title: A Bizottság 532/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. június 21. ) a 2007/777/EK határozat II. mellékletének és a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének a harmadik országok vagy azok részei jegyzékében az Izraelre vonatkozó bejegyzések tekintetében az erősen patogén madárinfluenzával összefüggésben történő módosításáról  EGT-vonatkozású szöveg

text:
               22.6.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 163/1

         A BIZOTTSÁG 532/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. június 21.)
   a 2007/777/EK határozat II. mellékletének és a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének a harmadik országok vagy azok részei jegyzékében az Izraelre vonatkozó bejegyzések tekintetében az erősen patogén madárinfluenzával összefüggésben történő módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 8. cikke bevezető mondatára, 8. cikke 1. pontjának első albekezdésére és 8. cikke 4. pontjára,
   tekintettel a baromfi és a keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 2009. november 30-i 2009/158/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 23. cikke (1) és 24. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A harmadik országokból származó, emberi fogyasztásra szánt bizonyos húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 2005/432/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. november 29-i 2007/777/EK bizottsági határozat (3) megállapítja az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (4) meghatározott húskészítmény-szállítmányoknak, valamint kezelt gyomor, hólyag és belek Unióba történő behozatalára, az Unión keresztül történő szállítására és az Unión belüli tárolására vonatkozó szabályokat.

               (2)

               A határozat II. mellékletének 2. része felsorolja azokat a harmadik országokat vagy azok részeit, ahonnan engedélyezett az olyan áruk Unióba történő behozatala, amelyeken a melléklet 4. részében hivatkozott különböző kezeléseket végeztek el.

               (3)

               Izrael szerepel a 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. részében található felsorolásban olyan országként, ahonnan engedélyezett a baromfikból, a tenyésztett laposmellű futómadarakból és a vadon élő szárnyasokból származó, emberi fogyasztásra szánt, olyan nem specifikus kezelésnek alávetett hústermékek, kezelt gyomor, hólyag és belek behozatala, melyre vonatkozóan nincs meghatározva minimális hőmérséklet („A. kezelés”).

               (4)

               Az azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi és baromfitermékek behozhatók a Közösségbe és átszállíthatók a Közösségen, valamint az állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek megállapításáról szóló, 2008. augusztus 8-i 798/2008/EK bizottsági rendelet (5) előírja, hogy a hatálya alá tartozó áruk kizárólag abban az esetben hozhatók be az Unióba, illetve szállíthatók át az Unió területén, ha a rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő táblázat 1. és 3. oszlopában felsorolt harmadik országokból, területekről, övezetekből, illetve területi egységekből származnak.

               (5)

               A 798/2008/EK rendelet megállapítja a magas patogenitású madárinfluenza-vírustól (HPAI) mentesnek tekintendő harmadik országokra, területekre, övezetekre vagy területi egységekre vonatkozó feltételeket, valamint az Unióba történő behozatalra szánt árukra vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványokra alkalmazandó követelményeket is.

               (6)

               Izrael olyan harmadik országként szerepel a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében található táblázatban, ahonnan az említett rendelet hatálya alá tartozó valamennyi baromfiáru behozható az Unióba.

               (7)

               2012. március 8-án és 9-én Izrael értesítette a Bizottságot, hogy az ország területén a H5N1 altípusba tartozó HPAI két kitörését észlelték. A HPAI megerősített kitörései miatt Izrael területe többé nem tekintendő az említett betegségtől mentesnek. Következésképpen az izraeli állat-egészségügyi hatóságok az ország egész területéről felfüggesztették az Unióba történő behozatalra szánt egyes baromfiáruk szállítmányaira vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványok kiadását.

               (8)

               A HPAI-kitörések következtében Izrael többé nem felel meg azoknak az állat-egészségügyi feltételeknek, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a 2007/777/EK határozat II. melléklete 2. részében felsorolt, baromfik, tenyésztett laposmellű futómadarak és szárnyasvadak húsából származó, emberi fogyasztásra szánt hústermékek és kezelt gyomor, hólyag és belek esetében az „A. kezelést” alkalmazhassa. A jelenlegi „A. kezelés” nem elégséges a szóban forgó árukhoz kapcsolódó állat-egészségügyi kockázatok kiküszöböléséhez, és a HPAI megerősítését követően Izrael állat-egészségügyi hatóságai ezért az ilyen kezelésnek alávetett termékek vonatkozásban haladéktalanul felfüggesztették a bizonyítványok kiállítását.

               (9)

               Izrael tájékoztatta a Bizottságot a legújabb HPAI-kitörések kapcsán hozott ellenőrző intézkedésekről. A Bizottság ezekről az információkról és az izraeli járványügyi helyzetről értékelést végzett.

               (10)

               Izrael felszámolási politikát hajtott végre, hogy megfékezze a betegséget, és korlátozza annak terjedését. Ezenkívül Izrael a madárinfluenza tekintetében felügyeleti tevékenységeket is folytat, amelyek úgy tűnik, eleget tesznek a 798/2008/EK rendelet IV. mellékletének II. részében foglalt követelményeknek.

               (11)

               Az izraeli ellenőrző intézkedések és a járványügyi helyzet Bizottság általi értékelésének kedvező eredménye lehetővé tették, hogy bizonyos baromfiáruk Unióba történő behozatalának korlátozása kizárólag arra a betegség által érintett övezetre irányuljon, melyet Izrael állat-egészségügyi hatóságai helyeztek korlátozás alá. E behozatalok tekintetében a korlátozás a korábban fertőzött gazdaságok megfelelő tisztítását és fertőtlenítését követően három hónapos időszakra, 2012. június 22-ig alkalmazandó, feltéve, hogy ez alatt az időszak alatt Izrael a madárinfluenzára vonatkozóan felügyeletet végez.

               (12)

               A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 1. részében található táblázat azon harmadik országokat sorolja fel, amelyek területei vagy területeinek részei állat-egészségügyi okokból régiókba vannak sorolva. Izrael vonatkozásában a táblázatot újabb bejegyzéssel kell kiegészíteni, amelyben a 2012. március 8-i és 9-i HPAI-kitörések által érintett izraeli térség szerepel.

               (13)

               Módosítani kell továbbá a 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. részét is annak érdekében, hogy az említett kitörések által érintett izraeli térségből származó baromfik, tenyésztett laposmellű futómadarak és szárnyasvadak húsából előállított, emberi fogyasztásra szánt hústermékek és kezelt gyomor, valamint hólyag és belek számára megfelelő kezelést lehessen biztosítani.

               (14)

               Ezen túlmenően a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében található táblázatban az Izraelre vonatkozó bejegyzést módosítani kell oly módon, hogy tartalmazza a IL-4 kóddal megjelölt térséget, vagyis Izrael azon részét, amelyekre a 2012. március 8-i és 9-i, közelmúltbeli HPAI-kitörések kapcsán bizonyos baromfiáruk Unióba irányuló behozatalára korlátozás van érvényben. Az e kód alá tartozó térség tekintetében a táblázat 6A. és 6B. oszlopában a nyitó dátumot (2012. március 8.) és a záró dátumot (2012. június 22.) meg kell adni.

               (15)

               Ezen túlmenően egy korábbi, 2011-es HPAI-kitörést követően a 427/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelettel (6) módosított 798/2008/EK rendelet megtiltotta Izraelből származó egyes baromfiáruk Unióba történő behozatalát. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében található táblázat 6A. oszlopában megadott, az IL-3 kóddal jelölt izraeli térségre vonatkozóan az említett kitörés kapcsán bejegyzett záró dátumot (2011. március 8.) törölni kell, mivel letelt az a 90 napos időszak, amely alatt az említett dátum előtt előállított termékek behozhatók voltak.

               (16)

               A 2007/777/EK határozatot és a 798/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

               (17)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2007/777/EK határozat II. melléklete e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   A 798/2008/EK rendelet I. melléklete e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
   3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. június 21-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         José Manuel BARROSO

      (1)  HL L 18., 2003.1.23., 11. o.

      (2)  HL L 343., 2009.12.22., 74. o.

      (3)  HL L 312., 2007.11.30., 49. o.

      (4)  HL L 139., 2004.4.30., 55. o.

      (5)  HL L 226., 2008.8.23., 1. o.

      (6)  HL L 113., 2011.5.3., 3. o.

      I. MELLÉKLET
      A 2007/777/EK határozat II. melléklete a következőképpen módosul:

                  1.

                  az 1. részben a Kínára vonatkozó bejegyzés után az alábbi, Izraelre vonatkozó új bejegyzést kell beilleszteni:

                              „Izrael

                              IL

                              Az egész ország

                              IL-1

                              01/2012

                              Egész Izrael, kivéve az IL-2 kóddalt jelölt térséget az erősen patogén madárinfluenzával összefüggésben.

                              IL-2

                              01/2012

                              Izraelnek az alábbi határok közé eső térsége az erősen patogén madárinfluenzával összefüggésben:

                                          —

                                          az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határvonal (Gáza övezet) és az Izrael és Egyiptom közötti határvonal mentén található térség,

                                          —

                                          az izraeli-egyiptomi határ dél felé húzódó része, a 31° 06′ északi szélességi fokig,

                                          —

                                          a 31° 06′ északi szélességi fok mentén keletre a 34° 26′ keleti szélességi fokig,

                                          —

                                          egyenes vonalban észak felé a Nassi kereszteződésig (a 264-es és a 25-ös út kereszteződése),

                                          —

                                          a 264-es út észak felé a Bet Kama kereszteződésig (a 264-es és a 40-es út kereszteződése),

                                          —

                                          a 31° 27′ északi szélességi fok mentén keletre a 34° 52′ keleti szélességi fokig,

                                          —

                                          a 34° 52′ keleti szélességi fok mentén északra a 353-as útig,

                                          —

                                          egyenes vonalban a 31° 40′ északi szélességi fok és a 40-es út találkozásáig,

                                          —

                                          a 31° 40′ északi szélességi fok mentén nyugatra a tengerig,

                                          —

                                          a Földközi-tenger partvidékétől délre az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határig (Gáza övezet),

                                          —

                                          az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határtól délre (Gáza övezet).”

                  2.

                  a 2. részben az Izraelre vonatkozó bejegyzés helyébe a következő sorok lépnek:

                              „IL

                              Izrael IL

                              B

                              B

                              B

                              B

                              XXX

                              XXX

                              A

                              B

                              B

                              XXX

                              A

                              XXX

                              XXX

                              Izrael IL-1

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              A

                              A

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              A

                              XXX

                              Izrael IL-2

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              D

                              D

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              XXX

                              D

                              XXX”

      II. MELLÉKLET
      A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében az Izraelre vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

                     „IL – Izrael

                     IL-0

                     az egész ország

                     SPF

                     EP, E

                     S4

                     IL-1

                     Izrael területe, kivéve: IL-2, IL-3 és IL-4

                     BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP

                     N

                     A

                     S5, ST1

                     WGM

                     VIII

                     POU, RAT

                     N

                     IL-2

                     Izrael alábbi határokon belüli területe:

                                 —

                                 nyugaton: 4-es út.

                                 —

                                 délen: 5812-es út, amely az 5815-ös úthoz kapcsolódik.

                                 —

                                 keleten: biztonsági kerítés a 6513-as útig.

                                 —

                                 északon: a 6513-as út a 65-ös úttal való kereszteződésig. Innentől egyenes vonalban Givat Nili bejáratáig, és onnan egyenes vonalban a 652-es és a 4-es út kereszteződéséig.

                     BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP

                     N, P2

                     2010.5.1.

                     A

                     S5, ST1

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     2010.5.1.

                     POU, RAT

                     N, P2

                     2010.5.1.

                     IL-3

                     Izrael alábbi határokon belüli területe:

                                 —

                                 északon: a 386-os út Jeruzsálem közigazgatási határáig, a Refaim folyóig, a korábbi izraeli-jordániai határig („zöld vonal”)

                                 —

                                 keleten: a 356-os út

                                 —

                                 délen: a 8670-es, 3517-es és 354-es út

                                 —

                                 nyugaton: északra vezető egyenes vonalban a 367-es útig, a 367-es utat követve nyugat felé, majd észak felé a 375-ös útig és Matta falutól nyugatra egy észak-északkeleti vonalban a 386-os útig.

                     BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP

                     N, P2

                     2011.6.14.

                     A

                     S5, ST1

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     2011.6.14.

                     POU, RAT

                     N, P2

                     2011.6.14.

                     IL-4

                     Izrael alábbi határokon belüli területe:

                                 —

                                 az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határvonal (Gáza övezet) és az Izrael és Egyiptom közötti határvonal mentén található térség,

                                 —

                                 az izraeli-egyiptomi határtól délre, a 31° 06′ északi szélességi fokig,

                                 —

                                 a 31° 06′ északi szélességi fok mentén keletre a 34° 26′E szélességi fokig,

                                 —

                                 egyenes vonalban észak felé a Nassi kereszteződésig (a 264-es és a 25-ös út kereszteződése),

                                 —

                                 a 264-es út észak felé a Bet Kama kereszteződésig (a 264-es és a 40-es út kereszteződése),

                                 —

                                 a 31° 27′ északi szélességi fok mentén keletre a 34° 52′ keleti szélességi fokig,

                                 —

                                 a 34° 52′ keleti szélességi fok mentén északra a 353-as útig,

                                 —

                                 egyenes vonalban a 31° 40′ északi szélességi fok és a 40-es út találkozásáig,

                                 —

                                 a 31° 40′ északi szélességi fok mentén nyugatra a tengerig,

                                 —

                                 a Földközi-tenger partvidéke mentén az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határig (Gáza övezet),

                                 —

                                 az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határtól délre (Gáza övezet).

                     BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP

                     N, P2

                     2012.3.8.

                     2012.6.22.

                     A

                     S5, ST1”

                     WGM

                     VIII

                     P2

                     2012.3.8.

                     2012.6.22.

                     POU, RAT

                     N, P2

                     2012.3.8.

                     2012.6.22.


title: A Bizottság 25/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. január 13. ) az 1251/2008/EK rendeletnek a bizonyos víziállatok Unióba történő behozatala vonatkozásában engedélyezett harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékében szereplő, Kanadára vonatkozó bejegyzés tekintetében történő módosításáról  EGT-vonatkozású szöveg

text:
               14.1.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 9/5

      A BIZOTTSÁG 25/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

   (2014. január 13.)
   az 1251/2008/EK rendeletnek a bizonyos víziállatok Unióba történő behozatala vonatkozásában engedélyezett harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékében szereplő, Kanadára vonatkozó bejegyzés tekintetében történő módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 22. cikkére és 61. cikke (3) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 2006/88/EK irányelv megállapítja a tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára, behozatalára és a Közösségen keresztüli tranzitjára alkalmazandó állat-egészségügyi követelményeket.

               (2)

               Az 1251/2008/EK bizottsági rendelet (2) III. melléklete jegyzékbe veszi azon harmadik országokat, területeket, övezeteket és területi egységeket, amelyekből a tenyésztett víziállatok behozatala engedélyezett.

               (3)

               Ezenkívül az 1251/2008/EK rendelet IV. mellékletének A. és B. részében szereplő állat-egészségügyi bizonyítványminták állat-egészségügyi igazolásokat tartalmaznak a 2006/88/EK irányelv IV. melléklete II. részében felsorolt, bizonyos betegségekre fogékony fajokra vonatkozó követelmények tekintetében.

               (4)

               Kanada bizonyos tartományai (Brit Kolumbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Új-Brunswick, Új-Skócia, Prince Edward-sziget, Új-Fundland és Labrador, Yukon, Északnyugati területek és Nunavut) jelenleg is szerepelnek az 1251/2008/EK rendelet III. mellékletében található jegyzékben. A 2006/88/EK irányelv IV. mellékletének II. részében meghatározott, a vírusos vérfertőzésre fogékony halfajoknak a felsorolt tartományokból az Unióba történő behozatala ezért engedélyezettnek minősül.

               (5)

               Kanada Quebec tartománynak az 1251/2008/EK rendelet III. mellékletében szereplő jegyzékhez történő hozzáadását kérte. Az Élelmiszerügyi és Állategészségügyi Hivatal által 2012 júniusában Kanadában végzett víziállat-egészségügyi ellenőrzés következtetései szerint az említett harmadik ország illetékes hatósága megfelelő garanciákat biztosít a halbetegségek felügyelete és ellenőrzése vonatkozásában, továbbá megbízható minősítési rendszert alkalmaz a halak és az azokból származó termékek Unióba történő behozatalával kapcsolatban. Kanada illetékes hatósága továbbá részletes információkat nyújtott be a Bizottságnak a Quebec tartomány magasabb kockázatú vízgyűjtő területeiről származó vadon élő halak vírusos vérfertőzésének vizsgálatával kapcsolatos, 2007 és 2012 között végrehajtott kockázatalapú felügyeleti programra vonatkozóan. A felügyeleti program megtervezését és megvalósítását vizsgáló elemzés megállapításai szerint rendkívül valószínűtlen, hogy a vírusos vérfertőzés érintette a Quebec tartományból származó, az említett betegségre fogékony vadon élő halfajokat a vizsgált években. Az eredmények ezáltal további biztosítékot jelentenek a Quebec tartományból az Unióba exportált, vírusos vérfertőzésre fogékony halfajok egészségére, illetve az azokból származó termékek állapotára vonatkozóan.

               (6)

               Ezért helyénvaló engedélyezni a 2006/88/EK irányelv IV. mellékletének II. részében meghatározott, vírusos vérfertőzésre fogékony halfajok tenyésztési célra, átmosóterületekre, horgásztavakba, valamint a nyílt és a zárt díszállattelepekre történő behozatalát Quebec tartományból az Unió területére.

               (7)

               Az 1251/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

               (8)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1251/2008/EK rendelet III. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2014. január 13-án.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         José Manuel BARROSO

      (1)  HL L 328., 2006.11.24., 14. o.

      (2)  A Bizottság 2008. december 12-i 1251/2008/EK rendelete a 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára és közösségi behozatalára vonatkozó feltételek és bizonyítványkiállítási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról és a kórokozó-átvivő fajok jegyzékének meghatározásáról (HL L 337., 2008.12.16., 41. o.).

      MELLÉKLET
      Az 1251/2008/EK rendelet III. mellékletének táblázatában a Kanadára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

                     Ország/terület

                     Tenyésztett víziállatfajok

                     Övezetek/területi egységek

                     ISO-kód

                     Név

                     Hal

                     Puhatestűek

                     Rákfélék

                     Kód

                     Leírás

                     „CA

                     Kanada

                     X

                     CA 0 (C)

                     Teljes területe

                     CA 1 (D)

                     Brit Kolumbia

                     CA 2 (D)

                     Alberta

                     CA 3 (D)

                     Saskatchewan

                     CA 4 (D)

                     Manitoba

                     CA 5 (D)

                     Új-Brunswick

                     CA 6 (D)

                     Új-Skócia

                     CA 7 (D)

                     Prince Edward-sziget

                     CA 8 (D)

                     Új-Fundland és Labrador

                     CA 9 (D)

                     Yukon

                     CA 10 (D)

                     Északnyugati területek

                     CA 11 (D)

                     Nunavut

                     CA 12 (D)

                     Quebec”


title: A Bizottság (EU) 2015/661 végrehajtási rendelete (2015. április 28.) a Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz és endo-1,3(4)-béta-glükanáz készítmény brojlercsirkék, tojójércék, kisebb hízó- és tojóbaromfifajok takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja az Adisseo France S.A.S.) (EGT-vonatkozású szöveg)

text:
               29.4.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 110/1

         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/661 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. április 28.)
   a Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz és endo-1,3(4)-béta-glükanáz készítmény brojlercsirkék, tojójércék, kisebb hízó- és tojóbaromfifajok takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja az Adisseo France S.A.S.)
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1831/2003/EK rendelet előírja a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyeztetését, valamint rendelkezik az engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról.

               (2)

               A Bizottsághoz az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének megfelelően kérelmet nyújtottak be a Talaromyces versatilis sp. nov. (korábbi nevén: Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8 és endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6 készítmény engedélyezésére vonatkozóan. A kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.

               (3)

               A szóban forgó kérelem az „állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába sorolandó, a Talaromyces versatilis sp. nov. (korábbi nevén: Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8 és endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6 készítmény brojlercsirkék, tojójércék, kisebb hízó- és tojóbaromfifajok takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezésére vonatkozik.

               (4)

               Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2014. július 2-i véleményében (2) megállapította, hogy a Talaromyces versatilis sp. nov. (korábbi nevén: Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8 és endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6 készítmény a javasolt felhasználási feltételek mellett nincs káros hatással sem az állati és emberi egészségre, sem a környezetre, és alkalmas arra, hogy növelje a brojlercsirkék súlygyarapodását. E megállapítás a tojójércékre is kiterjeszthető. Mivel a hatásmechanizmus valamennyi baromfifaj esetében hasonlónak tekinthető, a fenti megállapítás a kisebb hízó- és tojóbaromfifajokra is extrapolálható. A Hatóság szerint forgalomba hozatal utáni egyedi nyomonkövetési intézkedéseket nem szükséges elrendelni. A Hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban található takarmány-adalékanyagra vonatkozó analitikai módszerről szóló jelentést is.

               (5)

               A Talaromyces versatilis sp. nov. (korábbi nevén: Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8 és endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6 készítmény értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a szóban forgó készítmény felhasználását az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezni kell.

               (6)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A mellékletben meghatározott, az „állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és az „emészthetőséget fokozó anyagok” funkcionális csoportba tartozó készítmény takarmány-adalékanyagként történő felhasználása a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. április 28-án.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 268., 2003.10.18., 29. o.

      (2)  EFSA Journal 2014; 12(7):3793.

      MELLÉKLET

                  Az adalékanyag azonosító száma

                  Az engedély jogosultjának neve

                  Adalékanyag

                  Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

                  Állatfaj vagy -kategória

                  Maximális életkor

                  Legkisebb mennyiség

                  Legnagyobb mennyiség

                  További rendelkezések

                  Az engedély lejárta

                  Aktivitási egység/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

                     Kategória: állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok. Funkcionális csoport: emészthetőséget fokozó anyag.

                  4a22

                  Adisseo France S.A.S.

                  endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8
                  és
                  endo-1,3(4)-béta-glükanáz EC 3.2.1.6

                     Az adalékanyag összetétele

                  A Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz (EC 3.2.1.8) és endo-1,3(4)-béta-glükanáz (EC 3.2.1.6) készítmény, amelynek minimális aktivitása:

                              —

                              szilárd formában: endo-1,4-béta-xilanáz 22 000  VU/g és endo-1,3(4)-béta-glükanáz 15 200  VU (1)/g,

                              —

                              folyékony formában: endo-1,4-béta-xilanáz 5 500  VU/ml és endo-1,3(4)-béta-glükanáz 3 800  VU/ml.

                     A hatóanyag jellemzése

                  A Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 és a Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 által termelt endo-1,4-béta-xilanáz (EC 3.2.1.8) és endo-1,3(4)-béta-glükanáz (EC 3.2.1.6).

                     Analitikai módszer
                      (2)

                  Az endo-1,4-béta-xilanáz aktivitásának meghatározására:

                              —

                              viszkozitásmérő módszer, amely az endo-1,4-béta-xilanáz és a xilántartalmú anyag (búza-arabinoxilán) reakciója során bekövetkező viszkozitáscsökkenésén alapul.

                        Az endo-1,3(4)-béta-glükanáz aktivitásának meghatározására:

                              —

                              viszkozitásmérő módszer, amely az endo-1,3(4)-béta-glükanáz és a glükántartalmú szubsztrát (árpa-béta-glükán) 5,5 pH-nál, 30 °C-on történő reakciója során bekövetkező viszkozitáscsökkenésen alapul.

                  Brojlercsirkék
                  Tojójércék
                  Kisebb hízó- és tojóbaromfifajok

                  —

                  endo-1,4-béta-xilanáz: 1 100  VU
                  endo-1,3(4)-béta-glükanáz: 760 VU

                  —

                              1.

                              Az adalékanyag és az előkeverék használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási körülményeket és a pelletálási stabilitást.

                              2.

                              Biztonsági előírás: használatkor védőmaszk, védőszemüveg és védőkesztyű viselése kötelező.

                  2025. május 19.

         (1)  1 VU (viszkozimetriás egység) az az enzimmennyiség, amely 30 °C-on, 5,5 pH-nál olyan mértékben hidrolizálja az anyagot (árpa-béta-glükánt, illetve búza-arabinoxilánt), hogy az oldat viszkozitása csökkenjen és relatív fluiditása 1 (dimenzió nélküli egység)/perc mértékben változzon.

         (2)  Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: A Bizottság 1164/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. november 7. ) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Waterford Blaa/Blaa (OFJ)]

text:
               19.11.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 309/15

         A BIZOTTSÁG 1164/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. november 7.)
   egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Waterford Blaa/Blaa (OFJ)]
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdése a) pontjának megfelelően a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Írország kérelmét (2) a „Waterford Blaa”/„Blaa” elnevezés bejegyzésére.

               (2)

               A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalás, ezért a „Waterford Blaa”/„Blaa” elnevezést be kell jegyezni,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. november 7-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Dacian CIOLOȘ

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

      (2)  HL C 134., 2013.5.14., 49. o.

      MELLÉKLET
      Az 1151/2012/EU rendelet I. mellékletének I. pontjában felsorolt mezőgazdasági termékek és élelmiszerek:

         2.4. osztály.   Kenyér, péksütemények, cukrászsütemények, édesipari termékek, kekszek és egyéb pékáru

      ÍRORSZÁG
      Waterford Blaa/Blaa (OFJ)


title: A Bizottság (EU) 2016/16 végrehajtási rendelete (2016. január 7.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               8.1.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 5/5

         A BIZOTTSÁG (EU) 2016/16 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2016. január 7.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2016. január 7-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET

         Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  IL

                  236,2

                  MA

                  82,2

                  TR

                  127,2

                  ZZ

                  148,5

                  0707 00 05

                  MA

                  87,1

                  TR

                  152,7

                  ZZ

                  119,9

                  0709 93 10

                  MA

                  63,9

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  101,4

                  0805 10 20

                  EG

                  46,2

                  MA

                  65,5

                  TR

                  72,0

                  ZZ

                  61,2

                  0805 20 10

                  IL

                  186,9

                  MA

                  71,0

                  ZZ

                  129,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  138,7

                  JM

                  105,9

                  MA

                  86,7

                  TR

                  81,5

                  ZZ

                  103,2

                  0805 50 10

                  EG

                  98,7

                  MA

                  94,2

                  TR

                  85,0

                  ZZ

                  92,6

                  0808 10 80

                  CL

                  83,4

                  US

                  120,8

                  ZZ

                  102,1

                  0808 30 90

                  CN

                  102,5

                  TR

                  138,5

                  ZZ

                  120,5

         (1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 1198/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. november 21. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               22.11.2011

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 303/40

         A BIZOTTSÁG 1198/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2011. november 21.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket,
   ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2011. november 22-én lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. november 21-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  AL

                  51,9

                  MA

                  47,0

                  MK

                  57,4

                  TR

                  86,5

                  ZZ

                  60,7

                  0707 00 05

                  AL

                  64,0

                  EG

                  161,4

                  TR

                  143,8

                  ZZ

                  123,1

                  0709 90 70

                  MA

                  51,8

                  TR

                  145,1

                  ZZ

                  98,5

                  0805 20 10

                  MA

                  90,5

                  ZA

                  65,5

                  ZZ

                  78,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  HR

                  43,8

                  IL

                  74,8

                  JM

                  134,1

                  MA

                  53,5

                  TR

                  79,0

                  UY

                  42,7

                  ZA

                  62,9

                  ZZ

                  70,1

                  0805 50 10

                  TR

                  57,0

                  ZA

                  43,5

                  ZZ

                  50,3

                  0808 10 80

                  CA

                  110,8

                  CL

                  90,0

                  MK

                  41,0

                  NZ

                  65,3

                  TR

                  95,1

                  US

                  111,2

                  ZA

                  108,7

                  ZZ

                  88,9

                  0808 20 50

                  AR

                  43,9

                  CN

                  90,1

                  TR

                  85,0

                  ZA

                  73,2

                  ZZ

                  73,1

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság (EU) 2015/1578 végrehajtási rendelete (2015. szeptember 9.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Melón de Torre Pacheco-Murcia [OFJ])

text:
               23.9.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 246/6

         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1578 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. szeptember 9.)
   egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Melón de Torre Pacheco-Murcia [OFJ])
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Spanyolország kérelmét (2) a „Melón de Torre Pacheco-Murcia” elnevezés bejegyzésére.

               (2)

               A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalási nyilatkozat, ezért a „Melón de Torre Pacheco-Murcia” elnevezést be kell jegyezni,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A „Melón de Torre Pacheco-Murcia” (OFJ) elnevezés bejegyzésre kerül.
   Az első albekezdésben említett elnevezés a 668/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) XI. melléklete szerinti 1.6. osztályba (Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva) tartozó terméket jelöl.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. szeptember 9-én.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Phil HOGAN

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

      (2)  HL C 139., 2015.4.28., 8. o.

      (3)  A Bizottság 2014. június 13-i 668/2014/EU végrehajtási rendelete a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 179., 2014.6.19., 36. o.).


title: A Bizottság (EU) 2017/843 végrehajtási rendelete (2017. május 17.) a Beauveria bassiana NPP111B005 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg. )

text:
               18.5.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 125/21

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/843 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. május 17.)
   a Beauveria bassiana NPP111B005 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK (1) tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 1107/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének megfelelően Franciaországhoz 2012. november 6-án kérelem érkezett az Arysta Lifescience S.A.S.-tól a Beauveria bassiana NPP111B005 törzs hatóanyagként való jóváhagyására vonatkozóan. Az említett rendelet 9. cikke (3) bekezdésének megfelelően Franciaország mint referens tagállam 2013. február 5-én értesítette a kérelmezőt, a többi tagállamot, a Bizottságot és az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: Hatóság) a kérelem elfogadhatóságáról.

               (2)

               A referens tagállam 2014. október 7-én értékelőjelentés-tervezetet nyújtott be a Bizottsághoz, amelyről a Hatóságnak is küldött másolatot; e tervezetben azt vizsgálta, hogy a hatóanyag várhatóan megfelel-e az 1107/2009/EK rendelet 4. cikkében meghatározott jóváhagyási kritériumoknak.

               (3)

               A Hatóság eleget tett az 1107/2009/EK rendelet 12. cikkének (1) bekezdésében foglaltaknak. Az 1107/2009/EK rendelet 12. cikkének (3) bekezdése értelmében a Hatóság felkérte a kérelmezőt, hogy nyújtson be kiegészítő információkat a tagállamoknak, a Bizottságnak és a Hatóságnak. A referens tagállam a kiegészítő információkról készített értékelést aktualizált értékelőjelentés-tervezet formájában nyújtotta be a Hatósághoz 2015. július 3-án.

               (4)

               2015. október 6-án a Hatóság közölte a kérelmezővel, a tagállamokkal és a Bizottsággal arra vonatkozó következtetését (2), hogy a Beauveria bassiana NPP111B005 törzs hatóanyag várhatóan megfelel-e az 1107/2009/EK rendelet 4. cikkében meghatározott jóváhagyási kritériumoknak. A Hatóság nyilvánosságra hozta következtetéseit.

               (5)

               A Bizottság 2016. március 8-án a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága elé terjesztette a Beauveria bassiana NPP111B005 törzsre vonatkozó felülvizsgálati jelentést és a Beauveria bassiana NPP111B005 törzs jóváhagyásáról szóló rendelettervezetet.

               (6)

               A kérelmező lehetőséget kapott arra, hogy a felülvizsgálati jelentéssel kapcsolatban észrevételeket tegyen.

               (7)

               Legalább egy, a hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer egy vagy több reprezentatív használata és különösen azoknak a felhasználásoknak a tekintetében, amelyeket megvizsgáltak és a felülvizsgálati jelentésben részletesen ismertettek, megállapítást nyert, hogy az 1107/2009/EK rendelet 4. cikkében előírt jóváhagyási kritériumok teljesülnek. Következésképpen a Beauveria bassiana NPP111B005 törzs jóváhagyása indokolt.

               (8)

               Az 1107/2009/EK rendelet 13. cikke (2) bekezdésének a rendelet 6. cikkével összefüggésben értelmezett rendelkezései alapján, valamint a jelenlegi tudományos és műszaki ismeretek fényében azonban a jóváhagyás feltételeit bizonyos feltételekkel és korlátozásokkal ki kell egészíteni.

               (9)

               Az 1107/2009/EK rendelet 13. cikke (4) bekezdésének megfelelően az 540/2011/EU (3) bizottsági végrehajtási rendelet mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.

               (10)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A hatóanyag jóváhagyása
   Az I. mellékletben meghatározott Beauveria bassiana NPP111B005 törzs hatóanyag az ugyanazon mellékletben foglalt feltételekkel jóváhagyásra kerül.
   2. cikk
   Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet módosításai
   Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet melléklete e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
   3. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. május 17-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 309., 2009.11.24., 1. o.

      (2)  EFSA Journal 2015;13(10):4264, 34. oldal, doi: 10.2903/j.efsa.2015.4264

      (3)  A Bizottság 540/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. május 25.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 153., 2011.6.11., 1. o.).

      I. MELLÉKLET

                  Közhasználatú név, Azonosító számok

                  IUPAC-név

                  Tisztaság (1)

                  Jóváhagyás dátuma

                  Jóváhagyás lejárta

                  Egyedi rendelkezések

                     Beauveria bassiana, NPP111B005 törzs
                  A franciaországi Párizsban található Pasteur Intézet „Collection Nationale de Culture de Microorganismes” (CNCM) gyűjteményének elérhetőségi száma: I-2961

                  Tárgytalan

                  A beauvericin határértéke: 24 μg/L

                  2017. június 7.

                  2027. június 7.

                  Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni a Beauveria bassiana NPP111B005 törzsről szóló felülvizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
                  Az átfogó értékelésben a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a következőkre:

                              —

                              a szert kezelők és más dolgozók védelmére, tekintettel arra, hogy a Beauveria bassiana NPP111B005 törzsét a többi mikroorganizmushoz hasonlóan potenciális szenzibilizálónak kell tekinteni, külön figyelmet fordítva az inhalációs expozícióra,

                              —

                              a metabolit beauvericin határértékére a készítményben.

                        A gyártónak a gyártási folyamat során biztosítania kell a környezeti feltételek szigorú fenntartását és a minőségellenőrzési célú elemzést.
                  A felhasználási feltételek között adott esetben kockázatcsökkentő intézkedéseknek is szerepelniük kell.

         (1)  A hatóanyag azonosítására és specifikációjára vonatkozó további részletek a vizsgálati jelentésben találhatók.

      II. MELLÉKLET
      Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének B. része a következő bejegyzéssel egészül ki:

                     Közhasználatú név, Azonosító számok

                     IUPAC-név

                     Tisztaság (1)

                     Jóváhagyás dátuma

                     Jóváhagyás lejárta

                     Egyedi rendelkezések

                     „109

                        Beauveria bassiana, NPP111B005 törzs
                     A franciaországi Párizsban található Pasteur Intézet „Collection Nationale de Kultúra de Microorganismes” (CNCM) gyűjteményének elérhetőségi száma: I-2961

                     Tárgytalan

                     A beauvericin határértéke: 24 μg/L

                     2017. június 7.

                     2027. június 7.

                     Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni a Beauveria bassiana NPP111B005 törzsről szóló felülvizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
                     Az átfogó értékelésben a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a következőkre:

                                 —

                                 a szert kezelők és más dolgozók védelmére, tekintettel arra, hogy a Beauveria bassiana NPP111B005 törzsét a többi mikroorganizmushoz hasonlóan potenciális szenzibilizálónak kell tekinteni, külön figyelmet fordítva az inhalációs expozícióra,

                                 —

                                 a metabolit beauvericin határértékére a készítményben.

                           A gyártónak a gyártási folyamat során biztosítania kell a környezeti feltételek szigorú fenntartását és a minőségellenőrzési célú elemzést.
                     A felhasználási feltételek között adott esetben kockázatcsökkentő intézkedéseknek is szerepelniük kell.”

         (1)  A hatóanyag azonosítására és specifikációjára vonatkozó további részletek a vizsgálati jelentésben találhatók.


title: A Bizottság 86/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. február 1. ) a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról szóló 37/2010/EU rendelet mellékletének a lazalocid tekintetében történő módosításáról  EGT-vonatkozású szöveg

text:
               2.2.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 30/6

         A BIZOTTSÁG 86/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. február 1.)
   a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról szóló 37/2010/EU rendelet mellékletének a lazalocid tekintetében történő módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló, 2009. május 6-i 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 17. cikkével összefüggésben értelmezett 14. cikkére,
   tekintettel az Európai Gyógyszerügynökségnek az állatgyógyászati készítmények bizottsága által megfogalmazott véleményére,
   mivel:

               (1)

               Az élelmiszer-termelő állatoknak szánt állatgyógyászati készítményekben vagy az állattenyésztésben használt biocid termékekben a 470/2009/EK rendeletnek megfelelően kell megállapítani az Európai Unióban használni kívánt farmakológiai hatóanyagok maximális maradékanyag-határértékeit (a továbbiakban: MRL).

               (2)

               A farmakológiai hatóanyagokat és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukat a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról szóló, 2009. december 22-i 37/2010/EU bizottsági rendelet (2) melléklete tartalmazza.

               (3)

               A lazalocid jelenleg a baromfifajok izom-, bőr-, zsír-, máj- és veseszövetei, illetve tojásai vonatkozásában alkalmazásra engedélyezett anyagként szerepel a 37/2010/EU rendelet mellékletének 1. táblázatában.

               (4)

               Az Európai Gyógyszerügynökséghez arra irányuló kérelem érkezett, hogy a meglévő bejegyzést terjesszék ki szarvasmarhafélékre is.

               (5)

               Az állatgyógyászati készítmények bizottsága javasolta az említett bejegyzés kiterjesztését a szarvasmarhafélék – kivéve az emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatok – izom-, zsír-, máj- és veseszöveteire.

               (6)

               A 37/2010/EU rendelet melléklete 1. táblázatának lazalocidra vonatkozó bejegyzését ezért módosítani kell oly módon, hogy a szarvasmarhafélékre is kiterjedjen.

               (7)

               Indokolt ésszerű időtartamot biztosítani az érdekelt feleknek, hogy meghozhassák az újonnan megállapított MRL-nek való megfeleléshez esetlegesen szükséges intézkedéseket.

               (8)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottságának véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 37/2010/EU rendelet melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2012. április 2-tól kell alkalmazni.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. február 1-jén.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         José Manuel BARROSO

      (1)  HL L 152., 2009.6.16., 11. o.

      (2)  HL L 15., 2010.1.20., 1. o.

      MELLÉKLET
      A 37/2010/EU rendelet mellékletének 1. táblázatában a lazalocidra vonatkozó bejegyzés helyébe az alábbi bejegyzés lép:

                     Farmakológiai hatóanyag

                     Jelző maradékanyag

                     Állatfajok

                     Maximális maradékanyag-határérték

                     Célszövetek

                     Egyéb rendelkezések (a 470/2009/EK rendelet 14. cikke (7) bekezdésének megfelelően)

                     Terápiás osztályozás

                     „Lazalocid

                     Lasalocid A

                     Baromfi

                     20 μg/kg

                     Izom

                     NINCS ADAT

                     Fertőzés elleni hatóanyagok/Antibiotikumok”

                     100 μg/kg

                     Bőr és zsír

                     100 μg/kg

                     Máj

                     50 μg/kg

                     Vese

                     150 μg/kg

                     Tojás

                     Szarvasmarhafélék

                     10 μg/kg

                     Izom

                     Nem használható emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatok esetében

                     20 μg/kg

                     Zsír

                     100 μg/kg

                     Máj

                     20 μg/kg

                     Vese


title: A Bizottság 727/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. augusztus 6. ) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

text:
               10.8.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 213/5

         A BIZOTTSÁG 727/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. augusztus 6.)
   egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
   mivel:

               (1)

               A 2658/87/EGK rendelet mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.

               (2)

               A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére irányadó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul vagy azt bármilyen további albontással kiegészíti, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.

               (3)

               Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a 3. oszlopban feltüntetett indokok alapján a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

               (4)

               Indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által kibocsátott, e rendelet rendelkezéseitől eltérő tartalmú, az áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolására vonatkozó kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet (2) 12. cikke (6) bekezdésének alkalmazásában – három hónapig továbbra is felhasználhatja.

               (5)

               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A Kombinált Nómenklatúrában a melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
   2. cikk
   A tagállamok vámhatóságai által kibocsátott, e rendelet rendelkezéseitől eltérő tartalmú kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésének alkalmazásában – három hónapig továbbra is felhasználható.
   3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. augusztus 6-án.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         Antonio TAJANI

            alelnök

      (1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

      (2)  HL L 302., 1992.10.19., 1. o.

      MELLÉKLET

                  Árumegnevezés

                  Besorolás
                  (KN-kód)

                  Indokolás

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Zselatinkapszulaként bemutatott mikroorganizmus-kultúrák a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve. Minden egyes kapszula a következő összetevőket tartalmazza (tömegszázalékban):

                              —

                                 L. rhamnosus

                              3,36

                              —

                                 L. acidophilus

                              3,36

                              —

                                 L. plantarum

                              0,84

                              —

                                 B. lactis

                              0,84

                              —

                              maltodextrin

                              50,6

                              —

                              mikrokristályos cellulóz

                              10

                              —

                              kukoricakeményítő

                              30

                              —

                              magnézium-sztearát

                              1

                        A címke szerint a terméket emberi fogyasztásra szánt táplálékkiegészítőként mutatják be.

                  2106 90 98

                  A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, a 30. árucsoporthoz tartozó megjegyzések 1. a) pontja, valamint a 2106, a 2106 90 és a 2106 90 98 KN-kód szövegezése határozza meg.
                  A termék kapszuláként bemutatott élelmiszer-készítmény. A kapszulahéj olyan tényező, amely tartalmával együttesen meghatározza, hogy a termék a táplálékkiegészítők rendeltetésével és jellemzőivel rendelkezik (lásd az Európai Unió Bíróságának a C-410/08–C-412/08 sz. Swiss Caps egyesített ügyekben hozott ítéletét, EBHT 2009., I-11991. o., 29. és 32. pont).
                  Ezért a terméket máshol nem említett élelmiszer-készítményként a 2106 vtsz. alá kell besorolni (lásd még a 2106 vtsz.-hoz tartozó HR-magyarázat 16. pontját).


title: A Bizottság 238/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. március 19. ) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (OFJ)]

text:
               20.3.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 80/4

         A BIZOTTSÁG 238/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. március 19.)
   egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (OFJ)]
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az 510/2006/EK rendelet 6. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Franciaország kérelmét a „Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (OFJ)” elnevezés bejegyzésére (2).

               (2)

               A Bizottsághoz nem érkezett az 510/2006/EK rendelet 7. cikke szerinti kifogás, ezért az említett elnevezést be kell jegyezni,

               (3)

               Az 510/2006/EK rendelet 13. cikke (3) bekezdése második albekezdésének értelmében ugyanakkor átmeneti időszak állapítható meg a földrajzi területet magában foglaló tagállamban székhellyel rendelkező vállalkozások számára, feltéve, hogy az említett vállalkozások jogszerűen forgalmazták a szóban forgó termékeket, és a szóban forgó rendelet 6. cikkének (2) bekezdésében említett közzététel napját megelőzően legalább öt éve folyamatosan használták az érintett elnevezéseket, és erre hivatkoztak is az ugyanezen rendelet 5. cikkének (5) bekezdésében említett, nemzeti kifogásolási eljárásban.

               (4)

               A Francia Köztársaság hatóságai a Bizottságnak küldött, 2011. február 22-én beérkezett levelükben megerősítették, hogy a területükön székhellyel rendelkező, e rendelet II. mellékletében felsorolt vállalkozások megfelelnek az 510/2006/EK rendelet 13. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében említett feltételeknek.

               (5)

               Ennek megfelelően az említett vállalkozások az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves átmeneti időszakban továbbra is használhatják a „Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (OFJ)” bejegyzett elnevezést,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az e rendelet I. mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül.
   Az e rendelet II. mellékletében felsorolt vállalkozások azonban az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves időszakban továbbra is használhatják a szóban forgó elnevezést.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. március 19-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,

         Dacian CIOLOȘ

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 93., 2006.3.31., 12. o.

      (2)  HL C 189., 2011.6.29., 42. o.

      I. MELLÉKLET
      Az 510/2006/EK rendelet I. mellékletében említett élelmiszerek:
      FRANCIAORSZÁG
      Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (OFJ)

      II. MELLÉKLET

         Azok a vállalkozások, amelyek az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves átmeneti időszakban továbbra is használhatják a „Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (OFJ)” bejegyzett elnevezést

                  Név

                  Vállalkozás

                  1. Cím

                  2. Cím

                  Település

                  ANEZO Thierry

                  Route du Lamy

                  44420 MESQUER

                  ARNOULD Nicolas

                  Pen d'Hué

                  44350 ST MOLF

                  AUBE Didier

                  Rue des Gabelous Boulay

                  44350 ST MOLF

                  BAHOLET Sylvain

                  133 av. de l'Océan

                  44510 LE POULIGUEN

                  BALAY Alain

                  3 rue de Treraly

                  44420 LA TURBALLE

                  BARON Julien

                  9 bis rue de la Gare

                  44740 BATZ SUR MER

                  BENISTY Daniel

                  59 route du Lany

                  44420 MESQUER

                  BERNIER Gilles

                  Village de Guéniguen

                  44350 GUERANDE

                  BILLAUD Anthony

                  46 bis rue de la Grand-Vallée

                  44740 BATZ SUR MER

                  BIRKER Philippe

                  50 rue des Cordiers

                  44490 LE CROISIC

                  BODIGUEL François Xavier

                  Kerneve

                  44350 GUERANDE

                  BOULEAU Stéphane

                  Sté l'Œillet de Guérande

                  Kergaigne no 25

                  44350 GUERANDE

                  BOURDIC Erwan

                  Sté LE NATURSEL

                  33 rue de Cornen

                  44510 LE POULIGUEN

                  BOURSE Jean-Philippe

                  14 route de Brandu

                  44420 PIRIAC SUR MER

                  CALAME Florence

                  La Métairie Neuve

                  La Petite Garenne

                  44350 GUERANDE

                  CHARTEAU Lionel

                  2 rue de Bellevue

                  44350 ST MOLF

                  CHOPIN-LEHUEDE A-Marie

                  6 rue des Saulniers

                  44740 BATZ SUR MER

                  CONSTANT Guy

                  12 chemin de Pelue

                  44510 LE POULIGUEN

                  CONSTANT Philippe

                  18 rue des Pradeleaux

                  44350 GUERANDE

                  DANIEL Laurent

                  9 ter route du Bas Brivin

                  44500 LA BAULE

                  DANIEL Patrick

                  4 av. de Kerban

                  44740 BATZ SUR MER

                  DELETTRE Serge

                  7 bis rue des Parcs du Bourg

                  44410 ST LIPHARD

                  DINELLI Danielle

                  20 rue du Ber

                  SAILLE

                  44350 GUERANDE

                  DIVOT Tony

                  77 rue du Port

                  56760 PENESTIN

                  DONINI Pascal

                  9 rue des Goélands

                  44740 BATZ SUR MER

                  DRUENNE Fabien

                  La Butte

                  44350 ST MOLF

                  DUPIN DE BEYSSAT Antoine

                  9 bd Guy de Champsavin

                  44800 LA BAULE

                  DURAND Damien

                  7 av. des Moulins

                  44380 PORNICHET

                  DURAND François

                  7 av. des Moulins

                  44380 PORNICHET

                  GRIVAUD Franck et Emmanuelle

                  Route de la Turballe

                  SAILLE

                  44350 GUERANDE

                  GUERCHAIS Chrystelle

                  62 route de Guérande

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  GUERIN André Yves

                  12 rue de la Salinière

                  44740 BATZ SUR MER

                  GUERIN Nicolas

                  10 imp. de la Bordane

                  44740 BATZ SUR MER

                  GUIBERT Christophe

                  EURL GUIBERT

                  44 rue Lamartine

                  44350 GUERANDE

                  GUILLAUME Denis

                  54 rue H. Bournouveau

                  44420 LA TURBALLE

                  GUILLOTIN Dominique

                  7 rue de Kervaudet

                  44420 LA TURBALLE

                  HASPOT J-Paul

                  31 rue des Etaux

                  44740 BATZ SUR MER

                  HERVY Gilles

                  Meliniac

                  44420 PIRIAC SUR MER

                  JOACHIM Stéphane

                  Ile de Goben

                  Route de St André des Eaux

                  44350 GUERANDE

                  JUBE Daniel

                  5 rue Sully

                  44420 LA TURBALLE

                  JUBE René

                  22 rue Sully

                  44420 LA TURBALLE

                  JUVIN Hélène

                  Le Lany

                  44420 MESQUER

                  LACOURBAS Bruno

                  62 route de Guérande

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  LARDEUX Sandrine

                  18 route de Berigo

                  Zone Artisanale

                  44740 BATZ SUR MER

                  LECERF-HASPOT Sandrine

                  31 rue des Etaux

                  44740 BATZ SUR MER

                  LEGAL Marc

                  4 rue de la Fontaine

                  MOUZAC

                  44350 GUERANDE

                  LEHUEDE Bernard

                  4 rue des Saulniers

                  44740 BATZ SUR MER

                  LEHUEDE Hervé

                  18 av. Marguerite Jean

                  44500 LA BAULE

                  LEHUEDE Marie-Thérèse

                  Le Fournil

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  LEHUEDE Raphaël

                  54 route de Guérande

                  44740 BATZ SUR MER

                  LESCAUDRON J-Paul

                  39 route de Trégate

                  44740 BATZ SUR MER

                  LESCAUDRON Sébastien

                  11 Chemin de Kermabon

                  44740 BATZ SUR MER

                  MACE Antoine

                  24 rue Basse Saillé

                  44350 GUERANDE

                  MACE J-François

                  19 rue des Prés Garnier

                  44350 GUERANDE

                  MAGRE Alice

                  46 bis rue de la Grand-Vallée

                  44740 BATZ SUR MER

                  MENARD Philippe

                  3 Chemin de Barnabé

                  44420 LA TURBALLE

                  MOIZAN Damy

                  42 route de Kerlan

                  44740 BATZ SUR MER

                  MOIZAN-BOURSE Marcelle

                  42 route de Kerlan

                  44740 BATZ SUR MER

                  MORICE Denis

                  Imp. Des Prés Leberre

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  MOUILLERON Olivier Yves Michel

                  Chemin Bérigo

                  44740 BATZ SUR MER

                  NIGET Paul

                  605 Bd de Lauvergnac

                  44420 LA TURBALLE

                  NOURY Joël

                  44 rue des Goélands

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN François

                  10 route de la Pigeonnière

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN Gérard

                  Route de Beauregard

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN Guillaume Hervé

                  4 allée des Avocettes

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN Jonathan-Valérick

                  5 lot. de Trémondais

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN-LESCAUDRON Brigitte

                  4 allée des Avocettes

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAULAY Stéphane

                  Chemin des Prés Richard

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  PICHON J-Paul

                  42 rue de Kerbouchard

                  44740 BATZ SUR MER

                  PICHON Patrick

                  7 route de Bérigo

                  44740 BATZ SUR MER

                  PICHON Théophile

                  55 av. Moreau

                  44510 LE POULIGUEN

                  PROCKTER Pascal

                  No 51 Kerlagadec

                  44420 MESQUER

                  PRAUD Didier

                  SEL QUE J'AIME

                  74 av. Guy de La Morandais

                  44500 LA BAULE

                  REMINIAC Sylvain

                  7 Faubourg St Michel

                  44350 GUERANDE

                  RIO Gwénaël

                  TRAD Y SEL SA

                  9 rue Olivier Guichard

                  La Masse

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIO Louis-Charles

                  EURL RIO

                  ZA de Prad Velin

                  BP 37

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIVALANT Aubin et Jean

                  GAEC HOLEN BREIZH

                  33 route de Kermoisan

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIVALANT J-Yves

                  27 rue de Poulan

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIVRON J. et E.

                  7 chemin des Pierreries

                  ST MARC SUR MER

                  44600 ST NAZAIRE

                  SORIN Anne-Laure

                  11 Chemin de Kermabon

                  44740 BATZ SUR MER

                  THIERY Sylvie

                  7 grand-Venelle

                  ROFFIAT

                  44740 BATZ SUR MER

                  TILLARD Pierrick

                  33 route de Pradel

                  44350 GUERANDE

                  TILLEUL Dominique

                  14 rue du commerce

                  44510 LE POULIGUEN

                  TRIGODET Joël

                  Le Haut Langâtre

                  44410 HERBIGNAC

                  TRIMAUD Mickaël

                  1930 ROUTE DE Fan Coispéan

                  44420 LA TURBALLE

                  VINET Daniel

                  19 rue de la Pigeonnière

                  44740 BATZ SUR MER

                  VINET Sylvain

                  11 rue de la Perseiverence

                  44490 LE CROISIC


title: A Bizottság 462/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. május 12. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               13.5.2011

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 124/43

         A BIZOTTSÁG 462/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2011. május 12.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (1) (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet),
   tekintettel a gyümölcs- és zöldségágazatban a 2200/96/EK, a 2201/96/EK és az 1182/2007/EK tanácsi rendeletre vonatkozó végrehajtási szabályok megállapításáról szóló, 2007. december 21-i 1580/2007/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 138. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 1580/2007/EK rendelet a mellékletében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket,
   ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1580/2007/EK rendelet 138. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2011. május 13-án lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. május 12-én.

            a Bizottság részéről, az elnök nevében,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 350., 2007.12.31., 1. o.

      MELLÉKLET
      Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  MA

                  52,1

                  TN

                  107,9

                  TR

                  72,3

                  ZZ

                  77,4

                  0707 00 05

                  TR

                  108,2

                  ZZ

                  108,2

                  0709 90 70

                  MA

                  86,8

                  TR

                  107,0

                  ZZ

                  96,9

                  0709 90 80

                  EC

                  27,0

                  ZZ

                  27,0

                  0805 10 20

                  EG

                  56,7

                  IL

                  55,0

                  MA

                  47,3

                  TN

                  54,9

                  TR

                  71,5

                  ZZ

                  57,1

                  0805 50 10

                  TR

                  54,8

                  ZZ

                  54,8

                  0808 10 80

                  AR

                  78,7

                  BR

                  70,0

                  CA

                  107,1

                  CL

                  86,9

                  CN

                  95,4

                  NZ

                  120,9

                  US

                  145,0

                  UY

                  54,3

                  ZA

                  85,2

                  ZZ

                  93,7

         (1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.


title: A Bizottság 768/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. augusztus 8. ) a méhészeti termékek termelésének és forgalmazásának általános feltételeit javító intézkedésekről szóló 797/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásának részletes szabályairól szóló 917/2004/EK rendelet módosításáról

text:
               9.8.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 214/7

         A BIZOTTSÁG 768/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. augusztus 8.)
   a méhészeti termékek termelésének és forgalmazásának általános feltételeit javító intézkedésekről szóló 797/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásának részletes szabályairól szóló 917/2004/EK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 110. cikkére, összefüggésben 4. cikkével,
   mivel:

               (1)

               A 917/2004/EK bizottsági rendelet (2) megállapítja az 1234/2007/EK rendelet 105. cikke szerinti nemzeti méhészeti programok végrehajtásához szükséges rendelkezéseket. A 917/2004/EK rendelet 2. cikkének (2) és (3) bekezdése értelmében a méhészeti programnak a hároméves időszak adott évére megállapított intézkedéseit annak az évnek augusztus 31-éig végre kell hajtani, amelyre a szóban forgó intézkedéseket előirányozták, valamint a kifizetéseket a tárgyév októberének 16. napjától a következő év októberének 15. napjáig tartó költségvetési év folyamán kell teljesíteni. Ezért a tagállamok a méhészeti program évének szeptember 1. és október 15. között nem hajthatnak végre méhészeti intézkedéseket.

               (2)

               A méhészeti intézkedések végrehajtása és finanszírozása közötti időszak áthidalása érdekében az érintett időpontokat meg kell változtatni, hogy az intézkedések egész évben végrehajthatók legyenek.

               (3)

               A nemzeti méhészeti programokhoz nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulás a 917/2004/EK rendelet I. mellékletében tagállamonként felsorolt méhállományon/kaptárak számán alapul.

               (4)

               Az 1234/2007/EK rendelet 109. cikkével összhangban a tagállamok benyújtották nemzeti méhészeti programjaikat és a 917/2004/EK rendelet 1. cikke a) pontja szerint naprakésszé tették a méhcsaládok (kaptárak) számát. A 917/2004/EK rendelet I. mellékletének tükröznie kell a méhcsaládok számára vonatkozó naprakész adatokat.

               (5)

               A 917/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

               (6)

               Az e rendeletben előírt módosítások összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 917/2004/EK rendelet a következőképpen módosul:

               1.

               A 2. cikk (2) és (3) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
               „(2)   A méhészeti program minden egyes éve (»méhészeti év«) szeptember 1. és augusztus 31. között, 12 egymást követő hónapból áll.
               (3)   A méhészeti programnak az egyes méhészeti évekre megállapított intézkedéseit az érintett méhészeti év során teljes egészében végre kell hajtani.
               Az egyes méhészeti évek során végrehajtott intézkedésekkel kapcsolatos kifizetéseket a méhészeti év októberének 16. napja és a rákövetkező év októberének 15. napja közötti tizenkét hónapos időszak során teljesíteni kell.”

               2.

               Az I. melléklet helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.

         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   Ez a rendelet a 2013. szeptember 1-jén kezdődő 2014-es méhészeti évtől alkalmazandó.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. augusztus 8-án.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         José Manuel BARROSO

      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

      (2)  HL L 163., 2004.4.30., 83. o.

      MELLÉKLET

            „I. MELLÉKLET

                        Tagállam

                        Méhállomány
                        Méhcsaládok száma

                        BE

                        107 800

                        BG

                        526 014

                        CZ

                        540 705

                        DK

                        150 000

                        DE

                        711 299

                        EE

                        41 400

                        IE

                        15 710

                        EL

                        1 584 206

                        ES

                        2 459 292

                        FR

                        1 636 000

                        HR

                        491 481

                        IT

                        1 316 774

                        CY

                        44 953

                        LV

                        83 801

                        LT

                        144 969

                        LU

                        7 804

                        HU

                        1 088 590

                        MT

                        3 142

                        NL

                        80 000

                        AT

                        376 485

                        PL

                        1 280 693

                        PT

                        566 793

                        RO

                        1 550 000

                        SI

                        167 000

                        SK

                        254 859

                        FI

                        50 000

                        SE

                        150 000

                        UK

                        274 000

                        EU 28

                        15 704 270”


title: A Bizottság (EU) 2015/2048 végrehajtási rendelete (2015. november 16.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

text:
               17.11.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 300/13

         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/2048 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. november 16.)
   az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

               (2)

               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. november 16-án.

            a Bizottság részéről,

            az elnök nevében,

         Jerzy PLEWA

            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

      MELLÉKLET

         Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kód

                  Országkód (1)

                  Behozatali átalányérték

                  0702 00 00

                  AL

                  52,3

                  MA

                  74,6

                  MK

                  43,3

                  ZZ

                  56,7

                  0707 00 05

                  AL

                  80,9

                  TR

                  142,3

                  ZZ

                  111,6

                  0709 93 10

                  MA

                  71,9

                  TR

                  166,8

                  ZZ

                  119,4

                  0805 20 10

                  CL

                  185,6

                  MA

                  86,1

                  PE

                  166,7

                  TR

                  83,5

                  ZZ

                  130,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  73,2

                  ZA

                  95,1

                  ZZ

                  84,2

                  0805 50 10

                  TR

                  91,8

                  ZZ

                  91,8

                  0806 10 10

                  BR

                  287,2

                  EG

                  228,3

                  PE

                  313,9

                  TR

                  174,9

                  ZZ

                  251,1

                  0808 10 80

                  AR

                  151,8

                  CL

                  83,9

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  137,3

                  US

                  150,6

                  ZA

                  207,0

                  ZZ

                  126,7

                  0808 30 90

                  BA

                  97,7

                  CN

                  72,7

                  TR

                  135,0

                  ZZ

                  101,8

         (1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.