title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1865, 22. oktoober 2021, millega parandatakse rakendusmääruse (EL) 2019/66 (millega kehtestatakse ühtne praktiline kord taimede, taimsete saaduste ja muude objektide ametlikuks kontrolliks, mille eesmärk on teha kindlaks, kas kõnealused tooted vastavad nende suhtes kohaldatavatele liidu eeskirjadele taimekahjustajate vastaste kaitsemeetmete kohta) prantsuskeelset versiooni

text:
                  25.10.2021

                  ET

                  Euroopa Liidu Teataja

                  L 377/32

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/1865,
         22. oktoober 2021,
         millega parandatakse rakendusmääruse (EL) 2019/66 (millega kehtestatakse ühtne praktiline kord taimede, taimsete saaduste ja muude objektide ametlikuks kontrolliks, mille eesmärk on teha kindlaks, kas kõnealused tooted vastavad nende suhtes kohaldatavatele liidu eeskirjadele taimekahjustajate vastaste kaitsemeetmete kohta) prantsuskeelset versiooni
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2017. aasta määrust (EL) 2017/625, mis käsitleb ametlikku kontrolli ja muid ametlikke toiminguid, mida tehakse eesmärgiga tagada toidu- ja söödaalaste õigusnormide ning loomatervise ja loomade heaolu, taimetervise- ja taimekaitsevahendite alaste õigusnormide kohaldamine, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1069/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 1151/2012, (EL) nr 652/2014, (EL) 2016/429 ja (EL) 2016/2031, nõukogu määruseid (EÜ) nr 1/2005 ja (EÜ) nr 1099/2009 ning nõukogu direktiive 98/58/EÜ, 1999/74/EÜ, 2007/43/EÜ, 2008/119/EÜ ja 2008/120/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004, nõukogu direktiivid 89/608/EMÜ, 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ, 91/496/EMÜ, 96/23/EÜ, 96/93/EÜ ja 97/78/EÜ ja nõukogu otsus 92/438/EMÜ (ametliku kontrolli määrus), (1) eriti selle artikli 22 lõiget 3,
         ning arvestades järgmist:

                     (1)

                     Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/66 (2) prantsuskeelses versioonis on artikli 1 lõikes 1 viga seoses ametlike kontrollidega, mida pädevad asutused peavad tegema ettevõtjate kasutatavates valdustes ja muudes asukohtades; ning artikli 1 lõike 4 esimeses lauses seoses pädevate asutuste teostatava füüsilise kontrolliga.

                     (2)

                     Seepärast tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/66 prantsuskeelset versiooni vastavalt parandada. Muudes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha.

                     (3)

                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

            Artikkel 1

               (ei puuduta eestikeelset versiooni)

            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 22. oktoober 2021

                  Komisjoni nimel

                  president

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  ELT L 95, 7.4.2017, lk 1.

            (2)  Komisjoni 16. jaanuari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/66, millega kehtestatakse ühtne praktiline kord taimede, taimsete saaduste ja muude objektide ametlikuks kontrolliks, mille eesmärk on teha kindlaks, kas kõnealused tooted vastavad nende suhtes kohaldatavatele liidu eeskirjadele taimekahjustajate vastaste kaitsemeetmete kohta (ELT L 15, 17.1.2019, lk 1).


title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1874, 25. oktoober 2021, millega parandatakse määruse (EL) 2018/395 (milles sätestatakse üksiksasjalikud eeskirjad õhupallilendude ja õhupalli lennumeeskonna liikmete lubade suhtes) ning rakendusmääruse (EL) 2018/1976 (milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad purilennukilendude ja purilennuki lennumeeskonna liikmete lubade suhtes) saksakeelseid versioone

text:
                  26.10.2021

                  ET

                  Euroopa Liidu Teataja

                  L 378/4

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/1874,
         25. oktoober 2021,
         millega parandatakse määruse (EL) 2018/395 (milles sätestatakse üksiksasjalikud eeskirjad õhupallilendude ja õhupalli lennumeeskonna liikmete lubade suhtes) ning rakendusmääruse (EL) 2018/1976 (milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad purilennukilendude ja purilennuki lennumeeskonna liikmete lubade suhtes) saksakeelseid versioone
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2018. aasta määrust (EL) 2018/1139, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühisnorme ja millega luuakse Euroopa Liidu Lennundusohutusamet ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 2111/2005, (EÜ) nr 1008/2008, (EL) nr 996/2010, (EL) nr 376/2014 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2014/30/EL ning 2014/53/EL ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 552/2004 ja (EÜ) nr 216/2008 ning nõukogu määrus (EMÜ) nr 3922/91, (1) eriti selle artikleid 23, 27 ja 31,
         ning arvestades järgmist:

                     (1)

                     Komisjoni määruse (EL) 2018/395 (2) saksakeelses versioonis on III lisa BFCL-osa BPL-alajao punkti BFCL.125 BPL alapunktis a ja punkti BFCL.145 BPL alapunktis e vead, mis muudavad teksti tähendust.

                     (2)

                     Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1976 (3) saksakeelses versioonis on III lisa SFCL-osa SPL-alajao punkti SFCL.125 SPL alapunktis a ja SFCL.145 SPL alapunktis e samasugused vead, mis muudavad teksti tähendust.

                     (3)

                     Seepärast tuleks määruse (EL) 2018/395 ja rakendusmääruse (EL) 2018/1976 saksakeelseid versioone vastavalt muuta. Muudes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha.

                     (4)

                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2018/1139 artikli 127 kohaselt asutatud komitee arvamusega,

               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

            Artikkel 1

               (ei puuduta eestikeelset versiooni)

            Artikkel 2

               (ei puuduta eestikeelset versiooni)

            Artikkel 3
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 25. oktoober 2021

                  Komisjoni nimel

                  president

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  ELT L 212, 22.8.2018, lk 1.

            (2)  Komisjoni 13. märtsi 2018. aasta määrus (EL) 2018/395, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad õhupallilendude ja õhupalli lennumeeskonna liikmete lubade suhtes vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/1139 (ELT L 71, 14.3.2018, lk 10).

            (3)  Komisjoni 14. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1976, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad õhupallilendude ja õhupalli lennumeeskonna liikmete lubade suhtes vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/1139 (ELT L 326, 20.12.2018, lk 64).


title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/226, 17. veebruar 2022, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 314/2004, milles käsitletakse piiravaid meetmeid seoses olukorraga Zimbabwes

text:
                  18.2.2022

                  ET

                  Euroopa Liidu Teataja

                  L 38/3

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/226,
         17. veebruar 2022,
         millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 314/2004, milles käsitletakse piiravaid meetmeid seoses olukorraga Zimbabwes
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 19. veebruar 2004. aasta määrust (EÜ) nr 314/2004, milles käsitletakse teatavaid piiravaid meetmeid Zimbabwe suhtes, (1) eriti selle artikli 11 punkti b,
         ning arvestades järgmist:

                     (1)

                     Nõukogu otsuses 2011/101/ÜVJP (2) on nimetatud isikud ja üksused, kelle suhtes kohaldatakse kõnealuse otsuse artiklites 4 ja 5 sätestatud piiravaid meetmeid.

                     (2)

                     Niivõrd, kui meetmeid tuleb võtta liidu tasandil, on see otsus jõustatud määrusega (EÜ) nr 314/2004. Määruse (EÜ) nr 314/2004 III lisas on esitatud nende isikute ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse.

                     (3)

                     Nõukogu võttis 17. veebruaril 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/227, (3) millega jäeti kolm isikut välja nende isikute ja üksuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.

                     (4)

                     Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 314/2004 III lisa vastavalt muuta,

               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

            Artikkel 1
            Määruse (EÜ) nr 314/2004 III lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 17. veebruar 2022

                  Komisjoni nimel

                  presidendi eest

                  finantsstabiilsuse, finantsteenuste ja kapitaliturgude liidu peadirektoraadi

                  peadirektor

            (1)  ELT L 55, 24.2.2004, lk 1.

            (2)  Nõukogu 15. veebruari 2011. aasta otsus 2011/101/ÜVJP Zimbabwe vastu suunatud piiravate meetmete kohta (ELT L 42, 16.2.2011, lk 6).

            (3)  Nõukogu 17. veebruari 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/227, millega muudetakse otsust 2011/101/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Zimbabwes (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 5).

            LISA
            Nõukogu määruse (EÜ) nr 314/2004 III lisa I jagu muudetakse järgmiselt.
            Järgmised kanded jäetakse välja:

                                       „2)

                                       Mugabe, Grace

                           Sündinud 23.7.1965
                           Pass nr AD001159
                           Isikutunnistus nr 63-646650Q70

                           Valitsuspartei ZANU-PF (Zimbabwe African National Union – Patriotic Front) naisteorganisatsiooni endine sekretär, seotud tegevusega, mis tõsiselt kahjustab demokraatiat ning inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete järgimist. Omandas 2002. aastal kontrolli farmi Iron Mask Estate üle; saab väidetavalt ebaseaduslikku ja suurt kasumit teemantide kaevandamisest.

                                       5)

                                       Chiwenga, Constantine

                           Asepresident
                           Zimbabwe kaitseväe endine ülem, erukindral, sündinud 25.8.1956
                           Pass nr AD000263
                           Isikutunnistus 63-327568M80

                           Asepresident, endine Zimbabwe kaitsejõudude juhataja. Ühise operatiivse juhtimiskeskuse liige, osales riigi rõhumispoliitika väljatöötamises või elluviimises. Kasutas maaväge farmide võõrandamises. Oli 2008. aasta valimiste ajal presidendivalimiste teise vooruga seotud vägivallaaktide peakorraldaja.

                                       7)

                                       Sibanda, Phillip Valerio (teise nimega Valentine)

                           Zimbabwe kaitseväe juhataja
                           Zimbabwe relvajõudude endine juhataja, kindral, sündinud 25.8.1956 või 24.12.1954
                           Isikutunnistus 63-357671H26

                           Zimbabwe kaitseväe juhataja ja Zimbabwe relvajõudude endine juhataja. Kõrge sõjaväeametnik, seotud valitsusega, osales riigi rõhumispoliitika väljatöötamises või elluviimises.“


title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/708, 5. mai 2022, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete 2,5-diklorobensüülhappe metüülestri, äädikhappe, aklonifeeni, alumiiniumammooniumsulfaadi, alumiiniumfosfiidi, alumiiniumsilikaadi, beflubutamiidi, bentiavalikarbi, boskaliidi, kaltsiumkarbiidi, kaptaani, tsümoksaniili, dimetomorfi, dodemorfi, etefooni, etüleeni, teepuuekstrakti, rasva destilleerimisjääkide, rasvhapete C7 kuni C20, fluoksastrobiini, flurokloridooni, folpeedi, formetanaadi, gibberelliinhappe, gibberelliinide, hüdrolüüsitud valkude, raudsulfaadi, magneesiumfosfiidi, metaami, metamitrooni, metasakloori, metribusiini, milbemektiini, fenmedifaami, metüülpirimifossi, taimeõlide/nelgiõli, taimeõlide/rapsiseemneõli, taimeõlide/rohemündiõli, propamokarbi, prokinasiidi, protiokonasooli, püretriinide, kvartsliiva, kalaõli, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/lambarasva, S-metolakloori, liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide, sulkotriooni, tebukonasooli ja uurea heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (EMPs kohaldatav tekst)

text:
                  10.5.2022

                  ET

                  Euroopa Liidu Teataja

                  L 133/1

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/708,
         5. mai 2022,
         millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete 2,5-diklorobensüülhappe metüülestri, äädikhappe, aklonifeeni, alumiiniumammooniumsulfaadi, alumiiniumfosfiidi, alumiiniumsilikaadi, beflubutamiidi, bentiavalikarbi, boskaliidi, kaltsiumkarbiidi, kaptaani, tsümoksaniili, dimetomorfi, dodemorfi, etefooni, etüleeni, teepuuekstrakti, rasva destilleerimisjääkide, rasvhapete C7 kuni C20, fluoksastrobiini, flurokloridooni, folpeedi, formetanaadi, gibberelliinhappe, gibberelliinide, hüdrolüüsitud valkude, raudsulfaadi, magneesiumfosfiidi, metaami, metamitrooni, metasakloori, metribusiini, milbemektiini, fenmedifaami, metüülpirimifossi, taimeõlide/nelgiõli, taimeõlide/rapsiseemneõli, taimeõlide/rohemündiõli, propamokarbi, prokinasiidi, protiokonasooli, püretriinide, kvartsliiva, kalaõli, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/lambarasva, S-metolakloori, liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide, sulkotriooni, tebukonasooli ja uurea heakskiidu kehtivusaja pikendamisega
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (1) eriti selle artikli 17 esimest lõiku,
         ning arvestades järgmist:

                     (1)

                     Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 (2) lisa A osasse on kantud toimeained, mida loetakse määruse (EÜ) nr 1107/2009 alusel heakskiidetuks, ning kõnealuse lisa B osasse on kantud toimeained, mis on heaks kiidetud määruse (EÜ) nr 1107/2009 alusel.

                     (2)

                     Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2021/745 (3) pikendati toimeaine flurokloridooni heakskiidu kehtivusaega 31. maini 2022. Kõnealuse määrusega pikendati ka toimeainete beflubutamiidi, bentiavalikarbi, boskaliidi, kaptaani, dimetomorfi, etefooni, fluoksastrobiini, folpeedi, formetanaadi, metasakloori, metribusiini, milbemektiini, fenmedifaami, metüülpirimifossi, propamokarbi, protiokonasooli, ja S-metolakloori heakskiidu kehtivusaega kuni 31. juulini 2022 ning toimeainete alumiiniumammooniumsulfaadi, alumiiniumsilikaadi, tsümoksaniili, teepuuekstrakti, rasva destilleerimisjääkide, rasvhapete C7 kuni C20, gibberelliinhappe, gibberelliinide, hüdrolüüsitud valkude, raudsulfaadi, taimeõlide/rapsiseemneõli, kvartsliiva, kalaõli, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/lambarasva, liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide, tebukonasooli ja uurea heakskiidu kehtivusaega kuni 31. augustini 2022. Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2017/195 (4) pikendati toimeaine aklonifeeni heakskiidu kehtivusaega kuni 31. juulini 2022 ja toimeainete 2,5-diklorobensüülhappe metüülestri, äädikhappe, alumiiniumfosfiidi, kaltsiumkarbiidi, dodemorfi, etüleeni, magneesiumfosfiidi, metamitrooni, taimeõlide/nelgiõli, taimeõlide/rohemündiõli, püretriinide ja sulkotriooni heakskiidu kehtivusaega kuni 31. augustini 2022. Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2017/2069 (5) pikendati toimeaine prokinasiidi heakskiidu kehtivusaega 31. juulini 2022.

                     (3)

                     Toimeaine metaami heakskiidu kehtivusaeg lõpeb 30. juunil 2022 vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) nr 359/2012 (6).

                     (4)

                     Kõnealuste toimeainete heakskiidu pikendamise taotlused esitati vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) nr 844/2012 (7). Kuigi rakendusmäärus (EL) nr 844/2012 tunnistati rakendusmäärusega (EL) 2020/1740 (8) kehtetuks, kohaldatakse kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2020/1740 artikliga 17 jätkuvalt määruse (EL) nr 844/2012 sätteid, mis käsitlevad kõnealuste toimeainete heakskiidu pikendamist.

                     (5)

                     Kuna kõnealuste toimeainete hindamine on taotlejatest sõltumatutel põhjustel hilinenud, aegub nende ainete heakskiit tõenäoliselt enne heakskiidu pikendamist käsitleva otsuse vastuvõtmist. Seepärast on vaja pikendada nende heakskiidu kehtivusaega, et anda hindamiseks vajalikku aega.

                     (6)

                     Peale selle on vaja pikendada toimeainete alumiiniumammooniumsulfaadi, tsümoksaniili, dimetomorfi, etefooni, fluoksastrobiini, folpeedi, formetanaadi, gibberelliinhappe, gibberelliinide, metribusiini, milbemektiini, fenmedifaami, metüülpirimifossi, propamokarbi, protiokonasooli ja S-metolakloori heakskiidu kehtivusaega, et anda vajalikku aega kõnealuste toimeainete endokriinseid häireid põhjustavate omaduste hindamiseks vastavalt rakendusmääruse (EL) nr 844/2012 artiklites 13 ja 14 sätestatud menetlusele.

                     (7)

                     Juhul, kui komisjon võtab vastu määruse, milles sätestatakse, et käesoleva määruse lisas osutatud toimeaine heakskiitu ei pikendata, kuna heakskiitmise kriteeriumid ei ole täidetud, määrab komisjon asjaomase kehtivusaja lõpu samale kuupäevale, mis kehtis enne käesoleva määruse jõustumist, või kuupäevale, mil jõustub määrus, milles sätestatakse, et toimeaine heakskiitu ei pikendata, olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem. Juhul, kui komisjon võtab vastu määruse, millega nähakse ette käesoleva määruse lisas osutatud toimeaine heakskiidu pikendamine, püüab komisjon kehtestada konkreetsetest asjaoludest lähtuvalt kohaldamise varaseima võimaliku alguskuupäeva.

                     (8)

                     Rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 tuleks seega vastavalt muuta.

                     (9)

                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

            Artikkel 1
            Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 5. mai 2022

                  Komisjoni nimel

                  president

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  ELT L 309, 24.11.2009, lk 1.

            (2)  Komisjoni 25. mai 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 540/2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses heakskiidetud toimeainete loeteluga (ELT L 153, 11.6.2011, lk 1).

            (3)  Komisjoni 6. mai 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/745, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete alumiiniumammooniumsulfaadi, alumiiniumsilikaadi, beflubutamiidi, bentiavalikarbi, bifenasaadi, boskaliidi, kaltsiumkarbonaadi, kaptaani, süsinikdioksiidi, tsümoksaniili, dimetomorfi, etefooni, teepuuekstrakti, famoksadooni, rasva destilleerimisjääkide, rasvhapete C7 kuni C20, flumioksasiini, fluoksastrobiini, flurokloridooni, folpeedi, formetanaadi, giberelliinhappe, giberelliinide, heptamaloksüloglükaani, hüdrolüüsitud valkude, raudsulfaadi, metasakloori, metribusiini, milbemektiini, Paecilomyces lilacinus’e tüve 251, fenmedifaami, fosmeedi, metüülpirimifossi, taimeõlide/rapsiseemneõli, kaaliumvesinikkarbonaadi, propamokarbi, protiokonasooli, kvartsliiva, kalaõli, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/lambarasva, S-metolakloori, liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide, tebukonasooli ja uurea heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (ELT L 160, 7.5.2021, lk 89).

            (4)  Komisjoni 3. veebruari 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/195, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses rakendusmääruse (EL) nr 686/2012 lisa B osas loetletud mitme toimeaine heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (AIR IV pikendamisprogramm) (ELT L 31, 4.2.2017, lk 21).

            (5)  Komisjoni 13. novembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2069, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete flonikamiidi (IKI-220), metalaksüüli, penokssulaami ja prokinasiidi heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (ELT L 295, 14.11.2017, lk 51).

            (6)  Komisjoni 25. aprilli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 359/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine metaam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 114, 26.4.2012, lk 1).

            (7)  Komisjoni 18. septembri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 844/2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) ette nähtud toimeainete heakskiidu pikendamise menetluse rakendamiseks vajalikud sätted (ELT L 252, 19.9.2012, lk 26).

            (8)  Komisjoni 20. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1740, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1107/2009 ette nähtud toimeainete heakskiidu pikendamise menetluse rakendamiseks vajalikud sätted ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 844/2012 (ELT L 392, 23.11.2020, lk 20).

            LISA
            Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa muudetakse järgmiselt:

                        1.

                        A osa muudetakse järgmiselt:

                                    1)

                                    88. reas asendatakse fenmedifaami käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    2)

                                    97. reas asendatakse S-metolakloori käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    3)

                                    110. reas asendatakse milbemektiini käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    4)

                                    142. reas asendatakse etefooni käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    5)

                                    145. reas asendatakse kaptaani käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    6)

                                    146. reas asendatakse folpeeti käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    7)

                                    147. reas asendatakse formetanaati käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    8)

                                    150. reas asendatakse dimetomorfi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    9)

                                    152. reas asendatakse metribusiini käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    10)

                                    154. reas asendatakse propamokarbi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    11)

                                    156. reas asendatakse metüülpirimifossi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    12)

                                    158. reas asendatakse beflubutamiidi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    13)

                                    163. reas asendatakse bentiavalikarbi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    14)

                                    164. reas asendatakse boskaliidi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    15)

                                    166. reas asendatakse fluoksastrobiini käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    16)

                                    168. reas asendatakse protiokonasooli käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    17)

                                    215. reas asendatakse aklonifeeni käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. juuli 2023“;

                                    18)

                                    217. reas asendatakse metasakloori käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. juuli 2023“;

                                    19)

                                    218. reas asendatakse äädikhapet käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    20)

                                    219. reas asendatakse alumiiniumammooniumsulfaati käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    21)

                                    220. reas asendatakse alumiiniumsilikaati käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    22)

                                    223. reas asendatakse kaltsiumkarbiidi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    23)

                                    227. reas asendatakse etüleeni käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    24)

                                    228. reas asendatakse teepuuekstrakti käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    25)

                                    229. reas asendatakse rasva destilleerimisjääke käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    26)

                                    230. reas asendatakse rasvhappeid C7 kuni C20 käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    27)

                                    232. reas asendatakse giberelliinhapet käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    28)

                                    233. reas asendatakse giberelliine käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    29)

                                    234. reas asendatakse hüdrolüüsitud valke käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    30)

                                    235. reas asendatakse raudsulfaati käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    31)

                                    241. reas asendatakse taimeõlisid/nelgiõli käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    32)

                                    242. reas asendatakse taimeõlisid/rapsiseemneõli käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    33)

                                    243. reas asendatakse taimeõlisid/rohemündiõli käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    34)

                                    246. reas asendatakse püretriine käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    35)

                                    247. reas asendatakse kvartsliiva käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    36)

                                    248. reas asendatakse kalaõli käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    37)

                                    249. reas asendatakse lõhna abil toimivaid taimse või loomse päritoluga repellente/lambarasva käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    38)

                                    255. reas asendatakse liblikaliste hargnemata ahelaga feromoone käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    39)

                                    257. reas asendatakse uureat käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    40)

                                    260. reas asendatakse alumiiniumfosfiidi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    41)

                                    262. reas asendatakse magneesiumfosfiidi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    42)

                                    263. reas asendatakse tsümoksaniili käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    43)

                                    264. reas asendatakse dodemorfi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    44)

                                    265. reas asendatakse 2,5-diklorobensüülhappe metüülestrit käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    45)

                                    266. reas asendatakse metamitrooni käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“;

                                    46)

                                    267. reas asendatakse sulkotriooni käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „31. august 2023“.

                                    47)

                                    268. reas asendatakse tebukonasooli käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. august 2023“.

                                    48)

                                    302. reas asendatakse prokinasiidi käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) olev kuupäev tekstiga „31. juuli 2023“;

                                    49)

                                    354. reas asendatakse flurokloridooni käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev tekstiga „31. mai 2023“.

                        2.

                        B osa 22. reas asendatakse metaami käsitleva kande kuuendas veerus („Heakskiitmise aegumine“) kuupäev järgmisega „30. juuni 2023“.