pateiktus šablonus.
     1.3.   Atitikties liudijimo popieriniu formatu 2 dalyje nurodyti techniniai aprašymai – tai
            aprašymai, pateikti atitinkamų norminių aktų tipo patvirtinimo dokumentuose.
     1.4.   Visa informacija apie atitikties liudijimą popieriniu formatu pateikiama ISO 8859
            serijos simboliais (kirilica – bulgarų kalba išduotuose atitikties liudijimuose, graikų
            rašmenys – graikų kalba išduotuose atitikties liudijimuose) ir arabiškais skaitmenimis.

     2.     SPECIALIOSIOS NUOSTATOS
     2.1.   Atitikties liudijimo popieriniu formatu A pavyzdys naudojamas komplektinėms
            transporto priemonėms.
     2.2.   Atitikties liudijimo popieriniu formatu B pavyzdys naudojamas sukomplektuotoms
            transporto priemonėms.
            Trumpai aprašomos papildomos transporto priemonės techninės charakteristikos ir
            konkreti techninė kokybė, nustatyta pakopinio tipo patvirtinimo procese.
     2.3.   Atitikties liudijimo C pavyzdys naudojamas nekomplektinėms transporto priemonėms.

     3.     POPIERIUS IR SPAUSDINIMO APSAUGOS YPATYBĖS, APSAUGANČIOS
            NUO SUKLASTOJIMO

LT                                                 150                                                LT
 ---pagebreak---      Siekiant užkirsti kelią klastojimui atitikties liudijimas apsaugomas spalvotais grafikos
     elementais ir bent viena iš toliau išvardytų priemonių:
     a) gamintojo registruoto ženklo pavidalo vandens ženklu;
     b) kita spausdinimo apsaugos priemone (pvz., ultravioletiniais fluorescenciniais
     dažais, dažais, kurių spalva priklauso nuo žiūrėjimo kampo, dažais, kurių spalva
     priklauso nuo temperatūros, spausdinimu ypač smulkiu šriftu, plonų apsauginių linijų
     spausdinimu, spausdinimo technologija, kai skirtingos spalvos rodomos esant
     skirtingam žiūrėjimo kampui, teksto išdeginimu kortelėje lazerio galvute,
     specialiosiomis hologramomis, kintančiais lazeriu suformuotais vaizdais, optiniais
     kintančiaisiais vaizdais, reljefišku žymėjimo būdu arba išgraviruojant gamintojo
     logotipą ir kt.).

LT                                         151                                                  LT
 ---pagebreak---                                                     PRIEDĖLIS
                   ATITIKTIES LIUDIJIMO POPIERINIU FORMATU ŠABLONAS
                                                      I DALIS

               KOMPLEKTINĖS IR SUKOMPLEKTUOTOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                             A1 PAVYZDYS. 1 DALIS
                               KOMPLEKTINĖS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                             ATITIKTIES LIUDIJIMAS
     1 dalis
     Toliau pasirašęs asmuo [… (vardas, pavardė ir pareigos)] patvirtina, kad transporto priemonė:
     0.1.               Gamyklinė markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.               Tipas: …
                        – Variantas153: …
                        – Versija153: …
     0.2.1.             Komercinis (-iai) pavadinimas (-ai) …
     0.2.3.             Identifikatoriai1:
     0.2.3.1.           Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.2.           ATCT šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.3.           PEMS šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.4.           kelio apkrovos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.5.           kelio apkrovos matricos šeimos identifikatorius (jei taikoma): …
     0.2.3.6.           Periodinio regeneravimo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.7.           Garavimo išlakų kiekio bandymo šeimos identifikatorius: …
     0.4.               Transporto priemonės kategorija: …
     0.5.               Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.6.               Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas: …
                        Transporto priemonės identifikavimo numerio vieta: …
     0.9.               Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …
     0.10.              Transporto priemonės identifikavimo numeris: …
     0.11.              Transporto priemonės pagaminimo data: …
     visais požiūriais atitinka tipą, aprašytą patvirtinime (… tipo patvirtinimo liudijimo numeris,
     įskaitant išplėtimo numerį), išduotame (… tipo patvirtinimo data), ir galima atlikti jos
     nuolatinę registraciją valstybėse narėse, kuriose eismas vyksta dešiniąja arba kairiąja 154 puse

     153
              Nurodyti identifikavimo kodą.
     154
              Nurodyti, ar transporto priemonė tinkama važiuoti dešiniąja ar kairiąja kelio puse, ar abiem kelio
              pusėmis.

LT                                                       152                                                       LT
 ---pagebreak---      ir spidometrui naudojami metrinės / imperinės155 sistemos matavimo vienetai ir (jei taikytina)
     odometrui naudojami metrinės / imperinės155 sistemos matavimo vienetai156.

                                (Vieta) (data): …                (Parašas): …

     155
           Nurodyti, ar sumontuotam spidometrui arba odometrui naudojami metrinės ar metrinės ir imperinės
           sistemų matavimo vienetai.
     156
           Šiuo pareiškimu neribojama valstybių narių teisė reikalauti atlikti techninius pakeitimus tais atvejais, kai
           eismas vyksta priešinga kelio puse, kad transporto priemones būtų galima įregistruoti kitoje valstybėje
           narėje, nei toji, kuriai jos buvo skirtos.

LT                                                         153                                                            LT
 ---pagebreak---                                          A2 PAVYZDYS. 1 DALIS
                PATVIRTINTAS MAŽOMIS SERIJOMIS GAMINAMŲ KOMPLEKTINIŲ
                              TRANSPORTO PRIEMONIŲ TIPAS

                                 [Metai]         [Eilės numeris]

                                         ATITIKTIES LIUDIJIMAS
     1 dalis
     Toliau pasirašęs asmuo [… (vardas, pavardė ir pareigos)] patvirtina, kad transporto priemonė:
     0.1.           Gamyklinė markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.           Tipas: …
                    – Variantas153: …
                    – Versija153: …
     0.2.1.         Komercinis (-iai) pavadinimas (-ai) …
     0.2.3.         Identifikatoriai1:
     0.2.3.1.       Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.2.       ATCT šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.3.       PEMS šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.4.       kelio apkrovos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.5.       kelio apkrovos matricos šeimos identifikatorius (jei taikoma): …
     0.2.3.6.       Periodinio regeneravimo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.7.       Garavimo išlakų kiekio bandymo šeimos identifikatorius: …
     0.4.           Transporto priemonės kategorija: …
     0.5.           Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.6.           Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas: …
                    Transporto priemonės identifikavimo numerio vieta: …
     0.9.           Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …
     0.10.          Transporto priemonės identifikavimo numeris: …
     0.11.          Transporto priemonės pagaminimo data: …
     visais požiūriais atitinka tipą, aprašytą patvirtinime (… tipo patvirtinimo liudijimo numeris,
     įskaitant išplėtimo numerį), išduotame (… tipo patvirtinimo data) ir galima atlikti jos
     nuolatinę registraciją valstybėse narėse, kuriose eismas vyksta dešiniąja arba kairiąja154 puse
     ir spidometrui naudojami metrinės / imperinės155 sistemos matavimo vienetai ir (jei taikytina)
     odometrui naudojami metrinės / imperinės155 sistemos matavimo vienetai156.

                             (Vieta) (data): …            (Parašas): …

LT                                                  154                                                LT
 ---pagebreak---                                          B PAVYZDYS. 1 DALIS
                       SUKOMPLEKTUOTOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                        ATITIKTIES LIUDIJIMAS
     1 dalis
     Toliau pasirašęs asmuo [… (vardas, pavardė ir pareigos)] patvirtina, kad transporto priemonė:
     0.1.          Gamyklinė markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.          Tipas: …
                   – Variantas153: …
                   – Versija153: …
     0.2.1.        Komercinis (-iai) pavadinimas (-ai) …
     0.2.2.        Jei tai yra transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                   patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnių pakopų transporto priemonės tipo
                   patvirtinimo informacija (su kiekviena pakopa susijusios informacijos sąrašas):
                   – Tipas: …
                   – Variantas153: …
                   – Versija153: …
                   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, įskaitant išplėtimo numerį: …
     0.2.3.        Identifikatoriai1:
     0.2.3.1.      Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.2.      ATCT šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.3.      PEMS šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.4.      kelio apkrovos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.5.      kelio apkrovos matricos šeimos identifikatorius (jei taikoma): …
     0.2.3.6.      Periodinio regeneravimo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.7.      Garavimo išlakų kiekio bandymo šeimos identifikatorius: …
     0.4.          Transporto priemonės kategorija: …
     0.5.          Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.5.1.        Jei tai yra transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                   patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnės (-ių) pakopos (-ų) transporto
                   priemonės gamintojo pavadinimas ir adresas…
     0.6.          Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas: …
                   Transporto priemonės identifikavimo numerio vieta: …
     0.9.          Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …
     0.10.         Transporto priemonės identifikavimo numeris: …
     0.11.         Transporto priemonės pagaminimo data: …
                   a) buvo taip sukomplektuota ir pakeista4: … ir

LT                                               155                                                 LT
 ---pagebreak---                       b) visais požiūriais atitinka tipą, aprašytą patvirtinime (... tipo patvirtinimo
                      liudijimo numeris, įskaitant išplėtimo numerį), išduotame (… tipo patvirtinimo
                      data), ir
                      c) galima atlikti jos nuolatinę registraciją valstybėse narėse, kuriose eismas
                      vyksta dešiniąja arba kairiąja154 puse, o spidometrui ir odometrui naudojami
                      metrinės arba imperinės155155 sistemos matavimo vienetai (jeigu taikoma)156.

                               (Vieta) (data): …            (Parašas): …

     Priedai:         Atitikties liudijimas, pateiktas kiekviename ankstesniame etape.

                                                   2 DALIS
                             M1 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                          (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.               Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     3.               Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.             Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                      visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.               Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.             Važiuoklės bazė:
                      1–2:    … mm
                      2–3:    … mm
                      3–4:    … mm
     5.               Ilgis: … mm
     6.               Plotis: … mm
     7.               Aukštis: … mm
                    158
     Masės vertės
     13.              Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.2.            Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     16.              Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.            Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg

     157
             4 ir 4.1 įrašai pildomi atitinkamai vadovaujantis Reglamento (ES) Nr. 1230/2012 25 apibrėžtimi
             (važiuoklės bazė) ir 26 apibrėžtimi (atstumas tarp ašių).
     158
               Masės vertės turi būti suapvalinamos iki artimiausio sveiko skaičiaus.

LT                                                    156                                                     LT
 ---pagebreak---      16.2.                  Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                            1.       … kg
                            2.       … kg
                            3.       … kg ir t. t.
     16.4.                  Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     18.                    Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.                  Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.                  Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.                  Priekaba be stabdžių: … kg
     19.                    Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.                    Variklio gamintojas: …
     21.                    Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.                    Veikimo principas: …
     23.                    Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.                  Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                            HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.                    Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.                    Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.                    Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                            4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.                    Didžiausioji galia
     27.1.                  Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.                  Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.                  Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.                    Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.        Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
     mechaninėmis pavarų dėžėmis)1
           1-oji          2-oji        3-oji         4-oji       5-oji         6-oji        7-oji        8-oji   …

     159
                   Jei tai hibridinės transporto priemonės, nurodyti abiejų išėjimo šaltinių reikšmes.

LT                                                               157                                                 LT
 ---pagebreak---        pavara       pavara       pavara       pavara       pavara       pavara       pavara       pavara

     28.1.1.           Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma: …
     28.1.2.           Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)
        1-oji        2-oji        3-oji        4-oji        5-oji        6-oji        7-oji        8-oji        …
       pavara       pavara       pavara       pavara       pavara       pavara       pavara       pavara

     Didžiausias greitis
     29.               Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.               Ašies (-ių) tarpvėžė:
                       1.       … mm
                       2.       … mm
                       3.       … mm
     35.               Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                       energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                       naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.               Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     Kėbulas
     38.               Kėbulo kodas113: …
     40.               Transporto priemonės spalva114: …
     41.               Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.               Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     42.1.             Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     42.3.             Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.               Garso lygis
                       – Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                       – Važiuojant: … dB(A)

     160
             Pasirenkamąją įrangą ir papildomus padangų / ratų derinius galima nurodyti įrašui „Pastabos“ skirtoje
             vietoje. Jei transporto priemonė pateikiama su visu standartinių ratų ir padangų komplektu bei visu
             žieminių padangų komplektu (paženklintu trimis kalnų viršūnėmis ir snaige, vadinamuoju 3PMS
             žymeniu) su ratais arba be jų, šios žieminės padangos ir jų ratai, jei taikoma, laikomi papildomais
             padangų / ratų deriniais, nepaisant to, kokios padangos / ratai yra iš tikrųjų sumontuotos (-i) transporto
             priemonėje.

LT                                                          158                                                           LT
 ---pagebreak---      47.               Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro…
     47.1.             Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1
     47.1.1.           Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.           Priekinės dalies plotas m2 (161): …
     47.1.2.1.         Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
     cm2: …
     47.1.3.           Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.         f0, N: …
     47.1.3.1.         f1, N/(km/h): …
     47.1.3.2.         f2, N/(km/h)2: …
     47.2.             Važiavimo ciklas1
     47.2.1.           Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b4
     47.2.2.           Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.           Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.               Išmetamieji teršalai162163164:
                       Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                       numeris: …
                       1.2. Bandymų procedūra: 1 tipas (vidutinės NEDC vertės, didžiausios WLTP
                       vertės) arba PMSNRC (EURO VI)4
                       CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                       dalelės (masė): …
                       Dalelės (skaičius): …
                       2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                       CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                       (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.             Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     48.2.             Deklaruotos didžiausios RDE vertės (jeigu taikoma)
                       Visas RDE maršrutas:: NOx: … Dalelės (skaičius): …
                       RDE maršrutas mieste: NOx: … Dalelės (skaičius): …
     49.               Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                     1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
               varomas transporto priemones (jei taikoma)

     161
             Taikoma tik atskiroms kelio apkrovos šeimos matricos šeimos (RLMF) transporto priemonėms.
     162
             Kartojama su skirtingais degalais, kuriuos leidžiama naudoti. Transporto priemonės, kuriose galima
             naudoti ir benziną, ir dujinius degalus, tačiau kurių benzino sistema yra pritaikyta avariniams tikslams
             arba tik užvedimui ir jeigu benzino bake telpa ne daugiau negu 15 litrų benzino, bandymo metu bus
             laikomos transporto priemonėmis, kuriose galima naudoti tik dujinius degalus.
     163
             Jei tai Euro VI dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo varikliai ir dviejų rūšių degalų vienalaikio
             naudojimo transporto priemonės, jeigu reikia, atliekamas kartojimas.
     164
             Nurodomi tik tie išmetamųjų dujinių teršalų kiekiai, kurie nustatyti pagal taikomą teisės aktą ar aktus.

LT                                                         159                                                          LT
 ---pagebreak---                NEDC vertės                 Išmetamas CO2                  Degalų sąnaudos
                                               kiekis

     Miesto sąlygomis4:                   … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Bendra vertė4:                       … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Svertinė, bendra vertė4              … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km

     Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

     Patikros koeficientas (jei           „1“ ar „0“
     taikoma)

                     2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
             hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                     … Wh/km

     Elektrinė rida                                                            … km

                      3. Transporto priemonė, kurioje įdiegta (-os) ekologinė (-ės) inovacija (-os):
             taip / ne4
                      3.1. Bendrasis ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodas151: …
                      3.2. Dėl ekologinės inovacijos (-ų)150 sumažėjęs bendras išmetamo CO2 kiekis
                      (nurodyti atskirai kiekvienos išbandytos rūšies etaloninių degalų atveju):
                      3.2.1. Kiekio sumažėjimas taikant NEDC: ... g/km (jei taikoma)
                      3.2.2. Kiekio sumažėjimas taikant WLTP: ... g/km (jei taikoma)
                      4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                      varomas transporto priemones, pagal Komisijos reglamentą (ES) 2017/1151
                      (jei taikoma)

               WLTP vertės                  Išmetamas                     Degalų sąnaudos
                                            CO2 kiekis

     Mažas4:                              … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Vidutinis4:                          … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

LT                                                  160                                                LT
 ---pagebreak---      Didelis4:                             … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Labai didelis4:                       … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė:                         … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4               … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos                                                     … Wh/km

     Elektrinė rida                                                                  … km

     Elektrinė rida mieste                                                           … km

                       5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos (ECAC,svert.)                                       … Wh/km

     Elektrinė rida (EAER)                                                           … km

     Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                                             … km

     Kitos nuostatos
     51.               Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                       Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                       …
     52.               Pastabos165: …
                       Papildomi padangų / ratų deriniai: techniniai parametrai (be nuorodos į RR)

                                                   2 DALIS
                             M2 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                          (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis

     165
           Jeigu pagal 2005 m. sausio 17 d. Komisijos sprendimą dėl 24 GHz radijo dažnių juostos suderinimo
           automobilinių mažojo nuotolio radaro ryšio įrenginių terminuotam naudojimui Bendrijoje (OL L 21,
           2005 1 25, p. 15) transporto priemonėje sumontuoti 24 GHz mažojo nuotolio radaro ryšio įrenginiai,
           gamintojas čia nurodo: „Transporto priemonėje sumontuoti 24 GHz mažojo nuotolio radaro ryšio
           įrenginiai“.

LT                                                    161                                                       LT
 ---pagebreak---      Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.            Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …2.        Vairuojamosios
     ašys (skaičius ir vieta): …
     3.             Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.           Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                    visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    1–2:    … mm
                    2–3:    … mm
                    3–4:    … mm
     5.             Ilgis: … mm
     5.2.           Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     5.3.           Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                    aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis: … mm
     9.             Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     12.            Galinė iškyša: … mm
                  158
     Masės vertės
     13.            Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     13.3.          Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     16.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:

LT                                                  162                                            LT
 ---pagebreak---                        1.       … kg
                       2.       … kg
                       3.       … kg ir t. t.
     16.4.             Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.               Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                       priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                       leidžiama masė4166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės                      numatoma         registravimo       ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.             Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės                         numatoma
                       registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                       1.       … kg
                       2.       … kg
                       3.       … kg ir t. t.
     17.3.             Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                       registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                       1.       … kg
                       2.       … kg
                       3.       … kg ir t. t.
     17.4.             Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                       didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.               Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.             Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.             Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.             Priekaba be stabdžių: … kg
     19.               Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.               Variklio gamintojas: …
     21.               Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.               Veikimo principas: …
     23.               Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.             Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                       HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.               Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …

     166
             Gamintojas šiuos įrašus gali daryti atsižvelgdamas į vidaus vežimo operacijas arba į tarptautines vežimo
             operacijas. Jei tai vidaus vežimo operacijos, nurodomas šalies, kurioje ketinama registruoti transporto
             priemonę, kodas. Kodas turi atitikti standartą ISO 3166–1:2013. Jei tai tarptautinės vežimo operacijos,
             nurodomas direktyvos numeris (pvz., 96/53/EB, jei tai Tarybos direktyva 96/53/EB).

LT                                                         163                                                          LT
 ---pagebreak---      25.              Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                      4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27.1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
                      variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.            Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
                      mechaninėmis pavarų dėžėmis)160
       1-oji       2-oji       3-oji        4-oji    5-oji      6-oji      7-oji      8-oji       …
      pavara      pavara      pavara       pavara   pavara     pavara     pavara     pavara

     28.1.1.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma): …
     28.1.2.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)
       1-oji       2-oji       3-oji        4-oji    5-oji      6-oji      7-oji      8-oji       …
      pavara      pavara      pavara       pavara   pavara     pavara     pavara     pavara

     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.              Ašies (-ių) tarpvėžė:
                      1.     … mm
                      2.     … mm
                      3.     ... mm ir t. t.
     33.              Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                      energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                      naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai

LT                                                   164                                                 LT
 ---pagebreak---      36.           Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.           Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Kėbulas
     38.           Kėbulo kodas113: …
     39.           Transporto priemonės klasė: I klasė, II klasė, III klasė, A klasė ir (arba) B
     klasė4
     41.           Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.           Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     42.1.         Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …
     42.3.         Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …
     43.           Stovimųjų vietų skaičius: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.           Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                   pritvirtintas): …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     47.1.         Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1
     47.1.1.       Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.       Priekinės dalies plotas m2 (161) …
     47.1.2.1.     Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
     cm2: …
     47.1.3.       Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.     f0, N:
     47.1.3.1.     f1, N/(km/h):
     47.1.3.2.     f2, N/(km/h)2
     47.2.         Važiavimo ciklas1
     47.2.1.       Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b
     47.2.2.       Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.       Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:
                   Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                   numeris: …

LT                                                  165                                                LT
 ---pagebreak---                       1.2. Bandymo procedūra: 1 tipas (vidutinės NEDC vertės, didžiausios
                      WLTP vertės) arba PMSNRC (EURO VI)4
                      CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                      dalelės (masė): …
                      Dalelės (skaičius): …
                      2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                      CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                      (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.            Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     48.2.            Deklaruotos didžiausios RDE vertės (jeigu taikoma)
                      Visas RDE maršrutas:: NOx: … Dalelės (skaičius): …
                      RDE maršrutas mieste: NOx: … Dalelės (skaičius): …
     49.              Išmetamas CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                   1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
             varomas transporto priemones (jei taikoma)

               NEDC vertės                Išmetamas CO2                    Degalų sąnaudos
                                              kiekis

     Miesto sąlygomis4:                   … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė4:                       … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4              … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km

     Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

     Patikros koeficientas (jei           „1“ ar „0“
     taikoma)

                     2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
             hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                      … Wh/km

     Elektrinė rida                                                             … km

                      4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                      varomas transporto priemones, pagal Komisijos reglamentą (ES) 2017/1151
                      (jei taikoma)

             WLTP vertės             Išmetamas CO2                     Degalų sąnaudos

LT                                                  166                                               LT
 ---pagebreak---                                            kiekis

      Mažas4:                           … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

      Vidutinis4:                       … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

      Didelis4:                         … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

      Labai didelis4:                   … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

      Bendra vertė:                     … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

      Svertinė, bendra vertė4           … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės

      Elektros energijos sąnaudos                                    … Wh/km

      Elektrinė rida                                                 … km

      Elektrinė rida mieste                                          … km

                       5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės

      Elektros energijos sąnaudos                                     … Wh/km
      (ECAC,svert.)

      Elektrinė rida (EAER)                                           … km

      Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                             … km

     Kitos nuostatos
     51.               Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                       Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                       …
     52.               Pastabos165: …

                                                    2 DALIS
                            M3 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                          (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis

LT                                                    167                                                 LT
 ---pagebreak---      Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.            Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …2.        Vairuojamosios
     ašys (skaičius ir vieta): …
     3.             Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.           Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                    visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    1–2:    … mm
                    2–3:    … mm
                    3–4:    … mm
     5.             Ilgis: … mm
     5.2.           Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     5.3.           Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                    aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis: … mm
     9.             Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     12.            Galinė iškyša: … mm
                  158
     Masės vertės
     13.            Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     13.3.          Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     16.3.          Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:

LT                                                  168                                            LT
 ---pagebreak---                  1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės       numatoma     registravimo      ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės       numatoma     registravimo      ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės           numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.         Variklio gamintojas: …
     21.         Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.         Veikimo principas: …
     23.         Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.       Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                 HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.         Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.         Variklio darbinis tūris: … cm3

LT                                                169                                              LT
 ---pagebreak---      26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
     4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27.1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
                      variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.              Ašies (-ių) tarpvėžė:
                      1.     … mm
                      2.     … mm
                      3.     ... mm ir t. t.
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.              Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangos / rato derinys160: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.              Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Kėbulas
     38.              Kėbulo kodas113: …
     39.              Transporto priemonės klasė: I klasė, II klasė, III klasė, A klasė ir (arba) B
     klasė4
     41.              Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.              Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     42.1.            Sėdynė (-ės), skirta (-os) naudoti tik transporto priemonei stovint: …

LT                                                    170                                                LT
 ---pagebreak---      42.2.           Keleivių sėdimųjų vietų skaičius: … (apatinis aukštas) … (viršutinis aukštas)
                     (taip pat ir vairuotojo)167
     42.3.           Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytų vietų skaičius: …
     43.             Stovimųjų vietų skaičius: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.             Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                     pritvirtintas): …
     45.1.           Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     46.             Garso lygis
                     Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                     Važiuojant: … dB(A)
     47.             Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     48.             Išmetamieji teršalai162163164:
                     Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                     numeris: …
                     1.3 Bandymų procedūra: PMSNRC (EURO VI)
                     CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                     dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                     2.2 Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                     CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                     (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.           Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     Kitos nuostatos
     51.             Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                     Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                     …
     52.             Pastabos165: …

     167
             Išskyrus sėdimąsias vietas, kurios sukonstruotos taip, kad jas būtų galima naudoti tik transporto
             priemonei stovint, taip pat vežimėliams skirtų vietų skaičių. M3 kategorijos transporto priemonėms
             priskiriamų tolimojo susisiekimo autobusų įgulos narių skaičius įtraukiamas į keleivių skaičių.

LT                                                     171                                                        LT
 ---pagebreak---                                                   2 DALIS
                             N1 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                           (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.               Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.             Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     3.               Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.             Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                      visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.               Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.             Važiuoklės bazė:
                      1–2:    … mm
                      2–3:    … mm
                      3–4:    … mm
     5.               Ilgis: … mm
     6.               Plotis: … mm
     7.               Aukštis: … mm
     8.               Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                      atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                      vidurio: … mm
     9.               Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     11.              Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
                    158
     Masės vertės
     13.              Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.1.            Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                      1.      … kg
                      2.      … kg
                      3.      … kg ir t. t.
     13.2.            Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     14.              Parengtos eksploatuoti bazinės transporto priemonės masė: … kg4168
     16.              Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.            Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg

     168
             N1 kategorijos sukomplektuotoms transporto priemonėms, kurioms taikomas Reglamentas (EB)
             Nr. 715/2007.

LT                                                   172                                                LT
 ---pagebreak---      16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     16.4.          Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     18.            Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18 1.          Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.          Puspriekabė: … kg
     18.3.          Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.          Priekaba be stabdžių: … kg
     19.            Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.            Variklio gamintojas: …
     21.            Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.            Veikimo principas: …
     23.            Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.          Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                    HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.            Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.            Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.            Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                    4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.            Didžiausioji galia
     27.1.          Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.          Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.          Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.            Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.        Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
     mechaninėmis pavarų dėžėmis)1

       1-oji      2-oji     3-oji        4-oji       5-oji    6-oji      7-oji      8-oji       …

LT                                                   173                                                 LT
 ---pagebreak---      pavara        pavara    pavara     pavara      pavara    pavara     pavara     pavara

     28.1.1.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma): …
     28.1.2.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)

      1-oji         2-oji     3-oji      4-oji       5-oji     6-oji      7-oji      8-oji     …
     pavara        pavara    pavara     pavara      pavara    pavara     pavara     pavara

     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.              Ašies (-ių) tarpvėžė:
                      1.     … mm
                      2.     … mm
                      3.     … mm
     35.              Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                      energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                      naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.              Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     38.              Kėbulo kodas113: …
     40.              Transporto priemonės spalva114: …
     41.              Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.              Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.              Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                      pritvirtintas): …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.              Garso lygis
                      Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                      Važiuojant: … dB(A)
     47.              Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     47.1.            Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1

LT                                                   174                                                LT
 ---pagebreak---      47.1.1.          Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.          Priekinės dalies plotas m2 (161) …
     47.1.2.1.        Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
     cm2: …
     47.1.3.          Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.        f0, N: …
     47.1.3.1.        f1, N/(km/h): …
     47.1.3.2.        f2, N/(km/h)2: …
     47.2.            Važiavimo ciklas1
     47.2.1.          Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b4
     47.2.2.          Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.          Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.              Išmetamieji teršalai162163164:
                      Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                      numeris: …
                      1.2. Bandymų procedūra: 1 tipas (vidutinės NEDC vertės, didžiausios WLTP
                      vertės) arba PMSNRC (EURO VI)4
                      CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                      dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                      2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                      CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                      (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.            Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     48.2.            Deklaruotos didžiausios RDE vertės (jeigu taikoma)
                      Visas RDE maršrutas:: NOx: … Dalelės (skaičius): …
                      RDE maršrutas mieste: NOx: … Dalelės (skaičius): …
     49.              Išmetamas CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                     1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
               varomas transporto priemones (jei taikoma)

                 NEDC vertės                   Išmetamas                      Degalų sąnaudos
                                               CO2 kiekis

     Miesto sąlygomis4:                      … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                   … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė4:                          … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4                 … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km

LT                                                     175                                                   LT
 ---pagebreak---      Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

      Patikros koeficientas                 „1“ ar „0“
     (jei taikoma)

                     2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
             hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                        … Wh/km

     Elektrinė rida                                                               … km

                      3. Transporto priemonė, kurioje įdiegta (-os) ekologinė (-s) inovacija (-os):
             taip / ne4
                       3.1. Bendrasis ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodas151
                       3.2. Dėl ekologinės inovacijos (-ų)68 sumažėjęs bendras išmetamo CO2 kiekis
                       (nurodyti atskirai kiekvienos išbandytos rūšies etaloninių degalų atveju):
                       3.2.1. Kiekio sumažėjimas taikant NEDC: ... g/km (jei taikoma)
                       3.2.2. Kiekio sumažėjimas taikant WLTP: ... g/km (jei taikoma)
                       4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                       varomas transporto priemones, vadovaujantis Komisijos reglamentu
                       (ES) 1151/2017

              WLTP vertės               Išmetamas CO2                       Degalų sąnaudos
                                            kiekis

         Mažas4:                      … g/km                … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

         Vidutinis4:                  … g/km                … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

         Didelis4:                    … g/km                … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

         Labai didelis4:              … g/km                … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

         Bendra vertė:                … g/km                … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

         Svertinė, bendra vertė4      … g/km                … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės4 arba (jei taikoma)

LT                                                   176                                                  LT
 ---pagebreak---            Elektros energijos sąnaudos                            … Wh/km

           Elektrinė rida                                         … km

           Elektrinė rida mieste                                  … km

                      5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės4 arba (jei taikoma)

           Elektros energijos sąnaudos (ECAC,svert.)              … Wh/km

           Elektrinė rida (EAER)                                  … km

           Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                    … km

     Kitos nuostatos
     50.              Tipas patvirtintas remiantis projektavimo reikalavimais, taikomais pavojingųjų
                      krovinių vežimui, pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos
                      taisyklę Nr. 105: taip / klasė (-s): … / ne4:
     51.              Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                      Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                      …
     52.              Pastabos165: …
                      Padangų sąrašas: techniniai parametrai (be nuorodos į RR)

LT                                                     177                                             LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                           N2 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                         (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.            Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …2.        Vairuojamosios
     ašys (skaičius ir vieta): …
     3.             Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): …
     3.1.           Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                    visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    1–2:    … mm
                    2–3:    … mm
                    3–4:    … mm
     5.             Ilgis: … mm
     5.2.           Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     5.3.           Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                    aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis1: … mm
     8.             Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                    atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                    vidurio: … mm
     9.             Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     11.            Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     12.            Galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     13.            Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     13.3.          Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg

LT                                                  178                                             LT
 ---pagebreak---      16.         Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.       Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės        numatoma       registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.       Puspriekabė: … kg
     18,3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.3.1.     Priekaba su standžiąja vilktimi: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis

LT                                             179                                                  LT
 ---pagebreak---      20.              Variklio gamintojas: …
     21.              Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.              Veikimo principas: …
     23.              Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.            Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                      HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.              Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.              Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                      4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27.1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
                      variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.        Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
     mechaninėmis pavarų dėžėmis)1

      1-oji        2-oji      3-oji         4-oji    5-oji    6-oji      7-oji       8-oji      …
     pavara       pavara     pavara        pavara   pavara   pavara     pavara      pavara

     28.1.1.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma): …
     28.1.2.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)

      1-oji        2-oji      3-oji         4-oji    5-oji    6-oji      7-oji       8-oji      …
     pavara       pavara     pavara        pavara   pavara   pavara     pavara      pavara

     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …

LT                                                     180                                               LT
 ---pagebreak---      32.           Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.           Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.           Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                   energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                   naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.           Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.           Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Kėbulas
     38.           Kėbulo kodas113: …
     41.           Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.           Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.           Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                   pritvirtintas): …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     47.1.         Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1
     47.1.1.       Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.       Priekinės dalies plotas m2 (161) …
     47.1.2.1.     Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
                   cm2: …
     47.1.3.       Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.     f0, N: …
     47.1.3.1.     f1, N/(km/h): …
     47.1.3.2.     f2, N/(km/h)2: …
     47.2.         Važiavimo ciklas1
     47.2.1.       Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b4
     47.2.2.       Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.       Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:

LT                                                  181                                                LT
 ---pagebreak---                       Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                      numeris: …
                      1.2. Bandymų procedūra: 1 tipas (vidutinės NEDC vertės, didžiausios WLTP
                      vertės) arba PMSNRC (EURO VI)4
                      CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                      dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                      2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                      CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                      (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.            Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     48.2.            Deklaruotos didžiausios RDE vertės (jeigu taikoma)
                      Visas RDE maršrutas:: NOx: … Dalelės (skaičius): …
                      RDE maršrutas mieste: NOx: … Dalelės (skaičius): …
     49.              Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                   1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
             varomas transporto priemones (jei taikoma)

               NEDC vertės                  Išmetamas                      Degalų sąnaudos
                                            CO2 kiekis

     Miesto sąlygomis4:                   … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė4:                       … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4              … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km

     Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

     Patikros koeficientas (jei           „1“ ar „0“
     taikoma)

                     2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
             hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                      … Wh/km

     Elektrinė rida                                                             … km

                      4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                      varomas transporto priemones, vadovaujantis Komisijos reglamentu
                      (ES) 1151/2017

LT                                                  182                                                   LT
 ---pagebreak---              WLTP vertės                        Išmetamas CO2                                       Degalų sąnaudos
                                                    kiekis

     Mažas4:                                    … g/km                       … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Vidutinis4:                                … g/km                       … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Didelis4:                                  … g/km                       … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Labai didelis4:                            … g/km                       … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė:                              … g/km                       … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4                    … g/km                       … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės4 arba (jei taikoma)

     Elektros energijos sąnaudos                                                              … Wh/km

     Elektrinė rida                                                                           … km

     Elektrinė rida mieste                                                                    … km

                       5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės4 arba (jei taikoma)

     Elektros energijos sąnaudos (ECAC,svert.)                                                    … Wh/km

     Elektrinė rida (EAER)                                                                        … km

     Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                                                          … km

     49.1.             Gamintojo                       įrašų                 bylos                  kriptografinė     maiša119:
                       ........................................................................
     49.2.             Netarši sunkioji transporto priemonė: taip / ne4 72 169
     49.3.             Specialioji transporto priemonė: (taip / ne)4 72 170

     169
             Taikoma tik jeigu transporto priemonė patvirtinta pagal 2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir
             Tarybos reglamentą (EB) Nr. 595/2009 dėl motorinių transporto priemonių ir variklių tipo patvirtinimo
             atsižvelgiant į sunkiųjų transporto priemonių išmetamų teršalų kiekį (euro VI) ir dėl galimybės naudotis
             transporto priemonių remonto ir priežiūros informacija, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB)
             Nr. 715/2007 ir Direktyvą 2007/46/EB, bei panaikinantį direktyvas 80/1269/EEB, 2005/55/EB ir
             2005/78/EB (OL L 188, 2009 7 18, p. 1–13).
     170
             Taikoma tik tuo atveju, jeigu transporto priemonė patvirtinta pagal Reglamentą (EB) Nr. 595/2009, o
             informacijos klientui byla parengta pagal Reglamento (ES) 2017/2400 IV priedo II dalyje pateiktą
             pavyzdį.

LT                                                                     183                                                        LT
 ---pagebreak---      49.4.             Informacijos                      klientui                  bylos          kriptografinė   maiša:
                       ..................................................................120170
     49.5.             Išmetamas CO2 kiekis: ... gCO2/tkm171
     49.6.             Vidutinė naudingosios apkrovos vertė: ................ t172

     Kitos nuostatos
     50.               Tipas patvirtintas remiantis projektavimo reikalavimais, taikomais pavojingųjų
                       krovinių vežimui, pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos
                       taisyklę Nr. 105: taip / klasė (-s): … / ne4173:
     51.               Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                       Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                       …
     52.               Pastabos165: …

     171
               Kaip nurodyta pagal Reglamento (ES) 2017/2400 IV priedo II dalyje pateiktą pavyzdį parengtos
               informacijos klientui bylos 2.3. punkte.
     172
               Kaip nurodyta pagal Reglamento (ES) 2017/2400 IV priedo II dalyje pateiktą pavyzdį parengtos
               informacijos klientui bylos 2.4. punkte.
     173
             Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 105. Suvienodintos transporto
             priemonių, skirtų vežti pavojingus krovinius, patvirtinimo, susijusio su specialiosiomis jų konstrukcijos
             savybėmis, nuostatos (OL L 230, 2010 8 31, p. 253).

LT                                                                    184                                                  LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                          N3 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖ
                        (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.          Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.            Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.            Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.          Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                   visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.            Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.          Važiuoklės bazė:
                   1–2:    … mm
                   2–3:    … mm
                   3–4:    … mm
     5.            Ilgis: … mm
     5.2.          Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     5.3.          Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                   aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.            Plotis: … mm
     7.            Aukštis: … mm
     8.            Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                   atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                   vidurio: … mm
     9.            Atstumas tarp transporto priemonės priekio ir sukabinimo įtaiso centro: … mm
     11.           Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     12.           Galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     13.           Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.
     13.2.         Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     13.3.         Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg

LT                                                 185                                             LT
 ---pagebreak---      16.         Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.       Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės        numatoma       registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.       Puspriekabė: … kg
     18.3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.3.1.     Priekaba su standžiąja vilktimi: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis

LT                                             186                                                  LT
 ---pagebreak---      20.              Variklio gamintojas: …
     21.              Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.              Veikimo principas: …
     23.              Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.            Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                      HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.              Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.              Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                      4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26,2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27,1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.              Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.              Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Kėbulas
     38.              Kėbulo kodas113: …
     41.              Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.              Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     Sukabinimo įtaisas

LT                                                     187                                               LT
 ---pagebreak---      44.           Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                   pritvirtintas): …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:
                   Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                   numeris: …
                   1.2. Bandymų procedūra: PMSNRC (EURO VI)
                   CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                   dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                   2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                   CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                   (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.         Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.           Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos:
     49.1.         Gamintojo                       įrašų                 bylos                kriptografinė      maiša119:
                   ........................................................................
     49.2.         Netarši sunkioji transporto priemonė: taip / ne4 72 169
     49.3.         Specialioji transporto priemonė: (taip / ne)4 72 170
     49.4.         Informacijos                      klientui                  bylos             kriptografinė     maiša:
                   ..................................................................120170
     49.5.         Savitasis išmetamas CO2 kiekis: ... gCO2/tkm171
     49.6.         Vidutinė naudingosios apkrovos vertė: ................ t172

     Kitos nuostatos
     50.           Tipas patvirtintas remiantis projektavimo reikalavimais, taikomais pavojingųjų
                   krovinių vežimui, pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos
                   taisyklę Nr. 105: taip / klasė (-s): … / ne4:
     51.           Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                   Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                   …
     52.           Pastabos165: …

LT                                                                 188                                                       LT
 ---pagebreak---                                                        2 DALIS
                            O1 IR O2 TRANSPORTO PRIEMONIŲ KATEGORIJOS
                            (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.                Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.              Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     Pagrindiniai matmenys
     4.                Transporto priemonės važiuoklės bazė157174: … mm
     4.1.              Važiuoklės bazė:
                       0–1:     … mm
                       1–2:     … mm
                       2–3:     … mm
                       3–4:     … mm
     5.                Ilgis: … mm
     6.                Plotis: … mm
     7.                Aukštis: … mm
     10.               Atstumas tarp sukabinimo įtaiso centro ir transporto priemonės galo: … mm
     11.               Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     12.               Galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     13.               Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.1.             Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                       1.       … kg
                       2.       … kg
                       3.       … kg ir t. t.
     13.2.             Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     16.               Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.             Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.             Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                       1.       … kg
                       2.       … kg
                       3.       … kg ir t. t.
     16.3.             Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:

     174
             Dėl termino „sukabinimo taškas“ „0“ žr. Reglamento (ES) Nr. 19/2011 I priedo A dalies 3.1.2 punktą.

LT                                                        189                                                      LT
 ---pagebreak---                       1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.              Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                      priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                      leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės              numatoma      registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.            Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.3.            Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     19.              Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė puspriekabės arba
                      centrinės ašies priekabos sukabinimo taške: … kg
     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.1.            Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė: … mm
     30.2.            Visų kitų ašių tarpvėžė: … mm
     31.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     34.              Ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     Kėbulas
     38.              Kėbulo kodas113: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.              Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                      pritvirtintas): …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …

LT                                                   190                                                 LT
 ---pagebreak---      Kitos nuostatos
     50.           Tipas patvirtintas remiantis projektavimo reikalavimais, taikomais pavojingųjų
                   krovinių vežimui, pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos
                   taisyklę Nr. 105: taip / klasė (-s): … / ne4:
     51.           Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                   Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                   …
     52.           Pastabos165: …

LT                                              191                                                 LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                         O3 IR O4 KATEGORIJŲ TRANSPORTO PRIEMONĖS
                         (komplektinės ir sukomplektuotos transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.           Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.             Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157174: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    0–1:    … mm
                    1–2:    … mm
                    2–3:    … mm
                    3–4:    … mm
     5.             Ilgis: … mm
     5.3.           Transporto priemonė, kurios gale sumontuoti arba nesumontuoti aerodinaminis
                    įtaisas ar įranga4
     6.             Plotis: … mm
     7.             Aukštis: … mm
     10.            Atstumas tarp sukabinimo įtaiso centro ir transporto priemonės galo: … mm
     11.            Ploto kroviniui sukrauti ilgis: … mm
     12.            Galinė iškyša: … mm
                 158
     Masės vertės
     13.            Parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė: … kg
     13.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     13.2.          Faktinė transporto priemonės masė: … kg
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.

LT                                                 192                                            LT
 ---pagebreak---      16.3.            Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.              Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                      priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                      leidžiama masė4 166
                      Tik vidaus vežimo operacijų atveju mažoji raidė „e“, po kurios nurodomas
                      valstybės narės skiriamasis numeris: …
                      Tarptautinių vežimo operacijų atveju – direktyvos / reglamento numeris: …
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės              numatoma      registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.            Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.3.            Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     19.              Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė puspriekabės arba
                      centrinės ašies priekabos sukabinimo taške: … kg
     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     34.              Ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangos / rato derinys160: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     Kėbulas
     38.              Kėbulo kodas113: …
     Sukabinimo įtaisas

LT                                                    193                                                LT
 ---pagebreak---      44.           Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                   pritvirtintas): …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Kitos nuostatos
     50.           Tipas patvirtintas remiantis projektavimo reikalavimais, taikomais pavojingųjų
                   krovinių vežimui, pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos
                   taisyklę Nr. 105: taip / klasė (-s): … / ne4:
     51.           Specialios paskirties transporto priemonės: žymėjimas pagal Europos
                   Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I priedo A dalies 5 punktą:
                   …
     52.           Pastabos165: …

LT                                               194                                                 LT
 ---pagebreak---                                                 II DALIS
                        NEKOMPLEKTINĖS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                      C1 PAVYZDYS. 1 DALIS
                        NEKOMPLEKTINĖS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                     ATITIKTIES LIUDIJIMAS
     1 dalis
     Toliau pasirašęs asmuo [… (vardas, pavardė ir pareigos)] patvirtina, kad transporto priemonė:
     0.1.          Gamyklinė markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.          Tipas: …
                   Variantas153: …
                   Versija153: …
     0.2.1.        Komercinis (-iai) pavadinimas (-ai) …
     0.2.2.        Jei tai transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                   patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnių pakopų transporto priemonės tipo
                   patvirtinimo informacija
                   (su kiekviena pakopa susijusios informacijos sąrašas):
                   Tipas: …
                   Variantas153: …
                   Versija153: …
                   Tipo patvirtinimo liudijimo numeris, įskaitant išplėtimo numerį …
     0.2.3.        Identifikatoriai (jei taikoma)161:
     0.2.3.1.      Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.2.      ATCT šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.3.      PEMS šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.4.      kelio apkrovos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.5.      kelio apkrovos matricos šeimos identifikatorius (jei taikoma): …
     0.2.3.6.      Periodinio regeneravimo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.7.      Garavimo išlakų kiekio bandymo šeimos identifikatorius: …
     0.4.          Transporto priemonės kategorija: …
     0.5.          Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.5.1.        Jei tai transporto priemonės, dėl kurių yra suteiktas pakopinis tipo
                   patvirtinimas, bazinės ir (arba) ankstesnės (-ių) pakopos (-ų) transporto
                   priemonės gamintojo pavadinimas ir adresas …
     0.6.          Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas: …
                   Transporto priemonės identifikavimo numerio vieta: …
     0.9.          Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …
     0.10.         Transporto priemonės identifikavimo numeris: …

LT                                                 195                                               LT
 ---pagebreak---      0.11.          Transporto priemonės pagaminimo data: …

     visais požiūriais atitinka tipą, aprašytą patvirtinime (... tipo patvirtinimo liudijimo numeris,
     įskaitant išplėtimo numerį), išduotame (… tipo patvirtinimo data), ir
     be papildomų patvirtinimų negalima atlikti jos nuolatinės registracijos.

                            (Vieta) (data): …            (Parašas): …

LT                                                 196                                                  LT
 ---pagebreak---                                        C2 PAVYZDYS. 1 DALIS
     MAŽOMIS SERIJOMIS GAMINAMŲ NEKOMPLEKTINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ
                            PATVIRTINTAS TIPAS

                                 [Metai]        [Eilės numeris]

                                      ATITIKTIES LIUDIJIMAS
     1 dalis
     Toliau pasirašęs asmuo [… (vardas, pavardė ir pareigos)] patvirtina, kad transporto priemonė:
     0.1.           Gamyklinė markė (gamintojo prekybinis pavadinimas): …
     0.2.           Tipas: …
                    Variantas153: …
                    Versija153: …
     0.2.1.         Komercinis (-iai) pavadinimas (-ai) …
     0.2.3.         Identifikatoriai (jei taikoma)161:
     0.2.3.1.       Interpoliacijos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.2.       ATCT šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.3.       PEMS šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.4.       kelio apkrovos šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.5.       kelio apkrovos matricos šeimos identifikatorius (jei taikoma): …
     0.2.3.6.       Periodinio regeneravimo šeimos identifikatorius: …
     0.2.3.7.       Garavimo išlakų kiekio bandymo šeimos identifikatorius: …
     0.4.           Transporto priemonės kategorija: …
     0.5.           Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas: …
     0.6.           Identifikavimo plokštelių tvirtinimo vieta ir metodas: …
                    Transporto priemonės identifikavimo numerio vieta: …
     0.9.           Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas: …
     0.10.          Transporto priemonės identifikavimo numeris: …
     0.11.          Transporto priemonės pagaminimo data: …

     visais požiūriais atitinka tipą, aprašytą patvirtinime (... tipo patvirtinimo liudijimo numeris,
     įskaitant išplėtimo numerį), išduotame (… tipo patvirtinimo data), ir
     be papildomų patvirtinimų negalima atlikti jos nuolatinės registracijos.

                            (Vieta) (data): …             (Parašas): …

LT                                                  197                                                 LT
 ---pagebreak---      2 DALIS

                           M1 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                 (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     3.             Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.           Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                    visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    1–2:    … mm
                    2–3:    … mm
                    3–4:    … mm
     5.1.           Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     6.1.           Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     7.1.           Didžiausias leidžiamas aukštis: … mm
     12.1.          Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
                 158
     Masės vertės
     14.            Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     15.            Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1.      … kg
                    2.      … kg

LT                                                198                                           LT
 ---pagebreak---                      3.     … kg ir t. t.
     16.4.           Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     18.             Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.           Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.           Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.           Priekaba be stabdžių: … kg
     19.             Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.             Variklio gamintojas: …
     21.             Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.             Veikimo principas: …
     23.             Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.           Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                     HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.             Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.             Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.             Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                     4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.             Didžiausioji galia
     27.1.           Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.           Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.           Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.             Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.        Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
     mechaninėmis pavarų dėžėmis)161

       1-oji       2-oji     3-oji         4-oji    5-oji     6-oji      7-oji      8-oji       …
      pavara      pavara    pavara        pavara   pavara    pavara     pavara     pavara

     28.1.1.         Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma): …

LT                                                    199                                                LT
 ---pagebreak---      28.1.2.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)

      1-oji         2-oji       3-oji    4-oji       5-oji      6-oji     7-oji      8-oji       …
     pavara        pavara      pavara   pavara      pavara     pavara    pavara     pavara

     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.              Ašies (-ių) tarpvėžė:
                      1.       … mm
                      2.       … mm
                      3.       … mm
     35.              Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                      energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                      naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     Kėbulas
     41.              Durų skaičius ir konfigūracija: …
     42.              Sėdimųjų vietų (taip pat ir vairuotojo) skaičius115: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.              Garso lygis
                      Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                      Važiuojant: … dB(A)
     47.              Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     47.1.            Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1
     47.1.1.          Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.          Priekinės dalies plotas m2 (161) …
     47.1.2.1.        Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
                      cm2: …
     47.1.3.          Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.        f0, N:
     47.1.3.1.        f1, N/(km/h):
     47.1.3.2.        f2, N/(km/h)2
     47.2.            Važiavimo ciklas1
     47.2.1.          Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b

LT                                                   200                                                  LT
 ---pagebreak---      47.2.2.          Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.          Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.              Išmetamieji teršalai162163164:
                      Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                      numeris: …
                      1.2. Bandymų procedūra: 1 tipas (vidutinės NEDC vertės, didžiausios WLTP
                      vertės) arba PMSNRC (EURO VI)4
                      CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                      dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                      2.2. Bandymo procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                      CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                      (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.            Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.              Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                     1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
               varomas transporto priemones (jei taikoma)

                 NEDC vertės                 Išmetamas CO2               Degalų sąnaudos
                                                 kiekis

     Miesto sąlygomis4:                      … g/km          … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                   … g/km          … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Bendra vertė4:                          … g/km          … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Svertinė, bendra vertė4                 … g/km          … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km

     Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

     Patikros koeficientas (jei              „1“ ar „0“
     taikoma)

                       2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
               hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                      … Wh/km

     Elektrinė rida                                                             … km

LT                                                     201                                            LT
 ---pagebreak---                       3. Transporto priemonė, kurioje įdiegta (-os) ekologinė (-ės) inovacija (-os):
             taip / ne4
                       3.1.    Bendrasis ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodas151: …
                       3.2.    Dėl ekologinės inovacijos (-ų)68 sumažėjęs bendras išmetamo CO2
                       kiekis (nurodyti atskirai kiekvienos išbandytos rūšies etaloninių degalų atveju):
                       3.2.1. Kiekio sumažėjimas taikant NEDC: ... g/km (jei taikoma)
                       3.2.2. Kiekio sumažėjimas taikant WLTP: ... g/km (jei taikoma)
                       4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                       varomas transporto priemones, pagal Komisijos reglamentą (ES) 2017/1151
                       (jei taikoma)

            WLTP vertės                Išmetamas CO2                     Degalų sąnaudos
                                           kiekis

     Mažas4:                           … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Vidutinis4:                       … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Didelis4:                         … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Labai didelis4:                   … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė:                     … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4           … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos                                    … Wh/km

     Elektrinė rida                                                 … km

     Elektrinė rida mieste                                          … km

                       5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos (ECAC,svert.)                       … Wh/km

     Elektrinė rida (EAER)                                           … km

     Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                             … km

LT                                                   202                                                   LT
 ---pagebreak---      Kitos nuostatos
     52.           Pastabos165: …

LT                                  203   LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                          M2 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.          Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.            Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.            Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.          Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                   visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.            Transporto priemonės važiuoklės bazė1576: … mm
     4.1.          Važiuoklės bazė:
                   1–2:    … mm
                   2–3:    … mm
                   3–4:    … mm
     5.1.          Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     5.2.          Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį taip / ne4
     5.3.          Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                   aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.1.          Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     7.1.          Didžiausias leidžiamas aukštis: … mm
     12.1.         Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     13.3.         Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     14.           Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.
     15.           Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.

LT                                                 204                                         LT
 ---pagebreak---      16.         Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.       Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16,4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės        numatoma       registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.         Variklio gamintojas: …
     21.         Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …

LT                                             205                                                  LT
 ---pagebreak---      22.              Veikimo principas: …
     23.              Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.            Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                      HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.              Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.              Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                      4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27.1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.        Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
     mechaninėmis pavarų dėžėmis)1

       1-oji       2-oji      3-oji         4-oji    5-oji    6-oji      7-oji       8-oji      …
      pavara      pavara     pavara        pavara   pavara   pavara     pavara      pavara

     28.1.1.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma): …
     28.1.2.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)

       1-oji       2-oji      3-oji         4-oji    5-oji    6-oji      7-oji       8-oji      …
      pavara      pavara     pavara        pavara   pavara   pavara     pavara      pavara

     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.              Ašies (-ių) tarpvėžė:
                      1.     … mm
                      2.     … mm

LT                                                     206                                               LT
 ---pagebreak---                    3.      … mm
     33.           Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.           Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                   energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                   naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.           Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.           Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Sukabinimo įtaisas
     44.           Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                   pritvirtintas): …
     45.           Sukabinimo įtaisų, kuriuos galima sumontuoti, tipai arba klasės: …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     47.1.         Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1
     47.1.1.       Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.       Priekinės dalies plotas m2 (161) …
     47.1.2.1.     Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
                   cm2: …
     47.1.3.       Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.     f0, N: …
     47.1.3.1.     f1, N/(km/h): …
     47.1.3.2.     f2, N/(km/h)2: …
     47.2.         Važiavimo ciklas1
     47.2.1.       Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b4
     47.2.2.       Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.       Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:
                   Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                   numeris: …
                   1.2. Bandymų procedūra: PMSNRC (EURO VI)

LT                                                  207                                                LT
 ---pagebreak---                       CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                      dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                      2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                      CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                      (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.            Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.              Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                   1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
             varomas transporto priemones (jei taikoma)

               NEDC vertės                Išmetamas CO2                    Degalų sąnaudos
                                              kiekis

     Miesto sąlygomis4:                   … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                              100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                              100 km4

     Bendra vertė4:                       … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                              100 km4

     Svertinė, bendra vertė4              … g/km              … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                              100 km

     Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

     Patikros koeficientas (jei           „1“ ar „0“
     taikoma)

                     2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
             hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                      … Wh/km

     Elektrinė rida                                                             … km

                      4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                      varomas transporto priemones, pagal Komisijos reglamentą (ES) 2017/1151
                      (jei taikoma)

             WLTP vertės             Išmetamas CO2                      Degalų sąnaudos
                                         kiekis

     Mažas4:                         … g/km               … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

LT                                                  208                                                 LT
 ---pagebreak---      Vidutinis4:                        … g/km            … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Didelis4:                          … g/km            … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Labai didelis4:                    … g/km            … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė:                      … g/km            … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4            … g/km            … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos                                   … Wh/km

     Elektrinė rida                                                … km

     Elektrinė rida mieste                                         … km

                       5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos (ECAC,svert.)                      … Wh/km

     Elektrinė rida (EAER)                                          … km

     Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                            … km

     Kitos nuostatos
     52.               Pastabos165: …

LT                                                  209                                                 LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                          M3 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.          Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.            Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.            Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.          Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                   visiškai automatizuota8

     Pagrindiniai matmenys
     4.            Transporto priemonės važiuoklės bazė1576: … mm
     4.1.          Važiuoklės bazė:
                   1–2:    … mm
                   2–3:    … mm
                   3–4:    … mm
     5.1.          Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     5.2.          Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį: taip / ne4
     5.3.          Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                   aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.1.          Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     7.1.          Didžiausias leidžiamas aukštis: … mm
     12.1.         Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     13.3.         Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     14.           Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.
     15.           Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg

LT                                                 210                                          LT
 ---pagebreak---                  3.     … kg ir t. t.
     16.         Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.       Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16,4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės        numatoma       registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.         Variklio gamintojas: …

LT                                             211                                                  LT
 ---pagebreak---      21.              Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.              Veikimo principas: …
     23.              Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.            Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                      HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.              Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.              Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                      4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27.1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.1.            Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė: … mm
     30.2.            Visų kitų ašių tarpvėžė: … mm
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.              Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.              Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Sukabinimo įtaisas
     44.              Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                      pritvirtintas): …
     45.              Sukabinimo įtaisų, kuriuos galima sumontuoti, tipai arba klasės: …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …

LT                                                     212                                               LT
 ---pagebreak---      Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:
                   Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                   numeris: …
                   1.2. Bandymų procedūra: PMSNRC (EURO VI)
                   CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                   dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                   2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                   CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                   (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.         Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)

     Kitos nuostatos
     52.     Pastabos165: …

LT                                                  213                                            LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                           N1 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.           Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     3.             Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.           Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                    visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    1–2:   … mm
                    2–3:   … mm
                    3–4:   … mm
     5.1.           Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     6.1.           Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     7.1.           Didžiausias leidžiamas aukštis: … mm
     8.             Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                    atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                    vidurio: … mm
     12.1.          Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
                 158
     Masės vertės
     14.            Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.     … kg
                    2.     … kg
                    3.     … kg ir t. t.
     15.            Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.     … kg
                    2.     … kg
                    3.     … kg ir t. t.
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16,1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg

LT                                                 214                                              LT
 ---pagebreak---      16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                    1.      … kg
                    2.      … kg
                    3.      … kg ir t. t.
     16.4.          Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     18.            Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.          Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.          Puspriekabė: … kg
     18.3.          Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.4.          Priekaba be stabdžių: … kg
     19.            Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg
     Variklis
     20.            Variklio gamintojas: …
     21.            Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.            Veikimo principas: …
     23.            Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.          Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                    HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.            Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.            Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.            Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                    4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.            Didžiausioji galia
     27.1.          Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.          Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.          Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.            Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.        Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
     mechaninėmis pavarų dėžėmis)1

       1-oji      2-oji     3-oji        4-oji       5-oji    6-oji      7-oji      8-oji       …

LT                                                   215                                                 LT
 ---pagebreak---      pavara        pavara    pavara     pavara      pavara   pavara     pavara      pavara

     28.1.1.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma): …
     28.1.2.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)

      1-oji         2-oji     3-oji      4-oji       5-oji    6-oji      7-oji       8-oji     …
     pavara        pavara    pavara     pavara      pavara   pavara     pavara      pavara

     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.              Ašies (-ių) tarpvėžė:
                      1.     … mm
                      2.     … mm
                      3.     … mm
     35.              Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                      energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                      naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1601: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.              Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Sukabinimo įtaisas
     44.              Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                      pritvirtintas): …
     45.              Sukabinimo įtaisų, kuriuos galima sumontuoti, tipai arba klasės: …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.              Garso lygis
                      Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                      Važiuojant: … dB(A)
     47.              Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     47.1.            Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1
     47.1.1.          Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.          Priekinės dalies plotas m2 (161) …

LT                                                   216                                                LT
 ---pagebreak---      47.1.2.1.        Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
                      cm2: …
     47.1.3.          Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.        f0, N: …
     47.1.3.1.        f1, N/(km/h): …
     47.1.3.2.        f2, N/(km/h)2: …
     47.2.            Važiavimo ciklas1
     47.2.1.          Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b4
     47.2.2.          Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.          Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.              Išmetamieji teršalai162163164:
                      Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                      numeris: …
                      1.2. Bandymų procedūra: 1 tipas (vidutinės NEDC vertės, didžiausios WLTP
                      vertės) arba PMSNRC (EURO VI)4
                      CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                      dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                      2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                      CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                      (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.            Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.              Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                     1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
               varomas transporto priemones (jei taikoma)

                 NEDC vertės                 Išmetamas CO2                  Degalų sąnaudos
                                                 kiekis

     Miesto sąlygomis4:                      … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                                100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                   … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                                100 km4

     Bendra vertė4:                          … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                                100 km4

     Svertinė, bendra vertė4                 … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                                100 km

     Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

LT                                                     217                                                LT
 ---pagebreak---      Patikros koeficientas (jei            „1“ ar „0“
     taikoma)

                     2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
             hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                      … Wh/km

     Elektrinė rida                                                             … km

                      3. Transporto priemonė, kurioje įdiegta (-os) ekologinė (-ės) inovacija (-os):
             taip / ne4
                       3.1. Bendrasis ekologinės (-ių) inovacijos (-ų) kodas151: …
                       3.2. Dėl ekologinės inovacijos (-ų)68 sumažėjęs bendras išmetamo CO2 kiekis
                       (nurodyti atskirai kiekvienos išbandytos rūšies etaloninių degalų atveju):
                       3.2.1. Kiekio sumažėjimas taikant NEDC: ... g/km (jei taikoma)
                       3.2.2. Kiekio sumažėjimas taikant WLTP: ... g/km (jei taikoma)
                       4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                       varomas transporto priemones, pagal Komisijos reglamentą (ES) 2017/1151
                       (jei taikoma)

            WLTP vertės                Išmetamas CO2                     Degalų sąnaudos
                                           kiekis

     Mažas4:                          … g/km               … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Vidutinis4:                      … g/km               … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Didelis4:                        … g/km               … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Labai didelis4:                  … g/km               … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė:                    … g/km               … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4          … g/km               … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos                                    … Wh/km

     Elektrinė rida                                                 … km

LT                                                   218                                                 LT
 ---pagebreak---      Elektrinė rida mieste                                     … km

                    5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos (ECAC,svert.)                 … Wh/km

     Elektrinė rida (EAER)                                     … km

     Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                       … km

     Kitos nuostatos
     52.     Pastabos165: …

LT                                               219                      LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                          N2 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.          Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.            Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.            Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.          Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                   visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.            Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.          Važiuoklės bazė:
                   1–2:    … mm
                   2–3:    … mm
                   3–4:    … mm
     5.1.          Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     5.2.          Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį taip / ne4
     5.3.          Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                   aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.1.          Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     8.            Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                   atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                   vidurio: … mm
     12.1.         Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     13.3.         Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     14.           Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.
     15.           Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg

LT                                                 220                                             LT
 ---pagebreak---                  3.     … kg ir t. t.
     16.         Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.       Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės        numatoma       registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.       Puspriekabė: … kg
     18.3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.3.1.     Priekaba su standžiąja vilktimi: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg

LT                                             221                                                  LT
 ---pagebreak---      Variklis
     20.              Variklio gamintojas: …
     21.              Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.              Veikimo principas: …
     23.              Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.            Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                      HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.              Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.              Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                      4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27.1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     28.1.        Pavarų perdavimo skaičiai (pildyti tik dėl transporto priemonių su
     mechaninėmis pavarų dėžėmis)1

       1-oji       2-oji      3-oji         4-oji    5-oji    6-oji      7-oji       8-oji      …
      pavara      pavara     pavara        pavara   pavara   pavara     pavara      pavara

     28.1.1.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičius (jei taikoma): …
     28.1.2.          Pagrindinės pavaros perdavimo skaičiai (nurodyti, jei taikoma)

       1-oji       2-oji      3-oji         4-oji    5-oji    6-oji      7-oji       8-oji      …
      pavara      pavara     pavara        pavara   pavara   pavara     pavara      pavara

     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba

LT                                                     222                                               LT
 ---pagebreak---      31.           Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.           Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.           Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.           Sumontuotų padangų / ratų derinys / riedėjimo varžos koeficientų (RRC)
                   energijos vartojimo efektyvumo klasė ir CO2 kiekio nustatymo tikslais
                   naudojamų padangų kategorija (jei taikoma)1160: …
     Stabdžiai
     36.           Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.           Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Sukabinimo įtaisas
     44.           Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                   pritvirtintas): …
     45.           Sukabinimo įtaisų, kuriuos galima sumontuoti, tipai arba klasės: …
     45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     47.1.         Vind išmetamųjų teršalų kiekio bandymo parametrai1
     47.1.1.       Bandomoji masė (kg) …
     47.1.2.       Priekinės dalies plotas m2 (161) …
     47.1.2.1.     Radiatoriaus grotelių oro angų priekinės dalies projekcijos plotas (jei taikoma),
                   cm2: …
     47.1.3.       Kelio apkrovos koeficientai
     47.1.3.0.     f0, N: …
     47.1.3.1.     f1, N/(km/h): …
     47.1.3.2.     f2, N/(km/h)2: …
     47.2.         Važiavimo ciklas1
     47.2.1.       Važiavimo ciklo klasė: 1 / 2 / 3a / 3b4
     47.2.2.       Mažinimo koeficientas (fdsc): …
     47.2.3.       Baigtinis greitis: taip / ne4
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:
                   Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                   numeris: …

LT                                                  223                                                LT
 ---pagebreak---                       1.2. Bandymų procedūra: 1 tipas (vidutinės NEDC vertės, didžiausios WLTP
                      vertės) arba PMSNRC (EURO VI)4
                      CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                      dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                      2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                      CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                      (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.            Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.              Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
                   1. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
             varomas transporto priemones (jei taikoma)

               NEDC vertės                Išmetamas CO2                  Degalų sąnaudos
                                              kiekis

     Miesto sąlygomis4:                   … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Užmiesčio sąlygomis4:                … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Bendra vertė4:                       … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km4

     Svertinė, bendra vertė4              … g/km             … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg /
                                                             100 km

     Nuokrypio koeficientas (jei
     taikoma)

     Patikros koeficientas (jei           „1“ ar „0“
     taikoma)

                     2. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
             hibridinės elektrinės transporto priemonės (jei taikoma)

     Elektros energijos sunaudojimas (svertinis, suminis4)                      … Wh/km

     Elektrinė rida                                                             … km

                      4. Visos jėgos pavara varomos transporto priemonės, išskyrus tik elektra
                      varomas transporto priemones, pagal Komisijos reglamentą (ES) 2017/1151
                      (jei taikoma)

             WLTP vertės             Išmetamas CO2                     Degalų sąnaudos
                                         kiekis

LT                                                  224                                            LT
 ---pagebreak---      Mažas4:                                   … g/km                        … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Vidutinis4:                               … g/km                        … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Didelis4:                                 … g/km                        … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Labai didelis4:                           … g/km                        … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Bendra vertė:                             … g/km                        … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

     Svertinė, bendra vertė4                   … g/km                        … l / 100 km ar m3 / 100 km ar kg / 100 km4

                       5. Tik elektra varomos transporto priemonės ir iš išorės įkraunamos (OVC)
                       hibridinės elektrinės transporto priemonės pagal Komisijos reglamentą
                       (ES) 2017/1151 (jei taikoma)
                       5.1. Tik elektra varomos transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos                                                              … Wh/km

     Elektrinė rida                                                                           … km

     Elektrinė rida mieste                                                                    … km

                       5.2. OVC hibridinės elektrinės transporto priemonės

     Elektros energijos sąnaudos (ECAC,svert.)                                                    … Wh/km

     Elektrinė rida (EAER)                                                                        … km

     Elektrinė rida mieste (EAER mieste)                                                          … km

     49.1.             Gamintojo                       įrašų                 bylos                  kriptografinė      maiša119:
                       ........................................................................
     49.2.             Netarši sunkioji transporto priemonė: taip / ne4 72 169
     49.3.             Specialioji transporto priemonė: (taip / ne)4 72 170
     49.4.             Informacijos                      klientui                  bylos               kriptografinė     maiša:
                       ..................................................................120170
     49.5.             Savitasis išmetamas CO2 kiekis: ... gCO2/tkm171
     49.6.             Vidutinė naudingosios apkrovos vertė: ................ t172

     Kitos nuostatos
     52.               Pastabos165: …

LT                                                                     225                                                         LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                          N3 KATEGORIJOS TRANSPORTO PRIEMONĖ
                                (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.          Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.            Vairuojamosios ašys (skaičius ir vieta): …
     3.            Varančiosios ašys (skaičius, vieta, jų tarpusavio sujungimas): … …
     3.1.          Nurodyti, ar transporto priemonė yra neautomatizuota / automatizuota /
                   visiškai automatizuota8
     Pagrindiniai matmenys
     4.            Transporto priemonės važiuoklės bazė157: … mm
     4.1.          Važiuoklės bazė:
                   1–2:    … mm
                   2–3:    … mm
                   3–4:    … mm
     5.1.          Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     5.2.          Pailginta kabina, atitinkanti Direktyvos 96/53/EB 9a straipsnį taip / ne4
     5.3.          Transporto priemonė, kurios priekyje / gale sumontuoti arba nesumontuoti
                   aerodinaminis įtaisas ar įranga4
     6.1.          Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     8.            Puspriekabę velkančios transporto priemonės didžiausias ir mažiausias
                   atstumas nuo atraminės balninio sukabintuvo plokštės vidurio iki galinio rato
                   vidurio: … mm
     12.1.         Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     13.3.         Papildoma masė varymui alternatyviaisiais degalais: … kg
     14.           Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.
     15.           Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg

LT                                                 226                                             LT
 ---pagebreak---                  3.     … kg ir t. t.
     16.         Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.       Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     16.4.       Transporto priemonių junginio didžiausia techniškai leidžiama masė: … kg
     17.         Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                 priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                 leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės        numatoma       registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.       Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.3.       Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                 registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                 1.     … kg
                 2.     … kg
                 3.     … kg ir t. t.
     17.4.       Transporto priemonių junginio numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo
                 didžiausia leidžiama masė: … kg
     18.         Velkamosios transporto priemonės didžiausia techniškai leidžiama masė, jei
     tai:
     18.1.       Priekaba su grąžulu: … kg
     18.2.       Puspriekabė: … kg
     18.3.       Centrinės ašies priekaba: … kg
     18.3.1.     Priekaba su standžiąja vilktimi: … kg
     18.4.       Priekaba be stabdžių: … kg
     19.         Didžiausia techniškai leidžiama statinė masė sukabinimo taške: … kg

LT                                             227                                                  LT
 ---pagebreak---      Variklis
     20.              Variklio gamintojas: …
     21.              Variklio kodas, pažymėtas ant variklio: …
     22.              Veikimo principas: …
     23.              Varoma tik elektra: taip / ne4
     23.1.            Hibridinės [elektrinės] transporto priemonės kategorija: OVC-HEV / NOVC-
                      HEV / OVC-FCHV / NOVC-FCHV4
     24.              Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
     25.              Variklio darbinis tūris: … cm3
     26.              Degalai: dyzelinas, benzinas, SND, GD – biometanas, etanolis, biodyzelinas,
     vandenilis
                      4

     26.1.         Vienos rūšies degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų ne vienalaikis
     naudojimas / mišriųjų degalų naudojimas / dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas4
     26.2.           (Tik dviejų rūšių degalų vienalaikis naudojimas) 1A tipas / 1B tipas / 2A tipas /
     2B tipas / 3B tipas4
     27.              Didžiausioji galia
     27.1.            Didžiausioji naudingoji galia159: … kW esant … min–1 (vidaus degimo
     variklis)4
     27.3.            Didžiausioji naudingoji galia: … kW (elektros variklis)4112
     27.4.            Didžiausioji 30 minučių galia: … kW (elektros variklis)4112
     28.              Pavarų dėžė (tipas): …
     Didžiausias      greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     33.              Varančioji (-iosios) ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangų / ratų derinys160: …
     Stabdžiai
     36.              Priekaba su mechaniniais, elektriniais, pneumatiniais ir (arba) hidrauliniais
     stabdžiais4
     37.              Priekabos stabdžių sistemos maitinimo linijos slėgis: … kPa
     Sukabinimo įtaisas
     44.              Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                      pritvirtintas): …
     45.              Sukabinimo įtaisų, kuriuos galima sumontuoti, tipai arba klasės: …

LT                                                     228                                               LT
 ---pagebreak---      45.1.         Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Aplinkosauginis veiksmingumas
     46.           Garso lygis
                   Stovint: … dB(A), variklio sūkių skaičiui esant: … min-1
                   Važiuojant: … dB(A)
     47.           Išmetamųjų teršalų lygis116: Euro …
     48.           Išmetamieji teršalai162163164:
                   Taikomo pagrindinio teisės akto ir naujausio iš dalies keičiančio teisės akto
                   numeris: …
                   1.2. Bandymų procedūra: PMSNRC (EURO VI)
                   CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Kietosios
                   dalelės (masė): … Dalelės (skaičius): …
                   2.2. Bandymų procedūra: PMSPRC (EURO VI)
                   CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … Kietosios dalelės
                   (masė): … Dalelės (skaičius): …
     48.1.         Patikslinta sugerties koeficiento vertė (dūmų): … (m–1)
     49.           Išmetamo CO2 kiekis, degalų sąnaudos, elektros energijos sąnaudos1621:
     49.1.         Gamintojo                       įrašų                 bylos                kriptografinė      maiša119:
                   ........................................................................
     49.2.         Netarši sunkioji transporto priemonė: taip / ne4 72 169
     49.3.         Specialioji transporto priemonė: (taip / ne)4 72 170
     49.4.         Informacijos                      klientui                  bylos             kriptografinė     maiša:
                   ..................................................................120170
     49.5.         Savitasis išmetamas CO2 kiekis: ... gCO2/tkm171
     49.6.         Vidutinė naudingosios apkrovos vertė: ................ t172

     Kitos nuostatos
     52.           Pastabos165: …

LT                                                                 229                                                       LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                        O1 IR O2 TRANSPORTO PRIEMONIŲ KATEGORIJOS
                                (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.            Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.          Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     Pagrindiniai matmenys
     4.            Transporto priemonės važiuoklės bazė157174: … mm
     4.1.          Važiuoklės bazė:
                   0–1:    … mm
                   1–2:    … mm
                   2–3:    … mm
                   3–4:    … mm
     5.1.          Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     6.1.          Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     7.1.          Didžiausias leidžiamas aukštis: … mm
     10.           Atstumas tarp sukabinimo įtaiso centro ir transporto priemonės galo: … mm
     12.1.         Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
     Masės vertės158
     14.           Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.
     15.           Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.         Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                   1.      … kg
                   2.      … kg
                   3.      … kg ir t. t.
     16.           Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.         Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.         Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:
                   1.      … kg
                   2.      … kg

LT                                                 230                                         LT
 ---pagebreak---                       3.     … kg ir t. t.
     16.3.            Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.              Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                      priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                      leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės              numatoma      registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.            Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.3.            Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     19.1.            Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė puspriekabės arba
                      centrinės ašies priekabos sukabinimo taške: … kg
     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     30.1.            Kiekvienos vairuojamosios ašies tarpvėžė: … mm
     30.2.            Visų kitų ašių tarpvėžė: … mm
     31.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     34.              Ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangų / ratų derinys160: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.              Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                      pritvirtintas): …
     45.              Sukabinimo įtaisų, kuriuos galima sumontuoti, tipai arba klasės: …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Kitos nuostatos

LT                                                   231                                                 LT
 ---pagebreak---      52.   Pastabos165: …

LT                          232   LT
 ---pagebreak---                                                  2 DALIS
                         O3 IR O4 KATEGORIJŲ TRANSPORTO PRIEMONĖS
                                (nekomplektinės transporto priemonės)
     2 dalis
     Bendrosios konstrukcijos charakteristikos
     1.             Ašių skaičius: … ir ratų skaičius5: …
     1.1.           Ašių su sudvejintais ratais skaičius ir padėtis: …
     2.             Vairuojamoji ašis (skaičius ir padėtis): …
     Pagrindiniai matmenys
     4.             Transporto priemonės važiuoklės bazė157174: … mm
     4.1.           Važiuoklės bazė:
                    0–1:   … mm
                    1–2:   … mm
                    2–3:   … mm
                    3–4:   … mm
     5.1.           Didžiausias leidžiamas ilgis: … mm
     5.3.           Transporto priemonė, kurios gale sumontuoti arba nesumontuoti aerodinaminis
                    įtaisas ar įranga4
     6.1.           Didžiausias leidžiamas plotis: … mm
     7.1.           Didžiausias leidžiamas aukštis: … mm
     10.            Atstumas tarp sukabinimo įtaiso centro ir transporto priemonės galo: … mm
     12.1.          Didžiausia leidžiama galinė iškyša: … mm
                 158
     Masės vertės
     14.            Parengtos eksploatuoti nekomplektinės transporto priemonės masė: … kg
     14.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.     … kg
                    2.     … kg
                    3.     … kg ir t. t.
     15.            Sukomplektuotos transporto priemonės mažiausia masė: … kg
     15.1.          Šios masės pasiskirstymas tarp ašių:
                    1.     … kg
                    2.     … kg
                    3.     … kg ir t. t.
     16.            Didžiausia techniškai leidžiama masė
     16.1.          Didžiausia techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė: … kg
     16.2.          Kiekvienai ašiai tenkanti techniškai leidžiama masė:

LT                                                 233                                            LT
 ---pagebreak---                       1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     16.3.            Kiekvienai ašių grupei tenkanti techniškai leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.              Vidaus ir (arba) tarptautinėms vežimo operacijoms skirtos transporto
                      priemonės numatoma registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia
                      leidžiama masė4 166
     17.1.         Pakrautos transporto priemonės              numatoma      registravimo    ir (arba)
     eksploatavimo didžiausia leidžiama masė: … kg
     17.2.            Kiekvienai ašiai tenkanti pakrautos transporto priemonės              numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     17.3.            Kiekvienai ašių grupei tenkanti pakrautos transporto priemonės numatoma
                      registravimo ir (arba) eksploatavimo didžiausia leidžiama masė:
                      1.     … kg
                      2.     … kg
                      3.     … kg ir t. t.
     19.1.            Didžiausia techniškai leidžiama vertikali statinė masė puspriekabės arba
                      centrinės ašies priekabos sukabinimo taške: … kg
     Didžiausias greitis
     29.              Didžiausias greitis: … km/h
     Ašys ir pakaba
     31.              Pakeliamosios (-ųjų) ašies (-ių) padėtis: …
     32.              Keičiamos apkrovos ašies (-ių) padėtis: …
     34.              Ašis (-ys) su pneumatine arba lygiaverte pakaba: taip / ne4
     35.              Padangų / ratų derinys160: …
     Sukabinimo įtaisas
     44.              Patvirtinimo liudijimo numeris arba sukabinimo įtaiso patvirtinimo ženklas (jei
                      pritvirtintas): …
     45.              Sukabinimo įtaisų, kuriuos galima sumontuoti, tipai arba klasės: …
     45.1.            Tipiškos vertės4: D: … / V: … / S: … / U: …
     Kitos nuostatos

LT                                                   234                                                 LT
 ---pagebreak---      52.   Pastabos165: …

LT                          235   LT