title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 299/2011, 25. märts 2011 , millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2010/11. turustusaastaks määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

text:
               26.3.2011

               ET

               Euroopa Liidu Teataja

               L 80/11

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 299/2011,
   25. märts 2011,
   millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2010/11. turustusaastaks määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (1),
   võttes arvesse komisjoni 30. juuni 2006. aasta määrust (EÜ) nr 951/2006, millega kehtestati nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad kolmandate riikidega kauplemise suhtes suhkrusektoris, (2) eriti selle artikli 36 lõike 2 teise lõigu teist lauset,
   ning arvestades järgmist:

               (1)

               Valge suhkru, toorsuhkru ja teatavate siirupite tüüpilised hinnad ja täiendavad impordimaksud 2010/11. turustusaastaks on kehtestatud komisjoni määrusega (EL) nr 867/2010 (3). Neid hindu ja tollimakse on viimati muudetud komisjoni määrusega (EL) nr 295/2011 (4).

               (2)

               Praegu komisjoni käsutuses olevast teabest lähtuvalt tuleks eespool osutatud hindu ja makse muuta määruses (EÜ) nr 951/2006 sätestatud eeskirjade kohaselt,

         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 951/2006 artiklis 36 osutatud toodetele määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse 2010/11. turustusaastaks muudetakse käesoleva määruse lisa kohaselt.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub 26. märtsil 2011.

      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 25. märts 2011

            Komisjoni nimel presidendi eest

            põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

      (1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

      (2)  ELT L 178, 1.7.2006, lk 24.

      (3)  ELT L 259, 1.10.2010, lk 3.

      (4)  ELT L 79, 25.3.2011, lk 11.

      LISA

         Valge suhkru, toorsuhkru ja CN-koodi 1702 90 95 alla kuuluvate toodete muudetud tüüpilised hinnad ja täiendavad impordimaksud, mida kohaldatakse alates 26. märtsist 2011

                  (EUR)

                  CN-kood

                  Tüüpiline hind kõnealuse toote 100 kg netomassi kohta

                  Täiendav imporditollimaks kõnealuse toote 100 kg netomassi kohta

                  1701 11 10 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 12 10 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 91 00 (2)

                  49,96

                  2,48

                  1701 99 10 (2)

                  49,96

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  49,96

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,50

                  0,22

         (1)  Kindlaksmääratud hind määruse (EÜ) nr 1234/2007 IV lisa III punktis määratletud standardkvaliteedi puhul.

         (2)  Kindlaksmääratud hind määruse (EÜ) nr 1234/2007 IV lisa II punktis määratletud standardkvaliteedi puhul.

         (3)  Kindlaksmääratud hind 1 % saharoosisisalduse puhul.


title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 137/2014, 12. veebruar 2014 , millega muudetakse määrust (EL) nr 468/2010, millega kehtestatakse ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevate laevade ELi nimekiri

text:
               13.2.2014

               ET

               Euroopa Liidu Teataja

               L 43/47

      KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 137/2014,
   12. veebruar 2014,
   millega muudetakse määrust (EL) nr 468/2010, millega kehtestatakse ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevate laevade ELi nimekiri
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1005/2008, millega luuakse ühenduse süsteem ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks, ärahoidmiseks ja lõpetamiseks ning muudetakse määruseid (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1936/2001 ja (EÜ) nr 601/2004 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1093/94 ja (EÜ) nr 1447/1999, (1) eriti selle artiklit 30,
   ning arvestades järgmist:

               (1)

               Määruse (EÜ) nr 1005/2008 V peatükis on sätestatud ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevate laevade (ETR-püügiga tegelevad kalalaevad) kindlaksmääramise kord, samuti selliste laevade ELi nimekirja koostamise kord. Kõnealuse määruse artiklis 37 on sätestatud sellisesse nimekirja kantud kalalaevade suhtes võetavad meetmed.

               (2)

               Liidu esimene ETR-püügiga tegelevate laevade nimekiri kehtestati komisjoni määrusega (EL) nr 468/2010 (2) ning seejärel muudeti nimekirja komisjoni rakendusmäärustega (EL) nr 724/2011, (3) (EL) nr 1234/2012 (4) ja (EL) nr 672/2013 (5).

               (3)

               Määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 30 lõike 1 kohaselt peaks ELi nimekiri hõlmama ka selliseid kalalaevu, mille on ETR-püügiga tegelevate kalalaevade nimekirja kandnud piirkondlikud kalandusorganisatsioonid.

               (4)

               Kõik piirkondlikud kalandusorganisatsioonid näevad ette ETR-püügiga tegelevate kalalaevade nimekirjade koostamise ja korrapärase ajakohastamise vastavalt nende asjakohastele eeskirjadele (6).

               (5)

               Vastavalt määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklile 30 ajakohastab komisjon ELi nimekirja pärast seda, kui on saanud piirkondlikelt kalandusorganisatsioonidelt nende laevade nimekirja, mis eeldatavalt või tõendatult tegelevad ebaseadusliku, teatamata või reguleerimata kalapüügiga.

               (6)

               Komisjon on saanud ajakohastatud nimekirjad piirkondlikelt kalandusorganisatsioonidelt.

               (7)

               Kalalaev „Marta Lucia R”, mis oli määruse (EL) nr 468/2010 ja rakendusmääruste (EL) nr 724/2011, (EL) nr 1234/2012 ja (EL) nr 672/2013 alusel koostatud või muudetud nimekirjades, eemaldati kõnealustest nimekirjadest Ameerika Troopikatuunide Komisjoni (IATTC) 10.–14. juuni 2013 koosolekul ning Rahvusvahelise Atlandi Tuunikaitse Komisjoni (ICCAT) 20. augusti 2013. aasta ringkirjaga. Kõnealust laeva tuleks käsitada liidu nimekirjast eemaldatuna alates 20. augustist 2013.

               (8)

               Kalalaev „RED”, mis oli määruse (EL) nr 468/2010 ja rakendusmääruste (EL) nr 724/2011, (EL) nr 1234/2012 ja (EL) nr 672/2013 alusel koostatud või muudetud nimekirjades, eemaldati kõnealustest nimekirjadest Kirde-Atlandi kalanduskomitee (NEAFC) poolt 14. novembril 2012, Loode-Atlandi kalastusorganisatsiooni (NAFO) poolt 21. detsembril 2012 ning Kagu-Atlandi kalandusorganisatsiooni (SEAFO) poolt selle vastavuskomitee koosolekul 11. detsembril 2013. Kõnealust laeva tuleks käsitada liidu nimekirjast eemaldatuna alates 11. detsembrist 2013.

               (9)

               Arvestades asjaolu, et üks ja sama laev võib olla kantud nimekirja eri nimede ja/või lipuriikide all sõltuvalt sellest, mis ajal laev lisati piirkondlike kalandusorganisatsioonide nimekirja, peaks ELi ajakohastatud nimekiri sisaldama vastavate piirkondlike kalandusorganisatsioonide kindlakstehtud eri nimesid ja/või lipuriike.

               (10)

               Seepärast tuleks määrust (EL) nr 468/2010 vastavalt muuta.

               (11)

               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,

         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EL) nr 468/2010 lisa B osa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 12. veebruar 2014

            Komisjoni nimel

            president

         José Manuel BARROSO

      (1)  ELT L 286, 29.10.2008, lk 1.

      (2)  ELT L 131, 29.5.2010, lk 22.

      (3)  ELT L 194, 26.7.2011, lk 14.

      (4)  ELT L 350, 20.12.2012, lk 38.

      (5)  ELT L 193, 16.7.2013, lk 6.

      (6)  Viimati muudetud: (CCAMLR): 2013/2014. aasta ETR-püügiga tegelevate kalalaevade nimekiri on vastu võetud CCAMLR-XXXII aastakoosolekul 23.10.–14.11.2013; (SEAFO): SEAFO hõlmab oma ETR-püügiga tegelevate kalalaevade nimekirjadega ka CCAMLR, NEAFC-B ja NAFO nimekirju (vastu võetud SEAFO vastavuskomitees 11. detsembril 2013); (ICCAT): 2013. aasta ETR-püügiga tegelevate kalalaevade nimekiri on vastu võetud aastakoosolekul 2013. aasta novembris (Soovitus 11–18); IATTC: 2013. aasta nimekiri on vastu võetud IATTC 85. koosolekul 2013. aasta juunis; NEAFC: ETR-püügiga tegelevate kalalaevade B nimekiri AM 2011-18, vastu võetud 32. aastakoosolekul 2013. aasta novembris; NAFO: 2013. aasta nimekiri on vastu võetud 35. aastakoosolekul 2013. aasta septembris; WCPFC: WCPFC ETR-püügiga tegelevate kalalaevade nimekiri 2014. aastaks alates 6. veebruarist 2014, st 60 päeva pärast WCPFC10, IOTC: IOTC ETR-püügiga tegelevate kalalaevade nimekirja koostamine, läbi vaadatud IOTC 17. istungil, 6.–10. mai 2013.

      LISA

         „B   OSA

            Määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 30 kohaselt nimekirja kantud laevad

                     Laeva IMO (1) identifitseerimisnumber/viide piirkondlikule kalandusorganisatsioonile

                     Laeva nimi (endine nimi) (2)

                     Lipuriik või lipupiirkond [vastavalt piirkondlikule kalandusorganisatsioonile] (2)

                     Piirkondlik kalandusorganisatsioon, (2) mille nimekirjas laev on

                     20060010 [ICCAT]

                     ACROS No 2

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Honduras)

                     ICCAT

                     20060009 [ICCAT]

                     ACROS No 3

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Honduras)

                     ICCAT

                     7306570

                     ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE [NAFO/NEAFC]/WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Panama, Saint Kitts ja Nevis) [NAFO, NEAFC]/Panama (eelmised lipuriigid: Saint Kitts ja Nevis, Gibraltar) [SEAFO]

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     7424891

                     ALDABRA (OMOA I [CCAMLR]/OMOA 1 [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Tansaania, Honduras) [CCAMLR]/Tansaania (eelmised lipuriigid: Honduras, Togo) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     7036345

                     AMORINN (ICEBERG II, LOME, NOEMI)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Togo, Belize)

                     CCAMLR, SEAFO

                     8713392

                     BERBER (SNAKE, OCTOPUS I, PION, THE BIRD, CHU LIM, YIN PENG, THOR 33, ULYSES, GALE, SOUTH BOY, PISCIS) [CCAMLR]/SNAKE, (OCTOPUS 1, PISCIS, SOUTH BOY, GALE, ULYSES, THOR 33, YIN PENG, CHU LIM, THE BIRD, PION) [SEAFO]

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Liibüa, Mongoolia, Honduras, Põhja-Korea (KRDV), Ekvatoriaal-Guinea, Uruguay) [CCAMLR]/Liibüa (eelmine lipuriik: Mongoolia) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]

                     BHASKARA No 10

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Indoneesia)

                     IATTC, ICCAT

                     12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]

                     BHASKARA No 9

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Indoneesia)

                     IATTC, ICCAT

                     20060001 [ICCAT]

                     BIGEYE

                     Teadmata

                     ICCAT

                     20040005 [ICCAT]

                     BRAVO

                     Teadmata

                     ICCAT

                     9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]

                     CAMELOT

                     Teadmata

                     IATTC, ICCAT

                     6622642

                     CHALLENGE (PERSEVERANCE, MILA [CCAMLR]/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Panama, Ekvatoriaal-Guinea, Ühendkuningriik)

                     CCAMLR, SEAFO

                     7322897

                     CHANG BAI (HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA [CCAMLR]/HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Tansaania, Põhja-Korea (KRDV), Panama, Sierra Leone, Ekvatoriaal-Guineast, Saint Vincent ja Grenadiinid, Uruguay) [CCAMLR]/Tansaania, (eelmised lipuriigid: Uruguay, Saint Vincent ja Grenadiinid, Ekvatoriaal-Guinea, Põhja-Korea (KRDV), Sierra Leone, Panama) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     9042001

                     CHENGDU (SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No 88, CARRAN [CCAMLR]/SHAANXI HENAN 33 XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1 [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Tansaania, Panama, Sierra Leone, Põhja-Korea (KRDV), Togo, Korea Vabariik, Uruguay) [CCAMLR]/Tansaania (eelmised lipuriigid: Uruguay, Togo, Põhja-Korea (KRDV), Panama) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     125, 280020064 [IATTC]/20110014 [ICCAT]

                     CHIA HAO No 66

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Belize)

                     IATTC, ICCAT

                     20080001 ja varem AT000GUI000002 [ICCAT]

                     DANIAA (CARLOS)

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Guinea Vabariik (Conakry))

                     ICCAT

                     8422852

                     DOLPHIN (OGNEVKA)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Venemaa, Gruusia) [NAFO, NEAFC])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     6163 [IATTC]/20130019 [ICCAT]

                     DRAGON III

                     Teadmata

                     IATTC, ICCAT

                     8604668

                     EROS DOS (FURABOLOS)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Panama, Seišellid) [NAFO, NEAFC]/Panama [SEAFO]

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     20130018 [ICCAT]

                     FULL RICH

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Belize)

                     IOTC, ICCAT

                     7355662/20130015 [ICCAT]

                     FU LIEN No 1

                     Gruusia

                     WCPFC, ICCAT

                     20130017 [ICCAT]

                     FU HSIANG FA No 21

                     Teadmata

                     IOTC, ICCAT

                     200800005, varem AT000LIB00041 [ICCAT]

                     GALA I (MANARA II, ROAGAN)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Liibüa, Mani saar)

                     ICCAT

                     6591 [IATTC]/20130020 [ICCAT]

                     GOIDAU RUEY No 1

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Panama)

                     IATTC, ICCAT

                     7020126

                     GOOD HOPE (SEA RANGER V, TOTO [SEAFO]/TOTO [CCAMLR])

                     Nigeeria (eelmine lipuriik: Belize) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     6719419 [NEAFC, SEAFO]/6714919 [NAFO]

                     GORILERO (GRAN SOL)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Sierra Leone, Panama) [NAFO, NEAFC])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     2009003 [ICCAT]

                     GUNUAR MELYAN 21

                     Teadmata

                     IOTC, ICCAT

                     7322926

                     HEAVY SEA (DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO [CCAMLR]/SHERPA UNO, KETA, DUERO) [SEAFO]

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Panama, Saint Kitts ja Nevis, Belize) [CCAMLR]/Panama (eelmised lipuriigid: Uruguay) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     201000004 [ICCAT]

                     HOOM XIANG 11

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Malaisia)

                     IOTC, ICCAT

                     7332218

                     IANNIS 1 [NEAFC]/IANNIS I [NAFO, SEAFO] (MOANA MAR, CANOS DE MECA [SEAFO])

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Panama) [NEAFC, NAFO])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     6803961

                     ITZIAR II (Seabull 22, Carmela, Gold Dragon, Golden Sun, Notre Dame, Mare)

                     Mali (eelmised lipuriigid: Nigeeria, Togo, Ekvatoriaal-Guinea, Boliivia, Namiibia [CCAMLR])

                     CCAMLR, SEAFO

                     9505 [IATTC]/20130021 [ICCAT]

                     JYI LIH 88

                     Teadmata

                     IATTC, ICCAT

                     7905443

                     KOOSHA 4 (EGUZKIA [SEAFO])

                     Iraan

                     CCAMLR, SEAFO

                     9037537

                     LANA (ZEUS, TRITON I [CCAMLR]/KINSHO MARU No 18, TRITON-1, ZEUS [SEAFO])

                     Nigeeria (eelmised lipuriigid: Togo, Sierra Leone) [CCAMLR]/teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Jaapan, Sierra Leone, Togo, Mongoolia) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     20060007 (ICCAT)

                     LILA No 10

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Panama)

                     ICCAT

                     7388267

                     LIMPOPO (ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE [CCAMLR]/ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Togo, Ghana, Seišellid, Prantsusmaa [CCAMLR]/Seišellid, Ghana, Togo [SEAFO])

                     CCAMLR, SEAFO

                     20040007 [ICCAT]

                     MADURA 2

                     Teadmata

                     ICCAT

                     20040008 [ICCAT]

                     MADURA 3

                     Teadmata

                     ICCAT

                     7325746

                     MAINE (GUINESPA I, MAPOSA NOVENO, [SEAFO])

                     Guinea Vabariik (Conakry))

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     20060002 [ICCAT]

                     MARIA

                     Teadmata

                     ICCAT

                     20060005 [ICCAT]

                     MELILLA No 101

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Panama)

                     ICCAT

                     20060004 [ICCAT]

                     MELILLA No 103

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Panama)

                     ICCAT

                     7385174

                     MURTOSA

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Togo [NAFO, NEAFC]/Portugal [SEAFO])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     C-00545/14613 [IATTC]/20110003 [ICCAT]

                     NEPTUNE

                     Gruusia

                     IATTC, ICCAT, WCPFC,

                     9319856

                     NIHEWAN (HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V) [CCAMLR]/WUTAISHA N ANHUI 44, YANGZI HUA 44, PALOMA V, JIAN YUAN, TROSKY) [SEAFO]

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Tansaania, Mongoolia, Namiibia, Uruguay)

                     CCAMLR, SEAFO

                     20060003 [ICCAT]

                     No 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Panama)

                     ICCAT

                     20060008 [ICCAT]

                     No 2 CHOYU

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Honduras)

                     ICCAT

                     20060011 [ICCAT]

                     No 3 CHOYU

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Honduras)

                     ICCAT

                     20040006 [ICCAT]

                     OCEAN DIAMOND

                     Teadmata

                     ICCAT

                     7826233/20090001 [ICCAT]

                     OCEAN LION

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Ekvatoriaal-Guinea)

                     IOTC, ICCAT

                     11369 [IATTC]/20130022 [ICCAT]

                     ORCA

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Belize)

                     IATTC, ICCAT

                     20060012 [ICCAT]

                     ORIENTE No 7

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Honduras)

                     ICCAT

                     5062479

                     PERLON (CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Mongoolia, Togo, Uruguay)

                     CCAMLR, SEAFO

                     6607666

                     RAY (KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [CCAMLR]/KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Belize, Ekvatoriaal-Guinea, Lõuna-Aafrika Vabariik) [CCAMLR]/Belize (eelmised lipuriigid: Lõuna-Aafrika Vabariik, Ekvatoriaal-Guinea, Mongoolia [SEAFO])

                     CCAMLR, SEAFO

                     95 [IATTC]/20130023 [ICCAT]

                     REYMAR 6

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Belize)

                     IATTC, ICCAT

                     20130027 [ICCAT]

                     SAMUDERA PASIFIK No 18

                     Indoneesia

                     ICCAT

                     200800004, varem AT000LIB00039 [ICCAT]

                     SHARON 1 (MANARA 1, POSEIDON)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Liibüa, Ühendkuningriik)

                     ICCAT

                     20050001 [ICCAT]

                     SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Saint Vincent ja Grenadiinid)

                     ICCAT

                     9405 [IATTC]/20130024 [ICCAT]

                     TA FU 1

                     Teadmata

                     IATTC, ICCAT

                     6818930

                     TCHAW (REX, CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL [CCAMLR]/CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL, PESCAMEX III, AROSA CUARTO, REX [SEAFO])

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Togo, Belize, Seišellid [CCAMLR]/Togo (eelmised lipuriigid: Belize, Seišellid, Togo) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     13568 [IATTC]/20130025 [ICCAT]

                     TCHING YE No 6 (EL DIRIA I)

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Belize, Costa Rica)

                     IATTC, ICCAT

                     6905408

                     THUNDER (WUHAN No 4, KUKO, TYPHOON I, RUBIN, ARCTIC RANGER [CCAMLR]/ARCTIC RANGER, RUBIN, TYPHOON-I, KUKO [SEAFO])

                     Nigeeria (eelmised lipuriigid: Mongoolia, Togo, Seišellid, Ühendkuningriik) [CCAMLR])

                     CCAMLR, SEAFO

                     7905039

                     TIANTAI (KESHAN, BAIYANGDIAN, PACIFIC DUCHESS) [CCAMLR]/KESHAN, (BAIYANGDIAN (PACIFIC DUCHESS) [SEAFO]

                     Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Mongoolia, Tansaania) [CCAMLR]/Mongoolia, (eelmine lipuriik:Tansaania) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     7321374, 7325930 [SEAFO]

                     TRINITY (ENXEMBRE, YUCATAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA) [NEAFC, NAFO]/YUCATAN BASIN (ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA, UKOLA COREA [SEAFO])

                     Ghana (eelmised lipuriigid: Panama, Maroko) [NEAFC, NAFO]/Panama, Gibraltar, Maroko [SEAFO])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     8994295/129 [IATTC] 20130026 [ICCAT]

                     WEN TENG No 688 (MAHKOIA ABADI No 196)

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Belize)

                     IATTC, ICCAT

                     20130016 [ICCAT]

                     YU FONG 168

                     Taiwan

                     WCPFC, ICCAT

                     2009002 [ICCAT]

                     YU MAAN WON

                     Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Gruusia)

                     IOTC, ICCAT

         (1)  Rahvusvaheline Mereorganisatsioon (International Maritime Organisation).

         (2)  Lisateabe saamiseks vaadake piirkondlike kalandusorganisatsioonide veebisaite.”


title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1373/2014, 19. detsember 2014 , millega kehtestatakse jaotuskoefitsient kogustele, mille kohta on esitatud ajavahemikul 1. – 7. detsembrini 2014 impordiõiguste taotlused rakendusmääruse (EL) nr 413/2014 alusel Ukrainast pärit kodulinnuliha jaoks avatud tariifikvootide raames

text:
               20.12.2014

               ET

               Euroopa Liidu Teataja

               L 366/34

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1373/2014,
   19. detsember 2014,
   millega kehtestatakse jaotuskoefitsient kogustele, mille kohta on esitatud ajavahemikul 1.–7. detsembrini 2014 impordiõiguste taotlused rakendusmääruse (EL) nr 413/2014 alusel Ukrainast pärit kodulinnuliha jaoks avatud tariifikvootide raames
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artikli 188 lõikeid 1 ja 3,
   ning arvestades järgmist:

               (1)

               Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 413/2014 (2) on avatud aastased tariifikvoodid Ukrainast pärit kodulinnulihasektori toodete importimiseks.

               (2)

               Ajavahemikul 1.–7. detsembrini 2014 esitatud impordiõiguste taotlustega hõlmatud kogused alaperioodiks 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015 ületavad kvootide puhul järjekorranumbriga 09.4273 ette nähtud koguseid. Seega tuleks kindlaks määrata, kui palju impordiõigusi võib välja anda, samuti tuleks määrata kindlaks taotletud koguse suhtes kohaldatavad jaotuskoefitsiendid vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (3) artikli 6 lõikele 3 ja koostoimes kõnealuse määruse artikli 7 lõikega 2.

               (3)

               Meetme tõhususe tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval,

         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Rakendusmääruse (EL) nr 413/2014 kohaselt esitatud impordiõiguste taotlustega hõlmatud koguste suhtes alaperioodiks 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015 kohaldatakse käesoleva määruse lisas esitatud jaotuskoefitsiente.
   Artikkel 2
   Käeolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 19. detsember 2014

            Komisjoni nimel

            presidendi eest

            põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi peadirektor

         Jerzy PLEWA

      (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

      (2)  Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 413/2014, 23. aprill 2014, millega avatakse Ukrainast pärit kodulinnuliha jaoks liidu imporditariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine (ELT L 121, 24.4.2014, lk 37).

      (3)  Komisjoni määrus (EÜ) nr 1301/2006, 31. august 2006, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja -toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi (ELT L 238, 1.9.2006, lk 13).

      LISA

                  Järjekorranumber

                  Jaotuskoefitsient — alaperioodiks 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015 esitatud taotlused
                  (%)

                  09.4273

                  3,3555

                  09.4274

                  —


title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 361/2011, 13. aprill 2011 , mis käsitleb Enterococcus faecium NCIMB 10415 lubamist broilerkanade söödalisandina (loaomanik DSM Nutritional Products Ltd, keda esindab DSM Nutritional products Sp. z o.o) ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 943/2005  EMPs kohaldatav tekst

text:
               14.4.2011

               ET

               Euroopa Liidu Teataja

               L 100/22

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 361/2011,
   13. aprill 2011,
   mis käsitleb Enterococcus faecium NCIMB 10415 lubamist broilerkanade söödalisandina (loaomanik DSM Nutritional Products Ltd, keda esindab DSM Nutritional products Sp. z o.o) ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 943/2005
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:

               (1)

               Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöötades kasutatavate söödalisandite lubamise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. Määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ alusel lubatud söödalisandite ümberhindamine (2).

               (2)

               Kooskõlas direktiiviga 70/524/EMÜ on lubatud kasutada valmistist Enterococcus faecium NCIMB 10415 söödalisandina ilma ajalise piiranguta kuni kuue kuu vanuste vasikate puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 1288/2004, (3) broilerkanade ja nuumsigade puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 943/2005, (4) emiste puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 1200/2005, (5) põrsaste puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 252/2006 (6) ning kasside ja koerte puhul komisjoni määrusega (EÜ) nr 102/2009 (7). Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõike 1 punktile b kanti see söödalisand hiljem olemasoleva tootena ühenduse söödalisandite registrisse.

               (3)

               Määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõike 2 alusel ja koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud Enterococcus faecium NCIMB 10415 kui broilerkanade söödalisandi ümberhindamise taotlus, milles taotletakse kõnealuse söödalisandi klassifitseerimist söödalisandite kategooriasse „zootehnilised lisandid”. Taotlusele on lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid.

               (4)

               Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet”) jõudis oma 22. juuni 2010. aasta arvamuses (8) järeldusele, et kavandatud kasutustingimuste korral ei avalda Enterococcus faecium NCIMB 10415 kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale ning et nimetatud söödalisandi kasutamine võib suurendada broilerkanade lõplikku kehakaalu. Toiduohutusameti arvates ei ole vajadust turustamisjärgse järelevalve erinõuete järele. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud Euroopa Liidu söödalisandite referentlabori aruande söödalisandi analüüsimeetodi kohta söödas.

               (5)

                  Enterococcus faecium NCIMB 10415 hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõnealuse valmistise kasutamiseks käesoleva määruse I lisas esitatud tingimustel.

               (6)

               Kuna käesoleva määrusega antakse uus luba, tuleks määrusest (EÜ) nr 943/2005 broilerkanade valmistist Enterococcus faecium NCIMB 10415 käsitlev kanne kustutada.

               (7)

               Kuna söödalisandi kasutamise lubamise tingimuste muudatused ei ole seotud ohutusnõuetega, on asjakohane lubada söödalisandi eelsegude ja segasööda olemasolevate varude ärakasutamiseks üleminekuaega.

               (8)

               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   I lisas nimetatud valmistist, mis kuulub söödalisandite kategooriasse „zootehnilised lisandid” ja funktsionaalrühma „soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained”, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimustel.
   Artikkel 2
   Määruse (EÜ) nr 943/2005 I lisa asendatakse käesoleva määruse II lisa tekstiga.
   Artikkel 3
   Söödalisandit Enterococcus faecium NCIMB 10415 sisaldavat eelsegu ja segasööta, mis on märgistatud kooskõlas direktiiviga 70/524/EMÜ, võib turule viia ning seda võib kasutada, kuni varud on lõppenud.
   Artikkel 4
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 13. aprill 2011

            Komisjoni nimel

            president

         José Manuel BARROSO

      (1)  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

      (2)  EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1.

      (3)  ELT L 243, 15.7.2004, lk 10.

      (4)  ELT L 159, 22.6.2005, lk 6.

      (5)  ELT L 195, 27.7.2005, lk 6.

      (6)  ELT L 44, 15.2.2006, lk 3.

      (7)  ELT L 34, 4.2.2009, lk 8.

      (8)  EFSA Journal 2010; 8(7):1661.

      I LISA

                  Söödalisandi identifitseerimisnumber

                  Loa omanik

                  Söödalisand

                  Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

                  Loomaliik või -kategooria

                  Vanuse ülempiir

                  Sisalduse alammäär

                  Sisalduse ülemmäär

                  Muud sätted

                  Loa kehtivusaja lõpp

                  CFU kg-s täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %

                     Zootehniliste lisandite kategooria. Funktsionaalrühm: soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained

                  4b1705

                  DSM Nutritional Products Ltd, keda esindab DSM Nutritional products Sp. Z o.o.

                     Enterococcus faecium

                  NCIMB 10415

                                 Söödalisandi koostis

                                 Enterococcus faecium’i valmistis,
                              NCIMB 10415, mis sisaldab vähemalt järgmist:

                                          kaetud kujul (koos šellakiga):
                                          2 × 1010 CFU/g söödalisandit;

                                          muud vormid mikrokapslitena:
                                          1 × 1010 CFU/g söödalisandit

                                 Toimeaine iseloomustus

                                 Enterococcus faecium

                              NCIMB 10415

                                 Analüüsimeetod
                                  (1)

                              Arvu määramine: pindkülvimeetodil, kasutades sapi-eskuliin-asiidagarit.
                              Identifitseerimistunnused: impulssvälja-geelelektroforees (PFGE).

                  Broilerkanad

                  3 × 108

                  —

                              1.

                              Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märkida säilitustemperatuur, kõlblikkusaeg ja granuleerimispüsivus.

                              2.

                              Lubatud kasutada söödas, mis sisaldab lubatud koktsidiostaatikume: dekokvinaati, monensiinnaatriumi, robenidiinhüdrokloriidi, diklasuriili või semduramütsiini.

                  4. mai 2021

         (1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad Euroopa Liidu söödalisandite referentlabori veebilehel www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives.

      II LISA
      Määruse (EÜ) nr 943/2005 I lisa asendatakse järgmisega:

            „I LISA

                        EÜ nr

                        Söödalisand

                        Keemiline valem, kirjeldus

                        Loomaliik või -kategooria

                        Vanuse ülempiir

                        Sisalduse alammäär

                        Sisalduse ülemmäär

                        Muud sätted

                        Loa kehtivusaja lõpp

                        CFU / täissööda kg

                           Mikroorganismid

                        E 1705

                           Enterococcus faecium

                        NCIMB 10415

                           Enterococcus faecium’i preparaat, mis sisaldab vähemalt

                                    mikrokapslitena:
                                    1,0 × 1010 CFU/g söödalisandit;

                                    graanulitena:
                                    3,5 × 1010 CFU/g söödalisandit

                        Nuumsead

                        —

                        0,35 × 109

                        1,0 × 109

                        Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märkida säilitustemperatuur, kõlblikkusaeg ja granuleerimispüsivus.

                        Tähtajatu”