				|

		52013PC0451

			Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena gcuirtear in oiriúint d'Airteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh roinnt ionstraimí dlíthiúla lena ndéantar foráil maidir le húsáid an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú /* COM/2013/0451 final - 2013/0218 (COD) */

			   	MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN
1.           COMHTHÉACS AN TOGRA
Le conradh Liospóin, a tháinig i bhfeidhm ar
an 1 Nollaig 2009, rinneadh modhnú suntasach ar chreat na gcumhachtaí
arna dtabhairt don Choimisiún ag an reachtóir. Déantar idirdhealú soiléir ann
idir na cumhachtaí atá tarmligthe chuig an gCoimisiún chun gníomhartha
neamhreachtacha a bhfuil feidhm ghinearálta leo a ghlacadh chun eilimintí
neamhriachtanacha áirithe de ghníomh reachtach a fhorlíonadh nó a leasú
(gníomhartha tarmligthe), ar láimh amháin, agus na cumhachtaí atá tugtha don
Choimisiún chun gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh, ar an láimh eile. Tá
siad faoi réir creataí dlíthiúla iomlán éagsúil:
Ó thaobh na foclaíochta de, tá an sainmhíniú
ar ghníomhartha tarmligthe in Airteagal 290(1) an‑chosúil leis an
sainmhíniú ar ghníomhartha atá, faoin gCinneadh 1999/468/CE[1]
("an Cinneadh Coisteolaíochta"), faoi réir an nós imeachta rialúcháin
lena ngabhann grinnscrúdú (NIRG) a bunaíodh in Airteagal 5a den Chinneadh
sin. Sa dá chás, is gníomhartha a bhfuil feidhm ghinearálta leo atá i gceist
agus tá sé mar aidhm leo eilimintí neamhriachtanacha áirithe den ghníomh
reachtach a leasú nó a fhorlíonadh.
Ar an gcúis sin, fágadh Airteagal 5a den
Chinneadh Coisteolaíochta lasmuigh de raon feidhme an athbhreithnithe ar an gCinneadh
Coisteolaíochta faoi Rialachán 182/2011[2] ("an
Rialachán Coisteolaíochta"). Dá bhrí sin, ba ghá Airteagal 5a lena
mbunaítear an NIRG a choinneáil go sealadach chun críocha bunghníomhartha atá
ann cheana féin dá dtagraítear san Airteagal sin. Sa chomhthéacs seo, thug an
Coimisiún gealltanas na forálacha sin atá ann cheana lena ndéantar foráil
maidir leis an NIRG a chur in oiriúint do chóras na ngníomhartha tarmligthe.
D'eisigh an Coimisiún an ráiteas seo a leanas
an tráth ar glacadh an Rialachán Coisteolaíochta[3]:
"Maidir le gníomhartha reachtacha atá i bhfeidhm agus a bhfuil
tagairtí iontu faoi láthair don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann
grinnscrúdú, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar na forálacha atá i
gceangal leis an nós imeachta sin i ngach ionstraim a bhfuil sé ar intinn aige
a mhodhnú, d'fhonn iad a oiriúnú in am trátha i gcomhréir leis na critéir a
leagtar síos sa Chonradh. Thairis sin, beidh Parlaimint na hEorpa agus an
Chomhairle i dteideal bunghníomhartha a shonrú a mheasann siad gur cheart
tosaíocht a thabhairt dá n‑oiriúnú.
Déanfaidh an Coimisiún measúnú ar thorthaí an phróisis sin faoi
dheireadh 2012 chun meastachán a dhéanamh i ndáil le cé mhéad gníomhartha
reachtacha atá fós i bhfeidhm a bhfuil tagairtí iontu don nós imeachta rialúcháin
lena ngabhann grinnscrúdú. Ansin ullmhóidh an Coimisiún na tionscnaimh
reachtacha is iomchuí chun an t oiriúnú a thabhairt chun críche. Is é cuspóir
iomlán an Choimisiúin go mbeadh na forálacha uile lena dtagraítear don nós
imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú bainte de na hionstraimí
reachtacha uile faoi dheireadh 7ú téarma na Parlaiminte."
2.           FORBHREATHNÚ AR NA BUNIONSTRAIMÍ ATÁ I gCEIST LEIS AN gCUR
IN OIRIÚINT
Ag deireadh 2012, aithníodh 288 gníomh
reachtach ina bhfuil tagairtí fós don NIRG. Tá thart ar 60 díobh sa phróiseas
reachtach faoi láthair agus dá bhrí sin ní bhaineann an togra seo leo (tá
liosta de na gníomhartha sin ann mar eolas i bpointe 4 thíos).
Thug an Coimisiún faoi scrúdú cúramach ar gach
ionstraim reachtach ina bhfuil tagairt inti fós don NIRG d'fhonn anailís a
dhéanamh ar cibé a chomhlíonann na bearta NIRG atá cumhdaithe ag an gCinneadh
Coisteolaíochta critéir Airteagal 290 den CFAE nó nach gcomhlíonann.
Seo an chéad cheann den trí
thogra lena gcuirtear roinnt ionstraimí reachtacha ina bhfuil tagairt don NIRG
in oiriúint do na critéir atá leagtha síos sa Chonradh. Tá foráil ann maidir
leis an NIRG a thiontú ina ghníomhartha tarmligthe i gcás na mbunghníomhartha
reachtacha atá liostaithe san iarscríbhinn. Tá sé bunaithe ar bhunús dlí gach
ceann de na bunghníomhartha lena mbaineann.
Tá togra ann le haghaidh rialacháin eile ar
leithligh do na gníomhartha reachtacha i réimse an Cheartais ina bhfuil tagairt
fós don NIRG (COM(2013)452), toisc gur glacadh na gníomhartha sin faoi bhunús
dlí de bhun Theideal V Cuid III den CFAE agus dá bhrí sin níl siad ina gceangal
ar gach Ballstát, agus iad ar neamhréir le bunúis dlí na mbunghníomhartha eile
dá réir.
Ar deireadh, cumhdófar sa tríú togra na
bunghníomhartha atá fágtha ina bhfuil tagairt don NIRG agus atá faoi réir
anailíse leanúnaí.
3.           AN MODH A CHUIRFEAR NA hIONSTRAIMÍ REACHTACHA INA bhFUIL
TAGAIRT FÓS DON NIRG IN OIRIÚINT
Is é an cur chuige a leanfar sa togra seo an
modh a úsáidtear sa Rialachán Coisteolaíochta a chur i bhfeidhm agus na
bunghníomhartha ina bhfuil an NIRG iontu fós a ailíniú trí bhíthin creat‑rialacháin.
Tá foráil sa Rialachán Coisteolaíochta maidir
le hailíniú uathoibríoch ar an acquis atá ann cheana leis na nósanna
imeachta nua. Ordaítear le hAirteagal 13 den Rialachán sin, más rud é go
bhfuil tagairt sna bunghníomhartha do na nósanna imeachta dá bhforáiltear sa
Chinneadh Coisteolaíochta, go mbeidh feidhm leis an nós imeachta comhfhreagrach
den Rialachán Coisteolaíochta.
Dá réir sin, tá foráil sa chreat‑rialachán
seo go bhfuil sé de chumhacht ag an gCoimisiún gníomhartha tarmligthe a
ghlacadh más rud é go bhfuil tagairt sna hionstraimí atá liostaithe san
iarscríbhinn don nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 5a den Chinneadh
Coisteolaíochta.
I gcásanna ina bhfuil teorainneacha ama
ciorraithe maidir le freasúra, i gcomhréir le hAirteagal 5a(5)(b) den
Chinneadh Coisteolaíochta, tá foráil sa togra maidir le teorainn ama 1 mhí
le haghaidh freasúra (Airteagal 2(6) den togra).
Leis an togra, cuirtear an nós imeachta
práinne i gcomhréir le hAirteagal 5a(6) den Chinneadh Coisteolaíochta in
oiriúint don nós imeachta práinne le haghaidh gníomhartha tarmligthe (Airteagal 3
den togra).
Ní dhéanfaidh an cur in oiriúint do chóras na
ngníomhartha tarmligthe difear do nósanna imeachta ar feitheamh ina bhfuil
tuairim tugtha ag coiste cheana féin i gcomhréir leis an gCinneadh
Coisteolaíochta.
Tá liosta de na bunghníomhartha atá curtha in
oiriúint do chóras na ngníomhartha tarmligthe san iarscríbhinn a ghabhann leis
an togra. Tá an liosta eagraithe de réir réimsí beartais agus in ord
croineolaíoch ghlacadh na n‑ionstraimí.
4.           LIOSTA NA mBUNGHNÍOMHARTHA INA bhFUIL TAGAIRT DON NIRG ATÁ Á
nATHBHREITHNIÚ FAOI LÁTHAIR
 Réimse || Ionstraim || Tagairt an togra
 AGRI || Treoir 1999/4/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Feabhra 1999 maidir le húisc chaife agus shiocaire || COM(2012) 150
 AGRI || Treoir 2000/36/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Meitheamh 2000 maidir le táirgí cócó agus seacláide a ceapadh lena chaitheamh ag an duine || COM(2012) 150
 CLIMA || Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí do ghluaisteáin nua phaisinéirí mar chuid de chur chuige comhtháite an Chomhphobail chun astaíochtaí CO2 ó fheithiclí saothair éadroim a laghdú || COM (2012)393
 CLIMA || Rialachán (CE) Uimh. 842/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Bealtaine 2006 maidir le gáis cheaptha teasa fluairínithe áirithe || COM (2012)643
 CNECT || Treoir 1999/93/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 1999 maidir le creat Comhphobail le haghaidh sínithe leictreonacha || COM (2012) 238
 EMPL || Treoir 2004/40/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir leis na híoscheanglais sábháilteachta agus sláinte a bhaineann le nochtadh oibrithe do rioscaí a bhaineann le hoibreáin fhisiceacha (réimsí leictreamaighnéadacha) (an t‑ochtú Treoir déag ar leith laistigh de bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE) || COM(2011)348
 ENER || Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí in‑athnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n‑aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE || COM(2012) 595
 ENER/CLIMA || Treoir 2009/30/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 lena leasaítear Treoir 98/70/CE maidir le peitreal, díosal agus ola gáis a shonrú agus lena dtugtar isteach sásra chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gáis cheaptha teasa agus chun iad a laghdú agus lena leasaítear Treoir 1999/32/CE ón gComhairle maidir le breosla a úsáideann soithí uiscebhealaigh intíre a shonrú agus lena n‑aisghairtear Treoir 93/12/CEE || COM(2012)595
 ENTR || Treoir 1999/45/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 1999 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le hullmhóidí contúirteacha a aicmiú, a phacáistiú agus a lipéadú || COM(2012)8
 ENTR || Treoir 1999/5/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 1999 maidir le trealamh raidió agus trealamh teirminéil teileachumarsáide agus maidir le haitheantas frithpháirteach a gcomhréireachta. || COM(2012)584
 ENTR || Treoir 2004/22/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Márta 2004 maidir le huirlisí tomhais || COM(2011)769
 ENTR || Treoir 2007/23/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Bealtaine 2007 maidir le hearraí piriteicniúla a chur ar an margadh ||  COM(2011)771
 ENTR || Treoir 94/25/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meitheamh 1994 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le hárthaí áineasa || COM(2011)456
 ENTR || Rialachán (CE) Uimh. 273/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Feabhra 2004 maidir le réamhtheachtaithe drugaí || COM(2012)548
 ENTR || Rialachán (CE) Uimh. 683/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir leis na cláir Eorpacha um loingseoireacht satailíte (EGNOS agus Galileo) a chur chun feidhme tuilleadh || COM(2011)814
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 543/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meitheamh 2009 maidir le staidreamh i ndáil le barra agus lena n‑aisghairtear Rialachán Uimh. 837/90 (CEE) agus Rialachán Uimh. 959/93 (CEE) ón gComhairle || COM (2012)724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 maidir le Staidreamh Eorpach agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1101/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le tarchur sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh chuig Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach, Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ón gComhairle maidir le Staidreamh Comhphobail, agus Cinneadh 89/382/CEE, Euratom ón gComhairle lena mbunaítear Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach || COM(2012)167
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh 218/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thoir Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú) || COM(2012)724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 217/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thiar Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil agus ar ghníomhaíocht (athmhúnlú) || COM(2012)724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 216/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht i limistéir áirithe seachas i limistéir an Atlantaigh Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú) || COM(2012)724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 1165/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Samhain 2008 maidir le staidreamh beostoic agus feola agus lena n‑aisghairtear Treoir 93/23/CEE, Treoir 93/24/CEE agus Treoir 93/25/CEE ón gComhairle || COM 2012 724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 762/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir le tíolacadh staidrimh i ndáil le dobharshaothrú ag Ballstáit agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CE) 788/96 ón gComhairle. || COM(2012)724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 1921/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2006 maidir le tíolacadh sonraí staidrimh i ndáil le táirgí iascaigh a chuirtear i dtír i mBallstáit || COM(2012)724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 138/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Nollaig 2003 maidir leis na cuntais eacnamaíocha talmhaíochta sa Chomhphobal || COM (2012)724
 ESTAT || Rialachán (CE) Uimh. 577/98 ón gComhairle an 9 Márta 1998 maidir le suirbhé samplach ar an bhfórsa saothair a eagrú sa Chomhphobal || COM(2013) 155
 ESTAT || Treoir 96/16/CE ón gComhairle an 19 Márta 1996 maidir le suirbhéanna staidrimh ar bhainne agus táirgí bainne || COM(2012)724
 HOME || Rialachán (CE) Uimh. 343/2003 ón gComhairle an 18 Feabhra 2003 lena mbunaítear na critéir agus na meicníochtaí leis an mBallstát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú a thaisc náisiúnach tríú tír i gceann de na Ballstáit || COM(2008) 820
 HOME || Cinneadh Uimh. 573/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Bealtaine 2007 lena gcruthaítear an Ciste Eorpach um Dhídeanaithe don tréimhse 2008-2013 faoi chuimsiú an Chláir Ghinearálta "Dlúthpháirtíocht agus Bainistiú Sreabhadh Imirce" || COM(2011) 751
 HOME || Cinneadh Uimh. 574/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Bealtaine 2007 lena mbunaítear an Ciste um Theorainneacha Seachtracha don tréimhse 2007-2013 faoi chuimsiú an Chláir Ghinearálta "Dlúthpháirtíocht agus Bainistiú Sreabhadh Imirce" || COM(2011) 750
 HOME || Cinneadh Uimh. 575/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Bealtaine 2007 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhilleadh don tréimhse 2008-2013 faoi chuimsiú an Chláir Ghinearálta "Dlúthpháirtíocht agus Bainistiú Sreabhadh Imirce" || COM(2011) 751
 HOME || Rialachán (CE) Uimh. 562/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2006 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) || COM (2011) 118
 MARKT || Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir le dul i mbun ghnó an Árachais agus an Athárachais, agus gabháil don ghnó sin (Sócmhainneacht II) || COM(2011)8
 MARKT || Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Bealtaine 2006 maidir le hiniúchóireachtaí reachtúla ar chuntais bhliantúla agus ar chuntais chomhdhlúite || COM(2011)778
 MARKT || Treoir 2005/36/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 i ndáil le haitheantas na gcáilíochtaí gairmiúla || COM(2011)883
 MARKT || Treoir 2004/18/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Márta 2004 maidir leis na nósanna imeachta um dhámhachtain conarthaí oibreacha poiblí, conarthaí soláthair phoiblí agus conarthaí seirbhíse poiblí a chomhordú || COM(2011)895
 MARKT || Treoir 2004/17/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Márta 2004 lena gcomhordaítear na nósanna imeachta um sholáthar de chuid eintiteas a oibríonn in earnálacha an uisce, an fhuinnimh, an iompair agus na seirbhísí poist || COM(2011)895
 MARKT || Treoir 2004/39/CE an 21 Aibreán 2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le margaí in ionstraimí airgeadais (MiFID) || COM(2011) 656 COM(2011) 652
 MARKT || Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Eanáir 2003 maidir le déileáil chos istigh agus cúbláil mhargaidh (drochúsáid mhargaidh) || COM(2011)651
 MOVE || Treoir 2009/40/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 maidir le tástálacha ródacmhainneachta le haghaidh mótarfheithiclí agus a gcuid leantóirí || COM(2012)380
 MOVE || Treoir 2009/16/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le rialú ag Stát ar chalafoirt || COM(2012)129
 MOVE || Treoir 96/98/CE ón gComhairle an 20 Nollaig 1996 maidir le trealamh muirí || COM (2012)772
 MOVE || Treoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meitheamh 2003 maidir le tuairisciú ar tharluithe in eitlíocht shibhialta || COM (2012)776
 MOVE || Treoir 2008/57/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 2008 maidir le hidir‑inoibritheacht an chórais iarnróid laistigh den Chomhphobal (athmhúnlú) || COM(2013) 30
 MOVE || Treoir 2004/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le sábháilteacht ar iarnróid an Chomhphobail agus lena leasaítear Treoir 95/18/CE ón gComhairle maidir le ceadúnú gnóthas iarnróid agus Treoir 2001/14/CE maidir le toilleadh bonneagair iarnróid a leithroinnt agus muirir ar úsáid bonneagair agus ar deimhniúchán sábháilteachta a ghearradh (Treoir um Shábháilteacht Iarnróid) || COM(2013)31
 MOVE || Rialachán (CEE) Uimh. 3821/85 ón gComhairle an 20 Nollaig 1985 maidir le trealamh taifeadta in iompar de bhóthar || COM (2011)451
 MOVE || Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Márta 2004 maidir le hidir-inoibritheacht an ghréasáin Eorpaigh um Bainistiú Aerthráchta || COM(2013)410
 MOVE || Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Márta 2004 maidir le heagrú agus úsáid aerspáis san aerspás Eorpach aonair. || COM(2013)410
 MOVE || Rialachán (CE) Uimh. 550/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Márta 2004 maidir le seirbhísí aerloingseoireachta a sholáthar san aerspás Eorpach aonair || COM(2013)410
 MOVE || Rialachán (CE) Uimh. 549/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Márta 2004 lena leagtar síos creat chun aerspás Eorpach aonair a bhunú (an creat‑Rialachán) || COM(2013)410
 MOVE || Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Feabhra 2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena n‑aisghairtear Treoir 91/670/CEE ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1592/2002 agus Treoir 2004/36/CE || COM(2013) 409
 MOVE || Treoir 96/53/CE ón gComhairle an 25 Iúil 1996 lena lena leagtar síos toisí údaraithe uasta sa trácht náisiúnta agus idirnáisiúnta agus meáchan údaraithe uasta sa trácht idirnáisiúnta le haghaidh feithiclí bóthair áirithe a bhíonn ag gluaiseacht laistigh den Chomhphobal || COM(2013)195
 SANCO || Treoir 2001/20/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Aibreán 2001 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát maidir le dea-chleachtas cliniciúil a chur chun feidhme i stiúradh trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n‑úsáid ag an duine || COM(2012)369
 SANCO || Cinneadh Uimh. 2119/98/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Meán Fómhair 1998 lena mbunaítear gréasán d'fhaireachas eipidéimeolaíoch agus chun rialú a dhéanamh ar ghalair theagmhálacha sa Chomhphobal || COM(2011)866
 SANCO || Treoir 98/79/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 1998 maidir le feistí míochaine diagnóiseacha in vitro || COM(2012)541
 SANCO || Treoir 93/42/CEE ón gComhairle an 14 Meitheamh 1993 maidir le feistí míochaine || COM(2012)542
 SANCO || Treoir 90/385/CEE ón gComhairle an 20 Meitheamh 1990 maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát maidir le feistí inphlandaithe míochaine gníomhacha || COM(2012)542
 SANCO || Treoir 2001/37/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2001 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le táirgí tobac a mhonarú, a chur i láthair agus a dhíol || COM(2012)788
 SANCO || Treoir 2001/95/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3 Nollaig 2001 maidir le sábháilteacht ghinearálta táirgí || COM(2013)78
 SANCO || Treoir 96/23/CE ón gComhairle an 29 Aibreán 1996 maidir le bearta chun faireachán a dhéanamh ar shubstaintí áirithe agus ar a n‑iarmhair in ainmhithe beo agus lena n‑aisghairtear Treoir 85/358/CEE, Treoir 86/469/CEE, Cinneadh 89/187/CEE agus Cinneadh 91/664/CEE || COM(2013)265
 SANCO || Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le feidhmiú rialuithe oifigiúla chun comhlíonadh dlí beatha agus bia, rialacha sláinte ainmhithe agus leasa ainmhithe a áirithiú || COM(2013)265
 TAXUD || Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe) || COM(2012)64
2013/0218 (COD)
Togra le haghaidh
RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS
ÓN gCOMHAIRLE
lena gcuirtear in oiriúint d'Airteagal 290
den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh roinnt ionstraimí dlíthiúla lena
ndéantar foráil maidir le húsáid an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann
grinnscrúdú
TÁ PARLAIMINT NA hEORPA AGUS
COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an
Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagail 33, 43(2), 53(1), 62, 64(2), 91,
100(2), 114, 153(2)(b), 168(4)(b), 172, 192(1), 207 agus 338(1) de,
Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
Tar éis an dréachtghníomh reachtach a chur
chuig na parlaimintí náisiúnta,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch
agus Sóisialta na hEorpa[4],
Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún[5],
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós
imeachta reachtach,
De bharr an méid seo a leanas:
(1)       Thug Conradh Liospóin deis
don reachtóir cumhacht a tharmligean chuig an gCoimisiún chun gníomhartha
neamhreachtacha a bhfuil feidhm ghinearálta leo a ghlacadh chun eilimintí
neamhriachtanacha áirithe de ghníomh reachtach a fhorlíonadh nó a leasú.
(2)       Na bearta is féidir a
chumhdach le tarmligean na gcumhachtaí, dá dtagraítear in Airteagal 290(1)
den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, comhfhreagraíonn siad i
bprionsabal dóibh sin atá cumhdaithe ag an nós imeachta rialúcháin lena
ngabhann grinnscrúdú a bunaíodh faoi Airteagal 5a de Chinneadh 1999/468/CE
ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 lena leagtar síos na nósanna
imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don
Choimisiún[6].
(3)       Is gá roinnt gníomhartha
dlíthiúla atá i bhfeidhm cheana féin lena ndéantar foráil maidir le húsáid an
nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a chur in oiriúint d'Airteagal 290
den CFAE.
(4)       Níor cheart go ndéanfadh an
Rialachán seo difear do nósanna imeachta atá ar feitheamh agus inar thug an
coiste tuairim cheana i gcomhréir le hAirteagal 5a de
Chinneadh 1999/468/CE roimh theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
(5)       Ó tharla gur le nósanna
imeachta amháin a bhaineann an cur in oiriúint a dhéanfar leis an Rialachán
seo,  ní gá, i gcás treoracha, do na Ballstáit iad a thrasuíomh.
(6)       Agus an Coimisiún ag ullmhú
gníomhartha tarmligthe bunaithe ar na gníomhartha dlíthiúla arna gcur in
oiriúint leis an Rialachán seo, tá sé thar a bheith tábhachtach go dtabharfadh
sé faoi chomhairliúcháin oiriúnacha, lena n‑áirítear ar leibhéal na
saineolaithe. Ba cheart don Choimisiún, le linn dó
gníomhartha tarmligthe a ullmhú agus a tharraingt suas, a áirithiú go ndéanfar
doiciméid ábhartha a chur chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle
ar bhealach comhuaineach, tráthúil agus iomchuí,
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
1. I gcás ina
bhfuil foráil sna gníomhartha dlíthiúla atá liostaithe san Iarscríbhinn a
ghabhann leis an Rialachán seo maidir le húsáid an nós imeachta rialúcháin lena
ngabhann grinnscrúdú dá dtagraítear in Airteagal 5a(1) go (5) de Chinneadh
1999/468/CE, beidh sé de chumhacht ag an gCoimisiún gníomhartha tarmligthe a
ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 2 den Rialachán seo.
2. I gcás ina
bhfuil foráil sna gníomhartha dlíthiúla atá liostaithe san Iarscríbhinn maidir
le húsáid an nós imeachta práinne dá dtagraítear in Airteagal 5a(6) den
Chinneadh 1999/468/CE, beidh sé de chumhacht ag an gCoimisiún gníomhartha
tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta práinne dá bhforáiltear
in Airteagal 3 den Rialachán seo.
Airteagal 2
1. Tugtar de
chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh faoi réir na
gcoinníollacha atá leagtha síos san Airteagal seo.
2. Tabharfar an
chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh ar feadh tréimhse
neamhchinntithe.
3. Féadfaidh
Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta a chúlghairm
tráth ar bith. I gcás cinnidh maidir le cúlghairm, cuirfear deireadh le
tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin. Beidh éifeacht leis an
lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó
ar dháta níos déanaí a shonrófar sa chinneadh sin. Ní dhéanfaidh sé difear do
bhailíocht aon cheann de na gníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana féin.
4. A luaithe a
ghlacfaidh sé gníomh tarmligthe, tabharfaidh an Coimisiún fógra ina leith go
comhuaineach do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle.
5. Ní thiocfaidh
gníomh tarmligthe i bhfeidhm ach amháin mura ndéanann Parlaimint na hEorpa ná
an Chomhairle agóid ina choinne laistigh de thréimhse dhá mhí ó fhógra faoin
ngníomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó más rud
é, sula dtéann an tréimhse sin in éag, go gcuireann Parlaimint na hEorpa agus
an Chomhairle araon in iúl nach ndéanfaidh siad agóid ina choinne. Cuirfear dhá
mhí leis an tréimhse sin ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.
6. I gcás ina
bhforáiltear sna gníomhartha dlíthiúla atá liostaithe san Iarscríbhinn a
ghabhann leis an Rialachán seo go ndéanfar an teorainn ama atá leagtha síos in Airteagal 5a(3)(c)
de Chinneadh 1999/468/CE a chiorrú de bhun Airteagal 5a(5)(b) den
Chinneadh sin, socrófar gur mí amháin a bheidh sna tréimhsí atá leagtha síos i
mír 5 den Airteagal seo.
Airteagal 3
1. Tiocfaidh gníomhartha tarmligthe arna
nglacadh faoin Airteagal seo i bhfeidhm gan mhoill agus beidh feidhm acu
fad nach ndéanfar agóid i gcomhréir le mír 2. Luafar na cúiseanna ar
úsáideadh an nós imeachta práinne san fhógra faoi ghníomh tarmligthe a
thabharfar do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle.
2. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle
agóid a dhéanamh i gcoinne gnímh tharmligthe i gcomhréir leis an nós
imeachta dá dtagraítear in Airteagal 2(5). Sa chás sin, déanfaidh an
Coimisiún an gníomh tarmligthe a aisghairm gan mhoill tar éis do Pharlaimint na
hEorpa nó don Chomhairle fógra a thabhairt maidir leis an gcinneadh chun agóid
a dhéanamh.
Airteagal 4
Ní dhéanfaidh an
Rialachán seo difear do nósanna imeachta atá ar feitheamh agus inar thug coiste
tuairim cheana i gcomhréir le hAirteagal 5a de Chinneadh 1999/468/CE.
Airteagal 5
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an
fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal
go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil,
Thar ceann Pharlaimint na hEorpa              Thar
ceann na Comhairle
An tUachtarán                                               An
tUachtarán
IARSCRÍBHINN
Gníomhartha dlíthiúla ina bhfuil tagairt don
nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú dá dtagraítear in Airteagal 5a
de Chinneadh 1999/468/CE atá curtha in oiriúint do chóras na ngníomhartha
tarmligthe[7].
A. Líonraí Cumarsáide, Inneachair agus
Teicneolaíochta
1.           Treoir 2002/58/EC ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí
pearsanta a phróiseáil agus maidir le cosaint príobháideachais san earnáil
cumarsáide leictreonaí (Treoir um phríobháideachas agus cumarsáid leictreonach)
2.           Treoir 2002/19/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Márta 2002 maidir le
rochtain ar líonraí cumarsáide leictreonaí agus ar shaoráidí gaolmhara, agus
maidir le hidirnasc a bheith eatarthu (Treoir na Rochtana)
B. Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
3.           Treoir 2009/148/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Samhain 2009 maidir le
hoibrithe a chosaint ar rioscaí a bhaineann le bheith faoi lé aispeiste ar an
láthair oibre **
4.           Treoir 2009/104/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009
maidir leis na híoscheanglais sábháilteachta agus sláinte d’úsáid trealaimh
oibre ag oibrithe ar an láthair oibre (an dara Treoir ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1)
de Threoir 89/391/CEE)
5.           Treoir 2006/25/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2006 maidir
leis na híoscheanglais sábháilteachta agus sláinte a bhaineann le nochtadh
oibrithe do rioscaí a bhaineann le hoibreáin fhisiceacha (radaíocht optúil
shaorga) (an naoú Treoir déag ar leith laistigh de réir bhrí Airteagal 16(1)
de Threoir 89/391/CEE)**
6.           Treoir 2004/37/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le hoibrithe
a chosaint ar rioscaí a bhaineann le bheith faoi lé carcanaiginí nó
só-ghiniginí ar an láthair oibre (an séú Treoir ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1)
de Threoir 89/391/CEE)**
7.           Treoir 2003/10/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Feabhra 2003 maidir
leis na híoscheanglais sábháilteachta agus sláinte a bhaineann le nochtadh
oibrithe do rioscaí a bhaineann le hoibreáin fhisiceacha (torann) (an seachtú
Treoir déag ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE)**
8.           Treoir 2002/44/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Meitheamh 2002 maidir leis
na híoscheanglais sábháilteachta agus sláinte a bhaineann le nochtadh oibrithe
do rioscaí a bhaineann le hoibreáin fhisiceacha (creathadh) (an séú Treoir déag
ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE)**
9.           Treoir 2000/54/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 2000
maidir le hoibrithe a chosaint ar rioscaí a bhaineann le bheith faoi lé oibreán
bitheolaíoch ar an láthair oibre (an seachtú Treoir ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1)
de Threoir 89/391/CEE)**
10.         Treoir 1999/92/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 1999 maidir le
híoscheanglais chun sábháilteacht agus cosaint sláinte oibrithe a d'fhéadfadh a
bheith i mbaol ó atmaisféir phléascacha a fheabhsú (an cúigiú Treoir déag ar
leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE)**
11.         Treoir 98/24/CE
ón gComhairle an 7 Aibreán 1998 maidir le sláinte agus
sábháilteacht oibrithe a chosaint ar na rioscaí a bhaineann
le hoibreáin cheimiceacha ar an láthair oibre (ceathrú
Treoir déag ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1)
de Threoir 89/391/CEE)**
12.         Treoir 93/103/CEE ón
gComhairle an 23 Samhain 1993 maidir leis na híoscheanglais
sábháilteachta agus sláinte d'obair ar bord long iascaireachta (an tríú Treoir
déag ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE)**
13.         Treoir 92/104/CEE ón
gComhairle an 3 Nollaig 1992 maidir le híoscheanglais chun
sábháilteacht agus cosaint sláinte sna tionscail asbhainte mianraí ar an
dromchla agus faoi thalamh a fheabhsú (an dara Treoir déag ar leith de réir
bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE)**
14.         Treoir 92/91/CEE ón
gComhairle an 3 Samhain 1992 maidir le híoscheanglais chun
sábháilteacht agus cosaint sláinte sna tionscail asbhainte mianraí trí
dhruileáil a fheabhsú (an t‑aonú Treoir déag ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1)
de Threoir 89/391/CEE)**
15.         Treoir 92/58/CEE ón
gComhairle an 24 Meitheamh 1992 maidir leis na híoscheanglais chun
comharthaí sábháilteachta agus/nó sláinte a sholáthar ar an láthair oibre (an
naoú Treoir leithleach de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir
89/391/CEE)**
16.         Treoir 92/57/CEE ón
gComhairle an 24 Meitheamh 1992 maidir leis na híoscheanglais
sábháilteachta agus sláinte ag láithreáin tógála shealadacha nó soghluaiste (an
t‑ochtú Treoir ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir
89/391/CEE)**
17.         Treoir 92/29/CEE ón
gComhairle an 31 Márta 1992 maidir leis na híoscheanglais
sábháilteachta agus sláinte chun cóir leighis níos fearr ar bord long a chur
chun cinn **
18.         Treoir 90/270/CEE ón
gComhairle an 29 Bealtaine 1990 maidir leis na híoscheanglais
sábháilteachta agus sláinte d'obair le trealamh scáileán taispeána  (an cúigiú
Treoir ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE)**
19.         Treoir 90/269/CEE ón
gComhairle an 29 Bealtaine 1990 maidir leis na híoscheanglais chun
ualaí a láimhseáil de láimh má tá riosca ann go háirithe de ghortú droma
d'oibrithe (an ceathrú Treoir ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de
Threoir 89/391/CEE)**
20.         Treoir 89/656/CEE ón
gComhairle an 30 Samhain 1989 maidir leis na híoscheanglais sláinte
agus sábháilteachta d'úsáid trealamh cosanta pearsanta ag oibrithe ar an
láthair oibre (an tríú Treoir ar leith de réir bhrí Airteagal 16(1) de
Threoir 89/391/CEE)**
21.         Treoir 89/654/CEE ón
gComhairle an 30 Samhain 1989 maidir leis na híoscheanglais
sábháilteachta agus sláinte don láthair oibre (an chéad Treoir ar leith de réir
bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE)**
22.         Treoir 89/391/CEE ón
gComhairle an 12 Meitheamh 1989 maidir le bearta a thabhairt isteach
chun feabhsuithe ar shábháilteacht agus ar shláinte oibrithe ar an láthair
oibre a spreagadh **
C. Gníomhú Aeráide
23.         Rialachán (CE)
Uimh. 1005/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán
Fómhair 2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin
24.         Rialachán 2009/31/CE ó
Pharlaimint na hEorpa ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le
stóráil gheolaíoch dé-ocsaíd charbóin agus lena leasaítear Treoir 85/337/CEE
ón gComhairle, Treoracha 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE,
2008/1/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (EC)
Uimh. 1013/2006
D. Fuinneamh
25.         Rialachán (CE) Uimh. 1222/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir
le lipéadú bonn i leith éifeachtúlachta breosla agus paraiméadar riachtanach
eile
26.         Rialachán (CE) Uimh. 715/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le
coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n‑aisghairtear
Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005
27.         Rialachán (CE) Uimh. 714/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le
coinníollacha rochtana ar an ngréasán um malartuithe trasteorann sa leictreachas
agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003
28.         Rialachán (CE)
Uimh. 713/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009
lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh
29.         Treoir 2009/72/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le
rialacha coiteanna don mhargadh inmheánach sa leictreachas agus lena n‑aisghairtear
Treoir 2003/54/CE
30.         Treoir 2009/73/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le
rialacha coiteanna don mhargadh inmheánach sa ghás nádúrtha agus lena n‑aisghairtear
Treoir 2003/55/CE
E. Fiontar agus Tionscal
31.         Rialachán (CE) Uimh. 661/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir
leis na ceanglais i gcomhair cineálcheadaithe le haghaidh sábháilteachta
ginearálta mótarfheithiclí, a leantóirí agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus
a n‑aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh
32.         Rialachán (CE) Uimh. 595/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meitheamh 2009
maidir le mótarfheithiclí agus innill a chineálcheadú i leith astaíochtaí ó
fheithiclí saothair throm (Euro VI) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi
fheithiclí a dheisiú agus a chothabháil agus lena leasaítear Rialachán (CE)
Uimh. 715/2007 agus Treoir 2007/46/CE agus lena n‑aisghairtear Treoir 80/1269/CEE,
Treoir 2005/55/CE agus Treoir 2005/78/CE
33.         Treoir 2009/125/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Meán Fómhair 2009 lena
gcruthaítear creat chun ceanglais éicidhearthóireachta i ndáil le táirgí a
bhaineann le fuinneamh a shocrú
34.         Rialachán (CE) Uimh. 79/2009 ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Eanáir 2009 maidir le
cineálcheadú mótarfheithiclí faoi thiomáint hidrigine, agus lena leasaítear Treoir 2007/46/CE
35.         Treoir 2009/48/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meitheamh 2009 maidir
le sábháilteacht bréagán
36.         Treoir 2009/43/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 lena
simplítear téarmaí agus coinníollacha aistrithe táirgí a bhaineann le cosaint
laistigh den Chomhphobal
37.         Treoir 2009/34/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le
forálacha coiteanna i leith uirlisí tomhais agus modhanna rialaithe
méadreolaíoch araon (athmhúnlú)
38.         Treoir 2007/46/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meán Fómhair 2007 lena
mbunaítear creat chun mótarfheithiclí agus a leantóirí, mar aon le córais,
comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh atá beartaithe le haghaidh
feithiclí den sórt sin, a fhormheas (Creat‑Treoir)
39.         Rialachán (CE)
Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an
18 Nollaig 2006 maidir le clárú, meastóireacht, údarú agus srianadh
ceimiceán (REACH), lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach Ceimiceán, lena
leasaítear Treoir 1999/45/CE agus lena n‑aisghairtear Rialachán
(CEE) Uimh. 793/93 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1488/94 ón
gCoimisiúin chomh maith le Treoir 76/769/CEE ón gComhairle agus Treoracha
91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE agus 2000/21/CE ón gCoimisiún.
40.         Treoir 2004/10/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Feabhra 2004 maidir le
comhchuibhiú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin i ndáil le prionsabail
dea-chleachtais saotharlainne a chur i bhfeidhm agus a n iarratais ar
thástálacha ar shubstaintí ceimiceacha a fhíorú
41.         Treoir 2004/9/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Feabhra 2004 maidir le
hiniúchadh agus fíorú Dea-Chleachtais Saotharlainne (DCS)
42.         Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003
maidir le leasacháin
43.         Treoir 2000/14/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Bealtaine 2000 maidir le
dlíthe na mBallstát a chomhfhogasú i ndáil le hastaíocht torainn sa chomhshaol
ó threalamh le húsáid lasmuigh
44.         Treoir 97/68/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 1997 maidir le
comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann leis na bearta i gcoinne astú
truailleán gásach agus cáithníneach ó innill dócháin inmheánaigh atá le
suiteáil in innealra soghluaiste neamhbhóthair
45.         Treoir 75/324/CEE ón
gComhairle an 20 Bealtaine 1975 maidir le dlíthe na mBallstát a
chomhfhogasú i ndáil le dáileoirí aerasóil
F. Comhshaol
46.         Rialachán (CE) Uimh. 1007/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009
maidir le trádáil i dtáirgí róin
47.         Treoir 2009/147/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Samhain 2009 maidir le
héin fhiáine a chaomhnú
48.         Treoir 2009/126/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009
maidir le gal pheitril Céim II a aisghabháil le linn mótarfheithiclí a
athbhreoslú i stáisiúin pheitril
49.         Rialachán (CE)
Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an
16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí
agus meascán agus lena leasaítear agus lena n‑aisghairtear Treoracha
67/548/CEE agus 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE)
Uimh. 1907/2006**
50.         Treoir 2008/98/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Samhain 2008 maidir le
dramhaíl agus lena n‑aisghairtear Treoracha áirithe (Creat‑Treoir Dramhaíola)
51.         Treoir 2008/56/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 2008 lena
mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais comhshaoil
mhuirí (Creat‑Treoir um Straitéis Mhuirí)
52.         Treoir 2008/50/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2008 maidir
le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip
53.         Treoir 2007/60/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007
maidir le measúnú agus bainistiú baol tuilte
54.         Treoir 2007/2/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Márta 2007 lena
mbunaítear Bonneagar d'Fhaisnéis Spáis sa Chomhphobal Eorpach (INSPIRE)
55.         Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meitheamh 2006 maidir le
loingsiú dramhaíola
56.         Rialachán (CE)
Uimh. 166/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an
18 Eanáir 2006 maidir le Clár Eorpach um Scaoileadh agus Aistriú
Truailleán a bhunú agus lena leasaítear Treoir 91/689/CEE agus Treoir 96/61/CE
ón gComhairle
57.         Treoir 2006/118/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2006 maidir le
screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath
58.         Treoir 2006/21/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2006 maidir le
dramhaíl ó na tionscail eastóscacha a bhainistiú agus lena leasaítear Treoir 2004/35/CE
59.         Treoir 2006/7/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2006 maidir le
cáilíocht uisce snámha a bhainistiú agus lena n‑aisghairtear Treoir 76/160/CEE
60.         Rialachán (CE) Uimh. 850/2004
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le
truailleáin orgánacha mharthanacha agus lena leasaítear Treoir 79/117/CEE
61.         Treoir 2004/107/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2004 i ndáil
le harsanaic, caidmiam, mearcair, nicil agus hidreacarbóin aramatacha
iltimthriallacha san aer comhthimpeallach
62.         Treoir 2004/42/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Aibreán 2004 maidir le
hastaíochtaí de chomhdhúile soghalaithe orgánacha a theorannú, ar astaíochtaí
iad a éiríonn as úsáid tuaslagóirí orgánacha i bpéinteanna agus i vearnaisí
áirithe agus i dtáirgí ath-bhailchríochnaithe feithiclí agus lena leasaítear Treoir 1999/13/CE
63.         Treoir 2002/49/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Meitheamh 2002 maidir
le torann timpeallachta a mheasúnú agus a bhainistiú
64.         Treoir 2001/81/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2001
maidir le huasteorainneacha astaíochtaí náisiúnta do thruailleáin áirithe san
aer
65.         Treoir 2000/60/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2000
lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais
uisce;
66.         Treoir 2000/53/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 2000
maidir le feithiclí a bhfuil a ré caite
67.         Treoir 1999/31/CE ón
gComhairle an 26 Aibreán 1999 maidir le líonadh talún le dramhaíl
68.         Treoir 98/83/CE ón
gComhairle an 3 Samhain 1998 maidir le cáilíocht an uisce a ceapadh
lena ól ag an duine
69.         Treoir 96/59/CE ón
gComhairle an 16 Meán Fómhair 1996 maidir le diúscairt défheinilí
polaclóirínithe agus trífheinilí polaclóirínithe (PCB/PCT)
70.         Treoir 94/63/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 1994 maidir le
rialú astaíochtaí de chomhdhúile soghalaithe orgánacha (CSO) a thig ó stóráil
peitril agus óna dáileadh ó theirminéil go stáisiúin seirbhíse
71.         Treoir 94/62/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 1994 maidir le
pacáistiú agus dramhaíl ó phacáistiú
72.         Treoir 91/676/CEE ón
gComhairle an 12 Nollaig 1991 maidir le huiscí a chosaint ar
thruailliú de bharr níotráití ó fhoinsí talmhaíochta
73.         Treoir 91/271/CEE ón
gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce
uirbigh
74.         Treoir 86/278/CEE ón
gComhairle an 12 Meitheamh 1986 maidir le cosaint an chomhshaoil,
agus go háirithe cosaint na hithreach, agus sloda séarachais á úsáid sa
talmhaíocht
G. Staidreamh
75.         Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir
le staidreamh i dtaca le lotnaidicídí
76.         Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir
le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an
tsláinte agus leis an tsábháilteacht ar an láthair oibre
77.         Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Samhain 2008 maidir
le suirbhéanna ar struchtúr feirmeacha agus an suirbhé ar mhodhanna táirgeachta
talmhaíochta agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 571/88
ón gComhairle
78.         Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2008
maidir le staidreamh fuinnimh
79.         Rialachán (CE) Uimh. 763/2008
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir le
daonáirimh agus maidir le háirimh thithíochta
80.         Rialachán (CE) Uimh. 452/2008
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 i ndáil
le staidreamh maidir le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil a
tháirgeadh agus a fhorbairt
81.         Rialachán (CE) Uimh. 451/2008
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 lena
mbunaítear aicmiú nua staidrimh ar tháirgí de réir gníomhaíochta (CPA) agus
lena n‑aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 3696/93 ón gComhairle
82.         Rialachán (CE) Uimh. 295/2008
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2008 maidir le
staidreamh struchtúrach gnó (athmhúnlú)
83.         Rialachán (CE) Uimh. 862/2007
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Iúil 2007 maidir le
staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta agus
lena n‑aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 311/76 ón gComhairle maidir le
staidreamh i ndáil le hoibrithe ón gcoigríoch a thiomsú
84.         Rialachán (CE) Uimh. 458/2007
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Aibreán 2007 maidir
leis an gcóras Eorpach staidrimh iomlánaithe i ndáil le cosaint shóisialta (CESICS)
85.         Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006 lena
mbunaítear aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha NACE Rev. 2 agus lena
leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón gComhairle chomh maith le Rialacháin
CE áirithe maidir le réimsí sonracha staidrimh
86.         Rialachán (CE)
Uimh. 1161/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2005
maidir le tiomsú cuntas ráithiúil neamhairgeadais de réir na hearnála
institiúidí.
87.         Rialachán (CE) Uimh. 808/2004
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Aibreán 2004 maidir
leis staidreamh an Chomhphobail i ndáil le sochaí na faisnéise
88.         Rialachán (CE)
Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
an 26 Bealtaine 2003 maidir le rangú coiteann d'aonaid
chríochacha le haghaidh staidrimh (NUTS) a bhunú.
89.         Rialachán
(CE) Uimh. 530/1999 ón gComhairle an 9 Márta 1999 maidir le
staidreamh struchtúrach ar thuilleamh agus ar chostais saothair.
90.         Rialachán (CE) Uimh. 1165/98
ón gComhairle an 19 Bealtaine 1998 maidir le staidreamh gearrthréimhseach.
91.         Rialachán (CE) Uimh. 2494/95
ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 1995 maidir le hinnéacsanna
comhchuibhithe praghsanna tomhaltóirí.
92.         Rialachán (CEE)
Uimh. 696/93 ón gComhairle an 15 Márta 1993 maidir leis na
haonaid staidrimh chun breathnú ar an gcóras táirgthe sa Chomhphobal agus chun
anailís a dhéanamh air.
93.         Rialachán (CEE) Uimh. 3924/91
ón gComhairle an 19 Nollaig 1991 maidir le suirbhé Comhphobail ar
tháirgeadh tionsclaíoch a bhunú
H. An Margadh Inmheánach agus Seirbhísí
94.         Treoir 2006/123/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2006 maidir le
seirbhísí sa mhargadh inmheánach
95.         Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Iúil 2002 maidir le
caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta a chur i bhfeidhm
96.         Treoir 97/67/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 1997 maidir le
rialacha coiteanna chun margadh inmheánach Comhphobail i seirbhísí poist a
fhorbairt agus cáilíocht na seirbhíse a fheabhsú
I. Soghluaisteacht agus Iompar
97.         Rialachán (CE) Uimh. 1073/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009
maidir le rialacha coiteanna le haghaidh rochtana ar an margadh idirnáisiúnta
do sheirbhísí cóiste agus bus agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh.
561/2006
98.         Rialachán (CE) Uimh. 1071/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009
lena mbunaítear rialacha coiteanna maidir leis na coinníollacha a bheidh le comhlíonadh
chun gairm an oibreora iompair de bhóthar a chleachtadh agus lena n‑aisghairtear
Treoir 96/26/CE ón gComhairle
99.         Rialachán (CE) Uimh. 392/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir
le dliteanas iompróirí paisinéirí de mhuir i gcás tionóiscí
100.       Rialachán (CE) Uimh. 1072/2009
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009
maidir le rialacha coiteanna le haghaidh rochtana ar an margadh idirnáisiúnta
tarlaithe de bhóthar
101.       Treoir 2009/33/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le
feithiclí iompair bóthair atá glan agus tíosach ar fhuinneamh  a chur chun cinn
102.       Treoir 2009/18/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 lena
mbunaítear na bunphrionsabail a rialaíonn imscrúdú ar thionóiscí in earnáil an
mhuiriompair agus lena leasaítear Treoir 1999/35/CE ón gComhairle agus Treoir 2002/59/CE
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
103.       Treoir 2009/15/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le
rialacha coiteanna agus caighdeáin choiteanna d'eagraíochtaí cigireachta agus
suirbhéireachta loinge agus do ghníomhaíochtaí ábhartha riarachán muirí
104.       Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2008 maidir le
rialacha coiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n‑aisghairtear
Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002 **
105.       Treoir 2008/96/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Samhain 2008 maidir le
sábháilteacht bonneagair bhóithre a bhainistiú
106.       Treoir 2008/68/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Meán Fómhair 2008
maidir le hiompar intíre earraí contúirteacha *
107.       Rialachán (CE) Uimh. 1371/2007
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007
maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid
108.       Treoir 2007/59/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007
maidir le deimhniúchán a dhéanamh ar thiománaithe traenach a bhfuil innill
féinghluaiste agus traenacha á n‑oibriú acu i gcóras iarnróid an
Chomhphobail **
109.       Treoir 2006/126/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006 maidir le
ceadúnais tiomána (athmhúnlú)
110.       Rialachán
(CE) Uimh. 336/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2006
maidir le cur chun feidhme an Chóid Idirnáisiúnta um Bainistíocht
Sábháilteachta agus Fuinnimh sa Chomhphobal agus lena n‑aisghairtear
Rialachán (CE) 3051/95
111.       Treoir 2006/87/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2006 lena
leagtar síos ceanglais theicniúla do shoithí uiscebhealaí intíre ***
112.       Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2005 maidir
le liosta Comhphobail d'aeriompróirí a tharraingt suas a bheidh faoi réir coisc
oibríochta laistigh den Chomhphobal agus maidir le paisinéirí aeriompair a chur
ar an eolas faoi chéannacht an aeriompróra oibríochta
113.       Treoir 2005/65/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005
maidir le slándáil chalafoirt a fheabhsú**
114.       Treoir 2005/44/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005
maidir le Seirbhísí Faisnéise Tráchta Abhann (RIS) comhchuibhithe ar
uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal
115.       Rialachán
(CE) Uimh. 868/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
an 21 Aibreán 2004 maidir le cosaint ar fhóirdheonú agus ar
chleachtais éagóracha praghsála a dhéanann díobháil d'aeriompróirí Comhphobail
agus iad ag soláthar aersheirbhísí ó thíortha nach baill den Chomhphobal
Eorpach iad
116.       Rialachán
(CE) Uimh. 789/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Aibreán 2004
maidir le longa lasta agus paisinéirí a aistriú idir cláir laistigh den
Chomhphobal agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 613/91
ón gComhairle
117.       Rialachán
(CE) Uimh. 785/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Aibreán 2004
maidir leis na ceanglais árachais a bhaineann le haeriompróirí agus le
hoibritheoirí aerárthaí
118.       Treoir 2004/54/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004
maidir le híoscheanglais sábháilteachta le haghaidh tollán sa Ghréasán Bóithre
Tras‑Eorpach
119.       Treoir 2004/52/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le
comh-inoibritheacht na gcóras leictreonach dola bóthair sa Chomhphobal
120.       Rialachán (CE) Uimh. 782/2003
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Aibreán 2003 lena
dtoirmisctear comhdhúile organaitín ar longa
121.       Treoir 2003/59/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Iúil 2003 maidir le
cáilíocht tosaigh agus oiliúint thréimhsiúil tiománaithe feithiclí áirithe
bóthar d'iompar earraí agus paisinéirí, lena leasaítear Rialachán (CEE)
Uimh. 3820/85 ón gComhairle agus Treoir 91/439/CEE ón gComhairle agus
lena n‑aisghairtear Treoir 76/914/CEE ón gComhairle
122.       Treoir 2003/25/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Aibreán 2003 maidir le
ceanglais shonracha cobhsaíochta le haghaidh long paisinéirí róró
123.       Rialachán
(CE) Uimh. 2099/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
an 5 Samhain 2002 lena mbunaítear Coiste um Shábháilteacht ar
Muir agus um Thruailliú ó Longa a Chosc (COSS) agus lena leasaítear na
Rialacháin maidir le sábháilteacht ar muir agus truailliú ó longa a chosc
124.       Treoir 2002/59/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meitheamh 2002 lena
mbunaítear córas faireacháin agus faisnéise um thrácht soithí agus lena n‑aisghairtear
Treoir 93/75/CEE ón gComhairle
125.       Treoir 2002/30/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Márta 2002 maidir le
rialacha agus nósanna imeachta a bhunú i ndáil le srianta oibríochta atá
bainteach le torann a thabhairt isteach ag aerfoirt Chomhphobail
126.       Treoir 2001/96/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Nollaig 2001 lena
mbunaítear ceanglais agus nósanna imeachta comhchuibhithe maidir le luchtú agus
díluchtú sábháilte builciompróirí
127.       Treoir 1999/35/CE ón
gComhairle an 29 Aibreán 1999 maidir le córas suirbhéanna
sainordaitheacha maidir le hoibríocht shábháilte seirbhísí rialta
farantóireachta róró agus árthaí paisinéirí mórluais
128.       Treoir 98/41/CE ón
gComhairle an 18 Meitheamh 1998 maidir le clárú pearsana ag taisteal
ar longa paisinéirí ag oibriú isteach agus amach as calafoirt Bhallstáit an
Chomhphobail
129.       Treoir 96/50/CE ón
gComhairle an 23 Nollaig 1996 maidir le comhchuibhiú na
gcoinníollacha chun deimhniúcháin náisiúnta máistrí báid chun earraí agus
paisinéirí a iompar d'uiscebhealach intíre a fháil
130.       Treoir 95/50/CE ón
gComhairle an 6 Deireadh Fómhair 1995 maidir le nósanna imeachta
aonfhoirmeacha i dtaca le seiceálacha ar iompar earraí contúirteacha de bhóthar
131.       Rialachán
(CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle an 16 Nollaig 1991 maidir
le comhchuibhiú ceanglas teicniúil agus nósanna imeachta riaracháin i réimse na
heitlíochta sibhialta
132.       Treoir 91/672/CEE ón
gComhairle an 16 Nollaig 1991 maidir le teastais náisiúnta Máistrí Báid
chun earraí agus paisinéirí a iompar d'uiscebhealach intíre a aithint go
cómhalartach
J. Sláinte agus Tomhaltóirí
133.       Treoir 2009/128/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
an 21 Deireadh Fómhair 2009 lena mbunaítear creat do
ghníomhaíocht an Chomhphobail chun úsáid inbhuanaithe lotnaidicídí
a bhaint amach
134.       Treoir 2009/54/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meitheamh 2009 maidir
le huiscí mianraí a shaothrú agus a chur ar an margadh. **
135.       Treoir 2009/41/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 maidir
le húsáid imshrianta miocrorgánach géinmhodhnaithe (athmhúnlú)
136.       Treoir 2009/32/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Aibreán 2009 maidir le
dlíthe na mBallstát a bhaineann le tuaslagóirí eastóscúcháin a úsáidtear i
dtáirgeadh earraí bia agus comhábhar bia a chomhfhogasú
137.       Treoir 2008/48/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 maidir le
comhaontuithe creidmheasa le haghaidh tomhaltóirí agus lena n‑aisghairtear
Treoir 87/102/CEE ón gComhairle
138.       Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Samhain 2007 maidir
le táirgí íocshláinte ardteiripe agus lena leasaítear Treoir 2001/83/CE
agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004
139.       Rialachán (CE) Uimh. 1901/2006
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2006 maidir
le táirgí íocshláinte le haghaidh úsáide péidiatraicí agus lena leasaítear
Rialachán (CEE) Uimh. 1768/92, Treoir 2001/20/CE, Treoir 2001/83/CE
agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004
140.       Rialachán (CE) Uimh. 183/2005 ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Eanáir 2005 maidir le
ceanglais a leagan síos i ndáil le sláinteachas beatha ainmhithe
141.       Rialachán (CE)
Uimh. 1935/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an
27 Deireadh Fómhair 2004 maidir le hábhair agus nithe a
bheartaítear a bheith i dtadhall le bia agus lena n‑aisghairtear Treoir 80/590/CEE
agus Treoir 98/109/CEE ***
142.       Rialachán
(CE) Uimh. 854/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an
29 Aibreán 2004 lena leagtar síos na rialacha sonracha maidir le
rialuithe oifigiúla a eagrú i dtaca le táirgí de bhunadh ainmhíoch a ceapadh le
caitheamh ag an duine
143.       Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 lena leagtar
síos rialacha sonracha sláinteachais le haghaidh bia de bhunadh ainmhíoch
144.       Rialachán (CE) Uimh. 852/2004
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir
le sláinteachas earraí bia
145.       Rialachán (CE)
Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Márta 2004
lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail maidir le húdarú agus
maoirseacht ar tháirgí íocshláinte lena n‑úsáid ag an duine agus le
haghaidh úsáide tréidliachta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Leigheasra
Eorpach
146.       Rialachán (CE)
Uimh. 2160/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Samhain 2003
maidir le salmonella agus le hoibreáin zónóiseacha bhia-iompartha eile a rialú
147.       Rialachán (CE)
Uimh. 2065/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Samhain 2003
maidir le blastáin deataigh a úsáidtear nó a bheartaítear a úsáid i mbianna nó
ar bhianna
148.       Rialachán (CE)
Uimh. 1831/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
an 22 Meán Fómhair 2003 maidir le breiseáin lena n‑úsáid
i gcothú ainmhithe
149.       Rialachán (CE)
Uimh. 1830/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Meán
Fómhair 2003 maidir le hinrianaitheacht agus le lipéadú orgánach
géinmhodhnaithe agus le hinrianaitheacht bia agus táirgí beathaithe a
tháirgtear ó orgánaigh ghéinmhodhnaithe
150.       Treoir 2003/99/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Samhain 2003 maidir le
faireachán ar zónóisí agus oibreáin zónóiseacha, lena leasaítear
Cinneadh 90/424/CEE ón gComhairle agus lena n‑aisghairtear Treoir 92/117/CEE
ón gComhairle **
151.       Rialachán (CE)
Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Eanáir 2002
lena leagtar síos prionsabail ghinearálta agus ceanglais ghinearálta dhlí an
bhia, lena mbunaítear an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia agus lena
leagtar síos nósanna imeachta i gcúrsaí sábháilteachta bia
152.       Rialachán (CE)
Uimh. 999/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2001
lena leagtar síos na rialacha maidir le heinceifileapaití spúinseacha
inaithriste áirithe a chosc, a rialú agus a dhíothú
153.       Treoir 2001/83/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Samhain 2001 maidir
leis an gcód Comhphobail a bhaineann le táirgí íocshláinte lena n‑úsáid
ag an duine
154.       Treoir 2001/18/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Márta 2001 maidir le
horgánaigh ghéinmhodhnaithe a scaoileadh d’aonghnó sa chomhshaol agus lena n‑aisghairtear
Treoir 90/220/CEE ón gComhairle
155.       Rialachán (CE)
Uimh. 141/2000 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an
16 Nollaig 1999 maidir le táirgí íocshláinte dílleachta
156.       Treoir 1999/2/CE ó
Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Feabhra 1999 maidir le
comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le bia agus comhábhair bia atá
cóireáilte le radaíocht ianaíoch ***
157.       Rialachán (CE)
Uimh. 258/97 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an
27 Eanáir 1997 maidir le bianna núíosacha agus comhábhair núíosacha
bia
158.       Rialachán (CEE)
Uimh. 315/93 ón gComhairle an 8 Feabhra 1993 lena leagtar síos
nósanna imeachta Comhphobail maidir le hábhar salaithe i mbia **
159.       Treoir 89/108/CEE ón
gComhairle an 21 Nollaig 1988 maidir le comhfhogasú dhlíthe na
mBallstát a bhaineann le bia mear-reoite mar bhia don duine
K. Cánachas agus Aontas Custaim
160.       Cinneadh Uimh. 70/2008/CE
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Eanáir 2008 maidir
le timpeallacht gan pháipéar i ndáil le custaim agus le trádáil
[1]               IO L 184, 17.7.1999, lch. 23.
[2]               Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na
hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 2011 lena leagtar síos na
rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le
rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an
gCoimisiún, IO L 55, 28.2.2011, p. 13.
[3]               Foilsíodh an ráiteas seo san Iris Oifigiúil in éineacht
le Rialachán (AE) Uimh.  182/2011 (IO L 55 an 28.2.2011, lch 19).
[4]               IO C , , lch.
[5]               IO C , , lch.
[6]               IO L 184, 17.7.1999, lch. 23.
[7]               Mar eolas, cuirtear gníomhartha dlíthiúla ina bhfuil
tagairt don teorainn ama chiorraithe de bhun Airteagal 2(6) in iúl san
Iarscríbhinn seo le *, cuirtear gníomhartha dlíthiúla ina bhfuil tagairt don
nós imeachta práinne de bhun Airteagal 3 in iúl le ** agus cuirtear
gníomhartha dlíthiúla ina bhfuil tagairt don nós imeachta práinne de bhun
Airteagal 3 agus don teorainn ama chiorraithe de bhun Airteagal 2(6)
in iúl san Iarscríbhinn seo le ***.