title: A Bizottság 337/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. április 19. ) a 616/2007/EK rendelettel megnyitott, baromfihúsra vonatkozó vámkontingensek keretében 2012. április első hét napján benyújtott kérelmekre vonatkozó behozatali engedélyek kibocsátásáról és behozatali jogok odaítéléséről

text:
               20.4.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 108/13

         A BIZOTTSÁG 337/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. április 19.)
   a 616/2007/EK rendelettel megnyitott, baromfihúsra vonatkozó vámkontingensek keretében 2012. április első hét napján benyújtott kérelmekre vonatkozó behozatali engedélyek kibocsátásáról és behozatali jogok odaítéléséről
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 616/2007/EK bizottsági rendelet (3) vámkontingenseket nyitott meg a Brazíliából, Thaiföldről és más harmadik országokból származó baromfihús-ágazati termékek behozatalára vonatkozóan.

               (2)

               Az 1., 2., 4., 6., 7. és 8. csoport esetében a 2012. július 1-jétőlszeptember 30-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan és a 3. csoport esetében a 2012. július 1-jétől2013. június 30-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan 2012. április első hét napján benyújtott behozataliengedély-kérelmek egyes kontingensek tekintetében a rendelkezésre állónál nagyobb mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaítélési együttható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali engedélyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki.

               (3)

               Az 5. csoport esetében a 2012. július 1-jétőlszeptember 30-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan 2012. április első hét napján benyújtott, behozatali jog iránti kérelmek a rendelkezésre állónál nagyobb mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaítélési együttható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali jogok milyen mennyiségekre ítélhetők oda,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   (1)   A 616/2007/EK rendelet alapján az 1., 2., 4., 6., 7. és 8. csoport vonatkozásában a 2012. július 1-jétőlszeptember 30-ig terjedő alidőszakra és a 3. csoport esetében a 2012. július 1-jétől2013. június 30-ig terjedő alidőszakra benyújtott behozataliengedély-kérelmekre az e rendelet mellékletében szereplő odaítélési együtthatókat kell alkalmazni.
   (2)   A 616/2007/EK rendelet alapján az 5. csoport vonatkozásában a 2012. július 1-jétőlszeptember 30-ig terjedő alidőszakra benyújtott, behozatali jog iránti kérelmekre az e rendelet mellékletében szereplő odaítélési együtthatókat kell alkalmazni.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2012. április 20-án lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. április 19-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 238., 2006.9.1., 13. o.

      (3)  HL L 142., 2007.6.5., 3. o.

      MELLÉKLET

                  Csoport száma

                  Tételszám

                  A 2012.7.1-jén2012.9.30-án tartó alidőszakra benyújtott behozataliengedély-kérelmekre alkalmazandó odaítélési együttható
                  (%)

                  1

                  09.4211

                  0,523263

                  6

                  09.4216

                  1,228691

                  Csoport száma

                  Tételszám

                  A 2012.7.1-jén2013.6.30-án tartó alidőszakra benyújtott behozataliengedély-kérelmekre alkalmazandó odaítélési együttható
                  (%)

                  3

                  09.4213

                  3,236245

                  Csoport száma

                  Tételszám

                  A 2012.7.1-jén2012.9.30-án tartó alidőszakra benyújtott, behozatali jog iránti kérelmekre alkalmazandó odaítélési együttható
                  (%)

                  5

                  09.4215

                  1,115256


title: A Bizottság 658/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. július 18. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               19.7.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 189/5

         A BIZOTTSÁG 658/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. július 18.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2), és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. július 18-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  MK

                  41,0

                  ZZ

                  41,0

                  0707 00 05

                  TR

                  95,4

                  ZZ

                  95,4

                  0709 93 10

                  TR

                  96,0

                  ZZ

                  96,0

                  0805 50 10

                  AR

                  97,1

                  BO

                  97,8

                  TR

                  52,0

                  UY

                  82,8

                  ZA

                  93,4

                  ZZ

                  84,6

                  0808 10 80

                  AR

                  142,4

                  BR

                  88,3

                  CL

                  105,3

                  NZ

                  132,6

                  US

                  146,4

                  ZA

                  99,9

                  ZZ

                  119,2

                  0808 30 90

                  AR

                  135,9

                  CL

                  124,8

                  ZA

                  119,1

                  ZZ

                  126,6

                  0809 10 00

                  TR

                  167,2

                  ZZ

                  167,2

                  0809 29 00

                  TR

                  368,3

                  ZZ

                  368,3

                  0809 30

                  TR

                  176,5

                  ZZ

                  176,5

                  0809 40 05

                  BA

                  78,3

                  ZZ

                  78,3

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 1230/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. november 28. ) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

text:
               3.12.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 322/11

         A BIZOTTSÁG 1230/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. november 28.)
   egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
   mivel:

               (1)

               A 2658/87/EGK rendelet mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.

               (2)

               A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére irányadó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul vagy azt bármilyen további albontással kiegészíti, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.

               (3)

               Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a 3. oszlopban feltüntetett indokok alapján a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

               (4)

               Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseitől eltérő, kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 2913/92/EGK tanácsi rendelet (2) 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.

               (5)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A Kombinált Nómenklatúrában a melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
   2. cikk
   Az e rendelet rendelkezéseitől eltérő, kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 2913/92/EGK tanácsi rendelet 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.
   3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. november 28-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Algirdas ŠEMETA

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

      (2)  A Tanács 1992. október 12-i 2913/92/EGK rendelete a Közösségi Vámkódex létrehozásáról (HL L 302., 1992.10.19., 1. o.).

      MELLÉKLET

                  Árumegnevezés

                  Besorolás
                  (KN-kód)

                  Indokolás

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  A terméket egyenként kb. 900 mg össztömegű tabletta formájában hozzák kiskereskedelmi forgalomba, egy tabletta összetétele a következő (mg-ban megadva):

                              —

                              alfa-liponsav 300,

                              —

                              kalcium (kétbázisú kalcium-foszfátként) 88,5

                              —

                              mikrokristályos cellulóz, hidroxi-propil-etil-cellulóz, kolloid szilícium-dioxid és magnézium-sztearát kb. 511.

                        Címkéje alapján a termék emberi fogyasztásra szánt táplálékkiegészítő. A címkén feltüntetett ajánlott napi adag egy tabletta.

                  3004 90 00

                  A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére szolgáló 1. és 6. általános szabály, valamint a 3004 és a 3004 90 00 KN-kód szövegezése határozza meg.
                  Noha a termék táplálékkiegészítőként kerül bemutatásra, a betegségek megelőzése vagy gyengébb egészségi állapot kezelése terén is van hatása. A termék 2106 vámtarifaszám szerinti, máshol nem említett élelmiszer-készítményként való besorolása ezért kizárt (lásd a 2106 vtsz-hoz tartozó HR-magyarázat (16) pontját).
                  A terméket kimért adagokban hozzák kiskereskedelmi forgalomba, és egyértelműen meghatározott megelőző vagy terápiás tulajdonságokat mutat, pl. a polineuropátiával szemben.
                  Ezért a terméket a 3004 vtsz. alá, kiskereskedelmi forgalom számára kimért adagokban kiszerelt gyógyszerként kell besorolni.


title: A Bizottság 800/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. július 24. ) a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz létrehozásáról szóló 515/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a nemzeti programok és a különleges átutazási rendszer keretében nyújtott működési támogatás finanszírozására vonatkozó jelentéstételi és egyéb gyakorlati eljárások meghatározásáról

text:
               25.7.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 219/10

         A BIZOTTSÁG 800/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2014. július 24.)
   a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz létrehozásáról szóló 515/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a nemzeti programok és a különleges átutazási rendszer keretében nyújtott működési támogatás finanszírozására vonatkozó jelentéstételi és egyéb gyakorlati eljárások meghatározásáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz létrehozásáról szóló, 2014. április 16-i 515/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (6) bekezdésére és 11. cikke (6) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 515/2014/EU rendelet 19. cikke értelmében az 514/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) alkalmazandó a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszközre. Ebből következően bármely, az 514/2014/EU rendelet alapján elfogadott, felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet és végrehajtási rendelet alkalmazandó a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszközre.

               (2)

               A 802/2014/EU (3) és a 799/2014/EU (4) bizottsági végrehajtási rendelet kifejezetten meghatározta a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus adatcsererendszerre vonatkozó feltételeket, a nemzeti programok mintáját, valamint az éves és záró végrehajtási jelentés mintáját.

               (3)

               Az 515/2014/EU rendelet 10. cikkének (1) bekezdése lehetővé teszi a tagállamoknak, hogy a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz keretében juttatott összeg 40 %-át arra használják fel, hogy működési támogatást nyújtsanak az Unió számára közszolgáltatást jelentő feladatok és szolgáltatások elvégzéséért felelős hatóságok számára. A nemzeti programja keretében működési támogatást nyújtani kívánó tagállamot a nemzeti program jóváhagyását megelőzően konkrét információk szolgáltatására kell felkérni annak érdekében, hogy a Bizottság értékelhesse az 515/2014/EU rendelet 10. cikkének (2) bekezdésében meghatározott feltételeket. Hasonlóképpen, a működési támogatás vonatkozásában is meg kell határozni a pótlólagos jelentéstételi követelményeket.

               (4)

               Az 515/2014/EU rendelet 11. cikkének (2) bekezdése kiegészítő egyedi működési támogatásként forrásokat juttat Litvániának a Litvánia és a Bizottság közötti különleges átutazási rendszer összefüggésében. Litvániát fel kell kérni az ezzel kapcsolatos konkrét információk szolgáltatására annak érdekében, hogy a Bizottság értékelhesse az 515/2014/EU rendelet 11. cikkének (3) bekezdésében említett, Litvánia által az eszköz keretében elszámolni kívánt költségek támogathatóságát. Hasonlóképpen, a különleges átutazási rendszer működési támogatásának vonatkozásában is meg kell határozni a pótlólagos jelentéstételi követelményeket.

               (5)

               Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 1. és 2. cikke értelmében Dánia nem vesz részt e rendelet elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó. Tekintve, hogy e rendelet a schengeni vívmányokra épül, Dánia az említett jegyzőkönyv 4. cikkének megfelelően az e rendeletről szóló tanácsi döntést követő hat hónapos időszakon belül határoz arról, hogy e rendeletet nemzeti jogában végrehajtja-e.

               (6)

               Izland és Norvégia tekintetében ez a rendelet az Európai Unió Tanácsa, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság között létrejött, e két államnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás (5) értelmében vett schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését jelenti, amelyek az 1999/437/EK tanácsi határozat (6) 1. cikkének A. és B. pontjában említett területekhez tartoznak.

               (7)

               Svájc tekintetében ez a rendelet az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás (7) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK határozatnak a 2008/146/EK tanácsi határozat (8) 3. cikkével összefüggésben értelmezett 1. cikkének A. és B. pontjában említett területhez tartoznak.

               (8)

               Liechtenstein tekintetében ez a rendelet az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról aláírt jegyzőkönyv (9) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK határozatnak a 2011/350/EU tanácsi határozat (10) 3. cikkével összefüggésben értelmezett 1. cikkének A. és B. pontjában említett területhez tartoznak.

               (9)

               Az e rendeletben előírt intézkedések mielőbbi alkalmazása és a nemzeti programok jóváhagyásával kapcsolatos késedelmek elkerülése érdekében e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

               (10)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak a menekültügyi, migrációs és integrációs, valamint belső biztonsági alapokkal foglalkozó bizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A nemzeti programok és a különleges átutazási rendszer keretében nyújtott működési támogatás finanszírozására vonatkozó gyakorlati intézkedések
   (1)   Amennyiben egy tagállam úgy dönt, hogy működési támogatást kér az 515/2014/EU rendelet 10. cikke értelmében, úgy a 802/2014/EU végrehajtási rendelet mellékletében előírt információkon kívül az e rendelet I. mellékletében felsorolt információkat is a Bizottság rendelkezésére bocsátja.
   A szóban forgó tagállam az e rendelet II. mellékletében szereplő minta alapján kidolgozott indikatív tervezési dokumentumot is a Bizottság rendelkezésére bocsátja.
   (2)   Amennyiben Litvánia úgy dönt, hogy igénybe veszi a különleges átutazási rendszer működési támogatását az 515/2014/EU rendelet 11. cikke értelmében, úgy a 802/2014/EU végrehajtási rendelet mellékletében előírt információkon kívül az e rendelet III. mellékletében felsorolt információkat is a Bizottság rendelkezésére bocsátja.
   (3)   Az e cikkben említett információkat és dokumentumokat a 802/2014/EU végrehajtási rendelet 2. cikke értelmében létrehozott elektronikus adatcsererendszeren keresztül juttatják el a Bizottsághoz.
   2. cikk
   A nemzeti programok és a különleges átutazási rendszer keretében nyújtott működési támogatás finanszírozására vonatkozó jelentéstételi minta
   (1)   Amennyiben a működési támogatás finanszírozása a nemzeti program keretében történik, az érintett tagállam az 514/2014/EU rendelet 54. cikkében említett, a 799/2014/EU végrehajtási rendelet mellékletében található minta alapján kidolgozott végrehajtási jelentésben számol be a támogatás végrehajtásáról.
   A tagállam a végrehajtási jelentés benyújtásával egyidejűleg az e rendelet IV. mellékletében felsorolt információkat is a Bizottság rendelkezésére bocsátja.
   (2)   Amennyiben a különleges átutazási rendszer működési támogatásának finanszírozása Litvánia nemzeti programjának keretében történik, Litvánia az 514/2014/EU rendelet 54. cikkében említett, a 799/2014/EU végrehajtási rendelet mellékletében található minta alapján kidolgozott végrehajtási jelentésben számol be a támogatás végrehajtásáról.
   Litvánia a végrehajtási jelentés benyújtásával egyidejűleg az e rendelet V. mellékletében felsorolt információkat is a Bizottság rendelkezésére bocsátja.
   (3)   Az e cikkben említett információkat a 802/2014/EU végrehajtási rendelet 2. cikke értelmében létrehozott elektronikus adatcsererendszeren keresztül juttatják el a Bizottsághoz.
   3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó a tagállamokban, a Szerződéseknek megfelelően.
      Kelt Brüsszelben, 2014. július 24-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         José Manuel BARROSO

      (1)  HL L 150., 2014.5.20., 143. o.

      (2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014. április 16-i 514/2014/EU rendelete a Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alapra, valamint a rendőrségi együttműködés, a bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem, valamint a válságkezelés pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról (HL L 150., 2014.5.20., 112. o.).

      (3)  A Bizottság 2014. július 24-i 802/2014/EU végrehajtási rendelete a Menekültügyi, a Migrációs és az Integrációs alapra, valamint a rendőrségi együttműködés, a bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem, valamint a válságkezelés pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló 514/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a nemzeti programok mintájának meghatározásáról, valamint a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus adatcsererendszer feltételeinek megállapításáról (lásd e Hivatalos Lap 22. oldalát).

      (4)  A Bizottság 2014. július 24-i 799/2014/EU végrehajtási rendelete a Menekültügyi, a Migrációs és az Integrációs alapra, valamint a rendőrségi együttműködés, a bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem, valamint a válságkezelés pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló 514/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az éves és záró végrehajtási jelentés mintájának meghatározásáról (lásd e Hivatalos Lap 4. oldalát).

      (5)  HL L 176., 1999.7.10., 36. o.

      (6)  A Tanács 1999. május 17-i 1999/437/EK határozata az Európai Unió Tanácsa, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság között, e két államnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról kötött megállapodás alkalmazását szolgáló egyes szabályokról (HL L 176.,1999.7.10., 31. o.).

      (7)  HL L 53., 2008.2.27., 52. o.

      (8)  A Tanács 2008. január 28-i 2008/146/EK határozata az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő megkötéséről (HL L 53., 2008.2.27., 1. o.).

      (9)  HL L 160., 2011.6.18., 21. o.

      (10)  A Tanács 2011. március 7-i 2011/350/EU határozata az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló, különösen a belső határokon történő ellenőrzés megszüntetéséhez és a személyek mozgásához kapcsolódó társulásáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő megkötéséről (HL L 160., 2011.6.18., 19. o.).

      I. MELLÉKLET
      A NEMZETI PROGRAMOK KERETÉBEN NYÚJTOTT MŰKÖDÉSI TÁMOGATÁS PROGRAMOZÁSA
      Amennyiben a nemzeti program működési támogatást tartalmaz, valamennyi tagállamnak tanúsítania kell az 515/2014/EU rendelet 10. cikkének (2) bekezdésében előírt feltételeknek való megfelelést.

         Nemzeti célkitűzés: nyújtson általános tájékoztatást a működési támogatás felhasználásáról, beleértve a célkitűzéseket és a teljesítendő célokat, valamint a működésitámogatás-mechanizmus keretében finanszírozandó szolgáltatásokról és feladatokról.
      Amennyiben a nemzeti program a vízumügyre vagy a határigazgatásra vonatkozó működési támogatást tartalmaz, töltse ki és csatolja az "indikatív tervezési űrlapot". Az "indikatív tervezési űrlap" nem képezi a nemzeti program jóváhagyásáról szóló bizottsági határozat részét.

                  KONKRÉT CÉLKITŰZÉS: Működési támogatás/az 515/2014/EU rendelet 10. cikkének (2) bekezdése

                   tanúsítja, hogy megfelel a határigazgatással és vízumüggyel kapcsolatos uniós vívmányoknak.

                   tanúsítja, hogy megfelel a jó kormányzásra vonatkozó uniós előírásoknak és iránymutatásoknak a határigazgatás és a vízumügy területén, különös tekintettel a külső határokon történő ellenőrzésről szóló schengeni jegyzékre, a Határőrök gyakorlati kézikönyvére és a vízumokról szóló kézikönyvre.

                  Nemzeti célkitűzés: Vízumügyi működési támogatás

                  Nemzeti célkitűzés: Határigazgatási működési támogatás

      II. MELLÉKLET
      A NEMZETI PROGRAM KERETÉBEN NYÚJTOTT MŰKÖDÉSI TÁMOGATÁSRA VONATKOZÓ INDIKATÍV TERVEZÉSI ŰRLAP
      Ez az űrlap nem képezi részét a nemzeti program jóváhagyásáról szóló bizottsági határozatnak.
      Mindkét típusú (vízumügyi vagy határigazgatási) működési támogatás tekintetében benyújtandó:

                  i.

                  a kedvezményezettek indikatív felsorolása:

                              —

                              a kedvezményezett neve (pl. Külügyminisztérium, a rendőrség bevándorlási osztálya, parti őrség, kikötői hatóság, fegyveres erők) és jogállása (pl. közigazgatási szerv, részvénytársaság stb.),

                              —

                              a kedvezményezett jogszabályi kötelezettségei,

                              —

                              a kedvezményezett által a határigazgatással/vízumüggyel kapcsolatban végzett fő tevékenységek típusai, beleértve a támogatni kívánt tevékenységeket.

                        Szükség esetén további sorok illeszthetők be;

                  ii.

                  a feladatok indikatív felsorolása: a kedvezményezett alábbiakhoz kapcsolódó fő feladatainak bemutatása:

                              —

                              vízumkibocsátás, beleértve az 515/2014/EU rendelet 10. cikke értelmében támogatni kívánt feladatokat, vagy

                              —

                              határigazgatás, beleértve az 515/2014/EU rendelet 10. cikke értelmében támogatni kívánt feladatokat. A kedvezményezett által ellátott feladatok közül csupán azokat kell bemutatni, amelyek a határigazgatáshoz és a bevándorlás ellenőrzéséhez kapcsolódnak (pl. az illegális belépés megelőzése érdekében tengerfelügyeleti tevékenységet végző fegyveres erők).

                        A feladatokat a végrehajtás földrajzi helyszíne szerint csoportosítsa (pl. Pekingben működő főkonzulátus, Külügyminisztérium, szlovák–ukrán határ). Lehetőség szerint adja meg, hogy a határigazgatási működési támogatás keretében bemutatott egyes feladatok mely határszakaszt érintik;

                  iii.

                  a személyzet indikatív létszáma:adott esetben tüntesse fel az érintett személyzet, valamint az egyes kezdeményezettek, illetve feladatok tekintetében támogatni kívánt személyzet létszámát (a működési támogatás teljes időtartamára vonatkozó teljes munkaidős egyenértéken számítva);

                  iv.

                  indikatív költségvetési bontás a kedvezményezett típusa és az alábbi költségkategóriák szerint:

                              személyzeti költségek, beleértve a képzési költségeket

                              szolgáltatások költsége (pl. karbantartás és javítás)

                              felszerelések fejlesztése és cseréje

                              ingatlan (értékcsökkenés, felújítás)

                              informatikai rendszerek (a VIS, a SIS és az új informatikai rendszerek üzemeltetési igazgatása, a létesítmények bérlése és felújítása, kommunikációs infrastruktúra és biztonság)

                              műveletek (a fenti kategóriákba nem besorolható költségek)

                     I. indikatív tervezési űrlap: Vízumügyi működési támogatás

                     I.1. rész: A feladatok indikatív felsorolása

                  Feladat

                  Kedvezményezett

                  Személyzet

                              1.

                              Konzulátusok és más országokban található egyéb szervezetek

                  1.1.

                  1.n.

                              2.

                              Központi és egyéb szervezetek (vízumkibocsátással foglalkozó, szakosított központi szolgálatok, amelyek tevékenysége nem egy konkrét helyhez kötött; pl. Külügyminisztérium – vízumügyi osztály)

                  2.1.

                  2.n.

                     I.2. rész: Indikatív költségvetési bontás

                  Kedvezményezettenként összesen

                  Kedvezményezett:

                  1.1.

                  személyzeti költségek, beleértve a képzési költségeket

                  1.2.

                  szolgáltatások költsége (pl. karbantartás és javítás)

                  1.3.

                  felszerelések fejlesztése/cseréje

                  1.4.

                  ingatlan (értékcsökkenés, felújítás)

                  1.5.

                  informatikai rendszerek (a VIS, a SIS és az új informatikai rendszerek üzemeltetési igazgatása, a létesítmények bérlése és felújítása, kommunikációs infrastruktúra és biztonság)

                  1.6.

                  műveletek (a fenti kategóriákba nem besorolható költségek)

                  Összesen:

                     II. indikatív tervezési űrlap: Határigazgatási működési támogatás

                     II.1. rész: A feladatok indikatív felsorolása

                  Feladat

                  Kedvezményezett

                  Személyzet

                              1.

                              Szárazföldi határok

                  1.1.

                  1.n.

                              2.

                              Tengeri határok

                  2.1.

                  2.n.

                              3.

                              Légi határok

                  3.1.

                  3.n.

                              4.

                              Központi és egyéb szolgálatok (határigazgatási szakosított központi szolgálatok, amelyek tevékenysége nem egy konkrét helyhez kötött; pl. a határőrök székhelyén végzett kockázatelemzés, képzési tevékenységek)

                  4.1.

                  4.n.

                     II.2. rész: Indikatív költségvetési bontás

                  Kedvezményezettenként összesen

                              1.

                              Kedvezményezett:

                  1.1.

                  személyzeti költségek, beleértve a képzési költségeket

                  1.2.

                  szolgáltatások költsége (pl. karbantartás és javítás)

                  1.3.

                  felszerelések fejlesztése/cseréje

                  1.4.

                  ingatlan (értékcsökkenés, felújítás)

                  1.5.

                  informatikai rendszerek (a VIS, a SIS és az új informatikai rendszerek üzemeltetési igazgatása, a létesítmények bérlése és felújítása, kommunikációs infrastruktúra és biztonság)

                  1.6.

                  műveletek (a fenti kategóriákba nem besorolható költségek)

                  Összesen:

      III. MELLÉKLET
      A KÜLÖNLEGES ÁTUTAZÁSI RENDSZER KERETÉBEN NYÚJTOTT MŰKÖDÉSI TÁMOGATÁS PROGRAMOZÁSA
      A különleges átutazási rendszer keretében nyújtott működési támogatás (Litvánia): Ismertesse a különleges átutazási rendszer végrehajtására vonatkozó nemzeti stratégiát és az abban előírt követelményeket, valamint a követelmények teljesítése érdekében meghatározott nemzeti célkitűzéseket. Ismertesse e stratégia eredményeit és az elérni kívánt hatásait.
      A pótlólagos költségek típusa: Tüntesse fel a különleges átutazási rendszer végrehajtása kapcsán támogatni kívánt pótlólagos költségek típusát.

                  Rendkívüli eset: A különleges átutazási rendszer (Litvánia) működési támogatása

                  A pótlólagos költségek típusa

      IV. MELLÉKLET
      JELENTÉSTÉTEL A MŰKÖDÉSI TÁMOGATÁSRÓL
      Összefoglaló: Készítsen összefoglalót a működési támogatás végrehajtása terén az adott pénzügyi évben tett előrelépésekről (a kiinduló helyzethez képest), valamint a megvalósított célokról és célkitűzésekről.
      Fellépések: Sorolja fel az adott pénzügyi évben végrehajtott fő fellépéseket, a sikereket, valamint a feltárt (és megoldott) problémákat.

                  KONKRÉT CÉLKITŰZÉS: Összefoglaló a működési támogatásról

                  Vízumügyi fellépések működési támogatása

                  Határigazgatási működési támogatás

      V. MELLÉKLET
      JELENTÉSTÉTEL A KÜLÖNLEGES ÁTUTAZÁSI RENDSZER KERETÉBEN NYÚJTOTT MŰKÖDÉSI TÁMOGATÁSRÓL
      Különleges átutazási rendszer (a konkrét rendeletekben előírtak értelmében): Készítsen összefoglalót a különleges támogatási rendszer végrehajtásáról.
      Számoljon be a stratégia vagy a nemzeti célkitűzések bármilyen változásáról, illetve az esetlegesen jövőbeni változást okozó tényezőkről.
      Számoljon be a különleges átutazási rendszer teljesítményét befolyásoló jelentős tényezőkről.

                  —

                  Nemzeti célkitűzések: Sorolja fel az év során végrehajtott fő fellépéseket, a sikereket, valamint a feltárt (és megoldott) problémákat.

                  KONKRÉT CÉLKITŰZÉS: Összefoglaló a különleges átutazási rendszer (Litvánia) működési támogatásáról

                  Nemzeti célkitűzés: A különleges átutazási rendszer kapcsán végrehajtott fellépések


title: A Tanács (EU) 2017/1549 végrehajtási rendelete (2017. szeptember 14.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról

text:
               15.9.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 237/44

         A TANÁCS (EU) 2017/1549 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. szeptember 14.)
   az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) és (3) bekezdésére,
   tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 269/2014/EU rendeletet.

               (2)

               A Tanács által elvégzett felülvizsgálat alapján módosítani kell a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében szereplő egyes személyekre és szervezetekre vonatkozó információkat, valamint négy elhunyt személy esetében törölni kell a bejegyzéseket.

               (3)

               Három szervezet esetében pedig a tulajdonosi szerkezet megváltozását követően módosítani kell a 269/2014/EU rendelet I. mellékletét annak érdekében, hogy hatályosak maradjanak a velük szemben foganatosított korlátozó intézkedések.

               (4)

               A 269/2014/EU rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 269/2014/EU rendelet I. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. szeptember 14-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         A. ANVELT

      (1)  HL L 78., 2014.3.17., 6. o.

      MELLÉKLET
      A 269/2014/EU rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  A következő személyekre vonatkozó bejegyzéseket törölni kell:
                  Személyek

                              15.

                              Oleg Evgenevich PANTELEEV

                              44.

                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV

                              136.

                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH

                              139.

                              Sergey Anatolievich LITVIN

                  2.

                  A következő szervezetekre vonatkozó bejegyzéseket törölni kell:
                  Szervezetek

                              2.

                              Limited Liability Company „Port Feodosia” („Port Feodosia” korlátolt felelősségű társaság)

                              12.

                              State ferry enterprise „Kerch ferry”

                              14.

                              Limited Liability Company „Kerch seaport”/ „Kamysh-Burun” („Kercsi Tengeri Kikötő” korlátolt felelősségű társaság)

                  3.

                  A jegyzék a következő szervezettel egészül ki:
                  Szervezetek

                              Név

                              Azonosító adatok

                              Indokolás

                              A jegyzékbe vétel dátuma

                              38.

                              „State Unitary Enterprise of the Crimean Republic »Crimean Sea Ports«”
                              („Государственное yнитарное предприятие Республики Крым »Крымские орские порты«”), beleértve az alábbi szervezeteket is:

                                          —

                                          Feodosia Commercial Port (Fedósziai Kereskedelmi Kikötő),

                                          —

                                          Kerch Ferry (Kercsi Kompvállalat),

                                          —

                                          Kerch Commercial Port (Kercsi Kereskedelmi Kikötő).

                                          28 Kirova Street

                                          Kerch 298312

                                          Crimea

                                    (298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

                              A „Krími Parlament”2014. március 17-én elfogadta az 1757-6/14. sz. határozatot az ukrán Infrastrukturális, illetve a Mezőgazdasági Minisztériumhoz tartozó egyes vállalatok államosításáról, 2014. március 26-án pedig az 1865-6/14. sz. határozatot az állami tulajdonban lévő „Crimean Sea Ports” („О Государственном предприятии Крымские морские порты”) (Krími Tengeri Kikötők) vállalatról, amely kimondja a „State Unitary Enterprise of the Crimean Republic »Crimean Sea Ports«” vállalatba beolvadt számos állami vállalat tulajdonában lévő eszközöknek a „Krími Köztársaság” nevében történő kisajátítását. A krími „hatóságok” így tulajdonképpen elkobozták ezeket a vállalatokat, a „Crimean Sea Ports” pedig a tulajdonjog jogellenes átadásának haszonélvezőjévé vált.

                              2017.9.16.

                  4.

                  Az alábbi személyekre és szervezetekre vonatkozó bejegyzések helyébe a következő bejegyzések lépnek:
                  Személyek

                              Név

                              Azonosító adatok

                              Indokolás

                              A jegyzékbe vétel dátuma

                              1.

                              Sergey Valeryevich AKSYONOV,
                              Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич AKCЁHOB),
                              Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергiй Валерiйович Аксьонов)

                              Születési idő: 1972.11.26.
                              Születési hely: Belci (Bălți), jelenleg Moldovai Köztársaság

                              A krími Verhovna Rada 2014. február 27-én oroszbarát fegyveresek jelenlétében a „Krím miniszterelnökének” választotta Aksyonovot. „Megválasztását” Oleksandr Turchynov megbízott ukrán elnök 2014. március 1-jén alkotmányellenesnek mondta ki. Aksyonov a 2014. március 16-ra kitűzött „népszavazást” aktív lobbitevékenységgel támogatta, és „A Krímnek az Oroszországi Föderációhoz való csatlakozásáról szóló 2014. március 18-i szerződés” egyik társaláírója volt. Putyin elnök 2014. április 9-én az úgynevezett „Krími Köztársaság” megbízott „vezetőjévé” nevezte ki. 2014. október 9-én hivatalosan az úgynevezett „Krími Köztársaság”„vezetőjévé”„választották”. Aksyonov ezt követően elrendelte a „vezetői” és a „miniszterelnöki” hivatal összevonását.
                              Az Orosz Államtanács tagja. 2017 óta az Egységes Oroszország párt Legfelsőbb Tanácsának tagja.
                              Az annektálási folyamatban játszott szerepéért „A Haza Szolgálatáért” orosz állami érdemrend első fokozatát adományozták neki.

                              2014.3.17.

                              3.

                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
                              Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)

                              Születési idő: 1976.8.15.
                              Születési hely: Ulan-Ude, Burját ASZSZK (Oroszországi Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaság)

                              Korábbi krími miniszterelnök-helyettesként Temirgaliev aktívan hozzájárult a „Legfelsőbb Tanács” által az Ukrajna területi integritását sértő 2014. március 16-i„népszavazásról” hozott döntéshez. Aktívan lobbizott azért, hogy a Krím az Oroszországi Föderáció részévé váljon.
                              2014. június 11-én lemondott az úgynevezett „Krími Köztársaság”„első miniszterelnök-helyettesi” tisztségéről.
                              Továbbra is aktívan támogatja a szeparatista tevékenységeket és politikákat.

                              2014.3.17.

                              5.

                              Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович Чалый)
                              Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)

                              Születési idő: 1961.6.13.
                              Születési hely: Moszkva vagy Szevasztopol

                              Chaliyt 2014. február 23-án közfelkiáltással „Szevasztopol népi polgármesterévé” választották, ő pedig elfogadta a „szavazás” eredményét. Aktív kampányt folytatott annak érdekében, hogy Szevasztopol egy 2014. március 16-ra tervezett népszavazással az Oroszországi Föderáció különálló entitásává váljon. „A Krímnek az Oroszországi Föderációhoz való csatlakozásáról szóló 2014. március 18-i szerződés” egyik társaláírója volt. 2014. április 1-jétől14-ig Szevasztopol megbízott kormányzója volt, és korábban Szevasztopol város „jogalkotó gyűlésének” elnökévé „választották”. Szevasztopol város jogalkotó gyűlésének tagja.
                              Az annektálási folyamatban játszott szerepéért „A Haza Szolgálatáért” orosz állami érdemrend első fokozatát adományozták neki.

                              2014.3.17.

                              21.

                              Aleksandr Viktorovich GALKIN (Александр Викторович ГАЛКИН)

                              Születési idő: 1958.3.22.
                              Születési hely: Ordzhonikidze, Észak-Oszétiai ASZSZK

                              Oroszország Déli Katonai Körzetének korábbi parancsnoka; e körzet egyes egységeit is a Krímbe telepítették; a Fekete-tengeri flotta Galkin parancsnoksága alá tartozik; a Krímbe benyomuló katonai erők jelentős része a Déli Katonai Körzeten keresztül érkezett.
                              A Déli Katonai Körzet egyes egységeit is a Krímbe telepítették. Az Ukrajna szuverenitását aláásó krími orosz katonai jelenlétet biztosító egységek egy részének irányításáért felelt, valamint segítséget nyújtott a krími hatóságoknak ahhoz, hogy megakadályozzák a népszavazás és az Oroszországhoz való csatlakozás elleni demonstrációkat. Emellett a Fekete-tengeri Flotta a Déli Körzet ellenőrzése alatt áll.
                              Jelenleg az orosz Védelmi Minisztérium központi apparátusának alkalmazásában áll. 2017. január 19-e óta a védelmi miniszter tanácsadója.

                              2014.3.17.

                              45.

                              Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич ПУРГИН),
                              Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)

                              Születési idő: 1972.1.26.
                              Születési hely: Doneck

                              Szeparatista tevékenységek aktív résztvevője és szervezője, a donecki „orosz turisták” akcióinak koordinátora. A „Donyec-medencei polgári kezdeményezés az Eurázsiai Unióért” társalapítója. A „Minisztertanács” korábbi „első elnökhelyettese”. 2015. szeptember 4-ig a „Donyecki Népköztársaság Népi Tanácsának”„elnöke”.
                              2017 februárjában az úgynevezett „Népi Tanács” határozatával megfosztották a „Donyecki Népköztársaság Népi Tanácsának” tagságától.
                              Továbbra is aktívan támogatja a szeparatista tevékenységeket és politikákat.

                              2014.4.29.

                              47.

                              Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                              Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)

                              Születési idő: 1983.5.1.
                              Születési hely: Harciszk (Donecki terület)

                              A radikális ideológiát valló „Donyec-medencei Népi Milícia” egyik vezetője. Több állami épület elfoglalásában is tevékenyen részt vett a donecki régióban.
                              A „Donyecki Népköztársaság Népi Tanácsának” tagja, a „Népi Tanács Tájékoztatási Politikai és Információtechnológiai Bizottságának” elnöke.

                              2014.4.29.

                              53.

                              Oleg Grigorievich KOZYURA (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                              Oleh Hryhorovych KOZYURA (Олег Григорович КОЗЮРА)

                              Születési idő: 1965.12.30. vagy 1962.12.19.
                              Születési hely: Szimferopol, Krím vagy Zaporizzsja

                              A Szövetségi Migrációs Hivatal szevasztopoli irodájának korábbi vezetője. Felelős azért, hogy a szevasztopoli lakosok számára rendszeresen és gyorsított eljárásban orosz útlevelet állítottak ki.
                              Jelenleg Mikhail Chaly szevasztopoli önkormányzati képviselő asszisztense.

                              2014.5.12.

                              58.

                              Roman Viktorovich LYAGIN (Роман Викторович ЛЯГИН)
                              Roman Viktorovych LIAHIN (Роман Вікторович ЛЯГІН)

                              Születési idő: 1980.5.30.
                              Születési hely: Doneck, Ukrajna

                              A „Donyecki Népköztársaság” központi választási bizottságának korábbi vezetője. Aktívan közreműködött a „Donyecki Népköztársaság” önrendelkezéséről szóló, 2014. május 11-i népszavazás megszervezésében. Korábbi „szociális és munkaügyi miniszter”.
                              Továbbra is aktívan támogat szeparatista tevékenységeket és politikákat.

                              2014.5.12.

                              61.

                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич Шевченко)

                              Születési idő: 9.2.
                              Születési hely: Szevasztopol, Krím

                              Szevasztopol ügyésze. Tevékenyen részt vesz Szevasztopol Oroszország általi annektálásában.

                              2014.5.12.

                              68.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
                              Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКІН)

                              Születési idő: 1980.4.7. vagy 1979.4.7.
                              Születési hely: Sztahanov, Luhanszki terület

                              2016. március 25-ig a „Luganszki Népköztársaság” úgynevezett „Legfelsőbb Tanácsának elnöke”. A „Luganszki Népköztársaság” úgynevezett „Nemzeti Tanácsának” korábbi tagja.
                              Felelős a „Legfelsőbb Tanács” szeparatista „kormányzati” tevékenységeiért; felelős azért, mert felkérte az Oroszországi Föderációt a „Luganszki Népköztársaság” függetlenségének elismerésére.
                              A „Novorosszijai Unióról” szóló egyetértési megállapodás aláírója.
                              Továbbra is aktívan támogatja a szeparatista tevékenységeket és politikákat.

                              2014.7.12.

                              73.

                              Mikhail Efimovich FRADKOV (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)

                              Születési idő: 1950.9.1.
                              Születési hely: Kurumocs, Kujbisevi terület

                              Az Oroszországi Föderáció Biztonsági Tanácsának korábbi állandó tagja; az Oroszországi Föderáció Külügyi Hírszerző Szolgálatának korábbi igazgatója. A biztonsági kérdésekben tanácsadással szolgáló és koordinációt folytató Biztonsági Tanács tagjaként részt vett az orosz kormány azon politikai döntéseinek kialakításában, amelyek veszélyeztetik Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
                              2017. január 4-től az orosz Stratégiai Tanulmányok Intézetének igazgatója. Emellett az Almaz-Antey vállalat igazgatótanácsának elnöke.
                              Továbbra is aktívan támogat szeparatista tevékenységeket és politikákat.

                              2014.7.25.

                              86.

                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK (más néven: Abwehr)
                              (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
                              (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)

                              Születési idő: 1972.6.23. (vagy 1972.7.23.)
                              Születési hely: Vinnicjai terület

                              Igor Strelkov/Girkin magas rangú asszisztense; Strelkov/Girkin az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy veszélyeztető intézkedésekért felelős. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, Zdriliuk támogatja az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó intézkedéseket és politikákat.
                              Továbbra is aktívan támogat szeparatista tevékenységeket és politikákat.

                              2014.7.25.

                              87.

                              Vladimir ANTYUFEYEV (más néven: Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                              (Владимир Антюфеев)

                              Születési idő: 1951.2.19.
                              Születési hely: Novoszibirszk

                              Volt „állambiztonsági miniszter” a Dnyeszter-melléki szakadár területen. A „Donyecki Népköztársaság” biztonságért és bűnüldözésért felelős korábbi miniszterelnök-helyettese. E minőségében felelős volt az úgynevezett „Donyecki Népköztársaság” úgynevezett „kormányának” szakadár „kormányzati” tevékenységeiért.
                              Továbbra is aktívan támogat szeparatista tevékenységeket és politikákat.

                              2014.7.25.

                              93.

                              Konstantin Valerevich MALOFEEV
                              (Константин Валерьевич Малофеев)

                              Születési idő: 1974.7.3.
                              Születési hely: Puscsinó, Moszkvai terület

                              Malofeev szoros kapcsolatban áll kelet-ukrajnai és krími szakadárokkal. A „Donyecki Népköztársaság” egykori úgynevezett „miniszterelnökének”, Borodainak az egykori munkaadója; a Krím annektálásának folyamata során találkozott Aksyonovval, az úgynevezett „Krími Köztársaság” úgynevezett „miniszterelnökével”. Az ukrán kormány nyomozást indított ellene a szakadároknak anyagi és pénzügyi eszközökkel nyújtott állítólagos támogatása miatt. Ezenfelül számos nyilvános nyilatkozatban támogatta a Krím annektálását és Ukrajna Oroszországba való integrálását. 2014 júniusában kijelentette: „Egész Ukrajnát nem lehet Oroszországba integrálni. De a keleti részét talán.”
                              Következésképpen Malofeev támogatja Kelet-Ukrajna destabilizálását.

                              2014.7.30.

                              127.

                              Oleg Evgenevich BUGROV (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
                              Oleh Yevhenovych BUHROV (Олег Євгенович БУГРОВ)

                              Születési idő: 1969.8.29. vagy 1973.
                              Születési hely: Szverdlovszk, Luhanszk

                              Az úgynevezett „Luganszki Népköztársaság” korábbi „védelmi minisztere”.
                              Azzal, hogy elvállalta e tisztségeket és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

                              2014.11.29.

                              131.

                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (más néven: Yevhen Vyacheslavovych Orlov)
                              (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

                              Születési idő: 1980.5.10. vagy 1983.10.21.
                              Születési hely: Sznyizsne, Donecki terület
                              г. Снежное, Донецкой области

                              Az úgynevezett „Donyecki Népköztársaság Nemzeti Tanácsának” tagja. A „Szabad Donyec-medence” mozgalom elnöke.
                              Azzal, hogy elvállalta e tisztségeket és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

                              2014.11.29.

                              137.

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                              Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРІН)

                              Születési idő: 1966.6.27.
                              Születési hely: Doneck

                              Az úgynevezett „Donyecki Népköztársaság”„védelmi minisztériumának” szóvivője.
                              Azzal, hogy elvállalta e tisztségeket és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.
                              Jelenleg is aktív katonai parancsnoki tisztet lát el az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságban”.

                              2015.2.16.

                              143.

                              Evgeny Vladimirovich MANUYLOV (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
                              Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)

                              Születési idő: 1967.1.5.
                              Születési hely: Baranikovka, Belovodszk körzet, Luhanszki terület
                              с. Бараниковка Беловодского района Луганской области

                              Az úgynevezett „Luganszki Népköztársaság” úgynevezett „pénzügyminisztere”.
                              Azzal, hogy elvállalta e tisztségeket és e minőségben eljárt, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

                              2015.2.16.

                              147.

                              Anatoly Ivanovich ANTONOV (Анатолий Иванович Антонов)

                              Születési idő: 1955.5.15.
                              Születési hely: Omszk

                              A védelmi miniszter korábbi helyettese, és e minőségében részt vesz az orosz csapatok Ukrajnába való telepítésének támogatásában.
                              Az orosz Védelmi Minisztérium jelenlegi struktúrájának megfelelően e minőségében részt vett az orosz kormánypolitikák alakításában és végrehajtásában. Ezek a politikák fenyegetik Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
                              2016. december 28. óta külügyminiszter-helyettes.

                              2015.2.16.

                        Szervezetek

                              Név

                              Azonosító adatok

                              Indokolás

                              A jegyzékbe vétel dátuma

                              1.

                              State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Chernomorneftegaz” („Chernomorneftegaz”, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata)
                              (korábbi elnevezése: „PJSC Chernomorneftegaz”)

                              Prospekt Kirov 52, Simferopol, Crimea, 295000
                              пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, 295000
                              Telefonszám:
                              +7 (3652) 66-70-00
                              +7 (3652) 66-78-00

                              A „krími parlament”2014. március 17-én határozatot fogadott el a Chernomorneftegaz vállalat tulajdonában lévő eszközöknek a „Krími Köztársaság” nevében történő kisajátításáról. Ezzel a krími „hatóságok” tulajdonképpen elkobozták a vállalatot. 2014. november 29-én State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Chernomorneftegaz” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым »Черноморнефтегаз«) („Chernomorneftegaz”, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata) néven került újra bejegyzésre. Alapító: The Ministry of Fuel and Energy of the Republic of Crimea (Министерство топлива и энергетики Республики Крым) (a Krími Köztársaság Üzemanyag- és Energiaügyi Minisztériuma).

                              2014.5.12.

                              3.

                              Az úgynevezett „Luganszki Népköztársaság”,
                              „Луганская народная республика”,
                              „Luganskaya narodnaya respublika”

                              Hivatalos honlap:
                              http://lugansk-online.info
                              Telefonszám:
                              +38-099-160-74-14

                              Az úgynevezett „Luganszki Népköztársaságot”2014. április 27-én kiáltották ki.
                              2014. május 11-i törvénytelen népszavazást szervezett. A függetlenséget 2014. május 12-én kiáltották ki.
                              Az úgynevezett „Donyecki” és „Luganszki Népköztársaság”2014. május 22-én létrehozta az úgynevezett „Novorosszija Szövetségi Államot”.
                              Ezzel megsértették Ukrajna alkotmányos törvényét és következésképpen a nemzetközi jogot is, aláásva Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
                              Ezenfelül részt vesz a „Délkelet Hadserege” szakadár erőinek és más szakadár csoportoknak a toborzásában, ezzel aláásva Ukrajna stabilitását és biztonságát.

                              2014.7.25.

                              5.

                              Az úgynevezett „Novorosszija Szövetségi Állam”,
                              „Федеративное государство Новороссия”,
                              „Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya”

                              Hivatalos sajtóközlemények:
                              http://novorossia.su/official
                              http://frn2016.netdo.ru/
                              https://www.novorosinform.org/

                              2014. május 24-én az úgynevezett „Donyecki” és „Luganszki Népköztársaság” megállapodást írt alá az úgynevezett „Novorosszija Szövetségi Állam” létrehozásáról.
                              Ezzel megsértették Ukrajna alkotmányos törvényét, és következésképpen a nemzetközi jogot is, aláásva Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.

                              2014.7.25.

                              6.

                              International Union of Public Associations „Great Don Army” („Nagy Don Hadsereg” Nemzetközi Egyesületi Szövetség)
                              Международный Союз Общественных Объединений „Всевеликое Войско Донское”

                              Hivatalos honlap:
                              http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                              Telefonszám:
                              +7-8-908-178-65-57
                              Közösségi média: Cossack National Guard http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Cím: 346465 Russia Rostov Region. October (C) District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1
                              Második cím: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-on-Don

                              A „Nagy Don Hadsereg” („Great Don Army”) létrehozta a „Kozák Nemzeti Őrséget”, mely Ukrajna keleti részében az ukrán kormányerők ellen harcol, ezzel aláásva Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint veszélyeztetve Ukrajna stabilitását és biztonságát.
                              Kapcsolatban áll Nikolay KOZITSYN-nel, a kozák erők parancsnokával, aki Ukrajna keleti részében az ukrán kormányerők ellen harcoló szakadárokat irányítja.

                              2014.7.25.

                              7.

                              „Sobol”,
                              „Соболь”

                              Hivatalos honlap:
                              http://soboli.net
                              Közösségi média:
                              http://vk.com/sobolipress
                              Tel.:
                              (0652) 60-23-93.
                              E-mail: SoboliPress@gmail.com
                              Cím: Crimea, Simferopol, str. Kiev, 4 („Central” autóbusz-megálló).

                              Radikális félkatonai szervezet, nyíltan kiáll amellett, hogy erővel kell véget vetni a Krím ukrán irányításának, ezzel aláásva Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
                              Szakadárokat képzett ki az ukrán kormányerők ellen az Ukrajna keleti részében folytatott harcra, ezzel veszélyeztetve Ukrajna stabilitását és biztonságát.

                              2014.7.25.

                              13.

                              State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol, „Sevastopol seaport” („Szevasztopoli Tengeri Kikötő”, Szevasztopol város szövetségi állami vállalata)
                              ГУП ГС “Севастопольский морской порт”
                              (korábbi elnevezése: State enterprise „Sevastopol commercial seaport”
                              Государственное предприятие „Севастопольский морской торговьй порт”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye “Sevastopolski morskoy torgovy port”)

                              Nakhimov Square 5, 299011., Szevasztopol
                              (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011.)
                              Kód: 1149204004707

                              A szervezet fölötti tulajdonjogot az ukrán törvények szerint jogellenesen ruházták át. A „Krími Parlament”2014. március 17-én elfogadta az 1757-6/14. sz. határozatot az ukrán Infrastruktúra-, illetve a Mezőgazdasági Minisztériumhoz tartozó egyes vállalatok államosításáról, amely kimondja a „Sevastopol commercial seaport” (Szevasztopoli Kereskedelmi Tengeri Kikötő) állami vállalat tulajdonában lévő eszközöknek a „Krími Köztársaság” nevében történő kisajátítását. Ezzel a krími „hatóságok” tulajdonképpen elkobozták a vállalatot. A kereskedelmi forgalmat tekintve ez a legnagyobb kereskedelmi tengeri kikötő a Krímben. 2014. június 6-án State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol „Sevastopol seaport” (Государственное унитарное предприятие города Севастополя „Севастопольский морской порт”) („Szevasztopoli Tengeri Kikötő”, Szevasztopol város szövetségi állami vállalata) néven került újra bejegyzésre. Alapító: Szevasztopol kormánya (Правительство Севастополя).

                              2014.7.25.

                              15.

                              State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Universal-Avia” („Universal-Avia”, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata),
                              „Государственное унитарное предприятие Республики Крым 'Универсал-Авиа”
                              (korábbi elnevezése: State enterprise Universal-Avia
                              Государственном предприятии „Универсал-Авиа”,
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye„Universal-Avia”)

                              Aeroflotskaya Street 5, 295024 Simferopol
                              ул. Аэрофлотская, дом 5, 295024, г Симферополь,),

                              A szervezet fölötti tulajdonjogot az ukrán törvények szerint jogellenesen ruházták át. „A Krím Parlamentjének elnöki testülete”2014. március 24-én elfogadta az 1794-6/14 sz. határozatot az állami tulajdonban lévő „Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia” („О Государственном предприятии Универсал-Авиа”) vállalatról, amely kimondja a „Universal-Avia” állami vállalat tulajdonában lévő eszközöknek a „Krími Köztársaság” nevében történő kisajátítását. Ezzel a krími „hatóságok” tulajdonképpen elkobozták a vállalatot. 2015. január 15-én State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea„Universal-Avia” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Универсал-Авиа”) („Universal-Avia”, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata) néven került újra bejegyzésre. Alapító: A Ministry of Transportation of the „Republic of Crimea” (Министерство транспорта Республики Крым) (A Krími Köztársaság Közlekedési Minisztériuma).

                              2014.7.25.

                              17.

                              „Azov distillery plant”A Krími Köztársaság vállalata,
                              „Крымское республиканское предприятие”‘Азовский ликёро-водочннй завод’.
                              Azovsky likerovodochny zavod

                                          40 Zeleznodorozhnaya str.,

                                          296178 Azovskoye, Jankoysky körzet

                                          (Джанкойский район, 296178

                                          (Джанкойский район, пгт Азовское, ул. Железнодорожная, 40)

                                    kód: 01271681

                              A szervezet fölötti tulajdonjogot az ukrán törvények szerint jogellenesen ruházták át. „A Krími Parlament elnöki testülete”2014. április 9-én elfogadta az 1991-6/14. sz. határozatot az agroipari komplexumnak a „Krími Köztársaság” területén működő vállalkozásai, intézményei és szervezetei tulajdonának államosításáról szóló, az úgynevezett „Krími Köztársaság Államtanácsa” által 2014. március 26-án hozott 1836-6/14. sz. határozat módosításairól, amely kimondja az állami tulajdonban lévő „Azovsky likerovodochny zavod” vállalkozás tulajdonában lévő eszközök tulajdonjogának a „Krím Köztársaság” nevében történő átvételét. Ezzel a krími „hatóságok” tulajdonképpen elkobozták a vállalatot.
                              Értesülések szerint fizetésképtelennek nyilvánították. A „Sinergiya” kezeli.

                              2014.7.25.

                              18.

                              Federal State Budgetary Enterprise „Production-Agrarian Union “Massandra” of the Administration o”f the President of the Russian Federation (az Oroszországi Föderáció elnöki hivatalának „»Massandra« Mezőgazdasági Termelőszövetkezet” szövetségi költségvetési vállalata)
                              „Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации”
                              (korábbi elnevezése: State concern „National Association of producers »Massandra«”,
                              Национальное производственно-аграрное объединение „Массандра”,
                              Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)

                              298650, Crimea, Yalta, Massandra, str. Vinodela Egorova 9.

                                          298650, Крым, г. Ялта,

                                          пгт. Массандра,

                                          ул. Винодела Егорова, д. 9

                                    Honlap: http://massandra.su

                              A szervezet fölötti tulajdonjogot az ukrán törvények szerint jogellenesen ruházták át. „A Krími Parlament elnöki testülete”2014. április 9-én elfogadta az 1991-6/14. sz. határozatot az agráripari komplexumnak a Krími Köztársaság területén működő vállalkozásai, intézményei és szervezetei tulajdonának államosításáról szóló, a „Krími Köztársaság” Államtanácsa által 2014. március 26-án hozott 1836-6/14. sz. határozat módosításairól, amely kimondja a „National Association of producers »Massandra«” állami konszern tulajdonában lévő eszközöknek a „Krími Köztársaság” nevében történő kisajátítását. Ezzel a krími „hatóságok” tulajdonképpen elkobozták a vállalatot. 2014. augusztus 1-jén Federal State Budgetary Enterprise „Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye »Massandra«” the Administration of the President of the Russian Federation (Федеральное государственное унитарное предприятие „Производственно-аграрное объединение »Массандра«”Управления делами Президента Российской Федерации) (az Oroszországi Föderáció elnöki adminisztrációjának „Masszandra Mezőgazdasági Termelőszövetkezet” szövetségi költségvetési vállalata) néven került újra bejegyzésre. Alapító: Administration of the President of the Russian Federation (Управление делами Президента Российской Федерации) (az Oroszországi Föderáció elnöki adminisztrációja).

                              2014.7.25.

                              19.

                              Federal state budget institution enterprise for science and research „All-Russian national scientific research institute for wine growing and wine making” Magarach „Russian Academy of Sciences” („Magaracs” Összoroszországi Szőlészeti és Borászati Tudományos Kutatóintézet, Orosz Tudományos Akadémia, szövetségi állami finanszírozású tudományos és kutatási vállalat)
                              Федеральное государственное бюджетное учреждение науки „Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия »Магарач« РАН”
                              (Korábbi elnevezése: State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „National Institute of Wine »Magarach«” (Magaracs Nemzeti Borintézet, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata),
                              korábbi elnevezése: (korábbi elnevezése: „State enterprise Magarach of the national institute of wine”
                              Государственное предприятие Агрофирма „Магарач” Национального института винограда и вина „Магарач”,
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Agrofirma Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach”)

                              298600, Kirov Street 31 Yalta, Crimea
                              298600, Крым, г. Ялта, ул. Кирова, 31.

                              A szervezet fölötti tulajdonjogot az ukrán törvények szerint jogellenesen ruházták át. „A Krími Parlament elnöki testülete”2014. április 9-én elfogadta az 1991-6/14. sz. határozatot az agráripari komplexumnak a Krími Köztársaság területén működő vállalkozásai, intézményei és szervezetei tulajdonának államosításáról szóló, az úgynevezett „Krími Köztársaság” Államtanácsa által 2014. március 26-án hozott 1836-6/14. sz. határozat módosításairól, amely kimondja a „Gosudarstvenoye predpriyatiye” Agrofirma Magarach „nacionalnogo instituta vinograda i vina »Magarach«” állami vállalat tulajdonában lévő eszközöknek a „Krími Köztársaság” nevében történő kisajátítását. Ezzel a krími „hatóságok” tulajdonképpen elkobozták a vállalatot. 2015. január 15-én State Unitary Institution of the Republic of Crimea „National Institute of Wine »Magarach«” (Magaracs Nemzeti Borintézet, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata) (Государственное бюджетное учреждение Республики Крым „национальный научно-исследовательский институт винограда и вина »Магарач«”) (Magaracs Nemzeti Borintézet, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata) néven került újra bejegyzésre. Alapító: A Ministry of Agriculture of the „Republic of Crimea” (Министерство сельского хозяйства Республики Крым) (A Krími Köztársaság Mezőgazdasági Minisztériuma).
                              2017. február 7-én a State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „National Institute of Wine »Magarach«” (Magaracs Nemzeti Borintézet, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata) átalakult „Federal Budgetary scientific facility” All-Russia scientific-research institute of viticulture and winemaking „Magarach”, Russian Academy of Sciences-é („Magaracs” Összoroszországi Szőlészeti és Borászati Tudományos Kutatóintézet, Orosz Tudományos Akadémia, állami finanszírozású tudományos létesítmény).

                              2014.7.25.

                              20.

                              State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Factory of sparkling wine »Novy Svet«” (Novij Szvet Pezsgőgyár, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata)
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Завод шампанских вин »Новый Свет«”,
                              korábbi elnevezése: State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Factory of sparkling wine »Novy Svet«” (Novij Szvet Pezsgőgyár, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata)
                              (korábbi elnevezése: State enterprise „Factory of sparkling wine Novy Svet”,
                              Государственное предприятие Завод шампанских вин „Новый свет”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Zavod shampanskykh vin Novy Svet”),

                              298032, Krím, Sudak, urban village Novy Svet, str. Shalapina 1.
                              298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1.

                              A szervezet fölötti tulajdonjogot az ukrán törvények szerint jogellenesen ruházták át. A „Krími Parlament elnöki testülete”2014. április 9-én elfogadta az 1991-6/14. sz. határozatot az agráripari komplexumnak a Krími Köztársaság területén működő vállalkozásai, intézményei és szervezetei tulajdonának államosításáról szóló, az úgynevezett „Krími Köztársaság” Államtanácsa által 2014. március 26-án hozott 1836-6/14. sz. határozat módosításairól, amely kimondja a „Zavod shampanskykh vin Novy Svet” állami vállalat tulajdonában lévő eszközöknek a „Krími Köztársaság” nevében történő kisajátítását. Ezzel a krími „hatóságok” tulajdonképpen elkobozták a vállalatot. 2015. január 4-én State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Factory of sparkling wine »Novy Svet«” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Завод шампанских вин »Новый Свет«”) (Novij Szvet Pezsgőgyár, a Krími Köztársaság szövetségi állami vállalata) néven került újra bejegyzésre. Alapító: A Ministry of Agriculture of the „Republic of Crimea” (Министерство сельского хозяйства Республики Крым) (A Krími Köztársaság Mezőgazdasági Minisztériuma).

                              2014.7.25.

                              23.

                              Russian National Commercial Bank (Orosz Nemzeti Kereskedelmi Bank)
                              Российский Национальный Коммерческий Банк

                              295000, Simferopol, Naberezhnaja str named after 60th anniversary of USSR, 34
                              295000, Симферополь, ул. Набережная имени 60–летия СССР, д. 34
                              Honlap: http://www.rncb.ru

                              A Krím jogellenes annektálását követően az Orosz Nemzeti Kereskedelmi Bank (RNCB) teljes egészében az úgynevezett „Krími Köztársaság” tulajdonává vált. 2016 januárjában a Rosimushchestvo (Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество) néven is ismert szövetségi állami vagyonügynökség tulajdonába került.
                              Domináns piaci szereplő lett, holott az annektálást megelőzően nem volt jelen a Krímben. Az RNCB a Krímben működő bankok fiókjait felvásárolta vagy átvette, és ezzel anyagi és pénzügyi eszközökkel támogatta az orosz kormánynak a Krím Oroszországi Föderációba való integrálására irányuló intézkedéseit, ezzel aláásva Ukrajna területi integritását.

                              2014.7.30.

                              25.

                              Békét a Luhanszki Régiónak (Mir Luganschine) Мир Луганщине

                              https://mir-lug.info/

                              Állami „szervezet”, amely jelölteket indított az úgynevezett „Luhanszki Népköztársaságban”2014. november 2-án tartott úgynevezett „választásokon”. Ezek a „választások” sértik az ukrán törvényeket, ezért jogellenesek.
                              Azzal, hogy ez a szervezet hivatalosan részt vett a jogellenes „választásokon”, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához. Vezetője: Igor PLOTNITSKY.

                              2014.11.29.

                              26.

                              Szabad Donbasz (más néven: „Free Donbas”, „Svobodny Donbass”) Свободньιй Донбасс

                              http://www.odsd.ru/

                              Állami „szervezet”, amely jelölteket indított az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságban”2014. november 2-án tartott, úgynevezett „választásokon”. Ezek a „választások” sértik az ukrán törvényeket, ezért jogellenesek.
                              Azzal, hogy ez a szervezet hivatalosan részt vett a jogellenes „választásokon”, aktívan támogatta azokat a cselekményeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.

                              2014.11.29.

                              30.

                              „Sparta” zászlóalj
                              Батальон „Спарта”

                              Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.
                              A „Donyecki Népköztársaság” úgynevezett „1. hadtestének” része.

                              2015.2.16.

                              31.

                              „Somali” zászlóalj
                              Батальон „Сомали”

                              Fegyveres szakadár csoport, mely aktívan támogatott olyan cselekményeket, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárulnak Ukrajna további destabilizálásához.
                              A „Donyecki Népköztársaság” úgynevezett „1. hadtestének” része.

                              2015.2.16.

                              37.

                              Igor STRELKOV „Novorossiya” (Új Oroszország) mozgalma
                              Движение Новороссия Игоря СТРЕЛКОВА

                              http://novorossia.pro/

                              A „Novorossiya” (Új Oroszország) mozgalom 2014. novemberben jött létre Oroszországban, vezetője Igor Strelkov/Girkin orosz tisztviselő (az Oroszországi Föderáció hadseregének vezérkarán belül működő központi hírszerzési igazgatóság [GRU] állományának tagja).
                              A mozgalom kifejezett céljai közé tartozik „Új-Oroszország” teljes körű és eredményes támogatása, beleértve a Kelet-Ukrajnában harcoló milíciáknak nyújtott segítséget is. Ezáltal a mozgalom olyan politikákat támogat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
                              A mozgalom olyan személlyel hozható kapcsolatba, akit Ukrajna területi integritásának aláásása miatt jegyzékbe vettek.

                              2015.2.16.


title: A Bizottság (EU) 2015/1392 végrehajtási rendelete (2015. augusztus 13.) a fruktóz egyszerű anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

text:
               14.8.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 215/34

         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1392 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. augusztus 13.)
   a fruktóz egyszerű anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 23. cikke (5) bekezdésére, összefüggésben 13. cikke (2) bekezdésével,
   mivel:

               (1)

               A Bizottsághoz 2014. március 12-én az 1107/2009/EK rendelet 23. cikke (3) bekezdésének megfelelő kérelem érkezett az Institut Technique de l'Agriculture Biologique-tól (ITAB) a fruktóz egyszerű anyagként történő jóváhagyására vonatkozóan. A kérelemhez csatolták a rendelet 23. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében előírt információkat.

               (2)

               A Bizottság felkérte az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: Hatóság) tudományos segítségnyújtásra. A Hatóság a Bizottságnak 2014. október 24-én technikai jelentést (2) nyújtott be a szóban forgó anyagról. A Bizottság 2015. március 20-án benyújtotta vizsgálati jelentését (3) és e rendelet tervezetét a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának, melyeket az említett bizottság 2015. július 14-i ülésére véglegesített.

               (3)

               A kérelmező által benyújtott dokumentáció alátámasztja, hogy a fruktóz megfelel a 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 2. cikkében szereplő meghatározás szerinti élelmiszerekre vonatkozó kritériumoknak. Ezenfelül döntően nem növényvédelmi célokra használják, mindazonáltal növényvédő szerként is hasznos vízzel oldott formában. Következésképpen egyszerű anyagnak tekintendő.

               (4)

               Az elvégzett vizsgálatokból kiderült, hogy a fruktóz várhatóan általában megfelel az 1107/2009/EK rendelet 23. cikkében megállapított követelményeknek, különösen a Bizottság vizsgálati jelentésében megvizsgált és részletezett alkalmazások tekintetében. Ezért a fruktóz egyszerű anyagként való jóváhagyása indokolt.

               (5)

               Az 1107/2009/EK rendelet 6. cikkével összefüggésben értelmezett 13. cikkének (2) bekezdése alapján, továbbá a jelenlegi tudományos és műszaki ismeretek fényében mindazonáltal szükség van bizonyos jóváhagyási feltételek előírására, amelyeket e rendelet I. melléklete határoz meg.

               (6)

               Az 1107/2009/EK rendelet 13. cikke (4) bekezdésének megfelelően az 540/2011/EU végrehajtási rendelet (5) mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.

               (7)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az egyszerű anyag jóváhagyása
   Az I. mellékletben meghatározott fruktóz az ugyanazon mellékletben foglalt feltételek mellett egyszerű anyagként jóváhagyásra kerül.
   2. cikk
   Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet módosításai
   Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
   3. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. augusztus 13-án.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 309., 2009.11.24., 1. o.

      (2)  European Food Safety Authority; 2014. Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for fructose for use in plant protection on apple trees with indirect action in the control of insects (A tagállamokkal és az EFSA-val való konzultáció eredménye a fruktóznak mint egyszerű anyagnak az almafák rovarok elleni közvetett védelme céljából történő alkalmazására vonatkozó kérelemről). EFSA supporting publication (kapcsolódó közlemény) 2014:EN-684. 27. o.

      (3)  http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=EN

      (4)  Az Európai Parlament és a Tanács 2002. január 28-i 178/2002/EK rendelete az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról (HL L 31., 2002.2.1., 1. o.).

      (5)  A Bizottság 2011. május 25-i 540/2011/EU végrehajtási rendelete az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 153., 2011.6.11., 1. o.).

      I. MELLÉKLET

                  Közhasználatú név, azonosító szám

                  IUPAC-név

                  Tisztaság (1)

                  Jóváhagyás dátuma

                  Egyedi rendelkezések

                  Fruktóz
                  CAS-szám: 57-48-7

                  β-D-fruktofuranóz

                  Élelmiszer-minőség

                  2015. október 1.

                  Kizárólag egyszerű anyagként, a növények természetes védelmi mechanizmusát aktiváló szerként való felhasználása engedélyezett.
                  A fruktóz használata a fruktózról szóló vizsgálati jelentésben (SANCO/12680/2014) megfogalmazott következtetésekkel és különösen az annak I. és II. függelékben meghatározott feltételekkel engedélyezett.

         (1)  Az egyszerű anyag azonosítására, specifikációjára és alkalmazási módjára vonatkozó további részletek a vizsgálati jelentésben találhatók.

      II. MELLÉKLET
      Az 540/2011/EK végrehajtási rendelet mellékletének C. része a következő bejegyzéssel egészül ki:

                     Sorszám

                     Közhasználatú név, azonosító szám

                     IUPAC-név

                     Tisztaság (1)

                     Jóváhagyás dátuma

                     Egyedi rendelkezések

                     „8

                     Fruktóz
                     CAS-szám: 57-48-7

                     β-D-fruktofuranóz

                     Élelmiszer-minőség

                     2015. október 1.

                     Kizárólag egyszerű anyagként, a növények természetes védelmi mechanizmusát aktiváló szerként való felhasználása engedélyezett.
                     A fruktóz használata a fruktózról szóló vizsgálati jelentésben (SANCO/12680/2014) megfogalmazott következtetésekkel és különösen az annak I. és II. függelékben meghatározott feltételekkel engedélyezett.”

         (1)  Az egyszerű anyag azonosítására, specifikációjára és alkalmazási módjára vonatkozó további részletek a vizsgálati jelentésben találhatók.


title: A Bizottság 752/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. augusztus 17. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               18.8.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 222/11

         A BIZOTTSÁG 752/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. augusztus 17.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2), és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. augusztus 17-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  MK

                  57,4

                  ZZ

                  57,4

                  0707 00 05

                  MK

                  66,1

                  TR

                  108,7

                  ZZ

                  87,4

                  0709 93 10

                  TR

                  104,8

                  ZZ

                  104,8

                  0805 50 10

                  AR

                  100,0

                  CL

                  88,4

                  TR

                  95,0

                  UY

                  81,0

                  ZA

                  94,7

                  ZZ

                  91,8

                  0806 10 10

                  BA

                  58,2

                  EG

                  199,9

                  TR

                  133,9

                  ZZ

                  130,7

                  0808 10 80

                  AR

                  168,7

                  BR

                  105,4

                  CL

                  125,5

                  NZ

                  127,1

                  US

                  194,6

                  ZA

                  99,6

                  ZZ

                  136,8

                  0808 30 90

                  AR

                  111,1

                  CN

                  80,2

                  TR

                  140,3

                  ZA

                  110,2

                  ZZ

                  110,5

                  0809 30

                  TR

                  166,2

                  ZZ

                  166,2

                  0809 40 05

                  BA

                  62,3

                  IL

                  85,8

                  ZZ

                  74,1

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.