Avis juridique important

|

31997L0018

Direttiva 97/18/CE della Commissione del 17 aprile 1997 che rinvia la data a partire dalla quale sono vietate le sperimentazioni su animali di ingredienti o combinazioni di ingredienti di prodotti cosmetici (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 114 del 01/05/1997 pag. 0043 - 0044

DIRETTIVA 97/18/CE DELLA COMMISSIONE del 17 aprile 1997 che rinvia la data a partire dalla quale sono vietate le sperimentazioni su animali di ingredienti o combinazioni di ingredienti di prodotti cosmetici (Testo rilevante ai fini del SEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (1), modificata da ultimo dalla direttiva 97/1/CE della Commissione (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, punto i),previa consultazione del comitato scientifico di cosmetologia,considerando che la direttiva 76/768/CEE ha, per obiettivo essenziale, la salvaguardia della salute pubblica e che, a tal fine, è indispensabile effettuare determinati test tossicologici allo scopo di valutare la sicurezza per la salute umana degli ingredienti e delle combinazioni di ingredienti impiegate nella composizione dei prodotti cosmetici;considerando che, in virtù dell'articolo 4, paragrafo 1, punto i) della direttiva 76/768/CEE, gli Stati membri vietano l'immissione in commercio dei prodotti cosmetici che contengono ingredienti o combinazioni d'ingredienti sperimentali su animali a partire dal 1° gennaio 1998, onde soddisfare le esigenze della direttiva;considerando che il secondo comma di tale disposizione prevede che la Commissione presenti un progetto di misure miranti a rinviare tale data di attuazione qualora non siano stati compiuti progressi sufficienti nella messa a punto di metodi atti a sostituire in modo soddisfacente la sperimentazione animale e segnatamente qualora, malgrado ogni ragionevole sforzo, non sia stato scientificamente dimostrato che i metodi sperimentali alternativi offrono al consumatore un grado di protezione equivalente, tenuto conto delle linee direttrici dell'OSCE in materia di prove di tossicità;considerando che sono stati conseguiti progressi nella ricerca di metodi di sperimentazione alternativi, in particolare nei campi dell'assorbimento percutaneo e dei rischi localizzati agli occhi e alla pelle; che fino ad oggi nessun metodo di sperimentazione alternativa ha potuto essere convalidato scientificamente; considerando che l'OCSE non ha ancora adottato delle linee direttrici in materia di test di tossicità rientranti nel settore dei metodi di sperimentazione alternativi;considerando che non è prevedibile che lo stato delle conoscenze scientifiche cambi prima del 1° gennaio 1998; considerando che, di conseguenza, è necessario rinviare la data prevista dall'articolo 4, paragrafo 1, punto i) della direttiva 76/768/CEE, conformemente al secondo comma di tale disposizione;considerando che la direttiva 76/768/CEE prevede che la data debba essere rinviata di un periodo di tempo sufficiente, e comunque non inferiore a due anni; considerando che bisogna dunque prevedere una data posteriore al 1° gennaio 2000; considerando che, allo stato delle cose, è estremamente difficile prevedere la data alla quale determinati metodi di sperimentazione alternativi, volti ad accertare se taluni ingredienti o combinazioni d'ingredienti presentino determinati rischi per la salute umana, saranno stati convalidati scientificamente;considerando che è tuttavia prevedibile che dei metodi alternativi si renderanno progressivamente disponibili per quanto concerne l'assorbimento percutaneo, la fotoirritazione, l'irritazione oculare e l'irritazione cutanea;considerando inoltre che, tenuto conto dell'obiettivo della disposizione, è necessario non ritardare eccessivamente il processo di rivalutazione scientifica; che allo stadio presente è dunque opportuno fissare una data entro la quale è prevedibile che nessun metodo di sperimentazione alternativa sia stato oggetto di una sufficiente convalida scientifica;considerando che di conseguenza appare appropriato un rinvio della data fino al 30 giugno 2000;considerando che, alla luce di tali circostanze, non è possibile fissare un termine il quale garantisca con certezza che il divieto delle sperimentazioni sugli animali possa essere attuato a una data determinata; che, di conseguenza, la Commissione è in grado di esercitare solo parzialmente il potere conferitore in virtù dell'articolo 4, paragrafo 1, punto i) della direttiva 76/768/CEE;considerando che è dunque opportuno prevedere che la Commissione presenterà un nuovo progetto di misure in base alle medesime condizioni previste dall'articolo citato;considerando che il rinvio della data non impedisce di perseguire, ogni volta che ciò sia possibile, la riduzione del numero di animali e della loro sofferenza, segnatamente attraverso il ricorso a test di screening;considerando che è necessario proseguire con il massimo impegno nel lavoro mirante allo sviluppo, alla convalida e all'accettazione dei metodi alternativi alla sperimentazione animale; che, in conformità alle disposizioni dell'articolo 130 F, paragrafo 3 del trattato e del Quarto programma quadro di ricerca, la Commissione adotterà le misure necessarie a promuovere la ricerca e la convalida di metodi alternativi alla sperimentazione animale nel campo degli ingredienti e delle combinazioni d'ingredienti che rientrano nella composizione dei prodotti cosmetici;considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico delle direttive miranti all'eliminazione degli ostacoli tecnici nel settore dei prodotti cosmetici,HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1 All'articolo 4, paragrafo 1, punto i), primo comma della direttiva 76/768/CEE, la data del «1° gennaio 1998» è sostituita dal «30 giugno 2000».Articolo 2 Nel caso di progressi insufficienti nella messa a punto di metodi atti a sostituire in modo soddisfacente la sperimentazione animale, e segnatamente qualora, malgrado ogni ragionevole sforzo, non sia stato possibile dimostrare scientificamente che i metodi sperimentali alternativi offrono al consumatore un grado di protezione equivalente, tenuto conto delle linee direttrici dell'OCSE (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico) in materia di prove di tossicità, entro il 1° gennaio 2000 la Commissione, conformemente alla procedura prevista all'articolo 10 della direttiva 76/768/CEE, presenta un progetto di misure intese a rinviare la data di cui all'articolo 1 della presente direttiva per quanto concerne quei metodi di sperimentazione per i quali si siano registrati progressi insufficienti nella messa a punto di metodi alternativi. Prima di presentare tali progetti di misure, la Commissione consulta il comitato scientifico per la cosmetologia.Articolo 3 1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 31 dicembre 1997. Essi ne informano immediatamente la Commissione.Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri.2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che essi adottano nel campo disciplano dalla presente direttiva.Articolo 4 La presente direttiva entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, il 17 aprile 1997.Per la CommissioneEmma BONINOMembro della Commissione(1) GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169.(2) GU n. L 16 del 18. 1. 1997, pag. 85.


Avis juridique important

|

32000L0028

Direttiva 2000/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 settembre 2000, che modifica la direttiva 2000/12/CE relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio

Gazzetta ufficiale n. L 275 del 27/10/2000 pag. 0037 - 0038

Direttiva 2000/28/CE del Parlamento europeo e del Consigliodel 18 settembre 2000che modifica la direttiva 2000/12/CE relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizioIL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 47, paragrafo 2, prima e terza frase,vista la proposta della Commissione(1),visto il parere del Comitato economico e sociale(2),visto il parere della Banca centrale europea(3),deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato(4),considerando quanto segue:(1) In conformità con gli obiettivi del trattato, è auspicabile promuovere un armonioso sviluppo delle attività degli enti creditizi in tutta la Comunità, in particolare per quanto riguarda l'emissione di moneta elettronica.(2) Determinati istituti limitano la propria attività principalmente all'emissione di moneta elettronica. Onde evitare distorsioni della concorrenza tra emittenti di moneta elettronica, anche per quanto riguarda l'applicazione di misure di politica monetaria, è consigliabile che detti istituti, soggetti a disposizioni specifiche che tengono conto delle loro particolari caratteristiche, rientrino nel campo di applicazione della direttiva 2000/12/CE(5).(3) È di conseguenza consigliabile estendere a tali istituti la definizione di enti creditizi di cui all'articolo 1 della direttiva 2000/12/CE.(4) La direttiva 2000/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 settembre 2000, riguardante l'avvio, l'esercizio e la vigilanza prudenziale dell'attività degli istituti di moneta elettronica(6) definisce gli istituti di moneta elettronica.(5) La rimborsabilità della moneta elettronica è necessaria per assicurare la fiducia del detentore,HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1La direttiva 2000/12/CE è modificata come segue:1) All'articolo 1, punto 1, il primo comma è sostituito dal seguente:"1) 'ente creditizio':a) un'impresa la cui attività consiste nel ricevere depositi o altri fondi rimborsabili dal pubblico e nel concedere crediti per proprio conto; oppureb) un istituto di moneta elettronica ai sensi della direttiva 2000/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 settembre 2000, riguardante l'avvio, l'esercizio e la vigilanza prudenziale dell'attività degli istituti di moneta elettronica(7);"2) Nel titolo V è inserito il seguente articolo:"Articolo 33 bisL'articolo 3 della direttiva 2000/46/CE è applicabile agli enti creditizi."Articolo 21. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 27 aprile 2002. Essi ne informano immediatamente la Commissione.Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri.2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.Articolo 3La presente direttiva entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 4Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, addì 18 settembre 2000.Per il Parlamento europeoLa PresidenteN. FontainePer il ConsiglioIl PresidenteH. Védrine(1) GU C 317 del 15.10.1998, pag. 12.(2) GU C 101 del 12.4.1999, pag. 64.(3) GU C 189 del 6.7.1999, pag. 7.(4) Parere del Parlamento europeo del 15 aprile 1999 (GU C 219 del 30.7.1999, pag. 421) confermato il 27 ottobre 1999, posizione comune del Consiglio del 29 novembre 1999 (GU C 26 del 28.1.2000, pag. 12) e decisione del Parlamento europeo dell'11 aprile 2000 (non ancora pubblicati nella GU).(5) Direttiva 2000/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 20 marzo 2000, relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio (GU L 126 del 26.5.2000, pag. 1).(6) Vedi pagina 39 della presente Gazzetta ufficiale.(7) GU L 275 del 27.10.2000, pag. 39.


Avis juridique important

|

31993L0005

Direttiva 93/5/CEE del Consiglio, del 25 febbraio 1993, concernente l'assistenza alla Commissione e la cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico di questioni relative ai prodotti alimentari

Gazzetta ufficiale n. L 052 del 04/03/1993 pag. 0018 - 0021 edizione speciale finlandese: capitolo 15 tomo 12 pag. 0087  edizione speciale svedese/ capitolo 15 tomo 12 pag. 0087

DIRETTIVA 93/5/CEE DEL CONSIGLIO del 25 febbraio 1993 concernente l'assistenza alla Commissione e la cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico di questioni relative ai prodotti alimentariIL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,   visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100 A,  vista la proposta della Commissione (1),  in cooperazione con il Parlamento europeo (2),  visto il parere del Comitato economico e sociale (3),  considerando che il completamento e il buon funzionamento del mercato interno nel settore dei prodotti alimentari richiedono l'esame e la valutazione di questioni scientifiche relative ai prodotti alimentari, particolarmente quando questi aspetti  riguardano la salute umana;  considerando che i consumatori hanno diritto ad una politica alimentare comunitaria volta a promuovere prodotti alimentari sicuri, con particolare riferimento agli aspetti nutritivi, microbiologici e tossicologici;  considerando che con la decisione 74/234/CEE (4) la Commissione ha creato un comitato scientifico dell'alimentazione umana incaricato di assisterla in questo compito;  considerando che la consultazione di tale comitato è ora richiesta per questioni di pubblica sanità da una serie di direttive, ad esempio quelle sugli alimenti dietetici, i materiali e gli oggetti a contatto con i prodotti alimentari, gli additivi, gli  aromi, i solventi estrattivi;  considerando che il comitato scientifico dell'alimentazione umana dovrebbe partecipare ben più intensamente alla politica comunitaria in materia di alimenti, diete e sanità pubblica;  considerando che il meccanismo di raccolta di dati scientifici pertinenti per questioni relative alla sicurezza dei prodotti alimentari deve essere, nell'interesse dei consumatori e dell'industria, indipendente, trasparente ed efficace e riflettere la  situazione esistente in tutti gli Stati membri;  considerando che per un buon funzionamento del comitato, la Comunità deve poter disporre di un sostegno scientifico da parte degli Stati membri;  considerando che la Comunità necessita anche di un supporto scientifico per altri aspetti di interesse pubblico, essenziali per il funzionamento del mercato interno, ad esempio il trattamento di incidenti legati alla contaminazione degli alimenti  nonché, in linea generale, ogni qualvolta è necessario preparare una nuova normativa sui prodotti alimentari suscettibili di avere un'incidenza sulla salute umana;  considerando che per l'espletamento di questi compiti la Commissione deve avere accesso alle informazioni e all'assistenza disponibili negli Stati membri, che devono facilitare lo svolgimento della sua missione;  considerando che negli Stati membri esistono diversi organismi incaricati di fornire ai loro governi un supporto scientifico per le questioni attinenti ai prodotti alimentari; che occorre utilizzare efficacemente tali risorse per sostenere le attività  comunitarie attraverso la cooperazione;  considerando che gli Stati membri adottano le misure necessarie, comprese quelle finanziarie, nei limiti delle loro risorse, per consentire alle loro autorità e organismi competenti di cooperare con la Commissione e prestarle l'assistenza di cui  necessita per un esame scientifico dei problemi di interesse pubblico concernenti i prodotti alimentari;  considerando che occorre pertanto ravvicinare le disposizioni che disciplinano questi organismi ai fini di una loro cooperazione con la Commissione e, in particolare, per elaborare la normativa futura che assicuri la libera circolazione dei prodotti  alimentari, sulla base di tutti i dati scientifici disponibili;  considerando che è necessario ampliare e rafforzare il mandato e la competenza del comitato scientifico dell'alimentazione umana, in particolare allo scopo di potenziare l'efficacia della Comunità in tutti i campi relativi all'alimentazione;  considerando che occorre prevedere la possibilità che gli Stati terzi partecipino a questa cooperazione;  considerando che la Commissione deve assicurare la gestione di tale cooperazione e che, da parte loro, gli Stati membri devono assisterla in questo compito, nel quadro del comitato permanente per i prodotti alimentari;  considerando che il completamento del mercato interno dovrebbe dar luogo ad una più intensa partecipazione della Comunità alle riunioni ed ai lavori in materia di prodotti alimentari nell'ambito di organizzazioni internazionali nonché nelle relazioni  bilaterali,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:  Articolo 1  1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché le loro autorità ed enti competenti possano cooperare con la Commissione e assisterla nell'esame scientifico delle questioni di pubblico interesse concernenti i prodotti alimentari,  segnatamente nel campo della salute pubblica e in particolare nelle discipline connesse con la medicina, l'alimentazione, la tossicologia, la biologia, l'igiene, la tecnologia degli alimenti, la biotecnologia, i nuovi alimentari e procedimenti, le  tecniche di valutazione dei rischi, la fisica e la chimica.  2. a) La procedura di cooperazione della presente direttiva si applica nel caso in cui un atto del Consiglio esiga il parere del comitato scientifico dell'alimentazione umana.  b) Laddove opportuno, l'applicazione della procedura di cooperazione della presente direttiva ad altre questioni relative alla protezione della salute e della sicurezza delle persone, connessi con il consumo di prodotti alimentari è decisa secondo la  procedura prevista all'articolo 5.  Articolo 2  Ogni Stato membro designa l'autorità o l'organismo responsabile per la cooperazione con la Commissione e per la distribuzione dei lavori agli opportuni istituti degli Stati membri per quanto riguarda i compiti di cui all'articolo 3 e ne  informa la Commissione.  La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, ed aggiorna, l'elenco delle autorità designate di cui al primo comma.  Ciascuna autorità designata invia alla Commissione un elenco degli istituti che partecipano alla procedura di cooperazione nell'ambito della sua giurisdizione e qualsiasi modifica di tale elenco. La Commissione dirama queste informazioni alle autorità  di cui al primo comma e alle altre parti interessate.  Articolo 3  1. I compiti principali incombenti agli istituti che partecipano alla cooperazione includono quelli indicati nell'allegato.  2. Le misure indicate qui di seguito sono adottate secondo la procedura prevista all'articolo 5:  - definizione delle norme per la gestione amministrativa della cooperazione, ivi comprese:  - misure volte ad assicurare la trasparenza delle raccomandazioni formulate dal comitato scientifico dell'alimentazione umana, e - procedure per la presentazione e la valutazione dei fascicoli;  - elaborazione, e aggiornamento almeno ogni 6 mesi, dell'inventario dei compiti e delle relative priorità.  3. I compiti da svolgere conformemente all'inventario adottato ai sensi del paragrafo 2, secondo trattino, sono attribuiti secondo la procedura prevista all'articolo 5, sulla base delle conoscenze scientifiche specializzate ed entro i limiti imposti  dalle risorse disponibili negli Stati membri.  Articolo 4  La Commissione può, previa consultazione delle autorità o degli organismi di cui all'articolo 2, invitare istituti di paesi terzi a partecipare, su base volontaria, all'esecuzione dei compiti necessari al conseguimento degli obiettivi della  presente direttiva e, in particolare, di quelli elencati nell'articolo 3, paragrafo 2, secondo trattino. Qualora un istituto di un paese terzo abbia acconsentito a partecipare all'esecuzione dei compiti in questione, la Commissione tiene conto di tale  partecipazione nel distribuire i compiti di cui all'articolo 3, paragrafo 3.  In nessun caso la partecipazione di cui al primo comma può comportare oneri a carico del bilancio della Comunità.  Articolo 5  La Commissione è assistita dal comitato permanente per i prodotti alimentari, istituito con la decisione 69/414/CEE (5), in appresso denominato « comitato ».  Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da adottare. Il comitato formula il suo parere sul progetto entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame. Il parere è  formulato alla maggioranza prevista dall'articolo 148, paragrafo 2 del trattato per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione. Nelle votazioni al comitato, viene attribuita ai voti dei rappresentanti degli  Stati membri la ponderazione definita all'articolo precitato. Il presidente non partecipa al voto.  La Commissione adotta le misure previste qualora siano conformi al parere del comitato.  Se le misure previste non sono conformi al parere del comitato, o in mancanza di parere, la Commissione sottopone senza indugio al Consiglio una proposta in merito alle misure da prendere. Il Consiglio delibera a maggioranza qualificata.  Se il Consiglio non ha deliberato entro un termine di tre mesi a decorrere dalla data in cui gli è stata sottoposta la proposta, la Commissione adotta le misure proposte, tranne nel caso in cui il Consiglio si sia pronunciato a maggioranza semplice  contro tali misure.  Articolo 6  La Commissione riferisce al Parlamento europeo e al Consiglio in merito alle strutture, alle attività e all'efficienza del comitato scientifico dell'alimentazione umana entro tre anni dall'attuazione della presente direttiva, e  successivamente con periodicità triennale.  Articolo 7  1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva anteriormente al 1o giugno 1993. Essi ne informano immediatamente la Commissione.  Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.   2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.  Articolo 8  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.  Fatto a Bruxelles, addì 25 febbraio 1993.  Per il Consiglio Il Presidente J. TROEJBORG (1) GU n. C 108 del 23. 4. 1991, pag. 7 e GU n. C 107 del 28. 4. 1992, pag. 13.  (2) GU n. C 94 del 13. 4. 1992, pag. 286 e decisione del 20 gennaio 1993 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale).  (3) GU n. C 14 del 20. 1. 1992, pag. 6.  (4) GU n. L 136 del 20. 5. 1974, pag. 1.  (5) GU n. L 291 del 19. 11. 1969, pag. 9.    ALLEGATO  I compiti principali che devono essere svolti dagli istituti che partecipano alla cooperazione, comprendono:  - elaborazione dei protocolli di valutazione dei rischi in rapporto ai componenti dei prodotti alimentari ed elaborazione di metodi di valutazione nutrizionale;  - valutazione della congruità nutritiva della dieta;  - esame dei dati sperimentali presentati alla Commissione in applicazione di una normativa comunitaria e produzione di una monografia da sottoporre, per esame, al comitato scientifico dell'alimentazione umana;  - esecuzione di indagini sul consumo alimentare, in particolare quelle necessarie per determinare o valutare le condizioni di impiego di additivi alimentari oppure per fissare valori limite per altre sostanze presenti nei prodotti alimentari;  - esecuzione di indagini relative a componenti di dieta dei diversi Stati membri o di contaminanti alimentari di tipo biologico o chimico;  - consulenza alla Commissione su questioni di innocuità dei prodotti alimentari in relazione agli impegni internazionali della Comunità.


Avis juridique important

|

31979L0663

Direttiva 79/663/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1979, che completa l'allegato della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati Membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi

Gazzetta ufficiale n. L 197 del 03/08/1979 pag. 0037 - 0038 edizione speciale greca: capitolo 13 tomo 8 pag. 0182  edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 10 pag. 0138  edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 10 pag. 0138  edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 10 pag. 0041  edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 10 pag. 0041

++++CONSIGLIO  DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  del 24 luglio 1979  che completa l ' allegato della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi  ( 79/663/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,  vista la proposta della Commissione ( 1 ) ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ) ,  considerando che alcuni tipi di lampade , di portaceneri e di altri oggetti decorativi comportano recipienti di vetro contenenti liquidi tossici , nocivi o molto infiammabili ( ad esempio , tetracloruro di carbonio , tricloroetilene , percloroetilene ) ;  considerando che non sempre questi oggetti sono sufficientemente stabili e quindi possono essere facilmente rovesciati , in particolare dai bambini piccoli , provocando la rottura del vetro , la fuoruscita del liquido e l ' immissione di gas tossici o nocivi che arrecano danni anzitutto ai bambini stessi ; che incidenti del genere hanno provocato anche la morte di almeno due persone ;  considerando inoltre che la rottura di tali oggetti può causare incendi o esplosioni ;  considerando che per evitare ulteriori incidenti , ed in particolare casi letali , è indispensabile che vengano vietati il più rapidamente possibile a livello comunitario l ' immissione sul mercato e l ' uso di tali oggetti contenenti liquidi pericolosi ;  considerando che divieti già disposti da singoli Stati incidono sul funzionamento del mercato comune e che è pertanto necessario ravvicinare le disposizioni legislative degli Stati membri in questo campo e modificare di conseguenza la direttiva 76/769/CEE del Consiglio , del 27 luglio 1976 , concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative , regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi ( 4 ) ;  considerando altresì che da profondi esami è risultato che il fosfato di tri ( 2 , 3-dibromopropile ) [ CAS N . 126-72-7 ] , utilizzato per ignifugare tessili ed indumenti , specialmente per bambini , presenta rischi per la salute ; che il suo impiego deve pertanto essere limitato ;  considerando che detta sostanza è oggetto di speciali norme in taluni Stati membri ; che queste norme presentano differenze per quanto riguarda le condizioni di immissione sul mercato e di uso ; che dette differenze costituiscono un ostacolo agli scambi ed hanno un ' incidenza diretta sull ' istituzione e sul funzionamento del mercato comune ;  considerando che è pertanto necessario modificare l ' allegato della direttiva 76/769/CEE anche a questo proposito ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  L ' allegato della direttiva 76/769/CEE è completato come segue :  a ) Si aggiungono i seguenti punti :  « 3 . Sostanze liquide allo stato naturale o in un preparato che figurano nell ' allegato I della direttiva 67/548/CEE del Consiglio , del 27 giugno 1967 , concernenti il ravvicinamento delle disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative relative alla classificazione , all ' imballaggio e all ' etichettatura delle sostanze pericolose ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 79/370/CEE ( 2 ) nelle seguenti categorie : * Non sono ammesse negli oggetti di decorazione destinati a produrre effetti luminosi o di colore ottenuti in fasi differenti , in particolare in lampade e portaceneri . *  - molto tossiche , * *  - tossiche , * *  - nocive , * *  - corrosive , * *  - esplosive , * *  - estremamente infiammabili , * *  - molto infiammabili , * *  - infiammabili , * *  nonchù qualsiasi liquido avente un punto di infiammabilità inferiore a 55° C . * *  4 . Fosfato di tri ( 2 , 3-dibromopropile ) CAS N . 126-72-7 ( Chemical Abstract Service Number ) . * Non è ammesso per il trattamento degli articoli tessili , « in particolare le sottovesti e gli articoli di biancheria destinati a venire in contatto con la pelle » . *  b ) Si aggiungono le seguenti note :  Articolo 2  1 . Gli Stati membri adottano le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro un termine di dodici mesi a decorrere dalla sua notifica . Essi ne informano immediatamente la Commissione .  2 . Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalle presente direttiva .  Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , addì 24 luglio 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  M . O ' KENNEDY  ( 1 ) GU n . C 96 del 12 . 4 . 1979 , pag . 3 .  ( 2 ) GU n . C 127 del 21 . 5 . 1979 , pag . 69 .  ( 3 ) Parere reso il 27 giugno 1979 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 4 ) GU n . L 262 del 27 . 9 . 1976 , pag . 201 .  ( 5 ) GU n . 196 del 16 . 8 . 1967 , pag . 1 .  ( 6 ) GU n . L 88 del 7 . 4 . 1979 , pag . 1 .


Avis juridique important

|

31995L0034

DICIOTTESIMA Direttiva 95/34/CE della Commissione, del 10 luglio 1995, recante adattamento al progresso tecnico degli allegati II, III, VI e VII della direttiva 76/768/CEE del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative ai prodotti cosmetici

Gazzetta ufficiale n. L 167 del 18/07/1995 pag. 0019 - 0021

DICIOTTESIMA DIRETTIVA 95/34/CE DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 1995 recante adattamento al progresso tecnico degli allegati II, III, VI e VII della direttiva 76/768/CEE del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (1), modificata da ultimo dalla direttiva 94/32/CE della Commissione (2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2,sentito il comitato scientifico di cosmetologia,considerando che le furocumarine sono riconosciute in quanto fotomutagene e fotocancerogene, che gli studi e i dati scientifici, tecnici ed epidemiologici disponibili non hanno consentito al comitato scientifico di cosmetologia di trarre la conclusione che l'associazione di filtri protettori alle furocumarine garantisce l'innocuità delle creme solari e dei prodotti abbronzanti contenenti furocumarine in quantità superiore ad una concentrazione minima; che è quindi necessario, per salvaguardare la salute pubblica, che la concentrazione delle furocumarine in tali prodotti sia inferiore a 1 mg/kg;considerando che il 4-tert-butil-3-metossi-2,6-dinitrotoluene (muschio d'ambretta) è riconosciuto in quanto potente fotoallergenico; che in base a recenti ricerche scientifiche l'uso di tale sostanza nei prodotti cosmetici costituisce un rischio per la salute umana e che occorre quindi vietarne l'impiego;considerando che la valutazione tossicologica del cloruro di diisobutil-fenossi-etossi-etil dimetilbenzilammonio (benzetonio) pone in risalto una notevole tossicità di tale ingrediente; che in caso di uso di tale ingrediente nei prodotti cosmetici il margine di sicurezza per la salute umana risulta insufficiente; che occorre quindi vietarne l'impiego;considerando che cellule, tessuti o prodotti d'origine umana possono trasmettere il morbo di Creutzfeldt-Jakob, encefalite spongiforme dell'uomo, nonché talune virosi, e che quindi allo stadio attuale delle conoscenze scientifiche disponibili è necessario vietarne l'uso nei prodotti cosmetici;considerando che recenti studi tossicologici relativi al 3,3-bis(4-idrossifenil)ftalide (fenolftaleina*) mostrano un chiaro effetto clastogenico in vitro e che il margine di sicurezza risulta esiguo, specialmente per quanto riguarda i bambini; che occorre quindi vietarne l'impiego;considerando che in base alle ultime ricerche scientifiche e tecniche possono essere usati come filtri ultravioletti nei prodotti cosmetici l'acido acrilico 2-ciano-3,3-difenile e l'estere di 2-etilesile;considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei cosmetici,HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1 La direttiva 76/768/CEE è modificata conformemente all'allegato della presente direttiva.Articolo 2 1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché, a decorrere dal 1° luglio 1996 per le sostanze riportate in allegato, né i fabbricanti, né gli importatori stabiliti nella Comunità mettano in commercio prodotti non conformi alle disposizioni della presente direttiva.2. Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché, dopo il 30 giugno 1997, i prodotti di cui al paragrafo 1 contenenti le sostanze riportate in allegato, non possano essere venduti, né ceduti al consumatore finale.Articolo 3 1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 30 giugno 1996. Essi ne informano immediatamente la Commissione.Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, esse contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento, all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno da essi adottate nel settore disciplinato dalla presente direttiva.Articolo 4 La presente direttiva entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 1995.Per la CommissioneEmma BONINOMembro della Commissione(1) GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169.(2) GU n. L 181 del 15. 7. 1994, pag. 31.ALLEGATO Gli allegati della direttiva 76/768/CEE sono così modificati:1) Allegato II:a) il numero d'ordine 358 è sostituito dal seguente:« 358. Furocumarine (per esempio trioxysalan*, metossi-8-psoralene, metossi-5-psoralene), salvo tenori normali nelle essenze naturali impiegate.Nei prodotti di protezione solare e negli abbronzanti, le furocumarine devono essere presenti in quantità inferiori a 1 mg/kg. »;b) sono aggiunti i seguenti numeri d'ordine:« 414. 4-tert-butil-3-metossi-2,6-dinitrotoluene (muschio d'ambretta)415. Cloruro di diisobutil-fenossi-etossi-etildimetilbenzilammonio (cloruro di benzetonio)416. Cellule, tessuti o prodotti di origine umana417. 3,3-bis (4-idrossifenil)ftalide (fenolftaleina*) ».2) Allegato III, secondo parte:È soppresso il numero d'ordine 3.3) Allegato VI, seconda parte:a) È soppresso il numero d'ordine 15.b) La data « 30. 6. 1995 » è sostituita dalla data « 30. 6. 1996 », nei numeri d'ordine: 2, 16, 21, 29, 30.4) Allegato VII:a) Nella parte 1 è aggiunto il seguente numero d'ordine:>SPAZIO PER TABELLA>b) Nella parte 2 la data « 30. 6. 1995 » è sostituita dalla data « 30. 6. 1996 » nei numeri d'ordine: 2, 5, 6, 12, 13, 17, 25, 26, 29, 32, 33 e 34.


Avis juridique important

|

31994L0072

Direttiva 94/72/CE del Consiglio del 19 dicembre 1994 che modifica la direttiva 91/439/CEE concernente la patente di guida

Gazzetta ufficiale n. L 337 del 24/12/1994 pag. 0086 - 0086 edizione speciale finlandese: capitolo 7 tomo 5 pag. 0188  edizione speciale svedese/ capitolo 7 tomo 5 pag. 0188

DIRETTIVA 94/72/CE DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1994 che modifica la direttiva 91/439/CEE concernente la patente di guidaIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  visto l'atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica di Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea (1) (denominato « atto di  adesione del 1994 »), in particolare l'articolo 169,  vista la proposta della Commissione,  considerando che il modello di patente di giuda rilasciato in Finlandia e in Svezia consiste in un documento plastificato; che, in attesa dell'esame dell'eventuale introduzione di un altro modello comunitario di patente di guida, la Repubblica di  Finlandia e il Regno di Svezia dovrebbero essere autorizzati a continuare a rilasciare delle patenti di guida secondo il loro attuale modello fino al 31 dicembre 1997; che pertanto è opportuno modificare la direttiva 91/439/CEE (2);  considerando che, a norma dell'articolo 2, paragrafo 3 del trattato di adesione del 1994, le istituzioni della Comunità europea possono adottare, prima dell'adesione, le misure di cui all'articolo 169 dell'atto di adesione e che tali misure si applicano  subordinatamente all'entrata in vigore di detto trattato e ciò alla data di entrata in vigore dello stesso,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:   Articolo 1  All'articolo 1, paragrafo 1 della direttiva 91/439/CEE è aggiunta la seguente frase:  « Tuttavia, la Repubblica di Finlandia e il Regno di Svezia possono continuare a rilasciare le patenti di guida nel loro modello attuale sino al 31 dicembre 1997. »  Articolo 2  La presente direttiva entra in vigore, con riserva dell'entrata in vigore del trattato di adesione del 1994, a decorrere dalla data di entrata in vigore dello stesso.   Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.  Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1994.  Per il Consiglio Il Presidente K. KINKEL  (1) GU n. C 241 del 29. 8. 1994, pag. 21.  (2) GU n. L 237 del 24. 8. 1991, pag. 1.