title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/183, 11. veebruar 2016, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 686/2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained, mille heakskiitmine aegub hiljemalt 31. detsembril 2018 (EMPs kohaldatav tekst)

text:
               12.2.2016

               ET

               Euroopa Liidu Teataja

               L 37/44

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2016/183,
   11. veebruar 2016,
   millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 686/2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained, mille heakskiitmine aegub hiljemalt 31. detsembril 2018
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (1) eriti selle artiklit 19,
   ning arvestades järgmist:

               (1)

               Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 686/2012 (2) jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained, mille heakskiitmine aegub hiljemalt 31. detsembril 2018, ning nimetatakse iga toimeaine puhul referentliikmesriik ja kaasreferentliikmesriik. Toimeainete hindamine on asjakohane jaotada toimeainete puhul, mille heakskiit aegub hiljemalt 31. detsembril 2021.

               (2)

               Jaotamine peaks toimuma selliselt, et vastutus ja tööülesanded jaotuksid liikmesriikide vahel võrdselt.

               (3)

               Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) nr 686/2012 vastavalt muuta.

               (4)

               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Rakendusmäärust (EL) nr 686/2012 muudetakse järgmiselt.

               1)

               Pealkiri asendatakse järgmisega:

                  „Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 686/2012, 26. juuli 2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained”.

               2)

               Rakendusmääruse (EL) nr 686/2012 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

         Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 11. veebruar 2016

            Komisjoni nimel

            president

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  ELT L 309, 24.11.2009, lk 1.

      (2)  Komisjoni 26. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 686/2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained, mille heakskiitmine aegub hiljemalt 31. detsembril 2018 (ELT L 200, 27.7.2012, lk 5).

      LISA
      Rakendusmääruse (EL) nr 686/2012 lisa muudetakse järgmiselt.

                  1)

                  Sõna „LISA” asendatakse järgmiselt:

                     „LISA
                     A OSA

                        Hiljemalt 31. detsembril 2018 aeguva heakskiiduga toimeainete hindamise jaotus”

                  2)

                  Lisatakse järgmine B osa:
                  „B OSA

                     Pärast 31. detsembrit 2018 ja mitte hiljem kui 31. detsembril 2021 aeguva heakskiiduga toimeainete hindamise jaotus

                              Toimeaine

                              Referentliikmesriik

                              Kaasreferentliikmesriik

                              1-dekanool

                              PL

                              IT

                              1-naftüülatsetamiid (1-NAD)

                              HU

                              FR

                              1-naftüüläädikhape (1-NAA)

                              HU

                              FR

                              2,5-diklorobensüülhappe metüülester

                              FR

                              AT

                              2-fenüülfenool (sh ortofenüülfenooli naatriumsool)

                              ES

                              EL

                              6-bensüüladeniin

                              SE

                              NL

                              8-hüdroksükinoliin, sh oksükinoleiin

                              ES

                              NL

                              Abamektiin (avermektiin)

                              AT

                              MT

                              Äädikhape

                              AT

                              NL

                              Aklonifeen

                              NL

                              NO

                              Akrinatriin

                              FR

                              ES

                              Alumiiniumammooniumsulfaat

                              IE

                              UK

                              Alumiiniumfosfiid

                              AT

                              EE

                              Alumiiniumsilikaat (kaoliin)

                              EL

                              FR

                              Alumiiniumsulfaat

                              NL

                              CZ

                              Asiimsulfuroon

                              EL

                              FR

                              Asoksüstrobiin

                              UK

                              NO

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai tüvi ABTS-1857

                              NL

                              DE

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai tüvi GC-91

                              NL

                              DE

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (serotüüp H-14) tüvi AM65-52

                              SE

                              ES

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki tüvi ABTS 351

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki tüvi EG 2348

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki tüvi PB 54

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki tüvi SA 11

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki tüvi SA12

                              DK

                              NL

                                 Bacillus thuringiensis subsp. Tenebrionis tüvi NB 176 (TM 14 1)

                              IT

                              DE

                                 Beauveria bassiana tüvi ATCC 74040

                              DE

                              NL

                                 Beauveria bassiana tüvi GHA

                              DE

                              NL

                              Benfluraliin

                              NO

                              NL

                              Bensulfuroon

                              IT

                              ES

                              Bifentriin

                              BE

                              HU

                              Bispüribak

                              IT

                              PT

                              Verejahu

                              AT

                              LT

                              Bromadioloon

                              IT

                              RO

                              Bromukonasool

                              BE

                              CZ

                              Bupirimaat

                              NL

                              UK

                              Buprofesiin

                              IT

                              AT

                              Kaltsiumkarbiid

                              EE

                              CZ

                              Kaltsiumkarbonaat

                              ES

                              HU

                              Kaltsiumfosfiid

                              AT

                              DE

                              Karbetamiid

                              UK

                              FR

                              Süsinikdioksiid

                              FR

                              AT

                              Karboksiin

                              HR

                              LV

                              Kloromekvaat

                              UK

                              IT

                              Klorosulfuroon

                              PL

                              EL

                              Kletodiim

                              SE

                              LT

                              Tsükloksüdiim

                              NL

                              DK

                                 Cydia pomonella
                                 Granulovirus (CpGV)

                              DE

                              NL

                              Tsüflufenamiid

                              DE

                              AT

                              Tsümoksaniil

                              LT

                              FI

                              Tsüprokonasool

                              IE

                              EE

                              Tsüromasiin

                              ES

                              IT

                              Dasomet

                              BG

                              NL

                              Denatooniumbensoaat

                              IT

                              PL

                              Diklofop

                              PT

                              FR

                              Dietofenkarb

                              BE

                              ES

                              Difenaakum

                              IT

                              PT

                              Dimetakloor

                              HR

                              AT

                              Ditianoon

                              AT

                              EL

                              Dodemorf

                              NL

                              IT

                              Dodiin

                              ES

                              DE

                              Epoksikonasool

                              UK

                              PL

                              Etüleen

                              NL

                              UK

                              Etofeenproks

                              SK

                              IT

                              Etridiasool

                              NL

                              ES

                              Teepuuekstrakt

                              PL

                              BG

                              Rasva destilleerimisjäägid

                              CZ

                              FR

                              Rasvhapped C7 kuni C20 (pelargoonhape (CAS 112-05-0))
                              Rasvhapped C7–C18 ja C18 küllastumata kaaliumsoolad (CAS 67701-09-1) (kapriinhape (CAS 334-48-5)); kaprüülhape (CAS 124-07-2); lauriinhape (CAS 143-07-7); oleiinhape (CAS 112-80-1)
                              Rasvhapete C8–C10 metüülestrid (CAS 85566-26-3) (metüüloktanaat (CAS 111-11-5); metüüldekanaat (CAS 110-42-9))

                              EL

                              AT

                              FEN 560 (lambaläätse seemnetest jahvatatud pulber)

                              IT

                              FR

                              Fenasakviin

                              DE

                              PL

                              Fenbukonasool

                              SI

                              UK

                              Fenoksükarb

                              NL

                              EL

                              Fenpropimorf

                              LV

                              SI

                              Fenpüroksimaat

                              AT

                              DK

                              Flonikamiid (IKI-220)

                              FI

                              SE

                              Fluasifop-P

                              FR

                              IT

                              Fluasinaam

                              AT

                              DK

                              Fluometuroon

                              EL

                              BG

                              Fluopikoliid

                              UK

                              ES

                              Flukviinkonasool

                              UK

                              SK

                              Flurokloridoon

                              AT

                              HR

                              Fluroksüpüür

                              SE

                              SI

                              Flutolaniil

                              NL

                              UK

                              Flutriafool

                              SK

                              UK

                              Fuberidasool

                              UK

                              FI

                              Küüslauguekstrakt

                              IE

                              UK

                              Giberelliinhape

                              SI

                              SK

                              Giberelliin

                              SI

                              SK

                              Haloksüfop-P (haloksüfop-R)

                              HU

                              CZ

                              Heptamaloksüloglükaan

                              FR

                              ES

                              Heksütiasoks

                              FI

                              SE

                              Hüdrolüüsitud valgud

                              ES

                              EL

                              Hümeksasool

                              AT

                              SE

                              Imasaliil (enilkonasool)

                              NL

                              BE

                              Imidaklopriid

                              DE

                              NL

                              Indolüülvõihape

                              EL

                              CY

                              Raudsulfaat

                              HU

                              PL

                              Isoksabeen

                              AT

                              FI

                              Kiiselguur (diatomiit)

                              AT

                              EL

                              Metüülkresoksiim

                              SE

                              FR

                                 Lecanicillium muscarium (varem Verticillium lecanii), tüvi Ve6

                              NL

                              FR

                              Lubiväävel (kaltsiumpolüsulfiid)

                              CZ

                              NL

                              Lubjakivi

                              CZ

                              SK

                              Lufenuroon

                              ES

                              HU

                              Magneesiumfosfiid

                              AT

                              EE

                              Malatioon

                              CZ

                              BG

                              India neemipuu ekstrakt (asadiraktiini allikas – Mitsui)

                              DE

                              ES

                              India neemipuu ekstrakt (asadiraktiini allikas – SIPCAM)

                              DE

                              ES

                              India neemipuu ekstrakt (asadiraktiini allikas – Trifolio)

                              DE

                              ES

                              Mepikvaat

                              FI

                              EE

                              Metalaksüül

                              EL

                              PL

                              Metaldehüüd

                              PL

                              DE

                              Metamitroon

                              DK

                              LV

                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae tüvi BIPESCO 5

                              NL

                              FR

                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae tüvi F52

                              NL

                              FR

                              Metasakloor

                              NL

                              UK

                              Metomüül

                              BG

                              RO

                              Metüülnonüülketoon

                              NL

                              BE

                              Metosulaam

                              NO

                              BE

                              Müklobutaniil

                              UK

                              ES

                              Napropamiid

                              SI

                              HR

                              Orüsaliin

                              NL

                              FR

                              Oksüfluorfeen

                              ES

                              HU

                              Paklobutrasool

                              UK

                              RO

                              Parafiinõli/(CAS 64742-46-7)

                              EL

                              FR

                              Parafiinõli/(CAS 72623-86-0)

                              EL

                              FR

                              Parafiinõli/(CAS 8042-47-5)

                              EL

                              FR

                              Parafiinõli/(CAS 97862-82-3)

                              EL

                              FR

                              Penkonasool

                              NO

                              DE

                              Pentsükuroon

                              LV

                              PL

                              Penokssulaam

                              IT

                              PL

                              Pipar

                              UK

                              IE

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG 410.3

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B20/5

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1190/3.2

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1287/3.1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 3

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 4

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SH 1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 5

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 6

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG97/1062/116/1.1

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1835

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1984

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1985

                              EE

                              FR

                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1986

                              EE

                              FR

                              Taimeõlid/tsitronellaõli

                              FR

                              UK

                              Taimeõlid/nelgiõli

                              ES

                              IT

                              Taimeõlid/rohemündi õli

                              SE

                              NL

                              Taimeõlid/rapsiseemneõli

                              NL

                              FI

                              Kaaliumvesinikkarbonaat

                              NL

                              EL

                              Prokloraas

                              BE

                              DE

                              Profoksüdiim

                              ES

                              EL

                              Proheksadioon

                              FR

                              IE

                              Propakvisafop

                              UK

                              EE

                              Prokinasiid

                              SE

                              LT

                              Putrestsiin (1,4-diaminobutaan)

                              ES

                              AT

                              Püretriinid

                              IT

                              DE

                              Püridabeen

                              CZ

                              BE

                                 Pythium oligandrum M1

                              SE

                              HU

                              Kvartsliiv

                              LV

                              RO

                              Kvinmeraak

                              EE

                              FI

                              Kvisalofop-P

                              HR

                              UK

                              Kvisalofop-P-etüül

                              FI

                              UK

                              Kvisalofop-P-tefurüül

                              HR

                              UK

                              Lõhna abil toimivad taimse või loomse päritoluga repellendid/kalaõli

                              CZ

                              FR

                              Lõhna abil toimivad taimse või loomse päritoluga repellendid/lambarasv

                              CZ

                              FR

                              Lõhna abil toimivad taimse või loomse päritoluga repellendid/toortallõli

                              CZ

                              SK

                              Lõhna abil toimivad taimse või loomse päritoluga repellendid/tallõli pigi

                              CZ

                              EL

                              Merevetikaekstrakt (varem merevetikaekstrakt ja merevetikad)

                              BE

                              IT

                              Sintofeen

                              CZ

                              FR

                              Naatrium-5-nitroguaiakolaat

                              NL

                              EL

                              Naatriumalumiiniumsilikaat

                              HU

                              AT

                              Naatriumhüpoklorit

                              IE

                              UK

                              Naatrium-o-nitrofenolaat

                              NL

                              EL

                              Naatrium-p-nitrofenolaat

                              NL

                              EL

                              Spirodiklofeen

                              AT

                              NL

                              Spiroksamiin

                              AT

                              EE

                              Liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonid
                              (E)-11-tetradetseen-1-üülatsetaat
                              (E)-5-detseen-1-ool
                              (E)-5-detseen-1-üülatsetaat
                              (E)-8-dodetseen-1-üülatsetaat
                              (E,E)-7,9-dodekadieen-1-üülatsetaat
                              (E,E)-8,10-dodekadieen-1-ool
                              (E,Z)-2,13-oktadekadieen-1-üülatsetaat
                              (E,Z)-7,9-dodekadieen-1-üülatsetaat
                              (E,Z)-8-dodetseen-1-üülatsetaat
                              (Z)-11-heksadetseen-1-ool
                              (Z)-11-heksadetseen-1-üülatsetaat
                              (Z)-11-heksadetsenaal
                              (Z)-11-tetradetseen-1-üülatsetaat
                              (Z)-13-oktadetsenaal
                              (Z)-7-tetradetsenaal
                              (Z)-8-dodetseen-1-ool
                              (Z)-8-dodetseen-1-üülatsetaat
                              (Z)-9-dodetseen-1-üülatsetaat
                              (Z)-9-heksadetsenaal
                              (Z)-9-tetradetseen-1-üülatsetaat
                              (E,Z)-7,11-heksadekadieen-1-üülatsetaat
                              (E,Z)-9,12-tetradekadieen-1-üülatsetaat
                              (E,Z)-7,11-heksadekadieen-1-üülatsetaat
                              Dodekaan-1-ool
                              Tetradekaan-1-ool
                              (Z)-8-dodetsenüülatsetaat; dodekaan-1-üülatsetaat
                              (Z)-9-dodetsenüülatsetaat; dodekaan-1-üülatsetaat
                              (7E, 9Z)-dodekadieenüülatsetaat; (7E, 9E)-dodekadieenüülatsetaat
                              (7Z, 11Z)-heksadekadieen-1-üülatsetaat; (7Z, 11E)-heksadekadieen-1-üülatsetaat
                              (Z)-9-heksadetsenaal; (Z)-11-heksadetsenaal; (Z)-13-oktadetsenaal

                                 E-5-detseen-1-üülatsetaat; E-5-detseen-1-ool
                              (E/Z)-8-dodetsenüülatsetaat; (Z)-8-dodetsenool
                              (Z)-11-heksadetsenaal; (Z)-11-heksadetseen-1-üülatsetaat
                              (E/Z)-9-dodetseen-1-üülatsetaat

                                 E8,E10-dodekadieen-1-ool + tetradetsüülatsetaat

                                 E7,E/Z9-dodekadieenüülatsetaat (E7,E/Z9-12Ac) ja n-dodetsüülatsetaat (12Ac)
                              (E,Z,Z)-3,8,11-tetradekatrieen-1-üülatestaat ja (E,Z)-3,8-tetradekadieen-1-üülatsetaat
                              (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-dokosatetraeen-1-üülisobutüraat

                              IT

                              FR

                                 Streptomyces K61 (varem S. griseoviridis)

                              EE

                              FR

                              Sulkotrioon

                              DE

                              ES

                              Sulfurüülfluoriid

                              AT

                              IE

                              Väävel

                              FR

                              SI

                              Tau-fluvalinaat

                              DK

                              DE

                              Tebukonasool

                              UK

                              DK

                              Tebufenosiid

                              ES

                              DE

                              Tebufenpüraad

                              FR

                              BE

                              Teflubensuroon

                              SE

                              IT

                              Teflutriin

                              HU

                              DK

                              Terbutüülasiin

                              ES

                              HR

                              Tetrakonasool

                              FR

                              DE

                              Tralkoksüdiim

                              ES

                              PT

                              Triadimenool

                              ES

                              LV

                              Triallaat

                              UK

                              CZ

                              Triasoksiid

                              DE

                              SK

                                 Trichoderma asperellum (varem T. harzianum), tüvi ICC012

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma asperellum (varem T. harzianum), tüvi T25

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma asperellum (varem T. harzianum), tüvi TV1

                              SE

                              FR

                                 Trichoderma atroviride (varem T. harzianum), tüvi IMI 206040

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma atroviride (varem T. harzianum), tüvi T11

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma gamsii (varem T. viride) tüvi ICC080

                              SE

                              IT

                                 Trichoderma harzianum, tüvi ITEM 908

                              SE

                              NL

                                 Trichoderma harzianum, tüvi T-22

                              SE

                              NL

                                 Trichoderma polysporum, tüvi IMI 206039

                              SE

                              NL

                              Triflumisool

                              NL

                              BE

                              Triflumuroon

                              IT

                              HU

                              Triflusulfuroon

                              FR

                              DK

                              Trimetüülamiinhüdrokloriid

                              BG

                              ES

                              Uurea

                              UK

                              FI

                                 Verticillium albo-atrum (varem Verticillium dahliae), tüvi WCS850

                              SE

                              NL

                              ζ-tsüpermetriin

                              AT

                              DE

                              Tsinkfosfiid

                              AT

                              DE”