title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/259, annettu 25 päivänä helmikuuta 2020, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 310. kerran

text:
                  26.2.2020

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 54/29

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/259,
         annettu 25 päivänä helmikuuta 2020,
         tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 310. kerran
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

                     (2)

                     Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 18 päivänä helmikuuta 2020 poistaa kaksi kohtaa niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelosta, joiden varat ja muut taloudelliset resurssit olisi jäädytettävä.

                     (3)

                     Sen vuoksi olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2020.

                  Komission puolesta

                  Puheenjohtajan nimissä

                  Vt. Pääjohtaja

                  Rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto

            (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.

            LIITE
            Poistetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevasta luonnollisten henkilöiden luettelosta seuraavat kohdat:

                        1)

                        ”Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (alias Bushusha, Mokhtar). Osoite: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Italia. Syntynyt 13.10.1969 Tunisissa, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Passin nro: K754050 (26.5.1999 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 25.5.2004). Henkilötunnus: 04756904, myönnetty 14.9.1984. Lisätietoja: a) Italian verotunnus: BCHMHT69R13Z352T, b) äidin nimi Hedia Bannour. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.4.2002.”

                        2)

                        ”Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Osoite: 4 Al-Habib Thamir Street, Manzal Tmim, Nabul, Tunisia (kotiosoite). Syntynyt 25.1.1968 Menzel Temimessä, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Passin nro: a) K693812 (23.4.1999 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 22.4.2004), b) 01846592 (henkilötunnus). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: JMM MDI 68A25 Z352D; b) äidin nimi Jamilah. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.”


title: Komission Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/267, annettu 26 päivänä helmikuuta 2020, Puolan vuonna 2019 käytettävissä olevan merilohen kalastuskiintiön alentaminen vuoden 2017 liikakalastuksen vuoksi

text:
                  27.2.2020

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 56/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/267,
         annettu 26 päivänä helmikuuta 2020,
         Puolan vuonna 2019 käytettävissä olevan merilohen kalastuskiintiön alentaminen vuoden 2017 liikakalastuksen vuoksi
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoamisesta 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) ja erityisesti sen 105 artiklan 4 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Puolalle myönnettiin vuodeksi 2017 neuvoston asetuksella (EU) 2016/1903 (2) merilohen kalastuskiintiö unionin vesillä osa-alueilla 22–31 (SAL/3BCD-F).

                     (2)

                     Sen jälkeen, kun Puola ja Latvia olivat vaihtaneet kiintiöitä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (3) 16 artiklan 8 kohdan nojalla ja Puola oli käyttänyt mainitun asetuksen 15 artiklan 9 kohdan mukaista vuosittaista siirtomahdollisuutta, Puolan lohenkalastuskiintiötä vuodeksi 2017 korotettiin alun perin vahvistetusta 6 030 lohesta 13 693 loheen.

                     (3)

                     Komissio havaitsi asetuksen (EY) N:o 1224/2009 mukaisesti Puolassa vuonna 2018 tehtyjen tarkastuskäyntien aikana virheellisesti ilmoitettuja ja todellista pienemmäksi ilmoitettuja saalistietoja, jotka osoittivat, että Puolan merilohikiintiö unionin vesillä osa-alueilla 22–31 oli vuoden 2017 osalta ylitetty 2 246 lohella. Useat Puolassa vuosina 2018 ja 2019 asetuksen (EY) N:o 1224/2009 mukaisesti tehdyt tarkistus- ja tutkimuskäynnit vahvistivat nämä saaliiden koostumusta koskevien ilmoitusten epäjohdonmukaisuudet ja liikakalastuksen tason. Tutkimusraportit toimitettiin Puolalle asianmukaisesti, ja niistä keskusteltiin Puolan kanssa.

                     (4)

                     Komissio käynnisti asetuksen (EY) N:o 1224/2009 105 artiklan 4 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen Puolan kanssa neuvottelut liikakalastetuista määristä ja vähennyksistä 11 päivänä lokakuuta 2019 päivätyllä kirjeellä. Puolan viranomaiset vahvistivat vastaanottaneensa kyseisen kirjeen 11 päivänä lokakuuta 2019.

                     (5)

                     Puola myönsi 31 päivänä lokakuuta 2019 päivätyssä kirjeessä ylittäneensä vuoden 2017 lohikiintiönsä 2 246 lohella ja ehdotti, että kyseinen määrä vähennetään sen vuoden 2019 kiintiöstä. Kiintiöiden vaihdon jälkeen Puolan vuoden 2019 merilohikiintiö riittää tämän vähennyksen tekemiseen sen vähennyksen ohella, joka on tehty vuonna 2018 tapahtuneen liikakalastuksen vuoksi (4).

                     (6)

                     Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 105 artiklan 2 kohdan mukaan sovelletaan kerrointa 1,00, jos liikakalastuksen laajuus suhteessa sallittuun purkamiseen on, kuten tässä tapauksessa, enintään 100 tonnia.

                     (7)

                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Alennetaan Puolalle neuvoston asetuksella (EU) 2018/1628 (5) vuodeksi 2019 myönnettyä merilohen (Salmo Salar) kalastuskiintiötä unionin vesillä osa-alueilla 22–31 tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 26 päivänä helmikuuta 2020.

                  Komission puolesta

                  Puheenjohtaja

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.

            (2)  Neuvoston asetus (EU) 2016/1903, annettu 28 päivänä lokakuuta 2016, eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itämerellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2017 sekä asetuksen (EU) 2016/72 muuttamisesta (EUVL L 295, 29.10.2016, s. 1).

            (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1380/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, yhteisestä kalastuspolitiikasta, neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002 ja (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 22).

            (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2095, annettu 29 päivänä marraskuuta 2019, Puolan vuonna 2019 käytettävissä olevan merilohen kalastuskiintiön alentaminen vuoden 2018 liikakalastuksen vuoksi (EUVL L 317, 9.12.2019, s. 105).

            (5)  Neuvoston asetus (EU) 2018/1628, annettu 30 päivänä lokakuuta 2018, eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itämerellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2019 ja asetuksen (EU) 2018/120 muuttamisesta tiettyjen muilla vesillä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien osalta (EUVL L 272, 31.10.2018, s. 1).

            LIITE

                           Jäsenvaltio

                           Lajin koodi

                           Aluekoodi

                           Lajin nimi

                           Alueen nimi

                           Alkuperäinen kiintiö 2017 (määrä (kpl))

                           Purettujen saaliiden sallitut määrät vuonna 2017 (mukautettu kokonaismäärä (kpl))
                            (1)

                           Saaliit yhteensä vuonna 2017 (määrä (kpl))

                           Kiintiön käyttö suhteessa purettujen saaliiden sallittuun määrään

                           Purettujen saaliiden sallittuun määrään liittyvä liikakalastus (määrä (kpl))

                           Kerroin
                            (2)

                           Lisäkerroin
                            (3)
                           ,
                            (4)

                           Vuonna 2019 tehtävät vähennykset (määrä (kpl))

                           PL

                        SAL

                        3BCD-F

                        Merilohi

                        Unionin vedet osa-alueilla 22–31

                        6 030

                        13 693

                        15 939

                        116,40 %

                        2 246

                        1,00

                        /

                        2 246

               (1)  Kiintiöt, jotka ovat asiaankuuluvien kalastusmahdollisuusasetusten nojalla jäsenvaltion käytettävissä sen jälkeen, kun on otettu huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 22) 16 artiklan 8 kohdan mukainen kalastusmahdollisuuksien vaihto, neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 (EYVL L 115, 9.5.1996, s. 3) 4 artiklan 2 kohdan ja asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 9 kohdan mukaiset kiintiömäärän siirrot vuodelta 2016 vuodelle 2017 tai asetuksen (EY) N:o 1224/2009 37 ja 105 artiklan mukainen kalastusmahdollisuuksien uudelleenjako ja vähennys.

               (2)  Kuten asetuksen (EY) N:o 1224/2009 105 artiklan 2 kohdassa säädetään. Vähennystä, joka on yhtä suuri kuin liikakalastus * 1,00, sovelletaan kaikissa liikakalastustapauksissa, jotka ovat enintään 100 tonnia.

               (3)  Kuten asetuksen (EY) N:o 1224/2009 105 artiklan 3 kohdassa säädetään ja jos liikakalastuksen osuus on yli 10 prosenttia.

               (4)  Kirjain ”A” osoittaa, että vuosina 2015, 2016 ja 2017 tapahtuneen jatkuvan liikakalastuksen vuoksi on sovellettu lisäkerrointa 1,5. Kirjain ”C” osoittaa, että koska kantaan sovelletaan monivuotista suunnitelmaa, on sovellettu lisäkerrointa 1,5.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/269, annettu 26 päivänä helmikuuta 2020, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (B osa – Alukset, joita tarkoitetaan asetuksen (EY) N:o 1005/2008 30 artiklassa)

text:
                  27.2.2020

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 56/7

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/269,
         annettu 26 päivänä helmikuuta 2020,
         laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (B osa – Alukset, joita tarkoitetaan asetuksen (EY) N:o 1005/2008 30 artiklassa)
         EUROOPAN KOMISSIO, JOKA
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemistä, estämistä ja poistamista koskevasta yhteisön järjestelmästä, asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1936/2001 ja (EY) N:o 601/2004 muuttamisesta sekä asetusten (EY) N:o 1093/94 ja (EY) N:o 1447/1999 kumoamisesta 29 päivänä syyskuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2008 (1) ja erityisesti sen 30 artiklan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Asetuksen (EY) N:o 1005/2008 V luvussa säädetään menettelyistä laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta (LIS) harjoittavien kalastusalusten yksilöimiseksi ja tällaisia aluksia koskevan unionin luettelon laatimiseksi. Mainitun asetuksen 37 artiklassa säädetään toimista, joita kyseiseen luetteloon merkittyihin aluksiin on kohdistettava.

                     (2)

                     Unionin luettelo vahvistettiin komission asetuksella (EU) N:o 468/2010 (2), ja sitä on sen jälkeen muutettu komission täytäntöönpanoasetuksilla (EU) N:o 724/2011 (3), (EU) N:o 1234/2012 (4), (EU) N:o 672/2013 (5), (EU) N:o 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7), (EU) 2016/1852 (8), (EU) 2017/2178 (9) ja (EU) 2018/1883 (10).

                     (3)

                     Asetuksen (EY) N:o 1005/2008 30 artiklan 1 kohdan mukaan unionin luetteloon olisi sisällytettävä myös ne alukset, jotka ovat alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen hyväksymissä LIS-alusluetteloissa.

                     (4)

                     Kaikki alueelliset kalastuksenhoitojärjestöt edellyttävät LIS-alusluettelojen laatimista sekä niiden ylläpitämistä omien sääntöjensä mukaisesti (11).

                     (5)

                     Asetuksen (EY) N:o 1005/2008 30 artiklan mukaan komissio päivittää unionin luettelon, kun se on saanut alueellisilta kalastuksenhoitojärjestöiltä luettelot kalastusaluksista, joiden oletetaan tai on todettu osallistuvan LIS-kalastukseen. Koska komissio on saanut alueellisilta kalastuksenhoitojärjestöiltä uudet luettelot, unionin luettelo olisi päivitettävä.

                     (6)

                     Koska sama alus voi olla luettelossa eri nimillä ja/tai lippujen alla riippuen siitä, koska se on sisällytetty alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen luetteloihin, unionin päivitettyyn luetteloon olisi sisällytettävä eri nimet ja/tai liput, sellaisina kuin asianomaiset alueelliset kalastuksenhoitojärjestöt ovat ne vahvistaneet.

                     (7)

                     Alukset ’Benaiah’, ’Beo Hingis’, ’Carmal Matha’, ’Dignamol 1’, ’Ephraeem’, ’King Jesus’, ’Sacred Heart’, ’Shalom’, ’Vachanam’ ja ’Wisdom’ (12), jotka nykyisellään sisältyvät unionin luetteloon, on poistettu Intian valtameren tonnikalatoimikunnan (IOTC) laatimasta luettelosta kyseisen alueellisen kalastuksenhoitojärjestön päätöslauselman 18/03 mukaisesti. Koska päätöksen teki asianomainen alueellinen kalastuksenhoitojärjestö asetuksen (EY) N:o 1005/2008 30 artiklan 1 kohdan nojalla, kyseiset alukset olisi poistettava unionin luettelosta huolimatta siitä, ettei niitä ole vielä poistettu Kansainvälisen Atlantin tonnikalojen suojelukomission (ICCAT) laatimasta luettelosta.

                     (8)

                     Alus ’Nefelin’ (13) on poistettu Välimeren yleisen kalastuskomission (GFCM) laatimasta luettelosta kyseisen alueellisen kalastuksenhoitojärjestön suosituksen GFCM/33/209/8 mukaisesti. Sen vuoksi kyseinen alus olisi jätettävä pois unionin luettelosta huolimatta siitä, ettei sitä ole vielä poistettu Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) laatimasta luettelosta.

                     (9)

                     Edellä 8 kappaleessa tarkoitettua alusta ei sisällytetty täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2018/1883 muutettuun unionin luetteloon, koska komissio sai luettelon kalastusaluksista, joiden oletetaan tai on todettu osallistuvan LIS-kalastukseen, kyseisen asetuksen antamisen jälkeen.

                     (10)

                     Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 468/2010 olisi muutettava.

                     (11)

                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Korvataan asetuksen (EU) N:o 468/2010 liitteessä oleva B osa tämän asetuksen liitteellä.

            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 26 päivänä helmikuuta 2020.

                  Komission puolesta

                  Puheenjohtaja

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  EUVL L 286, 29.10.2008, s. 1.

            (2)  Komission asetus (EU) N:o 468/2010, annettu 28 päivänä toukokuuta 2010, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta (EUVL L 131, 29.5.2010, s. 22).

            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 724/2011, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2011, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 194, 26.7.2011, s. 14).

            (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1234/2012, annettu 19 päivänä joulukuuta 2012, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 350, 20.12.2012, s. 38).

            (5)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 672/2013, annettu 15 päivänä heinäkuuta 2013, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 193, 16.7.2013, s. 6).

            (6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 137/2014, annettu 12 päivänä helmikuuta 2014, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 43, 13.2.2014, s. 47).

            (7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 2015/1296, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2015, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 199, 29.7.2015, s. 12).

            (8)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1852, annettu 19 päivänä lokakuuta 2016, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 284, 20.10.2016, s. 5).

            (9)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2178, annettu 22 päivänä marraskuuta 2017, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 307, 23.11.2017, s. 14).

            (10)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1883, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavista aluksista laaditusta EU:n luettelosta annetun asetuksen (EU) N:o 468/2010 muuttamisesta (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 30).

            (11)  Viimeisimmät päivitykset: CCAMLR: NCP:n LIS-alusluettelo hyväksyttiin CCAMLR:n 38. vuosikokouksessa 21 päivänä lokakuuta – 1 päivänä marraskuuta 2019; GFCM: LIS-luettelo hyväksyttiin GFCM:n 42. istunnossa 22–26 päivänä lokakuuta 2018; IATTC: Vuoden 2019 luettelo hyväksyttiin IATTC:n 94. kokouksessa 26 päivänä heinäkuuta 2019; ICCAT: Vuoden 2018 LIS-luettelo hyväksyttiin komission 21. erityiskokouksessa 12–19 päivänä marraskuuta 2018; IOTC: IOTC:n vuoden 2019 LIS-alusluettelo hyväksyttiin IOTC:n 23. istunnossa 17–21 päivänä kesäkuuta 2019; NAFO: NAFO:n LIS-luettelo hyväksyttiin NAFO:n 41. vuosikokouksessa 23–27 päivänä syyskuuta 2019; NEAFC: LIS B -luettelo AM 2018–14 hyväksyttiin NEAFC:n 37. vuosikokouksessa 13–16 päivänä marraskuuta 2018; NPFC: NPFC:n LIS-luettelo hyväksyttiin komission 5. kokouksessa 16–18 päivänä heinäkuuta 2019; SEAFO: SEAFO:n vuoden 2019 LIS-alusluettelo hyväksyttiin komission 15. vuosikokouksessa 26–30 päivänä marraskuuta 2018; SIOFA: SIOFA:n LIS-alusluettelo hyväksyttiin osapuolten 6. kokouksessa 1–5 päivänä heinäkuuta 2019; SPRFMO: vuoden 2019 LIS-alusluettelo hyväksyttiin komission 7. kokouksessa 23–27 päivänä tammikuuta 2019; WCPFC: WCPFC:n vuoden 2019 LIS-alusluettelo hyväksyttiin komission 15. sääntömääräisessä istunnossa 9–14 päivänä joulukuuta 2018.

            (12)  Alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen viitteet: 20170003 [ICCAT], 20170004 [ICCAT], 20170005 [ICCAT], 20170006 [ICCAT], 20170007 [ICCAT], 20170008 [ICCAT], 20170009 [ICCAT], 20170010 [ICCAT], 20170011 [ICCAT] ja 20170012 [ICCAT].

            (13)  Aluksen IMO-numero: 7645237.

            LIITE

                        Aluksen IMO-tunnistenumero (1)/ alueellisen kalastuksenhoito-järjestön viite

                        Aluksen nimi (2)

                        Lippuvaltio tai -alue (2)

                        Alueellinen kalastuksenhoito-järjestö, joka on luetteloinut aluksen (2)

                        20150046 [ICCAT]/13 [IOTC]

                        ABUNDANT 1 (aiempi nimi ICCAT:n mukaan: YI HONG 6; aiempi nimi IOTC:n mukaan: YI HONG 06)

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150042 [ICCAT]/14 [IOTC]

                        ABUNDANT 12 (aiempi nimi: YI HONG 106)

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150044 [ICCAT]/15 [IOTC]

                        ABUNDANT 3 (aiempi nimi: YI HONG 16)

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20170013 [ICCAT]/16 [IOTC]

                        ABUNDANT 6 (aiempi nimi: YI HONG 86)

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150043 [ICCAT]/17 [IOTC]

                        ABUNDANT 9 (aiempi nimi: YI HONG 116)

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20060010 [ICCAT]/1 [SIOFA]

                        ACROS No. 2

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Honduras)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20060009 [ICCAT]/2 [SIOFA]

                        ACROS No. 3

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Honduras)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20180005 [ICCAT]/64 [IOTC]

                        AL WESAM 1 (aiempi nimi: SUPPHERMNAVEE 21)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Djibouti, Thaimaa)

                        ICCAT, IOTC

                        20180004 [ICCAT]/63 [IOTC]

                        AL WESAM 2 (aiempi nimi: CHAINAVEE 55)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Djibouti, Thaimaa)

                        ICCAT, IOTC

                        20180002 [ICCAT]/61 [IOTC]

                        AL WESAM 4 (aiempi nimi: CHAICHANACHOKE 8)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Djibouti, Thaimaa)

                        ICCAT, IOTC

                        20180003 [ICCAT]/62 [IOTC]

                        AL WESAM 5 (aiempi nimi: CHAINAVEE 54)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Djibouti, Thaimaa)

                        ICCAT, IOTC

                        3 [SIOFA]

                        AL'AMIR MUHAMMAD

                        Egypti

                        GFCM, SIOFA

                        7306570/4 [SIOFA]

                        ALBORAN II (aiempi nimi NAFO:n, NEAFC:n, SEAFO:n mukaan: WHITE ENTERPRISE)

                        Tuntematon [NAFO:n, NEAFC:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan], Panama [GFCM:n mukaan] (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot NAFO:n, NEAFC:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Panama, Saint Kitts ja Nevis)

                        GFCM, NEAFC, NAFO, SEAFO, SIOFA

                        7036345/20190004 [ICCAT]/5 [SIOFA]

                        AMORINN (aiemmat nimet CCAMLR:n, GFCM:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: ICEBERG II, LOME, NOEMI; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: NOEMI)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Togo, Belize)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        2015001 [ICCAT]/18 [IOTC]

                        ANEKA 228

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        2015002 [ICCAT]/19 [IOTC]

                        ANEKA 228; KM.

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        7236634/20190005 [ICCAT]/6 [SIOFA]

                        ANTONY (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: OJI MARU No, 33)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Indonesia, Belize, Panama, Honduras, Venezuela)

                        CCAMLR, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        7322897/20150024 [ICCAT]/2 [IOTC]/7 [SIOFA]

                        ASIAN WARRIOR (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; aiempi nimi ICCAT:n, IOTC:n mukaan: DORITA)

                        Saint Vincent ja Grenadiinit [CCAMLR:n, GFCM:n, ICCAT:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan], Päiväntasaajan Guinea [IOTC:n mukaan] (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n mukaan: Indonesia, Tansania, Pohjois-Korea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Päiväntasaajan Guinea, Saint Vincent ja Grenadiinit, Uruguay; viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n mukaan: Päiväntasaajan Guinea; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Indonesia, Tansania, Pohjois-Korea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Päiväntasaajan Guinea, Uruguay)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA

                        9042001/20150047 [ICCAT]/3 [IOTC]/8 [SIOFA]

                        ATLANTIC WIND (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n mukaan: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; aiempi nimi ICCAT:n, IOTC:n mukaan: CARRAN)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n mukaan: Tansania, Päiväntasaajan Guinea, Indonesia, Tansania, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Pohjois-Korea (DPRK), Togo, Korean tasavalta, Uruguay; viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio IOTC:n mukaan: Päiväntasaajan Guinea; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Tansania, Päiväntasaajan Guinea, Indonesia, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Pohjois-Korea (DPRK), Uruguay)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA

                        9037537/20190006 [ICCAT]/9 [SIOFA]

                        BAROON (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n mukaan: LANA, ZEUS, TRITON I; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: TRITON I; aiemmat nimet SIOFA:n mukaan: LANA, ZEUS, TRITON-1)

                        Tansania (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Nigeria, Mongolia, Togo, Sierra Leone)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        9179359/10 [SIOFA]

                        BELLATOR (aiemmat nimet SIOFA:n mukaan: TAVRIDA, AURORA, PACIFIC CONQUEROR, NEPTUNE 1; aiemmat nimet SPRFMO:n mukaan: TAVRIDA, AURORA, PACIFIC CONQUEROR)

                        Angola (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Venäjä, Peru)

                        SIOFA, SPRFMO

                        12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]/11 [SIOFA]

                        BHASKARA No. 10

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio IATTC:n, ICCAT:n mukaan: Indonesia)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]/12 [SIOFA]

                        BHASKARA No. 9

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio IATTC:n, ICCAT:n mukaan: Indonesia)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        20060001 [ICCAT]/13 [SIOFA]

                        BIGEYE

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20040005 [ICCAT]/14 [SIOFA]

                        BRAVO

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]/15 [SIOFA]

                        CAMELOT

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio IATTC:n, ICCAT:n mukaan: Belize)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        7330399/20190003 [ICCAT]/16 [SIOFA]

                        CAPE FLOWER (aiempi nimi: CAPE WRATH II)

                        Bolivia (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot NEAFC:n mukaan: São Tomé ja Príncipe, Etelä-Afrikka, Panama, Kanada; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: São Tomé ja Príncipe, Etelä-Afrikka, Kanada)

                        ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        6622642/20170005 [ICCAT]/17 [SIOFA]

                        CHALLENGE (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n mukaan: PERSEVERANCE, MILA; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: MILA)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Panama, Päiväntasaajan Guinea, Yhdistynyt kuningaskunta)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        20150003 [ICCAT]/20 [IOTC]

                        CHI TONG

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]/18 [SIOFA]

                        CHIA HAO No. 66 (aiempi nimi ICCAT:n mukaan: CHI FUW No. 6)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot IATTC:n mukaan: Belize; viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n mukaan: Päiväntasaajan Guinea)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        20190002 [ICCAT]/65 [IOTC]

                        CHOTCHAINAVEE 35

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Djibouti)

                        ICCAT, IOTC

                        20080001 [ICCAT]/20 [SIOFA]

                        DANIAA (aiempi nimi: CARLOS)

                        Tuntematon [ICCAT:n, IOTC:n mukaan] (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n mukaan: Guinea)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/21 [SIOFA]

                        DRAGON III

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio IATTC:n, ICCAT:n mukaan: Kambodža)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        8604668/22 [SIOFA]

                        EROS DOS (aiempi nimi: FURABOLOS)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot NAFO:n, NEAFC:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Panama, Seychellit)

                        GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20150004 [ICCAT]/21 [IOTC]

                        FU HSIANG FA 18

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150005 [ICCAT]/22 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 01

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150006 [ICCAT]/23 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 02

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150007 [ICCAT]/24 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 06

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150008 [ICCAT]/25 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 08

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150009 [ICCAT]/26 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 09

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150010 [ICCAT]/27 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 11

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150011 [ICCAT]/28 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 13

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150012 [ICCAT]/29 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 17

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150013 [ICCAT]/30 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 20

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150014 [ICCAT]/32 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 21

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20130003 [ICCAT]/31 [IOTC]/23 [SIOFA]

                        FU HSIANG FA No. 21 [ICCAT:n, IOTC:n mukaan], FU HSIANG FA [GFCM:n, SIOFA:n mukaan]

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA

                        20150015 [ICCAT]/33 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 23

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150016 [ICCAT]/34 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 26

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150017 [ICCAT]/35 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 30

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        7355662/20130001 [ICCAT]/24 [SIOFA]/M-01432 [WCPFC]

                        FU LIEN No. 1

                        Tuntematon [ICCAT:n, SIOFA:n, WCPFC:n mukaan] (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio WCPFC:n mukaan: Georgia)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC

                        20130004 [ICCAT]/5 [IOTC]/25 [SIOFA]

                        FULL RICH

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n, IOTC:n mukaan: Belize)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA

                        20080005 [ICCAT]/26 [SIOFA]

                        GALA I (aiemmat nimet: MANARA II, ROAGAN)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot ICCAT:n mukaan: Libya, Mansaari)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]/27 [SIOFA]

                        GOIDAU RUEY No. 1 (aiemmat nimet IATTC:n, ICCAT:n mukaan: GOIDAU RUEY 1)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio IATTC:n, ICCAT:n, GFCM:n mukaan: Panama)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        7020126/20190008 [ICCAT]/28 [SIOFA]

                        GOOD HOPE (aiempi nimi CCAMLR:n, ICCAT:n, SEAFO:n mukaan: TOTO; aiemmat nimet GFCM:n, SIOFA:n mukaan: TOTO, SEA RANGER V)

                        Nigeria

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        6719419 [NEAFC, SEAFO, SIOFA]/6714919 [NAFO]/29 [SIOFA]

                        GORILERO (aiempi nimi: GRAN SOL)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot NAFO:n, NEAFC:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Sierra Leone, Panama)

                        GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        2009003 [ICCAT]/36 [IOTC]/30 [SIOFA]

                        GUNUAR MELYAN 21

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA

                        13 [NPFC]/31 [SIOFA]

                        HAI DA 705

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        7322926/20190010 [ICCAT]/33 [SIOFA]

                        HEAVY SEA (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: SHERPA UNO)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Panama, Saint Kitts ja Nevis, Belize)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        20150018 [ICCAT]/9 [IOTC]

                        HOOM XIANG 101

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Malesia)

                        ICCAT, IOTC

                        20150019 [ICCAT]/10 [IOTC]

                        HOOM XIANG 103

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Malesia)

                        ICCAT, IOTC

                        20150020 [ICCAT]/11 [IOTC]

                        HOOM XIANG 105

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Malesia)

                        ICCAT, IOTC

                        20100004 [ICCAT]/12 [IOTC]/34 [SIOFA]

                        HOOM XIANG II [IOTC:n mukaan], HOOM XIANG 11 [GFCM:n, ICCAT:n, SIOFA:n mukaan]

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n, IOTC:n mukaan: Malesia)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA

                        7332218/35 [SIOFA]

                        IANNIS 1 [NEAFC:n mukaan], IANNIS I [GFCM:n, NAFO:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan] (aiemmat nimet GFCM:n, SIOFA:n mukaan: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Panama)

                        GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        6607666/20190009 [ICCAT]/32 [SIOFA]

                        JINZHANG [CCAMLR:n mukaan], HAI LUNG [GFCM:n, ICCAT:n, NEAFC:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan] (aiemmat nimet CCAMLR:n mukaan: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; aiemmat nimet SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: ISLA GRACIOSA; aiemmat nimet NEAFC:n mukaan: RAY, KILLY, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT)

                        Tuntematon [CCAMLR:n, GFCM:n, ICCAT:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan], Belize [NEAFC:n mukaan] (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n mukaan: Sierra Leone, Belize, Päiväntasaajan Guinea, Etelä-Afrikka; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot NEAFC:n mukaan: Etelä-Afrikka, Päiväntasaajan Guinea, Mongolia; viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio SEAFO:n mukaan: Belize)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]/36 [SIOFA]

                        JYI LIH 88

                        Tuntematon

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        20150021 [ICCAT]/1 [IOTC]

                        KIM SENG DENG 3

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n mukaan: Bolivia)

                        ICCAT, IOTC

                        7905443/20190011 [ICCAT]/37 [SIOFA]

                        KOOSHA 4 (aiempi nimi GFCM:n, SIOFA:n mukaan: EGUZKIA)

                        Iran

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        20150022 [ICCAT]/37 [IOTC]

                        KUANG HSING 127

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150023 [ICCAT]/38 [IOTC]

                        KUANG HSING 196

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        7325746/19/38 [SIOFA]

                        LABIKO [GFCM:n, NAFO:n, NEAFC:n, SIOFA:n mukaan], CLAUDE MOINIER [SEAFO:n, SIOFA:n mukaan] (aiempi nimi NAFO:n, NEAFC:n mukaan: MAINE; aiemmat nimet SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: LABIKO; aiemmat nimet SIOFA:n mukaan: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D'ASSAS)

                        Tuntematon [NAFO:n, NEAFC:n, SIOFO:n mukaan], Guinea [GFCM:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan] (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio NAFO:n, NEAFC:n, SIOFA:n mukaan: Guinea)

                        GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        1 [NPFC]/39 [SIOFA]

                        LIAO YUAN YU 071

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        2 [NPFC]/40 [SIOFA]

                        LIAO YUAN YU 072

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        3 [NPFC]/41 [SIOFA]

                        LIAO YUAN YU 9

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        20060007 [ICCAT]/42 [SIOFA]

                        LILA No. 10

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Panama)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        7388267/20190012 [ICCAT]/43 [SIOFA]

                        LIMPOPO (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n mukaan: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: CAP GEORGE)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Togo, Ghana, Seychellit, Ranska; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot GFCM:n mukaan: Togo, Ghana, Seychellit)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        28 [NPFC]

                        LU RONG SHUI 158

                        Tuntematon

                        NPFC

                        14 [NPFC]/44 [SIOFA]

                        LU RONG SHUI 1189

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        24 [NPFC]/45 [SIOFA]

                        LU RONG YU 612

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        17 [NPFC]/46 [SIOFA]

                        LU RONG YU 101

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        18 [NPFC]/47 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 102

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        19 [NPFC]/48 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 103

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        20 [NPFC]/49 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 105

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        21 [NPFC]/50 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 106

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        22 [NPFC]/51 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 108

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        23 [NPFC]/52 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 109

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        25 [NPFC]/53 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 787

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        27 [NPFC]/54 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU 797

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        26 [NPFC]/55 [SIOFA]

                        LU RONG YUAN YU YUN 958

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        20150025 [ICCAT]/39 [IOTC]

                        MAAN YIH HSING

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20040007 [ICCAT]/56 [SIOFA]

                        MADURA 2

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20040008 [ICCAT]/57 [SIOFA]

                        MADURA 3

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20060002 [ICCAT]/58 [SIOFA]

                        MARIA

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20060005 [ICCAT]/59 [SIOFA]

                        MELILLA No. 101

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Panama)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20060004 [ICCAT]/60 [SIOFA]

                        MELILLA No. 103

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Panama)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        7385174/61 [SIOFA]

                        MURTOSA

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio NAFO:n, NEAFC:n, SEAFO:n mukaan: Togo)

                        GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        9009918/62 [SIOFA]

                        NAKHODKA [SPRFMO:n mukaan], MYS MARII [SIOFA:n mukaan] (aiempi nimi SPRFMO:n mukaan: MYS MARII)

                        Venäjä

                        SIOFA, SPRFMO

                        14613 [IATTC]/C-00545, 20110003 [ICCAT]/64 [SIOFA]/M-00545 [WCPFC]

                        NEPTUNE

                        Tuntematon [GFCM:n, ICCAT:n, SIOFA:n, WCPFC:n mukaan], Georgia [IATTC:n mukaan] (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio GFCM:n, ICCAT:n, SIOFA:n, WCPFC:n mukaan: Georgia)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA, WCPFC

                        20160001 [ICCAT]/65 [SIOFA]

                        NEW BAI I No. 168 (aiempi nimi GFCM:n, SIOFA:n mukaan: TAI YUAN No. 227)

                        Tuntematon [ICCAT:n mukaan], Liberia [GFCM:n, SIOFA:n mukaan]

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20060003 [ICCAT]/66 [SIOFA]

                        No. 101 GLORIA (aiempi nimi: GOLDEN LAKE)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Panama)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20060008 [ICCAT]/67 [SIOFA]

                        No. 2 CHOYU

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Honduras)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20060011 [ICCAT]/68 [SIOFA]

                        No. 3 CHOYU

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Honduras)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        8808903/20190013 [ICCAT]/69 [SIOFA]

                        NORTHERN WARRIOR (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: MILLENNIUM, SIP 3; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: SIP 3)

                        Angola (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Curaçao, Alankomaiden Antillit, Etelä-Afrikka, Belize, Marokko)

                        CCAMLR, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        20040006 [ICCAT]/70 [SIOFA]

                        OCEAN DIAMOND

                        Tuntematon

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        7826233/20090001 [ICCAT]/6 [IOTC]/71 [SIOFA]

                        OCEAN LION [GFCM:n, SIOFA:n mukaan]; XING HAI FEN [ICCAT:n mukaan]; XING HAI FENG [IOTC:n mukaan] (aiempi nimi ICCAT:n, IOTC:n mukaan: OCEAN LION)

                        Tuntematon [GFCM:n, SIOFA:n mukaan], Panama [ICCAT:n, IOTC:n mukaan] (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Päiväntasaajan Guinea)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA

                        7816472/72 [SIOFA]

                        OKAPI MARTA

                        Belize

                        GFCM, SIOFA

                        11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]/73 [SIOFA]

                        ORCA

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Belize)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        20060012 [ICCAT]/74 [SIOFA]

                        ORIENTE No. 7

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Honduras)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        5062479/20190014 [ICCAT]/75 [SIOFA]

                        PERLON (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n mukaan: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; aiemmat nimet GFCM:n, SIOFA:n mukaan: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: LUGALPESCA)

                        Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, GFCM:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Mongolia, Togo, Uruguay)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        9319856/20150033 [ICCAT]/7 [IOTC]/76 [SIOFA]

                        PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; aiempi nimi ICCAT:n, IOTC:n mukaan: PALOMA V)

                        Tuntematon [CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan], Mauritania [ICCAT:n, IOTC:n mukaan] (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Mauritania, Päiväntasaajan Guinea, Indonesia, Tansania, Mongolia, Kambodža, Namibia, Uruguay; viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n, IOTC:n mukaan: Päiväntasaajan Guinea)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA

                        95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]/77 [SIOFA]

                        REYMAR 6

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Belize)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        20130013 [ICCAT]/78 [SIOFA]

                        SAMUDERA PASIFIK No. 18 (aiemmat nimet ICCAT:n mukaan: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

                        Indonesia

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20150026 [ICCAT]/40 [IOTC]

                        SAMUDERA PERKASA 11

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150027 [ICCAT]/41 [IOTC]

                        SAMUDERA PERKASA 12 [ICCAT:n mukaan], SAMUDRA PERKASA 12 [IOTC:n mukaan]

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        7424891/20190015 [ICCAT]/79 [SIOFA]

                        SEA URCHIN (aiemmat nimet CCAMLR:n, GFCM:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: ALDABRA, OMOA I; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: OMOA I)

                        Gambia/valtioton [CCAMLR:n mukaan], Gambia [SEAFO:n, SIOFA:n mukaan], (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Tansania, Honduras)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        20080004 [ICCAT]/80 [SIOFA]

                        SHARON 1 (aiemmat nimet GFCM:n, SIOFA:n mukaan: MANARA I, POSEIDON; aiemmat nimet ICCAT:n mukaan: MANARA 1, POSEIDON)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio GFCM:n, SIOFA:n mukaan: Libya; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot ICCAT:n mukaan: Libya, Yhdistynyt kuningaskunta)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20170014 [ICCAT]/42 [IOTC]

                        SHENG JI QUN 3

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150028 [ICCAT]/43 [IOTC]

                        SHUEN SIANG

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20170015 [ICCAT]/44 [IOTC]

                        SHUN LAI (aiempi nimi: HSIN JYI WANG No. 6)

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150029 [ICCAT]/45 [IOTC]

                        SIN SHUN FA 6

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150030 [ICCAT]/46 [IOTC]

                        SIN SHUN FA 67

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150031 [ICCAT]/47 [IOTC]

                        SIN SHUN FA 8

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150032 [ICCAT]/48 [IOTC]

                        SIN SHUN FA 9

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20050001 [ICCAT]/81 [SIOFA]

                        SOUTHERN STAR 136 (aiempi nimi: HSIANG CHANG)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Saint Vincent ja Grenadiinit)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA

                        20150034 [ICCAT]/49 [IOTC]

                        SRI FU FA 168

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150035 [ICCAT]/50 [IOTC]

                        SRI FU FA 18

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150036 [ICCAT]/51 [IOTC]

                        SRI FU FA 188

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150037 [ICCAT]/52 [IOTC]

                        SRI FU FA 189

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150038 [ICCAT]/53 [IOTC]

                        SRI FU FA 286

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150039 [ICCAT]/54 [IOTC]

                        SRI FU FA 67

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20150040 [ICCAT]/55 [IOTC]

                        SRI FU FA 888

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        8514772/20190016 [ICCAT]/82 [SIOFA]

                        STS-50 (aiemmat nimet CCAMLR:n, SEAFO:n mukaan: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; aiempi nimi ICCAT:n mukaan: SHINSEI MARU No. 2; aiemmat nimet GFCM:n, SIOFA:n mukaan: AYDA, SEA BREEZ 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

                        Togo [CCAMLR:n, ICCAT:n, SEAFO:n, SIOFA:n]; Tuntematon [GFCM:n mukaan] (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot CCAMLR:n, SEAFO:n mukaan: Kambodža, Etelä-Korea, Filippiinit, Japani, Namibia); viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot SIOFA:n mukaan: Kambodža, Etelä-Korea, Filippiinit, Japani, Namibia, Togo)

                        CCAMLR, GFCM, ICCAT, SEAFO, SIOFA

                        9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]/83 [SIOFA]

                        TA FU 1

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio IATTC:n, ICCAT:n mukaan: Belize)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]/84 [SIOFA]

                        TCHING YE No. 6 (aiempi nimi GFCM:n, ICCAT:n, SIOFA:n mukaan: EL DIRIA I)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Belize)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        20150041 [ICCAT]/56 [IOTC]

                        TIAN LUNG No.12

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        7321374/85 [SIOFA]

                        TRINITY (aiemmat nimet NAFO:n mukaan: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; aiemmat nimet NEAFC:n, SEAFO:n mukaan: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio GFCM:n mukaan: Ghana; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot NAFO:n mukaan: Ghana, Panama; viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot NEAFC:n, SEAFO:n, SIOFA:n mukaan: Ghana, Panama, Marokko)

                        GFCM, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        7913622/86 [SIOFA]

                        VLADIVOSTOK 2000 (aiemmat nimet: DAMANZAIHAO, LAFAYETTE, VEMACAPE)

                        Moldova (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Belize, Peru, Mongolia, Venäjä)

                        SIOFA, SPRFMO

                        8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/87 [SIOFA]

                        WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196 [GFCM:n, IATTC:n, SIOFA:n mukaan], WEN TENG No. 688 [ICCAT:n mukaan] (aiempi nimi ICCAT:n mukaan: MAHKOIA ABADI No. 196)

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Belize)

                        GFCM, IATTC, ICCAT, SIOFA

                        7637527/20180001 [ICCAT]/4 [IOTC]

                        WISDOM SEA REEFER

                        Honduras

                        ICCAT, IOTC

                        20150045 [ICCAT]/57 [IOTC]

                        YI HONG 3

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20130002 [ICCAT]

                        YU FONG 168

                        Taiwan [GFCM:n, SIOFA:n mukaan]; Tuntematon [ICCAT:n, WCPFC:n mukaan] (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio ICCAT:n, WCPFC:n mukaan: Taiwan)

                        GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC

                        20150048 [ICCAT]/58 [IOTC]

                        YU FONG 168

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        2009002 [ICCAT]/8 [IOTC]/89 [SIOFA]

                        YU MAAN WON

                        Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Georgia)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA

                        31 [NPFC]

                        YUANDA 6

                        Tuntematon

                        NPFC

                        32 [NPFC]

                        YUANDA 8

                        Tuntematon

                        NPFC

                        20170016 [ICCAT]/59 [IOTC]

                        YUTUNA 3 (aiempi nimi: HUNG SHENG No. 166)

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        20170017 [ICCAT]/60 [IOTC]

                        YUTUNA No.1

                        Tuntematon

                        ICCAT, IOTC

                        15 [NPFC]/90 [SIOFA]

                        ZHE LING YU LENG 90055

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        16 [NPFC]/91 [SIOFA]

                        ZHE LING YU LENG 905

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        33 [NPFC]

                        ZHEXIANG YU 23029

                        Tuntematon

                        NPFC

                        7302548/20190001 [ICCAT]

                        ZHI MING (aiempi nimi: No. 101 GLORIA)

                        Mongolia (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Panama)

                        ICCAT

                        4 [NPFC]/92 [SIOFA]

                        ZHOU YU 651

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        5 [NPFC]/93 [SIOFA]

                        ZHOU YU 652

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        6 [NPFC]/94 [SIOFA]

                        ZHOU YU 653

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        7 [NPFC]/95 [SIOFA]

                        ZHOU YU 656

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        8 [NPFC]/96 [SIOFA]

                        ZHOU YU 657

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        9 [NPFC]/97 [SIOFA]

                        ZHOU YU 658

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        10 [NPFC]/98 [SIOFA]

                        ZHOU YU 659

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        11 [NPFC]/99 [SIOFA]

                        ZHOU YU 660

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        12 [NPFC]/100 [SIOFA]

                        ZHOU YU 661

                        Tuntematon

                        NPFC, SIOFA

                        29 [NPFC]

                        ZHOU YU 808/Tuntematon

                        Tuntematon

                        NPFC

                        30 [NPFC]

                        ZHOU YU 809/Tuntematon

                        Tuntematon

                        NPFC

               (1)  Kansainvälinen merenkulkujärjestö.

               (2)  Lisätietoja saa alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen internetsivuilta.