title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 34/2012, annettu 17 päivänä tammikuuta 2012 , tiettyihin al-Qaida-verkostoa lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 163. kerran

text:
               18.1.2012

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 15/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 34/2012,
   annettu 17 päivänä tammikuuta 2012,
   tiettyihin al-Qaida-verkostoa lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 163. kerran
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyihin al-Qaida-verkostoa lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen EY N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä 7 a artiklan 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

               (2)

               Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 13 päivänä joulukuuta 2011 muuttaa 101 kohtaa niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelostaan, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

               (3)

               Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I olisi päivitettävä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 17 päivänä tammikuuta 2012.

            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä

            Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö

      (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.

      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I seuraavasti:

                  (1)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Salim Y Salamuddin Julkipli (alias a) Kipli Sali, b) Julkipli Salim). Syntynyt 20.6.1967 Tulayssa, Jolo Sulussa, Filippiineillä. Filippiinien kansalainen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.9.2003.” seuraavasti:
                  ”Salim Y Salamuddin Julkipli (alias a) Kipli Sali, b) Julkipli Salim). Syntymäaika: 20.6.1967. Syntymäpaikka: Tulay, Jolo Sulu, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: vangittuna Filippiineillä toukokuussa 2011. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.9.2003.”

                  (2)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Kamel Djermane (alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil). Osoite: Algeria. Syntynyt 12.10.1965 Oum el Bouaghissa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: pidätetty Libyassa 30.6.2004 ja karkotettu Algeriaan 14.7.2004.” seuraavasti:
                  ”Kamel Djermane (alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil). Osoite: Algeria. Syntymäaika: 12.10.1965. Syntymäpaikka: Oum el Bouaghi, Algeria. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) vangittuna Algeriassa huhtikuussa 2010; b) Katibat Tarek Ibn Ziad of The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön entinen jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.5.2004.”

                  (3)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ahmad Zerfaoui (alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr). Syntynyt 15.7.1963 Chréassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC) -järjestön jäsen (ryhmän uusi nimi: The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, b) ilmoitettu kuolleen Pohjois-Malissa vuonna 2006.” seuraavasti:
                  ”Ahmad Zerfaoui (alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr). Syntymäaika: 15.7.1963. Syntymäpaikka: Chréa, Algeria. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön entinen jäsen, b) vahvistettu kuolleen Pohjois-Malissa 19.9.2006. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.5.2004.”

                  (4)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Syntynyt 5.8.1964 Blidassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen Tšadissa 8.3.2004.” seuraavasti:
                  ”Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Syntymäaika: 5.8.1964. Syntymäpaikka: Blida, Algeria. Algerian kansalainen. Lisätietoja: vahvistettu kuolleen Tšadissa 8.3.2004. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.5.2004.”

                  (5)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Hacene Allane (alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne). Syntynyt 17.1.1941 Médéassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen 16.4.2004 Pohjois-Nigerissä” seuraavasti:
                  ”Hacene Allane (alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne). Syntymäaika: 17.1.1941. Syntymäpaikka: Médéa, Algeria. Algerian kansalainen. Lisätietoja: vahvistettu saaneen surmansa 16.4.2004 Pohjois-Nigerissä. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.5.2004.”

                  (6)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (alias a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil, b) Ageel Abdulaziz A. Alageel). Syntynyt 29.4.1949 Uneizahissa, Saudi-Arabiassa. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: a) C 1415363 (myönnetty 21.5.2000 (16/2/1421H); b) E 839024 (myönnetty 3.1.2004, voimassaolo päättynyt 8.11.2008). Muita tietoja: oleskelee Saudi-Arabiassa (huhtikuussa 2009). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.7.2004.” seuraavasti:
                  ”Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (alias a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil, b) Ageel Abdulaziz A. Alageel). Osoite: Saudi-Arabia (huhtikuussa 2009). Syntymäpaikka: Uneizah, Saudi-Arabia. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: a) C 1415363 (myönnetty 21.5.2000 (16/2/1421H); b) E 839024 (myönnetty 3.1.2004, voimassaolo päättynyt 8.11.2008). Lisätietoja: vangittuna Saudi-Arabiassa marraskuussa 2010. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.7.2004.”

                  (7)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Osoite: via Dubini 3, Gallarate (Varese), Italia. Syntynyt 25.1.1968 Menzel Temimessä, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Passin nro: K693812 (23.4.1999 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 22.4.2004). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: JMM MDI 68A25 Z352D, b) tällä hetkellä vankilassa Tunisissa, Tunisiassa, c) Italian oikeusviranomaiset ovat antaneet hänestä pidätysmääräyksen, jota ei ollut pantu täytäntöön vielä syyskuussa 2007.” seuraavasti:
                  ”Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Osoite: Qistantiniyah Street, Manzal Tmim, Nabul, Tunisia (kotiosoite). Syntymäaika: 25.1.1968. Syntymäpaikka: Menzel Temime, Tunisia. Tunisian kansalainen. Passin nro: K693812 (23.4.1999 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 22.4.2004). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: JMM MDI 68A25 Z352D; b) vangittuna Tunisissa, Tunisiassa joulukuussa 2009; c) äidin nimi on Jamilah. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.”

                  (8)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Habib Ben Ahmed Al-Loubiri. Osoite: via Brughiera 5, Castronno (Varese), Italia. Syntynyt 17.11.1961 Menzel Temimessä, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Passin nro: M788439 (20.10.2001 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 19.10.2006). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LBR HBB 61S17 Z352F, b) Milanon ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin tuominnut 3.12.2004 kuudeksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen. Milanon muutoksenhakutuomioistuin lyhentänyt 29.9.2005 tuomion neljään vuoteen ja yhteen kuukauteen. Ollut vankilassa 24.6.2003 ja 17.11.2006 välisenä aikana. Karkotettu Italiasta Tunisiin (Tunisiaan) 30.8.2006.” seuraavasti:
                  ”Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (alias Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Osoite: Al-Damus, Manzal Tmim, Nabul, Tunisia (vakinainen asuinpaikka). Syntymäaika: 17.11.1961. Syntymäpaikka: Menzel Temime, Tunisia. Tunisian kansalainen. Passin nro: M788439 (20.10.2001 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 19.10.2006). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LBR HBB 61S17 Z352F; b) vangittuna Tunisiassa joulukuussa 2009; c) äidin nimi on Fatima bint al-Mukhtar. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.”

                  (9)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Osoite: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Italia. Syntynyt 1.5.1966 Menzel Temimessä, Nabeulissa, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Passin nro: L945660 (4.12.1998 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 3.12.2001). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: TRB CBN 66E01 Z352O, b) oleskeli Italiassa joulukuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.” seuraavasti:
                  ”Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Osoite: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Italia. Syntymäaika: 1.5.1966. Syntymäpaikka: Manzal Tmim, Nabul, Tunisia. Tunisian kansalainen. Passin nro: L945660 (4.12.1998 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 3.12.2001). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: TRB CBN 66E01 Z352O, b) oleskeli Italiassa joulukuussa 2009; c) äidin nimi on Um al-Khayr al-Wafi. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.”

                  (10)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (alias Soliman H.S. Al Buthi). Syntynyt 8.12.1961 Kairossa, Egyptissä. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: a) B049614, b) C 536660 (myönnetty 5.5.2001, voimassaolo päättyi 11.5.2006).” seuraavasti:
                  ”Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (alias a) Soliman H.S. Al Buthi, b) Sulayman Hamad Sulayman Al Batha). Osoite: Riad, Saudi-Arabia. Syntymäaika: 8.12.1961. Syntymäpaikka: Kairo, Egypti. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: a) B049614 (Saudi-Arabian passi), b) C 536660 (5.5.2001 myönnetty Saudi-Arabian passi, jonka voimassaolo päättyi 11.5.2006). Lisätietoja: Saudi-Arabiassa sijaitsevan Riadin kaupungin ympäristöterveysviraston johtaja (helmikuussa 2010). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.”

                  (11)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (alias a) Abu Uthman Sa’d Al-Faqih, b) Sa’ad Al-Faqih, c) Saad Alfagih, d) Sa’d Al-Faqi, e) Saad Al-Faqih, f) Saad Al Faqih, g) Saad Al-Fagih, h) Saad Al-Fakih, i) Sa’d Rashid Muhammed Al- Fageeh). Arvonimi: tohtori. Osoite: Lontoo, Yhdistynyt Kuningaskunta. Syntymäaika: a) 1.2.1957, b) 31.1.1957. Syntymäpaikka: Al-Zubair, Irak. Saudi-Arabian kansalainen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.12.2004.” seuraavasti:
                  ”Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (alias a) Abu Uthman Sa’d Al-Faqih, b) Sa’ad Al-Faqih, c) Saad Alfagih, d) Sa’d Al-Faqi, e) Saad Al-Faqih, f) Saad Al Faqih, g) Saad Al-Fagih, h) Saad Al-Fakih, i) Sa’d Rashid Muhammed Al- Fageeh). Arvonimi: tohtori. Osoite: Lontoo, Yhdistynyt Kuningaskunta. Syntymäaika: a) 1.2.1957, b) 31.1.1957. Syntymäpaikka: Al-Zubair, Irak. Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: Movement for Reform in Arabia -järjestön johtaja. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.12.2004.”

                  (12)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Sulayman Khalid Darwish (alias Abu Al-Ghadiya). Syntynyt a) 1976, b) noin 1974 Damaskuksen ulkopuolella Syyriassa. Syyrian kansalainen. Passin nro: a) 3936712 (Syyrian passi), b) 11012 (Syyrian passi). Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen vuonna 2005 Irakissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 28.1.2005.” seuraavasti:
                  ”Sulayman Khalid Darwish (alias a) Abu al-Ghadiya, b) Suleiman Darwish). Syntymäaika: a) 2.5.1976, b) 1974. Syntymäpaikka: Al-Ebadan kylä, Damaskos, Syyria. Syyrian kansalainen. Passin nro: a) 3936712 (Syyrian passi), b) 11012 (Syyrian passi). Lisätietoja: a) isän nimi on Khalid Darwish bin Qasim; b) ilmoitettu kuolleen vuonna 2005 Irakissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 28.1.2005.”

                  (13)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Faycal Boughanemi (alias a) Faical Boughanmi, b) Faysal al-Bughanimi). Osoite: Viale Cambonino, 5/B, Cremona, Italia. Syntynyt 28.10.1966 Tunisissa, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Lisätietoja: a) Italian verotunnus: BGHFCL66R28Z352G, b) vangittuna Italiassa kesäkuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.7.2005.” seuraavasti:
                  ”Faycal Boughanemi (alias a) Faical Boughanmi, b) Faysal al-Bughanimi). Osoite: nro 5/B Viale Cambonino, Cremona, Italia. Syntymäaika: 28.10.1966. Syntymäpaikka: Tunis, Tunisia. Tunisian kansalainen. Lisätietoja: a) Italian verotunnus: BGHFCL66R28Z352G, b) vangittuna Italiassa kesäkuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.7.2005.”

                  (14)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Osoite: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italia. Syntymäaika: 31.5.1963. Syntymäpaikka: Sidi Kacem, Marokko. Marokon kansalainen. Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LBHHMD63E31Z330M, b) vapautettu syytteistä cremonalaisen oikeusistuimen 15.7.2006 antamalla päätöksellä.” seuraavasti:
                  ”Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Osoite: nro 43 Rue Essadr El Aadam, Larache, Marokko. Syntymäaika: 31.5.1963. Syntymäpaikka: Ould Yahia, Sidi Kacem, Marokko. Marokon kansalainen. Henkilötunnus: G 0151108 (4.3.1982 Larachessa Marokossa myönnetty marokkolainen henkilökortti). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LBHHMD63E31Z330M; b) isän nimi Mohamed Mohamed; c) äidin nimi Sfia Sellam; d) ilmoitettu kuolleen Afganistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.7.2005.”

                  (15)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abdelkader Laagoub. Osoite: via Europa 4, Paderno Ponchielli (Cremona), Italia. Syntymäaika: 23.4.1966. Syntymäpaikka: Casablanca, Marokko. Marokon kansalainen. Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LGBBLK66D23Z330U, b) vapautettu syytteistä cremonalaisen tuomioistuimen 15.7.2006 antamalla päätöksellä ja päästetty vapauteen samana päivänä.” seuraavasti:
                  ”Abdelkader Laagoub (alias Rachid). Osoite: nro 4 Via Europa, Paderno Ponchielli (Cremona), Italia. Syntymäaika: 23.4.1966. Syntymäpaikka: Casablanca, Marokko. Marokon kansalainen. Passin nro: D-379312 (Marokon passi). Henkilötunnus: DE-473900 (marokkolainen henkilökortti). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LGBBLK66D23Z330U; b) isän nimi Mamoune Mohamed; c) äidin nimi Fatna Ahmed. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.7.2005.”

                  (16)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman (alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad). Syntynyt 3.11.1957 Kafr Al-Shaykhissa, Egyptissä. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: saattaa asua Pakistanissa, Afganistanissa tai Iranissa.” seuraavasti:
                  ”Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman (alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad). Syntymäpaikka: Kafr Al-Shaykh, Egypti. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: a) uskotaan olevan Pakistanissa tai Afganistanissa, (b) Egyptian Islamic Jihad -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.9.2005.”

                  (17)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Zaki Ezat Zaki Ahmed (alias a) Rif’at Salim, b) Abu Usama). Syntynyt 21.4.1960 Sharqiyahissa, Egyptissä. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: saattaa asua Pakistanin ja Afganistanin välisellä raja-alueella.” seuraavasti:
                  ”Zaki Ezat Zaki Ahmed (alias a) Rif'at Salim, b) Abu Usama). Osoite: a) Pakistan, b) Afganistan. Syntymäaika: 21.4.1960. Syntymäpaikka: a) Sharqiyah, Egypti, b) Zaqazig, Egypti. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: a) isän nimi Ahmed Ezat Zaki, c) Egyptian Islamic Jihad -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.9.2005.”

                  (18)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly (alias a) Abu Khalid, b) Abu Ja’far). Syntynyt 21.1.1952 El-Minyassa, Egyptissä. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: saattaa asua Pakistanissa, Afganistanissa tai Iranissa.” seuraavasti:
                  ”Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly (alias a) Abu Khalid, b) Abu Ja’far, c) Mohamed El Islambouli). Osoite: a) Pakistan, b) Afganistan. Syntymäaika: 21.1.1957. Syntymäpaikka: El-Minya, Qena, Egypti. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: a) isän nimi Shawki al-Islambolly; b) Egyptian Islamic Jihad -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.9.2005.”

                  (19)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (alias a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, g) Hatim, h) Hisham, i) Abu Umar). Syntymäaika: a) 30.7.1964, b) 30.1.1964. Syntymäpaikka: a) Suez, Egypti, b) Alexandria, Egypti. Egyptin kansalainen. Passin nro: RP0185179 (Yhdistyneen kuningaskunnan passi, joka on myönnetty 11.9.2001 nimellä Al-Sayyid Ilewah ja jonka voimassaolo päättyy 11.9.2011). Lisätietoja: asuu Yhdistyneessä kuningaskunnassa.” seuraavasti:
                  ”Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (alias a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, g) Hatim, h) Hisham, i) Abu Umar, j) El-Sayed Ilawah). Syntymäaika: a) 30.7.1964, b) 30.1.1964, c) 3.7.1954. Osoite: Yhdistynyt kuningaskunta. Syntymäpaikka: Suez, Egypti. Egyptin kansalainen. Passin nro: RP0185179 (11.9.2001 Al-Sayyid Ilewahin nimellä myönnetty Yhdistyneen kuningaskunnan passi, jonka voimassaolo päättyi 11.9.2011). Lisätietoja: a) isän nimi Fathi Hussein Elaiwa, b) Egyptian Islamic Jihad -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.9.2005.”

                  (20)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri (alias a) Ali Salim, b) Abd Al-Aziz, c) Al-Masri). Syntymäaika: 18.4.1966. Syntymäpaikka: Beni-Suef. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: saattaa asua Iranissa.” seuraavasti:
                  ”Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri (alias a) Ali Salim, b) Abd Al-Aziz al-Masri). Syntymäaika: 18.4.1966. Syntymäpaikka: Beni-Suef, Egypti. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: Shura Council of Al-Qaida -järjestön ja Egyptian Islamic Jihad -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.9.2005.”

                  (21)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (alias a) Abu Hasan, b) Abu Khabab, c) Abu Rabbab). Syntynyt 19.10.1953 Alexandriassa, Egyptissä. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen Pakistanissa.” seuraavasti:
                  ”Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (alias a) Abu Hasan, b) Abu Khabab, c) Abu Rabbab). Syntymäaika: 19.10.1953. Syntymäpaikka: Aleksandria, Egypti. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: a) Egyptian Islamic Jihad -järjestön jäsen, b) vahvistettu kuolleen Pakistanissa vuonna 2008. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.9.2005.”

                  (22)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ata Abdoulaziz Rashid (alias a) Ata Abdoul Aziz Barzingy, b) Abdoulaziz Ata Rashid). Syntynyt 1.12.1973 Sulaimaniyassa, Irakissa. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0020375. Lisätietoja: vankilassa Saksassa joulukuusta 2004. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.” seuraavasti:
                  ”Ata Abdoulaziz Rashid (alias a) Ata Abdoul Aziz Barzingy, b) Abdoulaziz Ata Rashid). Syntymäaika: 1.12.1973. Syntymäpaikka: Sulaimaniya, Irak. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0020375. Lisätietoja: a) vankilassa Saksassa, b) Ansar Al-Islam -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

                  (23)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Dieman Abdulkadir Izzat (alias Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Syntynyt 4.7.1965 Kirkukissa, Irakissa. Irakin kansalainen. Passin numero: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0141062. Lisätietoja: pidätettynä Nürnbergissä, Saksassa.” seuraavasti:
                  ”Dieman Abdulkadir Izzat (alias Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Osoite: Baijeri, Saksa. Syntymäaika: 4.7.1965. Syntymäpaikka: Kirkuk, Irak. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0141062. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

                  (24)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Syntynyt 20.11.1973 Benghazissa, Libyassa. Passin nro: a) 939254 (egyptiläinen matkustusasiakirja), b) 0003213 (Egyptin passi), c) 981358 (Egyptin passi), d) C00071659 (Saksan liittotasavallan myöntämä passia vastaava asiakirja). Lisätietoja: Hänen veljensä on Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.” seuraavasti:
                  ”Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Osoite: Saksa. Syntymäaika: 20.11.1973. Syntymäpaikka: Bengasi, Libya. Kansalaisuus: kansalaisuudeton palestiinalainen. Passin nro: a) 939254 (egyptiläinen matkustusasiakirja), b) 0003213 (Egyptin passi), c) 981358 (Egyptin passi), d) C00071659 (Saksan liittotasavallan myöntämä passia vastaava asiakirja). Lisätietoja: a) vankilassa Saksassa; (b) hänen veljensä on Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

                  (25)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mazen Ali Hussein (alias Issa Salah Muhamad). Syntynyt a) 1.1.1982 (Mazen Ali Hussein), b) 1.1.1980 (Issa Salah Muhamad). Syntymäpaikka: Bagdad, Irak. Irakin kansalainen. Passin numero: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0144378. Osoite: Schwäbisch Hallin vankila, Saksa.” seuraavasti:
                  ”Mazen Salah Mohammed (alias a) Mazen Ali Hussein, b) Issa Salah Muhamad). Syntymäaika: a) 1.1.1982, b) 1.1.1980. Syntymäpaikka: Bagdad, Irak. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0144378. Osoite: Saksa. Lisätietoja: a) Alsar Al-Islam -järjestön jäsen; b) vankilassa Saksassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

                  (26)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Farhad Kanabi Ahmad (alias a) Kaua Omar Achmed, b) Kawa Hamawandi). Syntynyt 1.7.1971 Arbilissa, Irakissa. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweise”) A 0139243. Lisätietoja: pidätettynä Kemptenin vankilassa, Saksassa.” seuraavasti:
                  ”Farhad Kanabi Ahmad (alias a) Kaua Omar Achmed, b) Kawa Hamawandi (luettelossa aiemmin tällä nimellä). Syntymäaika: 1.7.1971. Syntymäpaikka: Arbil, Irak. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweise”) A 0139243. Osoite: Saksa. Lisätietoja: vankilassa Saksassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

                  (27)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Rafik Mohamad Yousef (alias Mohamad Raific Kairadin). Syntynyt 27.8.1974 Bagdadissa, Irakissa. Irakin kansalainen. Passin numero: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0092301. Lisätietoja: vangittuna Saksassa joulukuusta 2004. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.” seuraavasti:
                  ”Rafik Mohamad Yousef (alias Mohamad Raific Kairadin). Syntymäaika: 27.8.1974. Syntymäpaikka: Bagdad, Irak. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0092301. Osoite: Saksa. Lisätietoja: a) Alsar Al-Islam -järjestön jäsen; b) vankilassa Saksassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

                  (28)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ibrahim Mohamed Khalil (alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil). Syntynyt a) 2.7.1975 (Ibrahim Mohamed Khalil), b) 2.5.1972 (Khalil Ibrahim Jassem), c) 3.7.1975 (Khalil Ibrahim Mohammad), d) 1972 (Khalil Ibrahim Al Zafiri), e) 2.5.1975 (Khalil). Syntymäpaikka: a) Mosul, Irak (Ibrahim Mohamed Khalil, Khalil Ibrahim Mohammad), b) Bagdad, Irak (Khalil Ibrahim Jassem). Irakin kansalainen. Passin numero: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0003900. Lisätietoja: pidätettynä Frankenthalissa, Saksassa.” seuraavasti:
                  ”Ibrahim Mohamed Khalil (alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil). Syntymäaika: a) 2.7.1975, b) 2.5.1972, c) 3.7.1975, d) 1972, e) 2.5.1975. Syntymäpaikka: a) Mosul, Irak, b) Bagdad, Irak. Irakin kansalainen. Passin nro: saksalainen matkustusasiakirja (”Reiseausweis”) A 0003900. Osoite: Saksa. Lisätietoja: vankilassa Saksassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.12.2005.”

                  (29)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Gun Gun Rusman Gunawan (alias a) Gunawan Rusman, b) Abd Al-Hadi, c) Abdul Hadi, d) Abdul Karim, e) Bukhori, f) Bukhory). Syntynyt 6.7.1977 Cianjurissa, Länsi-Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen.” seuraavasti:
                  ”Gun Gun Rusman Gunawan (alias a) Gunawan Rusman, b) Abd Al-Hadi, c) Abdul Hadi, d) Abdul Karim, e) Bukhori, f) Bukhory). Syntymäaika: 6.7.1977. Syntymäpaikka: Cianjur, Länsi-Jaava, Indonesia. Indonesian kansalainen. Lisätietoja: Nurjaman Riduan Isamuddinin veli. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.4.2006.”

                  (30)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Taufik Rifki (alias a) Refke Taufek, b) Rifqi Taufik, c) Rifqi Tawfiq, d) Ami Iraq, e) Ami Irza, f) Amy Erja, g) Ammy Erza, h) Ammy Izza, i) Ami Kusoman, j) Abu Obaida, k) Abu Obaidah, l) Abu Obeida, m) Abu Ubaidah, n) Obaidah, o) Abu Obayda, p) Izza Kusoman, q) Yacub, Eric). Syntynyt a) 29.8.1974, b) 9.8.1974, c) 19.8.1974, d) 19.8.1980 Dacusuman Surakartassa, Keski-Jaavalla, Indonesiassa. Indonesian kansalainen.” seuraavasti:
                  ”Taufik Rifki (alias a) Refke Taufek, b) Rifqi Taufik, c) Rifqi Tawfiq, d) Ami Iraq, e) Ami Irza, f) Amy Erja, g) Ammy Erza, h) Ammy Izza, i) Ami Kusoman, j) Abu Obaida, k) Abu Obaidah, l) Abu Obeida, m) Abu Ubaidah, n) Obaidah, o) Abu Obayda, p) Izza Kusoman, q) Yacub, Eric). Osoite: Filippiinit. Syntymäaika: 19.8.1974. Syntymäpaikka: Dacusuman Surakarta, Keski-Jaava, Indonesia. Indonesian kansalainen. Lisätietoja: vangittuna Filippiineillä toukokuussa 2011. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.4.2006.”

                  (31)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi). Syntynyt 3.8.1973 Bizertassa, Tunisiassa. Lisätietoja: karkotettiin Italiasta vuonna 2002, vankilassa Tunisiassa kesäkuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 2.8.2006.” seuraavasti:
                  ”Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi). Osoite: Tunisia. Syntymäaika: 3.8.1973. Syntymäpaikka: Bizerta, Tunisia. Tunisian kansalainen. Lisätietoja: vangittuna Tunisiassa kesäkuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 2.8.2006.”

                  (32)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Merai Zoghbai (alias a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, h) Muhammed El Besir, f) F’raji di Singapore, g) F’raji il Libico, h) Farag, i) Fredj). Osoite: a) via Bordighera 34, Milano, Italia (viimeisin tiedossa oleva osoite), b) Senis, Oristano, Sardinia, Italia. Syntymäaika: a) 4.4.1969, b) 4.4.1960, c) 4.6.1960 (Meri Albdelfattah Zgbye), d) 13.11.1960 (Lazrag Faraj), e) 11.8.1960 (Larzg Ben Ila), f) 13.11.1960 (Fredj), g) 14.1.1968 (Mohamed Lebachir). Syntymäpaikka: a) Bengasi, Libya, b) Bendasi, Libya (Meri Albdelfattah Zgbye), c) Marokko (Mohamed Lebachir). Muita tietoja: Etsintäkuulutettu huhtikuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 2.8.2006.” seuraavasti:
                  ”Merai Zoghbai (alias a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, h) Muhammed El Besir, f) F’raji di Singapore, g) F’raji il Libico, h) Farag, i) Fredj). Syntymäaika: a) 4.4.1969, b) 4.4.1960, c) 4.6.1960, d) 13.11.1960, e) 11.8.1960, f) 13.11.1960, g) 14.1.1968. Syntymäpaikka: a) Bengasi, Libya, b) Bendasi, Libya, c) Marokko, d) Libya. Lisätietoja: Libyan Islamic Fighting Group -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 2.8.2006.”

                  (33)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Syntynyt 10.3.1977 Benghazissa, Libyassa. Kansalaisuus: kansalaisuudeton palestiinalainen. Passin nro: a) 0003684 (egyptiläinen matkustusasiakirja), b) 981354 (Egyptin passi). Lisätietoja: Tutkintavankeudessa Saksassa 22.5.2005 lähtien. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 2.8.2006.” seuraavasti:
                  ”Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Syntymäaika: 10.3.1977. Syntymäpaikka: Bengasi, Libya. Kansalaisuus: kansalaisuudeton palestiinalainen. Passin nro: a) 0003684 (egyptiläinen matkustusasiakirja), b) 981354 (Egyptin passi). Lisätietoja: vangittuna 22.5.2005 lähtien; b) Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweeshin veli. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 2.8.2006.”

                  (34)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil (alias a) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, b) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil, c) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil, d) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal, e) Abd al-Hamid Mu’jil, f) A.S. Mujel, g) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, e) Abu Abdallah). Syntymäaika: a) 28.4.1949, b) 29.4.1949. Syntymäpaikka: Kuwait. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro F 137998 (myönnetty 18.4.2004, voimassaolo päättyi 24.2.2009).” seuraavasti:
                  ”Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil (alias a) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, b) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil, c) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil, d) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal, e) Abd al-Hamid Mu’jil, f) A.S. Mujel, g) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, e) Abu Abdallah). Syntymäaika: a) 28.4.1949, b) 29.4.1949. Syntymäpaikka: Kuwait. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro F 137998 (18.4.2004 myönnetty Saudi-Arabian passi, jonka voimassaolo päättyi 24.2.2009). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.8.2006.”

                  (35)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammed Al Ghabra. Osoite: East London, Yhdistynyt kuningaskunta. Syntynyt 1.6.1980 Damaskoksessa, Syyriassa. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin nro: 094629366 (Yhdistynyt kuningaskunta).” seuraavasti:
                  ”Mohammed Al Ghabra. Osoite: Itä-Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Syntymäaika: 1.6.1980. Syntymäpaikka: Damaskos, Syyria. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin nro: 094629366 (Yhdistynyt kuningaskunta). Lisätietoja: a) isän nimi on Mohamed Ayman Ghabra; b) äidin nimi Dalal. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 12.12.2006.”

                  (36)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Aly Soliman Massoud Abdul Sayed (alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam). Osoite: Ghout El Shamal, Tripoli, Libya. Syntynyt vuonna 1969 Tripolissa, Libyassa. Libyan kansalainen. Passin nro: 96/184442 (Libyan passi). Lisätietoja: Naimisissa Safia Abdul El Rahmanin (Sudanin kansalainen) kanssa.” seuraavasti:
                  ”Aly Soliman Massoud Abdul Sayed (alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam). Osoite: Ghout El Shamal, Tripoli, Libya. Syntymäaika: 1969. Syntymäpaikka: Tripoli, Libya. Libyan kansalainen. Passin nro: 96/184442 (Libyan passi). Lisätietoja: Libyan Islamic Fighting Group -järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 8.6.2007.”

                  (37)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Said Youssef Ali Abu Aziza (alias Abdul Hamid, Abu Therab). Syntynyt vuonna 1958 Tripolissa, Libyassa. Libyan kansalainen. Passin numero: 87/437555 (Libyan passi). Lisätietoja: vaimon nimi Sanaa Al-Gamei’i.” seuraavasti:
                  ”Said Youssef Ali Abu Aziza (alias a) Abdul Hamid, b) Abu Therab). Syntymäaika: 1958. Syntymäpaikka: Tripoli, Libya. Libyan kansalainen. Passin nro: a) 87/437555 (Libyan passi), b) 274381 (Libyan passi). Libyan henkilötunnus: 145126. Lisätietoja: a) äidin nimi Fatima Isa, b) Libyan Islamic Fighting Group -järjestön ja Al-Qaida-järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 8.6.2007.”

                  (38)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski (alias a) Abu Al-Ward, b) Abdullah Ragab, c) Abu Naim). Osoite: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Libya. Syntynyt vuonna 1963 Tripolissa, Libyassa. Libyan kansalainen. Passin numero: 1990/345751 (Libyan passi). Lisätietoja: äidin nimi Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari.” seuraavasti:
                  ”Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski (alias a) Abu Al-Ward, b) Abdullah Ragab, c) Abu Naim d) Abdallah al-Masri). Osoite: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Libya. Syntymäaika: 1963. Syntymäpaikka: Tripoli, Libya. Libyan kansalainen. Passin nro: a) 345751 (Libyan passi); b) 1990/345751 (Libyan passi). henkilötunnus: 220334. Lisätietoja: a) äidin nimi Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari; b) johtoasemassa Libyan Islamic Fighting Group -järjestössä ja Al-Qaida-järjestön jäsen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 8.6.2007.”

                  (39)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud). Osoite: Locality of Zayane, Town of Meftah, Wilaya of Blida, Algeria. Syntynyt 20.4.1970 Meftahissa, Wilaya of Blidassa, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön jäsen, b) Tizi-Ouzoun (Algeria) tuomioistuin määräsi hänet 15.1.2005 pidätettäväksi ja tuomitsi hänet poissaolevana elinkautiseen vankeuteen 21.3.2007, c) isän koko nimi: Rabah Droukdel, d) äidin koko nimi: Z’hour Zdigha.” seuraavasti:
                  ”Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud). Osoite: Algeria. Syntymäaika: 20.4.1970. Syntymäpaikka: Meftah, Wilaya of Blida, Algeria. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestön johtaja; b) isän nimi Rabah Droukdel; c) äidin nimi Z’hour Zdigha. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.8.2007.”

                  (40)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Fahd Muhammad ’Abd Al-’Aziz Al-Khashiban (alias a) Fahad H. A. Khashayban, b) Fahad H. A. al-Khashiban, c) Fahad H. A. Kheshaiban, d) Fahad H. A. Kheshayban, e) Fahad H. A. al-Khosiban, f) Fahad H. A. Khasiban, g) Fahd Muhammad ’Abd Al-’Aziz al-Khashayban, h) Fahd Muhammad’ Abd al-’Aziz al-Khushayban, i) Fahad al-Khashiban, j) Fahd Khushaiban, k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, m) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, n) Abu Thabit, o) Shaykh Abu Thabit, p) Shaykh Thabet, q) Abu Abdur Rahman, r) Abdur Abu Rahman). Syntynyt 16.10.1966 Oneizassa, Saudi-Arabiassa. Passin nro: G477835 (myönnetty 26.6.2006, voimassaolo päättyy 3.5.2011). Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän toiminnan rahoittamiseen ja muuhun tukemiseen.” seuraavasti:
                  ”Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz Al-Khashiban (alias a) Fahad H. A. Khashayban, b) Fahad H. A. al-Khashiban, c) Fahad H. A. Kheshaiban, d) Fahad H. A. Kheshayban, e) Fahad H. A. al-Khosiban, f) Fahad H. A. Khasiban, g) Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz al-Khashayban, h) Fahd Muhammad’ Abd al-‘Aziz al-Khushayban, i) Fahad al-Khashiban, j) Fahd Khushaiban, k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, m) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, n) Abu Thabit, o) Shaykh Abu Thabit, p) Shaykh Thabet, q) Abu Abdur Rahman, r) Abdur Abu Rahman). Osoite: Saudi-Arabia. Syntymäaika: 16.10.1966. Syntymäpaikka: Oneiza, Saudi-Arabia. Passin nro: G477835 (26.6.2006 myönnetty Saudi-Arabian passi, jonka voimassaolo päättyi 3.5.2011). Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän toiminnan rahoittamiseen ja muuhun tukemiseen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.10.2007.”

                  (41)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abdul Rahim Al-Talhi (alias a) ’Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, b) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, d) Abe Al-Rahim al-Talahi, e) Abd Al-Rahim Al Tahli, f) ’Abd al-Rahim al-Talhi, g) Abdulrahim Al Tahi, h) Abdulrahim al-Talji, i) ’Abd-Al-Rahim al Talji, j) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, k) Abdul Rahim, l) Abu Al Bara’a Al Naji, m) Shuwayb Junayd. Osoite: Buraydah, Saudi-Arabia. Syntynyt 8.12.1961 Al-Shefassa, Al-Taifissa, Saudi-Arabiassa. Passin nro: F275043 (myönnetty 29.5.2004, voimassaolo päättyi 5.4.2009). Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän toiminnan rahoittamiseen, aseiden toimittamiseen kyseiselle ryhmälle ja sen muuhun tukemiseen.” seuraavasti:
                  ”Abdul Rahim Al-Talhi (alias a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, b) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, d) Abe Al-Rahim al-Talahi, e) Abd Al-Rahim Al Tahli, f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, g) Abdulrahim Al Tahi, h) Abdulrahim al-Talji, i) ‘Abd-Al-Rahim al Talji, j) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, k) Abdul Rahim, l) Abu Al Bara’a Al Naji, m) Shuwayb Junayd. Osoite: Buraydah, Saudi-Arabia. Syntymäaika: 8.12.1961. Syntymäpaikka: Al-Shefa, Al-Taif, Saudi-Arabia. Passin nro: F275043 (29.5.2004 myönnetty Saudi-Arabian passi, jonka voimassaolo päättyi 5.4.2009). Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän toiminnan rahoittamiseen, aseiden toimittamiseen kyseiselle ryhmälle ja sen muuhun tukemiseen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.10.2007.”

                  (42)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Muhammad ’Abdallah Salih Sughayr (alias a) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayir, b) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, c) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, d) Mohd Al-Saghir, e) Muhammad Al- Sugayer, f) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sughair, g) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sugair, h) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Suqayr, i) Mohammad Abdullah S Ssughayer, j) Abu Bakr, k) Abu Abdullah. Syntynyt a) 20.8.1972, b) 10.8.1972. Syntymäpaikka: Al-Karawiya, Oneiza, Saudi-Arabia. Passin nro: E864131 (myönnetty 30.12.2001, voimassaolo päättyi 6.11.2006). Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän toiminnan rahoittamiseen, aseiden toimittamiseen kyseiselle ryhmälle, uusien jäsenten hankkimiseen ja ryhmän muuhun tukemiseen.” seuraavasti:
                  ”Muhammad ‘Abdallah Salih Sughayr (alias a) Muhammad’ Abdallah Salih Al- Sughayir, b) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, c) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, d) Mohd Al-Saghir, e) Muhammad Al-Sugayer, f) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sughair, g) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sugair, h) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Suqayr, i) Mohammad Abdullah S Ssughayer, j) Abu Bakr, k) Abu Abdullah. Syntymäaika: 20.8.1972. Syntymäpaikka: Al-Karawiya, Oneiza, Saudi-Arabia. Passin nro: E864131 (30.12.2001 myönnetty Saudi-Arabian passi, jonka voimassaolo päättyi 6.11.2006). Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän toiminnan rahoittamiseen, aseiden toimittamiseen kyseiselle ryhmälle, uusien jäsenten hankkimiseen ja ryhmän muuhun tukemiseen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.10.2007.”

                  (43)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Nimi alkuperäisessä kirjoitusmuodossa: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Osoite: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andijan Region, Uzbekistan. Syntynyt vuonna 1972 Andijanin alueella Uzbekistanissa. Uzbekistanin kansalainen. Lisätietoja: a) yksi Islamic Jihad Group -ryhmän johtajista; b) saanut miinoja ja räjähdysaineita koskevan erikoiskoulutuksen al-Qaida-leireissä; c) osallistunut sotilaallisiin operaatioihin Afganistanissa ja Pakistanissa Talebanin puolella; d) yksi Uzbekistanissa vuosina 1999 ja 2004 järjestettyjen terrori-iskujen järjestäjistä; e) syytetoimiin päätettiin ryhtyä maaliskuussa 1999 seuraavien Uzbekistanin tasavallan rikoslain pykälien nojalla: 154 § (Palkkasotilastoiminta), 155 § (Terrorismi), 156 § (Kiihottaminen etnistä, rodullista tai uskonnollista ryhmää vastaan), 159 § (Yritykset horjuttaa Uzbekistanin perustuslaillista järjestystä), 242 § (Rikollisyhteisön järjestäminen) ja 244 § (Rikoksen ilmoittamatta jättäminen tai salaaminen); f) pidätysmääräys annettu.” seuraavasti:
                  ”Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Nimi alkuperäisessä kirjoitusmuodossa: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Osoite: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andijan Region, Uzbekistan. Syntymäaika: 1972. Syntymäpaikka: Andijanin alue, Uzbekistan. Uzbekistanin kansalainen. Lisätietoja: a) oli yksi Islamic Jihad Group -ryhmän johtajista; b) ilmoitettu kuolleen Pakistanissa syyskuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.4.2008.”.

                  (44)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Angelo Ramirez Trinidad (alias a) Calib Trinidad, b) Kalib Trinidad, c) Abdul Khalil, d) Abdukahlil, e) Abu Khalil, f) Anis). Osoite: 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filippiinit. Syntymäaika: 20.3.1978. Syntymäpaikka: Gattaran, Cagayan Province, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) tuntomerkkinä arpia kummassakin jalassa; b) Rajah Solaiman Movement -yhteisön jäsen, jolla on yhteyksiä Abu Sayyaf -ryhmään ja Jemaah Islamiyah -ryhmään; c) pomminrakennusasiantuntija, joka oli mukana Filippiineillä vuosina 2004 ja 2005 tehdyissä terrori-iskuissa käytettyjen kotitekoisten räjähteiden valmistamisessa ja käytössä. Vastuussa myös aseiden ja ammusten hankkimisesta Rajah Solaiman Movement -yhteisön ja Abu Sayyaf Group -ryhmän muille soluille; d) Filippiinien viranomaiset pidättivät 22.2.2005, tuomittu lokakuussa 2005 usean ihmisen murhasta. Vangittuna Filippiineillä (tilanne kesäkuussa 2008).” seuraavasti:
                  ”Angelo Ramirez Trinidad (alias a) Calib Trinidad, b) Kalib Trinidad, c) Abdul Khalil, d) Abdukahlil, e) Abu Khalil, f) Anis). Osoite: 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filippiinit. Syntymäaika: 20.3.1978. Syntymäpaikka: Gattaran, Cagayan Province, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) tuntomerkkinä arpia kummassakin jalassa; b) Rajah Solaiman Movement -yhteisön jäsen, jolla on yhteyksiä Abu Sayyaf -ryhmään ja Jemaah Islamiyah -ryhmään; b) vangittuna Filippiineillä toukokuussa 2011. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”.

                  (45)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Feliciano Semborio Delos Reyes jr (alias a) Abubakar Abdillah, b) Abdul Abdillah). Arvonimi: ustadz. Osoite: a) San Jose, Zamboanga City, Filippiinit (vanha osoite); b) Siasi, Sulu, Filippiinit (vanha osoite); c) Santa Barbara, Zamboanga City, Filippiinit (vanha osoite); d) Arco, Lamitan, Filippiinit (aiempi olinpaikka). Syntymäaika: 4.11.1963. Syntymäpaikka: Arco, Lamitan, Basilan, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Muita tietoja: a) Filippiinien viranomaiset pidättivät marraskuussa 2006; b) oli edelleen vangittuna Filippiineillä kesäkuussa 2008; c) isän nimi Feliciano Delos Reyes Sr.; d) äidin nimi Aurea Semborio. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.” seuraavasti:
                  ”Feliciano Semborio Delos Reyes jr (alias a) Abubakar Abdillah, b) Abdul Abdillah). Arvonimi: ustadz. Osoite: Filippiinit. Syntymäaika: 4.11.1963. Syntymäpaikka: Arco, Lamitan, Basilan, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) isän nimi Feliciano Delos Reyes Sr.; b) äidin nimi Aurea Semborio; b) vangittuna Filippiineillä toukokuussa 2011. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (46)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta “Hilarion Del Rosario Santos III (alias a) Akmad Santos, b) Ahmed Islam, c) Ahmad Islam Santos, d) Abu Hamsa, e) Hilarion Santos III, f) Abu Abdullah Santos, g) Faisal Santos, h) Lakay, i) Aki, j) Aqi). Arvonimi: amir. Osoite: a) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filippiinit, b) 17 Camarilla Street, Murphy, Cubao, Quezon City, Filippiinit (vanha osoite), c) Barangay Mal-Ong, Anda Pangasinan, Filippiinit (vanha osoite). Syntymäaika: 12.3.1966. Syntymäpaikka: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Passin nro: AA780554 (Filippiinien passi). Lisätietoja: a) Rajah Solaiman Movement -yhteisön perustaja ja jäsen, jolla on yhteyksiä Abu Sayyaf -ryhmään. ”Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)” -yrityksen perustaja ja omistaja; b) Filippiinien viranomaiset pidättivät lokakuussa 2005; vangittuna Filippiineillä (tilanne kesäkuussa 2008). seuraavasti:
                  “Hilarion Del Rosario Santos III (alias a) Akmad Santos, b) Ahmed Islam, c) Ahmad Islam Santos, d) Abu Hamsa, e) Hilarion Santos III, f) Abu Abdullah Santos, g) Faisal Santos, h) Lakay, i) Aki, j) Aqi). Arvonimi: amir. Osoite: 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filippiinit. Syntymäaika: 12.3.1966. Syntymäpaikka: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Passin nro: AA780554 (Filippiinien passi). Lisätietoja: a) Rajah Solaiman Movement -yhteisön perustaja ja jäsen, jolla on yhteyksiä Abu Sayyaf -ryhmään. b) vangittuna Filippiineillä toukokuussa 2011. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (47)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Pio Abogne De Vera (alias a) Ismael De Vera, b) Khalid, c) Ismael, d) Ismail, e) Manex, f) Tito Art, g) Dave, h) Leo). Osoite: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Filippiinit. Syntymäaika: 19.12.1969. Syntymäpaikka: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) Filippiinien viranomaiset pidättivät 15.12.2005; b) oli edelleen vangittuna Filippiineillä kesäkuussa 2008; c) isän nimi Honorio Devera; d) äidin nimi Fausta Abogne. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 04.06.2008.” seuraavasti:
                  ”Pio Abogne De Vera (alias a) Ismael De Vera, b) Khalid, c) Ismael, d) Ismail, e) Manex, f) Tito Art, g) Dave, h) Leo). Osoite: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Filippiinit. Syntymäaika: 19.12.1969. Syntymäpaikka: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: c) isän nimi Honorio Devera; d) äidin nimi Fausta Abogne; b) vangittuna Filippiineillä (tilanne toukokuussa 2011). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (48)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Redendo Cain Dellosa (alias a) Abu Ilonggo, b) Brandon Berusa, c) Abu Muadz, d) Arnulfo Alvarado, e) Habil Ahmad Dellosa, f) Uthman, g) Dodong h) Troy). Osoite: a) 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filippiinit; b) Manila, Filippiinit (olinpaikka huhtikuussa 2009); c) Matabata, Aroroy Masbate, Filippiinit (aiempi olinpaikka); d) Anda, Pangasinan, Filippiinit (aiempi olinpaikka); e) Jolo, Sulu, Filippiinit (aiempi olinpaikka); f) Pollok, Cotabato, Filippiinit (aiempi olinpaikka); g) Masbate, Filippiinit (aiempi olinpaikka). Syntymäaika: 15.5.1972. Syntymäpaikka: Punta, Santa Ana, Manila, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) Filippiinien viranomaiset pidättivät 30.3.2004; b) oikeudenkäynti meneillä kesäkuusta 2008 alkaen; c) isän nimi Fernando Rafael Dellosa; d) äidin nimi Editha Parado Cain. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.” seuraavasti:
                  ”Redendo Cain Dellosa (alias a) Abu Ilonggo, b) Brandon Berusa, c) Abu Muadz, d) Arnulfo Alvarado, e) Habil Ahmad Dellosa, f) Uthman, g) Dodong h) Troy). Osoite: 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filippiinit. Syntymäaika: 15.5.1972. Syntymäpaikka: Punta, Santa Ana, Manila, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) isän nimi Fernando Rafael Dellosa; b) äidin nimi Editha Parado Cain; b) vangittuna Filippiineillä (tilanne toukokuussa 2011). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (49)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ruben Pestano Lavilla, jr (alias a) Reuben Lavilla, b) Sheik Omar, c) Mile D Lavilla, d) Reymund Lavilla, e) Ramo Lavilla, f) Mike de Lavilla, g) Abdullah Muddaris, h) Ali Omar, i) Omar Lavilla, j) Omar Labella, k) So, l) Eso, m) Junjun). Arvonimi: šeikki. Osoite: a) 10th Avenue, Caloocan City, Filippiinit; b) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filippiinit (vanha osoite). Syntymäaika: 4.10.1972. Syntymäpaikka: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Passin nro: a) MM611523 (Filippiinien passi, 2004); b) EE947317 (Filippiinien passi 2000–2001); c) P421967 (Filippiinien passi (1995–1997). Lisätietoja: a) yhteyksissä International Islamic Relief Organisation -järjestön Filippiinien toimistoon; b) pidätettynä Filippiineillä 30.8.2008 alkaen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.” seuraavasti:
                  ”Ruben Pestano Lavilla jr (alias a) Reuben Lavilla, b) Sheik Omar, c) Mile D Lavilla, d) Reymund Lavilla, e) Ramo Lavilla, f) Mike de Lavilla, g) Abdullah Muddaris, h) Ali Omar, i) Omar Lavilla, j) Omar Labella, k) So, l) Eso, m) Junjun). Arvonimi: šeikki. Osoite: 10th Avenue, Caloocan City, Filippiinit. Syntymäaika: 4.10.1972. Syntymäpaikka: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Passin nro: a) MM611523 (Filippiinien passi, 2004); b) EE947317 (Filippiinien passi 2000–2001); c) P421967 (Filippiinien passi (1995–1997). Lisätietoja: a) yhteyksissä Khadafi Abubakar Janjalaniin ja International Islamic Relief Organisation -järjestön Filippiinien toimistoon; b) vangittuna Filippiineillä (tilanne toukokuussa 2011). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (50)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Fritz Martin Gelowicz (alias a) Robert Konars (syntynyt 10.4.1979 Liègessä, Belgiassa), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley). Osoite: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Saksa (aiempi osoite). Syntynyt 1.9.1979 Münchenissä, Saksassa. Saksan kansalainen. Passin nro 7020069907 (Ulmissa, Saksassa myönnetty Saksan passi, joka on voimassa 11. toukokuuta 2010 saakka). Henkilötunnus: 7020783883 (Ulmissa, Saksassa myönnetty Saksan liittotasavallan henkilötodistus, jonka voimassaolo päättynyt 10.6.2008). Muita tietoja: a) Yhteydessä islamilaiseen Jihadiin ainakin vuoden 2006 alusta lukien. Daniel Martin Schneiderin ja Adem Yilmazin liittolainen. Koulutettu räjähteiden valmistamiseen ja käyttöön; b) Pidätetty Medebachissa, Saksassa 4. syyskuuta 2007 ja säilöön otettuna Saksassa 5. syyskuuta 2007 alkaen (tilanne lokakuussa 2008).” seuraavasti:
                  ”Fritz Martin Gelowicz (alias a) Robert Konars, b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley). Osoite: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Saksa (aiempi osoite). Syntymäaika: a) 1.9.1979, b) 10.4.1979. Syntymäpaikka: a) München, Saksa; b) Liège, Belgia. Saksan kansalainen. Passin nro 7020069907 (Ulmissa, Saksassa myönnetty Saksan passi, jonka voimassaolo päättyi 11. toukokuuta 2011). Henkilötunnus: 7020783883 (Ulmissa, Saksassa myönnetty Saksan liittotasavallan henkilötodistus, jonka voimassaolo päättyi 10.6.2008). Lisätietoja: a) yhteyksiä Islamic Jihad Union -ryhmään (toiselta nimeltään Islamic Jihad Group); b) yhteyksiä Daniel Martin Schneideriin ja Adem Yilmaziin; c) vangittuna Saksassa (tilanne kesäkuussa 2010). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.10.2008.”

                  (51)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Daniel Martin Schneider (alias Abdullah). Osoite: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Saksa (aiempi osoite). Syntynyt 9.9.1985 Neunkirchenissä (Saar), Saksassa. Saksan kansalainen. Passin nro 2318047793 (Friedrichstalissa, Saksassa 17.5.2006 myönnetty Saksan passi, joka on voimassa 16.5.2011 saakka). Henkilötunnus: 2318229333 (Friedrichsthalissa, Saksassa 17.5.2006 myönnetty Saksan liittotasavallan henkilötodistus, joka on voimassa 16.5.2011 saakka (ilmoitettu kadonneeksi)). Muita tietoja: a) Yhteydessä islamilaiseen Jihadiin ainakin vuoden 2006 alusta lukien. Fritz Martin Gelowiczin ja Adem Yilmazin liittolainen; b) Pidätetty Medebachissa, Saksassa 4. syyskuuta 2007 ja säilöön otettuna Saksassa 5. syyskuuta 2007 alkaen (tilanne lokakuussa 2008).” seuraavasti:
                  ”Daniel Martin Schneider (alias Abdullah). Osoite: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Saksa (aiempi osoite). Syntymäaika: 9.9.1985. Syntymäpaikka: Neunkirchen (Saar), Saksa. Saksan kansalainen. Passin nro 2318047793 (Friedrichstalissa, Saksassa 17.5.2006 myönnetty Saksan passi, jonka voimassaolo päättyi 16.5.2011). Henkilötunnus: 2318229333 (Friedrichsthalissa, Saksassa 17.5.2006 myönnetty Saksan liittotasavallan henkilötodistus, jonka voimassaolo päättyi 16.5.2011 (ilmoitettu kadonneeksi)). Lisätietoja: a) yhteyksiä Islamic Jihad Union –ryhmään (toiselta nimeltään Islamic Jihad Group); b) yhteyksiä Fritz Martin Gelowicziin ja Adem Yilmaziin; c) vangittuna Saksassa (tilanne kesäkuussa 2010). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.10.2008.”

                  (52)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Adem Yilmaz (alias Talha).Syntynyt 4.11.1978 Bayburtissa, Turkissa. Turkin kansalainen. Passin nro TR-P 614166 (Turkin pääkonsulinviraston Frankfurt am Mainissa 22.3.2008 myöntämä Turkin passi, joka on voimassa 15.9.2009 saakka). Osoite: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Saksa (aiempi osoite). Muita tietoja: a) Yhteydessä islamilaiseen Jihadiin ainakin vuoden 2006 alusta lukien. Fritz Martin Gelowiczin ja Daniel Martin Schneiderin liittolainen; b) Pidätetty Medebachissa, Saksassa 4. syyskuuta 2007 ja säilöön otettuna Saksassa 5. syyskuuta 2007 alkaen (tilanne lokakuussa 2008).” seuraavasti:
                  ”Adem Yilmaz (alias Talha). Syntymäaika: 4.11.1978. Syntymäpaikka: Bayburt, Turkki. Turkin kansalainen. Passin nro TR-P 614166 (Turkin pääkonsulinviraston Frankfurt am Mainissa 22.3.2006 myöntämä Turkin passi, jonka voimassaolo päättyi 15.9.2009). Osoite: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Saksa (aiempi osoite). Lisätietoja: a) yhteyksiä Islamic Jihad Union -ryhmään (toiselta nimeltään Islamic Jihad Group) ainakin vuoden 2006 alusta lukien. Yhteyksiä Fritz Martin Gelowicziin ja Daniel Martin Schneideriin; b) vangittuna Saksassa (tilanne kesäkuussa 2010). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 27.10.2008.”

                  (53)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (alias a) Abu Al-Banaan, b) Ibrahim Bouisir, c) Ibrahim Buisir). Syntymäaika: 1961 Benghazi, Libya. Kansalaisuus: a) Libyan, b) Irlannin. Muita tietoja: asuu Irlannissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.2.2009.” seuraavasti:
                  ”Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (alias a) Abu Al-Banaan, b) Ibrahim Bouisir, c) Ibrahim Buisir); d) Ibrahim Abdul Salem Mohamed Buisir; e) Ibrahim Buwisir; f) Ibrhm Buwisir. Osoite: 20 Hillview Grove, Ballinteer, Dublin 16, Irlanti. Syntymäaika: 1.9.1962. Syntymäpaikka: Bengasi, Libya. Kansalaisuus: a) Libyan, b) Irlannin. Henkilötunnus: 6977094P (Irlannin henkilötunnus). Passin nro L038300 (Dublinissa, Irlannissa 4. syyskuuta 2002 myönnetty Irlannin passi, joka mitätöitiin 14. toukokuuta 2009). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.2.2009.”

                  (54)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abdul Haq (alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abuduhake, d) Abdulheq Jundullah, e) ‧Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding). Syntymäaika: 10.10.1971. Syntymäpaikka: Chele County, Khuttan Area, Xinjiang Uighur Autonomous Region, Kiina. Kiinan kansalainen. Henkilötunnus 653225197110100533 (Kiinan henkilötodistus). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 15.4.2009.” Muita tietoja: nähty Pakistanissa huhtikuussa 2009.” seuraavasti:
                  ”Abdul Haq (alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abuduhake, d) Abdulheq Jundullah, e) 'Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding). Syntymäaika: 10.10.1971. Syntymäpaikka: Chelen piirikunta, Khuttanin seutu, Xinjiang Uighurin autonominen alue, Kiina. Kiinan kansalainen. Henkilötunnus 653225197110100533 (Kiinan henkilötodistus). Lisätietoja: a) oleskeli Pakistanissa huhtikuussa 2009; b) ilmoitettu kuolleen Pakistanissa helmikuussa 2010. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 15.4.2009.”

                  (55)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Atilla Selek (alias Muaz). Osoite: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Saksa. Syntymäaika: 28.2.1985. Syntymäpaikka: Ulm, Saksa. Saksan kansalainen. Passin nro 7020142921 (Saksan passi, myönnetty Ulmissa, Saksassa, voimassa 3.12.2011 asti). Henkilötunnus: 702092811 (saksalainen henkilökortti (Bundespersonalausweis), myönnetty Ulmissa, Saksassa, voimassa 6.4.2010 asti). Muita tietoja: vangittuna Saksassa 20.11.2008 alkaen (tilanne toukokuussa 2009). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 18. 6.2009.” seuraavasti:
                  ”Atilla Selek (alias Muaz). Osoite: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Saksa. Syntymäaika: 28.2.1985. Syntymäpaikka: Ulm, Saksa. Saksan kansalainen. Passin nro 7020142921 (Saksan passi, myönnetty Ulmissa, Saksassa, voimassaolo päättyi 3.12.2011). Henkilötunnus: 702092811 (saksalainen henkilökortti (Bundespersonalausweis), myönnetty Ulmissa, Saksassa, voimassaolo päättyi 6.4.2010). Muita tietoja: a) Islamic Jihad Union –ryhmän (toiselta nimeltään Islamic Jihad Group) jäsen; b) vangittuna Saksassa (tilanne kesäkuussa 2010). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 18.6.2009.”

                  (56)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Suhayl Fatilloevich Buranov (alias Suhayl Fatilloyevich Buranov). Nimi alkuperäisessä kirjoitusmuodossa: Бypaнов Сухайл Фатиллоевич.Osoite: Massiv Kara-Su-6, building 12, apt. 59, Tashkent, Uzbekistan.Syntynyt vuonna 1983 Tashkentissa Uzbekistanissa. Uzbekistanin kansalainen. Lisätietoja: a) yksi Islamic Jihad Group -ryhmän johtajista; b) saanut miinoja ja räjähdysaineita koskevan erikoiskoulutuksen al-Qaida-leirissä Khostin maakunnassa; c) osallistunut sotilaallisiin operaatioihin Afganistanissa ja Pakistanissa Talebanin puolella; d) yksi Uzbekistanissa vuosina 1999 ja 2004 järjestettyjen terrori-iskujen järjestäjistä; e) syytetoimiin päätettiin ryhtyä vuonna 2000 seuraavien Uzbekistanin tasavallan rikoslain pykälien nojalla: 159 §, 3 osa (Yritykset horjuttaa Uzbekistanin tasavallan perustuslaillista järjestystä) ja 248 § (Aseiden, ammusten ja räjähteiden hallussapito); pidätysmääräys annettu.” seuraavasti:
                  ”Suhayl Fatilloevich Buranov (alias Suhayl Fatilloyevich Buranov). Nimi alkuperäisessä kirjoitusmuodossa: Бypaнов Сухайл Фатиллоевич.Osoite: Massiv Kara-Su-6, building 12, apt. 59, Tashkent, Uzbekistan.Syntymäaika: 1983. Syntymäpaikka: Taškent, Uzbekistan. Uzbekistanin kansalainen. Lisätietoja: a) oli yksi Islamic Jihad Group -ryhmän johtajista; b) ilmoitettu kuolleen Pakistanissa syyskuussa 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.4.2008.”

                  (57)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias a) Johnny Pareja, b) Khalil Pareja, c) Mohammad, d) Akmad, e) Mighty, f) Rash). Osoite: a) Atimonana, Quezon Province, Filippiinit (tilanne huhtikuussa 2009); b) Plaridel Street, Mandaue City, Filippiinit (vanha osoite); c) Cebu City, Filippiinit (olinpaikka huhtikuussa 2009); d) Anahawan, Leyte, Filippiinit (aiempi olinpaikka); e) Sariaya, Quezon, Filippiinit (aiempi tilanne); f) Dasmarinas, Cavite, Filippiinit (aiempi olinpaikka). Syntymäaika: 19.7.1981. Syntymäpaikka: Cebu City, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) Filippiinien oikeusviranomainen antanut pidätysmääräyksen 5.6.2006; b) vapaana kesäkuussa 2008; c) isän nimi Amorsolo Jarabata Pareja; d) äidin nimi Leonila Cambaya Rosalejos. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.” seuraavasti:
                  ”Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias a) Johnny Pareja, b) Khalil Pareja, c) Mohammad, d) Akmad, e) Mighty, f) Rash). Osoite: Atimonana, Quezon Province, Filippiinit. Syntymäaika: 19.7.1981. Syntymäpaikka: Cebu City, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) Rajah Solaiman Movement -yhteisön jäsen; c) isän nimi Amorsolo Jarabata Pareja; d) äidin nimi Leonila Cambaya Rosalejos. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (58)

                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ricardo Perez Ayeras (alias (a) Abdul Kareem Ayeras, (b) Abdul Karim Ayeras, (c) Ricky Ayeras, (d) Jimboy, (e) Isaac Jay Galang Perez, (f) Abdul Mujib). Osoite: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Filippiinit; b) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Filippiinit; c) Bindoy, Negros Oriental, Filippiinit, (vanha osoite); d) 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filippiinit, (vanha osoite); e) Msu Compound, Marawi City, Filippiinit, (vanha osoite). Syntymäaika: 15.9.1973. Syntymäpaikka: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) Rajah Solaiman Movement -yhteisön jäsen; a) Filippiinien viranomaiset pidättivät 29.7.2007. Vangittuna Filippiineillä (tilanne kesäkuussa 2008).” seuraavasti:
                  ”Ricardo Perez Ayeras (alias (a) Abdul Kareem Ayeras, (b) Abdul Karim Ayeras, (c) Ricky Ayeras, (d) Jimboy, (e) Isaac Jay Galang Perez, (f) Abdul Mujib). Osoite: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Filippiinit; b) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Filippiinit; Syntymäaika: 15.9.1973. Syntymäpaikka: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Lisätietoja: a) Rajah Solaiman Movement –yhteisön jäsen; b) Filippiinien viranomaiset pidättivät 14. maaliskuuta 2011. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (59)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Abu Sayyaf Group (alias Al Harakat Al Islamiyya)” seuraavasti:
                  ”Abu Sayyaf Group (alias Al Harakat Al Islamiyya). Osoite: Filippiinit. Lisätietoja: a) yhteyksiä Jemaah Islamiyah -järjestöön (JI); b) Nykyinen johtaja on Radulan Sahiron. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (60)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI). Muita tietoja: a) ilmoitettu toimivan Somaliassa ja Etiopiassa, b) johtajistoon kuuluvat Hassan Abdullah Hersi Al-Turki ja Hassan Dahir Aweys.” seuraavasti:
                  ”Al-Itihaad Al-Islamiya / AIAI. Lisätietoja: a) ilmoitettu toimivan Somaliassa ja Etiopiassa; b) johtajistoon kuuluvat Hassan Abdullah Hersi Al-Turki ja Hassan Dahir Aweys; c) AIAI on saanut varoja Al-Haramain Islamic Foundationin Somaliassa olevan toimipisteen välityksellä. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (61)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Egyptian Islamic Jihad (alias a) Egyptian Al-Jihad); b) Jihad Group, c) New Jihad, d) Al-Jihad, e) Egyptian Islamic Movement. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.” seuraavasti:
                  ”Egyptian Islamic Jihad (alias a) Egyptian Al-Jihad); b) Jihad Group, c) New Jihad, d) Al-Jihad, e) Egyptian Islamic Movement. Muita tietoja: Järjestön perusti Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri, joka oli myös sen sotilaallinen johtaja. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (62)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Al Rashid Trust (alias) a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust, Pakistan). Osoite: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; c) Office Dha’rbi M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dhar’bi M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan; e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No 3 Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan; f) Office Dha’rbi-M’unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (puh. a) 668 33 01; b) 0300–820 91 99, faksi 662 38 14); h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karachi, Pakistan (puh. 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan (puh. 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (puh. 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (puh. 042-681 20 81). Lisätietoja: a) päätoimipaikka Pakistanissa; b) toimintaa Afganistanissa Heratissa, Jalalabadissa, Kabulissa, Kandaharissa ja Mazar Sherifissä, toimintaa myös Kosovossa ja Tšetšeniassa; c) tilipankki: Habib Bank Ltd, Foreign Exchange Branch, Pakistan, tilinumerot: 05501741 ja 06500138; d) 21.10.2008 saakka YK:n luetteloon sisältyivät kohdat ”Al Rashid Trust” (QE.A.5.01, merkitty luetteloon 6.10.2001) ja ”Aid Organization of the Ulema, Pakistan” (QE.A.73.02, merkitty luetteloon 24.4.2002 ja muutettu 25.7.2006). Tietojen vahvistettua, että nämä kohdat viittaavat samaan yhteisöön, al-Qaidaa ja Talebania koskeva pakotekomitea päätti 21.10.2008 yhdistää näihin kohtiin sisältyvät tiedot tähän kohtaan. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.” seuraavasti:
                  ”Al Rashid Trust (alias) a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust, Pakistan). Osoite: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; c) Office Dha’rbi M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dhar’bi M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan; e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No 3 Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan; f) Office Dha’rbi-M’unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (puh. a) 668 33 01; b) 0300–820 91 99, faksi 662 38 14); h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karachi, Pakistan (puh. 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan (puh. 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (puh. 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (puh. 042-681 20 81). Lisätietoja: a) päätoimipaikka Pakistanissa; b) toimintaa Afganistanissa Heratissa, Jalalabadissa, Kabulissa, Kandaharissa ja Mazar Sherifissä, toimintaa myös Kosovossa ja Tšetšeniassa; c) 21.10.2008 saakka YK:n luetteloon sisältyivät kohdat ”Al Rashid Trust” (merkitty luetteloon 6.10.2001) ja ”Aid Organization of the Ulema, Pakistan” (merkitty luetteloon 24.4.2002 ja muutettu 25.7.2006); Näihin kahteen kohtaan sisältyvät tiedot yhdistettiin ja lisättiin tähän kohtaan 21. lokakuuta 2008; d) yhteisön perusti Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; e) yhteyksiä Jaish-i-Mohammed-järjestöön; f) kielletty Pakistanissa lokakuusta 2001; g) on jatkanut toimintaansa, vaikka sen toimistot Pakistanissa suljettiin helmikuussa 2007. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (63)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Armed Islamic Group (alias a) Al Jamm’ah Al Islamiah Al-Musallah, b) GIA, c) Groupement Islamique Armé). Lisätietoja: sijaitsee Algeriassa.” seuraavasti:
                  ”Armed Islamic Group (alias a) Al Jamm’ah Al Islamiah Al-Musallah, b) GIA, c) Groupement Islamique Armé). Lisätietoja: sijaitsee Algeriassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (64)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Asbat al-Ansar. Osoite: Ein el-Hilweh camp, Libanon. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.” seuraavasti:
                  ”Asbat al-Ansar. Osoite: Ein el-Hilweh camp, Libanon. Lisätietoja: a) toimii Pohjois-Irakissa; b) yhteyksiä Al-Qaida in Iraq -järjestöön. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (65)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Harakat Ul-Mujahidin/HUM (alias Al-Faran, Al-Hadid, Al-Hadith, Harakat Ul-Ansar, HUA, Harakat Ul-Mujahideen)” seuraavasti:
                  ”Harakat Ul-Mujahidin/HUM (alias a) Al-Faran, b) Al-Hadid, c) Al-Hadith, d) Harakat Ul-Ansar, e) HUA, f) Harakat Ul-Mujahideen, g) HUM). Osoite: Pakistan. Lisätietoja: a) yhteyksiä Jaish-i-Mohammed-, Lashkar I Jhangvi (LJ) ja Lashkar-e-Tayyiba -järjestöihin; b) toimii Pakistanissa ja Afganistanissa; c) kielletty Pakistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (66)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) (alias IMU)” seuraavasti:
                  ”Islamic Movement of Uzbekistan (alias IMU). Lisätietoja: a) yhteyksiä Eastern Turkistan Islamic Movement, Islamic Jihad Group ja Emarat Kavkaz -järjestöihin; b) toimii Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella, Pohjois-Afganistanissa ja Keski-Aasiassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (67)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Libyan Islamic Fighting Group (alias LIFG). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.” seuraavasti:
                  ”Libyan Islamic Fighting Group (alias LIFG). Osoite: Libya. Lisätietoja: Afganistanissa olevat jäsenet sulautuivat Al-Qaidaan marraskuussa 2007. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (68)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Makhtab Al-Khidamat (alias a) MAK, b) Al Kifah). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.” seuraavasti:
                  ”Makhtab Al-Khidamat (alias a) MAK, b) Al Kifah). Lisätietoja: Sulautunut Al-Qaidaan. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (69)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), c) Salafist Group For Call and Combat. Lisätietoja: a) ryhmään arvioitiin marraskuussa 2007 kuuluvan noin 700 jäsentä, jotka ovat ryhmittyneet soluiksi Algeriassa ja Pohjois-Malissa, b) ryhmän emiiri on Abdelmalek Droukdel.” seuraavasti:
                  ”The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias a) AQIM, b) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), c) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), d) Salafist Group For Call and Combat. Osoite: a) Algeria, b) Mali, c) Mauritania, d) Marokko, e) Niger, f) Tunisia. Lisätietoja: a) ryhmän johtaja on Abdelmalek Droukdel; b) toiminta-alue kattaa Algerian ja osan Malia, Mauritaniaa, Nigeriä, Tunisiaa ja Marokkoa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

                  (70)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Al-Hamati Sweets Bakeries, Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Yemen” seuraavasti:
                  ”Al-Hamati Sweets Bakeries. Osoite: Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Jemen. Lisätietoja: a) omistaja on Mohammad Hamdi Mohammad Sadiq al-Ahdal; b) ilmoitettu lopettaneen toimintansa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.10.2001.”

                  (71)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Jaish-I-Momhammed (alias ARMY OF MOHAMMED), Pakistan” seuraavasti:
                  ”Jaish-I-Momhammed (alias Army of Mohammed). Osoite: Pakistan. Lisätietoja: a) toimii Peshawarissa ja Muzaffarabadissa, Pakistanissa; b) yhteyksiä Harakat ul-Mujahidin / HUM, Lashkar-e-Tayyiba, Al-Akhtar Trust International ja Harakat-ul Jihad Islami -järjestöihin; c) kielletty Pakistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.10.2001.”

                  (72)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Jamyah Taawun Al-Islamia (alias SOCIETY OF ISLAMIC COOPERATION; alias JAMIYAT AL TAAWUN AL ISLAMIYYA; alias JIT), Qandahar City, Afghanistan” seuraavasti:
                  ”Jam’yah Ta’awun Al-Islamia (alias a) Society of Islamic Cooperation, b) Jam’iyat Al Ta’awun Al Islamiyya, c) JIT). Osoite: Kandaharin kaupunki, Afganistan. Lisätietoja: Järjestön perusti vuonna 2001 Usama Mohammad Awad bin Laden. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.10.2001.”

                  (73)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Al-Barakaat Bank, Mogadishu, Somalia” seuraavasti:
                  ”Al-Barakaat Bank. Osoite: Mogadishu, Somalia. Lisätietoja: Ali Ahmed Nur Jim’alen perustaman Al-Barakaat-yritysverkoston osa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”

                  (74)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Al-Barakaat Bank of Somalia (BSS) (alias Barakat Bank of Somalia), Mogadishu, Somalia; Bossasso, Somalia” seuraavasti:
                  ”Al-Barakat Bank of Somalia (BSS) (alias a) BSS, b) Barakat Bank of Somalia). Osoite: a) Mogadishu, Somalia; b) Bossasso, Somalia. Lisätietoja: Ali Ahmed Nur Jim’alen perustaman Al-Barakaat-yritysverkoston osa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”

                  (75)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Barakaat Red Sea Telecommunications, Bossaso, Somalia; Nakhiil, Somalia; Huruuse, Somalia; Raxmo, Somalia; Ticis, Somalia; Kowthar, Somalia; Noobir, Somalia; Bubaarag, Somalia; Gufure, Somalia; Xuuxuule, Somalia; Ala Aamin, Somalia; Guureeye, Somalia; Najax, Somalia; Carafaat, Somalia” seuraavasti:
                  ”Barakaat Red Sea Telecommunications. Osoite: a) Bossaso, Somalia; b) Nakhiil, Somalia; c) Huruuse, Somalia; d) Raxmo, Somalia; e) Ticis, Somalia; f) Kowthar, Somalia; g) Noobir, Somalia; h) Bubaarag, Somalia; i) Gufure, Somalia; j) Xuuxuule, Somalia; k) Ala Aamin, Somalia; k) Guureeye, Somalia; m) Najax, Somalia; n) Carafaat, Somalia. Lisätietoja: Ali Ahmed Nur Jim’alen perustaman Al-Barakaat-yritysverkoston osa. 11 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”.

                  (76)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Barakat Telecommunications Company Limited (alias BTELCO). Osoite: Bakaara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalia. Muita tietoja: Alankomaissa sijaitseva toimisto on ollut suljettu ja pois toiminnasta elokuusta 2009. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.” seuraavasti:
                  ”Barakat Telecommunications Company Limited (alias BTELCO). Osoite: Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalia. Lisätietoja: a) Ali Ahmed Nur Jim’alen perustaman Al-Barakaat-yritysverkoston osa. Alankomaissa sijaitseva toimisto suljettu ja pois toiminnasta (tilanne elokuussa 2009). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”

                  (77)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Heyatul Ulya, Mogadishu, Somalia” seuraavasti:
                  ”Heyatul Ulya. Osoite: Mogadishu, Somalia. Lisätietoja: Ali Ahmed Nur Jim’alen perustaman Al-Barakaat-yritysverkoston osa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”

                  (78)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Red Sea Barakat Company Limited, Mogadishu, Somalia; Dubai, Arabiemiirikunnat” seuraavasti:
                  ”Red Sea Barakat Company Limited. Osoite: Mogadishu, Somalia. Lisätietoja: Ali Ahmed Nur Jim’alen perustaman Al-Barakaat-yritysverkoston osa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”

                  (79)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Somali Internet Company, Mogadishu, Somalia” seuraavasti:
                  ”Somali Internet Company. Osoite: Mogadishu, Somalia. Lisätietoja: Ali Ahmed Nur Jim’alen perustaman Al-Barakaat-yritysverkoston osa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”

                  (80)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Ummah Tameer E-Nau (Utn), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afganistan; Pakistan” seuraavasti:
                  ”Ummah Tameer E-Nau (UTN) (alias UTN). Osoite: Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul Afghanistan, Pakistan. Lisätietoja: a) järjestön johtajiin ovat kuuluneet Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry ja Mohammed Tufail; b) kielletty Pakistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.12.2001.”

                  (81)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Afghan Support Committee (ASC), alias Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia ja Ahya Ul Turas; toimistot: päätoimipaikka G. T. Road (todennäköisesti Grand Trunk Road), near Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan; Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Afganistan seuraavasti:
                  ”Afghan Support Committee (ASC) (alias a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, d) Ahya ul Turas, e) ASC). Osoite: a) Headquarters — G. T. Road (todennäköisesti Grand Trunk Road), near Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan; b) Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Afghanistan. Lisätietoja: a) yhteyksiä Revival of Islamic Heritage Society -yhteisöön; b) Abu Bakr al-Jaziri on toiminut ASC:n talouspäällikkönä. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.”

                  (82)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Revival of Islamic Heritage Society (alias a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, c) Jamia Ihya Ul Turath, d) RIHS). Toimistot sijaitsevat Pakistanissa ja Afganistanissa. Muita tietoja: asia koskee ainoastaan tämän yhteisön Pakistanin ja Afganistanin toimistoja.” seuraavasti:
                  ”Revival of Islamic Heritage Society (alias a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, c) Jamia Ihya Ul Turath, d) RIHS). Osoite: a) Pakistan; b) Afghanistan. Lisätietoja: a) asia koskee ainoastaan tämän yhteisön Pakistanin ja Afganistanin toimistoja; b) yhteyksiä Abu Bakr al-Jaziriin ja Afghan Support Committee -järjestöön (ASC). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.” ’

                  (83)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”AL-HARAMAIN Islamic Foundation, Somalia.” seuraavasti:
                  ”Al-Haramain Islamic Foundation (Somalia). Osoite: Somalia. Lisätietoja: Säätiön perustaja ja entinen johtaja on Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 13. 3.2002.”

                  (84)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Eastern Turkistan Islamic Movement (alias a) The Eastern Turkistan Islamic Party, b) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah), c) Islamic Party of Turkestan, d) Djamaat Turkistan) 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.9.2002.” seuraavasti:
                  ”Eastern Turkistan Islamic Movement (ETIM) (alias a) The Eastern Turkistan Islamic Party, b) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah), c) Islamic Party of Turkestan, d) Djamaat Turkistan, e) ETIM). Lisätietoja: Toimii Kiinassa sekä Etelä- ja Keski-Aasiassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.9.2002.”

                  (85)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Moroccan Islamic Combatant Group (alias GICM tai Groupe Islamique Combattant Marocain)” seuraavasti:
                  ”Moroccan Islamic Combatant Group (alias a) GICM, b) Groupe Islamique Combattant Marocain). Osoite: Marokko. Lisätietoja: yhteyksiä Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb –järjestöön. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.10.2002.”

                  (86)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelosta kohta ”Tunisian Combatant Group (alias a) Groupe Combattant Tunisien, b) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, c) GICT. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.10.2002.” seuraavasti:
                  ”Tunisian Combatant Group (alias a) Groupe Combattant Tunisien, b) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, c) GICT. Osoite: Tunisia. Lisätietoja: yhteyksiä Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb –järjestöön. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.10.2002.”

                  (87)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Jemaah Islamiya (alias a) Jema’ah Islamiyah, b) Jemaah Islamiyah, c) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, d) Jama’ah Islamiyah). Lisätietoja: a) verkosto toimii Kaakkois-Aasiassa, b) sen on perustanut edesmennyt Abdullah Sungkar.” seuraavasti:
                  ”Jemaah Islamiya (alias a) Jema’ah Islamiyah, b) Jemaah Islamiyah, c) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, d) Jama’ah Islamiyah). Lisätietoja: a) toimii Kaakkois-Aasiassa, muun muassa Indonesiassa Malesiassa ja Filippiineillä; b) yhteyksiä Abu Sayyaf -ryhmään. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.10.2002.”

                  (88)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Benevolence International Fund (alias Benevolent International Fund ja BIF-Canada); viimeiset tiedossa olevat osoitteet: 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2, Kanada, PO Box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2, Kanada, PO Box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1, Kanada, 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5, Kanada.” seuraavasti:
                  ”Benevolence International Fund (alias a) Benevolent International Fund, b) BIF-Canada). Osoite: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada; b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada; c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada; d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada. Lisätietoja: yhteyksiä Benevolence International Foundationiin. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.11.2002.”

                  (89)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Lashkar i Jhangvi” seuraavasti:
                  ”Lashkar i Jhangvi (LJ) (alias LJ). Lisätietoja: a) toimii pääasiasiassa Punjabin alueella Pakistanissa sekä Karachin kaupungissa; b) kiellettiin Pakistanissa vuonna 2010, mutta edelleen toiminnassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.2.2003.”

                  (90)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Lajnat Al Daawa Al Islamiya (alias LDI). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.2.2003.” seuraavasti:
                  ”Lajnat Al Daawa Al Islamiya (alias a) LDI, b) Lajnat Al Dawa, c) Islamic Missionary Commission). Osoite: a) Afganistan, b) Pakistan. Lisätietoja: yhteyksiä Libyan Islamic Fighting Groupiin. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.2.2003.”

                  (91)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Ansar al-Islam (alias a) Devotees of Islam, b) Jund al-Islam, c) Soldiers of Islam, d) Kurdistan Supporters of Islam, e) Supporters of Islam in Kurdistan, f) Followers of Islam in Kurdistan, g) Kurdish Taliban, h) Soldiers of God, i) Ansar al-Sunna Army, j) Jaish Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna). Lisätietoja: sijoittautunut Pohjois-Irakiin ja toimii pääasiassa siellä, mutta toimintaa myös Irakin länsi- ja keskiosissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.2.2003.” seuraavasti:
                  ”Ansar al-Islam (alias a) Devotees of Islam, b) Jund al-Islam, c) Soldiers of Islam, d) Kurdistan Supporters of Islam, e) Supporters of Islam in Kurdistan, f) Followers of Islam in Kurdistan, g) Kurdish Taliban, h) Soldiers of God, i) Ansar al-Sunna Army, j) Jaish Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna). Lisätietoja: a) perustanut Najmuddin Faraj Ahmad; b) yhteyksiä Al-Qaida in Iraq -järjestöön; c) sijoittautunut Pohjois-Irakiin ja toimii pääasiassa siellä, mutta toimintaa myös Irakin länsi- ja keskiosissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.2.2003.”

                  (92)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Islamic International Brigade (alias the Islamic Peacekeeping Brigade, the Islamic Peacekeeping Army, the International Brigade, Islamic Peacekeeping Battalion, International Battalion, Islamic Peacekeeping International Brigade) seuraavasti:
                  ”Islamic International Brigade (IIB) (alias a) The Islamic Peacekeeping Brigade, b) The Islamic Peacekeeping Army, c) The International Brigade, d) Islamic Peacekeeping Battalion, e) International Battalion, f) Islamic Peacekeeping International Brigade), g) (IIB). Lisätietoja: yhteyksiä Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM) ja Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) -järjestöihin 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.3.2003.”

                  (93)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (alias a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, b) Riyadh-as-Saliheen, c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), (f) RSRSBCM).” seuraavasti:
                  ”Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM) (alias a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, b) Riyadh-as-Saliheen, c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), f) RSRSBCM). Lisätietoja: yhteyksiä Islamic International Brigade (IIB), the Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) ja Emarat Kavkaz -järjestöihin. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.3.2003.”

                  (94)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Special Purpose Islamic Regiment (alias a) the Islamic Special Purpose Regiment, b) the al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, c) Islamic Regiment of Special Meaning, d) SPIR).” seuraavasti:
                  ”Special Purpose Islamic Regiment (alias a) The Islamic Special Purpose Regiment, b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, c) Islamic Regiment of Special Meaning, d) SPIR). Lisätietoja: yhteyksiä Islamic International Brigade (IIB) ja Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM) -järjestöihin. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.3.2003.”

                  (95)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Djamat Houmat Daawa Salafia (alias a) DHDS, b) El-Ahouel, c) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, d) Katibat el Ahouel). Lisätietoja: a) GIA:n (Groupement islamique armé) haaraosasto, joka muodostettiin vuonna 1996 tapahtuneen välirikon seurauksena, kun Afganistanin sodan veteraani Kada Benchikha Larbi päätti asettua vastustamaan GIA:n johtoa. Osastosta tuli myöhemmin osa Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestöä, b) osastoon arvioitiin marraskuussa 2007 kuuluvan noin 50 jäsentä, c) sijaitsee Länsi-Algeriassa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.11.2003.” seuraavasti:
                  ”Djamat Houmat Daawa Salafia (alias a) DHDS, b) El-Ahouel, c) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, d) Katibat el Ahouel). Osoite: Algeria: Lisätietoja: yhteyksiä Armed Islamic Group (GIA) ja Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb -järjestöihin. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.11.2003.”

                  (96)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Islamic Jihad Group (alias a) Jama’at al-Jihad, b) Libyan Society, c) Kazakh Jama’at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al-Jihad al-Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Islamic Jihad Group of Uzbekistan, i) al-Djihad al-Islami, j) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii, k) Islamic Jihad Union)” seuraavasti:
                  ”Islamic Jihad Group (alias a) Jama’at al-Jihad, b) Libyan Society, c) Kazakh Jama’at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al-Jihad al-Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Islamic Jihad Group of Uzbekistan, i) al-Djihad al-Islami, j) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii, k) Islamic Jihad Union). Lisätietoja: a) ryhmän perustivat ja sitä johtavat Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov ja Suhayl Fatilloevich Buranov; b) yhteyksiä Islamic Movement of Uzbekistan and Emarat Kavkaz -yhteisöihin; c) toimii Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella, Keski-Aasiassa, Etelä-Aasian alueella ja joissakin Euroopan maissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 1.6.2005.”

                  (97)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Al-Akhtar Trust International (alias a) Al Akhtar Trust, b) Al-Akhtar Medical Centre, c) Akhtarabad Medical Camp, d) Pakistan Relief Foundation, e) Pakistani Relief Foundation, f) Azmat-e-Pakistan Trust, g) Azmat Pakistan Trust). Osoite: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karachi, 25300, Pakistan; b) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Karachi, Pakistan. Lisätietoja: aluetoimistoja Pakistanissa Bahawalpurissa, Bawalnagarissa, Gilgitissä, Islamabadissa, Mirpur Khasissa ja Tando-Jan-Muhammadissa. Akhtarabad Medical Camp on Spin Boldakissa Afganistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.8.2005.” seuraavasti:
                  ”Al-Akhtar Trust International (alias a) Al Akhtar Trust, b) Al-Akhtar Medical Centre, c) Akhtarabad Medical Camp, d) Pakistan Relief Foundation, e) Pakistani Relief Foundation, f) Azmat-e-Pakistan Trust, g) Azmat Pakistan Trust). Osoite: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karachi, 25300, Pakistan; b) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Karachi, Pakistan. Lisätietoja: a) aluetoimistoja Pakistanissa Bahawalpurissa, Bawalnagarissa, Gilgitissä, Islamabadissa, Mirpur Khasissa ja Tando-Jan-Muhammadissa. b) Akhtarabad Medical Camp on Spin Boldakissa Afganistanissa. c) Jaish-i-Mohammed -järjestön jäsenten rekisteröimä; d) yhteyksiä Harakat ul-Mujahidin / HUM, Lashkar I Jhangvi (LJ) ja Lashkar-e-Tayyiba -järjestöihin; c) kielletty Pakistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.8.2005.”

                  (98)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”International Islamic Relief Organization, Philippines, Branch Offices (alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organization, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organization, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organization, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al-Igatha, l) Hayat Al-’Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, s) IIRO). Osoite: a) International Islamic Relief Organization, Philippines Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filippiinit, b) Zamboanga City, Filippiinit, c) Tawi Tawi, Filippiinit, d) Marawi City, Filippiinit, e) Basilan, Filippiinit, e) Cotabato City, Filippiinit” seuraavasti:
                  ”International Islamic Relief Organization, Philippines, Branch Offices (alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organization, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organization, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organization, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al-Igatha, l) Hayat Al-’Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, s) IIRO). Osoite: a) International Islamic Relief Organization, Philippines Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filippiinit, b) Zamboanga City, Filippiinit, c) Tawi Tawi, Filippiinit, d) Marawi City, Filippiinit, e) Basilan, Filippiinit, e) Cotabato City, Filippiinit. Lisätietoja: a) yhteyksiä Abu Sayyaf ja Jemaah Islamiyah –ryhmiin. b) kaikki toimistot suljettiin vuonna 2006, mutta IIROn toimisto Manilassa avattiin uudelleen alkuvuoteen 2009 mennessä. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.8.2006.”

                  (99)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”International Islamic Relief Organization, Indonesia, Branch Office (alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organization, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organization, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organization, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al-Igatha, l) Hayat Al-’Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, s) IIRO). Osoite: a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonesia, b) P.O. Box 3654; Jakarta 54021, Indonesia.” seuraavasti:
                  ”International Islamic Relief Organization, Indonesia, Branch Office (alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organization, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organization, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organization, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al-Igatha, l) Hayat Al-'Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, s) IIRO). Osoite: a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonesia; b) P.O. Box 3654; Jakarta 54021, Indonesia; c) 8 Jalan Tarnan Simanjuntak Barat, Cipinang Cempedak Jakarta Timur 13340 Indonesia. Lisätietoja: yhteyksiä Jemaah Islamiyah -järjestöön ja International Islamic Relief Organization -järjestön aluetoimistoihin Filippiineillä. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2006.”

                  (100)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Rajah Solaiman Movement (alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Osoite: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Filippiinit; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Filippiinit; c) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filippiinit. Lisätietoja: a) yhteisöllä oli toimisto Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated -nimisen yrityksen yhteydessä osoitteessa 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City; yhteisön perustaja Hilarion Del Rosario Santos III asuu samassa osoitteessa; b) yhteydessä Abu Sayyaf -ryhmään ja Jemaah Islamiyah -ryhmään, muun muassa räjähdysaineisiin liittyvää koulutusta ja muita terrori-iskujen tukitoimia Filippiineillä vuosina 2004 ja 2005; c) saanut rahoitusta International Islamic Relief Organization -järjestön Filippiinien-toimistolta Khadafi Abubakar Janjalanin välityksellä.” seuraavasti:
                  ”Rajah Solaiman Movement (alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Osoite: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Filippiinit; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Filippiinit; c) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filippiinit. Lisätietoja: a) järjestön perusti ja sitä johtaa Hilarion Del Rosario Santos III; b) yhteyksiä Abu Sayyaf ja Jemaah Islamiyah -ryhmiin, International Islamic Relief Organization -järjestön Filippiinien-toimistoon sekä Khadafi Abubakar Janjalaniin. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”

                  (101)

                  Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Harakat-ul Jihad Islami (alias (a) HUJI, (b) Movement of Islamic Holy War, (c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, (d) Harkat-al-Jihad-ul Islami, (e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, (f) Harakat ul Jihad-e-Islami, (g) Harakat-ul-Ansar, (h) HUA). Muita tietoja: a) perustettu Afganistanissa vuonna 1980; b) sulautui vuonna 1993 Harakat ul-Mujahidiniin muodostaen Harakat ul-Ansarin; (c) erotettiin vuonna 1997 Harakat ul-Ansarista ja otti käyttöön entisen nimensä; (d) toimii Intiassa, Pakistanissa ja Afganistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.8.2010.” seuraavasti:
                  ”Harakat-ul Jihad Islami (alias (a) HUJI, (b) Movement of Islamic Holy War, (c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, (d) Harkat-al-Jihad-ul Islami, (e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, (f) Harakat ul Jihad-e-Islami, (g) Harakat-ul-Ansar, (h) HUA). Lisätietoja: a) perustettu Afganistanissa vuonna 1980; b) sulautui vuonna 1993 Harakat ul-Mujahidiniin muodostaen Harakat ul-Ansarin; (c) erotettiin vuonna 1997 Harakat ul-Ansarista ja otti käyttöön entisen nimensä; (d) toimii Intiassa, Pakistanissa ja Afganistanissa; e) kielletty Pakistanissa. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.8.2010.”