title: A Bizottság (EU) 2016/183 végrehajtási rendelete (2016. február 11.) a legkésőbb 2018. december 31-én lejáró jóváhagyású hatóanyagok meghosszabbítási eljáráshoz végzendő értékelésének tagállamok közötti felosztásáról szóló 686/2012/EU végrehajtási rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

text:
               12.2.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 37/44

         A BIZOTTSÁG (EU) 2016/183 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2016. február 11.)
   a legkésőbb 2018. december 31-én lejáró jóváhagyású hatóanyagok meghosszabbítási eljáráshoz végzendő értékelésének tagállamok közötti felosztásáról szóló 686/2012/EU végrehajtási rendelet módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 19. cikkére,
   mivel:

               (1)

               A 686/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) a legkésőbb 2018. december 31-én lejáró jóváhagyású hatóanyagok meghosszabbítási eljáráshoz végzendő értékelését felosztja a tagállamok között, az egyes hatóanyagokhoz jelentéstevő és társjelentéstevő tagállamot jelölve ki. Indokolt a legkésőbb 2021. december 31-én lejáró jóváhagyású hatóanyagok meghosszabbítási eljáráshoz végzendő értékelését is felosztani.

               (2)

               A felosztást úgy kell elvégezni, hogy a kötelezettségek és a munka megoszlása kiegyensúlyozott legyen a tagállamok között.

               (3)

               A 686/2012/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

               (4)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 686/2012/EU végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:

               1.

               A cím helyébe a következő szöveg lép:

                  „A Bizottság 686/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 26.) a hatóanyagok meghosszabbítási eljáráshoz végzendő értékelésének tagállamok közötti felosztásáról”.

               2.

               A 686/2012/EU végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2016. február 11-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 309., 2009.11.24., 1. o.

      (2)  A Bizottság 2012. július 26-i 686/2012/EU végrehajtási rendelete a legkésőbb 2018. december 31-én lejáró jóváhagyású hatóanyagok meghosszabbítási eljáráshoz végzendő értékelésének tagállamok közötti felosztásáról (HL L 200., 2012.7.27., 5. o.).

      MELLÉKLET
      A 686/2012/EU végrehajtási rendelet melléklete az alábbiak szerint módosul:

                  1.

                  A „MELLÉKLET” szó helyébe a következő szöveg lép:

                     „MELLÉKLET
                     A. RÉSZ

                        A legkésőbb 2018. december 31-én lejáró jóváhagyású hatóanyagok értékelésének felosztása”

                  2.

                  A szöveg a következő B. résszel egészül ki:
                  „B. RÉSZ

                     A 2018. december 31. után és legkésőbb 2021. december 31-én lejáró jóváhagyású hatóanyagok értékelésének felosztása

                              Hatóanyag

                              Jelentéstevő tagállam

                              Társjelentéstevő tagállam

                              1-dekanol

                              PL

                              IT

                              1-naftil-acetamid (1-NAD)

                              HU

                              FR

                              1-naftil-ecetsav (1-NAA)

                              HU

                              FR

                              2,5-diklór-benzoesav-metil-észter

                              FR

                              AT

                              2-fenil-fenol (ideértve a nátriumsó-ortofenil-fenolt)

                              ES

                              EL

                              6-benziladenin

                              SE

                              NL

                              8-hidroxi-kinolin, ideértve az oxi-kinolint

                              ES

                              NL

                              Abamektin (más néven avermektin)

                              AT

                              MT

                              Ecetsav

                              AT

                              NL

                              Aklonifen

                              NL

                              NO

                              Akrinatrin

                              FR

                              ES

                              Alumínium-ammónium-szulfát

                              IE

                              UK

                              Alumínium-foszfid

                              AT

                              EE

                              Alumínium-szilikát (más néven kaolin)

                              EL

                              FR

                              Alumínium-szulfát

                              NL

                              CZ

                              Azimszulfuron

                              EL

                              FR

                              Azoxisztrobin

                              UK

                              NO

                                 Bacillus thuringiensis, Aizawai alfaj, ABTS-1857 törzs

                              NL

                              DE

                                 Bacillus thuringiensis, Aizawai alfaj, GC-91 törzs

                              NL

                              DE

                                 Bacillus thuringiensis, Israeliensis alfaj (H-14 szerotípus), AM65-52 törzs

                              SE

                              ES

                                 Bacillus thuringiensis, Kurstaki alfaj, ABTS 351 törzs

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis, Kurstaki alfaj, EG 2348 törzs

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis, Kurstaki alfaj, PB 54 törzs

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis, Kurstaki alfaj, SA 11 törzs

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis, Kurstaki alfaj, SA12 törzs

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis, Tenebrionis alfaj, NB 176 (TM 14 1) törzs

                              IT

                              DE

                                 Beauveria bassiana, ATCC 74040 törzs

                              DE

                              NL

                                 Beauveria bassiana, GHA törzs

                              DE

                              NL

                              Benfluralin

                              NO

                              NL

                              Benszulfuron

                              IT

                              ES

                              Bifentrin

                              BE

                              HU

                              Biszpiribak

                              IT

                              PT

                              Vérliszt

                              AT

                              LT

                              Bromadiolon

                              IT

                              RO

                              Bromukonazol

                              BE

                              CZ

                              Bupirimát

                              NL

                              UK

                              Buprofezin

                              IT

                              AT

                              Kalcium-karbid

                              EE

                              CZ

                              Kalcium-karbonát

                              ES

                              HU

                              Kalcium-foszfid

                              AT

                              DE

                              Karbetamid

                              UK

                              FR

                              Szén-dioxid

                              FR

                              AT

                              Karboxin

                              HR

                              LV

                              Klórmekvát

                              UK

                              IT

                              Klórszulfuron

                              PL

                              EL

                              Kletodim

                              SE

                              LT

                              Cikloxidim

                              NL

                              DK

                                 Cydia pomonella
                                 Granulovírus (CpGV)

                              DE

                              NL

                              Ciflufenamid

                              DE

                              AT

                              Cimoxanil

                              LT

                              FI

                              Ciprokonazol

                              IE

                              EE

                              Ciromazin

                              ES

                              IT

                              Dazomet

                              BG

                              NL

                              Denatónium-benzoát

                              IT

                              PL

                              Diklofop

                              PT

                              FR

                              Dietofenkarb

                              BE

                              ES

                              Difenakum

                              IT

                              PT

                              Dimetaklór

                              HR

                              AT

                              Ditianon

                              AT

                              EL

                              Dodemorf

                              NL

                              IT

                              Dodin

                              ES

                              DE

                              Epoxikonazol

                              UK

                              PL

                              Etilén

                              NL

                              UK

                              Etofénprox

                              SK

                              IT

                              Etridiazol

                              NL

                              ES

                              Teafakivonat

                              PL

                              BG

                              Zsírsavak desztillációs maradéka

                              CZ

                              FR

                              C7–C20 zsírsavak (Pelargonsav (CAS-szám: 112-05-0))
                              C7–C18 és telítetlen C18 zsírsavak káliumsói (CAS-szám: 67701-09-1) (kaprinsav (CAS-szám: 334-48-5)); Kaprilsav (CAS-szám: 124-07-2); Laurinsav (CAS-szám: 143-07-7); Oleinsav (CAS-szám: 112-80-1)
                              C8–C10 zsírsavak metil-észterei (CAS-szám: 85566-26-3) (metil-oktanoát (CAS-szám: 111-11-5); metil-dekanoát (CAS-szám: 110-42-9))

                              EL

                              AT

                              FEN 560 (görögszénamagpor)

                              IT

                              FR

                              Fenazakin

                              DE

                              PL

                              Fenbukonazol

                              SI

                              UK

                              Fenoxikarb

                              NL

                              EL

                              Fenpropimorf

                              LV

                              SI

                              Fenpiroximát

                              AT

                              DK

                              Flonikamid (IKI-220)

                              FI

                              SE

                              Fluazifop-P

                              FR

                              IT

                              Fluazinam

                              AT

                              DK

                              Fluometuron

                              EL

                              BG

                              Fluopikolid

                              UK

                              ES

                              Flukinkonazol

                              UK

                              SK

                              Flurokloridon

                              AT

                              HR

                              Fluroxipir

                              SE

                              SI

                              Flutolanil

                              NL

                              UK

                              Flutriafol

                              SK

                              UK

                              Fuberidazol

                              UK

                              FI

                              Fokhagymakivonat

                              IE

                              UK

                              Gibberellinsav

                              SI

                              SK

                              Gibberellin

                              SI

                              SK

                              Haloxifop-P (Haloxifop-R)

                              HU

                              CZ

                              Heptamaloxiloglükán

                              FR

                              ES

                              Hexitiazox

                              FI

                              SE

                              Hidrolizált fehérjék

                              ES

                              EL

                              Himexazol

                              AT

                              SE

                              Imazalil (más néven enilkonazol)

                              NL

                              BE

                              Imidakloprid

                              DE

                              NL

                              Indolil-vajsav

                              EL

                              CY

                              Vas-szulfát

                              HU

                              PL

                              Izoxaben

                              AT

                              FI

                              Kovaföld (diatomaföld)

                              AT

                              EL

                              Krezoxim-metil

                              SE

                              FR

                                 Lecanicillium muscarium (korábban Verticillium lecanii) Ve6 törzs

                              NL

                              FR

                              Mészkénlé (kalcium-poliszulfid)

                              CZ

                              NL

                              Mészkő

                              CZ

                              SK

                              Lufenuron

                              ES

                              HU

                              Magnézium-foszfid

                              AT

                              EE

                              Malation

                              CZ

                              BG

                              Margózakivonat (azadiraktin forrás – Mitsui)

                              DE

                              ES

                              Margózakivonat (azadiraktin forrás – SIPCAM)

                              DE

                              ES

                              Margózakivonat (azadiraktin forrás – Trifolio)

                              DE

                              ES

                              Mepikvát

                              FI

                              EE

                              Metalaxil

                              EL

                              PL

                              Metaldehid

                              PL

                              DE

                              Metamitron

                              DK

                              LV

                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae BIPESCO 5 törzs

                              NL

                              FR

                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae F52 törzs

                              NL

                              FR

                              Metazaklór

                              NL

                              UK

                              Metomil

                              BG

                              RO

                              Metil-nonil-keton

                              NL

                              BE

                              Metosulam

                              NO

                              BE

                              Miklobutanil

                              UK

                              ES

                              Napropamid

                              SI

                              HR

                              Orizalin

                              NL

                              FR

                              Oxifluorfen

                              ES

                              HU

                              Paklobutrazol

                              UK

                              RO

                              Paraffinolaj (CAS-szám: 64742-46-7)

                              EL

                              FR

                              Paraffinolaj/(CAS-szám: 72623-86-0)

                              EL

                              FR

                              Paraffinolaj/(CAS-szám: 8042-47-5)

                              EL

                              FR

                              Paraffinolaj/(CAS-szám: 97862-82-3)

                              EL

                              FR

                              Penkonazol

                              NO

                              DE

                              Pencikuron

                              LV

                              PL

                              Penoxszulam

                              IT

                              PL

                              Bors

                              UK

                              IE

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG 410.3

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B20/5

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1190/3.2

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1287/3.1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 3

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 4

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SH 1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 5

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 6

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG97/1062/116/1.1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1835

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1984

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1985

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1986

                              EE

                              FR

                              Növényi olajak/Citronellaolaj

                              FR

                              UK

                              Növényi olajak/Szegfűszegolaj

                              ES

                              IT

                              Növényi olajok/Fodormentaolaj

                              SE

                              NL

                              Növényi olajok/Repceolaj

                              NL

                              FI

                              Kálium-hidrogén-karbonát

                              NL

                              EL

                              Prokloráz

                              BE

                              DE

                              Profoxidim

                              ES

                              EL

                              Prohexadion

                              FR

                              IE

                              Propakizafop

                              UK

                              EE

                              Prokinazid

                              SE

                              LT

                              Putreszcin (1,4-diamino-bután)

                              ES

                              AT

                              Piretrinek

                              IT

                              DE

                              Piridaben

                              CZ

                              BE

                                 Pythium oligandrum M1

                              SE

                              HU

                              Kvarchomok

                              LV

                              RO

                              Kinmerak

                              EE

                              FI

                              Kizalofop-P

                              HR

                              UK

                              Kizalofop-P-etil

                              FI

                              UK

                              Kizalofop-P-tefuril

                              HR

                              UK

                              Állati vagy növényi eredetű szagriasztók/halolaj

                              CZ

                              FR

                              Állati vagy növényi eredetű szagriasztók/birkafaggyú

                              CZ

                              FR

                              Állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj

                              CZ

                              SK

                              Állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolajszurok

                              CZ

                              EL

                              Tengerialga-kivonat (korábban tengerialga-kivonat és tengeri moszat)

                              BE

                              IT

                              Szintofen (más néven cintofen)

                              CZ

                              FR

                              Nátrium-5-nitro-guajakolát

                              NL

                              EL

                              Nátrium-alumínium-szilikát

                              HU

                              AT

                              Nátrium-hipoklorit

                              IE

                              UK

                              Nátrium-o-nitrofenolát

                              NL

                              EL

                              Nátrium-p-nitrofenolát

                              NL

                              EL

                              Spirodiklofen

                              AT

                              NL

                              Spiroxamin

                              AT

                              EE

                              Egyenes láncú lepkeferomonok
                              (E)-11-tetradecén-1-il-acetát
                              (E)-5-decén-1-ol
                              (E)-5-decén-1-il-acetát
                              (E)-8-dodecén-1-il-acetát
                              (E,E)-7,9-dodekadién-1-il-acetát
                              (E,E)-8,10-dodekadién-1-ol
                              (E,Z)-2,13-oktadekadién-1-il-acetát
                              (E,Z)-7,9-dodekadién-1-il-acetát
                              (E,Z)-8-dodecén-1-il-acetát
                              (Z)-11-hexadecén-1-ol
                              (Z)-11-hexadecén-1-il-acetát
                              (Z)-11-hexadecenal
                              (Z)-11-tetradecén-1-il-acetát
                              (Z)-13-oktadecenal
                              (Z)-7-tetradecenal
                              (Z)-8-dodecén-1-ol
                              (Z)-8-dodecén-1-il-acetát
                              (Z)-9-dodecén-1-il-acetát
                              (Z)-9-hexadecenal
                              (Z)-9-tetradecén-1-il-acetát
                              (Z,E)-7,11-hexadekadién-1-il-acetát
                              (Z,E)-9,12-tetradekadién-1-il-acetát
                              (Z,Z)-7,11-hexadekadién-1-il-acetát
                              Dodekán-1-ol
                              Tetradekán-1-ol
                              (Z)-8-dodecenil-acetát Dodekán-1-il-acetát
                              (Z)-9-dodecenil-acetát; Dodekán-1-il-acetát
                              (7E,9Z)-dodekádienil-acetát; (7E,9E)-dodekádienil-acetát
                              (7Z,11Z)-hexadekadién-1-il-acetát (7Z,11E)-hexadekadién-1-il-acetát
                              (Z)-9-hexadecenal; (Z)-11-hexadecenal; (Z)-13-oktadecenal
                              E-5-decén-1-il-acetát; E-5-decén-1-ol
                              (E/Z)-8-dodecenil-acetát; (Z)-8-dodecenol
                              (Z)-11-hexadecenal; (Z)-11-hexadecén-1-il-acetát
                              (E/Z)-9-dodecén-1- il-acetát
                              E8, E10 – dodekadién-1-ol + tetradecil-acetát
                              E7,E/Z9-dodekádienil-acetát (E7,E/Z9-12Ac) és n-dodecil-acetát (12Ac)
                              (E,Z,Z)-3,8,11-tetradekatrién-1-yl-acetát és (E,Z)-3,8-tetradekadién-1-yl-acetát
                              (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-dokozatetraén-1-il-izobutirát

                              IT

                              FR

                                 Streptomyces K61 (korábban S. griseoviridis)

                              EE

                              FR

                              Szulkotrion

                              DE

                              ES

                              Szulfuril-fluorid

                              AT

                              IE

                              Kén

                              FR

                              SI

                              Tau-fluvalinát

                              DK

                              DE

                              Tebukonazol

                              UK

                              DK

                              Tebufenozid

                              ES

                              DE

                              Tebufenpirad

                              FR

                              BE

                              Teflobenzuron

                              SE

                              IT

                              Teflutrin

                              HU

                              DK

                              Terbutilazin

                              ES

                              HR

                              Tetrakonazol

                              FR

                              DE

                              Tralkoxidim

                              ES

                              PT

                              Triadimenol

                              ES

                              LV

                              Triallát

                              UK

                              CZ

                              Triazoxid

                              DE

                              SK

                                 Trichoderma asperellum (korábban T. harzianum) ICC012 törzs

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma asperellum (korábban T. harzianum) T25 törzs

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma asperellum (korábban T. harzianum) TV1 törzs

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma atroviride (korábban T. harzianum) IMI 206040 törzs

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma atroviride (korábban T. harzianum) T11 törzs

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma gamsii (korábban T. viride) ICC080 törzs

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma harzianum ITEM 908 törzs

                              SE

                              NL

                                 Trichoderma harzianum T-22 törzs

                              SE

                              NL

                                 Trichoderma polysporum IMI 206039 törzs

                              SE

                              NL

                              Triflumizol

                              NL

                              BE

                              Triflumuron

                              IT

                              HU

                              Trifluszulfuron

                              FR

                              DK

                              Trimetilamin-hidroklorid

                              BG

                              ES

                              Karbamid

                              UK

                              FI

                                 Verticillium albo-atrum (korábban Verticillium dahliae) WCS850 törzs

                              SE

                              NL

                              Zéta-cipermetrin

                              AT

                              DE

                              Cink-foszfid

                              AT

                              DE”