Avis juridique important

|

31976L0462

Direttiva 76/462/CEE del Consiglio, del 4 maggio 1976, recante 11a modifica della direttiva 64/54/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri sui conservativi che possono essere impiegati nelle derrate destinate all'alimentazione umana

Gazzetta ufficiale n. L 126 del 14/05/1976 pag. 0031 - 0032 edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 5 pag. 0019  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 15 pag. 0089  edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 5 pag. 0019  edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 5 pag. 0023  edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 5 pag. 0023

++++CONSIGLIO  DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  del 4 maggio 1976  recante 11a modifica della direttiva 64/54/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri sui conservativi che possono essere impiegati nelle derrate destinate all ' alimentazione umana  ( 76/462/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,  considerando che la direttiva 64/54/CEE del Consiglio , del 5 novembre 1963 , relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri sui conservativi che possono essere impiegati nella derrate destinate all ' alimentazione umana ( 3 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 74/394/CEE ( 4 ) , autorizza l ' impiego del conservativo metile p-ossibenzoato ( E 218 ) , ma non del suo derivato sodico ;  considerando che la direttiva summenzionata autorizza altresì l ' impiego , a titolo di sostanze aventi un effetto conservativo secondario , del sodio nitrito ( E 250 ) e del sodio propionato ( E 281 ) , ma non del potassio nitrito e del potassio propionato ;  considerando che è stato tecnologicamente dimostrato sul piano comunitario che il derivato sodico del metile p-ossibenzoato , il potassio nitrito e il potassio propionato possono utilmente sostituire , del tutto o in parte , rispettivamente il metile p-ossibenzoato , il sodio nitrito e il sodio propionato ;  considerando che l ' inclusione di queste sostanze nell ' elenco dei conservativi che possono essere impiegati non crea rischi per la salute umana , come è dimostrato dagli esami tossicologici eseguiti in questo settore ;  considerando che è opportuno al tempo stesso modificare , a titolo di misura provvisoria fino a quando sarà completata la legislazione comunitaria applicabile a tali contaminanti , le disposizioni della direttiva relative alla presenza di elementi pericolosi sotto il profilo tossicologico , nonchù armonizzare la presente direttiva alla direttiva 74/329/CEE del Consiglio , del 18 giugno 1974 , relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli emulsionanti , gli stabilizzanti , gli addensanti e gelificanti che possono essere impiegati nei prodotti alimentari ( 5 ) ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  Il testo dell ' articolo 7 , lettera a ) , della direttiva 64/54/CEE è sostituito dal seguente testo :  a ) Ai seguenti requisiti generali di purezza :  - non presentare nessun tenore pericoloso in elementi ritenuti tali dal punto di vista tossicologico , in particolare di metalli pesanti ;  - non contenere più di 3 mg/kg di arsenico , nù più di 10 mg/kg di piombo ;  - non contenere , salvo deroghe risultanti dalla fissazione dei requisiti specifici di purezza di cui alla lettera b ) , più di 50 mg/kg di rame e di zinco presi insieme , fermo restando che , comunque , il tenore di zinco non deve superare 25 mg/kg ; » .  Articolo 2  La parte I dell ' allegato della direttiva 64/54/CEE è completata come segue :  Classificazione CEE * Denominazione * Condizioni d ' impiego *  E 219 * Derivato sodico dell ' estere metilico dell ' acido p-ossibenzoico * *  Articolo 3  La parte II dell ' allegato della direttiva 64/54/CEE è completata come segue :  Classificazione CEE * Denominazione * Condizioni d ' impiego *  E 249 * Potassio nitrito * Esclusivamente mescolato a cloruro di sodio *  E 283 * Potassio propionato ( sale potassico dell ' acido propionico ) * *  Articolo 4  1 . Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro dodici mesi a decorrere dalla sua notifica e ne informano immediatamente la Commissione .  2 . Gli Stati membri possono tuttavia avere la facoltà di mettere in vigore entro e non oltre il 1° gennaio 1979 le disposizioni dell ' articolo 3 per quanto concerne il potassi nitrito ( E 249 ) .  Articolo 5  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , addì 4 maggio 1976 .  Per il Consiglio  Il Presidente  G . THORN  ( 1 ) GU n . C 257 del 10 . 11 . 1975 , pag . 41 .  ( 2 ) GU n . C 35 del 16 . 2 . 1976 , pag . 25 .  ( 3 ) GU n . 12 del 27 . 1 . 1964 , pag . 161/64 .  ( 4 ) GU n . L 208 del 30 . 7 . 1974 , pag . 25 .  ( 5 ) GU n . L 189 del 12 . 7 . 1974 , pag . 1 .


Avis juridique important

|

31996L0058

Direttiva 96/58/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 3 settembre 1996 che modifica la direttiva 89/686/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione individuale

Gazzetta ufficiale n. L 236 del 18/09/1996 pag. 0044 - 0044

DIRETTIVA 96/58/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 3 settembre 1996 che modifica la direttiva 89/686/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione individualeIL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 100 A,vista la proposta della Commissione (1),visto il parere del Comitato economico e sociale (2),deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 189 B del trattato (3),considerando che la direttiva 89/686/CEE (4) impone che tutti i dispositivi di protezione individuale (DPI) siano muniti della marcatura «CE» e che tale marcatura sia accompagnata da un'indicazione complementare corrispondente all'anno durante il quale questa marcatura è stata apposta;considerando che questa indicazione dell'anno non è un elemento utile per la sicurezza dell'utilizzatore del DPI; che questa indicazione potrebbe esser confusa con l'indicazione della scadenza che devono recare i DPI soggetti ad invecchiamento;considerando che l'apposizione di questa indicazione dell'anno costituisce un onere per i fabbricanti di DPI; che i costi di questo obbligo sono tutt'altro che trascurabili;considerando che, tenuto conto del principio di sussidiarietà, la semplificazione che deriva ai fabbricanti dall'abrogazione dell'obbligo di indicare l'anno di apposizione della marcatura «CE» può essere ottenuta solo con una direttiva che modifichi la direttiva 89/686/CEE,HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1 All'allegato IV della direttiva 89/686/CEE è soppresso il testo seguente:«Indicazioni complementari:- le due ultime cifre dell'anno di apposizione della marcatura CE; tale indicazione non è richiesta per i DPI di cui all'articolo 8, paragrafo 3.»Articolo 2 1. Gli Stati membri adottano e pubblicano anteriormente al 1° gennaio 1997 le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commissione.Essi applicano queste disposizioni a decorrere dal 1° gennaio 1997.Quando gli Stati membri adottano queste disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri.2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, addì 3 settembre 1996.Per il Parlamento europeoIl PresidenteK. HÄNSCHPer il ConsiglioIl PresidenteI. YATES(1) GU n. C 23 del 27. 1. 1996, pag. 6.(2) GU n. C 97 dell'1. 4. 1996, pag. 8.(3) Parere del Parlamento europeo del 22 maggio 1996 (GU n. C 166 del 10. 6. 1996 pag. 60), posizione comune del Consiglio del 10 giugno 1996 (GU n. C 220 del 29. 7. 1996, pag. 11) e decisione del Parlamento europeo del 17 luglio 1996 (GU n. C 261 del 9. 9. 1996).(4) GU n. L 399 del 30. 12. 1989, pag. 18. Direttiva modificata dalle direttive 93/68/CEE (GU n. L 220 del 30. 8. 1993, pag. 1) e 93/95/CEE (GU n. L 276 del 9. 11. 1993, pag. 11).