title: A Bizottság (EU) 2017/2216 végrehajtási rendelete (2017. december 1.) egyes elnevezéseknek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába történő bejegyzéséről „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” (HKT) és „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” (HKT)

text:
               2.12.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 318/21

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/2216 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. december 1.)
   egyes elnevezéseknek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába történő bejegyzéséről „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” (HKT) és „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” (HKT)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 26. cikkére és 52. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Belgium az 1151/2012/EU rendelet 26. cikkének megfelelően benyújtotta a Bizottsághoz a „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” és a „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” elnevezéseket abból a célból, hogy azok – kizárólagos használatuk fenntartása mellett – bejegyzésre kerülhessenek a hagyományos különleges termékeknek az 1151/2012/EU rendelet 22. cikke szerinti nyilvántartásába.

               (2)

               A „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” és a „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” elnevezések a 2082/92/EGK tanácsi rendelet (2) 13. cikkének (1) bekezdésével összhangban korábban bejegyzésre kerültek (3) a különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába; az említett rendelet helyébe később az 509/2006/EK tanácsi rendelet (4) lépett, és a szóban forgó elnevezések e rendelet 13. cikkének (1) bekezdése alapján mint hagyományos különleges terméket jelölő elnevezések a kizárólagos használat fenntartása nélkül oltalomban részesültek.

               (3)

               A Bizottság megvizsgálta a „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” és a „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” elnevezések bejegyzésére irányuló kérelmet, majd közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában
                   (5).

               (4)

               A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” és a „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” elnevezéseket azok kizárólagos használatának fenntartása mellett be kell jegyezni,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” (HKT) és a „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” (HKT) elnevezések kizárólagos használatuk fenntartása mellett bejegyzésre kerülnek.
   A „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” HKT és a „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” HKT termékleírása a „Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek” HKT és a „Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek” HKT 1151/2012/EU rendelet 19. cikke szerinti termékleírásának minősül, az elnevezések kizárólagos használatának fenntartása mellett.
   Az első bekezdésben említett elnevezések a 668/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (6) XI. melléklete szerinti 2.22. osztályba tartozó terméket jelölnek.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. december 1-jén.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

      (2)  A Tanács 2082/92/EGK rendelete (1992. július 14.) mezőgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulajdonságainak tanúsításáról (HL L 208., 1992.7.24., 9. o.).

      (3)  A Bizottság 2301/97/EK rendelete (1997. november 20.) egyes elnevezéseknek a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulajdonságainak tanúsításáról szóló 2082/92/EGK tanácsi rendeletben foglalt „különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába” történő bejegyzéséről (HL L 319., 1997.11.21., 8. o.).

      (4)  A Tanács 509/2006/EK rendelete (2006. március 20.) a hagyományos különleges terméknek minősülő mezőgazdasági termékekről és élelmiszerekről (HL L 93., 2006.3.31., 1. o.). A rendeletet az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezte és annak helyébe lépett.

      (5)  HL C 174., 2016.5.14., 24. o.

      (6)  A Bizottság 668/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. június 13.) a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 179., 2014.6.19., 36. o.).


title: A Bizottság (EU) 2017/2233 végrehajtási rendelete (2017. december 4.) a 900/2009/EK rendeletnek a Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 által termelt szeleno-metionin jellemzése tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg. )

text:
               5.12.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 319/78

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/2233 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. december 4.)
   a 900/2009/EK rendeletnek a Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 által termelt szeleno-metionin jellemzése tekintetében történő módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 427/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelettel (2) módosított 900/2009/EK bizottsági rendelet (3) takarmány-adalékanyagként engedélyezi a Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 által termelt szeleno-metionint.

               (2)

               A Bizottsághoz az engedélyezési feltételeknek a takarmány-adalékanyag jellemzése tekintetében történő módosítására irányuló kérelem érkezett be. A kérelemhez csatolták a kérelmet alátámasztó adatokat. A Bizottság a kérelmet továbbította az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnak (a továbbiakban: Hatóság).

               (3)

               2017. július 5-i véleményében (4) a Hatóság – felhívva a figyelmet a terméknek a felhasználók biztonságát érintő kockázataira – arra a következtetésre jutott, hogy a kért módosítás nem befolyásolná a termék biztonságosságát és hatásosságát. Az engedélyezésről szóló hatályos jogszabály e kockázatot megfelelően kezeli. A Hatóság javasolja a szeleno-cisztein-tartalom felvételét az adalékanyag jellemzésébe, de a szeleno-ciszteinre vonatkozó analitikai módszer hiánya miatt a javaslat nem valósítható meg.

               (4)

               A módosított készítmény értékelése azt mutatja, hogy az megfelel az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételeknek.

               (5)

               A 900/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

               (6)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 900/2009/EK rendelet módosítása
   A 900/2009/EK rendelet mellékletének negyedik oszlopában „Az adalékanyag jellemzése” rész és „A hatóanyag jellemzése” rész közötti szöveg helyébe a következő szöveg lép:

      „Szerves szelén, főleg szeleno-metionin (63 %), 2 000–3 500 mg Se/kg (97–99 % szervesszelén-tartalom)”.

   2. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. december 4-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 268., 2003.10.18., 29. o.

      (2)  A Bizottság 427/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. május 8.) a Saccharomyces cerevisiae NCYC R646 által termelt szeleno-metionin valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről, valamint az 1750/2006/EK, 634/2007/EK és 900/2009/EK rendeletnek a szelénnel dúsított élesztővel történő kiegészítés maximális tartalma tekintetében történő módosításáról (HL L 127., 2013.5.9., 20. o.).

      (3)  A Bizottság 900/2009/EK rendelete (2009. szeptember 25.) a Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399-ből előállított szeleno-metionin takarmány-adalékanyagként való engedélyezéséről (HL L 256., 2009.9.29., 12. o.).

      (4)  EFSA Journal 2017;15(7):4937.


title: A Bizottság (EU) 2017/2235 végrehajtási rendelete (2017. december 4.) a 2305/2003/EK, a 969/2006/EK és az 1067/2008/EK rendelettől, az (EU) 2015/2081 és az (EU) 2017/2200 végrehajtási rendelettől, az 1964/2006/EK rendelettől, a 480/2012/EU végrehajtási rendelettől, valamint az 1918/2006/EK rendelettől a gabonafélékre, a rizsre és az olívaolajra vonatkozó vámkontingensek keretében történő 2018. évi behozatali engedélyek benyújtásának és kibocsátásának időpontja tekintetében való eltérésről

text:
               6.12.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 320/1

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/2235 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. december 4.)
   a 2305/2003/EK, a 969/2006/EK és az 1067/2008/EK rendelettől, az (EU) 2015/2081 és az (EU) 2017/2200 végrehajtási rendelettől, az 1964/2006/EK rendelettől, a 480/2012/EU végrehajtási rendelettől, valamint az 1918/2006/EK rendelettől a gabonafélékre, a rizsre és az olívaolajra vonatkozó vámkontingensek keretében történő 2018. évi behozatali engedélyek benyújtásának és kibocsátásának időpontja tekintetében való eltérésről
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján folytatott tárgyalások eredményeként összeállított CXL. jegyzékben meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 1. cikkére,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 187. cikke e) pontjára,
   mivel:

               (1)

               A 2305/2003/EK (3), a 969/2006/EK (4), az 1067/2008/EK bizottsági rendelet (5), valamint az (EU) 2015/2081 (6) és az (EU) 2017/2200 (7) bizottsági végrehajtási rendelet különös rendelkezéseket ír elő az árpának a 09.4126 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalához, a kukoricának a 09.4131 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalához, a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzának a 09.4123, a 09.4124, a 09.4125 és a 09.4133 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalához, valamint egyes Ukrajnából származó gabonaféléknek a 09.4306, a 09.4307, a 09.4308, a 09.4277, a 09.4278 és a 09.4279 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalához szükséges engedélyek iránti kérelmek benyújtására és ezen engedélyek kibocsátására.

               (2)

               Az 1964/2006/EK bizottsági rendelet (8) és a 480/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet (9) különös rendelkezéseket ír elő a Bangladesből származó rizsnek a 09.4517 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalához és a törmelékrizsnek a 09.4079 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalához szükséges engedélyek iránti kérelmek benyújtására és ezen engedélyek kibocsátására.

               (3)

               Az 1918/2006/EK bizottsági rendelet (10) különös rendelkezéseket ír elő a Tunéziából származó olívaolajnak a 09.4032 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalához szükséges engedélyek iránti kérelmek benyújtására és ezen engedélyek kibocsátására.

               (4)

               Figyelemmel a 2018. évi munkaszüneti napokra, az érintett kontingensmennyiségek betartása érdekében bizonyos időszakokban helyénvaló a behozatali engedélyek iránti kérelmek benyújtásának és ezen engedélyek kibocsátásának időpontja tekintetében eltérni a 2305/2003/EK, a 969/2006/EK és az 1067/2008/EK rendelettől, az EU 2015/2081 és az (EU) 2017/2200 végrehajtási rendelettől, az 1964/2006/EK rendelettől, a 480/2012/EU végrehajtási rendelettől és az 1918/2006/EK rendelettől.

               (5)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Gabonafélék
   (1)   A 2305/2003/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének második albekezdésétől eltérve 2018. december 14-én pénteken, brüsszeli idő szerint 13 óra után nem nyújtható be az árpának a 09.4126 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (2)   A 2305/2003/EK rendelet 3. cikke (4) bekezdésének első albekezdésétől eltérve az árpának a 09.4126 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó, az e rendelet I. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett, a 2018. évre vonatkozó engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki, az 1301/2006/EK bizottsági rendelet (11) 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   (3)   A 969/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének második albekezdésétől eltérve 2018. december 14-én pénteken, brüsszeli idő szerint 13 óra után nem nyújtható be a kukoricának a 09.4131 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (4)   A 969/2006/EK rendelet 4. cikke (4) bekezdésének első albekezdésétől eltérve a kukoricának a 09.4131 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó, az e rendelet I. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki a 2018. évre, az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   (5)   Az 1067/2008/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének második albekezdésétől eltérve 2018. december 14-én pénteken, brüsszeli idő szerint 13 óra után nem nyújtható be a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzának a 09.4123, a 09.4124, a 09.4125 és a 09.4133 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (6)   Az 1067/2008/EK rendelet 4. cikke (4) bekezdésének első albekezdésétől eltérve a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzának a 09.4123, a 09.4124, a 09.4125 és a 09.4133 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó, az e rendelet I. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki a 2018. évre, az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   (7)   Az (EU) 2015/2081 rendelet 2. cikke (1) bekezdésének második albekezdésétől eltérve 2018. december 14-én pénteken, brüsszeli idő szerint 13 óra után nem nyújtható be az Ukrajnából származó gabonaféléknek a 09.4306, a 09.4307 és a 09.4308 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (8)   Az (EU) 2015/2081 rendelet 2. cikke (3) bekezdésétől eltérve az Ukrajnából származó gabonaféléknek a 09.4306, a 09.4307 és a 09.4308 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó, az e rendelet I. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki a 2018. évre, az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   (9)   Az (EU) 2017/2200 rendelet 2. cikke (1) bekezdésének második albekezdésétől eltérve 2018. december 14-én pénteken, brüsszeli idő szerint 13 óra után nem nyújtható be az Ukrajnából származó gabonaféléknek a 09.4277, a 09.4278 és a 09.4279 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (10)   Az (EU) 2017/2200 rendelet 2. cikke (3) bekezdésétől eltérve az Ukrajnából származó gabonaféléknek a 09.4277, a 09.4278 és a 09.4279 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó, az e rendelet I. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki a 2018. évre, az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   2. cikk
   Rizs
   (1)   Az 1964/2006/EK rendelet 4. cikke (3) bekezdésének első albekezdésétől eltérve 2018. december 7-én pénteken, brüsszeli idő szerint 13 óra után nem nyújtható be a Bangladesből származó rizsnek a 09.4517 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (2)   Az 1964/2006/EK rendelet 5. cikke (2) bekezdésétől eltérve a Bangladesből származó rizsnek a 09.4517 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó, az e rendelet II. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki a 2018. évre, az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   (3)   A 480/2012/EU végrehajtási rendelet 2. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésétől eltérve 2018. december 7-én pénteken, brüsszeli idő szerint 13 óra után nem nyújtható be a törmelékrizsnek a 09.4079 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (4)   A 480/2012/EU rendelet 3. cikke (2) bekezdésétől eltérve a törmelékrizsnek a 09.4079 tételszámú vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó, az e rendelet II. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki a 2018. évre, az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   3. cikk
   Olívaolaj
   (1)   Az 1918/2006/EK rendelet 3. cikkének (1) bekezdésétől eltérve 2018. december 11., kedd után nem nyújtható be a Tunéziából származó olívaolaj behozatalára vonatkozó engedélykérelem a 2018. évre.
   (2)   Az 1918/2006/EK rendelet 3. cikkének (3) bekezdésétől eltérve a Tunéziából származó olívaolaj behozatalára vonatkozó, az e rendelet III. mellékletében megjelölt időszakokban kérelmezett engedélyeket az ugyanezen mellékletben megjelölt időpontokban bocsátják ki, az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott intézkedésekre is figyelemmel.
   4. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   Ez a rendelet 2019. január 1-jén hatályát veszti.

      Ez a rendelet a Szerződéseknek megfelelően teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó a tagállamokban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. december 4-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            főigazgató

            Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság

      (1)  HL L 146., 1996.6.20., 1. o.

      (2)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (3)  A Bizottság 2305/2003/EK rendelete (2003. december 29.) a harmadik országokból származó árpa behozatalára vonatkozó közösségi vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről (HL L 342., 2003.12.30., 7. o.).

      (4)  A Bizottság 969/2006/EK rendelete (2006. június 29.) a harmadik országokból származó kukorica behozatalára vonatkozó közösségi vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről (HL L 176., 2006.6.30., 44. o.).

      (5)  A Bizottság 1067/2008/EK rendelete (2008. október 30.) a harmadik országokból származó, a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzára vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről, valamint az 1234/2007/EK tanácsi rendelettől való eltérésről (HL L 290., 2008.10.31., 3. o.).

      (6)  A Bizottság (EU) 2015/2081 végrehajtási rendelete (2015. november 18.) egyes Ukrajnából származó gabonafélékre vonatkozó behozatali vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről (HL L 302., 2015.11.19., 81. o.).

      (7)  A Bizottság (EU) 2017/2200 végrehajtási rendelete (2017. november 28.) egyes Ukrajnából származó gabonafélékre vonatkozó behozatali vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről (HL L 313., 2017.11.29., 1. o.).

      (8)  A Bizottság 1964/2006/EK rendelete (2006. december 22.) a Bangladesből származó rizs behozatali kontingensének a 3491/90/EGK tanácsi rendelettel összhangban történő megnyitására és kezelésére vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 408., 2006.12.30., 19. o.).

      (9)  A Bizottság 480/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. június 7.) az 1901 10 00 KN-kód alá tartozó élelmiszer-készítmények előállításához felhasználandó, az 1006 40 00 KN-kód alá tartozó törmelékrizs vámkontingensének megnyitásáról és kezeléséről (HL L 148., 2012.6.8., 1. o.).

      (10)  A Bizottság 1918/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a Tunéziából származó olívaolaj vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről (HL L 365., 2006.12.21., 84. o.).

      (11)  A Bizottság 1301/2006/EK rendelete (2006. augusztus 31.) az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról (HL L 238., 2006.9.1., 13. o.).

      I. MELLÉKLET

                  A gabonafélék behozatalára vonatkozó engedélykérelmek benyújtási időszaka

                  A kibocsátás időpontja

                  2018. március 16., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától március 23., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. április 3., keddet követő első munkanap

                  2018. március 23., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától március 30., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. április 6., pénteket követő első munkanap

                  2018. április 20., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától április 27., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. május 7., hétfőt követő első munkanap

                  2018. április 27., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától május 4., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. május 14., hétfőt követő első munkanap

                  2018. augusztus 3., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától augusztus 10., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. augusztus 20., hétfőt követő első munkanap

                  2018. október 19., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától október 26., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. november 5., hétfőt követő első munkanap

      II. MELLÉKLET

                  A rizs behozatalára vonatkozó engedélykérelmek benyújtási időszaka

                  A kibocsátás időpontja

                  2018. március 16., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától március 23., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. április 12., csütörtököt követő első munkanap

                  2018. március 23., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától március 30., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. április 12., csütörtököt követő első munkanap

                  2018. április 20., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától április 27., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. május 10., csütörtököt követő első munkanap

                  2018. április 27., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától május 4., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. május 17., csütörtököt követő első munkanap

                  2018. augusztus 3., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától augusztus 10., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. augusztus 23., csütörtököt követő első munkanap

                  2018. október 19., péntek, brüsszeli idő szerint 13 órától október 26., péntek, brüsszeli idő szerint 13 óráig

                  2018. november 8., csütörtököt követő első munkanap

      III. MELLÉKLET

                  Az olívaolaj behozatalára vonatkozó engedélykérelmek benyújtási időszaka

                  A kibocsátás időpontja

                  2018. március 26., hétfő vagy 27., kedd

                  2018. április 6., pénteket követő első munkanap

                  2018. május 7., hétfő vagy 8., kedd

                  2018. május 18., pénteket követő első munkanap

                  2018. augusztus 13., hétfő vagy 14., kedd

                  2018. augusztus 22., szerdát követő első munkanap

                  2018. október 29., hétfő vagy 30., kedd

                  2018. november 8., csütörtököt követő első munkanap