title: 2015 m. rugsėjo 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1721 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

text:
29.9.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 252/3

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1721
   2015 m. rugsėjo 22 d.
   dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,
   kadangi:

               (1)

               siekiant užtikrinti, kad Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

               (2)

               Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, visiškai ar iš dalies sudarytai remiantis Kombinuotąja nomenklatūra arba ją papildančiai subpozicijų dalimis, kad būtų galima taikyti tarifinio reguliavimo ir kitas su prekyba prekėmis susijusias priemones;

               (3)

               laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais, turėtų būti klasifikuojamos priskiriant 2 skiltyje nurodytą KN kodą;

               (4)

               reikėtų nustatyti, kad suteikta šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija apie šiame reglamente nurodytas prekes jos turėtojas galėtų remtis dar tam tikrą laikotarpį, kaip nustatyta Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 (2) 12 straipsnio 6 dalyje. Tas laikotarpis turėtų būti trys mėnesiai;

               (5)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant lentelės 2 skiltyje nurodytą KN kodą.
   2 straipsnis
   Šio reglamento nuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija, vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalimi, galima remtis dar tris mėnesius nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. rugsėjo 22 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Heinz ZOUREK

            Mokesčių ir muitų sąjungos generalinio direktorato generalinis direktorius

      (1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

      (2)  1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92, nustatantis Bendrijos muitinės kodeksą (OL L 302, 1992 10 19, p. 1).

      PRIEDAS

                  Prekių aprašymas

                  Klasifikavimas (KN kodas)

                  Motyvai

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Neišdoroti dvigeldžiai jūriniai moliuskai (Meretrix meretrix, Meretrix lyrata) geldelėse, apdoroti termiškai, vėliau užšaldyti, glaudžiai supakuoti tinkliniuose maišuose, pateikiami 10 kg pakuotėse.
                  Terminio apdorojimo metu dvigeldžiai jūriniai moliuskai mažiausiai 7 minutėms panardinami į 98 °C–100 °C temperatūros vandenį. Šio panardinimo metu dvigeldžių jūrinių moliuskų vidaus temperatūra 90 sekundžių siekia ne mažiau kaip 90 °C.
                  Produktas nėra tinkamas tiesiogiai vartoti.

                  1605 56 00

                  Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis ir KN kodus 1605 ir 1605 56 00 atitinkančiais prekių aprašymais.
                  Paprasto nuplikinimo (blanširavimo), kuris yra lengvas apdorojimas karščiu, nesukeliantis virimo, atveju produktas galėtų būti priskirtas 3 skirsniui (žr. taip pat Kombinuotosios nomenklatūros (KN) paaiškinimų 3 skirsnio paaiškinimų Bendrųjų nuostatų 2 punktą). Tačiau dvigeldžiai jūriniai moliuskai, kurių terminio apdorojimo metu vidaus temperatūra 90 sekundžių siekia ne mažiau kaip 90 °C, laikytini ne blanširuotais, bet virtais dvigeldžiais jūriniais moliuskais.
                  Todėl produktas klasifikuotinas kaip paruošti dvigeldžiai jūriniai moliuskai priskiriant KN kodą 1605 56 00.


title: 2016 m. birželio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1082, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Oecher Puttes/Aachener Puttes (SGN)]

text:
6.7.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 180/3

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1082
   2016 m. birželio 22 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Oecher Puttes/Aachener Puttes (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Vokietijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Oecher Puttes“/„Aachener Puttes“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Oecher Puttes“/„Aachener Puttes“ turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įregistruojamas pavadinimas „Oecher Puttes“/„Aachener Puttes“ (SGN).
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.2 klasei „Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)“, pavadinimas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. birželio 22 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 99, 2016 3 15, p. 24.

      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos (ES) Nr. 1151/2012 taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).


title: 2011 m. balandžio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 352/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
12.4.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 97/24

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 352/2011
   2011 m. balandžio 11 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1580/2007, nustatantį Tarybos reglamentų (EB) Nr. 2200/96, (EB) Nr. 2201/96 ir (EB) Nr. 1182/2007 įgyvendinimo vaisių ir daržovių sektoriuje taisykles (2), ypač į jo 138 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   Reglamente (EB) Nr. 1580/2007, taikant daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, yra numatyti kriterijai, kuriuos Komisija taiko nustatydama standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, išvardytiems minėto reglamento XV priedo A dalyje,
   PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1580/2007 138 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. balandžio 12 d.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. balandžio 11 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 350, 2007 12 31, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  JO

                  68,6

                  MA

                  44,0

                  TN

                  106,6

                  TR

                  88,7

                  ZZ

                  77,0

                  0707 00 05

                  EG

                  152,2

                  TR

                  116,5

                  ZZ

                  134,4

                  0709 90 70

                  MA

                  80,0

                  TR

                  85,5

                  ZA

                  15,5

                  ZZ

                  60,3

                  0805 10 20

                  EG

                  48,0

                  IL

                  78,6

                  MA

                  46,4

                  TN

                  48,9

                  TR

                  73,9

                  ZZ

                  59,2

                  0805 50 10

                  TR

                  53,4

                  ZZ

                  53,4

                  0808 10 80

                  AR

                  77,8

                  BR

                  71,5

                  CA

                  91,3

                  CL

                  85,3

                  CN

                  96,7

                  MK

                  50,2

                  NZ

                  123,1

                  US

                  131,4

                  UY

                  65,6

                  ZA

                  84,4

                  ZZ

                  87,7

                  0808 20 50

                  AR

                  89,4

                  CL

                  108,4

                  CN

                  73,5

                  US

                  72,1

                  ZA

                  103,4

                  ZZ

                  89,4

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2011 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 641/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
1.7.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 173/3

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 641/2011
   2011 m. birželio 30 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje,
   PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. liepos 1 d.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. birželio 30 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AR

                  26,0

                  EC

                  26,0

                  MK

                  29,3

                  TR

                  40,0

                  ZZ

                  30,3

                  0707 00 05

                  TR

                  96,4

                  ZZ

                  96,4

                  0709 90 70

                  EC

                  28,8

                  TR

                  110,5

                  ZZ

                  69,7

                  0805 50 10

                  AR

                  68,3

                  BR

                  42,9

                  CL

                  88,7

                  TR

                  68,6

                  UY

                  54,5

                  ZA

                  85,8

                  ZZ

                  68,1

                  0808 10 80

                  AR

                  134,7

                  BR

                  76,6

                  CA

                  105,9

                  CL

                  93,6

                  CN

                  77,5

                  NZ

                  110,8

                  US

                  155,4

                  UY

                  64,7

                  ZA

                  85,1

                  ZZ

                  100,5

                  0809 10 00

                  AR

                  89,7

                  TR

                  294,1

                  XS

                  152,4

                  ZZ

                  178,7

                  0809 20 95

                  TR

                  333,5

                  ZZ

                  333,5

                  0809 30

                  TR

                  179,1

                  XS

                  55,8

                  ZZ

                  117,5

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2012 m. vasario 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 85/2012, kuriuo dėl medžiagos altrenogesto iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas  Tekstas svarbus EEE

text:
2.2.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 30/4

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 85/2012
   2012 m. vasario 1 d.
   kuriuo dėl medžiagos altrenogesto iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (1), ypač į jo 14 straipsnį kartu su 17 straipsniu,
   atsižvelgdama į Veterinarinių vaistų komiteto suformuluotą Europos vaistų agentūros nuomonę,
   kadangi:

               (1)

               farmakologiškai aktyvių medžiagų, naudojamų Sąjungoje maistiniams gyvūnams skirtuose veterinariniuose vaistuose arba gyvulininkystėje naudojamuose biocidiniuose produktuose, didžiausia leidžiamoji koncentracija turėtų būti nustatoma pagal Reglamentą (EB) Nr. 470/2009;

               (2)

               farmakologiškai aktyvios medžiagos ir jų klasifikacija pagal didžiausią leidžiamąją koncentraciją gyvūniniuose maisto produktuose nustatytos 2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose (2) priede;

               (3)

               altrenogestas šiuo metu yra įtrauktas į Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelę kaip leidžiama naudoti medžiaga kiauliniams (taikoma odai, riebalams ir kepenims) ir arkliniams (taikoma riebalams ir kepenims);

               (4)

               Europos vaistų agentūrai pateiktas prašymas pakeisti dabartinį altrenogesto įrašą;

               (5)

               gavęs ir įvertinęs papildomus duomenis, Veterinarinių vaistų komitetas rekomendavo pakeisti galiojančią altrenogesto DLK;

               (6)

               taigi altrenogesto įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (7)

               tikslinga nustatyti tinkamą laikotarpį suinteresuotiesiems subjektams imtis priemonių, kurių gali reikėti, kad būtų laikomasi naujai nustatytos DLK;

               (8)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2012 m. balandžio 2 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. vasario 1 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

      (2)  OL L 15, 2010 1 20, p. 1.

      PRIEDAS
      Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje altrenogesto įrašas pakeičiamas taip:

                     Farmakologiškai aktyvi medžiaga

                     Žymeklio likutis

                     Gyvūnų rūšis

                     DLK

                     Tiksliniai audiniai

                     Kitos nuostatos (pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

                     Terapinė klasifikacija

                     „Altrenogestas

                     Altrenogestas

                     Kiauliniai

                     4 μg/kg

                     Oda ir riebalai

                     Tik zootechniniam naudojimui ir vadovaujantis Direktyvos 96/22/EB nuostatomis

                     Medžiagos, veikiančios reprodukcijos sistemą“

                     2 μg/kg

                     Kepenys

                     Arkliniai

                     4 μg/kg

                     Riebalai

                     4 μg/kg

                     Kepenys


title: 2016 m. birželio 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/873, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus

text:
2.6.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 145/10

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/873
   2016 m. birželio 1 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 2 straipsnio 1 dalies h punktą,
   atsižvelgdama į Suomijos, Graikijos, Airijos, Italijos, Maltos, Portugalijos, Slovakijos, Ispanijos ir Jungtinės Karalystės pateiktus prašymus,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 690/2008 (2) tam tikros valstybės narės ir tam tikros valstybių narių teritorijos buvo pripažintos nuo tam tikrų kenksmingųjų organizmų apsaugotomis zonomis. Kai kuriais atvejais jos tokiomis buvo pripažintos ribotam laikotarpiui, kad atitinkama valstybė narė galėtų pateikti visą informaciją, kuri būtina įrodyti, kad konkrečių kenksmingųjų organizmų atitinkamoje valstybėje narėje ar teritorijoje nėra, arba galėtų įgyvendinti priemones konkrečiam organizmui likviduoti. Nuo to laiko tam tikrose kai kurių valstybių narių apsaugotose zonose augalų sveikatos būklė labai pasikeitė;

               (2)

               tam tikros Portugalijos Ribatežo ir Rytų regiono savivaldybės buvo pripažintos nuo Bemisia tabaci Genn. (Europos populiacijos) apsaugotomis zonomis. Portugalija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Bemisia tabaci (Europos populiacijos) šiuo metu yra paplitęs tose savivaldybėse. Todėl tos savivaldybės nebeturėtų būti pripažįstamos nuo Bemisia tabaci (Europos populiacijos) apsaugotomis zonomis;

               (3)

               Graikijos teritorija buvo pripažinta nuo Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer ir Ips duplicatus Sahlberg apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Remiantis papildoma Graikijos pateikta informacija, Graikijos teritorijoje šių organizmų vis dar neaptikta. Todėl Graikija turėtų būti pripažinta nuo šių kenksmingųjų organizmų apsaugota zona neribotą laiką;

               (4)

               Airijos ir Jungtinės Karalystės teritorijos buvo pripažintos nuo Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Remiantis papildoma Airijos ir Jungtinės Karalystės pateikta informacija, jų teritorijose šio organizmo vis dar neaptikta. Todėl Airija ir Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažintos nuo šio kenksmingojo organizmo apsaugota zona neribotą laiką;

               (5)

               Portugalijos teritorija buvo pripažinta nuo Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Portugalija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Dryocosmus kuriphilus šiuo metu yra paplitęs jos teritorijoje. Todėl Portugalija nebeturėtų būti pripažįstama nuo Dryocosmus kuriphilus apsaugota zona;

               (6)

               Portugalija pateikė prašymą pripažinti Azorų salų teritoriją nuo Globodera pallida (Stone) Behrens ir Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens apsaugota zona. Remdamasi nuo 2006 m. atliktais tyrimais, Portugalija pateikė įrodymų, kad nepaisant šiems organizmams paplisti palankių sąlygų, Azorų salų teritorijoje šių kenksmingųjų organizmų nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Azorų salos turėtų būti pripažįstamos nuo Globodera pallida ir Globodera rostochiensis apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (7)

               Airija, Malta ir Jungtinė Karalystė pateikė prašymus pripažinti jų teritorijas nuo Paysandisia archon (Burmeister) apsaugota zona. Remdamosi nuo 2007 m. atliktais tyrimais, Airija, Malta ir Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jų teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Airija, Malta ir Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažįstamos nuo Paysandisia archon apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (8)

               Airija ir Jungtinė Karalystė pateikė prašymus pripažinti jų teritorijas nuo Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) apsaugota zona. Remdamosi nuo 2007 m. atliktais tyrimais, Airija ir Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jų teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Airija ir Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažįstamos nuo Rhynchophorus ferrugineus apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (9)

               Portugalija pateikė prašymą pripažinti Azorų salų teritoriją nuo Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) apsaugota zona. Remdamasi nuo 2007 m. atliktais tyrimais, Portugalija pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, Azorų salų teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Azorų salos turėtų būti pripažįstamos nuo Rhynchophorus ferrugineus apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (10)

               Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller apsaugota zona. Remdamasi nuo 2013 m. atliktais tyrimais, Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažįstama nuo Thaumetopoea pityocampa apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (11)

               Airijos teritorija buvo pripažinta nuo Thaumetopoea processionea L. apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Remiantis papildoma Airijos pateikta informacija, Airijos teritorijoje šio organizmo vis dar neaptikta. Todėl Airija turėtų būti pripažinta nuo šio kenksmingojo organizmo apsaugota zona neribotą laiką;

               (12)

               Jungtinės Karalystės teritorija, išskyrus tam tikras savivaldybių teritorijas, buvo pripažinta nuo Thaumetopoea processionea L. apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d.; Jungtinė Karalystė pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Thaumetopoea processionea šiuo metu yra paplitęs vietos Gildfordo ir Vokingo savivaldybių teritorijose. Todėl tos teritorijos nebeturėtų būti pripažįstamos Jungtinės Karalystės apsaugotos zonos dalimi. Iš šios informacijos taip pat matyti, kad likusioje Jungtinės Karalystės teritorijoje, kuri buvo pripažinta nuo Thaumetopoea processionea apsaugota zona, šio kenksmingojo organizmo vis dar neaptikta. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų toliau stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė, išskyrus tam tikras savivaldybių teritorijas, įskaitant Gildfordo ir Vokingo, turėtų būti pripažįstama nuo Thaumetopoea processionea apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (13)

               Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo „Candidatus Phytoplasma ulmi“ apsaugota zona. Remdamasi nuo 2013 m. atliktais tyrimais, Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje šio kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažįstama nuo „Candidatus Phytoplasma ulmi“ apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (14)

               Portugalijos teritorija buvo pripažinta nuo Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. apsaugota zona. Kadangi Phaseolus vulgaris ir Dolichos (atitinkamų augalų šeimininkų) sėklų gamyba Portugalijoje labai sumažėjo, Portugalija pateikė prašymą panaikinti jos nuo Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. apsaugotos zonos statusą. Todėl Portugalija nebeturėtų būti pripažįstama nuo Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. apsaugota zona;

               (15)

               Ispanija buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al apsaugota zona, išskyrus tam tikras jos teritorijos dalis. Ispanija pateikė prašymą panaikinti Madrido autonominės srities apsaugotos zonos statusą dėl nepakankamos ekonominės svarbos. Todėl Madrido autonominė sritis nebeturėtų būti pripažįstama nuo Erwinia amylovora apsaugotos Ispanijos zonos dalimi;

               (16)

               Be to, Ispanija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs Andalūzijos autonominėje srityje ir Ljeidos provincijos (Katalonijos autonominė sritis) Segrià, Noguera, Pla d'Urgell, Garrigues ir Urgell rajonuose (comarcas). Priemonės, kurių imtasi 2013–2015 m., siekiant likviduoti šį kenksmingąjį organizmą, buvo neveiksmingos. Todėl Andalūzijos autonominė sritis ir Ljeidos provincijos (Katalonijos autonominė sritis) Segrià, Noguera, Pla d'Urgell, Garrigues ir Urgell rajonai (comarcas) nebeturėtų būti pripažįstami nuo Erwinia amylovora apsaugotos Ispanijos zonos dalimi;

               (17)

               tam tikros Italijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. apsaugotomis zonomis. Italija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs Kuneo provincijos (Pjemontas) Buskos, Čentalo ir Tarantasca savivaldybėse. Todėl Kuneo provincijos (Pjemontas) Buskos, Čentalo ir Tarantasca savivaldybės nebeturėtų būti pripažįstamos nuo Erwinia amylovora apsaugotos Italijos zonos dalimi;

               (18)

               Šiaurės Airijos teritorija buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al apsaugotos Jungtinės Karalystės zonos dalimi. Jungtinė Karalystė pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs Šiaurės Airijos Dauno grafystės Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran ir Carrigenagh teritorijose (townlands) ir Antrimo grafystės Belfasto Dunmurry Cross rinkimų teritorijoje. Todėl Šiaurės Airijos Dauno grafystės Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran ir Carrigenagh teritorijos (townlands) ir Antrimo grafystės Belfasto Dunmurry Cross rinkimų teritorija nebeturėtų būti pripažįstamos nuo Erwinia amylovora apsaugotos Jungtinės Karalystės zonos dalimi;

               (19)

               tam tikros Italijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Italija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs Lombardijos Milano ir Varezės provincijose. Todėl šios provincijos nebeturėtų būti pripažįstamos Italijos apsaugotos zonos dalimi. Iš šios informacijos taip pat matyti, kad likusioje Italijos teritorijoje, kuri buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d., šio kenksmingojo organizmo vis dar neaptikta. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Italija, išskyrus tam tikras provincijas, įskaitant Lombardijos Milano ir Varezės provincijas, turėtų būti pripažįstama nuo Erwinia amylovora apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (20)

               Slovakijos teritorija, išskyrus tam tikrų apygardų tam tikras savivaldybes, buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Slovakija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Erwinia amylovora šiuo metu yra paplitęs visoje Dunaiskos Sredos apygardos teritorijoje. Iš šios informacijos taip pat matyti, kad likusioje Slovakijos teritorijoje, kuri buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d., šio kenksmingojo organizmo vis dar neaptikta. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Slovakija, išskyrus tam tikrų apygardų, įskaitant Dunaiskos Sredos apygardą, tam tikras savivaldybes, turėtų būti pripažįstama nuo Erwinia amylovora apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (21)

               Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. apsaugota zona. Remiantis nuo 2013 m. atliktais tyrimais, Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad minėtas kenksmingasis organizmas buvo likviduotas, arba buvo likviduojamas jos teritorijos dalyse, kuriose buvo organizmo protrūkių ir kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų likusioje jos teritorijoje jo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažįstama nuo Xanthomonas arboricola pv. pruni apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (22)

               Airija pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr apsaugota zona. Remdamasi nuo 2013 m. atliktais tyrimais, Airija įrodė, kad nepaisant šiam organizmui paplisti palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo nėra. Tačiau būtina atlikti tolesnius tyrimus. Be to, šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Airija turėtų būti pripažįstama nuo Ceratocystis platani apsaugota zona tik iki 2018 m. balandžio 30 d.;

               (23)

               Jungtinės Karalystės teritorija buvo pripažinta nuo Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Remiantis papildoma Jungtinės Karalystės pateikta informacija, jos teritorijoje šio kenksmingojo organizmo vis dar neaptikta. Todėl Jungtinė Karalystė turėtų būti pripažinta nuo šio kenksmingojo organizmo apsaugota zona neribotą laiką;

               (24)

               Jungtinės Karalystės Meno salos teritorija buvo pripažinta nuo Cryphonectria parasitica (Murill) Barr apsaugota zona iki 2016 m. balandžio 30 d. Remiantis papildoma Jungtinės Karalystės pateikta informacija, Meno salos teritorijoje šio kenksmingojo organizmo vis dar neaptikta. Todėl Jungtinės Karalystės Meno sala turėtų būti pripažinta nuo šio kenksmingojo organizmo apsaugota zona neribotą laiką;

               (25)

               Suomijos teritorija buvo pripažinta nuo pomidorų dėmėtojo vytulio viruso apsaugota zona. Suomija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad ji negali užkirsti kelio pakartotiniam pomidorų dėmėtojo vytulio viruso įvežimui į jos teritoriją ir pateikė prašymą, kad ji nebebūtų pripažįstama nuo šio kenksmingojo organizmo apsaugota zona. Todėl Suomija nebeturėtų būti pripažįstama nuo pomidorų dėmėtojo vytulio viruso apsaugota zona;

               (26)

               Portugalijos teritorija, išskyrus tam tikras teritorijas, buvo pripažinta nuo Citrus tristeza viruso (Europos padermės) apsaugota zona. Portugalija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad Citrus tristeza virusas (Europos padermės) šiuo metu yra paplitęs Alentežo regiono Odemyros savivaldybėje. Todėl Alentežo regiono Odemyros savivaldybė nebeturėtų būti pripažįstama nuo Citrus tristeza viruso (Europos padermės) apsaugota zona;

               (27)

               Italijos Apulijos ir Sardinijos regionai buvo pripažinti nuo vynuogių geltos organizmų, panašių į mikoplazmas, apsaugota zona. Remiantis papildoma Italijos pateikta informacija, Apulijos ir Sardinijos regionuose šio kenksmingojo organizmo vis dar neaptikta. Todėl Italijos Apulijos ir Sardinijos regionai turėtų būti pripažinti nuo šio kenksmingojo organizmo apsaugota zona neribotą laiką;

               (28)

               siekiant aiškumo, pakeičiamas visas Reglamento (EB) Nr. 690/2008 priedas;

               (29)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 690/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (30)

               kadangi pagal Reglamentą (EB) Nr. 690/2008 tam tikros teritorijos pripažintos apsaugotomis zonomis iki 2016 m. balandžio 30 d., šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2016 m. gegužės 1 d., kad būtų užtikrintas teisinis tęstinumas ir išvengta prekybos sutrikimų;

               (31)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 690/2008 dalinis pakeitimas
   Reglamento (EB) Nr. 690/2008 I priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Įsigaliojimas ir taikymas
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2016 m. gegužės 1 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. birželio 1 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 169, 2000 7 10, p. 1.

      (2)  2008 m. liepos 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 690/2008, pripažįstantis apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus (OL L 193, 2008 7 22, p. 1).

      PRIEDAS

            „I PRIEDAS

               Bendrijos zonos, pripažintos „apsaugotomis zonomis“ nuo to (-ų) kenksmingojo (-ųjų) organizmo (-ų), kurio (-ų) pavadinimai lentelėje nurodyti prie zonų pavadinimų

                        Kenksmingieji organizmai

                        Apsaugotos zonos: teritorija

                  a)   vabzdžiai, erkės ir nematodai visose jų vystymosi stadijose

                                    1.

                                       Anthonomus grandis (Boh.)

                        Graikija, Ispanija (Andalūzija, Katalonija, Estremadūra, Mursija, Valensija)

                                    2.

                                       Bemisia tabaci Genn. (Europos populiacijos)

                        Airija, Portugalija (Azorų salos, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho ir Trás-os-Montes), Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė

                                    3.

                                       Cephalcia
                                       lariciphila (Klug.)

                        Airija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno ir Džersio salos)

                                    3.1.

                                       Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)

                        Kipras

                                    4.

                                       Dendroctonus micans Kugelan

                        Airija, Graikija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno ir Džersio salos)

                                    4.1.

                                       Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu

                        Airija, Jungtinė Karalystė

                                    5.

                                       Gilpinia hercyniae (Hartig)

                        Airija, Graikija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno ir Džersio salos)

                                    6.

                                       Globodera pallida (Stone) Behrens

                        Latvija, Portugalija (Azorų salos iki 2018 m. balandžio 30 d.), Slovėnija, Slovakija, Suomija

                                    6.1.

                                       Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens

                        Portugalija (Azorų salos iki 2018 m. balandžio 30 d.)

                                    7.

                                       Gonipterus scutellatus Gyll.

                        Graikija, Portugalija (Azorų salos)

                                    8.

                                       Ips amitinus Eichhof

                        Airija, Graikija, Jungtinė Karalystė

                                    9.

                                       Ips cembrae Heer

                        Airija, Graikija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija ir Meno sala)

                                    10.

                                       Ips duplicatus Sahlberg

                        Airija, Graikija, Jungtinė Karalystė

                                    11.

                                       Ips sexdentatus Bőrner

                        Airija, Kipras, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija ir Meno sala)

                                    12.

                                       Ips typographus Heer

                        Airija, Jungtinė Karalystė

                                    13.

                                       Leptinotarsa decemlineata Say

                        Airija, Ispanija (Ibisa ir Menorka), Kipras, Malta, Portugalija (Azorų salos ir Madeira), Suomija (Åland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa rajonai), Švedija (Blekingės, Gotlando, Halando, Kalmaro ir Skonės apygardos), Jungtinė Karalystė

                                    14.

                                       Liriomyza bryoniae (Kaltenbach)

                        Airija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)

                                    14.1.

                                       Paysandisia archon (Burmeister)

                        Airija (iki 2018 m. balandžio 30 d.), Malta (iki 2018 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė (iki 2018 m. balandžio 30 d.)

                                    14.2.

                                       Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)

                        Airija (iki 2018 m. balandžio 30 d.), Portugalija (Azorų salos iki 2018 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė (iki 2018 m. balandžio 30 d.)

                                    15.

                                       Sternochetus mangiferae Fabricius

                        Ispanija (Granada ir Malaga), Portugalija (Alentežas, Algarvė ir Madeira)

                                    15.1.

                                       Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller

                        Jungtinė Karalystė (iki 2018 m. balandžio 30 d.)

                                    16.

                                       Thaumetopoea processionea L.

                        Airija, Jungtinė Karalystė (išskyrus Barneto, Brento, Bromlio, Kamdeno, Londono miesto, Vestminsterio miesto, Kroidono, Ilingo, Elmbridžo rajono, Epsomo ir Juelio rajono, Gilfordo, Haknio, Hamersmito ir Fulamo, Haringėjaus, Harou, Hilingdono, Haunslou, Islingtono, Kensingtono ir Čelsio, Kingstono prie Temzės, Lambeto, Luišamo, Mertono, Redingo, Ričmondo prie Temzės, Ranimedo rajono, Slau, Pietų Oksfordšyro, Sadarko, Speltorno rajono, Satono, Tauer Hamletso, Vonsdverto, Vakarų Berkšyro ir Vokingo savivaldybes) (iki 2018 m. balandžio 30 d.)

                  b)   bakterijos

                                    01.

                                    „Candidatus Phytoplasma ulmi“

                        Jungtinė Karalystė (iki 2018 m. balandžio 30 d.)

                                    1.

                                       Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col.

                        Graikija, Ispanija

                                    2.

                                       Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.

                                    —

                                    Estija, Ispanija (išskyrus Andalūzijos, Aragono, Kastilijos-La Mančos, Kastilijos ir Leono, Estremadūros, Madrido, Mursijos, Navaros ir La Riochos autonomines sritis, Gipuskoa (Baskų kraštas) provinciją, Ljeidos provincijos (Katalonijos autonominė sritis) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià ir Urgell rajonus, Alboračės ir Turíso savivaldybes Valensijos provincijoje ir Aukštutinio Vinalopo ir Vidurio Vinalopo rajonus Alikantės provincijoje (Valensijos autonominė sritis)), Prancūzija (Korsika), Italija (Abrucai, Bazilikata, Kalabrija, Kampanija, Lacijus, Ligūrija, Markė, Molizė, Pjemontas (išskyrus Kuneo provincijos Buskos, Čentalo ir Tarantasca savivaldybes), Sardinija, Sicilija, Toskana, Umbrija, Aostos slėnis), Latvija, Portugalija, Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija: išskyrus Dauno grafystės Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran ir Carrigenagh teritorijas (townlands) ir Antrimo grafystės Belfasto Dunmurry Cross rinkimų teritoriją; Meno sala; Normandijos salos),

                                    —

                                    ir, iki 2018 m. balandžio 30 d., Airija (išskyrus Golvėjaus miestą), Italija (Apulija, Emilija-Romanija (Parmos ir Pjačencos provincijos), Lombardija (išskyrus Milano, Mantujos, Sondrijaus ir Varezės provincijas), Venetas (išskyrus Rovigo ir Venecijos provincijas, Barbonos, Boara Pizanio, Kastelbaldo, Masio, Adidžės Pjačencos, S. Urbano ir Veskovanos savivaldybes Paduvos provincijoje ir teritoriją į pietus nuo A4 greitkelio Veronos provincijoje)), Lietuva (išskyrus Babtų ir Kėdainių miesto seniūnijas (Kauno apskritis)), Slovėnija (išskyrus Gorenskos, Koroškos, Mariboro ir Notranskos regionus ir Lendavos ir Renčės-Vogrsko (į pietus nuo H4 greitkelio) savivaldybes), Slovakija (išskyrus Dunaiska Stredos apygardą, Hronovcės ir Hronske Kliačanų (Levicės apygarda), Dvorų prie Žitavos (Nove Zamkų apygarda), Malineco (Poltaro apygarda), Hrhovo (Rožniavos apygarda), Velke Ripnianų (Topolčanų apygarda), Kazimíro, Luhynios, Mažojo Horešo, Svetušės ir Zatino (Trebišovo apygarda) savivaldybes)

                                    3.

                                       Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.

                        Jungtinė Karalystė (iki 2018 m. balandžio 30 d.)

                  c)   grybai

                                    01.

                                       Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr.

                        Airija (iki 2018 m. balandžio 30 d.), Jungtinė Karalystė

                                    02.

                                       Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr.

                        Čekija, Airija, Švedija, Jungtinė Karalystė

                                    1.

                                       Glomerella gossypii Edgerton

                        Graikija

                                    2.

                                       Gremmeniella abietina Morelet

                        Airija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)

                                    3.

                                       Hypoxylon mammatum (Wahlenberg) J. Miller

                        Airija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)

                  d)   virusai ir į juos panašūs organizmai

                                    1.

                                    Runkelių gyslų nekrotinio pageltimo virusas

                        Arija, Prancūzija (Bretanė), Portugalija (Azorų salos), Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)

                                    2.

                                    Pomidorų dėmėtojo vytulio virusas

                        Švedija

                                    3.

                                       Citrus tristeza virusas (Europos padermės)

                        Graikija (išskyrus Argolidės ir Chanijos regionus), Malta, Portugalija (išskyrus Algarvę, Madeirą ir Alentežo regiono Odemyros savivaldybę)

                                    4.

                                    Vynuogių geltos organizmai, panašūs į mikoplazmas

                        Čekija, Prancūzija (Elzasas, Šampanė-Ardėnai, Pikardija (Enos departamentas), Il de Fransas (Sitri, Nantėjaus prie Marnos ir Sasi prie Marnos savivaldybės) ir Lotaringija), Italija (Apulija, Sardinija ir Bazilikata)“


title: 2013 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 394/2013, kuriuo dėl medžiagos monepantelio iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas  Tekstas svarbus EEE

text:
30.4.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 118/17

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 394/2013
   2013 m. balandžio 29 d.
   kuriuo dėl medžiagos monepantelio iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (1), ypač į jo 14 straipsnį kartu su 17 straipsniu,
   atsižvelgdama į Veterinarinių vaistų komiteto suformuluotą Europos vaistų agentūros nuomonę,
   kadangi:

               (1)

               farmakologiškai aktyvių medžiagų, naudojamų Sąjungoje maistiniams gyvūnams skirtuose veterinariniuose vaistuose arba gyvulininkystėje naudojamuose biocidiniuose produktuose, didžiausia leidžiamoji koncentracija (toliau – DLK) turėtų būti nustatoma pagal Reglamentą (EB) Nr. 470/2009;

               (2)

               farmakologiškai aktyvios medžiagos, jų klasifikacija ir DLK gyvūniniuose maisto produktuose nustatytos 2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose (2) priede;

               (3)

               monepantelis šiuo metu yra įtrauktas į Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelę kaip medžiaga, leidžiama naudoti avims ir ožkoms (taikoma raumenims, riebalams, kepenims ir inkstams), išskyrus gyvūnus, kurių pienas skirtas žmonėms vartoti;

               (4)

               Europos vaistų agentūrai pateiktas prašymas dabartinį monepantelio įrašą papildyti įtraukiant avių pieną;

               (5)

               pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 5 straipsnį Europos vaistų agentūra turi svarstyti, ar konkrečiam maisto produktui nustatytą farmakologiškai aktyvių medžiagų DLK galima taikyti kitam maisto produktui, gaunamam iš tos pačios rūšies gyvūnų, arba vienai ar kelioms gyvūnų rūšims nustatytą farmakologiškai aktyvių medžiagų DLK – kitoms gyvūnų rūšims. Veterinarinių vaistų komitetas rekomendavo nustatyti monepantelio DLK avių pienui ir ekstrapoliuoti avims nustatytą monepantelio DLK (taikoma pienui) ožkoms (taikoma pienui);

               (6)

               todėl Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje pateiktas monepantelio įrašas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų įtraukta DLK avims ir ožkoms (taikoma pienui);

               (7)

               tikslinga nustatyti tinkamą laikotarpį susijusiems subjektams imtis priemonių, kurių gali reikėti, kad būtų laikomasi naujos nustatytos DLK;

               (8)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2013 m. birželio 29 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. balandžio 29 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

      (2)  OL L 15, 2010 1 20, p. 1.

      PRIEDAS
      Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje monepantelio įrašas pakeičiamas taip:

                     Farmakologiškai aktyvi medžiaga

                     Žymeklio likutis

                     Gyvūnų rūšis

                     DLK

                     Tiksliniai audiniai

                     Kitos nuostatos (pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

                     Terapinė klasifikacija

                     „Monepantelis

                     Monepantelio sulfonas

                     Avys, ožkos

                     700 μg/kg

                     Raumenys

                     Antiparazitinės veikliosios medžiagos ir (arba) veikliosios medžiagos, veikiančios endoparazitus“

                     7 000 μg/kg

                     Riebalai

                     5 000 μg/kg

                     Kepenys

                     2 000 μg/kg

                     Inkstai

                     170 μg/kg

                     Pienas


title: 2013 m. vasario 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 115/2013, kuriuo dėl medžiagos diklazurilo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas  Tekstas svarbus EEE

text:
9.2.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 38/11

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 115/2013
   2013 m. vasario 8 d.
   kuriuo dėl medžiagos diklazurilo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (1), ypač į jo 14 straipsnį kartu su 17 straipsniu,
   atsižvelgdama į Veterinarinių vaistų komiteto suformuluotą Europos vaistų agentūros nuomonę,
   kadangi:

               (1)

               farmakologiškai aktyvių medžiagų, naudojamų Sąjungoje maistiniams gyvūnams skirtuose veterinariniuose vaistuose arba gyvulininkystėje naudojamuose biocidiniuose produktuose, didžiausia leidžiamoji koncentracija (toliau – DLK) turėtų būti nustatoma pagal Reglamentą (EB) Nr. 470/2009;

               (2)

               farmakologiškai aktyvios medžiagos ir jų klasifikacija pagal DLK gyvūniniuose maisto produktuose nustatytos 2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose (2) priede;

               (3)

               diklazurilas šiuo metu yra įtrauktas į Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelę kaip medžiaga, leidžiama naudoti visiems atrajotojams ir kiaulėms tik oraliniam vartojimui;

               (4)

               Europos vaistų agentūrai pateiktas prašymas papildyti dabartinį diklazurilo įrašą, taikomą naminiams paukščiams;

               (5)

               pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 5 straipsnį Europos vaistų agentūra turi svarstyti, ar konkrečiam maisto produktui nustatytą farmakologiškai aktyvių medžiagų DLK galima taikyti kitam maisto produktui, gaunamam iš tos pačios gyvūnų rūšies, arba vienai ar kelioms gyvūnų rūšims nustatytą farmakologiškai aktyvių medžiagų DLK galima taikyti kitoms gyvūnų rūšims. Veterinarinių vaistų komitetas rekomendavo nustatyti diklazurilo DLK viščiukams ir fazanams (taikoma raumenims, odai ir riebalams, kepenims ir inkstams), išskyrus paukščius, kurių kiaušiniai skirti žmonėms vartoti, ir ekstrapoliuoti viščiukams ir fazanams nustatytą diklazurilo DLK naminiams paukščiams (taikoma raumenims, odai ir riebalams, kepenims ir inkstams), išskyrus paukščius, kurių kiaušiniai skirti žmonėms vartoti;

               (6)

               todėl diklazurilo įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje turėtų būti iš dalies pakeistas siekiant įtraukti DLK naminiams paukščiams;

               (7)

               tikslinga nustatyti tinkamą laikotarpį susijusiems subjektams imtis priemonių, kurių gali reikėti, kad būtų laikomasi naujos nustatytos DLK;

               (8)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2013 m. balandžio 10 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. vasario 8 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

      (2)  OL L 15, 2010 1 20, p. 1.

      PRIEDAS
      Diklazurilo įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje pakeičiamas taip:

                     Farmakologiškai aktyvi medžiaga

                     Žymeklio likutis

                     Gyvūnų rūšis

                     DLK

                     Tiksliniai audiniai

                     Kitos nuostatos (pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

                     Terapinė klasifikacija

                     „Diklazurilas

                     NETAIKOMA

                     Visi atrajotojai, kiaulės

                     DLK nebūtina

                     NETAIKOMA

                     Oraliniam vartojimui

                     ĮRAŠO NĖRA

                     Naminiai paukščiai

                     500 μg/kg

                     Raumenys

                     Nevartotinas gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonėms vartoti

                     Antiparazitinės veikliosios medžiagos, veikliosios medžiagos, veikiančios protozojus“

                     500 μg/kg

                     Oda ir riebalai natūraliu santykiu

                     1 500 μg/kg

                     Kepenys

                     1 000 μg/kg

                     Inkstai


title: 2012 m. gegužės 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 436/2012, kuriuo dėl medžiagos azametifoso iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas  Tekstas svarbus EEE

text:
24.5.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 134/10

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 436/2012
   2012 m. gegužės 23 d.
   kuriuo dėl medžiagos azametifoso iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (1), ypač į jo 14 straipsnį kartu su 17 straipsniu,
   atsižvelgdama į Veterinarinių vaistų komiteto suformuluotą Europos vaistų agentūros nuomonę,
   kadangi:

               (1)

               farmakologiškai aktyvių medžiagų, naudojamų Sąjungoje maistiniams gyvūnams skirtuose veterinariniuose vaistuose arba gyvulininkystėje naudojamuose biocidiniuose produktuose, didžiausia leidžiamoji koncentracija (toliau – DLK) turėtų būti nustatoma pagal Reglamentą (EB) Nr. 470/2009;

               (2)

               farmakologiškai aktyvios medžiagos, jų klasifikacija ir DLK gyvūniniuose maisto produktuose nustatytos 2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priede (2);

               (3)

               azametifosas šiuo metu yra įtrauktas į Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelę kaip leidžiama naudoti medžiaga lašišinių žuvų rūšims;

               (4)

               Europos vaistų agentūrai pateiktas prašymas dabartinį azametifoso įrašą papildyti įtraukiant pelekinių žuvų rūšis;

               (5)

               Veterinarinių vaistų komitetas rekomendavo papildyti šį įrašą ir nurodė, kad nėra poreikio nustatyti azametifoso DLK pelekinių žuvų rūšims;

               (6)

               taigi azametifoso įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (7)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. gegužės 23 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

      (2)  OL L 15, 2010 1 20, p. 1.

      PRIEDAS
      Azametifoso įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje pakeičiamas taip:

                     Farmakologiškai aktyvi medžiaga

                     Žymeklio likutis

                     Gyvūnų rūšis

                     DLK

                     Tiksliniai audiniai

                     Kitos nuostatos (pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

                     Terapinė klasifikacija

                     „Azametifosas

                     NETAIKOMA

                     Pelekinės žuvys

                     DLK nebūtina

                     NETAIKOMA

                     ĮRAŠO NĖRA

                     Antiparazitinės veikliosios medžiagos, veikliosios medžiagos, veikiančios ektoparazitus“


title: 2012 m. spalio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 961/2012 dėl importo licencijų išdavimo ir importo teisių suteikimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2012 m. spalio mėn. dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 616/2007 leidžiamas naudoti paukštienos tarifines kvotas

text:
19.10.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 288/4

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 961/2012
   2012 m. spalio 18 d.
   dėl importo licencijų išdavimo ir importo teisių suteikimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2012 m. spalio mėn. dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 616/2007 leidžiamas naudoti paukštienos tarifines kvotas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               komisijos reglamentu (EB) Nr. 616/2007 (3) leista naudoti paukštienos, kurios kilmės šalis yra Brazilija, Tailandas ir kitos trečiosios šalys, sektoriaus produktų importo tarifines kvotas;

               (2)

               per pirmąsias septynias 2012 m. spalio mėn. dienas pateiktose 1, 2, 4, 6, 7 ir 8 grupių 2013 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo licencijų paraiškose nurodytas kiekis tam tikrų kvotų atveju yra didesnis už tai daliai skirtą kiekį. Todėl kiekį, kuriam galima išduoti importo licencijas, reikėtų nustatyti pagal prašomam kiekiui taikomą paskirstymo koeficientą;

               (3)

               2013 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo teisių paraiškose, pateiktose per pirmąsias septynias 2012 m. spalio mėn. dienas, nurodytas kiekis 5 grupės atveju yra didesnis už tai daliai skirtą kiekį. Todėl kiekį, kuriam galima suteikti importo teises, reikėtų nustatyti pagal prašomam kiekiui taikomą paskirstymo koeficientą,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Pagal Reglamentą (EB) Nr. 616/2007 pateiktoms 1, 2, 4, 6, 7 ir 8 grupių 2013 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo licencijų paraiškoms taikomi šio reglamento priede pateikiami paskirstymo koeficientai.
   2.   Pagal Reglamentą (EB) Nr. 616/2007 pateiktoms 5 grupės 2013 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos laikotarpio dalies importo teisių paraiškoms taikomi šio reglamento priede pateikiami paskirstymo koeficientai.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2012 m. spalio 19 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. spalio 18 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.

      (3)  OL L 142, 2007 6 5, p. 3.

      PRIEDAS

                  Grupės Nr.

                  Eilės Nr.

                  2013.1.1–2013.3.31 laikotarpio dalies importo licencijų paraiškoms taikomi paskirstymo koeficientai
                  (%)

                  1

                  09.4211

                  0,480769

                  6

                  09.4216

                  0,870177

                  Grupės Nr.

                  Eilės Nr.

                  2013.1.1–2013.3.31 laikotarpio dalies importo teisių paraiškoms taikomi paskirstymo koeficientai
                  (%)

                  5

                  09.4215

                  0,895256


title: 2014 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 418/2014, kuriuo dėl medžiagos ivermektino iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas  Tekstas svarbus EEE

text:
25.4.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 124/19

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 418/2014
   2014 m. balandžio 24 d.
   kuriuo dėl medžiagos ivermektino iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (1), ypač į jo 14 straipsnį kartu su 17 straipsniu,
   atsižvelgdama į Veterinarinių vaistų komiteto suformuluotą Europos vaistų agentūros nuomonę,
   kadangi:

               (1)

               farmakologiškai aktyvių medžiagų, naudojamų Sąjungoje maistiniams gyvūnams skirtuose veterinariniuose vaistuose arba gyvulininkystėje naudojamuose biocidiniuose produktuose, didžiausia leidžiamoji koncentracija (toliau – DLK) turėtų būti nustatoma pagal Reglamentą (EB) Nr. 470/2009;

               (2)

               farmakologiškai aktyvios medžiagos, jų klasifikacija ir DLK gyvūniniuose maisto produktuose nustatytos Komisijos reglamento (ES) Nr. 37/2010 priede (2);

               (3)

               ivermektinas šiuo metu yra įtrauktas į Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelę kaip medžiaga, leidžiama naudoti visoms maistui skirtoms žinduolių rūšims (taikoma riebalams, kepenims ir inkstams), išskyrus gyvūnus, kurių pienas skirtas žmonėms vartoti;

               (4)

               2010 m. gruodžio 15 d. Komisija paprašė Europos vaistų agentūros suformuluoti naują nuomonę apie medžiagą ivermektiną, pagal kurią būtų galima įtraukti nustatytą DLK raumenų audiniuose;

               (5)

               2011 m. birželio 9 d. Veterinarinių vaistų komitetas priėmė nuomonę, kuria rekomenduojama nustatyti ivermektino DLK visų rūšių maistui skirtų žinduolių audiniuose;

               (6)

               2011 m. spalio 25 d. Komisija paprašė Veterinarinių vaistų komiteto persvarstyti 2011 m. birželio 9 d. nuomonę ir iš dalies pataisyti Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelės „Kitos nuostatos“ dalį, susijusią su liekanų koncentracija injekcijos vietose;

               (7)

               2013 m. rugsėjo 12 d. Veterinarinių vaistų komitetas priėmė persvarstytą nuomonę, kuria rekomenduojama nustatyti ivermektino DLK visų maistui skirtoms žinduolių rūšims (taikoma raumenims, riebalams, kepenims ir inkstams), išskyrus gyvūnus, kurių pienas skirtas žmonėms vartoti. Veterinarinių vaistų komitetas savo persvarstytoje nuomonėje rekomenduoja, siekiant stebėti ivermektino liekanas, tais atvejais kai skerdena yra visa, mėginius pirmiausia imti ne iš raumenų audinių, o iš riebalų, kepenų arba inkstų audinių, nes šiuose audiniuose liekanos suyra lėčiau nei raumenų audiniuose;

               (8)

               todėl ivermektinui skirtas įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje turėtų būti iš dalies pakeistas, kad į jį būtų įtrauktos farmacinės medžiagos DLK, leidžiamos naudoti visoms maistui skirtoms žinduolių rūšims (taikoma raumenims, riebalams, kepenims ir inkstams), išskyrus gyvūnus, kurių pienas skirtas žmonėms vartoti;

               (9)

               tikslinga nustatyti tinkamą laikotarpį suinteresuotiesiems subjektams imtis priemonių, kurių gali reikėti, kad būtų laikomasi naujos nustatytos DLK;

               (10)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

   Jis taikomas nuo 2014 m. birželio 24 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. balandžio 24 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

      (2)  2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose (OL L 15, 2010 1 20, p. 1).

      PRIEDAS
      Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje ivermektino įrašas pakeičiamas taip:

                     Farmakologiškai aktyvi medžiaga

                     Žymeklio liekana

                     Gyvūnų rūšis

                     DLK

                     Tiksliniai audiniai

                     Kitos nuostatos (pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

                     Terapinė klasifikacija

                     „Ivermektinas

                     22, 23-dihidro-avermektinas B1a

                     Visos maistui skirtos žinduolių rūšys

                     30 μg/kg
                     100 μg/kg
                     100 μg/kg
                     30 μg/kg

                     Raumenys
                     Riebalai
                     Kepenys
                     Inkstai

                     DLK kiaulių rūšių riebalams susijusi su „oda ir riebalais natūraliu santykiu“.
                     Nevartotinas gyvūnams, kurių pienas skirtas žmonėms vartoti.

                     Antiparazitinės veikliosios medžiagos, veikliosios medžiagos, veikiančios endo ir ektoparazitus“


title: 2014 m. rugsėjo 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 968/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013, kuriuo dėl Kroatijos įstojimo nustatomos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės

text:
13.9.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 272/6

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 968/2014
   2014 m. rugsėjo 12 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013, kuriuo dėl Kroatijos įstojimo nustatomos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Kroatijos stojimo sutartį,
   atsižvelgdama į Kroatijos stojimo aktą (1), ypač į jo 41 ir 16 straipsnius kartu su IV priedo 3 skirsnio a dalies 4 punktu,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 170/2013 (2) dėl Kroatijos įstojimo į Sąjungą nustatytos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės. To reglamento II skyriaus 2 skirsnyje kalbama apie Kroatijos įstojimo dieną joje esančių perteklinių cukraus kiekių nustatymą ir jų pašalinimą. Visų pirma, jame nurodyti perteklinių cukraus kiekių nustatymo, pašalinimo ir pašalinimo įrodymų, kuriuos turi pateikti nustatyti Kroatijos veiklos vykdytojai, pateikimo terminai. Jame taip pat nustatyti referenciniai laikotarpiai, kuriais remiantis apskaičiuojami mokesčiai, kuriuos turi mokėti Kroatija, jeigu pertekliniai cukraus kiekiai nėra pašalinami;

               (2)

               su perteklinio cukraus kiekio nustatymu susiję Įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 170/2013 nustatyti terminai Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 50/2014 (3) buvo pratęsti, kadangi reikėjo laiko nuodugniai išanalizuoti Kroatijos praneštą informaciją, surengti aptarimą su ta valstybe nare ir užtikrinti, kad Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 170/2013 II skyriaus 2 skirsnis būtų taikomas teisingai. Iš Kroatijos papildomai pateiktos informacijos matyti, kad Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 50/2014 terminai pratęsti nepakankamai ir kad dėl šios priežasties tuos terminus būtina pratęsti dar kartą;

               (3)

               todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (4)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013 iš dalies keičiamas taip:

               1)

               7 straipsnio 1 dalyje „2014 m. rugsėjo 30 d.“ pakeičiama į „2014 m. gruodžio 31 d.“;

               2)

               9 straipsnio 1 dalyje „2015 m. birželio 30 d.“ pakeičiama į „2015 m. rugsėjo 30 d.“;

               3)

               10 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

                           a)

                           „2015 m. birželio 30 d.“ pakeičiama į „2015 m. rugsėjo 30 d.“;

                           b)

                           „2016 m. vasario 29 d.“ pakeičiama į „2016 m. gegužės 31 d.“;

               4)

               11 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

                           a)

                           1 dalyje „2015 m. rugsėjo 30 d.“ pakeičiama į „2015 m. gruodžio 31 d.“;

                           b)

                           2 dalies ketvirtoje pastraipoje „2015 m. birželio 30 d.“ pakeičiama į „2015 m. rugsėjo 30 d.“;

               5)

               12 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

                           a)

                           1 dalyje „2015 m. spalio 31 d.“ pakeičiama į „2016 m. sausio 31 d.“;

                           b)

                           2 dalis iš dalies keičiama taip:

                                       i)

                                       pirmoje pastraipoje „2015 m. birželio 30 d.“ pakeičiama į „2015 m. rugsėjo 30 d.“;

                                       ii)

                                       antroje pastraipoje „2016 m. vasario 29 d.“ pakeičiama į „2016 m. gegužės 31 d.“;

                                       iii)

                                       trečioje pastraipoje „2015 m. gruodžio 31 d.“ pakeičiama į „2016 m. kovo 31 d.“.

         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. rugsėjo 12 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 112, 2012 4 24, p. 10.

      (2)  2013 m. vasario 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013, kuriuo dėl Kroatijos įstojimo nustatomos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės (OL L 55, 2013 2 27, p. 1).

      (3)  2014 m. sausio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 50/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013, kuriuo dėl Kroatijos įstojimo nustatomos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės (OL L 16, 2014 1 21, p. 11).


title: 2012 m. vasario 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 84/2012, kuriuo dėl medžiagos fenoksimetilpenicilino iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas  Tekstas svarbus EEE

text:
2.2.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 30/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 84/2012
   2012 m. vasario 1 d.
   kuriuo dėl medžiagos fenoksimetilpenicilino iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (1), ypač į jo 14 straipsnį kartu su 17 straipsniu,
   atsižvelgdama į Veterinarinių vaistų komiteto suformuluotą Europos vaistų agentūros nuomonę,
   kadangi:

               (1)

               farmakologiškai aktyvių medžiagų, naudojamų Sąjungoje maistiniams gyvūnams skirtuose veterinariniuose vaistuose arba gyvulininkystėje naudojamuose biocidiniuose produktuose, didžiausia leidžiamoji koncentracija turėtų būti nustatoma pagal Reglamentą (EB) Nr. 470/2009;

               (2)

               farmakologiškai aktyvios medžiagos, jų klasifikacija ir didžiausia leidžiamoji koncentracija gyvūniniuose maisto produktuose nustatytos 2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 37/2010 dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose (2) priede;

               (3)

               fenoksimetilpenicilinas šiuo metu yra įrašytas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje kaip leidžiama naudoti medžiaga kiaulėms (taikoma raumenims, kepenims ir inkstams) bei naminiams paukščiams (taikoma raumenims, odai ir riebalams, kepenims ir inkstams), išskyrus gyvūnus, kurių kiaušiniai skirti žmonėms vartoti;

               (4)

               Europos vaistų agentūrai pateiktas prašymas dabartinį fenoksimetilpenicilino įrašą papildyti į jį įtraukiant naminių paukščių kiaušinius;

               (5)

               Veterinarinių vaistų komitetas rekomendavo nustatyti didžiausią leidžiamąją fenoksimetilpenicilino koncentraciją (toliau – DLK) kiaulių raumenims, kepenims ir inkstams bei naminių paukščių raumenims, odai ir riebalams, kepenims ir inkstams;

               (6)

               todėl fenoksimetilpenicilino įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, siekiant įtraukti DLK naminių paukščių kiaušiniams;

               (7)

               tikslinga nustatyti tinkamą laikotarpį suinteresuotosioms šalims imtis priemonių, kurių gali reikėti, kad būtų laikomasi naujai nustatytos DLK;

               (8)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2012 m. balandžio 2 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. vasario 1 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

      (2)  OL L 15, 2010 1 20, p. 1.

      PRIEDAS
      Fenoksimetilpenicilino įrašas Reglamento (ES) Nr. 37/2010 priedo 1 lentelėje pakeičiamas taip:

                     Farmakologiškai aktyvi medžiaga

                     Žymeklio likutis

                     Gyvūnų rūšis

                     DLK

                     Tiksliniai audiniai

                     Kitos nuostatos (pagal Reglamento (EB) Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

                     Terapinė klasifikacija

                     „Fenoksimetilpenicilinas

                     Fenoksimetilpenicilinas

                     Kiaulės

                     25 μg/kg

                     Raumenys

                     ĮRAŠO NĖRA

                     Antiinfekcinės veikliosios medžiagos, antibiotikai“

                     25 μg/kg

                     Kepenys

                     25 μg/kg

                     Inkstai

                     Naminiai paukščiai

                     25 μg/kg

                     Raumenys

                     25 μg/kg

                     Oda ir riebalai

                     25 μg/kg

                     Kepenys

                     25 μg/kg

                     Inkstai

                     25 μg/kg

                     Kiaušiniai


title: 2016 m. birželio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1019, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
24.6.2016

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 166/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1019
   2016 m. birželio 23 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. birželio 23 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato generalinis direktorius

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  135,3

                  ZZ

                  135,3

                  0709 93 10

                  TR

                  120,5

                  ZZ

                  120,5

                  0805 50 10

                  AR

                  164,2

                  CL

                  136,1

                  MA

                  100,9

                  TR

                  151,6

                  ZA

                  173,5

                  ZZ

                  145,3

                  0808 10 80

                  AR

                  118,6

                  BR

                  109,7

                  CL

                  138,2

                  CN

                  75,7

                  NZ

                  156,6

                  SA

                  114,4

                  US

                  160,2

                  ZA

                  114,0

                  ZZ

                  123,4

                  0809 10 00

                  TR

                  238,5

                  ZA

                  254,4

                  ZZ

                  246,5

                  0809 29 00

                  TR

                  397,6

                  ZZ

                  397,6

                  0809 30 10 , 0809 30 90

                  TR

                  148,5

                  ZZ

                  148,5

                  0809 40 05

                  TR

                  148,6

                  ZZ

                  148,6

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2015 m. rugsėjo 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1738, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Lički krumpir (SGN)]

text:
30.9.2015

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 253/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1738
   2015 m. rugsėjo 21 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Lički krumpir (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Kroatijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Lički krumpir“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl „Lički krumpir“ pavadinimas turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   „Lički krumpir“ (SGN) pavadinimas įregistruojamas.
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.6 klasei „Švieži ar perdirbti vaisiai, daržovės ir grūdai“, pavadinimas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. rugsėjo 21 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 145, 2015 5 1, p. 26.

      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).