title: A Bizottság 348/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. április 20. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               21.4.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 109/18

         A BIZOTTSÁG 348/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. április 20.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2), és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. április 20-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  MA

                  47,3

                  TN

                  124,7

                  TR

                  108,1

                  ZZ

                  93,4

                  0707 00 05

                  TR

                  139,2

                  ZZ

                  139,2

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  108,3

                  ZZ

                  99,8

                  0805 10 20

                  EG

                  47,8

                  IL

                  72,9

                  MA

                  41,2

                  TN

                  54,8

                  TR

                  50,5

                  ZZ

                  53,4

                  0805 50 10

                  TR

                  58,3

                  ZZ

                  58,3

                  0808 10 80

                  AR

                  88,4

                  BR

                  83,6

                  CA

                  152,1

                  CL

                  99,1

                  CN

                  117,9

                  MK

                  29,3

                  NZ

                  122,4

                  US

                  164,3

                  UY

                  72,9

                  ZA

                  85,3

                  ZZ

                  101,5

                  0808 30 90

                  AR

                  109,5

                  CL

                  133,3

                  CN

                  65,6

                  US

                  107,0

                  ZA

                  125,0

                  ZZ

                  108,1

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság (EU) 2015/1964 végrehajtási rendelete (2015. október 30.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               31.10.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 287/65

         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1964 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. október 30.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. október 30-án.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET

         Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  AL

                  45,6

                  MA

                  74,9

                  MK

                  44,1

                  TR

                  97,5

                  ZZ

                  65,5

                  0707 00 05

                  AL

                  57,9

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  85,0

                  0709 93 10

                  MA

                  137,2

                  TR

                  150,7

                  ZZ

                  144,0

                  0805 50 10

                  AR

                  130,2

                  TR

                  112,1

                  UY

                  68,0

                  ZZ

                  103,4

                  0806 10 10

                  BR

                  263,0

                  EG

                  219,7

                  LB

                  234,5

                  MK

                  68,5

                  TR

                  178,7

                  ZZ

                  192,9

                  0808 10 80

                  AR

                  137,9

                  CL

                  85,3

                  MK

                  23,1

                  NZ

                  155,1

                  ZA

                  147,0

                  ZZ

                  109,7

                  0808 30 90

                  TR

                  137,4

                  ZZ

                  137,4

         (1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 1060/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. november 12. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               13.11.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 313/18

         A BIZOTTSÁG 1060/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. november 12.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2), és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. november 12-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  AL

                  37,4

                  MA

                  43,2

                  MK

                  30,8

                  TR

                  50,7

                  ZZ

                  40,5

                  0707 00 05

                  AL

                  37,9

                  EG

                  140,2

                  TR

                  104,3

                  ZZ

                  94,1

                  0709 93 10

                  TR

                  121,5

                  ZZ

                  121,5

                  0805 20 10

                  PE

                  72,2

                  ZA

                  190,9

                  ZZ

                  131,6

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  AR

                  96,7

                  HR

                  42,8

                  PE

                  42,6

                  TR

                  77,5

                  ZA

                  34,7

                  ZZ

                  58,9

                  0805 50 10

                  TR

                  75,0

                  ZA

                  91,4

                  ZZ

                  83,2

                  0806 10 10

                  BR

                  269,5

                  LB

                  256,9

                  PE

                  313,2

                  TR

                  164,0

                  US

                  306,6

                  ZZ

                  262,0

                  0808 10 80

                  CA

                  157,0

                  CL

                  151,5

                  CN

                  83,7

                  MK

                  25,2

                  NZ

                  150,4

                  ZA

                  143,2

                  ZZ

                  118,5

                  0808 30 90

                  CN

                  89,9

                  TR

                  113,3

                  ZZ

                  101,6

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 892/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. szeptember 27. ) a cukorágazat egyes termékeire a 2012/2013. gazdasági évben alkalmazandó irányadó árak és kiegészítő importvámok megállapításáról

text:
               28.9.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 263/37

         A BIZOTTSÁG 892/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. szeptember 27.)
   a cukorágazat egyes termékeire a 2012/2013. gazdasági évben alkalmazandó irányadó árak és kiegészítő importvámok megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre („az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet”) (1) és különösen annak 4. cikkével összefüggésben értelmezett 143. cikkére,
   mivel:

               (1)

               A cukorágazatban harmadik országokkal folytatott kereskedelem tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2006. június 30-i 951/2006/EK bizottsági rendelet (2) előírja, hogy az 1234/2007/EK rendelet IV. mellékletének II. és III. pontjában meghatározott szabványos minőségű fehér cukor és nyerscukor CIF-importárát „reprezentatív árnak” kell tekinteni.

               (2)

               Az irányadó árak megállapításakor a 951/2006/EK rendelet 23. cikkében előírt valamennyi információt figyelembe kell venni, azon esetek kivételével, amelyekről az említett rendelet 24. cikke rendelkezik.

               (3)

               A szabványostól eltérő minőségre vonatkozó árak kiigazításához a fehér cukor esetében a 951/2006/EK rendelet 26. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett emeléseket, illetve csökkentéseket kell alkalmazni az elfogadott ajánlatokra. A nyerscukor esetében az említett bekezdés b) pontjában meghatározott korrekciós tényezőt kell alkalmazni.

               (4)

               Ha a szóban forgó termék küszöbára és irányadó ára között eltérés van, a 951/2006/EK rendelet 39. cikkében előírt feltételek teljesülése esetén helyénvaló kiegészítő importvámokat megállapítani.

               (5)

               Indokolt a 951/2006/EK rendelet 36. cikkének megfelelően megállapítani a szóban forgó termékekre vonatkozó irányadó árakat és kiegészítő importvámokat.

               (6)

               Tekintettel annak szükségességére, hogy az intézkedés alkalmazása a frissített adatok rendelkezésre bocsátását követően mihamarabb megkezdődjék, indokolt előírni, hogy e rendelet kihirdetésének napján lépjen hatályba.

               (7)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 951/2006/EK rendelet 36. cikkében említett termékekre alkalmazandó irányadó árak és kiegészítő importvámok e rendelet mellékletében kerülnek megállapításra.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. szeptember 27-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 178., 2006.7.1., 24. o.

      MELLÉKLET

         A fehér cukorra, a nyerscukorra és a 1702 90 95 KN-kód alá tartozó termékekre 2012. október 1-jétől alkalmazandó irányadó árak és kiegészítő importvámok

                  (EUR)

                  KN-kód

                  Az adott termék nettó 100 kg-jára vonatkozó irányadó ár

                  Az adott termék nettó 100 kg-jára vonatkozó kiegészítő vám

                  1701 12 10 (1)

                  35,54

                  0,49

                  1701 12 90 (1)

                  35,54

                  3,95

                  1701 13 10 (1)

                  35,54

                  0,62

                  1701 13 90 (1)

                  35,54

                  4,24

                  1701 14 10 (1)

                  35,54

                  0,62

                  1701 14 90 (1)

                  35,54

                  4,24

                  1701 91 00 (2)

                  44,46

                  4,13

                  1701 99 10 (2)

                  44,46

                  1,00

                  1701 99 90 (2)

                  44,46

                  1,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,44

                  0,25

         (1)  Az 1234/2007/EK rendelet IV. mellékletének III. pontjában meghatározott szabványos minőségre megállapítva.

         (2)  Az 1234/2007/EK rendelet IV. mellékletének II. pontjában meghatározott szabványos minőségre megállapítva.

         (3)  A szacharóztartalom 1 %-ára megállapítva.


title: A Bizottság 1192/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. november 18. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               19.11.2011

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 302/32

         A BIZOTTSÁG 1192/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2011. november 18.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket,
   ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2011. november 19-én lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. november 18-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  AL

                  49,9

                  MA

                  48,9

                  MK

                  64,0

                  TR

                  86,5

                  ZZ

                  62,3

                  0707 00 05

                  AL

                  64,0

                  EG

                  161,4

                  TR

                  101,9

                  ZZ

                  109,1

                  0709 90 70

                  MA

                  57,3

                  TR

                  133,9

                  ZZ

                  95,6

                  0805 20 10

                  MA

                  91,7

                  ZA

                  65,5

                  ZZ

                  78,6

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  HR

                  43,0

                  IL

                  74,8

                  MA

                  53,5

                  TR

                  77,6

                  UY

                  42,7

                  ZA

                  62,9

                  ZZ

                  59,1

                  0805 50 10

                  TR

                  56,4

                  ZA

                  43,5

                  ZZ

                  50,0

                  0806 10 10

                  BR

                  224,5

                  CL

                  70,8

                  EC

                  65,7

                  LB

                  293,6

                  PE

                  261,2

                  TR

                  143,7

                  US

                  270,3

                  ZA

                  85,0

                  ZZ

                  176,9

                  0808 10 80

                  CA

                  114,3

                  CL

                  90,0

                  MK

                  41,0

                  NZ

                  76,3

                  TR

                  95,1

                  US

                  111,1

                  ZA

                  104,2

                  ZZ

                  90,3

                  0808 20 50

                  AR

                  43,9

                  CL

                  73,3

                  CN

                  54,3

                  TR

                  85,0

                  ZA

                  73,2

                  ZZ

                  65,9

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 1257/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. november 23. ) a kiváló minőségű friss, hűtött és fagyasztott marhahús és fagyasztott bivalyhús vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről szóló 810/2008/EK rendelet módosításáról

text:
               3.12.2011

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 320/12

         A BIZOTTSÁG 1257/2011/EU végrehajtási RENDELETE
   (2011. november 23.)
   a kiváló minőségű friss, hűtött és fagyasztott marhahús és fagyasztott bivalyhús vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről szóló 810/2008/EK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján folytatott tárgyalások eredményeként összeállított CXL. jegyzékében meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 1. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 810/2008/EK bizottsági rendelet (2) 1. cikke éves vámkontingenst nyitott meg a 0201 és a 0202 KN-kód alá tartozó, kiváló minőségű friss, hűtött vagy fagyasztott szarvasmarhafélék húsára, a 0206 10 95 és a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó termékekre, valamint a 0202 30 90 KN-kód alá tartozó, fagyasztott, kicsontozott bivalyhúsra.

               (2)

               A 810/2008/EK rendelet 2. cikkének a) pontja 28 000 tonnás vámkontingenst állapít meg a 0201 30 00 és a 0206 10 95 KN-kód alá tartozó, a pontos fogalommeghatározás szerinti válogatott marhahúsdaraboknak megfelelő kicsontozott marhahúsra.

               (3)

               A 2011/769/EU tanácsi határozattal (3) jóváhagyott, az Európai Unió és Argentína között, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikkének 6. pontja, valamint XXVIII. cikke alapján, a Bolgár Köztársaság és Románia engedményes listáin szereplő engedményeknek ezen országok Európai Unióhoz való csatlakozása során történő módosítására vonatkozóan, levélváltás formájában létrejött megállapodás (4) értelmében az EU „szarvasmarhafélék húsa csont nélkül, frissen vagy hűtve” vámkontingensén belül Argentínának megítélt országspecifikus vámkontingens 1 500 tonnával bővül. A végrehajtás első négy évében a vámkontingens évente 2 000 tonnával bővül. A szóban forgó megállapodás továbbá előírja a „kicsontozott bivalyhús, fagyasztva” vámkontingensen belül Argentína számára 200 tonnás országspecifikus EU–vámkontingenst létrehozását, amely vonatkozik a „frissen vagy hűtve” kategóriára is.

               (4)

               Az egyértelműség érdekében célszerű meghatározni a bivalyhús származási országát.

               (5)

               A 810/2008/EK rendelet 2. cikkének e) pontja 1 300 tonnás vámkontingenst állapít meg a 0201 20 90, a 0201 30, a 0202 20 90, a 0202 30, a 0206 10 95 és a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó, a pontos fogalommeghatározás szerinti kiváló minőségű marhahúsrészeknek megfelelő húsra.

               (6)

               A 2011/767/EU tanácsi határozattal (5) jóváhagyott, az Európai Unió és Új-Zéland között, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikkének 6. pontja, valamint XXVIII. cikke alapján, a Bolgár Köztársaság és Románia engedményes listáin szereplő engedményeknek ezen országok Európai Unióhoz való csatlakozása során történő módosítására vonatkozóan, levélváltás formájában létrejött megállapodás (6) rendelkezett az 1 300 tonnás „kiváló minőségű marhahús” EU–vámkontingens meghatározásának módosításáról.

               (7)

               A 810/2008/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

               (8)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 810/2008/EK rendelet a következőképpen módosul:

               1.

               A 1. cikk (1) bekezdése a következőképpen módosul:

                           a)

                           az a) pont helyébe a következő szöveg lép:

                                       „a)

                                       66 750 tonna, a 0201 és a 0202 KN-kód alá tartozó, kiváló minőségű friss, hűtött vagy fagyasztott szarvasmarhafélék húsa, valamint a 0206 10 95 és a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó termékek tekintetében. A teljes mennyiség a 2011–2012-es behozatali időszakra 66 625 tonna, a 2012–2013-as, a 2013–2014-es és a 2014–2015-ös behozatali időszakra pedig 67 250 tonna.”;

                           b)

                           a b) pont helyébe a következő szöveg lép:

                                       „b)

                                       2 250 tonna, a 0202 30 90 KN-kód alá tartozó, Ausztráliából származó fagyasztott, kicsontozott bivalyhús tekintetében, a kicsontozott hús tömegében kifejezve. E kontingens tételszáma: 09.4001.”;

                           c)

                           a bekezdés a következő c) ponttal egészül ki:

                                       „c)

                                       200 tonna, a 0201 30 00 és a 0202 30 90 KN-kód alá tartozó, Argentinából származó friss, hűtött vagy fagyasztott kicsontozott bivalyhús tekintetében, a kicsontozott hús tömegében kifejezve. E kontingens tételszáma: 09.4004.”

               2.

               A 2. cikk a következőképpen módosul:

                           a)

                           az a) pont helyébe a következő szöveg lép:

                                       „a)

                                       29 500 tonna, a 0201 30 00 és a 0206 10 95 KN-kód alá tartozó, kicsontozott marhahús, amely megfelel a következő fogalommeghatározásnak:
                                       »Elválasztásuk óta kizárólag legeltetés útján táplált tinókból, fiatal tinókból vagy üszőkből származó, válogatott marhahúsdarabok. A hasított tinótesteknek az argentin Mezőgazdasági, Állattenyésztési, Halászati és Élelmezési Titkárság (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos – SAGPyA) által meghatározott besorolás szerinti ’JJ’, ’J’, ’U’ vagy ’U2’ jelzésű osztályba, a fiatal tinók és az üszők hasított testének pedig az ’AA’, az ’A’ vagy a ’B’ osztályba kell tartozniuk.«
                                       A teljes mennyiség a 2011–2012-es behozatali időszakra 29 375 tonna, a 2012–2013-as, a 2013–2014-es és a 2014–2015-ös behozatali időszakra pedig 30 000 tonna.
                                       A húsdarabok címkézésének az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) 13. cikke szerint kell történnie.
                                       A címkén található információk kiegészíthetőek a »kiváló minőségű marhahús« jelzéssel.
                                       E kontingens tételszáma: 09.4450.

                           b)

                           az e) pontban a meghatározás helyébe a következő szöveg lép:
                           „Olyan, kizárólag legeltetés útján táplált tinókból vagy üszőkből származó, válogatott marhahúsdarabok, amelyek hasított testének tisztítást követő tömege legfeljebb 370 kilogramm. A hasított testek a New Zealand Meat Board által a szarvasmarhák hasított testére vonatkozóan meghatározott hivatalos besorolás alapján 1-es vagy 2-es izmoltsági osztályba tartoznak.”

               3.

               A 8. cikkben az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
               „(1)   Az 1. cikk (1) bekezdésének b) és c) pontjában és a 2. cikk a)–e) és g) pontjában meghatározott mennyiségek behozatalának feltétele, hogy a szabad forgalomba bocsátással egy időben bemutatásra kerüljön a 4. cikk a) és b) pontjával, valamint ennek a cikknek a (2) bekezdésével összhangban kibocsátott behozatali engedély.”

               4.

               A 10. cikkben a második bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
               „Az e rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában és 2. cikke a)–e) és g) pontjában említett mennyiségekre a 376/2008/EK rendeletnek, az 1301/2006/EK rendelet III. fejezetének és a 382/2008/EK rendeletnek a rendelkezései alkalmazandók, amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik.”

               5.

               A 11. cikk a következőképpen módosul:

                           a)

                           az (1) bekezdés b) pontja helyébe a következő szöveg lép:

                                       „b)

                                       legkésőbb az egyes behozatali vámkontingens-időszakok végét követő augusztus 31-én a 09.4001 és a 09.4004 tételszámú behozatali vámkontingens esetében azokról a termékmennyiségekről – beleértve a nulla értékeket is –, amelyekre a megelőző behozatali vámkontingens-időszakban behozatali engedélyt adtak ki;”

                           b)

                           a (3) bekezdés második albekezdése helyébe a következő szöveg lép:
                           „Az e rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában és 2. cikke a)–e) és g) pontjában említett mennyiségekre vonatkozó értesítéseket az e rendelet IV., V. és VI. mellékletében foglaltak szerint kell benyújtani.”

               6.

               Az I. mellékletben a meghatározás helyébe a következő szöveg lép:
               „…-ból/-ből (megfelelő meghatározás)

               származó kiváló minőségű marhahús

                  vagy Ausztráliából származó bivalyhús

                  vagy Argentínából származó bivalyhús.”

               7.

               A II. mellékletben az első francia bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

                           „—

                           MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS:
                           Az Argentínából származó olyan hús esetében, amely:

                                       a)

                                       megfelel az 1. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti meghatározásnak;

                                       b)

                                       megfelel a 2. cikk a) pontja szerinti meghatározásnak.”

               8.

               A IV., V. és VI. melléklet a következő tételszámmal és származási országgal egészül ki:
               „09.4004”
               „Argentína”.

         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2011. december 1-jétől kell alkalmazni.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. november 23-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Dacian CIOLOȘ

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 146., 1996.6.20., 1. o.

      (2)  HL L 219., 2008.8.14., 3. o.

      (3)  HL L 317., 2011.11.30., 11. o.

      (4)  HL L 317., 2011.11.30., 10. o.

      (5)  HL L 317., 2011.11.30., 3. o.

      (6)  HL L 317., 2011.11.30., 2. o.

      (7)  HL L 204., 2000.8.11., 1. o.”;


title: A Bizottság 12/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. január 8. ) egy elnevezésnek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába történő bejegyzéséről [Salinātā rudzu rupjmaize (HKT)]

text:
               9.1.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 4/40

         A BIZOTTSÁG 12/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2014. január 8.)
   egy elnevezésnek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába történő bejegyzéséről [Salinātā rudzu rupjmaize (HKT)]
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában
                   (2) Lettország kérelmét a „Salinātā rudzu rupjmaize” elnevezés bejegyzésére.

               (2)

               A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalás, ezért a „Salinātā rudzu rupjmaize” elnevezést be kell jegyezni,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2014. január 8-án.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         José Manuel BARROSO

      (1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

      (2)  HL C 177., 2013.6.22., 12. o.

      MELLÉKLET
      Az 1151/2012/EU rendelet I. mellékletének I. részében felsorolt mezőgazdasági termékek és élelmiszerek:

         2.4. osztály:   Kenyér, péksütemények, cukrászsütemények, édesipari termékek, kekszek és egyéb pékáru

      LETTORSZÁG
      Salinātā rudzu rupjmaize (HKT)


title: A Bizottság (EU) 2017/870 végrehajtási rendelete (2017. május 15.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Kopi Arabika Gayo [OFJ])

text:
               23.5.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 134/2

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/870 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. május 15.)
   egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Kopi Arabika Gayo [OFJ])
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Indonézia kérelmét (2) a „Kopi Arabika Gayo” elnevezés bejegyzésére.

               (2)

               A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a „Kopi Arabika Gayo” elnevezést be kell jegyezni,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A „Kopi Arabika Gayo” (OFJ) elnevezés bejegyzésre kerül.
   Az első albekezdésben említett elnevezés a 668/2014/EU bizottsági rendelet (3) XI. melléklete szerinti 1.8. osztályba – A Szerződés I. mellékletében felsorolt egyéb termékek (fűszerek stb.) – tartozó terméket jelöl.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. május 15-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Phil HOGAN

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

      (2)  HL C 403., 2016.11.1., 5. o.

      (3)  A Bizottság 668/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. június 13.) a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 179., 2014.6.19., 36. o.).


title: A Bizottság 343/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. április 16. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               17.4.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 107/5

         A BIZOTTSÁG 343/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. április 16.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. április 16-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  MA

                  60,1

                  TN

                  93,4

                  TR

                  115,7

                  ZZ

                  89,7

                  0707 00 05

                  AL

                  46,1

                  JO

                  158,2

                  TR

                  131,7

                  ZZ

                  112,0

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  113,6

                  ZZ

                  102,4

                  0805 10 20

                  EG

                  50,9

                  IL

                  66,4

                  MA

                  69,7

                  TN

                  66,4

                  TR

                  69,1

                  US

                  86,4

                  ZZ

                  68,2

                  0805 50 10

                  TR

                  83,6

                  ZA

                  116,4

                  ZZ

                  100,0

                  0808 10 80

                  AR

                  115,9

                  BR

                  85,7

                  CL

                  127,5

                  CN

                  76,7

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  149,4

                  US

                  207,4

                  ZA

                  99,4

                  ZZ

                  111,5

                  0808 30 90

                  AR

                  120,1

                  CL

                  140,2

                  CN

                  98,6

                  TR

                  204,5

                  ZA

                  132,8

                  ZZ

                  139,2

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság (EU) 2017/431 végrehajtási rendelete (2017. március 10.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               11.3.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 66/13

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/431 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. március 10.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. március 10-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            főigazgató

            Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET

         Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  EG

                  235,2

                  MA

                  88,9

                  SN

                  205,2

                  TN

                  194,0

                  TR

                  102,0

                  ZZ

                  165,1

                  0707 00 05

                  MA

                  80,2

                  TR

                  183,5

                  ZZ

                  131,9

                  0709 91 00

                  EG

                  97,7

                  ZZ

                  97,7

                  0709 93 10

                  MA

                  52,6

                  TR

                  150,2

                  ZZ

                  101,4

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  47,7

                  IL

                  70,7

                  MA

                  48,1

                  TN

                  55,3

                  TR

                  68,8

                  ZZ

                  58,1

                  0805 50 10

                  EG

                  68,9

                  TR

                  70,0

                  ZZ

                  69,5

                  0808 10 80

                  CL

                  90,0

                  CN

                  154,7

                  US

                  120,0

                  ZA

                  86,6

                  ZZ

                  112,8

                  0808 30 90

                  AR

                  124,1

                  CL

                  152,6

                  CN

                  102,2

                  ZA

                  113,0

                  ZZ

                  123,0

         (1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 159/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. február 13. ) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Patata dell’Alto Viterbese [OFJ])

text:
               21.2.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 52/5

      A BIZOTTSÁG 159/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

   (2014. február 13.)
   egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Patata dell’Alto Viterbese [OFJ])
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Olaszország kérelmét (2) a „Patata dell’Alto Viterbese” elnevezés bejegyzésére.

               (2)

               A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalás, ezért a „Patata dell’Alto Viterbese” elnevezést be kell jegyezni,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2014. február 13-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Janusz LEWANDOWSKI

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

      (2)  HL C 239., 2013.8.20., 2. o.

      MELLÉKLET
      A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékek:

         1.6. osztály:   Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva

      OLASZORSZÁG
      Patata dell’Alto Viterbese (OFJ)


title: A Bizottság (EU) 2016/684 végrehajtási rendelete (2016. május 2.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               3.5.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 117/30

         A BIZOTTSÁG (EU) 2016/684 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2016. május 2.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2016. május 2-án.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET

         Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  IL

                  184,8

                  MA

                  76,0

                  SN

                  225,9

                  TR

                  84,9

                  ZZ

                  142,9

                  0707 00 05

                  MA

                  83,2

                  TR

                  118,9

                  ZZ

                  101,1

                  0709 93 10

                  MA

                  95,4

                  TR

                  130,5

                  ZZ

                  113,0

                  0805 10 20

                  AR

                  115,8

                  EG

                  50,4

                  IL

                  84,0

                  MA

                  61,6

                  TR

                  44,7

                  ZZ

                  71,3

                  0805 50 10

                  MA

                  135,4

                  TR

                  130,3

                  ZA

                  143,4

                  ZZ

                  136,4

                  0808 10 80

                  AR

                  111,2

                  BR

                  105,2

                  CL

                  122,0

                  CN

                  84,1

                  NZ

                  137,9

                  US

                  225,1

                  ZA

                  97,2

                  ZZ

                  126,1

         (1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Tanács (EU) 2015/240 végrehajtási rendelete ( 2015. február 9. ) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról

text:
               16.2.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 40/7

         A TANÁCS (EU) 2015/240 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. február 9.)
   az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 269/2014/EU rendeletet.

               (2)

               Az ukrajnai helyzet változatlan súlyosságára tekintettel a Tanács úgy véli, hogy további személyeket és szervezeteket kell felvenni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe.

               (3)

               A 269/2014/EU rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az e rendelet mellékletében felsorolt személyeket és szervezeteket fel kell venni a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékbe.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2015. február 16-án lép hatályba.
   Ezt a rendeletet az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. február 9-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         F. MOGHERINI

      (1)  HL L 78., 2014.3.17., 6. o.

      MELLÉKLET

         Az 1. cikkben említett személyek és szervezetek jegyzéke

      I.   Személyek

                  Név

                  Azonosító adatok

                  Indokolás

                  A jegyzékbevétel dátuma

                  133.

                  Pavel DREMOV aka Batya
                  Павел ДРЁМОВ

                  Szül. hely és év: Stakhanov, 1976.

                  Az „Első Kozák Regiment” parancsnoka, mely a kelet-ukrajnai harcokban részt vevő fegyveres szakadár csoport.
                  E minőségében aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  134.

                  Alexey MILCHAKOV aka Fritz, Serbian
                  Алексей МИЛЬЧАКОВ

                  Szül. hely és év: St. Petersburg, 1991.

                  A „Rusich” egység parancsnoka, mely a kelet-ukrajnai harcokban részt vevő fegyveres szakadár csoport.
                  E minőségében aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  135.

                  Arseny PAVLOV aka Motorola
                  Арсéний Сергéевич ПÁВЛОВ (aka Моторóла)

                  Szül. hely és idő: Ukhta, Komi, 1983.2.2.

                  A „Sparta” hadtest parancsnoka, mely a kelet-ukrajnai harcokban részt vevő fegyveres szakadár csoport.
                  E minőségében aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  136.

                  Mikhail TOLSTYKH aka Givi
                  Михаил Толстых

                  Szül. hely és év: Ilovaisk, 1980.

                  A „Somali” hadtest parancsnoka, mely a kelet-ukrajnai harcokban részt vevő fegyveres szakadár csoport.
                  E minőségében aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  137.

                  Eduard BASURIN

                  Az ún. „Donyecki Népköztársaság” „védelmi miniszterének” „parancsnokhelyettese”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  138.

                  Alexandr SHUBIN
                  Александр Васильевич ШУБИН

                  A törvénytelen „Luhanszki Népköztársaság” „igazságügyi minisztere”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak az ország további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  139.

                  Sergey LITVIN
                  Сергей Анатольевич ЛИТВИН

                  Az ún. „Luhanszki Népköztársaság” „minisztertanácsának elnökhelyettese”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  140.

                  Sergey IGNATOV
                  Сергей Юрьевич ИГНАТОВ

                  Az ún. „Luhanszki Népköztársaság” népi milíciájának „főparancsnoka”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  141.

                  Ekaterina FILIPPOVA
                  Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА

                  Szül. hely és idő: Krasnoarmëisk, 1988.11.20.

                  Az ún. „Donyecki Népköztársaság” „igazságügyi minisztere”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  142.

                  Aleksandr TIMOFEEV
                  Александр ТИМОФЕЕВ

                  Szül. idő: 1974.1.27.

                  Az ún. „Donyecki Népköztársaság” „költségvetési minisztere”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak az ország további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  143.

                  Evgeny MANUILOV
                  Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ

                  Az ún. „Luhanszki Népköztársaság” „költségvetési minisztere”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  144.

                  Viktor YATSENKO
                  Виктор ЯЦЕНКО

                  Szül. hely és idő: Kherson, 1985.4.22.

                  Az ún. „Donyecki Népköztársaság” „kommunikációs minisztere”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  145.

                  Olga BESEDINA
                  Ольга Игорева БЕСЕДИНА

                  Az ún. „Luhanszki Népköztársaság” „gazdaság-fejlesztési és kereskedelmi minisztere”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  146.

                  Zaur ISMAILOV
                  Заур Исмаилов

                  Szül. hely és év: Krasny Luch, Voroshilovgrad Luhansk, 1975.

                  Az ún. „Luhanszki Népköztársaság” „megbízott főügyésze”.
                  Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  147.

                  Anatoly Ivanovich ANTONOV
                  Анатолий Иванович Антонов

                  Szül. hely és idő: Omsk, 1955.5.15.

                  A védelmi miniszter helyettese, és e minőségében részt vesz az orosz csapatok Ukrajnába való telepítésének támogatásában.
                  A jelenlegi orosz Védelmi Minisztérium struktúrájának megfelelően e minőségében részt vesz azon orosz kormánypolitikák alakításában és végrehajtásában, amelyek fenyegetik Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.

                  2015.2.16.

                  148.

                  Arkady Viktorovich BAKHIN
                  Аркадий Викторович Бахин

                  Szül. hely és idő: Kaunas, Lithuania, 1956.5.8.

                  A védelmi miniszter első helyettese, és e minőségében részt vesz az orosz csapatok Ukrajnába való telepítésének támogatásában.
                  A jelenlegi orosz Védelmi Minisztérium struktúrájának megfelelően e minőségében részt vesz azon orosz kormánypolitikák alakításában és végrehajtásában, amelyek fenyegetik Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.

                  2015.2.16.

                  149.

                  Andrei Valeryevich KARTAPOLOV
                  Андрей Валерьевич Картaполов

                  Szül. hely és idő: DDR, 1963.11.9.

                  A fő műveleti orsztály igazgatója és az Oroszországi Föderáció hadseregének helyettes vezérkari főnöke. E két minőségében aktívan részt vesz az Ukrajnába telepített orosz erők hadjáratának alakításában és végrehajtásában.
                  A vezérkar hivatalos tevékenységeinek megfelelően azzal, hogy operatív ellenőrzést gyakorol a fegyveres erők felett, aktívan részt vesz azon orosz kormánypolitikák alakításában és végrehajtásában, amelyek fenyegetik Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.

                  2015.2.16.

                  150.

                  Iosif (Joseph) Davydovich KOBZON
                  Иосиф Дaвыдович Кобзон

                  Szül. hely és idő: Tchassov Yar, Ukraine, 1937.9.11.

                  Az Állami Duma tagja. Ellátogatott az ún. „Donyecki Népköztársaságba”, és itt a szakadárok mellett szólalt fel.
                  Az Oroszországi Föderációban a „Donyecki Népköztársaság” tiszteletbeli konzulává válaszották.
                  2014. március 20-án azon szövetségi alkotmányos törvénytervezet mellett szavazott, mely a Krím Köztársaságnak az Oroszországi Föderációba való befogadásáról és az Oroszországi Föderáción belül új szövetségi tagok (Krím Köztársaság, ill. Szevasztopol szövetségi státuszú város) létrehozásáról szólt.

                  2015.2.16.

                  151.

                  Valery Fedorovich RASHKIN
                  Валерий Фёдорович Рашкин

                  Szül. hely és idő: Kaliningrad Oblast, USSR, 1955.3.14.

                  Az Állami Duma etnikai kérdésekkel foglalkozó bizottságának első elnökhelyettese.
                  A „Krassnaya Moskva – Vörös Moszkva hazafias frontsegély” megalapítója, mely nyílt demonstrációkat szervezett a szakadárok támogatására, ezzel támogatva azokat a politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
                  2014. március 20-án azon szövetségi alkotmányos törvénytervezet mellett szavazott, mely a Krím Köztársaságnak az Oroszországi Föderációba való befogadásáról és az Oroszországi Föderáción belül új szövetségi tagok (Krím Köztársaság, ill. Szevasztopol szövetségi státuszú város) létrehozásáról szólt.

                  2015.2.16.

            II.   Szervezetek

                  Név

                  Azonosító adatok

                  Indokolás

                  A jegyzékbevétel dátuma

                  29.

                  Kozák nemzeti őrség
                  Казачья Национальная Гвардия

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.
                  Parancsnoka: a szintén jegyzékbe vett Nikolay KOZITSYN.

                  2015.2.16.

                  30.

                  „Sparta” hadtest
                  Батальон „Спарта”

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.
                  Parancsnoka: a szintén jegyzékbe vett Arseny PAVLOV.

                  2015.2.16.

                  31.

                  „Somali” hadtest
                  Батальон „Сомали”

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.
                  Parancsnoka: a szintén jegyzékbe vett Mikhail TOLSTYKH, más néven Givi.

                  2015.2.16.

                  32.

                  „Zarya” hadtest
                  Батальон „Заря”

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  33.

                  „Prizrak” dandár
                  Бригада „Призрак”

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.
                  Parancsnoka: a szintén jegyzékbe vett Oleksiy MOZGOVY.

                  2015.2.16.

                  34.

                  „Oplot” zászlóalj
                  Батальон „Оплот”

                  Közösségi média:
                  http://vk.com/oplot_info

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  35.

                  „Kalmius” zászlóalj
                  Батальон „Кальмиус”

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  36.

                  „Halál” zászlóalj
                  Батальон „Смерть”

                  Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                  2015.2.16.

                  37.

                  „NOVOROSSIYA” (Új Oroszország) mozgalom
                  Движение Новороссия

                  A „Novorossiya” (Új Oroszország) mozgalom 2014. novemberben jött létre Oroszországban, vezetője Igor Strelkov orosz tisztviselő (az Oroszországi Föderáció hadseregének vezérkarán belül működő központi hírszerzési igazgatóság (GRU) állományának tagja.
                  A mozgalom kifejezett céljai közé tartozik „Új-Oroszország” teljes körű és eredményes támogatása, beleértve a Kelet-Ukrajnában harcoló milíciáknak nyújtott segítséget is. Ezáltal a mozgalom olyan politikákat támogat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
                  A mozgalom olyan személlyel hozható kapcsolatba, akit Ukrajna területi integritásának aláásása miatt jegyzékbe vettek.

                  2015.2.16.


title: A Bizottság 9/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. január 9. ) a Libériával szembeni további korlátozó intézkedésekről szóló 872/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról

text:
               10.1.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 5/1

         A BIZOTTSÁG 9/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. január 9.)
   a Libériával szembeni további korlátozó intézkedésekről szóló 872/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a Libériával szembeni további korlátozó intézkedésekről szóló, 2004. április 29-i 872/2004/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke a) pontjára,
   mivel:

               (1)

               A 872/2004/EK rendelet I. melléklete felsorolja azokat a természetes és jogi személyeket, testületeket és szervezeteket, melyeket érint a pénzeszközök és gazdasági erőforrások rendelet miatti befagyasztása.

               (2)

               2012. szeptember 14-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának a Libériáról szóló 1521. (2003) számú határozat alapján létrehozott Szankcióbizottsága úgy határozott, hogy egy személyt töröl az azon személyek, csoportok és jogalanyok listájáról, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell.

               (3)

               Az illetékes hatóságok azonosítása tekintetében a tagállamok által szolgáltatott legfrissebb információk alapján aktualizálni kell a 872/2004/EK rendelet II. mellékletét.

               (4)

               Az I. és a II. mellékletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 872/2004/EK rendelet a következőképpen módosul:

               (1)

               Az I. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.

               (2)

               A II. melléklet helyébe e rendelet II. melléklete lép.

         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Ez a rendelet a Szerződéseknek megfelelően teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó a tagállamokban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. január 9-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,

            a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője

      (1)  HL L 162., 2004.4.30., 32. o.

      I. MELLÉKLET
      A 872/2004/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:
      Az alábbi természetes személyt a listáról el kell hagyni:

         „Mohamed Ahmad Salame (más néven a) Mohamed Ahmad Salami; b) Ameri Al Jawad; c) Jawad Al Ameri; d) Moustapha Salami; e) Moustapha A Salami). Születési idő: a) 1961.9.22.; b) 1963.10.18. Születési hely: a) Abengourou, Elefántcsontpart. b) Ganta, Nimba County, Libéria. Állampolgársága: libanoni. Útlevelei: a) libanoni útlevél: 2210697 érvényes: 2010.12.14–2011.12.14-ig; b) libanoni magánútlevél: 1622263 (érvényes 2001.4.24–2006.4.23-ig); c) togói diplomataútlevél: 004296/00409/00 (érvényes: 2002.8.21–2007.8.23-ig); d) libériai diplomataútlevél: 000275 (érvényes: 1998.1.11–2000.1.10-ig); e) libériai diplomataútlevél: 002414 (érvényes 2001.6.20–2003.6.19-ig); f) D/001217 (libériai diplomata-útlevél), g) Diplomatic-2781 (libériai diplomata-útlevél). Egyéb információ: a) elefántcsontparti útlevél, melynek adatai nem ismeretesek, b) a Mohamed and Company Logging Company tulajdonosa. A 6. cikk b) pontjában említett meghatározás időpontja: 2004.6.23.”

      II. MELLÉKLET

            „II. MELLÉKLET

               A 3. cikk (1) és (2) bekezdésében, a 4. cikk e) pontjában, az 5. és a 7. cikkben, valamint a 8. cikk (1) bekezdésének a) és b) pontjában és (2) bekezdésében említett illetékes hatóságokra vonatkozó információkat tartalmazó honlapok és az Európai Bizottság értesítési címe

            BELGIUM
            http://www.diplomatie.be/eusanctions
            BULGÁRIA
            http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html
            CSEH KÖZTÁRSASÁG
            http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
            DÁNIA
            http://um.dk/da/politik-og-diplomati/retsorden/sanktioner/
            NÉMETORSZÁG
            http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
            ÉSZTORSZÁG
            http://www.vm.ee/est/kat_622/
            ÍRORSZÁG
            http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
            GÖRÖGORSZÁG
            http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
            SPANYOLORSZÁG
            http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
            FRANCIAORSZÁG
            http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
            OLASZORSZÁG
            http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm
            CIPRUS
            http://www.mfa.gov.cy/sanctions
            LETTORSZÁG
            http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
            LITVÁNIA
            http://www.urm.lt/sanctions
            LUXEMBURG
            http://www.mae.lu/sanctions
            MAGYARORSZÁG
            http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/
            MÁLTA
            http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
            HOLLANDIA
            www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties
            AUSZTRIA
            http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
            LENGYELORSZÁG
            http://www.msz.gov.pl
            PORTUGÁLIA
            http://www.min-nestrangeiros.pt
            ROMÁNIA
            http://www.mae.ro/node/1548
            SZLOVÉNIA
            http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
            SZLOVÁKIA
            http://www.foreign.gov.sk
            FINNORSZÁG
            http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
            SVÉDORSZÁG
            http://www.ud.se/sanktioner
            EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
            www.fco.gov.uk/competentauthorities

               Az Európai Bizottság értesítési címe

                        European Commission (Európai Bizottság)

                        Service for Foreign Policy Instruments (FPI) (Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat)

                        EEAS 02/309

                        B-1049 Brussels (Brüsszel)

                        Belgium

                        E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu”


title: A Bizottság (EU) 2016/2024 végrehajtási rendelete (2016. november 18.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               19.11.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 313/21

         A BIZOTTSÁG (EU) 2016/2024 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2016. november 18.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2016. november 18-án.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET

         Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  MA

                  78,0

                  TR

                  102,4

                  ZZ

                  90,2

                  0707 00 05

                  TR

                  146,6

                  ZZ

                  146,6

                  0709 93 10

                  MA

                  99,2

                  TR

                  142,1

                  ZZ

                  120,7

                  0805 20 10

                  MA

                  74,6

                  ZZ

                  74,6

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  JM

                  98,8

                  MA

                  98,3

                  PE

                  116,9

                  TR

                  75,5

                  ZZ

                  97,4

                  0805 50 10

                  TR

                  79,8

                  ZZ

                  79,8

                  0806 10 10

                  BR

                  298,5

                  IN

                  166,9

                  LB

                  214,0

                  PE

                  312,2

                  TR

                  155,5

                  US

                  362,7

                  ZZ

                  251,6

                  0808 10 80

                  CL

                  213,0

                  NZ

                  153,2

                  ZA

                  167,7

                  ZZ

                  178,0

                  0808 30 90

                  CN

                  77,8

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  102,3

         (1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 239/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. március 15. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               16.3.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 74/25

         A BIZOTTSÁG 239/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. március 15.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. március 15-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  IL

                  107,2

                  MA

                  73,5

                  TN

                  94,1

                  TR

                  118,3

                  ZZ

                  98,3

                  0707 00 05

                  JO

                  194,1

                  MA

                  152,2

                  TR

                  169,8

                  ZZ

                  172,0

                  0709 91 00

                  EG

                  76,0

                  ZZ

                  76,0

                  0709 93 10

                  MA

                  45,3

                  TR

                  107,3

                  ZZ

                  76,3

                  0805 10 20

                  EG

                  54,9

                  IL

                  72,2

                  MA

                  57,6

                  TN

                  61,0

                  TR

                  64,0

                  ZZ

                  61,9

                  0805 50 10

                  TR

                  73,9

                  ZZ

                  73,9

                  0808 10 80

                  AR

                  115,9

                  BR

                  96,0

                  CL

                  138,6

                  CN

                  93,7

                  MK

                  29,8

                  US

                  189,3

                  ZZ

                  110,6

                  0808 30 90

                  AR

                  107,0

                  BR

                  113,7

                  CL

                  130,9

                  CN

                  84,8

                  TR

                  171,6

                  US

                  194,3

                  ZA

                  103,5

                  ZZ

                  129,4

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.