title: 2017 m. lapkričio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2178, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 468/2010, kuriuo sudaromas neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų ES sąrašas

text:
23.11.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 307/14

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/2178
   2017 m. lapkričio 22 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 468/2010, kuriuo sudaromas neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų ES sąrašas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1005/2008, nustatantį Bendrijos sistemą, kuria siekiama užkirsti kelią neteisėtai, nedeklaruojamai ir nereglamentuojamai žvejybai, atgrasyti nuo jos ir ją panaikinti, iš dalies keičiantį reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1936/2001 ir (EB) Nr. 601/2004 bei panaikinantį reglamentus (EB) Nr. 1093/94 ir (EB) Nr. 1447/1999 (1), visų pirma į jo 30 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 V skyriuje nustatyta neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą (toliau – NNN) žvejybą vykdančių laivų identifikavimo tvarka ir tokių laivų Sąjungos sąrašo (toliau – Sąjungos sąrašas) sudarymo tvarka. To reglamento 37 straipsnyje nustatyti veiksmai, kurių reikia imtis prieš į tą sąrašą įtrauktus žvejybos laivus;

               (2)

               Sąjungos sąrašas buvo nustatytas Komisijos reglamentu (ES) Nr. 468/2010 (2), o po to iš dalies pakeistas įgyvendinimo reglamentais (ES) Nr. 724/2011 (3), (ES) Nr. 1234/2012 (4), (ES) Nr. 672/2013 (5), (ES) Nr. 137/2014 (6), (ES) 2015/1296 (7) ir (ES) 2016/1852 (8);

               (3)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsnio 1 dalimi, į Sąjungos sąrašą turi būti įtraukiami žvejybos laivai, kurie yra įrašyti į regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų priimtus NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašus;

               (4)

               visos regioninės žuvininkystės valdymo organizacijos rengia ir reguliariai atnaujina NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašus vadovaudamosi savo atitinkamomis taisyklėmis (9);

               (5)

               remiantis Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 30 straipsniu, iš regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų gavusi sąrašus žvejybos laivų, kurie, kaip numanoma arba patvirtinta, vykdo NNN žvejybą, Komisija atnaujina Sąjungos sąrašą. Kadangi Komisija iš regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų gavo naujus sąrašus, Sąjungos sąrašą dabar reikėtų atnaujinti;

               (6)

               atsižvelgdama į tai, kad tas pats laivas į sąrašus gali būti įtrauktas skirtingais pavadinimais ir (arba) pagal skirtingą vėliavos valstybę, priklausomai nuo jo įtraukimo į regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų sąrašus laiko, atnaujintame Sąjungos sąraše turėtų būti pateikti skirtingi atitinkamų regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų nurodyti pavadinimai ir (arba) vėliavos valstybės;

               (7)

               šiuo metu į Sąjungos sąrašą įtrauktas laivas „Viking“ (10) iš Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos komisijos (CCAMLR) sudaryto sąrašo buvo išbrauktas, nes 2016 m. kovo 14 d. Indonezijos valdžios institucijos jį nuskandino. Taigi tą laivą reikėtų išbraukti iš Sąjungos sąrašo, nepaisant to, kad jis dar nėra išbrauktas iš Bendrosios Viduržemio jūros žvejybos komisijos (GFCM) sudaryto sąrašo;

               (8)

               todėl Reglamentas (ES) Nr. 468/2010 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (9)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 468/2010 priedo B dalis pakeičiama šio reglamento priede pateiktu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. lapkričio 22 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 286, 2008 10 29, p. 1.

      (2)  OL L 131, 2010 5 29, p. 22.

      (3)  OL L 194, 2011 7 26, p. 14.

      (4)  OL L 350, 2012 12 20, p. 38.

      (5)  OL L 193, 2013 7 16, p. 6.

      (6)  OL L 43, 2014 2 13, p. 47.

      (7)  OL L 199, 2015 7 29, p. 12.

      (8)  OL L 284, 2016 10 20, p. 5.

      (9)  Paskutinį kartą atnaujinta: CCAMLR: 2016–2017 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, priimtas 2016 m. spalio 17–28 d. CCAMLR XXXV-ajame metiniame susitikime; SEAFO: SEAFO NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, priimtas 2016 m. lapkričio 28 d.–gruodžio 2 d. 13-ajame metiniame Komisijos susitikime; ICCAT: 2016 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, priimtas 2016 m. lapkričio 14–21 d. 20-ajame eiliniame Komisijos susitikime; IATTC: 2017 m. sąrašas, priimtas 2017 m. liepos 24–28 d. 92-ajame IATTC susitikime; NEAFC: NNN žvejybą vykdančių laivų B sąrašas AM 2016-40, priimtas 2016 m. lapkričio 14–18 d. 35-ajame metiniame susitikime; NAFO: 2016 m. sąrašas, priimtas 2016 m. rugsėjo 19–23 d. 38-ajame metiniame susitikime; WCPFC: WCPFC 2017 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, galiojantis nuo 2017 m. vasario 7 d., priimtas 2016 m. gruodžio 5–9 d. 13-ojoje eilinėje Komisijos sesijoje; IOTC: IOTC NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, patvirtintas 2017 m. gegužės 22–26 d. IOTC 21-ojoje sesijoje; GFCM: 2016 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, priimtas 2016 m. gegužės 30 d.–birželio 3 d. 40-ojoje sesijoje; SPRFMO: 2017 m. NNN žvejybą vykdančių laivų sąrašas, priimtas 2017 m. sausio 18–22 d. 5-ajame Komisijos susitikime.

      (10)  TJO laivo identifikacinis numeris 8713392.

      PRIEDAS

                  TJO (1) laivo identifikavimo numeris / RŽVO nuoroda

                  Laivo pavadinimas (2)

                  Vėliavos valstybė arba vėliavos teritorija (2)

                  Įtrauktas į RŽVO (2) sąrašus

                  20150046 [ICCAT]

                  ABUNDANT 1 [IOTC], YI HONG 6 [ICCAT] (ankstesnis pavadinimas pagal IOTC: YI HONG 06)

                  Nežinoma [IOTC, ICCAT], Bolivija [ICCAT]

                  IOTC, ICCAT

                  20150042 [ICCAT]

                  ABUNDANT 12 [IOTC], YI HONG 106 [ICCAT] (ankstesnis pavadinimas pagal IOTC: YI HONG 106)

                  Bolivija [ICCAT], nežinoma [IOTC]

                  IOTC, ICCAT

                  20150044 [ICCAT]

                  ABUNDANT 3 [IOTC], YI HONG 16 [ICCAT] (ankstesnis pavadinimas pagal IOTC: YI HONG 16)

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  ABUNDANT 6 (ankstesnis pavadinimas: YI HONG 86)

                  Nežinoma

                  IOTC

                  20150043 [ICCAT]

                  ABUNDANT 9 [IOTC], YI HONG 116 [ICCAT] (ankstesnis pavadinimas pagal IOTC: YI HONG 116)

                  Bolivija [ICCAT], nežinoma [IOTC]

                  IOTC, ICCAT

                  20060010 [ICCAT]

                  ACROS No. 2

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                  ICCAT, GFCM

                  20060009 [ICCAT]

                  ACROS No. 3

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                  ICCAT, GFCM

                  7306570

                  ALBORAN II (ankstesnis pavadinimas pagal NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; ankstesni pavadinimai pagal SEAFO: WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)

                  Nežinoma [NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Sent Kitsas ir Nevis)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  7424891

                  ALDABRA (ankstesnis pavadinimas pagal CCAMLR, GFCM: OMOA I)

                  Nežinoma [CCAMLR], Tanzanija [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Tanzanija, Hondūras)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  7036345

                  AMORINN (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR, GFCM: ICEBERG II, LOME, NOEMI)

                  Nežinoma [CCAMLR, GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Togas, Belizas)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  7236634

                  ANTONY (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)

                  Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Indonezija, Belizas, Hondūras, Panama, Venesuela)

                  CCAMLR, SEAFO

                  2015001[ICCAT]

                  ANEKA 228

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  2015002[ICCAT]

                  ANEKA 228; KM.

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  7322897/20150024 [ICCAT]

                  ASIAN WARRIOR [CCAMLR], KUNLUN [ICCAT, IOTC, SEAFO], HUANG HE 22 [GFCM] (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; ankstesnis pavadinimas pagal ICCAT, IOTC: TAISHAN; ankstesni pavadinimai pagal GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)

                  Sent Vinsentas ir Grenadinai [CCAMLR], Pusiaujo Gvinėja [IOTC, ICCAT] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Indonezija, Tanzanija, Šiaurės Korėja (KLDR), Panama, Siera Leonė, Pusiaujo Gvinėja, Sent Vinsentas ir Grenadinai, Urugvajus)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

                  9037537

                  BAROON [CCAMLR, SEAFO], LANA [GFCM] (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: LANA, ZEUS, TRITON I; ankstesni pavadinimai pagal GFCM: ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No. 18)

                  Tanzanija [CCAMLR, SEAFO], nežinoma [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Nigerija, Mongolija, Togas, Siera Leonė)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  BENAIAH

                  Indija

                  IOTC

                  BEO HINGIS

                  Indija

                  IOTC

                  12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 10

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Indonezija)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 9

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Indonezija)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20060001 [ICCAT]

                  BIGEYE

                  Nežinoma

                  ICCAT, GFCM

                  20040005 [ICCAT]

                  BRAVO

                  Nežinoma

                  ICCAT, GFCM

                  9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]

                  CAMELOT

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal IATTC: Belizas)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  CARMAL MATHA

                  Indija

                  IOTC

                  6622642

                  CHALLENGE (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: PERSEVERANCE, MILA; ankstesni pavadinimai pagal GFCM: MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)

                  Nežinoma [CCAMLR], Panama [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Panama, Pusiaujo Gvinėja, Jungtinė Karalystė)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150003 [ICCAT]

                  CHI TONG

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]

                  CHIA HAO No. 66

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal IATTC, ICCAT: Belizas; paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal ICCAT: Pusiaujo Gvinėja)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  7913622

                  DAMANZAIHAO (ankstesnis pavadinimas: LAFAYETTE)

                  Peru (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Rusija)

                  SPRFMO

                  20080001 [ICCAT]

                  DANIAA (ankstesnis pavadinimas: CARLOS)

                  Nežinoma [ICCAT], Gvinėja [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal ICCAT: Gvinėja)

                  ICCAT, GFCM

                  DIGNAMOL 1

                  Indija

                  IOTC

                  6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]

                  DRAGON III

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal IATTC: Kambodža)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  EPHRAEEM

                  Indija

                  IOTC

                  8604668

                  EROS DOS (ankstesnis pavadinimas: FURABOLOS)

                  Nežinoma [NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Seišeliai)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  20150004 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA 18

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150005 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 01

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150006 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 02

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150007 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 06

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150008 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 08

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150009 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 09

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150010 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 11

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150011 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 13

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150012 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 17

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150013 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 20

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150014 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 21

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20130003 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 21 [ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA [GFCM]

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  20150015 [ICCAT]

                  23 Nežinoma

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150016 [ICCAT]

                  26 Nežinoma

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150017 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 30

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC]

                  FU LIEN No. 1

                  Nežinoma [WCPFC], Gruzija [GFCM, ICCAT] (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal WCPFC: Gruzija)

                  WCPFC, ICCAT, GFCM

                  20130004 [ICCAT]

                  FULL RICH

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal IOTC: Belizas)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  20080005 [ICCAT]

                  GALA I (ankstesni pavadinimai: MANARA II, ROAGAN)

                  Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal ICCAT: Libija, Meno sala)

                  ICCAT, GFCM

                  6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]

                  GOIDAU RUEY No. 1 (ankstesni pavadinimai pagal IATTC, ICCAT: GOIDAU RUEY 1)

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  7020126

                  GOOD HOPE (ankstesnis pavadinimas pagal CCAMLR: TOTO; ankstesni pavadinimai pagal GFCM: TOTO, SEA RANGER V)

                  Nigerija

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  6719419 [NEAFC, SEAFO]/6714919 [NAFO, SEAFO]

                  GORILERO (ankstesnis pavadinimas: GRAN SOL)

                  Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal GFCM, NAFO, NEAFC: Siera Leonė, Panama)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  2009003 [ICCAT]

                  GUNUAR MELYAN 21

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7322926

                  HEAVY SEA (ankstesnis pavadinimas pagal CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)

                  Nežinoma [CCAMLR], Panama [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Panama, Sent Kitsas ir Nevis, Belizas)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150018 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 101

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Malaizija)

                  IOTC, ICCAT

                  20150019 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 103

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Malaizija)

                  IOTC, ICCAT

                  20150020 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 105

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Malaizija)

                  IOTC, ICCAT

                  20100004 [ICCAT]

                  HOOM XIANG II [ICCAT, IOTC], HOOM XIANG 11 [GFCM, ICCAT]

                  Nežinoma [ICCAT, IOTC] (paskutinė žinoma vėliavos valstybės pagal ICCAT, IOTC: Malaizija)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7332218

                  IANNIS 1 [NEAFC], IANNIS I [GFCM, NAFO, SEAFO] (ankstesni pavadinimai pagal GFCM: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  6803961

                  ITZIAR II (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR, GFCM: SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON, GOLDEN SUN, NOTRE DAME, MARE)

                  Nigerija [CCAMLR, SEAFO], Mali [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Malis, Nigerija, Togas, Pusiaujo Gvinėja, Bolivija, Namibija

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]

                  JYI LIH 88

                  Nežinoma

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20150021 [ICCAT]

                  KIM SENG DENG 3

                  Bolivija

                  IOTC, ICCAT

                  KING JESUS

                  Indija

                  IOTC

                  7905443

                  KOOSHA 4 (ankstesnis pavadinimas pagal GFCM: EGUZKIA)

                  Iranas

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150022 [ICCAT]

                  KUANG HSING 127

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150023 [ICCAT]

                  KUANG HSING 196

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20060007 [ICCAT]

                  LILA No. 10

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  7388267

                  LIMPOPO (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE)

                  Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Togas, Gana, Seišeliai, Prancūzija; paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal GFCM: Togas, Gana, Seišeliai)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150025 [ICCAT]

                  MAAN YIH HSING

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20040007 [ICCAT]

                  MADURA 2

                  Nežinoma

                  ICCAT, GFCM

                  20040008 [ICCAT]

                  MADURA 3

                  Nežinoma

                  ICCAT, GFCM

                  7325746

                  MAINE [GFCM, NAFO, NEAFC], MAINE/LABIKO [SEAFO] (ankstesni pavadinimai pagal SEAFO: GUINESPA I, MAPOSA NOVENO)

                  Gvinėja

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  20060002 [ICCAT]

                  MARIA

                  Nežinoma

                  ICCAT, GFCM

                  20060005 [ICCAT]

                  MELILLA No. 101

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  20060004 [ICCAT]

                  MELILLA No. 103

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  7385174

                  MURTOSA

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal NAFO, NEAFC, SEAFO: Togas)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  9009918

                  MYS MARII

                  Rusija

                  SPRFMO

                  M-00545 [WCPFC]/14613 [IATTC]/C-00545, 20110003 [ICCAT]

                  NEPTUNE

                  Nežinoma [ICCAT, WCPFC], Gruzija [IATTC, ICCAT, GFCM] (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal ICCAT, WCPFC: Gruzija)

                  IATTC, ICCAT, WCPFC, GFCM

                  20160001 [ICCAT]

                  NEW BAI I No. 168 (ankstesnis pavadinimas: SAMUDERA)

                  Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavos valstybės – Liberija, Indonezija)

                  ICCAT

                  20060003 [ICCAT]

                  No. 101 GLORIA (ankstesnis pavadinimas: GOLDEN LAKE)

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  20060008 [ICCAT]

                  2 CHOYU

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                  ICCAT, GFCM

                  20060011 [ICCAT]

                  3 CHOYU

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                  ICCAT, GFCM

                  8808903

                  NORTHERN WARRIOR (ankstesnis pavadinimas pagal CCAMLR: MILLENNIUM, SIP 3)

                  Angolas [CCAMLR] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Kiurasao, Olandijos Antilai, Pietų Afrika, Belizas, Marokas)

                  CCAMLR, SEAFO

                  20040006 [ICCAT]

                  OCEAN DIAMOND

                  Nežinoma

                  ICCAT, GFCM

                  7826233/20090001 [ICCAT]

                  OCEAN LION

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Pusiaujo Gvinėja)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7816472

                  OKAPI MARTA

                  Belizas

                  GFCM

                  11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]

                  ORCA

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20060012 [ICCAT]

                  ORIENTE No. 7

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Hondūras)

                  ICCAT, GFCM

                  5062479

                  PERLON (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; ankstesni pavadinimai pagal GFCM: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA)

                  Nežinoma [CCAMLR, GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR, GFCM: Mongolija, Togas, Urugvajus)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]

                  REYMAR 6

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  SACRED HEART

                  Indija

                  IOTC

                  20130013 [ICCAT]

                  SAMUDERA PASIFIK No. 18 (ankstesni pavadinimai pagal ICCAT: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

                  Indonezija

                  ICCAT, GFCM

                  20150026 [ICCAT]

                  SAMUDERA PERKASA 11

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150027 [ICCAT]

                  SAMUDRA PERKASA 12 [IOTC], SAMUDERA PERKASA 12 [ICCAT]

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  8514772

                  SEA BREEZE [CCAMLR], ANDREY DOLGOV [SEAFO] (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

                  Togas [CCAMLR], nežinoma [SEAFO] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Kambodža, Pietų Korėja, Filipinai, Japonija, Namibija)

                  CCAMLR, SEAFO

                  SHALOM

                  Indija

                  IOTC

                  20080004 [ICCAT]

                  SHARON 1 (ankstesni pavadinimai pagal GFCM: MANARA I, POSEIDON; ankstesni pavadinimai pagal ICCAT: MANARA 1, POSEIDON)

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal GFCM: Libija; paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal ICCAT: Libija, Jungtinė Karalystė)

                  ICCAT, GFCM

                  SHENG JI QUN 3

                  Nežinoma

                  IOTC

                  20150028 [ICCAT]

                  SHUEN SIANG

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  SHUN LAI (ankstesnis pavadinimas: HSIN JYI WANG No. 6)

                  Nežinoma

                  IOTC

                  20150029 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 6

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150030 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 67

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150031 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 8

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150032 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 9

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20050001 [ICCAT]

                  SOUTHERN STAR 136 (ankstesnis pavadinimas: HSIANG CHANG)

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Sent Vinsentas ir Grenadinai)

                  ICCAT, GFCM

                  20150034 [ICCAT]

                  SRI FU FA 168

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150035 [ICCAT]

                  SRI FU FA 18

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150036 [ICCAT]

                  SRI FU FA 188

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150037 [ICCAT]

                  SRI FU FA 189

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150038 [ICCAT]

                  SRI FU FA 286

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150039 [ICCAT]

                  SRI FU FA 67

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20150040 [ICCAT]

                  SRI FU FA 888

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]

                  TA FU 1

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal IATTC: Belizas)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  9179359

                  TAVRIDA (ankstesni pavadinimai: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)

                  Rusija (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Peru)

                  SPRFMO

                  6818930

                  TCHAW (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: REX, CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL)

                  Nežinoma [CCAMLR, GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR, GFCM: Togas, Belizas, Seišeliai)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]

                  TCHING YE No. 6 (ankstesnis pavadinimas pagal ICCAT: EL DIRIA I)

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal IATTC, GFCM: Belizas; paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal ICCAT: Belizas, Kosta Rika)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20150041 [ICCAT]

                  TIAN LUNG No.12

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  7321374

                  TRINITY (ankstesni pavadinimai pagal NAFO, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTE NOVA, JAWHARA; ankstesni pavadinimai pagal NEAFC: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

                  Nežinoma [NAFO, NEAFC, SEAFO], Gana [GFCM] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal NAFO: Gana, Panama; paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal NEAFC: Gana, Panama, Marokas)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  VACHANAM

                  Indija

                  IOTC

                  8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]

                  WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  WISDOM

                  Indija

                  IOTC

                  20140001 [ICCAT]/15579 [IATTC]

                  XIN SHI JI 16

                  Fidžis

                  ICCAT, IATTC

                  6607666

                  YELE [CCAMLR], RAY [GFCM, NEAFC, SEAFO] (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; ankstesni pavadinimai pagal GFCM: KILLY, TROPIC, CONSTANT, ISLA RACIOSA; ankstesni pavadinimai pagal NEAFC: KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; ankstesni pavadinimai pagal SEAFO: KILLY, CONSTANT, TROPICS, ISLA GRACIOSA)

                  Siera Leonė [CCAMLR], Belizas [NEAFC, SEAFO] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Belizas, Pusiaujo Gvinėja, Pietų Afrika; paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal NEAFC: Pietų Afrikos Respublika, Pusiaujo Gvinėja, Mongolija)

                  CCAMLR, NEAFC, SEAFO, GFCM

                  20150045 [ICCAT]

                  YI HONG 3

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  20130002 [ICCAT]

                  YU FONG 168

                  Kinijos Taipėjus

                  WCPFC, ICCAT, GFCM

                  20150048 [ICCAT]

                  YU FONG 168

                  Nežinoma

                  IOTC, ICCAT

                  2009002 [ICCAT]

                  YU MAAN WON

                  Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Gruzija)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  YUTUNA 3 (ankstesni pavadinimai: HUNG SHENG No. 166)

                  Nežinoma

                  IOTC

                  YUTUNA No.1

                  Nežinoma

                  IOTC

                  9319856/20150033 [ICCAT]

                  ZEMOUR 1 [CCAMLR, SEAFO], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [GFCM], SONGHUA [ICCAT, IOTC] (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; ankstesnis pavadinimas pagal ICCAT, IOTC: YUNNAN; ankstesnis pavadinimas pagal SEAFO: SONGHUA)

                  Mauritanija [CCAMLR, SEAFO], Tanzanija [GFCM], nežinoma [ICCAT, IOTC], Pusiaujo Gvinėja [ICCAT] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Pusiaujo Gvinėja, Indonezija, Tanzanija, Mongolija, Kambodža, Namibija, Urugvajus; paskutinė žinoma vėliavos valstybė pagal ICCAT, IOTC: Pusiaujo Gvinėja)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

                  9042001/20150047 [ICCAT]

                  ZEMOUR 2 [CCAMLR, SEAFO], SHAANXI HENAN 33 [GFCM], YONGDING [ICCAT, IOTC] (ankstesni pavadinimai pagal CCAMLR: LUAMPA, YONGDING, CHENGDU, JIANGFENG, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; ankstesni pavadinimai pagal GFCM: XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1; ankstesnis pavadinimas pagal ICCAT, IOTC: JIANGFENG; ankstesnis pavadinimas pagal SEAFO: YONDING)

                  Mauritanija [CCAMLR, SEAFO], Tanzanija [GFCM], nežinoma [ICCAT], Pusiaujo Gvinėja [ICCAT, IOTC] (paskutinės žinomos vėliavos valstybės pagal CCAMLR: Pusiaujo Gvinėja, Indonezija, Tanzanija, Panama, Siera Leonė, Šiaurės Korėja (KLDR), Togas, Korėjos Respublika, Urugvajus)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

         (1)  Tarptautinė jūrų organizacija.

         (2)  Papildomos informacijos ieškoti regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų (RŽVO) interneto svetainėse.


title: 2017 m. lapkričio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2184, kuriuo dėl tipinių kainų paukštienos ir kiaušinių sektoriuose ir tipinių kiaušinių albumino kainų nustatymo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95

text:
24.11.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 309/4

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/2184
   2017 m. lapkričio 22 d.
   kuriuo dėl tipinių kainų paukštienos ir kiaušinių sektoriuose ir tipinių kiaušinių albumino kainų nustatymo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1484/95
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 183 straipsnio b punktą,
   atsižvelgdama į 2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 510/2014, kuriuo nustatoma prekybos tvarka, taikoma tam tikroms prekėms, gaunamoms perdirbant žemės ūkio produktus, ir panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1216/2009 ir (EB) Nr. 614/2009 (2), ypač į jo 5 straipsnio 6 dalies a punktą,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1484/95 (3) nustatytos išsamios papildomų importo muitų sistemos taikymo taisyklės ir paukštienos bei kiaušinių sektorių ir kiaušinių albumino tipinės kainos;

               (2)

               iš reguliarios duomenų, pagal kuriuos nustatomos paukštienos bei kiaušinių sektorių produktų ir kiaušinių albumino tipinės kainos, kontrolės matyti, kad reikia pakeisti kai kurių produktų importo tipines kainas, atsižvelgiant į kainų svyravimą pagal produktų kilmę;

               (3)

               Reglamentas (EB) Nr. 1484/95 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (4)

               siekiant užtikrinti, kad ši priemonė būtų taikoma kuo greičiau pateikus atnaujintus duomenis, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1484/95 I priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. lapkričio 22 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 150, 2014 5 20, p. 1.

      (3)  1995 m. birželio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1484/95, nustatantis išsamias papildomų importo muitų sistemos taikymo taisykles ir papildomus importo muitus paukštienos bei kiaušinių sektoriams bei kiaušinių albuminui ir panaikinantis Reglamentą Nr. 163/67/EEB (OL L 145, 1995 6 29, p. 47).

      PRIEDAS
      „
            I PRIEDAS

                        KN kodas

                        Prekių aprašymas

                        Tipinė kaina
                        (EUR/100 kg)

                        3 straipsnyje nurodytas užstatas
                        (EUR/100 kg)

                        Kilmės šalis (1)

                        0207 12 10

                        Užšaldytos viščiukų skerdenėlės, pateiktos kaip „70 % viščiukai“

                        113,2

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Užšaldytos viščiukų skerdenėlės, pateiktos kaip „65 % viščiukai“

                        119,3

                        0

                        AR

                        126,0

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Užšaldytos vištų ar gaidžių skerdenėlių dalys be kaulų

                        236,5

                        19

                        AR

                        216,9

                        25

                        BR

                        303,0

                        0

                        CL

                        237,5

                        19

                        TH

                        0207 27 10

                        Užšaldytos kalakutų skerdenėlių dalys be kaulų

                        331,4

                        0

                        BR

                        346,9

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Kiaušiniai be lukštų, džiovinti

                        343,3

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Nevirti ir nekepti gaminiai iš vištų ar gaidžių

                        195,6

                        27

                        BR

                  “

         (1)  Šalių nomenklatūra nustatyta 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (OL L 328, 2012 11 28, p. 7). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.


title: 2017 m. lapkričio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2185 dėl kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašų medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėpčiai apibrėžti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/745 ir in vitro diagnostikos medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėpčiai apibrėžti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/746 (Tekstas svarbus EEE. )

text:
24.11.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 309/7

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/2185
   2017 m. lapkričio 23 d.
   dėl kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašų medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėpčiai apibrėžti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/745 ir in vitro diagnostikos medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėpčiai apibrėžti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/746
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/745 dėl medicinos priemonių, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2001/83/EB, Reglamentas (EB) Nr. 178/2002 ir Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009, ir kuriuo panaikinamos Tarybos direktyvos 90/385/EEB ir 93/42/EEB (1), ypač į jo 39 straipsnio 10 dalį ir 42 straipsnio 13 dalį,
   atsižvelgdama į 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/746 dėl in vitro diagnostikos medicinos priemonių, kuriuo panaikinama Direktyva 98/79/EB ir Komisijos sprendimas 2010/227/ES (2), ypač į jo 35 straipsnio 10 dalį ir 38 straipsnio 13 dalį,
   kadangi:

               (1)

               vertinant medicinos priemonių atitiktį pagal Reglamentą (ES) 2017/745 ir Reglamentą (ES) 2017/746 gali būti reikalaujama, kad dalyvautų atitikties vertinimo įstaigos. Tokį vertinimą gali atlikti tik pagal Reglamentą (ES) 2017/745 ar Reglamentą (ES) 2017/746 paskirtos atitikties vertinimo įstaigos ir tik vykdydamos veiklą, susijusią su atitinkamų priemonių tipais. Kad būtų galima nustatyti pagal Reglamentą (ES) 2017/745 arba Reglamentą (ES) 2017/746 notifikuotųjų atitikties vertinimo įstaigų paskyrimo aprėptį, būtina sudaryti kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašą;

               (2)

               kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašuose turėtų būti atsižvelgiama į įvairius priemonių tipus, kurie gali būti apibrėžiami pagal konstrukciją ir numatytą paskirtį, gamybos procesus ir taikytas technologijas, kaip antai sterilizavimą ir nanomedžiagų naudojimą. Kodų sąrašuose turėtų būti numatyta įvairiapusiška priemonių tipologija, kuria būtų užtikrinama, kad atitikties vertinimo įstaigos, paskirtos kaip notifikuotosios įstaigos, yra visiškai kompetentingos tų priemonių, kurias jos turi įvertinti, srityje;

               (3)

               pagal Reglamento (ES) 2017/745 42 straipsnio 3 dalį ir Reglamento (ES) 2017/746 38 straipsnio 3 dalį valstybės narės, pranešdamos apie jų paskirtas vertinimo įstaigas Komisijai ir kitoms valstybėms narėms, kodais turi aiškiai nurodyti paskyrimo aprėptį, kuria nurodoma atitikties vertinimo veikla ir priemonių tipai, kuriuos notifikuotoji įstaiga yra įgaliota vertinti. Siekiant palengvinti tokį pranešimą ir Reglamento (ES) 2017/745 38 straipsnyje bei Reglamento (ES) 2017/746 34 straipsnyje nurodytos paraiškos dėl paskyrimo vertinimą, teikdamos paraišką dėl paskyrimo atitikties vertinimo įstaigos turėtų naudoti šiame reglamente išdėstytų kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašus;

               (4)

               patirtis rodo, kad atitikties vertinimo įstaigos teikdamos paraišką dėl paskyrimo in vitro diagnostikos medicinos priemonių srityje taip pat teikia paraišką dėl paskyrimo medicinos priemonėms pagal Reglamentą (ES) 2017/745. Todėl dėl patogumo naudoti tikslinga Reglamentui (ES) 2017/745 ir Reglamentui (ES) 2017/746 taikomų kodų sąrašus įtraukti į vieną įgyvendinimo reglamentą;

               (5)

               nuo 2017 m. lapkričio 26 d. atitikties vertinimo įstaigos pagal Reglamentą (ES) 2017/745 ir Reglamentą (ES) 2017/746 gali pateikti paraiškas dėl paskyrimo notifikuotosiomis įstaigomis. Kad paraiškose dėl paskyrimo atitikties vertinimo įstaigos galėtų naudoti šiame reglamente nurodytus kodus, šis reglamentas turėtų įsigalioti kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

               (6)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Medicinos priemonių komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Kodų sąrašas
   1.   Kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašai, taikomi siekiant nustatyti medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėptį pagal Reglamentą (ES) 2017/745, išdėstyti šio reglamento I priede.
   2.   Kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašai, taikomi siekiant nustatyti in vitro diagnostikos medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėptį pagal Reglamentą (ES) 2017/746, išdėstyti šio reglamento II priede.
   2 straipsnis
   Paraiška dėl paskyrimo
   Atitikties vertinimo įstaigos, nurodydamos priemonių tipus Reglamento (ES) 2017/745 38 straipsnyje ir Reglamento (ES) 2017/746 34 straipsnyje nurodytose paraiškose dėl paskyrimo, naudoja šio reglamento I ir II prieduose išdėstytų kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašus.
   3 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. lapkričio 23 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 117, 2017 5 5, p. 1.

      (2)  OL L 117, 2017 5 5, p. 176.

      I PRIEDAS

         Kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašai, taikomi siekiant nustatyti medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėptį pagal Reglamentą (ES) 2017/745

      I.   KODAI, SUSIJĘ SU PRIEMONĖS KONSTRUKCIJA IR NUMATYTA PASKIRTIMI

      A.   Aktyviosios priemonės

      1.   Aktyviosios implantuojamos priemonės

                  MDA KODAS

                  Aktyviosios implantuojamos priemonės

                  MDA 0101

                  Aktyviosios implantuojamos priemonės stimuliacijai / slopinimui / stebėsenai

                  MDA 0102

                  Aktyviosios implantuojamos priemonės vaistams arba kitoms medžiagoms tiekti

                  MDA 0103

                  Aktyviosios implantuojamos priemonės, palaikančios arba pakeičiančios organų funkcijas

                  MDA 0104

                  Aktyviosios implantuojamos priemonės, naudojančios spinduliuotę arba kitas aktyviąsias implantuojamąsias priemones

            2.   Aktyviosios neimplantuojamos priemonės vaizdų kūrimui, stebėsenai ir (arba) diagnozei

                  MDA KODAS

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės vaizdų kūrimui, stebėsenai ir (arba) diagnozei

                  MDA 0201

                  Aktyviosios neimplantuojamos vaizdų kūrimo priemonės, naudojančios jonizuojančiąją spinduliuotę

                  MDA 0202

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės, naudojančios nejonizuojančiąją spinduliuotę

                  MDA 0203

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės gyvybiškai svarbių fiziologinių parametrų stebėsenai

                  MDA 0204

                  Kitos aktyviosios neimplantuojamos priemonės stebėsenai ir (arba) diagnozei

            3.   Aktyviosios neimplantuojamos terapinės priemonės ir bendrosios aktyvios neimplantuojamos priemonės

                  MDA KODAS

                  Aktyviosios neimplantuojamos terapinės priemonės ir bendrosios aktyvios neimplantuojamos priemonės

                  MDA 0301

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės, naudojančios jonizuojančiąją spinduliuotę

                  MDA 0302

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės, naudojančios nejonizuojančiąją spinduliuotę

                  MDA 0303

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės, naudojančios hipertermiją / hipotermiją

                  MDA 0304

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės smūginės bangos terapijai (litotripsijai)

                  MDA 0305

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės stimuliacijai arba slopinimui

                  MDA 0306

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės medžiagų ekstrakorporinei cirkuliacijai, įvedimui arba pašalinimui ir aferezei

                  MDA 0307

                  Aktyviosios neimplantuojamos kvėpavimo priemonės

                  MDA 0308

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės žaizdų ir odos priežiūrai

                  MDA 0309

                  Aktyviosios neimplantuojamos oftalmologinės priemonės

                  MDA 0310

                  Aktyviosios neimplantuojamos ausų, nosies ir gerklės priemonės

                  MDA 0311

                  Aktyviosios neimplantuojamos dantų priemonės

                  MDA 0312

                  Kitos aktyviosios neimplantuojamos chirurginės priemonės

                  MDA 0313

                  Aktyvieji neimplantuojami protezai, reabilitacijos priemonės ir pacientų padėties fiksavimo ir transporto priemonės

                  MDA 0314

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės žmogaus ląstelių, audinių ar organų tvarkymui ir išsaugojimui, įskaitant apvaisinimą in vitro ir pagalbinio apvaisinimo technologijas

                  MDA 0315

                  Programinė įranga

                  MDA 0316

                  Medicininių dujų tiekimo sistemos ir jų dalys

                  MDA 0317

                  Aktyviosios neimplantuojamos priemonės valymui, dezinfekcijai ir sterilizavimui

                  MDA 0318

                  Kitos aktyviosios neimplantuojamos priemonės

            B.   Neaktyviosios priemonės

      1.   Neaktyvieji implantai ir ilgalaikės chirurginės invazinės priemonės

                  MDN KODAS

                  Neaktyvieji implantai ir ilgalaikės chirurginės invazinės priemonės

                  MDN 1101

                  Neaktyvieji širdies ir kraujagyslių, kraujagyslių bei nervų ir kraujagyslių implantai

                  MDN 1102

                  Neaktyvieji osteo- ir ortopediniai implantai

                  MDN 1103

                  Neaktyvieji dantų implantai ir dantų medžiagos

                  MDN 1104

                  Neaktyvusis minkštasis audinys ir kiti implantai

            2.   Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės

                  MDN KODAS

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės

                  MDN 1201

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės anestezijai, skubiajai pagalbai ir intensyviajai terapijai

                  MDN 1202

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės medžiagoms įvesti, nukreipti ir pašalinti, įskaitant dializės priemones

                  MDN 1203

                  Neaktyvieji neimplantuojami kreipiamieji kateteriai, balioniniai kateteriai, kreipiamosios vielos, įterpimo įtaisai, filtrai ir susiję įrankiai

                  MDN 1204

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės žaizdų ir odos priežiūrai

                  MDN 1205

                  Neaktyviosios neimplantuojamos ortopedinės ir reabilitacijos priemonės

                  MDN 1206

                  Neaktyviosios neimplantuojamos oftalmologinės priemonės

                  MDN 1207

                  Neaktyviosios neimplantuojamos diagnostikos priemonės

                  MDN 1208

                  Neaktyvieji neimplantuojami instrumentai

                  MDN 1209

                  Neaktyviosios neimplantuojamos dantų medžiagos

                  MDN 1210

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės, naudojamos kontracepcijai arba lytiškai plintančių ligų perdavimo prevencijai

                  MDN 1211

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės valymui, dezinfekcijai ir skalavimui

                  MDN 1212

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės žmogaus ląstelių, audinių ir organų tvarkymui ir išsaugojimui, įskaitant apvaisinimą in vitro ir pagalbinio apvaisinimo technologijas

                  MDN 1213

                  Neaktyviosios neimplantuojamos priemonės, sudarytos iš medžiagų, kurios įsiskverbia į kūną per kūno angą arba odą

                  MDN 1214

                  Bendrosios neaktyvios neimplantuojamos priemonės, naudojamos sveikatos priežiūrai, ir kitos neaktyviosios neimplantuojamos priemonės

            II.   HORIZONTALIEJI KODAI

      1.   Priemonės, pasižyminčios specifinėmis charakteristikomis

                  MDS KODAS

                  Priemonės, pasižyminčios specifinėmis charakteristikomis

                  MDS 1001

                  Priemonės, kurių sudėtyje yra vaistinių medžiagų

                  MDS 1002

                  Priemonės, pagamintos naudojant iš žmogaus gautus audinius arba ląsteles arba jų produktus

                  MDS 1003

                  Priemonės, pagamintos naudojant gyvūninius audinius arba ląsteles arba jų produktus

                  MDS 1004

                  Priemonės, kurios taip pat yra mašinos, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/42/EB (1) 2 straipsnio antros pastraipos a punkte

                  MDS 1005

                  Sterilios priemonės

                  MDS 1006

                  Daugkartinio naudojimo chirurginiai instrumentai

                  MDS 1007

                  Priemonės, kurių sudėtyje yra nanomedžiagų arba kurios sudarytos iš nanomedžiagos

                  MDS 1008

                  Priemonės, kurių danga ir (arba) medžiagos yra biologiškai aktyvios arba visiškai ar daugiausia absorbuojasi arba lokalizuotai išsisklaido žmogaus organizme, arba pagal paskirtį chemiškai pasikeičiančios žmogaus kūne

                  MDS 1009

                  Priemonės, kurių sudėtyje yra programinė įranga / naudojančios programinę įrangą / kontroliuojamos programine įranga, įskaitant priemones, skirtas kontroliuoti, stebėti arba tiesiogiai daryti įtaką aktyviųjų arba aktyviųjų implantuojamų priemonių veikimui

                  MDS 1010

                  Priemonės, turinčios matavimo funkciją

                  MDS 1011

                  Priemonės, sudarančios sistemas arba procedūrinius rinkinius

                  MDS 1012

                  Gaminiai, neturintys numatytos medicininės paskirties, nurodyti Reglamento (ES) 2017/745 XVI priede

                  MDS 1013

                  III klasės pagal užsakymą pagamintos implantuojamosios priemonės

                  MDS 1014

                  Priemonės, kurių sudėtinė dalis yra in vitro diagnostikos priemonė

            2.   Priemonės, kurioms naudojamos specialios technologijos arba procesai

                  MDT KODAS

                  Priemonės, kurioms naudojamos specialios technologijos arba procesai

                  MDT 2001

                  Priemonės, pagamintos naudojant metalo apdirbimą

                  MDT 2002

                  Priemonės, pagamintos naudojant plastiko apdirbimą

                  MDT 2003

                  Priemonės, pagamintos naudojant nemetalų mineralinių medžiagų, kaip antai stiklo ir keramikos, apdirbimą

                  MDT 2004

                  Priemonės, pagamintos naudojant nemetalų ne mineralinių medžiagų, kaip antai tekstilės, gumos, odos, popieriaus, apdirbimą

                  MDT 2005

                  Priemonės, pagamintos naudojant biotechnologijas

                  MDT 2006

                  Priemonės, pagamintos naudojant cheminių medžiagų apdirbimą

                  MDT 2007

                  Priemonės, kurioms reikalingos vaistų gamybos žinios

                  MDT 2008

                  Priemonės, pagamintos švariosiose patalpose ir susijusiose kontroliuojamose patalpose

                  MDT 2009

                  Priemonės, pagamintos naudojant medžiagų, gautų iš žmogaus, gyvūninių arba mikrobinių medžiagų, apdirbimą

                  MDT 2010

                  Priemonės, pagamintos naudojant elektronines sudedamąsias dalis, įskaitant ryšio priemones

                  MDT 2011

                  Priemonės, kurioms reikalingas pakavimas, įskaitant etiketes

                  MDT 2012

                  Priemonės, kurioms reikalingas įdiegimas, renovacija

                  MDT 2013

                  Priemonės, kurioms atliktas perdirbimas

         (1)  2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/42/EB dėl mašinų, iš dalies keičianti Direktyvą 95/16/EB (nauja redakcija) (OL L 157, 2006 6 9, p. 24).

      II PRIEDAS

         Kodų ir atitinkamų priemonių tipų sąrašai, taikomi siekiant nustatyti in vitro diagnostikos medicinos priemonių srities notifikuotųjų įstaigų paskyrimo aprėptį pagal Reglamentą (ES) 2017/746

      I.   KODAI, SUSIJĘ SU PRIEMONĖS KONSTRUKCIJA IR NUMATYTA PASKIRTIMI

      1.   Priemonės, kurias numatyta naudoti kraujo grupės nustatymui

                  IVR KODAS

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti konkrečių kraujo grupės sistemų žymenų nustatymui, siekiant užtikrinti kraujo, kraujo komponentų, ląstelių, audinių ir organų, skirtų perpylimui, persodinimui arba ląstelių įvedimui, imunologinį suderinamumą

                  IVR 0101

                  Priemonės, skirtos ABO sistemos žymenims nustatyti [A (ABO1), B (ABO2), AB (ABO3)]

                  IVR 0102

                  Priemonės, skirtos Rezus sistemos žymenims nustatyti [RH1 (D), RHW1, RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e)]

                  IVR 0103

                  Priemonės, skirtos Kell sistemos žymenims nustatyti [Kel1 (K)]

                  IVR 0104

                  Priemonės, skirtos Kidd sistemos žymenims nustatyti [JK1 (Jka), JK2 (Jkb)]

                  IVR 0105

                  Priemonės, skirtos Duffy sistemos žymenims nustatyti [FY1 (Fya), FY2 (Fyb)]

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti kraujo grupės nustatymui

                  IVR 0106

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti kraujo grupės nustatymui

            2.   Priemonės, kurias numatyta naudoti audinių tipo nustatymui

                  IVR KODAS

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti audinių tipo nustatymui

                  IVR 0201

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti audinių tipo (HLA A, B, DR) nustatymui, siekiant užtikrinti kraujo, kraujo komponentų, ląstelių, audinių ir organų, skirtų perpylimui, persodinimui arba ląstelių įvedimui, imunologinį suderinamumą

                  IVR 0202

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti audinių tipo nustatymui

            3.   Priemonės, kurias numatyta naudoti vėžio ir nepiktybinių auglių žymenims

                  IVR KODAS

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti vėžio ir nepiktybinių auglių žymenims, išskyrus žmonių genetinių tyrimų priemones

                  IVR 0301

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti vėžio atrankinei patikrai, diagnostikai, stadijos nustatymui arba stebėsenai

                  IVR 0302

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti vėžio ir nepiktybinių auglių žymenims

            4.   Priemonės, kurias numatyta naudoti žmonių genetiniams tyrimams

                  IVR KODAS

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti žmonių genetiniams tyrimams

                  IVR 0401

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti įgimtų / paveldimų sutrikimų atrankinei patikrai / patvirtinimui

                  IVR 0402

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti genetinės ligos / sutrikimo rizikai ir prognozei nustatyti

                  IVR 0403

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti žmonių genetiniams tyrimams

            5.   Priemonės, kurias numatyta naudoti infekcijų žymenims / imuninei būklei nustatyti

                  IVR KODAS

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti infekcinių ligų sukėlėjų atrankinei patikrai, patvirtinimui, nustatymui arba imuninei būklei nustatyti

                  IVR 0501

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti moterų imuninės būklės nustatymui pernešamų sukėlėjų atžvilgiu priešgimdyminės patikros tikslu

                  IVR 0502

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti pernešamų sukėlėjų buvimo arba ekspozicijos tais sukėlėjais nustatymui kraujyje, kraujo komponentuose, ląstelėse, audiniuose ar organuose arba bet kokiuose jų dariniuose, kad būtų galima įvertinti jų tinkamumą perpylimui, transplantacijai arba ląstelių įvedimui

                  IVR 0503

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti infekcinių ligų sukėlėjų, įskaitant lytiškai plintančių ligų sukėlėjus, buvimui arba ekspozicijai nustatyti

                  IVR 0504

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti užkrato koncentracijai nustatyti, infekcinės ligos būklei arbai imuninei būklei nustatyti, ir priemonės infekcinės ligos stadijai nustatyti

                  IVR 0505

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti infekcinių ligų sukėlėjams auginti / izoliuoti / nustatyti ir tvarkyti

                  IVR 0506

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti infekcijų žymenims / imuninei būklei nustatyti

            6.   Priemonės, kurias numatyta naudoti esant neinfekcinėms patologijoms, fiziologiniams žymenims ir esant sutrikimams (išskyrus žmonių genetinius tyrimus), ir terapinės priemonės

                  IVR KODAS

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti esant konkrečiai ligai

                  IVR 0601

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti konkrečių sutrikimų atrankinei patikrai / patvirtinimui

                  IVR 0602

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti konkrečios ligos fiziologinių žymenų atrankinei patikrai, nustatymui arba stebėsenai

                  IVR 0603

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti alergijų arba netoleravimo atrankinei patikrai, patvirtinimui / nustatymui arba stebėsenai

                  IVR 0604

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti konkrečiai ligai

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti psichologinei būklei apibrėžti arba stebėti, ir terapinės priemonės

                  IVR 0605

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti vaistų, medžiagų arba biologinių komponentų koncentracijai stebėti

                  IVR 0606

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti neinfekcinės ligos stadijai nustatyti

                  IVR 0607

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti nėštumui nustatyti arba vaisingumo tyrimams

                  IVR 0608

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti fiziologinių žymenų atrankinei patikrai, nustatymui arba stebėsenai

                  IVR 0609

                  Kitos priemonės, kurias numatyta naudoti psichologinei būklei apibrėžti arba stebėti, ir terapinės priemonės

            7.   Priemonės, kurios yra kontrolinės medžiagos be priskirtos kiekybinės arba kokybinės vertės

                  IVR KODAS

                  Kontrolinės medžiagos be priskirtos kiekybinės arba kokybinės vertės

                  IVR 0701

                  Priemonės, kurios yra kontrolinės medžiagos be priskirtos kiekybinės vertės

                  IVR 0702

                  Priemonės, kurios yra kontrolinės medžiagos be priskirtos kokybinės vertės

            8.   A klasės sterilios priemonės

                  IVR KODAS

                  A klasės sterilios priemonės

                  IVR 0801

                  Priemonės, nurodytos Reglamento (ES) 2017/746 VIII priedo 2.5 punkto (5 taisyklė) a papunktyje

                  IVR 0802

                  Instrumentai, specialiai numatyti naudoti in vitro diagnostikos procedūroms, nurodyti Reglamento (ES) 2017/746 VIII priedo 2.5 punkto (5 taisyklė) b papunktyje

                  IVR 0803

                  Mėginių talpyklos, nurodytos Reglamento (ES) 2017/746 VIII priedo 2.5 punkto (5 taisyklė) c papunktyje

            II.   HORIZONTALIEJI KODAI

      1.
            In vitro diagnostikos priemonės, pasižyminčios specifinėmis charakteristikomis

                  IVS KODAS

                     In vitro diagnostikos priemonės, pasižyminčios specifinėmis charakteristikomis

                  IVS 1001

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti tyrimui prie paciento lovos

                  IVS 1002

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti savarankiškam tyrimui

                  IVS 1003

                  Priemonės, kurias numatyta naudoti atrankinei diagnostikai

                  IVS 1004

                  Priemonės, pagamintos naudojant iš žmogaus gautus audinius arba ląsteles arba jų produktus

                  IVS 1005

                  Sterilios priemonės

                  IVS 1006

                  Kalibravimo etalonai (Reglamento (ES) 2017/746 VIII priedo 1.5 punktas)

                  IVS 1007

                  Kontrolinės medžiagos su priskirtomis kiekybinėmis ar kokybinėmis vertėmis, skirtos vienai konkrečiai arba kelioms analitėms (Reglamento (ES) 2017/746 VIII priedo 1.6 punktas)

                  IVS 1008

                  Instrumentai, įranga, sistemos arba aparatai

                  IVS 1009

                  Programinė įranga, kuri pati savaime yra priemonė, įskaitant programinės įrangos taikomąsias programas, programinę įrangą duomenų analizei ir terapinių priemonių nustatymui bei stebėsenai

                  IVS 1010

                  Priemonės, kurių sudėtyje yra programinė įranga / naudojančios programinę įrangą / kontroliuojamos programine įranga

            2.
            In vitro diagnostikos priemonės, kurioms naudojamos specialios technologijos

                  IVT KODAS

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms naudojamos specialios technologijos

                  IVT 2001

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant metalo apdirbimą

                  IVT 2002

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant plastiko apdirbimą

                  IVT 2003

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant nemetalų mineralinių medžiagų, kaip antai stiklo ir keramikos, apdirbimą

                  IVT 2004

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant nemetalų ne mineralinių medžiagų, kaip antai tekstilės, gumos, odos, popieriaus, apdirbimą

                  IVT 2005

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant biotechnologijas

                  IVT 2006

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant cheminių medžiagų apdirbimą

                  IVT 2007

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos vaistų gamybos žinios

                  IVT 2008

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos švariosiose patalpose ir susijusiose kontroliuojamose patalpose

                  IVT 2009

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant medžiagų, gautų iš žmogaus arba gyvūninių medžiagų, apdirbimą

                  IVT 2010

                     In vitro diagnostikos priemonės, pagamintos naudojant elektronines sudedamąsias dalis, įskaitant ryšio priemones

                  IVT 2011

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingas pakavimas, įskaitant etiketes

            3.
            In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos specialios tyrimų procedūrų žinios produkto tikrinimo tikslu

                  IVP KODAS

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos specialiosios tikrinimo procedūrų žinios

                  IVP 3001

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos agliutinacijos tyrimų srities žinios

                  IVP 3002

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos biochemijos srities žinios

                  IVP 3003

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos chromatografijos srities žinios

                  IVP 3004

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos chromosomų analizės srities žinios

                  IVP 3005

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos kraujo krešėjimo matavimo srities žinios

                  IVP 3006

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos tėkmės citometrijos srities žinios

                  IVP 3007

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos imuninių tyrimų srities žinios

                  IVP 3008

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos lize pagrįstų tyrimų srities žinios

                  IVP 3009

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos radioaktyvumo matavimo srities žinios

                  IVP 3010

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos mikroskopijos srities žinios

                  IVP 3011

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos žinios, susijusios su molekuliniais biologiniais tyrimais, įskaitant nukleino rūgšties tyrimus ir naujos kartos sekoskaitos (NKS) metodus

                  IVP 3012

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos fizikinės chemijos, įskaitant elektrochemiją, srities žinios

                  IVP 3013

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos spektroskopijos srities žinios

                  IVP 3014

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos ląstelių funkcijų tyrimų srities žinios

            4.
            In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos specialios laboratorijos ir klinikinės disciplinos žinios produkto tikrinimo tikslu

                  IVD KODAS

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos specialios laboratorijos ir klinikinės disciplinos žinios produkto tikrinimo tikslu

                  IVD 4001

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos bakteriologijos srities žinios

                  IVD 4002

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos klinikinės chemijos / biochemijos srities žinios

                  IVD 4003

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos pernešamų sukėlėjų (be organizmų arba virusų) nustatymo žinios

                  IVD 4004

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos genetikos srities žinios

                  IVD 4005

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos hematologijos / hemostazės, įskaitant kraujo krešėjimo sutrikimus, srities žinios

                  IVD 4006

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos histologinio suderinamumo ir imunogenetikos srities žinios

                  IVD 4007

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos imunohistocheminių tyrimų / histologijos srities žinios

                  IVD 4008

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos imunologijos srities žinios

                  IVD 4009

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos molekulinės biologijos ir diagnostikos srities žinios

                  IVD 4010

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos mikologijos srities žinios

                  IVD 4011

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos parazitologijos srities žinios

                  IVD 4012

                     In vitro diagnostikos priemonės, kurioms reikalingos virusologijos srities žinios


title: 2017 m. lapkričio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2186 dėl keturioliktojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo

text:
24.11.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 309/18

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/2186
   2017 m. lapkričio 23 d.
   dėl keturioliktojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1),
   atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/1240, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl valstybės intervencijos ir paramos privačiajam sandėliavimui taikymo taisyklės (2), ypač į jo 32 straipsnį,
   kadangi:

               (1)

               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080 (3) pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka;

               (2)

               atsižvelgiant į keturioliktojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse paraiškas, reikėtų nustatyti mažiausią pardavimo kainą;

               (3)

               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Keturioliktojo dalinio kvietimo dalyvauti nugriebto pieno miltelių pardavimo konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, kurio paraiškų teikimo laikotarpis baigėsi 2017 m. lapkričio 21 d., mažiausia pardavimo kaina yra 139,02 EUR už 100 kg.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. lapkričio 23 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Jerzy PLEWA

            Generalinis direktorius

            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas

      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

      (2)  OL L 206, 2016 7 30, p. 71.

      (3)  2016 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2080, kuriuo pradedamas nugriebto pieno miltelių pardavimas konkurso tvarka (OL L 321, 2016 11 29, p. 45).


title: 2017 m. lapkričio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2183, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Arancia del Gargano (SGN)]

text:
24.11.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 309/3

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/2183
   2017 m. lapkričio 21 d.
   kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Arancia del Gargano (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:

               (1)

               remdamasi Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Italijos pateiktą saugomos geografinės nuorodos „Arancia del Gargano“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1017/2007 (2), specifikacijos pakeitimo paraišką;

               (2)

               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatomis, šis pakeitimas yra reikšmingas, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (3), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte;

               (3)

               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl šis specifikacijos pakeitimas turi būti patvirtintas,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis

      Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Arancia del Gargano“ (SGN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. lapkričio 21 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininko pavedimu

         Phil HOGAN

            Komisijos narys

      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

      (2)  2007 m. rugpjūčio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1017/2007, įtraukiantis pavadinimą į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą [Arancia del Gargano (SGN)], (OL L 227, 2007 8 31, p. 27).

      (3)  OL C 255, 2017 8 5, p. 19.


title: 2017 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2446, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1368, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1011 nustatomas finansų rinkose naudojamų ypatingos svarbos lyginamųjų indeksų sąrašas (Tekstas svarbus EEE. )

text:
28.12.2017

               LT

               Europos Sąjungos oficialusis leidinys

               L 346/1

         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/2446
   2017 m. gruodžio 19 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1368, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1011 nustatomas finansų rinkose naudojamų ypatingos svarbos lyginamųjų indeksų sąrašas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1011 dėl indeksų, kurie kaip lyginamieji indeksai naudojami finansinėse priemonėse ir finansinėse sutartyse arba siekiant įvertinti investicinių fondų veiklos rezultatus, kuriuo iš dalies keičiami direktyvos 2008/48/EB ir 2014/17/ES bei Reglamentas (ES) Nr. 596/2014 (1), ypač į jo 20 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:

               (1)

               lyginamieji indeksai atlieka svarbų vaidmenį nustatant daugelio finansinių priemonių ir finansinių sutarčių kainą ir vertinant daugelio investicinių fondų veiklos rezultatus. Teikiant lyginamųjų indeksų duomenis ir juos administruojant daugeliu atvejų kyla rizika, kad jais bus manipuliuojama, o tai atliekantys asmenys dažnai susiduria su interesų konfliktu;

               (2)

               tam, kad galėtų atlikti savo vaidmenį ekonomikoje, lyginamieji indeksai turi atspindėti pagrindinės rinkos arba ekonomikos realiją. Jei lyginamasis indeksas nebeatspindi pagrindinės rinkos, pavyzdžiui, tarpbankinių palūkanų normų, kyla rizika, kad tai padarys neigiamą poveikį, inter alia, rinkos vientisumui, namų ūkių finansavimui (paskolomis ir hipotekos paskolomis) ir įmonių finansavimui Sąjungoje;

               (3)

               rizika naudotojams, rinkoms ir Sąjungos ekonomikai paprastai padidėja, kai su konkrečiu lyginamuoju indeksu susietų finansinių priemonių, finansinių sutarčių ir investicinių fondų bendra vertė yra didelė. Todėl Reglamentu (ES) 2016/1011 nustatomos skirtingos lyginamųjų indeksų kategorijos ir numatomi papildomi reikalavimai, kuriais užtikrinamas tam tikrų lyginamųjų indeksų, kurie laikomi ypatingos svarbos lyginamaisiais indeksais, teisingumas ir pagrįstumas, įskaitant kompetentingų institucijų įgaliojimą tam tikromis sąlygomis pavesti teikti ypatingos svarbos lyginamojo indekso duomenis ar jį administruoti;

               (4)

               dėl papildomų ypatingos svarbos lyginamųjų indeksų administratorių kompetentingų institucijų įpareigojimų ir įgaliojimų reikalingas oficialus ypatingos svarbos lyginamųjų indeksų nustatymo procesas. Pagal Reglamento (ES) 2016/1011 20 straipsnio 1 dalies a punktą lyginamasis indeksas yra laikomas ypatingos svarbos lyginamuoju indeksu, jei su juo tiesiogiai arba netiesiogiai, kai naudojamas lyginamųjų indeksų derinys, susietos finansinės priemonės ar finansinės sutartys arba jis panaudojamas siekiant įvertinti investicinių fondų veiklos rezultatus, kai tų priemonių bendra vertė siekia bent 500 mlrd. EUR, įtraukiant, kai taikoma, visas su lyginamuoju indeksu susietas bet kokio išpirkimo arba įsipareigojimų vykdymo termino priemones;

               (5)

               Londono tarpbankinė palūkanų norma (LIBOR) naudojama vertinant neužtikrintas tarpbankinio skolinimo palūkanų normas penkiomis valiutomis, įskaitant euro, septyniems terminams nuo vienos nakties iki 12 mėnesių. Tai yra vienas svarbiausių palūkanų normų lyginamųjų indeksų visame pasaulyje. Jis naudojamas kaip kintamoji palūkanų norma daugelyje finansinių sutarčių, nuo palūkanų normų apsikeitimo sandorių iki studentų paskolų, hipotekų ir įmonių finansavimo priemonių;

               (6)

               Finansų priežiūros institucija (FCA) nustatė, kad 2016 m. spalio mėn. su LIBOR buvo susieta maždaug 156,8 trln. USD vertės ne biržos išvestinių finansinių priemonių;

               (7)

               be to, FCA pažymi, kad LIBOR dažnai naudojamas biržinių išvestinių finansinių priemonių, obligacijų ir įmonių skolos vertybinių popierių rinkose ir kad šios pozicijos yra svarbios kalbant apie sisteminę riziką ir realiąją ekonomiką;

               (8)

               todėl ypatingos svarbos lyginamųjų indeksų sąrašą, nustatytą Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/1368 (2), reikėtų iš dalies pakeisti į jį įtraukiant indeksą LIBOR;

               (9)

               atsižvelgiant į indekso LIBOR svarbą tarpbankinei rinkai ir didelį su juo susietų finansinių priemonių skaičių Sąjungoje, šis reglamentas turėtų įsigalioti skubos tvarka;

               (10)

               pagal Reglamento (ES) 2016/1011 20 straipsnio 1 dalį šio reglamento taikymas priklauso nuo to, ar administratorius, teikiantis ypatingos svarbos lyginamąjį indeksą, yra įsikūręs Sąjungoje;

               (11)

               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Europos vertybinių popierių komiteto nuomonę,

         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1368 priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. gruodžio 19 d.

            Komisijos vardu

            Pirmininkas

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OL L 171, 2016 6 29, p. 1.

      (2)  2016 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1368, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1011 nustatomas finansų rinkose naudojamų ypatingos svarbos lyginamųjų indeksų sąrašas (OL L 217, 2016 8 12, p. 1).

      PRIEDAS

         Ypatingos svarbos lyginamųjų indeksų sąrašas pagal Reglamento (ES) 2016/1011 20 straipsnio 1 dalį

                  Nr.

                  Lyginamasis indeksas

                  Administratorius

                  Vieta

                  1

                  euro tarpbankinio skolinimo palūkanų norma (EURIBOR®)

                  Europos pinigų rinkų institutas (EMMI)

                  Briuselis, Belgija

                  2

                  euro vienos nakties palūkanų vidurkio indeksas (EONIA®)

                  Europos pinigų rinkų institutas (EMMI)

                  Briuselis, Belgija

                  3

                  Londono tarpbankinė palūkanų norma (LIBOR)

                  ICE lyginamųjų indeksų administracija (IBA)

                  Londonas, Jungtinė Karalystė