Avis juridique important

|

31983L0307

Directive 83/307/CEE de la Commission du 13 juin 1983 modifiant l'annexe de la directive 69/73/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives au régime du perfectionnement actif

Journal officiel n° L 162 du 22/06/1983 p. 0020 - 0025 édition spéciale espagnole: chapitre 02 tome 10 p. 0020  édition spéciale portugaise: chapitre 02 tome 10 p. 0020

*****DIRECTIVE  DE LA COMMISSION  du 13 juin 1983  modifiant l'annexe de la directive 69/73/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives au régime du perfectionnement actif  (83/307/CEE)  LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS  EUROPÉENNES,  vu le traité instituant la Communauté économique européenne,  vu la directive 69/73/CEE du Conseil, du 4 mars 1969, concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives au régime du perfectionnement actif (1), modifiée en dernier lieu par la directive 83/89/CEE (2), et notamment son article 18 paragraphe 4,  considérant que la directive 83/89/CEE a complété la directive 69/73/CEE par une liste annexée énumérant des produits compensateurs ou intermédiaires qui peuvent être mis en libre pratique dans les conditions prévues à l'article 18 de cette dernière directive;  considérant qu'en regard des numéros d'ordre 42 et 57 de la liste annexée à la directive 69/73/CEE, les produits compensateurs, repris à la colonne 2 de ladite liste et résultant des opérations de perfectionnement visées à la colonne 3, sont ceux pour l'obtention desquels l'autorisation a été octroyée et qui sont destinés à être exportés; qu'il ne convient pas d'accorder le bénéfice des dispositions de l'article 18 de la directive 69/73/CEE à ces produits; qu'il convient en conséquence de modifier la liste en question;  considérant que pour des raisons de clarté, il est opportun de reproduire entièrement la liste annexée à la directive 69/73/CEE dans sa version modifiée;  considérant que les mesures prévues à la présente directive sont conformes à l'avis du comité des régimes douaniers de perfectionnement,  A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:  Article premier  L'annexe de la directive 69/73/CEE est remplacée par l'annexe de la présente directive.  Article 2  Les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 1er juillet 1983.  Article 3  Les États membres informent la Commission des dispositions qu'ils prennent pour l'application de la présente directive.  La Commission communique ces informations aux autres États membres.  Article 4  Les États membres sont destinataires de la présente directive.  Fait à Bruxelles, le 13 juin 1983.  Par la Commission  Karl-Heinz NARJES  Membre de la Commission  (1) JO no L 58 du 8. 3. 1969, p. 1.  (2) JO no L 59 du 5. 3. 1983, p. 1.  ANNEXE  « ANNEXE  Liste des produits compensateurs auxquels l'article 18 s'applique lorsqu'ils sont mis en libre pratique  1.2.3 //   //   //   // Numéro d'ordre  // Position tarifaire et désignation des produits compensateurs  // Opérations de perfectionnement desquelles ils résultent  //   //   //   // 1  // 2  // 3 1.2.3.4 //   //   //   //   //   //   //   //  // 1  // chapitre 2  // Abats comestibles  // Toutes ouvraisons et transformations  // 2  // 02.01  // Chutes résultant des opérations visées à la colonne 3  // Mise en portions de viandes d'animaux du chapitre 1  // 3  // 03.01  // Chutes résultant des opérations visées à la colonne 3  // Sciage de blocs de filets congelés  // 4  // 04.01 A I  // Lactosérum  // Transformation du lait frais  // 5  // 04.02 A I  // Lactosérum en poudre, désucré  // Fabrication de lactose à partir de lactosérum concentré  // 6  // 04.05 A  // OEufs non fécondés  // Incubation et éclosion de poussins d'un jour  // 7  // 05.02  // Soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie; déchets de ces soies et poils  // Toutes ouvraisons et transformations  // 8  // 05.03  // Crins et déchets de crins, même en nappes avec ou sans support en autres matières  // Toutes ouvraisons et transformations  // 9  // 05.04  // Boyaux, vessies et estomacs d'animaux entiers ou en morceaux, autres que ceux de poissons  // Abattage d'animaux du chapitre 1  // 10  // 05.05  // Déchets de poissons  // Toutes ouvraisons et transformations  // 11  // 05.07 B  // Poudres et déchets de plumes ou de parties de plumes  // Toutes ouvraisons et transformations  // 12  // 05.08  // Os et cornillons, bruts, dégraissés ou simplement préparés (mais non découpés en forme), acidulés ou bien dégélatinés; poudres et déchets de ces matières  // Toutes ouvraisons et transformations  // 13  // 05.09  // Cornes, bois, sabots, ongles, griffes et becs, bruts ou simplement préparés, mais non découpés en forme, y compris les déchets et poudres; fanons de baleine et d'animaux similaires, bruts ou simplement préparés, mais non découpés en forme, y compris les barbes et déchets  // Toutes ouvraisons et transformations  // 14  // 05.12  // Poudres et déchets de coquillages vides  // Toutes ouvraisons et transformations  // 15  // 05.14  // Substances animales utilisées pour la préparation de produits pharmaceutiques, fraîches, réfrigérées, congelées ou autrement conservées de façon provisoire  // Abattage et découpage d'animaux du chapitre 1  // 16  // 05.15 B  // Têtes  // Abattage et découpage d'animaux du chapitre 1  // 17  // 05.15 B  // Sang  // Abattage d'animaux du chapitre 1  // 18  // 05.15 B  // Coquilles  // Séparations d'oeufs de leurs coquilles  // 19  // 05.15 B  // Rognures de couennes  // Découennage de viandes porcines  // 20  // 09.01 A  // Brisures de café  // Ouvraison et transformation de café brut  // 21  // 09.01 B  // Coques et pellicules  // Torréfaction de café brut  // 22  // 09.02 B  // Poudre de thé  // Ouvraison et transformation de thé brut; emballage dans des sachets à infusion  // 23  // 10.06 B III  // Brisures de riz  // Ouvraison et transformation de riz 1.2.3 //   //   //   // Numéro d'ordre  // Position tarifaire et désignation des produits compensateurs  // Opérations de perfectionnement desquelles ils résultent  //   //   //   // 1  // 2  // 3 1.2.3.4 //   //   //   //   //   // 24  // 11.02 D  // Grains seulement concassés  // Ouvraison et transformation de céréales par meunerie, y inclus le maltage  // 25  // 11.02 G  // Germes de céréales  // Ouvraison et transformation de céréales par meunerie et rizerie, y inclus le maltage  // 26  // 11.09  // Gluten de froment, même à l'état sec  // Ouvraison et transformation de froment par meunerie  // 27  // 15.01 A  // Saindoux et autres graisses de porc  // Abattage d'animaux vivants de l'espèce porcine; leur désossage et découpage; fonte de lard  // 28  // 15.02  // Suifs des espèces bovine, ovine et caprine  // Abattage d'animaux des espèces bovine, ovine et caprine, leur désossage et découpage  // 29  // 15.04  // Huile de poisson  // Transformation de poissons en filets  // 30  // 15.06  // Autres graisses et huiles animales  // Dégraissage d'épaules de cerfs  // 31  // 15.07 D II b) 2 aa)  // Huile de (germes de) maïs  // Transformation de maïs  // 32  // 15.10  // Acides gras industriels, huiles acides de raffinage  // 1. Raffinage d'huiles et de graisses animales et végétales 2. Blanchissement, désacidification et durcissement des marchandises visées sous 1  // 33  // 15.10 A  // Acide stéarique  // Fabrication d'acide érucique  // 34  // 15.11  // Glycérine  // 1. Raffinage d'huiles végétales brutes, de graisses d'os et de graisses de cadavres 2. Blanchissement, désacidification et durcissement des marchandises visées sous 1  // 35  // 15.17 B  // Résidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou végétales  // Toutes ouvraisons et transformations  // 36  // 17.02 B II b)  // Décharge de sucres d'amidon  // Transformation de maïs en glucose  // 37  // 17.03  // Mélasses  // Transformation de sucres  // 38  // 18.02  // Coques, pelures, pellicules et déchets de cacao  // Toutes ouvraisons et transformations  // 39  // 21.06 A et B  // Levures naturelles  // Fabrication de bière à partir de malt d'orge  // 40  // 22.09 A  // Tête et queue de distillation (alcool éthylique non dénaturé ayant un titre alcoométrique de moins de 80 % vol) et distillat de vin (tête et queue de distillation, non concentrée)  // Distillation d'alcool éthylique brut de mélasse ou de vin à distiller  // 41  // chapitre 23  // Résidus et déchets des industries alimentaires  // Toutes ouvraisons et transformations  // 42  // 24.01  // Côtes, tiges, déchets de tabac  // Fabrication de cigarettes, cigarillos et cigares et de tabac à fumer; mélange de tabacs  // 43  // 25.26  // Déchets de mica  // Toutes ouvraisons et transformations  // 44  // 26.02  // Scories, laitiers, battitures et autres déchets de la fabrication du fer et de l'acier  // Toutes ouvraisons et transformations  // 45  // 26.03  // Cendres et résidus (autres que ceux du no 26.02), contenant du métal ou des composés métalliques  // Toutes ouvraisons et transformations  // 46  // 26.04  // Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech  // Toutes ouvraisons et transformations  // 47  // 27.05 bis  // Gaz  // Cokéfaction de houilles  // 48  // 27.06  // Goudrons de houille, y compris les goudrons minéraux étêtés ou reconstitués  // Cokéfaction de houilles  // 49  // 27.07  // Avance et résidus de la distillation  // Distillation de phénols 1.2.3 //   //   //   // Numéro d'ordre  // Position tarifaire et désignation des produits compensateurs  // Opérations de perfectionnement desquelles ils résultent  //   //   //   // 1  // 2  // 3 1.2.3.4 //   //   //   //   //   // 50  // 27.11 B II  // Gaz de déshydrogénation et autres hydrocarbures gazeux  // Fabrication de polystyrène à partir d'éthylbenzène  // 51  // 27.12 A  // Vaseline brute  // Raffinage de paraffine brute  // 52  // 27.13 B  // Résidus paraffineux (gatsch, slack wax, etc.) même colorés  // Toutes ouvraisons et transformations  // 53  // 27.14  // Bitume de pétrole, coke de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux  // Toutes ouvraisons et transformations  // 54  // 28.06  // Acide chlorhydrique  // Fabrication de produits chimiques divers à base de spath fluor, de fluorure d'hydrogène, de 2,6-diisopropylaniline et de tétrachlorure de silicium  // 55  // 28.08  // Acide sulfurique  // Fabrication de sulfamides à partir de fluorure d'hydrogène  // 56  // 28.13 G  // Dioxyde de carbone  // 1. Fabrication de bière à partir de malt d'orge 2. Production d'alcool éthylique à partir de céréales  // 57  // 28.13 IJ  // Acide hexafluorosilicique (acide fluorosilicique)  // Transformation de spath fluor en fluorure d'hydrogène  // 58  // 28.14 A II  // Tétrachlorure de silicium  // Fabrication de silanes, de silicones et de produits à base de ces matières à partir de silicium  // 59  // 28.28 C I  // Hydroxyde de calcium  // Transformation de carbure de calcium en acétylène et cyanamide de calcium  // 60  // 28.38 A VIII  // Sulfate de calcium  // Transformation de spath fluor en fluorure d'hydrogène  // 61  // 29.01 D I  // Toluène  // Fabrication de polystyrène à partir de benzène éthylique  // 62  // 29.01 D VII  // alpha-Méthylstyrène  // Fabrication d'acétone ou de phénol à partir de cumène  // 63  // 29.02  // Dérivés halogénés des hydrocarbures  // Fabrication de produits à base de fluorure d'hydrogène  // 64  // 29.03  // Dérivés sulfonés, nitrés, nitrosés des hydrocarbures  // Fabrication de produits à base de fluorure d'hydrogène  // 65  // 29.04 A I  // Méthanol  // Fabrication d'alcools gras industriels à partir d'huile de coco  // 66  // 29.08  // Éthers, éthers-alcools et autres produits du no 29.08  // Fabrication de produits à base d'hydroquinone  // 67  // 29.14 A II a)  // Acide acétique  // Fabrication de vitamines à partir d'anhydride acétique  // 68  // 29.44 A  // Pénicilline impure (résidus de tamisage)  // Fabrication de comprimés de pénicilline-V-potassium  // 69  // 38.07 B  // Dipentène brut  // Fabrication d'anhydroperoxydes de pinènes, d'acétate d'isobornyle, de camphre ou de camphène à partir d'alpha-pinènes  // 70  // 38.08 B  // Essence et huiles de colophane  // Fabrication de savons de colophane de sodium et de colophane de potassium  // 71  // 38.19 A  // Huiles de fusel  // Fabrication d'alcool éthylique ayant un titre alcoométrique de 80 % vol et plus à partir d'alcool éthylique de mélasses brut de 80 % vol et plus  // 72  // 38.19 X  // Huiles de camphre  // Fabrication de camphre à partir d'alpha-pinènes  // 73  // 38.19 X  // Résidus de la décaféination (mélange de cire de café, de caféine brute et d'eau) et caféine brute  // Décaféination de café  // 74  // 38.19 X  // Résidus de grillage de plâtre  // Fabrication de fluorure d'hydrogène, fluorures et cryolithe à partir de spath fluor  // 75  // 38.19 X  // Mélasses désucrées  // Fabrication d'acide citrique à partir de sucres blancs  // 76  // 38.19 X  // Sulfures de potassium en solution  // Fabrication d'acide oxystéarique à partir d'huile de ricin brute 1.2.3 //   //   //   // Numéro d'ordre  // Position tarifaire et désignation des produits compensateurs  // Opérations de perfectionnement desquelles ils résultent  //   //   //   // 1  // 2  // 3 1.2.3.4 //   //   //   //   //   // 77  // chapitre 39  // Déchets et débris  // Toutes ouvraisons et transformations  // 78  // 40.04  // Déchets de rognures de caoutchouc non durci; débris d'ouvrages en caoutchouc non durci exclusivement utilisables pour la récupération du caoutchouc  // Toutes ouvraisons et transformations  // 79  // 40.15 B  // Déchets, poudres et débris de caoutchouc durci  // Toutes ouvraisons et transformations  // 80  // 41.01  // Peaux brutes (fraîches, salées, séchées, chaulées, picklées) y compris les peaux d'ovins lainées  // Écorchage d'animaux du chapitre 1  // 81  // 41.09  // Rognures et autres déchets de cuir naturel, artificiel ou reconstitué et de peaux, tannés ou parcheminés, non utilisables pour la fabrication d'ouvrages en cuir; sciure, poudre de farine de cuir  // Toutes ouvraisons et transformations  // 82  // 43.02 B  // Déchets et chutes, non cousus, des produits visés à la sous-position 43.02 A  // Fabrication de pelleterie  // 83  // chapitre 44  // Déchets et chutes de bois, y compris les sciures  // Toutes ouvraisons et transformations  // 84  // 45.01  // Déchets de liège  // Toutes ouvraisons et transformations  // 85  // 47.02  // Déchets de papier et de carton; vieux ouvrages de papier et de carton exclusivement utilisables pour la fabrication du papier  // Toutes ouvraisons et transformations  // 86  // section XI  // Tissus de bonneterie, ouvrés et transformés, avec défauts évidents (dits « de deuxième choix »)  // Ouvraisons et transformations de tissus et de bonneterie de toutes sortes  // 87  // 50.03  // Déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables et les effilochés), bourre, bourrette et blousses  // Toutes ouvraisons et transformations  // 88  // 53.03  // Déchets de laine et de poils (fins ou grossiers), à l'exclusion des effilochés  // Toutes ouvraisons et transformations  // 89  // 53.04  // Effilochés de laine et de poils (fins ou grossiers)  // Toutes ouvraisons et transformations  // 90  // 54.01  // Étoupes et déchets de lin (y compris les effilochés)  // Toutes ouvraisons et transformations  // 91  // 54.02  // Étoupes et déchets de ramie (y compris les effilochés)  // Toutes ouvraisons et transformations  // 92  // 55.03  // Déchets de coton (y compris les effilochés), non peignés ni cardés  // Toutes ouvraisons et transformations  // 93  // 56.01  // Fibres acryliques et de viscose (de qualité inférieure avec défauts évidents)  // Fabrication de fibres textiles acryliques et de viscose à partir de naphtène ou d'hydroquinone  // 94  // 56.03  // Déchets de fibres textiles synthétiques et artificielles (continues ou discontinues) en masse, y compris les déchets de fils et les effilochés  // Toutes ouvraisons et transformations  // 95  // 57.01  // Étoupes et déchets de chanvre (y compris les effilochés)  // Toutes ouvraisons et transformations 1.2.3 //   //   //   // Numéro d'ordre  // Position tarifaire et désignation des produits compensateurs  // Opérations de perfectionnement desquelles ils résultent  //   //   //   // 1  // 2  // 3 1.2.3.4 //   //   //   //   //   // 96  // 57.02  // Étoupes et déchets d'abaca (y compris les effilochés)  // Toutes ouvraisons et transformations  // 97  // 57.03  // Étoupes et déchets des fibres (y compris les effilochés) classés dans cette position  // Toutes ouvraisons et transformations  // 98  // 57.04  // Déchets des fibres (y compris les effilochés) classés dans cette position  // Toutes ouvraisons et transformations  // 99  // 63.02  // Drilles et chiffons, ficelles, cordes et cordages, sous forme de déchets ou d'articles hors d'usage  // Toutes ouvraisons et transformations  // 100  // 70.01 A  // Tessons de verrerie et autres déchets et débris de verre  // Toutes ouvraisons et transformations  // 101  // 71.04  // Égrises et poudres de pierres gemmes et de pierres synthétiques  // Toutes ouvraisons et transformations  // 102  // 71.11  // Cendres d'orfèvre et autres déchets et débris de métaux précieux  // Toutes ouvraisons et transformations  // 103  // 73.02 C  // Chutes de tamisage de ferrosilicium  // Fabrication de tétrachlorure et de dioxyde de silicium  // 104  // 73.03  // Ferrailles, déchets et débris d'ouvrages de fonte, de fer ou d'acier  // Toutes ouvraisons et transformations  // 105  // 73.13 B I  // Chutes d'acier non allié provenant du découpage de bandes larges à chaud  // Fabrication de bandes larges à chaud à partir de lingots ou de brames laminés d'acier non allié  // 106  // 73.15 B  // Chutes de barres d'acier allié remployable  // Fabrication de vis, boulons ou écrous à partir de barres d'acier allié  // 107  // 73.15 B VII a) 1  // Chutes d'acier allié provenant du découpage de tôles dites « magnétiques »  // Fabrication de transformateurs à partir de tôles dites « magnétiques »  // 108  // 73.15 B VII b) 1  // Chutes d'acier allié provenant du découpage de bandes larges à chaud  // Fabrication de bandes larges à chaud à partir de lingots ou de brames laminés d'acier allié  // 109  // 74.01  // Déchets et débris de cuivre  // Toutes ouvraisons et transformations  // 110  // 75.01  // Déchets et débris de nickel  // Toutes ouvraisons et transformations  // 111  // 76.01 B  // Déchets et débris d'aluminium  // Toutes ouvraisons et transformations  // 112  // 77.01 B  // Déchets et débris de magnésium (y compris les tournures non calibrées)  // Toutes ouvraisons et transformations  // 113  // 77.04 A  // Déchets et débris de béryllium (glucinium)  // Toutes ouvraisons et transformations  // 114  // 78.01 B  // Déchets et débris de plomb  // Toutes ouvraisons et transformations  // 115  // 78.04 A I  // Chutes remployables de feuilles de plomb doublées des deux côtés  // Fabrication de feuilles de plomb doublées des deux côtés, pour usages photographiques, à partir de feuilles de vinyle et de papier à doubler  // 116  // 79.01 B  // Déchets et débris de zinc  // Toutes ouvraisons et transformations  // 117  // 80.01  // Déchets de débris d'étain  // Toutes ouvraisons et transformations  // 118  // 81.01 A  // Déchets et débris de tungstène (wolfram)  // Toutes ouvraisons et transformations  // 119  // 81.02 A  // Déchets et débris de molybdène  // Toutes ouvraisons et transformations  // 120  // 81.03 A  // Déchets et débris de tantale  // Toutes ouvraisons et transformations  // 121  // 81.04  // Déchets et débris d'autres métaux communs  // Toutes ouvraisons et transformations »  //   //   //   //50  27.11 B II  GAZ DE DESHYDROGENATION ET AUTRES HYDROCARBURES GAZEUX  FABRICATION DE POLYSTYRENE A PARTIR D'ETHYLBENZENE  51  27.12 A  VASELINE BRUTE  RAFFINAGE DE PARAFFINE BRUTE  52  27.13 B  RESIDUS PARAFFINEUX ( GATSCH, SLACK WAX, ETC .) MEME COLORES  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  53  27.14  BITUME DE PETROLE, COKE DE PETROLE ET AUTRES RESIDUS DES HUILES DE PETROLE OU DE MINERAUX BITUMINEUX  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  54  28.06  ACIDE CHLORHYDRIQUE  FABRICATION DE PRODUITS CHIMIQUES DIVERS A BASE DE SPATH FLUOR, DE FLUORURE D'HYDROGENE, DE 2,6-DIISOPROPYLANILINE ET DE TETRACHLORURE DE SILICIUM  55  28.08  ACIDE SULFURIQUE  FABRICATION DE SULFAMIDES A PARTIR DE FLUORURE D'HYDROGENE  56  28.13 G  DIOXYDE DE CARBONE  1 . FABRICATION DE BIERE A PARTIR DE MALT D'ORGE 2 . PRODUCTION D'ALCOOL ETHYLIQUE A PARTIR DE CEREALES  57  28.13 IJ  ACIDE HEXAFLUOROSILICIQUE ( ACIDE FLUOROSILICIQUE )  TRANSFORMATION DE SPATH FLUOR EN FLUORURE D'HYDROGENE  58  28.14 A II  TETRACHLORURE DE SILICIUM  FABRICATION DE SILANES, DE SILICONES ET DE PRODUITS A BASE DE CES MATIERES A PARTIR DE SILICIUM  59  28.28 C I  HYDROXYDE DE CALCIUM  TRANSFORMATION DE CARBURE DE CALCIUM EN ACETYLENE ET CYANAMIDE DE CALCIUM  60  28.38 A VIII  SULFATE DE CALCIUM  TRANSFORMATION DE SPATH FLUOR EN FLUORURE D'HYDROGENE  61  29.01 D I  TOLUENE  FABRICATION DE POLYSTYRENE A PARTIR DE BENZENE ETHYLIQUE  62  29.01 D VII  ALPHA-METHYLSTYRENE  FABRICATION D'ACETONE OU DE PHENOL A PARTIR DE CUMENE  63  29.02  DERIVES HALOGENES DES HYDROCARBURES  FABRICATION DE PRODUITS A BASE DE FLUORURE D'HYDROGENE  64  29.03  DERIVES SULFONES, NITRES, NITROSES DES HYDROCARBURES  FABRICATION DE PRODUITS A BASE DE FLUORURE D'HYDROGENE  65  29.04 A I  METHANOL  FABRICATION D'ALCOOLS GRAS INDUSTRIELS A PARTIR D'HUILE DE COCO  66  29.08  ETHERS, ETHERS-ALCOOLS ET AUTRES PRODUITS DU NO 29.08  FABRICATION DE PRODUITS A BASE D'HYDROQUINONE  67  29.14 A II A )  ACIDE ACETIQUE  FABRICATION DE VITAMINES A PARTIR D'ANHYDRIDE ACETIQUE  68  29.44 A  PENICILLINE IMPURE ( RESIDUS DE TAMISAGE )  FABRICATION DE COMPRIMES DE PENICILLINE-V-POTASSIUM  69  38.07 B  DIPENTENE BRUT  FABRICATION D'ANHYDROPEROXYDES DE PINENES, D'ACETATE D'ISOBORNYLE, DE CAMPHRE OU DE CAMPHENE A PARTIR D'ALPHA-PINENES  70  38.08 B  ESSENCE ET HUILES DE COLOPHANE  FABRICATION DE SAVONS DE COLOPHANE DE SODIUM ET DE COLOPHANE DE POTASSIUM  71  38.19 A  HUILES DE FUSEL  FABRICATION D'ALCOOL ETHYLIQUE AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE DE 80 % VOL ET PLUS A PARTIR D'ALCOOL ETHYLIQUE DE MELASSES BRUT DE 80 % VOL ET PLUS  72  38.19 X  HUILES DE CAMPHRE  FABRICATION DE CAMPHRE A PARTIR D'ALPHA-PINENES  73  38.19 X  RESIDUS DE LA DECAFEINATION ( MELANGE DE CIRE DE CAFE, DE CAFEINE BRUTE ET D'EAU ) ET CAFEINE BRUTE  DECAFEINATION DE CAFE  74  38.19 X  RESIDUS DE GRILLAGE DE PLATRE  FABRICATION DE FLUORURE D'HYDROGENE, FLUORURES ET CRYOLITHE A PARTIR DE SPATH FLUOR  75  38.19 X  MELASSES DESUCREES  FABRICATION D'ACIDE CITRIQUE A PARTIR DE SUCRES BLANCS  76  38.19 X  SULFURES DE POTASSIUM EN SOLUTION  FABRICATION D'ACIDE OXYSTEARIQUE A PARTIR D'HUILE DE RICIN BRUTE  1.2.3 //  //  //  NUMERO D'ORDRE  POSITION TARIFAIRE ET DESIGNATION DES PRODUITS COMPENSATEURS  OPERATIONS DE PERFECTIONNEMENT DESQUELLES ILS RESULTENT  //  //  //  1  2  3  1.2.3.4 //  //  //  //  //  77  CHAPITRE 39  DECHETS ET DEBRIS  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  78  40.04  DECHETS DE ROGNURES DE CAOUTCHOUC NON DURCI; DEBRIS D'OUVRAGES EN CAOUTCHOUC NON DURCI EXCLUSIVEMENT UTILISABLES POUR LA RECUPERATION DU CAOUTCHOUC  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  79  40.15 B  DECHETS, POUDRES ET DEBRIS DE CAOUTCHOUC DURCI  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  80  41.01  PEAUX BRUTES ( FRAICHES, SALEES, SECHEES, CHAULEES, PICKLEES ) Y COMPRIS LES PEAUX D'OVINS LAINEES  ECORCHAGE D'ANIMAUX DU CHAPITRE 1  81  41.09  ROGNURES ET AUTRES DECHETS DE CUIR NATUREL, ARTIFICIEL OU RECONSTITUE ET DE PEAUX, TANNES OU PARCHEMINES, NON UTILISABLES POUR LA FABRICATION D'OUVRAGES EN CUIR; SCIURE, POUDRE DE FARINE DE CUIR  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  82  43.02 B  DECHETS ET CHUTES, NON COUSUS, DES PRODUITS VISES A LA SOUS-POSITION 43.02 A  FABRICATION DE PELLETERIE  83  CHAPITRE 44  DECHETS ET CHUTES DE BOIS, Y COMPRIS LES SCIURES  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  84  45.01  DECHETS DE LIEGE  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  85  47.02  DECHETS DE PAPIER ET DE CARTON; VIEUX OUVRAGES DE PAPIER ET DE CARTON EXCLUSIVEMENT UTILISABLES POUR LA FABRICATION DU PAPIER  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  86  SECTION XI  TISSUS DE BONNETERIE, OUVRES ET TRANSFORMES, AVEC DEFAUTS EVIDENTS ( DITS " DE DEUXIEME CHOIX ")  OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS DE TISSUS ET DE BONNETERIE DE TOUTES SORTES  87  50.03  DECHETS DE SOIE ( Y COMPRIS LES COCONS DE VERS A SOIE NON DEVIDABLES ET LES EFFILOCHES ), BOURRE, BOURRETTE ET BLOUSSES  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  88  53.03  DECHETS DE LAINE ET DE POILS ( FINS OU GROSSIERS ), A L'EXCLUSION DES EFFILOCHES  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  89  53.04  EFFILOCHES DE LAINE ET DE POILS ( FINS OU GROSSIERS )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  90  54.01  ETOUPES ET DECHETS DE LIN ( Y COMPRIS LES EFFILOCHES )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  91  54.02  ETOUPES ET DECHETS DE RAMIE ( Y COMPRIS LES EFFILOCHES )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  92  55.03  DECHETS DE COTON ( Y COMPRIS LES EFFILOCHES ), NON PEIGNES NI CARDES  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  93  56.01  FIBRES ACRYLIQUES ET DE VISCOSE ( DE QUALITE INFERIEURE AVEC DEFAUTS EVIDENTS )  FABRICATION DE FIBRES TEXTILES ACRYLIQUES ET DE VISCOSE A PARTIR DE NAPHTENE OU D'HYDROQUINONE  94  56.03  DECHETS DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES ET ARTIFICIELLES ( CONTINUES OU DISCONTINUES ) EN MASSE, Y COMPRIS LES DECHETS DE FILS ET LES EFFILOCHES  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  95  57.01  ETOUPES ET DECHETS DE CHANVRE ( Y COMPRIS LES EFFILOCHES )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  1.2.3 //  //  //  NUMERO D'ORDRE  POSITION TARIFAIRE ET DESIGNATION DES PRODUITS COMPENSATEURS  OPERATIONS DE PERFECTIONNEMENT DESQUELLES ILS RESULTENT  //  //  //  1  2  3  1.2.3.4 //  //  //  //  //  96  57.02  ETOUPES ET DECHETS D'ABACA ( Y COMPRIS LES EFFILOCHES )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  97  57.03  ETOUPES ET DECHETS DES FIBRES ( Y COMPRIS LES EFFILOCHES ) CLASSES DANS CETTE POSITION  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  98  57.04  DECHETS DES FIBRES ( Y COMPRIS LES EFFILOCHES ) CLASSES DANS CETTE POSITION  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  99  63.02  DRILLES ET CHIFFONS, FICELLES, CORDES ET CORDAGES, SOUS FORME DE DECHETS OU D'ARTICLES HORS D'USAGE  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  100  70.01 A  TESSONS DE VERRERIE ET AUTRES DECHETS ET DEBRIS DE VERRE  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  101  71.04  EGRISES ET POUDRES DE PIERRES GEMMES ET DE PIERRES SYNTHETIQUES  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  102  71.11  CENDRES D'ORFEVRE ET AUTRES DECHETS ET DEBRIS DE METAUX PRECIEUX  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  103  73.02 C  CHUTES DE TAMISAGE DE FERROSILICIUM  FABRICATION DE TETRACHLORURE ET DE DIOXYDE DE SILICIUM  104  73.03  FERRAILLES, DECHETS ET DEBRIS D'OUVRAGES DE FONTE, DE FER OU D'ACIER  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  105  73.13 B I  CHUTES D'ACIER NON ALLIE PROVENANT DU DECOUPAGE DE BANDES LARGES A CHAUD  FABRICATION DE BANDES LARGES A CHAUD A PARTIR DE LINGOTS OU DE BRAMES LAMINES D'ACIER NON ALLIE  106  73.15 B  CHUTES DE BARRES D'ACIER ALLIE REMPLOYABLE  FABRICATION DE VIS, BOULONS OU ECROUS A PARTIR DE BARRES D'ACIER ALLIE  107  73.15 B VII A ) 1  CHUTES D'ACIER ALLIE PROVENANT DU DECOUPAGE DE TOLES DITES " MAGNETIQUES "  FABRICATION DE TRANSFORMATEURS A PARTIR DE TOLES DITES " MAGNETIQUES "  108  73.15 B VII B ) 1  CHUTES D'ACIER ALLIE PROVENANT DU DECOUPAGE DE BANDES LARGES A CHAUD  FABRICATION DE BANDES LARGES A CHAUD A PARTIR DE LINGOTS OU DE BRAMES LAMINES D'ACIER ALLIE109  74.01  DECHETS ET DEBRIS DE CUIVRE  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  110  75.01  DECHETS ET DEBRIS DE NICKEL  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  111  76.01 B  DECHETS ET DEBRIS D'ALUMINIUM  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  112  77.01 B  DECHETS ET DEBRIS DE MAGNESIUM ( Y COMPRIS LES TOURNURES NON CALIBREES )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  113  77.04 A  DECHETS ET DEBRIS DE BERYLLIUM ( GLUCINIUM )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  114  78.01 B  DECHETS ET DEBRIS DE PLOMB  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  115  78.04 A I  CHUTES REMPLOYABLES DE FEUILLES DE PLOMB DOUBLEES DES DEUX COTES  FABRICATION DE FEUILLES DE PLOMB DOUBLEES DES DEUX COTES, POUR USAGES PHOTOGRAPHIQUES, A PARTIR DE FEUILLES DE VINYLE ET DE PAPIER A DOUBLER  116  79.01 B  DECHETS ET DEBRIS DE ZINC  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  117  80.01  DECHETS DE DEBRIS D'ETAIN  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  118  81.01 A  DECHETS ET DEBRIS DE TUNGSTENE ( WOLFRAM )  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  119  81.02 A  DECHETS ET DEBRIS DE MOLYBDENE  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  120  81.03 A  DECHETS ET DEBRIS DE TANTALE  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS  121  81.04  DECHETS ET DEBRIS D'AUTRES METAUX COMMUNS  TOUTES OUVRAISONS ET TRANSFORMATIONS "  //  //  //  //


Avis juridique important

|

32004L0061

Directive 2004/61/CE de la Commission du 26 avril 2004 modifiant les annexes des directives 86/362/CEE, 86/363/CEE et 90/642/CEE du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales de certains résidus de pesticides interdits d'utilisation dans la Communauté européenne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Journal officiel n° L 127 du 29/04/2004 p. 0081 - 0091

Directive 2004/61/CE de la Commissiondu 26 avril 2004modifiant les annexes des directives 86/362/CEE, 86/363/CEE et 90/642/CEE du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales de certains résidus de pesticides interdits d'utilisation dans la Communauté européenne(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,vu le traité instituant la Communauté européenne,vu la directive 86/362/CEE du Conseil du 24 juillet 1986 concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les céréales(1), et notamment son article 10,vu la directive 86/363/CEE du Conseil du 24 juillet 1986 concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les denrées alimentaires d'origine animale(2), et notamment son article 10,vu la directive 90/642/CEE du Conseil du 27 novembre 1990 concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans certains produits d'origine végétale, y compris les fruits et légumes(3), et notamment son article 7,considérant ce qui suit:(1) En vertu de la directive 79/117/CEE du Conseil(4), modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2003/807 du Conseil(5), la mise sur le marché et l'utilisation dans la Communauté européenne des substances actives suivantes sont interdites: oxyde mercurique, chlorure mercureux (calomel), autres composés inorganiques du mercure, composés de l'alkyl-mercure, composés de l'alcoxyalkyl et de l'aryl-mercure, aldrine, chlordane, dieldrine, HCH, hexachlorobenzène, camphéchlore (toxaphène), oxyde d'éthylène, nitrofène, 1,2-dibromo-éthane, 1,2-dichloro-éthane, dinosèbe et binapacryl. Compte tenu de la disponibilité de certains de ces pesticides sur le marché, il est prudent d'établir des teneurs maximales en résidus à un niveau correspondant au seuil de détection analytique pour l'ensemble des produits. Certains composés du mercure ne peuvent pas être distingués des composés mercureux provenant de la contamination de l'environnement.(2) Lorsque l'utilisation légale d'un pesticide est interdite et qu'aucun résidu n'est toléré, il convient que la TMR, fixée au seuil de détection analytique sur le produit frais, s'applique également aux produits composés et aux produits transformés.(3) Les avis du comité scientifique des plantes, et en particulier les orientations et recommandations concernant la protection des consommateurs de produits agricoles traités avec des pesticides, ont été pris en considération.(4) Il convient, par conséquent, de modifier les annexes des directives 86/362/CEE, 86/363/CEE et 90/642/CEE.(5) Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:Article premierÀ l'annexe II, partie A, de la directive 86/362/CEE, les lignes suivantes sont ajoutées:">TABLE>"Article 2À l'annexe II, partie A, de la directive 86/363/CEE, les lignes suivantes sont ajoutées:">TABLE>"Article 3À l'annexe II, partie B, de la directive 86/363/CEE, les lignes suivantes sont ajoutées:">TABLE>"Article 4Les teneurs maximales en résidus qui figurent à l'annexe de la présente directive sont ajoutées à celles qui sont énumérées à l'annexe II de la directive 90/642/CEE pour les pesticides considérés.Article 51. Les États membres adoptent et publient les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard huit mois après son adoption. Ils les communiquent immédiatement à la Commission et lui transmettent un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directive.Ils appliquent lesdites dispositions à compter du neuvième mois suivant l'adoption de la présente directive.Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, elles contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.2. Les États membres communiquent à la Commission le texte des principales dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine couvert par la présente directive.Article 6La présente directive entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.Article 7Les États membres sont destinataires de la présente directive.Fait à Bruxelles, le 26 avril 2004.Par la CommissionDavid ByrneMembre de la Commission(1) JO L 221 du 7.8.1986, p. 37. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/2/CE de la Commission (JO L 14 du 21.1.2004, p. 10).(2) JO L 221 du 7.8.1986, p. 43. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/2/CE de la Commission.(3) JO L 350 du 14.12.1990, p. 71 Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/2/CE de la Commission.(4) JO L 33 du 8.2.1979, p. 36.(5) JO L 122 du 16.5.2003, p. 36.ANNEXE">TABLE>"