title: A Bizottság 325/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. április 4. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               5.4.2011

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 89/13

         A BIZOTTSÁG 325/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2011. április 4.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (1) (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet),
   tekintettel a gyümölcs- és zöldségágazatban a 2200/96/EK, a 2201/96/EK és az 1182/2007/EK tanácsi rendeletre vonatkozó végrehajtási szabályok megállapításáról szóló, 2007. december 21-i 1580/2007/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 138. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 1580/2007/EK rendelet a mellékletében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket,
   ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1580/2007/EK rendelet 138. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2011. április 5-én lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. április 4-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 350., 2007.12.31., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  IL

                  61,9

                  JO

                  68,6

                  MA

                  51,0

                  TN

                  102,0

                  TR

                  84,7

                  ZZ

                  73,6

                  0707 00 05

                  EG

                  158,2

                  TR

                  144,9

                  ZZ

                  151,6

                  0709 90 70

                  MA

                  37,5

                  TR

                  115,1

                  ZA

                  28,9

                  ZZ

                  60,5

                  0805 10 20

                  EG

                  61,7

                  IL

                  75,9

                  MA

                  54,3

                  TN

                  48,7

                  TR

                  74,2

                  US

                  49,1

                  ZZ

                  60,7

                  0805 50 10

                  TR

                  56,6

                  ZZ

                  56,6

                  0808 10 80

                  AR

                  85,6

                  BR

                  80,5

                  CA

                  87,6

                  CL

                  95,0

                  CN

                  119,0

                  MK

                  50,2

                  US

                  131,1

                  UY

                  70,6

                  ZA

                  83,7

                  ZZ

                  89,3

                  0808 20 50

                  AR

                  84,8

                  CL

                  110,4

                  CN

                  85,8

                  ZA

                  92,1

                  ZZ

                  93,3

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság (EU) 2017/1500 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 23.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 275. alkalommal történő módosításáról

text:
               25.8.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 219/5

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1500 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. augusztus 23.)
   az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 275. alkalommal történő módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

               (2)

               2017. augusztus 18-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy egy bejegyzést felvesz az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékbe, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

               (3)

               Az e rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. augusztus 23-án.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

            a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője

      (1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.

      MELLÉKLET
      A 881/2002/EK rendelet I mellékletében a „Természetes személyek” rész a következő bejegyzéssel egészül ki:

         „Shane Dominic Crawford (más néven a) Asadullah; b) Abu Sa'd at-Trinidadi; c) Asad). Születési ideje: 1986.2.22. Születési helye: Mount Hope, Trinidad és Tobago. Állampolgársága: Trinidad és Tobago. Útlevélszáma: a) TA959547, 2013.11.19-én kibocsátott Trinidad és Tobagó-i szám (Trinidad és Tobago bevándorlási részlege bocsátotta ki, lejárati időpont: 2018.11.18.); b) T1071839, 2004.11.8-án kibocsátott Trinidad és Tobagó-i szám (Trinidad és Tobago bevándorlási részlege bocsátotta ki, lejárati időpont: 2014.11.7.). Nemzeti személyazonosító száma: a) 19860222007, 2011.6.16-án kibocsátott Trinidad és Tobagó-i nemzeti személyazonosító igazolvány (lejárati időpont: 2016.6.16.); b) B394445, 2007.1.23-án kibocsátott Trinidad és Tobagó-i születési anyakönyvi kivonat; c) 892124B, 2007.8.30-án kibocsátott Trinidad és Tobagó-i gépjármű-vezetői engedély (lejárati időpont: 2010.8.30.). Címe: a) Szíriai Arab Köztársaság (2014. május); b) Reyhanli, Hatay, Törökország (korábbi tartózkodási hely 2013. novembertől 2014. májusig); c) 349 Dass Branch Trace, Dass Trace, Enterprise Chaguanas, Trinidad és Tobago (születésétől 2013.11.27-ig); d) LP# 41 Ballisier Road, Smith Field Lands, Wallerfield, County of St. George East, Trinidad és Tobago (2011. szeptemberi alternatív tartózkodási hely). Egyéb információ: személyleírása: szeme színe: barna; hajszíne: sötét; bőrszíne: világosbarna; testfelépítése: közepes; testmagassága: 174 cm; testsúlya: 64 kg; angolul és arabul beszél. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.8.18.”


title: A Bizottság (EU) 2017/1005 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) a pénzügyi eszközök piacairól szóló 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően a pénzügyi eszközök kereskedésének felfüggesztésére és beszüntetésére vonatkozó tájékoztatás és közzététel formája és időpontja tekintetében végrehajtás-technikai standardok meghatározásáról (EGT-vonatkozású szöveg. )

text:
               16.6.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 153/1

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1005 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. június 15.)
   a pénzügyi eszközök piacairól szóló 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően a pénzügyi eszközök kereskedésének felfüggesztésére és beszüntetésére vonatkozó tájékoztatás és közzététel formája és időpontja tekintetében végrehajtás-technikai standardok meghatározásáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a pénzügyi eszközök piacairól, valamint a 2002/92/EK irányelv és a 2011/61/EU irányelv módosításáról szóló, 2014. május 15-i 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 32. cikke (3) bekezdésére és 52. cikke (3) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 2014/65/EU irányelv olyan rendszert hoz létre, amely révén a kereskedés felfüggesztésére, a felfüggesztések visszavonására és a kereskedés beszüntetésére vonatkozó közzétételnek és tájékoztatásnak időben és hatékonyan kell megtörténnie.

               (2)

               Azáltal, hogy a kereskedési helyszínek működtetői és az illetékes hatóságok weboldalakon közzéteszik a fent említett információkat, jelentős többletköltség nélkül biztosított a könnyű hozzáférés. Ezért célszerű, hogy a weboldalon való közzététel legyen az Unióban az információk elsődleges közzétételi és egyidejű terjesztési módja. Annak biztosítása érdekében, hogy az információ egyidejűleg váljon elérhetővé mindenki számára, a más módon történő közzététel csak a weboldalon való közzététellel egyidejűleg, vagy azt követően történhet meg.

               (3)

               A 2014/65/EU irányelvben meghatározott információcsere és együttműködés működését lehetővé tevő gyors és pontos kommunikáció szükségessége miatt a releváns információk könnyű és hatékony kommunikációját és közzétételét biztosító egységes közzétételi és tájékoztatási formátumokat és időpontokat kell előírni. Az említett formátumok és időpontok alkalmazása nem zárja ki más formátumok vagy időpontok alkalmazását olyan kivételes és előre nem látható körülmények esetén, amikor az ebben a rendeletben meghatározott formátumok és időpontok nem lennének megfelelőek, tekintettel a például a teljes piac lezárásából adódó tájékoztatás nagy volumenére és sürgősségére.

               (4)

               A következetesség és a pénzügyi piacok zavartalan működése érdekében az e rendeletben megállapított rendelkezéseket és a 2014/65/EU irányelv rendelkezéseit azonos időponttól kell alkalmazni.

               (5)

               Ez a rendelet az Európai Értékpapírpiaci Hatóság (ESMA) által a Bizottságnak benyújtott végrehajtás-technikai standardtervezeten alapul.

               (6)

               Az ESMA nyilvános konzultációt folytatott az e rendelet alapjául szolgáló végrehajtás-technikai standardtervezetről, és kikérte az 1095/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 37. cikke alapján létrehozott Értékpapírpiaci Érdekképviseleti Csoport véleményét,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Hatály
   Ez a rendelet meghatározza a következő tájékoztatások és közzétételek formátumát és időpontját:

               a)

               szabályozott piacot működtető piacműködtető, vagy MTF-et vagy OTF-et működtető befektetési vállalkozás vagy piacműködtető által az arra vonatkozó határozatának közzététele, hogy egy pénzügyi eszköz és adott esetben az ahhoz kapcsolódó származtatott eszközök kereskedését felfüggeszti vagy beszünteti, vagy egy felfüggesztést visszavon;

               b)

               az érintett illetékes hatóság tájékoztatása az a) pontban említett határozatokról;

               c)

               az illetékes hatóság által az arra vonatkozó határozatának közzététele, hogy egy pénzügyi eszköz és adott esetben az ahhoz kapcsolódó származtatott eszközök kereskedését felfüggeszti vagy beszünteti, vagy egy felfüggesztést visszavon;

               d)

               az ESMA és a többi illetékes hatóság illetékes hatóság általi értesítése az arra vonatkozó határozatáról, hogy egy pénzügyi eszköz és adott esetben az ahhoz kapcsolódó származtatott eszközök kereskedését felfüggeszti vagy beszünteti, vagy egy felfüggesztést visszavon;

               e)

               az ESMA és a többi illetékes hatóság értesítése egy értesített illetékes hatóság által az arra vonatkozó határozatáról, hogy követi-e a d) pontban említett határozatot.

         2. cikk
   A „kereskedési helyszín működtetője” kifejezés fogalommeghatározása
   E rendelet alkalmazásában a „kereskedési helyszín működtetője” a következők bármelyike:

               a)

               szabályozott piacot, MTF-et vagy OTF-et működtető piacműködtető;

               b)

               MTF-et vagy OTF-et működtető befektetési vállalkozás.

         3. cikk
   A kereskedési helyszínek működtetői általi közzététel és tájékoztatás formátuma
   (1)   A kereskedési helyszínek működtetőinek az 1. cikk a) pontjában említett határozatokat weboldalukon a melléklet 2. táblázatában meghatározott formátumban kell közzétenniük.
   (2)   A kereskedési helyszínek működtetőinek az 1. cikk a) pontjában említett határozatokról az adott illetékes hatóság által jóváhagyott, számítógéppel olvasható szabványos formátumban, a melléklet 2. táblázatában meghatározott formátum használatával kell tájékoztatniuk az érintett illetékes hatóságot.
   4. cikk
   A kereskedési helyszínek működtetői általi közzététel és tájékoztatás időpontja
   (1)   A kereskedési helyszínek működtetőinek az 1. cikk a) pontjában említett határozatokat azonnal közzé kell tenniük.
   (2)   A kereskedési helyszínek működtetői más módon nem tehetik közzé az 1. cikk a) pontjában említett határozatokat a 3. cikk (1) bekezdésének megfelelő közzétételüket megelőzően.
   (3)   A kereskedési helyszínek működtetőinek az érintett illetékes hatóságokat az 1. cikk a) pontjában említett határozatokról azok közzétételével egyidejűleg vagy közvetlenül azt követően kell tájékoztatniuk.
   5. cikk
   Az illetékes hatóságok általi közzétételek és tájékoztatás formátuma
   (1)   Az illetékes hatóságoknak az 1. cikk c) pontjában említett határozatot egy weboldalon, a melléklet 3. táblázatában meghatározott formátumban kell közzétenniük.
   (2)   Az illetékes hatóságoknak az 1. cikk d) és e) pontjában említett határozatokról számítógéppel olvasható szabványos formátumban, a melléklet 3., illetve 4. táblázatában meghatározott formátum használatával kell tájékoztatást adniuk.
   6. cikk
   Az illetékes hatóságok általi közzétételek és tájékoztatás időpontja
   (1)   Az illetékes hatóságoknak az 1. cikk c) pontjában említett határozatot azonnal közzé kell tenniük.
   (2)   Az illetékes hatóságoknak az 1. cikk d) pontjában említett határozatról annak közzétételével egyidejűleg vagy közvetlenül azt követően tájékoztatást kell adniuk.
   (3)   Az értesített illetékes hatóságnak az 1. cikk e) pontjában említett határozatról az 1. cikk d) pontjában említett tájékoztatás kézhezvétele után indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatást kell adnia.
   7. cikk
   Hatálybalépés és alkalmazás
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2018. január 3-tól kell alkalmazni.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. június 15-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 173., 2014.6.12., 349. o.

      (2)  Az Európai Parlament és a Tanács 1095/2010/EU rendelete (2010. november 24.) az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapírpiaci Hatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/77/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 331., 2010.12.15., 84. o.).

      MELLÉKLET

         1. táblázat

         Az összes táblázatban alkalmazandó jelölések magyarázata

                  JELÖLÉS

                  ADATTÍPUS

                  MEGHATÁROZÁS

                  {ALPHANUM-n}

                  Legfeljebb n számú alfanumerikus karakter

                  Szövegmező

                  {COUNTRYCODE_2}

                  2 alfanumerikus karakter

                  Az ISO 3166-1 alpha-2 országkódoknak megfelelő kétbetűs országkód.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Az ISO 8601 szabvány szerinti dátum- és időformátum

                  Dátum és idő a következő formátumban:

                              —

                              YYYY-MM-DDThh:mm:ss.Z.

                              —

                              „YYYY” az év;

                              —

                              „MM” a hónap;

                              —

                              „DD” a nap;

                              —

                              „T” – azt jelenti, hogy a T betűt kell használni;

                              —

                              „hh” az óra;

                              —

                              „mm” a perc;

                              —

                              „ss.” a másodperc;

                              —

                              Z az UTC-idő.

                        A dátumokat és időpontokat UTC-időben kell megadni.

                  {ISIN}

                  12 alfanumerikus karakter

                  Az ISO 6166 szabványnak megfelelő ISIN-kód.

                  {LEI}

                  20 alfanumerikus karakter

                  Az ISO 17442 szabványnak megfelelő jogalany-azonosító.

                  {MIC}

                  4 alfanumerikus karakter

                  Az ISO 10383 szabványnak megfelelő piacazonosító.

         2. táblázat

         Egy kereskedési helyszín működtetője által a pénzügyi eszköz és a kapcsolódó származtatott eszközök kereskedésének felfüggesztésére vagy beszüntetésére vonatkozó határozatával, valamint egy pénzügyi eszköz és a kapcsolódó származtatott eszközök felfüggesztésének visszavonására vonatkozó határozatával kapcsolatosan tett közzététel és az érintett illetékes hatóságnak tett tájékoztatás formátuma

                  MEZŐ

                  BEJELENTENDŐ ADATOK

                  AZ ADATSZOLGÁLTATÁS FORMÁTUMA

                  A közzététel/tájékoztatás dátuma és időpontja

                  Ebben a mezőben a közzététel/tájékoztatás dátumát és időpontját kell feltüntetni.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Az intézkedés típusa

                  Ebben a mezőben az intézkedés típusát kell feltüntetni.

                  Felfüggesztés, beszüntetés, a felfüggesztés visszavonása.

                  Az intézkedés okai

                  Ebben a mezőben az intézkedés okait kell feltüntetni.

                  {ALPHANUM-350}

                  Hatály kezdete

                  Ebben a mezőben azt a dátumot és időpontot kell feltüntetni, amelytől kezdve az intézkedés hatályos.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Hatály vége

                  Ebben a mezőben azt a dátumot és időpontot kell feltüntetni, ameddig az intézkedés hatálya tart.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Folyamatban van

                  Ebben a mezőben „igaz” jelölést kell feltüntetni, ha az intézkedés folyamatban van, egyéb esetben „hamis” jelölést.

                  „Igaz”– Az intézkedés folyamatban van
                  „Hamis”– Az intézkedés nincs folyamatban

                  Kereskedési helyszín/helyszínek

                  Ebben a mezőben azon kereskedési helyszín/helyszínek vagy azok szegmensei MIC-kódját vagy kódjait kell feltüntetni, amelyhez az intézkedés kapcsolódik.

                  {MIC}
                  Ha több MIC-kódot kell megadni, a mezőben a MIC-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Kibocsátó neve

                  Ebben a mezőben azon eszköz kibocsátójának nevét kell feltüntetni, amelyre az intézkedés vonatkozik.

                  {ALPHANUM-350}

                  Kibocsátó

                  Ebben a mezőben azon eszköz kibocsátójának LEI-kódját kell feltüntetni, amelyre az intézkedés vonatkozik.

                  {LEI}

                  Eszközazonosító

                  Ebben a mezőben az eszköz ISIN-kódját kell feltüntetni.

                  {ISIN}

                  Eszköz teljes neve

                  Ebben a mezőben az eszköz nevét kell feltüntetni.

                  {ALPHANUM-350}

                  Kapcsolódó származtatott eszközök

                  Ebben a mezőben az (EU) 2017/569 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben (1) meghatározott azon kapcsolódó származtatott eszközök ISIN-kódját kell feltüntetni, amelyre az intézkedés szintén vonatkozik.

                  {ISIN}
                  Ha több ISIN-kódot kell megadni, a mezőben az ISIN-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Egyéb kapcsolódó eszközök

                  Ebben a mezőben az intézkedés által érintett kapcsolódó származtatott eszközök ISIN-kódját kell feltüntetni.

                  {ISIN}
                  Ha több ISIN-kódot kell megadni, a mezőben az ISIN-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Megjegyzések

                  Ebben a mezőben lehet feltüntetni a megjegyzéseket.

                  {ALPHANUM-350}

         3. táblázat

         Az illetékes hatóságok által a pénzügyi eszköz és a kapcsolódó származtatott eszközök kereskedésének felfüggesztésére vagy beszüntetésére, valamint egy pénzügyi eszköz és a kapcsolódó származtatott eszközök felfüggesztésének visszavonására vonatkozó határozatával kapcsolatosan tett közzététel és tájékoztatás formátuma

                  MEZŐ

                  BEJELENTENDŐ ADATOK

                  AZ ADATSZOLGÁLTATÁS FORMÁTUMA

                  Illetékes hatóság

                  Ebben a mezőben a közzétételt/tájékoztatást végző illetékes hatóság rövidítését kell feltüntetni.

                  {ALPHANUM-10}

                  Az illetékes hatóság tagállama

                  Ebben a mezőben a közzétételt/tájékoztatást végző illetékes hatóság tagállamának országkódját kell feltüntetni.

                  {COUNTRYCODE_2}

                  Az intézkedés kezdeményezője kereskedési helyszín működtetője

                  Ebben a mezőben a következőket kell feltüntetni:

                              —

                              igaz, ha az intézkedést kereskedési helyszín működtetője kezdeményezte; vagy

                              —

                              hamis, ha az intézkedést nem kereskedési helyszín működtetője, hanem illetékes hatóság kezdeményezte.

                  „Igaz”– Kereskedési helyszín kezdeményező
                  „Hamis”– Nem kereskedési helyszín kezdeményező

                  A közzététel/tájékoztatás dátuma és időpontja

                  Ebben a mezőben a közzététel/tájékoztatás dátumát és időpontját kell feltüntetni.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Az intézkedés típusa

                  Ebben a mezőben az intézkedés típusát kell feltüntetni.

                  Felfüggesztés, beszüntetés, a felfüggesztés visszavonása.

                  Az intézkedés okai

                  Ebben a mezőben az intézkedés okait kell feltüntetni.

                  {ALPHANUM-350}

                  Hatály kezdete

                  Ebben a mezőben azt a dátumot és időpontot kell feltüntetni, amelytől kezdve az intézkedés hatályos.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Hatály vége

                  Ebben a mezőben azt a dátumot és időpontot kell feltüntetni, ameddig az intézkedés hatálya tart.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Folyamatban van

                  Ebben a mezőben „igaz” jelölést kell feltüntetni, ha az intézkedés folyamatban van, egyéb esetben „hamis” jelölést.

                  „Igaz”– Az intézkedés folyamatban van
                  „Hamis”– Az intézkedés nincs folyamatban

                  Kereskedési helyszín/helyszínek

                  Ebben a mezőben azon kereskedési helyszín/helyszínek vagy azok szegmensei MIC-kódját vagy kódjait kell feltüntetni, amelyhez az intézkedés kapcsolódik.

                  {MIC}
                  Ha több MIC-kódot kell megadni, a mezőben a MIC-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Kibocsátó neve

                  Ebben a mezőben azon eszköz kibocsátójának nevét kell feltüntetni, amelyre az intézkedés vonatkozik.

                  {ALPHANUM-350}

                  Kibocsátó

                  Ebben a mezőben azon eszköz kibocsátójának LEI-kódját kell feltüntetni, amelyre az intézkedés vonatkozik.

                  {LEI}

                  Eszközazonosító

                  Ebben a mezőben az eszköz ISIN-kódját kell feltüntetni.

                  {ISIN}

                  Eszköz teljes neve

                  Ebben a mezőben az eszköz nevét kell feltüntetni.

                  {ALPHANUM-350}

                  Kapcsolódó származtatott eszközök

                  Ebben a mezőben az (EU) 2017/569 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott azon kapcsolódó származtatott eszközök ISIN-kódját kell feltüntetni, amelyekre az intézkedés szintén vonatkozik.

                  {ISIN}
                  Ha több ISIN-kódot kell megadni, a mezőben az ISIN-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Egyéb kapcsolódó eszközök

                  Ebben a mezőben az intézkedés által érintett kapcsolódó származtatott eszközök ISIN-kódját kell feltüntetni.

                  {ISIN}
                  Ha több ISIN-kódot kell megadni, a mezőben az ISIN-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Megjegyzések

                  Ebben a mezőben lehet feltüntetni a megjegyzéseket.

                  {ALPHANUM-350}

         4. táblázat

         Az illetékes hatóságok által az ESMA és a többi illetékes hatóság felé tett, arra vonatkozó határozatukról szóló tájékoztatás formátuma, hogy követik-e a felfüggesztést, beszüntetést vagy a felfüggesztés visszavonását

                  MEZŐ

                  BEJELENTENDŐ ADATOK

                  AZ ADATSZOLGÁLTATÁS FORMÁTUMA

                  Illetékes hatóság

                  Ebben a mezőben annak az illetékes hatóságnak a rövidítését kell feltüntetni, amely az eredeti intézkedésről tájékoztatást adott.

                  {ALPHANUM-10}

                  Az illetékes hatóság tagállama

                  Ebben a mezőben azon illetékes hatóság tagállamának országkódját kell feltüntetni, amely az eredeti intézkedésről tájékoztatást adott.

                  {COUNTRYCODE_2}

                  A jelenlegi intézkedést kezdeményező illetékes hatóság

                  Ebben a mezőben annak az illetékes hatóságnak a rövidítését kell feltüntetni, amely követi vagy nem követi az eredeti intézkedést.

                  {ALPHANUM-10}

                  A jelenlegi intézkedést kezdeményező illetékes hatóság tagállama

                  Ebben a mezőben azon illetékes hatóság tagállamának országkódját kell feltüntetni, amely követi vagy nem követi az eredeti intézkedést.

                  {COUNTRYCODE_2}

                  Az eredeti intézkedés típusa

                  Ebben a mezőben az eredeti intézkedés típusát kell feltüntetni.

                  Felfüggesztés, beszüntetés, a felfüggesztés visszavonása.

                  Adott esetben a követésre vonatkozó határozat

                  Ebben a mezőben adott esetben a következőket kell feltüntetni:

                              —

                              igaz, ha az intézkedést követik vagy

                              —

                              hamis, ha az intézkedést nem követik.

                  „Igaz”– Az intézkedést követik
                  „Hamis”– Az intézkedést nem követik

                  Adott esetben az arra vonatkozó határozat okai, hogy nem követik a beszüntetést, felfüggesztést, vagy a felfüggesztés visszavonását

                  Ebben a mezőben kell feltüntetni adott esetben az arra vonatkozó határozat okait, hogy nem követik a beszüntetést, felfüggesztést, vagy a felfüggesztés visszavonását

                  {ALPHANUM-350}

                  A tájékoztatás dátuma és időpontja

                  Ebben a mezőben a jelenlegi intézkedésről adott tájékoztatás dátumát és időpontját kell feltüntetni.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Hatály kezdete

                  Ebben a mezőben azt a dátumot és időpontot kell feltüntetni, amelytől kezdve a jelenlegi intézkedés hatályos.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Hatály vége

                  Ebben a mezőben azt a dátumot és időpontot kell feltüntetni, ameddig a jelenlegi intézkedés hatálya tart.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Folyamatban van

                  Ebben a mezőben „igaz” jelölést kell feltüntetni, ha az intézkedés folyamatban van, egyéb esetben „hamis” jelölést.

                  „Igaz”– Az intézkedés folyamatban van
                  „Hamis”– Az intézkedés nincs folyamatban

                  Kereskedési helyszín/helyszínek

                  Ebben a mezőben azon kereskedési helyszín/helyszínek vagy azok szegmensei MIC-kódját vagy kódjait kell feltüntetni, amelyhez a jelenlegi intézkedés kapcsolódik.

                  {MIC}
                  Ha több MIC-kódot kell megadni, a mezőben a MIC-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Kibocsátó neve

                  Ebben a mezőben azon eszköz kibocsátójának nevét kell feltüntetni, amelyre az intézkedés vonatkozik.

                  {ALPHANUM-350}

                  Kibocsátó

                  Ebben a mezőben azon eszköz kibocsátójának LEI-kódját kell feltüntetni, amelyre az intézkedés vonatkozik.

                  {LEI}

                  Eszközazonosító

                  Ebben a mezőben az eszköz ISIN-kódját kell feltüntetni.

                  {ISIN}

                  Eszköz teljes neve

                  Ebben a mezőben az eszköz nevét kell feltüntetni.

                  {ALPHANUM-350}

                  Kapcsolódó származtatott eszközök

                  Ebben a mezőben az (EU) 2017/569 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott azon kapcsolódó származtatott eszközök ISIN-kódját kell feltüntetni, amelyekre az intézkedés szintén vonatkozik.

                  {ISIN}
                  Ha több ISIN-kódot kell megadni, a mezőben az ISIN-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Egyéb kapcsolódó eszközök

                  Ebben a mezőben az intézkedés által érintett kapcsolódó származtatott eszközök ISIN-kódját kell feltüntetni.

                  {ISIN}
                  Ha több ISIN-kódot kell megadni, a mezőben az ISIN-kódokat egymástól vesszővel elválasztva kell feltüntetni.

                  Megjegyzések

                  Ebben a mezőben lehet feltüntetni a megjegyzéseket.

                  {ALPHANUM-350}

         (1)  A Bizottság (EU) 2017/569 felhatalmazáson alapuló rendelete (2016. május 24.) a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi eszközök kereskedésének felfüggesztésére és beszüntetésére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 87., 2017.3.31., 122. o.).


title: A Bizottság 839/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. szeptember 18. ) a karbamid kérődzők takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről  EGT-vonatkozású szöveg

text:
               19.9.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 252/11

         A BIZOTTSÁG 839/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. szeptember 18.)
   a karbamid kérődzők takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezéséről, valamint az engedélyek megadásának feltételeiről és eljárásairól. Az említett rendelet 10. cikke előírja a takarmányozási célra felhasznált egyes termékekről szóló, 1982. június 30-i 82/471/EGK tanácsi irányelv (2) alapján engedélyezett termékek újraértékelését.

               (2)

               A karbamidot a 82/471/EGK irányelv határozatlan időre engedélyezte. Az említett terméket ezt követően – az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően – mint meglévő terméket felvették a takarmány-adalékanyagok közösségi nyilvántartásába.

               (3)

               Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkével összefüggésben értelmezett 10. cikke (2) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtottak be a karbamid kérődzők takarmány-adalékanyagaként való újraértékelésére vonatkozóan, kérelmezve, hogy az adalékanyagot a „tápértékkel rendelkező adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába sorolják. A kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.

               (4)

               Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2012. március 7-i véleményében (3) megállapította, hogy a javasolt használati feltételek mellett a karbamid nincs káros hatással sem az állati vagy emberi egészségére, sem a környezetre, és fehérjét nem tartalmazó nitrogént biztosít a kérődzők mikrobiális fehérjeszintéziséhez. A Hatóság szerint nem szükséges elrendelni a forgalomba hozatalt követő egyedi nyomonkövetési előírásokat. A Hatóság hitelesítette továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmány-adalékanyagra alkalmazott analitikai módszerről szóló jelentést.

               (5)

               A karbamid értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a szóban forgó anyag használatát az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezni kell.

               (6)

               Mivel a karbamid engedélyezési feltételei módosulnak, és a biztonság tekintetében nem várható semmiféle közvetlen hatás, az engedélyezés előtt megfelelő időt kell hagyni arra, hogy az érdekelt felek felkészülhessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére. Indokolt továbbá átmeneti időszakot biztosítani a 82/471/EGK irányelvvel engedélyezett karbamid, valamint a karbamidot tartalmazó takarmányok meglévő készleteinek felhasználására.

               (7)

               A gazdasági szereplők számára aránytalanul bonyolult az olyan különböző adalékanyagokat tartalmazó takarmányok címkéinek többszöri és egyik napról a másikra történő átállítása, amelyeket az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdése szerinti eljárásnak megfelelően, egymás után engedélyeztek, és amelyek tekintetében új címkézési szabályok követendők. Ezért helyénvaló csökkentetni a rájuk háruló adminisztratív terheket, megfelelő időt biztosítva számukra a címkézés gördülékeny átállítására.

               (8)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Engedélyezés
   A mellékletben meghatározott, a „tápértékkel rendelkező adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és a „karbamid és származékai” funkcionális csoportba tartozó készítmény takarmány-adalékanyagként való használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.
   2. cikk
   Címkézési követelmények
   A karbamidot tartalmazó takarmányokat legkésőbb 2013. május 19-ig e rendeletnek megfelelően kell címkézni.
   A 2013. május 19. előtt a 82/471/EGK irányelvnek megfelelően címkézett, karbamidot tartalmazó takarmányok azonban, a készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók.
   3. cikk
   Átmeneti intézkedések
   A karbamidnak vagy a karbamidot tartalmazó takarmányoknak az e rendelet hatálybalépésének időpontjában még meglévő készletei a készletek kimerüléséig a 82/471/EGK irányelvben meghatározott feltételek mellett továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.
   4. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a rendelet 2012. november 19-én lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. szeptember 18-án.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         José Manuel BARROSO

      (1)  HL L 268., 2003.10.18., 29. o.

      (2)  HL L 213., 1982.7.21., 8. o.

      (3)  EFSA Journal 2012; 10(3):2624.

      MELLÉKLET

                  Az adalékanyag azonosító száma

                  Az engedély jogosultjának neve

                  Adalékanyag

                  Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

                  Állatfaj vagy -kategória

                  Felső korhatár

                  Minimális tartalom

                  Maximális tartalom

                  További rendelkezések

                  Az engedély lejárta

                  mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

                     Kategória: tápértékkel rendelkező adalékanyagok. Funkcionális csoport: Karbamid és származékai

                  3d1

                  —

                  Karbamid

                                 Az adalékanyag összetétele

                                          Karbamid: legalább 97 %

                                          Nitrogén: 46 %

                                 A hatóanyag jellemzése

                              Diaminometanon, CAS-szám: 58069-82-2, kémiai képlet: (NH2)2CO

                                 Analitikai módszerek
                                  (1)

                                          Az adalékanyag összes nitrogéntartalmának meghatározásához: Titrimetria (a 2003/2003/EK rendelet IV. mellékletének 2.3.3. pontjában leírt módszer)

                                          Az összes nitrogén biurettartalmának meghatározásához az adalékanyagban: Spektofotometria (a 2003/2003/EK rendelet IV. mellékletének 2.5. pontjában leírt módszer)

                                          Az előkeverékek, összetett takarmányok és takarmány-alapanyagok karbamidtartalmának meghatározása: Spektofotometria (a 152/2009/EK rendelet III. mellékletének D. pontjában leírt módszer)

                  Működő bendővel rendelkező kérődzők

                  —

                  8 800

                  A karbamidot tartalmazó takarmány-adalékanyagok és takarmányok használatához a következő használati utasítás fűzendő:

                     „Karbamid kizárólag működő bendővel rendelkező kérődzők takarmányozására használható. A takarmányok karbamidtartalma fokozatosan emelendő a maximális szintig. A maximális karbamidtartalom kizárólag könnyen emészthető szénhidrátokban gazdag és oldható nitrogénekben szegény takarmányokban alkalmazható.
                     A napi adagban található teljes nitrogénnek legfeljebb 30 %-a származhat karbamid-nitrogénből.”

                  2022. november 19.

         (1)  Az analitikai módszerek részletes leírása a közösségi referencialaboratórium honlapján található: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/Pages/index.aspx


title: A Bizottság 914/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. augusztus 21. ) az al-Kaida hálózattal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 217. alkalommal történő módosításáról

text:
               22.8.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 248/7

         A BIZOTTSÁG 914/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2014. augusztus 21.)
   az al-Kaida hálózattal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 217. alkalommal történő módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az al-Kaida hálózattal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (1) és (5) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

               (2)

               2014. augusztus 15-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa (ENSZ BT) jóváhagyta hat természetes személy felvételét az al-Kaida szankcióbizottság által összeállított, azon személyeket, csoportokat és szervezeteket tartalmazó jegyzékbe, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. Továbbá augusztus 4-én az ENSZ BT szankcióbizottsága úgy határozott, hogy két bejegyzést módosít a jegyzékben.

               (3)

               A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

               (4)

               Az e rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2014. augusztus 21-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

            a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője

      (1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.

      MELLÉKLET
      A 881/2002/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

                  (1)

                  A „Természetes személyek” rész a következő bejegyzésekkel egészül ki:

                              a)

                                 „Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabidi al Jahani (alias a) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir Al-Dubaysi Al-Juhni, b) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir al-Dubaysi al-Jahni, c) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir al-Dubaysi al-Jahani, d) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir al-Dubaysi al-Juhani, e) Abdulrhman Mohammed D. Aljahani, f) Abu al-Wafa', g) Abu Anas, h) Abd al-Rahman Muhammad Zafir al-Dabisi al-Jahani, i) Abu Wafa al-Saudi, j) Abu al-Wafa, k) Abd al-Rahman Muhammad Thafir al-Jahni, l) Abd al-Rahman Muhammad al-Juhani, m) Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabissi Juhan, n) Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabissi Juhani, o) Abou Wafa al Saoudi). Születési ideje: a) 1971. december 4., b) 1977. Születési helye: Kharj, Szaúd-Arábia. Állampolgárság: szaúd-arábiai. Útlevélszáma: F50859. Nemzeti személyazonosító száma: Szaúd-arábiai nemzeti személyazonosító szám: 1027508157. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”

                              b)

                                 „Hajjaj Bin Fahd al Ajmi (alias a). Hijaj Fahid Hijaj Muhammad Sahib al-Ajmi, b) Hicac Fehid Hicac Muhammed Sebib al-Acmi, c) Hajjaj bin-Fahad al-Ajmi, d) Sheikh Hajaj al-Ajami, e) Hajaj al-Ajami, f) Ajaj Ajami). Születési ideje: 1987. augusztus 10. Születési helye: Kuvait. Állampolgárság: kuvaiti. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”

                              c)

                                 „Abou Mohamed al Adnani (alias a). Yaser Khalaf Nazzal Alrawi, b) Jaber Taha Falah, c) Abou Khattab, d) Abou Sadeq Alrawi, e) Tah al Binchi, f) Abu Mohammed al-Adnani, g) Taha Sobhi Falaha, h) Yasser Khalaf Hussein Nazal al-Rawi, i) Abu Baker al-Khatab, j) Abu Sadek al-Rawi, k) Taha al-Banshi, l) Abu Mohamed al-Adnani, m) Abu-Mohammad al-Adnani al-Shami, n) Hajj Ibrahim). Születési ideje: 1977 körül. Születési helye: Binnish, Szíriai Arab Köztársaság. Állampolgárság: iraki. Egyéb információ: az Iraki és Levantei Iszlám Állam elnevezésű, a listában Al-Qaida in Iraq néven szereplő fegyveres szervezet (ISIL) hivatalos szóvivője. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”

                              d)

                                 „Said Arif (alias a) Said Mohamed Arif, b) Omar Gharib, c) Abderahmane, d) Abdallah al-Jazairi, e) Slimane Chabani, f) Souleiman). Születési ideje: a) 1964. június 25., b) 1965. december 5. Születési helye: Oran, Algéria. Állampolgárság: algériai. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”

                              e)

                                 „Abdul Mohsen Abdallah Ibrahim al Charekh (alias a) Abdul Mohsen Abdullah Ibrahim Al-Sharikh, b) Sanafi al Nasr). Születési ideje: 1985. július 13. Születési helye: Saqra, Szaúd-Arábia. Állampolgárság: szaúd-arábiai. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”

                              f)

                                 „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Születési ideje: 1960. november 17. Születési helye: a) Kuvait, b) Katar. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”

                  (2)

                  A „Természetes személyek” részben a „Khalid Abd Al-Rahman Hamd Al-Fawaz (alias a) Al-Fauwaz, Khaled, b) Al-Fauwaz, Khaled A., c) Al-Fawwaz, Khalid, d) Al Fawwaz, Khalik; e) Al-Fawwaz, Khaled, f) Al Fawwaz, Khaled, g) Khalid Abdulrahman H. Al Fawaz). Címe: London, Egyesült Királyság. Születési ideje: 1962.8.24. Születési helye: Kuvait. Állampolgárság: szaúd-arábiai. Útlevélszáma: 456682 (1990.11.6-án kibocsátott, 1995.9.13-án lejárt útlevél). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2002.4.24.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                  „Khalid Abd Al-Rahman Hamd Al-Fawaz (alias a) Khaled Al-Fauwaz, b) Khaled A. Al-Fauwaz, c) Khalid Al-Fawwaz, d) Khalik Al Fawwaz, e) Khaled Al-Fawwaz, f) Khaled Al Fawwaz, g) Khalid Abdulrahman H. Al Fawaz). Címe: Amerikai Egyesült Államok Születési ideje: 1962.8.24. Születési helye: Kuvait. Állampolgárság: szaúd-arábiai. Útlevélszáma: 456682 (1990.11.6-án kibocsátott, 1995.9.13-án lejárt útlevél). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2002.4.24.”

                  (3)

                  A „Természetes személyek” részben a „Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias a) Mustafa Kamel Mustafa, b) Adam Ramsey Eaman, c) Kamel Mustapha Mustapha, d) Mustapha Kamel Mustapha, e) Abu Hamza, f) Mostafa Kamel Mostafa, g) Abu Hamza Al-Masri, h) Al-Masri, Abu Hamza, i) Al-Misri, Abu Hamza). Címe: a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Egyesült Királyság; b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Egyesült Királyság. Születési ideje: 1958.4.15. Születési helye: Alexandria, Egyiptom. Állampolgárság: brit. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2002.4.24.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                  „Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias a) Mustafa Kamel Mustafa, b) Adam Ramsey Eaman, c) Kamel Mustapha Mustapha, d) Mustapha Kamel Mustapha, e) Mostafa Kamel Mostafa, f) Abu Hamza Al-Masri, g) Abu Hamza, h) Abu Hamza Al-Misri). Címe: Amerikai Egyesült Államok Születési ideje: 1958.4.15. Születési helye: Alexandria, Egyiptom. Állampolgárság: brit. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2002.4.24.”


title: A Bizottság 1022/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. szeptember 26. ) az al-Kaida hálózattal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 220. alkalommal történő módosításáról

text:
               27.9.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 283/40

         A BIZOTTSÁG 1022/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2014. szeptember 26.)
   az al-Kaida hálózattal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 220. alkalommal történő módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az al-Kaida hálózattal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

               (2)

               2014. szeptember 9-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának (ENSZ BT) szankcióbizottsága úgy határozott, hogy egy bejegyzést módosít az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékben, amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. Ezen túlmenően egy személyt törölni kell a jegyzékből, mivel őt a 753/2011/EU tanácsi rendelet (2) szerinti jegyzékbe kell felvenni, valamint egy meglévő bejegyzést tovább kell módosítani, hogy az ENSZ BT 2014. augusztus 15-i határozatának megfelelően további azonosító információt tartalmazzon.

               (3)

               A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 26-án.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

            a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője

      (1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.

      (2)  A Tanács 2011. augusztus 1-jei 753/2011/EU rendelete az afganisztáni helyzet tekintetében bizonyos személyek, csoportok, vállalkozások és szervezetek elleni korlátozó intézkedések meghozataláról (HL L 199., 2011.8.2., 1. o.).

      MELLÉKLET
      A 881/2002/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  A „Természetes személyek” részben a következő bejegyzést el kell hagyni:
                  „Qari Rahmat (más néven Kari Rahmat). Születési ideje: a) 1981; b) 1982. Születési helye: Shadal (másként Shadaal) Bazaar, Achin körzet, Nangarhár tartomány, Afganisztán. Címe: a) Kamkai falu, Achin körzet, Nangarhár tartomány, Afganisztán; b) Nangarhár tartomány, Afganisztán. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.20.”

                  2.

                  A „Mokhtar Belmokhtar (más néven: a) Belaouar Khaled Abou El Abass, b) Belaouer Khaled Abou El Abass, c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, d) Khaled Abou El Abass, e) Khaled Abou El Abbes, f) Khaled Abou El Abes, g) Khaled Abulabbas Na Oor, h) Mukhtar Belmukhtar, i) Abou Abbes Khaled, j) Belaoua, k) Belaour). Születési ideje: 1972.6.1. Születési helye: Ghardaia, Algéria. Állampolgársága: algériai. Egyéb információ: a) apja és anyja neve: Mohamed és Zohra Chemkha, b) az Iszlám Maghrebi al-Kaida (Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, AQIM) szervezet tanácsának tagja; c) az AQIM 4. régiójában (Száhel/Szahara) tevékeny Katibat el Moulathamoune szervezet vezetője. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.11.11.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                  „Mokhtar Belmokhtar (más néven a) Belaouar Khaled Abou El Abass; b) Belaouer Khaled Abou El Abass; c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes; d) Khaled Abou El Abass; e) Khaled Abou El Abbes; f) Khaled Abou El Abes; g) Khaled Abulabbas Na Oor; h) Mukhtar Belmukhtar; i) Abou Abbes Khaled; j) Belaoua; k) Belaour). Születési ideje: 1972.6.1. Születési helye: Ghardaia, Algéria. Állampolgársága: algériai. Egyéb információ: a) apja és anyja neve: Mohamed és Zohra Chemkha; b) az Iszlám Maghrebi al-Kaida (Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, AQIM) szervezet tanácsának tagja; c) az AI Mouakaoune Biddam, az AI Moulathamoun és az AI Mourabitoun vezetője. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.11.11.”

                  3.

                  A „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Születési ideje: 1960. november 17. Születési helye: a) Kuvait, b) Katar. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                  „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Születési ideje: 1960. november 17. Születési helye: a) Kuvait; b) Katar. Állampolgársága: kuvaiti. Útlevélszáma: a) 001714467 (kuvaiti útlevél); b) 101505554 (kuvaiti útlevél). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”