Avis juridique important

|

31979L0174

Direttiva 79/174/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1979, relativa al programma di difesa contro le inondazioni nella valle dell'Hérault

Gazzetta ufficiale n. L 038 del 14/02/1979 pag. 0018 - 0019

++++DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  del 6 febbraio 1979  relativa al programma di difesa contro le inondazioni nella valle dell ' Hùrault  ( 79/174/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,  vista la proposta della Commissione ( 1 ) ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) ,  considerando che , a  norma dell ' articolo 39 , paragrafo 2 , lettera a ) , del trattato , nell ' elaborazione della politica agricola comune occorre tener conto della struttura sociale dell ' agricoltura e delle disparità strutturali e naturali fra le diverse regioni agricole ;  considerando che , per conseguire , le finalità della politica agricola comune enunciate nell ' articolo 39 , paragrafo 1 , lettere a ) e b ) , occorre adottare a livello comunitario disposizioni particolari rispondenti alla situazione delle zone agricole più svantaggiate dal punto di vista delle condizioni di produzione ;  considerando che alcune regioni mediterranee della Comunità si trovano in una situazione sfavorevole per quanto riguarda i redditi agricoli e la sottoccupazione esistente tanto nell ' agricoltura quanto in altri settori ; che fra tali regioni rientra la valle dell ' Herault ;  considerando che è opportuno agire su un elemento fondamentale dello sviluppo strutturale di dette regioni , i cui effetti sui redditi dell ' occupazione agricola siano rapidi e permanenti ;  considerando che le condizioni della produzione agricola nella valle dell ' Herault sono gravemente compromesse dalle inondazioni ;  considerando che occorre accelerare , mediante un aiuto comunitario , la realizzazione delle misure di difesa contro le inondazioni , per facilitare nella zona in esame la riconversione dei vigneti , nel quadro del programma di accelerazione della ristrutturazione e riconversione delle viticoltura in talune regioni mediterranee francesi ;  considerando che è opportuno perseguire queste finalità con un ' azione che comprenda tale zona e rientri nel quadro di un programma di durata pluriennale ;  considerando che da quanto precede risulta che le misure di cui sopra costituiscono un ' azione comune ai sensi dell ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 729/70 del Consiglio , del 21 aprile 1970 , relativo al finanziamento della politica agricola comune ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2788/72 ( 4 ) ;  considerando che compete alla Commissione approvare , previa consultazione del comitato permanente per le strutture agricole , un programma presentato dalla Repubblica francese ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  1 . Al fine di migliorare la situazione agricola nella bassa e media valle dell ' Hùrault mediante misure idrauliche conto le inondazioni , è istituita un ' azione comune destinati a proteggere tale zona dalle inondazioni tramite la costruzione di una diga di ritenuta e di argini ed a creare i tal modo le condizioni necessarie per una riconversione dei vigneti e a facilitare un migliore orientamento delle produzioni in funzione delle esigenze del mercato e l ' attuazione di piani di sviluppo ai sensi degli articoli 2 e 4 della direttiva 72/159 /CEE del Consiglio , del 17 aprile 1972 , relativa all ' ammodernamento delle aziende agricole ( 5 ) .  2 . Il complesso delle misure previste dalla presente direttiva costituisce un ' azione comune ai sensi dell ' articolo 6 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 729/70 .  Articolo 2  1 . Il contributo finanziario della Comunità può essere utilizzato soltanto nel quadro di un programma applicabile a tutte le misure previste a scopo di difesa contro le inondazioni nella zona di cui all ' articolo 1 .  Tale programma è presentato alla Commissione dalla Repubblica francese .  2 . Il programma e le sue eventuali modifiche sono esaminati ed approvati previa consultazione sugli aspetti finanziari del comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , in appresso denominato « Fondo » , secondo la procedura di cui all ' articolo 18 , paragrafi 2 e 3 , della direttiva 72/159/CEE .  3 . Il programma potrà essere approvato soltanto dopo l ' approvazione del programma previsto dell ' articolo 2 della direttiva 78/627/CEE del Consiglio , del 19 giugno 1978 , relativa al programma d ' accelerazione della ristrutturazione e di riconversione della viticoltura in alcune regioni mediterranee della Francia ( 6 ) .  Articolo 3  Il programma di cui all ' articolo 2 deve contenere , fra l ' altro , le indicazioni seguenti :  a ) delimitazione e ubicazione della zona colpita dalle inondazioni ;  b ) delimitazione dei vigneti nella zona di cui alla lettera a ) e numero di ettari di superficie vitata di cui è prevista la riconversione ad altre colture , nonchù indicazione delle misure previste per orientare la produzione , in particolare verso le produzioni foraggere ( granturco , orzo , erba medica , trifoglio , favetta , sorgo , soia , ecc . ) , e per favorire lo sviluppo dell ' allevamento ;  c ) descrizione e piano dei lavori necessari alla difesa contro le inondazioni e calendario previsto del programma ;  d ) costo estimativo dei singoli lavori e costo estimativo globale dell ' attuazione del programma .  Articolo 4  Nessun aiuto comunitario o nazionale alla ristrutturazione dei vigneti sarà accordato nella zona la cui protezione è oggetto della presente azione comune .  Articolo 5  1 . Sono sovvenzionabili dal Fondo , sezione orientamento , le spese sostenute dalla Repubblica francese nel quadro del programma di cui all ' articolo 2 , fino a concorrenza di un importo di 23 000 000 di unità di conto per la costruzione di :  a ) una diga di ritenuta ,  b ) argini .  2 . Il Fondo , sezione orientamento , rimborsa alla Repubblica francese il 35 % delle spese sovvenzionabili a norma del paragrafo 1 .  Articolo 6  1 . La durata dell ' azione è di sette anni a decorrere dall ' applicabilità della presente direttiva .  2 . Il costo globale dell ' azione comune o carico del Fondo è valutato a 9 000 000 di unità di conto europee per tutta la sua durata .  3 . L ' articolo 6 , paragrafo 5 , del regolamento ( CEE ) n . 729/70 è applicabile alla presente direttiva .  Articolo 7  All ' atto dell ' approvazione del programma di cui all ' articolo 2 , la Commissione , di concerto con la Repubblica francese , stabilisce le modalità per la comunicazione , da parte di quest ' ultima , di informazioni periodiche sullo svolgimento del programma . La Repubblica francese designa nel contempo gli organismi cui è affidata l ' esecuzione tecnica del programma stesso .  Articolo 8  1 . Le domande di rimborso riguardano le spese sostenute dalla Repubblica francese nel corso di un anno civile e sono presentate alla Commissione anteriormente al 1° luglio dell ' anno successivo .  2 . Il contributo del Fondo è deciso in conformità dell ' articolo 7 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 729/70 .  3 . Il Fondo può concedere anticipi in base alle modalità di finanziamento adottate dalla Repubblica francese e secondo lo stato d ' avanzamento dei lavori previsti dai progetti .  4 . Le modalità di applicazione del presente articolo sono stabilite secondo la procedura di cui all ' articolo 13 del regolamento ( CEE ) n . 729/70 .  Articolo 9  La presente direttiva sarà applicabile non appena il Consiglio avrà preso una decisione in merito alla proposta della Commissione intesa a modificare il regolamento ( CEE ) n . 729/70 .  Articolo 10  La Repubblica francese è destinataria della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , addì 6 febbraio 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . MEHAIGNERIE  ( 1 ) GU n . C 197 del 18 . 8 . 1978 , pag . 4 .  ( 2 ) GU n . C 239 del 9 . 10 . 1978 , pag . 61 .  ( 3 ) GU n . L 94 del 28 . 4 . 1970 , pag . 13 .  ( 4 ) GU n . L 295 del 30 . 12 . 1972 , pag . 1 .  ( 5 ) GU n . L 96 del 23 . 4 . 1972 , pag . 1 .  ( 6 ) GU n . L 206 del 29 . 7 . 1978 , pag . 1 .


Avis juridique important

|

31996L0094

Direttiva 96/94/CE della Commissione del 18 dicembre 1996 che fissa un secondo elenco di valori limite indicativi in applicazione della direttiva 80/1107/CEE del Consiglio sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti dall'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 338 del 28/12/1996 pag. 0086 - 0088

DIRETTIVA 96/94/CE DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 1996 che fissa un secondo elenco di valori limite indicativi in applicazione della direttiva 80/1107/CEE del Consiglio sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti dall'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro (Testo rilevante ai fini del SEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 80/1107/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1980, sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro (1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 8, paragrafo 4, primo comma,visto il parere del comitato consultivo per la sicurezza, l'igiene e la tutela della salute sul lavoro,considerando che i valori limite indicativi costituiscono un elemento importante del sistema generale di valori limite volto a garantire la tutela della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro;considerando che un primo elenco di valori limite indicativi è stato stabilito dalla direttiva 91/322/CEE della Commissione (2);considerando che un secondo elenco di valori limite indicativi può essere compilato a livello comunitario in base alla valutazione dei dati scientifici disponibili più recenti relativi agli effetti sull'igiene del lavoro e alla disponibilità delle tecniche di misurazione;considerando che nel predisporre la presente direttiva la Commissione è stata assistita dal comitato scientifico istituito in forza della decisione 95/320/CE (3); che tale comitato è stato incaricato di valutare i dati scientifici disponibili;considerando che per talune sostanze è necessario fissare valori limite a breve termine per la valutazione degli effetti derivanti da esposizioni di breve durata;considerando che per taluni agenti è inoltre necessario esaminare le possibilità di penetrazione cutanea, al fine di garantire il migliore livello di protezione possibile;considerando che i valori limite indicativi devono essere soggetti a un continuo esame e che dovranno essere rivisti qualora non siano più validi alla luce dei dati scientifici più recenti;considerando che la presente direttiva costituisce un elemento concreto nell'ambito della realizzazione della dimensione sociale del mercato interno;considerando che gli Stati membri devono applicare la presente direttiva quando adottano disposizioni per la protezione dei lavoratori a norma dell'articolo 3, paragrafo 1 della direttiva 80/1107/CEE;considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 9 della direttiva 80/1107/CEE,HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1 Il secondo elenco di valori limite indicativi, di cui gli Stati membri devono tener conto, in particolare, quando fissano i valori limite di cui all'articolo 4, paragrafo 4, lettera b) della direttiva 80/1107/CEE, è riportato nell'allegato della presente direttiva.Articolo 2 1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva:- entro il 1° giugno 1998 qualora abbiano adottato provvedimenti per la protezione dei lavoratori a norma dell'articolo 3, paragrafo 1 della direttiva 80/1107/CEE o- alla data in cui adottano tali provvedimenti.Essi ne informano immediatamente la Commissione.Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità di riferimento sono decise dagli Stati membri.2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione le disposizioni di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 1996.Per la CommissionePádraig FLYNNMembro della Commissione(1) GU n. L 327 del 3. 12. 1980, pag. 8.(2) GU n. L 177 del 5. 7. 1991, pag. 22.(3) GU n. L 188 del 9. 8. 1995, pag. 14.ALLEGATO VALORI LIMITE INDICATIVI DI ESPOSIZIONE PROFESSIONALE >SPAZIO PER TABELLA>


title: Direttiva 2005/58/CE della Commissione, del 21 settembre 2005, che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per inserire il bifenazato e il milbemectin nell’elenco delle sostanze attive   (Testo rilevante ai fini del SEE)

text:
               22.9.2005

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 246/17

      DIRETTIVA 2005/58/CE DELLA COMMISSIONE

   del 21 settembre 2005
   che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per inserire il bifenazato e il milbemectin nell’elenco delle sostanze attive
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 3 luglio 2001 i Paesi Bassi hanno ricevuto, a norma dell’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, una domanda della Crompton Europe Ltd. diretta a ottenere l’inserimento della sostanza attiva bifenazato nell’allegato I di tale direttiva. La decisione 2002/268/CE della Commissione (2) ha riconosciuto la «completezza» del fascicolo, nel senso che esso poteva essere considerato, in linea di massima, conforme alle disposizioni in tema di dati e di informazioni di cui agli allegati II e III della direttiva 91/414/CEE.

               (2)

               Il 6 marzo 2000 i Paesi Bassi hanno ricevuto, a norma dell’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, una domanda della Sankyo Company Ltd. diretta a ottenere l’inserimento della sostanza attiva milbemectin nell’allegato I di tale direttiva. La decisione 2000/540/CE della Commissione (3) ha riconosciuto la «completezza» del fascicolo, nel senso che esso poteva essere considerato, in linea di massima, conforme alle disposizioni in tema di dati e di informazioni di cui agli allegati II e III della direttiva 91/414/CEE.

               (3)

               Gli effetti di tali sostanze attive sulla salute umana e sull’ambiente sono stati valutati, in conformità alle disposizioni dell’articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva 91/414/CEE, per quanto riguarda gli impieghi proposti dai richiedenti. Gli Stati membri designati come relatori hanno presentato alla Commissione i progetti delle relazioni di valutazione riguardo a tali sostanze, rispettivamente il 3 aprile 2003 (bifenazato) e il 16 giugno 2001 (milbemectin).

               (4)

               I progetti di relazioni di valutazione sono stati riesaminati dagli Stati membri e dalla Commissione nell’ambito del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali. L’esame è stato portato a termine il 3 giugno 2005 e si è concluso sotto forma di rapporti di riesame della Commissione sul bifenazato e sul milbemectin.

               (5)

               L’esame del bifenazato e del milbemectin non ha sollevato questioni né evidenziato preoccupazioni che richiedessero la consultazione del comitato scientifico delle piante o dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare, che svolge i compiti un tempo spettanti a tale comitato.

               (6)

               Dalle analisi effettuate è risultato che i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive interessate possono essere considerati, in linea di massima, compatibili con le condizioni di cui all’articolo 5, paragrafo 1, lettere a) e b), e di cui all’articolo 5, paragrafo 3, della direttiva 91/414/CEE, in particolare per quanto riguarda gli usi esaminati e descritti nei rapporti di riesame della Commissione. È dunque opportuno inserire il bifenazato e il milbemectin nell’allegato I, in modo che in tutti gli Stati membri le autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti queste sostanze attive possano essere rilasciate conformemente alla direttiva.

               (7)

               Fatti salvi gli obblighi posti dalla direttiva 91/414/CEE in materia di iscrizione di una sostanza attiva in allegato I, dopo l’iscrizione, agli Stati membri dovrebbe essere concesso un periodo di sei mesi per applicare le disposizioni della direttiva 91/414/CEE ai prodotti fitosanitari contenenti bifenazato o milbemectin, con particolare riferimento all’articolo 13 della direttiva stessa. Gli Stati membri dovrebbero riesaminare in tale periodo le autorizzazioni provvisorie in corso di validità, entro la scadenza di detto periodo, per convertirle in autorizzazioni a pieno titolo, oppure modificarle o revocarle conformemente alla direttiva 91/414/CEE. In deroga al termine di cui sopra, per ciascun prodotto fitosanitario già registrato e per ciascun impiego autorizzato andrebbe stabilito un periodo più lungo per la presentazione e la valutazione del fascicolo completo di cui all’allegato III, conformemente ai principi uniformi di cui alla direttiva 91/414/CEE.

               (8)

               L’inserimento del bifenazato nell’allegato I è basato sulla presentazione di un fascicolo riguardante l’uso di tale sostanza attiva, come acaricida, esclusivamente sulle piante ornamentali nelle serre. Attualmente altri usi non sono stati adeguatamente supportati da dati da parte del notificante e non tutti i rischi connessi con tali eventuali utilizzi risultano compatibili con i criteri di cui all’allegato VI. Pertanto, gli Stati membri che intendano rilasciare autorizzazioni per altri utilizzi dovrebbero richiedere i dati e le informazioni necessari per provare che tali utilizzi sono compatibili con i criteri della direttiva 91/414/CEE, in particolare per quanto riguarda l’effetto sui consumatori e sull’ambiente.

               (9)

               È dunque opportuno modificare la direttiva 91/414/CEE.

               (10)

               I provvedimenti di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
   Articolo 1
   L’allegato I della direttiva 91/414/CEE è modificato conformemente all’allegato della presente direttiva.
   Articolo 2
   1.   Gli Stati membri adottano e pubblicano entro e non oltre il 31 maggio 2006 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni ed una tabella di corrispondenza tra queste ultime e la presente direttiva.
   Gli Stati membri applicano tali disposizioni dal 1o giugno 2006.
   Le disposizioni adottate dagli Stati membri conterranno un riferimento alla presente direttiva o saranno corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Gli Stati membri stabiliscono come formulare il suddetto riferimento.
   2.   Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
   Articolo 3
   1.   Entro il 31 maggio 2006, gli Stati membri riesaminano all’occorrenza le autorizzazioni esistenti di prodotti fitosanitari che contengono bifenazato o milbemectin conformemente alla direttiva 91/414/CEE e, ove necessario, essi modificano o revocano tali autorizzazioni. Entro tale data essi devono verificare se sono rispettate le condizioni riportate nell’allegato I della suddetta direttiva, riguardanti tali sostanze attive, ad eccezione delle disposizioni riportate nella parte B dell’allegato sopra citato. Gli Stati membri devono verificare inoltre che il titolare dell’autorizzazione abbia, o possa accedere a, un fascicolo conforme ai requisiti di cui all’allegato II della direttiva 91/414/CEE, secondo quanto previsto dall’articolo 13.
   2.   Ogni prodotto fitosanitario autorizzato contenente bifenazato o milbemectin come unica sostanza attiva o in associazione con una o più sostanze attive, inserite nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE entro il 30 novembre 2005, forma oggetto di riesame da parte degli Stati membri secondo i principi uniformi di cui all’allegato VI della direttiva 91/414/CEE, sulla base di un fascicolo conforme alle disposizioni di cui all’allegato III di tale direttiva. In base a tale valutazione gli Stati membri stabiliscono se il prodotto soddisfa le condizioni di cui all’articolo 4, paragrafo 1, lettere b), c), d) ed e), della direttiva 91/414/CEE.
   A seguito di tale decisione gli Stati membri:

               a)

               nel caso di un prodotto contenente bifenazato o milbemectin come unica sostanza attiva, modificano o revocano, ove necessario, l’autorizzazione entro il 31 maggio 2007;

               b)

               nel caso di prodotti contenente bifenazato o milbemectin come sostanza attiva in combinazione con altre, ove necessario, modificano o revocano l’autorizzazione entro il 31 maggio 2007 oppure, entro un termine più esteso stabilito per la modifica o la revoca rispettivamente dalla direttiva o dalle direttive che hanno iscritto la sostanza attiva nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE.

         Articolo 4
   La presente direttiva entra in vigore il 1o dicembre 2005.
   Articolo 5
   Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

      Fatto a Bruxelles, il 21 settembre 2005.

            Per la Commissione

         Markos KYPRIANOU

            Membro della Commissione

      (1)  GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1).

      (2)  GU L 92 del 9.4.2002, pag. 34.

      (3)  GU L 230 del 12.9.2000, pag. 14.

      ALLEGATO
      Nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE le seguenti righe sono aggiunte alla fine della tabella:

                     N.

                     Nome comune, Numeri d’identificazione

                     Denominazione IUPAC

                     Purezza (1)

                     Entrata in vigore

                     Scadenza dell’iscrizione

                     Disposizioni specifiche

                     «110

                     Bifenazato
                     CAS N. 149877-41-8
                     CIPAC N. 736

                     Isopropyl 2-(4-methoxybiphenyl-3-yl)hydrazinoformate

                     ≥ 950 g/kg

                     1o dicembre 2005

                     30 novembre 2015

                     PARTE A
                     Possono essere autorizzati soltanto gli usi come acaricida.
                     PARTE B
                     Nel valutare le richieste di autorizzazione relative a prodotti fitosanitari contenenti bifenazato per usi diversi dall’applicazione su piante ornamentali nelle serre, gli Stati membri devono prestare particolare attenzione ai criteri di cui all’articolo 4, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 91/414/CEE e si devono assicurare che vengano presentati tutti i dati e le informazioni necessari prima che l’autorizzazione sia rilasciata.
                     Per l’applicazione dei principi uniformi dell’allegato VI si deve tener conto delle conclusioni del rapporto di riesame sul bifenazato, in particolare le appendici I e II, formulate dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali il 3 giugno 2005.

                     111

                     Milbemectin
                     la milbemectin è una miscela di M.A3 e M.A4

                     CAS N.
                     M.A3: 51596-10-2
                     M.A4: 51596-11-3
                     CIPAC N. 660

                     M.A3: (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5’S,6R,6’R,8R,13R,20R,21R,24S)-21,24-dihydroxy-5’,6’,11,13,22-pentamethyl-3,7,19-trioxatetracyclo[15.6.1.14,8.020,24] pentacosa-10,14,16,22-tetraene-6-spiro-2’-tetrahydropyran-2-one
                     M.A4: (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5’S,6R,6’R,8R,13R,20R,21R,24S)-6’-ethyl-21,24-dihydroxy-5’,11,13,22-tetramethyl-3,7,19-trioxatetracyclo[15.6.1. 14,8020,24] pentacosa-10,14,16,22-tetraene-6-spiro-2’-tetrahydropyran-2-one

                     ≥ 950 g/kg

                     1o dicembre 2005

                     30 novembre 2015

                     PARTE A
                     Possono essere autorizzati soltanto gli usi come acaricida o insetticida.
                     PARTE B
                     Ai fini dell’attuazione dei principi uniformi dell’allegato VI si deve tener conto delle conclusioni del rapporto di riesame sul Milbemectin, in particolare le appendici I e II, formulate dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali il 3 giugno 2005.
                     In questa valutazione globale gli Stati membri dovrebbero prestare particolare attenzione alla protezione degli organismi acquatici.
                     Ove necessario occorre adottare misure di attenuazione dei rischi.»

         (1)  Ulteriori dettagli sull’identità e sulla specificazione delle sostanze attive sono contenuti nel rapporto di riesame.


title: Direttiva 2013/19/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua la direttiva 94/80/CE che stabilisce le modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali per i cittadini dell’Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non hanno la cittadinanza, a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia

text:
               10.6.2013

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 158/231

         DIRETTIVA 2013/19/UE DEL CONSIGLIO
   del 13 maggio 2013
   che adegua la direttiva 94/80/CE che stabilisce le modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali per i cittadini dell’Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non hanno la cittadinanza, a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il trattato di adesione della Croazia, in particolare l’articolo 3, paragrafo 4,
   visto l’atto di adesione della Croazia, in particolare l’articolo 50,
   vista la proposta della Commissione europea,
   considerando quanto segue:

               (1)

               A norma dell’articolo 50 dell’atto di adesione della Croazia, quando gli atti delle istituzioni adottati anteriormente all’adesione richiedono adattamenti a motivo dell’adesione e gli adattamenti necessari non sono contemplati in detto atto di adesione o negli allegati dello stesso, il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, adotta gli atti necessari a tal fine se l’atto iniziale non è stato adottato dalla Commissione.

               (2)

               Come risulta dall’atto finale della conferenza che ha elaborato e adottato il trattato di adesione, le Alte Parti contraenti hanno raggiunto un accordo politico su una serie di adattamenti degli atti adottati dalle istituzioni, resi necessari dall’adesione, e hanno invitato il Consiglio e la Commissione ad adottare detti adattamenti prima dell’adesione, integrandoli e aggiornandoli, all’occorrenza, per tener conto dell’evoluzione del diritto dell’Unione.

               (3)

               È opportuno pertanto modificare di conseguenza la direttiva 94/80/CE del Consiglio (1),

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
   Articolo 1
   L'allegato della direttiva 94/80/CE è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente direttiva.
   Articolo 2
   1.   Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro la data di adesione della Croazia all’Unione, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni.
   Essi applicano le disposizioni suddette a decorrere dalla data di adesione della Croazia all’Unione.
   Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri.
   2.   Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
   Articolo 3
   La presente direttiva entra in vigore, con riserva dell’entrata in vigore del trattato di adesione della Croazia, alla data di entrata in vigore dello stesso.
   Articolo 4
   Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

      Fatto a Bruxelles, il 13 maggio 2013

            Per il Consiglio

            Il presidente

         S. COVENEY

      (1)  GU L 368 del 31.12.1994, pag. 38.

      ALLEGATO

            «ALLEGATO
            Agli effetti dell’articolo 2, paragrafo 1, lettera a), della presente direttiva s’intende per “ente locale di base”:

                        —

                           per il Belgio:

                        commune/gemeente/Gemeinde,

                        —

                           per la Bulgaria:

                        община/кметство/Общината е основната административно-териториална единица, в която се осъществява местното самоуправление,

                        —

                           per la Repubblica ceca:

                        obec, městský obvod nebo městská část územně členěného statutárního města, městská část hlavního města Prahy,

                        —

                           per la Danimarca:

                        kommune, region,

                        —

                           per la Germania:

                        kreisfreie Stadt bzw. Stadtkreis; Kreis; Gemeinde, Bezirk in der Freien und Hansestadt Hamburg und im Land Berlin; Stadtgemeinde Bremen in der Freien Hansestadt Bremen, Stadt-, Gemeinde-, oder Ortsbezirke bzw. Ortschaften,

                        —

                           per l’Estonia:

                        vald, linn,

                        —

                           per l’Irlanda:

                        City Council, County Council, Borough Council, Town Council,

                        —

                           per la Grecia:

                        δήμος,

                        —

                           per la Spagna:

                        municipio, entidad de ámbito territorial inferior al municipal,

                        —

                           per la Francia:

                        commune, arrondissement dans les villes déterminées par la législation interne, section de commune,

                        —

                           per la Croazia:

                        općina, grad, županija,

                        —

                           per l’Italia:

                        comune, circoscrizione,

                        —

                           per Cipro:

                        δήμος, κοινότητα,

                        —

                           per la Lettonia:

                        novads, republikas pilsēta,

                        —

                           per la Lituania:

                        Savivaldybė,

                        —

                           per il Lussemburgo:

                        commune,

                        —

                           per l’Ungheria:

                        települési önkormányzat; község, nagyközség, város, megyei jogú város, főváros, főváros kerületei; területi önkormányzat; megye,

                        —

                           per Malta:

                        Kunsill Lokali,

                        —

                           per i Paesi Bassi:

                        gemeente, deelgemeente,

                        —

                           per l’Austria:

                        Gemeinden, Bezirke in der Stadt Wien,

                        —

                           per la Polonia:

                        gmina,

                        —

                           per il Portogallo:

                        município, freguesia,

                        —

                           per la Romania:

                        comuna, orașul, municipiul, sectorul (numai în municipiul București) și județul,

                        —

                           per la Slovenia:

                        občina,

                        —

                           per la Slovacchia:

                        samospráva obce: obec, mesto, hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, mesto Košice, mestská časť hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy, mestská časť mesta Košice; samospráva vyššieho územného celku: samosprávny kraj,

                        —

                           per la Finlandia:

                        kunta, kommun, kommun på Åland,

                        —

                           per la Svezia:

                        kommuner, landsting,

                        —

                           per il Regno Unito:

                        counties in England; counties, county boroughs and communities in Wales; regions and Islands in Scotland; districts in England, Scotland and Northern Ireland; London boroughs; parishes in England; the City of London in relation to ward elections for common councilmen.».