title: 2014 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 872/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
12.8.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 239/22

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 872/2014
   2014 m. rugpjūčio 11 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. rugpjūčio 11 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0707 00 05

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  81,4

                  0709 93 10

                  TR

                  91,9

                  ZZ

                  91,9

                  0805 50 10

                  AR

                  157,4

                  CL

                  76,2

                  TR

                  74,0

                  UY

                  160,5

                  ZA

                  140,4

                  ZZ

                  121,7

                  0806 10 10

                  BR

                  182,4

                  CL

                  187,7

                  EG

                  210,1

                  MA

                  172,1

                  MX

                  247,3

                  TR

                  154,3

                  ZZ

                  192,3

                  0808 10 80

                  AR

                  173,0

                  BR

                  96,2

                  CL

                  104,9

                  CN

                  121,1

                  NZ

                  121,8

                  US

                  142,8

                  ZA

                  115,8

                  ZZ

                  125,1

                  0808 30 90

                  AR

                  213,8

                  CL

                  80,2

                  TR

                  149,2

                  ZA

                  89,9

                  ZZ

                  133,3

                  0809 30

                  MK

                  64,7

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  101,8

                  0809 40 05

                  BA

                  47,9

                  MK

                  66,1

                  TR

                  127,6

                  ZA

                  206,8

                  ZZ

                  112,1

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2011 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1182/2011, kuriuo nustatomos tipinės kainos paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui ir iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95

text:
18.11.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 301/13

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1182/2011
   2011 m. lapkričio 17 d.
   kuriuo nustatomos tipinės kainos paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui ir iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 143 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2009 m. liepos 7 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 614/2009 dėl bendros prekybos ovalbuminu ir laktalbuminu (2) sistemos, ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1484/95 (3) buvo nustatytos išsamios papildomų importo muitų sistemos taikymo taisyklės ir papildomi importo muitai paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui;

               (2)

               iš reguliarios duomenų, kuriais grindžiamas tipinių kainų nustatymas paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui, kontrolės matyti, kad kyla būtinybė iš dalies pakeisti tipines kai kurių produktų kainas, atsižvelgiant į kainų svyravimą, priklausomai nuo kilmės. Todėl reikėtų paskelbti tipines kainas;

               (3)

               šį pakeitimą būtina taikyti kaip galima greičiau, atsižvelgiant į rinkos padėtį;

               (4)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1484/95 I priedas keičiamas šio reglamento priedu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. lapkričio 17 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 181, 2009 7 14, p. 8.

      (3)  OL L 145, 1995 6 29, p. 47.

      PRIEDAS
      prie 2011 m. lapkričio 17 d. Komisijos reglamento, nustatančio tipines kainas paukštienos ir kiaušinių sektoriams bei ovalbuminui ir iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1484/95

            „I PRIEDAS

                        KN kodas

                        Prekių aprašymas

                        Tipinė kaina
                        (EUR/100 kg)

                        3 straipsnio 3 dalyje nurodytas užstatas
                        (EUR/100 kg)

                        Kilmė (1)

                        0207 12 10

                        Nupeštos ir išdarinėtos, be galvų ir kojų, bet su kaklais, širdimis, kepenimis ir skilviais, vadinamos „70 % viščiukais“ skerdenos

                        128,7

                        0

                        BR

                        128,8

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Nupeštos ir išdarinėtos, be galvų ir kojų, taip pat be kaklų, širdžių, kepenų ir skilvių, vadinamos „65 % viščiukais“ bei turinčios kitą pavidalą skerdenos

                        138,3

                        0

                        BR

                        141,1

                        0

                        AR

                        0207 14 10

                        Mėsos gabalai ir valgomieji mėsos subproduktai, sušaldyti, be kaulų

                        224,7

                        23

                        BR

                        266,1

                        10

                        AR

                        341,6

                        0

                        CL

                        0207 14 60

                        Mėsos gabalai ir valgomieji mėsos subproduktai, sušaldyti, kojos ir jų dalys

                        249,8

                        0

                        BR

                        0207 27 10

                        Mėsos gabalai ir valgomieji mėsos subproduktai, sušaldyti, be kaulų

                        372,8

                        0

                        BR

                        413,1

                        0

                        CL

                        0408 11 80

                        Kiaušinių tryniai

                        303,9

                        2

                        AR

                        0408 91 80

                        Kiaušiniai be lukštų, džiovinti

                        314,9

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Nevirti gaidžių ar vištų pusgaminiai

                        283,4

                        1

                        BR

                        356,5

                        0

                        CL

                        3502 11 90

                        Džiovinti ovalbuminai

                        483,9

                        0

                        AR

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.“


title: 2013 m. lapkričio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1147/2013, kuriuo dėl vienkartinių išmokų už plotą schemos, taikomos Kipro ūkininkams, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1121/2009, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009 taikymo taisyklės

text:
15.11.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 305/3

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1147/2013
   2013 m. lapkričio 14 d.
   kuriuo dėl vienkartinių išmokų už plotą schemos, taikomos Kipro ūkininkams, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1121/2009, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009 taikymo taisyklės
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 73/2009, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiantį reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (1), ypač į jo 142 straipsnio e punktą,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 73/2009 124 straipsnio 1 dalyje išdėstytos taisyklės, pagal kurias nustatomas naujųjų valstybių narių žemės ūkio paskirties žemės plotas pagal vienkartinės išmokos už plotus schemą, numatytą to reglamento 122 straipsnyje;

               (2)

               pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 1121/2009 (2) 89 straipsnį Kipro žemės ūkio paskirties žemės plotai nustatyti to reglamento VIII priede;

               (3)

               2013 m. rugpjūčio 13 d. raštu Kipras pranešė Komisijai, kad, remdamasis Reglamento (EB) Nr. 73/2009 124 straipsnio 1 dalimi, jis peržiūrėjo savo naudojamos žemės ūkio paskirties žemės, kuri atitinka vienkartinės išmokos už plotus schemos reikalavimus, plotą. Atliekant peržiūrą atsižvelgta į faktą, kad po 2006–2009 m. vyravusių itin blogų oro sąlygų, dėl kurių kilo didelės sausros ir pritrūko drėkinimo sistemoms naudojamo vandens ir kurios smarkiai pakenkė Kipro užtvankų tinklo vientisumui, pastaraisiais metais daug gamintojų apleido savo dirbamą žemę. Atitinkamai, bendras plotas, už kurį prašoma vienkartinės išmokos už plotą, mažėja nuo 2007 m., o tai rodo, kad apleidžiama vis daugiau žemės, ir pateisina sprendimą atlikti naudojamos žemės ūkio paskirties žemės peržiūrą. Be to, sprendimas atlikti peržiūrą priimtas remiantis patirtimi, įgyta pastaraisiais metais tikrinant atitiktį vienkartinės išmokos už plotą skyrimo reikalavimams, – atlikus patikrą buvo nuspręsta atnaujinti Reglamento (EB) Nr. 73/2009 17 straipsnyje nurodytą žemės ūkio paskirties sklypų identifikavimo sistemą ir paaiškėjo, kad naudojamos žemės ūkio paskirties žemės, kuri 2003 m. birželio 30 d. buvo geros agrarinės būklės, yra mažiau, nei anksčiau nustatyta. Todėl žemės ūkio paskirties žemės, kuriai taikytina vienkartinės išmokos už plotus schema, plotas turėtų būti sumažintas iki 127 000 hektarų;

               (4)

               Reglamentas (EB) Nr. 1121/2009 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (5)

               šiuo reglamentu siūlomas pakeitimas turėtų būti taikomas pagalbos paraiškoms nuo 2013 kalendorinių metų;

               (6)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1121/2009 VIII priede eilutė, susijusi su Kipru, pakeičiama taip:

                  „Kipras

                  127“

   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas pagalbos paraiškoms nuo 2013 kalendorinių metų.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. lapkričio 14 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 30, 2009 1 31, p. 16.

      (2)  2009 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1121/2009, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009 IV ir V antraštinėse dalyse numatytų paramos ūkininkams schemų taikymo taisyklės (OL L 316, 2009 12 2, p. 27).


title: 2012 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 787/2012, kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 612/2009 nuostatų, susijusių su 2012 m. balandžio 1 – 18 d. pristatytai kiaulienai taikytino grąžinamosios išmokos dydžio nustatymu to reglamento 34 straipsnyje nurodytais tiekimo atvejais

text:
1.9.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 235/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 787/2012
   2012 m. rugpjūčio 31 d.
   kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 612/2009 nuostatų, susijusių su 2012 m. balandžio 1–18 d. pristatytai kiaulienai taikytino grąžinamosios išmokos dydžio nustatymu to reglamento 34 straipsnyje nurodytais tiekimo atvejais
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1), ypač į jo 170 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 342/2012 (2) nustatytos nulinės kiaulienos eksporto grąžinamosios išmokos;

               (2)

               pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 612/2009 (3) 34 straipsnį valstybės narės gali eksportuotojams leisti taikyti tvarką, pagal kurią grąžinamosios išmokos dydis, taikytinas kiekvieną mėnesį pakraunamiems produktams to reglamento 34 straipsnyje nurodytais tiekimo atvejais, nustatomas pagal paskutinę mėnesio dieną;

               (3)

               neturėtų būti daroma poveikio teisei gauti grąžinamąsias išmokas už konkrečius produktus, pristatytus Reglamento (EB) Nr. 612/2009 34 straipsnyje nustatyta tvarka iki Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 342/2012 įsigaliojimo. Todėl, siekiant nustatyti minėtas grąžinamąsias išmokas, reikia nustatyti datą, pagal kurią nustatomas tokių išmokų dydis, nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 612/2009 34 straipsnio 2 dalies;

               (4)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 612/2009 34 straipsnio 2 dalies, to reglamento 41 straipsnio 1 dalyje nurodytais tiekimo atvejais kiaulienai, pristatytai 2012 m. balandžio 1–18 d. to reglamento 34 straipsnyje nustatyta tvarka, taikytinas grąžinamosios išmokos dydis nustatomas pagal 2012 m. balandžio 18 d.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. rugpjūčio 31 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 108, 2012 4 20, p. 24.

      (3)  OL L 186, 2009 7 17, p. 1.


title: 2014 m. sausio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 82/2014, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Montes de Granada (SKVN)]

text:
31.1.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 28/15

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 82/2014
   2014 m. sausio 28 d.
   kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Montes de Granada (SKVN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remdamasi Reglamento (EB) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Ispanijos pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Montes de Granada“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 417/2006 (2), specifikacijos pakeitimo paraišką;

               (2)

               pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatas šis pakeitimas yra reikšmingas, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (3), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte;

               (3)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl šis specifikacijos pakeitimas turi būti patvirtintas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis

      Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas šio reglamento priede nurodyto pavadinimo specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. sausio 28 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Dacian CIOLOȘ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL L 72, 2006 3 11, p. 8.

      (3)  OL C 177, 2013 6 22, p. 24.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.5 klasė.   Aliejus ir riebalai (sviestas, margarinas, aliejus ir kt.)

      ISPANIJA
      Montes de Granada (SKVN)


title: 2011 m. kovo 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 277/2011 dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2011 m. kovo mėnesio dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 533/2007 leidžiamas naudoti paukštienos tarifines kvotas

text:
22.3.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 76/44

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 277/2011
   2011 m. kovo 21 d.
   dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2011 m. kovo mėnesio dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 533/2007 leidžiamas naudoti paukštienos tarifines kvotas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į 2007 m. gegužės 14 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 533/2007, leidžiantį naudoti tarifines kvotas paukštienos sektoriuje bei nustatantį jų administravimo tvarką (3), ypač į jo 5 straipsnio 6 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamentu (EB) Nr. 533/2007 leista naudoti tarifines kvotas paukštienos sektoriuje.

               (2)

               2011 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d. kvotos laikotarpio dalies importo licencijų paraiškose, pateiktose per pirmąsias septynias 2011 m. kovo mėnesio dienas, nurodytas kiekis tam tikrų kvotų atveju yra didesnis už tai daliai skirtą kiekį. Todėl kiekį, kuriam galima išduoti importo licencijas, reikėtų nustatyti pagal prašomam kiekiui taikomą paskirstymo koeficientą,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   2011 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d. laikotarpio dalies importo licencijų paraiškoms, pateiktoms remiantis Reglamentu (EB) Nr. 533/2007, taikomi šio reglamento priede pateikti paskirstymo koeficientai.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. kovo 22 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. kovo 21 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.

      (3)  OL L 125, 2007 5 15, p. 9.

      PRIEDAS

                  Grupės Nr.

                  Eilės Nr.

                  1.4.2011-30.6.2011 laikotarpio dalies importo licencijų paraiškoms taikomi paskirstymo koeficientai
                  (%)

                  P1

                  09.4067

                  5,364212

                  P3

                  09.4069

                  0,428145


title: 2012 m. lapkričio 6 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1015/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 542/2012, kuriuo įgyvendinama Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalis

text:
7.11.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 307/3

         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1015/2012
   2012 m. lapkričio 6 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 542/2012, kuriuo įgyvendinama Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalis
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu (1), ypač į jo 2 straipsnio 3 dalį,
   kadangi:

               (1)

               2012 m. birželio 25 d. Taryba priėmė Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 542/2012 (2), kuriame pateikiamas atnaujintas asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001, sąrašas;

               (2)

               Taryba nusprendė, kad nebėra pagrindo vienam asmeniui toliau būti įtrauktam į asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001, sąrašą;

               (3)

               todėl asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001, sąrašas turėtų būti atitinkamai atnaujintas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede pateikiamame sąraše nurodytas asmuo išbraukiamas iš Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 542/2012 priede pateikto asmenų, grupių ir subjektų sąrašo.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. lapkričio 6 d.

            Tarybos vardu

            Pirmininkas

         A. D. MAVROYIANNIS

      (1)  OL L 344, 2001 12 28, p. 70.

      (2)  OL L 165, 2012 6 26, p. 12.

      PRIEDAS

         1 STRAIPSNYJE NURODYTAS ASMUO

      WALTERS, Jason Theodore James


title: 2011 m. rugpjūčio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 837/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
20.8.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 215/17

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 837/2011
   2011 m. rugpjūčio 19 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje,
   PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. rugpjūčio 20 d.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 19 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  AR

                  38,5

                  MK

                  29,3

                  ZZ

                  33,9

                  0707 00 05

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  74,4

                  0709 90 70

                  EC

                  45,6

                  TR

                  125,7

                  ZZ

                  85,7

                  0805 50 10

                  AR

                  60,9

                  BR

                  45,3

                  TR

                  64,0

                  UY

                  60,8

                  ZA

                  79,4

                  ZZ

                  62,1

                  0806 10 10

                  EG

                  67,8

                  MK

                  41,0

                  TR

                  155,5

                  ZZ

                  88,1

                  0808 10 80

                  AR

                  85,5

                  BR

                  43,8

                  CL

                  112,6

                  CN

                  64,4

                  NZ

                  103,0

                  US

                  209,5

                  ZA

                  91,1

                  ZZ

                  101,4

                  0808 20 50

                  AR

                  161,3

                  CL

                  156,9

                  CN

                  52,2

                  TR

                  148,9

                  ZA

                  116,2

                  ZZ

                  127,1

                  0809 30

                  TR

                  125,4

                  ZZ

                  125,4

                  0809 40 05

                  BA

                  46,2

                  ZZ

                  46,2

         (1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2014 m. kovo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 247/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
14.3.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 74/61

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 247/2014
   2014 m. kovo 13 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. kovo 13 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  MA

                  73,3

                  TN

                  108,4

                  TR

                  104,7

                  ZZ

                  95,5

                  0707 00 05

                  EG

                  182,1

                  MA

                  182,1

                  TR

                  152,6

                  ZZ

                  172,3

                  0709 91 00

                  EG

                  45,1

                  ZZ

                  45,1

                  0709 93 10

                  MA

                  40,6

                  TR

                  87,7

                  ZZ

                  64,2

                  0805 10 20

                  EG

                  49,2

                  IL

                  66,9

                  MA

                  46,5

                  TN

                  51,1

                  TR

                  56,3

                  ZA

                  62,4

                  ZZ

                  55,4

                  0805 50 10

                  TR

                  69,1

                  ZZ

                  69,1

                  0808 10 80

                  CL

                  132,6

                  CN

                  58,1

                  MK

                  32,3

                  US

                  189,7

                  ZZ

                  103,2

                  0808 30 90

                  AR

                  101,7

                  CL

                  144,6

                  TR

                  158,2

                  US

                  211,0

                  ZA

                  98,1

                  ZZ

                  142,7

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2014 m. balandžio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 434/2014, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [ Noisette de Cervione – Nuciola di Cervioni (SGN)]

text:
29.4.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 126/51

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 434/2014
   2014 m. balandžio 11 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Noisette de Cervione – Nuciola di Cervioni (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Prancūzijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Noisette de Cervione – Nuciola di Cervioni“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje  (2);

               (2)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Noisette de Cervione – Nuciola di Cervioni“ turi būti įregistruotas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. balandžio 11 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Dacian CIOLOȘ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  OL C 363, 2013 12 13, p. 10.

      PRIEDAS
      Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:

         1.6 klasė. Švieži arba perdirbti vaisiai, daržovės ir grūdai

      PRANCŪZIJA

         Noisette de Cervione – Nuciola di Cervioni (SGN)


title: 2014 m. kovo 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 291/2014, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 1289/2004 nuostatos dėl pašarų priedo dekoginato išlaukos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos  Tekstas svarbus EEE

text:
22.3.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 87/87

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 291/2014
   2014 m. kovo 21 d.
   kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 1289/2004 nuostatos dėl pašarų priedo dekoginato išlaukos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 13 straipsnio 3 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 numatyta galimybė leidimo turėtojui pateikus prašymą ir Europos maisto saugos tarnybai (toliau – Tarnyba) pateikus nuomonę keisti leidimą naudoti pašarų priedą;

               (2)

               pagal Tarybos direktyvą 70/524/EEB (2) Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1289/2004 (3) buvo suteiktas leidimas dekoginatą, priklausantį kokcidiostatų ir kitų vaistinių medžiagų grupei, dešimt metų naudoti kaip mėsinių viščiukų pašarų priedą;

               (3)

               leidimo turėtojas pateikė prašymą sumažinti leidime nustatytą išlauką prieš skerdžiant nuo trijų dienų iki nulio ir nustatyti didžiausią leidžiamąją koncentraciją (DLK) gyvūnų, šertų pašarais su tuo pašarų priedu, kepenims – 1,0 mg/kg, inkstams – 0,8 mg/kg, raumenims – 0,5 mg/kg ir odai bei riebalams – 1,0 mg/kg. Prašymui pagrįsti leidimo turėtojas pateikė atitinkamus duomenis;

               (4)

               Tarnyba 2013 m. rugsėjo 12 d. nuomonėje (4) padarė išvadą, kad trijų dienų išlauką pakeitus nulio dienų išlauka vartotojų sauga nesumažėtų, o pateikti nauji duomenys patvirtina, kad DLK nustatyti nebūtina;

               (5)

               tačiau, kad būtų įmanoma atlikti kontrolę, nutarta, kad tikslinga nustatyti DLK, kurią pasiūlė pareiškėjas;

               (6)

               Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos sąlygos įvykdytos;

               (7)

               todėl Reglamentas (EB) Nr. 1289/2004 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (8)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1289/2004 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. kovo 21 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

      (2)  1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1).

      (3)  2004 m. liepos 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1289/2004 dėl leidimo dešimt metų naudoti pašaruose priedą Deccox®, priklausantį kokciodiostatų ir kitų vaistinių medžiagų grupei (OL L 243, 2004 7 15, p. 15).

      (4)  2013 m. EFSA leidinys; 11(10):3370.

      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 1289/2004 priedas pakeičiamas taip:

            „PRIEDAS

                        Priedo registracijos numeris

                        Asmens, atsakingo už priedo išleidimą į apyvartą, pavardė ir registracijos numeris

                        Priedas (Prekinis pavadinimas)

                        Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

                        Gyvūno rūšis arba kategorija

                        Didžiausias amžius

                        Mažiausias kiekis

                        Didžiausias kiekis

                        Kitos nuostatos

                        Leidimo galiojimo terminas

                        Didžiausia leidžiamoji koncentracija (DLK) atitinkamuose gyvūniniuose maisto produktuose

                        Veikliosios medžiagos kiekis mg kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

                           Kokcidiostatai ir kitos vaistinės medžiagos

                        E756

                        Zoetis Belgium SA

                        Dekoginatas („Deccox“)

                                       Priedo sudėtis

                                    Dekoginatas – 60,6 g/kg
                                    Rafinuotas dezodoruotas sojų aliejus – 28,5 g/kg
                                    Kvietinės pamiltės – q. s. 1 kg

                                       Veiklioji medžiaga

                                    Dekoginatas
                                    C24H35NO5

                                    Etil-6-decikloksi-7-etoksi-4-hidroksikvinolin-3-karboksilatas
                                    CAS numeris 18507-89-6

                                    Susijusios priemaišos:
                                    6-decikloksi-7-etoksi-4-hidroksikvinolin-3-karboksirūgštis < 0,5 %
                                    Metil-6-decikloksi-7-etoksi-4-hidroksikvinolin-3-karboksilatas < 1,0 %
                                    Dietil-4-decikloksi-3-etoksianilinometilenmalonatas < 0,5 %

                                       Analizės metodas
                                        (1)

                                    Dekoginato nustatymas pašarų priede, premiksuose ir pašarinėse žaliavose –
                                    atvirkštinių fazių efektyvioji skysčių chromatografija, naudojant fluorescencinį detektorių (RP-HPLC-FL) – EN 16162.
                                    Dekoginato nustatymas audiniuose –
                                    atvirkštinių fazių efektyvioji skysčių chromatografija, sujungta su trigubu kvadrupoliniu masių spektrometru (RP-HPLC-MS/MS).

                        Mėsiniai viščiukai

                        20

                        40

                        —

                        2014 m. liepos 17 d.

                        1 000 μg dekoginato 1 kg drėgnų kepenų ir drėgnos ordos bei riebalų;
                        800 μg dekoginato 1 kg drėgnų inkstų;
                        500 μg dekoginato 1 kg drėgnų raumenų.

         (1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx“


title: 2017 m. vasario 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/287, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
18.2.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 42/9

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/287
   2017 m. vasario 17 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. vasario 17 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS

         Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  IL

                  337,2

                  MA

                  108,3

                  TN

                  194,0

                  TR

                  126,9

                  ZZ

                  191,6

                  0707 00 05

                  MA

                  79,2

                  TR

                  184,4

                  ZZ

                  131,8

                  0709 91 00

                  EG

                  128,6

                  ZZ

                  128,6

                  0709 93 10

                  MA

                  58,6

                  TR

                  175,4

                  ZZ

                  117,0

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  51,5

                  IL

                  74,6

                  MA

                  45,3

                  TN

                  49,5

                  TR

                  76,2

                  ZZ

                  59,4

                  0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00

                  EG

                  88,5

                  IL

                  127,8

                  JM

                  122,7

                  MA

                  92,4

                  TR

                  86,8

                  ZZ

                  103,6

                  0805 22 00

                  IL

                  115,2

                  MA

                  98,4

                  ZZ

                  106,8

                  0805 50 10

                  EG

                  82,4

                  TR

                  74,5

                  ZZ

                  78,5

                  0808 10 80

                  CN

                  128,2

                  US

                  115,7

                  ZZ

                  122,0

                  0808 30 90

                  CL

                  163,7

                  CN

                  102,6

                  ZA

                  115,6

                  ZZ

                  127,3

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2014 m. kovo 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 286/2014, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

text:
21.3.2014

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 85/4

      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 286/2014
   2014 m. kovo 20 d.
   kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje;

               (2)

               remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. kovo 20 d.

            Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      PRIEDAS
      Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

                  (EUR/100 kg)

                  KN kodas

                  Trečiosios šalies kodas (1)

                  Standartinė importo vertė

                  0702 00 00

                  IL

                  145,0

                  MA

                  62,4

                  TN

                  80,7

                  TR

                  95,4

                  ZZ

                  95,9

                  0707 00 05

                  MA

                  182,1

                  TR

                  144,2

                  ZZ

                  163,2

                  0709 91 00

                  EG

                  45,1

                  ZZ

                  45,1

                  0709 93 10

                  MA

                  36,8

                  TR

                  87,4

                  ZZ

                  62,1

                  0805 10 20

                  EG

                  49,3

                  IL

                  67,2

                  MA

                  58,4

                  TN

                  50,6

                  TR

                  58,1

                  ZA

                  62,5

                  ZZ

                  57,7

                  0805 50 10

                  TR

                  66,9

                  ZZ

                  66,9

                  0808 10 80

                  AR

                  91,7

                  CL

                  85,6

                  CN

                  116,8

                  MK

                  25,2

                  US

                  179,8

                  ZZ

                  99,8

                  0808 30 90

                  AR

                  98,0

                  CL

                  126,3

                  CN

                  74,5

                  TR

                  158,2

                  ZA

                  89,9

                  ZZ

                  109,4

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2013 m. spalio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 979/2013, kuriuo dėl ribinio mandarinų ir likerinių mandarinų, klementinų, artišokų, apelsinų, kriaušių, citrinų, obuolių ir cukinijų kiekio, kurį pasiekus taikomas papildomas muitas, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011

text:
12.10.2013

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 272/35

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 979/2013
   2013 m. spalio 11 d.
   kuriuo dėl ribinio mandarinų ir likerinių mandarinų, klementinų, artišokų, apelsinų, kriaušių, citrinų, obuolių ir cukinijų kiekio, kurį pasiekus taikomas papildomas muitas, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 143 straipsnio b punktą kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), numatyta prižiūrėti jo XVIII priede išvardytų produktų importą. Tokia priežiūra turi būti vykdoma pagal taisykles, nustatytas 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, išdėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas (3), 308d straipsnyje;

               (2)

               taikant Urugvajaus raundo daugiašalėse derybose dėl prekybos sudarytos Sutarties dėl žemės ūkio (4) 5 straipsnio 4 dalį ir atsižvelgiant į naujausius turimus 2010, 2011 ir 2012 m. duomenis, reikėtų patikslinti ribinį kiekį, kurį pasiekus taikomi papildomi muitai: mandarinams ir likeriniams mandarinams, klementinams ir artišokams – nuo 2013 m. lapkričio 1 d., apelsinams – nuo 2013 m. gruodžio 1 d., o kriaušėms, citrinoms, obuoliams ir cukinijoms – nuo 2014 m. sausio 1 d.;

               (3)

               todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (4)

               siekiant užtikrinti, kad po to, kai bus pateikti atnaujinti duomenys, ši priemonė būtų pradėta taikyti kuo greičiau, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną;

               (5)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 XVIII priedas pakeičiamas šio reglamento priede pateiktu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. spalio 11 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

      (3)  OL L 253, 1993 10 11, p. 1.

      (4)  OL L 336, 1994 12 23, p. 22.

      PRIEDAS

            „XVIII PRIEDAS
            IV ANTRAŠTINĖS DALIES I SKYRIAUS 2 SKIRSNYJE NURODYTI PAPILDOMI IMPORTO MUITAI
            Nepažeidžiant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, produktų aprašymas laikomas tik orientaciniu. Papildomų muitų taikymo sritis šiame priede nustatoma atsižvelgiant į KN kodų, galiojančių šio reglamento priėmimo metu, apimtį.

                        Serijos Nr.

                        KN kodas

                        Aprašymas

                        Taikymo laikotarpis

                        Ribinis kiekis (tonomis)

                        78.0015

                        0702 00 00

                        Pomidorai

                        nuo spalio 1 d. iki gegužės 31 d.

                        462 389

                        78.0020

                        nuo birželio 1 d. iki rugsėjo 30 d.

                        30 766

                        78.0065

                        0707 00 05

                        Agurkai

                        nuo gegužės 1 d. iki spalio 31 d.

                        13 080

                        78.0075

                        nuo lapkričio 1 d. iki balandžio 30 d.

                        15 100

                        78.0085

                        0709 91 00

                        Artišokai

                        nuo lapkričio 1 d. iki birželio 30 d.

                        12 663

                        78.0100

                        0709 93 10

                        Cukinijos

                        nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.

                        112 241

                        78.0110

                        0805 10 20

                        Apelsinai

                        nuo gruodžio 1 d. iki gegužės 31 d.

                        252 542

                        78.0120

                        0805 20 10

                        Klementinai

                        nuo lapkričio 1 d. iki vasario pabaigos

                        82 192

                        78.0130

                        0805 20 30
                        0805 20 50
                        0805 20 70
                        0805 20 90

                        Mandarinai (įskaitant tikruosius mandarinus ir likerinius mandarinus); vilkingai ir panašūs citrusinių hibridai

                        nuo lapkričio 1 d. iki vasario pabaigos

                        81 570

                        78.0155

                        0805 50 10

                        Citrinos

                        nuo birželio 1 d. iki gruodžio 31 d.

                        310 090

                        78.0160

                        nuo sausio 1 d. iki gegužės 31 d.

                        51 670

                        78.0170

                        0806 10 10

                        Valgomosios vynuogės

                        nuo liepos 21 d. iki lapkričio 20 d.

                        124 303

                        78.0175

                        0808 10 80

                        Obuoliai

                        nuo sausio 1 d. iki rugpjūčio 31 d.

                        553 379

                        78.0180

                        nuo rugsėjo 1 d. iki gruodžio 31 d.

                        72 914

                        78.0220

                        0808 30 90

                        Kriaušės

                        nuo sausio 1 d. iki balandžio 30 d.

                        183 233

                        78.0235

                        nuo liepos 1 d. iki gruodžio 31 d.

                        25 489

                        78.0250

                        0809 10 00

                        Abrikosai

                        nuo birželio 1 d. iki liepos 31 d.

                        4 930

                        78.0265

                        0809 29 00

                        Vyšnios, išskyrus rūgščiąsias vyšnias

                        nuo gegužės 21 d. iki rugpjūčio 10 d.

                        33 967

                        78.0270

                        0809 30

                        Persikai, įskaitant nektarinus

                        nuo birželio 11 d. iki rugsėjo 30 d.

                        2 712

                        78.0280

                        0809 40 05

                        Slyvos

                        nuo birželio 11 d. iki rugsėjo 30 d.

                        10 441“


title: 2011 m. kovo 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 292/2011, kuriuo nustatomas turimo nekvotinės izogliukozės kiekio pardavimo Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį paskirstymo koeficientas, atmetamos paskesnės paraiškos turimą nekvotinės izogliukozės kiekį parduoti Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį ir baigiamas turimo nekvotinės izogliukozės kiekio pardavimo Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį paraiškų teikimo laikotarpis

text:
25.3.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 79/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 292/2011
   2011 m. kovo 23 d.
   kuriuo nustatomas turimo nekvotinės izogliukozės kiekio pardavimo Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį paskirstymo koeficientas, atmetamos paskesnės paraiškos turimą nekvotinės izogliukozės kiekį parduoti Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį ir baigiamas turimo nekvotinės izogliukozės kiekio pardavimo Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį paraiškų teikimo laikotarpis
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
   atsižvelgdama į 2011 m. kovo 3 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 222/2011, kuriuo nustatomos išimtinės priemonės dėl nekvotinio cukraus ir izogliukozės išleidimo į Sąjungos rinką taikant sumažintą pertekliaus mokestį 2010–2011 prekybos metais (2), ypač į jo 5 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Sertifikatų paraiškose, kurios pateiktos nuo 2011 m. kovo 14 d. iki 2011 m. kovo 18 d. ir apie kurias pranešta Komisijai, nurodyti nekvotinės izogliukozės kiekiai viršija Reglamento (ES) Nr. 222/2011 1 straipsnyje nustatytą ribą.

               (2)

               Todėl pagal Reglamento (ES) Nr. 222/2011 5 straipsnį būtina nustatyti paskirstymo koeficientą, kurį valstybės narės turi taikyti kiekiams, nurodytiems visose sertifikatų paraiškose, apie kurias buvo pranešta, atmesti visas paraiškas, apie kurias dar nepranešta, ir baigti paraiškų teikimo laikotarpį.

               (3)

               Siekiant imtis veiksmų prieš išduodant sertifikatus, dėl kurių pateiktos paraiškos, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Sertifikatų paraiškose, kurios pateiktos pagal Reglamentą (ES) Nr. 222/2011 nuo 2011 m. kovo 14 d. iki 2011 m. kovo 18 d. ir apie kurias pranešta Komisijai, nurodyti nekvotinės izogliukozės kiekiai dauginami iš 51,126352 % paskirstymo koeficiento. Sertifikatų paraiškos, pateiktos nuo 2011 03 21 iki 2011 03 25, atmetamos ir sertifikatų paraiškų teikimo laikotarpis baigiamas nuo 2011 m. kovo 28 d.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. kovo 23 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 60, 2011 3 5, p. 6.


title: 2011 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 594/2011 dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2011 m. birželio mėnesio dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 539/2007 leidžiamą naudoti tam tikrų kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriaus produktų tarifinę kvotą

text:
21.6.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 161/19

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 594/2011
   2011 m. birželio 20 d.
   dėl importo licencijų išdavimo pagal paraiškas, pateiktas per pirmąsias septynias 2011 m. birželio mėnesio dienas pagal Reglamentu (EB) Nr. 539/2007 leidžiamą naudoti tam tikrų kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriaus produktų tarifinę kvotą
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į 2007 m. gegužės 15 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 539/2007, leidžiantį naudoti tarifines kvotas kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriuje bei nustatantį jų administravimo tvarką (3), ypač į jo 5 straipsnio 6 dalį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamentu (EB) Nr. 539/2007 leista naudoti kiaušinių ir kiaušinių albumino sektoriaus produktų importo tarifines kvotas.

               (2)

               2011 m. liepos 1 d.–rugsėjo 30 d. kvotos laikotarpio dalies importo licencijų paraiškose, pateiktose per pirmąsias septynias 2011 m. birželio mėnesio dienas, nurodytas kiekis tam tikrų kvotų atveju yra didesnis už tai daliai skirtą kiekį. Todėl kiekį, kuriam galima išduoti importo licencijas, reikėtų nustatyti pagal prašomam kiekiui taikomą paskirstymo koeficientą,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   2011 m. liepos 1 d.–rugsėjo 30 d. kvotos laikotarpio dalies importo licencijų paraiškoms, pateiktoms remiantis Reglamentu (EB) Nr. 539/2007, taikomi šio reglamento priede pateikti paskirstymo koeficientai.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. birželio 21 d.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. birželio 20 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.

      (3)  OL L 128, 2007 5 16, p. 19.

      PRIEDAS

                  Grupės Nr.

                  Eilės Nr.

                  1.7.2011-30.9.2011 kvotos dalies importo licencijų paraiškoms taikomi paskirstymo koeficientai
                  (%)

                  E2

                  09.4401

                  66,666666