title: Direttiva 2007/42/CE della Commissione, del 29 giugno 2007 , relativa ai materiali e agli oggetti di pellicola di cellulosa rigenerata destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (Versione codificata) (Testo rilevante ai fini del SEE)

text:
               30.6.2007

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 172/71

      DIRETTIVA 2007/42/CE DELLA COMMISSIONE

   del 29 giugno 2007
   relativa ai materiali e agli oggetti di pellicola di cellulosa rigenerata destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (Versione codificata)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1935/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 2004, riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e che abroga le direttive 80/590/CEE e 89/109/CEE (1), in particolare l’articolo 5,
   considerando quanto segue:

               (1)

               La direttiva 93/10/CEE della Commissione, del 15 marzo 1993, relativa ai materiali e agli oggetti di pellicola di cellulosa rigenerata destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (2) è stata modificata in modo sostanziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codificazione di tale direttiva.

               (2)

               Le norme comunitarie previste dalla presente direttiva sono non solo necessarie ma anche indispensabili al raggiungimento degli obiettivi del mercato interno, i quali non possono essere attuati a livello dei singoli Stati membri, e d’altra parte la loro realizzazione a livello comunitario è già prevista dal regolamento (CE) n. 1935/2004.

               (3)

               Per raggiungere l’obiettivo previsto all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1935/2004 per le pellicole di cellulosa rigenerata, lo strumento adeguato era una direttiva specifica ai sensi dell’articolo 5 di detto regolamento.

               (4)

               Per i budelli sintetici di cellulosa rigenerata si devono prevedere disposizioni specifiche.

               (5)

               Il metodo di determinazione dell’assenza di migrazione dei coloranti deve essere stabilito successivamente.

               (6)

               In attesa dell’elaborazione dei requisiti di purezza e dei metodi di analisi, le disposizioni nazionali devono restare applicabili.

               (7)

               La formazione di un elenco di sostanze autorizzate, con i limiti delle quantità da utilizzare, è sufficiente in linea di massima nel caso specifico per raggiungere l’obiettivo di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1935/2004.

               (8)

               Tuttavia il bis (2-idrossietil) etere (= dietilenglicole) e l’etandiolo (= monoetilenglicole) possono migrare in modo rilevante in determinati prodotti alimentari e, di conseguenza, per prevenire tale eventualità è meglio stabilire in maniera definitiva la quantità massima di tali sostanze autorizzata nei prodotti alimentari che sono stati a contatto con pellicola di cellulosa rigenerata.

               (9)

               È opportuno, a difesa della salute del consumatore, evitare che le superfici di pellicola di cellulosa rigenerata stampate entrino in contatto diretto con i prodotti alimentari.

               (10)

               È opportuno prevedere la dichiarazione scritta di cui all’articolo 16, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1935/2004 nel caso di utilizzazione professionale della pellicola di cellulosa rigenerata per materiali e articoli destinati a venire a contatto con prodotti alimentari, ad eccezione di quelli che sono, per loro natura, destinati a tale uso.

               (11)

               Le norme da applicare alle pellicole di cellulosa rigenerata dovrebbero essere specifiche alla natura dello strato in contatto con i prodotti alimentari. Quindi i requisiti per le pellicole di cellulosa rigenerata con rivestimenti in materia plastica dovrebbero essere diversi da quelli previsti per le pellicole di cellulosa rigenerata non rivestite o rivestite con rivestimenti derivati da cellulosa.

               (12)

               Nella produzione di tutti i tipi di pellicole di cellulosa rigenerata, comprese le pellicole di cellulosa rigenerata rivestite in materia plastica, devono essere utilizzate solo le sostanze autorizzate.

               (13)

               Nel caso della pellicola di cellulosa rigenerata rivestita con un rivestimento in materia plastica, lo strato a contatto con i prodotti alimentari consiste in un materiale simile ai materiali e agli oggetti in plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari. È quindi opportuno che le disposizioni previste dalla direttiva 2002/72/CE della Commissione, del 6 agosto 2002, relativa ai materiali e agli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (4) siano applicate anche alle pellicole di questo tipo.

               (14)

               Nell’interesse della coerenza della normativa comunitaria, la verifica della conformità delle pellicole di cellulosa rigenerata con un rivestimento in materia plastica alle limitazioni di migrazione fissate dalla direttiva 2002/72/CE dovrebbe essere realizzata secondo le regole stabilite dalla direttiva 82/711/CEE del Consiglio, del 18 ottobre 1982, che fissa le norme di base necessarie per la verifica della migrazione dei costituenti dei materiali e degli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (5), e dalla direttiva 85/572/CEE del Consiglio, del 19 dicembre 1985, che fissa l’elenco dei simulanti da impiegare per la verifica della migrazione dei costituenti dei materiali e degli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (6).

               (15)

               Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali.

               (16)

               La presente direttiva deve far salvi gli obblighi degli Stati membri relativi ai termini di attuazione e di applicazione delle direttive indicati nell’allegato III, parte B,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
   Articolo 1
   1.   La presente direttiva è una direttiva specifica ai sensi dell’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1935/2004.
   2.   La presente direttiva si applica alle pellicole di cellulosa rigenerata conformi alla descrizione di cui all’allegato I che sono destinate a venire a contatto con prodotti alimentari, o vengono con essi a contatto conformemente a tale destinazione, e che:

               a)

               costituiscono di per sé un prodotto finito; oppure

               b)

               sono parte di un prodotto finito contenente altri materiali.

         3.   La presente direttiva non si applica ai budelli sintetici di cellulosa rigenerata.
   Articolo 2
   Le pellicole di cellulosa rigenerata di cui all’articolo 1, paragrafo 2, appartengono a una delle seguenti categorie:

               a)

               pellicole di cellulosa rigenerata non rivestita;

               b)

               pellicole di cellulosa rigenerata con un rivestimento derivato dalla cellulosa; o

               c)

               pellicole di cellulosa rigenerata con un rivestimento in materia plastica.

         Articolo 3
   1.   Le pellicole di cellulosa rigenerata di cui alle lettere a) e b) dell’articolo 2 sono prodotte utilizzando solo le sostanze o i gruppi di sostanze elencate nell’allegato II, tenendo conto delle limitazioni ivi stabilite.
   2.   In deroga al paragrafo 1, sostanze non elencate nell’allegato II possono essere utilizzate come coloranti (tinture e pigmenti) o come adesivi, a condizione che non vi sia traccia di migrazione di dette sostanze all’interno o sulla superficie dei prodotti alimentari, rivelabile con un metodo convalidato.
   Articolo 4
   1.   Le pellicole di cellulosa rigenerata di cui alla lettera c) dell’articolo 2 sono prodotte, prima di essere rivestite, utilizzando solo le sostanze o i gruppi di sostanze elencati nella prima parte dell’allegato II, tenendo conto delle limitazioni ivi stabilite.
   2.   Il rivestimento applicato alle pellicole di cellulosa rigenerata di cui al paragrafo 1 è prodotto utilizzando solo le sostanze o i gruppi di sostanze elencate negli allegati da II a VI della direttiva 2002/72/CE, tenendo conto delle limitazioni ivi stabilite.
   3.   Fatto salvo quanto previsto al paragrafo 1, i materiali e gli oggetti in pellicola di cellulosa rigenerata di cui alla lettera c) dell’articolo 2 devono essere conformi agli articoli 2, 7 e 8 della direttiva 2002/72/CE.
   Articolo 5
   La superficie stampata delle pellicole di cellulosa rigenerata non deve venire a contatto con i prodotti alimentari.
   Articolo 6
   1.   Nelle fasi di commercializzazione diverse dalla vendita al dettaglio, i materiali e gli oggetti di pellicola di cellulosa rigenerata destinati a venire a contatto con gli alimenti sono accompagnati da una dichiarazione scritta, secondo il disposto dell’articolo 16, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1935/2004.
   2.   Le disposizioni del paragrafo 1 non si applicano ai materiali e agli oggetti di pellicola di cellulosa rigenerata che per loro natura sono chiaramente destinati a venire a contatto con alimenti.
   3.   Qualora siano previste particolari condizioni d’uso, il materiale o l’articolo di pellicola di cellulosa rigenerata sono etichettati conformemente.
   Articolo 7
   La direttiva 93/10/CEE, modificata dalle direttive di cui all’allegato III, parte A, è abrogata, fatti salvi gli obblighi degli Stati membri relativi ai termini di attuazione e di applicazione indicati nell’allegato III, parte B.
   I riferimenti alla direttiva abrogata si intendono fatti alla presente direttiva e si leggono secondo la tavola di concordanza contenuta nell’allegato IV.
   Articolo 8
   La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Articolo 9
   Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

      Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 2007.

            Per la Commissione

            Il presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  GU L 338 del 13.11.2004, pag. 4.

      (2)  GU L 93 del 17.4.1993, pag. 27. Direttiva modificata dalla direttiva 2004/14/CE (GU L 27 del 30.1.2004, pag. 48).

      (3)  Cfr. allegato III, parte A.

      (4)  GU L 220 del 15.8.2002, pag. 18. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/19/CE (GU L 91 del 31.3.2007, pag. 17).

      (5)  GU L 297 del 23.10.1982, pag. 26. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 97/48/CE della Commissione (GU L 222 del 12.8.1997, pag. 10).

      (6)  GU L 372 del 31.12.1985, pag. 14. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/19/CE.

      ALLEGATO I
      DESCRIZIONE DELLA PELLICOLA DI CELLULOSA RIGENERATA
      La pellicola di cellulosa rigenerata è un foglio sottile prodotto a partire da cellulosa raffinata ottenuta da legno o cotone non riciclati. Per esigenze tecnologiche, opportune sostanze possono essere aggiunte nella massa o in superficie. Le pellicole di cellulosa rigenerata possono essere ricoperte su uno o su ambedue i lati.

      ALLEGATO II
      ELENCO DELLE SOSTANZE AUTORIZZATE NELLA FABBRICAZIONE DI PELLICOLE DI CELLULOSA RIGENERATA
      NB:

                  —

                  Le percentuali che figurano nella prima e seconda parte del presente allegato sono espresse in massa/massa (m/m) e calcolate in rapporto alla quantità di pellicola di cellulosa rigenerata anidra e non ricoperta.

                  —

                  Le usuali denominazioni tecniche vengono riportate tra parentesi quadre.

                  —

                  Le sostanze utilizzate devono essere di buona qualità tecnica, per quanto riguarda i requisiti di purezza.

            PARTE PRIMA
      Pellicole di cellulosa rigenerata non rivestita

                  Nome

                  Limitazioni

                              A.

                              Cellulosa rigenerata

                  Superiore o uguale a 72 % (m/m)

            B.   Additivi

                              1.

                              Ammorbidenti

                  Inferiore o uguale a 27 % (m/m) in totale

                              —

                              Bis (2-idrossietil)etere [= dietilenglicole]

                  Soltanto per pellicole destinate ad essere rivestite e usate per l’imballaggio di prodotti alimentari non umidi, cioè di prodotti alimentari che non contengono acqua fisicamente libera in superficie. Il contenuto massimo di bis (2-idrossietil)etere e etandiolo presente nei prodotti alimentari che sono stati a contatto con pellicole di questo tipo non deve superare 30 mg/kg del prodotto alimentare

                              —

                              Etandiolo [= monoetilenglicole]

                              —

                              1,3 Butandiolo

                              —

                              Glicerina

                              —

                              1,2 Propandiolo [= 1,2-propilenglicole]

                              —

                              Polietilene ossido [= polietilenglicole]

                  Peso molecolare medio tra 250 e 1 200

                              —

                              1,2 Polipropilene ossido [= 1,2-polipropilenglicole]

                  Peso molecolare medio inferiore o uguale a 400 e contenuto di 1,3-propandiolo inferiore o uguale a 1 % (m/m) di sostanza

                              —

                              Sorbitolo

                              —

                              Glicole tetraetilenico

                              —

                              Glicole trietilenico

                              —

                              Urea

                              2.

                              Altri additivi

                  Inferiore o uguale a 1 % (m/m) in totale

                     Prima classe

                  La quantità di ciascuna sostanza o di ciascun gruppo di sostanze non deve essere superiore a 2 mg/dm2 di pellicola non ricoperta

                              —

                              Acido acetico e suoi sali di NH4, Ca, Mg, K e Na

                              —

                              Acido ascorbico e suoi sali di NH4, Ca, Mg, K e Na

                              —

                              Acido benzoico e benzoato di sodio

                              —

                              Acido formico ed i suoi sali di NH4, Ca, Mg, K e Na

                              —

                              Acidi grassi lineari, saturi o insaturi, con un numero pari di atomi di carbonio da C8 a C20 compresi e anche gli acidi beenico e ricinoleico ed i loro sali di NH4, Ca, Mg, K, Na, Al, e Zn

                              —

                              Acido citrico, d-1 lattico, maleico, 1-tartarico ed i loro sali di Na e K

                              —

                              Acido sorbico ed i suoi sali di NH4, Ca, Mg, K e Na

                              —

                              Ammidi di acidi grassi lineari, saturi o insaturi, con un numero pari di atomi di carbonio da C8 a C20 compresi e anche gli ammidi degli acidi beenico e ricinoleico

                              —

                              Amidi e farine alimentari naturali

                              —

                              Amidi e farine alimentari modificati per trattamento chimico

                              —

                              Amilosio

                              —

                              Carbonati e cloruri di calcio e di magnesio

                              —

                              Esteri di glicerina con acidi grassi lineari, saturi o insaturi, aventi un numero pari di atomi di carbonio da C8 a C20 compresi e/o con acidi adipico, citrico, 12-idrossistearico (= ossistearina) e ricinoleico

                              —

                              Esteri di poliossietilene (numero dei gruppi ossietilenici tra 8 e 14) con acidi grassi lineari, saturi o insaturi, con un numero pari di atomi di carbonio da C8 a C20 compresi

                              —

                              Esteri di sorbitolo con acidi grassi lineari, saturi o insaturi, con un numero pari di atomi di carbonio da C8 a C20 compresi

                              —

                              Mono e/o di-esteri dell’acido stearico con etandiolo e/o bis (2-idrossietil)etere e/o trietilenglicole

                              —

                              Ossidi e idrossidi di alluminio, calcio, magnesio e silicio e silicati e silicati idrati di alluminio, calcio, magnesio e potassio

                              —

                              Ossido di polietilene [= polietilenglicole]

                  Peso molecolare medio tra 1 200 e 4 000

                              —

                              Propionato di sodio

                     Seconda classe

                  La quantità totale delle sostanze deve essere inferiore o uguale a 1 mg/dm2 della pellicola non ricoperta e la quantità di ciascuna sostanza o di ciascun gruppo di sostanze indicato in ciascun trattino non deve superare 0,2 mg/dm2 (o un limite inferiore, se così indicato) della pellicola non ricoperta

                              —

                              Alchil (C8-C18) benzensolfonato di sodio

                              —

                              Isopropil naftalensolfonato di sodio

                              —

                              Alchil (C8-C18) solfato di sodio

                              —

                              Alchil (C8-C18) solfonato di sodio

                              —

                              Diottilsolfosuccinato di sodio

                              —

                              Distearato di monoacetato di di-idrossietil dietilen triammina

                  Inferiore o uguale a 0,05 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                              —

                              Laurilsolfato di ammonio, magnesio e potassio

                              —

                              Diamminoetano di N,N′ distearolo, N,N′ dipalmitolo e N,N′ dioliolo

                              —

                              2-eptadecil-4,4-bis(metilen-stearato) ossazolina

                              —

                              Etilsolfato di polietilenamminostearammide

                  Inferiore o uguale a 0,1 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                     Terza classe — Agenti ancoranti

                  La quantità totale delle sostanze deve essere inferiore o uguale a 1 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                              —

                              Prodotto di condensazione di melamminaformaldeide, non modificato o modificato con uno o più dei prodotti seguenti:
                              butanolo, dietilentriammina, etanolo, trietilentetrammina, tetraetilenpentammina, tris-(2-idrossietil)ammina, 3,3′-diammino-dipropilammina, 4,4′-diamminodibutilammina

                  Contenuto di formaldeide libera uguale a 0,5 mg/dm2 della pellicola non ricoperta
                  Contenuto di melammina libera inferiore o uguale a 0,3 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                              —

                              Prodotto di condensazione di melamine-urea-formaldeide modificato con tris-(2-idrossietil)ammina

                  Contenuto di formaldeide libera inferiore o uguale a 0,5 mg/dm2 della pellicola non ricoperta
                  Contenuto di melammina libera inferiore o uguale a 0,3 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                              —

                              Polialchilenammine cationiche reticolate:

                                          a)

                                          resina poliammide-epicloridrina a base di diamminopropilmetilammina ed epicloridrina;

                                          b)

                                          resina poliammide-epicloridrina a base di epicloridrina, acido adipico, caprolattame, dietilentriammina e/o etilendiammina;

                                          c)

                                          resina poliammide-epicloridrina a base di acido adipico, dietilentriammina ed epicloridrina o una miscela di epicloridrina ed ammoniaca;

                                          d)

                                          resina poliammide-poliammina-epicloridrina a base di epicloridrina, dimetiladipato e dietilentriammina;

                                          e)

                                          resina poliammide-poliammina-epicloridrina a base di epicloridrina, adipammide e diamminopropilmetilammina

                  Conformemente alle direttive comunitarie e, in loro assenza, alla legislazione nazionale, in attesa dell’adozione delle disposizioni comunitarie

                              —

                              Polietilenammine e polietilenimmine

                  Inferiore o uguale a 0,75 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                              —

                              Prodotto di condensazione di urea-formaldeide non modificato o modificato con uno o più dei seguenti prodotti:
                              acido amminometilsolfonico, acido solfanilico, butanolo, diamminobutano, diammino-dietilammina, diammino-dipropilammina, diammino-propano, dietilentriammina, etanolo, guanidina, metanolo, tetraetilenpentammina, trietil-entetrammina, solfito di sodio

                  Contenuto di formaldeide libera inferiore o uguale a 0,5 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                     Quarta classe

                  La quantità totale della sostanza deve essere inferiore o uguale a 0,01 mg/dm2 della pellicola non ricoperta

                              —

                              Prodotti di reazioni di ammine di oli alimentari con ossido di polietilene

                              —

                              Laurilsolfato di monoetanolammina

      PARTE SECONDA
      Pellicole di cellulosa rigenerata rivestita

                  Nome

                  Limitazioni

                              A.

                              Cellulosa rigenerata

                  Cfr. parte prima

                              B.

                              Additivi

                  Cfr. parte prima

            C.   Rivestimenti

                              1.

                              Polimeri

                  La quantità totale delle sostanze deve essere inferiore o uguale a 50 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              Eteri etilici, idrossietilici, idrossipropilici e metilici di cellulosa

                              —

                              Nitrato di cellulosa

                  Inferiore o uguale a 20 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare; contenuto di azoto nel nitrato di cellulosa compreso tra 10,8 (m/m) e 12,2 % (m/m)

                              2.

                              Resine

                  La quantità totale delle sostanze deve essere inferiore o uguale a 12,5 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare e unicamente per la preparazione di pellicole di cellulosa rigenerata ricoperte da una vernice a base di nitrato di cellulosa

                              —

                              Caseina

                              —

                              Colofonia e/o suoi prodotti di polimerizzazione, idrogenazione o disproporzione e i loro esteri di metile, etile o alcoli polivalenti da C2 a C6 o miscele di questi alcoli

                              —

                              Colofonia e/o suoi prodotti di polimerizzazione, idrogenazione o disproporzione condensati con acidi acrilico, maleico, citrico, fumarico e/o ftalico e/o 2,2 bis(4-idrossifenil) propano formaldeide ed esterificati con alcoli metilico, etilico, o alcoli polivalenti da C2 a C6 o miscele di questi alcoli

                              —

                              Esteri derivati dal bis (2-idrossietil) etere con i prodotti di addizione del betapinene e/o dipentene e/o diterpene e anidride maleica

                              —

                              Gelatina alimentare

                              —

                              Olio di ricino e suoi prodotti di idrogenazione o disidratazione e suoi prodotti di condensazione con la poliglicerina e acidi adipico, citrico, maleico, ftalico e sebacico

                              —

                              Gomma naturale [= resine damar]

                              —

                              Poli-beta-pinene [= resine terpeniche]

                              —

                              Resine urea-formaldeide (cfr. agenti ancoranti)

                              3.

                              Plastificanti

                  La quantità totale delle sostanze deve essere inferiore o uguale a 6 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              Acetil tributil citrato

                              —

                              Acetil tri(2-etilesil) citrato

                              —

                              Adipato di di-isobutile

                              —

                              Adipato di di-n-butile

                              —

                              Di-n-esilazelato

                              —

                              Dicicloesilftalato

                  Inferiore o uguale a 4,0 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              2-Etilesildifenilfosfato (sinonimo: acido fosforico, 2-etilesildifenil estere)

                  La quantità di 2-etilesildifenilfosfato deve essere inferiore o uguale a:

                              a)

                              2,4 mg/kg del prodotto alimentare a contatto con questo tipo di pellicola; o

                              b)

                              0,4 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              Monoacetato di glicerina [= monoacetina]

                              —

                              Diacetato di glicerina [= diacetina]

                              —

                              Triacetato di glicerina [= triacetina]

                              —

                              Dibutil sebacato

                              —

                              Di-n-butiltartrato

                              —

                              Diisobutil-tartrato

                              4.

                              Altri additivi

                  La quantità totale delle sostanze deve essere inferiore o uguale a 6 mg/dm2 della pellicola di cellulosa rigenerata non ricoperta, compreso il rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              4.1.

                              Additivi elencati nella parte prima

                  Stesse restrizioni previste alla parte prima (le quantità in mg/dm2 vanno riferite però alla pellicola di cellulosa rigenerata non ricoperta compreso il rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare)

                              4.2.

                              Additivi specifici per rivestimento

                  La quantità di ciascuna sostanza o di ciascun gruppo di sostanze indicate in ciascun trattino non deve essere superiore a 2 mg/dm2 (o a un limite inferiore se così indicato) del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              1-Esadecanolo 1-ottadecanolo

                              —

                              Esteri degli acidi grassi lineari, saturi o insaturi, con un numero pari di atomi di carbonio da C8 a C20 compresi e dell’acido ricinoleico con gli alcoli lineari etilico, butilico, amilico e oleico

                              —

                              Cere Montana, comprendenti acidi montanici (da C26 a C32) purificati e/o loro esteri con etandiolo e/o 1-3-butandiolo e/o loro sali di calcio e potassio

                              —

                              Cera Carnauba

                              —

                              Cera d’api

                              —

                              Cera di Sparto

                              —

                              Cera Candelilla

                              —

                              Dimetilpolisilossano

                  Inferiore o uguale a 1 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              Olio di soia epossidato (con tenore in ossirano compreso tra 6-8 %)

                              —

                              Paraffina raffinata e cere microcristalline raffinate

                              —

                              Pentaeritritolo tetrastearato

                              —

                              Mono e bis (ottadecildietilenossido) fosfati

                  Inferiore o uguale a 0,2 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              Acidi alifatici da C8 a C20, esterificati con mono- o di-(2-idrossietil)-ammina

                              —

                              2- e 3-Terz-butil-4-idrossianisolo [= idrossianisolo butilato — BHA]

                  Inferiore o uguale a 0,06 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              2,6-di-Terz-butil-4-metilfenolo [= idrossitoluene butilato — BHT]

                  Inferiore o uguale a 0,06 mg/dm2 del rivestimento sul lato in contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              Di-n-ottile-bis-(2-etilesil)maleato

                  Inferiore o uguale a 0,06 mg/dm2 del rivestimento sul lato in contatto con il prodotto alimentare

                              5.

                              Solventi

                  La quantità massima delle sostanze deve essere inferiore o uguale a 0,6 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

                              —

                              Butilacetato

                              —

                              Etilacetato

                              —

                              Isobutilacetato

                              —

                              Isopropilacetato

                              —

                              Propilacetato

                              —

                              Acetone

                              —

                              1-Butanolo

                              —

                              Etanolo

                              —

                              2-Butanolo

                              —

                              2-Propanolo

                              —

                              1-Propanolo

                              —

                              Cicloesano

                              —

                              Glicoletilenico monobutiletere

                              —

                              Glicoletilenico monobutiletere acetato

                              —

                              Metiletilchetone

                              —

                              Metilisobutilchetone

                              —

                              Tetraidrofurano

                              —

                              Toluene

                  Inferiore o uguale a 0,06 mg/dm2 del rivestimento sul lato a contatto con il prodotto alimentare

      ALLEGATO III
      PARTE A
      Direttiva abrogata ed elenco delle sue modificazioni successive
      (di cui all’articolo 7)

                  Direttiva 93/10/CEE della Commissione

                  (GU L 93 del 17.4.1993, pag. 27).

                  Direttiva 93/111/CE della Commissione

                  (GU L 310 del 14.12.1993, pag. 41).

                  Direttiva 2004/14/CE della Commissione

                  (GU L 27 del 30.1.2004, pag. 48).

            PARTE B
      Elenco dei termini di attuazione e di applicazione in diritto nazionale
      (di cui all’articolo 7)

                  Direttiva

                  Termine di attuazione

                  Termine di applicazione

                  93/10/CEE

                  1o gennaio 1994

                  1o gennaio 1994 (1)

                  1o gennaio 1994 (2)

                  1o gennaio 1995 (3)

                  93/111/CE

                  —

                  —

                  2004/14/CE

                  29 luglio 2005

                  29 luglio 2005 (4)

                  29 gennaio 2006 (5)

         (1)  In base all’articolo 5, paragrafo 1, primo trattino, della direttiva 93/10/CEE: «Gli Stati membri consentono, a decorrere dal 1o gennaio 1994, il commercio e l’uso di pellicola di cellulosa rigenerata destinata a venire a contatto con i prodotti alimentari e conforme al disposto della presente direttiva.»

         (2)  In base all’articolo 5, paragrafo 1, secondo trattino, della direttiva 93/10/CEE: «Gli Stati membri vietano, a decorrere dal 1o gennaio 1994, il commercio e l’uso di pellicola di cellulosa rigenerata destinata a venire a contatto con i prodotti alimentari e non conforme al disposto della presente direttiva né a quello della direttiva 83/229/CEE, ad eccezione di quella che, a norma della direttiva 92/15/CEE, è vietata a decorrere dal 1o luglio 1994.»

         (3)  In base all’articolo 5, paragrafo 1, terzo trattino, della direttiva 93/10/CEE: «Gli Stati membri vietano, a decorrere dal 1o gennaio 1995, il commercio e l’uso di pellicola di cellulosa rigenerata destinata a venire a contatto con i prodotti alimentari e non conforme al disposto della presente direttiva, ma conforme a quello della direttiva 83/229/CEE.»

         (4)  In base all’articolo 2, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2004/14/CE: «Gli Stati membri applicano queste disposizioni in modo da permettere il commercio e l’utilizzazione di pellicole di cellulosa rigenerata destinate a venire a contatto con i prodotti alimentari a partire dal 29 luglio 2005.»

         (5)  In base all’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2004/14/CE: «Gli Stati membri applicano queste disposizioni in modo da vietare la produzione e l’importazione nella Comunità di pellicole di cellulosa rigenerata destinate a venire a contatto con i prodotti alimentari, che non sono conformi alle disposizioni della presente direttiva, a partire dal 29 gennaio 2006.»

      ALLEGATO IV
      Tavola di concordanza

                  Direttiva 93/10/CEE

                  Presente direttiva

                  Articolo 1, paragrafi 1 e 2

                  Articolo 1, paragrafi 1 e 2

                  Articolo 1, paragrafo 3, frase introduttiva e lettera b)

                  Articolo 1, paragrafo 3

                  Articolo 1 bis

                  Articolo 2

                  Articolo 2

                  Articolo 3

                  Articolo 2 bis

                  Articolo 4

                  Articolo 3

                  Articolo 5

                  Articolo 4

                  Articolo 6

                  Articolo 5

                  —

                  Articolo 6

                  —

                  —

                  Articolo 7

                  —

                  Articolo 8

                  Articolo 7

                  Articolo 9

                  Allegato I

                  Allegato I

                  Allegato II

                  Allegato II

                  Allegato III

                  —

                  —

                  Allegato III

                  —

                  Allegato IV


Avis juridique important

|

31999L0014

Direttiva 1999/14/CE della Commissione, del 16 marzo 1999, che adegua al progresso tecnico la direttiva 77/538/CEE del Consiglio relativa ai proiettori fendinebbia posteriori dei veicoli a motore e dei loro rimorchiTesto rilevante ai fini del SEE.

Gazzetta ufficiale n. L 097 del 12/04/1999 pag. 0001 - 0013

DIRETTIVA 1999/14/CE DELLA COMMISSIONEdel 16 marzo 1999che adegua al progresso tecnico la direttiva 77/538/CEE del Consiglio relativa ai proiettori fendinebbia posteriori dei veicoli a motore e dei loro rimorchi(Testo rilevante ai fini del SEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi(1), modificata da ultimo dalla direttiva 98/91/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 2,vista la direttiva 77/538/CEE del Consiglio, del 28 giugno 1977, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai proiettori fendinebbia posteriori dei veicoli a motore e dei loro rimorchi(3), modificata dall'atto di adesione di Austria, Finlandia e Svezia, in particolare l'articolo 10,(1) considerando che la direttiva 77/538/CEE è una delle direttive particolari previste ai fini del procedimento di omologazione CE istituito dalla direttiva 70/156/CEE; che, di conseguenza, le disposizioni della direttiva 70/156/CEE relative a sistemi, componenti ed entità tecniche dei veicoli si applicano alla direttiva 77/538/CEE;(2) considerando che, in particolare, secondo l'articolo 3, paragrafo 4, e l'articolo 4, paragrafo 3, della direttiva 70/156/CEE ciascuna direttiva particolare deve essere corredata di una scheda informativa, nonché di una scheda di omologazione basata sull'allegato VI della medesima direttiva, per consentire il trattamento informatico dell'omologazione; che la scheda di omologazione di cui alla direttiva 77/538/CEE deve essere conformemente modificata;(3) considerando che le procedure devono essere semplificate al fine di mantenere l'equivalenza tra le direttive particolari e i corrispondenti regolamenti della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (ECE/ONU), come disposto all'articolo 9, paragrafo 2, della direttiva 70/156/CEE, quando detti regolamenti vengono modificati; che, come primo passo, le prescrizioni tecniche della direttiva 77/538/CEE devono essere sostituite da quelle del regolamento (ECE/ONU) n. 38 mediante rinvio recettizio;(4) considerando che si deve garantire la conformità ai requisiti previsti dalla direttiva 76/756/CEE del Consiglio(4), modificata da ultimo dalla direttiva 97/28/CE della Commissione(5), nonché alla direttiva 76/761/CEE del Consiglio(6), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/17/CE della Commissione(7);(5) considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l'adeguamento al progresso tecnico istituito dalla direttiva 70/156/CEE,HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1La direttiva 77/538/CEE è così modificata:1) All'articolo 1, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:"1. Gli Stati membri rilasciano l'omologazione CE per tutti i tipi di proiettori fendinebbia posteriori conformi alle prescrizioni di costruzione e di prova di cui ai pertinenti allegati."2) All'articolo 2, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:"Per tutti i tipi di proiettori fendinebbia posteriori omologati in forza dell'articolo 1, gli Stati membri rilasciano al fabbricante un marchio di omologazione CE conforme al modello di cui all'allegato I, appendice 3."3) L'articolo 4 è sostituito dal seguente:"Articolo 4Le autorità competenti degli Stati membri si informano reciprocamente, conformemente all'articolo 4, paragrafo 6, della direttiva 70/156/CEE, di tutte le omologazioni concesse, rifiutate o revocate in forza della presente direttiva."4) L'articolo 9 è sostituito dal seguente:"Articolo 9Ai fini della presente direttiva si intende per 'veicolo' ogni veicolo a motore destinato a circolare su strada con o senza carrozzeria, che abbia almeno quattro ruote e una velocità massima per costruzione superiore a 25 km/h, come pure i suoi rimorchi, ad eccezione dei veicoli che si spostano su rotaie, dei trattori agricoli e forestali e di tutte le macchine mobili."5) Gli allegati sono sostituiti in conformità all'allegato della presente direttiva.Articolo 21. A decorrere dal 1o ottobre 1999 ovvero, se la pubblicazione dei testi di cui all'articolo 3 è rinviata ad una data successiva al 1o aprile 1999, sei mesi dopo la data effettiva di pubblicazione di detti testi, gli Stati membri non possono:- rifiutare, per un tipo di veicolo o per un tipo di luce posteriore per nebbia, l'omologazione CE o l'omologazione di portata nazionale,- rifiutare l'immatricolazione e vietare la vendita o la messa in circolazione dei veicoli o la vendita o l'immissione sul mercato di luci posteriori per nebbia,per motivi concernenti i proiettori fendinebbia posteriori, se questi sono conformi alle prescrizioni della direttiva 77/538/CEE, come modificata dalla presente direttiva, e nel caso dei veicoli, se l'installazione è conforme alle prescrizioni della direttiva 76/756/CEE.2. A decorrere dal 1o aprile 2000, gli Stati membri:- non possono più rilasciare l'omologazione CE,- possono rifiutare l'omologazione di portata nazionale,di qualsiasi tipo di veicolo, per motivi concernenti le luci posteriori per nebbia, e di qualsiasi tipo di luce posteriore per nebbia, se non sono soddisfatte le prescrizioni della direttiva 77/538/CEE, come modificata dalla presente direttiva.3. A decorrere dal 1o aprile 2001 le prescrizioni della direttiva 77/538/CEE, come modificata dalla presente direttiva, relative alle luci posteriori per nebbia in quanto componenti, si applicano agli effetti dell'articolo 7, paragrafo 2, della direttiva 70/156/CEE.4. In deroga ai paragrafi 2 e 3 e relativamente ai pezzi di ricambio, gli Stati membri continuano a concedere l'omologazione CE e a permettere la vendita e l'immissione sul mercato di luci posteriori per nebbia conformi alle prescrizioni di cui alle precedenti versioni della direttiva 77/538/CEE, purché tali luci:- siano destinate ad essere installate sui veicoli in circolazione,- siano conformi alle prescrizioni di detta direttiva, vigenti all'atto della prima immatricolazione dei veicoli.Articolo 3I punti e gli allegati del regolamento (ECE/ONU) n. 38 della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite, di cui al punto 1 dell'allegato II, sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee entro il 1o aprile 1999.Articolo 41. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1o ottobre 1999. Tuttavia, se la pubblicazione dei testi di cui all'articolo 3 è rinviata ad una data successiva al 1o aprile 1999, gli Stati membri ottemperano a questo obbligo sei mesi dopo la data effettiva di pubblicazione dei testi. Essi ne informano immediatamente la Commissione.Gli Stati membri applicano tali disposizioni a decorrere dal 1o ottobre 1999 ovvero, se la pubblicazione dei testi di cui all'articolo 3 è rinviata ad una data successiva al 1o aprile 1999, sei mesi dopo la data effettiva di pubblicazione dei testi menzionati.Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nella materia disciplinata dalla presente direttiva.Articolo 5La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 6Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, il 16 marzo 1999.Per la CommissioneMartin BANGEMANNMembro della Commissione(1) GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1.(2) GU L 11 del 16.1.1999, pag. 25.(3) GU L 220 del 29.8.1977, pag. 60.(4) GU L 262 del 27.9.1976, pag. 1.(5) GU L 171 del 30.6.1997, pag. 1.(6) GU L 262 del 27.9.1976, pag. 96.(7) Cfr. pag. 45 della presente Gazzetta ufficiale.ALLEGATO"ELENCO DEGLI ALLEGATI>SPAZIO PER TABELLA>ALLEGATO IDISPOSIZIONI AMMINISTRATIVE RELATIVE ALL'OMOLOGAZIONE1. DOMANDA DI OMOLOGAZIONE CE DI COMPONENTE1.1. Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 4, della direttiva 70/156/CEE, la domanda di omologazione CE di un tipo di luce posteriore per nebbia deve essere presentata dal fabbricante.1.2. Il modello della scheda informativa figura nell'appendice 1.1.3. Al servizio tecnico incaricato di eseguire le prove di omologazione devono essere presentati:1.3.1. due campioni, muniti della lampada o delle lampade previste; se i dispositivi non sono identici ma simmetrici e idonei ad essere montati uno sul lato destro e l'altro sul lato sinistro del veicolo, i due campioni presentati possono essere identici ed essere idonei al montaggio solo sul lato destro o solo sul lato sinistro del veicolo.2. ISCRIZIONI2.1. I dispositivi presentati all'omologazione CEE devono recare:2.1.1. il marchio di fabbrica o commerciale del fabbricante;2.1.2. nel caso di luci con sorgente luminosa sostituibile: tipo o tipi di lampada prescritti;2.1.3. nel caso di luci con sorgente luminosa non sostituibile: tensione e potenza nominale.2.2. Queste iscrizioni devono essere chiaramente leggibili e indelebili ed essere apposte sulla superficie illuminante o su una delle superfici illuminanti del dispositivo e devono essere visibili dall'esterno quando il dispositivo è montato sul veicolo.2.3. Ciascun dispositivo deve presentare uno spazio sufficiente per l'apposizione del marchio di omologazione. Questo spazio deve essere indicato nei disegni di cui all'appendice 1.3. RILASCIO DELL'OMOLOGAZIONE CE DI COMPONENTE3.1. Se sono soddisfatte le prescrizioni del caso, l'omologazione CE viene rilasciata ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 3, e, se applicabile, dell'articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 70/156/CEE.3.2. Il modello della scheda di omologazione CE figura nell'appendice 2.3.3. A ciascun tipo di luce posteriore per nebbia omologata viene assegnato un numero di omologazione ai sensi dell'allegato VII della direttiva 71/156/CEE. Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di luce posteriore per nebbia.3.4. Quando l'omologazione CE di componente viene richiesta per un tipo di dispositivo di illuminazione e di segnalazione luminosa comprendente una luce posteriore per nebbia e altre luci, si può attribuire un unico numero di omologazione CE a condizione che la luce posteriore per nebbia sia conforme alle prescrizioni della presente direttiva e ciascuna delle altre luci, che fanno parte del tipo di dispositivo di illuminazione e di segnalazione luminosa per il quale è stata chiesta l'omologazione CE, siano conformi alla direttiva particolare ad esse applicabile.4. MARCHIO DI OMOLOGAZIONE CE DI COMPONENTE4.1. In aggiunta alle iscrizioni di cui al punto 2.1, le luci posteriori per nebbia conformi al tipo omologato ai sensi della presente direttiva devono recare un marchio di omologazione CE di componente.4.2. Tale marchio è costituito:4.2.1. da un rettangolo all'interno del quale è iscritta la lettera "e" seguita dal numero o dalla serie di lettere distintivi dello Stato membro che ha rilasciato l'omologazione:1 per la Germania2 per la Francia3 per l'Italia4 per i Paesi Bassi5 per la Svezia6 per il Belgio9 per la Spagna11 per il Regno Unito12 per l'Austria13 per il Lussemburgo17 per la Finlandia18 per la Danimarca21 per il Portogallo23 per la GreciaIRL per l'Irlanda4.2.2. in prossimità del rettangolo, dal "numero dell'omologazione di base" definito nella sezione 4 del sistema di numerazione di cui all'allegato VII della direttiva 70/156/CEE, preceduto da due cifre indicanti il numero progressivo assegnato al più recente adeguamento tecnico significativo della direttiva 77/538/CEE alla data in cui è stata concessa l'omologazione CE. Nella presente direttiva, il numero progressivo è 00;4.2.3. da un simbolo aggiuntivo, la lettera "F".4.3. Il marchio di omologazione CE deve essere apposto sui trasparenti o su uno dei trasparenti della luce in modo indelebile e da risultare chiaramente leggibile anche quando le luci sono montate sul veicolo.4.4. Esempi del marchio di omologazione CE di componente sono forniti nell'appendice 3, figura 1.4.5. Qualora venga attribuito un numero unico di omologazione CE, come previsto al precedente punto 3.4, per un tipo di dispositivo di illuminazione e segnalazione luminosa comprendente una luce posteriore per nebbia e altre luci, può essere apposto un marchio unico di omologazione CE avente le seguenti caratteristiche:4.5.1. un rettangolo all'interno del quale è iscritta la lettera "e" seguita dal numero o dalla serie di lettere distintivi dello Stato membro che ha rilasciato l'omologazione (cfr. punto 4.2.1)4.5.2. il numero dell'omologazione di base (cfr. prima parte del punto 4.2.2)4.5.3. se necessaria, la freccia prescritta, nella misura in cui si riferisce all'impianto di luci nel suo complesso.4.6. Detto marchio può essere apposto su qualunque punto delle luci raggruppate, combinate o mutuamente incorporate, purché:4.6.1. sia visibile dopo il montaggio delle luci;4.6.2. nessun elemento di trasmissione della luce delle luci raggruppate, combinate o mutuamente incorporate possa essere rimosso senza rimuovere contemporaneamente anche il marchio di omologazione.4.7. Il simbolo di identificazione di ciascuna luce corrispondente alla direttiva ai sensi della quale è stata concessa l'omologazione CE, il numero progressivo (cfr. seconda parte del punto 4.2.2) e, laddove necessario, la lettera "D" e la freccia prescritta devono essere apposti:4.7.1. sulla superficie di uscita della luce appropriata,4.7.2. o raggruppati, in modo tale che ciascuna delle luci raggruppate, combinate o mutuamente incorporate possa essere chiaramente identificata.4.8. Le dimensioni dei vari elementi di questo marchio non devono essere inferiori alle dimensioni minime prescritte per i singoli marchi dalle direttive ai sensi delle quali è stata concessa l'omologazione CE di componente.4.9. Esempi di un marchio di omologazione CE relativo a una luce raggruppata, combinata o mutuamente incorporata con altre luci sono presentati nella figura 2 dell'appendice 3.5. MODIFICHE DEL TIPO E DELLE OMOLOGAZIONI5.1. In caso di modifica del tipo omologato ai sensi della presente direttiva, si applicano le disposizioni di cui all'articolo 5 della direttiva 70/156/CEE.6. CONFORMITÀ DELLA PRODUZIONE6.1. Di norma, i provvedimenti intesi a garantire la conformità della produzione sono presi ai sensi dell'articolo 10 della direttiva 70/156/CEE.6.2. Ogni luce posteriore per nebbia deve essere conforme alle prescrizioni fotometriche specificate nei paragrafi 6 e 9(1). Tuttavia, se si tratta di una luce selezionata a caso dalla produzione di serie, le prescrizioni relative all'intensità minima del flusso luminoso emesso (misurata con una lampada standard, come previsto al paragrafo 7)(2) è limitata, in ciascuna direzione considerata, all'80% dei valori minimi specificati nel paragrafo 6(3).(1) dei documenti di cui al punto 1 dell'allegato II della presente direttiva.(2) dei documenti di cui al punto 1 dell'allegato II della presente direttiva.(3) dei documenti di cui al punto 1 dell'allegato II della presente direttiva.Appendice 1>PIC FILE= "L_1999097IT.000702.EPS">>PIC FILE= "L_1999097IT.000801.EPS">Appendice 2>PIC FILE= "L_1999097IT.000902.EPS">>PIC FILE= "L_1999097IT.001001.EPS">Appendice 3ESEMPI DEL MARCHIO DI OMOLOGAZIONE CE DI COMPONENTEFigura 1>PIC FILE= "L_1999097IT.001102.EPS">Il dispositivo recante il marchio di omologazione CE di componente qui raffigurato è una luce posteriore per nebbia omologata in Germania (e1) ai sensi della presente direttiva (00) con il numero di omologazione di base 1471.Figura 2Marcatura semplificata di luci raggruppate, combinate o mutuamente incorporate nel caso in cui due o più luci siano parte dello stesso insieme(Le linee orizzontali e verticali schematizzano la forma del dispositivo di segnalazione luminosa e non fanno parte del marchio di omologazione)MODELLO A>PIC FILE= "L_1999097IT.001103.EPS">MODELLO B>PIC FILE= "L_1999097IT.001201.EPS">MODELLO C>PIC FILE= "L_1999097IT.001202.EPS">Nota:I tre esempi di marchi di omologazione, modelli A, B e C, rappresentano tre possibili varianti di marcatura di un dispositivo di illuminazione o di segnalazione luminosa, dove due o più luci fanno parte dello stesso insieme di luci raggruppate, combinate o mutuamente incorporate. Il presente marchio di omologazione indica che il dispositivo è stato omologato in Germania (e1) con il numero di omologazione di base 1712 e comprende:un catadiottro della classe I A, omologato in conformità della direttiva 76/757/CEE del Consiglio, numero progressivo 02;un indicatore di direzione posteriore della categoria 2a, omologato in conformità della direttiva 76/759/CEE del Consiglio, numero progressivo 01;una luce di posizione posteriore rossa (R), omologata in conformità dell'allegato II della direttiva 76/758/CEE, numero progressivo 02;una luce posteriore fendinebbia (F), omologata in conformità della direttiva 77/538/CEE del Consiglio, numero progressivo 00;un proiettore di retromarcia (AR), omologato in conformità della direttiva 77/539/CEE del Consiglio, numero progressivo 00;una luce di arresto a due livelli di intensità (S2), omologata in conformità dell'allegato II della direttiva 76/758/CEE, numero progressivo 02;un dispositivo di illuminazione della targa di immatricolazione posteriore (L) omologato in conformità della direttiva 76/760/CEE, numero progressivo 00.ALLEGATO IIPRESCRIZIONI TECNICHE1. Le prescrizioni tecniche sono quelle esposte nei punti 1 e 5-9 e nell'allegato 3 del regolamento n. 38 dell'ECE/ONU che consiste nella codificazione dei seguenti documenti:- il regolamento nella versione originale (00)(1),- il supplemento 1 al regolamento n. 38(2),- i supplementi 2 e 3 al regolamento n. 38, comprese le rettifiche(3),- il supplemento 4 al regolamento n. 38(4),- il supplemento 5 al regolamento n. 38(5),ad eccezione di quanto segue:1.1. dove si fa riferimento al "regolamento n. 48", si deve intendere "direttiva 76/756/CEE";1.2. dove si fa riferimento al "regolamento n. 37", si deve intendere "allegato VII della direttiva 76/761/CEE".(1)>SPAZIO PER TABELLA>(2)>SPAZIO PER TABELLA>(3)>SPAZIO PER TABELLA>(4)>SPAZIO PER TABELLA>(5) TRANS/WP.29/524".


Avis juridique important

|

31996L0063

Direttiva 96/63/CE della Commissione del 30 settembre 1996 che modifica la direttiva 76/432/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di frenatura dei trattori agricoli o forestali a ruote (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 253 del 05/10/1996 pag. 0013 - 0014

DIRETTIVA 96/63/CE DELLA COMMISSIONE del 30 settembre 1996 che modifica la direttiva 76/432/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di frenatura dei trattori agricoli o forestali a ruote (Testo rilevante ai fini del SEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 100 A,vista la direttiva 74/150/CEE del Consiglio, del 4 marzo 1974, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri (1), modificato da ultimo dalla direttiva 88/297/CEE (2), relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali a ruote, in particolare gli articoli 12 e 13,considerando che le prove di frenatura possono essere migliorate sostituendo la decelerazione media con una formula che definisca la distanza di frenatura in funzione della velocità; che la presente modifica sarà seguita da altre modifiche intese a migliorare la sicurezza dei trattori e degli elementi che intervengono nel loro impiego;considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l'adeguamento al progresso tecnico istituito dalla direttiva 74/150/CEE,HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1 Gli allegati I e II della direttiva 76/432/CEE del Consiglio (3) sono modificati in conformità dell'allegato della presente direttiva.Articolo 2 1. A decorrere dal 1° ottobre 1997, gli Stati membri non possono:- rifiutare, per un tipo di trattore, l'omologazione CE o il documento di cui all'articolo 10, paragrafo 1, ultimo trattino della direttiva 74/150/CEE, né l'omologazione di portata nazionale,- rifiutare l'immatricolazione o vietare la vendita e la messa in circolazione dei trattori,per motivi riguardanti i dispositivi di frenatura, se i trattori sono conformi alle disposizioni della direttiva 76/432/CEE, modificata dalla presente direttiva.2. A decorrere dal 1° marzo 1998, gli Stati membri:- non possono più concedere l'omologazione CE o il documento di cui all'articolo 10, paragrafo 1, ultimo trattino della direttiva 74/150/CEE, e- possono rifiutare l'omologazione di portata nazionale,di un tipo di trattore per motivi riguardanti i dispositivi di frenatura, qualora non siano soddisfatte le prescrizioni della direttiva 76/432/CEE, modificata dalla presente direttiva.Articolo 3 1. Gli Stati membri adottano e pubblicano le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1° ottobre 1997 e ne informano immediatamente la Commissione.2. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.3. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.Articolo 4 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 1996.Per la CommissioneMartin BANGEMANNMembro della Commissione(1) GU n. L 84 del 28. 3. 1974, pag. 10.(2) GU n. L 126 del 20. 5. 1988, pag. 52.(3) GU n. L 122 dell'8. 5. 1976, pag. 1.ALLEGATO La direttiva 76/432/CEE è modificata come segue:1. All'allegato I, punto 4.2.6, alla fine del primo comma è aggiunta la seguente frase:«Quando più di un asse è soggetto all'azione frenante, uno degli assi può essere disinnestato a condizione che esso venga innestato automaticamente in caso di attivazione del freno di servizio o in caso di mancato funzionamento del dispositivo di innesto.»2. L'allegato II è modificato come segue:- Al punto 1.1.1, la prima frase è sostituita dalla frase seguente:«L'efficienza di un dispositivo di frenatura di servizio è basata sulla distanza di frenatura calcolata secondo la formula di cui al punto 2.1.1.1».- Il punto 1.2.2.2 è soppresso.- Il punto 2.1.1.1 è così modificato:«2.1.1.1. nelle condizioni previste per la prova di tipo 0, una distanza di frenatura calcolata come segue:Smax ≤0,15 V + >NUM>V² >DEN>116dove V è la velocità massima per costruzione in km/h eSmax è la distanza massima di arresto in metri.»


Avis juridique important

|

31989L0109

Direttiva 89/109/CEE del Consiglio del 21 dicembre 1988 relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri concernenti i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari

Gazzetta ufficiale n. L 040 del 11/02/1989 pag. 0038 - 0044 edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 17 pag. 0207  edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 17 pag. 0207

DIRETTIVA DEL CONSIGLIOdel 21 dicembre  1988relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti i materiali e gli  oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari(89/109/CEE)IL  CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100 A, vista la proposta della Commissione, in cooperazione con il Parlamento europeo (1), visto il parere del Comitato economico e sociale (2)considerando che la direttiva 76/893/CEE del  Consiglio, del 23 novembre 1976, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri  concernenti i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (3),  modificata, da ultimo, dall'atto di adesione della Spagna e del Portogallo (4), è stata modificata  in maniera sostanziale a più riprese; che in occasione di nuove modifiche di detta direttiva  conviene rimaneggiare le disposizioni dei testi esistenti in materia, per garantirne la chiarezza  giuridica; considerando che l'adozione della direttiva 76/893/CEE è stata giustificata dal fatto che le  differenze allora esistenti fra le legislazioni nazionali concernenti i suddetti materiali e  oggetti ne ostacolavano la libera circolazione; che tali differenze potevano creare condizioni di  concorrenza ineguali e avevano pertanto un'incidenza diretta sull'instaurazione e sul funzionamento  del mercato comune; considerando che al fine di pervenire alla libera circolazione di tali materiali e oggetti è  necessario il ravvicinamento di tali legislazioni, tenendo conto in primo luogo delle esigenze di  protezione della salute umana, ma anche delle necessità economiche e tecnologiche nei limiti  imposti dalla protezione sanitaria; considerando che la via scelta è consistita anzitutto nello stabilire, in una direttiva-quadro, i  principi generali che hanno consentito e consentiranno in seguito, attraverso direttive specifiche,  di eliminare le disparità legislative concernenti alcuni gruppi di materiali e di oggetti; che tale  metodo è risultato efficace e va quindi mantenuto; considerando che imateriali di ricopertura e di rivestimento che fanno corpo totalmente o  parzialmente con i prodotti alimentari non potrebbero essere ritenuti a semplice contatto con i  medesimi ma che, in tal caso, occorre tener conto dell eventuale loro assorbimento diretto da parte  del consumatore; che in tale circostanza le norme previste dalla presente direttiva si rivelano  inadeguate; considerando che il principio base della presente regolamentazione deve essere che ogni materiale e  oggetto destinato a venire a contatto o messo a contatto, conformemente alla sua destinazione, con  i prodotti alimentari, diretto o indiretto che sia, deve essere sufficientemente inerte da non  cedere, a tali prodotti, costituenti in quantità tale da presentare eventualmente un pericolo per  la salute umana, oppure comportare una modifica inaccettabile della composizione o un'alterazione  dei caratteri organolettici dei suddetti alimenti; considerando che, per conseguire tale obiettivo, può rivelarsi necessario stabilire vari tipi di  limitazione, singole o combinate, e che è opportuno introdurre nelle direttive specifiche  limitazioni piu idonee a raggiungere l'obiettivo fissato, considerate le parcicolari  caratteristiche tecnologiche di ciascun gruppo di materiali e di oggetti; considerando che, per consentire un oculato impiego dei materiali e degli oggetti, è opportuno  prevedere un'etichettatura adeguata; che le modalità secondo cui tale etichettatura è effettuata  possono variare in funzione del destinatario; considerando che la presente direttiva non concenme l'etichettatura dei prodotti che, per il loro  comportamento nei confronti dei prodotti alimentari, non devono poter entrare in contatto o essere  messi in contatto con questi ultimi; considerando che l'elaborazione di direttive specifiche intese ad attuare i principi di base della  regolamentazione e le modifiche relative costituiscono misure di applicazione di carattere tecnico;  che, per semplificare ed accelerare la procedura, occorre affidare alla Commissione l'adozione di  tali misure; considerando che è opportuno chiedere il parere del comitato scientifico per l'alimentazione umana,  istituito con la decisione 74/234/CEE della Commissione (5), prima di adottare, nel quadro delle  direttive specifiche, disposizioni che possono avere conseguenze sulla salute pubblica; considerando che, in tutti i casi per i quali il Consiglio conferisce alla Commissione competenze  per l'esecuzione delle norme stabilite nel settore dei prodotti alimentari, è opportuno prevedere  una procedura che instauri una stretta cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione in seno  al comitato permanente per i prodotti alimentari, istituito con la decisione 69/414/CEE del  Consiglio (1), HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 11. La presente direttiva si applica ai materiali e agli oggetti che,  allo stato di prodotti finiti, sono destinati a essere messi a contatto o sono messi a contatto con  prodotti alimentari, conformemente alla loro destinazione; essi sono qui di seguito denominati  «materiali ed oggetti». Non sono soggetti alla presente direttiva i materiali di ricopertura o di rivestimento che, come i  materiali di rivestimento delle crosce dei formaggi, dei salumi o della frutta, formano tutt'uno  con gli alimenti e possono quindi essere consumati con i medesimi. 2. La presente direttiva si applica ai materiali e agli oggetti a contatto con l'acqua destinata al  consumo umano. Essa non si applica tuttavia agli impianti fissi, pubblici o privati, che servono  per la distribuzione dell'acqua. 3. La presente direttiva non concerne le antichità. Articolo 2I materiali e gli oggetti devono essere prodotti conformemente alle buone pratiche di  fabbricazione affinché, in condizioni d'impiego normali o prevedibili, essi non cedano, ai prodotti  alimerttari, costituenti in quantità tale da: - costituire un pericolo per la salute umana, - comportare una modifica inaccettabile della composizione dei prodotti alimentari o un'alterazione  dei loro caratteri organolettici. Articolo 31. I gruppi di materiali e oggetti elencati nell'allegato I ed eventualmente la  combinazione di questi materiali e oggetti sono soggetti a direttive specifiche. 2. Le direttive specifiche, comprese le modifiche delle direttive specifiche già esistenti, sono  adottate secondo la procedura prevista all'articolo 9. 3. Le direttive specifiche possono in particolare comportare: a) l'elenco delle sostanze di cui è autorizzato l'impiego, escludendo tutte le altre (elenco  positivo); b) i requisiti di purezza di queste sostanze; c) le condizioni particolari d'impiego di queste sostanze e/o dei materiali e degli oggetti nei  quali queste sostanze sono state utilizzate; d) limiti specifici di migrazione di taluni costituenti o gruppi di costituenti nei o sui prodotti  alimentari; e) un limite globale di migrazione dei costituenti nei o sui prodotti alimentari; f) se necessario, norme intese a proteggere la salute umana da eventuali pericoli risultanti da  contatto boccale con i materiali e gli oggetti; g) altre norme che garantiscano l'osservanza dell'articolo 2; h) le regole di base necessarie alla verifica dell'osservanza delle disposizioni previste alle  lettere d), e), f) e g); i) le modalità relative al prelievo dei campioni e i metodi di analisi necessari per il controllo  dell'osservanza delle disposizioni previste alle lettere da a) a g). Le norme che possono avere conseguenze sulla salute pubblica vengono stabilite previa consultazione  del comitato scientifico per l'alimentazione umana. Esse debbono rispondere ai criteri di cui  all'allegato II. Articolo 41. In deroga all'articolo 3, uno Stato membro, qualora sia stato stabilito un elenco di  sostanze conformemente al paragrafo 3, lettera a) del suddetto articolo, può autorizzare sul  proprio territorio l'uso di una sostanza non prevista in tale elenco a condizione che: a) l'autorizzazione sia limitata a un periodo massimo di due anni; b) lo Stato membro eserciti un controllo ufficiale sui materiali e sugli oggetti fabbricati con la  sostanza di cui ha autorizzato l'uso; c) i materiali e gli oggetti cosi` fabbricati rechino un'indicazione specifica definita  nell'autorizzazione. 2. Lo Stato membro comunica agli altri Stati membri e alla Commissione il testo di ogni decisione  d'autorizzazione emanata a norma del paragrafo 1 entro due mesi dalla data della sua entrata in  vigore. 3. Prima della scadenza del periodo di due anni di cui al paragrafo 1, lettera a), lo Stato membro  può presentare alla Commissione una domanda di iscrizione nell'elenco previstodall'articolo 3,  paragrafo 3, lettera a) della sostanza oggetto di un'autorizzazione nazionale ai sensi del  paragrafo 1 del presente articolo. Esso trasmette contemporaneamente i documenti che, a suo avviso,  giustificano tale iscrizione e indica gli usi cui tale sostanza è destinata. Entro 18 mesi dalla presentazione della domanda, si decide, in base ai dati relativi alla pubblica  sanità, previa consultazione del comitato scientifico per l'alimentazione umana e secondo la  procedura prevista all'articolo 9, se tale sostanza possa essere iscritta nell'elenco di cui  all'articolo 3, paragrafo 3, lettera a) o se l'autorizzazione nazionale debba essere revocata. Se  si rendono necessarie delle disposizioni in applicazione dell'articolo 3, paragrafo 3, lettere b),  c) e d), queste saranno adottate secondo la stessa procedura. In deroga al paragrafo 1, lettera a),  l'autorizzazione nazionale resta irt vigore finché non venga presa una decisione sulla domanda  d'iscrizione. Qualora, a norma del secondo comma, si decida che lautorizzazione nazionale deve essere revocata,  tale decisione si applica ad ogni altra autorizzazione nazionale relativa alla sostanza in  questione. La decisione può precisare che il divieto di utilizzare la sostanza vale per usi diversi  da quelli indicati nella domanda d'iscrizione. Articolo 51. Se uno Stato membro, in base a motivazione circostanziata fondata su nuovi elementi  o una nuova valutazione degli elementi esistenti, emersi dopo l'adozione di una delle direttive  specifiche, constata che l'impiego di un materiale o oggetto presenta un pericolo per la salute  pubblica, pur essendo conforme alle disposizioni della direttiva specifica in questione, può  sospendere in via provvisoria o sottoporre a restrizioni, sul proprio territorio, l'applicazione  delle disposizioni di cui trattasi. Esso ne informa immediatamente gli altri Stati membri e la  Commissione, precisando i motivi a giustificazione della decisione. 2. La Commissione esamina quanto prima in sede di comitato permanente per i prodotti alimentari, i  motivi addotti dallo Stato membro di cui al paragrafo 1 ed emette quindi senza indugio il proprio  parere e prende le misure del caso. 3. La Commissione ritiene che, per ovviare alle difficoltà esposte al paragrafo 1 e per assicurare  la tutela della salute pubblica, siano necessarie delle modifiche alla direttiva specifica, essa  avvia la procedura prevista all'articolo 9 per adottare tali modifiche: in tal caso lo Stato membro  che ha adottato misure di salvaguardia può mantenerle sino a che tali modifiche non siano state  adottate. Articolo 61. Fatte salve eventuali deroghe previste dalle direttive specifiche, i materiali e gli  oggetti non ancora venuti incontatto con i prodotti alimentari devono essere corredati, all'atto  della loro commercializzazione, delle seguenti indicazioni: a) - l'indicazione «può venire a contatto con gli alimenti» oppure «per alimenti», oppure- una  menzione specifica circa il loro uso, come macchina da caffè, bottiglia per vino, cucchiaio per  minestra, oppure- un simbolo determinato secondo la procedura prevista all'articolo 9; b) eventualmente, l'indicazione delle condizioni particolari che devono essere rispettate al  momento del loro impiego; c) - il nome o la ragione sociale e l'indirizzo o la sede sociale, oppure- il marchio  depositatodel fabbricante o del trasformatore o di un venditore stabilito all'interno della  Comunità. 2. Le indicazioni previste al paragrafo 1 devono essere scritte in modo ben visibile, chiaramente  leggibile ed indelebile: a) al momento della vendita al consumatore finale: - sui materiali e sugli oggetti o sugli imballaggi, oppure- su etichette poste sui materiali e  sugli oggetti o sui loro imballaggi, oppure- su cartellini, chiaramente visibili ai clienti, posti  nelle immediate vicinanze dei materiali e degli oggetti; tuttavia, nel caso della menzione di cui  al paragrafo 1, lettera c), quest'ultima possibilità è offerta soltanto se l'apposizione, su detti  materiali e oggetti, di tale menzione o di un'etichetta recante tale menzione non può essere  realizzata, per motivi tecnici, né nella fase di fabbricazione né in quella di  commercializzazione; b) nelle fasi della commercializzazione diverse della vendita al consumatore finale- sui documenti  di accompagnamento, oppure- sulle etichette o sugli imballaggi, oppure- sui materiali e sugli  oggetti stessi. 3. Tuttavia, le indicazioni previste al paragrafo 1 non sono obbligatorie per quei materiali e  oggetti che, per la loro stessa natura, sono chiaramente destinati a venire a contatto con i  prodotti alimentari. 4. Le indicazioni di cui al paragrafo 1, lettere a) e b), sono riservate ai materiali ed agli  oggetti conformi ai criteri fissati all'articolo 2, ea) alle direttive specifiche, b) in assenza di direttive specifiche, alle eventuali disposizioni nazionali. 5. Le direttive specifiche devono prevedere che questi materiali e oggetti siano accompagnati da  una dichiarazione scritta che attesti la loro conformità alle norme loro applicabili. In assenza di direttive specifiche, gli Stati membri possono mantenere o adottare disposizioni  all'uopo. 6. Gli Stati membri fanno in modo da impedire la vendita al minuto dei materiali e degli oggetti se  le indicazioni di cui al paragrafo 1, lettere a) e b) non figurano in una lingua facilmente  comprensibile agli acquirenti, a meno che questi non ricevano le informazioni in altro modo. Questa  disposizione non pregiudica la possibilità di riportare le indicazioni di cui sopra in varie  lingue. Articolo 71. Gli Stati membri non possono, per motivi relativi alla composizione, al  comportamento nei confronti dei prodotti alimentari o alla etichettatura, vietare o limitare il  commercio e l'impiego dei materiali e degli oggetti conformi alle norme previste dalla presente  direttiva o dalle direttive specifiche. 2. II paragrafo 1 lascia impregiudicate le disposizioni nazionali applicabili in mancanza delle  direttive specifiche previste all'articolo 3. Articolo 8Le modifiche per adeguare le direttive specifiche già esistenti alla presente direttiva  sono adottate secondo la procedura prevista all'articolo 9. Articolo 91. Qualora si ricorra alla procedura definita nel presente articolo, il comitato  permanente per i prodotti alimentari viene investito della questione dal proprio presidente, sia su  iniziativa di quest'ultimo, sia a richiesta del rappresentante di uno Stato membro. 2. Il rappresentante della Commissione presenta al comitato un progetto delle misure da prendere.  Il comitato formula il proprio parere in merito a tale progetto entro un termine che il presidente  può stabilire in relazione all'urgenza del problema. Il comitato si pronuncia alla maggioranza  qualificata prevista all'articolo 148,paragrafo 2 del trattato. II presidente non partecipa al  voto. 3. a) La Commissione adotta le misure progettate quando esse sono conformi al parere del comitato. b) Quando le misure progettate non sono conformi al parere formulato dal comitato, o in mancanza di  parere, la Commissione sottopone immediatamente al Consiglio una proposta relativa alle misure da  prendere. Il Consiglio delibera a maggioranza qualificata. Se alla scadenza del termine di tre mesi a decorrere dalla data in cui è stato adito, il Consiglio  non ha adottato misure, la Commissione adotta le misure proposte e le mette immediatamente in  applicazione. Articolo 101. La direttiva 76/893/CEE è abrogata. 2. I riferimenti alla direttiva abrogata in virtù del paragrafo 1 devono intendersi come  riferimenti fatti alla presente direttiva. I riferimenti che si riferiscono agli articoli della direttiva abrogata devono essere letti secondo  la tabella di corrispondenza che figura nell'allegato III. Articolo 111. Gli Stati membri prendono le decisioni necessarie per conformarsi alla presente  direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Queste misure devono: - permettere, al più tardi diciotto mesi a decorrere dalla notifica (1) della presente direttiva,  il commercio e l'impiego dei materiali e degli oggetti conformi alla presente direttiva, ferma  restando l'applicazione delle disposizioni nazionali cui, in mancanza di direttive specifiche, sono  soggetti alcuni gruppi di materiali e di oggetti; - vietare, al più tardi ventiquattro mesi a decorrere dalla notifica della presente direttiva, il  commercio e l'impiego dei materiali e degli oggetti non conformi alle disposizioni della presente  direttiva. 2. Il paragrafo 1 lascia impregiudicate le disposizioni nazionali che, in mancanza delle direttive  di cui all'articolo 3, si applicano ad alcuni gruppi di materiali e oggetti destinati a entrare in  contatto con i prodotti alimentari. Articolo 12La presente direttiva non si applica ai materiali e agli oggetti destinati ad essere  esportati fuori della Comunità. Articolo 13Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1988. Per il ConsiglioIl PresidenteV. PAPANDREOU(1) GU n. C 99 del 13. 4. 1987,  pag. 65 e GU n. C 12 del 16. 1. 1989. (2) GU n. C 328 del 22. 12. 1986, pag. 5. (3) GU n. L 340 del 9. 12. 1976, pag. 19. (4) GU n. L 302 del 15. 11. 1985, pag. 216. (5) GU n. 1 136 del 20. 5. 1974, pag. 1. (1) GU n. L 191 del 19. 11. 1969, pag. 9. (1) La presente direttiva è stata notificata agli Stati membri il 10 gennaio 1989.  ALLEGATO I Elenco di gruppi di materiali e oggetti da sottoporre a direttive specifiche  Materie plastiche, compresi vernici e rivestimentiCellulosa rigenerataElastomeri e gomma  naturaleCarte e cartoniCeramicheVetroMetalli e legheLegno, compreso il sugheroProdotti  tessiliCere di paraffina e cere microcristalline ALLEGATO II Criteri sanitari da applicare all'elaborazione di direttive specifiche 1.  Quando occorre, vengono stabiliti elenchi positivi di sostanze per i materiali e gli oggetti  destinati ad entrare in contatto con i prodotti alimentari. Si determina se una sostanza possa  essere iscritta in un elenco positivo tenendo conto sia della quantità di sostanza che può passare  nei prodotti alimentari sia della tossicità della sostanza stessa. 2. Una sostanza è iscritta nell'elenco positivo soltanto se, in condizioni normali o prevedibili di  utilizzazione di un qualsiasi materiale o oggetto di cui fa parte, essa non può passare nei  prodotti alimentari in quantità tale da poter presentare un pericolo per la salute umana. 3. Per alcuni materiali può essere appropriato stabilire un elenco positivo, dato che tale elenco  non presenterebbe un interesse concreto per la protezione della salute umana. In questi casi,  occorre determinare tutte le sostanze per le quali devono essere stabiliti limiti specifici di  migrazione onde evitare che dette sostanze passino nei prodotti alimentari in quantità tali da  presentare un pericolo per la salute. I criteri di cui ai punti 1 e 2 si applicano anche a queste  sostanze. 4. Tutte le sostanze sono oggetto di una sorveglianza continua e di un riesame quando nuove  informazioni scientifiche o una nuova valutazione dei dati scientifici esistenti lo giustifichino. 5. Quando una dose giornaliera accettabile o una dose giornaliera tollerabile è fissata per una  sostanza particolare, occorre prevedere la necessità di fissare un limite specifico di migrazione  per evitare che questa dose venga superata. Quando tale limite specifico di migrazione è fissato  per una sostanza, occorre tenere debitamente conto delle altre possibili fonti di esposizione della  sostanza. 6. In determinati casi, la determinazione di un limite specifico di migrazione per una sostanza può  non essere il metodo più valido per proteggere la salute umana. In questi casi, la necessità di  proteggere la salute umana prevale di fronte a qualsiasi altra considerazione al momento di  determinare le azioni adeguate da prevedere.  ALLEGATO III TABELLA DI CORRISPONDENZA >SPAZIO PER TABELLA>