title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2065, annettu 17 päivänä marraskuuta 2015, jäsenvaltioiden koulutus- ja pätevöintiohjelmien ilmoittamismuodon vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 nojalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

text:
               18.11.2015

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 301/14

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/2065,
   annettu 17 päivänä marraskuuta 2015,
   jäsenvaltioiden koulutus- ja pätevöintiohjelmien ilmoittamismuodon vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 nojalla
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon fluoratuista kasvihuonekaasuista ja asetuksen (EY) N:o 842/2006 kumoamisesta 16 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 13 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Asetuksen (EU) N:o 517/2014 10 artiklan 10 kohdan mukainen ilmoituksen muoto olisi yhdenmukaistettava ja olisi täsmennettävä vaadittavat olennaiset tiedot, jotta vahvistettuja vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä vastaavien todistusten tai todistusasiakirjojen aitous voidaan varmistaa.

               (2)

               Komissio on päivittänyt vähimmäisvaatimukset ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytykset hyväksymällä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2067 (2) ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2066 (3).

               (3)

               Sen vuoksi olisi kumottava komission asetus (EY) N:o 308/2008 (4).

               (4)

               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) N:o 517/2014 24 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Jäsenvaltioiden on toimitettava asetuksen (EU) N:o 517/2014 10 artiklan 10 kohdassa tarkoitetut ilmoitukset seuraavilla lomakkeilla:

               1)

               kiinteästi asennettujen jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden ja kylmäkuljetuskuorma-autojen ja kylmäkuljetusperävaunujen jäähdytysyksikköjen osalta tämän asetuksen liitteessä I esitetyllä ilmoituslomakkeella;

               2)

               kiinteästi asennettujen palontorjuntalaitteistojen ja palosammuttimien osalta tämän asetuksen liitteessä II esitetyllä ilmoituslomakkeella;

               3)

               sähköisten kytkinlaitteiden osalta tämän asetuksen liitteessä III esitetyllä ilmoituslomakkeella;

               4)

               fluorattuihin kasvihuonekaasuihin pohjautuvia liuottimia sisältävien laitteiden osalta tämän asetuksen liitteessä IV esitetyllä ilmoituslomakkeella;

               5)

               moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien osalta tämän asetuksen liitteessä V esitetyllä ilmoituslomakkeella.

         2 artikla
   Kumotaan asetus (EY) N:o 308/2008.
   Viittauksia kumottuun asetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen liitteessä VI olevan vastaavuustaulukon mukaisesti.
   3 artikla
   Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2015.

            Komission puolesta

            Puheenjohtaja

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  EUVL L 150, 20.5.2014, s. 195.

      (2)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2067, annettu 17 päivänä marraskuuta 2015, fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden ja kylmäkuljetuskuorma-autojen ja kylmäkuljetusperävaunujen jäähdytysyksiköiden osalta luonnollisille henkilöille sekä fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden osalta yrityksille myönnettävän pätevöinnin vähimmäisvaatimusten ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytysten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 nojalla (katso tämän virallisen lehden sivu 28)

      (3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2066, annettu 17 päivänä marraskuuta 2015, fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien sähköisten kytkinlaitteistojen asennuksen, kunnossapidon, huollon, korjauksen tai käytöstäpoiston taikka kiinteästi asennetuista sähköisistä kytkinlaitteistoista tapahtuvan fluorattujen kasvihuonekaasujen talteenoton osalta luonnollisille henkilöille myönnettävän pätevöinnin vähimmäisvaatimusten ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytysten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 nojalla (katso tämän virallisen lehden sivu 22)

      (4)  Komission asetus (EY) N:o 308/2008, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2008, jäsenvaltioiden koulutus- ja pätevöintiohjelmien ilmoittamismuodon vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 842/2006 nojalla (EUVL L 92, 3.4.2008, s. 28).

      LIITE I

         KIINTEÄSTI ASENNETUT JÄÄHDYTYS-, ILMASTOINTI- JA LÄMPÖPUMPPULAITTEET JA KYLMÄKULJETUSKUORMA-AUTOJEN JA KYLMÄKULJETUSPERÄVAUNUJEN JÄÄHDYTYSYKSIKÖT

      ILMOITUS

         JÄSENVALTIOIDEN VAHVISTAMAT TAI MUKAUTTAMAT KOULUTUS- JA PÄTEVÖINTIVAATIMUKSET YRITYKSILLE JA LUONNOLLISILLE HENKILÖILLE, JOTKA OSALLISTUVAT FLUORATTUIHIN KASVIHUONEKAASUIHIN LIITTYVIIN, ASETUKSEN (EU) N:o 517/2014 10 ARTIKLAN 1 KOHDAN SOVELTAMISALAAN KUULUVIIN TOIMIIN

         YLEISTÄ

                              a)

                              Jäsenvaltio

                              b)

                              Ilmoituksen tekevä viranomainen

                              c)

                              Ilmoituksen päivämäärä

         Osa A – Luonnolliset henkilöt

      Seuraavat pätevöintijärjestelmät vastaavat komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2067 (1) 4 ja 10 artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä sellaisten luonnollisten henkilöiden osalta, jotka osallistuvat fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden ja kylmäkuljetuskuorma-autojen ja kylmäkuljetusperävaunujen jäähdytysyksiköiden asennukseen, korjaukseen, kunnossapitoon, huoltoon, käytöstäpoistoon tai tarkastukseen vuotojen varalta taikka näiden kaasujen talteenottoon mainituista laitteista.

                  Todistuksen nimi

                  Luokka
                  (I, II, III ja/tai IV)

                  Luonnollisten henkilöiden pätevöintilaitos (nimi ja yhteystiedot)

                  (…)

         Osa B – Yritykset

      Seuraavat pätevöintijärjestelmät vastaavat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2067 6 ja 10 artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä sellaisten yritysten osalta, jotka osallistuvat fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden asennukseen, korjaukseen, kunnossapitoon, huoltoon tai käytöstäpoistoon.

                  Todistuksen nimi

                  Yrityksen pätevöintilaitos (nimi ja yhteystiedot)

                  (…)

         (1)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2067, annettu 17 päivänä marraskuuta 2015, fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden ja kylmäkuljetuskuorma-autojen ja kylmäkuljetusperävaunujen jäähdytysyksiköiden osalta luonnollisille henkilöille myönnettävän sekä fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden osalta yrityksille myönnettävän pätevöinnin vähimmäisvaatimusten ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytysten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 nojalla (EYVL L 301, 18.11.2015, s. 28)

      LIITE II

         KIINTEÄT PALONTORJUNTALAITTEET

      ILMOITUS

         JÄSENVALTIOIDEN VAHVISTAMAT TAI MUKAUTTAMAT KOULUTUS- JA PÄTEVÖINTIVAATIMUKSET YRITYKSILLE JA LUONNOLLISILLE HENKILÖILLE, JOTKA OSALLISTUVAT FLUORATTUIHIN KASVIHUONEKAASUIHIN LIITTYVIIN, ASETUKSEN (EU) N:o 517/2014 10 ARTIKLAN 1 KOHDAN SOVELTAMISALAAN KUULUVIIN TOIMIIN

         YLEISTÄ

                              a)

                              Jäsenvaltio

                              b)

                              Ilmoituksen tekevä viranomainen

                              c)

                              Ilmoituksen päivämäärä

         Osa A – Luonnolliset henkilöt

      Seuraavat pätevöintijärjestelmät vastaavat komission asetuksen (EY) No 304/2008 (1) 5 ja 13 artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä sellaisten luonnollisten henkilöiden osalta, jotka osallistuvat fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen palontorjuntalaitteiden asennukseen, korjaukseen, kunnossapitoon, huoltoon, käytöstäpoistoon tai tarkastukseen vuotojen varalta taikka näiden kaasujen talteenottoon kiinteästi asennetuista palontorjuntalaitteista.

                  Todistuksen nimi

                  Luonnollisten henkilöiden pätevöintilaitos (nimi ja yhteystiedot)

                  (…)

         Osa B – Yritykset

      Seuraavat pätevöintijärjestelmät vastaavat asetuksen (EY) No 304/2008 8 ja 13 artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä sellaisten yritysten osalta, jotka osallistuvat fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen palontorjuntalaitteiden asennukseen, korjaukseen, kunnossapitoon, huoltoon tai käytöstäpoistoon.

                  Todistuksen nimi

                  Yrityksen pätevöintilaitos (nimi ja yhteystiedot)

                  (…)

         (1)  Komission asetus (EY) N:o 304/2008, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2008, yrityksille ja henkilöstölle tiettyjä fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien kiinteästi asennettujen palontorjuntalaitteistojen ja palosammuttimien osalta myönnettävän pätevöinnin vähimmäisvaatimusten ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytysten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 842/2006 nojalla (EUVL L 92, 3.4.2008, s. 12).

      LIITE III

         SÄHKÖISET KYTKINLAITTEISTOT

      ILMOITUS

         JÄSENVALTIOIDEN VAHVISTAMAT TAI MUKAUTTAMAT KOULUTUS- JA PÄTEVÖINTIVAATIMUKSET LUONNOLLISILLE HENKILÖILLE, JOTKA OSALLISTUVAT FLUORATTUIHIN KASVIHUONEKAASUIHIN LIITTYVIIN, ASETUKSEN (EU) N:o 517/2014 10 ARTIKLAN 1 KOHDAN SOVELTAMISALAAN KUULUVIIN TOIMIIN

         YLEISTÄ

                              a)

                              Jäsenvaltio

                              b)

                              Ilmoituksen tekevä viranomainen

                              c)

                              Ilmoituksen päivämäärä

            Seuraavat luonnollisten henkilöiden pätevöintijärjestelmät vastaavat komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2066 (1) 3 ja 7 artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä sellaisten luonnollisten henkilöiden osalta, jotka osallistuvat fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien sähköisten kytkinlaitteistojen asennukseen, korjaukseen, kunnossapitoon, huoltoon tai käytöstäpoistoon taikka näiden kaasujen talteenottoon kiinteästi asennetuista sähköisistä kytkinlaitteistoista.

                  Todistuksen nimi

                  Luonnollisten henkilöiden pätevöintilaitos (nimi ja yhteystiedot)

                  (…)

         (1)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2066, annettu 17 päivänä marraskuuta 2015, fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien sähköisten kytkinlaitteistojen asennuksen, kunnossapidon, huollon, korjauksen tai käytöstäpoiston taikka kiinteästi asennetuista sähköisistä kytkinlaitteistoista tapahtuvan fluorattujen kaasujen talteenoton osalta luonnollisille henkilöille myönnettävän pätevöinnin vähimmäisvaatimusten ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytysten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 nojalla (EUVL L 301, 18.11.2015, s. 22)

      LIITE IV

         FLUORATTUIHIN KASVIHUONEKAASUIHIN POHJAUTUVIA LIUOTTIMIA SISÄLTÄVÄT LAITTEET

      ILMOITUS

         JÄSENVALTIOIDEN VAHVISTAMAT TAI MUKAUTTAMAT KOULUTUS- JA PÄTEVÖINTIVAATIMUKSET LUONNOLLISILLE HENKILÖILLE, JOTKA OSALLISTUVAT FLUORATTUIHIN KASVIHUONEKAASUIHIN LIITTYVIIN, ASETUKSEN (EU) N:o 517/2014 10 ARTIKLAN 1 KOHDAN SOVELTAMISALAAN KUULUVIIN TOIMIIN

         YLEISTÄ

                              a)

                              Jäsenvaltio

                              b)

                              Ilmoituksen tekevä viranomainen

                              c)

                              Ilmoituksen päivämäärä

            Seuraavat pätevöintijärjestelmät vastaavat komission asetuksen (EY) N:o 306/2008 (1) 3 ja 7 artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä sellaisten luonnollisten henkilöiden osalta, jotka osallistuvat tiettyihin fluorattuihin kasvihuonekaasuihin pohjautuvien liuottimien talteenottoon laitteista.

                  Todistuksen nimi

                  Luonnollisten henkilöiden pätevöintilaitos (nimi ja yhteystiedot)

                  (…)

         (1)  Komission asetus (EY) N:o 306/2008, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2008, tiettyihin fluorattuihin kasvihuonekaasuihin pohjautuvia liuottimia laitteista talteen ottavan henkilöstön pätevöinnin vähimmäisvaatimusten ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytysten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 842/2006 nojalla (EUVL L 92, 3.4.2008, s. 21).

      LIITE V

         MOOTTORIAJONEUVOJEN ILMASTOINTIJÄRJESTELMÄT

      ILMOITUS

         JÄSENVALTIOIDEN VAHVISTAMAT TAI MUKAUTTAMAT KOULUTUS- JA PÄTEVÖINTIVAATIMUKSET LUONNOLLISILLE HENKILÖILLE, JOTKA OSALLISTUVAT FLUORATTUIHIN KASVIHUONEKAASUIHIN LIITTYVIIN, ASETUKSEN (EU) N:o 517/2014 10 ARTIKLAN 1 KOHDAN SOVELTAMISALAAN KUULUVIIN TOIMIIN

         YLEISTÄ

                              a)

                              Jäsenvaltio

                              b)

                              Ilmoituksen tekevä viranomainen

                              c)

                              Ilmoituksen päivämäärä

            Seuraavat koulutusjärjestelmät vastaavat komission asetuksen (EY) N:o 307/2008 (1) 2 artiklan 1 kohdassa ja 5 artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia ja vastavuoroisen tunnustamisen edellytyksiä sellaisten luonnollisten henkilöiden osalta, jotka osallistuvat fluorattuihin kasvihuonekaasujen talteenottoon moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmistä.

                  Todistusasiakirjan nimi

                  Luonnollisten henkilöiden todistuslaitos (nimi ja yhteystiedot)

                  (…)

         (1)  Komission asetus (EY) N:o 307/2008, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2008, henkilöstön koulutusohjelmia koskevien vähimmäisvaatimusten ja koulutusta koskevien todistusasiakirjojen vastavuoroista tunnustamista koskevien edellytysten vahvistamisesta eräisiin moottoriajoneuvoihin asennettujen tiettyjä fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien ilmastointijärjestelmien osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 842/2006 nojalla (EUVL L 92, 3.4.2008, s. 25).

      LIITE VI

         Vastaavuustaulukko

                  Asetus (EY) N:o 308/2008

                  Tämä asetus

                  1 artikla

                  1 artikla

                  —

                  2 artikla

                  2 artikla

                  3 artikla

                  Liite I

                  Liite I

                  Liite II

                  Liite II

                  Liite III

                  Liite III

                  Liite IV

                  Liite IV

                  Liite V

                  Liite V

                  —

                  Liite VI


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/142, annettu 26 päivänä tammikuuta 2017, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 258. kerran

text:
               27.1.2017

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 22/54

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/142,
   annettu 26 päivänä tammikuuta 2017,
   tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 258. kerran
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä 7 a artiklan 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

               (2)

               Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 19 päivänä tammikuuta 2017 muuttaa yhtä kohtaa luettelossa henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joiden varat ja muut taloudelliset resurssit olisi jäädytettävä. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2017.

            Komission puolesta,

            puheenjohtajan nimissä

            Ulkopolitiikan välineiden hallinnon vt. päällikkö

      (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.

      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevassa luonnollisten henkilöiden luettelossa olevan seuraavan kohdan tunnistetiedot seuraavasti:
      Korvataan kohta ”Malik Muhammad Ishaq (alias Malik Ishaq). Osoite: Pakistan. Syntynyt noin vuonna 1959 Rahim Yar Khanissa, Punjabin maakunnassa, Pakistanissa. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Fyysinen kuvaus: vanttera, mustat silmät ja hiukset, ihonväri keskiruskea, musta kokoparta; b) valokuva saatavilla liitettäväksi Interpolin ilmoitukseen turvallisuusneuvoston pakotteista (INTERPOL-UN Security Council Special Notice). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 14.3.2014.” seuraavasti:

         ”Malik Muhammad Ishaq (alias Malik Ishaq). Osoite: Pakistan. Syntynyt noin vuonna 1959 Rahim Yar Khanissa, Punjabin maakunnassa, Pakistanissa. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Fyysinen kuvaus: vanttera, mustat silmät ja hiukset, ihonväri keskiruskea, musta kokoparta; b) valokuva saatavilla liitettäväksi Interpolin ilmoitukseen turvallisuusneuvoston pakotteista (INTERPOL-UN Security Council Special Notice). Saanut surmansa Pakistanissa 28.7.2015. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 14.3.2014.”