title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 teatavaid lisasid selliste kolmandate riikide teatavate loetelude osas, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi (EMPs kohaldatav tekst)

text:
                  19.7.2021

                  ET

                  Euroopa Liidu Teataja

                  L 256/63

         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/1178,
         16. juuli 2021,
         millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 teatavaid lisasid selliste kolmandate riikide teatavate loetelude osas, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 230 lõiget 1,
         ning arvestades järgmist:

                     (1)

                     Määruses (EL) 2016/429 on muu hulgas sätestatud loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu toomist käsitlevad loomatervisenõuded ning seda kohaldatakse alates 21. aprillist 2021. Ühega eespool nimetatud loomatervisenõuetest on ette nähtud, et nimetatud saadetised peavad olema pärit sellisest kolmandast riigist või territooriumilt, või selle tsoonist või bioturvarühmikust, mis on loetellu kantud kooskõlas kõnealuse määruse artikli 230 lõikega 1.

                     (2)

                     Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/692 (2) on täiendatud määrust (EL) 2016/429 seoses loomatervisenõuetega, milles käsitletakse teatavatesse liikidesse ja kategooriatesse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali või loomsete saaduste saadetiste liitu toomist kolmandatest riikidest või territooriumidelt või nende tsoonidest või vesiviljelusloomade puhul bioturvarühmikutest, ning seda kohaldatakse ka alates 21. aprillist 2021. Delegeeritud määruse (2020/692 artikli 3 punktis a on sätestatud, et selle määruse kohaldamisalasse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetisi lubatakse liitu tuua ainult siis, kui need on pärit kolmandast riigist või territooriumilt või selle tsoonist või bioturvarühmikust, mis on konkreetsesse liiki kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste puhul loetellu kantud vastavalt kõnealuses delegeeritud määruses sätestatud loomatervisenõuetele.

                     (3)

                     Lisaks on komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2021/404 (3) kehtestatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide või vesiviljelusloomade puhul nende bioturvarühmikute loetelud, millest on lubatud liitu tuua delegeeritud määruse (EL) 2020/692 kohaldamisalasse kuuluvate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste liike ja kategooriaid.

                     (4)

                     Rakendusmäärust (EL) 2021/404 kohaldatakse samuti alates 21. aprillist 2021 ning selle lisades esitatud kolmandate riikide, territooriumide või tsoonide loetelude otstarve on sama kui sarnastel loeteludel, mis olid varem kehtestatud mitme komisjoni õigusaktiga, mis tunnistati kehtetuks ja asendati kõnealuse rakendusmäärusega alates nimetatud kuupäevast. Mitmed muudatused, mis tehti kõnealuste varasemate komisjoni õigusaktidega kehtestatud loeteludesse, ei kajastu praegu rakendusmäärusega (EL) 2021/404 kehtestatud loeteludes. Selle peamiseks põhjuseks on eespool nimetatud loetelude sage muutmine, et võtta arvesse selliseid asjaolusid nagu epidemioloogilise olukorra muutumine seoses loomahaigustega või sanitaartingimused või loomade või inimeste tervisetagatised kolmandates riikides või territooriumidel.

                     (5)

                     Komisjoni määrusega (EÜ) nr 798/2008 (4) on kehtestatud nende kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelu, millest võib importida liitu ja vedada läbi liidu kodulinde ja linnukasvatussaadusi. Kõnealune määrus tunnistati kehtetuks ja asendati rakendusmäärusega (EL) 2021/404, mille V ja XIV lisas on nüüd esitatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelu, millest on lubatud liitu tuua kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi. Mitut määruses (EÜ) nr 798/2008 esitatud loetelus tehtud muudatust ei ole aga rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisas esitatud loetelus arvesse võetud. Nimelt muudeti määrust (EÜ) nr 798/2008 rakendusmäärusega (EL) 2020/626 (5) Põhja-Makedoonia Vabariiki käsitleva kande osas, rakendusmäärusega (EL) 2020/1166 (6) Ameerika Ühendriike käsitleva kande osas, rakendusmäärusega (EL) 2020/1752 (7) Austraaliat käsitleva kande osas, rakendusmäärusega (EL) 2020/2083 (8) Jaapanit käsitleva kande osas, rakendusmäärusega (EL) 2021/460 (9) Ukrainat käsitleva kande osas ja rakendusmäärusega (EL) 2021/568 (10) Ühendkuningriiki käsitleva kande osas. Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2021/404 muuta, et võtta arvesse määruses (EÜ) nr 798/2008 esitatud loetelus tehtud kõnealuseid muudatusi.

                     (6)

                     Peale selle on Austraalia esitanud ajakohastatud teabe epidemioloogilise olukorra kohta oma territooriumil pärast lindude kõrge patogeensusega gripi puhangut, mida kinnitati 31. juulil 2020 tema territooriumil asuvas kodulinnukasvatusettevõttes, ning kõnealuse taudi edasise leviku tõkestamiseks võetud meetmete kohta. Eelkõige on Austraalia pärast kõnealust lindude kõrge patogeensusega gripi puhangut rakendanud selle taudi tõrjeks ja leviku piiramiseks hädatapmist. Lisaks sellele on Austraalia lõpetanud vajalike puhastus- ja desinfitseerimismeetmete võtmise pärast hädatapmise rakendamist oma territooriumil asuvas, varem nakkusest tabandunud kodulinnukasvatuses.

                     (7)

                     Komisjon hindas Austraalia esitatud teavet ja jõudis järeldusele, et lindude kõrge patogeensusega gripi puhang on likvideeritud ning et kõnealusest kolmandast riigist pärit linnukasvatussaaduste liitu toomisega ei kaasne enam ohtu.

                     (8)

                     Lisaks sellele on Ühendkuningriik esitanud ajakohastatud teabe epidemioloogilise olukorra kohta oma territooriumil seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega, mida kinnitati järgmistes kodulinnukasvatusettevõtetes: 27. jaanuaril 2021 Walesis Anglesey saarel, 8. veebruaril 2021 Inglismaal Redcaris ja Clevelandis, 12. veebruaril 2021 Šotimaal Fife’i poolsaarel Glenrothesis ja 29. märtsil 2021 Staffordshire’i maakonnas Inglismaal, ning kõnealuse taudi edasise leviku tõkestamiseks võetud meetmete kohta. Eelkõige on Ühendkuningriik pärast kõnealuseid lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguid rakendanud selle taudi tõrjeks ja leviku piiramiseks hädatapmist. Lisaks sellele on Ühendkuningriik lõpetanud vajalike puhastus- ja desinfitseerimismeetmete võtmise pärast hädatapmise rakendamist oma territooriumil asuvates nakkusest tabandunud ettevõtetes.

                     (9)

                     Komisjon on hinnanud Ühendkuningriigi esitatud teavet ja jõudnud järeldusele, et lindude kõrge patogeensusega gripi puhangud kodulinnukasvatusettevõtetes Walesis Anglesey saarel, Inglismaal Redcaris ja Clevelandis, Šotimaal Fife’i poolsaarel Glenrothesis ja Inglismaal Staffordshire’i maakonnas on likvideeritud ning et enam ei kaasne ohtu selliste linnukasvatussaaduste liitu toomisega, mis on pärit Ühendkuningriigi sellistest piirkondadest, kust linnukasvatusaaduste liitu toomine oli peatatud kõnealuste puhangute tõttu.

                     (10)

                     Seepärast tuleks rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa 1. osa tabelis Austraaliat ja Ühendkuningriiki käsitlevates kannetes võtta arvesse ka kõnealuste kolmandate riikide praegust epidemioloogilist olukorda.

                     (11)

                     Peale selle on rakendusmääruse (EL) 2021/404 VI lisas esitatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelu, kust on lubatud liitu tuua tehistingimustes peetavate lindude ja tehistingimustes peetavate lindude paljundusmaterjali saadetisi. Kõnealuses loetelus tuleks arvesse võtta komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 139/2013 (11) (mis on kehtetuks tunnistatud delegeeritud määrusega (EL) 2020/692) I lisas esitatud selliste kolmandate riikide loetelu, millest on lubatud liitu importida tehistingimustes peetavaid linde. Seepärast tuleks muuta rakendusmääruse (EL) 2021/404 VI lisa, et lisada sellesse Argentina ja Filipiinid.

                     (12)

                     Teatavad kolmandad riigid esitasid komisjonile ka vastused küsimustikule, milles käsitleti kestade liitu toomist loomade ja inimeste tervise seisukohast. Kõnealused kolmandad riigid esitasid komisjonile piisavad tõendid ja tagatised, et lisada nad selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetellu, millest on lubatud liitu tuua kestade saadetisi. Seepärast tuleks need riigid lisada selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetellu, millest on lubatud liitu tuua rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVI lisas esitatud kestade saadetisi, ning kõnealust lisa tuleks vastavalt muuta.

                     (13)

                     Rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVII lisas on esitatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelu, millest on lubatud liitu tuua toorpiima, ternespiima, ternespiimatooteid, toorpiimast saadud tooteid ja piimatooteid, mis ei pea riskide maandamiseks läbima suu- ja sõrataudivastast eritöötlust. Kõnealuses loetelus tuleks võtta arvesse selliste kolmandate riikide või nende osade loetelu, millest on lubatud Euroopa Liitu tuua toorpiima, piimatoodete, ternespiima ja ternespiimatoodete saadetisi, ning märkida nende kaupade puhul nõutud kuumtöötlemise viis, mis on esitatud komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 605/2010 (12) I lisas, sest rakendusmäärus (EL) nr 605/2010 tunnistati kehtetuks ja asendati rakendusmäärusega (EL) 2021/404. Seepärast tuleks muuta rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVII lisa, et lisada sellesse Bosnia ja Hertsegoviina.

                     (14)

                     Rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVIII lisas on esitatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelu, millest on lubatud liitu tuua piimatooteid, mis peavad riskide maandamiseks läbima suu- ja sõrataudivastase eritöötluse. Rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVIII lisas esitatud loetelu peaks kajastama komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 605/2010 I lisa C-veerus esitatud loetelu. Viimati nimetatud rakendusmäärust kohaldati kuni 20. aprillini 2021. Moldova lisati rakendusmääruse (EL) nr 605/2010 (mida on muudetud rakendusmäärusega (EL) 2021/645) (13) I lisa C-veergu. Seepärast tuleks muuta rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVIII lisa, et lisada sellesse Moldova.

                     (15)

                     XXII lisas on esitatud selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelu, millest teatavatel tingimustel on lubatud transiit läbi liidu. Põhjendamatute kaubandushäirete vältimiseks peaksid kõnealused eritingimused kajastama tingimusi, mis on ette nähtud enne rakendusmääruse (EL) 2021/404 kohaldamise kuupäeva kohaldatavate liidu eeskirjadega. Seepärast tuleks rakendusmääruse (EL) 2021/404 XXII lisa muuta, et kohandada teatavaid eritingimusi Bosniast ja Hertsegoviinast pärit teatavate lihatoodete saadetiste veoks läbi liidu.

                     (16)

                     Seepärast tuleks rakendusmääruse (EL) 2021/404 V, VI, XIV, XVI, XVII, XVIII ja XXII lisa vastavalt muuta.

                     (17)

                     Kuna rakendusmäärust (EL) 2021/404 kohaldatakse õiguskindluse huvides alates 21. aprillist 2021, peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti.

                     (18)

                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

            Artikkel 1
            Rakendusmääruse (EL) 2021/404 V, VI, XIV, XVI, XVII, XVIII ja XXII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 16. juuli 2021

                  Komisjoni nimel

                  president

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.

            (2)  Komisjoni 30. jaanuari 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/692, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379).

            (3)  Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/404, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1).

            (4)  Komisjoni 8. augusti 2008. aasta määrus (EÜ) nr 798/2008, millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelu, millest võib importida ühendusse ja vedada läbi ühenduse kodulinde ja linnukasvatussaadusi, ning veterinaarsertifikaatide nõuded (ELT L 226, 23.8.2008, lk 1).

            (5)  Komisjoni 7. mai 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/626, millega muudetakse seoses Newcastle’i haigusega määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas esitatud kannet Põhja-Makedoonia Vabariigi kohta loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 146, 8.5.2020, lk 1).

            (6)  Komisjoni 6. augusti 2020 rakendusmäärus (EL) 2020/1166, millega muudetakse seoses lindude kõrge patogeensusega gripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 258, 7.8.2020, lk 11).

            (7)  Komisjoni 23. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1752, millega muudetakse seoses lindude kõrge patogeensusega gripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Austraaliat käsitlevat kannet selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib importida liitu ja vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 394, 24.11.2020, lk 5).

            (8)  Komisjoni 14. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/2083, millega muudetakse seoses lindude kõrge patogeensusega gripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Jaapanit käsitlevat kannet selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib importida liitu ja vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 423, 15.12.2020, lk 20).

            (9)  Komisjoni 16. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/460, millega muudetakse seoses lindude kõrge patogeensusega gripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ukraina käsitlevat kannet selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib importida liitu ja vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 91, 17.3.2021, lk 7).

            (10)  Komisjoni 6. aprilli 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/568, millega muudetakse seoses lindude kõrge patogeensusega gripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ühendkuningriiki käsitlevat kannet selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib importida liitu ja vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 118, 7.4.2021, lk 10).

            (11)  Komisjoni 7. jaanuari 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 139/2013, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil liitu (ELT L 47, 20.2.2013, lk 1).

            (12)  Komisjoni 2. juuli 2010. aasta määrus (EL) nr 605/2010, millega kehtestatakse loomade ja inimeste tervishoiu- ning veterinaarsertifikaatide nõuded inimtoiduks ettenähtud toorpiima, piimatoodete, ternespiima ja ternespiimapõhiste toodete Euroopa Liitu toomisel (ELT L 175, 10.7.2010, lk 1).

            (13)  Komisjoni 15. aprilli 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/645, millega muudetakse määruse (EL) nr 605/2010 I lisa seoses loeteluga, milles on esitatud need kolmandad riigid või nende osad, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua toorpiima, piimatoodete, ternespiima ja ternespiimapõhiste toodete saadetisi (ELT L 133, 20.4.2021, lk 29).

            LISA
            Rakendusmääruse (EL) 2021/404 V, VI, XIV, XVI, XVII, XVIII ja XXII lisa muudetakse järgmiselt.

                        1)

                        V lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osa muudetakse järgmiselt:

                                                i)

                                                Austraaliat käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „AU

                                                            Austraalia

                                                            AU-0

                                                            Kindlaks määratud patogeenidest vabad munad

                                                            SPF

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            C, P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            C, P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            C, P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            P1

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021“

                                                ii)

                                                Ühendkuningriiki käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „GB

                                                            Ühendkuningriik

                                                            GB-0

                                                            Kindlaks määratud patogeenidest vabad munad

                                                            SPF

                                                            GB-1

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N

                                                            GB-2

                                                            GB-2.1

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            GB-2.2

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            GB-2.3

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            GB-2.4

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            GB-2.5

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            GB-2.6

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            GB-2.7

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            GB-2.8

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            GB-2.9

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            GB-2.10

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            GB-2.11

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            GB-2.12

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            GB-2.13

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            GB-2.14

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            GB-2.15

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            GB-2.16

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021“

                                                iii)

                                                Ameerika Ühendriike käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „US

                                                            Ameerika Ühendriigid

                                                            US-0

                                                            Kindlaks määratud patogeenidest vabad munad

                                                            SPF

                                                            US-1

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N

                                                            US-2

                                                            US-2.1

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            US-2.2

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            US-2.3

                                                            Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            BPP

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud

                                                            BPR

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOC

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud

                                                            DOR

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud

                                                            SP

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud

                                                            SR

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud

                                                            POU-LT20

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HEP

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Silerinnaliste lindude haudemunad

                                                            HER

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna

                                                            HE-LT20

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020“

                                    b)

                                    2. osas asendatakse Ühendkuningriiki käsitlev kanne järgmisega:

                                                „Ühendkuningriik

                                                GB-1

                                                Ühendkuningriik: kogu riik, välja arvatud piirkond GB-2

                                                GB-2

                                                Ühendkuningriigi territoorium, mille moodustavad järgmised alad:

                                                GB-2.1

                                                Põhja-Yorkshire’i krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 54.30°N ja 1.47°W

                                                GB-2.2

                                                Põhja-Yorkshire’i krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 54.29°N ja 1.45°W

                                                GB-2.3

                                                Norfolki krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.49°N ja 0.95°E

                                                GB-2.4

                                                Norfolki krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.72°N ja 0.15°E

                                                GB-2.5

                                                Derbyshire’i krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.93° N ja 1.57° W

                                                GB-2.6

                                                Põhja-Yorkshire’i krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 54.37° N ja 2.16° W

                                                GB-2.7

                                                Orkney saared:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 59.28° N ja 2.44° W

                                                GB-2.8

                                                Dorseti krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 51.06° N ja 2.27° W

                                                GB-2.9

                                                Norfolki krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.52° N ja 0.96° E

                                                GB-2.10

                                                Norfolki krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.52°N ja 0.95°E

                                                GB-2.11

                                                Norfolki krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10,4 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.53° N ja 0.66° E

                                                GB-2.12

                                                Devoni krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 50.70° N ja 3.36° W

                                                GB-2.13

                                                Amlwchi lähedal, Anglesey saar, Wales:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 53.38° N ja 4.30° W

                                                GB-2.14

                                                Redcari lähedal, Redcar ja Cleveland, Inglismaa:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 54.57° N ja 1.07° W

                                                GB-2.15

                                                Glenrothes, Fife, Šotimaa:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 56.23° N ja 3.02° W

                                                GB-2.16

                                                Staffordshire’i krahvkond, Derbyshire’i krahvkond:

                                                            piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.99° N ja 1.85° W“

                        2)

                        VI lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osa muudetakse järgmiselt:

                                                i)

                                                Austraaliat käsitleva kande ette lisatakse järgmine kanne:

                                                            „AR

                                                            Argentina

                                                            AR-0

                                                            Tehistingimustes peetavad linnud

                                                            CAPTIVE-BIRDS

                                                            Tehistingimustes peetavate lindude haudemunad

                                                            HE-CAPTIVE-BIRDS“

                                                ii)

                                                Uus-Meremaad ja Tuneesiat käsitlevate kannete vahele lisatakse järgmine kanne:

                                                            „PH

                                                            Filipiinid

                                                            PH-0

                                                            –

                                                            –

                                                            PH-1

                                                            Tehistingimustes peetavad linnud

                                                            CAPTIVE-BIRDS

                                                            Tehistingimustes peetavate lindude haudemunad

                                                            HE-CAPTIVE-BIRDS“

                                    b)

                                    2. osas lisatakse Brasiiliat käsitlevasse kande järele järgmine kanne:

                                                „Filipiinid

                                                PH-1

                                                Riigi pealinnapiirkond“

                        3)

                        XIV lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osa muudetakse järgmiselt:

                                                i)

                                                Austraaliat käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „AU

                                                            Austraalia

                                                            AU-0

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            B

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            C

                                                            31.7.2020

                                                            20.7.2021“

                                                (ii)

                                                Ühendkuningriiki käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „GB

                                                            Ühendkuningriik

                                                            GB-0

                                                            –

                                                            –

                                                            GB-1

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            GB-2

                                                            GB-2.1

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            6.1.2021

                                                            GB-2.2

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            8.1.2021

                                                            GB-2.3

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            10.1.2021

                                                            GB-2.4

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            11.1.2021

                                                            GB-2.5

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            17.1.2021

                                                            GB-2.6

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            19.1.2021

                                                            GB-2.7

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            GB-2.8

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            20.1.2021

                                                            GB-2.9

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            23.1.2021

                                                            GB-2.10

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            28.1.2021

                                                            GB-2.11

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            7.2.2021

                                                            GB-2.12

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            1.1.2021

                                                            31.1.2021

                                                            GB-2.13

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            27.1.2021

                                                            1.5.2021

                                                            GB-2.14

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            8.2.2021

                                                            10.5.2021

                                                            GB-2.15

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            12.2.2021

                                                            19.5.2021

                                                            GB-2.16

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            29.3.2021

                                                            2.7.2021“

                                                iii)

                                                Jaapanit käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „JP

                                                            Jaapan

                                                            JP-0

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            5.11.2020“

                                                iv)

                                                Põhja-Makedoonia Vabariiki käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „MK

                                                            Põhja-Makedoonia Vabariik

                                                            MK-0

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P2

                                                            22.4.2020“

                                                v)

                                                Ukrainat käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „UA

                                                            Ukraina

                                                            UA-0

                                                            –

                                                            –

                                                            UA-1

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            UA-2

                                                            UA-2.1

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            30.11.2016

                                                            7.3.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            30.11.2016

                                                            7.3.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            30.11.2016

                                                            7.3.2020

                                                            UA-2.2

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            4.1.2017

                                                            7.3.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            4.1.2017

                                                            7.3.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            4.1.2017

                                                            7.3.2020

                                                            UA-2.3

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            4.1.2017

                                                            7.3.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            4.1.2017

                                                            7.3.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            4.1.2017

                                                            7.3.2020

                                                            UA-2.4

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            19.1.2020

                                                            20.3.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            19.1.2020

                                                            20.3.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            19.1.2020

                                                            20.3.2021“

                                                            UA-2.5

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            4.12.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            4.12.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            4.12.2020

                                                            UA-2.6

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            24.12.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            24.12.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            24.12.2020

                                                            UA-2.7

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            27.12.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            27.12.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            27.12.2020

                                                            UA-2.8

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            29.12.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            29.12.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            29.12.2020

                                                            UA-2.9

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            18.1.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            18.1.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            18.1.2021

                                                            UA-2.10

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            P1

                                                            3.2.2021

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            P1

                                                            3.2.2021

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            3.2.2021

                                                vi)

                                                Ameerika Ühendriike käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

                                                            „US

                                                            Ameerika Ühendriigid

                                                            US-0

                                                            –

                                                            –

                                                            US-1

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            US-2

                                                            US-2.1

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            US-2.2

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            4.3.2017

                                                            11.8.2017

                                                            US-2.3

                                                            Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha

                                                            POU

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Silerinnaliste lindude värske liha

                                                            RAT

                                                            N, P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020

                                                            Uluklindude värske liha

                                                            GBM

                                                            P1

                                                            8.4.2020

                                                            5.8.2020“

                                    b)

                                    2. osas asendatakse Ukrainat käsitlev kanne järgmisega:

                                                „Ukraina

                                                UA-1

                                                Kogu Ukraina riik, v.a ala UA-2

                                                UA-2

                                                Ukraina territoorium, mis vastab koodile

                                                UA -2.1

                                                Hersoni oblast

                                                UA -2.2

                                                Odessa oblast

                                                UA -2.3

                                                Tšernivtsi oblast

                                                UA -2.4

                                                Vinnõtsja oblasti Nemõrivi rajooni omavalitsusüksused:

                                                            Berezivka küla

                                                            Bratslavi küla

                                                            Budkõ küla

                                                            Bugakivi küla

                                                            Tšervone küla

                                                            Tšukivi küla

                                                            Danõlkõ küla

                                                            Dovžoki küla

                                                            Horodnõtsja küla

                                                            Hrabovetsi küla

                                                            Hranitne küla

                                                            Karolina küla

                                                            Korovaina küla

                                                            Korživi küla

                                                            Korživka küla

                                                            Krõklivtsi küla

                                                            Marjanivka küla

                                                            Melnõkivtsi küla

                                                            Monastõroki küla

                                                            Monastõrske küla

                                                            Nemõrivi linn

                                                            Novi Obõhodõ küla

                                                            Ostapkivtsi küla

                                                            Ozero küla

                                                            Perepelõtššja küla

                                                            Ratškõ küla

                                                            Salõntsi küla

                                                            Samtšõntsi küla

                                                            Sažkõ küla

                                                            Selevõntsi küla

                                                            Šoludkõ küla

                                                            Slobidka küla

                                                            Sorokodubõ küla

                                                            Sorokotjažõntsi küla

                                                            Velõka Bušõnka küla

                                                            Vovtšoki küla

                                                            Võhnanka küla

                                                            Josõpenkõ küla

                                                            Zarudõntsi küla

                                                            Zelenjanka küla

                                                UA -2.5

                                                Mõkolajivi oblast
                                                Hersoni oblasti Hersonski (Bilozerski) rajooni omavalitsusüksused:

                                                            Tavrijske küla

                                                            Nova Zoria küla

                                                UA -2.6

                                                Kiievi oblast:

                                                            Ivankivi rajooni

                                                      omavalitsusüksused:

                                                            Leonivka küla

                                                            Blidtša küla

                                                            Kolentsi küla

                                                            Zõmovõšjie küla

                                                            Rudnia-Talska küla

                                                            Sosnivka küla

                                                      Borodianka rajooni omavalitsusüksused:

                                                            Koblõtsia küla

                                                            Talske küla

                                                            Mõrtša küla

                                                            Stara Buda küla

                                                            Velikji Lisi küla

                                                            Krasnõi Rihi küla

                                                            Mõhailivskji külake

                                                UA -2.7

                                                Kiievi oblast:

                                                            Borodianka rajooni omavalitsusüksused:

                                                            Borodianka linn

                                                            Katšalõ küla

                                                            Šõbene küla

                                                            Nebrati küla

                                                            Nove Zalissija küla

                                                            Berestjanka küla

                                                            Zdvõživka küla

                                                            Babõntsi küla

                                                            Buda-Babõnetska küla

                                                            Klavdijevo-Tarasove linn

                                                            Poroskoteni küla

                                                            Põlipovõtši küla

                                                            Nova Hreblia küla

                                                            Vablia küla

                                                            Družnja küla

                                                            Halõnka küla

                                                            Zahaltsi küla

                                                            Mõhailivskji küla

                                                            maavaldus „Bližni sadõ“

                                                      Buhhanskji rajooni omavalitsusüksused:

                                                            Nemišajeve linn

                                                            Mõkulõtši küla

                                                            Dibrova küla

                                                            Kozõntsi küla

                                                            Šervona Hilka küla

                                                            Plahtjanka küla

                                                            Mõrotskje küla

                                                            Vorzeli linna osa, mida piiritleb Bilostotski ja Puškini tänav

                                                UA -2.8

                                                Hersoni oblast:

                                                            Kahhovski rajooni omavalitsusüksused:

                                                                        Zaozernje küla

                                                                        Skvortsivka küla

                                                                        Marjanivka küla

                                                                        Slõnenko küla

                                                                        Olhivka küla

                                                            Novotroitski rajooni omavalitsusüksused:

                                                                        Volodõmõro-Iljinka küla

                                                                        Sofjivka küla

                                                                        Katerinõvka küla

                                                UA -2.9

                                                Kiievi oblast, Kiievi linn:

                                                            ala, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkt on Bušanski rajoonis Hostomeli külas ja ulatub päripäeva liikudes järgmiselt:

                                                                        a)

                                                                        põhjas, loodes, läänes, edelas:

                                                                                Kiievi oblasti Bušanski rajooni omavalitsused: Moštšuni küla, Hostomeli linn, Kotsiubõnske linn, Irpini linn, Butša linn, Horenka küla;

                                                                        b)

                                                                        kirdes, idas, kagus, lõunas:

                                                                                Kiievi oblasti piir Kiievi linna Obolonski, Podilski ja Ševtšenkove rajooniga piki Polarna, Avtozavodska, Semen Skliarenko tänavaid kuni lõikumiseni Oleni Telihhi, ja Oleksandra Dovzhenko tänavatega kuni lõikumiseni Peremohhõi avenüüga

                                                UA -2.10

                                                Donetski oblast:

                                                            Volnovahha rajooni omavalitsused:

                                                                        Veselje küla

                                                                        Fedorivka küla

                                                                        Skudnje küla

                                                                        Dniproenergija küla

                                                                        Velika Novosilka linn

                                                                        Rozdolnje küla

                                                                        Novõi Komari küla

                                                                        Perebudova küla

                                                                        Novootšeretuvatje küla

                                                                        Mõrnje küla

                                                                        Ordadnje küla

                                                                        Komari küla

                                                                        Vremivka küla

                                                                        Voskresenka küla

                                                                        Vilnje Polje küla

                                                                        Ševtšenko küla

                                                                        Burlatskie küla

                                                                        Prõvilnje küla

                                                            Dnepropetrovski oblast:

                                                                        Prokrovski rajooni omavalitsused:

                                                                                Malivka küla“

                        4)

                        XVI lisa 1. osa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    Argentinat käsitleva kande ette lisatakse järgmine kanne:

                                                „AL

                                                Albaania

                                                AL-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS“

                                    b)

                                    Colombiat ja Indiat käsitlevate kannete vahele lisatakse järgmine kanne:

                                                „EG

                                                Egiptus

                                                EG-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS“

                                    c)

                                    Indiat ja Jaapanit käsitlevate kannete vahele lisatakse järgmine kanne:

                                                „IR

                                                Iraan

                                                IR-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS“

                                    d)

                                    Jaapanit ja Marokot käsitlevate kannete vahele lisatakse järgmine kanne:

                                                „LB

                                                Liibanon

                                                LB-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS“

                                    e)

                                    Uus-Meremaad ja Paraguayd käsitlevate kannete vahele lisatakse järgmine kanne:

                                                „PK

                                                Pakistan

                                                PK-0

                                                Kabiloomad ja kodulinnud

                                                CAS“

                        5)

                        XVII lisa 1. osas lisatakse Austraaliat ja Kanadat käsitlevate kannete vahele kanne:

                                    „BA

                                    Bosnia ja Hertsegoviina

                                    BA-0

                                    Kabiloomad

                                    MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT’

                        6)

                        XVIII lisa 1. osas lisatakse Marokot ja Madagaskarit käsitlevate kannete vahele järgmine kanne:

                                    „MD

                                    Moldova

                                    MD-0

                                    Kabiloomad

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST“

                        7)

                        XXII lisa muudetakse järgmiselt:

                                    a)

                                    1. osas asendatakse Bosniat ja Hertsegoviinat käsitlev kanne järgmisega:

                                                „BA

                                                Bosnia ja Hertsegoviina

                                                Veiste värske liha

                                                BOV

                                                Bosniast ja Hertsegoviinast Bulgaaria kaudu Türki

                                                BA-0

                                                Kabiloomade värske liha

                                                BOV, OV/CAP, POR

                                                Bosniast ja Hertsegoviinast Horvaatia kaudu muudesse kolmandatesse riikidesse

                                                Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude värske liha
                                                Silerinnaliste lindude värske liha
                                                Uluklindude värske liha
                                                Munad
                                                Munatooted
                                                Kindlaks määratud patogeenidest vabad munad

                                                POU, RAT, GBM, E, EP, SPF

                                                Bosniast ja Hertsegoviinast Horvaatia kaudu muudesse kolmandatesse riikidesse

                                                Lihatooted

                                                MPST

                                                Bosniast ja Hertsegoviinast Horvaatia kaudu muudesse kolmandatesse riikidesse

                                                Veistelt ja tehistingimustes peetavatelt ulukitelt (v.a sead) saadud lihatooted

                                                MPST

                                                Bosniast ja Hertsegoviinast läbi liidu

                                                Piim, piimatooted, ternespiim ja ternespiimatooted

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY- PRODUCTS-PT

                                                Bosniast ja Hertsegoviinast Horvaatia kaudu muudesse kolmandatesse riikidesse“

                                    b)

                                    3. osas asendatakse eritingimusi käsitlevad kanded „Bosniast ja Hertsegoviinast Bulgaaria kaudu Türki“ ja „Bosniast ja Hertsegoviinast Horvaatia kaudu muudesse kolmandatesse riikidesse“ järgmisega:

                                                            „Bosniast ja Hertsegoviinast Bulgaaria kaudu Türki

                                                            Luba kohaldatakse üksnes 1. osa tabeli 3. veerus osutatud selliste Bosniast ja Hertsegoviinast pärit kaupade saadetiste suhtes, mida veetakse läbi liidu Bulgaaria kaudu Türki

                                                               Bosniast ja Hertsegoviinast Horvaatia kaudu muudesse kolmandatesse riikidesse

                                                            Luba kohaldatakse üksnes 1. osa tabeli 3. veerus osutatud selliste Bosniast ja Hertsegoviinast pärit kaupade saadetiste suhtes, mis viiakse muudesse kolmandatesse riikidesse või territooriumidele pärast vedu läbi Horvaatia

                                                               Bosniast ja Hertsegoviinast läbi liidu

                                                            Luba kohaldatakse üksnes 1. osa tabeli 3. veerus osutatud selliste Bosniast ja Hertsegoviinast pärit kaupade saadetiste suhtes, mis viiakse muudesse kolmandatesse riikidesse või territooriumidele pärast vedu läbi liidu“