title: 2012 m. gruodžio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1164/2012, kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3030/93 dėl tam tikrų tekstilės gaminių importo iš trečiųjų šalių bendrųjų taisyklių I ir II priedai

text:
8.12.2012

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 336/29

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1164/2012
   2012 m. gruodžio 7 d.
   kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3030/93 dėl tam tikrų tekstilės gaminių importo iš trečiųjų šalių bendrųjų taisyklių I ir II priedai
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3030/93 dėl tam tikrų tekstilės gaminių importo iš trečiųjų šalių bendrųjų taisyklių (1), ypač į jo 19 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               tam tikrų tekstilės gaminių importo iš trečiųjų šalių bendrąsias taisykles reikėtų atnaujinti atsižvelgiant į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (2) pakeitimus, kurie taip pat turi įtakos kai kuriems Reglamento (EEB) Nr. 3030/93 I priede nurodytiems kodams;

               (2)

               2012 m. rugpjūčio 22 d. Rusijos Federacija tapo tikrąja Pasaulio prekybos organizacijos nare;

               (3)

               todėl Reglamentas (EEB) Nr. 3030/93 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (4)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Reglamento (EEB) Nr. 3030/93 17 straipsniu įsteigto Tekstilės komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EEB) Nr. 3030/93 I ir II priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   Jis taikomas nuo 2013 m. sausio 1 d.

      Šis Reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. gruodžio 7 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         José Manuel BARROSO

      (1)  OL L 275, 1993 11 8, p. 1.

      (2)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

      PRIEDAS
      Reglamento (EEB) Nr. 3030/93 I ir II priedai iš dalies keičiami taip:

                  1)

                  I priedas pakeičiamas taip:„
                     I PRIEDAS

                        1 STRAIPSNYJE NURODYTI TEKSTILĖS GAMINIAI
                         (1)

                                 1.

                                 Nepažeidžiant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, prekių aprašymas laikomas tik nurodomojo pobūdžio, nes kiekvienos kategorijos produktai šiame priede nustatomi pagal KN kodus. Jei KN kodas nurodytas su ženklu „ex“, kiekvienos kategorijos gaminiai nustatomi pagal KN kodo ir atitinkamo aprašymo taikymo sritį.

                                 2.

                                 Kai produktų, priskiriamų 1–114 kategorijoms, sudėtinė medžiaga konkrečiai neminima, laikoma, kad šie produktai yra pagaminti vien tik iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų, iš medvilnės arba dirbtinių pluoštų.

                                 3.

                                 Drabužiai, kuriuos sunku priskirti vyriškiems ar berniukų drabužiams arba moteriškiems ar mergaičių drabužiams, priskiriami pastariesiems.

                                 4.

                                 Jeigu žymoje nurodoma „kūdikių drabužėliai“, tai reiškia drabužius iki 86 prekybinio dydžio imtinai.

                                 Kategorija

                                 Aprašymas
                                 KN kodas (2013 m.)

                                 Atitikmenų lentelė

                                 vienetai/kg

                                 g/vienetas

                                 (1)

                                 (2)

                                 (3)

                                 (4)

                                    I A   GRUPĖ

                                 1

                                 Medvilnės verpalai, neskirti mažmeniniai prekybai

                                 5204 11 005204 19 005205 11 005205 12 005205 13 005205 14 005205 15 105205 15 905205 21 005205 22 005205 23 005205 24 005205 26 005205 27 005205 28 005205 31 005205 32 005205 33 005205 34 005205 35 005205 41 005205 42 005205 43 005205 44 005205 46 005205 47 005205 48 005206 11 005206 12 005206 13 005206 14 005206 15 005206 21 005206 22 005206 23 005206 24 005206 25 005206 31 005206 32 005206 33 005206 34 005206 35 005206 41 005206 42 005206 43 005206 44 005206 45 00ex 5604 90 90

                                 2

                                 Medvilniniai audiniai, išskyrus marlę, kilpiniai audiniai, siaurieji audiniai, pūkiniai audiniai, šeniliniai audiniai, tiulis ir kitos tinklinės medžiagos

                                 5208 11 105208 11 905208 12 165208 12 195208 12 965208 12 995208 13 005208 19 005208 21 105208 21 905208 22 165208 22 195208 22 965208 22 995208 23 005208 29 005208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 005208 59 105208 59 905209 11 005209 12 005209 19 005209 21 005209 22 005209 29 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 11 005210 19 005210 21 005210 29 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 49 005210 51 005210 59 005211 11 005211 12 005211 19 005211 20 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 11 105212 11 905212 12 105212 12 905212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 21 105212 21 905212 22 105212 22 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

                                 2 a)

                                 Iš jų: išskyrus nebalintus arba balintus

                                 5208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 005208 59 105208 59 905209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 49 005210 51 005210 59 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

                                 3

                                 Sintetinių pluoštų audiniai (neištisiniai arba atliekos) išskyrus siauruosius audinius, pūkiniai audiniai (įskaitant kilpinius audinius) ir šeniliniai audiniai

                                 5512 11 005512 19 105512 19 905512 21 005512 29 105512 29 905512 91 005512 99 105512 99 905513 11 205513 11 905513 12 005513 13 005513 19 005513 21 005513 23 105513 23 905513 29 005513 31 005513 39 005513 41 005513 49 005514 11 005514 12 005514 19 105514 19 905514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 30 105514 30 305514 30 505514 30 905514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 105515 11 305515 11 905515 12 105515 12 305515 12 905515 13 115515 13 195515 13 915515 13 995515 19 105515 19 305515 19 905515 21 105515 21 305515 21 905515 22 115515 22 195515 22 915515 22 995515 29 005515 91 105515 91 305515 91 905515 99 205515 99 405515 99 80ex 5803 00 90ex 5905 00 70ex 6308 00 00

                                 3 a)

                                 Iš jų: išskyrus nebalintus arba balintus

                                 5512 19 105512 19 905512 29 105512 29 905512 99 105512 99 905513 21 005513 23 105513 23 905513 29 005513 31 005513 39 005513 41 005513 49 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 30 105514 30 305514 30 505514 30 905514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 305515 11 905515 12 305515 12 905515 13 195515 13 995515 19 305515 19 905515 21 305515 21 905515 22 195515 22 99ex 5515 29 005515 91 305515 91 905515 99 405515 99 80ex 5803 00 90ex 5905 00 70ex 6308 00 00

                                    I B   GRUPĖ

                                 4

                                 Marškiniai, trumparankoviai marškinėliai, lengvi ploni megztiniai (džemperiai ir puloveriai) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis (išskyrus iš vilnos arba iš švelniavilnių gyvūnų plaukų), apatiniai marškiniai ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti

                                 6,48

                                 154

                                 6105 10 006105 20 106105 20 906105 90 106109 10 006109 90 206110 20 106110 30 10

                                 5

                                 Megztiniai, puloveriai, berankoviai puloveriai, liemenės, ansambliai, susagstomi megztiniai, naktiniai marškiniai ir džemperiai (išskyrus švarkus ir sportinius švarkus (bleizerius)), striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės (wind-cheaters), striukės be rankovių ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti

                                 4,53

                                 221

                                 ex 6101 90 806101 20 906101 30 906102 10 906102 20 906102 30 906110 11 106110 11 306110 11 906110 12 106110 12 906110 19 106110 19 906110 20 916110 20 996110 30 916110 30 99

                                 6

                                 Vyriški arba berniukų austi bridžai, šortai išskyrus maudymosi kostiumėlius ir kelnaites bei kelnes (įskaitant ilgas laisvas kelnes (slacks); moteriškos arba mergaičių austos kelnės ir ilgos laisvos kelnės iš vilnos, medvilnės arba cheminių pluoštų; apatinės sportinių kostiumų dalys su pamušalu, išskyrus 16 arba 29 kategorijų, iš medvilnės arba cheminio pluošto

                                 1,76

                                 568

                                 6203 41 106203 41 906203 42 316203 42 336203 42 356203 42 906203 43 196203 43 906203 49 196203 49 506204 61 106204 62 316204 62 336204 62 396204 63 186204 69 186211 32 426211 33 426211 42 426211 43 42

                                 7

                                 Moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai-palaidinukės, megzti arba nerti arba ne, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 5,55

                                 180

                                 6106 10 006106 20 006106 90 106206 20 006206 30 006206 40 00

                                 8

                                 Vyriški arba berniukų marškiniai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 4,60

                                 217

                                 ex 6205 90 806205 20 006205 30 00

                                    II A   GRUPĖ

                                 9

                                 Kilpiniai medvilniniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai medvilniniai audiniai; medvilniniai skalbiniai kūno priežiūrai ir virtuvės skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus, iš kilpinių rankšluostinių arba iš panašių kilpinių medvilninių audinių

                                 5802 11 005802 19 00ex 6302 60 00

                                 20

                                 Lovos skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus

                                 6302 21 006302 22 906302 29 906302 31 006302 32 906302 39 90

                                 22

                                 Kuokštelinių arba atliekinių sintetinių pluoštų verpalai, neskirti mažmeninei prekybai

                                 5508 10 105509 11 005509 12 005509 21 005509 22 005509 31 005509 32 005509 41 005509 42 005509 51 005509 52 005509 53 005509 59 005509 61 005509 62 005509 69 005509 91 005509 92 005509 99 00

                                 22 a)

                                 Iš jų akriliniai

                                 ex 5508 10 105509 31 005509 32 005509 61 005509 62 005509 69 00

                                 23

                                 Kuokštelinių arba atliekinių dirbtinių pluoštų verpalai, neskirti mažmeninei prekybai

                                 5508 20 105510 11 005510 12 005510 20 005510 30 005510 90 00

                                 32

                                 Pūkiniai ir šeniliniai audiniai (išskyrus kilpinius rankšluosčių arba kilpinius audinius iš medvilnės ir siauruosius audinius) ir siūtinai pūkiniai tekstilės paviršiai iš vilnos, medvilnės arba cheminio tekstilės pluošto

                                 5801 10 005801 21 005801 22 005801 23 005801 26 005801 27 005801 31 005801 32 005801 33 005801 36 005801 37 005802 20 005802 30 00

                                 32 a)

                                 Iš jų: medvilninis velvetas

                                 5801 22 00

                                 39

                                 Stalo, kūno priežiūros ir virtuvės skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus, išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ar panašius kilpinius medvilninius audinius

                                 6302 51 006302 53 90ex 6302 59 906302 91 006302 93 90ex 6302 99 90

                                    II B   GRUPĖ

                                 12

                                 Pėdkelnės ir triko, kojinės, puskojinės, puskojinės iki kulkšnių, puskojinaitės ir panašūs dirbiniai, megzti ar nerti, išskyrus kūdikių drabužėlius, įskaitant elastines kojines, skirtas sergantiems varikoze, išskyrus 70 kategorijos gaminius

                                 24,3 poros

                                 41

                                 6115 10 10ex 6115 10 906115 22 006115 29 006115 30 116115 30 906115 94 006115 95 006115 96 106115 96 996115 99 00

                                 13

                                 Vyriškos arba berniukų apatinės kelnės ir trumpikės, moteriškos arba mergaičių kelnaitės ir trumpikės, megztos arba nertos, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 17

                                 59

                                 6107 11 006107 12 006107 19 006108 21 006108 22 006108 29 00ex 6212 10 10ex 9619 00 51

                                 14

                                 Vyriški arba berniukų austi paltai, lietpalčiai ir kiti paltai, apsiaustai ir pelerinos, iš vilnos, medvilnės arba cheminio tekstilės pluošto (išskyrus skrandas su gobtuvais) (21 kategorijos)

                                 0,72

                                 1 389

                                 6201 11 00ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906210 20 00

                                 15

                                 Moteriški arba mergaičių austi paltai, lietpalčiai ir kiti paltai, apsiaustai ir pelerinos; švarkai ir sportiniai švarkai (bleizeriai), iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto (išskyrus skrandas su gobtuvais) (21 kategorijos)

                                 0,84

                                 1 190

                                 6202 11 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906204 31 006204 32 906204 33 906204 39 196210 30 00

                                 16

                                 Vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto, išskyrus slidinėjimo kostiumus; vyriški arba berniukų sportiniai kostiumai su pamušalu, kurių išorinis sluoksnis pasiūtas iš vieno ir tokio paties audinio, iš medvilnės arba cheminio pluošto

                                 0,80

                                 1 250

                                 6203 11 006203 12 006203 19 106203 19 306203 22 806203 23 806203 29 186203 29 306211 32 316211 33 31

                                 17

                                 Vyriški arba berniukų švarkai ar sportiniai švarkai (bleizeriai), išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 1,43

                                 700

                                 6203 31 006203 32 906203 33 906203 39 19

                                 18

                                 Vyriški arba berniukų apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinės kelnės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, išskyrus megztus arba nertus

                                 6207 11 006207 19 006207 21 006207 22 006207 29 006207 91 006207 99 106207 99 90

                                 Moteriški arba mergaičių apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinukai, apatiniai sijonai, apatinės kelnės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, išskyrus megztus arba nertus

                                 6208 11 006208 19 006208 21 006208 22 006208 29 006208 91 006208 92 006208 99 00ex 6212 10 10ex 9619 00 59

                                 19

                                 Nosinės, išskyrus megztas arba nertas

                                 59

                                 17

                                 6213 20 00ex 6213 90 00

                                 21

                                 Skrandos su gobtuvais; striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės (windcheaters), striukės be rankovių ir panašūs gaminiai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto; sportinių kostiumų su pamušalu viršutinės dalys, išskyrus 16 ir 29 kategorijos, iš medvilnės ir sintetinio pluošto

                                 2,3

                                 435

                                 ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906201 91 006201 92 006201 93 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906202 91 006202 92 006202 93 006211 32 416211 33 416211 42 416211 43 41

                                 24

                                 Vyriški arba berniukų naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti

                                 3,9

                                 257

                                 6107 21 006107 22 006107 29 006107 91 00ex 6107 99 00

                                 Moteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti

                                 6108 31 006108 32 006108 39 006108 91 006108 92 00ex 6108 99 00

                                 26

                                 Moteriškos arba mergaičių suknelės, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 3,1

                                 323

                                 6104 41 006104 42 006104 43 006104 44 006204 41 006204 42 006204 43 006204 44 00

                                 27

                                 Moteriški arba mergaičių sijonai, įskaitant sijonus-kelnes

                                 2,6

                                 385

                                 6104 51 006104 52 006104 53 006104 59 006204 51 006204 52 006204 53 006204 59 10

                                 28

                                 Kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžai ir šortai (išskyrus maudymosi kostiumėlius ir kelnaites), megzti arba nerti, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 1,61

                                 620

                                 6103 41 006103 42 006103 43 00ex 6103 49 006104 61 006104 62 006104 63 00ex 6104 69 00

                                 29

                                 Moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto, išskyrus slidinėjimo kostiumus; moteriški arba mergaičių sportiniai kostiumai su pamušalu, kurių išorinis sluoksnis pasiūtas iš vieno ir tokio paties audinio, iš medvilnės arba cheminio pluošto

                                 1,37

                                 730

                                 6204 11 006204 12 006204 13 006204 19 106204 21 006204 22 806204 23 806204 29 186211 42 316211 43 31

                                 31

                                 Liemenėlės, austos, megztos ar nertos

                                 18,2

                                 55

                                 ex 6212 10 106212 10 90

                                 68

                                 Kūdikių drabužėliai ir drabužėlių priedai, išskyrus 10 ir 87 kategorijų pirštuotas pirštinėles, kumštines pirštinėles ir puspirštinėles, ir kūdikių kojinės, puskojinės ir puskojinaitės, išskyrus megztas ar austas, 88 kategorijos

                                 6111 90 196111 20 906111 30 90ex 6111 90 90ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 90ex 9619 00 51ex 9619 00 59

                                 73

                                 Sportiniai kostiumai iš megzto ar nerto audinio, iš vilnos, medvilnės ar cheminio tekstilės pluošto

                                 1,67

                                 600

                                 6112 11 006112 12 006112 19 00

                                 76

                                 Vyriški arba berniukų darbo arba profesiniai drabužiai, išskyrus megztus arba nertus

                                 6203 22 106203 23 106203 29 116203 32 106203 33 106203 39 116203 42 116203 42 516203 43 116203 43 316203 49 116203 49 316211 32 106211 33 10

                                 Moteriškos arba mergaičių prijuostės, darbinės palaidinės ir kiti darbo ar profesiniai drabužiai, išskyrus megztus arba nertus

                                 6204 22 106204 23 106204 29 116204 32 106204 33 106204 39 116204 62 116204 62 516204 63 116204 63 316204 69 116204 69 316211 42 106211 43 10

                                 77

                                 Slidinėjimo kostiumai, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6211 20 00

                                 78

                                 Drabužiai, išskyrus megztus ar nertus, išskyrus 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 ir 77 kategorijų drabužius

                                 6203 41 306203 42 596203 43 396203 49 396204 61 856204 62 596204 62 906204 63 396204 63 906204 69 396204 69 506210 40 006210 50 006211 32 906211 33 90ex 6211 39 006211 42 906211 43 90ex 6211 49 00ex 9619 00 59

                                 83

                                 Paltai, švarkai, sportiniai švarkai (bleizeriai) ir kiti drabužiai, įskaitant slidinėjimo kostiumus, megzti arba nerti, išskyrus 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 kategorijų

                                 ex 6101 90 206101 20 106101 30 106102 10 106102 20 106102 30 106103 31 006103 32 006103 33 00ex 6103 39 006104 31 006104 32 006104 33 00ex 6104 39 006112 20 006113 00 906114 20 006114 30 00ex 6114 90 00ex 9619 00 51

                                    III A   GRUPĖ

                                 33

                                 Audiniai iš sintetinių gijinių siūlų, pagaminti iš juostelių arba panašių dirbinių iš polietileno arba polipropileno, kurių plotis mažesnis kaip 3 m

                                 5407 20 11

                                 Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, nemegzti ir nenerti, pagaminti iš juostelių arba iš panašių dirbinių

                                 6305 32 196305 33 90

                                 34

                                 Audiniai iš sintetinių gijinių siūlų, pagaminti iš juostelių arba panašių dirbinių iš polietileno arba polipropileno, kurių plotis ne mažesnis kaip 3 m

                                 5407 20 19

                                 35

                                 Audiniai iš sintetinių gijų, išskyrus skirtus 114 kategorijos padangoms

                                 5407 10 005407 20 905407 30 005407 41 005407 42 005407 43 005407 44 005407 51 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 105407 61 305407 61 505407 61 905407 69 105407 69 905407 71 005407 72 005407 73 005407 74 005407 81 005407 82 005407 83 005407 84 005407 91 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                                 35 a)

                                 Iš kurių: išskyrus nebalintus arba balintus

                                 ex 5407 10 00ex 5407 20 90ex 5407 30 005407 42 005407 43 005407 44 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 305407 61 505407 61 905407 69 905407 72 005407 73 005407 74 005407 82 005407 83 005407 84 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                                 36

                                 Audiniai iš dirbtinių gijų, išskyrus skirtus 114 kategorijos padangoms

                                 5408 10 005408 21 005408 22 105408 22 905408 23 005408 24 005408 31 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                                 36 a)

                                 Iš kurių: išskyrus nebalintus arba balintus

                                 ex 5408 10 005408 22 105408 22 905408 23 005408 24 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                                 37

                                 Dirbtinių kuokštelinių pluoštų audiniai

                                 5516 11 005516 12 005516 13 005516 14 005516 21 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 31 005516 32 005516 33 005516 34 005516 41 005516 42 005516 43 005516 44 005516 91 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 00 90ex 5905 00 70

                                 37 a)

                                 Iš kurių: išskyrus nebalintus arba balintus

                                 5516 12 005516 13 005516 14 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 32 005516 33 005516 34 005516 42 005516 43 005516 44 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 00 90ex 5905 00 70

                                 38 A

                                 Megztas arba nertas sintetinis užuolaidų audinys, įskaitant tinklinį užuolaidų audinį

                                 6005 31 106005 32 106005 33 106005 34 106006 31 106006 32 106006 33 106006 34 10

                                 38 B

                                 Tinklinės užuolaidos, išskyrus megztas arba nertas

                                 ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 90

                                 40

                                 Austos užuolaidos (įskaitant portjeras, vidines uždangas, užuolaidų arba lovų lambrekenus ir kitus baldams ir būstui dekoruoti naudojamus dirbinius), išskyrus megztus ar nertus, iš vilnos, iš medvilnės arba iš sintetinio pluošto

                                 ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 906304 19 10ex 6304 19 906304 92 00ex 6304 93 00ex 6304 99 00

                                 41

                                 Sintetiniai gijiniai siūlai (ištisiniai), neskirti mažmeniniai prekybai, išskyrus netekstūruotuosius vienagijus nesuktuosius arba suktuosius, kurių sukrumas ne didesnis kaip 50 sūkių/m

                                 5401 10 125401 10 145401 10 165401 10 185402 11 005402 19 005402 20 005402 31 005402 32 005402 33 005402 34 005402 39 005402 44 005402 48 005402 49 005402 51 005402 52 005402 59 105402 59 905402 61 005402 62 005402 69 105402 69 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90

                                 42

                                 Ištisiniai cheminio pluošto verpalai, neskirti mažmeninei prekybai

                                 5401 20 10

                                 Dirbtinio pluošto verpalai; verpalai iš dirbtinių gijinių siūlų, neskirti mažmeninei prekybai, išskyrus pirminius siūlus iš viskozės verpalų, nesuktuosius arba suktuosius, kurių sukrumas ne didesnis kaip 250 sūkių/m, ir pirminius, netekstūruotuosius verpalus iš celiuliozės acetato

                                 5403 10 005403 32 00ex 5403 33 005403 39 005403 41 005403 42 005403 49 00ex 5604 90 10

                                 43

                                 Cheminiai gijiniai siūlai, dirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai, medvilnės verpalai, skirti mažmeninei prekybai

                                 5204 20 005207 10 005207 90 005401 10 905401 20 905406 00 005508 20 905511 30 00

                                 46

                                 Sukaršta arba šukuota avių arba ėriukų vilna arba kiti švelniavilnių gyvūnų plaukai

                                 5105 10 005105 21 005105 29 005105 31 005105 39 00

                                 47

                                 Sukarštos avių arba ėriukų vilnos verpalai (vilnoniai verpalai) arba sukarštų švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, neskirti mažmeninei prekybai

                                 5106 10 105106 10 905106 20 105106 20 915106 20 995108 10 105108 10 90

                                 48

                                 Šukuotos avių arba ėriukų vilnos verpalai (šukuotiniai vilnoniai verpalai) arba šukuotų švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, neskirti mažmeninei prekybai

                                 5107 10 105107 10 905107 20 105107 20 305107 20 515107 20 595107 20 915107 20 995108 20 105108 20 90

                                 49

                                 Avių arba ėriukų vilnos verpalai arba švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, skirti mažmeninei prekybai

                                 5109 10 105109 10 905109 90 00

                                 50

                                 Avių arba ėriukų vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų audiniai

                                 5111 11 005111 19 005111 20 005111 30 105111 30 805111 90 105111 90 915111 90 985112 11 005112 19 005112 20 005112 30 105112 30 805112 90 105112 90 915112 90 98

                                 51

                                 Karšta arba šukuota medvilnė

                                 5203 00 00

                                 53

                                 Medvilninis gazas

                                 5803 00 10

                                 54

                                 Dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai, įskaitant atliekas, karšti, šukuoti ar kitu būdu paruošti verpimui

                                 5507 00 00

                                 55

                                 Sintetiniai kuokšteliniai pluoštai, įskaitant atliekas, karšti, šukuoti ar kitu būdu paruošti verpimui

                                 5506 10 005506 20 005506 30 005506 90 00

                                 56

                                 Sintetinio kuokštelinio arba atliekinio sintetinio pluošto verpalai, skirti mažmeninei prekybai

                                 5508 10 905511 10 005511 20 00

                                 58

                                 Kilimai, kiliminės dangos, kilimėliai, rišti (gatavi arba negatavi)

                                 5701 10 105701 10 905701 90 105701 90 90

                                 59

                                 Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga, išskyrus 58 kategorijos kilimus

                                 5702 10 005702 31 105702 31 805702 32 105702 32 90ex 5702 39 005702 41 105702 41 905702 42 105702 42 90ex 5702 49 005702 50 105702 50 315702 50 39ex 5702 50 905702 91 005702 92 105702 92 90ex 5702 99 005703 10 005703 20 125703 20 185703 20 925703 20 985703 30 125703 30 185703 30 825703 30 885703 90 205703 90 805704 10 005704 90 005705 00 30 ex 5705 0080

                                 60

                                 Rankomis austi Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais ir panašių rūšių gobelenai, taip pat siuvinėti (pavyzdžiui, mažu dygsneliu, kryželiu), įrėminti arba panašiai rankomis

                                 5805 00 00

                                 61

                                 Siaurieji audiniai ir juostelės, kurias sudaro tik metmenys be ataudų, surišti adhezyvais (bolducs), išskyrus etiketes ir panašius 62 kategorijos dirbinius
                                 Elastiniai audiniai ir apsiuvai (nemegzti ir nenerti), pagaminti iš tekstilinių medžiagų, susiūtų guminiais siūlais

                                 ex 5806 10 005806 20 005806 31 005806 32 105806 32 905806 39 005806 40 00

                                 62

                                 Šeniliniai siūlai (įskaitant plaušelių šenilinius (flock chenille) siūlus), apvytiniai siūlai (išskyrus metalizuotuosius siūlus ir apvytinius ašutų siūlus)

                                 5606 00 915606 00 99

                                 Tiulis ir kitos tinklinės medžiagos, išskyrus austas, megztas arba nertas medžiagas, rankų darbo arba mechaniniu būdu pagaminti nėriniai, nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais

                                 5804 10 105804 10 905804 21 105804 21 905804 29 105804 29 905804 30 00

                                 Etiketės, emblemos ir panašūs dirbiniai iš tekstilės medžiagų, nesiuvinėti, rietime, juostelėmis arba iškirpti tam tikromis formomis ar dydžiais, austiniai

                                 5807 10 105807 10 90

                                 Pintinės juostelės, pintinės virvelės ir dekoratyviniai apsiuvai rietime; kutai, pomponai ir panašūs dirbiniai

                                 5808 10 005808 90 00

                                 Siuvinėjimai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais

                                 5810 10 105810 10 905810 91 105810 91 905810 92 105810 92 905810 99 105810 99 90

                                 63

                                 Megztinės arba nertinės medžiagos iš sintetinio pluošto, kuriose elastomeriniai siūlai sudaro ne mažiau kaip 5 % masės, ir megztinės arba nertinės medžiagos, kuriose guminiai siūlai sudaro ne mažiau kaip 5 % masės

                                 5906 91 00ex 6002 40 006002 90 00ex 6004 10 006004 90 00

                                    Raschel nėriniai ir „ilgapūkės“ medžiagos iš sintetinių pluoštų

                                 ex 6001 10 006003 30 106005 31 506005 32 506005 33 506005 34 50

                                 65

                                 Megztinės arba nertinės medžiagos, išskyrus 38 A ir 63 kategorijų, iš vilnos, medvilnės ar cheminio pluošto

                                 5606 00 10ex 6001 10 006001 21 006001 22 00ex 6001 29 006001 91 006001 92 00ex 6001 99 00ex 6002 40 006003 10 006003 20 006003 30 906003 40 00ex 6004 10 006005 90 106005 21 006005 22 006005 23 006005 24 006005 31 906005 32 906005 33 906005 34 906005 41 006005 42 006005 43 006005 44 006006 10 006006 21 006006 22 006006 23 006006 24 006006 31 906006 32 906006 33 906006 34 906006 41 006006 42 006006 43 006006 44 00

                                 66

                                 Kelioniniai pledai ir antklodės, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 6301 10 006301 20 906301 30 90ex 6301 40 90ex 6301 90 90

                                    III B   GRUPĖ

                                 10

                                 Pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės, megztos arba nertos

                                 17 poros

                                 59

                                 6111 90 116111 20 106111 30 10ex 6111 90 906116 10 206116 10 806116 91 006116 92 006116 93 006116 99 00

                                 67

                                 Megzti arba nerti drabužių priedai, išskyrus skirtus kūdikiams; visų rūšių namų ūkio skalbiniai, megzti arba nerti; užuolaidos (įskaitant portjeras), vidinės uždangos, užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti patalpų įrengimui skirti dirbiniai, megzti arba nerti; megztos arba nertos antklodės ir kelioniniai pledai, kiti megzti arba nerti dirbiniai, įskaitant drabužių arba drabužių priedų dalis

                                 5807 90 906113 00 106117 10 006117 80 106117 80 806117 90 006301 20 106301 30 106301 40 106301 90 106302 10 006302 40 00ex 6302 60 006303 12 006303 19 006304 11 006304 91 00ex 6305 20 006305 32 11ex 6305 32 906305 33 10ex 6305 39 00ex 6305 90 006307 10 106307 90 109619 00 41ex 9619 00 51

                                 67 a)

                                 Iš jų: maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, pagaminti iš polietileno arba polipropileno juostelių

                                 6305 32 116305 33 10

                                 69

                                 Moteriški arba mergaičių apatinukai ir apatiniai sijonai, megzti arba nerti

                                 7,8

                                 128

                                 6108 11 006108 19 00

                                 70

                                 Pėdkelnės ir triko iš sintetinių pluoštų, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 decitekso (6,7 tex)

                                 30,4 poros

                                 33

                                 ex 6115 10 906115 21 006115 30 19

                                 Moteriškos kojinės iš sintetinių pluoštų

                                 ex 6115 10 906115 96 91

                                 72

                                 Maudymosi kostiumėliai, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 9,7

                                 103

                                 6112 31 106112 31 906112 39 106112 39 906112 41 106112 41 906112 49 106112 49 906211 11 006211 12 00

                                 74

                                 Moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto, megzti arba nerti, išskyrus slidinėjimo kostiumus

                                 1,54

                                 650

                                 6104 13 006104 19 20ex 6104 19 906104 22 006104 23 006104 29 10ex 6104 29 90

                                 75

                                 Vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto, megzti arba nerti, išskyrus slidinėjimo kostiumus

                                 0,80

                                 1 250

                                 6103 10 106103 10 906103 22 006103 23 006103 29 00

                                 84

                                 Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 6214 20 006214 30 006214 40 00ex 6214 90 00

                                 85

                                 Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 17,9

                                 56

                                 6215 20 006215 90 00

                                 86

                                 Korsetai, juosmenėlės, keliaraiščiai, petnešos ir panašūs dirbiniai bei jų dalys, megzti ar nerti arba nemegzti ar nenerti

                                 8,8

                                 114

                                 6212 20 006212 30 006212 90 00

                                 87

                                 Pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės, nemegztos ir nenertos

                                 ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 906216 00 00

                                 88

                                 Kojinės, puskojinės ir kojinaitės, nemegztos ir nenertos; kiti drabužių priedai, drabužių arba drabužių priedų dalys, išskyrus skirtus kūdikiams, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 906217 10 006217 90 00

                                 90

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai iš sintetinio pluošto, pinti arba nepinti

                                 5607 41 005607 49 115607 49 195607 49 905607 50 115607 50 195607 50 305607 50 90

                                 91

                                 Palapinės

                                 6306 22 006306 29 00

                                 93

                                 Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, pagaminti iš audinių, išskyrus polietileną arba polipropileno juosteles

                                 ex 6305 20 00ex 6305 32 90ex 6305 39 00

                                 94

                                 Vata iš tekstilės medžiagų ir jos dirbiniai; tekstilės plaušeliai, kurių ilgis ne didesnis kaip 5 mm (flock), tekstilės dulkės ir gumuliukai

                                 5601 21 105601 21 905601 22 105601 22 905601 29 005601 30 009619 00 319619 00 39

                                 95

                                 Veltinis ir dirbiniai iš veltinio, įmirkyti arba neįmirkyti, aptraukti arba neaptraukti, išskyrus grindų dangas

                                 5602 10 195602 10 31ex 5602 10 385602 10 905602 21 00ex 5602 29 005602 90 00ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 106307 90 91

                                 96

                                 Neaustinės medžiagos ir dirbiniai iš tokių medžiagų, įmirkyti arba neįmirkyti, aptraukti arba neaptraukti, padengti arba nepadengti, laminuotieji arba nelaminuotieji

                                 5603 11 105603 11 905603 12 105603 12 905603 13 105603 13 905603 14 105603 14 905603 91 105603 91 905603 92 105603 92 905603 93 105603 93 905603 94 105603 94 90ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 926210 10 98ex 6301 40 90ex 6301 90 906302 22 106302 32 106302 53 106302 93 106303 92 106303 99 10ex 6304 19 90ex 6304 93 00ex 6304 99 00ex 6305 32 90ex 6305 39 006307 10 306307 90 92ex 6307 90 989619 00 49ex 9619 00 59

                                 97

                                 Tinklai, rišti iš virvių, virvelių arba lynų, ir gatavi žvejybos tinklai iš siūlų, virvių, virvelių arba lynų

                                 5608 11 205608 11 805608 19 115608 19 195608 19 305608 19 905608 90 00

                                 98

                                 Kiti dirbiniai iš siūlų, virvių, virvelių, trosų ar lynų, išskyrus tekstilės medžiagas, dirbinius, pagamintus iš tokių medžiagų ir 97 kategorijos dirbinius

                                 5609 00 005905 00 10

                                 99

                                 Tekstilės gaminiai, padengti dervomis (gum) arba krakmolingomis medžiagomis, naudojami knygoms įrišti arba turintys panašią paskirtį; techninė audinio kalkė; paruoštos tapybai gruntuotos drobės; klijuotės, kolenkorai ir panašūs sustandinantys tekstilės gaminiai, tokie kaip naudojami skrybėlių pagrindams

                                 5901 10 005901 90 00

                                 Linoleumas, supjaustytas arba nesupjaustytas reikiamų formų gabalais; grindų danga, sudaryta iš apvalkalo arba iš dangos, pritvirtintos prie tekstilinio pagrindo, supjaustyta arba nesupjaustyta reikiamų formų gabalais

                                 5904 10 005904 90 00

                                 Gumuoti tekstilės gaminiai, nemegzti arba nenerti, išskyrus skirtus padangoms

                                 5906 10 005906 99 105906 99 90

                                 tapybos būdu dekoruotos drobės, naudojamos kaip teatro dekoracijos; studijų fonai, išskyrus 100 kategorijos dirbinius

                                 5907 00 00

                                 100

                                 Tekstilės gaminiai, įmirkyti, apvilkti, padengti arba laminuoti celiuliozės dariniais arba kitais plastikais

                                 5903 10 105903 10 905903 20 105903 20 905903 90 105903 90 915903 90 99

                                 101

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, išskyrus iš sintetinių pluoštų

                                 ex 5607 90 90

                                 109

                                 Dirbiniai iš brezento, burės, tentai ir markizės

                                 6306 12 006306 19 006306 30 00

                                 110

                                 Austi pripučiami čiužiniai

                                 6306 40 00

                                 111

                                 Stovyklavimo įranga, austa, išskyrus pripučiamus čiužinius ir palapines

                                 6306 90 00

                                 112

                                 Kiti gatavi tekstilės dirbiniai, austi, išskyrus 113 ir 114 kategorijų

                                 6307 20 00ex 6307 90 98

                                 113

                                 Grindų šluostės, indų pašluostės, dulkių šluostės, išskyrus megztas arba nertas

                                 6307 10 90

                                 114

                                 Techninės paskirties tekstilės gaminiai ir dirbiniai

                                 5902 10 105902 10 905902 20 105902 20 905902 90 105902 90 905908 00 005909 00 105909 00 905910 00 005911 10 00ex 5911 20 005911 31 115911 31 195911 31 905911 32 115911 32 195911 32 905911 40 005911 90 105911 90 90

                                    IV   GRUPĖ

                                 115

                                 Lininiai arba ramės (kiniškosios dilgėlės) verpalai

                                 5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

                                 117

                                 Lininiai arba ramės (kiniškosios dilgėlės) audiniai

                                 5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 005309 29 005311 00 10ex 5803 00 905905 00 30

                                 118

                                 Stalo skalbiniai, skalbiniai kūno priežiūrai ir virtuvės skalbiniai iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės) išskyrus megztus arba nertus

                                 6302 29 106302 39 206302 59 10ex 6302 59 906302 99 10ex 6302 99 90

                                 120

                                 Užuolaidos (įskaitant portjeras), vidinės uždangos, užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti patalpų įrengimui skirti dirbiniai, nemegzti ir nenerti, iš lino arba ramės (kiniškosios dilgėlės)

                                 ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00

                                 121

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, iš linų arba ramės

                                 ex 5607 90 90

                                 122

                                 Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš lino arba iš ramės, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6305 90 00

                                 123

                                 Pūkiniai ir šeniliniai audiniai iš linų ar ramės, išskyrus siauruosius audinius

                                 5801 90 10ex 5801 90 90

                                 Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai iš lino arba ramės, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6214 90 00

                                    V   GRUPĖ

                                 124

                                 Sintetiniai kuokšteliniai pluoštai

                                 5501 10 005501 20 005501 30 005501 40 005501 90 005503 11 005503 19 005503 20 005503 30 005503 40 005503 90 005505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

                                 125 A

                                 Sintetiniai gijiniai siūlai (ištisiniai), neskirti mažmeninei prekybai, išskyrus 41 kategorijos siūlus

                                 5402 45 005402 46 005402 47 00

                                 125 B

                                 Vienagijai siūlai, juostelės (dirbtiniai šiaudeliai ir panašūs dirbiniai), ketguto imitacijos, iš sintetinių medžiagų

                                 5404 11 005404 12 005404 19 005404 90 105404 90 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90

                                 126

                                 Dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai

                                 5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

                                 127 A

                                 Dirbtiniai gijiniai siūlai (ištisiniai), neskirti mažmeninei prekybai, išskyrus 42 kategorijos siūlus

                                 5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00

                                 127 B

                                 Vienagijai siūlai, juostelės (dirbtiniai šiaudeliai ir panašūs dirbiniai), ketguto imitacijos, iš dirbtinių tekstilės medžiagų

                                 5405 00 00ex 5604 90 90

                                 128

                                 Sukaršti arba šukuoti šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai

                                 5105 40 00

                                 129

                                 Šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų verpalai

                                 5110 00 00

                                 130 A

                                 Šilko siūlai, išskyrus šilko atliekų verpalus

                                 5004 00 105004 00 905006 00 10

                                 130 B

                                 Šilko siūlai, išskyrus priskiriamus 130 A kategorijai; šilkaverpių fibroinas

                                 5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 90

                                 131

                                 Kitų augalinių tekstilės pluoštų verpalai

                                 5308 90 90

                                 132

                                 Popierinis siūlas

                                 5308 90 50

                                 133

                                 Sėjamosios kanapės verpalai

                                 5308 20 105308 20 90

                                 134

                                 Metalizuotieji siūlai

                                 5605 00 00

                                 135

                                 Šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų audiniai

                                 5113 00 00

                                 136

                                 Šilko arba šilko atliekų audiniai

                                 5007 10 005007 20 115007 20 195007 20 215007 20 315007 20 395007 20 415007 20 515007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 105007 90 305007 90 505007 90 905803 00 30ex 5905 00 90ex 5911 20 00

                                 137

                                 Pūkiniai audiniai, šeniliniai audiniai ir siaurieji audiniai iš šilko arba šilko atliekų

                                 ex 5801 90 90ex 5806 10 00

                                 138

                                 Popierinių verpalų ir kitų tekstilės pluoštų audiniai, išskyrus iš ramės pagamintus audinius

                                 5311 00 90ex 5905 00 90

                                 139

                                 Audiniai iš metalinių siūlų ir audiniai iš metalizuotųjų siūlų

                                 5809 00 00

                                 140

                                 Megztinės arba nertinės tekstilės medžiagos, išskyrus iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 906006 90 00

                                 141

                                 Kelioniniai pledai ir antklodės iš tekstilės medžiagos, išskyrus pagamintas iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 ex 6301 90 90

                                 142

                                 Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš sizalio, iš kitų Agave genties augalų tekstilės pluoštų arba iš pluoštinio banano

                                 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00ex 5705 00 80

                                 144

                                 Veltinys iš šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų

                                 ex 5602 10 38ex 5602 29 00

                                 145

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, iš abakos (pluoštinio banano) pluošto arba iš sėjamosios kanapės

                                 ex 5607 90 20ex 5607 90 90

                                 146 A

                                 Špagatai arba pakavimo virvės žemės ūkio mašinoms, iš sizalio arba iš kitų Agave genties augalų tekstilės pluoštų

                                 ex 5607 21 00

                                 146 B

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai iš sizalio arba iš kitų Agave genties augalų tekstilės pluoštų, išskyrus 146 A kategorijos gaminius

                                 ex 5607 21 005607 29 00

                                 146 C

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, apipinti arba neapipinti, iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, priskiriamų 5303 pozicijai

                                 ex 5607 90 20

                                 147

                                 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti), verpalų atliekos ir išplaušinta žaliava, išskyrus nekarštas ir nešukuotas

                                 ex 5003 00 00

                                 148 A

                                 Džiuto arba kitų karnienos tekstilės pluoštų, priskiriamų 5303 pozicijai, verpalai

                                 5307 10 005307 20 00

                                 148 B

                                 Kokoso pluošto (plaušų) verpalai

                                 5308 10 00

                                 149

                                 Džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos audiniai, kurių plotis didesnis kaip 150 cm

                                 5310 10 90ex 5310 90 00

                                 150

                                 Džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos audiniai, kurių plotis ne didesnis kaip 150 cm; maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš džiuto arba iš kitų luobinių tekstilės pluoštų, išskyrus naudotus

                                 5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90

                                 151 A

                                 Grindų danga iš kokoso pluošto (plaušų)

                                 5702 20 00

                                 151 B

                                 Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, išskyrus siūtinę ar klijuotinę

                                 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00

                                 152

                                 Smaigstytinis veltinys iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, neįmirkytas ir nepadengtas, išskyrus grindų dangas

                                 5602 10 11

                                 153

                                 Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, priskiriamų 5303 pozicijai

                                 6305 10 10

                                 154

                                 Šilkaverpių kokonai, tinkami išvynioti

                                 5001 00 00

                                 Šilko žaliava (nesukta)

                                 5002 00 00

                                 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti), verpalų atliekos ir išplaušinta žaliava, nekarštos ir nešukuotos

                                 ex 5003 00 00

                                 Nekaršta ir nešukuota vilna

                                 5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

                                 Nekaršti ir nešukuoti švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai

                                 5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

                                 vilnos arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet neįskaitant išplaušintos žaliavos

                                 5103 10 105103 10 905103 20 005103 30 00

                                 Vilnos arba švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų išplaušinta žaliava

                                 5104 00 00

                                 Linai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; linų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 00

                                 Ramės ir kiti augaliniai tekstilės pluoštai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; šių pluoštų pakulos, pašukos ir atliekos, išskyrus kokoso pluošto (plaušų) ir abakos

                                 5305 00 00

                                 Nekaršta ir nešukuota medvilnė

                                 5201 00 105201 00 90

                                 Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5202 10 005202 91 005202 99 00

                                 Sėjamosios kanapės (Cannabis sativa L.), žaliavinės arba apdorotos, bet nesuverptos; sėjamųjų kanapių pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5302 10 005302 90 00

                                 Abakos (pluoštinio banano arba Musa textilis Nee) pluoštai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; abakos pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5305 00 00

                                 Džiutas ir kiti tekstilės pluoštai iš karnienos (išskyrus linus, sėjamąsias kanapes ir ramę (kiniškąją dilgėlę)), žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; šių pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5303 10 005303 90 00

                                 Kiti augaliniai tekstilės pluoštai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; šių pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5305 00 00

                                 156

                                 Moteriškos arba mergaičių palaidinukės ir puloveriai, megzti arba nerti, iš šilko arba iš šilko atliekų

                                 6106 90 30ex 6110 90 90

                                 157

                                 Megzti arba nerti drabužiai, išskyrus 1–123 ir 156 kategorijų drabužius

                                 ex 6101 90 20ex 6101 90 806102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 90ex 6104 29 90ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 90ex 6114 90 00

                                 159

                                 Suknelės, palaidinukės ir marškiniai-palaidinukės, nemegztos ir nenertos, iš šilko arba šilko atliekų

                                 6204 49 106206 10 00

                                 Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai, nemegzti ir nerti, iš šilko arba šilko atliekų

                                 6214 10 00

                                 Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai iš šilko arba šilko atliekų

                                 6215 10 00

                                 160

                                 Nosinės iš šilko arba šilko atliekų

                                 ex 6213 90 00

                                 161

                                 Nemegzti ir nenerti drabužiai, išskyrus 1–123 ir 159 kategorijų drabužius

                                 6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 10ex 6205 90 806206 90 106206 90 90ex 6211 20 00ex 6211 39 00ex 6211 49 00ex 9619 00 59

                     I A PRIEDAS

                                 Kategorija

                                 Aprašymas
                                 KN kodas (2013 m.)

                                 Atitikmenų lentelė

                                 vienetai/kg

                                 g/vienetas

                                 (1)

                                 (2)

                                 (3)

                                 (4)

                                 163 (2)

                                 Marlė ir marlės dirbiniai, suformuoti arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes

                                 3005 90 31

                     I B PRIEDAS

                                 1.

                                 Šis priedas apima tekstilės žaliavas (128 ir 154 kategorijų), tekstilės gaminius, išskyrus vilnos ir švelniavilnių gyvūnų plaukų gaminius, medvilnę ir cheminius pluoštus, be to, 124, 125A, 125B, 126, 127A ir 127B kategorijoms priskiriamus cheminius pluoštus, siūlus ir verpalus.

                                 2.

                                 Nepažeidžiant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, prekių aprašymas laikomas tik nurodomojo pobūdžio, nes kiekvienos kategorijos produktai šiame priede nustatomi pagal KN kodus. Jei KN kodas nurodytas su ženklu „ex“, kiekvienos kategorijos gaminiai nustatomi pagal KN kodo ir atitinkamo aprašymo taikymo sritį.

                                 3.

                                 Drabužiai, kuriuos sunku priskirti vyriškiems ar berniukų drabužiams arba moteriškiems ar mergaičių drabužiams, priskiriami pastariesiems.

                                 4.

                                 Jeigu žymoje nurodoma „kūdikių drabužėliai“, tai reiškia drabužius iki 86 prekybinio dydžio imtinai.

                                 Kategorija

                                 Aprašymas
                                 KN kodas (2013 m.)

                                 Atitikmenų lentelė

                                 vienetai/kg

                                 g/vienetas

                                 (1)

                                 (2)

                                 (3)

                                 (4)

                                    I   GRUPĖ

                                 ex 20

                                 Lovos skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6302 29 90ex 6302 39 90

                                 ex 32

                                 Pūkiniai ir šeniliniai audiniai ir siūtinai pūkiniai tekstilės paviršiai

                                 ex 5802 20 00ex 5802 30 00

                                 ex 39

                                 Stalo, kūno priežiūros ir virtuvės skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus, išskyrus priskiriamus 118 kategorijai

                                 ex 6302 59 90ex 6302 99 90

                                    II   GRUPĖ

                                 ex 12

                                 Pėdkelnės ir triko, kojinės, kojinės iki kelių, puskojinės, kojinės iki kulkšnių, kojinaitės ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti, išskyrus skirtus kūdikiams

                                 24,3

                                 41

                                 ex 6115 10 90ex 6115 29 00ex 6115 30 90ex 6115 99 00

                                 ex 13

                                 Vyriškos arba berniukų apatinės kelnės ir trumpikės, moteriškos arba mergaičių kelnaitės ir trumpikės, megztos arba nertos

                                 17

                                 59

                                 ex 6107 19 00ex 6108 29 00ex 6212 10 10

                                 ex 14

                                 Vyriški arba berniukų austi paltai, lietpalčiai ir kiti paltai, apsiaustai ir pelerinos (apsiaustai su gobtuvu)

                                 0,72

                                 1 389

                                 ex 6210 20 00

                                 ex 15

                                 Moteriški arba mergaičių austi paltai, lietpalčiai ir kiti paltai, apsiaustai ir pelerinos, švarkai ir sportiniai švarkai (bleizeriai), išskyrus skrandas su gobtuvais

                                 0,84

                                 1 190

                                 ex 6210 30 00

                                 ex 18

                                 Vyriški arba berniukų apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinės kelnės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6207 19 00ex 6207 29 00ex 6207 99 90

                                 Moteriški arba mergaičių apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinukai, apatiniai sijonai, apatinės kelnės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6208 19 00ex 6208 29 00ex 6208 99 00ex 6212 10 10

                                 ex 19

                                 Nosinės, išskyrus nosines iš šilko ar šilko atliekų

                                 59

                                 17

                                 ex 6213 90 00

                                 ex 24

                                 Vyriški arba berniukų naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti

                                 3,9

                                 257

                                 ex 6107 29 00

                                 Moteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti

                                 ex 6108 39 00

                                 ex 27

                                 Moteriški arba mergaičių sijonai, įskaitant sijonus-kelnes

                                 2,6

                                 385

                                 ex 6104 59 00

                                 ex 28

                                 Kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžai ir šortai (išskyrus maudymosi kostiumėlius ar kelnaites), megzti arba nerti

                                 1,61

                                 620

                                 ex 6103 49 00ex 6104 69 00

                                 ex 31

                                 Liemenėlės, austos, megztos ar nertos

                                 18,2

                                 55

                                 ex 6212 10 10ex 6212 10 90

                                 ex 68

                                 Kūdikių drabužėliai ir drabužių priedai, išskyrus ex 10 ir ex 87 kategorijų pirštuotas pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines, kūdikių kojinės, puskojinės ir kojinaites, išskyrus megztas arba nertas, ex 88 kategorijos

                                 ex 6209 90 90

                                 ex 73

                                 Sportiniai kostiumai iš megzto ar nerto audinio

                                 1,67

                                 600

                                 ex 6112 19 00

                                 ex 78

                                 Drabužiai, pasiūti iš medžiagų, priskiriamų 5903, 5906 ir 5907 pozicijoms, išskyrus ex 14 ir ex 15 kategorijų drabužius

                                 ex 6210 40 00ex 6210 50 00

                                 ex 83

                                 Drabužiai, pasiūti iš megztų ar nertų medžiagų, priskiriamų 5903 ir 5907 pozicijoms, ir slidinėjimo kostiumai, megzti arba nerti

                                 ex 6112 20 00ex 6113 00 90

                                    III A   GRUPĖ

                                 ex 38 B

                                 Tinklinės užuolaidos, išskyrus megztas arba nertas

                                 ex 6303 99 90

                                 ex 40

                                 Austos užuolaidos (įskaitant portjeras, vidines uždangas; užuolaidų arba lovų lambrekenus ir kitus baldams ir būstui dekoruoti naudojamus dirbinius), išskyrus megztas arba nertas

                                 ex 6303 99 90ex 6304 19 90ex 6304 99 00

                                 ex 58

                                 Kilimai, kiliminės dangos, kilimėliai, rišti (gatavi arba negatavi)

                                 ex 5701 90 10ex 5701 90 90

                                 ex 59

                                 Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga, išskyrus ex 58, 142 ir 151B kategorijų kilimus

                                 ex 5702 10 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00ex 5703 90 20ex 5703 90 80ex 5704 10 00ex 5704 90 00ex 5705 00 80

                                 ex 60

                                 Rankomis austi Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais ir panašių rūšių gobelenai, taip pat siuvinėti (pavyzdžiui, mažu dygsneliu, kryželiu), įrėminti arba panašiai rankomis

                                 ex 5805 00 00

                                 ex 61

                                 Siaurieji audiniai ir juostelės, kurias sudaro tik metmenys be ataudų, surišti adhezyvais (bolduc), išskyrus etiketes ir panašius ex 62 ir 137 kategorijų dirbinius
                                 Elastiniai audiniai ir apsiuvai (nemegzti ir nenerti), pagaminti iš tekstilinių medžiagų, susiūtų guminiais siūlais

                                 ex 5806 10 00ex 5806 20 00ex 5806 39 00ex 5806 40 00

                                 ex 62

                                 Šeniliniai siūlai (įskaitant plaušelių šenilinius (flock chenille) siūlus), apvytiniai siūlai (išskyrus metalizuotuosius siūlus ir apvytinius ašutų siūlus)

                                 ex 5606 00 91ex 5606 00 99

                                 Tiulis ir kitos tinklinės medžiagos, išskyrus austas, megztas arba nertas medžiagas, rankų darbo arba mechaniniu būdu pagaminti nėriniai, nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais

                                 ex 5804 10 10ex 5804 10 90ex 5804 29 10ex 5804 29 90ex 5804 30 00

                                 Etiketės, emblemos ir panašūs dirbiniai iš tekstilės medžiagų, nesiuvinėti, rietime, juostelėmis arba iškirpti tam tikromis formomis ar dydžiais, austiniai

                                 ex 5807 10 10ex 5807 10 90

                                 Pintinės juostelės, pintinės virvelės ir dekoratyviniai apsiuvai rietime; kutai, pomponai ir panašūs dirbiniai

                                 ex 5808 10 00ex 5808 90 00

                                 Siuvinėjimai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais

                                 ex 5810 10 10ex 5810 10 90ex 5810 99 10ex 5810 99 90

                                 ex 63

                                 Megztinės arba nertinės medžiagos iš sintetinio pluošto, kuriose elastomeriniai siūlai sudaro ne mažiau kaip 5 % masės, ir megztinės arba nertinės medžiagos, kuriose guminiai siūlai sudaro ne mažiau kaip 5 % masės

                                 ex 5906 91 00ex 6002 40 00ex 6002 90 00ex 6004 10 00ex 6004 90 00

                                 ex 65

                                 Megzti arba nerti audiniai, išskyrus ex 63 kategorijos

                                 ex 5606 00 10ex 6002 40 00ex 6004 10 00

                                 ex 66

                                 Kelioniniai pledai ir antklodės, išskyrus megztas arba nertas

                                 ex 6301 10 00

                                    III B   GRUPĖ

                                 ex 10

                                 Pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės, megztos arba nertos

                                 17 porų

                                 59

                                 ex 6116 10 20ex 6116 10 80ex 6116 99 00

                                 ex 67

                                 Megzti arba nerti drabužių priedai, išskyrus skirtus kūdikiams; visų rūšių namų ūkio skalbiniai, megzti arba nerti; užuolaidos (įskaitant portjeras), vidinės uždangos, užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti patalpų įrengimui skirti dirbiniai, megzti arba nerti; megztos arba nertos antklodės ir kelioniniai pledai, kiti megzti arba nerti dirbiniai, įskaitant drabužių arba drabužių priedų dalis

                                 ex 5807 90 90ex 6113 00 10ex 6117 10 00ex 6117 80 10ex 6117 80 80ex 6117 90 00ex 6301 90 10ex 6302 10 00ex 6302 40 00ex 6303 19 00ex 6304 11 00ex 6304 91 00ex 6307 10 10ex 6307 90 10

                                 ex 69

                                 Moteriški arba mergaičių apatinukai ir apatiniai sijonai, megzti arba nerti

                                 7,8

                                 128

                                 ex 6108 19 00

                                 ex 72

                                 Maudymosi kostiumai bei kelnaitės

                                 9,7

                                 103

                                 ex 6112 39 10ex 6112 39 90ex 6112 49 10ex 6112 49 90ex 6211 11 00ex 6211 12 00

                                 ex 75

                                 Megzti arbe nerti vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai

                                 0,80

                                 1 250

                                 ex 6103 10 90ex 6103 29 00

                                 ex 85

                                 Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai, išskyrus megztus arba nertus, išskyrus 159 kategorijos

                                 17,9

                                 56

                                 ex 6215 90 00

                                 ex 86

                                 Korsetai, juosmenėlės, keliaraiščiai, petnešos ir panašūs dirbiniai bei jų dalys, megzti ar nerti arba nemegzti ar nenerti

                                 8,8

                                 114

                                 ex 6212 20 00ex 6212 30 00ex 6212 90 00

                                 ex 87

                                 Pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės, nemegztos ir nenertos

                                 ex 6209 90 90ex 6216 00 00

                                 ex 88

                                 Kojinės, puskojinės ir kojinaitės, nemegztos ir nenertos; kiti drabužių priedai, drabužių arba drabužių priedų dalys, išskyrus skirtus kūdikiams, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6209 90 90ex 6217 10 00ex 6217 90 00

                                 ex 91

                                 Palapinės

                                 ex 6306 29 00

                                 ex 94

                                 Vata iš tekstilės medžiagų ir jos dirbiniai; tekstilės plaušeliai, kurių ilgis ne didesnis kaip 5 mm (flock), tekstilės dulkės ir gumuliukai

                                 ex 9619 00 39ex 5601 29 00ex 5601 30 00

                                 ex 95

                                 Veltinis ir dirbiniai iš veltinio, įmirkyti arba neįmirkyti, aptraukti arba neaptraukti, išskyrus grindų dangas

                                 ex 5602 10 19ex 5602 10 38ex 5602 10 90ex 5602 29 00ex 5602 90 00ex 5807 90 10ex 6210 10 10ex 6307 90 91

                                 ex 97

                                 Tinklai, rišti iš virvių, virvelių arba lynų, ir gatavi žvejybos tinklai iš siūlų, virvių, virvelių arba lynų

                                 ex 5608 90 00

                                 ex 98

                                 Kiti dirbiniai iš siūlų, virvių, virvelių, trosų ar lynų, išskyrus tekstilės medžiagas, dirbinius, pagamintus iš tokių medžiagų ir 97 kategorijos dirbinius

                                 ex 5609 00 00ex 5905 00 10

                                 ex 99

                                 Tekstilės gaminiai, padengti dervomis (gum) arba krakmolingomis medžiagomis, naudojami knygoms įrišti arba turintys panašią paskirtį; techninė audinio kalkė; paruoštos tapybai gruntuotos drobės; klijuotės, kolenkorai ir panašūs sustandinantys tekstilės gaminiai, tokie kaip naudojami skrybėlių pagrindams

                                 ex 5901 10 00ex 5901 90 00

                                 Linoleumas, supjaustytas arba nesupjaustytas reikiamų formų gabalais; grindų danga, sudaryta iš apvalkalo arba iš dangos, pritvirtintos prie tekstilinio pagrindo, supjaustyta arba nesupjaustyta reikiamų formų gabalais

                                 ex 5904 10 00ex 5904 90 00

                                 Gumuoti tekstilės gaminiai, nemegzti arba nenerti, išskyrus skirtus padangoms

                                 ex 5906 10 00ex 5906 99 10ex 5906 99 90

                                 tapybos būdu dekoruotos drobės, naudojamos kaip teatro dekoracijos; studijų fonai, išskyrus ex 100 kategorijos dirbinius

                                 ex 5907 00 00

                                 ex 100

                                 Tekstilės gaminiai, įmirkyti, apvilkti, padengti arba laminuoti celiuliozės dariniais arba kitais plastikais

                                 ex 5903 10 10ex 5903 10 90ex 5903 20 10ex 5903 20 90ex 5903 90 10ex 5903 90 91ex 5903 90 99

                                 ex 109

                                 Dirbiniai iš brezento, burės, tentai ir markizės

                                 ex 6306 19 00ex 6306 30 00

                                 ex 110

                                 Austi pripučiami čiužiniai

                                 ex 6306 40 00

                                 ex 111

                                 Stovyklavimo įranga, austa, išskyrus pripučiamus čiužinius ir palapines

                                 ex 6306 90 00

                                 ex 112

                                 Kiti gatavi tekstilės dirbiniai, austi, išskyrus ex 113 ir ex 114 kategorijų

                                 ex 6307 20 00ex 6307 90 98

                                 ex 113

                                 Grindų šluostės, indų pašluostės, dulkių šluostės, išskyrus megztas arba nertas

                                 ex 6307 10 90

                                 ex 114

                                 Audiniai ir dirbiniai, skirti techniniam naudojimui, išskyrus 136 kategorijos dirbinius

                                 ex 5908 00 00ex 5909 00 90ex 5910 00 00ex 5911 10 00ex 5911 31 19ex 5911 31 90ex 5911 32 11ex 5911 32 19ex 5911 32 90ex 5911 40 00ex 5911 90 10ex 5911 90 90

                                    IV   GRUPĖ

                                 115

                                 Lininiai arba ramės (kiniškosios dilgėlės) verpalai

                                 5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

                                 117

                                 Lininiai arba ramės (kiniškosios dilgėlės) audiniai

                                 5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 005309 29 005311 00 10ex 5803 00 905905 00 30

                                 118

                                 Stalo, kūno priežiūros ir virtuvės skalbiniai iš linų arba ramės, išskyrus megztus arba nertus

                                 6302 29 106302 39 206302 59 10ex 6302 59 906302 99 10ex 6302 99 90

                                 120

                                 Užuolaidos (įskaitant portjeras), vidinės uždangos, užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti patalpų įrengimui skirti dirbiniai, nemegzti ir nenerti, iš lino arba ramės (kiniškosios dilgėlės)

                                 ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00

                                 121

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, iš linų arba ramės

                                 ex 5607 90 90

                                 122

                                 Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš lino arba iš ramės, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6305 90 00

                                 123

                                 Pūkiniai ir šeniliniai audiniai iš linų ar ramės, išskyrus siauruosius audinius

                                 5801 90 10ex 5801 90 90

                                 Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai iš lino arba ramės, išskyrus megztus arba nertus

                                 ex 6214 90 00

                                    V   GRUPĖ

                                 124

                                 Sintetiniai kuokšteliniai pluoštai

                                 5501 10 005501 20 005501 30 005501 40 005501 90 005503 11 005503 19 005503 20 005503 30 005503 40 005503 90 005505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

                                 125 A

                                 Sintetiniai gijiniai siūlai (ištisiniai), neskirti mažmeninei prekybai

                                 ex 5402 44 005402 45 005402 46 005402 47 00

                                 125 B

                                 Vienagijai siūlai, juostelės (dirbtiniai šiaudeliai ir panašūs dirbiniai), ketguto imitacijos, iš sintetinių medžiagų

                                 5404 11 005404 12 005404 19 005404 90 105404 90 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90

                                 126

                                 Dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai

                                 5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

                                 127 A

                                 Verpalai iš dirbtinių gijinių siūlų (ištisiniai), neskirti mažmeninei prekybai, pirminiai siūlai iš viskozės verpalų, nesuktieji arba suktieji, kurių sukrumas ne didesnis kaip 250 sūkių/m, ir pirminiai, netekstūruotieji verpalai iš celiuliozės acetato

                                 ex 5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00

                                 127 B

                                 Vienagijai siūlai, juostelės (dirbtiniai šiaudeliai ir panašūs dirbiniai), ketguto imitacijos, iš dirbtinių tekstilės medžiagų

                                 5405 00 00ex 5604 90 90

                                 128

                                 Sukaršti arba šukuoti šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai

                                 5105 40 00

                                 129

                                 Šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų verpalai

                                 5110 00 00

                                 130 A

                                 Šilko siūlai, išskyrus šilko atliekų verpalus

                                 5004 00 105004 00 905006 00 10

                                 130 B

                                 Šilko siūlai, išskyrus priskiriamus 130 A kategorijai; šilkaverpių fibroinas

                                 5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 90

                                 131

                                 Kitų augalinių tekstilės pluoštų verpalai

                                 5308 90 90

                                 132

                                 Popierinis siūlas

                                 5308 90 50

                                 133

                                 Sėjamosios kanapės verpalai

                                 5308 20 105308 20 90

                                 134

                                 Metalizuotieji siūlai

                                 5605 00 00

                                 135

                                 Šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų audiniai

                                 5113 00 00

                                 136 A

                                 Šilko arba šilko atliekų audiniai, išskyrus nebalintus, plautus arba balintus

                                 5007 20 19ex 5007 20 31ex 5007 20 39ex 5007 20 415007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 305007 90 505007 90 90

                                 136 B

                                 Šilko arba šilko atliekų audiniai, išskyrus 136A kategorijos audinius

                                 ex 5007 10 005007 20 115007 20 21ex 5007 20 31ex 5007 20 39ex 5007 20 415007 20 515007 90 105803 00 30ex 5905 00 90ex 5911 20 00

                                 137

                                 Pūkiniai audiniai, šeniliniai audiniai ir siaurieji audiniai iš šilko arba šilko atliekų

                                 ex 5801 90 90ex 5806 10 00

                                 138

                                 Popierinių verpalų ir kitų tekstilės pluoštų audiniai, išskyrus iš ramės pagamintus audinius

                                 5311 00 90ex 5905 00 90

                                 139

                                 Audiniai iš metalinių siūlų ir audiniai iš metalizuotųjų siūlų

                                 5809 00 00

                                 140

                                 Megztinės arba nertinės tekstilės medžiagos, išskyrus iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 906006 90 00

                                 141

                                 Kelioniniai pledai ir antklodės iš tekstilės medžiagos, išskyrus pagamintas iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų, medvilnės arba cheminio pluošto

                                 ex 6301 90 90

                                 142

                                 Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš sizalio, iš kitų Agave genties augalų tekstilės pluoštų arba iš pluoštinio banano

                                 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00ex 5705 00 80

                                 144

                                 Veltinys iš šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų

                                 ex 5602 10 38ex 5602 29 00

                                 145

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, iš abakos (pluoštinio banano) pluošto arba iš sėjamosios kanapės

                                 ex 5607 90 20ex 5607 90 90

                                 146 A

                                 Špagatai arba pakavimo virvės žemės ūkio mašinoms, iš sizalio arba iš kitų Agave genties augalų tekstilės pluoštų

                                 ex 5607 21 00

                                 146 B

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai iš sizalio arba iš kitų Agave genties augalų tekstilės pluoštų, išskyrus 146 A kategorijos gaminius

                                 ex 5607 21 005607 29 00

                                 146 C

                                 Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, apipinti arba neapipinti, iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, priskiriamų 5303 pozicijai

                                 ex 5607 90 20

                                 147

                                 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti), verpalų atliekos ir išplaušinta žaliava, išskyrus nekarštas ir nešukuotas

                                 ex 5003 00 00

                                 148 A

                                 Džiuto arba kitų karnienos tekstilės pluoštų, priskiriamų 5303 pozicijai, verpalai

                                 5307 10 005307 20 00

                                 148 B

                                 Kokoso pluošto (plaušų) verpalai

                                 5308 10 00

                                 149

                                 Džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos audiniai, kurių plotis didesnis kaip 150 cm

                                 5310 10 90ex 5310 90 00

                                 150

                                 Džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos audiniai, kurių plotis ne didesnis kaip 150 cm; maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš džiuto arba iš kitų luobinių tekstilės pluoštų, išskyrus naudotus

                                 5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90

                                 151 A

                                 Grindų danga iš kokoso pluošto (plaušų)

                                 5702 20 00

                                 151 B

                                 Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, išskyrus siūtinę ar klijuotinę

                                 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00

                                 152

                                 Smaigstytinis veltinys iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, neįmirkytas ir nepadengtas, išskyrus grindų dangas

                                 5602 10 11

                                 153

                                 Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, priskiriamų 5303 pozicijai

                                 6305 10 10

                                 154

                                 Šilkaverpių kokonai, tinkami išvynioti

                                 5001 00 00

                                 Šilko žaliava (nesukta)

                                 5002 00 00

                                 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti), verpalų atliekos ir išplaušinta žaliava, nekarštos ir nešukuotos

                                 ex 5003 00 00

                                 Nekaršta ir nešukuota vilna

                                 5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

                                 Nekaršti ir nešukuoti švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai

                                 5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

                                 vilnos arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet neįskaitant išplaušintos žaliavos

                                 5103 10 105103 10 905103 20 005103 30 00

                                 Vilnos arba švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų išplaušinta žaliava

                                 5104 00 00

                                 Linai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; linų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 00

                                 Ramės ir kiti augaliniai tekstilės pluoštai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; šių pluoštų pakulos, pašukos ir atliekos, išskyrus kokoso pluošto (plaušų) ir abakos

                                 5305 00 00

                                 Nekaršta ir nešukuota medvilnė

                                 5201 00 105201 00 90

                                 Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5202 10 005202 91 005202 99 00

                                 Sėjamosios kanapės (Cannabis sativa), žaliavinės arba apdorotos, bet nesuverptos; sėjamųjų kanapių pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5302 10 005302 90 00

                                 Abakos (pluoštinio banano arba Musa textilis Nee) pluoštai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; abakos pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5305 00 00

                                 Džiutas ir kiti tekstilės pluoštai iš karnienos (išskyrus linus, sėjamąsias kanapes ir ramę (kiniškąją dilgėlę)), žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; šių pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5303 10 005303 90 00

                                 Kiti augaliniai tekstilės pluoštai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti; šių pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)

                                 5305 00 00

                                 156

                                 Moteriškos arba mergaičių palaidinukės ir puloveriai, megzti arba nerti, iš šilko arba iš šilko atliekų

                                 6106 90 30ex 6110 90 90

                                 157

                                 Megzti arba nerti drabužiai, išskyrus ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 ir 156 kategorijų drabužius

                                 ex 6101 90 20ex 6101 90 806102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 90ex 6104 29 90ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 90ex 6114 90 00

                                 159

                                 Suknelės, palaidinukės ir marškiniai-palaidinukės, nemegztos ir nenertos, iš šilko arba šilko atliekų

                                 6204 49 106206 10 00

                                 Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai, nemegzti ir nerti, iš šilko arba šilko atliekų

                                 6214 10 00

                                 Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai iš šilko arba šilko atliekų

                                 6215 10 00

                                 160

                                 Nosinės iš šilko arba šilko atliekų

                                 ex 6213 90 00

                                 161

                                 Drabužiai, nemegzti ir nenerti, išskyrus ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 ir 159 kategorijų drabužius

                                 6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 10ex 6205 90 806206 90 106206 90 90ex 6211 20 00ex 6211 39 006211 49 00

                           “

                  2)

                  II priedas pakeičiamas taip:

                     „II PRIEDAS

                        1 STRAIPSNYJE NURODYTOS EKSPORTUOJANČIOS ŠALYS

                     Serbija“.

         (1)

                     Pastaba.

                  Apima tik 1–114 kategorijas, išskyrus Serbiją, kuriai numatytos 1–123 kategorijos.

         (2)  Taikoma tik importui iš Kinijos.


title: 2011 m. birželio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 560/2011, kuriuo baigiamas pardavimas, numatytas Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010, kuriuo pradedamas valstybių narių intervencinių agentūrų turimų grūdų pardavimas vidaus rinkoje

text:
11.6.2011

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 152/22

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 560/2011
   2011 m. birželio 10 d.
   kuriuo baigiamas pardavimas, numatytas Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010, kuriuo pradedamas valstybių narių intervencinių agentūrų turimų grūdų pardavimas vidaus rinkoje
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 43 straipsnio f punktą kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 (2) buvo paskelbti nuolatiniai konkursai valstybių narių intervencinių agentūrų laikomiems grūdams perparduoti vidaus rinkoje. Nuo 2010 m. lapkričio 24 d. vykusiuose perpardavimo konkursuose tam tikras grūdų kiekis liko neparduotas.

               (2)

               Remiantis 2012 m. maisto paskirstymo labiausiai nepasiturintiems asmenims planu, visas valstybėms narėms reikalingas grūdų kiekis, kaip numatyta 2010 m. rugsėjo 14 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 807/2010, nustatančio išsamias maisto iš intervencinių atsargų tiekimo labiausiai nepasiturintiems asmenims Sąjungoje taisykles (3) 1 straipsnio 2 dalies a punkte, viršija dabar turimą kiekį. Todėl reikia išsaugoti visas likusias intervencines grūdų atsargas.

               (3)

               Todėl reikėtų Reglamentu (ES) Nr. 1017/2010 pradėtą grūdų pardavimą konkurso būdu baigti ir minėtą reglamentą panaikinti. Pasiūlymai, kuriuos valstybių narių intervencinės agentūros gavo po 2011 m. gegužės 25 d. 11.00 val. Briuselio laiku, netenka prasmės.

               (4)

               Kad ši žinia rinką pasiektų greitai ir kad būtų užtikrintas veiksmingas priemonės taikymas, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

               (5)

               Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komitetas nepateikė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laikotarpį,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Baigiamas Reglamento (ES) Nr. 1017/2010 1 straipsniu pradėtas grūdų pardavimas konkurso tvarka.
   2 straipsnis
   Reglamentas (ES) Nr. 1017/2010 panaikinamas.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. birželio 10 d.

            Komisijos vardu, Pirmininko vardu

         Dacian CIOLOŞ

            Komisijos narys

      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

      (2)  OL L 293, 2010 11 11, p. 41.

      (3)  OL L 242, 2010 9 15, p. 9.