title: Direttiva 2008/79/CE della Commissione, del 28 luglio 2008 , recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere l'IPBC come principio attivo nell'allegato I della direttiva (Testo rilevante ai fini del SEE)

text:
               29.7.2008

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 200/12

      DIRETTIVA 2008/79/CE DELLA COMMISSIONE

   del 28 luglio 2008
   recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere l'IPBC come principio attivo nell'allegato I della direttiva
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, relativa all'immissione sul mercato dei biocidi (1), in particolare l'articolo 16, paragrafo 2, secondo comma,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, concernente la seconda fase del programma di lavoro decennale di cui all'articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'immissione sul mercato dei biocidi (2) fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione nell'allegato I, nell'allegato IA o nell'allegato IB della direttiva 98/8/CE. Tale elenco comprende il 3-iodio-2-propinil-butilcarbammato (IPBC).

               (2)

               A norma del regolamento (CE) n. 1451/2007, l'IPBC è stato oggetto di una valutazione in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE, ai fini del suo utilizzo nel tipo di prodotto 8, preservanti del legno, come definiti nell'allegato V della direttiva 98/8/CE.

               (3)

               La Danimarca è stata designata come Stato membro relatore e il 29 settembre 2006 ha presentato alla Commissione la relazione dell'autorità competente accompagnata da una raccomandazione, in conformità dell'articolo 14, paragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007.

               (4)

               La relazione dell'autorità competente è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione. Nell'ambito del comitato permanente sui biocidi, il 22 febbraio 2008 i risultati dell'esame sono stati inseriti in una relazione di valutazione, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007.

               (5)

               Gli esami effettuati sembrano indicare che i biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti IPBC rispondono ai requisiti fissati all'articolo 5 della direttiva 98/8/CE. È pertanto legittimo iscrivere l'IPBC nell'allegato I, al fine di assicurare che in tutti gli Stati membri le autorizzazioni dei biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti IPBC possano essere rilasciate, modificate o revocate in conformità dell'articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 98/8/CE.

               (6)

               Alla luce delle conclusioni della relazione di valutazione è necessario esigere che, a livello di procedura di autorizzazione del prodotto, ai prodotti contenenti IPBC e utilizzati come preservanti del legno si applichino misure di riduzione del rischio volte a garantire una riduzione dei rischi ad un livello accettabile a norma dell'articolo 5 della direttiva 98/8/CE e del relativo allegato VI. In particolare, occorre adottare misure adeguate per la difesa del suolo e dell'ambiente acquatico dopo l'applicazione dei prodotti, visto che nel corso della valutazione sono emersi rischi inaccettabili per tali matrici, ed è opportuno che i prodotti per uso industriale e/o professionale siano utilizzati con gli adeguati dispositivi di protezione qualora non sia possibile ridurre, con altri mezzi, i rischi per gli utilizzatori industriali e/o professionali.

               (7)

               È importante che le disposizioni della presente direttiva siano applicate simultaneamente in tutti gli Stati membri, in modo da assicurare parità di trattamento dei biocidi presenti sul mercato contenenti il principio attivo IPBC, nonché in generale al fine di favorire il corretto funzionamento del mercato dei biocidi.

               (8)

               Occorre prevedere un periodo ragionevole prima dell'iscrizione di un principio attivo nell'allegato I, per permettere agli Stati membri e alle parti interessate di prepararsi a soddisfare i nuovi requisiti previsti e per garantire che i richiedenti che hanno presentato il fascicolo possano beneficiare pienamente del periodo decennale di protezione dei dati che, ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 1, lettera c), punto ii), della direttiva 98/8/CE, decorre dalla data di iscrizione.

               (9)

               Dopo l'iscrizione, gli Stati membri devono poter disporre di un periodo ragionevole per l'attuazione dell'articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 98/8/CE, in particolare per quanto riguarda il rilascio, la modifica o la revoca delle autorizzazioni relative ai biocidi del tipo di prodotto 8 contenenti IPBC, al fine di assicurare che siano conformi alla direttiva 98/8/CE.

               (10)

               Occorre pertanto modificare di conseguenza la direttiva 98/8/CE.

               (11)

               Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
   Articolo 1
   L'allegato I della direttiva 98/8/CE è modificato in conformità dell'allegato della presente direttiva.
   Articolo 2
   Recepimento
   1.   Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 30 giugno 2009, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva.
   Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1o luglio 2010.
   Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.
   2.   Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttiva.
   Articolo 3
   La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   Articolo 4
   Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

      Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 2008.

            Per la Commissione

         Stavros DIMAS

            Membro della Commissione

      (1)  GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2008/31/CE (GU L 81 del 20.3.2008, pag. 57).

      (2)  GU L 325 dell'11.12.2007, pag. 3.

      ALLEGATO
      La voce «n. 11» riportata di seguito è inserita nell'allegato I della direttiva 98/8/CE

                     N.

                     Nome comune

                     Denominazione IUPAC
                     Numeri di identificazione

                     Purezza minima del principio attivo nel biocida immesso sul mercato

                     Data di iscrizione

                     Termine per conformarsi all'articolo 16, paragrafo 3
                     (ad eccezione dei prodotti contenenti più di un principio attivo, per i quali il termine per conformarsi all'articolo 16, paragrafo 3, è quello fissato nelle ultime decisioni di iscrizione relative ai suoi principi attivi)

                     Scadenza dell'iscrizione

                     Tipo di prodotto

                     Disposizioni specifiche (1)

                     «11

                     IPBC

                     3-iodio-2-propinil-butilcarbammato
                     N. CE: 259-627-5
                     N. CAS: 55406-53-6

                     980 g/kg

                     1o luglio 2010

                     30 giugno 2012

                     30 giugno 2020

                     8

                     Gli Stati membri assicurano che le autorizzazioni siano soggette alle seguenti condizioni.

                                 Alla luce delle ipotesi fatte durante la valutazione del rischio, i prodotti autorizzati per uso industriale e/o professionale devono essere utilizzati con gli adeguati dispositivi di protezione personale, a meno che la domanda di autorizzazione non dimostri che è possibile ridurre ad un livello accettabile, con altri mezzi, i rischi per gli utilizzatori industriali/professionali.

                                 Visti i rischi evidenziati per il suolo e l'ambiente acquatico, è necessario adottare misure adeguate di riduzione del rischio per la tutela di queste matrici. In particolare, le etichette e/o le schede di sicurezza dei prodotti ai quali è stata rilasciata un'autorizzazione per uso industriale devono indicare che, subito dopo il trattamento, il legno trattato deve essere stoccato in un luogo riparato o su un ripiano duro e impermeabile per evitare emissioni dirette nel suolo e nelle acque e far sì che le eventuali emissioni siano raccolte a fini di riutilizzo o smaltimento.»

         (1)  Per l'attuazione dei principi comuni dell'allegato VI, il contenuto e le conclusioni delle relazioni di valutazione sono disponibili sul sito della Commissione: http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm


Avis juridique important

|

31986L0388

Direttiva 86/388/CEE della Commissione del 23 luglio 1986 recante modifica della direttiva 83/229/CEE del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri concernenti i materiali ed oggetti di pellicola di cellulosa rigenerata destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari

Gazzetta ufficiale n. L 228 del 14/08/1986 pag. 0032 edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 15 pag. 0236  edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 15 pag. 0236

*****DIRETTIVA  DELLA COMMISSIONE  del 23 luglio 1986  recante modifica della direttiva 83/229/CEE del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti i materiali ed oggetti di pellicola di cellulosa rigenerata destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari  (86/388/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 76/893/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti i materiali ed oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3,  considerando che la direttiva 83/229/CEE del Consiglio (2), autorizza all'allegato II, parte prima, lettera B, punto 1, l'utilizzazione come ammorbidenti, del bis (2-idrossietil) etere [=dietilenglicolo] e dell'etandiolo [=monoetilenglicolo] in quantità totale non superiore al 20 % e soltanto per pellicole destinate a essere verniciate e solo per l'imballaggio di prodotti alimentari non umidi, cioè di prodotti che non contengono acqua fisicamente libera in superficie;  considerando che la Repubblica federale di Germania, basandosi sulla cosiddetta clausola di salvaguardia di cui all'articolo 6 della direttiva 76/893/CEE, ha comunicato alla Commissione l'intenzione di vietare l'utilizzazione del bis (2-idrossietil) etere e dell'etandiolo, a titolo di misura preventiva nell'interesse della salute pubblica, avendo constatato che tali sostanze migrano in quantità elevate in alcuni prodotti alimentari;  considerando che la consultazione degli Stati membri cui si è proceduto in sede di comitato permanente per i prodotti alimentari, conformemente all'articolo 6 paragrafo 2, della direttiva 76/893/CEE, nonché altre indagini effettuate, non consentono di formulare conclusioni definitive su detti fenomeni di migrazione;  considerando infatti che i tassi di migrazione riscontrati sono molto variabili e si situano in un arco di valori che va da pochi milligrammi a diverse centinaia di milligrammi per chilogrammo di prodotto alimentare; che allo stato attuale non è ancora possibile identificare i prodotti alimentari o i loro ingredienti maggiormente esposti alla migrazione e che sembra per di più che altre fonti diverse dagli imballaggi di cellulosa rigenerata, non ancora identificati però con certezza, siano anch'esse responsabili della presenza nei prodotti alimentari delle due sostanze ammorbidenti in questione;  considerando che tenuto conto di quanto precede non si può escludere assolutamente la possibilità di pericolo per la salute pubblica;  considerando tuttavia che il divieto totale e immediato di utilizzazione delle due sostanze previsto dalla Repubblica federale di Germania sarebbe una misura sproporzionata rispetto all'eventuale pericolo e che quindi è più appropriato fissare, a titolo preventivo, una quantità limite massima ammissibile di dette sostanze nei prodotti alimentari posti a contatto con le pellicole di cellulosa rigenerata;  considerando che tale limite massimo ammissibile deve essere calcolato sulla base dei dati tossicologici appropriati e che inoltre deve essere compatibile con il principio secondo cui le sostanze in questione devono essere chimicamente inerti, principio esposto all'articolo 2, secondo trattino della direttiva 76/893/CEE;  considerando che detta limitazione constituisce una misura provvisoria in attesa che vengano concluse le ricerche attualmente in corso sui fenomeni di migrazione delle due sostanze in oggetto nei vari prodotti alimentari;  considerando che in ogni caso si può concludere sin d'ora che non vi sono pericoli immediati per la salute pubblica derivanti dall'utilizzazione delle due sostanze in oggetto per la fabbricazione delle pellicole di cellulosa rigenerata e che pertanto è opportuno stabilire un termine per l'applicazione della misura preventiva prevista dalla presente direttiva, in modo da consentire lo smercio delle scorte sia dei materiali di imballaggio che dei prodotti alimentari già imballati;  considerando che è opportuno lasciare agli Stati membri il compito di determinare il termine per la messa in applicazione, in funzione sia dei tassi di contaminazione riscontrati sia delle abitudini alimentari dei rispettivi consumatori in riferimento a detti tassi; che comunque è ritenuto congruo un termine massimo che scada il 31 marzo 1987;  considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere espresso dal comitato permanente per i prodotti alimentari,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:  Articolo 1  Nella direttiva 83/229/CEE il testo che figura all'allegato II, parte prima, lettera B, punto 1, nella colonna intestata « Limitazioni » in corrispondenza dei due primi trattini è sostituita dal testo che segue:  « Soltanto per le pellicole destinate a venir verniciate e successivamente impiegate per prodotti alimentari non umidi, che non contengano cioè acqua allo stato libero in superficie.  La quantità totale di bis (2-idrossietil) etere e di etandiolo presente in un prodotto alimentare posto a contatto con tali pellicole non deve essere superiore a 50 mg/kg di prodotto alimentare ».  Articolo 2  Gli Stati membri modificano le loro disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in modo che la limitazione di cui all'articolo 1 sia d'applicazione al più tardi a decorrere dal 1o aprile 1987.  Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.  Fatto a Bruxelles, addì 23 luglio 1986.  Per la Commissione  COCKFIELD  Vicepresidente  (1) GU n. L 340 del 9. 12. 1976, pag. 19.  (2) GU n. L 123 dell'11. 5. 1983, pag. 31.


Avis juridique important

|

31986L0378

Direttiva 86/378/CEE del Consiglio del 24 luglio 1986 relativa all'attuazione del principio della parità di trattamento tra gli uomini e le donne nel settore dei regimi professionali di sicurezza sociale

Gazzetta ufficiale n. L 225 del 12/08/1986 pag. 0040 - 0042 edizione speciale finlandese: capitolo 5 tomo 4 pag. 0083  edizione speciale svedese/ capitolo 5 tomo 4 pag. 0083

*****DIRETTIVA  DEL CONSIGLIO  del 24 luglio 1986  relativa all'attuazione del principio della parità di trattamento tra gli uomini e le donne nel settore dei regimi professionali di sicurezza sociale  (86/378/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 100 e 235,  vista la proposta della Commissione (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  visto il parere del Comitato economico e sociale (3),  considerando che a norma del trattato ciascuno Stato membro assicura l'applicazione del principio della parità delle retribuzioni tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro; che per retribuzione deve essere inteso il salario o il trattamento di base ordinario o minimo e tutti gli altri vantaggi pagati direttamente o indirettamente, in contanti o in natura, dal datore di lavoro al lavoratore in ragione dell'impiego di quest'ultimo;  considerando che, sebbene il principio della parità delle retribuzioni si applichi direttamente nei casi in cui le discriminazioni possono essere constatate unicamente in base ai criteri della parità di trattamento e della parità di retribuzione, è valida anche l'ipotesi secondo cui l'attuazione di detto principio presuppone l'adozione di misure complementari che ne chiariscano la portata;  considerando che l'articolo 1, paragrafo 2, della direttiva 76/207/CEE del Consiglio, del 9 febbraio 1976, relativa all'attuazione del principio della parità di trattamento fra gli uomini e le donne per quanto riguarda l'accesso al lavoro, alla formazione ed alla promozione professionali e le condizioni di lavoro (4) prevede che, per garantire la graduale attuazione del principio della parità di trattamento in materia di sicurezza sociale, il Consiglio adotterà, su proposta della Commissione, disposizioni che ne precisino in particolare il contenuto, la portata e le modalità di applicazione; che a tale scopo il Consiglio ha adottato la direttiva 79/7/CEE, del 19 dicembre 1978, relativa alla graduale attuazione del principio della parità di trattamento tra gli uomini e le donne in materia di sicurezza sociale (5);  considerando che l'articolo 3, paragrafo 3, della direttiva 79/7/CEE dispone che, per garantire l'attuazione del principio della parità di trattamento nei regimi professionali, il Consiglio adotterà, su proposta della Commissione, disposizioni che ne precisino il contenuto, la portata e le modalità di applicazione;  considerando che occorre attuare il principio della parità di trattamento nei regimi professionali di sicurezza sociale che assicurano una protezione contro i rischi indicati nell'articolo 3, paragrafo 1, della direttiva 79/7/CEE, come pure in quelli che contemplano per i lavoratori salariati tutti gli altri vantaggi, in contanti o in natura, ai sensi del trattato;  considerando che l'attuazione del principio della parità di trattamento non crea ostacoli alle disposizioni relative alla protezione della donna a motivo della materintà,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:  Articolo 1  Scopo della presente direttiva è l'attuazione, nei regimi professionali di sicurezza sociale, del principio della parità di trattamento tra gli uomini e le donne, qui di seguito denominato « principio della parità di trattamento ».  Articolo 2  1. Sono considerati regimi professionali di sicurezza sociale i regimi non regolati dalla direttiva 79/7/CEE aventi lo scopo di fornire ai lavoratori, salariati o indipendenti, riuniti nell'ambito di un'impresa o di un gruppo di imprese, di un ramo economico o di un settore professionale o interprofessionale, prestazioni destinate a integrare le prestazioni fornite dai regimi legali di sicurezza sociale o a sostituirsi ad esse, a seconda che l'affiliazione a detti regimi sia obbligatoria o facoltativa.  2. La presente direttiva non è applicabile:  a) ai contratti individuali;  b) ai regimi che hanno un solo membro;  c) nel caso dei lavoratori salariati, ai contratti di assicurazione di cui non sia parte il datore di lavoro;  d) alle disposizioni facoltative dei regimi professionali offerte individualmente ai partecipanti per garantire loro:  - prestazione complementari,  - la scelta della data da cui avranno diritto alle prestazioni normali o la scelta fra più prestazioni.  Articolo 3  La presente direttiva si applica alla popolazione attiva, compresi i lavoratori indipendenti, i lavoratori la cui attività è interrotta per malattia, per maternità, infortunio o disoccupazione involontaria e le persone in cerca di lavoro, nonché ai lavoratori pensionati o invalidi.  Articolo 4  La presente direttiva si applica:  a) ai regimi professionali che assicurano una protezione contro i rischi seguenti:  - malattia,  - invalidità,  - vecchiaia, compreso il caso del pensionamento anticipato,  - infortunio sul lavoro e malattia professionale,  - disoccupazione;  b) ai regimi professionali che prevedono altre prestazioni sociali, in natura o in contanti, in particolare prestazioni per i superstiti e prestazioni per i familiari, ove tali prestazioni siano destinate a lavoratori salariati e costituiscano pertanto vantaggi pagati dal datore di lavoro al lavoratore in ragione dell'impiego di quest'ultimo.  Articolo 5  1. Nelle condizioni stabilite delle disposizioni che seguono, il principio della parità di trattamento implica l'assenza di qualsiasi discriminazione direttamente o indirettamente fondata sul sesso, in particolare mediante riferimento allo stato matrimoniale o di famiglia, specificamente per quanto riguarda:  - il campo d'applicazione dei regimi e relative condizioni d'accesso;  - l'obbligo di versare i contributi e il calcolo degli stessi;  - il calcolo delle prestazioni, comprese le maggiorazioni da corrispondere per il coniuge e per le persone a carico, nonché le condizioni relative alla durata e al mantenimento del diritto alle prestazioni.  2. Il principio della parità di trattamento non pregiudica le disposizioni relative alla protezione della donna a motivo della maternità.  Articolo 6  1. Tra le disposizioni contrarie al principio della parità di trattamento sono da includere quelle che si basano direttamente o indirettamente sul sesso, in particolare mediante riferimento allo stato matrimoniale o di famigli, per:  a) definire le persone ammesse a partecipare ad un regime professionale;  b) fissare il carattere obbligatorio o facoltativo della partecipazione ad un regime professionale;  c) stabilire norme differenti per quanto riguarda l'età di accesso al regime o per quanto riguarda la durata minima di occupazione o di iscrizione al regime per ottenerne le prestazioni;  d) prevedere norme differenti, salvo nella misura prevista alle lettere h) e i), per il rimborso dei contributi, nel caso in cui il lavoratore lasci il regime senza aver soddisfatto alle condizioni che gli garantiscono un diritto differito alle prestazioni a lungo termine;  e) fissare condizioni differenti per la concessione delle prestazioni o fornire queste ultime esclusivamente ai lavoratori di uno dei due sessi;  f) imporre limiti di età differenti per collocamento a riposo;  g) interrompere il mantenimento o l'acquisizione dei diritti durante i periodi di congedo di maternità oppure di congedo per motivi familiari prescritti legalmente o convenzionalmente e retribuiti dal datore di lavoro;  h) fissare livelli differenti per le prestazioni, salvo se necessario per tener conto di elementi di calcolo attuariali che sono differenti per i due sessi nel caso di prestazioni definite in base ai contributi; i) fissare livelli differenti per i contributi dei lavoratori; fissare livelli differenti per i contributi dei datori di lavoro nel caso di prestazioni definite in base ai contributi, salvo se si tratta di ravvicinare gli importi di tali prestazioni;  j) prevedere norme differenti o norme applicabili unicamente ai lavoratori di un solo sesso, salvo nella misura prevista alle lettere h) e i), per quanto riguarda la garanzia o il mantenimento del diritto a prestazioni differite nel caso in cui il lavoratore lasci il regime.  2. Ove la concessione di prestazioni oggetto della presente direttiva sia lasciata alla discrezione degli organi di gestione del regime, questi ultimi devono tener conto del principio della parità di trattamento.  Articolo 7  Gli Stati membri prendono le misure necessarie affinché:  a) siano annullate, possano essere dichiarate nulle o possano essere emendate le disposizioni contrarie al principio della parità di trattamento che figurano nei contratti collettivi, legalmente obbligatorie, nei regolamenti aziendali o in qualsiasi altro accordo relativo ai regimi professionali;  b) i regimi contenenti siffatte disposizioni non possano essere oggetto di misure amministrative di approvazione o di estensione.  Articolo 8  1. Gli Stati membri prendono le misure necessarie affinché le disposizioni dei regimi professionali contrarie al principio della parità di trattamento siano rivedute al più tardi il 1o gennaio 1993.  2. La presente direttiva non osta al fatto che i diritti e gli obblighi relativi a un periodo di affiliazione a un regime professionale anteriore alla revisione di tale regime rimangano disciplinati dalle disposizioni del regime in vigore nel corso di tale periodo.  Articolo 9  Gli Stati membri possono differire l'attuazione obbligatoria del principio della parità di trattamento per quanto riguarda:  a) la fissazione del limite d'età per la concessione di pensioni di vecchiaia o di collocamento a riposo e le conseguenze che possono derivarne per altre prestazioni, a loro scelta:  - fino alla data alla quale tale parità è realizzata nei regimi legali;  - o al più tardi fino a quando una direttiva imporrà tale parità;  b) le pensioni di superstite finché una direttiva imponga il principio della parità di trattamento nei regimi legali di sicurezza sociale in materia;  c) l'applicazione dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera i), primo comma, per tener conto degli elementi differenti di calcolo attuariale, al più tardi fino alla scadere di un termine di tredici anni a decorrere dalla notifica della presente direttiva.  Articolo 10  Gli Stati membri introducono nei rispettivi ordinamenti giuridici interni le misure necessarie per consentire a tutti coloro che si ritengono lesi dalla mancata applicazione del principio della parità di trattamento di far valere i propri diritti per via giurisdizionale, eventualmente dopo aver fatto ricorso ad altri organi competenti.  Articolo 11  Gli Stati membri prendono le misure necessarie per tutelare i lavoratori da eventuali licenziamenti che costituiscano una reazione del datore di lavoro ad una denuncia presentata a livello aziendale o ad una azione giudiziaria volte a far rispettare il principio della parità di trattamento.  Articolo 12  1. Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al più tardi tre anni dopo la sua notifica (1). Essi ne informano immediatamente la Commissione.  2. Al più tardi cinque anni dopo la notifica della presente direttiva, gli Stati membri trasmettono alla Commissione tutti i dati utili a consentirle di redigere una relazione da sottoporre al Consiglio sull'applicazione della presente direttiva.  Articolo 13  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.  Fatto a Bruxelles, addì 24 luglio 1986.  Per il Consiglio  Il Presidente  A. CLARK  (1) GU n. C 134 del 21. 5. 1983, pag. 7.  (2) GU n. C 117 del 30. 4. 1984, pag. 169.  (3) GU n. C 35 del 9. 2. 1984, pag. 7.  (4) GU n. L 39 del 14. 2. 1976, pag. 40.  (5) GU n. L 6 del 10. 1. 1979, pag. 24.  (1) La presente direttiva è stata notificata agli Stati membri il 30 luglio 1986.


Avis juridique important

|

31999L0090

Direttiva 1999/90/CE del Consiglio, del 15 novembre 1999, che modifica la direttiva 90/539/CEE relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova

Gazzetta ufficiale n. L 300 del 23/11/1999 pag. 0019 - 0021

DIRETTIVA 1999/90/CE DEL CONSIGLIOdel 15 novembre 1999che modifica la direttiva 90/539/CEE relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da covaIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 37,vista la proposta della Commissione(1),visto il parere del Parlamento europeo(2),visto il parere del Comitato economico e sociale(3),considerando quanto segue:(1) l'articolo 12, paragrafo 1 della direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova(4), stabilisce le norme che si applicano al pollame e alle uova da cova destinate a Stati membri o regioni degli Stati membri il cui statuto è stato riconosciuto conformemente all'articolo 12, paragrafo 2 della medesima direttiva;(2) la decisione 93/152/CEE della Commissione, dell'8 febbraio 1993, che stabilisce i criteri di utilizzazione dei vaccini nell'ambito dei programmi di vaccinazione abituale contro la malattia di Newcastle(5), è applicabile dal 1o gennaio 1995;(3) di conseguenza, è opportuno modificare la direttiva 90/539/CEE del Consiglio e in particolare l'articolo 12;(4) l'articolo 11 della citata direttiva contempla, per ragioni pratiche, un regime speciale per gli scambi intracomunitari di piccole partite di pollame; è tuttavia opportuno includere gli scambi di ratiti nelle disposizioni generali della direttiva;(5) per l'importazione di pollame e uova da cova è opportuno modificare le norme commerciali applicabili ai paesi terzi per prevedere la possibilità di stabilire disposizioni supplementari che offrano, in materia di polizia sanitaria, garanzie almeno equivalenti a quelle previste al capitolo II della direttiva 90/539/CEE e che contengano inoltre disposizioni relative all'introduzione di misure in materia di quarantena;(6) occorre inoltre adattare la direttiva 90/539/CEE per tener conto delle disposizioni della decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione(6),HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1La direttiva 90/539/CEE è modificata come segue:1) all'articolo 11, è aggiunto il seguente paragrafo: "3. Le disposizioni dei paragrafi 1 e 2 non si applicano alle partite contenenti ratiti o uova da cova di ratiti.";2) all'articolo 12, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: "1. Per le disposizioni di pollame e di uova da cova da Stati membri o da regioni di Stati membri che praticano la vaccinazione del pollame di cui all'articolo 1 contro la malattia di Newcastle verso uno Stato membro o una regione di uno Stato membro il cui statuto è stato fissato conformemente al paragrafo 2 del presente articolo, si applicano le seguenti norme:a) le uova da cova devono provenire da branchi che:- non sono vaccinati, o- sono vaccinati con vaccino inattivato, o- sono vaccinati con vaccino vivo, purché la vaccinazione sia stata effettuata almeno trenta giorni prima della raccolta delle uova da cova;b) i pulcini di un giorno (incluso il pollame per la fornitura di selvaggina da ripopolamento) devono non essere vaccinati contro la malattia di Newcastle e provenire da:- uova da cova che soddisfano le condizioni di cui alla lettera a) e- incubatori in cui i metodi di lavoro garantiscono che le uova in questione sono incubate in tempi e luoghi completamente diversi rispetto alle uova che non soddisfano le condizioni della lettera a);c) il pollame riproduttore e da reddito deve:- non essere vaccinato contro la malattia di Newcastle, e- essere stato isolato per quattordici giorni prima della spedizione, o in un'azienda o in una stazione di quarantena controllata da un veterinario ufficiale. A tale riguardo, nessun volatile che si trovi nell'azienda d'origine o eventualmente nella stazione di quarantena deve essere vaccinato contro la malattia di Newcastle nei ventuno giorni precedenti la spedizione e nessun volatile diverso da quelli che fanno parte della spedizione deve essere stato introdotto nell'azienda o nella stazione di quarantena durante detto periodo; inoltre, nessuna vaccinazione può essere praticata nelle stazioni di quarantena, e- essere stato sottoposto, nei quattordici giorni che precedono la spedizione, a un controllo sierologico rappresentativo, con esito negativo, ai fini della ricerca di anticorpi della malattia di Newcatle secondo modalità particolareggiate fissate conformemente alla procedura di cui all'articolo 32;d) il pollame da macellazione deve provenire da branchi che:- se non sono vaccinati contro la malattia di Newcastle, soddisfano il requisito di cui al terzo trattino della lettera c),- se sono vaccinati, sono stati sottoposti, nei quattordici giorni che precedono la spedizione, ad un test effettuato ai fini dell'isolamento del virus della malattia di Newcastle secondo modalità particolareggiate fissate conformemente alla procedura di cui all'articolo 32.";3) all'articolo 12, il paragrafo 4 è soppresso;4) all'articolo 26, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: "2. La Commissione può decidere, secondo la procedura prevista all'articolo 32, che il pollame, le uova da cova o il pollame ottenuto da uova importate devono essere tenuti in quarantena o isolati per un periodo che non può superare due mesi.";5) è aggiunto il seguente articolo: "Articolo 27 bisFatti salvi gli articoli 20, 22, 23 e 24, la Commissione può decidere, caso per caso, conformemente alla procedura prevista all'articolo 32, di autorizzazione le importazioni di pollame e di uova da cova da paesi terzi qualora dette importazioni non siano conformi agli articoli 20, 22, 23 e 24. Norme particolareggiate per siffatte importazioni saranno messe a punto con la medesima procedura. Dette norme devono offrire, in materia di polizia sanitaria, garanzie almeno equivalenti a quelle fornite dal capitolo II della presente direttiva, compresi obbligatoriamente una quarantena e un test per individuare l'eventuale presenza dell'influenza aviaria, della malattia di Newcastle e di qualsiasi altra malattia.";6) l'articolo 32 è sostituito dal seguente "Articolo 321. La Commissione è assistita dal comitato veterinario permanente istituito dalla decisione 68/361/CEE(7), composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.2. Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da adottare. Il comitato esprime il suo parere sul progetto entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame. Il parere è formulato alla maggioranza prevista dall'articolo 205, paragrafo 2, del trattato per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione. Nelle votazioni del comitato ai voti dei rappresentanti degli Stati membri è attribuita la ponderazione definita dall'articolo precitato. Il presidente non partecipa al voto.3. La Commissione adotta le misure previste qualora siano conformi al parere del comitato.4. Se le misure previste non sono conformi al parere del comitato, o in assenza di parere, la Commissione sottopone senza indugio al Consiglio una proposta in merito alle misure da prendere.5. Il Consiglio può deliberare sulla proposta a maggioranza qualificata entro un termine di tre mesi a decorrere dalla data in cui gli è stata presentata la proposta.Se entro tale termine il Consiglio ha manifestato a maggioranza qualificata la sua opposizione alla proposta, la Commissione la riesamina. Essa può presentare al Consiglio una proposta modificata, ripresentare la propria proposta ovvero presentare una proposta legislativa in base al trattato.Se allo scadere di tale termine il Consiglio non ha adottato l'atto di esecuzione proposto ovvero non ha manifestato la sua opposizione alla proposta relativa alle misure di esecuzione, la Commissione adotta l'atto di esecuzione proposto.";7) l'articolo 33 è sostituito dal seguente testo: "Articolo 331. La Commissione è assistita dal comitao veterinario permanente istituito dalla decisione 68/361/CEE, composto dai rapresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.2. Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da adottare. Il comitato esprime il suo parere sul progetto entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame. Il parere è formulato alla maggioranza prevista dall'articolo 205, paragrafo 2, del trattato per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione. Nelle votazioni del comitato, ai voti dei rappresentanti degli Stati membri è attribuita la ponderazione definita all'articolo precitato. Il presidente non partecipa al voto.3. La Commissione adotta le misure previste qualora siano conformi al parere del comitato.4. Se le misure previste non sono conformi al parere del comitato, o in assenza di parere, la Commissione sottopone senza indugio al Consiglio una proposta in merito alle misure da prendere.5. Il Consiglio può deliberare sulla proposta a maggioranza qualificata entro un termine di quindici giorni a decorrere dalla data in cui gli è stata presentata la proposta.Se entro tale termine il Consiglio ha manifestato a maggioranza qualificata la sua opposizione alla proposta, la Commissione la riesamina. Essa può presentare al Consiglio una proposta modificata, ripresentare la propria proposta ovvero presentare una proposta legislativa in base al trattato.Se allo scadere di tale termine il Consiglio non ha adottato l'atto di esecuzione proposto ovvero non ha manifestato la sua opposizione alla proposta relativa alle misure di esecuzione, la Commissione adotta l'atto di esecuzione proposto.".Articolo 21. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1o luglio 2000. Essi ne informano immediatamente la Commissione.Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva oppure sono corredate di un siffatto riferimento all'atto della loro pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono stabilite dagli Stati membri.2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.Articolo 3La presente direttiva entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 4Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, addì 15 novembre 1999.Per il ConsiglioIl PresidenteK. HEMILÄ(1) GU C 15 del 20.1.1996, pag. 13.(2) GU C 261 del 9.9.1996, pag. 187.(3) GU C 153 del 28.5.1996, pag. 46.(4) GU L 303 del 31.9.1990, pag. 6. Direttiva modificata da ultimo dall'atto di adesione del 1994.(5) GU L 59 del 12.3.1993, pag. 35.(6) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.(7) GU L 255 del 18.10.1968, pag. 23.


Avis juridique important

|

31962L1633

CEEA Consiglio: Direttiva relativa alla revisione degli allegati 1 e 3 delle direttive che stabiliscono le norme di base in materia di protezione sanitaria

Gazzetta ufficiale n. 057 del 09/07/1962 pag. 1633 - 1649 edizione speciale finlandese: capitolo 5 tomo 1 pag. 0007  edizione speciale svedese/ capitolo 5 tomo 1 pag. 0007  edizione speciale danese: serie I capitolo 1959-1962 pag. 0202  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1959-1962 pag. 0229

++++DIRETTIVA  RELATIVA ALLA REVISIONE DEGLI ALLEGATI 1 E 3 DELLE DIRETTIVE CHE STABILISCONO LE NORME DI BASE IN MATERIA DI PROTEZIONE SANITARIA  IL CONSIGLIO DELLA COMUNITA EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA  VISTE LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA E IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 31 E 32 ,  VISTE LE DIRETTIVE CHE FISSANO LE NORME FONDAMENTALI RELATIVE ALLA PROTEZIONE SANITARIA DELLA POPOLAZIONE E DEI LAVORATORI CONTRO I PERICOLI DERIVANTI DALLE RADIAZIONI IONIZZANTI , ADOTTATE IL 2 FEBBRAIO 1959 ( GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE N . 11 DEL 20 FEBBRAIO 1959 ) .  VISTO IL PARERE DEL GRUPPO DI PERSONALITA DESIGNATO DAL COMITATO SCIENTIFICO E TECNICO FRA GLI ESPERTI SCIENTIFICI DEGLI STATI MEMBRI ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  VISTO IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ,  PREVIA CONSULTAZIONE DELL'ASSEMBLEA PARLAMENTARE EUROPEA ,  CONSIDERANDO CHE LE DIRETTIVE INTESE A FISSARE LE NORME FONDAMENTALI , E IN PARTICOLARE I LORO ALLEGATI , DEVONO ESSERE ADATTATE AI PIU RECENTI DATI SCIENTIFICI ;  CONSIDERANDO L'OPPORTUNITA DI COMPLETARE L'ALLEGATO I DELLE NORME FONDAMENTALI IN FUNZIONE DI TALI DATI ;  CONSIDERANDO CHE L'ALLEGATO 3 ERA STATO REDATTO A TITOLO PROVVISORIO E CHE ERA STATO PREVISTO DI REVEDERLO IN BASE ALLE NUOVE CONCLUSIONI DELLA COMMISSIONE INTERNAZIONALE PER LA PROTEZIONE RADIOLOGICA ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  ARTICOLO 1  LE DIRETTIVE DEL 2 FEBBRAIO 1959 , CHE FISSANO LE NORME FONDAMENTALI RELATIVE ALLA PROTEZIONE SANITARIA DELLA POPOLAZIONE E DEI LAVORATORI CONTRO I PERICOLI DERIVANTI DALLE RADIAZIONI IONIZZANTI VENGONO MODIFICATE COME SEGUE :  L'ALLEGATO 1 E L'ALLEGATO 3 VENGONO SOSTITUITI DALL'ALLEGATO 1 E DALL'ALLEGATO 3 ACCLUSI ALLA PRESENTE DIRETTIVA .  ARTICOLO 2  LA PRESENTE DIRETTIVA E RIVOLTA A TUTTI GLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , IL 5 MARZO 1962  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  M . COUVE DE MURVILLE  ALLEGATO 1 : VEDI G.U .  ALLEGATO 3 ( A )  A . CONCENTRAZIONE MASSIMA AMMISSIBILE ( CMA ) DI UN NUCLIDE RADIOATTIVO IDENTIFICATO NELL'ACQUA POTABILE E NELL'ARIA INALATA PER UNA IRRADIAZIONE CONTINUA DI PERSONE ESPOSTE PER RAGIONI PROFESSIONALI   ( TABELLA PREPARATA IN BASE AI VALORI RACCOMANDATI NEL 1959 DALLA COMMISSIONE INTERNAZIONALE PER LA PROTEZIONE RADIOLOGICA ) ( C.I.P.R . )  ELEMENTO * NUCLIDE * FORMA * CMA ACQUA * CMA ARIA   ( NUMERO ATOMICO ) * RADIOATTIVO * ( B ) * ( C ) * ( C )  AFNIO * 151HF * SOL . * 7 * 10-4 * 1 * 10-8   ( 72 ) * * INSOL . * 7 * 10-4 * 3 * 10-8  AMERICIO * 241AM * SOL . * 4 * 10-5 * 2 * 10-12   ( 95 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11   * 243AM * SOL . * 4 * 10-5 * 2 * 10-12   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11  ANTIMONIO * 122SB * SOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8   ( 51 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 5 * 10-8   * 124SB * SOL . * 2 * 10-4 * 5 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 7 * 10-9   * 125SB * SOL . * 1 * 19-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 9 * 10-9  ARGENTO *    AG * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   ( 47 ) * * INSOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-8   * 110MAG * SOL . * 3 * 10-4 * 7 * 10-8   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 3 * 10-9   * 111AG * SOL . * 4 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 8 * 10-8  ARGON * 37A * _ * / * 1 * 10-3   ( 18 )   * 41A * _ * / * 4 * 10-7  ARSENICO * 73AS * SOL . * 5 * 10-3 * 71 * 0-7   ( 33 ) * * INSOL . * 5 * 10-3 * 11 * 0-7   * 74AS * SOL . * 5 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 4 * 10-8   * 74AS * SOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-8   * 77AS * SOL . * 8 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 8 * 10-4 * 1 * 10-7   ( A ) LE CIFRE         PRESENTE ALLEGATO RIGUARDANO L'IRRADIAZIONE CONTINUA CALCOLATA IN RAGIONE DI 168 ORE ALLA SETTIMANA DI         PER RAGIONI PROFESSIONALI IN UNA ZONA CONTROLLATA .  TALI         MOLTIPLICATI PER UN FATTORE 3 PER UN'ATTIVITA SETTIMANALE DI 40-48 ORE .  ALL'INFUORI DI UNA ZONA CONTROLLATA , I VALORI DELLE CMA VENGONO     AD UN DECIMO DEI VALORI DELLE PRESENTI TABELLE .   ( B ) LA TABELLA A CONTIENE VALORI DISTINTI CHE TENGONO CONTO DEL CARATTERE SOLUBILE O DEL CARATTERE INSOLUBILE DELLA FORMA CHIMICA NELLA QUALE SI PRESENTA IL NUCLIDE RADIOATTIVO ; TALE CARATTERE VIENE VALUTATO IN FUNZIONE DI CRITERI BIOLOGICI . QUANDO NON VIENE FORNITA LA PROVA DEL CARATTERE DI SOLUBILITA O DI INSOLUBILITA DELLA FORMA CHIMICA O DELLE CONSEGUENZE CHE NE DERIVANO PER L'ASSORBIMENTO DA PARTE DELL'ORGANISMO UMARO , VERRA PRESO IN CONSIDERAZIONE IL VALORE PIU DEBOLE .   ( C ) LE CONCENTRAZIONI VENGONO ESPRESSE IN MICROCURIE PER ML . I VALORI CORRISPONDONO AGLI ORGANI CRITICI PER I QUALI LA CMA E PIU GRAVE . ESSE ASSICURANO IN LINEA GENERALE SIA IL RISPETTO DELLE CMA AMMISSIBILI PER UN SOLO NUCLIDE RADIOATTIVO , SIA , IN FORMA PRATICA , MEDIANTE L'USO DELLA FORMULA ( VEDI G.U . ) CHE FIGURA AL PUNTO C DELL'ALLEGATO 3 , IL RISPETTO DELL'APPLICAZIONE DEI PAR . 4 , 5 E 6 DELL'ARTICOLO 14 , PER QUANTO RIGUARDA LE MISCELE NOTE CHE IRRADIANO UNO O PIU ORGANI .  ELEMENTO * NUCLIDE * FORMA * CMA ACQUA * CMA ARIA   ( NUMERO ATOMICO ) * RADIOATTIVO  ASTATO * 211AT * SOL . * 1 * 10-5 * 1 * 10-9   ( 85 ) * * INSOL . * 7 * 10-4 * 1 * 10-8  ATTINIO * 227AC * SOL . * 2 * 10-5 * 8 * 10-13   ( 89 ) * * INSOL . * 3 * 10-3 * 9 * 10-12   * 228AC * SOL . * 9 * 10-4 * 3 * 10-8   * * INSOL . * 9 * 10-4 * 6 * 10-9  BARIO * 131BA * SOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   ( 56 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 1 * 10-7   * 140BA * SOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 1 * 10-8  BERCHELIO * 219BK * SOL . * 6 * 10-3 * 3 * 10-10   ( 97 ) * * INSOL . * 6 * 10-3 * 4 * 10-8  BERILLIO * 7BE * SOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-6   ( 4 ) * * INSOL . * 2 * 10-2 * 4 * 10-7  BISMUTO * 206BI * SOL . * 4 * 10-4 * 6 * 10-8   ( 83 ) * * INSOL . * 4 * 10-4 * 5 * 10-8   * 207BI * SOL . * 6 * 10-4 * 6 * 10-8   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 5 * 10-9   * 210BI * SOL . * 4 * 10-4 * 2 * 10-9   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 2 * 10-9   * 212BI * SOL . * 4 * 10-3 * 3 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-3 * 7 * 10-8  BROMO * 92BR * SOL . * 3 * 10-3 * 4 * 10-7   ( 35 ) * * INSOL . * 4 * 10-4 * 6 * 10-8  CADMIO * 109CD * SOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-8   ( 48 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-8   * 115MCD * SOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-8   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-8   * 115CD * SOL . * 3 * 10-4 * 8 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 6 * 10-8  CALCIO * 45CA * SOL . * 9 * 10-5 * 1 * 10-8   ( 20 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-8   * 47CA * SOL . * 5 * 10-4 * 6 * 10-8   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8  CALIFORMIO * 249CF * SOL . * 4 * 10-5 * 5 * 10-13   ( 98 ) * * INSOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-11   * 250CF * SOL . * 1 * 10-4 * 2 * 10-12   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 3 * 10-11   * 252CF * SOL . * 7 * 10-5 * 2 * 10-12   * * INSOL . * 7 * 10-5 * 1 * 10-11  CARBONIO * 14C ( CO2 ) * SOL . * 8 * 10-3 * 1 * 10-6  CERIO * 141CE * SOL . * 9 * 10-4 * 2 * 10-7   ( 58 ) * * INSOL . * 9 * 10-4 * 5 * 10-8   *    CE * SOL . * 4 * 10-4 * 9 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 7 * 10-8   * 144CE * SOL . * 1 * 10-4 * 3 * 10-9   * * INSOL . * 1 * 10-4 * 2 * 10-9  CESIO * 131CS * SOL . * 2 * 10-2 * 4 * 10-6   ( 55 ) * * INSOL . * 9 * 10-3 * 1 * 10-6   * 134MCS * SOL . * 6 * 10-2 * 1 * 10-3   * * INSOL . * 1 * 10-2 * 2 * 10-6   * 134CS * SOL . * 9 * 10-5 * 1 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 4 * 10-9   * 135CS * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-8   * 136CS * SOL . * 9 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 6 * 10-8   * 137CS * SOL . * 2 * 10-4 * 2 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 5 * 10-9  CLORO * 34CI * SOL . * 8 * 10-4 * 1 * 10-7   ( 17 ) * * INSOL . * 6 * 10-4 * 8 * 10 -      *    CI * SOL . * 4 * 10-3 * 9 * 10-7   * * INSOL . * 4 * 10-3 * 7 * 10-7  COBALTO *    CO * SOL . * 5 * 10-3 * 1 * 10-6   ( 27 ) * * INSOL . * 4 * 10-3 * 6 * 10-6   *    MCO * SOL . * 3 * 10-2 * 6 * 10-6   * * INSOL . * 2 * 10-2 * 3 * 10-6   *    CO * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 9 * 10-4 * 2 * 10-8   *    CO * SOL . * 5 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 3 * 10-9  COLOMBIO ( VEDI NIOBIO )  CRIPTON * 85MKR * _ * / * 1 * 10 -      ( 36 )   *    KR * _ * / * 3 * 10-6   *    KR * _ * / * 2 * 10-7  CROMO * 51CR * SOL . * 2 * 10-2 * 4 * 10-6   ( 24 ) * * INSOL . * 2 * 10-2 * 8 * 10-7  CURIO * 242CM * SOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-11   ( 96 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-11   * 243CM * SOL . * 5 * 10-5 * 2 * 10-12   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-11   * 244CM * SOL . * 7 * 10-5 * 3 * 10-12   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 3 * 10-11   * 245CM * SOL . * 4 * 10-5 * 2 * 10-12   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11   * 246CM * SOL . * 4 * 10-5 * 2 * 10-12   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11  DISPROSIO *    DY * SOL . * 4 * 10-3 * 9 * 10-7   ( 66 ) * * INSOL . * 4 * 10-3 * 7 * 10-7   * 166DY * SOL . * 4 * 10-4 * 8 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 7 * 10-8  ERBIO *    ER * SOL . * 9 * 10-4 * 2 * 10-7   ( 68 ) * * INSOL . * 9 * 10-4 * 1 * 10-7   * 171ER * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7  EUROPIO * 154EU * SOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   ( 63 ) * ( 9,2 ORE ) * INSOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   *    EU * SOL . * 8 * 10-4 * 4 * 10-9   * ( 13 ANNI ) * INSOL . * 8 * 10-4 * 6 * 10-9   *    EU * SOL . * 2 * 10-4 * 1 * 10-9   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 2 * 10-9   *    EU * SOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-8  FERRO *    FE * SOL . * 8 * 10-3 * 3 * 10-7   ( 26 ) * * INSOL . * 2 * 10-2 * 3 * 10-7   *    FE * SOL . * 6 * 10-4 * 5 * 10-8   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 2 * 10-8  FLUORO * 18F * SOL . * 8 * 10-3 * 2 * 10-6   ( 9 ) * * INSOL . * 5 * 10-3 * 9 * 10-7  FOSFORO * 32P * SOL . * 2 * 10-4 * 2 * 10-8   ( 15 ) * * INSOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-8  GADOLINIO *    GD * SOL . * 2 * 10-3 * 8 * 10-8   ( 64 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-8   *    GD * SOL . * 8 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 8 * 10-4 * 1 * 10-7  GALLIO * 72GA * SOL . * 4 * 10-4 * 8 * 10-8   ( 31 ) * * INSOL . * 4 * 10-4 * 6 * 10-8  GERMANIO * 71GE * SOL . * 2 * 10-2 * 4 * 10-8   ( 32 ) * * INSOL . * 2 * 10-2 * 2 * 10-8  GLUCINIO   ( VEDI BERILLIO )  IDROGENO * 3H   ( 1 ) * HTO * SOL . * 3 * 10-2 * 2 * 10-8   * 3H2O  INDIO * 113MIN * SOL . * 1 * 10-2 * 3 * 10-8   ( 49 ) * * INSOL . * 1 * 10-2 * 2 * 10-8   * 114MIN * SOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 7 * 10-9   * 115MIN * SOL . * 4 * 10-3 * 8 * 10-7   * * INSOL . * 4 * 10-3 * 6 * 10-7   * 115IN * SOL . * 9 * 10-4 * 9 * 10-8   * * INSOL . * 9 * 10-4 * 1 * 10-8  IODIO * 124I * SOL . * 1 * 10-5 * 2 * 10-9   ( 53 ) * * INSOL . * 9 * 10-4 * 1 * 10-7   * 129I * SOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-10   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-8   * 131I * SOL . * 1 * 10-5 * 2 * 10-9   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * 132I * SOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7   * 133I * SOL . * 4 * 10-5 * 5 * 10-9   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 7 * 10-8   * 134I  SOL . * 5 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-3 * 1 * 10-8   *    I * SOL . * 1 * 10-4 * 2 * 10-8   * * INSOL . * 7 * 10-4 * 1 * 10-7  IRIDIO *    IR * SOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   ( 77 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 1 * 10-7   *    IR * SOL . * 4 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 9 * 10-9   *    IR * SOL . * 3 * 10-4 * 8 * 10-4   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 5 * 10-8  ITTERBIO * 173YB * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   ( 70 ) * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7  ITTRIO * 90Y * SOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8   ( 39 ) * * INSOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-8   * 91MY * SOL . * 3 * 10-2 * 8 * 10-6   * * INSOL . * 3 * 10-2 * 6 * 10-6   * 91Y * SOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-8   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-8   * 92Y * SOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * 93Y * SOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 5 * 10-8  LANTANIO * 140LA * SOL . * 2 * 10-4 * 5 * 10-8   ( 57 ) * * INSOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8  LUTEZIO * 177LU * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   ( 71 ) * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7  MANGANESE * 52MN * SOL . * 3 * 10-4 * 7 * 10-8   ( 25 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 5 * 10-8   * 54MN * SOL . * 1 * 10-3 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 1 * 10-8   * 56MN * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7  MERCURIO * 197MHG * SOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7   ( 80 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7   * 197HG * SOL . * 3 * 10-3 * 4 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-3 * 9 * 10-7   * 263HG * SOL . * 2 * 10-4 * 2 * 10-8   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 4 * 10-8  MOLIBDENO *    MO * SOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7   ( 42 ) * * INSOL . * 4 * 10-4 * 7 * 10-8  NEODIMIO * 144ND * SOL . * 7 * 10-4 * 3 * 10-11   ( 60 ) * * INSOL . * 8 * 10-4 * 1 * 10-10   * 147ND * SOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 8 * 10-8 * 149ND * SOL . * 3 * 10-3 * 6 * 10-7   * * INSOL . * 3 * 10-3 * 5 * 10-7  NETTUNIO * 237NP * SOL . * 3 * 10-5 * 1 * 10-12   ( 93 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11   * 239NP * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7  NICHEL *    NI * SOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-7   ( 28 ) * * INSOL . * 2 * 10-2 * 3 * 10-7   * 63NI * SOL . * 3 * 10-4 * 2 * 10-8   * * INSOL . * 7 * 10-3 * 1 * 10-7   * 65NI * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-8  NIOBIO * 93MNB * SOL . * 4 * 10-3 * 4 * 10-8   ( 41 ) * * INSOL . * 4 * 10-3 * 5 * 10-8   * 96NB * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-8   *    NB * SOL . * 9 * 10-3 * 2 * 10-6   * * INSOL . * 9 * 10-3 * 2 * 10-6  OLMIO *    HO * SOL . * 3 * 10-4 * 7 * 10-8   ( 67 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8  ORO * 194AU * SOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   ( 79 ) * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * 198AU * SOL . * 5 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 8 * 10-8   * 199AU * SOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7  OSMIO *    OS * SOL . * 7 * 10-4 * 2 * 10-7   ( 76 ) * * INSOL . * 7 * 10-4 * 2 * 10-8   * 192MOS * SOL . * 3 * 10-2 * 6 * 10-6   * * INSOL . * 2 * 10-2 * 3 * 10-6   * 191OS * SOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 1 * 10-7   * 193OS * SOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 9 * 10-8  PALLADIO * 160PD * SOL . * 3 * 10-3 * 5 * 10-7   ( 46 ) * * INSOL . * 3 * 10-3 * 3 * 10-7   *    PD * SOL . * 9 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 7 * 10-4 * 1 * 10-7  PIOMBO *    PB * SOL . * 4 * 10-3 * 9 * 10-7   ( 82 ) * * INSOL . * 4 * 10-3 * 6 * 10-7   *    PB * SOL . * 1 * 10-4 * 4 * 10-11   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 8 * 10-11   *    PB * SOL . * 2 * 10-4 * 6 * 10-9   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 7 * 10-9  PLATINO *    PT * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   ( 78 ) * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * 190PT * SOL . * 1 * 10-2 * 2 * 10-4   * * INSOL . * 1 * 10-2 * 2 * 10-4   *    PT * SOL . * 9 * 10-3 * 4 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-2 * 1 * 70-7   * 197MPT * SOL . * 1 * 10-2 * 2 * 10-6   * * INSOL . * 9 * 10-3 * 2 * 10-6   * 197PT * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7  PLUTONIO *    PU * SOL . * 3 * 10-3 * 7 * 10-13   ( 94 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-11   *    PU * SOL . * 5 * 10-3 * 6 * 10-13   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-11   * 240PU * SOL . * 5 * 10-5 * 6 * 10-12   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-11   * 241PU * SOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-11   * * INSOL . * 1 * 10-2 * 1 * 10-8   *    PU * SOL . * 5 * 10-3 * 6 * 10-12   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-11  POLONIO * 218PO * SOL . * 7 * 10-4 * 2 * 10-10   ( 84 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 7 * 10-11  POTASSIO * 42K * SOL . * 3 * 10-4 * 7 * 10-7   ( 19 ) * * INSOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8  PRASEODIMIO * 142PR * SOL . * 3 * 10-4 * 7 * 10-8   ( 59 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 5 * 10-8   * 143PR * SOL . * 5 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 6 * 10-8  PROMEZIO * 147PM * SOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-8   ( 61 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-8   * 149PM * SOL . * 4 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 8 * 10-8  PROTAOTTINIO * 230PA * SOL . * 2 * 10-3 * 6 * 10-10   ( 91 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-10   * 231PA * SOL . * 9 * 10-4 * 4 * 10-13   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-11   * 233PA * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 6 * 10-8  RADIO * 223RA * SOL . * 7 * 10-6 * 6 * 10-10   ( 88 ) * * INSOL . * 4 * 10-5 * 8 * 10-11   * 224RA * SOL . * 2 * 10-5 * 2 * 10-9   * * INSOL . * 5 * 10-5 * 2 * 10-10   * 226RA * SOL . * 1 * 10-7 * 1 * 10-11   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8   * 228RA * SOL . * 3 * 10-7 * 2 * 10-11   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-11  RADON *    RA * _ * / * 1 * 10-7   ( 85 )   * 222RA * _ * / * 1 * 10-7  RAME *    CU * SOL . * 3 * 10-3 * 7 * 10-7   ( 29 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7  RENIO *    RE * SOL . * 6 * 10-3 * 9 * 10-7   ( 75 ) * * INSOL . * 3 * 10-3 * 5 * 10-8   *    RE * SOL . * 9 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 8 * 10-8   *    RE * SOL . * 3 * 10-2 * 3 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-2 * 2 * 10-7   *    RE * SOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8  RODIO *    MRH * SOL . * 1 * 10-1 * 3 * 10-5   ( 45 ) * * INSOL . * 1 * 10-1 * 2 * 10-5   *    RH * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7  RUBIDIO *    RB * SOL . * 7 * 10-4 * 1 * 10-7   ( 37 ) * * INSOL . * 2 * 10-4 * 2 * 10-8   * 87RB * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-8  RUTENIO * 97RU * SOL . * 4 * 10-3 * 8 * 10-7   ( 44 ) * * INSOL . * 3 * 10-3 * 6 * 10-7   *    RU * SOL . * 8 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 8 * 10-4 * 3 * 10-8   * 196RU * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   *    RU * SOL . * 1 * 10-4 * 3 * 10-8   * * INSOL . * 1 * 10-4 * 2 * 10-9  SAMARIO * 147SM * SOL . * 6 * 10-4 * 2 * 10-11   ( 62 ) * * INSOL . * 7 * 10-4 * 9 * 10-11   *    SN * SOL . * 4 * 10-3 * 2 * 10-8   * * INSOL . * 4 * 10-3 * 5 * 10-8   *    SM * SOL . * 8 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 8 * 10-4 * 1 * 10-7  SCANDIO *    SC * SOL . * 4 * 10-4 * 8 * 10-8   ( 21 ) * * INSOL . * 4 * 10-4 * 8 * 10-9   *    SC * SOL . * 9 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 9 * 10-4 * 2 * 10-7   *    SC * SOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 5 * 10-8  SELENIO *    SE * SOL . * 3 * 10-3 * 4 * 10-7   ( 34 ) * * INSOL . * 3 * 10-3 * 4 * 10-8  SILICIO * 31SI * SOL . * 9 * 10-3 * 2 * 10-6   ( 14 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7  SODIO * 22NA * SOL . * 4 * 10-4 * 6 * 10-8   ( 11 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 3 * 10-9   * 24NA * SOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 5 * 10-8  STAGNO *    SN * SOL . * 9 * 10-4 * 1 * 10-7   (     ) * * INSOL . * 8 * 10-4 * 2 * 10-8   *    SN * SOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-8      *    SR * SOL . * 7 * 10-2 * 1 * 10-5   ( 38 ) * * INSOL . * 7 * 10-2 * 1 * 10-5   *    SR * SOL . * 1 * 10-3 * 8 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-8   *    SR * SOL . * 1 * 10-4 * 1 * 10-8   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 1 * 10-8   *    SR * SOL . * 1 * 10-6 * 1 * 10-10   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 2 * 10-9   * 91SR * SOL . * 7 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 9 * 10-8   * 92SR * SOL . * 7 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7  TALLIO *    TL * SOL . * 4 * 10-3 * 9 * 10-7   ( 81 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   *    TL * SOL . * 3 * 10-3 * 7 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7   *    TL * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 7 * 10-4 * 8 * 10-8   * 204TL * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 9 * 10-9  TANTALIO * 182TA * SOL . * 4 * 10-4 * 1 * 10-8   ( 73 ) * * INSOL . * 4 * 10-4 * 7 * 10-9  TECNEZIO * 96MTE * SOL . * 1 * 10-1 * 3 * 10-5   ( 43 ) * * INSOL . * 1 * 10-1 * 1 * 10-5   *    TC * SOL . * 1 * 10-3 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 5 * 10-4 * 8 * 10-8   * 97MTC * SOL . * 4 * 10-3 * 8 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 5 * 10-8   * 97TC * SOL . * 2 * 10-2 * 4 * 10-6   * * INSOL . * 8 * 10-3 * 1 * 10-7   *    TC * SOL . * 6 * 10-2 * 1 * 10-5   * * INSOL . * 3 * 10-2 * 5 * 10-6   *    TC * SOL . * 3 * 10-3 * 7 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-8  TELLURIO *    TE * SOL . * 2 * 10-3 * 1 * 10-7   ( 52 ) * * INSOL . * 1 * 10-3 * 4 * 10-8   * 127MTE * SOL . * 6 * 10-1 * 5 * 10-8   * * INSOL . * 5 * 10-1 * 1 * 10-8   * 127TE * SOL . * 3 * 10-3 * 6 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 3 * 10-7   * 129MTE * SOL . * 3 * 10-1 * 3 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-1 * 1 * 10-8   *    TE * SOL . * 8 * 10-3 * 2 * 10-6   * * INSOL . * 8 * 10-3 * 1 * 10-6   * 131MTE * SOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 6 * 10-8   * 132TE * SOL . * 3 * 10-4 * 7 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8  TERBIO *    TB * SOL . * 4 * 10-4 * 3 * 10-8   ( 65 ) * * INSOL . * 4 * 10-4 * 1 * 10-8  TORIO * 227TH * SOL . * 2 * 10-4 * 1 * 10-10   ( 90 ) * * INSOL . * 2 * 10-4 * 6 * 10-11   * 228TH * SOL . * 7 * 10-5 * 3 * 10-12   * * INSOL . * 1 * 10-4 * 2 * 10-12   * 230TH * SOL . * 2 * 10-5 * 8 * 10-13   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 3 * 10-12   * 231TH * SOL . * 2 * 10-3 * 5 * 10-7   * * INSOL . * 2 * 10-3 * 4 * 10-7   * 232TH * SOL . * 2 * 10-5 * 1 * 10-11   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 1 * 10-11   * 234TH * SOL . * 2 * 10-4 * 2 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 1 * 10-8   * TH NAT . * * SOL . * 1 * 10-5 * 1 * 10-11   * * INSOL . * 1 * 10-4 * 1 * 10-11  TULIO * 170TM * SOL . * 5 * 10-4 * 1 * 10-8   ( 69 ) * * INSOL . * 5 * 10-4 * 1 * 10-8   * 171TM * SOL . * 5 * 10-3 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 5 * 10-3 * 8 * 10-8  TUNGSTENO *    W * SOL . * 4 * 10-3 * 8 * 10-7   ( 74 ) * * INSOL . * 3 * 10-3 * 4 * 10-8   *    W * SOL . * 1 * 10-3 * 3 * 10-7   * * INSOL . * 1 * 10-3 * 4 * 10-8   *    W * SOL . * 7 * 10-4 * 2 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7  URANIO * 230U * SOL . * 5 * 10-5 * 1 * 10-10   ( 92 ) * * INSOL . * 5 * 10-5 * 4 * 10-11   * 232U * SOL . * 3 * 10-4 * 3 * 10-11   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 9 * 10-12   * 233U * SOL . * 3 * 10-4 * 2 * 10-10   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11   * 234U * SOL . * 3 * 10-4 * 2 * 10-10   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11   *    U * SOL . * 3 * 10-4 * 2 * 10-10   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11   *    U * SOL . * 3 * 10-4 * 2 * 10-10   * * INSOL . * 3 * 10-4 * 4 * 10-11   *    U * SOL . * 4 * 10-4 * 3 * 10-11   * * INSOL . * 4 * 10-4 * 5 * 10-11   * U NAT . * * SOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-11   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 2 * 10-11  VANADIO *    V * SOL . * 3 * 10-4 * 6 * 10-8   ( 23 ) * * INSOL . * 3 * 10-4 * 2 * 10-8  WOLFRANIO   ( VEDI TUNGSTENO )  XENON * 131XE * _ * / * 4 * 10-6   ( 54 )   * 133XE * _ * / * 3 * 10-6   *    XE * _ * / * 1 * 10-6  ZINCO * 65ZN * SOL . * 1 * 10-3 * 4 * 10-8   ( 30 ) * * INSOL . * 2 * 10-3 * 2 * 10-8   * 68MZN * SOL . * 7 * 10-4 * 1 * 10-7   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-7   * 69ZN * SOL . * 2 * 10-2 * 2 * 10-6   * * INSOL . * 2 * 10-2 * 3 * 10-6   ( * ) SI AMMETTE CHE UN CURIE DI TORIO NATURALE CORRISPONDE A     DISINTEGRAZIONI AL SECONDO     , E A     DISINTEGRAZIONI AL SECONDO     .   ( * ) SI AMMETTE CHE UN CURIE DI URANIO NATURALE CORRISPONDE     DISINTEGRAZIONI AL SECONDO     , A     DISINTEGRAZIONI AL SECONDO     E A     DISINTEGRAZIONI AL SECONDO     .  ELEMENTO * NUCLIDE   * * FORMA * CMA ACQUA * CMA ARIA   ( NUMERO ATOMICO ) * RADIOATTIVOZIRCONIO * 93ZR * SOL . * 8 * 10-3 * 4 * 10-8   ( 40 ) * * INSOL . * 8 * 10-3 * 1 * 10-7   * 95ZR * SOL . * 6 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 6 * 10-4 * 1 * 10-8   * 97ZR * SOL . * 2 * 10-4 * 4 * 10-8   * * INSOL . * 2 * 10-4 * 3 * 10-8  ZOLFO * 35S * SOL . * 6 * 10-4 * 9 * 10-8   ( 16 ) * * INSOL . * 3 * 10-3 * 9 * 10-8  OSSERCAZIONE : E DA TENER PRESENTE CHE     NUCLIDI RADIOATTIVI A PERIODO FISICO PARTICOLARMENTE LUNGO , QUALI IL     , NON POSSONO NEMMENO SOTTO UNA FORMA PURA , RAGGIUNGERE I VALORI RIPORTATI NELLA TABELLA A .  B . CONCENTRAZIONE MASSIMA AMMISSIBILE DI NUCLIDI RADIOATTIVI IDENTIFICATI NELL'ACQUA POTABILE E NELL'ARIA INALATA , PER UNA IRRADIAZIONE CONTINUA DI PERSONE ESPOSTE PER RAGIONI PROFESSIONALI E CHE NON FIGURANO NELLA TABELLA DELL'ALLEGATO 3 ( TABELLA A )  CMA ACQUA IN UC / ML * 1 * 10-7 ( * )  CMA ARIA IN UC / ML * 4 * 10-13  OSSERCAZIONE : QUESTI VALORI SONO APPLICABILI PER I NUCLIDI CHE NON FIGURANO NELLA TABELLA DELL'ALLEGATO 3 ( TABELLA A ) QUALORA LA LORO RADIOTOSSICITA SIA SCONOSCIUTA O CONTROVERSA .  C . CONCENTRAZIONE MASSIMA AMMISSIBILE DI UNA MISCELA NOTA DI NUCLIDI RADIOATTIVI IDENTIFICATI NELL'ACQUA POTABILE E NELL'ARIA INALATA , PER UN'IRRADIAZIONE CONTINUA DELLE PERSONE ESPOSTE PER RAGIONI PROFESSIONALI  SI ADOTTA LA FORMULA VEDI G.U .  OVE ( VEDI G.U . ) E LA SOMMA DEI RAPPORTI TRA LA CONCENTRAZIONE C DI CIASCUN NUCLIDE COMPONENTE LA MISCELA E LA CONCENTRAZIONE MASSIMA AMMISSIBILE CMA RISPETTIVA NELL'ACQUA O NELL'ARIA A SECONDA DEL CASO DI CIASCUNO DI QUESTI NUCLIDI .  E OVE K E UN COEFFICIENTE CHE CONSENTE L'APPLICAZIONE DELLA FORMULA A DIFFERENTI CONDIZIONI D'IRRADIAZIONE :  K = 1/3 PER UN'ESPOSIZIONE DI 40 - 48 ORE ALLA SETTIMANA IN UNA ZONA CONTROLLATA  K = 1 PER UN'ESPOSIZIONE CONTINUA ( 168 ORE ALLA SETTIMANA ) IN UNA ZONA CONTROLLATA  K = 10 PER UN'ESPOSIZIONE CONTINUA ( 168 ORE ALLA SETTIMANA ) AL DI FUORI DELLA ZONA CONTROLLATA .   ( * ) IL VALORE DI CMA ACQUA ( 1 * 10-7 UC / ML ) NON E APPLICABILE AI GAS RARI QUALI I     .  D . CONCENTRAZIONE MASSIMA AMMISSIBILE DI UNA MISCELA DI NUCLIDI RADIOATTIVI NON IDENTIFICATI NELL'ACQUA POTABILE PER UN'IRRADIAZIONE CONTINUA DELLE PERSONE ESPOSTE PER RAGIONI PROFESSIONALI : VEDI G.U .  E . CONCENTRAZIONE MASSIMA AMMISSIBILE DI UNA MISCELA DI NUCLIDI RADIOATTIVI NON IDENTIFICATI NELL'ARIA INALATA PER UN'IRRADIAZIONE CONTINUA DELLE PERSONE ESPOSTE PER RAGIONI PROFESSIONALI : VEDI G.U .