title: A Bizottság 493/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. május 28. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               29.5.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 142/3

         A BIZOTTSÁG 493/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. május 28.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. május 28-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  MA

                  56,4

                  TN

                  42,7

                  TR

                  67,1

                  ZZ

                  55,4

                  0707 00 05

                  MK

                  25,8

                  TR

                  139,4

                  ZZ

                  82,6

                  0709 93 10

                  MA

                  110,7

                  TR

                  146,5

                  ZZ

                  128,6

                  0805 10 20

                  EG

                  58,6

                  IL

                  71,7

                  MA

                  56,6

                  ZZ

                  62,3

                  0805 50 10

                  AR

                  108,5

                  TR

                  114,6

                  ZA

                  108,6

                  ZZ

                  110,6

                  0808 10 80

                  AR

                  143,6

                  BR

                  102,6

                  CL

                  120,3

                  CN

                  95,7

                  MK

                  42,6

                  NZ

                  139,4

                  US

                  207,5

                  ZA

                  113,8

                  ZZ

                  120,7

                  0809 29 00

                  US

                  557,8

                  ZZ

                  557,8

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság (EU) 2016/8 végrehajtási rendelete (2016. január 5.) az önfoglalkoztatásra vonatkozó 2017. évi ad hoc modul technikai jellemzőinek meghatározásáról (EGT-vonatkozású szöveg)

text:
               6.1.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 3/35

         A BIZOTTSÁG (EU) 2016/8 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2016. január 5.)
   az önfoglalkoztatásra vonatkozó 2017. évi ad hoc modul technikai jellemzőinek meghatározásáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a közösségi munkaerő mintavételes felmérésének megszervezéséről szóló, 1998. március 9-i 577/98/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7a. cikke (5) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Európa 2020 stratégia keretében kitűzött közös célok irányába tett előrelépések nyomon követése érdekében a tagállamoknak átfogó adatokat kell szolgáltatniuk a Bizottságnak az önfoglalkoztatásról, amelyek lehetővé teszik a tagállamok közötti összehasonlítást.

               (2)

               A 318/2013/EU bizottsági rendelet (2) meghatározza az önfoglalkoztatásra vonatkozó ad hoc modult.

               (3)

               Az 1397/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) az önfoglalkoztatásra vonatkozó 2017. évi ad hoc modul tekintetében meghatározza a jellemző témák felsorolását és azok leírását („ad hoc almodulok”).

               (4)

               Az önfoglalkoztatásra vonatkozó ad hoc almodul technikai jellemzőit, valamint az adattovábbításhoz alkalmazandó szűrőket és kódokat, illetve az adattovábbítás határidejét a Bizottság határozza meg.

               (5)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Statisztikai Rendszer Bizottságának véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az önfoglalkoztatásra vonatkozó 2017. évi ad hoc modul technikai jellemzőit, az alkalmazandó szűrőket és kódokat, valamint az adatok Bizottság részére történő továbbításának határidejét e rendelet melléklete állapítja meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2016. január 5-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 77., 1998.3.14., 3. o.

      (2)  A Bizottság 2013. április 8-i 318/2013/EU rendelete az 577/98/EK tanácsi rendelet által előírt, a munkaerő mintavételes felméréséhez kapcsolódó 2016–2018 közötti időszakra vonatkozó ad hoc modulprogram elfogadásáról (HL L 99., 2013.4.9., 11. o.).

      (3)  A Bizottság 2014. október 22-i 1397/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete az 577/98/EK tanácsi rendelet által előírt, a munkaerő mintavételes felméréséhez kapcsolódó 2016–2018 közötti időszakra vonatkozó ad hoc modulprogram elfogadásáról szóló 318/2013/EU rendelet módosításáról (HL L 370., 2014.12.30., 42. o.).

      MELLÉKLET
      A melléklet meghatározza az önfoglalkoztatásra vonatkozó 2017. évi ad hoc modul technikai jellemzőit, valamint az alkalmazandó szűrőket és kódokat. Emellett rögzíti a Bizottságnak történő adattovábbítás határidejét.

         Az eredmények Bizottságnak történő továbbítására vonatkozó határidő: 2018. március 31.

         Az adattovábbításhoz alkalmazandó szűrők és kódok: a 377/2008/EK bizottsági rendelet (1) III. mellékletében foglaltak szerint.

         Részmintavétel vagy válaszadás elmulasztása esetén használandó opcionális súlyozási tényezőknek fenntartott oszlopok: az egész számokat tartalmazó oszlopok (222–225) és a tizedesjegyeket tartalmazó oszlopok (226–227).
      1.   almodul: Gazdaságilag függő önfoglalkoztatás

                  Név/Oszlop

                  Kód

                  Leírás

                  Szűrő

                  MAINCLNT

                     Gazdasági függőség

                  STAPRO = 1,2

                  211

                     Ügyfelek száma és fontossága az elmúlt 12 hónapban

                  1

                  Az elmúlt 12 hónapban nem volt ügyfél

                  2

                  Az elmúlt 12 hónapban csak egy ügyfél volt

                  3

                  Az elmúlt 12 hónapban 2–9 ügyfél volt, de ezek egyike domináns volt

                  4

                  Az elmúlt 12 hónapban 2–9 ügyfél volt, és egyik sem volt domináns

                  5

                  Az elmúlt 12 hónapban több mint 9 ügyfél volt, de ezek egyike domináns volt

                  6

                  Az elmúlt 12 hónapban több mint 9 ügyfél volt, és egyik sem volt domináns

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  WORKORG

                     Szervezeti függőség

                  STAPRO = 1,2 ÉS MAINCLNT ≠ 1

                  212

                     A munkaidőre vonatkozó döntéshozatal módja

                  1

                  A válaszadó dönt

                  2

                  A válaszadó ügyfele(i) dönt(enek)

                  3

                  Más fél dönt

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

            2.   almodul: Az önfoglalkoztatók munkakörülményei

                  Név/Oszlop

                  Kód

                  Leírás

                  Szűrő

                  REASSE

                     Az önfoglalkoztatóvá válás fő oka

                  STAPRO = 1,2

                  213

                     Az önfoglalkoztatóvá válás fő oka a jelenlegi önfoglalkoztató munkakörben való tevékenység megkezdésekor

                  1

                  Nem talált munkát alkalmazottként

                  2

                  A válaszadó korábbi munkáltatója kérésére lett önfoglalkoztató

                  3

                  A válaszadó tevékenységi területén ez a szokásos gyakorlat

                  4

                  Megfelelő alkalom kínálkozott

                  5

                  A családi vállalkozás folytatása

                  6

                  Nem állt szándékában és nem szerepelt tervei között az önfoglalkoztatóvá válás, de a fent felsoroltaktól eltérő okból mégis önfoglalkoztatóként kezdett dolgozni

                  7

                  Önfoglalkoztató akart lenni – a rugalmas munkaidő miatt

                  8

                  Önfoglalkoztató akart lenni – egyéb okból

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  SEDIFFIC

                     Az önfoglalkoztatás során felmerülő fő nehézség

                  STAPRO = 1,2

                  214

                     Az elmúlt 12 hónap során a válaszadó által tapasztalt legnagyobb nehézség az önfoglalkoztatás terén

                  0

                  Nem tudja befolyásolni saját munkájának árszabását

                  1

                  Nem jut finanszírozáshoz a vállalkozás számára

                  2

                  Késedelmes vagy elmaradó kifizetések

                  3

                  Túlzott adminisztratív teher

                  4

                  Betegség alatti bevételkiesés

                  5

                  Időszakos pénzügyi nehézségek

                  6

                  Időszakos ügyfél- vagy megrendeléshiány

                  7

                  Egyéb nehézség

                  8

                  Nem volt nehézség

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  REASNOEM

                     A fő ok, amiért a válaszadó nem foglalkoztat alkalmazottat

                  STAPRO = 2

                  215

                     A válaszadó saját véleménye szerinti fő ok, amiért nem foglalkoztat alkalmazottat

                  0

                  A válaszadó elsősorban önmagát kívánja foglalkoztatni

                  1

                  Nincs elég munka

                  2

                  Nehéz megfelelő alkalmazottakat találni

                  3

                  Túl bonyolult a jogi keret

                  4

                  Nagy összegű társadalombiztosítási járulékok

                  5

                  A válaszadó szakmájában nem lehetséges

                  6

                  A válaszadó szívesebben dolgoztat alvállalkozókkal vagy partnerekkel

                  7

                  A válaszadó ügyfele(i) a válaszadóval akarja (akarják) elvégeztetni a munkát

                  8

                  Egyéb ok

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  BPARTNER

                     Együttműködés az üzleti partnerekkel

                  STAPRO = 1,2

                  216

                     Társtulajdonossal és/vagy önfoglalkoztatói hálózattal való együttműködés

                  1

                  Társtulajdonossal működik együtt

                  2

                  Egy hálózaton belül más önfoglalkoztatókkal működik együtt

                  3

                  Mindkettő

                  4

                  Egyik sem

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  PLANEMPL

                     Alkalmazottak foglalkoztatásával vagy alvállalkozók igénybevételével kapcsolatos tervek

                  STAPRO = 1,2

                  217

                     Alkalmazottak foglalkoztatásával vagy alvállalkozók igénybevételével kapcsolatos tervek a következő 12 hónapra

                  1

                  Csak állandó alkalmazottak foglalkoztatását tervezi

                  2

                  Csak ideiglenes alkalmazottak foglalkoztatását tervezi

                  3

                  Mind állandó, mind ideiglenes alkalmazottak foglalkoztatását tervezi

                  4

                  Csak alvállalkozók igénybevételét tervezi

                  5

                  Mind alvállalkozók igénybevételét, mind alkalmazottak foglalkoztatását tervezi

                  6

                  Sem alvállalkozók igénybevételét, sem alkalmazottak foglalkoztatását nem tervezi

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

            3.   almodul: Az önfoglalkoztatók és az alkalmazottak

                  Név/Oszlop

                  Kód

                  Leírás

                  Szűrő

                  JBSATISF

                     Munkával való megelégedettség szintje

                  WSTATOR = 1,2

                  218

                     Munkával való megelégedettség szintje a fő tevékenység tekintetében

                  1

                  Nagymértékben elégedett

                  2

                  Viszonylag elégedett

                  3

                  Kismértékben elégedett

                  4

                  Egyáltalán nem elégedett

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  AUTONOMY

                     Autonómia a munkavégzés terén

                  WSTATOR = 1,2

                  219

                     A feladatok tartalmára és sorrendjére gyakorolt befolyás szintje a fő tevékenység tekintetében

                  1

                  A feladatoknak mind a tartalmát, mind a sorrendjét befolyásolni tudja

                  2

                  A feladatoknak a tartalmát befolyásolni tudja, a sorrendjét azonban nem

                  3

                  A feladatoknak a sorrendjét befolyásolni tudja, a tartalmát azonban nem

                  4

                  A feladatoknak sem a tartalmát, sem a sorrendjét nem tudja befolyásolni

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  PREFSTAP

                     Előnyben részesített foglalkoztatási forma a fő tevékenység tekintetében

                  WSTATOR = 1,2

                  220

                     Ha jelenleg önfoglalkoztató, az alkalmazotti forma előnyben részesítése; ha jelenleg alkalmazott, az önfoglalkoztatói forma előnyben részesítése

                  1

                  Nem kívánja megváltoztatni a foglalkoztatási formát

                  2

                  Jelenleg önfoglalkoztató, de szívesebben lenne alkalmazott

                  3

                  Jelenleg alkalmazott vagy családi vállalkozásban dolgozik, de szívesebben lenne önfoglalkoztató

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

                  OBSTACSE

                     A fő ok, amiért a válaszadó nem válik önfoglalkoztatóvá fő tevékenysége tekintetében

                  PREFSTAP = 3

                  221

                     A fő ok, amiért a jelenleg alkalmazottként vagy családi vállalkozásban dolgozó válaszadó, aki szívesebben lenne önfoglalkoztató, mégsem vált az előnyben részesített foglalkoztatási formára

                  1

                  Pénzügyi bizonytalanság

                  2

                  A vállalkozáshoz szükséges finanszírozás megszerzésének nehézségei

                  3

                  Túl sok stressz, felelősség vagy kockázat

                  4

                  Alacsonyabb szintű szociális védelem

                  5

                  Egyéb ok

                  9

                  Nem alkalmazandó (nem szerepel a szűrőben)

                  Üres

                  Nincs válasz/Nem tudja

         (1)  A Bizottság 2008. április 25-i 377/2008/EK rendelete a 2009. évtől kezdve az adattovábbításhoz használandó kódolásra, a strukturális változókra vonatkozó adatok gyűjtéséhez szükséges részminták használatára és a bázisidőszaki negyedévek meghatározására vonatkozóan a közösségi munkaerő mintavételes felmérésének megszervezéséről szóló 577/98/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról (HL L 114., 2008.4.26., 57. o.).


title: A Bizottság (EU) 2017/1834 végrehajtási rendelete (2017. október 9.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 279. alkalommal történő módosításáról

text:
               10.10.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 260/3

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1834 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. október 9.)
   az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 279. alkalommal történő módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

               (2)

               2017. október 4-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy egy bejegyzést módosít az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékében, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. október 9-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

            a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője

      (1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.

      MELLÉKLET
      A 881/2002/EK rendelet I. mellékletében a „Természetes személyek” részben az

         „Isnilon Totoni Hapilon (alias a) Isnilon Hapilun, b) Isnilun Hapilun, c) Abu Musab, d) Salahudin, e) Tuan Isnilon). Születési ideje: a) 1966.3.18., b) 1967.3.10. Születési helye: Bulanza, Lantawan, Basilan, Fülöp-szigetek. Állampolgársága: Fülöp-szigeteki.”

      bejegyzés azonosító adatainak helyébe a következő szöveg lép:

         „Isnilon Totoni Hapilon (más néven a) Isnilon Hapilun; b) Isnilun Hapilun; c) Abu Musab; d) Salahudin; e) Tuan Isnilon). Születési ideje: a) 1966.3.18.; b) 1967.3.10. Születési helye: Bulanza, Lantawan, Basilan, Fülöp-szigetek. Állampolgársága: Fülöp-szigeteki. Címe: a) Basilan, Fülöp-szigetek (korábbi tartózkodási hely 2016-ig); b) Lanao del Sur, Fülöp-szigetek (tartózkodási hely 2016 óta). Egyéb információ: személyleírása: szeme színe: barna; haja színe: barna; magassága: 5 láb, 6 hüvelyk – 168 cm; súlya: 120 font – 54 kg; testfelépítése: vékony; bőrszíne: világos; arcán anyajegyek vannak. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2005.12.6.”


title: A Bizottság (EU) 2017/41 végrehajtási rendelete (2017. január 9.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               10.1.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 5/20

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/41 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. január 9.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. január 9-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            főigazgató

            Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET

         Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  IL

                  269,9

                  MA

                  102,0

                  SN

                  188,2

                  TR

                  114,3

                  ZZ

                  168,6

                  0707 00 05

                  MA

                  85,5

                  TR

                  164,9

                  ZZ

                  125,2

                  0709 91 00

                  EG

                  144,1

                  ZZ

                  144,1

                  0709 93 10

                  MA

                  244,2

                  TR

                  175,5

                  ZZ

                  209,9

                  0805 10 20

                  EG

                  49,1

                  MA

                  54,3

                  TR

                  72,5

                  ZZ

                  58,6

                  0805 20 10

                  IL

                  175,1

                  MA

                  73,2

                  ZZ

                  124,2

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  IL

                  157,1

                  JM

                  119,0

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  116,8

                  0805 50 10

                  TR

                  85,9

                  ZZ

                  85,9

                  0808 10 80

                  CN

                  96,3

                  US

                  116,9

                  ZZ

                  106,6

                  0808 30 90

                  CL

                  282,6

                  CN

                  84,1

                  TR

                  133,1

                  ZZ

                  166,6

         (1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság (EU) 2015/1022 végrehajtási rendelete (2015. június 29.) a fagyasztott marhahúsra vonatkozóan a 431/2008/EK rendelettel megnyitott vámkontingens keretében 2015. július 1. és 2016. június 30. között benyújtott behozatali jog iránti kérelmekben szereplő mennyiségekre alkalmazandó elosztási együttható megállapításáról

text:
               30.6.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 163/27

         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1022 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. június 29.)
   a fagyasztott marhahúsra vonatkozóan a 431/2008/EK rendelettel megnyitott vámkontingens keretében 2015. július 1. és 2016. június 30. között benyújtott behozatali jog iránti kérelmekben szereplő mennyiségekre alkalmazandó elosztási együttható megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 188. cikke (1) és (3) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 431/2008/EK bizottsági rendelet (2) éves vámkontingenst nyitott a marhahúságazat termékeinek behozatalára vonatkozóan.

               (2)

               A 2015. július 1. és 2016. június 30. közötti időszakra benyújtott behozatali jog iránti kérelmek a rendelkezésre állónál nagyobb mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló meghatározni, milyen mértékben bocsáthatók ki a behozatali jogok; ezt az 1301/2006/EK bizottsági rendelet (3) 7. cikke (2) bekezdésével együtt értelmezett 6. cikke (3) bekezdésének megfelelően kiszámított, a kérelmezett mennyiségekre alkalmazandó elosztási együttható meghatározásával indokolt megállapítani.

               (3)

               Az intézkedés hatékonyságának biztosítása érdekében indokolt, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 431/2008/EK rendelet alapján a 2015. július 1. és 2016. június 30. közötti időszakra benyújtott behozatali jog iránti kérelmekben szereplő mennyiségekre az e rendelet mellékletében megállapított elosztási együtthatót kell alkalmazni.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. június 29-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  A Bizottság 2008. május 19-i 431/2008/EK rendelete a szarvasmarhafélék 0202 KN-kód alá tartozó fagyasztott húsára, valamint a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó termékekre vonatkozó vámkontingens megnyitásáról és e vámkontingens kezeléséről (HL L 130., 2008.5.20., 3. o.).

      (3)  A Bizottság 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK rendelete az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról (HL L 238., 2006.9.1., 13. o.).

      MELLÉKLET

                  Tételszám

                  A 2015. július 1. és 2016. június 30. közötti időszakra benyújtott kérelmekre alkalmazandó elosztási együttható
                  (%)

                  09.4003

                  27,836632


title: A Bizottság 583/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. június 18. ) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Ternasco de Aragón [OFJ])

text:
               21.6.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 169/37

      A BIZOTTSÁG 583/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

   (2013. június 18.)
   az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Ternasco de Aragón [OFJ])
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezte és felváltotta a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletet (2).

               (2)

               Az 510/2006/EK rendelet 9. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Spanyolország kérelmét, amely a 392/2008/EK rendelettel (3) módosított 1107/96/EK bizottsági rendelet (4) alapján bejegyzett „Ternasco de Aragón” oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul.

               (3)

               A szóban forgó módosítás nem tekinthető kisebb jelentőségűnek, ezért a Bizottság az 510/2006/EK rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján közzétette a módosítás iránti kérelmet (5) az Európai Unió Hivatalos Lapjában. A Bizottsághoz nem érkezett az említett rendelet 7. cikke szerinti kifogás, ezért a termékleírás módosítását jóvá kell hagyni,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közétett módosítása jóváhagyásra kerül.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. június 18-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Dacian CIOLOȘ

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

      (2)  HL L 93., 2006.3.31., 12. o.

      (3)  HL L 117., 2008.5.1., 16. o.

      (4)  HL L 148., 1996.6.21., 1. o.

      (5)  HL C 294., 2012.9.29., 23. o.

      MELLÉKLET
      A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékek:

         1.1. osztály:   Friss hús (valamint vágási melléktermék és belsőség)

      SPANYOLORSZÁG
      Ternasco de Aragón (OFJ)