title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1293, annettu 29 päivänä heinäkuuta 2019, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse liitteessä II olevasta alueiden ja kolmansien maiden luettelosta ja liitteessä IV esitetystä koiria, kissoja ja frettejä koskevan eläinten terveystodistuksen mallista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)

text:
                  2.8.2019

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 204/3

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/1293,
         annettu 29 päivänä heinäkuuta 2019,
         täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse liitteessä II olevasta alueiden ja kolmansien maiden luettelosta ja liitteessä IV esitetystä koiria, kissoja ja frettejä koskevan eläinten terveystodistuksen mallista
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon lemmikkieläinten muista kuin kaupallisista siirroista ja asetuksen (EY) N:o 998/2003 kumoamisesta 12 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan ja 25 artiklan 2 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 577/2013 (2) säädetään muun muassa asetuksen (EU) N:o 576/2013 13 artiklassa tarkoitetuista alueiden ja kolmansien maiden luetteloista ja eläinten terveystodistuksen mallista, jota edellytetään, kun on kyse koirien, kissojen ja frettien muista kuin kaupallisista siirroista joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon.

                     (2)

                     Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 577/2013 sisällytettiin Euroopan talousalueesta tehtyyn sopimukseen ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 66/2016 (3), ja sitä sovelletaan täysimääräisesti Norjaan samalla tavoin kuin EU:n jäsenvaltioihin.

                     (3)

                     Norja sisältyy täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa 1 osassa olevaan luetteloon. ETA-sekakomitean päätöksellä N:o 66/2016 säännellään koirien, kissojen ja frettien muita kuin kaupallisia siirtoja Norjasta jäsenvaltioon. Tämän vuoksi on tarpeen poistaa Norja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa 1 osassa esitetystä alueiden ja kolmansien maiden luettelosta.

                     (4)

                     Lisäksi on tarpeen sisällyttää entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian uusi nimi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa 2 osassa esitettyyn alueiden ja kolmansien maiden luetteloon.

                     (5)

                     Asetuksessa (EU) N:o 576/2013 säädetään muun muassa, että siirrettäessä koiria, kissoja ja frettejä jäsenvaltioon joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin on noudatettava kyseisen asetuksen 19 artiklan 1 kohdan nojalla hyväksyttyjä muita tauteja ja tartuntoja kuin raivotautia ehkäiseviä terveystoimenpiteitä ja että niiden mukana on oltava eläinten terveystodistuksen muodossa oleva tunnistusasiakirja. Eläinten terveystodistuksen malli vahvistetaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä IV olevassa 1 osassa.

                     (6)

                     Komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1152/2011 (4) pakollisen uudelleentarkastelun jälkeen komissio hyväksyi lisäksi delegoidun asetuksen (EU) 2018/772 (5), jossa vahvistetaan muun muassa säännöt jäsenvaltioiden tai niiden osien luokittelemiseksi sen mukaan, voivatko ne soveltaa koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvontaan liittyviä ehkäiseviä terveystoimenpiteitä. Delegoitu asetus (EU) N:o 1152/2011 kumottiin delegoidulla asetuksella (EU) 2018/772 1 päivästä heinäkuuta 2018 alkaen.

                     (7)

                     Luettelo jäsenvaltioista, jotka noudattavat delegoidussa asetuksessa (EU) 2018/772 säädettyjä luokittelusääntöjä koko alueellaan tai sen osissa, on komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 (6) liitteessä.

                     (8)

                     Sen vuoksi on aiheellista korvata täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä IV olevassa terveystodistuksen mallissa viittaukset delegoituun asetukseen (EU) N:o 1152/2011 viittauksilla delegoituun asetukseen (EU) 2018/772 ja täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2018/878.

                     (9)

                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteitä II ja IV olisi muutettava.

                     (10)

                     Jotta vältettäisiin häiriöt koirien, kissojen ja frettien siirroissa, olisi sallittava 28 päivään helmikuuta 2020 saakka täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013, sellaisena kuin se on muutettuna komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2016/561 (7), liitteessä IV olevan 1 osan mukaisesti myönnettyjen eläinten terveystodistusten käyttö.

                     (11)

                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 577/2013 seuraavasti:

                        1)

                        Korvataan liitteessä II oleva 1 osa tämän asetuksen liitteessä I olevalla tekstillä.

                        2)

                        Korvataan liitteessä II oleva 2 osa tämän asetuksen liitteessä II olevalla tekstillä.

                        3)

                        Korvataan liitteessä IV oleva 1 osa tämän asetuksen liitteessä III olevalla tekstillä.

            2 artikla
            Jäsenvaltioiden on 28 päivänä helmikuuta 2020 päättyvänä siirtymäaikana sallittava joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon tapahtuvat koirien, kissojen ja frettien muut kuin kaupalliset siirrot, kun näiden eläinten mukana on viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2019 annettu eläinten terveystodistus, joka on laadittu täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013, sellaisena kuin se on muutettuna täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2016/561, liitteessä IV olevassa 1 osassa vahvistetun mallin mukaisesti.

            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2019.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 2019.

                  Komission puolesta

                  Puheenjohtaja

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  EUVL L 178, 28.6.2013, s. 1.

            (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 577/2013, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2013, koirien, kissojen ja frettien muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettävien tunnistusasiakirjojen malleista, alueiden ja kolmansien maiden luettelojen vahvistamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 576/2013 säädettyjen tiettyjen edellytysten noudattamista osoittavien ilmoitusten muotoa, ulkoasua ja kieliä koskevista vaatimuksista (EUVL L 178, 28.6.2013, s. 109).

            (3)  ETA:n sekakomitean päätös N:o 66/2016, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2016, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2017/2017] (EUVL L 300, 16.11.2017, s. 1).

            (4)  Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1152/2011, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 täydentämisestä koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvontaan liittyvien ehkäisevien terveyttä koskevien toimien osalta (EUVL L 296, 15.11.2011, s. 6).

            (5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2018/772, annettu 21 päivänä marraskuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 täydentämisestä koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvontaan liittyvien ehkäisevien terveyttä koskevien toimien osalta ja delegoidun asetuksen (EU) N:o 1152/2011 kumoamisesta (EUVL L 130, 28.5.2018, s. 1).

            (6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/878, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2018, sellaisten jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osien luettelon hyväksymisestä, jotka ovat koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvontaan liittyvien ehkäisevien terveyttä koskevien toimien soveltamisesta annetun delegoidun asetuksen (EU) 2018/772 2 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädettyjen luokittelua koskevien sääntöjen mukaisia (EUVL L 155, 19.6.2018, s. 1).

            (7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/561, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2016, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteen IV muuttamisesta siltä osin kuin kyse on joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon tapahtuvissa koirien, kissojen ja frettien muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettävän eläinten terveystodistuksen mallista (EUVL L 96, 12.4.2016, s. 26).

            LIITE I

               ”1 OSA

                  Asetuksen (EU) N:o 576/2013 13 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu alueiden ja kolmansien maiden luettelo

                           ISO-koodi

                           Alue tai kolmas maa

                           AD

                           Andorra

                           CH

                           Sveitsi

                           FO

                           Färsaaret

                           GI

                           Gibraltar

                           GL

                           Grönlanti

                           IS

                           Islanti

                           LI

                           Liechtenstein

                           MC

                           Monaco

                           SM

                           San Marino

                           VA

                           Vatikaanivaltio”

            LIITE II

               ”2 OSA

                  Asetuksen (EU) N:o 576/2013 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu alueiden ja kolmansien maiden luettelo

                           ISO-koodi

                           Alue tai kolmas maa

                           Mukaan luetut alueet

                           AC

                           Ascensionsaari

                           AE

                           Arabiemiirikunnat

                           AG

                           Antigua ja Barbuda

                           AR

                           Argentiina

                           AU

                           Australia

                           AW

                           Aruba

                           BA

                           Bosnia ja Hertsegovina

                           BB

                           Barbados

                           BH

                           Bahrain

                           BM

                           Bermuda

                           BQ

                           Bonaire, Sint Eustatius ja Saba

                           BY

                           Valko-Venäjä

                           CA

                           Kanada

                           CL

                           Chile

                           CW

                           Curaçao

                           FJ

                           Fidži

                           FK

                           Falklandinsaaret

                           HK

                           Hongkong

                           JM

                           Jamaika

                           JP

                           Japani

                           KN

                           Saint Kitts ja Nevis

                           KY

                           Caymansaaret

                           LC

                           Saint Lucia

                           MS

                           Montserrat

                           MK

                           Pohjois-Makedonia

                           MU

                           Mauritius

                           MX

                           Meksiko

                           MY

                           Malesia

                           NC

                           Uusi-Kaledonia

                           NZ

                           Uusi-Seelanti

                           PF

                           Ranskan Polynesia

                           PM

                           Saint-Pierre ja Miquelon

                           RU

                           Venäjä

                           SG

                           Singapore

                           SH

                           Saint Helena

                           SX

                           Sint Maarten

                           TT

                           Trinidad ja Tobago

                           TW

                           Taiwan

                           US

                           Amerikan yhdysvallat

                           AS – Amerikan Samoa
                           GU – Guam
                           MP – Pohjois-Mariaanit
                           PR – Puerto Rico
                           VI – Yhdysvaltain Neitsytsaaret”

                           VC

                           Saint Vincent ja Grenadiinit

                           VG

                           Brittiläiset Neitsytsaaret

                           VU

                           Vanuatu

                           WF

                           Wallis ja Futuna

            LIITE III

               ”1 OSA

                  Eläinten terveystodistuksen malli koirien, kissojen ja frettien asetuksen (EU) N:o 576/2013 5 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisia joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon tapahtuvia muita kuin kaupallisia siirtoja varten

               Teksti kuva

                  MAA:
                  Eläinlääkärin todistus EU:iin vientiä varten
                  Osa I: Lähetyksen tiedot
                  I.1. Lähettäjä
                  Nimi
                  Osoite
                  Puhelin
                  I.2. Todistuksen viitenumero
                  I.2.a
                  I.3. Toimivaltainen keskusviranomainen
                  I.4. Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen
                  I.5. Vastaanottaja
                  Nimi
                  Osoite
                  Postinumero
                  Puhelin
                  I.6. Lähetyksestä vastaava henkilö EU:ssa
                  I.7. Alkuperämaa
                  ISO-koodi
                  I.8. Alkuperäalue
                  Koodi
                  I.9. Määränpäämaa
                  ISO-koodi
                  I.10 Määrän-pääalue
                  Koodi
                  I.11. Alkuperäpaikka
                  I.12. Määräpaikka
                  I.13. Lastauspaikka
                  I.14. Lähtöpäivä
                  I.15. Kuljetusvälineet
                  I.16. EU:n saapumisrajatarkastusasema
                  I.17. CITES-nro(t)
                  I.18. Tavaran kuvaus
                  I.19. Nimikenumero (HS-koodi)
                  010619
                  I.20. Määrä
                  I.21. Tuotteiden lämpötila
                  I.22. Pakkausten kokonaislukumäärä
                  I.23. Sinetin nro / Kontin nro
                  I.24. Pakkausten tyyppi

               Teksti kuva

                  MAA:
                  Eläinlääkärin todistus EU:iin vientiä varten
                  I.25. Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen:
                  Lemmikkieläimet
                  I.26. Kauttakuljetus kolmanteen maahan
                  I.27. EU:iin tuontia tai maahantuloa varten
                  I.28. Tavaroiden tunnistustiedot
                  Laji Sukupuoli Väri Rotu Tunnistenumero Tunnistusjärjestelmä Syntymäaika
                  (tieteellinen nimi) [pp.kk.vvvv]

               Teksti kuva

                  MAA
                  Koirien, kissojen ja frettien muu kuin kaupallinen siirto joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon asetuksen (EU) N:o 576/2013 5 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti
                  Osa II: Todistus
                  II. Terveyttä koskevat tiedot
                  II.a Todistuksen viitenumero
                  II.b
                  Allekirjoittanut (lisätään alueen tai kolmannen maan nimi) virkaeläinlääkäri (1) / toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä eläinlääkäri (1) vakuuttaa, että seuraavat vaatimukset täyttyvät:
                  Omistajan ilmoittama matkan tarkoitus:
                  II.1. Liitteenä olevassa ilmoituksessa (2), jonka omistaja tai luonnollinen henkilö, jolle omistaja on kirjallisesti antanut luvan eläinten muuhun kuin kaupalliseen siirtoon omistajan puolesta, on toimittanut, ja sitä tukevissa todisteissa (3) vahvistetaan, että kohdassa I.28 kuvatut eläimet matkustavat omistajan tai luonnollisen henkilön, jolle omistaja on kirjallisesti antanut luvan eläinten muuhun kuin kaupalliseen siirtoon omistajan puolesta, mukana enintään viisi päivää ennen tämän liikkumista tai enintään viisi päivää sen jälkeen, eikä siirron tarkoituksena ole eläinten myynti tai omistajuuden siirto. Muun kuin kaupallisen siirron aikana eläimistä vastaa
                  (1) joko [omistaja;]
                  (1) tai [luonnollinen henkilö, jolle omistaja on kirjallisesti antanut luvan eläinten muuhun kuin kaupalliseen siirtoon omistajan puolesta;]
                  (1) tai [kuljettajan, jonka kanssa omistaja on sopinut eläinten muun kuin kaupallisen siirron hoitamisesta omistajan puolesta, nimeämä luonnollinen henkilö;]
                  (1) joko [II.2. kohdassa I.28 kuvattuja siirrettäviä eläimiä on enintään viisi;]
                  (1) tai [II.2. kohdassa I.28 kuvattujen siirrettävien eläinten lukumäärä on suurempi kuin viisi, eläimet ovat yli kuuden kuukauden ikäisiä, siirron tarkoituksena on osallistuminen kilpailuihin, näyttelyihin, urheilutapahtumiin tai tällaisiin tapahtumiin liittyvään koulutukseen, ja omistaja tai kohdassa II.1 tarkoitettu luonnollinen henkilö on esittänyt todisteen (3) siitä, että
                  (1) joko [eläimet on rekisteröity osallistumaan tällaisiin tapahtumiin;]
                  (1) tai [tällaisia tilaisuuksia järjestävä yhdistys on rekisteröinyt eläimet;]
                  Raivotautirokotus ja raivotaudin vasta-aineiden määritys:
                  (1) joko [II.3. Kohdassa I.28 kuvatut eläimet ovat alle 12 viikon ikäisiä, eikä niitä ole rokotettu raivotautia vastaan, tai ne ovat 12–16 viikon ikäisiä, ja ne on rokotettu raivotautia vastaan, eikä vähintään 21:tä päivää ole kulunut siitä, kun asetuksen (EU) N:o 576/2013 (4) liitteessä III vahvistettujen kelpoisuusvaatimusten mukaisesti annettu ensimmäinen raivotautirokotus annettiin, ja
                  II.3.1 alue tai kolmas maa, josta kohdassa I.1 ilmoitetut eläimet ovat lähtöisin, mainitaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa luettelossa, ja kohdassa I.5 ilmoitettu määräpaikkana oleva jäsenvaltio on tiedottanut julkisesti, että se sallii tällaisten eläinten siirron alueelleen; ja
                  (1) joko [II.3.2 liitteenä olevassa omistajan tai kohdassa II.1 tarkoitetun luonnollisen henkilön toimittamassa ilmoituksessa (5) todetaan, että eläimet eivät ole niiden syntymän ja muun kuin kaupallisen siirron välisenä aikana olleet kosketuksissa raivotaudille alttiisiin lajeihin kuuluvien luonnonvaraisten eläinten kanssa;]
                  (1) tai [II.3.2 eläimet ovat emonsa kanssa, josta ne ovat vielä riippuvaisia, ja voidaan vahvistaa, että emolle oli ennen niiden syntymää annettu raivotautirokotus, joka oli asetuksen (EU) N:o 576/2013 liitteessä III vahvistettujen kelpoisuusvaatimusten mukainen;]]
                  (1) ja/tai [II.3. kohdassa I.28 kuvatut eläimet olivat vähintään 12 viikon ikäisiä, kun ne rokotettiin raivotautia vastaan, ja vähintään 21 päivää on kulunut siitä, kun asetuksen (EU) N:o 576/2013 liitteessä III asetettujen kelpoisuusvaatimusten mukaisesti annettu ensimmäinen raivotautirokotus (4) annettiin, ja mahdollinen myöhempi uusintarokotus annettiin sitä edeltävän rokotuksen voimassaoloaikana (6); ja
                  (1) joko [II.3.1 kohdassa I.28 kuvatut eläimet tulevat täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa luettelossa mainitulta alueelta tai siinä mainitusta kolmannesta maasta joko suoraan, tai ne kuljetetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa luettelossa mainitun alueen tai kolmannen maan taikka jonkin muun kuin täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa luettelossa mainitun alueen tai kolmannen maan kautta asetuksen (EU) N:o 576/2013 (7) 12 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti, ja voimassa olevan raivotautirokotuksen tiedot annetaan jäljempänä olevassa taulukossa;]

               Teksti kuva

                  MAA
                  Koirien, kissojen ja frettien muu kuin kaupallinen siirto joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon asetuksen (EU) N:o 576/2013 5 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti
                  II. Terveyttä koskevat tiedot
                  II.a Todistuksen viitenumero
                  II.b
                  (1) tai [II.3.1 kohdassa I.28 kuvatut eläimet tulevat muulta kuin sellaiselta alueelta tai muusta kuin sellaisesta kolmannesta maasta, joka mainitaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa luettelossa, tai ne on määrä kuljettaa tällaisen alueen tai kolmannen maan kautta, ja on suoritettu raivotaudin vasta-aineiden määritys (8), jonka toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä eläinlääkäri teki verinäytteestä jäljempänä olevassa taulukossa ilmoitettuna päivänä aikaisintaan 30 päivää sitä edeltävän rokotuksen jälkeen ja vähintään kolme kuukautta ennen tämän todistuksen myöntämispäivää ja jossa vasta-ainepitoisuuden osoitettiin olevan vähintään 0,5 IU/ml (9), ja mahdollinen myöhempi uusintarokotus annettiin sitä edeltävän rokotuksen voimassaoloaikana (6), ja nykyisen raivotautirokotuksen tiedot ja immuunivasteen testaamista koskevan näytteenoton päivämäärä annetaan jäljempänä olevassa taulukossa:
                  Transponderi tai tatuointi
                  Rokotuspäivä
                  [pp.kk.vvvv]
                  Rokotteen nimi ja valmistaja
                  Erän numero
                  Rokotuksen voimassaolo
                  Verinäytteen ottopäivä[pp.kk.vvvv]
                  Eläimen aakkos-numeerinen tunnus
                  Transponderin asettamispäi-vä ja/tai tunnuksen lukemispäi-vä (10)
                  [pp.kk.vvvv]
                  Ensimmäinen päivä
                  [pp.kk.vvvv]
                  Viimeinen päivä
                  [pp.kk.vvvv]
                  ]]
                  Loiskäsittely:
                  (1) joko [II.4. kohdassa I.28 kuvatut koirat ovat komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä lueteltuun jäsenvaltioon tarkoitettuja koiria, joille on tehty Echinococcus multilocularis -tartunnalta suojaava käsittely, ja hoitavan eläinlääkärin komission delegoidun asetuksen (EU) 2018/772 6 artiklan mukaisesti tekemän käsittelyn (11) (12) (13) tiedot esitetään jäljempänä olevassa taulukossa.]
                  (1) tai [II.4. kohdassa I.28 kuvatuille koirille ei ole tehty Echinococcus multilocularis -tartunnalta suojaavaa käsittelyä (11).]
                  Koiran transponderin tai tatuoinnin numero
                  Echinococcus-tartunnalta suojaava käsittely
                  Hoitava eläinlääkäri
                  Tuotteen nimi ja valmistaja
                  Käsittelyn päivämäärä [pp.kk.vvvv] ja kellonaika [00.00]
                  Nimi (suuraakkosin), leima ja allekirjoitus
                  ]]

               Teksti kuva

                  MAA
                  Koirien, kissojen ja frettien muu kuin kaupallinen siirto joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon asetuksen (EU) N:o 576/2013 5 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti
                  II. Terveyttä koskevat tiedot
                  II.a Todistuksen viitenumero
                  II.b
                  Huomautukset
                  a) Tämä todistus on tarkoitettu koirille (Canis lupus familiaris), kissoille (Felis silvestris catus) ja freteille (Mustela putorius furo).
                  b) Todistus on voimassa 10 päivää siitä päivästä, jona virkaeläinlääkäri myöntää sen, siihen päivään saakka, jona nimetyssä matkustajien maahantulopaikassa tehdään asiakirja- ja tunnistustarkastukset (maahantulopaikoista on tietoa osoitteessa http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/pointsentry_en.htm).
                  Kun kyseessä on meritse tapahtuva kuljetus, kyseistä 10 päivän määräaikaa jatketaan merimatkan kestoa vastaavalla lisäjaksolla.
                  Kun on kyse edelleen muihin jäsenvaltioihin tapahtuvista siirroista, todistus on voimassa yhteensä neljä kuukautta asiakirja- ja tunnistustarkastusten päivämäärästä tai raivotautirokotuksen voimassaolon päättymispäivään asti taikka kunnes kohdassa II.3 tarkoitetut alle 16 viikon ikäisiä eläimiä koskevat edellytykset eivät enää ole sovellettavissa, sen mukaan mikä ajankohdista on aikaisin. On tärkeää huomata, että eräät jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet, etteivät ne salli kohdassa II.3 tarkoitettujen alle 16 viikon ikäisten eläinten siirtämistä alueelleen (tarkempia tietoja on saatavissa osoitteessa http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm.
                  Osa I:
                  Kohta I.5: Vastaanottaja: ilmoitetaan ensimmäisenä määräpaikkana oleva jäsenvaltio.
                  Kohta I.28: Tunnistusjärjestelmä: valitaan transponderi tai tatuointi.
                  Tunnistusnumero: ilmoitetaan transponderin tai tatuoinnin aakkosnumeerinen tunnus.
                  Syntymäaika/rotu: omistajan ilmoittama.
                  Osa II:
                  (1) Tarpeeton viivataan yli.
                  (2) Todistukseen on liitettävä kohdassa II.1 tarkoitettu ilmoitus, jonka on oltava täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä IV olevassa 3 osassa esitetyn mallin ja siinä vahvistettujen lisävaatimusten mukainen.
                  (3) Kohdassa II.1 tarkoitettu todiste (esim. tarkastuskortti, lentolippu) ja kohdassa II.2 tarkoitettu todiste (esim. sisäänpääsyä osoittava kuitti, todiste jäsenyydestä) on pyynnöstä annettava huomautusten kohdassa b tarkoitetuista tarkastuksista vastaaville toimivaltaisille viranomaisille.
                  (4) Uusintarokotus on katsottava ensimmäiseksi rokotukseksi, ellei sitä ole annettu edellisen rokotuksen voimassaoloaikana.
                  (5) Todistukseen liitettävän, kohdassa II.3.2 tarkoitetun ilmoituksen on oltava täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä I olevassa 1 ja 3 osassa vahvistettujen muotoa, ulkoasua ja kieliä koskevien vaatimusten mukainen.
                  (6) Todistukseen on liitettävä oikeaksi todistettu jäljennös kyseisten eläinten tunnistus- ja rokotustiedoista.
                  (7) Kolmas vaihtoehto edellyttää, että omistaja tai kohdassa II.1 tarkoitettu luonnollinen henkilö esittää kohdassa b tarkoitetuista tarkastuksista vastaavien toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä ilmoituksen siitä, että eläimet eivät ole muun kuin täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa luettelossa mainitun alueen tai kolmannen maan kautta tapahtuneen kuljetuksen aikana olleet kosketuksissa raivotaudille alttiisiin lajeihin kuuluviin eläimiin jaettä ne on pidetty suljettuina kuljetusvälineeseen tai kansainvälisen lentoaseman alueella. Ilmoituksen on oltava täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä I olevassa 2 ja 3 osassa vahvistettujen muotoa, ulkoasua ja kieliä koskevien vaatimusten mukainen.

               Teksti kuva

                  MAA
                  Koirien, kissojen ja frettien muu kuin kaupallinen siirto joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon asetuksen (EU) N:o 576/2013 5 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti
                  II. Terveyttä koskevat tiedot
                  II.a Todistuksen viitenumero
                  II.b
                  (8) Kohdassa II.3.1 tarkoitettuun raivotaudin vasta-ainetutkimukseen sovelletaan seuraavaa:
                  — tutkimus on tehtävä toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän eläinlääkärin ottamasta näytteestä, kun rokotuspäivästä on kulunut vähintään 30 päivää, ja vähintään kolme kuukautta ennen tuontipäivää;
                  — tutkimuksen on osoitettava, että raivotautiviruksen neutraloivan vasta-aineen määrä seerumissa on vähintään 0,5 IU/ml;
                  — tutkimus on tehtävä neuvoston päätöksen 2000/258/EY 3 artiklan mukaisesti hyväksytyssä laboratoriossa (luettelo hyväksytyistä laboratorioista on saatavana osoitteessa http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm);
                  — tutkimusta ei tarvitse tehdä uudelleen eläimelle, joka on saanut tyydyttävät testitulokset ja joka on tämän jälkeen rokotettu uudelleen raivotautia vastaan edellisen rokotuksen voimassaoloajan aikana.
                  Todistukseen on liitettävä oikeaksi todistettu jäljennös hyväksytyltä laboratoriolta saadusta kohdassa II.3.1 tarkoitetun raivotaudin vasta-ainetutkimuksen tuloksia koskevasta virallisesta raportista.
                  (9) Todistamalla tämän tuloksen oikeaksi virkaeläinlääkäri vahvistaa, että hän on parhaan kykynsä mukaan ja otettuaan tarvittaessa yhteyttä raportissa mainittuun laboratorioon varmentanut kohdassa II.3.1 tarkoitetun raivotaudin vasta-ainetutkimuksen tuloksia koskevan raportin oikeellisuuden.
                  (10) Alaviitettä 6 sovellettaessa on transponderilla tai selkeästi luettavissa olevalla tatuoinnilla ennen 3. päivää heinäkuuta 2011 varustettujen eläinten merkinnät varmennettava ennen kuin tähän todistukseen tehdään merkintöjä, ja varmennus on tehtävä aina ennen kyseisten eläinten rokottamista tai niille tapauksen mukaan tehtäviä testejä.
                  (11) Kohdassa II.4 tarkoitettuun Echinococcus multilocularis -tartunnalta suojaavaan käsittelyyn sovelletaan seuraavaa:
                  — eläinlääkärin on tehtävä käsittely enintään 120 tuntia ja vähintään 24 tuntia ennen koirien suunniteltua tuloa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä mainittuun jäsenvaltioon tai sen osaan;
                  — käsittelyn on muodostuttava hyväksytystä lääkkeestä, jossa on asianmukainen annos pratsikvantelia tai farmakologisesti vaikuttavia aineita, joiden on yksin tai yhdistelmänä todistettu vähentävän Echinococcus multilocularis -loisen aikuisten ja epäkypsien suolistomuotojen kuormitusta kyseisellä isäntälajilla.
                  (12) Kohdassa II.4 tarkoitetussa taulukossa on esitettävä tiedot sellaisista lisäkäsittelyistä, jotka on tehty todistuksen allekirjoituspäivän jälkeen ja ennen suunniteltua tuloa johonkin täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä mainittuun jäsenvaltioon tai sen osaan.
                  (13) Kohdassa II.4 tarkoitetussa taulukossa esitetään tiedot sellaisista käsittelyistä, jotka on tehty todistuksen allekirjoituspäivän jälkeen toiseen jäsenvaltioon tapahtuvaa edelleen siirtämistä varten, siten kuin kuvataan huomautusten kohdassa b ja alaviitteessä 11.
                  Virkaeläinlääkäri / Hyväksytty eläinlääkäri
                  Nimi (suuraakkosin): Pätevyys ja virka-asema:
                  Osoite
                  Puhelin:
                  Päiväys: Allekirjoitus:
                  Leima:

               Teksti kuva

                  MAA
                  Koirien, kissojen ja frettien muu kuin kaupallinen siirto joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon asetuksen (EU) N:o 576/2013 5 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti
                  II. Terveyttä koskevat tiedot
                  II.a Todistuksen viitenumero
                  II.b
                  Toimivaltaisen viranomaisen vahvistus (ei tarvita, jos todistus on virkaeläinlääkärin allekirjoittama)
                  Nimi (suuraakkosin): Pätevyys ja virka-asema:
                  Osoite
                  Puhelin:
                  Päiväys: Allekirjoitus:
                  Leima:
                  Matkustajien maahantulopaikan virkailija (johonkin toiseen jäsenvaltioon tapahtuvaa edelleen siirtämistä varten)
                  Nimi (suuraakkosin): Virka-asema:
                  Osoite
                  Puhelin:
                  Sähköpostiosoite:
                  Asiakirja- ja tunnistustarkastusten päivämäärä: Allekirjoitus: Leima:
               ”


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1347, annettu 8 päivänä elokuuta 2019, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suuren muutoksen hyväksymisestä (Roquefort (SAN))

text:
                  16.8.2019

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 214/1

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/1347,
         annettu 8 päivänä elokuuta 2019,
         erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suuren muutoksen hyväksymisestä (Roquefort (SAN))
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Komissio on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Ranskan esittämän pyynnön, joka koski komission asetuksen (EY) N:o 1107/96 (2), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksilla (EY) N:o 828/2003 (3) ja N:o 938/2008 (4), nojalla rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen ”Roquefort” eritelmän muutoksen hyväksymistä.

                     (2)

                     Koska kyseessä ei ole asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 2 kohdan mukainen vähäinen muutos, komissio julkaisi muutospyynnön kyseisen asetuksen 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (5).

                     (3)

                     Komissiolle ei ole toimitettu asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisia vastaväitteitä, minkä vuoksi eritelmän muutos olisi hyväksyttävä,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Hyväksytään nimitystä ”Roquefort” (SAN) koskevan eritelmän muutos, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 8 päivänä elokuuta 2019.

                  Komission puolesta,

                  puheenjohtajan nimissä

               Phil HOGAN

                  Komission jäsen

            (1)  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.

            (2)  Komission asetus (EY) N:o 1107/96, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1996, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesta maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten rekisteröinnistä (EYVL L 148, 21.6.1996, s. 1).

            (3)  Komission asetus (EY) N:o 828/2003, annettu 14 päivänä toukokuuta 2003, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesta maantieteellisten merkintöjen ja alkuperäisnimitysten rekisteröinnistä annetun asetuksen (EY) N:o 1107/96 liitteessä olevan kuudentoista nimityksen eritelmien muuttamisesta (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon tai Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or tai Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse tai Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (EUVL L 120, 15.5.2003, s. 3).

            (4)  Komission asetus (EY) N:o 938/2008, annettu 24 päivänä syyskuuta 2008, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suurten muutosten hyväksymisestä (Roquefort (SAN)) (EUVL L 257, 25.9.2008, s. 10).

            (5)  EUVL C 133, 10.4.2019, s. 2.


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1587, annettu 24 päivänä syyskuuta 2019, tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden unioniin tuonnin kieltämisestä luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 mukaisesti

text:
                  27.9.2019

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 248/5

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/1587,
         annettu 24 päivänä syyskuuta 2019,
         tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden unioniin tuonnin kieltämisestä luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 mukaisesti
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan a ja b alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Asetuksen (EY) N:o 338/97 tarkoituksena on luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien suojelu ja niiden säilymisen takaaminen sääntelemällä asetuksen liitteissä luetelluilla eläin- ja kasvilajeilla käytävää kauppaa. Komissio voi panna kyseisen asetuksen täytäntöön rajoittamalla tiettyjen lajien yksilöiden tuontia unioniin.

                     (2)

                     Tällä hetkellä sovellettava luettelo lajeista, joiden tuonti unioniin on kielletty, vahvistettiin lokakuussa 2017 komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1915 (2).

                     (3)

                     CITESin pysyvän komitean 69. ja 70. kokouksessaan antamien suositusten (3) ja EU:n tieteellisen tarkasteluryhmän laatimien raporttien (4) perusteella ryhmä on päätellyt, että tiettyjen muiden asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä B lueteltujen lajien suojelun taso on vakavasti uhattuna, mikäli niiden tuontia tietyistä alkuperämaista unioniin ei kielletä (5). Näin ollen olisi kiellettävä seuraavien uusien lajien yksilöiden tuonti unioniin:

                                 —

                                    Pericopsis elata Norsunluurannikolta;

                                 —

                                    Prunus africana Päiväntasaajan Guineasta.

                     (4)

                     Kun lisäksi otetaan huomioon, että Etelä-Sudan irtautui Sudanista 9 päivänä heinäkuuta 2011 ja Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous hyväksyi sen uudeksi jäsenvaltioksi 14 päivänä heinäkuuta 2011, olisi kiellettävä myös seuraavien lajien yksilöiden tuonti unioniin, jotta voidaan edelleen soveltaa edeltäjävaltion osalta voimassa olevia säännöksiä:

                                 —

                                    Torgos tracheliotus Etelä-Sudanista.

                     (5)

                     CITESin pysyvän komitean 69. ja 70. kokouksessaan antamien lisäsuositusten ja tieteellisen tarkasteluryhmän laatimien raporttien (6) perusteella ryhmä on lisäksi päätellyt, että ei ole enää tarpeen kieltää seuraavien lajien yksilöiden tuontia unioniin:

                                 —

                                    Hippopotamus amphibius, Stangeriaceae spp. ja Zamiaceae spp. Mosambikista;

                                 —

                                    Balearica regulorum ja Agapornis fischeri Tansaniasta;

                                 —

                                    Poicephalus fuscicollis Malista;

                                 —

                                    Phelsuma breviceps ja Phelsuma standingi Madagascarilta;

                                 —

                                    Naja atra, Naja kaouthia, Naja siamensis, Cuora galbinifrons, Heosemys annandalii ja Heosemys grandis Laosista;

                                 —

                                    Stigmochelys pardalis Kongon demokraattisesta tasavallasta;

                                 —

                                    Hippocampus kuda Vietnamista;

                                 —

                                    Pandinus roeseli (7) Beninistä, Ghanasta ja Togosta;

                                 —

                                    Acanthastrea hemprichii, Favites halicora ja Platygyra sinensis Tongasta.

                     (6)

                     Tieteellinen tarkasteluryhmä on lisäksi päätellyt, että nimistöä koskevien tuoreimpien käytettävissä olevien tietojen perusteella lajin Ovis vignei bochariensis nimi olisi muutettava muotoon Ovis aries cycloceros. Tämä nimistön muutos ei vaikuta jo voimassa olevaan kaupan keskeyttämiseen.

                     (7)

                     Tieteellinen tarkasteluryhmä on myös päätellyt, että tuoreimpien käytettävissä olevien tietojen perusteella heimon Cycadaceae yksilöiden unioniin tuontia koskevaa kieltoa olisi muutettava niin, että se viittaa ainoastaan kyseisen heimon lajin Cycas thouarsii yksilöihin.

                     (8)

                     Kun otetaan huomioon tieteellisen tarkasteluryhmän päätelmät ja edellä johdanto-osan 3 kappaleessa mainitut lajien ja maiden yhdistelmät ja kun on kuultu kyseessä olevia alkuperämaita CITESin pysyvän komitean yhteydessä, olisi ajantasaistettava luettelo lajeista, joiden tuonti unioniin on kielletty, ja selkeyden vuoksi olisi korvattava komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1915.

                     (9)

                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen 18 artiklan nojalla perustetun, luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Kielletään tämän asetuksen liitteessä lueteltujen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden tuonti unioniin mainituista alkuperämaista.

            2 artikla
            Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1915.
            Viittauksia kumottuun täytäntöönpanoasetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen.

            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2019.

                  Komission puolesta

                  Puheenjohtaja

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  EYVL L 61, 3.3.1997, s. 1.

            (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1915, annettu 19 päivänä lokakuuta 2017, tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden unioniin tuonnin kieltämisestä (EUVL L 271, 20.10.2017, s. 7).

            (3)  Implementation of Resolution Conf. 12.8 (Rev. CoP17) on Review of Significant Trade in specimens of Appendix-II species – Recommendations of the Standing Committee, Geneva, 6. toukokuuta 2019, saatavilla osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/notif/E-Notif-2019-027.pdf

            (4)  Technical Report No. 79/4/2/1 of May 2017 on the Amendments to SRG opinions: Including an overview of opinions for wildsourced Annex A species and opinions for former countries/territories; Technical Report No. 80/4/2/2 of August 2017 on the Review of CITES-listed Ovis subspecies in Uzbekistan: evaluating the EU import suspension for Ovis vignei bochariensis; Technical Report No. 82/4/2/2 of January 2018 on the Comparison of EU decisions and decisions formed at the 69th meeting of the CITES Standing Committee, in the context of the Review of Significant Trade; Technical Report No. 85/4/2/3 of November 2018 on the Comparison of EU decisions and decisions formed at the 70th meeting of the CITES Standing Committee.

            (5)  Yhteenvedot tieteellisen tarkasteluryhmän kokouksista ovat saatavilla osoitteessa https://circabc.europa.eu/w/browse/b46ce9b8-0fe6-4aab-b420-0c31527ad866

            (6)  Technical Report No. 82/4/2/2 of January 2018 on the Comparison of EU decisions and decisions formed at the 69th meeting of the CITES Standing Committee, in the context of the Review of Significant Trade; Technical Report No. 85/4/2/3 of November 2018 on the Comparison of EU decisions and decisions formed at the 70th meeting of the CITES Standing Committee.

            (7)  Kaupan keskeyttäminen koski alun perin lajia Pandinus imperator, josta laji Pandinus roeseli erotettiin vuonna 2017 sen jälkeen, kun oli hyväksytty taksonomiset muutokset CITESin osapuolikonferenssin 17. kokouksessa.

            LIITE

               (1)
               Asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä A mainitut lajit, joiden yksilöiden tuonti unioniin kielletään

                           Laji

                           Alkuperä(t)

                           Yksilö(t)

                           Alkuperämaat

                           Oikeusperustana oleva 4 artiklan 6 kohdan alakohta

                              ELÄIMET

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Capra falconeri

                           Luonnonvarainen

                           Metsästysmuistot

                           Uzbekistan

                           a)

                              CARNIVORA

                              Canidae

                              Canis lupus

                           Luonnonvarainen

                           Metsästysmuistot

                           Valko-Venäjä, Mongolia, Tadžikistan,Turkki

                           a)

                              Ursidae

                              Ursus arctos

                           Luonnonvarainen

                           Metsästysmuistot

                           Kanada (Brittiläinen Kolumbia), Kazakstan

                           a)

                              Ursus thibetanus

                           Luonnonvarainen

                           Metsästysmuistot

                           Venäjä

                           a)

                              PROBOSCIDEA

                              Elephantidae

                              Loxodonta africana

                           Luonnonvarainen

                           Metsästysmuistot

                           Kamerun

                           a)

               (2)
               Asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä B mainitut lajit, joiden yksilöiden tuonti unioniin kielletään

                           Laji

                           Alkuperä(t)

                           Yksilö(t)

                           Alkuperämaat

                           Oikeusperustana oleva 4 artiklan 6 kohdan alakohta

                              ELÄIMET

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Ovis aries cycloceros

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Uzbekistan

                           b)

                              Cervidae

                              Cervus elaphus bactrianus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Uzbekistan

                           b)

                              Moschidae

                              Moschus moschiferus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Venäjä

                           b)

                              CARNIVORA

                              Eupleridae

                              Cryptoprocta ferox

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Felidae

                              Panthera leo

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Etiopia

                           b)

                              Profelis aurata

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Odobenidae

                              Odobenus rosmarus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Grönlanti

                           b)

                              PRIMATES

                              Cercopithecidae

                              Cercopithecus dryas

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kongon demokraattinen tasavalta

                           b)

                              Macaca fascicularis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Laos

                           b)

                              Piliocolobus badius (synonyymi Colobus badius)

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Pitheciidae

                              Chiropotes chiropotes

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guyana

                           b)

                                 AVES

                              CICONIIFORMES

                              Balaenicipitidae

                              Balaeniceps rex

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              FALCONIFORMES

                              Accipitridae

                              Accipiter erythropus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Accipiter melanoleucus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Accipiter ovampensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Aquila rapax

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Aviceda cuculoides

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Gyps africanus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Gyps bengalensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Afganistan, Intia

                           b)

                              Gyps indicus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Afganistan, Intia

                           b)

                              Gyps rueppellii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Gyps tenuirostris

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Intia

                           b)

                              Hieraaetus ayresii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun, Guinea, Togo

                           b)

                              Hieraaetus spilogaster

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea, Togo

                           b)

                              Lophaetus occipitalis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Macheiramphus alcinus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Polemaetus bellicosus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun, Guinea, Tansania, Togo

                           b)

                              Spizaetus africanus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Stephanoaetus coronatus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Norsunluurannikko, Guinea, Tansania, Togo

                           b)

                              Terathopius ecaudatus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Torgos tracheliotus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun, Etelä-Sudan, Sudan, Tansania

                           b)

                              Trigonoceps occipitalis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Norsunluurannikko, Guinea

                           b)

                              Urotriorchis macrourus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Falconidae

                              Falco chicquera

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea, Togo

                           b)

                              Sagittariidae

                              Sagittarius serpentarius

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun, Guinea, Tansania, Togo

                           b)

                              GRUIFORMES

                              Gruidae

                              Balearica pavonina

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea, Mali, Etelä-Sudan, Sudan

                           b)

                              Balearica regulorum

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Botswana, Burundi, Kongon demokraattinen tasavalta, Kenia, Etelä-Afrikka, Sambia, Zimbabwe

                           b)

                              Bugeranus carunculatus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              PSITTACIFORMES

                              Psittacidae

                              Agapornis pullarius

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kongon demokraattinen tasavalta, Norsunluurannikko, Guinea, Mali, Togo

                           b)

                              Coracopsis vasa

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Deroptyus accipitrinus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Suriname

                           b)

                              Poicephalus fuscicollis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Norsunluurannikko, Kongon demokraattinen tasavalta, Guinea, Mali, Togo

                           b)

                              Poicephalus gulielmi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun, Kongo, Guinea

                           b)

                              Pyrrhura caeruleiceps

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kolumbia

                           b)

                              Pyrrhura pfrimeri

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Brasilia

                           b)

                              Pyrrhura subandina

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kolumbia

                           b)

                              STRIGIFORMES

                              Strigidae

                              Asio capensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Bubo lacteus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Bubo poensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Glaucidium capense

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Ruanda

                           b)

                              Glaucidium perlatum

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun, Guinea

                           b)

                              Ptilopsis leucotis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                              Scotopelia bouvieri

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Scotopelia peli

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea

                           b)

                                 REPTILIA

                              SAURIA

                              Agamidae

                              Uromastyx dispar

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mali, Sudan

                           b)

                              Uromastyx geyri

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mali, Niger

                           b)

                              Chamaeleonidae

                              Brookesia decaryi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Chamaeleo africanus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Niger

                           b)

                              Chamaeleo gracilis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Ghana

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Benin

                           b)

                              Chamaeleo senegalensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           Tarhattu

                           Pituus kuonosta peräaukkoon yli 6 cm

                           Benin, Togo

                           b)

                              Furcifer labordi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Kinyongia fischeri

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Kinyongia tavetana

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Trioceros camerunensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros deremensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Trioceros feae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Päiväntasaajan Guinea

                           b)

                              Trioceros fuelleborni

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Trioceros montium

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros perreti

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros quadricornis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros serratus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros werneri

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Trioceros wiedersheimi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Cordylidae

                              Cordylus rhodesianus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Cordylus tropidosternum

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Cordylus vittifer

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Smaug mossambicus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Gekkonidae

                              Phelsuma borai

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma gouldi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma hoeschi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma ravenalla

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Scincidae

                              Corucia zebrata

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                              Varanidae

                              Varanus albigularis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tansania

                           b)

                              Varanus beccarii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Varanus dumerilii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Varanus exanthematicus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Togo

                           b)

                           Tarhattu

                           Pituus yli 35 cm

                           Benin, Togo

                           b)

                              Varanus jobiensis (synonyymi V. karlschmidti)

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Varanus niloticus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Togo

                           b)

                           Tarhattu

                           Pituus yli 35 cm

                           Benin

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Togo

                           b)

                              Varanus ornatus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Togo

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Togo

                           b)

                              Varanus salvadorii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Varanus spinulosus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                              SERPENTES

                              Boidae

                              Calabaria reinhardtii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Togo

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Benin, Togo

                           b)

                              Candoia carinata

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Pythonidae

                              Liasis fuscus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Morelia boeleni

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Python bivittatus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kiina

                           b)

                              Python molurus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kiina

                           b)

                              Python regius

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Guinea

                           b)

                              TESTUDINES

                              Emydidae

                              Chrysemys picta

                           Kaikki

                           Elävät

                           Kaikki

                           d)

                              Geoemydidae

                              Cuora amboinensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia, Malesia

                           b)

                              Cuora bourreti

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Laos

                           b)

                              Cuora galbinifrons

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kiina

                           b)

                              Heosemys spinosa

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Leucocephalon yuwonoi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Malayemys subtrijuga

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Notochelys platynota

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Siebenrockiella crassicollis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Podocnemididae

                              Erymnochelys madagascariensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Peltocephalus dumerilianus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guyana

                           b)

                              Podocnemis unifilis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Suriname

                           b)

                              Testudinidae

                              Centrochelys sulcata

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Benin, Togo

                           b)

                              Indotestudo forstenii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kaikki

                           b)

                              Indotestudo travancorica

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kaikki

                           b)

                              Kinixys erosa

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kongon demokraattinen tasavalta, Togo

                           b)

                              Kinixys homeana

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Benin

                           b)

                           Tarhattu

                           Selkäkilven pituus yli 8 cm

                           Togo

                           b)

                              Kinixys nogueyi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Ghana

                           b)

                           Tarhattu

                           Selkäkilven pituus yli 5 cm

                           Benin

                           b)

                              Kinixys spekii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Kinixys zombensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Manouria emys

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Manouria impressa

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Vietnam

                           b)

                              Stigmochelys pardalis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Uganda

                           b)

                              Testudo horsfieldii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kazakstan

                           b)

                              Trionychidae

                              Amyda cartilaginea

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Pelochelys cantorii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                                 AMPHIBIA

                              ANURA

                              Conrauidae

                              Conraua goliath

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kamerun

                           b)

                              Dendrobatidae

                              Hyloxalus azureiventris

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Peru

                           b)

                              Ranitomeya variabilis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Peru

                           b)

                              Ranitomeya ventrimaculata

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Peru

                           b)

                              Mantellidae

                              Mantella aurantiaca

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella cowani

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella crocea

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella pulchra

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella viridis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Microhylidae

                              Scaphiophryne gottlebei

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                                 ACTINOPTERI

                              PERCIFORMES

                              Labridae

                              Cheilinus undulatus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              SYNGNATHIFORMES

                              Syngnathidae

                              Hippocampus algiricus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Guinea, Senegal

                           b)

                              Hippocampus barbouri

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Hippocampus comes

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Hippocampus erectus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Brasilia

                           b)

                              Hippocampus histrix

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Hippocampus kelloggi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Hippocampus kuda

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kiina, Indonesia

                           b)

                              Hippocampus spinosissimus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                           ARTHROPODA

                                 ARACHNIDA

                              SCORPIONES

                              Scorpionidae

                              Pandinus imperator

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                                 INSECTA

                              LEPIDOPTERA

                              Papilionidae

                              Ornithoptera croesus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Ornithoptera priamus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                              Ornithoptera victoriae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                           Tarhattu

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                           MOLLUSCA

                                 BIVALVIA

                              VENEROIDA

                              Tridacnidae

                              Hippopus hippopus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna crocea

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kambodža, Fidži, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna derasa

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Fidži, Palau, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna gigas

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Marshallinsaaret, Salomonsaaret, Tonga, Vietnam

                           b)

                              Tridacna maxima

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kambodža, Fidži, Marshallinsaaret, Mikronesia, Mosambik, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna noae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Fidži, Mikronesia, Salomonsaaret, Vanuatu

                           b)

                              Tridacna rosewateri

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Tridacna squamosa

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kambodža, Fidži, Mosambik, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                           b)

                              Tridacna tevoroa

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tonga

                           b)

                                 GASTROPODA

                              MESOGASTROPODA

                              Strombidae

                              Strombus gigas

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Grenada, Haiti

                           b)

                           CNIDARIA

                                 ANTHOZOA

                              HELIOPORACEA

                              Helioporidae

                              Heliopora coerulea

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                              SCLERACTINIA

                           Scleractinia spp.

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Ghana

                           b)

                              Agariciidae

                              Agaricia agaricites

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Haiti

                           b)

                              Caryophylliidae

                              Catalaphyllia jardinei

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Salomonsaaret

                           b)

                              Euphyllia divisa

                           Luonnonvarainen

                           Elävät korallit, lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Euphyllia fimbriata

                           Luonnonvarainen

                           Elävät korallit, lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Euphyllia paraancora

                           Luonnonvarainen

                           Elävät korallit, lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Euphyllia paradivisa

                           Luonnonvarainen

                           Elävät korallit, lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Euphyllia yaeyamaensis

                           Luonnonvarainen

                           Elävät korallit, lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Plerogyra discus

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Mussidae

                              Blastomussa merleti

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Cynarina lacrymalis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvatusalustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä

                           Indonesia

                           b)

                              Scolymia spp.

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Tonga

                           b)

                              Pocilloporidae

                              Seriatopora stellata

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Indonesia

                           b)

                              Trachyphylliidae

                              Trachyphyllia geoffroyi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Fidži

                           b)

                              FLORA

                              Cycadaceae

                              Cycas thouarsii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Mosambik

                           b)

                              Euphorbiaceae

                              Euphorbia ankarensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia banae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia berorohae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia bongolavensis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia bulbispina

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia duranii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia fianarantsoae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia iharanae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia kondoi

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia labatii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia lophogona

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia millotii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia neohumbertii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia pachypodioides

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia razafindratsirae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia suzannae-marnierae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia waringiae

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Madagaskar

                           b)

                              Leguminosae

                              Pericopsis elata

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Norsunluurannikko

                           b)

                              Orchidaceae

                              Cypripedium japonicum

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kiina, Etelä-Korea

                           b)

                              Cypripedium macranthos

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Etelä-Korea

                           b)

                              Cypripedium micranthum

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Kiina

                           b)

                              Dendrobium bellatulum

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Vietnam

                           b)

                              Dendrobium nobile

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Laos

                           b)

                              Dendrobium wardianum

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Vietnam

                           b)

                              Myrmecophila tibicinis

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Belize

                           b)

                              Phalaenopsis parishii

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Vietnam

                           b)

                              Rosaceae

                              Prunus africana

                           Luonnonvarainen

                           Kaikki

                           Päiväntasaajan Guinea

                           b)