title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1975, 31. oktoober 2019, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/220, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1217/2009 (millega luuakse Euroopa Liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk) rakenduseeskirjad

text:
                  29.11.2019

                  ET

                  Euroopa Liidu Teataja

                  L 308/4

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/1975,
         31. oktoober 2019,
         millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/220, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1217/2009 (millega luuakse Euroopa Liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk) rakenduseeskirjad
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1217/2009, millega luuakse Euroopa Liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk, (1) eriti selle artikli 5 lõike 1 kolmandat lõiku, artikli 5a lõiget 2, artikli 5b lõiget 7, artikli 6 lõiget 5, artikli 7 lõiget 2, artikli 8 lõike 3 kolmandat ja neljandat lõiku ning artikli 19 lõiget 3,
         ning arvestades järgmist:

                     (1)

                     Kuna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1091 (2) ning komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1874 (3) vastuvõtmisega kehtestati põllumajanduslikke majapidamisi käsitlev integreeritud statistika, tuleks kohandada komisjoni rakendusmääruses (EL) 2015/220 (4) sätestatud liidu põllumajanduslike majapidamiste liigitust.

                     (2)

                     Põllumajandustootmise viis ja põllumajandusliku majapidamise majanduslik suurus tuleks kindlaks määrata majandusliku kriteeriumi alusel. Asjakohane on kasutada määruse (EÜ) nr 1217/2009 artikli 5b lõikes 2 osutatud standardtoodangut ja võtta sel eesmärgil kasutusele standardtoodangu koefitsiendi mõiste. Standardtoodangu koefitsiendid tuleks kehtestada toote kaupa ja kooskõlas põllumajanduslikke majapidamisi käsitleva integreeritud statistika muutujate loendiga, mis on esitatud määruse (EL) 2018/1091 III lisas ja mida on kirjeldatud rakendusmääruse (EL) 2018/1874 I lisas, ning tagada tuleks integreeritud statistika muutujate ja põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu põllumajandusaruande rubriikide omavaheline vastavus. Tooted, mille puhul standardtoodangu koefitsient on vajalik, tuleks kindlaks määrata pigem rakendusmääruses (EL) 2015/220 kui määruses (EL) 2018/1091.

                     (3)

                     Rakendusmääruse (EL) 2015/220 artiklites 11–14 on sätestatud tüüpteenustasu maksmisega seotud üksikasjalik kord. Selleks et liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk toimiks lihtsamalt, on vaja selgemalt sätestada põllumajandusaruannete nõuetekohase täitmise ja tüüpteenustasuga seotud kohustused. Lisaks on määruse (EÜ) nr 1217/2009 artikli 19 lõike 2 kohaselt asjakohane täpsustada, et riikliku komitee, piirkondlike komiteede ja kontaktasutuste loomise ja tegevusega seotud kulud kannavad liikmesriigid.

                     (4)

                     Selleks et liikmesriikide esitatavad raamatupidamisandmed oleksid varem kättesaadavad, täielikumad ja kvaliteetsemad, on komisjon vaadanud läbi andmete edastamise tähtajad ja tüüpteenustasu maksmise korra, mistõttu neid oleks vaja muuta. Need on seotud komisjonile esitatavate põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu andmete esitamise ajakava ja nende andmete täielikkusega.

                     (5)

                     Pärast Tšehhi ja Taani taotlust muuta põllumajanduse struktuuriliste muutuste tõttu aruandvate majapidamiste arvu ja majandusliku suuruse künnist on asjakohane lubada nendel liikmesriikidel oma 2020. aruandeaasta valikukavad või majandusliku suuruse künnis läbi vaadata ning aruandvate majapidamiste arvu vastavalt ümber jaotada või kohandada.

                     (6)

                     Rakendusmääruse (EL) 2015/220 IV lisas on esitatud rakendusmääruse (EL) 2018/1874 ja põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu põllumajandusaruannete vastavustabel. Kõnealuses lisas tuleks määratleda mõisted „standardtoodang“ ja „standardtoodangu koefitsient“. Kõnealuses lisas esitatud vastavustabel tuleks viia kooskõlla määruses (EL) 2018/1091 ja rakendusmääruses (EL) 2018/1874 kehtestatud muutujate määratlustega.

                     (7)

                     Rakendusmääruse (EL) 2015/220 VI lisas tuleks kindlaks määrata standardtoodangu ja standardtoodangu koefitsiendi arvutamise põhimõtted. Liikmesriigid peaksid need arvutama iga asjakohase toote ja iga piirkonna kohta. Võimalike vigade vältimiseks ja ühise metoodika üle aru pidamiseks tuleks liikmesriikidelt nõuda, et nad esitaksid komisjonile oma standardtoodangu koefitsientide arvutamise metoodika(d).

                     (8)

                     Rakendusmääruse (EL) 2015/220 VIII lisas on sätestatud põllumajandusaruannetes sisalduvate raamatupidamisandmete vorm ja esitusviis. Selguse huvides tuleks kõnealust lisa kohandada, et võtta arvesse suhkrukvoodi kaotamist ja sellest tulenevaid muudatusi komisjoni rakendusmääruses (EL) 2017/1185 (5) sätestatud teatamiskohustustes, vajadust viia kategooria „bioloogilised varad – taimed“ amortisatsioon vastavusse rahvusvaheliste raamatupidamisstandarditega, vajadust viia standardtoodangu koefitsientide nimetused vastavusse rakendusmääruses (EL) 2018/1874 kasutatud nimetustega ning et võtta arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/2393 (6) kehtestatud uusi koode.

                     (9)

                     Rakendusmäärust (EL) 2015/220 tuleks seepärast vastavalt muuta.

                     (10)

                     Muudatuste laadi arvestades tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 2020. aruandeaastast.

                     (11)

                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu komitee arvamusega,

               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

            Artikkel 1
            Rakendusmäärust (EL) 2015/220 muudetakse järgmiselt:

                        1)

                        artikkel 6 asendatakse järgmisega:

                           „Artikkel 6
                           Põllumajandusliku majapidamise standardtoodangu koefitsient ja kogustandardtoodang

                              1.   Arvutusmeetod määruse (EÜ) nr 1217/2009 artikli 5b lõikes 2 osutatud eri tegevusalade standardtoodangu koefitsiendi kindlakstegemiseks ja vastavate andmete kogumise kord on sätestatud käesoleva määruse IV ja VI lisas.
                              Määruse (EÜ) nr 1217/2009 artikli 5b lõikes 2 osutatud eri tegevusalade standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks põllumajanduskultuuride ja põllumajandusloomadega seotud muutujate puhul, mis on loetletud käesoleva määruse IV lisa B osa I punktis, ning käesoleva määruse VI lisa punkti 2 alapunktis b osutatud iga geograafilise üksuse puhul.

                              2.   Põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu saamiseks korrutatakse iga põllumajanduskultuuri ja põllumajandusloomaga seotud muutuja standardtoodangu koefitsient vastavate ühikute arvuga.“;

                        2)

                        artiklisse 11 lisatakse teine lõik:
                        „Raamatupidamisbürood ja nende ülesandeid täitvad haldusasutused vastutavad põllumajandusaruannete nõuetekohase ja õigeaegse täitmise eest, nii et kontaktasutused saaksid need esitada käesoleva määruse artikli 14 lõigetes 3 ja 4 osutatud tähtaegade jooksul.“;

                        3)

                        artiklisse 13 lisatakse kolmas, neljas ja viies lõik:
                        „Tüüpteenustasu aitab katta kulusid, mis on seotud põllumajandusaruannete nõuetekohase täitmisega, andmete esitamise ajastuse, protsesside, süsteemide ja korra täiustamisega ning põllumajandusaruannete üldise kvaliteedi parandamisega ning mida kannavad eelkõige raamatupidamisbürood ja eelnimetatuga seoses nende ülesandeid täitvad haldusasutused.
                        Tüüpteenustasust, mida liikmesriikidele makstakse komisjonile edastatud nõuetekohaselt täidetud ja rahastamiskõlblike põllumajandusaruannete eest, saab liidu ressursist liikmesriigi ressurss.
                        Riikliku komitee, piirkondlike komiteede ja kontaktasutuste loomise ja tegevusega seotud kulud kannavad liikmesriigid.“;

                        4)

                        artikli 14 lõike 4 esimene lõik asendatakse järgmisega:

                           „4.   Lõike 3 punktides a ja b sätestatud tüüpteenustasu suurendamisele võib lisada kaks eurot 2018. aruandeaasta puhul, viis eurot 2019. ja 2020. aruandeaasta puhul ning kümme eurot alates 2021. aruandeaastast, kui komisjon on kontrollinud raamatupidamisandmeid käesoleva määruse artikli 13 esimese lõigu punkti b kohaselt ning kui põllumajandusaruandeid peetakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1217/2009 artikli 8 lõikele 2 nõuetekohaselt täidetuks kas nende komisjonile esitamise ajal või 40 tööpäeva jooksul alates kuupäevast, mil komisjon teatas põllumajandusaruande esitanud liikmesriigile, et esitatud aruanne ei ole nõuetekohaselt täidetud.“;

                        5)

                        I, II, IV, VI ja VIII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            Seda kohaldatakse alates 2020. aruandeaastast.

            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 31. oktoober 2019

                  Komisjoni nimel

                  President

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  ELT L 328, 15.12.2009, lk 27.

            (2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrus (EL) 2018/1091, mis käsitleb integreeritud statistikat põllumajanduslike majapidamiste kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1166/2008 ja (EL) nr 1337/2011 (ELT L 200, 7.8.2018, lk 1).

            (3)  Komisjoni 29. novembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1874 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/1091 (mis käsitleb integreeritud statistikat põllumajanduslike majapidamiste kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1166/2008 ja (EL) nr 1337/2011) 2020. aasta kohta esitatavate andmete muutujate loendi ja kirjelduse kohta (ELT L 306, 30.11.2018, lk 14).

            (4)  Komisjoni 3. veebruari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/220, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1217/2009 (millega luuakse Euroopa Liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk) rakenduseeskirjad (ELT L 46, 19.2.2015, lk 1).

            (5)  Komisjoni 20. aprilli 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1185, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) nr 1307/2013 ja (EL) nr 1308/2013 rakenduseeskirjad seoses komisjonile edastatava teabe ja dokumentidega ning millega muudetakse mitut komisjoni määrust ja tunnistatakse mitu määrust kehtetuks (ELT L 171, 4.7.2017, lk 113).

            (6)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2017. aasta määrus (EL) 2017/2393, millega muudetakse määruseid (EL) nr 1305/2013 Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta, (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta, (EL) nr 1307/2013, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames toetuskavade alusel põllumajandustootjatele makstavate otsetoetuste eeskirjad, (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus, ning (EL) nr 652/2014, millega nähakse ette sätted toiduahela, loomade tervise ja heaolu ning taimetervise ja taimse paljundusmaterjaliga seotud kulude haldamise kohta (ELT L 350, 29.12.2017, lk 15–49).

            LISA
            Rakendusmääruse (EL) 2015/220 I, II, IV, VI ja VIII lisa muudetakse järgmiselt:

                        1)

                        I lisas asendatakse Tšehhi ja Taaniga seotud kanded järgmisega:

                                    „Tšehhi

                                    15 000

                                    Taani

                                    25 000 “;

                        2)

                        II lisas asendatakse Tšehhi ja Taaniga seotud kanded järgmisega:

                                    „745

                                    TŠEHHI

                                    1 282

                                    370

                                    TAANI

                                    1 600 “;

                        3)

                        IV lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    A osa ette lisatakse järgmised mõisted:
                                    „Kasutatakse järgmisi mõisteid:

                                                a)

                                                   Standardtoodang (standard output (SO)) – kogutoodangu standardväärtus. Standardtoodangu näitajat kasutatakse põllumajanduslike majapidamiste liigitamiseks liidu põllumajanduslike majapidamiste liigituse alusel (milles põllumajandustootmise viisi määravad peamised tootmistegevused) ja põllumajanduslike majapidamiste majandusliku suuruse kindlaksmääramiseks.

                                                b)

                                                   Standardtoodangu koefitsient (standard output coefficient (SOC)) – artikli 6 lõikes 1 osutatud iga põllumajandusliku muutuja kogutoodangu keskmine rahaline väärtus lähtuvalt asjaomase piirkonna keskmisest olukorrast, arvestatuna toodanguühiku kohta. Standardtoodangu koefitsient arvutatakse põllumajandustootja hinnana, põllumajanduskultuuride puhul eurodes hektari kohta ja põllumajandusloomade puhul eurodes looma kohta (erandid: seente puhul eurodes 100 m2 kohta, kodulindude puhul eurodes 100 linnu kohta ja mesilaste puhul eurodes taru kohta). Põllumajandustootja hind ei sisalda käibemaksu, muid makse ja toetusi. Standardtoodangu koefitsiente uuendatakse vähemalt iga kord, kui viiakse läbi põllumajanduslike majapidamiste struktuuri käsitlev Euroopa uuring.

                                                c)

                                                   Põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodang – põllumajandusliku majapidamise toodanguühikute ja nende vastavate standardtoodangu koefitsientide korrutiste summa.“;

                                    b)

                                    A ja B osa asendatakse järgmisega:
                                    „A.   PÕLLUMAJANDUSTOOTMISE ERIVIISID
                                    Põllumajandustootmise eriviisid määratletakse kahe tunnuse põhjal:

                                                a)

                                                Asjaomaste muutujate laad
                                                Muutujad on 2020. aasta loenduse käigus vaadeldavad muutujad: nende tähistamiseks kasutatakse käesoleva lisa B osa I punkti vastavustabelis esitatud koode või käesoleva lisa B osa II punktis esitatud muutujate ümberrühmitamise koode (1).

                                                b)

                                                Klassipiiride kindlaksmääramise tingimused
                                                Kui ei ole märgitud teisiti, väljendatakse need tingimused põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu murdosadena.
                                                Selleks et põllumajandusliku majapidamise saaks liigitada põllumajandustootmise eriviisi alla, peavad kõik konkreetsele tootmisviisile spetsialiseerumise tingimused olema täidetud kumulatiivselt.

                                                   Spetsialiseerunud põllumajanduslikud majapidamised – taimekasvatussaadused

                                                            Põllumajandustootmise viisid
                                                            (* parema loetavuse huvides on käesoleva jaotise kuus veergu esitatud käesoleva lisa C osas)

                                                            Põllumajandustootmise eriviiside arvutusmeetodid
                                                            KUI (C1) JA (C2) JA (C3), SIIS (S1)

                                                            Üldine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Peamine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Eriviis

                                                            Kirjeldus
                                                            (S1)

                                                            Arvutuse kirjeldus
                                                            (D1)

                                                            Muutujate kood ja tingimused
                                                            (vt käesoleva lisa B osa)

                                                            Tingimus 1 (C1)

                                                            Tingimus 2
                                                            (C2)

                                                            Tingimus 3
                                                            (C3)

                                                            1

                                                            Spetsialiseerunud põllukultuuridele

                                                            15

                                                            Spetsialiseerunud teraviljale, õliseemnetele ja valgurikastele taimedele

                                                            151

                                                            Spetsialiseerunud teraviljale (v.a riis), õliseemnetele ja valgurikastele taimedele

                                                            Teravili (v.a riis), õliseemned, kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed > 2/3

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3

                                                            P151 + P16 + SO_CLND014 > 2/3

                                                            152

                                                            Spetsialiseerunud riisile

                                                            Riis > 2/3

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3

                                                            SO_CLND013 > 2/3

                                                            153

                                                            Spetsialiseerunud teraviljale, õliseemnetele, valgurikastele taimedele ja riisile

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 151 ja 152

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3

                                                            16

                                                            Spetsialiseerunud üldviljelusele

                                                            161

                                                            Spetsialiseerunud rühvelkultuuridele

                                                            Kartul, suhkrupeet ja mujal nimetamata muud rühvelkultuurid > 2/3

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3

                                                            P17 > 2/3

                                                            162

                                                            Spetsialiseerunud teraviljale, õliseemnetele, valgurikastele taimedele ja rühvelkultuuridele

                                                            Teravili, õliseemned, kuivatatud kaunviljad, valgurikkad taimed > 1/3 JA rühvelkultuurid > 1/3

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 > 1/3 JA P17 > 1/3

                                                            163

                                                            Spetsialiseerunud põlluköögiviljale

                                                            Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – avamaal > 2/3

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3

                                                            SO_CLND045 > 2/3

                                                            164

                                                            Spetsialiseerunud tubakale

                                                            Tubakas > 2/3

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3

                                                            SO_CLND032 > 2/3

                                                            165

                                                            Spetsialiseerunud puuvillale

                                                            Puuvill > 2/3

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3

                                                            SO_CLND030 > 2/3

                                                            166

                                                            Mitmesugused põllukultuurid

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 161, 162, 163, 164 ja 165

                                                            P1 > 2/3

                                                            P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3

                                                            2

                                                            Spetsialiseerunud aiandusele

                                                            21

                                                            Spetsialiseerunud aiandusele, sisetingimustes

                                                            211

                                                            Spetsialiseerunud köögiviljale, sisetingimustes

                                                            Köögivili (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all > 2/3

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3

                                                            SO_CLND081 > 2/3

                                                            212

                                                            Spetsialiseerunud lilledele ja dekoratiivtaimedele, sisetingimustes

                                                            Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all > 2/3

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3

                                                            SO_CLND082 > 2/3

                                                            213

                                                            Spetsialiseerunud mitmele aiandusalale, sisetingimustes

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 211 ja 212

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3

                                                            22

                                                            Spetsialiseerunud aiandusele, avamaal

                                                            221

                                                            Spetsialiseerunud köögiviljale, avamaal

                                                            Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – köögiviljakasvatus > 2/3

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3

                                                            SO_CLND044 > 2/3

                                                            222

                                                            Spetsialiseerunud lilledele ja dekoratiivtaimedele, avamaal

                                                            Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) > 2/3

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3

                                                            SO_CLND046 > 2/3

                                                            223

                                                            Spetsialiseerunud mitmele aiandusalale, avamaal

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 221 ja 222

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3

                                                            23

                                                            Muu aiandus

                                                            231

                                                            Spetsialiseerunud seentele

                                                            Seened > 2/3

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 JA SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3

                                                            SO_CLND079 > 2/3

                                                            232

                                                            Spetsialiseerunud puukoolidele

                                                            Puukoolid > 2/3

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 JA SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3

                                                            SO_CLND070 > 2/3

                                                            233

                                                            Mitmesugused aiandusalad

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 231 ja 232

                                                            P2 > 2/3

                                                            SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 JA SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3

                                                            3

                                                            Spetsialiseerunud püsikultuuridele

                                                            35

                                                            Spetsialiseerunud viinamarjaistandustele

                                                            351

                                                            Spetsialiseerunud kvaliteetveinile

                                                            Kaitstud päritolunimetusega veinide viinamarjad ja kaitstud geograafilise tähisega veinide viinamarjad > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND062 > 2/3

                                                            SO_CLND064 + SO_CLND065 > 2/3

                                                            352

                                                            Spetsialiseerunud muule veinile kui kvaliteetveinile

                                                            Mujal nimetamata muude veinide (ilma kaitstud päritolunimetuse või geograafilise tähiseta) viinamarjad > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND062 > 2/3

                                                            SO_CLND066 > 2/3

                                                            353

                                                            Spetsialiseerunud lauaviinamarjadele

                                                            Lauaviinamarjad > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND062 > 2/3

                                                            SO_CLND067 > 2/3

                                                            354

                                                            Muud viinamarjaistandused

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 351, 352 ja 353

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND062 > 2/3

                                                            36

                                                            Spetsialiseerunud puu- ja tsitrusviljadele

                                                            361

                                                            Spetsialiseerunud puuviljadele (v.a tsitrusviljad, troopilised ja subtroopilised puuviljad ja pähklid)

                                                            Parasvöötme puuviljad ja marjad (v.a maasikad) > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3

                                                            SO_CLND056_57 + SO_CLND059 > 2/3

                                                            362

                                                            Spetsialiseerunud tsitrusviljadele

                                                            Tsitrusviljad > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3

                                                            SO_CLND061 > 2/3

                                                            363

                                                            Spetsialiseerunud pähklitele

                                                            Pähklid > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND055 + SO_CLND061> 2/3

                                                            SO_CLND060 > 2/3

                                                            364

                                                            Spetsialiseerunud troopilistele ja subtroopilistele puuviljadele

                                                            Lähistroopika- ja troopikavöötme puuviljad > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND055 + SO_CLND061> 2/3

                                                            SO_CLND058 > 2/3

                                                            365

                                                            Spetsialiseerunud puuviljadele, tsitrusviljadele, troopilistele ja subtroopilistele puuviljadele ja pähklitele: segatootmine

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 361, 362, 363 ja 364

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO_CLND055 + SO_CLND061> 2/3

                                                            37

                                                            Spetsialiseerunud oliividele

                                                            370

                                                            Spetsialiseerunud oliividele

                                                            Oliivid > 2/3

                                                            P3 > 2/3

                                                            SO__CLND069 > 2/3

                                                            38

                                                            Mitmesugused püsikultuurid

                                                            380

                                                            Mitmesugused püsikultuurid

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 351–370

                                                            P3 > 2/3

                                                   Spetsialiseerunud põllumajanduslikud majapidamised – loomakasvatustoodang

                                                            Põllumajandustootmise viisid
                                                            (* parema loetavuse huvides on käesoleva jaotise kuus veergu esitatud käesoleva lisa C osas)

                                                            Põllumajandustootmise eriviiside arvutusmeetodid
                                                            KUI (C1) JA (C2) JA (C3), SIIS (S1)

                                                            Üldine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Peamine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Eriviis

                                                            Kirjeldus
                                                            (S1)

                                                            Arvutuse kirjeldus
                                                            (D1)

                                                            Muutujate kood ja tingimused
                                                            (vt käesoleva lisa B osa)

                                                            Tingimus 1 (C1)

                                                            Tingimus 2
                                                            (C2)

                                                            Tingimus 3
                                                            (C3)

                                                            4

                                                            Spetsialiseerunud kariloomadele

                                                            45

                                                            Spetsialiseerunud piimandusele

                                                            450

                                                            Spetsialiseerunud piimandusele

                                                            Piimalehmad > 3/4 kõikidest kariloomadest JA kariloomad > 1/10 kariloomadest ja söödast

                                                            P4 > 2/3

                                                            SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 3/4 GL JA GL > 1/10 P4

                                                            46

                                                            Spetsialiseerunud veistele – kasvatamine ja nuumamine

                                                            460

                                                            Spetsialiseerunud veistele – kasvatamine ja nuumamine

                                                            Kõik veised (s.o alla ühe aasta vanused, vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused ja vähemalt kahe aasta vanused veised (pullid ja mullikad, piimalehmad, muud kui piimalehmad ja pühvellehmad))
                                                            > 2/3 kariloomadest JA piimalehmad ≤ 1/10 kariloomadest JA
                                                            kariloomad > 1/10 kariloomadest ja söödast

                                                            P4 > 2/3

                                                            P46 > 2/3 GL JA SO_CLVS009 + SO_CLVS011 ≤ 1/10 GL JA GL > 1/10 P4

                                                            47

                                                            Veised – piimandus, kasvatamine ja nuumamine

                                                            470

                                                            Veised – piimandus, kasvatamine ja nuumamine

                                                            Kõik veised > 2/3 kariloomadest JA piimalehmad > 1/10 kariloomadest JA kariloomad > 1/10 kariloomadest ja söödast; v.a klassi 450 kuuluvad põllumajanduslikud majapidamised

                                                            P4 > 2/3

                                                            P46 > 2/3 GL JA SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/10 GL JA GL > 1/10 P4; v.a 450

                                                            48

                                                            Lambad, kitsed ja muud kariloomad

                                                            481

                                                            Spetsialiseerunud lammastele

                                                            Lambad > 2/3 kariloomadest JA kariloomad > 1/10 kariloomadest ja söödast

                                                            P4 > 2/3

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 450, 460 ja 470

                                                            SO_CLVS012 > 2/3 GL AND GL > 1/10 P4

                                                            482

                                                            Spetsialiseerunud lammastele ja veistele

                                                            Kõik veised > 1/3 kariloomadest JA lambad > 1/3 kariloomadest JA kariloomad > 1/10 kariloomadest ja söödast

                                                            P4 > 2/3

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 450, 460 ja 470

                                                            P46 > 1/3 GL JA SO_CLVS012 > 1/3 GL JA GL > 1/10 P4

                                                            483

                                                            Spetsialiseerunud kitsedele

                                                            Kitsed > 2/3 kariloomadest JA kariloomad > 1/10 kariloomadest ja söödast

                                                            P4 > 2/3

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 450, 460 ja 470

                                                            SO_CLVS015 > 2/3 GL JA GL > 1/10 P4

                                                            484

                                                            Mitmesugused kariloomad

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 481, 482 ja 483

                                                            P4 > 2/3

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 450, 460 ja 470

                                                            5

                                                            Spetsialiseerunud teratoidulistele

                                                            51

                                                            Spetsialiseerunud sigadele

                                                            511

                                                            Spetsialiseerunud seakasvatusele

                                                            Suguemised > 2/3

                                                            P5 > 2/3

                                                            P51 > 2/3

                                                            SO_CLVS019 > 2/3

                                                            512

                                                            Spetsialiseerunud sigade nuumamisele

                                                            Põrsad ja muud sead > 2/3

                                                            P5 > 2/3

                                                            P51 > 2/3

                                                            SO_CLVS018 + SO_CLVS020 > 2/3

                                                            513

                                                            Sigade kasvatamine ja nuumamine

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 511 ja 512

                                                            P5 > 2/3

                                                            P51 > 2/3

                                                            52

                                                            Spetsialiseerunud kodulindudele

                                                            521

                                                            Spetsialiseerunud munakanadele

                                                            Munakanad > 2/3

                                                            P5 > 2/3

                                                            P52 > 2/3

                                                            SO_CLVS022 > 2/3

                                                            522

                                                            Spetsialiseerunud kodulinnulihale

                                                            Broilerid ja muud kodulinnud > 2/3

                                                            P5 > 2/3

                                                            P52 > 2/3

                                                            SO_CLVS021 + SO_CLVS023 > 2/3

                                                            523

                                                            Munakanad ja kodulinnuliha

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 521 ja 522

                                                            P5 > 2/3

                                                            P52 > 2/3

                                                            53

                                                            Mitmesugused teratoidulised

                                                            530

                                                            Mitmesugused teratoidulised

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 511–523

                                                            P5 > 2/3

                                                   Mitme tegevusalaga põllumajanduslikud majapidamised

                                                            Põllumajandustootmise viisid
                                                            (* parema loetavuse huvides on käesoleva jaotise kuus veergu esitatud käesoleva lisa C osas)

                                                            Põllumajandustootmise eriviiside arvutusmeetodid
                                                            KUI (C1) JA (C2) JA (C3), SIIS (S1)

                                                            Üldine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Peamine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Eriviis

                                                            Kirjeldus
                                                            (S1)

                                                            Arvutuse kirjeldus
                                                            (D1)

                                                            Muutujate kood ja tingimused
                                                            (vt käesoleva lisa B osa)

                                                            Tingimus 1 (C1)

                                                            Tingimus 2
                                                            (C2)

                                                            Tingimus 3
                                                            (C3)

                                                            6

                                                            Segakultuuride kasvatamine

                                                            61

                                                            Segakultuuride kasvatamine

                                                            611

                                                            Aiandus ja püsikultuurid

                                                            Aiandus > 1/3 JA püsikultuurid > 1/3

                                                            (P1 + P2 + P3) > 2/3 JA P1 ≤ 2/3 JA P2 ≤ 2/3 JA P3 ≤ 2/3

                                                            P2 > 1/3 JA P3 > 1/3

                                                            612

                                                            Põllukultuurid ja aiandus

                                                            Üldviljelus > 1/3 JA aiandus > 1/3

                                                            (P1 + P2 + P3) > 2/3 JA P1 ≤ 2/3 JA P2 ≤ 2/3 JA P3 ≤ 2/3

                                                            P1 > 1/3 JA P2 > 1/3

                                                            613

                                                            Põllukultuurid ja viinamarjaistandused

                                                            Üldviljelus > 1/3 JA viinamarjaistandused > 1/3

                                                            (P1 + P2 + P3) > 2/3 JA P1 ≤ 2/3 JA P2 ≤ 2/3 JA P3 ≤ 2/3

                                                            P1 > 1/3 JA SO_CLND062> 1/3

                                                            614

                                                            Põllukultuurid ja püsikultuurid

                                                            Üldviljelus > 1/3 JA püsikultuurid > 1/3 JA viinapuud ≤ 1/3

                                                            (P1 + P2 + P3) > 2/3 JA P1 ≤ 2/3 JA P2 ≤ 2/3 JA P3 ≤ 2/3

                                                            P1 > 1/3 JA P3 > 1/3 JA SO_CLND062 ≤ 1/3

                                                            615

                                                            Segakultuurid, peamiselt põllukultuurid

                                                            Üldviljelus > 1/3 JA muud tegevusalad puuduvad > 1/3

                                                            (P1 + P2 + P3) > 2/3 JA P1 ≤ 2/3 JA P2 ≤ 2/3 JA P3 ≤ 2/3

                                                            P1 > 1/3 JA P2 ≤ 1/3 JA P3 ≤ 1/3

                                                            616

                                                            Muud segakultuurid

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 611, 612, 613, 614 ja 615

                                                            (P1 + P2 + P3) > 2/3 JA P1 ≤ 2/3 JA P2 ≤ 2/3 JA P3 ≤ 2/3

                                                            7

                                                            Mitmesugused põllumajandusloomad

                                                            73

                                                            Mitmesugused põllumajandusloomad, peamiselt kariloomad

                                                            731

                                                            Mitmesugused põllumajandusloomad, peamiselt piimakari

                                                            Piimaveised > 1/3 kariloomadest JA piimalehmad > 1/2 piimaveistest

                                                            P4 + P5 > 2/3 JA P4 ≤ 2/3; P5 ≤ 2/3

                                                            P4 > P5

                                                            P45 > 1/3 GL JA SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45

                                                            732

                                                            Mitmesugused põllumajandusloomad, peamiselt kariloomad, v.a piimakari

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassi 731

                                                            P4 + P5 > 2/3 JA P4 ≤ 2/3 JA P5 ≤ 2/3

                                                            P4 > P5

                                                            74

                                                            Mitmesugused põllumajandusloomad, peamiselt teratoidulised

                                                            741

                                                            Mitmesugused põllumajandusloomad: teratoidulised ja piimakari

                                                            Piimaveised > 1/3 kariloomadest JA teratoidulised > 1/3 JA piimalehmad > 1/2 piimaveistest

                                                            P4 + P5 > 2/3 JA P4 ≤ 2/3 JA P5 ≤ 2/3

                                                            P4 ≤ P5

                                                            P45 > 1/3 GL JA P5 > 1/3 JA SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45

                                                            742

                                                            Mitmesugused põllumajandusloomad: teratoidulised ja kariloomad, v.a piimakari

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassi 741

                                                            P4 + P5 > 2/3 JA P4 ≤ 2/3 JA P5 ≤ 2/3

                                                            P4 ≤ P5

                                                            8

                                                            Segakultuurid ja põllumajandusloomad

                                                            83

                                                            Põllukultuurid ja kariloomad

                                                            831

                                                            Põllukultuurid koos piimakarjaga

                                                            Piimaveised > 1/3 kariloomadest JA piimalehmad + pühvellehmad > 1/2 piimaveistest JA piimaveised < üldviljelus

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            P1> 1/3 JA P4 > 1/3

                                                            P45 > 1/3 GL JA SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 JA P45 < P1

                                                            832

                                                            Piimakari koos põllukultuuridega

                                                            Piimaveised > 1/3 kariloomadest JA piimalehmad + pühvellehmad > 1/2 piimaveistest JA piimaveised ≥ üldviljelus

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            P1> 1/3 JA P4 > 1/3

                                                            P45 > 1/3 GL JA SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 JA P45 ≥ P1

                                                            833

                                                            Põllukultuurid koos kariloomadega, v.a piimakari

                                                            Üldviljelus > kariloomad ja sööt, v.a klassi 831 kuuluvad põllumajanduslikud majapidamised

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            P1> 1/3 JA P4 > 1/3

                                                            P1 > P4; v.a 831

                                                            834

                                                            Kariloomad (v.a piimakari) koos põllukultuuridega

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 831, 832 ja 833

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            P1> 1/3 JA P4 > 1/3

                                                            84

                                                            Mitmesugused kultuurid ja põllumajandusloomad

                                                            841

                                                            Põllukultuurid ja teratoidulised

                                                            Üldviljelus > 1/3 JA teratoidulised > 1/3

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 831, 832, 833 ja 834

                                                            P1> 1/3 JA P5 > 1/3

                                                            842

                                                            Püsikultuurid ja kariloomad

                                                            Püsikultuurid > 1/3 JA kariloomad ja sööt > 1/3

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 831, 832, 833 ja 834

                                                            P3 > 1/3 JA P4 > 1/3

                                                            843

                                                            Mesindus

                                                            Mesilased > 2/3

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 831, 832, 833 ja 834

                                                            SO_CLVS030 > 2/3

                                                            844

                                                            Mitmesugused segakultuurid ja põllumajandusloomad

                                                            Tingimustele C1 ja C2 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 841, 842 ja 843

                                                            Põllumajanduslikud majapidamised, mis ei kuulu klassidesse 151–742 ja 999

                                                            Tingimusele C1 vastavad põllumajanduslikud majapidamised, v.a need, mis kuuluvad klassidesse 831, 832, 833 ja 834

                                                   Klassifitseerimata põllumajanduslikud majapidamised

                                                            Põllumajandustootmise viisid
                                                            (* parema loetavuse huvides on käesoleva jaotise kuus veergu esitatud käesoleva lisa C osas)

                                                            Põllumajandustootmise eriviiside arvutusmeetodid
                                                            KUI (C1) JA (C2) JA (C3), SIIS (S1)

                                                            Üldine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Peamine viis

                                                            Kirjeldus

                                                            Eriviis

                                                            Kirjeldus
                                                            (S1)

                                                            Arvutuse kirjeldus

                                                            Muutujate kood ja tingimused
                                                            (vt käesoleva lisa B osa)

                                                            Tingimus 1 (C1)

                                                            Tingimus 2
                                                            (C2)

                                                            Tingimus 3
                                                            (C3)

                                                            9

                                                            Klassifitseerimata põllumajanduslikud majapidamised

                                                            99

                                                            Klassifitseerimata põllumajanduslikud majapidamised

                                                            999

                                                            Klassifitseerimata põllumajanduslikud majapidamised

                                                            Kogustandardtoodang = 0

                                          B.   VASTAVUSTABEL JA KOODIDE ÜMBERRÜHMITAMINE
                                    I.   Järgmiste rubriikide omavaheline vastavus: rakendusmääruses (EL) 2018/1874 osutatud põllumajanduslike majapidamiste integreeritud statistikat hõlmava 2020. aasta liidu uuringu rubriigid (edaspidi „2020. aasta uuring integreeritud statistika kogumiseks“), 2017. aasta standardtoodangu koefitsiendi jaoks kogutavate andmete rubriigid ja põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu põllumajandusaruande rubriigid.

                                                Samaväärsed rubriigid standardtoodangu koefitsientide kasutamiseks

                                                Põllumajanduslikke majapidamisi käsitleva integreeritud statistika kood

                                                2020. aasta uuring integreeritud statistika kogumiseks (nõukogu rakendusmäärus (EL) 2018/1874)

                                                Standardtoodangu koefitsiendi (SOC) kood

                                                2017. aasta standardtoodangu koefitsiendi (SOC) rubriik

                                                Põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu põllumajandusaruanne
                                                (käesoleva määruse VIII lisa)

                                                   I. Põllumajanduskultuurid

                                                CLND004

                                                Pehme nisu ja speltanisu

                                                SOC_CLND004

                                                Pehme nisu ja speltanisu

                                                10110. Pehme nisu ja speltanisu

                                                CLND005

                                                Kõva nisu

                                                SOC_CLND005

                                                Kõva nisu

                                                10120. Kõva nisu

                                                CLND006

                                                Rukis ja taliviljasegud (meslin)

                                                SOC_CLND006

                                                Rukis ja taliviljasegud (meslin)

                                                10130. Rukis ja taliviljasegud (meslin)

                                                CLND007

                                                Oder

                                                SOC_CLND007

                                                Oder

                                                10140. Oder

                                                CLND008

                                                Kaer ja suviviljasegud (segavili, v.a meslin)

                                                SOC_CLND008

                                                Kaer ja suviviljasegud (segavili, v.a meslin)

                                                10150. Kaer ja suviviljasegud (segavili, v.a meslin)

                                                CLND009

                                                Maisiterad ja maisitõlvikusegu

                                                SOC_CLND009

                                                Maisiterad ja maisitõlvikusegu

                                                10160. Maisiterad ja maisitõlvikusegu

                                                CLND010
                                                CLND011
                                                CLND012

                                                Tritikale
                                                Sorgo
                                                Mujal nimetamata muu teravili (tatar, hirss, kanaari paelrohi jms)

                                                SOC_CLND010_011_012

                                                Tritikale, sorgo ja mujal nimetamata muu teravili (tatar, hirss, kanaari paelrohi jms)

                                                10190. Tritikale, sorgo ja mujal nimetamata muu teravili (tatar, hirss, kanaari paelrohi jms)

                                                CLND013

                                                Riis

                                                SOC_CLND013

                                                Riis

                                                10170. Riis

                                                CLND014

                                                Terade saamiseks kasvatatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed (sh seemned ning teravilja ja kaunviljade segud)

                                                SOC_CLND014

                                                Terade saamiseks kasvatatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed (sh seemned ning teravilja ja kaunviljade segud)

                                                10210. Põldherned, oad ja maguslupiin
                                                10220. Läätsed, kikerhernes ja hiirehernes
                                                10290. Muud valgurikkad taimed

                                                CLND015

                                                Põldherned, oad ja maguslupiin

                                                SOC_CLND015

                                                Põldherned, oad ja maguslupiin

                                                10210. Põldherned, oad ja maguslupiin

                                                CLND017

                                                Kartul (sh seemnekartul)

                                                SOC_CLND017

                                                Kartul (sh seemnekartul)

                                                10300. Kartul (sh varajane ja seemnekartul)

                                                CLND018

                                                Suhkrupeet (v.a seeme)

                                                SOC_CLND018

                                                Suhkrupeet (v.a seeme)

                                                10400. Suhkrupeet (v.a seeme)

                                                CLND019

                                                Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid

                                                SOC_CLND019

                                                Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid

                                                10500. Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid

                                                CLND022

                                                Rapsi- ja rüpsiseemned

                                                SOC_CLND022

                                                Rapsi- ja rüpsiseemned

                                                10604. Rapsi- ja rüpsiseemned

                                                CLND023

                                                Päevalilleseemned

                                                SOC_CLND023

                                                Päevalilleseemned

                                                10605. Päevalilleseemned

                                                CLND024

                                                Soja

                                                SOC_CLND024

                                                Soja

                                                10606. Soja

                                                CLND025

                                                Linaseemned (õlilina)

                                                SOC_CLND025

                                                Linaseemned (õlilina)

                                                10607. Linaseemned (õlilina)

                                                CLND026

                                                Mujal nimetamata muud õliseemnekultuurid

                                                SOC_CLND026

                                                Mujal nimetamata muud õliseemnekultuurid

                                                10608. Mujal nimetamata muud õliseemnekultuurid

                                                CLND028

                                                Kiulina

                                                SOC_CLND028

                                                Kiulina

                                                10609. Kiulina

                                                CLND029

                                                Harilik kanep

                                                SOC_CLND029

                                                Harilik kanep

                                                10610. Harilik kanep

                                                CLND030

                                                Puuvill

                                                SOC_CLND030

                                                Puuvill

                                                10603. Puuvill

                                                CLND031

                                                Mujal nimetamata muud kiutaimed

                                                SOC_CLND031

                                                Mujal nimetamata muud kiutaimed

                                                10611. Mujal nimetamata muud kiutaimed

                                                CLND032

                                                Tubakas

                                                SOC_CLND032

                                                Tubakas

                                                10601. Tubakas

                                                CLND033

                                                Humal

                                                SOC_CLND033

                                                Humal

                                                10602. Humal

                                                CLND034

                                                Aromaatsed, ravim- ja maitsetaimed

                                                SOC_CLND034

                                                Aromaatsed, ravim- ja maitsetaimed

                                                10612. Aromaatsed, ravim- ja maitsetaimed

                                                CLND035
                                                CLND036

                                                Mujal nimetamata energiakultuurid
                                                Mujal nimetamata muud tehnilised kultuurid

                                                SOC_CLND035_036

                                                Mujal nimetamata energia- ja muud tehnilised kultuurid

                                                10613. Suhkruroog
                                                10690. Mujal nimetamata energia- ja muud tehnilised kultuurid

                                                CLND037

                                                Põllumaalt haljalt koristatud taimed

                                                SOC_CLND037

                                                Põllumaalt haljalt koristatud taimed

                                                CLND038

                                                Lühiajaline rohumaa ja karjamaa

                                                SOC_CLND038

                                                Lühiajaline rohumaa ja karjamaa

                                                10910. Lühiajaline rohumaa ja karjamaa

                                                CLND039

                                                Haljalt koristatud liblikõielised taimed

                                                SOC_CLND039

                                                Haljalt koristatud liblikõielised taimed

                                                10922. Haljalt koristatud liblikõielised taimed

                                                CLND040

                                                Haljasmais

                                                SOC_CLND040

                                                Haljasmais

                                                10921. Haljasmais

                                                CLND041
                                                CLND042

                                                Muu haljalt koristatav teravili (v.a haljasmais) Põllumaalt haljalt koristatud muud taimed, mujal nimetamata

                                                SOC_CLND041_042

                                                Haljalt koristatud muud taimed ja muu teravili (v.a mais), mujal nimetamata

                                                10923. Haljalt koristatud muud taimed ja muu teravili (v.a haljasmais), mujal nimetamata

                                                CLND043

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad

                                                SOC_CLND043

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – avamaal

                                                CLND044

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – köögiviljakasvatus

                                                SOC_CLND044

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – köögiviljakasvatus

                                                10712. Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – köögiviljakasvatus

                                                CLND045

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – avamaal

                                                SOC_CLND045

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – avamaal

                                                10711. Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – avamaal

                                                CLND046

                                                Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid)

                                                SOC_CLND046

                                                Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) – avamaal

                                                10810. Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid)

                                                CLND047

                                                Seemned ja seemikud

                                                SOC_CLND047

                                                Seemned ja seemikud

                                                11000. Põllumaa seemned ja seemikud

                                                CLND048
                                                CLND083

                                                Mujal nimetamata muud põllumaakultuurid
                                                Muud põllumaakultuurid klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                SOC_CLND048_083

                                                Mujal nimetamata muud põllumaakultuurid, sh klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                11100. Mujal nimetamata muud põllumaakultuurid, sh klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                CLND049

                                                Kesa

                                                SOC_CLND049

                                                Kesa

                                                11200. Kesa

                                                CLND050

                                                Püsirohumaa

                                                SOC_CLND050

                                                Püsirohumaa

                                                CLND051

                                                Karjamaa ja heinamaa, v.a hooldamata karjamaa

                                                SOC_CLND051

                                                Karjamaa ja heinamaa, v.a hooldamata karjamaa

                                                30100. Karjamaa ja heinamaa, v.a hooldamata karjamaa

                                                CLND052

                                                Hooldamata karjamaa

                                                SOC_CLND052

                                                Hooldamata karjamaa

                                                30200. Hooldamata karjamaa

                                                CLND053

                                                Püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mis vastab toetuse saamise tingimustele

                                                SOC_CLND053

                                                Püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mis vastab toetuse saamise tingimustele

                                                30300. Püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mis vastab toetuse saamise tingimustele

                                                CLND055

                                                Puuviljad, marjad ja pähklid (v.a tsitrusviljad, viinamarjad ja maasikad)

                                                SOC_CLND055

                                                Puuviljad, marjad ja pähklid (v.a tsitrusviljad, viinamarjad ja maasikad)

                                                SOC_CLND056_057

                                                Parasvöötme puuviljad

                                                CLND056

                                                Õunviljad

                                                SOC_CLND056

                                                Õunviljad

                                                40101. Õunviljad

                                                CLND057

                                                Luuviljad

                                                SOC_CLND057

                                                Luuviljad

                                                40102. Luuviljad

                                                CLND058

                                                Lähistroopika- ja troopikavöötme puuviljad

                                                SOC_CLND058

                                                Lähistroopika- ja troopikavöötme puuviljad

                                                40115. Lähistroopika- ja troopikavöötme puuviljad

                                                CLND059

                                                Marjad (v.a maasikad)

                                                SOC_CLND059

                                                Marjad (v.a maasikad)

                                                40120. Marjad (v.a maasikad)

                                                CLND060

                                                Pähklid

                                                SOC_CLND060

                                                Pähklid

                                                40130. Pähklid

                                                CLND061

                                                Tsitrusviljad

                                                SOC_CLND061

                                                Tsitrusviljad

                                                40200. Tsitrusviljad

                                                CLND062

                                                Viinamarjad

                                                SOC_CLND062

                                                Viinamarjad

                                                CLND063

                                                Veiniviinamarjad

                                                SOC_CLND063

                                                Veiniviinamarjad

                                                CLND064

                                                Kaitstud päritolunimetusega veinide viinamarjad

                                                SOC_CLND064

                                                Kaitstud päritolunimetusega veinide viinamarjad

                                                40411. Kaitstud päritolunimetusega vein 40451. Kaitstud päritolunimetusega veinide viinamarjad

                                                CLND065

                                                Kaitstud geograafilise tähisega veinide viinamarjad

                                                SOC_CLND065

                                                Kaitstud geograafilise tähisega veinide viinamarjad

                                                40412. Kaitstud geograafilise tähisega vein
                                                40452. Kaitstud geograafilise tähisega veinide viinamarjad

                                                CLND066

                                                Mujal nimetamata muude veinide (ilma kaitstud päritolunimetuse või geograafilise tähiseta) viinamarjad

                                                SOC_CLND066

                                                Mujal nimetamata muude veinide (ilma kaitstud päritolunimetuse või geograafilise tähiseta) viinamarjad

                                                40420. Muud veinid
                                                40460. Muude veinide viinamarjad

                                                CLND067

                                                Lauaviinamarjad

                                                SOC_CLND067

                                                Lauaviinamarjad

                                                40430. Lauaviinamarjad

                                                CLND068

                                                Rosinaviinamarjad

                                                SOC_CLND068

                                                Rosinaviinamarjad

                                                40440. Rosinaviinamarjad

                                                CLND069

                                                Oliivid

                                                SOC_CLND069

                                                Oliivid

                                                SOC_CLND069A

                                                Tavapäraselt lauaoliivide tootmine

                                                40310. Lauaoliivid

                                                SOC_CLND069B

                                                Tavapäraselt õli tootmiseks oliivide tootmine

                                                40320. Oliivid õli tootmiseks (müüakse viljadena) 40330. Oliiviõli

                                                CLND070

                                                Puukoolid

                                                SOC_CLND070

                                                Puukoolid

                                                40500. Puukoolid

                                                CLND071

                                                Muud püsikultuurid, sealhulgas muud püsikultuurid inimtoiduks

                                                SOC_CLND071

                                                Muud püsikultuurid

                                                40600. Muud püsikultuurid

                                                CLND072

                                                Jõulupuud

                                                SOC_CLND072

                                                Jõulupuud

                                                40610. Jõulupuud

                                                CLND073
                                                CLND085

                                                Koduaiad
                                                Mujal nimetamata muu KPM klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                SOC_CLND073_085

                                                Koduaiad ja mujal nimetamata muu KPM klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                20000. Koduaiad

                                                CLND079

                                                Kultuurseened

                                                SOC_CLND079

                                                Kultuurseened

                                                60000. Kultuurseened

                                                CLND081

                                                Köögivili (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                SOC_CLND081

                                                Köögivili (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                10720. Köögivili (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                CLND082

                                                Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                SOC_CLND082

                                                Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                10820. Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                CLND084

                                                Püsikultuurid klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                SOC_CLND084

                                                Püsikultuurid klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                40700. Püsikultuurid klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                   II. Põllumajandusloomad

                                                CLVS001

                                                Alla ühe aasta vanused veised

                                                SOC_CLVS001

                                                Alla ühe aasta vanused veised

                                                210. Alla ühe aasta vanused veised

                                                CLVS003

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused pullid

                                                SOC_CLVS003

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused pullid

                                                220. Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused pullid

                                                CLVS004

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused mullikad

                                                SOC_CLVS004

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused mullikad

                                                230. Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused mullikad

                                                CLVS005

                                                Vähemalt kahe aasta vanused pullid

                                                SOC_CLVS005

                                                Vähemalt kahe aasta vanused pullid

                                                240. Vähemalt kahe aasta vanused pullid

                                                CLVS007

                                                Vähemalt kahe aasta vanused mullikad

                                                SOC_CLVS007

                                                Vähemalt kahe aasta vanused mullikad

                                                251. Aretusmullikad
                                                252. Nuummullikad

                                                CLVS008

                                                Lehmad

                                                SOC_CLVS008

                                                Lehmad

                                                CLVS009

                                                Piimalehmad

                                                SOC_CLVS009

                                                Piimalehmad

                                                261. Piimalehmad

                                                CLVS010

                                                Muud kui piimalehmad

                                                SOC_CLVS010

                                                Muud kui piimalehmad

                                                269. Muud kui piimalehmad

                                                CLVS011

                                                Pühvellehmad

                                                SOC_CLVS011

                                                Pühvellehmad

                                                262. Pühvelpiimalehmad

                                                CLVS012

                                                Lambad (igas vanuses)

                                                SOC_CLVS012

                                                Lambad (igas vanuses)

                                                CLVS013

                                                Uted

                                                SOC_CLVS013

                                                Uted

                                                311. Uted

                                                CLVS014

                                                Muud lambad

                                                SOC_CLVS014

                                                Muud lambad

                                                319. Muud lambad

                                                CLVS015

                                                Kitsed (igas vanuses)

                                                SOC_CLVS015

                                                Kitsed (igas vanuses)

                                                CLVS016

                                                Emakitsed

                                                SOC_CLVS016

                                                Emakitsed

                                                321. Emakitsed

                                                CLVS017

                                                Muud kitsed

                                                SOC_CLVS017

                                                Muud kitsed

                                                329. Muud kitsed

                                                CLVS018

                                                Põrsad eluskaaluga alla 20 kg

                                                SOC_CLVS018

                                                Põrsad eluskaaluga alla 20 kg

                                                410. Põrsad eluskaaluga alla 20 kg

                                                CLVS019

                                                Suguemised eluskaaluga vähemalt 50 kg

                                                SOC_CLVS019

                                                Suguemised eluskaaluga vähemalt 50 kg

                                                420. Suguemised eluskaaluga vähemalt 50 kg

                                                CLVS020

                                                Muud sead

                                                SOC_CLVS020

                                                Muud sead

                                                491. Nuumsead
                                                499. Muud sead

                                                CLVS021

                                                Broilerid

                                                SOC_CLVS021

                                                Broilerid

                                                510. Kodulinnud – broilerid

                                                CLVS022

                                                Munakanad

                                                SOC_CLVS022

                                                Munakanad

                                                520. Munakanad

                                                CLVS023

                                                Muud kodulinnud

                                                SOC_CLVS023

                                                Muud kodulinnud

                                                530. Muud kodulinnud

                                                CLVS029

                                                Emaküülikud

                                                SOC_CLVS029

                                                Emaküülikud

                                                610. Emaküülikud

                                                CLVS030

                                                Mesilased

                                                SOC_CLVS030

                                                Mesilased

                                                700. Mesilased

                                          II.   Koodid, millega rühmitatakse ümber mitmed 2020. aasta uuringuga hõlmatud muutujad:

                                                P45.

                                                Piimaveised = SO_CLVS001 (Alla ühe aasta vanused veised) + SO_CLVS004 (Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused mullikad) + SO_CLVS007 (Vähemalt kahe aasta vanused mullikad) + SO_CLVS009 (Piimalehmad) + SO_CLVS011 (Pühvellehmad)

                                                P46.

                                                Veised = P45 (Piimaveised) + SO_CLVS003 (Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused pullid) + SO_CLVS005 (Vähemalt kahe aasta vanused pullid) + SO_CLVS010 (Muud kui piimalehmad)

                                                GL

                                                Kariloomad = P46 (Veised) + SO_CLVS013 (Uted) + SO_CLVS014 (Muud lambad) + SO_CLVS016 (Emakitsed) + SO_CLVS017 (Muud kitsed)
                                                Kui GL = 0, SIIS

                                                            FCP1

                                                            Sööt müügiks = SO_CLND019 (Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid) + SO_CLND037 (Põllumaalt haljalt koristatud taimed) + SO_CLND051 (Karjamaa ja heinamaa, v.a hooldamata karjamaa) + SO_CLND052 (Hooldamata karjamaa)

                                                      JA

                                                            FCP4

                                                            Sööt kariloomade jaoks = 0

                                                      JA

                                                            P17

                                                            Rühvelkultuurid = SO_CLND017 (Kartul (sh seemnekartul)) + SO_CLND018 (Suhkrupeet (v.a seeme)) + SO_CLND019 (Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid)

                                                      Kui GL > 0, SIIS

                                                            FCP1

                                                            Sööt müügiks = 0

                                                      JA

                                                            FCP4

                                                            Sööt kariloomade jaoks = SO_CLND019 (Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid) + SO_CLND037 (Põllumaalt haljalt koristatud taimed) + SO_CLND051 (Karjamaa ja heinamaa, v.a hooldamata karjamaa) + SO_CLND052 (Hooldamata karjamaa)

                                                      JA

                                                            P17

                                                            Rühvelkultuurid = SO_CLND017 (Kartul (sh seemnekartul)) + SO_CLND018 (Suhkrupeet (v.a seeme))

                                                P151.

                                                Teravili (v.a riis) = SO_CLND004 (Pehme nisu ja speltanisu) + SO_CLND005 (Kõva nisu) + SO_CLND006 (Rukis ja taliviljasegud (meslin)) + SO_CLND007 (Oder) + SO_CLND008 (Kaer ja suviviljasegud (segavili, v.a meslin)) + SO_CLND009 (Maisiterad ja maisitõlvikusegu) + SO_CLND010_011_012 (Tritikale, sorgo ja mujal nimetamata muu teravili (tatar, hirss, kanaari paelrohi jms))

                                                P15.

                                                Teravili = P151 (Teravili, v.a riis) + SO_CLND013 (Riis)

                                                P16.

                                                Õliseemned = SO_CLND022 (Rapsi- ja rüpsiseemned) + SO_CLND023 (Päevalilleseemned) + SO_CLND024 (Soja) + SO_CLND025 (Linaseemned (õlilina)) + SO_CLND026 (Mujal nimetamata muud õliseemnekultuurid)

                                                P51.

                                                Sead = SO_CLVS018 (Põrsad eluskaaluga alla 20 kg) + SO_CLVS019 (Suguemised eluskaaluga vähemalt 50 kg) + SO_CLVS020 (Muud sead)

                                                P52.

                                                Kodulinnud = SO_CLVS021 (Broilerid) + SO_CLVS022 (Munakanad) + SO_CLVS023 (Muud kodulinnud)

                                                P1.

                                                Üldviljelus = P15 (Teravili) + SO_CLND014 (Terade saamiseks kasvatatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed (sh seemned ning teravilja ja kaunviljade segud)) + SO_CLND017 (Kartul (sh seemnekartul)) + SO_CLND018 (Suhkrupeet (v.a seeme)) + SO_CLND032 (Tubakas) + SO_CLND033 (Humal) + SO_CLND030 (Puuvill) + P16 (Õliseemned) + SO_CLND028 (Kiulina) + SO_CLND029 (Harilik kanep) + SO_CLND031 (Mujal nimetamata muud kiutaimed) + SO_CLND034 (Aromaatsed, ravim- ja maitsetaimed) + SO_CLND035_036 (Mujal nimetamata energia- ja muud tehnilised kultuurid) + SO_CLND045 (Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – avamaal) + SO_CLND047 (Seemned ja seemikud) + SO_CLND048_083 (Mujal nimetamata muud põllumaakultuurid, sh klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all) + SO_CLND049 (Kesa) + FCP1 (Sööt müügiks)

                                                P2.

                                                Aiandus = SO_CLND044 (Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – köögiviljakasvatus) + SO_CLND081 (Köögivili (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all) + SO_CLND046 (Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) + SO_CLND082 (Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all) + SO_CLND079 (Kultuurseened) + SO_CLND070 (Puukoolid)

                                                P3.

                                                Püsikultuurid = SO_CLND055 (Puuviljad, marjad ja pähklid (v.a tsitrusviljad, viinamarjad ja maasikad)) + SO_CLND061 (Tsitrusviljad) + SO_CLND069 (Oliivid) + SO_CLND062 (Viinamarjad) + SO_CLND071 (Muud püsikultuurid) + SO_CLND084 (Püsikultuurid klaaskatte all)

                                                P4.

                                                Kariloomad ja sööt = GL (Kariloomad) + FCP4 (Sööt kariloomade jaoks)

                                                P5.

                                                Teratoidulised = P51 (Sead) + P52 (Kodulinnud) + SO_CLVS029 (Emaküülikud)“;

                        4)

                        VI lisa asendatakse järgmisega:

                              „VI LISA

                                 ARTIKLIS 6 OSUTATUD STANDARDTOODANGU KOEFITSIENT

                              1.   STANDARDTOODANGU KOEFITSIENDI MÕISTE JA ARVUTAMISE PÕHIMÕTTED

                                          a)

                                          Standardtoodang, standardtoodangu koefitsient ja põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodang on määratletud käesoleva määruse IV lisas.

                                          b)

                                          Tootmisperiood
                                          Standardtoodangu koefitsient vastab 12-kuulisele tootmisperioodile.
                                          Nende taime- ja loomakasvatussaaduste puhul, mille tootmisperiood on lühem või pikem kui 12 kuud, arvutatakse 12 kuu kasvule või toodangule vastav standardtoodangu koefitsient.

                                          c)

                                          Põhiandmed ja võrdlusperiood
                                          Standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks lähtuvalt ühikupõhisest toodangust ja põllumajandustootja hinnast, millele on osutatud IV lisas esitatud standardtoodangu koefitsiendi määratluses. Selleks kogutakse liikmesriikides põhiandmed komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 1198/2014 (*1) artiklis 4 määratletud võrdlusperioodi kohta.

                                          d)

                                          Ühikud

                                                      1)

                                                      Füüsilised ühikud

                                                                  a)

                                                                  Põllumajanduskultuuride standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks hektarites väljendatud ala põhjal.

                                                                  b)

                                                                  Seente standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks aasta kõikide järjestikuste saagikoristuste kogutoodangu põhjal ning seda väljendatakse 100 m2 kultuuride all oleva maa kohta. Põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu kontekstis kasutamiseks jagatakse sel viisil seente puhul kindlaks määratud standardtoodangu koefitsient aasta järjestikuste saagikoristuste arvuga, mis teatatakse komisjonile vastavalt käesoleva määruse artiklile 8.

                                                                  c)

                                                                  Põllumajandusloomade standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks loomühiku alusel.

                                                                  d)

                                                                  Erandina määratakse kodulindude standardtoodangu koefitsient kindlaks 100 linnu kohta ja mesilaste standardtoodangu koefitsient taru alusel.

                                                      2)

                                                      Rahaühikud ja ümardamine
                                                      Standardtoodangu koefitsiendi kindlaksmääramiseks kasutatavad põhiandmed ja arvutatud standardtoodang väljendatakse eurodes. Nende liikmesriikide puhul, kes ei osale majandus- ja rahaliidus, konverteeritakse standardtoodangu koefitsiendid eurodesse, kasutades võrdlusperioodi keskmist vahetuskurssi, nagu on määratletud käesoleva lisa punkti 1 alapunktis c. Keskmised vahetuskursid arvutatakse komisjoni (Eurostat) avaldatud ametlike vahetuskursside alusel.
                                                      Vajaduse korral võib standardtoodangu koefitsiendi ümardada lähima 5 euroni.

                                    2.   STANDARDTOODANGU KOEFITSIENTIDE LIIGENDUS

                                          a)

                                          Põllumajanduskultuuride ja -loomade kaupa
                                          Standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks kõigi põllumajanduslike muutujate puhul, mis vastavad käesoleva määruse IV lisa tabelis B.I loetletud standardtoodangu koefitsiendi kohaldamisel kasutatavatele rubriikidele.

                                          b)

                                          Geograafiline liigendus

                                                      —

                                                      Standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks vähemalt selliste geograafiliste üksuste põhjal, mis on kasutatavad põllumajanduslikke majapidamisi käsitlevas integreeritud statistikas ja põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgus. Need geograafilised üksused põhinevad kõik statistiliste territoriaalüksuste liigitusel (NUTS), mis on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1059/2003 (*2). Neid üksusi võib kirjeldada kui NUTS 3 piirkondade ümberrühmitamist. Looduslikust eripärast tingitud piirangutega alasid ei loeta geograafilisteks üksusteks.

                                                      —

                                                      Standardtoodangu koefitsienti ei määrata kindlaks nende muutujate puhul, mis ei ole asjaomases piirkonnas asjakohased.

                                    3.   STANDARDTOODANGU KOEFITSIENDI KINDLAKSMÄÄRAMISEKS KOGUTAVAD ANDMED

                                          a)

                                          Standardtoodangu koefitsiendi kindlaksmääramiseks kogutavaid põhiandmeid uuendatakse vähemalt iga kord, kui tehakse määruse (EL) 2018/1091 artikli 5 kohase loenduse vormis põllumajanduslike majapidamiste struktuuri käsitlev Euroopa uuring.

                                          b)

                                          Kui põllumajanduslike majapidamiste struktuuri uuringut võib teha määruse (EL) 2018/1091 artiklis 5 osutatud valimipõhise uuringuna, siis standardtoodangu koefitsienti ajakohastatakse

                                                      i)

                                                      kas uuendades põhiandmeid punktis a osutatud viisiga sarnasel viisil

                                                      ii)

                                                      või kasutades muutusetegurit, ajakohastades seeläbi standardtoodangu koefitsienti, et võtta arvesse muutusi, mis liikmesriigi hinnangu kohaselt on toimunud iga muutuja ja piirkonna kaupa ühiku kohta toodetud kogustes ja hindades ning mis on aset leidnud alates viimasest võrdlusperioodist, nagu on osutatud delegeeritud määruse (EL) nr 1198/2014 artiklis 4.

                                    4.   TÄIDEVIIMINE
                              Liikmesriigid vastutavad käesoleva lisa kohaselt nende põhiandmete kogumise eest, mida kasutatakse standardtoodangu koefitsiendi arvutamiseks, selle ümberarvestamiseks eurodesse ja vajaduse korral ajakohastamismeetodi rakendamiseks. Liikmesriigid esitavad komisjonile oma andmete kogumise ja arvutusmetoodika ning vajaduse korral annavad selgitusi, selleks et liikmesriikide standardtoodangu koefitsiendi arvutamise metoodikat saaks ühtlustada.
                              5.   ERIJUHTUDE KÄSITLEMINE
                              Teatavate muutujate standardtoodangu koefitsiendi ja põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu arvutamiseks kehtestatakse järgmised erireeglid.

                                          a)

                                          Kesa
                                          Kesaga seotud standardtoodangu koefitsienti võetakse põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui selle põllumajandusliku majapidamise mõned teised standardtoodangu koefitsiendid on positiivsed.

                                          b)

                                          Koduaiad
                                          Kuna koduaedade toodang on tavaliselt mõeldud omaniku oma tarbeks ja mitte müügiks, loetakse et koduaedade standardtoodangu koefitsient võrdub nulliga.

                                          c)

                                          Põllumajandusloomad
                                          Põllumajandusloomade puhul on muutujad jaotatud loomade vanuserühma järgi. Toodang vastab looma kasvu väärtusele ühes vanuserühmas. Teisisõnu, see vastab looma väärtuse erinevusele vanuserühma liigitamise ja sealt väljaarvamise vahel (nimetatakse ka asendusväärtuseks).

                                          d)

                                          Alla ühe aasta vanused veised
                                          Alla ühe aasta vanuste veistega seotud standardtoodangu koefitsienti võetakse põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajanduslikus majapidamises on alla ühe aasta vanuseid veiseid rohkem kui lehmi. Arvesse võetakse üksnes ülejäägi suhtes kindlaks määratud standardtoodangu koefitsienti. Alla ühe aasta vanuste veiste puhul määratakse ainult üks standardtoodangu koefitsient, võtmata arvesse looma sugu.

                                          e)

                                          Muud lambad ja muud kitsed
                                          Muude lammastega seotud standardtoodangu koefitsienti võetakse põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajanduslikus majapidamises ei ole uttesid.
                                          Muude kitsedega seotud standardtoodangu koefitsienti võetakse põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajanduslikus majapidamises ei ole emakitsi.

                                          f)

                                          Põrsad
                                          Põrsastega seotud standardtoodangu koefitsienti võetakse põllumajandusliku majapidamise kogustandardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajanduslikus majapidamises ei ole suguemiseid.

                                          g)

                                          Sööt
                                          Kui põllumajanduslikus majapidamises ei ole kariloomi (s.o veised, lambad või kitsed), käsitatakse sööta (s.o rühvelkultuurid, haljalt koristatavad taimed, karjamaa ja heinamaa) müügiobjektina ning osana üldviljeluse toodangust.
                                          Kui põllumajanduslikus majapidamises on kariloomi, käsitatakse sööta kariloomade toiduna ning see on osa kariloomade ja söödatoodangust.

                        ;
                           (*1)  Komisjoni 1. augusti 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 1198/2014, millega täiendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1217/2009, millega luuakse Euroopa Liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk (ELT L 321, 7.11.2014, lk 2)."

                           (*2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1059/2003, millega kehtestatakse ühine statistiliste territoriaalüksuste liigitus (NUTS) (ELT L 154, 21.6.2003, lk 1)."

                        5)

                        VIII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    tabel E asendatakse järgmisega:

                                       „Tabel E

                                       Kvoodid ja muud õigused

                                                Kvoodi või õiguse kategooria

                                                Kood (*)

                                                Veerud

                                                Andmerühm

                                                Omatav kvoot

                                                Rendile võetud kvoot

                                                Rendile antud kvoot

                                                Maksud

                                                   N

                                                   I

                                                   O

                                                   T

                                                   QQ

                                                Kogus aruandeaasta lõpus

                                                -

                                                   QP

                                                Ostetud kvoot

                                                -

                                                -

                                                -

                                                   QS

                                                Müüdud kvoot

                                                -

                                                -

                                                -

                                                   OV

                                                Algseis

                                                -

                                                -

                                                -

                                                   CV

                                                Lõppseis

                                                -

                                                -

                                                -

                                                   PQ

                                                Liisitud või rendile võetud kvoodi eest tehtud maksed

                                                -

                                                -

                                                -

                                                   RQ

                                                Kvoodi liisimisest või rendile andmisest saadud tulu

                                                -

                                                -

                                                -

                                                   TX

                                                Maksud

                                                -

                                                -

                                                -

                                                Kood (*)

                                                Kirjeldus

                                                50

                                                Orgaaniline väetis

                                                60

                                                Õigused põhitoetuskava alusel makstavatele toetustele

                                          Kvootide (omatav kvoot, rendile võetud kvoot ja rendile antud kvoot) kogused on kohustuslikud andmed. Kirjendatakse üksnes aruandeaasta lõpu kogus.
                                    Käesolevasse tabelisse kirjendatakse selliste kvootidega seotud väärtused, millega võib teha tehinguid eraldi nendega seotud maast. Kvoodid, millega ei või teha tehinguid eraldi nendega seotud maast, kirjendatakse üksnes tabelisse D „Varad“. Märkida tuleb ka kvoodid, mis on algselt omandatud tasuta, ning hinnata neid kehtiva turuväärtuse alusel, kui nende kvootidega võib teha tehinguid eraldi nendega seotud maast.
                                    Mõned andmekirjed märgitakse samal ajal kas üksikult või koondandmete osadena tabelite D „Varad“, H „Sisendid“ ja/või I „Põllumajanduskultuurid“ muudesse rühmadesse või kategooriatesse.
                                    Kasutada tuleb järgmisi kategooriaid:

                                                50.

                                                Orgaaniline väetis

                                                60.

                                                Õigused põhitoetuskava alusel makstavatele toetustele.

                                          Kasutada tuleb järgmisi andmerühmi:

                                       E.QQ. Kogus (märkida üksnes veergudesse N, I, O)
                                    Kasutatavad ühikud:

                                                —

                                                kategooria 50 (orgaaniline väetis): loomade arv, arvestatuna sõnniku eritumise standardümberarvestuskoefitsiendi alusel,

                                                —

                                                kategooria 60 (põhitoetuskava): õiguste/aaride arv.

                                       E.QP. Ostetud kvoot (märkida üksnes veergu N)
                                    Tuleb märkida aruandeaasta jooksul makstud summa selliste kvootide või muude õiguste eest, millega võib teha tehinguid eraldi nendega seotud maast.

                                       E.QS. Müüdud kvoot (märkida üksnes veergu N)
                                    Tuleb märkida aruandeaasta jooksul saadud summa selliste kvootide või muude õiguste eest, millega võib teha tehinguid eraldi nendega seotud maast.

                                       E.OV. Algseis (märkida üksnes veergu N)
                                    Valdaja käsutuses olevate koguste väärtuse algseis, olenemata sellest, kas need on algselt omandatud tasuta või ostetud, tuleb märkida kehtiva turuväärtusega, kui kvootidega võib teha tehinguid eraldi nendega seotud maast.

                                       E.CV. Lõppseis (märkida üksnes veergu N)
                                    Valdaja käsutuses olevate koguste väärtuse lõppseis, olenemata sellest, kas need on algselt omandatud tasuta või ostetud, tuleb märkida kehtiva turuväärtusega, kui kvootidega võib teha tehinguid eraldi nendega seotud maast.

                                       E.PQ. Liisitud või rendile võetud kvoodi eest tehtud maksed (märkida üksnes veergu I)
                                    Kvootide või muude õiguste liisimise või rentimise eest makstud summa. Sisaldub ka tabeli H „Sisendid“ kategoorias 5070 esitatud makstud rendis.

                                       E.RQ. Liisitud või rendile antud kvoodist saadud tulu (märkida üksnes veergu O)
                                    Kvootide või muude õiguste rentimise või liisimise eest saadud summa. Sisaldub ka tabeli I „Põllumajanduskultuurid“ kategoorias 90900 („Muu“).

                                       E.TX. Maksud, lisamaks (veerg T)
                                    Makstud summa.
                                    TABELI E VEERUD
                                    Veerg N näitab omatavat kvooti, veerg I rendile võetud kvooti, veerg O rendile antud kvooti ja veerg T makse.“;

                                    b)

                                    tabeli H neljas lõik asendatakse järgmisega:
                                    „Kui märgitud kulud tähistavad kogu sisendite „tarbimist“ aruandeaasta jooksul, kuid ei vasta selle aasta toodangule, tuleks sisendivarude muutused märkida tabelis D koodi 1040 „Varud“ all, v.a kasvavate püsi- ja põllukultuuridega seotud kulud, mis tuleks märkida koodi 2010 „Bioloogilised varad – taimed“ all.“;

                                    c)

                                    tabeli I teine tabel, kus on märgitud põllumajanduskultuuride kategooriate koodid, asendatakse järgmisega:

                                                „Kood (*)

                                                Kirjeldus

                                                   Teravili terade (sh seemne) saamiseks

                                                10110

                                                Pehme nisu ja speltanisu

                                                10120

                                                Kõva nisu

                                                10130

                                                Rukis ja taliviljasegud (meslin)

                                                10140

                                                Oder

                                                10150

                                                Kaer ja suviviljasegud (segavili, v.a meslin)

                                                10160

                                                Maisiterad ja maisitõlvikusegu

                                                10170

                                                Riis

                                                10190

                                                Tritikale, sorgo ja mujal nimetamata muu teravili (tatar, hirss, kanaari paelrohi jms)

                                                   Terade saamiseks kasvatatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed (sh seemned ning teravilja ja kaunviljade segud)

                                                10210

                                                Põldherned, oad ja maguslupiin

                                                10220

                                                Läätsed, kikerhernes ja hiirehernes

                                                10290

                                                Muud valgurikkad taimed

                                                10300

                                                Kartul (sh varajane ja seemnekartul)

                                                10310

                                                - sellest tärklisekartul

                                                10390

                                                - sellest muu kartul

                                                10400

                                                Suhkrupeet (v.a seeme)

                                                10500

                                                Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid

                                                   Tehnilised kultuurid

                                                10601

                                                Tubakas

                                                10602

                                                Humal

                                                10603

                                                Puuvill

                                                10604

                                                Rapsi- ja rüpsiseemned

                                                10605

                                                Päevalilleseemned

                                                10606

                                                Soja

                                                10607

                                                Linaseemned (õlilina)

                                                10608

                                                Mujal nimetamata muud õliseemnekultuurid

                                                10609

                                                Kiulina

                                                10610

                                                Harilik kanep

                                                10611

                                                Mujal nimetamata muud kiutaimed

                                                10612

                                                Aromaatsed, ravim- ja maitsetaimed

                                                10613

                                                Suhkruroog

                                                10690

                                                Mujal nimetamata energia- ja muud tehnilised kultuurid

                                                   Värsked köögiviljad, melonid, arbuusid ja maasikad, millest:

                                                   Värsked köögiviljad, melonid, arbuusid ja maasikad – avamaal või madala kaitsekatte all (ligipääsmatu)

                                                10711

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – avamaal

                                                10712

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad – köögiviljakasvatus

                                                10720

                                                Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                   Kõigi koodi „Värsked köögiviljad (sh melonid ja arbuusid) ja maasikad“ alamkategooriate üksikasjad:

                                                10731

                                                Lillkapsas ja spargelkapsas

                                                10732

                                                Aedsalat

                                                10733

                                                Tomatid

                                                10734

                                                Suhkrumais

                                                10735

                                                Sibulad

                                                10736

                                                Küüslauk

                                                10737

                                                Porgandid

                                                10738

                                                Maasikad

                                                10739

                                                Melonid ja arbuusid

                                                10790

                                                Muud köögiviljad

                                                   Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid)

                                                10810

                                                Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid)

                                                10820

                                                Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid) klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                   Kõigi koodi „Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid)“ alamkategooriate üksikasjad:

                                                10830

                                                Lillesibulad, juure- ja varremugulad

                                                10840

                                                Lõikelilled ja lillepungad

                                                10850

                                                Õis- ja dekoratiivtaimed

                                                   Haljalt koristatud taimed

                                                10910

                                                Lühiajaline rohumaa ja karjamaa

                                                   Muud haljalt koristatud taimed

                                                10921

                                                Haljasmais

                                                10922

                                                Haljalt koristatud liblikõielised taimed

                                                10923

                                                Haljalt koristatud muud taimed ja muu teravili (v.a haljasmais), mujal nimetamata

                                                   Seemned, seemikud ja muud põllumaakultuurid

                                                11000

                                                Seemned ja seemikud

                                                11100

                                                Muud põllumaakultuurid

                                                   Kesa

                                                11200

                                                Kesa

                                                   Koduaiad

                                                20000

                                                Koduaiad

                                                   Püsirohumaa

                                                30100

                                                Karjamaa ja heinamaa, v.a hooldamata karjamaa

                                                30200

                                                Hooldamata karjamaa

                                                30300

                                                Püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mis vastab toetuse saamise tingimustele

                                                   Püsikultuurid

                                                   Puuviljasordid, millest:

                                                40101

                                                Õunviljad

                                                40111

                                                - sellest õunad

                                                40112

                                                - sellest pirnid

                                                40102

                                                Luuviljad

                                                40113

                                                - sellest virsikud ja nektariinid

                                                40115

                                                Lähistroopika- ja troopikavöötme puuviljad

                                                40120

                                                Marjad (v.a maasikad)

                                                40130

                                                Pähklid

                                                   Tsitruseistandikud

                                                40200

                                                Tsitrusviljad

                                                40210

                                                - sellest apelsinid

                                                40230

                                                - sellest sidrunid

                                                   Oliiviistandikud

                                                40310

                                                Lauaoliivid

                                                40320

                                                Oliivid õli tootmiseks (müüakse viljadena)

                                                40330

                                                Oliiviõli

                                                40340

                                                Oliivikasvatuse kõrvalsaadused

                                                   Viinamarjaistandused

                                                40411

                                                Kaitstud päritolunimetusega vein

                                                40412

                                                Kaitstud geograafilise tähisega vein

                                                40420

                                                Muud veinid

                                                40430

                                                Lauaviinamarjad

                                                40440

                                                Rosinaviinamarjad

                                                40451

                                                Kaitstud päritolunimetusega veinide viinamarjad

                                                40452

                                                Kaitstud geograafilise tähisega veinide viinamarjad

                                                40460

                                                Muude veinide viinamarjad

                                                40470

                                                Muud viinapuude saadused: viinamarjavirre, mahl, brändi, äädikas ja muud põllumajanduslikus majapidamises valmistatud tooted

                                                40480

                                                Viinamarjakasvatuse kõrvalsaadused (pressimisjäägid, käärimissete)

                                                   Puukoolid, muud püsikultuurid, püsikultuurid klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all ning noored istandikud

                                                40500

                                                Puukoolid

                                                40600

                                                Muud püsikultuurid

                                                40610

                                                - sellest jõulupuud

                                                40700

                                                Püsikultuurid klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all

                                                40800

                                                Noorte istandike kasv

                                                   Muu maa

                                                50100

                                                Kasutamata põllumajandusmaa

                                                50200

                                                Metsamaa

                                                50210

                                                - sellest lühikese raieringiga madalmetsad

                                                50900

                                                Muu maa (hoonete, karjaaia, teede, tiikide, kivimurdude, kaljude jms all olev maa, viljatu maa)

                                                60000

                                                Kultuurseened

                                                   Muud tooted ja tulud

                                                90100

                                                Põllumajandusmaa rendile andmisest saadud tulu

                                                90200

                                                Ühegi põllumajanduskultuuriga sidumata saagikindlustusest saadud hüvitis

                                                90300

                                                Põllumajanduskultuuride kõrvalsaadused, v.a viinamarja- ja oliivikasvatuse kõrvalsaadused

                                                90310

                                                Põhk

                                                90320

                                                Suhkrupeedi pealsed

                                                90330

                                                Muud kõrvalsaadused

                                                90900

                                                Muud“;

                                    d)

                                    tabel J asendatakse järgmisega:

                                       „Tabel J

                                       Loomakasvatus

                                    Tabeli ülesehitus

                                                Põllumajandusloomade kategooria

                                                Kood (*)

                                                Veerud

                                                Andmerühm

                                                Keskmine arv

                                                Arv

                                                Väärtus

                                                   A

                                                   N

                                                   V

                                                   AN

                                                Keskmine arv

                                                -

                                                -

                                                   OV

                                                Algseis

                                                -

                                                   CV

                                                Lõppseis

                                                -

                                                   PU

                                                Ostud

                                                -

                                                   SA

                                                Kogumüük

                                                -

                                                   SS

                                                Tapaloomade müük

                                                -

                                                   SR

                                                Müük edasiseks kasvatamiseks/tõuaretuseks

                                                -

                                                   SU

                                                Müük teadmata eesmärgil

                                                -

                                                   FC

                                                Põllumajandusliku majapidamise omatarbimine

                                                -

                                                   FU

                                                Põllumajandusliku majapidamise sisene tarbimine

                                                -

                                                Kood (*)

                                                Kirjeldus

                                                   100

                                                Hobuslased

                                                   210

                                                Alla ühe aasta vanused pullid ja mullikad

                                                   220

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused pullid

                                                   230

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused mullikad

                                                   240

                                                Vähemalt kahe aasta vanused pullid

                                                   251

                                                Aretusmullikad

                                                   252

                                                Nuummullikad

                                                   261

                                                Piimalehmad

                                                   262

                                                Pühvelpiimalehmad

                                                   269

                                                Muud kui piimalehmad

                                                   311

                                                Uted

                                                   319

                                                Muud lambad

                                                   321

                                                Emakitsed

                                                   329

                                                Muud kitsed

                                                   410

                                                Põrsad eluskaaluga alla 20 kg

                                                   420

                                                Suguemised eluskaaluga vähemalt 50 kg

                                                   491

                                                Nuumsead

                                                   499

                                                Muud sead

                                                   510

                                                Kodulinnud – broilerid

                                                   520

                                                Munakanad

                                                   530

                                                Muud kodulinnud

                                                   610

                                                Emaküülikud

                                                   699

                                                Muud küülikud

                                                   700

                                                Mesilased

                                                   900

                                                Muud loomad

                                       Põllumajandusloomade kategooriad

                                    Eristada tuleks järgmisi põllumajandusloomade kategooriaid:

                                                100.

                                                Hobuslased
                                                Sealhulgas ka traavlid, ratsahobused, eeslid, muulad, hobueeslid jms.

                                                210.

                                                Alla ühe aasta vanused pullid ja mullikad

                                                220.

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused pullid

                                                230.

                                                Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused mullikad
                                                Välja arvatud poeginud emased veised.

                                                240.

                                                Vähemalt kahe aasta vanused pullid

                                                251.

                                                Aretusmullikad
                                                Vähemalt kahe aasta vanused emased veised, kes ei ole poeginud ja keda peetakse tõuaretuseks.

                                                252.

                                                Nuummullikad
                                                Vähemalt kahe aasta vanused emased veised, kes ei ole veel poeginud ja keda ei peeta tõuaretuseks.

                                                261.

                                                Piimalehmad
                                                Poeginud emased veised (sh alla kahe aasta vanused), keda peetakse ainult või peamiselt piima tootmiseks, mis on mõeldud inimtoiduks ja piimatoodete valmistamiseks. Sealhulgas praagitud piimalehmad.

                                                262.

                                                Pühvelpiimalehmad
                                                Emased poeginud pühvlid (sh alla kahe aasta vanused), keda peetakse ainult või peamiselt piima tootmiseks, mis on mõeldud inimtoiduks ja piimatoodete valmistamiseks. Sealhulgas praagitud pühvellehmad.

                                                269.

                                                Muud kui piimalehmad

                                                            1.

                                                            Poeginud emased veised (sh alla kahe aasta vanused), keda peetakse ainult või peamiselt vasikate saamiseks ning kelle piima ei kasutata inimtoiduks ega piimatoodete valmistamiseks.

                                                            2.

                                                            Töölehmad.

                                                            3.

                                                            Praagitud lehmad, kes ei ole piimalehmad (tapa eel nuumatud või nuumamata).

                                          Kategooriate 210–252 ja 269 alla kuuluvad ka vastavad pühvlite ja/või emaste pühvlite kategooriad.

                                                311.

                                                Uted
                                                Vähemalt ühe aasta vanused tõuaretuseks mõeldud uted.

                                                319.

                                                Muud lambad
                                                Igas vanuses lambad, v.a uted.

                                                321.

                                                Emakitsed

                                                329.

                                                Muud kitsed
                                                Kitsed, välja arvatud emakitsed.

                                                410.

                                                Põrsad eluskaaluga alla 20 kg
                                                Põrsad eluskaaluga alla 20 kg.

                                                420.

                                                Suguemised eluskaaluga vähemalt 50 kg
                                                Suguemised kaaluga vähemalt 50 kg, v.a praagitud emised (vt kategooria 499 „Muud sead“).

                                                491.

                                                Nuumsead
                                                Nuumsead eluskaaluga vähemalt 20 kg, v.a praagitud emised ja kuldid (vt kategooria 499 „Muud sead“).

                                                499.

                                                Muud sead
                                                Sead eluskaaluga vähemalt 20 kg, v.a suguemised (vt kategooria 420) ja nuumsead (vt kategooria 491).

                                                510.

                                                Kodulinnud – broilerid
                                                Broilertibud. Välja arvatud munakanad ja praagitud kanad. Välja arvatud tibud.

                                                520.

                                                Munakanad
                                                Sealhulgas noorkanad, munakanad, praagitud kanad ja aretuskuked munakanade jaoks. Noorkanad on noored kanad, kes ei ole veel munele hakanud. Välja arvatud tibud.

                                                530.

                                                Muud kodulinnud
                                                Sealhulgas pardid, kalkunid, haned, pärlkanad, jaanalinnud ja isased aretuslinnud (välja arvatud munakanade jaoks). Sealhulgas emased aretuslinnud. Välja arvatud tibud.

                                                610.

                                                Emaküülikud

                                                699.

                                                Muud küülikud

                                                700.

                                                Mesilased
                                                Märgitakse kasutuses olevate tarude arvuna.

                                                900.

                                                Muud loomad
                                                Sealhulgas tibud, hirved ja kalad. Ka muud taluturismis kasutatavad loomad. Välja arvatud muudest loomadest saadud tooted (vt tabel K, kategooria 900).“;

                                    e)

                                    tabelis M lisatakse valitavaid kategooriaid loetleva tabeli lõppu järgmised kolm kannet:

                                                „Kood (*)

                                                Rühm

                                                Kategooriate kirjeldus

                                                Veerud

                                                   N

                                                   V

                                                   T

                                                10320

                                                AI

                                                Maa-alad, kus kasvab siidpööris (Miscanthus)

                                                -

                                                -

                                                10321

                                                AI

                                                Maa-alad, kus kasvab kaelus-vaigulill (Silphium perfoliatum)

                                                -

                                                -

                                                10322

                                                AI

                                                Maa, mis on jäetud kesaks korjetaimede jaoks (õietolmu- ja nektaririkkad liigid)

                                                -

                                                -“.

               (*1)  Komisjoni 1. augusti 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 1198/2014, millega täiendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1217/2009, millega luuakse Euroopa Liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk (ELT L 321, 7.11.2014, lk 2).

               (*2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1059/2003, millega kehtestatakse ühine statistiliste territoriaalüksuste liigitus (NUTS) (ELT L 154, 21.6.2003, lk 1).“

               (1)  Muutujaid SO_CLND019 (Mujal nimetamata muud rühvelkultuurid), SO_CLND037 (Põllumaalt haljalt koristatud taimed), SO_CLND049 (Kesa), SO_CLND073_085 (Koduaiad ja mujal nimetamata muu KPM klaaskatte või sisseminekuvõimalusega kõrge katte all), SO_CLND051 (Karjamaa ja heinamaa, v.a hooldamata karjamaa), SO_CLND052 (Hooldamata karjamaa), SO_CLND053 (Püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mis vastab toetuse saamise tingimustele), SO_CLVS001 (Alla ühe aasta vanused veised), SO_CLVS014 (Muud lambad), SO_CLVS017 (Muud kitsed) ja SO_CLVS018 (Põrsad eluskaaluga alla 20 kg) kasutatakse ainult teatavatel tingimustel (vt VI lisa punkt 5).