title: A Bizottság (EU) 2017/1145 végrehajtási rendelete (2017. június 8.) a 70/524/EGK és a 82/471/EGK tanácsi irányelv értelmében engedélyezett egyes takarmány-adalékanyagok forgalomból történő kivonásáról, valamint az ezen takarmány-adalékanyagokat engedélyező elavult rendelkezések hatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg. )

text:
                  29.6.2017

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  L 166/1

            A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1145 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
      (2017. június 8.)
      a 70/524/EGK és a 82/471/EGK tanácsi irányelv értelmében engedélyezett egyes takarmány-adalékanyagok forgalomból történő kivonásáról, valamint az ezen takarmány-adalékanyagokat engedélyező elavult rendelkezések hatályon kívül helyezéséről
      (EGT-vonatkozású szöveg)
      AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
      tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
      tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (5) bekezdésére,
      mivel:

                  (1)

                  Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyezéséről, az engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról. Különösen az említett rendelet 10. cikke (7) bekezdésével összefüggésben értelmezett 10. cikkének (2) bekezdése rendelkezik a 70/524/EGK tanácsi irányelv (2) és a 82/471/EGK tanácsi irányelv (3) értelmében engedélyezett adalékanyagok újraértékelésére vonatkozó specifikus eljárásokról.

                  (2)

                  Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (5) bekezdése arra kötelezi a Bizottságot, hogy fogadjon el rendeletet a takarmány-adalékanyagok közösségi nyilvántartásába létező termékként felvett azon takarmány-adalékanyagok forgalomból történő kivonásáról, amelyekre vonatkozóan az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (2) és (7) bekezdésével összhangban nem nyújtottak be kérelmet az említett rendelkezésekben előírt határidő előtt, vagy amelyekre vonatkozóan kérelmet nyújtottak be, de ezt követően visszavonták. Ezért az ilyen takarmány-adalékanyagokat ki kell vonni a forgalomból. Mivel a 10. cikk (5) bekezdése nem tesz különbséget a határozott és a határozatlan időre megadott engedélyek között, az egyértelműség érdekében helyénvaló rendelkezni azon takarmány-adalékanyagok forgalomból való kivonásáról, amelyeknek a 70/524/EGK irányelv szerinti, határozott időre megadott engedélye már lejárt.

                  (3)

                  A takarmány-adalékanyagok forgalomból való kivonása következtében helyénvaló hatályon kívül helyezni az azokat engedélyező rendelkezéseket. Ennek következtében a 2316/98/EK (4), az 1353/2000/EK (5), a 2188/2002/EK (6), a 261/2003/EK (7), az 1334/2003/EK (8), az 1259/2004/EK (9), az 1288/2004/EK (10), az 1453/2004/EK (11), a 2148/2004/EK (12), a 255/2005/EK (13), a 358/2005/EK (14), az 521/2005/EK (15), a 600/2005/EK (16), a 833/2005/EK (17), a 943/2005/EK (18), az 1206/2005/EK (19), az 1458/2005/EK (20), az 1810/2005/EK (21), az 1811/2005/EK (22), a 2036/2005/EK (23), a 252/2006/EK (24), a 773/2006/EK (25), az 1284/2006/EK (26) és az 1270/2009/EU (27) bizottsági rendeletet ennek megfelelően módosítani kell, a 937/2001/EK (28), a 871/2003/EK (29), a 277/2004/EK (30), a 278/2004/EK (31), az 1332/2004/EK (32), az 1463/2004/EK (33), az 1465/2004/EK (34), a 833/2005/EK, a 492/2006/EK (35), az 1443/2006/EK (36), az 1743/2006/EK (37), a 757/2007/EK (38) és a 828/2007/EK (39) bizottsági rendeletet pedig hatályon kívül kell helyezni.

                  (4)

                  Azon takarmány-adalékanyagok esetében, amelyekre vonatkozóan csak bizonyos állatfajokra vagy -kategóriákra vonatkozóan nyújtottak be kérelmet, vagy a kérelmeket csak bizonyos állatfajok vagy -kategóriák tekintetében vonták vissza, a forgalomból való kivonás csak azon állatfajokra és állatkategóriákra vonatkozik, amelyekre nem nyújtottak be kérelmet, vagy amelyek vonatkozásában a kérelmet visszavonták.

                  (5)

                  Azon takarmány-adalékanyagok tekintetében, amelyek engedélye e rendelet hatálybalépésének napjáig nem járt le, helyénvaló átmeneti időszakot engedélyezni az érintett felek számára az olyan érintett adalékanyagok, előkeverékek, takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok meglévő készleteinek felhasználására, amelyeket az érintett adalékanyagok felhasználásával állítottak elő, figyelembe véve a szóban forgó adalékanyagokat tartalmazó egyes takarmányok eltarthatóságát.

                  (6)

                  Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

            ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
      1. cikk
      Forgalomból történő kivonás
      (1)   Az I. mellékletben meghatározott takarmány-adalékanyagokat az érintett mellékletben foglalt állatfajok vagy -kategóriák tekintetében ki kell vonni a forgalomból.
      (2)   A II. mellékletben meghatározott takarmány-adalékanyagokat az érintett mellékletben foglalt állatfajok vagy -kategóriák tekintetében ki kell vonni a forgalomból.
      2. cikk
      Átmeneti intézkedések
      (1)   Az I. mellékletben felsorolt takarmány-adalékanyagok meglévő készletei 2018. július 19-ig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.
      (2)   Az (1) bekezdésben felsorolt takarmány-adalékanyagok hozzáadásával előállított előkeverékek 2018. október 19-ig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.
      (3)   Az (1) bekezdésben említett adalékanyagok vagy a (2) bekezdésben említett előkeverékek hozzáadásával előállított takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok 2019. július 19-ig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.
      3. cikk
      Hatályon kívül helyezés
      A 937/2001/EK, a 871/2003/EK, a 277/2004/EK, a 278/2004/EK, az 1332/2004/EK, az 1463/2004/EK, az 1465/2004/EK, a 833/2005/EK, a 492/2006/EK, az 1443/2006/EK, az 1743/2006/EK, a 757/2007/EK és a 828/2007/EK rendeletet hatályon kívül kell helyezni.
      4. cikk
      A 2316/98/EK rendelet módosítása
      A 2316/98/EK rendelet II. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az E 4 bejegyzésben (Réz-Cu) a „Réz(II)-metionát” kifejezést és a kizárólag a réz(II)-metionátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  2.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(III)-oxid” kifejezést és a kizárólag a mangán(III)-oxidra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  3.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(II)-karbonát” kifejezést és a kizárólag a mangán(II)-karbonátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  4.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(II)-hidrogén-foszfát, trihidrát” kifejezést és a kizárólag a mangán(II)-hidrogén-foszfát, trihidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  5.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(II)-szulfát, tetrahidrát” kifejezést és a kizárólag a mangán(II)-szulfát, tetrahidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  6.

                  az E 6 bejegyzésben (Cink-Zn) a „Cink-karbonát” kifejezést és a kizárólag a cink-karbonátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  7.

                  az E 6 bejegyzésben (Cink-Zn) a „Cink-laktát, trihidrát” kifejezést és a kizárólag a cink-laktát, trihidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  8.

                  az E 6 bejegyzésben (Cink-Zn) a „Cink-klorid, monohidrát” kifejezést és a kizárólag a cink-klorid, monohidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni.

            5. cikk
      Az 1353/2000/EK rendelet módosítása
      Az 1353/2000/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  Az 1. cikket el kell hagyni.

                  2.

                  A I. mellékletet el kell hagyni.

            6. cikk
      A 2188/2002/EK rendelet módosítása
      A 2188/2002/EK rendelet I. mellékletében a 11. bejegyzésben (Endo-1,4-béta-glükanáz EC 3.2.1.4, Endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6, Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8) a „tojótyúk” szót és a kizárólag a tojótyúkokra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni.
      7. cikk
      A 261/2003/EK rendelet módosítása
      A 261/2003/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép:
                  „1. cikk
                  Az I. mellékletben meghatározott, az „Enzimek” csoportjába tartozó készítmény takarmány-adalékanyagként való alkalmazása az ugyanabban a mellékletben megállapított feltételek mellett engedélyezett.”

                  2.

                  A II. mellékletet el kell hagyni.

            8. cikk
      Az 1334/2003/EK rendelet módosítása
      Az 1334/2003/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az E 4 bejegyzésben (Réz-Cu) a „Réz-metionát” kifejezést és a kizárólag a réz-metionátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  2.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(III)-oxid” kifejezést és a kizárólag a mangán(III)-oxidra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  3.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(II, III)-oxid” kifejezést és a kizárólag a mangán(II, III)-oxidra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  4.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(II)-karbonát” kifejezést és a kizárólag a mangán(II)-karbonátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  5.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(II)-hidrogén-foszfát, trihidrát” kifejezést és a kizárólag a mangán(II)-hidrogén-foszfát, trihidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  6.

                  az E 5 bejegyzésben (Mangán-Mn) a „Mangán(II)-szulfát, tetrahidrát” kifejezést és a kizárólag a mangán(II)-szulfát, tetrahidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  7.

                  az E 6 bejegyzésben (Cink-Zn) a „Cink-karbonát” kifejezést és a kizárólag a cink-karbonátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  8.

                  az E 6 bejegyzésben (Cink-Zn) a „Cink-laktát, trihidrát” kifejezést és a kizárólag a cink-laktát, trihidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni;

                  9.

                  az E 6 bejegyzésben (Cink-Zn) a „Cink-klorid, monohidrát” kifejezést és a kizárólag a cink-klorid, monohidrátra vonatkozó összes tartalmat el kell hagyni.

            9. cikk
      Az 1259/2004/EK rendelet módosítása
      Az 1259/2004/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:
                  „2. cikk
                  A III. és a VI. mellékletben meghatározott, az „enzimek” csoportjába tartozó készítmények takarmány-adalékanyagként való alkalmazása az ugyanazokban a mellékletekben megállapított feltételek mellett határozatlan időre engedélyezett.”

                  2.

                  Az V. mellékletet el kell hagyni.

            10. cikk
      Az 1288/2004/EK rendelet módosítása
      Az 1288/2004/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az E 161(z) bejegyzést (Asztaxantinban gazdag Phaffia Rhodozyma [ATCC 74219]) el kell hagyni;

                  2.

                  az E 1704 bejegyzést (Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94) a szarvasmarhaborjak vonatkozásában el kell hagyni.

            11. cikk
      Az 1453/2004/EK rendelet módosítása
      Az 1453/2004/EK rendelet II. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az E 1609 bejegyzést (Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8, Endo-1,4-béta-glukanáz EC 3.2.1.4) el kell hagyni;

                  2.

                  az E 1610 bejegyzést (Endo-1,4-béta-glukanáz EC 3.2.1.4, Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8) el kell hagyni;

                  3.

                  az E 1611 bejegyzést (Endo-1,3(4)-béta-glukanáz, EC 3.2.1.6 Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8, Poligalakturonáz EC 3.2.1.15) el kell hagyni.

            12. cikk
      A 2148/2004/EK rendelet módosítása
      A 2148/2004/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  a 3., 4. és 5. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  az I. mellékletben az E 567 bejegyzésben (Vulkáni eredetű klinoptilolit) a „Nyulak” szót és a kizárólag a nyulakhoz kapcsolódó összes tartalmat el kell hagyni;

                  3.

                  a II. mellékletben az E 1706 bejegyzést (Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133) el kell hagyni;

                  4.

                  a III., a IV. és az V. mellékletet el kell hagyni.

            13. cikk
      A 255/2005/EK rendelet módosítása
      A 255/2005/EK rendelet II. mellékletében az R 1618 bejegyzést (Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8) el kell hagyni.
      14. cikk
      A 358/2005/EK rendelet módosítása
      A 358/2005/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az E 1619 bejegyzést (alfa-amiláz EC 3.2.1.1, endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6) el kell hagyni;

                  2.

                  az E 1622 bejegyzést (Endo-1,3(4)-béta-glukanáz EC 3.2.1.6, Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8) el kell hagyni.

            15. cikk
      Az 521/2005/EK rendelet módosítása
      Az 521/2005/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az 1. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  az I. mellékletet el kell hagyni.

            16. cikk
      A 600/2005/EK rendelet módosítása
      A 600/2005/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az 1. és a 2. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  az I. és a II. mellékletet el kell hagyni;

                  3.

                  a III. mellékletben az E 1709 bejegyzést (Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 [1/1 arányban]) el kell hagyni.

            17. cikk
      A 943/2005/EK rendelet módosítása
      A 943/2005/EK rendelet II. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az E 1630 bejegyzést (Endo-1,4-β-xilanáz EC 3.2.1.8, Szubtilizin EC 3.4.21.62) el kell hagyni;

                  2.

                  az E 1631 bejegyzést (Endo-1,3(4)-β-glükanáz EC 3.2.1.6, Endo-1,4-β-xilanáz EC 3.2.1.8) el kell hagyni;

                  3.

                  az E 1632 bejegyzést (3-fitáz EC 3.1.3.8) el kell hagyni.

            18. cikk
      Az 1206/2005/EK rendelet módosítása
      Az 1206/2005/EK rendelet mellékletében az E 1633 bejegyzést (Endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6, Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8, Szubtilizin EC 3.4.21.62) el kell hagyni.
      19. cikk
      Az 1458/2005/EK rendelet módosítása
      Az 1458/2005/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az 1. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  az I. mellékletet el kell hagyni;

                  3.

                  a rendelet II. mellékletében a 60. bejegyzést (Endo-1,4-bétaxilanáz EC 3.2.1.8., Endo-1,3(4)-bétaglükanáz EC 3.2.1.6.) el kell hagyni.

            20. cikk
      Az 1810/2005/EK rendelet módosítása
      Az 1810/2005/EK rendelet IV. mellékletében a15. bejegyzést (Enterococcus faecium NCIMB 11181) el kell hagyni.
      21. cikk
      Az 1811/2005/EK rendelet módosítása

                  1.

                  az 1811/2005/EK rendelet I. mellékletében az E 1635 bejegyzést (Endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6) el kell hagyni;

                  2.

                  az 1811/2005/EK rendelet II. mellékletében a 63. bejegyzést (Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8., Endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6.) el kell hagyni.

            22. cikk
      A 2036/2005/EK rendelet módosítása
      A 2036/2005/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  a 2. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  a II. mellékletet el kell hagyni.

            23. cikk
      A 252/2006/EK rendelet módosítása
      A 252/2006/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  a 2. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  a II. mellékletet el kell hagyni;

                  3.

                  a III. mellékletben a 28. bejegyzést (3-fitáz EC 3.1.3.8) el kell hagyni.

            24. cikk
      A 773/2006/EK rendelet módosítása
      A 773/2006/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  a 3. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  a III. mellékletet el kell hagyni.

            25. cikk
      Az 1284/2006/EK rendelet módosítása
      Az 1284/2006/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az 1. és a 3. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  az I. és a III. mellékletet el kell hagyni.

            26. cikk
      Az 1270/2009/EU rendelet módosításai
      Az 1270/2009/EU rendelet melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az 1. cikket el kell hagyni;

                  2.

                  az I. mellékletet el kell hagyni.

            27. cikk
      Hatálybalépés
      Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

         Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
         Kelt Brüsszelben, 2017. június 8-án.

               a Bizottság részéről

               az elnök

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  HL L 268., 2003.10.18., 29. o.

         (2)  A Tanács 70/524/EGK irányelve (1970. november 23.) a takarmány-adalékanyagokról (HL L 270., 1970.12.14., 1. o.).

         (3)  A Tanács 82/471/EGK irányelve (1982. június 30.) a takarmányozási célra felhasznált egyes termékekről (HL L 213., 1982.7.21., 8. o.).

         (4)  A Bizottság 2316/98/EK rendelete (1998. október 26.) új takarmány-adalékanyagok engedélyezéséről és néhány, már engedélyezett takarmány-adalékanyag engedélyezési feltételeinek módosításáról (HL L 289., 1998.10.28., 4. o.).

         (5)  A Bizottság 1353/2000/EK rendelete (2000. június 26.) egy takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről, valamint új takarmány-adalékanyagok, takarmány-adalékanyagok új alkalmazásai és új készítmények ideiglenes engedélyezéséről (HL L 155., 2000.6.28., 15. o.).

         (6)  A Bizottság 2188/2002/EK rendelete (2002. december 9.) takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak ideiglenes engedélyezéséről (HL L 333., 2002.12.10., 5. o.).

         (7)  A Bizottság 261/2003/EK rendelete (2003. február 12.) takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak ideiglenes engedélyezéséről (HL L 37., 2003.2.13., 12. o.).

         (8)  A Bizottság 1334/2003/EK rendelete (2003. július 25.) a nyomelemek csoportjába tartozó számos takarmány-adalékanyag engedélyezési feltételeinek módosításáról (HL L 187., 2003.7.26., 11. o.).

         (9)  A Bizottság 1259/2004/EK rendelete (2004. július 8.) egyes, takarmányokra vonatkozóan már engedélyezett adalékanyagok állandó engedélyezéséről (HL L 239., 2004.7.9., 8. o.).

         (10)  A Bizottság 1288/2004/EK rendelete (2004. július 14.) egyes adalékanyagok állandó engedélyezéséről és egy már engedélyezett takarmány-adalékanyag új felhasználásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 243., 2004.7.15., 10. o.).

         (11)  A Bizottság 1453/2004/EK rendelete (2004. augusztus 16.) az egyes takarmányadalékok állandó engedélyezéséről (HL L 269., 2004.8.17., 3. o.).

         (12)  A Bizottság 2148/2004/EK rendelete (2004. december 16.) egyes adalékanyagok állandó és ideiglenes engedélyezéséről és egy már engedélyezett takarmány-adalékanyag új felhasználásainak engedélyezéséről (HL L 370., 2004.12.17., 24. o.).

         (13)  A Bizottság 255/2005/EK rendelete (2005. február 15.) a takarmányokban meghatározott adalékanyagok állandó engedélyezéséről (HL L 45., 2005.2.16., 3. o.).

         (14)  A Bizottság 358/2005/EK rendelete (2005. március 2.) egyes takarmány-adalékanyagok alkalmazásának határozatlan időre történő engedélyezéséről és a már engedélyezett takarmány-adalékanyagok új felhasználásának engedélyezéséről (HL L 57., 2005.3.3., 3. o.).

         (15)  A Bizottság 521/2005/EK rendelete (2005. április 1.) egy takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről és egyes, már engedélyezett takarmány-adalékanyagok új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 84., 2005.4.2., 3. o.).

         (16)  A Bizottság 600/2005/EK rendelete (2005. április 18.) egy kokcidiosztatikum takarmány-adalékanyagként történő, újabb tíz évre szóló engedélyezéséről, egy adalékanyag ideiglenes engedélyezéséről, valamint egyes takarmány-adalékanyagok állandó engedélyezéséről (HL L 99., 2005.4.19., 5. o.).

         (17)  A Bizottság 833/2005/EK rendelete (2005. május 31.) a takarmányokban lévő adalékanyagok végleges engedélyezéséről (HL L 138., 2005.6.1., 5. o.).

         (18)  A Bizottság 943/2005/EK rendelete (2005. június 21.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről (HL L 159., 2005.6.22., 6. o.).

         (19)  A Bizottság 1206/2005/EK rendelete (2005. július 27.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről (HL L 197., 2005.7.28., 12. o.).

         (20)  A Bizottság 1458/2005/EK rendelete (2005. szeptember 8.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges és ideiglenes engedélyezéséről és egyes, már engedélyezett takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak ideiglenes engedélyezéséről (HL L 233., 2005.9.9., 3. o.).

         (21)  A Bizottság 1810/2005/EK rendelete (2005. november 4.) egy takarmány-adalékanyag tíz évre szóló új engedélyezéséről, egyes takarmány-adalékanyagok végleges engedélyezéséről és egyes, már engedélyezett takarmány-adalékanyagok új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 291., 2005.11.5., 5. o.).

         (22)  A Bizottság 1811/2005/EK rendelete (2005. november 4.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok ideiglenes és végleges engedélyezéséről és egy már engedélyezett takarmány-adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 291., 2005.11.5., 12. o.).

         (23)  A Bizottság 2036/2005/EK rendelete (2005. december 14.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről és egyes már engedélyezett takarmány-adalékanyagok új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 328., 2005.12.15., 13. o.).

         (24)  A Bizottság 252/2006/EK rendelete (2006. február 14.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről és egyes, már engedélyezett takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak ideiglenes engedélyezéséről (HL L 44., 2006.2.15., 3. o.).

         (25)  A Bizottság 773/2006/EK rendelete (2006. május 22.) az egyes takarmány-adalékanyagok ideiglenes és végleges engedélyezéséről és egy már engedélyezett takarmány-adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 135., 2006.5.23., 3. o.).

         (26)  A Bizottság 1284/2006/EK rendelete (2006. augusztus 29.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről (HL L 235., 2006.8.30., 3. o.).

         (27)  A Bizottság 1270/2009/EU rendelete (2009. december 21.) egyes adalékanyagok takarmányokban való felhasználásának végleges engedélyezéséről (HL L 339., 2009.12.22., 28. o.).

         (28)  A Bizottság 937/2001/EK rendelete (2001. május 11.) takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak és új adalékanyag-készítmények engedélyezéséről, az ideiglenes engedélyek meghosszabbításáról, továbbá egy takarmány-adalékanyag 10 éves engedélyezéséről (HL L 130., 2001.5.12., 25. o.)

         (29)  A Bizottság 871/2003/EK rendelete (2003. május 20.) egy új takarmány-adalékanyag, a manganomangán-oxid végleges engedélyezéséről (HL L 125., 2003.5.21., 3. o.).

         (30)  A Bizottság 277/2004/EK rendelete (2004. február 17.) egy takarmány-adalékanyag határozatlan időre történő engedélyezéséről (HL L 47., 2004.2.18., 20. o.).

         (31)  A Bizottság 278/2004/EK rendelete (2004. február 17.) egy takarmányokban már engedélyezett adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 47., 2004.2.18., 22. o.).

         (32)  A Bizottság 1332/2004/EK rendelete (2004. július 20.) az egyes takarmány-adalékanyagok végleges engedélyezéséről (HL L 247., 2004.7.21., 8. o.).

         (33)  A Bizottság 1463/2004/EK rendelete (2004. augusztus 17.) a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportjába tartozó „Sacox 120 microGranulate” adalékanyag takarmányokban való felhasználásának tíz évre történő engedélyezéséről (HL L 270., 2004.8.18., 5. o.).

         (34)  A Bizottság 1465/2004/EK rendelete (2004. augusztus 17.) egy takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről (HL L 270., 2004.8.18., 11. o.).

         (35)  A Bizottság 492/2006/EK rendelete (2006. március 27.) egyes takarmány-adalékanyagok ideiglenes és végleges engedélyezéséről (HL L 89., 2006.3.28., 6. o.).

         (36)  A Bizottság 1443/2006/EK rendelete (2006. szeptember 29.) egyes takarmány-adalékanyagok állandó és egy kokcidiosztatikum tíz évre szóló engedélyezéséről (HL L 271., 2006.9.30., 12. o.).

         (37)  A Bizottság 1743/2006/EK rendelete (2006. november 24.) egy adott takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről (HL L 329., 2006.11.25., 16. o.).

         (38)  A Bizottság 757/2007/EK rendelete (2007. június 29.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről (HL L 172., 2007.6.30., 43. o.).

         (39)  A Bizottság 828/2007/EK rendelete (2007. július 13.) egyes takarmány-adalékanyagok végleges és ideiglenes engedélyezéséről (HL L 184., 2007.7.14., 12. o.).

         I. MELLÉKLET

            Az 1. cikk (1) bekezdésében említett adalékanyagok

         A. RÉSZ

               A valamennyi állatfaj és -kategória esetében forgalomból történő kivonásra kerülő takarmány-adalékanyagok

                     Azonosító szám

                     Adalékanyag

                     Állatfaj vagy -kategória

                        Tartósítószerek

                     E 201

                     Nátrium-szorbát

                     Valamennyi faj

                     E 203

                     Kalcium-szorbát

                     Valamennyi faj

                     E 261

                     Kálium-acetát

                     Valamennyi faj

                     E 283

                     Kálium-propionát

                     Valamennyi faj

                     E 333

                     Kalcium-citrátok

                     Valamennyi faj

                     E 334

                     L-borkősav

                     Valamennyi faj

                     E 335

                     Nátrium-L-tartarátok

                     Valamennyi faj

                     E 336

                     Kálium-L-tartarátok

                     Valamennyi faj

                     E 337

                     Kálium-nátrium-L-tartarát

                     Valamennyi faj

                     E 507

                     Sósav

                     Valamennyi faj

                     E 513

                     Kénsav

                     Valamennyi faj

                        Antioxidánsok

                     E 308

                     Szintetikus gamma-tokoferol

                     Valamennyi faj

                     E 309

                     Szintetikus delta-tokoferol

                     Valamennyi faj

                     E 311

                     Oktil-gallát

                     Valamennyi faj

                     E 312

                     Dodecil-gallát

                     Valamennyi faj

                        Kötőanyagok, csomósodást gátló anyagok és koagulálószerek

                     E 330

                     Citromsav

                     Valamennyi faj

                        Színezőanyagok, beleértve a pigmenteket

                        Egyéb színezőanyagok

                        Releváns E-szám

                     A közösségi szabályok által élelmiszer-színezésre engedélyezett színezőanyagok, az alábbiak kivételével: Allura Red (Alluravörös) E 129; Brilliant Black PN E 151 (Fekete PN); Brilliant Blue FCF E 133 (Brillantkék FCF); E150b, E150c és E150d karamellszínezékek; klorofillin-rézkomplex (E 141); eritrozin (E 127); indigotin (E 132); vasoxid (vörös, fekete és sárga, E 172); ponszó (ponceau) 4 R E 124; titán-dioxid (anatáz- és rutilszerkezet), E 171; növényi szén (E 153); tartrazin (E 102); Sunset yellow FCF E 110;

                     Valamennyi faj

                     E 142

                     Brillantzöld BS (lisaminzöld)

                     Valamennyi faj

                        Emulgeáló és stabilizáló anyagok, sűrítőanyagok és zselésítő anyagok

                     E322

                     Lecitinek (kizárólag stabilizáló anyagokként, sűrítőanyagokként és zselésítő anyagokként)

                     Valamennyi faj

                     E 400

                     Alginsav

                     Valamennyi faj

                     E 402

                     Kálium-alginát

                     Valamennyi faj

                     E 404

                     Kalcium-alginát

                     Valamennyi faj

                     E 405

                     Propán-1,2-diol-alginát (propilénglikol-alginát)

                     Valamennyi faj

                     E 432

                     Polioxietilén(20)-szorbitán-monolaurát

                     Valamennyi faj

                     E 434

                     Polioxietilén(20)-szorbitán-monopalmitát

                     Valamennyi faj

                     E 435

                     Polioxietilén(20)-szorbitán-monosztearát

                     Valamennyi faj

                     E 436

                     Polioxietilén(20)-szorbitán-trisztearát

                     Valamennyi faj

                     E 465

                     Etil-metil-cellulóz

                     Valamennyi faj

                     E 473

                     Zsírsavak zacharózészterei (szacharóz és ehető zsírsavak észterei)

                     Valamennyi faj

                     E 474

                     Cukor-gliceridek (szacharóz észtereinek és zsírsavak mono- és digliceridjeinek keveréke)

                     Valamennyi faj

                     E 475

                     Nem polimerizált ehető zsírsavak poliglicerin-észterei

                     Valamennyi faj

                     E 477

                     Propán-1,2-diol (propilénglikol) és ehető zsírsavak monoészterei önállóan vagy diészterekkel keverve

                     Valamennyi faj

                     E 480

                     Sztearoil-2-laktilát

                     Valamennyi faj

                     E 481

                     Nátrium-sztearoil-2-laktilát

                     Valamennyi faj

                     E 482

                     Kalcium-sztearoil-2-laktilát

                     Valamennyi faj

                     E 483

                     Sztearil-tartarát

                     Valamennyi faj

                     E 486

                     Dextránok

                     Valamennyi faj

                     E 491

                     Szorbitán-monosztearát

                     Valamennyi faj

                     E 492

                     Szorbitán-trisztearát

                     Valamennyi faj

                     E 494

                     Szorbitán-monooleát

                     Valamennyi faj

                     E 495

                     Szorbitán-monopalmitát

                     Valamennyi faj

                     E 496

                     Polietilénglikol 6000

                     Valamennyi faj

                     E 497

                     Polioxipropilén-polioxietilén polimerek (molekulatömeg: 6 800 –9 000 )

                     Valamennyi faj

                        Nyomelemek

                     E 1

                        Vas – Fe, vas(II)-klorid, tetrahidrát

                     Valamennyi faj

                     E 1

                        Vas – Fe, vas(II)-citrát, hexahidrát

                     Valamennyi faj

                     E 1

                        Vas – Fe, vas(II)-laktát, trihidrát

                     Valamennyi faj

                     E 2

                        Jód – I, kalcium-jodát, hexahidrát

                     Valamennyi faj

                     E 2

                        Jód – I, nátrium-jodid

                     Valamennyi faj

                     E 4

                        Réz – Cu, réz(II)-metionát

                     Valamennyi faj

                     E 5

                        Mangán – Mn, mangán(III)-oxid

                     Valamennyi faj

                     E 5

                        Mangán – Mn, mangán(II, III)-oxid

                     Valamennyi faj

                     E 5

                        Mangán – Mn, mangán(II)-karbonát

                     Valamennyi faj

                     E 5

                        Mangán – Mn, mangán(II)-hidrogén-foszfát, trihidrát

                     Valamennyi faj

                     E 5

                        Mangán – Mn, mangán(II)-szulfát, tetrahidrát

                     Valamennyi faj

                     E 6

                        Cink – Zn, cink-karbonát

                     Valamennyi faj

                     E 6

                        Cink – Zn, cink-klorid monohidrát

                     Valamennyi faj

                     E 6

                        Cink – Zn, cink-laktát, trihidrát

                     Valamennyi faj

                     E 7

                        Molibdén – Mo, ammónium molibdát

                     Valamennyi faj

                     E 8

                        Szelén – Se, nátrium-szelenát

                     Valamennyi faj

                        Vitaminok, provitaminok és olyan hasonló hatású anyagok, amelyek kémiailag egyértelműen leírhatók

                     Betain. A vízmentes betain és a betain-hidroklorid kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     Biotin. A D-(+)-biotin kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     Karnitin. Az L-karnitin és az L-karnitin-L-tartarát kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     Kolin. A kolin-klorid kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     Folát. A folsav kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     Niacin. A niacin 99 % és a niacinamid kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     Omega-3 esszenciális telítetlen zsírsavak.

                     Valamennyi faj

                     Omega-6 esszenciális telítetlen zsírsavak (valamennyi, az oktadekadiénsav kivételével)

                     Valamennyi faj

                     Pantoténsav. A kalcium-D-pantotenát és a D-pantenol kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     Para-amino-benzoesav (PABA)

                     Valamennyi faj

                     Tiamin. A tiamin-hidroklorid és a tiamin-mononitrát kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     A-vitamin. A retinil-acetát, a retinil-palmitát és a retinil-propionát kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     B6-vitamin. A piridoxin-hidroklorid kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     C-vitamin. Az aszkorbinsav, a nátrium-aszkorbil-foszfát és a nátrium-kalcium-aszkorbil-foszfát kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     E-vitamin. Az all-rac-alfa-tokoferil-acetát, az RRR-alfa-tokoferil-acetát és az RRR-alfa-tokoferol kivételével valamennyi forma

                     Valamennyi faj

                     K-vitamin. A K3 -vitamin mint menadion-nikotinamid-biszulfit és L-menadion-nátrium-biszulfit kivételével a K-vitamin valamennyi formája

                     Valamennyi állatfaj

                        Aminosavak, sóik és analógjaik

                     3.1.3.

                     Metionin/metionin-cink, technikai tisztaságú

                     Valamennyi faj

                     3.2.1.

                     Lizin/L-lizin, technikai tisztaságú

                     Valamennyi faj

                     3.4.2.

                     DL-triptofán,technikai tisztaságú

                     Valamennyi faj

                        Szilázs-adalékanyagok

                        Enzimek

                     Xilanáz EC 3.2.1.8, termeli: Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185

                     Valamennyi faj

                        Mikroorganizmusok

                        Enterococcus faecium BIO 34

                     Valamennyi faj

                        Lactobacillus salivarius CNCM I-3238/ATCC 11741

                     Valamennyi faj

                        Pediococcus pentosaceus NCIMB 30089

                     Valamennyi faj

                        Anyagok

                     Formaldehid

                     Valamennyi faj

                     Nátrium-biszulfát

                     Valamennyi faj

                        Aroma- és ízesítőanyagok

                        Növénytani szempontból meghatározott természetes termékek

                     Közönséges nyír kivonata CoE 88

                     Valamennyi faj

                        Természetes termékek és az azoknak megfelelő szintetikus termékek

                     CAS-szám: 16630-52-7/3-(metil-tio)butanal/Flavis-szám: 12.056

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 2179-60-4/metil-propil-diszulfid/Flavis-szám: 12.019

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 36431-72-8/teaspirán/Flavis-szám: 13.098

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 3738-00-9/1,5,5,9-tetrametil-13-oxa-triciklo [8.3.0.0.(4.9)]tridekán/Flavis-szám: 13.072

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 40789-98-8/3-merkapto-bután-2-on/Flavis-szám: 12.047

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 43040-01-3/3-metil-1,2,4-tritián/Flavis-szám: 15.036

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 495-62-5/1,4(8),12-bizabolatrién/Flavis-szám: 01.016

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 516-06-3/D,L-valin/Flavis-szám: 17.023

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 5756-24-1/dimetil-tetraszulfid/Flavis-szám: 12.116

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 6028-61-1/dipropil-triszulfid/Flavis-szám: 12.023

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 689-67-8/6,10-dimetil-5,9-undekadién-2-on/Flavis-szám: 07.216

                     Valamennyi faj

                     CAS-szám: 78-98-8/2-oxo-propanal/Flavis-szám: 7.001

                     Valamennyi faj

               B. RÉSZ

               Az egyes állatfajok és -kategóriák esetében forgalomból történő kivonásra kerülő takarmány-adalékanyagok

                     Azonosító szám

                     Adalékanyag

                     Állatfaj vagy -kategória

                        Tartósítószerek

                     E 214

                     Etil-4-hidroxi-benzoát

                     Kedvtelésből tartott állatok

                     E 215

                     Nátrium-etil-4-hidroxi-benzoát

                     Kedvtelésből tartott állatok

                     E 216

                     Propil-4-hidroxi-benzoát

                     Kedvtelésből tartott állatok

                     E 217

                     Nátrium-propil-4-hidroxi-benzoát

                     Kedvtelésből tartott állatok

                     E 218

                     Metil-4-hidroxi-benzoát

                     Kedvtelésből tartott állatok

                     E 219

                     Nátrium-metil-4-hidroxi-benzoát

                     Kedvtelésből tartott állatok

                     E 222

                     Nátrium-biszulfit

                     Kutyák; macskák

                     E 223

                     Nátrium-metabiszulfit

                     Kutyák; macskák

                     E 285

                     Metil-propionsav

                     Kérődzők a kérődzés megkezdésekor

                        Savasságot szabályozó anyagok

                     E 210

                     Benzoesav

                     Hízósertések

                     E 340(iii)

                     Trikálium-ortofoszfát

                     Macskák; kutyák

                     E 350(i)

                     Nátrium-malát (DL- vagy L-almasav sója)

                     Macskák; kutyák

                     E 507

                     Sósav

                     Macskák; kutyák

                     E 513

                     Kénsav

                     Macskák; kutyák

                        Kötőanyagok, csomósodást gátló anyagok és koagulálószerek

                     E 567

                     Vulkáni eredetű klinoptilolit

                     Nyulak

                     E 598

                     Szintetikus kalcium-aluminátok

                     Tejelő tehenek; Hízómarhák; borjak; bárányok; gidák/gödölyék; baromfi; nyulak; sertések

                        Színezőanyagok, beleértve a pigmenteket

                        Karotinoidok és xantofilek

                     E 161b

                     Lutein

                     Macskák és kutyák

                     E 160c

                     Kapszantin

                     Pulyka

                     E 161c

                     Kriptoxantin

                     Baromfi

                     E 160e

                     Béta-apo-8′-karotinal

                     Baromfi

                     E 161 g

                     Kantaxantin

                     Valamennyi faj és felhasználás, kivéve a következőket:

                                 —

                                 Brojlercsirkék és kisebb hízóbaromfifajok a 2 a) ii. funkcionális csoportba tartozó felhasználások tekintetében

                                 —

                                 Tojóbaromfik és e célra nevelt baromfik a 2 a) ii. funkcionális csoportba tartozó felhasználások tekintetében.

                                 —

                                 Díszmadarak és díszhalak a 2 a) iii. funkcionális csoportba tartozó felhasználások tekintetében.

                     E 161j

                     Asztaxantin

                     Valamennyi faj, kivéve a következőket:

                                 —

                                 Lazac és pisztráng a 2 a) i. és 2 a) iii. funkcionális csoportba tartozó felhasználások tekintetében

                                 —

                                 Díszhalak a 2 a) i. funkcionális csoportba tartozó felhasználások tekintetében

                     E 161z

                     Asztaxantinban gazdag Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)

                     Lazac; pisztráng

                        Egyéb színezőanyagok

                     E 155

                     Brown HT (barna HT)

                     Macskák; kutyák

                     E 104

                     Kinolinsárga

                     Élelmiszer-termelő állat

                     E 122

                     Azorubin (karmazsin)

                     Valamennyi faj a macskák és a kutyák kivételével

                     E 160b

                     Bixin

                     Valamennyi faj a kutyák és a macskák kivételével

                        Emulgeáló és stabilizáló anyagok, sűrítőanyagok és zselésítő anyagok

                     E 401

                     Nátrium-alginát

                     Valamennyi faj, kivéve a következőket: halak; kedvtelésből tartott állatok és egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (nem élelmiszer-termelő, prémes állatok)

                     E 403

                     Ammónium-alginát

                     Valamennyi állatfaj és -kategória, az akváriumi halak kivételével

                     E 406

                     Agar-agar

                     Valamennyi állatfaj és -kategória, a kedvtelésből tartott állatok és egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (nem élelmiszer-termelő, prémes állatok) kivételével

                     E 407

                     Karragén

                     Valamennyi állatfaj és -kategória, a kedvtelésből tartott állatok és egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (nem élelmiszer-termelő, prémes állatok) kivételével

                     E 418

                     Gellángumi

                     Kutyák; macskák

                     E 488

                     Faggyúzsírsavak polioxietilénezett gliceridje

                     Borjak

                     E 489

                     Poliglicerol és alkoholok olaj- és pálmasav redukciójával nyert étere

                     Borjak

                     E 498

                     Ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak részleges poliglicerin észterei

                     Kutyák

                        Enzimek

                     E 1600

                     Az Aspergillus niger (CBS 114.94) által termelt 3-fitáz/EC 3.1.3.8

                     Malacok; hízósertések; kocák; brojlercsirkék; tojótyúkok

                     E 1600

                     Az Aspergillus niger (CBS 114.94) által termelt 3-fitáz/EC 3.1.3.8

                     Hízópulykák

                     E 1605

                     Az Aspergillus niger (CBS 520.94) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Brojlercsirkék

                     E 1608

                     A Humicola insolens (DSM 10442) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8/endo-1,4-béta-glükanáz/EC 3.2.1.4

                     Brojlercsirkék

                     E 1609

                     Az Aspergillus niger (CBS 600.94) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8/endo-1,4-béta-glükanáz/EC 3.2.1.4 (bevont, szilárd vagy folyékony formában)

                     Brojlercsirkék; hízópulykák; (elválasztott) malacok

                     E 1609

                     Az Aspergillus niger (CBS 600.94) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8/endo-1,4-béta-glükanáz/EC 3.2.1.4 (granulátum formájában)

                     Brojlercsirkék; hízópulykák; (elválasztott) malacok

                     E 1610

                     Az Aspergillus niger (CBS 600.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz/EC 3.2.1.4/endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Brojlercsirkék

                     E 1611

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6/a Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8/az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt poligalakturonáz/EC 3.2.1.15

                     Hízósertések

                     E 1614

                     Az Aspergillus oryzae (DSM 11857) által termelt 6-fitáz/EC 3.1.3.26

                     Brojlercsirkék; tojótyúkok; hízópulykák; malacok; hízósertések; kocák

                     E 1615

                     A Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     Brojlercsirkék

                     E 1618

                     Az Aspergillus niger (CBS 270.95) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Brojlercsirkék; hízópulykák

                     E 1619

                     A Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt alfa-amiláz/EC 3.2.1.1/endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     Brojlercsirkék

                     E 1622

                     A Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6/endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Brojlercsirkék

                     E 1623

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6, a Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin/EC 3.4.21.62

                     Brojlercsirkék

                     E 1624

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6, a Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt alfa-amiláz/EC 3.2.1.1

                     (Elválasztott) malacok

                     E 1625

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6, a Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt alfa-amiláz/EC 3.2.1.1 és az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt poligalakturonáz/EC 3.2.1.15

                     (Elválasztott) malacok

                     E 1626

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin/EC 3.4.21.62

                     (Elválasztott) malacok

                     E 1627

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6 és a Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Hízósertések

                     E 1628

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     (Elválasztott) malacok; hízósertések; brojlercsirkék

                     E 1629

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     Brojlercsirkék

                     E 1630

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin/EC 3.4.21.62

                     Brojlercsirkék

                     E 1631

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6 és a Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Brojlercsirkék

                     E 1632

                     A Trichoderma reesei (CBS 528.94) által termelt 3-fitáz (EC 3.1.3.8)

                     Brojlercsirkék; (elválasztott) malacok; hízósertések

                     E 1633

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6, a Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin/EC 3.4.21.62

                     Brojlercsirkék

                     E 1634

                     Az Aspergillus niger (MUCL 39199) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     Brojlercsirkék

                     E 1635

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     Brojlercsirkék

                     E 1636

                     A Trichoderma reesei (CBS 526.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     (Elválasztott) malacok; brojlercsirkék

                     E 1637

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6 és alfa-amiláz/EC 3.2.1.1; a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin/EC 3.4.21.62 és az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt poligalakturonáz/EC 3.2.1.15

                     Brojlercsirkék

                     E 1638

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6, a Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt alfa-amiláz/EC 3.2.1.1

                     (Elválasztott) malacok

                     E 1639

                     A Hansenula polymorpha (DSM 15087) által termelt 3-fitáz

                     Brojlercsirkék; hízópulykák; tojótyúkok; malacok; hízósertések; kocák

                     E 1640

                     A Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) által termelt 6-fitáz/EC 3.1.3.26

                     Brojlercsirkék

                     E 1641

                        A
                        Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Brojlercsirkék

                        Mikroorganizmusok

                     E 1704

                        Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94

                     Borjak

                     E 1706

                        Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133

                     (Elválasztott) malacok

                     E 1709

                        Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (1/1 arányban)

                     Brojlercsirkék

                     E 1714

                        Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/AR

                     (Elválasztott) malacok

                        Olyan, kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyek a vitaminokéhoz hasonló biológiai hatással rendelkeznek

                     3a900

                     Inozit

                     Valamennyi faj, a hal és a rákfélék kivételével

                     —

                     Omega-6 esszenciális telítetlen zsírsavak (oktadekadiénsavként)

                     Valamennyi faj, kivéve: hízósertések; tenyészkocák; kocák, a malacokban megjelenő előny céljából; tehenek szaporítás céljára; tejelő tehenek tejtermelés céljára

                     3a370

                     Taurin

                     Valamennyi faj, kivéve: Canidae, Felidae, Mustelidae fajok és húsevő halak

                     E 670

                     D2-vitamin

                     Sertések; malacok; szarvasmarhák; juhok; borjak; lófélék; egyéb állatfajok és -kategóriák, a baromfi és a halak kivételével

                        Karbamid és származékai

                     2.1.2.

                     Biuret, technikai tisztaságú

                     Kérődzők a kérődzés megkezdésekor

                     2.1.3.

                     Karbamid-foszfát, technikai tisztaságú

                     Kérődzők a kérődzés megkezdésekor

                     2.1.4.

                     Di-ureido-izobután, technikai tisztaságú

                     Kérődzők a kérődzés megkezdésekor

                        Aroma- és ízesítőanyagok

                        Természetes termékek és az azoknak megfelelő szintetikus termékek

                     CAS-szám: 134-20-3/metil-antanilát/Flavis-szám: 09.715

                     Madárfajok

                     CAS-szám: 85-91-6/metil-N-metilantranilát/Flavis-szám: 09.781

                     Madárfajok

                     CAS -szám: 93-28-7/eugenil-acetát/Flavis-szám: 09.020

                     Baromfi és halak

                     CAS-szám: 97-53-0/eugenol/Flavis-szám: 04.003

                     Halak

                     CAS-szám: 107-85-7/3-metilbutilamin/Flavis-szám: 11.001

                     Tojótyúkok

                     CAS-szám: 75-50-3/trimetilamin/Flavis-szám: 11.009

                     Tojótyúkok

                     CAS-szám: 6627-88-9/4-allil-2,6-dimetoxipfenol/Flavis-szám: 04.051

                     Hal és baromfi

                     CAS-szám: 593-81-7/trimetilamin-hidroklorid/Flavis-szám: 11.024

                     Tojótyúkok

         II. MELLÉKLET

            Az 1. cikk (2) bekezdésében említett takarmány-adalékanyagok

                     Azonosító szám

                     Adalékanyag

                     Állatfaj vagy -kategória

                        Enzimek

                     11

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz/EC 3.2.1.4/endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6 és endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Tojótyúkok

                     28

                     A Trichoderma reesei (CBS 528.94) által termelt 3-fitáz (EC 3.1.3.8)

                     Tojótyúkok

                     30

                     A Penicillium funiculosum (IMI SD 101) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6/endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     (Elválasztott) malacok; hízókacsák

                     37

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8/és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin/EC 3.4.21.62

                     Tojótyúkok

                     51

                     A Bacillus subtilis (LMG S-15136) által termelt endo-1,4-béta xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Hízósertések

                     60

                     A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8és a Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     Hízópulykák

                     63

                     A Trichoderma reesei (CBS 529.94) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8 és a Trichoderma reesei (CBS 526.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6

                     Hízópulykák; brojlercsirkék

                     64

                     Az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz/EC 3.2.1.6 és az Aspergillus oryzae (DSM 10287) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz/EC 3.2.1.8

                     Brojlercsirkék; (elválasztott) malacok

                        Mikroorganizmusok

                     15

                        Enterococcus faecium NCIMB 11181

                     Brojlercsirkék

                     24

                        Kluyveromyces marxianus var. lactis K1 BCCM/MUCL 39434

                     Tejelő tehenek

                     25

                        Lactobacillus acidophilus DSM 13241

                     Macskák és kutyák

                        Kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok

                     E 764

                     Halofuginon-hidrobromid 6 g/kg (Stenorol)

                     Tojójércék

                     E 766

                     Szalinomicin-nátrium 120 g/kg (Sacox 120) (az engedély jogosultja: Huvepharma NV)

                     Hízónyulak

                     E 766

                     Szalinomicin-nátrium 120 g/kg (Salinomax 120G) (az engedély jogosultja: Zoetis Belgium SA)

                     Brojlercsirkék