title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 4/2012, annettu 4 päivänä tammikuuta 2012 , täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 markkinointivuodeksi 2011/2012 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

text:
               5.1.2012

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 2/3

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 4/2012,
   annettu 4 päivänä tammikuuta 2012,
   täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 markkinointivuodeksi 2011/2012 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansien maiden kanssa käytävän sokerialan kaupan osalta 30 päivänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 951/2006 (2) ja erityisesti sen 36 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan toisen virkkeen,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Valkoisen sokerin, raakasokerin ja eräiden siirappien edustavien hintojen sekä niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien määrät markkinointivuodeksi 2011/2012 on vahvistettu komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 (3). Kyseisiä hintoja ja tulleja on muutettu viimeksi komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1290/2011 (4).

               (2)

               Komissiolla tällä hetkellä käytettävissä olevien tietojen perusteella kyseisiä määriä olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 951/2006 36 artiklan mukaisesti.

               (3)

               Koska on tarpeen varmistaa, että tätä toimenpidettä sovelletaan mahdollisimman pian päivitettyjen tietojen saataville asettamisen jälkeen, tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 951/2006 36 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 markkinointivuodeksi 2011/2012 vahvistetut edustavat hinnat ja tuonnissa sovellettavat lisätullit ja esitetään ne tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 4 päivänä tammikuuta 2012.

            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUVL L 178, 1.7.2006, s. 24.

      (3)  EUVL L 254, 30.9.2011, s. 12.

      (4)  EUVL L 328, 10.12.2011, s. 45.

      LIITE

         Valkoisen sokerin, raakasokerin ja CN-koodin 1702 90 95 tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien muutetut määrät, joita sovelletaan 5 päivästä tammikuuta 2012

                  (euroa)

                  CN-koodi

                  Edustava hinta 100 nettokilogrammalta tuotetta

                  Lisätulli 100 nettokilogrammalta tuotetta

                  1701 13 10 (1)

                  43,44

                  0,00

                  1701 14 10 (1)

                  1701 13 90 (1)

                  43,44

                  1,87

                  1701 14 90 (1)

                  1701 12 10 (1)

                  43,44

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  43,44

                  1,58

                  1701 91 00 (2)

                  48,45

                  2,93

                  1701 99 10 (2)

                  48,45

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  48,45

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,48

                  0,23

         (1)  Vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IV olevassa III kohdassa määritellylle vakiolaadulle.

         (2)  Vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IV olevassa II kohdassa määritellylle vakiolaadulle.

         (3)  Vahvistetaan yhden prosentin sakkaroosipitoisuudelle.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 430/2014, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014 , riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1273/2011 avatuissa tariffikiintiöissä huhtikuun 2014 osakaudella

text:
               26.4.2014

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 125/70

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 430/2014,
   annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014,
   riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1273/2011 avatuissa tariffikiintiöissä huhtikuun 2014 osakaudella
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1), ja erityisesti sen 188 artiklan,
   ottaa huomioon riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 7 päivänä joulukuuta 2011 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 (2) ja erityisesti sen 5 artiklan ensimmäisen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1273/2011 avataan eräitä riisin ja rikkoutuneiden riisinjyvien tuontitariffikiintiöitä, jotka on jaettu alkuperämaittain ja useaan osakauteen mainitun täytäntöönpanoasetuksen liitteen I mukaisesti, ja vahvistetaan niiden hallinnointitapa.

               (2)

               Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetyn kiintiön toinen osakausi on huhtikuu.

               (3)

               Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 8 artiklan a alakohdan mukaisesti tehtyjen ilmoitusten perusteella mainitun täytäntöönpanoasetuksen 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti huhtikuun 2014 ensimmäisten 10 työpäivän aikana kiintiössä, jonka järjestysnumero on 09.4130, jätetyt hakemukset koskevat määrää, joka on suurempi kuin käytettävissä oleva määrä. Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuontitodistuksia voidaan myöntää, ja vahvistettava kyseisessä kiintiössä haettuun määrään sovellettava jakokerroin.

               (4)

               Ilmoituksista käy myös ilmi, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti huhtikuun 2014 ensimmäisten 10 työpäivän aikana kiintiöissä, joiden järjestysnumerot ovat 09.4127 — 09.4128 — 09.4129, jätetyt hakemukset koskevat määrää, joka on pienempi kuin käytettävissä oleva määrä.

               (5)

               Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 5 artiklan ensimmäisen alakohdan mukaisesti olisi myös vahvistettava kiintiöihin, joiden järjestysnumerot ovat 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130, seuraavalla osakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä.

               (6)

               Tuontitodistusten myöntämismenettelyn tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi sen jälkeen, kun se on julkaistu,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   1.   Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 tarkoitettuun kiintiöön, jonka järjestysnumero on 09.4130, kuuluvaa riisiä varten huhtikuun 2014 ensimmäisten 10 työpäivän aikana jätettyjen tuontitodistushakemusten perusteella myönnetään todistuksia siten, että haettuun määrään sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistettua jakokerrointa.
   2.   Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 tarkoitetuissa kiintiöissä, joiden järjestysnumerot ovat 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130, seuraavalla kiintiöosakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 25 päivänä huhtikuuta 2014.

            Komission puolesta,

            puheenjohtajan nimissä

         Jerzy PLEWA

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUVL L 325, 8.12.2011, s. 6.

      LIITE
      Huhtikuun 2014 osakaudella jaettavat määrät ja seuraavalla osakaudella käytettävissä olevat määrät täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:O 1273/2011 mukaisesti
      Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetty CN-koodin 1006 30 kokonaan tai osittain hiotun riisin kiintiö:

                  Alkuperä

                  Järjestysnumero

                  Huhtikuun 2014 osakauden jakokerroin

                  Heinäkuun 2014 osakaudella käytettävissä oleva kokonaismäärä (kg)

                  Yhdysvallat

                  09.4127

                  — (1)

                  28 348 416

                  Thaimaa

                  09.4128

                  — (1)

                  9 942 723

                  Australia

                  09.4129

                  — (1)

                  567 310

                  Muut alkuperät

                  09.4130

                  0,81836 %

                  0

         (1)  Haetut määrät ovat pienempiä tai yhtä suuria kuin käytettävissä olevat määrät: kaikki hakemukset voidaan näin ollen hyväksyä.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 902/2014, annettu 19 päivänä elokuuta 2014 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1415/2004 muuttamisesta vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistason mukauttamiseksi Yhdistyneen kuningaskunnan osalta tietyillä kalastusalueilla

text:
               20.8.2014

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 245/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 902/2014,
   annettu 19 päivänä elokuuta 2014,
   neuvoston asetuksen (EY) N:o 1415/2004 muuttamisesta vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistason mukauttamiseksi Yhdistyneen kuningaskunnan osalta tietyillä kalastusalueilla
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalavaroja koskevan pyyntiponnistuksen hallinnoinnista 4 päivänä marraskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1954/2003 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Asetuksen (EY) N:o 1954/2003 mukaan on annettava asetus, jossa vahvistetaan kullekin jäsenvaltiolle sekä kullekin mainitun asetuksen 3 ja 6 artiklassa määritellylle alueelle ja kalastukselle vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistaso. Näin ollen neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1415/2004 (2) vahvistettiin vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistasot kyseisille kalastusalueille ja kalastuksille.

               (2)

               Asetuksen (EY) N:o 1954/2003 12 artiklan 1 kohdan mukaan komissio voi jäsenvaltion pyynnöstä vaihtaa pyyntiponnistuksen tasoa alueiden kesken, jotta jäsenvaltio voi hyödyntää kalastusmahdollisuutensa täysimääräisesti.

               (3)

               Yhdistynyt kuningaskunta pyysi 2 päivänä kesäkuuta 2014 komissiota siirtämän 30 000 kilowattipäivää ICES-alueelta VII ICES-alueelle VIII. Yhdistynyt kuningaskunta esitti 16 päivänä kesäkuuta 2014 lisätietoja kiintiöiden käytöstä ja alusten toiminnasta ICES-alueella VIII. Yhdistyneen kuningaskunnan toimittamien tietojen ansiosta voidaan sallia pyyntiponnistuksen pyydetty vaihto asianomaisten alueiden kesken.

               (4)

               Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1415/2004 olisi muutettava.

               (5)

               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 1415/2004 muuttaminen
   Korvataan asetuksen (EY) N:o 1415/2004 liitteessä I olevassa taulukossa A ”Pohjakalalajit asetukseen (EY) N:o 2347/2002 sisältyviä lajeja lukuun ottamatta” Yhdistyneen kuningaskunnan pohjakalalajien vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistasoa koskeva sarake seuraavasti:

                  Yhteensä

               ”50 021 901

               ICES-alue V, VI

               24 017 229

               ICES-alue VII

               25 756 266

               ICES-alue VIII

               248 406

               ICES-alue IX

               0

               ICES-alue X

               0

               CECAF-alue 34.1.1

               0

               CECAF-alue 34.1.2

               0

               CECAF-alue 34.2.0

               0”

         2 artikla
   Voimaantulo
   Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 19 päivänä elokuuta 2014.

            Komission puolesta

            Puheenjohtaja

         José Manuel BARROSO

      (1)  EUVL L 289, 7.11.2003, s. 1.

      (2)  Neuvoston asetus (EY) N:o 1415/2004, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2004, vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistasojen vahvistamisesta tietyille alueille ja kalastuksille (EUVL L 258, 5.8.2004, s. 1).


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/19, annettu 8 päivänä tammikuuta 2016, asetuksella (EY) N:o 1918/2006 Tunisiasta peräisin olevalle oliiviöljylle avatussa tariffikiintiössä 4 päivän tammikuuta 2016 ja 5 päivän tammikuuta 2016 välisenä aikana jätetyissä tuontitodistushakemuksissa haettuihin määriin sovellettavan jakokertoimen vahvistamisesta

text:
               9.1.2016

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 6/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/19,
   annettu 8 päivänä tammikuuta 2016,
   asetuksella (EY) N:o 1918/2006 Tunisiasta peräisin olevalle oliiviöljylle avatussa tariffikiintiössä 4 päivän tammikuuta 2016 ja 5 päivän tammikuuta 2016 välisenä aikana jätetyissä tuontitodistushakemuksissa haettuihin määriin sovellettavan jakokertoimen vahvistamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 188 artiklan 1 ja 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Komission asetuksella (EY) N:o 1918/2006 (2) avataan vuotuinen tariffikiintiö kokonaan Tunisiassa tuotetun ja sieltä suoraan unioniin kuljetetun CN-koodien 1509 10 10 ja 1509 10 90 neitsytoliiviöljyn tuontia varten.

               (2)

               Asetuksen (EY) N:o 1918/2006 2 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan vuodeksi 2016 kiintiön nro 09.4032 määräksi 56 700 tonnia.

               (3)

               Määrät, joista on 4 päivän tammikuuta 2016 ja 5 päivän tammikuuta 2016 välisenä aikana jätetty tuontitodistushakemuksia, ylittävät käytettävissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuontitodistuksia voidaan myöntää, ja vahvistettava haettuihin määriin sovellettava jakokerroin, joka lasketaan komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (3) 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

               (4)

               On myös syytä olla myöntämättä kuluvalla kiintiökaudella enempää tuontitodistuksia asetuksessa (EY) N:o 1918/2006 tarkoitetussa tariffikiintiössä, jonka järjestysnumero on 09.4032.

               (5)

               Toimenpiteen tehokkuuden varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   1.   Asetuksen (EY) N:o 1918/2006 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua kiintiötä, jonka järjestysnumero on 09.4032, koskevissa tuontitodistushakemuksissa, jotka on jätetty 4 päivän tammikuuta 2016 ja 5 päivän tammikuuta 2016 välisenä aikana, haettuihin määriin sovelletaan 74,495088 prosentin suuruista jakokerrointa.
   2.   Asetuksen (EY) N:o 1918/2006 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua kiintiötä, jonka järjestysnumero on 09.4032, koskevien uusien tuontitodistushakemusten vastaanottaminen keskeytetään kuluvan kiintiökauden ajaksi 11 päivästä tammikuuta 2016.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 8 päivänä tammikuuta 2016.

            Komission puolesta,

            puheenjohtajan nimissä

         Jerzy PLEWA

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Komission asetus (EY) N:o 1918/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, Tunisiasta peräisin olevan oliiviöljyn tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 84).

      (3)  Komission asetus (EY) N:o 1301/2006, annettu 31 päivänä elokuuta 2006, tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä (EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13).


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 334/2013, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2013 , kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

text:
               12.4.2013

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 103/3

      KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 334/2013,
   annettu 11 päivänä huhtikuuta 2013,
   kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta 7 päivänä kesäkuuta 2011 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 (2) ja erityisesti sen 136 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 543/2011 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten soveltamiseksi perusteista, joiden mukaan komissio vahvistaa kolmansista maista tapahtuvan tuonnin kiinteät arvot mainitun asetuksen liitteessä XVI olevassa A osassa luetelluille tuotteille ja ajanjaksoille.

               (2)

               Kiinteä tuontiarvo lasketaan joka työpäivä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 136 artiklan 1 kohdan mukaisesti ottaen huomioon päivittäin vaihtuvat tiedot. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EU) N:o 543/2011 136 artiklassa tarkoitetut kiinteät tuontiarvot vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 11 päivänä huhtikuuta 2013.

            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUVL L 157, 15.6.2011, s. 1.

      LIITE
      Kiinteät tuontiarvot tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

                  (EUR/100 kg)

                  CN-koodi

                  Kolmansien maiden koodi (1)

                  Kiinteä tuontiarvo

                  0702 00 00

                  MA

                  71,0

                  TN

                  95,9

                  TR

                  140,2

                  ZZ

                  102,4

                  0707 00 05

                  JO

                  158,2

                  MA

                  116,3

                  TR

                  136,0

                  ZZ

                  136,8

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  112,4

                  ZZ

                  101,8

                  0805 10 20

                  EG

                  50,2

                  IL

                  72,2

                  MA

                  79,1

                  TN

                  63,1

                  TR

                  66,5

                  ZZ

                  66,2

                  0805 50 10

                  TR

                  87,5

                  ZA

                  99,1

                  ZZ

                  93,3

                  0808 10 80

                  AR

                  96,1

                  BR

                  92,7

                  CL

                  118,0

                  CN

                  78,8

                  MK

                  33,9

                  NZ

                  148,7

                  US

                  248,3

                  ZA

                  102,7

                  ZZ

                  114,9

                  0808 30 90

                  AR

                  121,1

                  CL

                  151,2

                  CN

                  99,8

                  TR

                  204,5

                  US

                  182,0

                  ZA

                  122,2

                  ZZ

                  146,8

         (1)  Komission asetuksessa (EY) N:o 1833/2006 (EUVL L 354, 14.12.2006, s. 19) vahvistettu maanimikkeistö. Koodi ”ZZ” tarkoittaa ”muuta alkuperää”.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/370, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2016, tehoaineen pinoksadeeni hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti, komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta sekä jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää kyseistä tehoainetta koskevia väliaikaisia lupia (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

text:
                  16.3.2016

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 70/7

            KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/370,
      annettu 15 päivänä maaliskuuta 2016,
      tehoaineen pinoksadeeni hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti, komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta sekä jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää kyseistä tehoainetta koskevia väliaikaisia lupia
      (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
      EUROOPAN KOMISSIO, joka
      ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
      ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan ja 78 artiklan 2 kohdan,
      sekä katsoo seuraavaa:

                  (1)

                  Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 80 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti neuvoston direktiivin 91/414/ETY (2) säännöksiä sovelletaan hyväksymismenettelyn ja hyväksynnän edellytysten osalta tehoaineisiin, joista on tehty päätös kyseisen direktiivin 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti ennen 14 päivää kesäkuuta 2011. Pinoksadeenin osalta asetuksen (EY) N:o 1107/2009 80 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät komission päätöksellä 2005/459/EY (3).

                  (2)

                  Direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta vastaanotti 31 päivänä maaliskuuta 2004 Syngenta Crop Protection AG:ltä hakemuksen tehoaineen pinoksadeeni sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Päätöksessä 2005/459/EY vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen, eli sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III asetetut tietovaatimukset.

                  (3)

                  Kyseisen tehoaineen vaikutukset ihmisten ja eläinten terveyteen ja ympäristöön on arvioitu direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 ja 4 kohdan säännösten mukaisesti hakijan ehdottamien käyttötarkoitusten osalta. Esittelevä jäsenvaltio Yhdistynyt kuningaskunta toimitti arviointikertomuksen luonnoksen 30 päivänä marraskuuta 2005. Hakijalta pyydettiin 6 päivänä kesäkuuta 2011 komission asetuksen (EU) N:o 188/2011 (4) 11 artiklan 6 kohdan mukaisesti lisätietoja. Yhdistyneen kuningaskunnan näistä lisätiedoista tekemä arviointi toimitettiin arviointikertomuksen luonnoksen lisäysten muodossa 30 päivänä tammikuuta 2012.

                  (4)

                  Jäsenvaltiot ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, tarkastelivat arviointikertomuksen luonnosta. Elintarviketurvallisuusviranomainen esitti komissiolle päätelmänsä (5) pinoksadeeni-tehoainetta sisältävien torjunta-aineiden riskinarviointia koskevasta vertaisarvioinnista 14 päivänä kesäkuuta 2013. Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat arviointikertomuksen luonnosta ja elintarviketurvallisuusviranomaisen päätelmiä pysyvässä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomiteassa, ja pinoksadeenia koskeva komission tarkastelukertomus valmistui 29 päivänä tammikuuta 2016.

                  (5)

                  Eri tutkimuksista on käynyt ilmi, että pinoksadeenia sisältävien kasvinsuojeluaineiden voidaan yleisesti olettaa täyttävän direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa ja 5 artiklan 3 kohdassa säädetyt vaatimukset erityisesti tutkittujen ja komission tarkastelukertomuksessa lueteltujen käyttötarkoitusten osalta. Näin ollen pinoksadeeni on aiheellista hyväksyä.

                  (6)

                  Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 2 kohdan sekä sen 6 artiklan mukaisesti ja ottaen huomioon nykyisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen hyväksyntään on kuitenkin tarpeen liittää tiettyjä edellytyksiä ja rajoituksia. Erityisesti on aiheellista edellyttää lisää vahvistavia tietoja.

                  (7)

                  Kohtuullinen määräaika on tarpeen ennen hyväksymistä, jotta jäsenvaltiot ja asianomaiset osapuolet voivat valmistautua hyväksymisestä seuraaviin uusiin vaatimuksiin.

                  (8)

                  Rajoittamatta asetuksessa (EY) N:o 1107/2009 säädettyjen hyväksynnästä johtuvien velvoitteiden soveltamista ja ottaen huomioon direktiivistä 91/414/ETY asetukseen (EY) N:o 1107/2009 siirtymisestä aiheutuva erityistilanne olisi kuitenkin sovellettava seuraavia säännöksiä. Jäsenvaltioilla olisi hyväksymisen jälkeen oltava kuusi kuukautta aikaa tarkistaa pinoksadeenia sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvat. Jäsenvaltioiden olisi tapauksen mukaan muutettava lupia taikka korvattava tai peruutettava ne. Mainitusta määräajasta poiketen olisi yhdenmukaisten periaatteiden mukaisesti säädettävä pidemmästä määräajasta kutakin kasvinsuojeluainetta ja kutakin aiottua käyttötarkoitusta koskevan täydellisen, direktiivin 91/414/ETY liitteen III mukaisen asiakirja-aineiston toimittamista ja arviointia varten.

                  (9)

                  Komission asetuksen (ETY) N:o 3600/92 (6) puitteissa arvioitujen tehoaineiden sisällyttämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I saatu aiempi kokemus on osoittanut, että tietojen saantiin liittyviä nykyisten lupien haltijoiden velvollisuuksia voi olla vaikea tulkita. Uusien vaikeuksien välttämiseksi näyttääkin olevan tarpeen selkeyttää jäsenvaltioiden velvollisuuksia ja erityisesti velvollisuutta tarkistaa, että luvanhaltija osoittaa, että kyseisen direktiivin liitteen II vaatimukset täyttävä asiakirja-aineisto on saatavilla. Tällä selvennyksellä ei kuitenkaan aiheuteta jäsenvaltioille tai luvanhaltijoille uusia velvoitteita verrattuna direktiiveihin, joita on tähän mennessä annettu kyseisen direktiivin liitteen I muuttamiseksi, tai verrattuna asetuksiin, joita on annettu tehoaineiden hyväksymisestä.

                  (10)

                  Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti olisi komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (7) liitettä muutettava.

                  (11)

                  Jotta jäsenvaltioilla olisi riittävästi aikaa täyttää tässä asetuksessa säädetyt väliaikaisia lupia koskevat velvoitteet, on niin ikään aiheellista antaa jäsenvaltioille mahdollisuus pidentää pinoksadeenia sisältäville kasvinsuojeluaineille myönnettyjä väliaikaisia lupia.

                  (12)

                  Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

            ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
      1 artikla
      Tehoaineen hyväksyminen
      Hyväksytään liitteessä I määritetty tehoaine pinoksadeeni kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.
      2 artikla
      Kasvinsuojeluaineiden uudelleenarviointi
      1.   Jäsenvaltioiden on asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti tarvittaessa muutettava tai peruutettava pinoksadeenia tehoaineena sisältävien kasvinsuojeluaineiden voimassa olevat luvat viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2016.
      Jäsenvaltioiden on kyseiseen päivämäärään mennessä erityisesti tarkistettava, että tämän asetuksen liitteen I edellytykset täyttyvät, lukuun ottamatta kyseisessä liitteessä olevassa erityisiä säännöksiä koskevassa sarakkeessa mainittuja edellytyksiä, ja että luvanhaltijalla tai luvanhaltijan saatavilla on direktiivin 91/414/ETY liitteen II vaatimukset täyttävä asiakirja-aineisto kyseisen direktiivin 13 artiklan 1–4 kohdan ja asetuksen (EY) N:o 1107/2009 62 artiklan edellytysten mukaisesti.
      2.   Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltioiden on arvioitava uudelleen kaikki sellaiset sallitut kasvinsuojeluaineet, jotka sisältävät pinoksadeenia joko ainoana tehoaineena tai yhtenä monista tehoaineista, jotka kaikki on viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2016 sisällytetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteeseen; arviointi on suoritettava asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa säädettyjen yhdenmukaisten periaatteiden mukaisesti, direktiivin 91/414/ETY liitteessä III säädetyt vaatimukset täyttävän asiakirja-aineiston perusteella ja ottaen huomioon tämän asetuksen liitteessä I oleva erityisiä säännöksiä koskeva sarake. Jäsenvaltioiden on kyseisen arvioinnin perusteella määritettävä, täyttääkö tuote asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 1 kohdassa vahvistetut edellytykset.
      Määrittämisen jälkeen jäsenvaltioiden on

                  a)

                  niiden tuotteiden osalta, jotka sisältävät pinoksadeenia ainoana tehoaineena, tarvittaessa muutettava lupaa tai peruutettava se viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2017; tai

                  b)

                  niiden tuotteiden osalta, jotka sisältävät pinoksadeenia yhtenä monista tehoaineista, tarvittaessa muutettava lupaa tai peruutettava se viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2017 taikka siinä säädöksessä tai niissä säädöksissä, joilla kyseinen aine tai aineet lisättiin direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I tai joilla kyseinen aine tai kyseiset aineet hyväksyttiin, tällaista muuttamista tai peruuttamista varten vahvistettuna ajankohtana sen mukaan, kumpi ajankohta on myöhäisempi.

            3 artikla
      Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttaminen
      Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
      4 artikla
      Voimassa olevien väliaikaisten lupien pidentäminen
      Jäsenvaltiot voivat pidentää pinoksadeenia sisältäville kasvinsuojeluaineille myönnettyjä voimassa olevia väliaikaisia lupia viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2017 päättyväksi ajanjaksoksi.
      5 artikla
      Voimaantulo ja soveltamispäivä
      Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
      Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2016 lukuun ottamatta 4 artiklaa, jota sovelletaan tämän asetuksen voimaantulopäivästä.

         Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
         Tehty Brysselissä 15 päivänä maaliskuuta 2016.

               Komission puolesta

               Puheenjohtaja

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.

         (2)  Neuvoston direktiivi 91/414/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta (EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1).

         (3)  Komission päätös 2005/459/EY, tehty 22 päivänä kesäkuuta 2005, yksityiskohtaista tutkimusta varten toimitetun asiakirja-aineiston vaatimustenmukaisuuden periaatteellisesta hyväksymisestä pinoksadeenin mahdolliseksi sisällyttämiseksi neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I (EUVL L 160, 23.6.2005, s. 32).

         (4)  Komission asetus (EU) N:o 188/2011, annettu 25 päivänä helmikuuta 2011, neuvoston direktiivin 91/414/ETY täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä siltä osin kuin on kyse sellaisten tehoaineiden arviointimenettelystä, joita ei ollut markkinoilla kahtena kyseisen direktiivin tiedoksi antamista seuraavana vuonna (EUVL L 53, 26.2.2011, s. 51).

         (5)  Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, 2013: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pinoxaden. EFSA Journal 2013;11(6):3269, 112 pp. doi:10.2903/j.efsa.2013.3269.

         (6)  Komission asetus (ETY) N:o 3600/92, annettu 11 päivänä joulukuuta 1992, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman ensimmäisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EYVL L 366, 15.12.1992, s. 10).

         (7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanosta hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon osalta (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1).

         LIITE I

                     Nimi, tunnistenumero

                     IUPAC-nimi

                     Puhtaus (1)

                     Hyväksymispäivä

                     Hyväksynnän päättymispäivä

                     Erityiset säännökset

                     Pinoksadeeni
                     CAS-numero 243973-20-8
                     CIPAC-numero: 776

                     8-(2,6-dietyyli-p-tolyyli)-1,2,4,5-tetrahydro-7-okso-7H-pyratsolo[1,2-d][1,4,5]oksadiatsepin-9-yyli 2,2-dimetyylipropionaatti

                     ≥ 970 g/kg
                     Tolueenin enimmäispitoisuus 1 g/kg

                     1. heinäkuuta 2016

                     30. kesäkuuta 2026

                     Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöön panemiseksi on otettava huomioon pysyvässä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomiteassa 29. tammikuuta 2016 laaditun pinoksadeenia koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät ja erityisesti sen lisäykset I ja II.
                     Tässä yleisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota pohjaveden suojeluun, jos ainetta käytetään alueilla, joilla on herkkä maaperä ja/tai epäsuotuisat ilmasto-olot.
                     Asianomaisten jäsenvaltioiden on tarvittaessa toteutettava seurantaohjelmia metaboliitin M2 aiheuttaman pohjavesien mahdollisen saastumisen todentamiseksi pilaantumiselle alttiilla alueilla.
                     Hakijan on toimitettava vahvistavat tiedot seuraavista:

                                 a)

                                 validoitu analyysimenetelmä metaboliittien M11, M52, M54, M55 ja M56 esiintymisestä pohjavedessä;

                                 b)

                                 metaboliittien M3, M11, M52, M54, M55 ja M56 merkittävyys ja vastaava pohjavesiä koskeva riskinarviointi, jos pinoksadeeni luokitellaan asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti koodilla H361d (Epäillään vaurioittavan sikiötä).

                           Hakijan on toimitettava komissiolle, jäsenvaltioille ja elintarviketurvallisuusviranomaiselle a kohdassa tarkoitetut tiedot viimeistään 30. kesäkuuta 2018 ja b kohdassa tarkoitetut tiedot kuuden kuukauden kuluessa pinoksadeenia koskevan, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (2) mukaisen luokittelupäätöksen ilmoittamisesta.

            (1)  Lisätietoja tehoaineen tunnistuksesta ja spesifikaatiosta annetaan sitä koskevassa tarkastelukertomuksessa.

            (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta(EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1).

         LIITE II
         Lisätään täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevaan B osaan kohta seuraavasti:

                        Numero

                        Nimi, tunnistenumero

                        IUPAC-nimi

                        Puhtaus (*)

                        Hyväksymispäivä

                        Hyväksynnän päättymispäivä

                        Erityiset säännökset

                        ”97

                        Pinoksadeeni
                        CAS-numero 243973-20-8
                        CIPAC-numero: 776

                        8-(2,6-dietyyli-p-tolyyli)-1,2,4,5-tetrahydro-7-okso-7H-pyratsolo[1,2-d][1,4,5]oksadiatsepin-9-yyli 2,2-dimetyylipropionaatti

                        ≥ 970 g/kg
                        Tolueenin enimmäispitoisuus 1 g/kg

                        1. heinäkuuta 2016

                        30. kesäkuuta 2026

                        Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöön panemiseksi on otettava huomioon pysyvässä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomiteassa 29. tammikuuta 2016 laaditun pinoksadeenia koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät ja erityisesti sen lisäykset I ja II.
                        Tässä yleisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota pohjaveden suojeluun, jos ainetta käytetään alueilla, joilla on herkkä maaperä ja/tai epäsuotuisat ilmasto-olot.
                        Asianomaisten jäsenvaltioiden on tarvittaessa toteutettava seurantaohjelmia metaboliitin M2 aiheuttaman pohjavesien mahdollisen saastumisen todentamiseksi pilaantumiselle alttiilla alueilla.
                        Hakijan on toimitettava vahvistavat tiedot seuraavista:

                                    a)

                                    validoitu analyysimenetelmä metaboliittien M11, M52, M54, M55 ja M56 esiintymisestä pohjavedessä;

                                    b)

                                    metaboliittien M3, M11, M52, M54, M55 ja M56 merkittävyys ja vastaava pohjavesiä koskeva riskinarviointi, jos pinoksadeeni luokitellaan asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti koodilla H361d (Epäillään vaurioittavan sikiötä).

                              Hakijan on toimitettava komissiolle, jäsenvaltioille ja elintarviketurvallisuusviranomaiselle a kohdassa tarkoitetut tiedot viimeistään 30. kesäkuuta 2018 ja b kohdassa tarkoitetut tiedot kuuden kuukauden kuluessa pinoksadeenia koskevan, asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisen luokittelupäätöksen ilmoittamisesta.”

            (*)  Lisätietoja tehoaineen tunnistuksesta ja spesifikaatiosta annetaan sitä koskevassa tarkastelukertomuksessa.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/745, annettu 4 päivänä toukokuuta 2015, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Hollandse geitenkaas (SMM))

text:
               12.5.2015

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 119/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/745,
   annettu 4 päivänä toukokuuta 2015,
   nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Hollandse geitenkaas (SMM))
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Alankomaiden hakemus nimityksen ”Hollandse geitenkaas” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                   (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.

               (2)

               Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys ”Hollandse geitenkaas” olisi rekisteröitävä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Rekisteröidään nimitys ”Hollandse geitenkaas” (SMM).
   Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu nimitys liittyy komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 668/2014 (3) liitteessä XI mainitun luokan 1.3 ”Juustot” tuotteeseen.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 4 päivänä toukokuuta 2015.

            Komission puolesta,

            puheenjohtajan nimissä

         Phil HOGAN

            Komission jäsen

      (1)  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUVL C 443, 11.12.2014, s. 11.

      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 668/2014, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2014, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 179, 19.6.2014, s. 36).


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/2301, annettu 8 päivänä joulukuuta 2016, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Olio di Calabria (SMM))

text:
               20.12.2016

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 345/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/2301,
   annettu 8 päivänä joulukuuta 2016,
   nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Olio di Calabria (SMM))
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Italian hakemus nimityksen ”Olio di Calabria” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                   (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.

               (2)

               Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys ”Olio di Calabria” olisi rekisteröitävä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Rekisteröidään nimitys ”Olio di Calabria” (SMM).
   Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu nimitys liittyy komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 668/2014 (3) liitteessä XI mainitun luokan 1.5 ”Rasvat (voi, margariini, öljyt jne.)” tuotteeseen.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 2016.

            Komission puolesta,

            puheenjohtajan nimissä

         Phil HOGAN

            Komission jäsen

      (1)  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUVL C 304, 20.8.2016, s. 46.

      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 668/2014, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2014, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 179, 19.6.2014, s. 36).


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/378, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2016, toimivaltaisille viranomaisille tehtävien ilmoitusten aikataulua, muotoa ja mallia koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 596/2014 mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

text:
               17.3.2016

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 72/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/378,
   annettu 11 päivänä maaliskuuta 2016,
   toimivaltaisille viranomaisille tehtävien ilmoitusten aikataulua, muotoa ja mallia koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 596/2014 mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon markkinoiden väärinkäytöstä (markkinoiden väärinkäyttöasetus) sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY ja komission direktiivien 2003/124/EY, 2003/125/EY ja 2004/72/EY kumoamisesta 16 päivänä toukokuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 596/2014 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Jotta varmistettaisiin raportointivelvollisuuksien johdonmukaisuus ja vähennettäisiin tällaisten velvollisuuksien piiriin kuuluvien yhteisöjen hallinnollista rasitusta, on tarpeen yhdenmukaistaa tämän asetuksen mukaiset raportointivelvollisuudet niiden raportointivelvollisuuksien kanssa, jotka vahvistetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 (2) 27 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti myöhemmin annettavassa komission delegoidussa asetuksessa.

               (2)

               Jotta toimivaltaiset viranomaiset ja Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (EAMV) voisivat varmistaa tietojen laadun ja tehokkaan markkinavalvonnan ja siten edistää markkinoiden luotettavuutta, niiden olisi nopeasti saatava täydelliset ilmoitukset jokaiselta kaupankäyntipäivältä.

               (3)

               Jotta toimivaltaiset viranomaiset voisivat käyttää tietoja tuloksekkaasti ja tehokkaasti, rahoitusvälineitä koskevissa ilmoituksissa olisi käytettävä yhdenmukaisia lomakemalleja ja muotoja. Näitä tarkoituksia varten olisi noudatettava kansainvälisiä standardeja, jotka koskevat kyseisissä ilmoituksissa esitettäviä tietoja.

               (4)

               Tämä asetus perustuu teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksiin, jotka EAMV on toimittanut komissiolle.

               (5)

               EAMV on järjestänyt avoimia julkisia kuulemisia tämän asetuksen perustana olevan teknisen täytäntöönpanostandardin luonnoksesta, analysoinut siihen mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytänyt lausunnon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1095/2010 (3) 37 artiklan mukaisesti perustetulta arvopaperimarkkina-alan osallisryhmältä.

               (6)

               Rahoitusmarkkinoiden sujuvan toiminnan varmistamiseksi on tarpeen, että tämä asetus tulee voimaan kiireellisesti ja että tässä asetuksessa annettuja säännöksiä sovelletaan samasta päivämäärästä lähtien kuin asetuksessa (EU) N:o 596/2014 annettuja säännöksiä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   1.   Kauppapaikan on jokaisena päivänä, jona se on avoinna kaupantekoa varten, viimeistään kello 21.00 Keski-Euroopan aikaa toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselleen automatisoituja prosesseja käyttämällä asetuksen (EU) N:o 596/2014 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti kaikkia sellaisia rahoitusvälineitä koskevat ilmoitukset, jotka ovat olleet kyseisenä päivänä ennen kello 18.00 Keski-Euroopan aikaa ensimmäisen kerran jonkin seuraavan toimen kohteena: kaupankäynnin kohteeksi ottamista koskeva pyyntö, kaupankäynnin kohteeksi ottaminen tai kaupankäynti kyseisessä kauppapaikassa, mukaan luettuina tapaukset, joissa toimeksiantoja tai noteerauksia on tehty kauppapaikan järjestelmän välityksellä, tai kaupankäynnin tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen päättyminen kyseisessä kauppapaikassa.
   2.   Kauppapaikan on toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselle automatisoituja prosesseja käyttämällä sellaisia rahoitusvälineitä koskevat ilmoitukset, jotka ovat olleet kello 18.00 jälkeen Keski-Euroopan aikaa ensimmäisen kerran jonkin seuraavan toimen kohteena, viimeistään kello 21.00 Keski-Euroopan aikaa seuraavana päivänä, jona kauppapaikka on avoinna kaupantekoa varten: kaupankäynnin kohteeksi ottamista koskeva pyyntö, kaupankäynnin kohteeksi ottaminen tai kaupankäynti kyseisessä kauppapaikassa, mukaan luettuina tapaukset, joissa toimeksiantoja tai noteerauksia on tehty kauppapaikan järjestelmän välityksellä, tai kaupankäynnin tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen päättyminen kyseisessä kauppapaikassa.
   3.   Toimivaltaisten viranomaisten on jokaisena päivänä viimeistään kello 23.59 Keski-Euroopan aikaa lähetettävä 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut ilmoitukset asetuksen (EU) N:o 596/2014 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti EAMV:lle automatisoituja prosesseja sekä kyseisten viranomaisten ja EAMV:n välisiä turvallisia sähköisiä viestintäkanavia käyttämällä.
   2 artikla
   Kaikki tiedot, jotka on asetuksen (EU) N:o 596/2014 4 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti sisällytettävä ilmoituksiin, on toimitettava tämän asetuksen liitteessä määritettyjen standardien ja muotojen mukaisesti sähköisessä ja koneellisesti luettavassa muodossa käyttämällä yhteistä XML-mallia ISO 20022 -menetelmän mukaisesti.
   3 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 3 päivästä heinäkuuta 2016.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 11 päivänä maaliskuuta 2016.

            Komission puolesta

            Puheenjohtaja

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  EUVL L 173, 12.6.2014, s. 1.

      (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 600/2014, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, rahoitusvälineiden markkinoista sekä asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 84).

      (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1095/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/77/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 84).

      LIITE

         Toimivaltaisille viranomaisille asetuksen (EU) N:o 596/2014 mukaisesti tehtävissä ilmoituksissa käytettävät standardit ja muodot

         Taulukko 1

         Taulukon 3 selitteet

                  SYMBOLI

                  TIETOTYYPPI

                  MÄÄRITELMÄ

                  {ALPHANUM-n}

                  Enintään n aakkosnumeerista merkkiä

                  Vapaa tekstikenttä

                  {CFI_CODE}

                  6 merkkiä

                  ISO 10962 -standardin mukainen CFI-koodi

                  {COUNTRYCODE_2}

                  2 aakkosnumeerista merkkiä

                  ISO 3166-1 alpha-2 -standardin mukainen 2-kirjaiminen maakoodi

                  {CURRENCYCODE_3}

                  3 aakkosnumeerista merkkiä

                  ISO 4217 -standardin mukainen 3-kirjaiminen valuuttakoodi

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Päivämäärä ja kellonaika ISO 8601 -muodossa

                              —

                              Päivämäärä ja kellonaika seuraavassa muodossa:

                              —

                              VVVV-KK-PPThh:mm:ss.ddddddZ.

                              —

                              ”VVVV” on vuosi;

                              —

                              ”KK” on kuukausi;

                              —

                              ”PP” on päivä;

                              —

                              ”T” tarkoittaa, että on käytettävä kirjainta ”T”;

                              —

                              ”hh” on tunti;

                              —

                              ”mm” on minuutti;

                              —

                              ”ss.dddddd” on sekunti ja sen desimaalit;

                              —

                              ”Z” on UTC-kellonaika.

                        Päivämäärät ja kellonajat ilmoitetaan UTC-aikoina.

                  {DATEFORMAT}

                  Päivämäärä ISO 8601 -muodossa

                  Päivämäärät esitetään seuraavassa muodossa:
                  VVVV-KK-PP.

                  {DECIMAL-n/m}

                  Desimaaliluku, jossa on yhteensä enintään n numeroa, joista enintään m numeroa voi olla desimaaleja

                  Numerokenttä, jossa voi olla sekä positiivisia että negatiivisia arvoja.

                              —

                              Desimaalierotin on ”.” (piste).

                              —

                              Negatiivisten lukujen edessä on ”–” (miinusmerkki).

                        Arvot pyöristetään, eikä niitä lyhennetä.

                  {INDEX}

                  4 aakkosnumeerista merkkiä

                  ”EONA” – EONIA
                  ”EONS” – EONIA SWAP
                  ”EURI” – EURIBOR
                  ”EUUS” – EURODOLLAR
                  ”EUCH” – EuroSwiss
                  ”GCFR” – GCF REPO
                  ”ISDA” – ISDAFIX
                  ”LIBI” – LIBID
                  ”LIBO” – LIBOR
                  ”MAAA” – Muni AAA
                  ”PFAN” – Pfandbriefe
                  ”TIBO” – TIBOR
                  ”STBO” – STIBOR
                  ”BBSW” – BBSW
                  ”JIBA” – JIBAR
                  ”BUBO” – BUBOR
                  ”CDOR” – CDOR
                  ”CIBO” – CIBOR
                  ”MOSP” – MOSPRIM
                  ”NIBO” – NIBOR
                  ”PRBO” – PRIBOR
                  ”TLBO” – TELBOR
                  ”WIBO” – WIBOR
                  ”TREA” – Treasury
                  ”SWAP” – SWAP
                  ”FUSW” – Future SWAP

                  {INTEGER-n}

                  Kokonaisluku, jossa on yhteensä enintään n numeroa

                  Numerokenttä, jossa voi olla sekä positiivisia että negatiivisia kokonaislukujen arvoja.

                  {ISIN}

                  12 aakkosnumeerista merkkiä

                  ISO 6166 -standardin mukainen ISIN-koodi.

                  {LEI}

                  20 aakkosnumeerista merkkiä

                  ISO 17442 -standardin mukainen oikeushenkilötunnus.

                  {MIC}

                  4 aakkosnumeerista merkkiä

                  ISO 10383 -standardin mukainen kaupankäyntipaikan koodi.

                  {FISN}

                  35 aakkosnumeerista merkkiä

                  ISO 18774 -standardin mukainen FISN-koodi.

         Taulukko 2

         Hyödyke- ja päästöoikeusjohdannaisten jaottelu taulukkoa 3 varten (kentät 35–37)

                  Perustuote

                  Alatuote

                  Alatuotteen jaottelu

                  ”AGRI” – maatalous

                  ”GROS” – jyvät ja öljysiemenet

                  ”FWHT” – rehuvehnä
                  ”SOYB” – soijapavut
                  ”CORN” – maissi
                  ”RPSD” – rapsinsiemenet
                  ”RICE” – riisi
                  ”OTHR” – muu

                  ”SOFT” – viljellyt tuotteet, muut kuin viljat ja öljykasvit (softs)

                  ”CCOA” – kaakao
                  ”ROBU” – kahvi (robusta)
                  ”WHSG” – valkoinen sokeri
                  ”BRWN” – raakasokeri
                  ”OTHR” – muu

                  ”POTA” – peruna

                  ”OOLI” – oliiviöljy

                  ”LAMP” – oliivilamppuöljy

                  ”DIRY” – maitotuotteet

                  ”FRST” – metsätalous

                  ”SEAF” – kalat ja äyriäiset

                  ”LSTK” – kotieläimet

                  ”GRIN” – vilja

                  ”MWHT” – myllyvehnä

                  ”NRGY” – energia

                  ”ELEC” – sähkö

                  ”BSLD” – peruskuormitus
                  ”FITR” – finanssisiirto-oikeudet
                  ”PKLD” – huippukuormitus
                  ”OFFP” – huippukuormitusajan ulkopuolinen
                  ”OTHR” – muu

                  ”NGAS” – maakaasu

                  ”GASP” – GASPOOL
                  ”LNGG” – LNG
                  ”NBPG” – NBP
                  ”NCGG” – NCG
                  ”TTFG” – TTF

                  ”OILP” – öljy

                  ”BAKK” – Bakken
                  ”BDSL” – biodiesel
                  ”BRNT” – Brent
                  ”BRNX” – Brent NX
                  ”CNDA” – Canadian
                  ”COND” – kondensaatti
                  ”DSEL” – diesel
                  ”DUBA” – Dubai
                  ”ESPO” – ESPO
                  ”ETHA” – etanoli
                  ”FUEL” – polttoaine
                  ”FOIL” – polttoöljy
                  ”GOIL” – kaasuöljy
                  ”GSLN” – bensiini
                  ”HEAT” – lämmitysöljy
                  ”JTFL” – lentopetroli
                  ”KERO” – kerosiini
                  ”LLSO” – Light Louisiana Sweet (LLS)
                  ”MARS” – Mars
                  ”NAPH” – Naphtha
                  ”NGLO” – nesteytetty maakaasu (LNG)
                  ”TAPI” – Tapis
                  ”URAL” – Urals
                  ”WTIO” – WTI

                  ”COAL” – hiili
                  ”INRG” – energialajien välinen
                  ”RNNG” – uusiutuva energia
                  ”LGHT” – kevyet jalosteet
                  ”DIST” – tisleet

                  ”ENVR” – ympäristö

                  ”EMIS” – päästöt

                  ”CERE” – CER
                  ”ERUE” – ERU
                  ”EUAE” – EUA
                  ”EUAA” – EUAA
                  ”OTHR” – muu

                  ”WTHR” – sää
                  ”CRBR” – hiileen liittyvä

                  ”FRGT” – rahti

                  ”WETF” – nestemäinen rahti

                  ”TNKR” – säiliöalukset

                  ”DRYF” – kuivarahti

                  ”DBCR” – kuivairtolastialukset

                  ”CSHP” – konttialukset

                  ”FRTK” – lannoite

                  ”AMMO” – ammoniakki
                  ”DAPH” – DAP (diammoniumfosfaatti)
                  ”PTSH” – kalium
                  ”SLPH” – rikki
                  ”UREA” – urea
                  ”UAAN” – UAN (urea ja ammoniumnitraatti)

                  ”INDP” – teollisuustuotteet

                  ”CSTR” – rakentaminen
                  ”MFTG” – valmistus

                  ”METL” – metallit

                  ”NPRM” – muut kuin jalometallit

                  ”ALUM” – alumiini
                  ”ALUA” – alumiiniseokset
                  ”CBLT” – koboltti
                  ”COPR” – kupari
                  ”IRON” – rautamalmi
                  ”LEAD” – lyijy
                  ”MOLY” – molybdeeni
                  ”NASC” – NASAAC
                  ”NICK” – nikkeli
                  ”STEL” – teräs
                  ”TINN” – tina
                  ”ZINC” – sinkki
                  ”OTHR” – muu

                  ”PRME” – jalometallit

                  ”GOLD” – kulta
                  ”SLVR” – hopea
                  ”PTNM” – platina
                  ”PLDM” – palladium
                  ”OTHR” – muu

                  ”MCEX” – monta hyödykettä käsittävä eksoottinen (Multi Commodity Exotic)

                  ”PAPR” – paperi

                  ”CBRD” – pakkauskartonki
                  ”NSPT” – sanomalehtipaperi
                  ”PULP” – sellu
                  ”RCVP” – keräyspaperi

                  ”POLY” – polypropeeni

                  ”PLST” – muovi

                  ”INFL” – inflaatio

                  ”OEST” – viralliset taloustilastot

                  ”OTHC” – muut C10, kuten määritellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 täydentämisestä kauppapaikoille ja sijoituspalveluyrityksille joukkovelkakirjalainojen, strukturoitujen rahoitustuotteiden, päästöoikeuksien ja johdannaisten osalta asetettavia avoimuusvaatimuksia koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla annetun komission täytäntöönpanoasetuksen liitteessä III olevan taulukon 10.1 jaksossa 10.

                  ”DLVR” – toimitetaan
                  ”NDLV” – ei toimiteta

                  ”OTHR” – muu

         Taulukko 3

         Asetuksen (EU) N:o 596/2014 4 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti tehtävissä ilmoituksissa käytettävät standardit ja muodot

                  Nro

                  KENTTÄ

                  RAPORTOINNISSA KÄYTETTÄVÄT STANDARDIT JA MUODOT

                     Yleisiin tietoihin liittyvät kentät

                  1

                  Instrumentin tunnistekoodi

                  {ISIN}

                  2

                  Instrumentin täydellinen nimi

                  {ALPHANUM-350}

                  3

                  Instrumentin luokittelu

                  {CFI_CODE}

                  4

                  Hyödykejohdannaisen indikaattori

                  ”true” – Kyllä
                  ”false” – Ei

                     Liikkeeseenlaskijaan liittyvät kentät

                  5

                  Liikkeeseenlaskijan tai kauppapaikan ylläpitäjän koodi

                  {LEI}

                     Kauppapaikkaan liittyvät kentät

                  6

                  Kauppapaikka

                  {MIC}

                  7

                  Rahoitusinstrumentin lyhytnimi

                  {FISN}

                  8

                  Kaupankäynnin kohteeksi ottamista koskeva liikkeeseenlaskijan pyyntö

                  ”true” – Kyllä
                  ”false” – Ei

                  9

                  Kaupankäynnin kohteeksi ottamisen hyväksymispäivä

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  10

                  Kaupankäynnin kohteeksi ottamista koskevan pyynnön päivämäärä

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  11

                  Kaupankäynnin kohteeksi ottamisen päivämäärä tai ensimmäisen kaupanteon päivämäärä

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  12

                  Päättymispäivä

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                     Nimellisarvoon liittyvät kentät

                  13

                  Nimellisvaluutta 1

                  {CURRENCYCODE_3}

                     Joukkovelkakirjoihin tai muihin arvopaperistettuihin velan muotoihin liittyvät kentät

                  14

                  Liikkeeseen laskettu kokonaisnimellismäärä

                  {DECIMAL-18/5}

                  15

                  Erääntymispäivä

                  {DATEFORMAT}

                  16

                  Nimellisarvon valuutta

                  {CURRENCYCODE_3}

                  17

                  Nimellisarvo instrumenttia kohden / pienin mahdollinen kaupankäynnin arvo

                  {DECIMAL-18/5}

                  18

                  Kiinteä tuottoprosentti

                  {DECIMAL-11/10}
                  Prosentteina ilmaistuna (esimerkiksi 7.0 on 7 % ja 0.3 on 0,3 %)

                  19

                  Vaihtuvakorkoisen joukkovelkakirjan indeksin/vertailuarvon tunniste

                  {ISIN}

                  20

                  Vaihtuvakorkoisen joukkovelkakirjan indeksin/vertailuarvon nimi

                  {INDEX}
                  tai
                  {ALPHANUM-25} – jos indeksin nimeä ei ole luettelossa {INDEX}

                  21

                  Vaihtuvakorkoisen joukkovelkakirjan indeksin/vertailuarvon voimassaoloaika

                  {INTEGER-3}+”DAYS” – päivää
                  {INTEGER-3}+”WEEK” – viikkoa
                  {INTEGER-3}+”MNTH” – kuukautta
                  {INTEGER-3}+”YEAR” – vuotta

                  22

                  Vaihtuvakorkoisen joukkovelkakirjan indeksin/vertailuarvon spread peruspisteinä (Base Point Spread)

                  {INTEGER-5}

                  23

                  Joukkovelkakirjan etuoikeusasema

                  ”SNDB” – etuoikeutettu velka
                  ”MZZD” – mezzanine-luokka
                  ”SBOD” – toissijainen velka
                  ”JUND” – etuoikeusasemaltaan huonompi velka

                     Johdannaisiin ja arvopaperistettuihin johdannaisiin liittyvät kentät

                  24

                  Erääntymispäivä

                  {DATEFORMAT}

                  25

                  Hintakerroin

                  {DECIMAL-18/17}

                  26

                  Kohde-etuutena olevan instrumentin koodi

                  {ISIN}

                  27

                  Kohde-etuuden liikkeeseenlaskija

                  {LEI}

                  28

                  Kohde-etuutena olevan indeksin nimi

                  {INDEX}
                  tai
                  {ALPHANUM-25} – jos indeksin nimeä ei ole luettelossa {INDEX}

                  29

                  Kohde-etuutena olevan indeksin voimassaoloaika

                  {INTEGER-3}+”DAYS” – päivää
                  {INTEGER-3}+”WEEK” – viikkoa
                  {INTEGER-3}+”MNTH” – kuukautta
                  {INTEGER-3}+”YEAR” – vuotta

                  30

                  Option tyyppi

                  ”PUTO” – myyntioptio
                  ”CALL” – osto-optio
                  ”OTHR” – jollei voida määrittää, onko kyseessä osto- vai myyntioptio

                  31

                  Toteutushinta

                  {DECIMAL-18/13}, jos hinta ilmaistaan rahamääräisesti
                  {DECIMAL-11/10}, jos hinta ilmaistaan prosentteina tai tuottona
                  {DECIMAL-18/17}, jos hinta ilmaistaan peruspisteinä
                  ”PNDG”, jos hintaa ei ole saatavilla

                  32

                  Toteutushinnan valuutta

                  {CURRENCYCODE_3}

                  33

                  Option toteutustapa

                  ”EURO” – eurooppalainen
                  ”AMER” – amerikkalainen
                  ”ASIA” – aasialainen
                  ”BERM” – bermudalainen
                  ”OTHR” – muun tyyppinen

                  34

                  Toimitustapa

                  ”PHYS” – fyysinen selvitys
                  ”CASH” – käteisselvitys
                  ”OPTN” – vastapuolen valittavissa tai kolmannen osapuolen päättämä

                     Hyödyke- ja päästöoikeusjohdannaiset

                  35

                  Perustuote

                  Ainoastaan hyödyke- ja päästöoikeusjohdannaisten jaottelutaulukon ”Perustuote”-sarakkeen arvot ovat sallittuja.

                  36

                  Alatuote

                  Ainoastaan hyödyke- ja päästöoikeusjohdannaisten jaottelutaulukon ”Alatuote”-sarakkeen arvot ovat sallittuja.

                  37

                  Alatuotteen jaottelu

                  Ainoastaan hyödyke- ja päästöoikeusjohdannaisten jaottelutaulukon ”Alatuotteen jaottelu” -sarakkeen arvot ovat sallittuja.

                  38

                  Liiketoimen tyyppi

                  ”FUTR” – futuurit
                  ”OPTN” – optiot
                  ”TAPO” –Tapos
                  ”SWAP” – swapit
                  ”MINI” – Minis
                  ”OTCT” – OTC
                  ”ORIT” – Outright
                  ”CRCK” – Crack
                  ”DIFF” – Differential
                  ”OTHR” – muu

                  39

                  Lopullisen hinnan tyyppi

                  ”ARGM” – Argus/McCloskey
                  ”BLTC” – Baltic
                  ”EXOF” – Exchange
                  ”GBCL” – GlobalCOAL
                  ”IHSM” – IHS McCloskey
                  ”PLAT” – Platts
                  ”OTHR” – muu

                     Korkojohdannaiset

                              —

                              Tämän jakson kentät olisi täytettävä vain sellaisten instrumenttien osalta, joiden kohde-etuutena on korkotyyppinen mutta rahoitusvälineisiin kuulumaton instrumentti.

                  40

                  Viitekorko

                  {INDEX}
                  tai
                  {ALPHANUM-25} – jos viitekorkoa ei ole luettelossa {INDEX}

                  41

                  Korko (IR) – Sopimuksen voimassaoloaika

                  {INTEGER-3}+”DAYS” – päivää
                  {INTEGER-3}+”WEEK” – viikkoa
                  {INTEGER-3}+”MNTH” – kuukautta
                  {INTEGER-3}+”YEAR” – vuotta

                  42

                  Nimellisvaluutta 2

                  {CURRENCYCODE_3}

                  43

                  Ensimmäisen korkovirran kiinteä kurssi

                  {DECIMAL -11/10}
                  Prosentteina ilmaistuna (esimerkiksi 7.0 on 7 % ja 0.3 on 0,3 %)

                  44

                  Toisen korkovirran kiinteä kurssi

                  {DECIMAL -11/10}
                  Prosentteina ilmaistuna (esimerkiksi 7.0 on 7 % ja 0.3 on 0,3 %)

                  45

                  Toisen korkovirran vaihtuva kurssi

                  {INDEX}
                  tai
                  {ALPHANUM-25} – jos viitekorkoa ei ole luettelossa {INDEX}

                  46

                  Korko (IR) – Sopimuksen voimassaoloaika toisen korkovirran osalta

                  {INTEGER-3}+”DAYS” – päivää
                  {INTEGER-3}+”WEEK” – viikkoa
                  {INTEGER-3}+”MNTH” – kuukautta
                  {INTEGER-3}+”YEAR” – vuotta

                     Valuuttajohdannaiset

                              —

                              Tämän jakson kentät olisi täytettävä vain sellaisten instrumenttien osalta, joiden kohde-etuutena on valuuttatyyppinen mutta rahoitusvälineisiin kuulumaton instrumentti.

                  47

                  Nimellisvaluutta 2

                  {CURRENCYCODE_3}

                  48

                  Valuutta (FX) – Tyyppi

                  ”FXCR” – ristikkäiskurssit
                  ”FXEM” – kehittyvät markkinat
                  ”FXMJ” – majors


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/813, annettu 23 päivänä toukokuuta 2016, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

text:
               24.5.2016

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 133/6

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/813,
   annettu 23 päivänä toukokuuta 2016,
   kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 992/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta 7 päivänä kesäkuuta 2011 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 (2) ja erityisesti sen 136 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 543/2011 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten soveltamiseksi perusteista, joiden mukaan komissio vahvistaa kolmansista maista tapahtuvan tuonnin kiinteät arvot mainitun asetuksen liitteessä XVI olevassa A osassa luetelluille tuotteille ja ajanjaksoille.

               (2)

               Kiinteä tuontiarvo lasketaan joka työpäivä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 136 artiklan 1 kohdan mukaisesti ottaen huomioon päivittäin vaihtuvat tiedot. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 136 artiklassa tarkoitetut kiinteät tuontiarvot vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2016.

            Komission puolesta,

            puheenjohtajan nimissä

         Jerzy PLEWA

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUVL L 157, 15.6.2011, s. 1.

      LIITE

         Kiinteät tuontiarvot tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

                  (EUR/100 kg)

                  CN-koodi

                  Kolmansien maiden koodi (1)

                  Kiinteä tuontiarvo

                  0702 00 00

                  MA

                  109,6

                  TR

                  68,5

                  ZZ

                  89,1

                  0707 00 05

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  105,8

                  0709 93 10

                  TR

                  133,0

                  ZZ

                  133,0

                  0805 10 20

                  EG

                  48,3

                  IL

                  62,4

                  MA

                  56,7

                  TR

                  39,2

                  ZA

                  78,2

                  ZZ

                  57,0

                  0805 50 10

                  AR

                  186,7

                  TR

                  143,1

                  ZA

                  175,2

                  ZZ

                  168,3

                  0808 10 80

                  AR

                  111,7

                  BR

                  98,9

                  CL

                  123,5

                  CN

                  107,2

                  NZ

                  154,9

                  US

                  192,8

                  ZA

                  106,4

                  ZZ

                  127,9

         (1)  Kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 471/2009 täytäntöönpanosta maa- ja alueluokituksen ajan tasalle saattamisen osalta 27 päivänä marraskuuta 2012 annetussa komission asetuksessa (EU) N:o 1106/2012 (EUVL L 328, 28.11.2012, s. 7) vahvistettu maanimikkeistö. Koodi ”ZZ” tarkoittaa ”muuta alkuperää”.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1227/2013, annettu 29 päivänä marraskuuta 2013 , asetuksessa (EY) N:o 1187/2009 tarkoitetussa kiintiössä Dominikaaniseen tasavaltaan vietäviä tiettyjä maitotuotteita koskeviin vientitodistushakemuksiin sovellettavasta jakokertoimesta

text:
               30.11.2013

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 320/29

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1227/2013,
   annettu 29 päivänä marraskuuta 2013,
   asetuksessa (EY) N:o 1187/2009 tarkoitetussa kiintiössä Dominikaaniseen tasavaltaan vietäviä tiettyjä maitotuotteita koskeviin vientitodistushakemuksiin sovellettavasta jakokertoimesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maidon ja maitotuotteiden vientitodistusten ja vientitukien osalta 27 päivänä marraskuuta 2009 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1187/2009 (2) ja erityisesti sen 31 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Asetuksen (EY) N:o 1187/2009 III luvussa olevassa 3 jaksossa vahvistetaan menettely, jonka mukaisesti myönnetään vientitodistukset Dominikaaniseen tasavaltaan vietäville tietyille maitotuotteille kyseistä maata varten avatussa kiintiössä.

               (2)

               Kyseisen jakson, sellaisena kuin se on muutettuna komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 990/2013 (3), säännöt antavat toimijoille mahdollisuuden jättää vientitodistushakemuksia 1 päivästä 10 päivään marraskuuta, jos asetuksen (EY) N:o 1187/2009 29 artiklan ensimmäisessä kohdassa tarkoitetun todistushakemusten jättöajan päättymisen jälkeen kiintiön mukaista määrää on jäljellä. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 990/2013 2 artiklassa säädetään, että kiintiövuonna 2013/2014 koko jäljellä oleva määrä on 9 018 tonnia.

               (3)

               Kuluvan kiintiövuoden 2013/2014 jäljellä olevana aikana tapahtuvaa vientiä varten marraskuun 1 ja 10 päivän välisenä aikana jätetyt hakemukset koskevat määrää, joka on alhaisempi kuin käytettävissä oleva määrä. Tämän vuoksi on syytä asetuksen (EY) N:o 1187/2009 31 artiklan 3 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti säätää jäljellä olevien määrien jakamisesta. Kyseistä jäljellä olevaa määrää koskevien vientitodistuksien myöntämisen edellytyksenä olisi oltava asianomaisen toimijan toimivaltaiselle viranomaiselle tekemä ilmoitus hyväksytyistä lisämääristä ja asianomaisten toimijoiden asettama vakuus,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Hyväksytään vientitodistushakemukset, jotka on jätetty 1–10 päivänä marraskuuta 2013 kuluvan 2013/2014 kiintiövuoden jäljellä olevaa aikaa varten.
   Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettuihin vientitodistushakemuksiin sisältyvät määrät asetuksen (EY) N:o 1187/2009 27 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuille tuotteille kerrotaan kertoimella, joka on 73,918032.
   Vientitodistukset määrille, jotka ylittävät haetut määrät ja jotka jaetaan toisessa kohdassa tarkoitetun kertoimen mukaisesti, myönnetään toimijan viikon kuluessa tämän asetuksen julkaisemisesta antaman hyväksynnän jälkeen ja edellyttäen, että asetetaan vastaava vakuus.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 29 päivänä marraskuuta 2013.

            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä

         Jerzy PLEWA

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUVL L 318, 4.12.2009, s. 1.

      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 990/2013, annettu 15 päivänä lokakuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1187/2009 muuttamisesta maidon ja maitotuotteiden Amerikan yhdysvaltoihin ja Dominikaaniseen tasavaltaan viennin osalta (EUVL L 275, 16.10.2013, s. 3).


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 886/2011, annettu 5 päivänä syyskuuta 2011 , Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottaman 6-fytaasin (EC 3.1.3.26) hyväksymisestä emakkojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Roal Oy)  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

text:
               6.9.2011

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 229/5

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 886/2011,
   annettu 5 päivänä syyskuuta 2011,

      Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottaman 6-fytaasin (EC 3.1.3.26) hyväksymisestä emakkojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Roal Oy)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruokinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vahvistetaan perustelut ja menettelyt hyväksynnän myöntämiselle.

               (2)

                  Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottaman entsyymivalmisteen 6-fytaasi (EC 3.1.3.26) hyväksymistä varten on tehty hakemus asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan mukaisesti. Hakemuksen mukana toimitettiin asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti vaadittavat tiedot ja asiakirjat.

               (3)

               Hakemus koskee 6-fytaasin (EC 3.1.3.26), jota tuottaa Trichoderma reesei (CBS 122001), hyväksymistä emakkojen rehun lisäaineena, joka olisi luokiteltava lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet”.

               (4)

               Kyseisen valmisteen käyttö hyväksyttiin kymmeneksi vuodeksi liha- ja siitossiipikarjan, lukuun ottamatta lihakalkkunoita, munivan siipikarjan sekä sikojen, lukuun ottamatta emakkoja, ruokinnassa komission asetuksella (EU) N:o 277/2010 (2) ja kalkkunoiden ruokinnassa komission asetuksella (EU) N:o 891/2010 (3).

               (5)

                  Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottaman 6-fytaasin (EC 3.1.3.26) hyväksymistä emakkojen ruokinnassa koskevan hakemuksen tueksi on toimitettu uusia tietoja. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, totesi 15 päivänä maaliskuuta 2011 antamassaan lausunnossa (4), että Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottamalla 6-fytaasilla (EC 3.1.3.26) ei ehdotetuissa käyttöolosuhteissa ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön ja että sen käyttö voi parantaa kalsiumin ja fosforin sulatusta emakoilla. Elintarviketurvallisuusviranomaisen mukaan erityiset markkinoille saattamisen jälkeistä seurantaa koskevat vaatimukset eivät ole tarpeen. Elintarviketurvallisuusviranomainen myös vahvisti asetuksella (EY) N:o 1831/2003 perustetun yhteisön vertailulaboratorion toimittaman raportin analyysimenetelmästä, jolla kyseinen lisäaine määritetään rehusta.

               (6)

                  Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottaman 6-fytaasin (EC 3.1.3.26) arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksynnän edellytykset täyttyvät. Sen vuoksi kyseisen valmisteen käyttö tämän asetuksen liitteessä kuvatulla tavalla olisi hyväksyttävä.

               (7)

               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Hyväksytään liitteessä eritelty valmiste eläinten ruokinnassa käytettävänä lisäaineena, joka kuuluu lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”ruuansulatusta edistävät aineet”, kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 5 päivänä syyskuuta 2011.

            Komission puolesta

         José Manuel BARROSO

            Puheenjohtaja

      (1)  EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29.

      (2)  EUVL L 86, 1.4.2010, s. 13.

      (3)  EUVL L 266, 9.10.2010, s. 4.

      (4)  EFSA Journal 2011; 9(3):2111.

      LIITE

                  Lisäaineen tunnistenumero

                  Hyväksynnän haltijan nimi

                  Lisäaine

                  Koostumus, kemiallinen kaava, kuvaus, analyysimenetelmä

                  Eläinlaji tai -ryhmä

                  Enimmäisikä

                  Vähimmäispitoisuus

                  Enimmäispitoisuus

                  Muut säännökset

                  Hyväksynnän voimassaolo päättyy

                  Aktiivisuusyksikköä / kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %

                     Luokka: eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet. Funktionaalinen ryhmä: ruuansulatusta edistävät aineet

                  4a12

                  Roal Oy

                  6-fytaasi EC 3.1.3.26

                                 Lisäaineen koostumus:

                                 Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottama 6-fytaasivalmiste (EC 3.1.3.26), jonka vähimmäisaktiivisuus on

                                          40 000 PPU (1) /g kiinteänä

                                          10 000 PPU/g nestemäisenä

                                 Tehoaineen kuvaus:

                                 Trichoderma reesein (CBS 122001) tuottama 6-fytaasi (EC 3.1.3.26)

                                 Analyysimenetelmä
                                  (2)
                                 :

                              Kolorimetrinen menetelmä, jossa kvantitoidaan 6-fytaasiaktiivisuus siten, että mitataan natriumfytaatista vapautunut epäorgaaninen fosfaatti mittaamalla fosfomolybdaattikompleksin pelkistyessä muodostuva väri.

                  Emakot

                  —

                  250 PPU

                  —

                              1.

                              Lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on mainittava varastointilämpötila ja -aika sekä stabiilisuus rehua rakeistettaessa.

                              2.

                              Suositeltava enimmäisannostus/kg täysrehua emakoille: 1 000 PPU.

                              3.

                              Käytetään rehuissa, jotka sisältävät yli 0,23 % fytiiniin sitoutunutta fosforia.

                              4.

                              Turvallisuussyistä käsittelyn aikana on käytettävä hengityssuojaa sekä suojalaseja ja - käsineitä.

                  26. syyskuuta 2021

         (1)  1 PPU on entsyymimäärä, joka vapauttaa 1 mikromoolin epäorgaanista fosfaattia natriumfytaatista minuutissa (pH 5,0; 37 °C).

         (2)  Analyysimenetelmiä koskevia yksityiskohtaisia tietoja on saatavissa seuraavasta yhteisön vertailulaboratorion osoitteesta: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1096, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2017, asetuksella (EY) N:o 533/2007 siipikarjanliha-alalla avatuissa tariffikiintiöissä 1 päivän ja 7 päivän kesäkuuta 2017 välisenä aikana jätetyissä tuontitodistushakemuksissa haettuihin määriin sovellettavan jakokertoimen ja 1 päivän lokakuuta ja 31 päivän joulukuuta 2017 väliseksi osakaudeksi käytettävissä olevaan määrään lisättävien määrien vahvistamisesta

text:
               21.6.2017

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 158/31

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/1096,
   annettu 20 päivänä kesäkuuta 2017,
   asetuksella (EY) N:o 533/2007 siipikarjanliha-alalla avatuissa tariffikiintiöissä 1 päivän ja 7 päivän kesäkuuta 2017 välisenä aikana jätetyissä tuontitodistushakemuksissa haettuihin määriin sovellettavan jakokertoimen ja 1 päivän lokakuuta ja 31 päivän joulukuuta 2017 väliseksi osakaudeksi käytettävissä olevaan määrään lisättävien määrien vahvistamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 188 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Komission asetuksella (EY) N:o 533/2007 (2) avataan vuotuisia tuontitariffikiintiöitä sianliha-alan tuotteiden tuontia varten.

               (2)

               Määrät, joista on 1 päivän ja 7 päivän kesäkuuta 2017 välisenä aikana jätetty tuontitodistushakemuksia 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän syyskuuta 2017 väliseksi osakaudeksi, ylittävät joidenkin kiintiöiden osalta käytettävissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuontitodistuksia voidaan myöntää, ja vahvistettava haettuihin määriin sovellettava jakokerroin, joka lasketaan komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (3) 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

               (3)

               Määrät, joista on 1 päivän ja 7 päivän kesäkuuta 2017 välisenä aikana jätetty tuontitodistushakemuksia 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän syyskuuta 2017 väliseksi osakaudeksi, ovat joidenkin kiintiöiden osalta pienempiä kuin käytettävissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi määritettävä määrät, joista ei ole jätetty hakemuksia, ja lisättävä kyseiset määrät seuraavaksi kiintiöosakaudeksi vahvistettuun määrään.

               (4)

               Toimenpiteen tehokkuuden varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   1.   Asetuksen (EY) N:o 533/2007 nojalla 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän syyskuuta 2017 väliseksi osakaudeksi jätetyissä tuontitodistushakemuksissa haettuihin määriin sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistettua jakokerrointa.
   2.   Määrät, joista ei ole jätetty tuontitodistushakemuksia asetuksen (EY) N:o 533/2007 nojalla ja jotka lisätään 1 päivän lokakuuta ja 31 päivän joulukuuta 2017 väliseksi osakaudeksi, vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 20 päivänä kesäkuuta 2017.

            Komission puolesta,

            puheenjohtajan nimissä

         Jerzy PLEWA

            Pääjohtaja

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto

      (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Komission asetus (EY) N:o 533/2007, annettu 14 päivänä toukokuuta 2007, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista siipikarjanliha-alalla (EUVL L 125, 15.5.2007, s. 9).

      (3)  Komission asetus (EY) N:o 1301/2006, annettu 31 päivänä elokuuta 2006, tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä (EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13).

      LIITE

                  Järjestysnumero

                  Jakokerroin – 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän syyskuuta 2017 väliseksi osakaudeksi jätetyt hakemukset
                  (%)

                  Hakematta jääneet, 1 päivän lokakuuta ja 31 päivän joulukuuta 2017 väliseksi osakaudeksi käytettävissä oleviin määriin lisättävät määrät
                  (kg)

                  09.4067

                  1,591849

                  —

                  09.4068

                  0,205207

                  —

                  09.4069

                  0,158002

                  —

                  09.4070

                  —

                  445 250


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1161/2013, annettu 7 päivänä marraskuuta 2013 , nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Pecorino di Picinisco (SAN)]

text:
               19.11.2013

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 309/9

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1161/2013,
   annettu 7 päivänä marraskuuta 2013,
   nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Pecorino di Picinisco (SAN)]
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Italian hakemus nimityksen ”Pecorino di Picinisco” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                   (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.

               (2)

               Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys ”Pecorino di Picinisco” olisi rekisteröitävä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2013.

            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä

         Dacian CIOLOȘ

            Komission jäsen

      (1)  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUVL C 57, 27.2.2013, s. 28.

      LIITE
      Ihmisravinnoksi tarkoitetut perussopimuksen liitteeseen I kuuluvat maataloustuotteet:

         Luokka 1.3 –   Juustot

      ITALIA
      Pecorino di Picinisco (SAN)