title: 2012 m. gegužės 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 415/2012, kuriuo 171-ąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu

text:
16.5.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 128/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 415/2012
   2012 m. gegužės 15 d.
   kuriuo 171-ąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 5 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldomi, kaip numatyta tame reglamente;

               (2)

               2012 m. gegužės 7 ir 9 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė pašalinti du fizinius asmenis iš asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašo, apsvarstęs šių asmenų prašymus pašalinti juos iš sąrašo ir išsamias ombudsmeno tarnybos, įsteigtos pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliuciją Nr. 1904(2009), ataskaitas;

               (3)

               todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai atnaujintas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. gegužės 15 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

            Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovas

      (1)  OL L 139, 2002 5 29, p. 9.

      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip:

                  (1)

                  Antraštinėje dalyje „Fiziniai asmenys“ išbraukiami šie įrašai:
                  „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adresas: via Varzi 14/A, Busto Arsizio (Varezė), Italija. Gimimo data: 1967 7 22. Gimimo vieta: Menzel Bouzelfa, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: L029899 (Tuniso piliečio pasas, išduotas 1995 8 14, nebegalioja nuo 2000 8 13). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: i) DDR KML 67L22 Z352Q, ii) DRR KLB 67L22 Z352S, b) 2009 m. gruodžio mėn. gyveno Italijoje. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2004 6 23.“

                  (2)

                     „Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (alias a) Abu Al-Banaan, b) Ibrahim Bouisir, c) Ibrahim Buisir), d) Ibrahim Abdul Salem Mohamed Buisir, e) Ibrahim Buwisir, f) Ibrhm Buwisir. Adresas: 20 Hillview Grove, Ballinteer, Dublinas 16, Airija. Gimimo data: 1961 09 01. Gimimo vieta: Benghazi, Libija. Pilietybė: a) Libijos, b) Airijos. Nacionalinis atpažinties Nr.: 6977094P (Airijos asmens viešojo administravimo numeris). Paso Nr.: L038300 (Airijos pasas, 2002 m. rugsėjo 4 d. išduotas Dubline (Airija), 2009 m. gegužės 14 d. paskelbtas negaliojančiu). Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2009 02 04.“


title: 2013 m. rugsėjo 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 890/2013, kuriuo patvirtinamas nereikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [ Amarene Brusche di Modena (SGN)]

text:
18.9.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 247/24

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 890/2013
   2013 m. rugsėjo 16 d.
   kuriuo patvirtinamas nereikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Amarene Brusche di Modena (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 53 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą,
   kadangi:

               (1)

               remdamasi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Italijos pateiktą geografinės nuorodos „Amarene Brusche di Modena“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1028/2009 (2), specifikacijos pakeitimo paraišką;

               (2)

               paraiškos tikslas – pakeisti specifikaciją nurodant cukraus kiekį uogose derliaus nuėmimo metu ir perdirbimo etapu, taip pat cukraus (sacharozės) kiekį, kuris gali būti pridėtas prieš koncentravimą, ir leisti naudoti kitokių nei registruojant numatytų formų ir iš kitų medžiagų pagamintus indus;

               (3)

               Komisija pakeitimą išnagrinėjo ir nusprendė, kad jis pagrįstas. Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą pakeitimas yra nereikšmingas, todėl Komisija gali jį patvirtinti netaikydama minėto reglamento 50–52 straipsniuose nustatytos procedūros,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Saugomos geografinės nuorodos „Amarene Brusche di Modena“ specifikacija iš dalies keičiama pagal šio reglamento I priedą.
   2 straipsnis
   Suvestinis bendrasis dokumentas su pagrindiniais specifikacijos elementais pateikiamas šio reglamento II priede.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. rugsėjo 16 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Dacian CIOLOȘ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL L 283, 2009 10 30, p. 39.

      I PRIEDAS
      Patvirtinamas šis saugomos geografinės nuorodos „Amarene Brusche di Modena“ specifikacijos pakeitimas:

         Gamybos būdas

      Turi būti numatyta, kad tais metais, kai bendras birželio mėnesio kritulių kiekis viršija 80 mm, uogienei SGN „Amarene Brusche di Modena“ gaminti skirtose uogose cukraus kiekis derliaus nuėmimo metu gali būti mažesnis 2 Brikso laipsniais.
      Jei uogos vėsinamos šaltame vandenyje (angl. hydrocooling), leidžiama, kad cukraus kiekis perdirbamose uogose būtų 2 Brikso laipsniais mažesnis nei derliaus nuėmimo metu.
      Kad būtų išvengta klaidingų interpretacijų, patikslinama, kad pridedamo cukraus (sacharozės) kiekis prieš koncentravimą negali viršyti 35 % produkto kiekio.

         Ženklinimas etiketėmis

      Specifikacijoje leidžiama uogienę „Amarene Brusche di Modena“ pilstyti į kitų nei pirmiau numatytų formų ir iš kitų medžiagų, kurios gali liestis su maistu, pagamintus indus. Taip gamintojams suteikiama galimybė naudoti indus, kurie atitiktų nuolat kintančius rinkos poreikius.

      II PRIEDAS

         SUVESTINIS BENDRASIS DOKUMENTAS

      2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (1)

         „AMARENE BRUSCHE DI MODENA“

      EB Nr.: IT-PGI-0105–01065–30.11.2012

         SGN (X) SKVN ( )

      1.   Pavadinimas

      „Amarene Brusche di Modena“
      2.   Valstybė narė arba trečioji šalis

      Italija
      3.   Žemės ūkio produkto arba maisto produkto aprašymas

      3.1.   Produkto rūšis

                  1.6 klasė.

                  Švieži ar perdirbti vaisiai, daržovės ir grūdai

            3.2.   Produkto, kuriam taikomas 1 punkte nurodytas pavadinimas, aprašymas

      Vartoti pateikiama SGN žymima uogienė „Amarene Brusche di Modena“ yra tiršta, būdingos ryškios raudonai rudos spalvos su tamsiais atspalviais; 20° refrakcijos indeksas – nuo 60° iki 68° Brikso laipsnių; būdingos rūgšties kiekis (rūgštingumas) – nuo 2,5 iki 3,5 pH. Galutiniame gaminyje yra 70 % šviežių uogų.
      SGN žymimai „AMARENE BRUSCHE DI MODENA“ uogienei būdinga gera saldaus ir rūgštoko (švelniai rūgštaus) skonio pusiausvyra. Vartoti pateikiamoje uogienėje „Amarene Brusche di Modena“ cukraus koncentracija yra 60 %.
      3.3.   Žaliavos (taikoma tik perdirbtiems produktams)

      SGN „Amarene Brusche di Modena“ uogienės žaliava – paprastųjų vyšnių uogos, soduose išaugintos iš Amarena di Castelvetro, trumpakočių Amarena di Vignola, ilgakočių Amarena di Vignola, Amarena di Montagna, Amarena di Salvaterra, Marasca di Vigo, Meteor, Mountmorency ir Pandy vyšnių veislių.
      Derlius nurenkamas uogoms prisirpus, t. y. bent 90 % uogų turi būti vienodos spalvos ir pasižymėti tokiomis savybėmis:

                  —

                  odelės spalva – nuo šviesiai raudonos iki tamsiai raudonos,

                  —

                  minkštimo spalva – geltona arba oranžinė,

                  —

                  sulčių spalva – nuo bespalvės iki gelsvos,

                  —

                  cukraus kiekis – > 16 Brikso laipsnių,

                  —

                  rūgščių kiekis – nuo vidutinio iki vidutiniškai didelio, > 18 g/l obuolių rūgšties,

                  —

                  sulčių išeiga – > 75 %.

            Metais, kai bendras birželio mėnesio kritulių kiekis pagal meteorologijos stočių, veikiančių arčiausiai uogų auginimo ūkių, matavimus viršija 80 mm, leidžiama, kad nurenkant derlių uogose mažiausias cukraus kiekis būtų 2 Brikso laipsniais mažesnis.
      3.4.   Pašarai (taikoma tik gyvūniniams produktams)

      —
      3.5.   Specialūs gamybos veiksmai, atliktini nustatytoje geografinėje vietovėje

      Vyšnios turi būti auginamos ir uogienė „Amarene Brusche di Modena“ gaminama 4 punkte nustatytoje gamybos vietovėje, kurioje susidariusio labai palankios sąlygos auginti vyšnias, kaip išdėstyta 5.1 punkte.
      3.6.   Specialios pjaustymo, trynimo, pakavimo ir kt. taisyklės

      Uogienė „Amarene Brusche di Modena“ turi būti išpilstoma 4 punkte nurodytoje gamybos vietovėje, siekiant užtikrinti gaminio kilmę ir kontrolę, kad nebūtų prarastos gaminiui būdingos savybės, apibrėžtos 3.2 punkte, ir kad uogienė vėliau nebūtų pasterizuojama ir nebūtų pakenkta būdingam SGN žymimos uogienės „Amarene Brusche di Modena“ skoniui, kuris yra tinkamo rūgštumo ir saldumo suderinimo rezultatas.
      SGN „Amarene Brusche di Modena“ uogienė išpilstoma į 15 ml, 212 ml, 228 ml, 236 ml, 314 ml, 370 ml, 2 650 ml arba 5 000 ml talpos stiklinius arba skardinius indus arba į kitokios talpos ar iš medžiagų, kurios gali liestis su maistu, pagamintus indus. 2 650 ml arba 5 000 ml talpos indai skirti profesionaliam naudojimui.
      3.7.   Specialios ženklinimo etiketėmis taisyklės

      SGN „Amarene Brusche di Modena“ uogienės logotipas yra sudarytas iš A raidės formos figūros, kurios vidurinis brūkšnelis pakeistas Amarena vyšnios uoga su koteliu ir lapeliu. Figūra vaizduojama 74 x 74 mm kvadrate. Po ja trijose eilutėse išdėstytas užrašas BRUSCHE DI MODENA I.G.P. Logotipo proporcijos gali būti keičiamos, atsižvelgiant į panaudojimo reikmes.

      Nuoroda „Amarene Brusche di Modena“ turi būti pateikiama italų kalba.
      4.   Glaustas geografinės vietovės apibūdinimas

      Vyšnios SGN uogienei „Amarene Brusche di Modena“ auginamos ir uogienė gaminama šių savivaldybių teritorijoje: Bastiglia, Bomporto, Campogalliano, Camposanto, Carpi, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Castelvetro di Modena, Cavezzo, Concordia sul Secchia, Finale Emilia, Fiorano Modenese, Formigine, Guiglia, Maranello, Marano sul Panaro, Medolla, Mirandola, Modène, Montese, Nonantola, Novi di Modena, Pavullo nel Frignano, Prignano sul Secchia, Ravarino, S. Cesario sul Panaro, S. Felice sul Panaro, S. Possidonio, S. Prospero sul Secchia, Sassuolo, Savignano sul Panaro, Serramazzoni, Soliera, Spilamberto, Vignola ir Modenos provincijoje esančioje Zocca savivaldybėje ir šiose Bolonijos kaimyninėse savivaldybėse: Anzola nell’Emilia, Bazzano, Castel d’Aiano, Castello di Serravalle, Crespellano, Crevalcore, Monte S.Pietro, Monteveglio, San Giovanni in Persiceto, Sant’Agata Bolognese, Savigno ir Vergato.
      5.   Ryšys su geografine vietove

      5.1.   Geografinės vietovės ypatumai

      SGN žymimos uogienės „Amarene Brusche di Modena“ gamybos vietovei būdingas gilus, paprastai derlingas, geros struktūros, gana akytas ir pralaidus dirvožemis; tai daugiausia priemolingos nedaug molio turinčios dirvos, todėl vietovė labai tinka vaismedžiams, kaip parastosios vyšnios, kurioms reikalinga pralaidi, gerai drenuojama ir vėsi dirva, auginti. Dėl tokios dirvožemio struktūros ir jos tekstūros vietovės dirva pasižymi akytumu, gera drenavimo geba, dėl kurios jos ventiliavimo lygis labai aukštas. Aptariamoje vietovėje yra tankus natūralus ir sukurtas hidrografinis tinklas. Klimatas iš esmės pusiau sausas, o Medenos lygumų plokščiose zonose – daugiau pusiau karštas, jis ypač palankus paprastosioms vyšnioms auginti.
      5.2.   Produkto ypatumai

      Saugoma geografine nuoroda žymima uogienė „Amarene Brusche di Modena“ iš kitų panašios rūšies gaminių išsiskiria ypatingomis žaliavos, kuri gaunama iš gamybos vietovėje auginamų paprastųjų vyšnių veislių, organoleptinėmis ir fizikinėmis bei cheminėmis savybėmis, ji ypač išsiskiria specifiniu skoniu, pasižyminčiu puikia saldaus ir rūgštaus skonio pusiausvyra. Kita svarbi savybė, dėl kurios gaminys yra unikalus, – natūralus gamybos procesas, pagrįstas koncentravimu termiškai išgarinant uogas, nenaudojant tirštiklių, dažiklių ir konservantų, taip pat didelis uogų kiekis, palyginti su įdegamo cukraus kiekiu, ir tai, kad gaminys prieš išpilstymą daugiau neapdorojamas.
      5.3.   Priežastinis geografinės vietovės ir produkto, kuriam suteikta SKVN, kokybės ar savybių arba geografinės vietovės ir kurios nors produkto, kuriam suteikta SGN, savybės, gero vardo ar kitos ypatybės ryšys

      „Amarene Brusche di Modena“ pripažinimo SGN paraiška pagrįsta šio gaminio geru vardu ir reputacija. „Amarene Brusche di Modena“ uogienės gerą vardą liudija daugelis dokumentų, kuriuose pabrėžiami vietos gyventojų per amžius iš kartos į kartą perduodami ypatingi įgūdžiai, būtini greitam uogų perdirbimui, atsižvelgiant į tai, kad šviežių uogų neįmanoma išsaugoti ilgai, ir kurie leido sukurti žinomą ir dėl natūralaus gamybos metodo vertinamą gaminį.
      Įrodant aptariamo gaminio gerą vardą negalima pamiršti, kad 4 punkte apibrėžtoje vietovėje jau praėjusio amžiaus pradžioje buvo gausu vyšnias auginančių ūkių, uogų raškymo centrų ir šaldymo patalpų, individualių uogienės gamintojų ir mažų bei vidutinių uogienę gaminančių įmonių. Šį SGN žymimą gaminį gaminančiose žemės ūkio įmonėse dirba daugiau nei 350 darbuotojų, ir jų gamybos veikla yra gana didelė. Pirmasis auginti vyšnias pramoniniu būdu 1882 metais savo ūkyje La Colombarina, esančiame netoli Vignolos, pamėgino advokatas Luigi Mancini, tačiau žinomas botanikas Giorgio Gallesio dar 1820 m. rašė apie tradiciją kaimo namus apsodinti vyšnaitėmis ir iš jų vaisių gaminti sirupus, konservus, uogienes, pyragaičius ir pyragus, apie gilias Modenos žemės ūkio provincijoje gyvavusias šeimynines šio gaminio ruošimo tradicijas.
      Senų receptų gausa liudija, kad šis gaminys per amžius naudotas kepant tradicinius regiono pyragus (šeimose ir konditerijos kepyklose), ir pačiuose seniausiuose ir naujausiuose receptuose rekomenduojama šią uogienę naudoti kepant naminius pyragus. Tai patvirtinta dviejuose XIX a. Modenoje rašytuose rankraščiuose, kuriuose aprašomos uogienės virimo taisyklės – pirmasis yra 1970 m. paskelbtas keturių miestiečių namų ekonomų kartų parengtas keturių sąsiuvinių rinkinys, o antrojo, paskelbto 2001 m., autorius – Ferdinando Cavazzoni, Molza namų ekonomas.

         Nuoroda į paskelbtą specifikaciją

      [Reglamento (EB) Nr. 510/2006 5 straipsnio 7 dalis]
      Valdžios institucijos pradėjo nacionalinę užprotestavimo procedūrą ir paskelbė SGN „Amarene Brusche di Modena“ pripažinimo paraišką 2012 m. spalio 20 d. Italijos Respublikos oficialiame leidinyje Nr. 246.
      Visą produkto specifikacijos tekstą galima rasti interneto svetainėje http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335
      arba
      tiesiogiai Žemės ūkio, maisto produktų ir miškų ūkio politikos ministerijos interneto svetainėje (http://www.politicheagricole.it), ekrano dešinėje viršuje spaudžiant nuorodą „Qualità e sicurezza“ (Kokybė ir saugumas), po to – „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE“ (ES nagrinėjamos specifikacijos).

         (1)  OL L 93, 2006 3 31, p. 12. Pakeistas 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (OL L 343, 2012 12 14, p. 1).


title: 2016 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1929, kuriuo bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermė patvirtinama kaip veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (Tekstas svarbus EEE )

text:
5.11.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 299/26

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1929
   2016 m. lapkričio 4 d.
   kuriuo bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermė patvirtinama kaip veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (1), ypač į jo 90 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               2013 m. sausio 30 d. Prancūzija gavo paraišką pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB (2) 11 straipsnio 1 dalį dėl veikliosios medžiagos bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermės, skirtos 18-o tipo produktams (insekticidams, akaricidams ir kitų nariuotakojų kontrolės produktams), kaip apibrėžta tos direktyvos V priede, kuris atitinka Reglamento (ES) Nr. 528/2012 V priedą, gaminti, įrašymo į tos direktyvos I priedą;

               (2)

               2015 m. gegužės 29 d. Prancūzija pateikė vertinimo ataskaitą ir rekomendacijas pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 90 straipsnio 2 dalį;

               (3)

               2016 m. vasario 16 d. Biocidinių produktų komitetas, atsižvelgdamas į vertinančiosios kompetentingos institucijos išvadas, parengė Europos cheminių medžiagų agentūros nuomonę;

               (4)

               remiantis ta nuomone, biocidiniai produktai, kurie naudojami kaip 18-o tipo produktai ir kurių sudėtyje yra bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermė, turėtų atitikti Reglamento (ES) Nr. 528/2012 19 straipsnio 1 dalies b punkto reikalavimus, jei laikomasi tam tikrų su jų naudojimu susijusių specifikacijų ir sąlygų;

               (5)

               todėl bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermę tikslinga patvirtinti kaip tinkamą 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti, jei laikomasi tam tikrų specifikacijų ir sąlygų;

               (6)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermė patvirtinama kaip veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti, jei laikomasi priede nustatytų specifikacijų ir sąlygų.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. lapkričio 4 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 167, 2012 6 27, p. 1.

      (2)  1998 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką (OL L 123, 1998 4 24, p. 1).

      PRIEDAS

                  Bendrinis pavadinimas

                  IUPAC pavadinimas
                  Identifikacijos numeriai

                  Mažiausias veikliosios medžiagos grynumo laipsnis (1)

                  Patvirtinimo data

                  Patvirtinimo galiojimo pabaiga

                  Produkto tipas

                  Specialiosios sąlygos

                  Bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermė

                  Netaikoma

                  Nėra atitinkamų priemaišų

                  2017 m. kovo 1 d.

                  2027 m. vasario 28 d.

                  18

                  Biocidinių produktų autorizacijos liudijimai išduodami laikantis šių sąlygų:

                              1.

                              Vertinant produktą ypatingas dėmesys turi būti skiriamas poveikiui, rizikai ir veiksmingumui, susijusiems su tokiais naudojimo būdais, kurie yra įtraukti į paraišką išduoti autorizacijos liudijimą, bet nebuvo įvertinti atliekant veikliosios medžiagos Sąjungos lygmens rizikos vertinimą.

                              2.

                              Atsižvelgiant į pagal vertintas paskirtis nustatytą riziką, vertinant produktą ypatingas dėmesys turi būti skiriamas:

                                          a)

                                          profesionaliems naudotojams;

                                          b)

                                          visuomenei, kurią veikia dulksnos dreifas;

                                          c)

                                          dirvožemiui, jei produktas naudojamas prieš lietų.

         (1)  Šioje skiltyje nurodytas grynumas – tai mažiausias veikliosios medžiagos, įvertintos pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 90 straipsnio 2 dalį, grynumas. Rinkai pateikiamame produkte esanti veiklioji medžiaga gali būti tokio paties arba kitokio grynumo, jei įrodyta, kad ji yra techniniu požiūriu lygiavertė įvertintai veikliajai medžiagai.


title: 2017 m. balandžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/660 dėl 2018, 2019 ir 2020 m. suderintos daugiametės Sąjungos kontrolės programos, skirtos užtikrinti, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų liekanų koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose maisto produktuose bei ant jų, ir pesticidų liekanų poveikiui vartotojams įvertinti (Tekstas svarbus EEE. )

text:
7.4.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 94/12

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/660
   2017 m. balandžio 6 d.
   dėl 2018, 2019 ir 2020 m. suderintos daugiametės Sąjungos kontrolės programos, skirtos užtikrinti, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų liekanų koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose maisto produktuose bei ant jų, ir pesticidų liekanų poveikiui vartotojams įvertinti
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 29 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1213/2008 (2) nustatyta pirmoji suderinta daugiametė 2009, 2010 ir 2011 m. Bendrijos kontrolės programa. Programa tęsiama pagal vėlesnius Komisijos reglamentus. Paskutinis reglamentas – Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2016/662 (3);

               (2)

               Sąjungoje trisdešimt–keturiasdešimt maisto produktų yra pagrindinės mitybos sudedamosios dalys. Kadangi pesticidų naudojimas per trejus metus labai pasikeičia, pesticidų tuose maisto produktuose stebėsenos ciklo trukmė turėtų būti treji metai, kad būtų galima įvertinti jų poveikį vartotojams ir Sąjungos teisės aktų taikymą;

               (3)

               Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) pateikė mokslinę ataskaitą dėl pesticidų stebėsenos programos projekto vertinimo. Tarnyba padarė išvadą, kad didžiausios leidžiamosios koncentracijos (toliau – DLK) normos viršijimą 1 % būtų galima nustatyti su 0,75 % paklaida, atrinkus 683 mėginio vienetus iš ne mažiau kaip 32 skirtingų maisto produktų (4). Šių mėginių surinkimo prievolė turėtų būti proporcingai padalyta valstybėms narėms pagal gyventojų skaičių taip, kad per vienerius metus turėtų būti paimta mažiausiai 12 kiekvieno produkto mėginių;

               (4)

               siekiant užtikrinti, kad į kontrolės programą būtų įtraukta tipinė naudojamų pesticidų imtis, buvo atsižvelgta į Sąjungos ankstesnių oficialiosios kontrolės programų analizės rezultatus;

               (5)

               analizės kokybės kontrolės ir pesticidų liekanų maiste ir pašaruose tyrimų patvirtinimo tvarkos aprašas paskelbtas Komisijos interneto svetainėje (5);

               (6)

               jei pesticidų liekanų apibrėžtis apima kitas veikliąsias medžiagas, metabolitus, skilimo arba reakcijos produktus, apie tuos junginius turėtų būti pranešta atskirai, jeigu jie vertinami atskirai;

               (7)

               valstybės narės, Komisija ir Europos maisto saugos tarnyba sutarė dėl įgyvendinamųjų priemonių, susijusių su valstybių narių informacijos teikimu, pavyzdžiui standartinio mėginių aprašo (SMA) (6)
                   (7), kuriuo valstybės narės naudosis teikdamos pesticidų liekanų tyrimų rezultatus;

               (8)

               imant mėginius turėtų būti taikoma Komisijos direktyva 2002/63/EB (8), kurioje pateikti Maisto kodekso komisijos rekomenduojami mėginių ėmimo metodai ir darbo tvarka;

               (9)

               būtina įvertinti, ar neviršijama didžiausia leidžiamoji koncentracija kūdikiams ir mažiems vaikams skirtuose maisto produktuose, nustatyta Komisijos direktyvos 2006/141/EB (9) 10 straipsnyje ir Komisijos direktyvos 2006/125/EB (10) 7 straipsnyje, atsižvelgiant tik į Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nurodytas liekanų apibrėžtis;

               (10)

               dėl vienos medžiagos liekanų nustatymo metodų: valstybės narės gali įvykdyti savo tyrimų atlikimo prievoles pasitelkdamos oficialiąsias laboratorijas, kurios jau turi reikiamus įteisintus metodus;

               (11)

               valstybės narės kasmet iki rugpjūčio 31 d. turėtų pateikti informaciją apie ankstesnius kalendorinius metus;

               (12)

               kad būtų išvengta painiavos dėl nuoseklių daugiamečių programų sutapimų ir siekiant teisinio tikrumo Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/662 turėtų būti panaikintas. Tačiau jis turėtų būti toliau taikomas 2017 m. tirtiems mėginiams;

               (13)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Valstybės narės 2018, 2019 ir 2020 m. ima pesticidų ir produktų derinių, nurodytų I priede, mėginius ir atlieka jų tyrimus.
   Kiekvieno produkto, įskaitant kūdikiams ir mažiems vaikams skirtus maisto produktus ir ekologinio ūkio produktus, mėginių skaičius nurodytas II priede.
   2 straipsnis
   1.   Partija, iš kurios turi būti imami mėginiai, parenkama atsitiktinės atrankos būdu.
   Mėginių ėmimo tvarka, įskaitant vienetų skaičių, atitinka Direktyvos 2002/63/EB reikalavimus.
   2.   Visi mėginiai, įskaitant kūdikiams ir mažiems vaikams skirtus maisto produktų mėginius, tiriami dėl I priede nurodytų pesticidų pagal Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nurodytas liekanų apibrėžtis.
   3.   Kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų maisto produktų atveju vertinami gatavų produktų arba produktų, regeneruotų laikantis gamintojų nurodymų, mėginiai, atsižvelgiant į direktyvose 2006/125/EB ir 2006/141/EB nustatytą DLK. Jeigu tokie maisto produktai gali būti vartojami tiek gatavi, tiek regeneruoti, pranešama tik apie neregeneruoto gatavo produkto rezultatus.
   3 straipsnis
   2018, 2019 ir 2020 m. tirtų mėginių tyrimų rezultatus valstybės narės pateikia atitinkamai iki 2019, 2020 ir 2021 m. rugpjūčio 31 d. Šie rezultatai pateikiami pagal standartinį mėginių aprašą (SMA).
   Jei pesticidų liekanų apibrėžtis apima daugiau nei vieną junginį (veikliąją medžiagą, metabolitą ir (arba) skilimo ar reakcijos produktą), valstybės narės praneša apie tyrimų rezultatus pagal išsamią liekanų apibrėžtį. Be to, visų analičių, kurios yra liekanų apibrėžties dalis, tyrimų rezultatai pateikiami atskirai, jeigu jie vertinami atskirai.
   4 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/662 panaikinamas.
   Tačiau jis toliau taikomas 2017 m. tirtiems mėginiams.
   5 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2018 m. sausio 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. balandžio 6 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 70, 2005 3 16, p. 1.

      (2)  2008 m. gruodžio 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1213/2008 dėl 2009 m., 2010 m. ir 2011 m. suderintos daugiametės Bendrijos kontrolės programos, kuria siekiama užtikrinti, kad būtų neviršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų liekanų koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose produktuose bei ant jų, ir siekiama įvertinti jų poveikį vartotojams (OL L 328, 2008 12 6, p. 9).

      (3)  2016 m. balandžio 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/662 dėl 2017, 2018 ir 2019 m. suderintos daugiametės Sąjungos kontrolės programos, skirtos užtikrinti, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji pesticidų liekanų koncentracija augaliniuose ir gyvūniniuose maisto produktuose bei ant jų, ir pesticidų liekanų poveikiui vartotojams įvertinti (OL L 115, 2016 4 29, p. 2).

      (4)  Europos maisto saugos tarnyba; „Pesticide monitoring program: design assessment“; EFSA Journal 2015;13(2):4005.

      (5)  Nauja dokumento Nr. SANTE/11945/2015 redakcija http://ec.europa.eu/food/plant/docs/plant_pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_11945_en.pdf.

      (6)  „Standard sample description for food and feed“ (EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).

      (7)  „Use of the EFSA Standard Sample Description ver. 2.0 (SSD) for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005“ (EFSA Supporting publication 2015: EN-918).

      (8)  2002 m. liepos 11 d. Komisijos direktyva 2002/63/EB, nustatanti Bendrijos mėginių ėmimo metodus oficialiai kontroliuojant pesticidų likučius augalinės ir gyvūninės kilmės produktuose ir ant jų bei panaikinanti Direktyvą 79/700/EEB (OL L 187, 2002 7 16, p. 30).

      (9)  2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos direktyva 2006/141/EB dėl pradinių mišinių kūdikiams ir tolesnio maitinimo mišinių, iš dalies keičianti Direktyvą 1999/21/EB (OL L 401, 2006 12 30, p. 1).

      (10)  2006 m. gruodžio 5 d. Komisijos direktyva 2006/125/EB dėl perdirbtų grūdinių maisto produktų ir maisto kūdikiams bei mažiems vaikams (OL L 339, 2006 12 6, p. 16).

      I PRIEDAS
      A DALIS

         Augaliniai produktai
          (1)
         , kurių mėginiai turi būti paimti 2018, 2019 ir 2020 m.

                  2018 m.

                  2019 m.

                  2020 m.

                  b)

                  c)

                  a)

                  Valgomosios vynuogės (2)

                  Obuoliai (2)

                  Apelsinai (2)

                  Bananai (2)

                  Braškės (2)

                  Kriaušės (2)

                  Greipfrutai (2)

                  Persikai, įskaitant nektarinus ir panašius hibridus (2)

                  Kiviai (2)

                  Baklažanai (2)

                  Iš vynuogių pagamintas vynas (raudonas arba baltas) (jeigu konkretus vyno perdirbimo koeficientas nenurodytas, gali būti taikomas nustatytasis koeficientas = 1. Naudotus vyno perdirbimo koeficientus valstybių narių prašoma nurodyti nacionalinėje suvestinėje ataskaitoje)

                  Žiediniai kopūstai (2)

                  Brokoliniai kopūstai (2)

                  Salotos (2)

                  Svogūnai (2)

                  Melionai (2)

                  Gūžiniai kopūstai (2)

                  Morkos (2)

                  Auginamieji grybai (2)

                  Pomidorai (2)

                  Bulvės (2)

                  Paprikos (2)

                  Špinatai (2)

                  Pupelės (džiovintos) (2)

                  Kviečių grūdai (3)

                  Avižų grūdai (3)
                      (4)

                  Rugių grūdai (3)

                  Grynas alyvuogių aliejus (jeigu konkretus aliejaus perdirbimo koeficientas nenurodytas, riebaluose tirpioms medžiagoms gali būti taikomas nustatytasis koeficientas = 5, atsižvelgiant į standartinę alyvuogių aliejaus produkcijos išeigą – 20 % surinktų alyvuogių. Riebaluose netirpioms medžiagoms gali būti taikomas nustatytasis koeficientas = 1. Valstybių narių prašoma nurodyti naudotus perdirbimo koeficientus nacionalinėje suvestinėje ataskaitoje)

                  Miežių grūdai (3)
                      (5)

                  Rudieji (lukštenti) ryžiai – žaliaviniai ryžiai, nuo kurių pašalinta luobelė (6)

            B DALIS

         Gyvūniniai produktai
          (7)
         , kurių mėginiai turi būti paimti 2018, 2019 ir 2020 m.

                  2018 m.

                  2019 m.

                  2020 m.

                  d)

                  e)

                  f)

                  Galvijų riebalai (8)

                  Karvių pienas (9)

                  Naminių paukščių riebalai (8)

                  Vištų kiaušiniai (8)
                      (10)

                  Kiauliniai riebalai (8)

                  Avių riebalai (8)

            C DALIS

         Pesticidų ir produktų deriniai, kurie turi būti stebimi augaliniuose produktuose ir ant jų

                  2018 m.

                  2019 m.

                  2020 m.

                  Pastabos

                  2,4-D

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik greipfrutuose, valgomosiose vynuogėse, baklažanuose ir brokoliniuose kopūstuose; 2019 m. – salotose, špinatuose ir pomidoruose; 2020 m. – apelsinuose, žiediniuose kopūstuose, ruduosiuose ryžiuose ir džiovintose pupelėse.

                  2-fenilfenolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Abamektinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Acefatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Acetamipridas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Akrinatrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Aldikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Aldrinas ir dieldrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilazinfosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Azoksistrobinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bifentrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bifenilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bitertanolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Boskalidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bromido jonai

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik paprikose; 2019 m. – salotose ir pomidoruose; 2020 m. – ruduosiuose ryžiuose.

                  Brompropilatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Bupirimatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Buprofezinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Kaptanas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Karbarilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Karbendazimas ir benomilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Karbofuranas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorantraniliprolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorfenapiras

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlormekvatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik baklažanuose, valgomosiose vynuogėse, auginamuosiuose grybuose ir kviečiuose; 2019 m. – pomidoruose ir avižose; 2020 m. – morkose, kriaušėse, rugiuose ir ruduosiuose ryžiuose.

                  Chlortalonilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorprofamas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chlorpirifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilchlorpirifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Klofentezinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Klotianidinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ciflutrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Cimoksanilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Cipermetrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ciprokonazolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ciprodinilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ciromazinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik baklažanuose, paprikose, melionuose ir auginamuosiuose grybuose; 2019 m. – salotose ir pomidoruose; 2020 m. – bulvėse, svogūnuose ir morkose.

                  Deltametrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Diazinonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dichlorvosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dikloranas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dikofolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Dietofenkarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Difenokonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Diflubenzuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dimetoatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dimetomorfas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Dinikonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Difenilaminas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Ditianonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik valgomosiose vynuogėse; 2019 m. – obuoliuose ir persikuose; 2020 m. – kriaušėse ir ruduosiuose ryžiuose.

                  Ditiokarbamatai

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose ir ant jų, išskyrus brokolinius kopūstus, žiedinius kopūstus, gūžinius kopūstus, alyvuogių aliejų, vyną ir svogūnus.

                  Dodinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Endosulfanas

                  b)

                  c)

                  a)

                  EPN

                  b)

                  c)

                  a)

                  Epoksikonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Etefonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama paprikose, kviečiuose ir valgomosiose vynuogėse; 2019 m. – obuoliuose, persikuose, pomidoruose ir vyne; 2020 m. – apelsinuose ir kriaušėse;

                  Etionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Etirimolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose ir ant jų, išskyrus grūdus.

                  Etofenproksas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Famoksadonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenamidonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenamifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenarimolis

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose ir ant jų, išskyrus grūdus.

                  Fenazakvinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose ir ant jų, išskyrus grūdus.

                  Fenbukonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenbutatino oksidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik baklažanuose, greipfrutuose, paprikose ir valgomosiose vynuogėse; 2019 m. – obuoliuose, braškėse, persikuose, pomidoruose ir vyne; 2020 m. – apelsinuose ir kriaušėse.

                  Fenheksamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenitrotionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenoksikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpropatrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpropidinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpropimorfas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenpiroksimatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fentionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fenvaleratas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fipronilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flonikamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik baklažanuose, valgomosiose vynuogėse, greipfrutuose, melionuose, paprikose ir kviečiuose; 2019 m. – obuoliuose, persikuose, špinatuose, salotose, pomidoruose, avižose ir miežiuose; 2020 m. – bulvėse, kriaušėse, ruduosiuose ryžiuose ir rugiuose.

                  p-fluazifopas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik baklažanuose, brokoliniuose kopūstuose, paprikose ir kviečiuose; 2019 m. – braškėse, gūžiniuose kopūstuose, salotose, špinatuose ir pomidoruose; 2020 m. – žiediniuose kopūstuose, džiovintose pupelėse, bulvėse ir morkose.

                  Flubendiamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fludioksonilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flufenoksuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fluopikolidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fluopiramas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flukvinkonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flusilazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Flutriafolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Folpetas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Formetanatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fostiazatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Glifosatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik valgomosiose vynuogėse ir kviečiuose; 2019 m. – obuoliuose, persikuose, vyne, miežiuose ir avižose; 2020 m. – kriaušėse, apelsinuose ir rugiuose;

                  Haloksifopas, įskaitant haloksifopą-P

                  b)

                  c)

                  2018 m. tiriama tik brokoliniuose kopūstuose, greipfrutuose, paprikose ir kviečiuose; 2019 m. – braškėse ir gūžiniuose kopūstuose. 2020 m. ši medžiaga neturi būti tiriama produktuose ir ant jų.

                  Heksakonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Heksitiazoksas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose, išskyrus grūdus.

                  Imazalilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Imidaklopridas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Indoksakarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Iprodionas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Iprovalikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Izokarbofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Izoprotiolanas

                  a)

                  2020 m. tiriama tik ruduosiuose ryžiuose; 2018 ir 2019 m. ši medžiaga neturi būti tiriama produktuose ir ant jų.

                  Metilkrezoksimas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Lambda-cihalotrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Linuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Lufenuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Malationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Mandipropamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Mepanipirimas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Mepikvatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik auginamuosiuose grybuose ir kviečiuose; 2019 m. – miežiuose ir avižose; 2020 m. – kriaušėse, rugiuose ir ruduosiuose ryžiuose.

                  Metalaksilas ir metalaksilas-M

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metamidofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metidationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiokarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metomilas ir tiodikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metoksifenozidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Monokrotofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Miklobutanilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Oksadiksilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Oksamilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiloksidemetonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Paklobutrazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Parationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilparationas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Penkonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pencikuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pendimetalinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Permetrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Fosmetas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pirimikarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metilpirimifosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Procimidonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Profenofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Propamokarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik valgomosiose vynuogėse, melionuose, baklažanuose, brokoliniuose kopūstuose, paprikose ir kviečiuose; 2019 m. – braškėse, gūžiniuose kopūstuose, špinatuose, salotose, pomidoruose ir miežiuose; 2020 m. – morkose, žiediniuose kopūstuose, svogūnuose ir bulvėse.

                  Propargitas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Propikonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Propizamidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Prosulfokarbas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Protiokonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  2018 m. tiriama tik paprikose ir kviečiuose; 2019 m. – gūžiniuose kopūstuose, salotose, pomidoruose, avižose ir miežiuose; 2020 m. – morkose, svogūnuose, rugiuose ir ruduosiuose ryžiuose.

                  Pimetrozinas

                  b)

                  c)

                  2018 m. tiriama tik baklažanuose, melionuose ir paprikose; 2019 m. – gūžiniuose kopūstuose, salotose, braškėse, špinatuose ir pomidoruose; 2020 m. ši medžiaga neturi būti tiriama produktuose ir ant jų.

                  Piraklostrobinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Piridabenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Pirimetanilas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Piriproksifenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Chinoksifenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spinozadas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spirodiklofenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spiromezifenas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Spiroksaminas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tau-fluvalinatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tebukonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tebufenozidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tebufenpiradas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose ir ant jų, išskyrus grūdus.

                  Teflubenzuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Teflutrinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Terbutilazinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tetrakonazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tetradifonas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose ir ant jų, išskyrus grūdus.

                  Tiabendazolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiaklopridas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiametoksamas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiltiofanatas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Metiltolklofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tolilfluanidas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Tiriama visuose išvardytuose produktuose ir ant jų, išskyrus grūdus.

                  Triadimefonas ir triadimenolas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Triazofosas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Trifloksistrobinas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Triflumuronas

                  b)

                  c)

                  a)

                  Vinklozolinas

                  b)

                  c)

                  a)

            D DALIS

         Pesticidų ir produktų deriniai, kurie turi būti stebimi gyvūniniuose produktuose ir ant jų

                  2018 m.

                  2019 m.

                  2020 m.

                  Pastabos

                  Aldrinas ir dieldrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Bifentrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Chlordanas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Chlorpirifosas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Metilchlorpirifosas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Cipermetrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  DDT

                  d)

                  e)

                  f)

                  Deltametrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Diazinonas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Endosulfanas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Famoksadonas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Fenvaleratas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Heptachloras

                  d)

                  e)

                  f)

                  Heksachlorbenzenas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Heksachlorcikloheksanas (HCH, alfa izomeras)

                  d)

                  e)

                  f)

                  Heksachlorcikloheksanas (HCH, beta izomeras)

                  d)

                  e)

                  f)

                  Indoksakarbas

                  e)

                  2019 m. tiriama tik piene.

                  Lindanas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Metoksichloras

                  d)

                  e)

                  f)

                  Parationas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Permetrinas

                  d)

                  e)

                  f)

                  Metilpirimifosas

                  d)

                  e)

                  f)

         (1)  Dėl tirtinų žaliavinių produktų: produktų dalys, kurioms taikoma DLK, tiriamos dėl pagrindinių grupės arba pogrupio produktų, išvardytų 2014 m. birželio 24 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 752/2014, kuriuo pakeičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 I priedas (OL L 208, 2014 7 15, p. 1), I priedo A dalyje, išskyrus atvejus, kai nurodyta kitaip.

         (2)  Tiriami neperdirbti produktai (įskaitant užšaldytus produktus).

         (3)  Jeigu nėra pakankamai rugių, kviečių, avižų ar miežių grūdų mėginių, galima tirti viso grūdo rugių, kviečių, avižų ar miežių miltus; tokiu atveju nurodomas perdirbimo koeficientas. Jeigu konkretus perdirbimo koeficientas nenurodytas, gali būti taikomas nustatytasis koeficientas = 1.

         (4)  Jeigu nėra pakankamai avižų grūdų mėginių, reikiamo avižų grūdų mėginių skaičiaus dalį, kurios nebuvo galima paimti, galima pridėti prie miežių grūdų mėginių skaičiaus; dėl to sumažėja avižų grūdų mėginių skaičius ir proporcingai padidėja miežių grūdų mėginių skaičius.

         (5)  Jeigu nėra pakankamai miežių grūdų mėginių, reikiamo miežių grūdų mėginių skaičiaus dalį, kurios nebuvo galima paimti, galima pridėti prie avižų grūdų mėginių skaičiaus; dėl to sumažėja miežių grūdų mėginių skaičius ir proporcingai padidėja avižų grūdų mėginių skaičius.

         (6)  Jei reikia, taip pat galima tirti poliruotų ryžių grūdus. EFSA turi būti pranešta, ar buvo tirti poliruoti ar lukštenti ryžiai. Jei buvo tirti poliruoti ryžiai, turi būti nurodytas perdirbimo koeficientas. Jeigu konkretus perdirbimo koeficientas nenurodytas, gali būti taikomas nustatytasis koeficientas = 0,5.

         (7)  Dėl tirtinų žaliavinių produktų: produktų dalys, kurioms taikoma DLK, tiriamos dėl pagrindinių grupės arba pogrupio produktų, išvardytų Reglamento (ES) Nr. 752/2014 I priedo A dalyje, išskyrus atvejus, kai nurodyta kitaip.

         (8)  Tiriami neperdirbti produktai (įskaitant užšaldytus produktus).

         (9)  Tiriamas šviežias (neperdirbtas) pienas, įskaitant šaldytą, pasterizuotą, termiškai apdorotą, sterilizuotą ar filtruotą pieną.

         (10)  Tiriami sveiki kiaušiniai be lukštų.

      II PRIEDAS

         1 straipsnyje nurodytas mėginių skaičius

                  1.

                  Mėginių, kurie turi būti paimti iš kiekvieno produkto ir ištirti dėl I priede išvardytų pesticidų kiekvienoje valstybėje narėje, skaičius nurodytas 5 punkte pateiktoje lentelėje.

                  2.

                  2018 m. kiekvienoje valstybėje narėje imami ir tiriami ne tik 5 punkte pateiktoje lentelėje nurodyti mėginiai, bet ir dešimt perdirbto grūdinio kūdikių maisto mėginių.
                  2019 m. kiekvienoje valstybėje narėje imami ir tiriami ne tik minėtoje lentelėje nurodyti mėginiai, bet ir dešimt kūdikiams ir mažiems vaikams skirto kūdikių maisto mėginių, išskyrus pradinio maitinimo kūdikių mišinius, tolesnio maitinimo kūdikių mišinius ir perdirbtą grūdinį kūdikių maistą.
                  2020 m. kiekvienoje valstybėje narėje imami ir tiriami ne tik toje lentelėje nurodyti mėginiai, bet ir penki pradinio maitinimo kūdikių mišinių mėginiai ir penki tolesnio maitinimo kūdikių mišinių mėginiai.

                  3.

                  Pagal 5 punkte pateiktą lentelę iš ekologinio ūkio produktų, jei yra, imamas mėginių skaičius, proporcingai atitinkantis ekologiškų produktų rinkos dalį kiekvienoje valstybėje narėje; mažiausiai vienas mėginys.

                  4.

                  Valstybės narės, taikančios kelių medžiagų liekanų nustatymo metodus, gali taikyti kokybinius atrankinės patikros metodus iki 15 % mėginių, kurie turi būti paimti ir ištirti pagal 5 punkte pateiktą lentelę. Jei valstybė narė taiko kokybinius atrankinės patikros metodus, likusius mėginius ji tiria naudodama kiekybinius kelių medžiagų liekanų nustatymo metodus.
                  Jei kokybinės atrankinės patikros rezultatai yra teigiami, vertindamos duomenis valstybės narės taiko įprastinį tikslinį metodą.

                  5.

                  Mažiausias kiekvienoje valstybėje narėje imamų ir tiriamų kiekvieno produkto mėginių skaičius:

                              Valstybė narė

                              Mėginiai

                              Valstybė narė

                              Mėginiai

                              BE

                              12

                              LU

                              12

                              BG

                              12

                              HU

                              12

                              CZ

                              12

                              MT

                              12

                              DK

                              12

                              NL

                              18

                              DE

                              97

                              AT

                              12

                              EE

                              12

                              PL

                              47

                              EL

                              12

                              PT

                              12

                              ES

                              50

                              RO

                              20

                              FR

                              71

                              SI

                              12

                              IE

                              12

                              SK

                              12

                              IT

                              69

                              FI

                              12

                              CY

                              12

                              SE

                              12

                              LV

                              12

                              UK

                              71

                              LT

                              12

                              HR

                              12

                                 BENDRAS MĖGINIŲ SKAIČIUS: 683


title: 2014 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 848/2014 dėl leidimo naudoti Corynebacterium glutamicum gaminamą L-valiną kaip pašarų priedą visų rūšių gyvūnams, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 403/2009 nuostatos dėl pašarų priedo L-valino ženklinimo  Tekstas svarbus EEE

text:
5.8.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 232/13

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 848/2014
   2014 m. rugpjūčio 4 d.
   dėl leidimo naudoti Corynebacterium glutamicum gaminamą L-valiną kaip pašarų priedą visų rūšių gyvūnams, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 403/2009 nuostatos dėl pašarų priedo L-valino ženklinimo
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį ir 13 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo arba jo keitimo pagrindas bei tvarka;

               (2)

               pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnį buvo pateiktas prašymas išduoti leidimą naudoti L-valiną. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį;

               (3)

               prašymas pateiktas dėl leidimo Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058) gaminamą L-valiną naudoti kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą, priskirtiną priedų kategorijai „maistiniai priedai“;

               (4)

               Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2013 m. spalio 8 d. priimtoje nuomonėje (2) padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058) gaminamas L-valinas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai arba aplinkai ir kad ši medžiaga laikoma veiksmingu nepakeičiamosios aminorūgšties L-valino šaltiniu gyvūnų mitybai. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, ji patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodo taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;

               (5)

               šios medžiagos vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimų išdavimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi, kaip nurodyta šio reglamento priede, turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtą medžiagą;

               (6)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 403/2009 (3) leista naudoti Escherichia coli gaminamą L-valiną. Kad būtų galima atskirti gatavame pašare esančius priedus, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėse turėtų būti nurodomas priedo identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis;

               (7)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 403/2009 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. Leidimo sąlygų pakeitimai nesusiję su sauga, todėl tikslinga numatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį būtų išnaudotos turimos atsargos;

               (8)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Leidimas
   Priede nurodytą medžiagą, priklausančią priedų kategorijai „maistiniai priedai“ ir funkcinei grupei „aminorūgštys, jų druskos ir analogai“, leidžiama naudoti kaip priedą gyvūnų mityboje tame priede nustatytomis sąlygomis.
   2 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 403/2009 pakeitimas
   Reglamento (EB) Nr. 403/2009 priedo devintoje skiltyje įterpiama ši dalis:
   „Jeigu pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėje pateikiama neprivaloma nuoroda dėl priedo, nurodoma:

               —

               priedo pavadinimas ir identifikavimo numeris,

               —

               pridėto priedo kiekis.“

         3 straipsnis
   Pereinamojo laikotarpio priemonės
   2 straipsnyje nurodytas pašarines medžiagas ir kombinuotuosius pašarus, kurie buvo pagaminti ir paženklinti prieš 2015 m. vasario 25 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2014 m. rugpjūčio 25 d., galima toliau teikti rinkai ir naudoti, kol nepasibaigs turimos atsargos. Gyvūnams augintiniams skirtų pašarų atveju pirmame sakinyje nurodytas gaminimo ir ženklinimo laikotarpis baigiasi 2016 m. rugpjūčio 25 d.
   4 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. rugpjūčio 4 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

      (2)  EFSA Journal 2013, 11(10):3429.

      (3)  2009 m. gegužės 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 403/2009 dėl leidimo naudoti L–valiną kaip pašarų priedą (OL L 120, 2009 5 15, p. 3).

      PRIEDAS

                  Priedo identifikavimo numeris

                  Leidimo turėtojo pavadinimas

                  Priedas

                  Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

                  Gyvūno rūšis arba kategorija

                  Didžiausias amžius

                  Mažiausias kiekis

                  Didžiausias kiekis

                  Kitos nuostatos

                  Leidimo galiojimo terminas

                  mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

                     Maistinių priedų kategorija. Funkcinė grupė: aminorūgštys, jų druskos ir analogai.

                  3c370

                  —

                  L-valinas

                     Priedo sudėtis

                  L-valino ne mažiau kaip 98 % (sausos medžiagos)

                     Veikliosios medžiagos apibūdinimas

                  L-valinas ((2S)-2-amino-3-metilbutano rūgštis), gaminama Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058)
                  Cheminė formulė: C5H11NO2

                  CAS numeris: 72–18–4

                     Analizės metodas
                      (1)

                  L-valino nustatymas pašarų priede: Maisto cheminių medžiagų kodekso L-valinui skirtas skyrius.
                  Siekiant nustatyti valino kiekį premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose naudojama jonų mainų chromatografija, taikant pokolonėlinio antrinių junginių gavimo ir spektrofotometrinio aptikimo būdus (HPLC/VIS) – Komisijos reglamentas (EB) Nr. 152/2009 (OL L 54, 2009 2 26, p. 1).

                  Visos rūšys

                  —

                              1.

                              Nuorodos, pateikiamos priedo etiketėje:

                                          —

                                          drėgmės kiekis.

                              2.

                              Jeigu pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų etiketėje pateikiama neprivaloma nuoroda dėl priedo, nurodoma:

                                          —

                                          priedo pavadinimas ir identifikavimo numeris,

                                          —

                                          pridėto priedo kiekis.

                  2024 m. rugpjūčio 25 d.

         (1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports