title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 888/2014, annettu 14 päivänä elokuuta 2014 , tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden unioniin tuonnin kieltämisestä

text:
               15.8.2014

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 243/21

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 888/2014,
   annettu 14 päivänä elokuuta 2014,
   tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden unioniin tuonnin kieltämisestä
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Komissio voi asetuksen (EY) N:o 338/97 4 artiklan 6 kohdan nojalla rajoittaa tiettyjen lajien yksilöiden tuontia unioniin kyseisen kohdan a–d alakohdassa säädetyin edellytyksin. Lisäksi täytäntöönpanotoimenpiteistä kyseisiä rajoituksia varten säädetään komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 (2) 71 artiklassa.

               (2)

               Luettelo lajeista, joiden tuonti unioniin kielletään, vahvistettiin viimeksi kesäkuussa 2013 komission täytäntöönpanoasetuksella N:o 578/2013 (3).

               (3)

               Kroatia liittyi unioniin 1 päivänä heinäkuuta 2013. Tämän vuoksi kaikki viittaukset kyseiseen jäsenvaltioon olisi poistettava luettelosta, joka koskee lajeja, joiden tuonti unioniin on kielletty.

               (4)

               Viimeaikaisten tietojen perusteella tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut, että tiettyjen muiden asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä A ja B lueteltujen lajien suojelun taso on vakavasti uhattuna, mikäli niiden tuontia tietyistä alkuperämaista unioniin ei kielletä. Näin ollen olisi kiellettävä seuraavien uusien lajien yksilöiden tuonti unioniin:

                           —

                              Loxodonta africana (metsästysmuistot) Kamerunista;

                           —

                              Manis tricuspis Guineasta;

                           —

                              Balearica pavonina Etelä-Sudanista;

                           —

                              Balearica regulorum Ruandasta ja Tansaniasta;

                           —

                              Calumma tarzan Madagaskarilta;

                           —

                              Trioceros perreti ja Trioceros serratus Kamerunista;

                           —

                              Cordylus rhodesianus Mosambikista;

                           —

                              Uroplatus sameiti Madagaskarilta;

                           —

                              Candoia carinata Indonesiasta;

                           —

                              Python bivittatus Kiinasta;

                           —

                              Kinixys erosa Kongon demokraattisesta tasavallasta;

                           —

                              Pandinus imperator Beninistä (luonnonvaraiset yksilöt) ja Togosta (luonnonvaraiset ja tarhatut yksilöt).

               (5)

               Tieteellinen tarkasteluryhmä on myös päätellyt, että tuoreimpien käytettävissä olevien tietojen perusteella ei ole enää tarpeen kieltää seuraavien lajien yksilöiden tuontia unioniin:

                           —

                              Gopherus agassizii Meksikosta;

                           —

                              Stigmochelys pardalis Mosambikista (tarhatut yksilöt) ja Sambiasta (tarhatut yksilöt sekä yksilöt, joilla on koodi F)

                           —

                              Ornithoptera urvillianus (luonnonvaraiset ja tarhatut yksilöt) Salomonsaarilta;

                           —

                              Nardostachys grandiflora Nepalista.

               (6)

               Kaikkien niiden lajien alkuperämaita, joita uudet unioniin tuontia koskevat rajoitukset koskevat, on kuultu asiasta.

               (7)

               Luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) sopimuspuolten konferenssin 16. kokouksessa hyväksyttiin eläimille uusia nimistöviitteitä (lajijakoja ja sukujen uudelleennimeämisiä), jotka olisi otettava huomioon unionin lainsäädännössä. Lisäksi laji Euphyllia picteti olisi poistettava, koska tätä lajia ei tunnustetasopimuspuolten konferenssin 16. kokouksessa sovitussa vakiintuneessa nimistöviitteessä.

               (8)

               Sen vuoksi olisi muutettava luetteloa lajeista, joiden tuonti unioniin on kielletty, ja selkeyden vuoksi olisi korvattava täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 578/2013.

               (9)

               Asetuksen (EY) 338/97 17 artiklan nojalla perustettua tieteellistä tarkasteluryhmää on kuultu asiasta.

               (10)

               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 338/97 18 artiklan nojalla perustetun, luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Kielletään tämän asetuksen liitteessä lueteltujen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden tuonti unioniin mainituista alkuperämaista.
   2 artikla
   Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 578/2013.
   Viittauksia kumottuun täytäntöönpanoasetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen.
   3 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 14 päivänä elokuuta 2014.

            Komission puolesta

            Puheenjohtaja

         José Manuel BARROSO

      (1)  EYVL L 61, 3.3.1997, s. 1.

      (2)  Komission asetus (EY) N:o 865/2006, annettu 4 päivänä toukokuuta 2006, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 166, 19.6.2006, s. 1).

      (3)  Komission asetus (EY) N:o 578/2013, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2013, tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden yhteisöön tuonnin kieltämisestä toistaiseksi (EUVL L 169, 21.6.2013, s. 1).

      LIITE

         Asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä A mainitut lajit, joiden yksilöiden tuonti unioniin kielletään

                  Laji

                  Alkuperä(t)

                  Yksilö(t)

                  Alkuperämaat

                  Oikeusperustana oleva 4 artiklan 6 kohdan alakohta

                     ELÄIMISTÖ

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Capra falconeri

                  Luonnon-varainen

                  Metsästys-muistot

                  Uzbekistan

                  (a)

                     CARNIVORA

                     Canidae

                     Canis lupus

                  Luonnon-varainen

                  Metsästys-muistot

                  Valko-Venäjä, Mongolia, Tadžikistan,Turkki

                  (a)

                     Ursidae

                     Ursus arctos

                  Luonnon-varainen

                  Metsästys-muistot

                  Kanada (Brittiläinen Kolumbia), Kazakstan

                  (a)

                     Ursus thibetanus

                  Luonnon-varainen

                  Metsästys-muistot

                  Venäjä

                  (a)

                     PROBOSCIDEA

                     Elephantidae

                     Loxodonta africana

                  Luonnon-varainen

                  Metsästys-muistot

                  Kamerun

                  (a)

                        AVES

                     FALCONIFORMES

                     Falconidae

                     Falco cherrug

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Bahrain

                  (a)

         Asetuksen (EC)(EY) N:o 338/97 liitteessä B mainitut lajit, joiden yksilöiden tuonti unioniin kielletään

                  Laji

                  Alkuperä(t)

                  Yksilö(t)

                  Alkuperämaat

                  Oikeusperustana oleva 4 artiklan 6 kohdan alakohta

                     ELÄIMISTÖ

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Ovis vignei bocharensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Uzbekistan

                  (b)

                     Saiga borealis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Venäjä

                  (b)

                     Cervidae

                     Cervus elaphus bactrianus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Uzbekistan

                  (b)

                     Hippopotamidae

                     Hexaprotodon liberiensis (synonyymi Choeropsis liberiensis)

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Nigeria

                  (b)

                     Hippopotamus amphibius

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun, Gambia, Mosambik, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Togo

                  (b)

                     Moschidae

                     Moschus moschiferus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Venäjä

                  (b)

                     CARNIVORA

                     Eupleridae

                     Cryptoprocta ferox

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Felidae

                     Panthera leo

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Etiopia

                  (b)

                     Profelis aurata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania, Togo

                  (b)

                     Mustelidae

                     Hydrictis maculicollis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     Odobenidae

                     Odobenus rosmarus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Grönlanti

                  (b)

                     MONOTREMATA

                     Tachyglossidae

                     Zaglossus bartoni

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia, Papua-Uusi-Guinea

                  (b)

                     Zaglossus bruijni

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     PHOLIDOTA

                     Manidae

                     Manis temminckii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kongon demokraattinen tasavalta

                  (b)

                     Manis tricuspis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     PRIMATES

                     Atelidae

                     Alouatta guariba

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Ateles belzebuth

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Ateles fusciceps

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Ateles geoffroyi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Belize, Kolumbia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama

                  (b)

                     Ateles hybridus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Lagothrix lagotricha

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Lagothrix lugens

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Lagothrix poeppigii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Cercopithecidae

                     Cercopithecus dryas

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kongon demokraattinen tasavalta

                  (b)

                     Cercopithecus erythrogaster

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Cercopithecus erythrotis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Cercopithecus hamlyni

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Cercopithecus mona

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Togo

                  (b)

                     Cercopithecus petaurista

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Togo

                  (b)

                     Cercopithecus pogonias

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Nigeria

                  (b)

                     Cercopithecus preussi (synonyymi C. lhoesti preussi )

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Nigeria

                  (b)

                     Colobus vellerosus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Nigeria, Togo

                  (b)

                     Lophocebus albigena (synonyymi Cercocebus albigena)

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Nigeria

                  (b)

                     Macaca cyclopis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Macaca sylvanus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Algeria, Marokko

                  (b)

                     Piliocolobus badius (synonyymi Colobus badius)

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Galagidae

                     Euoticus pallidus (synonyymi Galago elegantulus pallidus)

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Nigeria

                  (b)

                     Galago matschiei (synonyymi G. inustus)

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Ruanda

                  (b)

                     Lorisidae

                     Arctocebus calabarensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Nigeria

                  (b)

                     Perodicticus potto

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Togo

                  (b)

                     Pithecidae

                     Chiropotes chiropotes

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guyana

                  (b)

                     Pithecia pithecia

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guyana

                  (b)

                     RODENTIA

                     Sciuridae

                     Callosciurus erythraeus

                  Kaikki

                  Elävät

                  Kaikki

                  (d)

                     Sciurus carolinensis

                  Kaikki

                  Elävät

                  Kaikki

                  (d)

                     Sciurus niger

                  Kaikki

                  Elävät

                  Kaikki

                  (d)

                        AVES

                     ANSERIFORMES

                     Anatidae

                     Oxyura jamaicensis

                  Kaikki

                  Elävät

                  Kaikki

                  (d)

                     Ciconiiformes

                     Balaenicipitidae

                     Balaeniceps rex

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     FALCONIFORMES

                     Accipitridae

                     Accipiter erythropus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Accipiter melanoleucus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Accipiter ovampensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Aquila rapax

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Aviceda cuculoides

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Gyps africanus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Gyps bengalensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Gyps indicus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Gyps rueppellii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Gyps tenuirostris

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Hieraaetus ayresii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun, Guinea, Togo

                  (b)

                     Hieraaetus spilogaster

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea, Togo

                  (b)

                     Leucopternis lacernulatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Brasilia

                  (b)

                     Lophaetus occipitalis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Macheiramphus alcinus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Polemaetus bellicosus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun, Guinea, Tansania, Togo

                  (b)

                     Spizaetus africanus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Stephanoaetus coronatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Côte d'Ivoire, Guinea, Tanzania, Togo

                  (b)

                     Terathopius ecaudatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     Torgos tracheliotus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun, Sudan, Tansania

                  (b)

                     Trigonoceps occipitalis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Norsunluurannikko, Guinea

                  (b)

                     Urotriorchis macrourus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Falconidae

                     Falco chicquera

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea, Togo

                  (b)

                     Sagittariidae

                     Sagittarius serpentarius

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun, Guinea, Tansania, Togo

                  (b)

                     GRUIFORMES

                     Gruidae

                     Balearica pavonina

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea, Mali, Etelä-Sudan, Sudan

                  (b)

                     Balearica regulorum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Botswana, Burundi, Kongon demokraattinen tasavalta, Kenia, Ruanda, Etelä-Afrikka, Tansania, Sambia, Zimbabwe

                  (b)

                     Bugeranus carunculatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Etelä-Afrikka, Tansania

                  (b)

                     PSITTACIFORMES

                     Loriidae

                     Charmosyna diadema

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Psittacidae

                     Agapornis fischeri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     Agapornis nigrigenis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Agapornis pullarius

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kongon demokraattinen tasavalta, Norsunluurannikko, Guinea, Mali, Togo

                  (b)

                     Aratinga auricapillus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Coracopsis vasa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Deroptyus accipitrinus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Suriname

                  (b)

                     Hapalopsittaca amazonina

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Hapalopsittaca pyrrhops

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Leptosittaca branickii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Poicephalus gulielmi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun, Norsunluurannikko, Kongo, Guinea

                  (b)

                     Poicephalus robustus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kongon demokraattinen tasavalta, Norsunluurannikko, Guinea, Mali, Nigeria, Togo, Uganda

                  (b)

                     Psittacus erithacus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Päiväntasaajan Guinea, Liberia, Nigeria

                  (b)

                     Psittacus erithacus timneh

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea, Guinea-Bissau

                  (b)

                     Psittrichas fulgidus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Pyrrhura caeruleiceps

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kolumbia

                  (b)

                     Pyrrhura pfrimeri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Brasilia

                  (b)

                     Pyrrhura subandina

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kolumbia

                  (b)

                     STRIGIFORMES

                     Strigidae

                     Asio capensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Bubo lacteus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Bubo poensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Glaucidium capense

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Ruanda

                  (b)

                     Glaucidium perlatum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun, Guinea

                  (b)

                     Ptilopsis leucotis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                     Scotopelia bouvieri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Scotopelia peli

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guinea

                  (b)

                        REPTILIA

                     CROCODYLIA

                     Alligatoridae

                     Palaeosuchus trigonatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guyana

                  (b)

                     Crocodylidae

                     Crocodylus niloticus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     SAURIA

                     Agamidae

                     Uromastyx dispar

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Algeria, Mali, Sudan

                  (b)

                     Uromastyx geyri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mali, Niger

                  (b)

                     Chamaeleonidae

                     Brookesia decaryi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma ambreense

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma capuroni

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma cucullatum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma furcifer

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma guibei

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma hilleniusi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma linota

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma peyrierasi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma tarzan

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma tsaratananense

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma vatosoa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Chamaeleo africanus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Niger

                  (b)

                     Chamaeleo gracilis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Ghana, Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Benin

                  (b)

                  Tarhattu

                  Pituus kuonosta peräaukkoon yli 8 cm

                  Togo

                  (b)

                     Chamaeleo senegalensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Ghana, Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Pituus kuonosta peräaukkoon yli 6 cm

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Furcifer angeli

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer balteatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer belalandaensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer labordi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer monoceras

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer nicosiai

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer tuzetae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Trioceros camerunensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros deremensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     Trioceros eisentrauti

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros feae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Päiväntasaajan Guinea

                  (b)

                     Trioceros fuelleborni

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     Trioceros montium

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros perreti

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros serratus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros werneri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     Trioceros wiedersheimi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Cordylidae

                     Cordylus mossambicus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Cordylus rhodesianus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Cordylus tropidosternum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Cordylus vittifer

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Gekkonidae

                     Phelsuma abbotti

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma antanosy

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma barbouri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma berghofi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma breviceps

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma comorensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Komorit

                  (b)

                     Phelsuma dubia

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Komorit, Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma flavigularis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma guttata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma hielscheri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma klemmeri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma laticauda

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Komorit

                  (b)

                     Phelsuma malamakibo

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma masohoala

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma modesta

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma mutabilis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma pronki

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma pusilla

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma seippi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma serraticauda

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma standingi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma v-nigra

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Komorit

                  (b)

                     Uroplatus ebenaui

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus fimbriatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus guentheri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus henkeli

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus lineatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus malama

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus phantasticus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus pietschmanni

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus sameiti

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus sikorae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Scincidae

                     Corucia zebrata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Salomonsaaret

                  (b)

                     Varanidae

                     Varanus albigularis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tansania

                  (b)

                     Varanus beccarii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Varanus dumerilii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Varanus exanthematicus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Pituus yli 35 cm

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Varanus jobiensis (synonyymi V. karlschmidti)

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Varanus niloticus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Pituus yli 35 cm

                  Benin

                  (b)

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Togo

                  (b)

                     Varanus ornatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Togo

                  (b)

                     Varanus salvadorii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Varanus spinulosus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Salomonsaaret

                  (b)

                     SERPENTES

                     Boidae

                     Boa constrictor

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Honduras

                  (b)

                     Calabaria reinhardtii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Candoia carinata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Elapidae

                     Naja atra

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Laos

                  (b)

                     Naja kaouthia

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Laos

                  (b)

                     Naja siamensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Laos

                  (b)

                     Pythonidae

                     Liasis fuscus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Morelia boeleni

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Python bivittatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kiina

                  (b)

                     Python molurus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kiina

                  (b)

                     Python natalensis

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Python regius

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Guinea

                  (b)

                     Python reticulatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Malesia (niemimaa)

                  (b)

                     Python sebae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mauritania

                  (b)

                     TESTUDINES

                     Emydidae

                     Chrysemys picta

                  Kaikki

                  Elävät

                  Kaikki

                  (d)

                     Trachemys scripta elegans

                  Kaikki

                  Elävät

                  Kaikki

                  (d)

                     Geoemydidae

                     Batagur borneoensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Cuora amboinensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia, Malesia

                  (b)

                     Cuora galbinifrons

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kiina, Laos

                  (b)

                     Heosemys annandalii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Laos

                  (b)

                     Heosemys grandis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Laos

                  (b)

                     Heosemys spinosa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Leucocephalon yuwonoi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Malayemys subtrijuga

                     Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Notochelys platynota

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Siebenrockiella crassicollis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Podocnemididae

                     Erymnochelys madagascariensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Peltocephalus dumerilianus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Guyana

                  (b)

                     Podocnemis lewyana

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Podocnemis unifilis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Suriname

                  (b)

                     Testudinidae

                     Geochelone sulcata

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Gopherus agassizii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Yhdysvallat

                  (b)

                     Gopherus berlandieri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Indotestudo forstenii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Indotestudo travancorica

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kaikki

                  (b)

                     Kinixys belliana

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Ghana, Mosambik

                  (b)

                  Tarhattu

                  Selkäkilven pituus yli 5 cm

                  Benin

                  (b)

                     Kinixys erosa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kongon demokraattinen tasavalta, Togo

                  (b)

                     Kinixys homeana

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Ghana, Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Benin

                  (b)

                  Tarhattu

                  Selkäkilven pituus yli 8 cm

                  Togo

                  (b)

                     Kinixys spekii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Manouria emys

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Manouria impressa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Vietnam

                  (b)

                     Stigmochelys pardalis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kongon demokraattinen tasavalta, Mosambik, Uganda

                  (b)

                     Testudo horsfieldii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kazakstan

                  (b)

                     Trionychidae

                     Amyda cartilaginea

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Chitra chitra

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Malesia

                  (b)

                     Pelochelys cantorii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                        AMPHIBIA

                     ANURA

                     Conrauidae

                     Conraua goliath

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kamerun

                  (b)

                     Dendrobatidae

                     Hyloxalus azureiventris

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Peru

                  (b)

                     Ranitomeya variabilis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Peru

                  (b)

                     Ranitomeya ventrimaculata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Peru

                  (b)

                     Mantellidae

                     Mantella aurantiaca

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella bernhardi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella cowani

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella crocea

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella expectata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella pulchra

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella viridis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Microhylidae

                     Scaphiophryne gottlebei

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Ranidae

                     Lithobates catesbeianus

                  Kaikki

                  Elävät

                  Kaikki

                  (d)

                        ACTINOPTERYGII

                     PERCIFORMES

                     Labridae

                     Cheilinus undulatus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     SYNGNATHIFORMES

                     Syngnathidae

                     Hippocampus barbouri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Hippocampus comes

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Hippocampus erectus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Brasilia

                  (b)

                     Hippocampus histrix

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Hippocampus kelloggi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Hippocampus kuda

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kiina, Indonesia, Vietnam

                  (b)

                     Hippocampus spinosissimus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                        ARTHROPODA

                        ARACHNIDA

                     SCORPIONES

                     Scorpionidae

                     Pandinus imperator

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Benin, Ghana, Togo

                  (b)

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Benin, Togo

                  (b)

                        INSECTA

                     LEPIDOPTERA

                     Papilionidae

                     Ornithoptera croesus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Ornithoptera victoriae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Salomonsaaret

                  (b)

                  Tarhattu

                  Kaikki

                  Salomonsaaret

                  (b)

                        MOLLUSCA

                        BIVALVIA

                     VENEROIDA

                     Tridacnidae

                     Hippopus hippopus

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Uusi-Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  (b)

                     Tridacna crocea

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kambodža, Fidži, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  (b)

                     Tridacna derasa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Fidži, Uusi-Kaledonia, Filippiinit, Palau, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  (b)

                     Tridacna gigas

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Marshallinsaaret, Salomonsaaret, Tonga, Vietnam

                  (b)

                     Tridacna maxima

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kambodža, Fidži, Marshallinsaaret, Mikronesia, Mosambik, Uusi-Kaledonia, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  (b)

                     Tridacna rosewateri

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Tridacna squamosa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kambodža, Fidži, Mosambik, Uusi-Kaledonia, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  (b)

                     Tridacna tevoroa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tonga

                  (b)

                        GASTROPODA

                     MESOGASTROPODA

                     Strombidae

                     Strombus gigas

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Grenada, Haiti

                  (b)

                        CNIDARIA

                        ANTHOZOA

                     HELIOPORACEA

                     Helioporidae

                     Heliopora coerulea

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Salomonsaaret

                  (b)

                     SCLERACTINIA

                  Scleractinia spp.

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Ghana

                  (b)

                     Agariciidae

                     Agaricia agaricites

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Haiti

                  (b)

                     Caryophylliidae

                     Catalaphyllia jardinei

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Catalaphyllia jardinei

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Salomonsaaret

                  (b)

                     Euphyllia cristata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Euphyllia divisa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Euphyllia fimbriata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Euphyllia paraancora

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Euphyllia paradivisa

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Euphyllia yaeyamaensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Plerogyra spp.

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Dendrophylliidae

                     Eguchipsammia fistula

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Faviidae

                     Favites halicora

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tonga

                  (b)

                     Platygyra sinensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tonga

                  (b)

                     Fungiidae

                     Heliofungia actiniformis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Merulinidae

                     Hydnophora microconos

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Mussidae

                     Acanthastrea hemprichii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tonga

                  (b)

                     Blastomussa spp.

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Cynarina lacrymalis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Scolymia vitiensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Tonga

                  (b)

                     Scolymia vitiensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     Pocilloporidae

                     Seriatopora stellata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Indonesia

                  (b)

                     Trachyphylliidae

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Fidži

                  (b)

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                  Indonesia

                  (b)

                     FLORA

                     Amaryllidaceae

                     Galanthus nivalis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Bosnia ja Hertsegovina, Sveitsi, Ukraina

                  (b)

                     Apocynaceae

                     Pachypodium inopinatum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Pachypodium rosulatum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Pachypodium sofiense

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Cycadaceae

                  Cycadaceae spp.

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Euphorbiaceae

                     Euphorbia ankarensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia banae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia berorohae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia bongolavensis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia bulbispina

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia duranii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia fianarantsoae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia guillauminiana

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia iharanae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia kondoi

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia labatii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia lophogona

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia millotii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia neohumbertii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia pachypodioides

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia razafindratsirae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia suzannae-marnierae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia waringiae

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Madagaskar

                  (b)

                     Orchidaceae

                     Anacamptis pyramidalis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Barlia robertiana

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Cypripedium japonicum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kiina, Pohjois-Korea, Japani, Etelä-Korea

                  (b)

                     Cypripedium macranthos

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Etelä-Korea, Venäjä

                  (b)

                     Cypripedium margaritaceum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kiina

                  (b)

                     Cypripedium micranthum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Kiina

                  (b)

                     Dactylorhiza romana

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Dendrobium bellatulum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Vietnam

                  (b)

                     Dendrobium nobile

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Laos

                  (b)

                     Dendrobium wardianum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Vietnam

                  (b)

                     Myrmecophila tibicinis

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Belize

                  (b)

                     Ophrys holoserica

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Ophrys pallida

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Algeria

                  (b)

                     Ophrys tenthredinifera

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Ophrys umbilicata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Orchis coriophora

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Venäjä

                  (b)

                     Orchis italica

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Orchis mascula

                  Luonnon-varainen/ Tarhattu

                  Kaikki

                  Albania

                  (b)

                     Orchis morio

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Orchis pallens

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Venäjä

                  (b)

                     Orchis punctulata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Orchis purpurea

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Orchis simia

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Bosnia ja Hertsegovina, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki

                  (b)

                     Orchis tridentata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Orchis ustulata

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Venäjä

                  (b)

                     Phalaenopsis parishii

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Vietnam

                  (b)

                     Serapias cordigera

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Serapias parviflora

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Serapias vomeracea

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Primulaceae

                     Cyclamen intaminatum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Cyclamen mirabile

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Cyclamen pseudibericum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Cyclamen trochopteranthum

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Turkki

                  (b)

                     Stangeriaceae

                  Stangeriaceae spp.

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)

                     Zamiaceae

                  Zamiaceae spp.

                  Luonnon-varainen

                  Kaikki

                  Mosambik

                  (b)


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 420/2013, annettu 7 päivänä toukokuuta 2013 , kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

text:
               8.5.2013

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 126/43

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 420/2013,
   annettu 7 päivänä toukokuuta 2013,
   kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta 7 päivänä kesäkuuta 2011 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 (2) ja erityisesti sen 136 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 543/2011 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten soveltamiseksi perusteista, joiden mukaan komissio vahvistaa kolmansista maista tapahtuvan tuonnin kiinteät arvot mainitun asetuksen liitteessä XVI olevassa A osassa luetelluille tuotteille ja ajanjaksoille.

               (2)

               Kiinteä tuontiarvo lasketaan joka työpäivä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 136 artiklan 1 kohdan mukaisesti ottaen huomioon päivittäin vaihtuvat tiedot. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EU) N:o 543/2011 136 artiklassa tarkoitetut kiinteät tuontiarvot vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 2013.

            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä

         Jerzy PLEWA

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUVL L 157, 15.6.2011, s. 1.

      LIITE
      Kiinteät tuontiarvot tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

                  (EUR/100 kg)

                  CN-koodi

                  Kolmansien maiden koodi (1)

                  Kiinteä tuontiarvo

                  0702 00 00

                  MA

                  63,8

                  TN

                  91,7

                  TR

                  119,2

                  ZZ

                  91,6

                  0707 00 05

                  AL

                  65,0

                  TR

                  129,7

                  ZZ

                  97,4

                  0709 93 10

                  AL

                  78,9

                  TR

                  134,8

                  ZZ

                  106,9

                  0805 10 20

                  EG

                  52,8

                  IL

                  71,7

                  MA

                  53,0

                  TR

                  72,9

                  ZZ

                  62,6

                  0805 50 10

                  TR

                  80,9

                  ZA

                  117,5

                  ZZ

                  99,2

                  0808 10 80

                  AR

                  111,8

                  BR

                  107,1

                  CL

                  117,0

                  CN

                  83,5

                  MK

                  31,3

                  NZ

                  135,9

                  US

                  202,7

                  ZA

                  118,9

                  ZZ

                  113,5

         (1)  Komission asetuksessa (EY) N:o 1833/2006 (EUVL L 354, 14.12.2006, s. 19) vahvistettu maanimikkeistö. Koodi ”ZZ” tarkoittaa ”muuta alkuperää”.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/710, annettu 12 päivänä toukokuuta 2016, asetuksen (EU) N:o 37/2010 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kuparikarbonaatista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

text:
               13.5.2016

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 125/6

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/710,
   annettu 12 päivänä toukokuuta 2016,
   asetuksen (EU) N:o 37/2010 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kuparikarbonaatista
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon yhteisön menettelyistä farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläimistä saatavissa elintarvikkeissa, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/82/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta 6 päivänä toukokuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 470/2009 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan yhdessä sen 17 artiklan kanssa,
   ottaa huomioon eläinlääkekomitean muotoileman Euroopan lääkeviraston lausunnon,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Asetuksen (EY) N:o 470/2009 17 artiklassa edellytetään, että unionissa elintarviketuotantoeläimille tarkoitetuissa eläinlääkkeissä tai kotieläintaloudessa käytettävissä biosidivalmisteissa käytettäviksi tarkoitettujen farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien enimmäismäärät, jäljempänä ’MRL-arvot’, vahvistetaan asetuksessa.

               (2)

               Komission asetuksen (EU) N:o 37/2010 (2) liitteen taulukossa 1 vahvistetaan farmakologisesti vaikuttavat aineet ja niiden MRL-arvoja eläinperäisissä elintarvikkeissa koskeva luokitus.

               (3)

               Kuparikarbonaattia ei ole vielä sisällytetty kyseiseen taulukkoon.

               (4)

               Euroopan lääkevirastolle, jäljempänä ’EMA’, on toimitettu hakemus kuparikarbonaatin MRL-arvojen vahvistamiseksi kaikissa elintarviketuotantoon käytettävissä lajeissa.

               (5)

               EMA suositteli eläinlääkekomitean lausunnon perusteella, että ihmisten terveyden suojelemiseksi kuparikarbonaatille ei ole tarpeen vahvistaa MLR-arvoja kaikissa elintarviketuotantoon käytettävissä lajeissa.

               (6)

               Asetuksen (EY) N:o 470/2009 5 artiklan mukaan EMAn on harkittava, voitaisiinko farmakologisesti vaikuttavalle aineelle jonkin tietyn elintarvikkeen osalta vahvistettuja MRL-arvoja soveltaa samasta eläinlajista peräisin olevaan toiseen elintarvikkeeseen taikka voitaisiinko farmakologisesti vaikuttavalle aineelle yhden tai useamman eläinlajin osalta vahvistettuja MRL-arvoja soveltaa muihin lajeihin.

               (7)

               Koska EMA katsoo, että kuparikarbonaatille ei ole tarpeen vahvistaa MLR-arvoja kaikissa elintarviketuotantoon käytettävissä lajeissa, asetuksen (EY) N:o 470/2009 5 artiklaa ei sovelleta.

               (8)

               Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 37/2010 olisi muutettava.

               (9)

               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkekomitean lausunnon mukaiset,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EU) N:o 37/2010 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 12 päivänä toukokuuta 2016.

            Komission puolesta

            Puheenjohtaja

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  EUVL L 152, 16.6.2009, s. 11.

      (2)  Komission asetus (EU) N:o 37/2010, annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, farmakologisesti vaikuttavista aineista ja niiden eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvien jäämien enimmäismääriä koskevasta luokituksesta (EUVL L 15, 20.1.2010, s. 1).

      LIITE
      Lisätään asetuksen (EU) N:o 37/2010 liitteessä olevaan taulukkoon 1 aakkosjärjestyksen mukaisesti seuraavaa ainetta koskeva kohta:

                     Farmakologisesti vaikuttava aine

                     Merkkijäämä

                     Eläinlajit

                     Jäämien enimmäismäärä (MRL)

                     Kohdekudos

                     Muut säännökset (asetuksen (EY) N:o 470/2009 14 artiklan 7 kohdan mukaisesti)

                     Hoitoluokitus

                     ”Kuparikarbonaatti

                     EI SOVELLETA

                     Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit

                     MRL-arvoa ei edellytetä

                     EI SOVELLETA

                     EI OLE

                     Ruoansulatuselimet ja aineenvaihdunta / kivennäislisät”


title: Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/108, annettu 26 päivänä tammikuuta 2015 , Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta

text:
               27.1.2015

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 20/2

         NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/108,
   annettu 26 päivänä tammikuuta 2015,
   Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EU) N:o 442/2011 kumoamisesta 18 päivänä tammikuuta 2012 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 36/2012 (1) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Neuvosto hyväksyi 18 päivänä tammikuuta 2012 asetuksen (EU) N:o 36/2012.

               (2)

               Euroopan unionin yleinen tuomioistuin kumosi 13 päivänä marraskuuta 2014 asioissa T-653/11, T-654/11 ja T-43/12 antamillaan tuomioilla neuvoston päätöksen sisällyttää Aiman Jaber, Khaled Kaddour, Mohammed Hamcho ja Hamcho International asetuksen (EU) N:o 36/2012 liitteessä II olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä.

               (3)

               Aiman Jaber, Khaled Kaddour, Mohammed Hamcho ja Hamcho International olisi merkittävä uudelleen, uusin perustein, luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä.

               (4)

               Asetus (EU) N:o 36/2012 olisi sen vuoksi muutettava,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EU) N:o 36/2012 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2015.

            Neuvoston puolesta

            Puheenjohtaja

         E. RINKĒVIČS

      (1)  EUVL L 16, 19.1.2012, s. 1.

      LIITE
      Lisätään seuraavat henkilöt ja yhteisö päätöksen (EU) N:o 36/2012 liitteessä II olevaan henkilöitä ja yhteisöjä koskevaan luetteloon.
      I   LUETTELO 14 ARTIKLASSA JA 15 ARTIKLAN 1 KOHDAN a ALAKOHDASSA TARKOITETUISTA LUONNOLLISISTA HENKILÖISTÄ, OIKEUSHENKILÖISTÄ, YHTEISÖISTÄ JA ELIMISTÄ

      A.   HENKILÖT

                  Nimi

                  Tunnistustiedot

                  Perusteet

                  Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

                  18.

               Mohammed (
                     ) Hamcho (
                     )

                  Syntymäaika: 20. toukokuuta 1966.
                  Passi nro 002954347

                  Merkittävä syyrialainen liikemies, Hamcho International -yhtiön omistaja, läheinen suhde Syyrian hallinnon keskeisiin henkilöihin, kuten presidentti Bashar al-Assadiin ja Maher al-Assadiin.
                  Ollut maaliskuusta 2014 lähtien kahdenvälisten yritysneuvostojen Kiinasta vastaava puheenjohtaja talousministeri Khodr Orfalin nimitettyä hänet tähän tehtävään.
                  Mohammed Hamcho hyötyy Syyrian hallinnosta ja tukee sitä sekä on yhteydessä hallinnosta hyötyviin tai sitä tukeviin henkilöihin.

                  27.1.2015

                  28.

               Khalid (
                     ) (alias Khaled) Qaddur (
                     ) (alias Qadour, Qaddour, Kaddour)

                  Merkittävä syyrialainen liikemies, läheinen suhde Maher al-Assadiin, joka on Syyrian hallinnon keskeinen henkilö.
                  Khalid Qaddur hyötyy Syyrian hallinnosta ja tukee sitä sekä on yhteydessä hallinnosta hyötyviin tai sitä tukeviin henkilöihin.

                  27.1.2015

                  33.

               Ayman (
                     ) Jabir (
                     ) (alias Aiman Jaber)

                  Syntymäpaikka: Latakia

                  Merkittävä syyrialainen liikemies, läheinen suhde Syyrian hallinnon keskeisiin henkilöihin, kuten Maher al-Assadiin ja Rami Makhloufiin.
                  On myös tukenut hallintoa helpottamalla öljyn tuontia Overseas Petroleum Trading Company -yhtiöltä Syyriaan El Jazireh -yhtiönsä kautta.
                  Ayman Jabir hyötyy hallinnosta ja tukee sitä sekä on yhteydessä hallinnosta hyötyviin tai sitä tukeviin henkilöihin.

                  27.1.2015

            B.   YHTEISÖT

                  Nimi

                  Tunnistustiedot

                  Perusteet

                  Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

                  3.

                  Hamcho International
                  (alias Hamsho International Group)

                              Baghdad Street,

                              PO Box 8254

                              Damascus

                              P.: 963 112316675

                              Faksi: 963 112318875

                              www-sivut: www.hamshointl.com

                              Sähköposti: info@hamshointl.com ja hamshogroup@yahoo.com

                  Hamcho International on suuri syyrialainen holdingyhtiö, jonka omistaa Mohammed Hamcho.
                  Hamcho International hyötyy hallinnosta ja tukee sitä sekä on yhteydessä hallinnosta hyötyvään tai sitä tukevaan henkilöön.

                  27.1.2015


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 230/2012, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2012 , täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 markkinointivuodeksi 2011/2012 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

text:
               16.3.2012

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 77/15

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 230/2012,
   annettu 15 päivänä maaliskuuta 2012,
   täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 markkinointivuodeksi 2011/2012 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansien maiden kanssa käytävän sokerialan kaupan osalta 30 päivänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 951/2006 (2) ja erityisesti sen 36 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan toisen virkkeen,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Valkoisen sokerin, raakasokerin ja eräiden siirappien edustavien hintojen sekä niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien määrät markkinointivuodeksi 2011/2012 on vahvistettu komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 (3). Kyseisiä hintoja ja tulleja on muutettu viimeksi komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 192/2012 (4).

               (2)

               Komissiolla tällä hetkellä käytettävissä olevien tietojen perusteella kyseisiä määriä olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 951/2006 36 artiklan mukaisesti.

               (3)

               Koska on tarpeen varmistaa, että tätä toimenpidettä sovelletaan mahdollisimman pian päivitettyjen tietojen saataville asettamisen jälkeen, tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 951/2006 36 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 971/2011 markkinointivuodeksi 2011/2012 vahvistetut edustavat hinnat ja tuonnissa sovellettavat lisätullit ja esitetään ne tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 15 päivänä maaliskuuta 2012.

            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja

      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUVL L 178, 1.7.2006, s. 24.

      (3)  EUVL L 254, 30.9.2011, s. 12.

      (4)  EUVL L 69, 8.3.2012, s. 13.

      LIITE

         Valkoisen sokerin, raakasokerin ja CN-koodin 1702 90 95 tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien muutetut määrät, joita sovelletaan 16 päivästä maaliskuuta 2012

                  (euroa)

                  CN-koodi

                  Edustava hinta 100 nettokilogrammalta tuotetta

                  Lisätulli 100 nettokilogrammalta tuotetta

                  1701 12 10 (1)

                  42,21

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  42,21

                  1,94

                  1701 13 10 (1)

                  42,21

                  0,00

                  1701 13 90 (1)

                  42,21

                  2,24

                  1701 14 10 (1)

                  42,21

                  0,00

                  1701 14 90 (1)

                  42,21

                  2,24

                  1701 91 00 (2)

                  49,75

                  2,54

                  1701 99 10 (2)

                  49,75

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  49,75

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,50

                  0,22

         (1)  Vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IV olevassa III kohdassa määritellylle vakiolaadulle.

         (2)  Vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IV olevassa II kohdassa määritellylle vakiolaadulle.

         (3)  Vahvistetaan yhden prosentin sakkaroosipitoisuudelle.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/553, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2015 , tehoaineen serevisani hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

text:
               8.4.2015

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 92/86

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/553,
   annettu 7 päivänä huhtikuuta 2015,
   tehoaineen serevisani hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan yhdessä sen 13 artiklan 2 kohdan kanssa,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Ranska vastaanotti 5 päivänä maaliskuuta 2012 asetuksen (EY) N:o 1107/2009 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti yritykseltä Agro-Levures et Dérivés SAS hakemuksen tehoaineen serevisani hyväksymiseksi. Kyseisen asetuksen 9 artiklan 3 kohdan mukaisesti Ranska ilmoitti esittelevänä jäsenvaltiona komissiolle 14 päivänä toukokuuta 2012, että hakemus voidaan ottaa käsiteltäväksi.

               (2)

               Esittelevä jäsenvaltio toimitti 22 päivänä helmikuuta 2013 arviointikertomuksen luonnoksen komissiolle ja kopion siitä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’; siinä arvioidaan, voidaanko kyseisen tehoaineen olettaa täyttävän asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädetyt hyväksymiskriteerit.

               (3)

               Elintarviketurvallisuusviranomainen noudatti asetuksen (EY) N:o 1107/2009 12 artiklan 1 kohdan säännöksiä. Se pyysi asetuksen (EY) N:o 1107/2009 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti hakijaa toimittamaan lisätietoja jäsenvaltioille, komissiolle ja elintarviketurvallisuusviranomaiselle. Esittelevän jäsenvaltion näistä lisätiedoista tekemä arviointi toimitettiin elintarviketurvallisuusviranomaiselle päivitetyn arviointikertomuksen luonnoksen muodossa tammikuussa 2014.

               (4)

               Elintarviketurvallisuusviranomainen toimitti 5 päivänä toukokuuta 2014 hakijalle, jäsenvaltioille ja komissiolle päätelmänsä siitä, voidaanko tehoaineen serevisani olettaa täyttävän asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädetyt hyväksymiskriteerit (2). Elintarviketurvallisuusviranomainen asetti päätelmänsä julkisesti saataville.

               (5)

               Hakijalle annettiin mahdollisuus esittää huomautuksensa tarkastelukertomuksesta.

               (6)

               Komissio esitteli 11 päivänä joulukuuta 2014 pysyvälle kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitealle serevisania koskevan tarkastelukertomuksen ja asetusluonnoksen serevisanin hyväksymisestä.

               (7)

               Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädettyjen hyväksymiskriteerien täyttyminen on osoitettu vähintään yhden kyseistä tehoainetta sisältävän kasvinsuojeluaineen yhden tai useamman edustavan käyttötarkoituksen osalta ja erityisesti tutkittujen ja tarkastelukertomuksessa lueteltujen käyttötarkoitusten osalta. Kyseisten hyväksymiskriteerien katsotaan näin ollen täyttyvän. Näin ollen serevisani on aiheellista hyväksyä.

               (8)

               Komissio katsoo lisäksi, että serevisani on asetuksen (EY) N:o 1107/2009 22 artiklan mukainen vähäriskinen tehoaine. Serevisani ei ole huolta aiheuttava aine ja täyttää asetuksen (EY) N:o 1107/2009 liitteessä II olevassa 5 kohdassa esitetyt edellytykset. Serevisanin tärkein ainesosa ovat Saccharomyces cerevisiae -hiivan soluseinät; kyseistä hiivaa esiintyy laajalti luonnossa, sitä käytetään yleisesti elintarviketuotannossa (leipomisessa, alkoholijuomissa, ravintolisissä), ja sitä on käytetty säännöllisesti ilman mitään näyttöä mahdollisista haittavaikutuksista. Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla hyväksytyistä käyttötarkoituksista ihmisille, eläimille ja ympäristölle aiheutuvan lisäaltistumisen oletetaan olevan vähäistä verrattuna realistisissa luonnollisissa tilanteissa odotettavaan altistumiseen.

               (9)

               Näin ollen on aiheellista hyväksyä serevisani vähäriskisenä aineena. Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (3) liitettä olisi muutettava.

               (10)

               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Tehoaineen hyväksyminen
   Hyväksytään liitteessä I esitetty tehoaine serevisani kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.
   2 artikla
   Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttaminen
   Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
   3 artikla
   Voimaantulo ja soveltamispäivä
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 2015.

            Komission puolesta

            Puheenjohtaja

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  EFSA Journal 2014, 12(6):3583.

      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanosta hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon osalta (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1).

      LIITE I

                  Nimi, tunnistenumero

                  IUPAC-nimi

                  Puhtaus (1)

                  Hyväksymispäivä

                  Hyväksynnän päättymispäivä

                  Erityiset säännökset

                  Serevisani (ei ISO-nimeä)
                  CAS-numero: ei annettu
                  CIPAC-numero: 980

                  Ei sovelleta

                  ≥ 924 g/kg

                  23. huhtikuuta 2015

                  23. huhtikuuta 2030

                  Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöönpanemiseksi on otettava huomioon serevisania koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät ja erityisesti sen lisäykset I ja II.

         (1)  Lisätietoja tehoaineen tunnistuksesta ja spesifikaatiosta annetaan sitä koskevassa tarkastelukertomuksessa.

      LIITE II
      Lisätään täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevaan D osaan kohta seuraavasti:

                     Nro

                     Nimi, tunnistenumero

                     IUPAC-nimi

                     Puhtaus (1)

                     Hyväksymispäivä

                     Hyväksynnän päättymispäivä

                     Erityiset säännökset

                     ”3

                     Serevisani (ei ISO-nimeä)
                     CAS-numero: ei annettu
                     CIPAC-numero: 980

                     Ei sovelleta

                     ≥ 924 g/kg

                     23. huhtikuuta 2015

                     23. huhtikuuta 2030

                     Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöönpanemiseksi on otettava huomioon serevisania koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät ja erityisesti sen lisäykset I ja II.”

         (1)  Lisätietoja tehoaineen tunnistuksesta ja spesifikaatiosta annetaan sitä koskevassa tarkastelukertomuksessa.