title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/800, annettu 20 päivänä toukokuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden parafiiniöljyt CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 hyväksymisedellytyksistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

text:
                  23.5.2022

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 143/4

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/800,
         annettu 20 päivänä toukokuuta 2022,
         täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden parafiiniöljyt CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 hyväksymisedellytyksistä
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan c alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Neuvoston direktiivillä 2009/116/EY (2) sisällytettiin parafiiniöljyt CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 tehoaineina neuvoston direktiivin 91/414/ETY (3) liitteeseen I.

                     (2)

                     Direktiivin 91/414/ETY liitteessä I olevia tehoaineita pidetään asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti hyväksyttyinä, ja ne luetellaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (4) liitteessä olevassa A osassa.

                     (3)

                     Tehoaineiden parafiiniöljyt CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 hyväksynnässä, sellaisena kuin se on vahvistettuna täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevassa A osassa, sallitaan niiden käyttö ainoastaan hyönteisten tai punkkien torjunta-aineena.

                     (4)

                     Total Fluids toimitti 30 päivänä syyskuuta 2014 asetuksen (EY) N:o 1107/2009 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti hakemuksen esittelevänä jäsenvaltiona toimivalle Kreikalle parafiiniöljyjen CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 hyväksymisedellytysten muuttamiseksi siten, että niitä voitaisiin käyttää sienitautien torjunta-aineena. Esittelevä jäsenvaltio totesi, että hakemus voitiin ottaa käsiteltäväksi.

                     (5)

                     Esittelevä jäsenvaltio arvioi vuonna 2014 haettua parafiiniöljyjen CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 uutta käyttötarkoitusta asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklan säännösten mukaisesti suhteessa siihen, mitkä ovat sen mahdolliset vaikutukset ihmisten ja eläinten terveyteen sekä ympäristöön, ja laati arviointikertomuksen luonnoksen, joka toimitettiin Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, ja komissiolle 6 päivänä helmikuuta 2018.

                     (6)

                     Elintarviketurvallisuusviranomainen toimitti asetuksen (EY) N:o 1107/2009 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti tarkistetun arviointikertomuksen hakijalle ja muille jäsenvaltioille huomautusten esittämistä varten ja asetti sen julkisesti saataville. Hakijalta pyydettiin asetuksen (EY) N:o 1107/2009 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti lisätietoja.

                     (7)

                     Elintarviketurvallisuusviranomainen ilmoitti 23 päivänä syyskuuta 2021 komissiolle päätelmänsä (5) siitä, voidaanko parafiiniöljyjen CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 uuden käyttötarkoituksen odottaa täyttävän asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädetyt hyväksymisedellytykset.

                     (8)

                     Komissio esitti parafiiniöljyjä CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 koskevaan tarkastelukertomukseen tehtävän täydennyksen ja tämän asetuksen luonnoksen pysyvälle kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitealle 27 päivänä tammikuuta 2022.

                     (9)

                     Komissio kehotti hakijaa toimittamaan huomautuksensa tarkastelukertomuksen täydennyksestä, ja ne on tutkittu huolellisesti.

                     (10)

                     Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädettyjen hyväksymisedellytysten täyttyminen on osoitettu vähintään yhden parafiiniöljyjä CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 sisältävän kasvinsuojeluaineen yhden tai useamman edustavan käyttötarkoituksen osalta, kun kasvinsuojeluainetta käytetään sienitautien torjunta-aineena. Sen vuoksi on aiheellista muuttaa parafiiniöljyjä CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 koskevassa hyväksynnässä vahvistettuja erityisiä säännöksiä siten, että niihin sisällytetään käyttö sienitautien torjunta-aineena hyönteisten ja punkkien torjunta-aineena käytön lisäksi.

                     (11)

                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 540/2011 olisi muutettava.

                     (12)

                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

            2 artikla
            Voimaantulo
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 20 päivänä toukokuuta 2022.

                  Komission puolesta

                  Puheenjohtaja

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Neuvoston direktiivi 2009/116/EY, tehty 25 päivänä kesäkuuta 2009, direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta parafiiniöljyjen CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 sisällyttämiseksi siihen tehoaineina (EUVL L 237, 9.9.2009, s. 7).

            (3)  Neuvoston direktiivi 91/414/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta (EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1).

            (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanosta hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon osalta (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (5)  EFSA (Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen), 2021.
         Peer review of the efficacy as a fungicide of the active substances paraffin oils (CAS 64742-46-7 chain lengths C11–C25, CAS 72623-86-0 chain lengths C15–C30 and CAS 97862-82-3 chain lengths C11–C30); EFSA Journal 2021;19(10)6876doi: 10.2903/j.efsa.2021.6876.

            LIITE
            Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevassa A osassa rivillä 294, parafiiniöljyt CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3, sarakkeessa ”Erityiset säännökset” oleva merkintä seuraavasti:

               ”A OSA
               Lupa voidaan myöntää ainoastaan hyönteisten, punkkien tai sienitautien torjunta-aineena käyttöä varten.
               B OSA
               Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöönpanemiseksi on otettava huomioon parafiiniöljyjä CAS-nro 64742-46-7, CAS-nro 72623-86-0 ja CAS-nro 97862-82-3 koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät, mukaan luettuna sen täydennys, ja erityisesti sen lisäykset I ja II.
               Käyttöedellytyksiin on tarvittaessa sisällytettävä riskin vähentämistä koskevia toimenpiteitä.”


title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/801, annettu 20 päivänä toukokuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla hyväksyttyjen tai hyväksyttyinä pidettyjen tehoaineiden luettelon ajantasaistamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

text:
                  23.5.2022

                  FI

                  Euroopan unionin virallinen lehti

                  L 143/7

         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/801,
         annettu 20 päivänä toukokuuta 2022,
         täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla hyväksyttyjen tai hyväksyttyinä pidettyjen tehoaineiden luettelon ajantasaistamiseksi
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (1) ja erityisesti sen 78 artiklan 2 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:

                     (1)

                     Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (2) liitteessä olevassa A osassa luetellaan tehoaineet, jotka sisältyivät alun perin neuvoston direktiivin 91/414/ETY (3) liitteeseen I ja joita pidetään asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla hyväksyttyinä. Siinä lueteltiin alun perin 354 tehoainetta.

                     (2)

                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevassa A osassa luetelluista tehoaineista 68:n osalta uusimista koskevia hakemuksia ei joko tehty tai tehtiin mutta peruttiin, minkä seurauksena näiden tehoaineiden hyväksynnän voimassaoloajat ovat päättyneet.

                     (3)

                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevassa B osassa luetellaan asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla hyväksytyt tehoaineet. Näistä tehoaineista 7:n osalta uusimista koskevia hakemuksia ei joko tehty kolme vuotta ennen kunkin hyväksynnän voimassaoloajan päättymistä tai tehtiin mutta peruttiin, minkä seurauksena näiden tehoaineiden hyväksynnän voimassaoloajat ovat päättyneet.

                     (4)

                     Kaikki ne aineet, jotka eivät enää ole hyväksyttyjä tai joita ei enää pidetä hyväksyttyinä sen jälkeen, kun asianomaisille aineille joko täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevassa A tai B osassa mainittu hyväksynnän voimassaoloaika on päättynyt, olisi selvyyden ja avoimuuden vuoksi poistettava tapauksen mukaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevasta A ja B osasta.

                     (5)

                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 540/2011 olisi muutettava.

                     (6)

                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 20 päivänä toukokuuta 2022.

                  Komission puolesta

                  Puheenjohtaja

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanosta hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon osalta (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1).

            (3)  Neuvoston direktiivi 91/414/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta (EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1).

            LIITE
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite seuraavasti:

                        1)

                        Poistetaan A osasta seuraavat kohdat:

                                    1.

                                    kohta 21, Syklanilidi;

                                    2.

                                    kohta 33, Sinidonietyyli;

                                    3.

                                    kohta 43, Etoksisulfuroni;

                                    4.

                                    kohta 45, Oksadiargyyli;

                                    5.

                                    kohta 49, Syflutriini;

                                    6.

                                    kohta 56, Mekoproppi;

                                    7.

                                    kohta 72, Molinaatti;

                                    8.

                                    kohta 87, Ioksiniili;

                                    9.

                                    kohta 94, Imatsosulfuroni;

                                    10.

                                    kohta 100, Tepraloksimidi;

                                    11.

                                    kohta 113, Manebi;

                                    12.

                                    kohta 120, Varfariini;

                                    13.

                                    kohta 121, Klotianidiini;

                                    14.

                                    kohta 140, Tiametoksaami;

                                    15.

                                    kohta 143, Flusilatsoli;

                                    16.

                                    kohta 144, Karbendatsiimi;

                                    17.

                                    kohta 151, Glufosinaatti;

                                    18.

                                    kohta 157, Fiproniili;

                                    19.

                                    kohta 174, Diflubentsuroni;

                                    20.

                                    kohta 175, Imatsakiini;

                                    21.

                                    kohta 177, Oksadiatsoni;

                                    22.

                                    kohta 184, Kinoklamiini;

                                    23.

                                    kohta 185, Kloridatsoni;

                                    24.

                                    kohta 190, Fuberidatsoli;

                                    25.

                                    kohta 192, Diuroni;

                                    26.

                                    kohta 196, Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis kanta NB 176 (TM 141);

                                    27.

                                    kohta 201, Phlebiopsis gigantean kannat VRA 1985, VRA 1986, FOC PG B20/5, FOC PG SP log 6, FOC PG SP log 5, FOC PG BU 3, FOC PG BU 4, FOC PG97/1062/116/1.1, FOC PG B22/SP1287/3.1, FOC PG SH 1, FOC PG B22/SP1190/3.2;

                                    28.

                                    kohta 205, Trichoderma polysporum kanta IMI 206039;

                                    29.

                                    kohta 211, Epoksikonatsoli;

                                    30.

                                    kohta 212, Fenpropimorfi;

                                    31.

                                    kohta 214, Tralkoksidiimi;

                                    32.

                                    kohta 216, Imidaklopridi;

                                    33.

                                    kohta 221, Ammoniumasetaatti;

                                    34.

                                    kohta 226, Denatonium-bentsoaatti;

                                    35.

                                    kohta 237, Kalkkikivi;

                                    36.

                                    kohta 239, Pippuripöly, uuttojäännös (PDER);

                                    37.

                                    kohta 245, 1,4-diaminobutaani (putreskiini);

                                    38.

                                    kohta 252, Merileväuute (aiemmin merileväuute ja merilevä);

                                    39.

                                    kohta 253, Natriumalumiinisilikaatti;

                                    40.

                                    kohta 254, Natriumhypokloriitti;

                                    41.

                                    kohta 256, Trimetylamiini-hydrokloridi;

                                    42.

                                    kohta 261, Kalsiumfosfidi;

                                    43.

                                    kohta 269, Triadimenoli;

                                    44.

                                    kohta 270, Metomyyli;

                                    45.

                                    kohta 280, Teflubentsuroni;

                                    46.

                                    kohta 281, Zeta-sypermetriini;

                                    47.

                                    kohta 282, Kloorisulfuroni;

                                    48.

                                    kohta 283, Syromatsiini;

                                    49.

                                    kohta 286, Lufenuroni;

                                    50.

                                    kohta 290, Difenakumi;

                                    51.

                                    kohta 303, Spirodiklofeeni;

                                    52.

                                    kohta 306, Triflumitsoli;

                                    53.

                                    kohta 308, FEN 560 (jota kutsutaan myös sarviapilaksi tai sarviapilan siemenjauheeksi);

                                    54.

                                    kohta 309, Haloksifoppi-P;

                                    55.

                                    kohta 312, Metosulami;

                                    56.

                                    kohta 315, Fenbukonatsoli;

                                    57.

                                    kohta 319, Myklobutaniili;

                                    58.

                                    kohta 321, Triflumuroni;

                                    59.

                                    kohta 324, Dietofenkarbi;

                                    60.

                                    kohta 325, Etridiatsoli;

                                    61.

                                    kohta 327, Oritsaliini;

                                    62.

                                    kohta 332, Fenoksikarbi;

                                    63.

                                    kohta 336, Karbetamidi;

                                    64.

                                    kohta 337, Karboksiini;

                                    65.

                                    kohta 338, Syprokonatsoli;

                                    66.

                                    kohta 347, Bromadioloni;

                                    67.

                                    kohta 349, Pensykuroni;

                                    68.

                                    kohta 353, Flutriafoli.

                        2)

                        Poistetaan B osasta seuraavat kohdat:

                                    1.

                                    kohta 2, Profoksidiimi;

                                    2.

                                    kohta 3, Atsimsulfuroni;

                                    3.

                                    kohta 14, Flukinkonatsoli;

                                    4.

                                    kohta 17, Triatsoksidi;

                                    5.

                                    kohta 19, Akrinatriini;

                                    6.

                                    kohta 20, Prokloratsi;

                                    7.

                                    kohta 23, Bifentriini.