               AN COIMISIÚN EORPACH
            An Bhruiséil,3.2.2016
            COM(2016) 44 final
            2016/0029(COD)
            Togra le haghaidh
            RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
            lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú

               MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN

               1.COMHTHÉACS AN TOGRA

               •Forais agus cuspóirí an togra

                  Leagtar síos le Rialachán (AE) 2015/936
                     1
                   na rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú.

                  I dtaca le feabhas a chur ar an gcaidreamh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bealarúise ba chéim mhór chun tosaigh é gur scaoileadh saor na cimí polaitíochta an 22 Lúnasa 2015, agus ba chúntach an ní freisin gur thug Poblacht na Bealarúise faoi roinnt tionscnamh dearfach a dhéanamh le dhá bhliain anuas.

                  Á ghlacadh leis go ndearnadh forbairtí dearfacha polaitíochta maidir leis an gcaidreamh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bealarúise, agus d’fhonn feabhas breise a chur ar an gcaidreamh déthaobhach seo, molann an Coimisiún deireadh a chur leis na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, á chur san áireamh, ag an am céanna, an úsáid theoranta a dhéantar díobh. Chuige sin, ba cheart Iarscríbhinn II agus Iarscríbhinn III de Rialachán (AE) 2015/936 a leasú dá réir.

                  Ina theannta sin, béarfar ar an bhfaill seo chun cóid AC earráideacha a cheartú agus chun ainmneacha oifigiúla Phoblacht na Bealarúise agus Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré, faoi mar atá i dTreoir Stíle Idirinstitiúideach an Aontais Eorpaigh (2011), a thabhairt isteach, agus chun an tréimhse bailíochta le haghaidh údaruithe allmhairiúcháin a fhadú ó shé mhí go naoi mí, ionas go bhféadfar nósanna imeachta riaracháin a éascú.

               •Comhsheasmhacht le forálacha beartais atá ann cheana sa réimse beartais seo

                  I dtaca le feabhas a chur ar an gcaidreamh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bealarúise, ba chéim mhór chun tosaigh é gur scaoileadh saor cimí polaitíochta an 22 Lúnasa 2015, agus ba chúntach an ní freisin gur thug Poblacht na Bealarúise faoi roinnt tionscnamh dearfach a dhéanamh le dhá bhliain anuas. Ba cheart na forbairtí dearfacha polaitíochta seo idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bealarúise a aithint agus tuilleadh feabhais a chur ar an gcaidreamh déthaobhach seo. Dá réir sin, aisghairtear leis an Rialachán seo na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, dá bhforáiltear in Iarscríbhinn II agus Iarscríbhinn III de Rialachán (AE) 2015/936.

               •Comhsheasmhacht le beartais eile an Aontais

                  I dtaca le feabhas a chur ar an gcaidreamh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bealarúise, ba chúntach an ní gur scaoileadh saor cimí polaitíochta an 22 Lúnasa 2015 agus ba chúntach freisin gur thug Poblacht na Bealarúise faoi roinnt tionscnamh dearfach a dhéanamh le dhá bhliain anuas. Nuair a chuirfear deireadh leis na cuótaí ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, rannchuideoidh sin, agus bearta eile nach é, le tuilleadh feabhais a chur ar chaidreamh an Aontais Eorpaigh le Poblacht na Bealarúise.

               2.BUNÚS DLÍ, COIMHDEACHT AGUS COMHRÉIREACHT

               •Bunús dlí

                  Is é is bunús dlí don togra seo Airteagal 207(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.

                  Déanfar Rialachán (AE) 2015/936 a leasú tríd an ngnáthnós imeachta reachtach.

               •Coimhdeacht (le haghaidh inniúlacht neamheisiach)

                  Is inniúlacht eisiach de chuid an Aontais Eorpaigh é an beartas trádála. Dá bhrí sin, níl feidhm ag an gcoimhdeacht.

               •Comhréireacht

                  I bhfianaise na húsáide teoranta a dhéantar de na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, is beag difear a dhéanfar do chúrsaí trádála san Aontas Eorpach má chuirtear deireadh leis na cuótaí sin.

               •An rogha ionstraime

                  D’fhonn deireadh a chur leis na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, ba cheart Rialachán (AE) 2015/936 a leasú, ar an ábhar go rialaítear leis sin na teorainneacha cainníochtúla bliantúla i dtaca le Poblacht na Bealarúise.

               3.TORTHAÍ NA MEASTÓIREACHTAÍ EX POST, AN CHOMHAIRLIÚCHÁIN LEIS NA PÁIRTITHE LEASMHARA AGUS NA MEASÚNUITHE TIONCHAIR

               •Meastóireachtaí ex-post/seiceálacha oiriúnachta ar reachtaíocht atá ann cheana

                  Déanfaidh an Coimisiún faireachán ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise.

               •Comhairliúcháin leis na páirtithe leasmhara

                  Cuireadh na Ballstáit ar an eolas ag cruinniú an Choiste Teicstíle a tháinig le chéile an 5 Samhain 2015.

               •Saineolas a bhailiú agus a úsáid

                  Bhí an Coimisiún ag brath ar fhigiúirí ó Système Intégré de Gestion de Licenses (SIGL) an Choimisiúin Eorpaigh agus ó EUROSTAT maidir le húsáid cuótaí.

               •Measúnú tionchair

                  Ní dhearnadh aon mheasúnú tionchair i ngeall ar an úsáid theoranta a dhéantar de na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise,

               •Oiriúnacht rialála agus simpliú

                  A luaithe a chuirfear deireadh leis na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, ní bheidh ar SIGL údaruithe allmhairiúcháin gaolmhara a bhaineann leis na Ballstáit a bhainistiú a thuilleadh.

               •Cearta bunúsacha

                  Ní infheidhme.

               4.IMPLEACHTAÍ BUISÉADACHA

                  Beidh ualach oibre níos lú ar fhoireann SIGL an Choimisiúin Eorpaigh chomh fada agus a bhaineann le bainistiú a dhéanamh ar chuótaí uathrialacha i dtaca le Poblacht na Bealarúise.

               5.EILIMINTÍ EILE

               •Pleananna cur chun feidhme agus socruithe faireacháin, meastóireachta agus tuairiscithe

                  Déanfaidh an Coimisiún Eorpach faireachán ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise.

               •Doiciméid mhíniúcháin (i gcás treoracha)

                  Ní infheidhme.

               •Míniú mionsonraithe ar fhorálacha sonracha an togra

                  Ní infheidhme.

               2016/0029 (COD)

               Togra le haghaidh

               RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE

               lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú

               TÁ PARLAIMINT NA hEORPA AGUS COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

               Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 207(2) de,

               Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,

               Tar éis an dréachtghníomh reachtach a chur chuig na parlaimintí náisiúnta,

               Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach,

               De bharr an méid seo a leanas:

               (1)Leagtar síos le Rialachán (AE) 2015/936
                  2
                na rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú.

               (2)I dtaca le feabhas a chur ar an gcaidreamh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bealarúise, ba chéim mhór chun tosaigh é gur scaoileadh saor cimí polaitíochta an 22 Lúnasa 2015, agus ba chúntach an ní freisin gur thug Poblacht na Bealarúise faoi roinnt tionscnamh dearfach a dhéanamh le dhá bhliain anuas.

               (3)Ba cheart na forbairtí dearfacha polaitíochta seo idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bealarúise a aithint agus tuilleadh feabhais a chur ar an gcaidreamh déthaobhach seo. Dá réir sin, aisghairtear leis an Rialachán seo na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, dá bhforáiltear in Iarscríbhinn II agus Iarscríbhinn III de Rialachán (AE) 2015/936.

               (4)I bhfianaise na húsáide teoranta a dhéantar de na cuótaí uathrialacha ar allmhairiú táirgí teicstíle agus táirgí éadaí de thionscnamh Phoblacht na Bealarúise, is beag difear a dhéanfar do chúrsaí trádála san Aontas Eorpach má chuirtear deireadh leis na cuótaí sin.

               (5)Ionas go bhféadfar cóid AC earráideacha a cheartú i gcatagóirí 12, 13, 18, 68, 78, 83 (Grúpa II B), 67, 70, 94, 96 (Grúpa III B) agus 161 (Grúpa V), ba cheart Iarscríbhinn I de Rialachán (AE) 2015/936 a leasú dá réir.

               (6)Ba cheart ainm oifigiúil Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré a úsáid in Iarscríbhinn II, Iarscríbhinn III agus Iarscríbhinn IV de Rialachán (AE) 2015/936 agus ba cheart ainm oifigiúil Phoblacht na Bealarúise, a úsáid in Iarscríbhinn V de Rialachán (AE) 2015/936.

               (7)Ionas go bhféadfar nósanna imeachta riaracháin a éascú ba cheart tréimhse bailíochta na n-údaruithe allmhairiúcháin a fhadú ó shé mhí go naoi mí in Airteagal 21(2) de Rialachán (AE) 2015/936,

               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

               Airteagal 1

               Leasaítear Rialachán (AE) 2015/936 mar seo a leanas:

               1.Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 21(2):

               '2.
                     Naoi mí a bheidh i dtréimhse bailíochta na n-údaruithe allmhairiúcháin a eiseoidh údaráis inniúla na mBallstát. Féadfar an tréimhse bailíochta sin a athrú, más gá, i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 30(3).'

               2.Leasaítear Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/936 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo agus cuirtear na téacsanna atá leagtha amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Iarscríbhinní II, III, IV agus V a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/936.

               Airteagal 2

               Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

               Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

               Arna dhéanamh sa Bhruiséil,

                  Thar ceann Pharlaimint na hEorpa
                        Thar ceann na Comhairle

                  An tUachtarán
                        An tUachtarán

                     (1)
                  Rialachán (AE) 2015/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Meitheamh 2015 maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú (IO L 160, 25.6.2015, lch. 1).

                     (2)
                  Rialachán (AE) 2015/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Meitheamh 2015 maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú (IO L 160, 25.6.2015, lch. 1).

    ---documentbreak---

               AN COIMISIÚN EORPACH
            An Bhruiséil,3.2.2016
            COM(2016) 44 final
            IARSCRÍBHINN
            a ghabhann leis an togra le haghaidh
            Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
            lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2015/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú

               IARSCRÍBHINN

               Déantar Iarscríbhinní I, II, III, IV agus V a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 2015/936 a leasú mar a leanas:

               1.Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Roinn A d'Iarscríbhinn I:

               A.TÁIRGÍ TEICSTÍLE DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 1

               1.Gan dochar do na rialacha maidir le léirmhíniú na hAinmníochta Comhcheangailte, is ceart a mheas nach bhfuil ach luach táscach san fhoclaíocht atá in úsáid sa tuairisc ar na táirgí, toisc go ndéantar na táirgí a thagann faoi gach catagóir a chinneadh, laistigh den Iarscríbhinn seo, le cóid AC. I gcás ina bhfuil siombal “ex” roimh chód AC, is é raon feidhme an chóid AC agus an tuairisc chomhfhreagrach a chinnfidh na táirgí atá cumhdaithe i ngach catagóir.

               2.Baill éadaigh nach féidir a shainaithint an baill éadaigh d'fhir nó buachaillí iad nó an baill éadaigh do mhná nó cailíní iad, déanfar iad a aicmiú leis an dara grúpa a luadh.

               3.I gcás ina ndéantar tagairt do “bhaill éadaigh leanbán”, úsáidtear é seo chun baill éadaigh a chumhdach suas go dtí an toise tráchtála 86, an méid sin san áireamh.

                        Catagóir

                        Tuairisc

                        Cód AC 2016

                        Tábla comhghaoil

                        píosaí/kg

                        g/píosa

                        GRÚPA I A

                        1

                        Snáth cadáis, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol

                        52041100 52041900 52051100 52051200 52051300 52051400 52051510 52051590 52052100 52052200 52052300 52052400 52052600 52052700 52052800 52053100 52053200 52053300 52053400 52053500 52054100 52054200 52054300 52054400 52054600 52054700 52054800 52061100 52061200 52061300 52061400 52061500 52062100 52062200 52062300 52062400 52062500 52063100 52063200 52063300 52063400 52063500 52064100 52064200 52064300 52064400 52064500 ex56049090

                        2

                        Fabraicí fite cadáis, seachas uige, fabraicí gibínigh, fabraicí fite caola, fabraicí caitíneacha, fabraicí chenille, fialsíoda agus fabraicí eangachúla eile

                        52081110 52081190 52081216 52081219 52081296 52081299 52081300 52081900 52082110 52082190 52082216 52082219 52082296 52082299 52082300 52082900 52083100 52083216 52083219 52083296 52083299 52083300 52083900 52084100 52084200 52084300 52084900 52085100 52085200 52085910 52085990 52091100 52091200 52091900 52092100 52092200 52092900 52093100 52093200 52093900 52094100 52094200 52094300 52094900 52095100 52095200 52095900 52101100 52101900 52102100 52102900 52103100 52103200 52103900 52104100 52104900 52105100 52105900 52111100 52111200 52111900 52112000 52113100 52113200 52113900 52114100 52114200 52114300 52114910 52114990 52115100 52115200 52115900 52121110 52121190 52121210 52121290 52121310 52121390 52121410 52121490 52121510 52121590 52122110 52122190 52122210 52122290 52122310 52122390 52122410 52122490 52122510 52122590 ex58110000 ex63080000

                        2 a)

                        Ina measc: Seachas neamhthuartha nó tuartha

                        52083100 52083216 52083219 52083296 52083299 52083300 52083900 52084100 52084200 52084300 52084900 52085100 52085200 52085910 52085990 52093100 52093200 52093900 52094100 52094200 52094300 52094900 52095100 52095200 52095900 52103100 52103200 52103900 52104100 52104900 52105100 52105900 52113100 52113200 52113900 52114100 52114200 52114300 52114910 52114990 52115100 52115200 52115900 52121310 52121390 52121410 52121490 52121510 52121590 52122310 52122390 52122410 52122490 52122510 52122590 ex58110000 ex63080000

                        3

                        Fabraicí fite as snáithíní sintéiseacha (neamhleanúnach nó dramhsnáithíní) seachas fabraicí fite caola, fabraicí caitíneacha (lena n-áirítear fabraicí gibínigh) agus fabraicí chenille

                        55121100 55121910 55121990 55122100 55122910 55122990 55129100 55129910 55129990 55131120 55131190 55131200 55131300 55131900 55132100 55132310 55132390 55132900 55133100 55133900 55134100 55134900 55141100 55141200 55141910 55141990 55142100 55142200 55142300 55142900 55143010 55143030 55143050 55143090 55144100 55144200 55144300 55144900 55151110 55151130 55151190 55151210 55151230 55151290 55151311 55151319 55151391 55151399 55151910 55151930 55151990 55152110 55152130 55152190 55152211 55152219 55152291 55152299 55152900 55159110 55159130 55159190 55159920 55159940 55159980 ex58030090 ex59050070 ex63080000

                        3 a)

                        Ina measc: Seachas neamhthuartha nó tuartha

                        55121910 55121990 55122910 55122990 55129910 55129990 55132100 55132310 55132390 55132900 55133100 55133900 55134100 55134900 55142100 55142200 55142300 55142900 55143010 55143030 55143050 55143090 55144100 55144200 55144300 55144900 55151130 55151190 55151230 55151290 55151319 55151399 55151930 55151990 55152130 55152190 55152219 55152299 ex55152900 55159130 55159190 55159940 55159980 ex58030090 ex59050070 ex63080000

                        GRÚPA I B

                        4

                        Léinte, t-léinte, corna cniotála mín éadrom, geansaithe póló nó muineál turtair (seachas iad siúd as olann nó fionnadh ainmhíoch mín), léinte cnis agus a leithéid, cniotáilte nó cróiseáilte

                        6,48

                        154

                        61051000 61052010 61052090 61059010 61091000 61099020 61102010 61103010

                        –

                        –

                        5

                        Geansaithe, geansaithe gan mhuinchillí, bástcótaí, geansaithe-cairdeagain phéireáilte, cairdeagain, seaicéid agus geansaithe leapa (seachas seaicéid agus bléasair), anoraic, geansaithe gailf, seaicéid choimléine agus a leithéid, cniotáilte nó cróiseáilte

                        4,53

                        221

                        ex61019080 61012090 61013090 61021090 61022090 61023090 61101110 61101130 61101190 61101210 61101290 61101910 61101990 61102091 61102099 61103091 61103099

                        –

                        –

                        6

                        Brístí fite d'fhir nó buachaillí, brístí gearra seachas feistis snámha agus treabhsair; treabhsair fite do mhná nó cailíní, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine; codanna íochtaracha de chultacha reatha a bhfuil líneáil orthu, seachas catagóir 16 nó 29, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        1,76

                        568

                        62034110 62034190 62034231 62034233 62034235 62034290 62034319 62034390 62034919 62034950 62046110 62046231 62046233 62046239 62046318 62046918 62113242 62113342 62114242 62114342

                        –

                        –

                        7

                        Blúsanna, léinte agus blúsléinte do mhná nó cailíní, bíodh siad cniotáilte nó cróiseáilte nó ná bíodh, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        5,55

                        180

                        61061000 61062000 61069010 62062000 62063000 62064000

                        –

                        –

                        8

                        Léinte d'fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        4,60

                        217

                        ex62059080 62052000 62053000

                        –

                        –

                        GRÚPA II A

                        9

                        Tuáille gibíneach agus fabraicí fite gibíneacha eile as cadás; línéadach ionlainne agus línéadach cistine, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as tuáille gibíneach agus fabraicí fite gibíneacha, as cadás

                        58021100 58021900 ex63026000

                        20

                        Línéadach leapa, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        63022100 63022290 63022990 63023100 63023290 63023990

                        22

                        Snáth snáithíní stáplacha nó dramhsnáithíní sintéiseacha, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol

                        55081010 55091100 55091200 55092100 55092200 55093100 55093200 55094100 55094200 55095100 55095200 55095300 55095900 55096100 55096200 55096900 55099100 55099200 55099900

                        22 a)

                        Ina measc, aicrileach

                        ex55081010 55093100 55093200 55096100 55096200 55096900

                        23

                        Snáth snáithíní stáplacha nó dramhsnáithíní saorga, nach bhfuil cóirithe lena miondíol

                        55082010 55101100 55101200 55102000 55103000 55109000

                        32

                        Fabraicí caitíneacha fite agus fabraicí chenille (seachas tuáille gibíneach nó fabraicí gibíneacha as cadás agus fabraicí fite caola) agus dromchlaí teicstíle stothacha, as olann, as cadás nó as snáithíní teicstíle de dhéantús an duine

                        58011000 58012100 58012200 58012300 58012600 58012700 58013100 58013200 58013300 58013600 58013700 58022000 58023000

                        32 a)

                        Ina measc: Corda cadáis

                        58012200

                        39

                        Línéadach boird, línéadach ionlainne agus línéadach cistine, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, seachas iad siúd as tuáille gibíneach nó fabraicí gibíneacha cosúla as cadás

                        63025100 63025390 ex63025990 63029100 63029390 ex63029990

                        GRÚPA II B

                        12

                        Riteoga, stocaí, fostocaí, stocaí gearra, stocaí rúitín agus a leithéid, atá cniotáilte nó cróiseáilte, seachas iad siúd do leanbáin, lena n-áirítear stocaí d'fhéitheacha borrtha, seachas táirgí chatagóir 70

                        24,3 péire

                        41

                        ex61151010 61151090 61152200 61152900 61153011 61153090 61159400 61159500 61159610 61159699 61159900

                        –

                        –

                        13

                        Fobhrístí agus mionbhrístíní d'fhir nó buachaillí, brístíní nó mionbhrístíní do mhná nó cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        17

                        59

                        61071100 61071200 61071900 61082100 61082200 61082900 ex62121010 ex96190050

                        –

                        –

                        14

                        Cótaí móra, cótaí báistí agus cótaí eile, clócaí agus cábaí, atá fite, d'fhir nó buachaillí, as cadás nó as snáithíní teicstíle de dhéantús an duine (seachas parcaí) (ó chatagóir 21)

                        0,72

                        1389

                        62011100 ex62011210 ex62011290 ex62011310 ex62011390 62102000

                        –

                        –

                        15

                        Cótaí móra, cótaí báistí agus cótaí eile, clócaí agus cábaí, atá fite, do mhná nó cailíní; seaicéid agus bléasair do mhná nó cailíní, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine (seachas parcaí) (ó chatagóir 21)

                        0,84

                        1190

                        62021100 ex62021210 ex62021290 ex62021310 ex62021390 62043100 62043290 62043390 62043919 62103000

                        –

                        –

                        16

                        Cultacha agus ensembles d'fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine, gan cultacha sciála a áireamh; cultacha reatha a bhfuil líneáil orthu d'fhir nó buachaillí, a bhfuil blaosc sheachtrach orthu atá déanta as aon fhabraic amháin, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        0,80

                        1250

                        62031100 62031200 62031910 62031930 62032280 62032380 62032918 62032930 62113231 62113331

                        –

                        –

                        17

                        Seaicéid nó bléasair d'fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        1,43

                        700

                        62033100 62033290 62033390 62033919

                        –

                        –

                        18

                        Singléid agus veisteanna eile, fobhrístí, mionbhrístíní, léinte oíche, pitseámaí, fallaingeacha folctha, fallaingeacha seomra, agus baill éadaigh den chineál céanna d'fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        62071100 62071900 62072100 62072200 62072900 62079100 62079910 62079990

                        Singléid agus veisteanna eile, fo-bhrístí, fo-ghúnaí, brístíní, mionbhrístíní, gúnaí oíche, pitseámaí, négligees, fallaingeacha folctha, fallaingeacha seomra agus baill éadaigh den chineál céanna do mhná nó cailíní, seachas iad siúd atá cniotáilte ná cróiseáilte

                        62081100 62081900 62082100 62082200 62082900 62089100 62089200 62089900 ex62121010 ex96190050

                        19

                        Ciarsúir, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        59

                        17

                        62132000 ex62139000

                        –

                        –

                        21

                        Parcaí; anoraic, geansaithe gailf agus a leithéid, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine; codanna uachtaracha de chultacha reatha a bhfuil líneáil orthu, seachas catagóir 16 nó 29, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        2,3

                        435

                        ex62011210 ex62011290 ex62011310 ex62011390 62019100 62019200 62019300 ex62021210 ex62021290 ex62021310 ex62021390 62029100 62029200 62029300 62113241 62113341 62114241 62114341

                        –

                        –

                        24

                        Léinte oíche, pitseámaí, fallaingeacha folctha, fallaingeacha seomra agus baill éadaigh den chineál céanna d'fhir nó buachaillí, atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        3,9

                        257

                        61072100 61072200 61072900 61079100 ex61079900

                        –

                        –

                        Gúnaí oíche, pitseámaí, négligees, fallaingeacha folctha, fallaingeacha seomra agus baill éadaigh den chineál céanna do mhná nó cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        –

                        –

                        61083100 61083200 61083900 61089100 61089200 ex61089900

                        –

                        –

                        26

                        Gúnaí do mhná nó cailíní, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        3,1

                        323

                        61044100 61044200 61044300 61044400 62044100 62044200 62044300 62044400

                        –

                        –

                        27

                        Sciortaí, lena n-áirítear sciortaí roinnte, do mhná nó cailíní

                        2,6

                        385

                        61045100 61045200 61045300 61045900 62045100 62045200 62045300 62045910

                        –

                        –

                        28

                        Treabhsair, rabhlaeir beannóg is guailleán, brístí agus brístí gearra (seachas feisteas snámha), atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        1,61

                        620

                        61034100 61034200 61034300 ex61034900 61046100 61046200 61046300 ex61046900

                        –

                        –

                        29

                        Cultacha agus ensembles do mhná nó cailíní, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine, gan cultacha sciála a áireamh; cultacha reatha a bhfuil líneáil orthu do mhná nó cailíní, a bhfuil blaosc sheachtrach orthu atá déanta d'aon fhabraic amháin, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        1,37

                        730

                        62041100 62041200 62041300 62041910 62042100 62042280 62042380 62042918 62114231 62114331

                        –

                        –

                        31

                        Cíochbhearta, atá fite, cniotáilte nó cróiseáilte

                        18,2

                        55

                        ex62121010 62121090

                        –

                        –

                        68

                        Baill éadaigh agus oiriúintí éadaigh do leanbáin, seachas lámhainní, mitíní agus miotóga do leanaí ó chatagóir 10 agus catagóir 87, agus stocaí, stocaí gearra agus stocaí rúitín do leanaí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, ó chatagóir 88

                        61119019 61112090 61113090 ex61119090 ex62099010 ex62092000 ex62093000 ex62099090 ex96190050

                        73

                        Cultacha reatha as fabraic chniotáilte nó chróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní teicstíle de dhéantús an duine

                        1,67

                        600

                        61121100 61121200 61121900

                        –

                        –

                        76

                        Éadaí tionsclaíocha nó ceirde d'fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        62032210 62032310 62032911 62033210 62033310 62033911 62034211 62034251 62034311 62034331 62034911 62034931 62113210 62113310

                        Naprúin, forléinte-rabhlaeir agus éadaí tionsclaíocha nó ceirde eile do mhná nó cailíní, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        62042210 62042310 62042911 62043210 62043310 62043911 62046211 62046251 62046311 62046331 62046911 62046931 62114210 62114310

                        77

                        Cultacha sciála, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        ex62112000

                        78

                        Baill éadaigh, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, seachas baill éadaigh chatagóirí 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 agus 77

                        62034130 62034259 62034339 62034939 62046185 62046259 62046290 62046339 62046390 62046939 62046950 62104000 62105000 62113290 62113390 ex62113900 62114290 62114390 ex62114900 ex96190050

                        83

                        Cótaí móra, seaicéid, bléasair agus baill éadaigh eile, lena n-áirítear cultacha sciála, atá cniotáilte nó cróiseáilte, seachas baill éadaigh chatagóirí 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75

                        ex61019020 61012010 61013010 61021010 61022010 61023010 61033100 61033200 61033300 ex61033900 61043100 61043200 61043300 ex61043900 61122000 61130090 61142000 61143000 ex61149000 ex96190050

                        GRÚPA III A

                        33

                        Fabraicí fite as snáth filiméid shintéisigh a fhaightear ó stiall nó a leithéid phoileitiléine nó pholapróipiléine, atá níos lú ná 3 m ar leithead

                        54072011

                        Saic agus málaí, de chineál a úsáidtear chun earraí a phacáil, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte, a fhaightear ó stiall nó a leithéid

                        63053219 63053390

                        34

                        Fabraicí fite as snáth filiméid shintéisigh a fhaightear ó stiall nó a leithéid phoileitiléine nó pholapróipiléine, atá 3 m ar leithead nó níos mó

                        54072019

                        35

                        Fabraicí fite as filiméid shintéiseacha, seachas iad siúd a úsáidtear le haghaidh boinn ó chatagóir 114

                        54071000 54072090 54073000 54074100 54074200 54074300 54074400 54075100 54075200 54075300 54075400 54076110 54076130 54076150 54076190 54076910 54076990 54077100 54077200 54077300 54077400 54078100 54078200 54078300 54078400 54079100 54079200 54079300 54079400 ex58110000 ex59050070

                        35 a)

                        Ina measc: Seachas neamhthuartha nó tuartha

                        ex54071000 ex54072090 ex54073000 54074200 54074300 54074400 54075200 54075300 54075400 54076130 54076150 54076190 54076990 54077200 54077300 54077400 54078200 54078300 54078400 54079200 54079300 54079400 ex58110000 ex59050070

                        36

                        Fabraicí fite as filiméid shaorga, seachas iad siúd a úsáidtear le haghaidh boinn ó chatagóir 114

                        54081000 54082100 54082210 54082290 54082300 54082400 54083100 54083200 54083300 54083400 ex58110000 ex59050070

                        36 a)

                        Ina measc: Seachas neamhthuartha nó tuartha

                        ex54081000 54082210 54082290 54082300 54082400 54083200 54083300 54083400 ex58110000 ex59050070

                        37

                        Fabraicí fite as snáithíní saorga stáplacha

                        55161100 55161200 55161300 55161400 55162100 55162200 55162310 55162390 55162400 55163100 55163200 55163300 55163400 55164100 55164200 55164300 55164400 55169100 55169200 55169300 55169400 ex58030090 ex59050070

                        37 a)

                        Ina measc: Seachas neamhthuartha nó tuartha

                        55161200 55161300 55161400 55162200 55162310 55162390 55162400 55163200 55163300 55163400 55164200 55164300 55164400 55169200 55169300 55169400 ex58030090 ex59050070

                        38 A

                        Fabraic shintéiseach do chuirtíní atá cniotáilte nó cróiseáilte, lena n-áirítear fabraic do chuirtíní eangachúla

                        60053110 60053210 60053310 60053410 60063110 60063210 60063310 60063410

                        38 B

                        Cuirtíní eangachúla, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        ex63039100 ex63039290 ex63039990

                        40

                        Cuirtíní fite (lena n-áirítear fallaingí, dallóga intí, sciortaí cuirtíní agus leapa agus earraí fearastaithe eile), seachas iad siúd atá cniotáilte ná cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        ex63039100 ex63039290 ex63039990 63041910 ex63041990 63049200 ex63049300 ex63049900

                        41

                        Snáth as filiméid shintéiseacha (leanúnach), nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol, seachas snáth aonair neamhuigeach gan chasnóg nó a bhfuil casnóg nach mó ná 50 casadh/m air

                        54011012 54011014 54011016 54011018 54021100 54021900 54022000 54023100 54023200 54023300 54023400 54023900 54024400 54024800 54024900 54025100 54025200 54025910 54025990 54026100 54026200 54026910 54026990 ex56049010 ex56049090

                        42

                        Snáth as snáithíní leanúnacha de dhéantús an duine, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol

                        54012010

                        Snáth as snáithíní saorga; snáth as filiméid shaorga, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol, seachas snáth aonair réóin vioscóis gan chasnóg nó a bhfuil casnóg nach mó ná 250 casadh/m air agus snáth neamhuigeach as aicéatáit cheallalóis

                        54031000 54033200 ex54033300 54033900 54034100 54034200 54034900 ex56049010

                        43

                        Snáth as filiméid de dhéantús an duine, snáth as snáithíní stáplacha saorga, snáth cadáis, atá cóirithe lena mhiondíol

                        52042000 52071000 52079000 54011090 54012090 54060000 55082090 55113000

                        46

                        Olann chardáilte nó chíortha ó chaoirigh nó ó uain nó fionnadh mín ainmhíoch eile

                        51051000 51052100 51052900 51053100 51053900

                        47

                        Snáth as olann chardáilte ó chaoirigh nó ó uain (snáth olla) nó as fionnadh mín ainmhíoch cardáilte, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol

                        51061010 51061090 51062010 51062091 51062099 51081010 51081090

                        48

                        Snáth as olann chíortha ó chaoirigh nó ó uain (snáth mustairte) nó as fionnadh mín ainmhíoch cíortha, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol

                        51071010 51071090 51072010 51072030 51072051 51072059 51072091 51072099 51082010 51082090

                        49

                        Snáth as olann ó chaoirigh nó ó uain nó as fionnadh mín ainmhíoch cíortha, atá cóirithe lena mhiondíol

                        51091010 51091090 51099000

                        50

                        Fabraicí fite as olann ó chaoirigh nó ó uain nó as fionnadh mín ainmhíoch

                        51111100 51111900 51112000 51113010 51113080 51119010 51119091 51119098 51121100 51121900 51122000 51123010 51123080 51129010 51129091 51129098

                        51

                        Cadás, atá cardáilte nó cíortha

                        52030000

                        53

                        Uige chadáis

                        58030010

                        54

                        Snáithíní saorga stáplacha, lena n-áirítear dramhshnáithíní, nó atá cardáilte, cíortha nó próiseáilte lena sníomh ar bhealach eile

                        55070000

                        55

                        Snáithíní sintéiseacha stáplacha, lena n-áirítear dramhshnáithíní, nó atá cardáilte, cíortha nó próiseáilte lena sníomh ar bhealach eile

                        55061000 55062000 55063000 55069000

                        56

                        Snáth as snáithíní sintéiseacha stáplacha (lena n-áirítear dramhshnáithíní), atá cóirithe lena mhiondíol

                        55081090 55111000 55112000

                        58

                        Cairpéid agus rugaí, snaidhmthe (bídís cóirithe nó ná bíodh)

                        57011010 57011090 57019010 57019090

                        59

                        Cairpéid agus clúdaigh urláir teicstíle eile, seachas cairpéid chatagóir 58

                        57021000 57023110 57023180 57023210 57023290 ex57023900 57024110 57024190 57024210 57024290 ex57024900 57025010 57025031 57025039 ex57025090 57029100 57029210 57029290 ex57029900 57031000 57032012 57032018 57032092 57032098 57033012 57033018 57033082 57033088 57039020 57039080 57041000 57049000 57050030 ex57050080

                        60

                        Táipéisí, lámhdhéanta, den chineál Gobelins, Flóndras, Aubusson, Beauvais agus a leithéid, agus táipéisí fuála (e.g. petit point agus greim trasna) a dhéantar i bpainéil agus a leithéid de láimh

                        58050000

                        61

                        Fabraicí fite caola, agus fabraicí caola (bolduc) ina bhfuil dlúth gan inneach, atá cóimeáilte trí úsáid a bhaint as greamachán, seachas lipéid agus earraí comhchosúla ó chatagóir 62

                        Fabraicí agus ciumhsóga laisteacha (nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte), atá déanta as ábhair theicstíle atá cóimeáilte as snáithín rubair

                        ex58061000 58062000 58063100 58063210 58063290 58063900 58064000

                        62

                        Snáth chenille (lena n-áirítear snáth chenille flocais), snáth galúnaithe (seachas snáth miotalaithe nó snáth róin galúnaithe)

                        56060091 56060099

                        Fabraicí fialsíoda agus fabraicí eangachúla eile ach gan fabraicí fite, cniotáilte ná cróiseáilte a áireamh, lása lámhdhéanta nó déanta go meicniúil, sa phíosa, i stiallacha nó i móitífeanna

                        58041010 58041090 58042110 58042190 58042910 58042990 58043000

                        Lipéid, suaitheantais agus a leithéid as ábhair theicstíle, neamhbhróidnithe, sa phíosa, i stiallacha nó gearrtha de réir crutha nó méide, atá fite

                        58071010 58071090

                        Bréideanna agus ciumhsóga ornáideacha sa phíosa; scothóga, bobailíní agus a leithéid

                        58081000 58089000

                        Bróidnéireacht, sa phíosa, i stiallacha nó i móitífeanna

                        58101010 58101090 58109110 58109190 58109210 58109290 58109910 58109990

                        63

                        Fabraic chniotáilte nó chróiseáilte as snáithíní sintéiseacha ina bhfuil 5 % snáth leaistiméireach nó níos mó de réir meáchain agus fabraicí cniotáilte nó cróiseáilte ina bhfuil 5 % snáithín rubair nó níos mó de réir meáchain

                        59069100 ex60024000 60029000 ex60041000 60049000

                        Lása Raschel agus fabraic chaitín fada as snáithíní sintéiseacha

                        ex60011000 60033010 60053150 60053250 60053350 60053450

                        65

                        Fabraic chniotáilte nó chróiseáilte, seachas iad siúd ó chatagóirí 38 A agus 63, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        56060010 ex60011000 60012100 60012200 ex60012900 60019100 60019200 ex60019900 ex60024000 60031000 60032000 60033090 60034000 ex60041000 60059010 60052100 60052200 60052300 60052400 60053190 60053290 60053390 60053490 60054100 60054200 60054300 60054400 60061000 60062100 60062200 60062300 60062400 60063190 60063290 60063390 60063490 60064100 60064200 60064300 60064400

                        66

                        Rugaí agus pluideanna taistil, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        63011000 63012090 63013090 ex63014090 ex63019090

                        GRÚPA III B

                        10

                        Lámhainní, mitíní agus miotóga, atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        17 bpéire

                        59

                        61119011 61112010 61113010 ex61119090 61161020 61161080 61169100 61169200 61169300 61169900

                        67

                        Oiriúintí éadaigh, atá cniotáilte nó cróiseáilte, seachas do leanbáin; línéadach tí de gach cineál, atá cniotáilte nó cróiseáilte; cuirtíní (lena n-áirítear fallaingí) agus dallóga intí, sciortaí cuirtíní nó leapa agus earraí fearastaithe eile, atá cniotáilte nó cróiseáilte; pluideanna agus rugaí taistil, atá cniotáilte nó cróiseáilte, earraí cniotáilte nó cróiseáilte eile lena n-áirítear codanna de bhaill éadaigh nó d'oiriúintí éadaigh

                        58079090 61130010 61171000 61178010 61178080 61179000 63012010 63013010 63014010 63019010 63021000 63024000 ex63026000 63031200 63031900 63041100 63049100 ex63052000 63053211 ex63053290 63053310 ex63053900 ex63059000 63071010 63079010 ex96190040 ex96190050

                        67 a)

                        Ina measc: Saic agus málaí de chineál a úsáidtear chun earraí a phacáil, déanta as stiall phoileitiléine nó pholapróipiléine

                        63053211 63053310

                        69

                        Fo-ghúnaí agus peireacóit do mhná agus cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        7,8

                        128

                        61081100 61081900

                        70

                        Riteoga as snáithíní sintéiseacha, atá níos lú ná 67 ndeiciteics (6,7 teics) ar dlús in aghaidh an tsnátha aonair

                        30,4 péire

                        33

                        ex61151010 61152100 61153019

                        Góiséireacht lánfhada do mhná as snáithíní sintéiseacha

                        ex61151010 61159691

                        72

                        Feistis snámha as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        9,7

                        103

                        61123110 61123190 61123910 61123990 61124110 61124190 61124910 61124990 62111100 62111200

                        74

                        Cultacha agus ensembles, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine do mhná nó cailíní, gan cultacha sciála a áireamh

                        1,54

                        650

                        61041300 61041920 ex61041990 61042200 61042300 61042910 ex61042990

                        75

                        Cultacha agus ensembles, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine d'fhir nó buachaillí, gan cultacha sciála a áireamh

                        0,80

                        1 250

                        61031010 61031090 61032200 61032300 61032900

                        84

                        Seálta, scaifeanna, muifléid, cailleacha cloiginn, cailleacha agus a leithéid seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        62142000 62143000 62144000 ex62149000

                        85

                        Carbhait, carbhait cuachóige, agus muiníl charbhait seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine

                        17,9

                        56

                        62152000 62159000

                        86

                        Cóirséid, criosanna cóirséid, criosanna gealais, gealasacha, gairtéir agus a leithéid, agus codanna díobh, bídís cniotáilte nó cróiseáilte nó ná bíodh

                        8,8

                        114

                        62122000 62123000 62129000

                        87

                        Lámhainní, mitíní agus miotóga, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte

                        ex62099010 ex62092000 ex62093000 ex62099090 62160000

                        88

                        Stocaí, stocaí gearra agus stocaí rúitín, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte; oiriúintí éadaigh eile, codanna de bhaill éadaigh nó d'oiriúintí éadaigh seachas do leanbáin, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        ex62099010 ex62092000 ex62093000 ex62099090 62171000 62179000

                        90

                        Sreangán, téadra, téada agus cáblaí snáithíní sintéiseacha, bídís trilseánaithe nó ná bíodh

                        56074100 56074911 56074919 56074990 56075011 56075019 56075030 56075090

                        91

                        Pubaill

                        63062200 63062900

                        93

                        Saic agus málaí, de chineál a úsáidtear chun earraí a phacáil, as fabraicí fite, seachas iad siúd atá déanta as stiall phoileitiléine nó pholapróipiléine

                        ex63052000 ex63053290 ex63053900

                        94

                        Flocas ábhar teicstíle agus earraí atá déanta as; snáithíní teicstíle, nach bhfuil níos mó ná 5 mm ar fad (flocas), dusta teicstíle agus brutha muilinn

                        56012110 56012190 56012210 56012290 56012900 56013000 96190030

                        95

                        Feilt agus earraí atá déanta aisti, bídís tuilithe nó brataithe nó ná bíodh, seachas clúdaigh urláir

                        56021019 56021031 ex56021038 56021090 56022100 ex56022900 56029000 ex58079010 ex59050070 62101010 63079091

                        96

                        fabraicí neamhfhite agus earraí atá déanta as fabraicí den sórt sin, bídís tuilithe, brataithe, clúdaithe nó lannaithe nó ná bíodh

                        56031110 56031190 56031210 56031290 56031310 56031390 56031410 56031490 56039110 56039190 56039210 56039290 56039310 56039390 56039410 56039490 ex58079010 ex59050070 62101092 62101098 ex63014090 ex63019090 63022210 63023210 63025310 63029310 63039210 63039910 ex63041990 ex63049300 ex63049900 ex63053290 ex63053900 63071030 63079092 ex63079098 ex96190040 ex96190050

                        97

                        Eangacha agus fál atá déanta as sreangán, téadra nó téada agus eangacha iascaigh cóirithe as snáth, sreangán, téadra nó téada

                        56081120 56081180 56081911 56081919 56081930 56081990 56089000

                        98

                        Earraí eile atá déanta as snáth, sreangán, téadra, cáblaí nó téada, seachas fabraicí teicstíle, earraí atá déanta as fabraicí den chineál sin agus earraí chatagóir 97

                        56090000 59050010

                        99

                        Fabraicí teicstíle atá brataithe le guma nó substaintí amaláiseacha, de chineál a úsáidtear do chlúdaigh sheachtracha leabhar agus a leithéid; rianéadach; canbhás ullmhaithe péinteála; bucram agus fabraicí teicstíle righnithe comhchosúla de chineál a úsáidtear do bhoinn hataí

                        59011000 59019000

                        Líonóil, bíodh sí gearrtha de réir múnla nó ná bíodh; clúdaigh urláir ina bhfuil bratú nó clúdach atá curtha ar thaca teicstíle, bídís gearrtha de réir múnla nó ná bíodh

                        59041000 59049000

                        Fabraicí teicstíle rubaraithe, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte, gan iad siúd do bhoinn a áireamh

                        59061000 59069910 59069990

                        Fabraicí teicstíle atá tuilithe nó brataithe ar bhealach eile; canbhás péinteála mar radharcra amharclainne, cúlbhrat stiúideo, seachas ó chatagóir 100

                        59070000

                        100

                        Fabraicí teicstíle tuilithe, brataithe, clúdaithe nó lannaithe le hullmhóidí as díorthaigh ceallalóis nó as ábhair phlaisteacha shaorga eile

                        59031010 59031090 59032010 59032090 59039010 59039091 59039099

                        101

                        Sreangán, téadra, téada agus cáblaí, bídís trilseánaithe nó ná bíodh, seachas iad siúd as snáithíní sintéiseacha

                        ex56079090

                        109

                        Tarpóil, seolta, scáthbhrait agus dallóga gréine

                        63061200 63061900 63063000

                        110

                        Tochtanna neomatacha fite

                        63064000

                        111

                        Earraí campála, fite, seachas tochtanna neomatacha agus pubaill

                        63069000

                        112

                        Earraí teicstíle cóirithe eile, fite, gan iad siúd ó chatagóir 113 agus catagóir 114 a áireamh

                        63072000 ex63079098

                        113

                        Éadach urláir, éadaigh soithí agus glantóirí deannaigh, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        63071090

                        114

                        Fabraicí fite agus earraí chun úsáide teicniúla

                        59021010 59021090 59022010 59022090 59029010 59029090 59080000 59090010 59090090 59100000 59111000 ex59112000 59113111 59113119 59113190 59113211 59113219 59113290 59114000 59119010 59119090

                        GRÚPA IV

                        115

                        Snáth lín nó snáth ráimí

                        53061010 53061030 53061050 53061090 53062010 53062090 53089012 53089019

                        117

                        Fabraicí fite lín nó ráimí

                        53091110 53091190 53091900 53092100 53092900 53110010 ex58030090 59050030

                        118

                        Línéadach boird, línéadach ionlainne agus línéadach cistine as líon nó ráimí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        63022910 63023920 63025910 ex63025990 63029910 ex63029990

                        120

                        Cuirtíní (lena n-áirítear fallaingí), dallóga intí, sciortaí cuirtíní agus leapa agus earraí fearastaithe eile, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte, as líon nó ráimí

                        ex63039990 63041930 ex63049900

                        121

                        Sreangán, téadra, téada agus cáblaí, bídís trilseánaithe nó ná bíodh, as líon nó ráimí

                        ex56079090

                        122

                        Saic agus málaí, de chineál a úsáidtear chun earraí a phacáil, a úsáideadh cheana, as líon, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        ex63059000

                        123

                        Fabraicí caitíneacha fite agus fabraicí chenille, as líon nó ráimí, seachas fabraicí fite caola

                        58019010 ex58019090

                        Seálta, scaifeanna, muifléid, cailleacha cloiginn, cailleacha agus a leithéid, as líon nó ráimí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte

                        ex62149000

                        GRÚPA V

                        124

                        Snáithíní stáplacha sintéiseacha

                        55011000 55012000 55013000 55014000 55019000 55031100 55031900 55032000 55033000 55034000 55039000 55051010 55051030 55051050 55051070 55051090

                        125 A

                        Snáth filiméid shintéisigh (leanúnach) nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol, seachas snáth chatagóir 41

                        54024500 54024600 54024700

                        125 B

                        Aonfhiliméad, stiall (tuí saorga agus a leithéid) agus snáithe caoláin bréige as ábhair shintéiseacha

                        54041100 54041200 54041900 54049010 54049090 ex56049010 ex56049090

                        126

                        Snáithíní stáplacha saorga

                        55020010 55020040 55020080 55041000 55049000 55052000

                        127 A

                        Filiméid shaorga snátha (leanúnach) nach bhfuil cóirithe lena miondíol, seachas snáth chatagóir 42

                        54033100 ex54033200 ex54033300

                        127 B

                        Aonfhiliméad, stiall (tuí saorga agus a leithéid) agus snáithe caoláin bréige as ábhar saorga teicstíle

                        54050000 ex56049090

                        128

                        Fionnadh ainmhíoch garbh, cardáilte nó cíortha

                        51054000

                        129

                        Snáth as fionnadh ainmhíoch garbh nó rón

                        51100000

                        130 A

                        Snáth síoda seachas snáth atá sníofa ó dhramhshíoda

                        50040010 50040090 50060010

                        130 B

                        Snáth síoda seachas ó chatagóir 130 A; snáithe seiriceán

                        50050010 50050090 50060090 ex56049090

                        131

                        Snáth as snáithíní teicstíle glasrúla eile

                        53089090

                        132

                        Snáth páipéir

                        53089050

                        133

                        Snáth as fíorchnáib

                        53082010 53082090

                        134

                        Snáth miotalaithe

                        56050000

                        135

                        Fabraicí fite as fionnadh ainmhíoch garbh nó rón

                        51130000

                        136

                        Fabraicí a sníomhadh as síoda nó as dramhshíoda

                        50071000 50072011 50072019 50072021 50072031 50072039 50072041 50072051 50072059 50072061 50072069 50072071 50079010 50079030 50079050 50079090 58030030 ex59050090 ex59112000

                        137

                        Fabraicí caitíneacha fite agus fabraicí chenille agus fabraicí fite caola as síoda, nó as dramhshíoda

                        ex58019090 ex58061000

                        138

                        Fabraicí fite as snáth páipéir agus snáithíní teicstíle eile seachas iad siúd as ráimí

                        53110090 ex59050090

                        139

                        Fabraicí fite as snáitheanna miotail nó as snáth miotalaithe

                        58090000

                        140

                        Fabraicí cniotáilte nó cróiseáilte as ábhar teicstíle seachas olann nó fionnadh ainmhíoch mín, cadás nó snáithíní de dhéantús an duine

                        ex60011000 ex60012900 ex60019900 60039000 60059090 60069000

                        141

                        Pluideanna agus rugaí taistil as ábhar teicstíle seachas olann nó fionnadh ainmhíoch mín, cadás nó snáithíní de dhéantús an duine

                        ex63019090

                        142

                        Cairpéid agus clúdaigh urláir teicstíle eile as siosal, as snáithíní eile ó fhine na n-agáibhí nó as an gcnáib mhainileach

                        ex57023900 ex57024900 ex57025090 ex57029900 ex57050080

                        144

                        Feilt as fionnadh ainmhíoch garbh

                        ex56021038 ex56022900

                        145

                        Sreangán, téadra, téada agus cáblaí, bídís trilseánaithe nó ná bíodh, as abacá (an chnáib mhainileach) nó as fíorchnáib

                        ex56079020 ex56079090

                        146 A

                        Sreangán ceanglóra nó burlála do mheaisíní talmhaíochta, as siosal nó snáithíní eile ó fhine na n-agáibhí

                        ex56072100

                        146 B

                        Sreangán, téadra, téada agus cáblaí, as siosal nó snáithíní eile ó fhine na n-agáibhí, seachas táirgí chatagóir 146 A

                        ex56072100 56072900

                        146 C

                        Sreangán, téadra, téada agus cáblaí, bídís trilseánaithe nó bréadaithe nó ná bíodh, as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile cheannteideal uimh. 5303

                        ex56079020

                        147

                        Dramhshíoda (lena n-áirítear cocúin nach bhfuil oiriúnach lena dtochras), dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe, seachas iad siúd nach bhfuil cardáilte ná cíortha

                        ex50030000

                        148 A

                        Snáth as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile cheannteideal uimh. 5303

                        53071000 53072000

                        148 B

                        Snáth coighre

                        53081000

                        149

                        Fabraicí fite as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile atá níos mó ná 150 cm ar leithead

                        53101090 ex53109000

                        150

                        Fabraicí fite as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile nach mó ná 150 cm ar leithead; Saic agus málaí, de chineál a úsáidtear chun earraí a phacáil, as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile, seachas iad siúd a úsáideadh cheana

                        53101010 ex53109000 59050050 63051090

                        151 A

                        Clúdaigh urláir as snáithíní cnónna cócó (coighir)

                        57022000

                        151 B

                        Cairpéid agus clúdaigh urláir teicstíle eile, as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile, seachas iad siúd atá stothach nó bailithe

                        ex57023900 ex57024900 ex57025090 ex57029900

                        152

                        Feilt seoil shnáthaide as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile nach bhfuil tuilithe ná brataithe, seachas clúdaigh urláir

                        56021011

                        153

                        Saic agus málaí a úsáideadh cheana, de chineál a úsáidtear chun earraí a phacáil, as siúit nó as snáithíní basta teicstíle eile cheannteideal uimh. 5303

                        63051010

                        154

                        Cocúin seiriceáin atá oiriúnach lena dtochras

                        50010000

                        Síoda amh (neamhchasta)

                        50020000

                        Dramhshíoda (lena n-áirítear cocúin nach bhfuil oiriúnach lena dtochras), dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe, nach bhfuil cardáilte ná cíortha

                        ex50030000

                        Olann nach bhfuil cardáilte ná cíortha

                        51011100 51011900 51012100 51012900 51013000

                        Fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nach bhfuil cardáilte ná cíortha

                        51021100 51021910 51021930 51021940 51021990 51022000

                        Dramhaíl ó olann nó ó fhionnadh ainmhíoch mín nó garbh, lena n-áirítear dramhshnáth ach gan stoc gairnéadaithe a áireamh

                        51031010 51031090 51032000 51033000

                        Stoc gairnéadaithe as olann nó as fionnadh ainmhíoch mín nó garbh

                        51040000

                        Líon, amh nó próiseáilte ach nach bhfuil sníofa: barrach agus dramhaíl lín (lena n-áirítear dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe)

                        53011000 53012100 53012900 53013000

                        Ráimí agus snáithíní teicstíle glasrúla eile, amh nó próiseáilte ach nach bhfuil sníofa: barrach, scothanna agus dramhaíl, seachas coighir agus abacá

                        53050000

                        Cadás, nach bhfuil cardáilte ná cíortha

                        52010010 52010090

                        Dramhchadás (lena n-áirítear dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe)

                        52021000 52029100 52029900

                        Fíorchnáib (Cannabis sativa L.), atá amh nó próiseáilte ach nach bhfuil sníofa: barrach agus dramhaíl fíorchnáibe (lena n-áirítear dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe)

                        53021000 53029000

                        Abacá (an chnáib mhainileach nó Musa Textilis Nee), atá amh nó próiseáilte ach nach bhfuil sníofa: barrach agus dramhaíl abacá (lena n-áirítear dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe)

                        53050000

                        Siúit nó snáithíní basta teicstíle eile (gan líon, fíorchnáib agus ráimí a áireamh), atá amh nó próiseáilte ach nach bhfuil sníofa: barrach agus dramhaíl siúite nó snáithíní basta teicstíle eile (lena n-áirítear dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe)

                        53031000 53039000

                        Snáithíní teicstíle glasrúla eile, atá amh nó próiseáilte ach nach bhfuil sníofa: barrach agus dramhaíl snáithíní den sórt sin (lena n-áirítear dramhshnáth agus stoc gairnéadaithe)

                        53050000

                        156

                        Blúsanna agus geansaithe, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as síoda nó dramhshíoda do mhná agus cailíní

                        61069030 ex61109090

                        157

                        Baill éadaigh, atá cniotáilte nó cróiseáilte, seachas iad siúd ó chatagóirí 1 go 123 agus 156

                        ex61019020 ex61019080 61029010 61029090 ex61033900 ex61034900 ex61041990 ex61042990 ex61043900 61044900 ex61046900 61059090 61069050 61069090 ex61079900 ex61089900 61099090 61109010 ex61109090 ex61119090 ex61149000

                        159

                        Gúnaí, blúsanna agus blúsléinte, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte, as síoda nó dramhshíoda

                        62044910 62061000

                        Seálta, scaifeanna, muifléid, cailleacha cloiginn, cailleacha agus a leithéid, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte, as síoda nó dramhshíoda

                        62141000

                        Carbhait, carbhait cuachóige, agus muiníl charbhait as síoda nó dramhshíoda

                        62151000

                        160

                        Ciarsúir as síoda nó dramhshíoda

                        ex62139000

                        161

                        Baill éadaigh, nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte, seachas iad siúd ó chatagóirí 1 go 123 agus catagóir 159

                        62011900 62019900 62021900 62029900 62031990 62032990 62033990 62034990 62041990 62042990 62043990 62044990 62045990 62046990 62059010 ex62059080 62069010 62069090 ex62112000 ex62113900 ex62114900 ex96190050

                        163

                        Uige agus airteagail atá déanta d'uige atá cóirtithe i bhfoirmeacha nó in ábhair pacála lena miondíol

                        3005 90 31

               2.Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn II:

               IARSCRÍBHINN II

               Liosta na dtíortha dá dtagraítear in Airteagal 2

               Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré

               3.Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn III:

               IARSCRÍBHINN III

               Teorainneacha cainníochtúla bliantúla an Aontais dá dtagraítear in Airteagal 3(1)

                Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré

                        Catagóir

                        Aonad

                        Cainníocht

                        1

                        tonaí

                        128

                        2

                        tonaí

                        153

                        3

                        tonaí

                        117

                        4

                        1 000 píosa

                        289

                        5

                        1 000 píosa

                        189

                        6

                        1 000 píosa

                        218

                        7

                        1 000 píosa

                        101

                        8

                        1 000 píosa

                        302

                        9

                        tonaí

                        71

                        12

                        1 000 péire

                        1 308

                        13

                        1 000 píosa

                        1 509

                        14

                        1 000 píosa

                        154

                        15

                        1 000 píosa

                        175

                        16

                        1 000 píosa

                        88

                        17

                        1 000 píosa

                        61

                        18

                        tonaí

                        61

                        19

                        1 000 píosa

                        411

                        20

                        tonaí

                        142

                        21

                        1 000 píosa

                        3 416

                        24

                        1 000 píosa

                        263

                        26

                        1 000 píosa

                        176

                        27

                        1 000 píosa

                        289

                        28

                        1 000 píosa

                        286

                        29

                        1 000 píosa

                        120

                        31

                        1 000 píosa

                        293

                        36

                        tonaí

                        96

                        37

                        tonaí

                        394

                        39

                        tonaí

                        51

                        59

                        tonaí

                        466

                        61

                        tonaí

                        40

                        68

                        tonaí

                        120

                        69

                        1 000 píosa

                        184

                        70

                        1 000 píosa

                        270

                        73

                        1 000 píosa

                        149

                        74

                        1 000 píosa

                        133

                        75

                        1 000 píosa

                        39

                        76

                        tonaí

                        120

                        77

                        tonaí

                        14

                        78

                        tonaí

                        184

                        83

                        tonaí

                        54

                        87

                        tonaí

                        8

                        109

                        tonaí

                        11

                        117

                        tonaí

                        52

                        118

                        tonaí

                        23

                        142

                        tonaí

                        10

                        151 A

                        tonaí

                        10

                        151 B

                        tonaí

                        10

                        161

                        tonaí

                        152

               4.Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn IV:

               IARSCRÍBHINN IV

               dá dtagraítear in Airteagal 3(3)

               (Tá tuairiscí ar tháirgí na gcatagóirí a liostaítear san Iarscríbhinn seo le fáil i Roinn A d'Iarscríbhinn I)

                        Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré

                        Catagóirí:

                        10, 22, 23, 32, 33, 34, 35, 38, 40, 41, 42, 49, 50, 53, 54, 55, 58, 62, 63, 65, 66, 67, 72, 84, 85, 86, 88, 90, 91, 93, 97, 99, 100, 101, 111, 112, 113, 114, 120, 121, 122, 123, 124, 130, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 140, 141, 145, 146A, 146B, 146C, 149, 150, 153, 156, 157, 159, 160.

               5.Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn V:

               IARSCRÍBHINN V

               Trácht próiseála amach

               Teorainneacha bliantúla an Aontais dá dtagraítear in Airteagal 4

                        Poblacht na Bealarúise

                        Catagóir

                        Aonad

                        Cainníocht

                        4

                        1 000 píosa

                        6 610

                        5

                        1 000 píosa

                        9 215

                        6

                        1 000 píosa

                        12 290

                        7

                        1 000 píosa

                        9 225

                        8

                        1 000 píosa

                        3 140

                        15

                        1 000 píosa

                        5 387

                        21

                        1 000 píosa

                        3 584

                        24

                        1 000 píosa

                        922

                        26/27

                        1 000 píosa

                        4 492

                        29

                        1 000 píosa

                        1 820

                        73

                        1 000 píosa

                        6 979