title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2021/404 seoses üleminekukorraga, Ühendkuningriiki ning Briti krooni sõltkondi Guernseyd, Mani saart ja Jerseyt käsitlevate kannetega ning selliste kolmandate riikide loeteluga, kust on lubatud liitu tuua piimatooteid, mis peavad läbima suu- ja sõrataudivastase eritöötluse (EMPs kohaldatav tekst)

text:
                  19.4.2021

                  ET

                  Euroopa Liidu Teataja

                  L 132/108

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/634,
         15. aprill 2021,
         millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2021/404 seoses üleminekukorraga, Ühendkuningriiki ning Briti krooni sõltkondi Guernseyd, Mani saart ja Jerseyt käsitlevate kannetega ning selliste kolmandate riikide loeteluga, kust on lubatud liitu tuua piimatooteid, mis peavad läbima suu- ja sõrataudivastase eritöötluse
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 230 lõiget 1,
         ning arvestades järgmist:

                     (1)

                     Määruses (EL) 2016/429 on muu hulgas sätestatud loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu toomist käsitlevad loomatervisenõuded ning seda kohaldatakse alates 21. aprillist 2021. Ühega eespool nimetatud loomatervisenõuetest on nähtud ette, et kooskõlas kõnealuse määruse artikli 230 lõikega 1 peavad need saadetised olema pärit kolmandast riigist või territooriumilt või selle tsoonist või bioturvarühmikust.

                     (2)

                     Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/692 (2) on täiendatud määrust (EL) 2016/429 seoses loomatervisenõuetega, milles käsitletakse teatavatesse liikidesse ja kategooriatesse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali või loomsete saaduste saadetiste liitu toomist kolmandatest riikidest või territooriumidelt või nende tsoonidest või vesiviljelusloomade puhul bioturvarühmikutest. Delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artikli 3 esimese lõike punktis a on sätestatud, et selle määruse kohaldamisalasse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetisi lubatakse liitu tuua ainult siis, kui need on pärit kolmandast riigist või territooriumilt või selle tsoonist või bioturvarühmikust, mis on konkreetsesse liiki kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste puhul loetellu kantud vastavalt kõnealuses delegeeritud määruses sätestatud loomatervisenõuetele.

                     (3)

                     Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2021/404 (3) on kehtestatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide või vesiviljelusloomade puhul nende bioturvarühmikute loetelud, millest on lubatud liitu tuua delegeeritud määruse (EL) 2020/692 kohaldamisalasse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste liike ja kategooriaid.

                     (4)

                     Rakendusmäärusega (EL) 2021/404 on ette nähtud üleminekusätted loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise kohta kolmandatest riikidest, territooriumidelt või nende tsoonidest, kust on liitu sissetoomine lubatud vastavalt komisjoni õigusaktidele, mille kohaldamine lõpetatakse alates 21. aprillist 2021 ja millega on kaasas kõnealuste komisjoni õigusaktide kohaselt välja antud asjakohane sertifikaat. Kõnealustes üleminekusätetes tuleks selgitada, et sertifikaatides esinevaid viiteid kehtetuks tunnistatud õigusaktide sätetele tõlgendatakse viidetena vastavatele asendavatele sätetele ja neid loetakse vastavalt vastavustabelitele, kui see on asjakohane.

                     (5)

                     Ühendkuningriik ning Briti krooni sõltkonnad Guernsey, Mani saar ja Jersey tuleks lisada rakendusmääruse (EL) 2021/404 II–XVII lisasse ning XIX, XXI ja XXII lisasse, ilma et see piiraks liidu õiguse kohaldamist Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis seoses Põhja-Iirimaaga vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga.

                     (6)

                     Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingus sätestatud üleminekuperiood lõppes 31. detsembril 2020. Veiste, lammaste, kitsede, sigade ja hobuslaste paljundusmaterjaliga, mis on kogutud või toodetud, töödeldud ja säilitatud Ühendkuningriigis enne 1. jaanuari 2021 ning mis on ette nähtud liitu sissetoomiseks alates 21. aprillist 2021, peaksid olema kaasas sertifikaadid, mille aluseks on komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/403 (4) I lisas sätestatud näidissertifikaadid loomade ja loomse paljundusmaterjali liidusisese liikumise kohta. Seepärast tuleks täpsustada kõnealune eritingimus nende kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelu vastavas veerus, kust on lubatud liitu sisse tuua veiste, lammaste, kitsede, sigade ja hobuslaste paljundusmaterjali.

                     (7)

                     Rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVIII lisas on esitatud loetelu kolmandatest riikidest, territooriumidest või nende tsoonidest, kust on alates 21. aprillist 2021 lubatud liitu sisse tuua piimatooteid, tingimusel et kõnealused piimatooted on läbinud riskide maandamiseks suu- ja sõrataudivastase eritöötluse. Rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVIII lisas esitatud loetelu peaks kajastama komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 605/2010 (5) I lisa veerus C esitatud loetelu, mida kohaldatakse kuni 20. aprillini 2021. Seepärast tuleks rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVIII lisa muuta, et lisada sinna Mehhiko, Namiibia, Nicaragua, Panama, Paraguay, Singapur ja Venemaa.

                     (8)

                     Selleks et teatavate inimtoiduks ettenähtud elusate veeloomade sissetoomisel liitu vältida ebaselgust inimeste ja loomade tervisenõuete vahel, tuleks muuta rakendusmääruse (EL) 2021/404 XXI lisa 3. osas sätestatud eritingimusi, mis on seotud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2020/2235 (6) III lisa 31. peatükis sätestatud ametliku näidissertifikaadi MOL-HC kasutamisega, selgitamaks et sellised inimtoiduks ettenähtud elusate veeloomade saadetised, mis vastavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao V peatükile (7) ning komisjoni määruse (EÜ) nr 2073/2005 (8) I lisa I peatüki punktides 1.17 ja 1.25 sätestatud kriteeriumitele, võivad siseneda liitu üksnes juhul, kui neil on ametliku näidissertifikaadi nõuete kohaselt koostatud sertifikaat.

                     (9)

                     Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2021/404 vastavalt muuta.

                     (10)

                     Õiguskindluse huvides peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti.

                     (11)

                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

            Artikkel 1
            Rakendusmäärust (EL) 2021/404 muudetakse järgmiselt:

                        1)

                        Artikkel 6 asendatakse järgmisega:

                           „Artikkel 6
                           Üleminekusätted

                              1.   Loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetisi, mis on pärit kolmandatest riikidest, territooriumidelt või nende osadest, millest liitu toomine on lubatud järgmiste õigusaktide kohaselt, ja millega on kaasas kõnealuste komisjoni õigusaktide kohaselt välja antud asjakohane sertifikaat, lubatakse liitu tuua kuni 20. oktoobrini 2021 tingimusel, et sertifikaadi allkirjastas enne 21. augustit 2021 isik, kellel on õigus sertifikaadile alla kirjutada vastavalt kõnealustele õigusaktidele:

                                          —

                                          määrus (EÜ) nr 798/2008,

                                          —

                                          määrus (EÜ) nr 1251/2008,

                                          —

                                          määrus (EL) nr 206/2010;

                                          —

                                          määrus (EL) nr 605/2010;

                                          —

                                          rakendusmäärus (EL) nr 139/2013;

                                          —

                                          rakendusmäärus (EL) 2016/759;

                                          —

                                          rakendusmäärus (EL) 2018/659;

                                          —

                                          otsus 2006/168/EÜ;

                                          —

                                          otsus 2007/777/EÜ;

                                          —

                                          otsus 2008/636/EÜ;

                                          —

                                          otsus 2010/472/EL;

                                          —

                                          otsus 2011/630/EL;

                                          —

                                          rakendusotsus 2012/137/EL;

                                          —

                                          otsus (EL) 2019/294.

                              2.   Lõikes 1 osutatud sertifikaatides esinevaid viiteid kehtetuks tunnistatud õigusaktide sätetele tõlgendatakse viidetena vastavatele asendavatele sätetele ja neid loetakse vastavalt vastavustabelitele, kui see on asjakohane.“

                        2)

                        I–XIX lisa ning XXI ja XXII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 15. aprill 2021

                  Komisjoni nimel

                  president

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrus (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus) (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1).

            (2)  Komisjoni 30. jaanuari 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/692, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu toomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379).

            (3)  Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/404, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1).

            (4)  Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/403, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses teatavatesse kategooriatesse kuuluvate maismaaloomade ja nende paljundusmaterjali saadetiste liitu toomiseks ja liikmesriikidevaheliseks liikumiseks kasutatavate loomatervise sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2010/470/EL (ELT L 113, 31.3.2021, lk 1).

            (5)  Komisjoni 2. juuli 2010. aasta määrus (EL) nr 605/2010, millega kehtestatakse loomade ja inimeste tervishoiu- ning veterinaarsertifikaatide nõuded inimtoiduks ettenähtud toorpiima, piimatoodete, ternespiima ja ternespiimapõhiste toodete Euroopa Liitu toomisel (ELT L 175, 10.7.2010, lk 1).

            (6)  Komisjoni 16. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/2235, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1).

            (7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erireeglid (ELT L 139, 30.4.2004, lk 55).

            (8)  Komisjoni 15. novembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2073/2005 toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta (ELT L 338, 22.12.2005, lk 1).

            LISA
            Rakendusmääruse (EL) 2021/404 I–XIX lisa ning XXI ja XXII lisa muudetakse järgmiselt.

                        1)

                        I lisasse lisatakse järgmine punkt:

                                    „12)

                                    Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, ei hõlma II–XXII lisas olevad viited Ühendkuningriigile Põhja-Iirimaad.“;

                        2)

                        II lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Tšiilit käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-1

                                                Veised

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                BOV-X

                                                BRU, EBL

                                                Lambad ja kitsed

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1 ja tapmiseks ettenähtud loomad

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU

                                                Sead

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1 ja tapmiseks ettenähtud loomad

                                                SUI-X,
                                                SUI-Y

                                                ADV

                                                Kaamellased

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                CAM-CER

                                                Hirvlased

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                CAM-CER

                                                Muud kabiloomad

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                RUM, RHINO, HIPPO

                                                GB-2

                                                Veised

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                BOV-X

                                                TB, BRU, EBL

                                                Lambad ja kitsed

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1 ja tapmiseks ettenähtud loomad

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU

                                                Sead

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1 ja tapmiseks ettenähtud loomad

                                                SUI-X,
                                                SUI-Y

                                                ADV

                                                Kaamellased

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                CAM-CER

                                                Hirvlased

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                CAM-CER

                                                Muud kabiloomad

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                RUM, RHINO, HIPPO

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Veised

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                BOV-X

                                                Lambad ja kitsed

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                OV/CAP-X

                                                BRU

                                                Sead

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                SUI-X

                                                ADV

                                                Muud kabiloomad

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1

                                                RUM, RHINO, HIPPO“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Gröönimaad käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Veised

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1 ja tapmiseks ettenähtud loomad

                                                BOV-X,
                                                BOV-Y

                                                TB, BRU, EBL

                                                Lambad ja kitsed

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1 ja tapmiseks ettenähtud loomad

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU“

                                    c)

                                    1. osas lisatakse Islandit käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Veised

                                                Edasipidamiseks ettenähtud loomad1 ja tapmiseks ettenähtud loomad

                                                BOV-X,
                                                BOV-Y

                                                EBL“

                                    d)

                                    2. osa asendatakse järgmisega:
                                    „2. OSA

                                       1. osa tabeli 2. veerus osutatud kolmandate riikide või territooriumide tsoonide kirjeldused

                                                Kolmanda riigi või territooriumi nimi

                                                Tsooni kood

                                                   Tsooni kirjeldus

                                                Ühendkuningriik

                                                   GB-1

                                                Inglismaa ja Wales

                                                   GB-2

                                                Šotimaa“

                        3)

                        III lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Falklandi saari käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Iisraeli käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO“

                                    c)

                                    1. osas lisatakse Islandit käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO“

                        4)

                        IV lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Falklandi saari käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                A

                                                Registreeritud hobused; registreeritud hobuslased; muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased; tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-Y,
                                                EQUI-TRANSIT-Y,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                A

                                                Registreeritud hobused; registreeritud hobuslased; muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Iisraeli käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                A

                                                Registreeritud hobused; registreeritud hobuslased; muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE“

                                    c)

                                    1. osas lisatakse Islandit käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                A

                                                Registreeritud hobused; registreeritud hobuslased; muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE“

                        5)

                        V lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Tšiilit käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Kindlaks määratud patogeenidest vabad munad

                                                SPF

                                                GB-1

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N

                                                GB-2

                                                GB-2.1

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                GB-2.2

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                GB-2.3

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                GB-2.4

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                GB-2.5

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                GB-2.6

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                GB-2.7

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                GB-2.8

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                GB-2.9

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                GB-2.10

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                GB-2.11

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                GB-2.12

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                GB-2.13

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                GB-2.14

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                BPR

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                SP

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOC

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                DOR

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HEP

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                HER

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                BPP

                                                N

                                                Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                POU-LT20

                                                N“

                                    b)

                                    2. osas lisatakse Kanada tsoonide kirjelduse järele järgmised kirjeldused:

                                                „Ühendkuningriik

                                                GB-1

                                                Ühendkuningriik: kogu riik, välja arvatud piirkond GB-2

                                                GB-2

                                                Ühendkuningriigi territoorium, mille moodustavad järgmised alad:

                                                GB-2.1

                                                Põhja-Yorkshire’i krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 54.30oN ja 1.47oW

                                                GB-2.2

                                                Põhja-Yorkshire’i krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 54.29oN ja 1.45oW

                                                GB-2.3

                                                Norfolki krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 52.49oN ja 0.95oE

                                                GB-2.4

                                                Norfolki krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 52.72oN ja 0.15oE

                                                GB-2.5

                                                Derbyshire’i krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 52.93° N ja 1.57° W

                                                GB-2.6

                                                Põhja-Yorkshire’i krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 54.37° N ja 2.16° W

                                                GB-2.7

                                                Orkney saared:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 59.28° N ja 2.44° W

                                                GB-2.8

                                                Dorseti krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 51.06° N ja 2.27° W

                                                GB-2.9

                                                Norfolki krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 52,52° N ja 0,96° E

                                                GB-2.10

                                                Norfolki krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 52,52° N ja 0,95° E

                                                GB-2.11

                                                Norfolki krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10,4 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 52,53° N ja 0,66° E

                                                GB-2.12

                                                Devoni krahvkond:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 50,70° N ja 3,36° W

                                                GB-2.13

                                                Amlwchi lähedal, Anglesey saar, Wales:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 53,38° N ja 4,30° W

                                                GB-2.14

                                                Redcari lähedal, Redcar ja Cleveland, Inglismaa:
                                                piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid 1984. aasta rahvusvahelise geodeetiliste koordinaatide süsteemi WGS 84 järgi on 54,57° N ja 1,07° W“

                        6)

                        VI lisa 1. osas lisatakse Tšiilit käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                    „GB

                                    Ühendkuningriik

                                    GB-0

                                    Tehistingimustes peetavad linnud

                                    CAPTIVE-BIRDS

                                    Tehistingimustes peetavate lindude haudemunad

                                    HE-CAPTIVE-BIRDS“

                        7)

                        VII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Costa Ricat käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Mesilasemad ja kimalased

                                                QUE, BBEE

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Mesilasemad ja kimalased

                                                QUE, BBEE“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Iisraeli käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Mesilasemad ja kimalased

                                                QUE, BBEE

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Mesilasemad ja kimalased

                                                QUE, BBEE“

                        8)

                        VIII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Fääri saari käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Koerad, kassid ja valgetuhkrud kommertseesmärkidel

                                                DOCAFE

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Koerad, kassid ja valgetuhkrud kommertseesmärkidel

                                                DOCAFE“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Iisraeli käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Koerad, kassid ja valgetuhkrud kommertseesmärkidel

                                                DOCAFE“

                                    c)

                                    1. osas lisatakse Islandit käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Koerad, kassid ja valgetuhkrud kommertseesmärkidel

                                                DOCAFE“

                        9)

                        IX lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Tšiilit käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Islandit käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    c)

                                    3. osa asendatakse järgmisega:
                                    „3. osa

                                       1. osa tabeli 5. veerus osutatud eritingimused

                                                   Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                1. osas esitatud tabeli 2. veerus osutatud tsoonist enne 1. jaanuari 2021 kogutud või toodetud, töödeldud ja säilitatud sperma, ootsüütide ja embrüote liitu sissetoomiseks kasutatavate sertifikaatide näidised on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/403 (*1) I lisa 24., 25., 27., 28. ja 29. peatükis.

                        10)

                        X lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Tšiilit käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                GG
                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Gröönimaad käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    c)

                                    1. osas lisatakse Islandit käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    d)

                                    3. osa asendatakse järgmisega:
                                    „3. osa

                                       1. osa tabeli 5. veerus osutatud eritingimused

                                                   Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                1. osas esitatud tabeli 2. veerus osutatud tsoonist enne 1. jaanuari 2021 kogutud või toodetud, töödeldud ja säilitatud sperma, ootsüütide ja embrüote liitu sissetoomiseks kasutatavate sertifikaatide näidised on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/403 I lisa 31. ja 32. ning 34.–37. peatükis.“

                        11)

                        XI lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Šveitsi käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                   IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    b)

                                    3. osa asendatakse järgmisega:
                                    „3. osa

                                       1. osa tabeli 5. veerus osutatud eritingimused

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                1. osas esitatud tabeli 2. veerus osutatud tsoonist enne 1. jaanuari 2021 kogutud või toodetud, töödeldud ja säilitatud sperma, ootsüütide ja embrüote liitu sissetoomiseks kasutatavate sertifikaatide näidised on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/403 I lisa 39. ja 41.–44. peatükis.“

                        12)

                        XII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Šveitsi käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Registreeritud hobused

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Registreeritud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Registreeritud hobused

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Registreeritud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Iisraeli käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Registreeritud hobused

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Registreeritud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    c)

                                    1. osas lisatakse Islandit käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Registreeritud hobused

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Registreeritud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Muud kui tapmiseks ettenähtud hobuslased

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                Ootsüüdid ja embrüod

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021“

                                    d)

                                    3. osa asendatakse järgmisega:
                                    „3. osa

                                       1. osa tabeli 6. veerus osutatud eritingimused

                                                   Ajavahemik enne 1. jaanuari 2021

                                                1. osas esitatud tabeli 2. veerus osutatud tsoonist enne 1. jaanuari 2021 kogutud või toodetud, töödeldud ja säilitatud sperma, ootsüütide ja embrüote liitu sissetoomiseks kasutatavate sertifikaatide näidised on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/403 I lisa 46., 47. ja 48. ning 50.–54. peatükis.“

                        13)

                        XIII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Falklandi saari käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Veised

                                                BOV, RUM-MSM

                                                Lambad ja kitsed

                                                OVI, RUM-MSM

                                                Sead

                                                POR, SUI-MSM

                                                Tehistingimustes peetavad ulukkabiloomad

                                                RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

                                                Looduses vabalt elavad ulukkabiloomad

                                                RUW, SUW“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Hondurast käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Veised

                                                BOV, RUM-MSM

                                                Lambad ja kitsed

                                                OVI, RUM-MSM

                                                Sead

                                                POR, SUI-MSM“

                        14)

                        XIV lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Hiinat käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-1

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                GB-2

                                                GB-2.1

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                6.1.2021

                                                GB-2.2

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                8.1.2021

                                                GB-2.3

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                10.1.2021

                                                GB-2.4

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                11.1.2021

                                                GB-2.5

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                17.1.2021

                                                GB-2.6

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                19.1.2021

                                                GB-2.7

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                GB-2.8

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                20.1.2021

                                                GB-2.9

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                23.1.2021

                                                GB-2.10

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                28.1.2021

                                                GB-2.11

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                7.2.2021

                                                GB-2.12

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021

                                                31.1.2021“

                                                GB-2.13

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                27.1.2021

                                                GB-2.14

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                POU

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Silerinnaliste lindude värske liha

                                                RAT

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                                Uluklindude värske liha

                                                GBM

                                                N, P2

                                                8.2.2021

                                    b)

                                    2. osas lisatakse Hiina tsoonide kirjelduse järele järgmised kirjeldused:

                                                „Ühendkuningriik

                                                   GB-1

                                                Ühendkuningriik: kogu riik, välja arvatud piirkond GB-2

                                                   GB-2

                                                Ühendkuningriigi tsoonid, mida on kirjeldatud V lisa 2. osas GB-2 all.“

                        15)

                        XV lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osa A osas lisatakse Etioopiat käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                   MPNT**

                                                   MPST

                                                GB-1

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                   MPNT**

                                                   MPST

                                                GB-2

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                D

                                                D

                                                D

                                                   MPNT**

                                                   MPST“

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                    b)

                                    1. osa A osas lisatakse Iisraeli käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Keelatud

                                                A

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                   MPNT**

                                                   MPST“

                                    c)

                                    1. osa A osas lisatakse Indiat käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud

                                                Keelatud“

                                    d)

                                    2. osas lisatakse Hiina tsoonide kirjelduse järele järgmised kirjeldused:

                                                „Ühendkuningriik

                                                   GB-1

                                                Ühendkuningriik: kogu riik, välja arvatud piirkond GB-2

                                                   GB-2

                                                Ühendkuningriigi tsoonid, mida on kirjeldatud V lisa 2. osas GB-2 all.“

                        16)

                        XVI lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Colombia käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS

                                                   IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Indiat käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS“

                        17)

                        XVII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    (a)

                                    1. osas lisatakse Tšiilit käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Kabiloomad

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GE-0

                                                Kabiloomad

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Gröönimaad käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Kabiloomad

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT“

                        18)

                        XVIII lisa 1. osas lisatakse Mauritiust käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                    „MX

                                    Mehhiko

                                    MX-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       NA

                                    Namiibia

                                    NA-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       NI

                                    Nicaragua

                                    NI-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       PA

                                    Panama

                                    PA-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       PY

                                    Paraguay

                                    PY-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       RU

                                    Venemaa

                                    RU-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       SG

                                    Singapur

                                    SG-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST“

                        19)

                        XIX lisa 1. osas lisatakse Hiinat käsitleva kande järele järgmine kanne:

                                    „GB

                                    Ühendkuningriik

                                    GB-0

                                    Munad

                                    E

                                    Munatooted

                                    EP“

                        20)

                        XXI lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Cooki saari käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Kõik loetellu kantud liigid

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Kõik loetellu kantud liigid

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B“

                                    b)

                                    1. osas lisatakse Iisraeli käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Kõik loetellu kantud kalaliigid

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Kõik loetellu kantud liigid

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B“

                                    c)

                                    3. osa eritingimus „B“ asendatakse järgmisega:

                                                „B

                                                Veeloomad ja elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused, mille suhtes kohaldatakse ametliku sertifikaadi MOL-HC osa II.2.4, peavad olema pärit käesoleva lisa 1. osa 2. veerus loetletud riigist, territooriumilt, tsoonist või bioturvarühmikust. Igal juhul ei piira see komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/405 (*2) kohaldamist.
                                                Käesolevat ametlikku sertifikaati võib kasutada üksnes selliste inimtoiduks ettenähtud elusate veeloomade saadetiste liitu toomiseks, mis vastavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 (*3) III lisa VII jao V peatükile ning komisjoni määruse (EÜ) nr 2073/2005 (*4) I lisa I peatüki punktides 1.17 ja 1.25 sätestatud kriteeriumidele.

                        21)

                        XXII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas lisatakse Valgevenet käsitleva kande järele järgmised kanded:

                                                „GB

                                                Ühendkuningriik

                                                GB-0

                                                Komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/692 (*5) kohaldamisalasse kuuluvad loomad ja loomne paljundusmaterjal

                                                Sertifikaatide näidised liidusiseseks liikumiseks

                                                Liikmesriigist teistesse liikmesriikidesse läbi Ühendkuningriigi või Briti krooni sõltkondade

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Delegeeritud määruse (EL) 2020/692 kohaldamisalasse kuuluvad loomad ja loomne paljundusmaterjal

                                                Sertifikaatide näidised liidusiseseks liikumiseks

                                                Liikmesriigist teistesse liikmesriikidesse läbi Ühendkuningriigi või Briti krooni sõltkondade

                                                   IM

                                                Mani saar

                                                IM-0

                                                Delegeeritud määruse (EL) 2020/692 kohaldamisalasse kuuluvad loomad ja loomne paljundusmaterjal

                                                Sertifikaatide näidised liidusiseseks liikumiseks

                                                Liikmesriigist teistesse liikmesriikidesse läbi Ühendkuningriigi või Briti krooni sõltkondade

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Delegeeritud määruse (EL) 2020/692 kohaldamisalasse kuuluvad loomad ja loomne paljundusmaterjal

                                                Sertifikaatide näidised liidusiseseks liikumiseks

                                                Liikmesriigist teistesse liikmesriikidesse läbi Ühendkuningriigi või Briti krooni sõltkondade

                                    b)

                                    3. osas lisatakse kande „Venemaalt Venemaale“ järele järgmine kanne:

                                                „Liikmesriigist teistesse liikmesriikidesse läbi Ühendkuningriigi või Briti krooni sõltkondade

                                                Delegeeritud määruse (EL) 2020/692 kohaldamisalasse kuuluvate loomade ja loomse paljundusmaterjali saadetisi, mis on pärit liikmesriigist ja mis sisenevad liitu pärast transiiti läbi Ühendkuningriigi või Briti krooni sõltkondade, lubatakse liitu sisse tuua tingimusel, et nendega on kaasas sertifikaat, mis vastab komisjoni rakendusmääruses (EL) 2020/2236 (*6) ja rakendusmääruses (EL) 2021/403 sätestatud näidissertifikaadile loomade ja loomse paljundusmaterjali liidusisese liikumise kohta.

               (*1)  Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/403, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses teatavatesse kategooriatesse kuuluvate maismaaloomade ja nende paljundusmaterjali saadetiste liitu toomiseks ja liikmesriikidevaheliseks liikumiseks kasutatavate loomatervise sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2010/470/EL (ELT L 113, 31.3.2021, lk 1).“;

               (*2)  Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/405, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118).

               (*3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erireeglid (ELT L 139, 30.4.2004, lk 55).

               (*4)  Komisjoni 15. novembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2073/2005 toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta (ELT L 338, 22.12.2005, lk 1).“;

               (*5)  Komisjoni 30. jaanuari 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/692, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu toomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379).“

               (*6)  Komisjoni 16. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/2236, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses selliste loomatervise sertifikaatide näidistega, mida kasutatakse veeloomade ja neilt saadud teatavate loomsete saaduste saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatide ametliku sertifitseerimisega ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1251/2008 (ELT L 442, 30.12.2020, lk 410).“