title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/595 de la Comisión, de 15 de abril de 2015 , relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2016, 2017 y 2018 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos  Texto pertinente a efectos del EEE

text:
               16.4.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 99/7

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/595 DE LA COMISIÓN
   de 15 de abril de 2015
   relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2016, 2017 y 2018 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 29, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante el Reglamento (CE) no 1213/2008 de la Comisión (2) se estableció el primer programa comunitario plurianual coordinado, que abarcaba los años 2009, 2010 y 2011. Dicho programa continuó al amparo de sucesivos reglamentos de la Comisión. El último de ellos es el Reglamento (UE) no 400/2014 de la Comisión (3).

               (2)

               Entre treinta y cuarenta productos alimenticios constituyen los componentes principales de la dieta en la Unión. Dado que los usos de los plaguicidas experimentan importantes cambios a lo largo de un período de tres años, es recomendable hacer un seguimiento de los plaguicidas en esos productos alimenticios con arreglo a un ciclo trienal, a fin de poder evaluar el grado de exposición de los consumidores y la aplicación de la legislación de la Unión.

               (3)

               Sobre la base de una distribución binómica de probabilidades, se calcula que el examen de 654 muestras permite detectar, con una certeza superior al 99 %, una muestra cuyo contenido de residuos de plaguicidas supere el límite de determinación, a condición de que el contenido de residuos de al menos un 1 % de los productos supere ese límite (4). La recogida de esas muestras debe repartirse proporcionalmente entre los Estados miembros en función de las cifras de población y comprender un mínimo de doce muestras anuales por producto.

               (4)

               Los resultados analíticos de los anteriores programas oficiales de control de la Unión se han tenido en cuenta con el fin de garantizar que la gama de plaguicidas cubierta por el programa de control sea representativa de los plaguicidas utilizados.

               (5)

               En el sitio web de la Comisión está publicado el documento de orientación Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed (Procedimientos de control analítico de la calidad y de validación para el análisis de los residuos de plaguicidas en alimentos y piensos) (5).

               (6)

               Cuando la definición de un residuo de plaguicida incluya otras sustancias activas, metabolitos o productos de degradación o reacción, tales compuestos deben notificarse por separado, siempre que se midan individualmente.

               (7)

               Los Estados miembros, la Comisión y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) han acordado medidas de ejecución relativas al suministro de información por parte de los Estados miembros, como la descripción normalizada de muestras (Standard Sample Description, SSD) (6)
                   (7) para presentar los resultados de los análisis de residuos de plaguicidas.

               (8)

               Los procedimientos de muestreo deben ser conformes con la Directiva 2002/63/CE de la Comisión (8), que incorpora los métodos y procedimientos de muestreo recomendados por la Comisión del Codex Alimentarius.

               (9)

               Es preciso comprobar si se respetan los límites máximos de residuos en los alimentos para lactantes establecidos en el artículo 10 de la Directiva 2006/141/CE de la Comisión (9) y en el artículo 7 de la Directiva 2006/125/CE de la Comisión (10), teniendo en cuenta únicamente las definiciones de residuos del Reglamento (CE) no 396/2005.

               (10)

               Por lo que respecta a los métodos para residuo único, los Estados miembros pueden cumplir sus obligaciones de análisis recurriendo a laboratorios oficiales que ya dispongan de los métodos validados necesarios.

               (11)

               A más tardar el 31 de agosto de cada año, los Estados miembros deben presentar la información relativa al año civil anterior.

               (12)

               Para evitar cualquier confusión que pudiera generar la superposición de programas plurianuales consecutivos, y en aras de la seguridad jurídica, procede derogar el Reglamento de Ejecución (UE) no 400/2014. No obstante, debe seguir aplicándose a las muestras tomadas en 2015.

               (13)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Durante los años 2016, 2017 y 2018, los Estados miembros tomarán y analizarán muestras de las combinaciones de plaguicidas y productos indicadas en el anexo I.
   El número de muestras de cada producto, incluidos los alimentos para lactantes y niños de corta edad y los productos procedentes de la agricultura ecológica, será el que figura en el anexo II.
   Artículo 2
   1.   El lote sometido a muestreo se seleccionará de forma aleatoria.
   El procedimiento de muestreo, incluido el número de unidades, será conforme con las disposiciones de la Directiva 2002/63/CE.
   2.   Todas las muestras, incluidas las de alimentos para lactantes y niños de corta edad, se analizarán en relación con los plaguicidas que figuran en el anexo I de conformidad con las definiciones de residuos establecidas en el Reglamento (CE) no 396/2005.
   3.   En el caso de alimentos para lactantes y niños de corta edad, las muestras serán evaluadas en relación con los productos tal como se presenten listos para el consumo o reconstituidos con arreglo a las instrucciones del fabricante, teniendo en cuenta los límites máximos de residuos establecidos en las Directivas 2006/125/CE y 2006/141/CE. Cuando dichos alimentos puedan consumirse tal como se venden o reconstituidos, los resultados se comunicarán en relación con el producto tal como se vende, no reconstituido.
   Artículo 3
   Los Estados miembros presentarán los resultados de los análisis de las muestras efectuados en 2016, 2017 y 2018 a más tardar el 31 de agosto de 2017, 2018 y 2019, respectivamente. Estos resultados se presentarán de conformidad con la descripción normalizada de muestras (Standard Sample Description, SSD).
   Si la definición del residuo de un plaguicida incluye más de un compuesto (sustancia activa, metabolito o producto de degradación o de reacción), los Estados miembros notificarán los resultados de los análisis de acuerdo con la definición completa del residuo. Además, los resultados de todos los analitos que formen parte de la definición del residuo se presentarán por separado, siempre que hayan sido medidos individualmente.
   Artículo 4
   Queda derogado el Reglamento de Ejecución (UE) no 400/2014.
   No obstante, seguirá aplicándose a las muestras analizadas en 2015.
   Artículo 5
   El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2016.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 15 de abril de 2015.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 70 de 16.3.2005, p. 1.

      (2)  Reglamento (CE) no 1213/2008 de la Comisión, de 5 de diciembre de 2008, relativo a un programa comunitario plurianual coordinado de control para 2009, 2010 y 2011 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal o sobre los mismos, así como a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (DO L 328 de 6.12.2008, p. 9).

      (3)  Reglamento de Ejecución (UE) no 400/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2015, 2016 y 2017 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (DO L 119 de 23.4.2014, p. 44).

      (4)  Codex Alimentarius, Pesticide Residues in Food (Residuos de plaguicidas en los alimentos), Roma 1993, ISBN 92-5-103271-8; vol. 2, p. 372.

      (5)  Documento SANCO/12571/2013 http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf, en su versión más reciente.

      (6)  Standard sample description for food and feed (Descripción normalizada de muestras para alimentos y piensos), EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).

      (7)  Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005 [Uso de la descripción normalizada de muestras para comunicar datos sobre el control de los residuos de plaguicidas en los alimentos y piensos de conformidad con el Reglamento (CE) no 396/2005], EFSA Journal 2014; 12(1): 3545).

      (8)  Directiva 2002/63/CE de la Comisión, de 11 de julio de 2002, por la que se establecen los métodos comunitarios de muestreo para el control oficial de residuos de plaguicidas en los productos de origen vegetal y animal y se deroga la Directiva 79/700/CEE (DO L 187 de 16.7.2002, p. 30).

      (9)  Directiva 2006/141/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación y por la que se modifica la Directiva 1999/21/CE (DO L 401 de 30.12.2006, p. 1).

      (10)  Directiva 2006/125/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2006, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad (DO L 339 de 6.12.2006, p. 16).

      ANEXO I
      PARTE A

         Productos de origen vegetal que deben ser objeto de muestreo en 2016, 2017 y 2018

                  2016

                  2017

                  2018

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Manzanas (1)

                  Judías con vaina (frescas o congeladas) (1)

                  Berenjenas (1)

                  Repollos (1)

                  Zanahorias (1)

                  Plátanos (1)

                  Puerros (1)

                  Pepinos (1)

                  Brécoles (1)

                  Lechuga (1)

                  Naranjas (1)

                  Uvas de mesa (1)

                  Melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares (1)

                  Mandarinas (1)

                  Zumo de naranja

                  Granos de centeno (2)

                  Peras (1)

                  Guisantes sin vaina (frescos o congelados) (1)

                  Fresas (1)

                  Patatas (1)

                  Pimientos (dulces) (1)

                  Tomates (1)

                  Granos de arroz

                  Granos de trigo (2)

                  Vino (tinto o blanco) de uvas. (Si no se dispone de factores de transformación específicos para el vino, podrá aplicarse un factor por defecto de 1. Se pide a los Estados miembros que notifiquen los factores de transformación para el vino utilizados en el informe resumido nacional).

                  Espinacas (1)

                  Aceite de oliva virgen. (Si no se dispone de un factor de transformación del aceite, podrá aplicarse un factor por defecto de 5 para las sustancias liposolubles, teniendo en cuenta un rendimiento estándar en la producción de aceite de oliva del 20 % de la cosecha de aceitunas; para las sustancias no liposolubles, podrá aplicarse un factor por defecto de transformación del aceite de 1. Se pide a los Estados miembros que notifiquen los factores de transformación utilizados en el informe resumido nacional).

            PARTE B

         Productos de origen animal que deben ser objeto de muestreo en 2016, 2017 y 2018

                  2016

                  2017

                  2018

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Grasa de porcino

                  Hígado (bovino y otros rumiantes, porcino y aves de corral)

                  Huevos de gallina

                  Leche de vaca

                  Grasa de aves de corral

                  Huevos de gallina

            PARTE C

         Combinaciones de plaguicidas y productos que deben controlarse en el interior o la superficie de los productos de origen vegetal

                  2016

                  2017

                  2018

                  Comentarios

                  2-Fenilfenol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Abamectina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acefato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acetamiprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acrinatrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Aldicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Aldrín y dieldrín

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Azinfós-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Azoxistrobina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bifenilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bifentrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bitertanol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Boscalida

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bromopropilato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bupirimato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Buprofecina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Captán

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbaril

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbendazima y benomilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbofurano

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ciflutrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cimoxanilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cipermetrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ciproconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ciprodinil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clofentezina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Clorantraniliprol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorfenapir

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clormecuat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en los granos de centeno, los tomates y el vino; en 2017, en las zanahorias, las peras y los granos de arroz; en 2018, en las berenjenas, las uvas de mesa y los granos de trigo.

                  Clorotalonil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorpirifós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorpirifós-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clorprofam

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clotianidina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Véase también tiametoxam.

                  Cresoxim-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Deltametrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diazinón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diclorán

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diclorvós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dicofol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Dietofencarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Difenilamina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Difenoconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diflubenzurón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dimetoato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dimetomorfo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Diniconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ditianona

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en las manzanas y los melocotones; en 2017, en las peras y los granos de arroz; en 2018, en las uvas de mesa.

                  Ditiocarbamatos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los brécoles, los repollos, el zumo de naranja y el aceite de oliva.

                  Dodina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Endosulfano

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  EPN

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Epoxiconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Espinosad

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Espirodiclofeno

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Espiromesifeno

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Espiroxamina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Etefón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en las manzanas, los granos de centeno, los tomates y el vino; en 2017, en las naranjas, las mandarinas y los granos de arroz; en 2018, en el zumo de naranja, los pimientos dulces, los granos de trigo y las uvas de mesa.

                  Etión

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Etirimol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Etofenprox

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Famoxadona

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenamidona

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenamifós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenarimol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Fenazaquina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Fenbuconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenhexamida

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenitrotión

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenoxicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpiroximato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropatrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropidina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropimorfo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fentión

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenvalerato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fipronil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fludioxonil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flufenoxurón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fluopiram

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fluquinconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flusilazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flutriafol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Folpet

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Formetanato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fosmet

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fostiazato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Glifosato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en los granos de centeno; en 2017, en los granos de arroz; en 2018, en los granos de trigo.

                  Hexaconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Hexitiazox

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Imazalil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Imidacloprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Indoxacarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ión bromuro

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en la lechuga y los tomates; en 2017, en los granos de arroz; en 2018, en los pimientos dulces.

                  Iprodiona

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Iprovalicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Isocarbofós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Isoprotiolano

                  (a)

                  En 2017 se analizará únicamente en los granos de arroz. No es pertinente para las mercancías que se analizarán en 2016 y 2018.

                  Lambda-cihalotrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Linurón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Lufenurón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Malatión

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mandipropamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mepanipirima

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mepicuat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en los granos de centeno y los tomates; en 2017, en las peras y los granos de arroz; en 2018, en los granos de trigo.

                  Metalaxilo y metalaxilo-M

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metamidofós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metidatión

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metiocarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metomilo y tiodicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Metoxifenozida

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Miclobutanilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Monocrotofós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxadixil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxamil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxidemetón-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Óxido de fenbutatina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en las manzanas, los tomates y el vino; en 2017, en las naranjas, las mandarinas y las peras; en 2018, en las berenjenas, los pimientos dulces y las uvas de mesa.

                  Paclobutrazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Paratión

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Paratión-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pencicurón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Penconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pendimetalina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Permetrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pimetrozina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en los repollos, la lechuga, las fresas y los tomates; en 2017, en los pepinos; en 2018, en las berenjenas y los pimientos dulces.

                  Piraclostrobina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Piridabén

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimetanil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimifós-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Piriproxifén

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Procimidona

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Profenofós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propamocarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  En 2016 se analizará únicamente en las manzanas, los repollos, la lechuga, los tomates y el vino; en 2017, en las judías con vaina, las zanahorias, los pepinos, las naranjas, las mandarinas, las patatas, las espinacas y las fresas; en 2018, en las berenjenas, los brécoles, los guisantes sin vaina y los pimientos dulces.

                  Propargita

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propiconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propizamida

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Quinoxifeno

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tau-fluvalinato

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebuconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebufenocida

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebufenpirad

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Teflubenzurón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Teflutrina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Terbutilacina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tetraconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tetradifón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Tiabendazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tiacloprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tiametoxam

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tiofanato-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tolclofós-metilo

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tolilfluanida

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

                  Triadimefón y triadimenol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triazofós

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Trifloxistrobina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triflumurón

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Vinclozolina

                  (c)

                  (a)

                  (b)

            PARTE D

         Combinaciones de plaguicidas y productos que deben controlarse en el interior o la superficie de los productos de origen animal

                  2016

                  2017

                  2018

                  Comentarios

                  Aldrín y dieldrín

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Bifentrina

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Cipermetrina

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Clordano

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Clorpirifós

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Clorpirifós-metilo

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  DDT

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Deltametrina

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Diazinón

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Endosulfano

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Espinosad

                  (f)

                  En 2017 se analizará únicamente en el hígado.

                  Famoxadona

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Fenvalerato

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Heptacloro

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexaclorobenceno

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexaclorociclohexano (HCH), isómero alfa

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexaclorociclohexano (HCH), isómero beta

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Indoxacarb

                  (e)

                  (d)

                  En 2016 se analizará únicamente en la leche; en 2018, en la mantequilla.

                  Lindano

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Metoxicloro

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Paratión

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Permetrina

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Pirimifós-metilo

                  (e)

                  (f)

                  (d)

         (1)  Deben analizarse los productos sin transformar (incluidos los productos congelados).

         (2)  Si no hay disponibles suficientes muestras de granos de centeno o de trigo, también puede analizarse la harina de centeno o de trigo,siempre que se notifique un factor de transformación. Si no se dispone de factores de transformación específicos para la harina de centeno o de trigo, podrá aplicarse un factor por defecto de 1.

      ANEXO II

         Número de muestras al que se refiere el artículo 1

                  1)

                  El número de muestras de cada mercancía que cada Estado miembro debe tomar y analizar en relación con los plaguicidas que figuran en el anexo I se establece en el cuadro del punto 5.

                  2)

                  Además de las muestras exigidas de acuerdo con el cuadro del punto 5, en 2016 cada Estado miembro tomará y analizará diez muestras de alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad distintos de los preparados para lactantes, los preparados de continuación y los alimentos infantiles elaborados a base de cereales.
                  Además de las muestras exigidas de acuerdo con el mencionado cuadro, en 2017 cada Estado miembro tomará y analizará diez muestras de preparados para lactantes y preparados de continuación.
                  Además de las muestras exigidas de acuerdo con ese cuadro, en 2018 cada Estado miembro recogerá y analizará diez muestras de alimentos infantiles elaborados a base de cereales.

                  3)

                  De acuerdo con el cuadro del punto 5, deben tomarse muestras de mercancías originarias de la agricultura ecológica, si están disponibles, en proporción a la cuota de mercado de dichas mercancías en cada Estado miembro, con un mínimo de una muestra.

                  4)

                  Los Estados miembros que utilicen métodos multirresiduos podrán aplicar métodos de detección cualitativa en hasta un 15 % de las muestras que deben tomarse y analizarse de acuerdo con el cuadro del punto 5. En caso de que un Estado miembro utilice métodos de detección cualitativa, analizará las muestras restantes con métodos multirresiduos.
                  Cuando los resultados de la detección cualitativa sean positivos, los Estados miembros utilizarán un método diana habitual para cuantificar los resultados.

                  5)

                  Número de muestras por Estado miembro:

                              Estado miembro

                              Muestras

                              Estado miembro

                              Muestras

                              BE

                              12 (1)

                              LU

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              BG

                              12 (1)

                              HU

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              CZ

                              12 (1)

                              MT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              DK

                              12 (1)

                              NL

                              17

                              15 (2)

                              DE

                              93

                              AT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              EE

                              12 (1)

                              PL

                              45

                              15 (2)

                              EL

                              12 (1)

                              PT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              ES

                              45

                              RO

                              17

                              FR

                              66

                              SI

                              12 (1)

                              15 (2)

                              IE

                              12 (1)

                              SK

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              IT

                              65

                              FI

                              12 (1)

                              15 (2)

                              CY

                              12 (1)

                              SE

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              LV

                              12 (1)

                              UK

                              66

                              15 (2)

                              LT

                              12 (1)

                              HR

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                                 NÚMERO MÍNIMO TOTAL DE MUESTRAS: 654

         (1)  Número mínimo de muestras para cada método de residuo único aplicado.

         (2)  Número mínimo de muestras para cada método multirresiduos aplicado.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 105/2012 de la Comisión, de 7 de febrero de 2012 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               9.2.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 36/21

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 105/2012 DE LA COMISIÓN
   de 7 de febrero de 2012
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna (1) del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna (3), en el código NC que figura en la columna (2).

               (4)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna (1) del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna (2).
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 7 de febrero de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      ANEXO

                  Designación de las mercancías

                  Clasificación
                  (código NC)

                  Justificación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Máquina multifuncional, con unas dimensiones aproximadas de 62 × 76 × 98 cm y un peso de unos 153 kg, que comprende un escáner y un dispositivo de impresión electrostática.
                  Dispone de alimentación automática de originales, para copias a dos caras, de una capacidad de 150 páginas, dos bandejas de alimentación de papel, un tablero de control para el usuario, una memoria RAM de 2,5 GB y un disco duro integrado con una memoria de 80 GB. Está equipada con interfaces Ethernet, WLAN y USB.
                  La máquina puede desempeñar las funciones siguientes:

                              —

                              escaneado,

                              —

                              impresión, y

                              —

                              copia digital.

                        La máquina también puede enviar los documentos escaneados a través de Internet (envío de faxes por correo electrónico o Internet).
                  La máquina es capaz de reproducir hasta 51 páginas en formato A4 por minuto. También puede reducir o ampliar las imágenes que escanea (zoom al 25 % – 400 %). La velocidad de escaneado es de 70 imágenes por minuto.
                  Tiene una resolución de impresión de 1 200 × 1 200 puntos por pulgada (ppp) para solo texto y de 600 × 600 ppp para imágenes. La resolución de la copia es de 600 × 600 ppp.
                  La máquina funciona de forma autónoma como una fotocopiadora, mediante el escaneado del original y la impresión de las copias por medio de un dispositivo de impresión electrostática, o, cuando está conectada a una red o una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos, funciona como impresora y escáner, además de poder enviar faxes por Internet.

                  8443 31 80

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada y por el texto de los códigos NC 8443, 8443 31 y 8443 31 80.
                  Habida cuenta de sus características, ninguna de las funciones de la máquina puede considerarse como la principal y, por tanto, queda excluida su clasificación en la subpartida NC 8443 31 20. La velocidad de reproducción, la de escaneado, la existencia de una alimentación automática de páginas, el número de bandejas de alimentación de papel, el tablero de control y la función de zoom no son suficientes para considerar que la copia digital es su función principal.
                  De hecho, la velocidad de reproducción es la misma para la copia y para la impresión, ya que depende del dispositivo de impresión, que sirve para ambas funciones. Las bandejas de alimentación de papel también sirven tanto para imprimir como para copiar. La velocidad de escaneado es la misma para el escaneado y para la copia. La alimentación automática de páginas y el tablero de control sirven tanto para la copia como para el escaneado y el envío de faxes por Internet. La presencia del zoom, que está relacionada en particular con la copia, no basta para considerar que la copia sea su función principal.
                  Además, la capacidad de la máquina de conectarse a una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos o a una red es una característica importante, ya que permite la impresión y el escaneado de documentos desde o hacia dicha máquina automática así como el envío de los mismos a través de Internet.
                  Por lo tanto, la máquina se clasifica en el código NC 8443 31 80 como las demás máquinas que efectúan dos o más de las funciones de impresión, copia o fax y cuya función principal no es la copia digital.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1100/2013 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2013 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               6.11.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 294/42

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1100/2013 DE LA COMISIÓN
   de 5 de noviembre de 2013
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  41,5

                  MA

                  41,8

                  MK

                  36,9

                  TR

                  75,3

                  ZZ

                  48,9

                  0707 00 05

                  AL

                  53,3

                  EG

                  177,3

                  MK

                  71,7

                  TR

                  144,5

                  ZZ

                  111,7

                  0709 93 10

                  AL

                  50,7

                  MA

                  88,1

                  TR

                  127,3

                  ZZ

                  88,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  67,6

                  ZZ

                  67,6

                  0805 50 10

                  TR

                  72,1

                  ZA

                  54,2

                  ZZ

                  63,2

                  0806 10 10

                  BR

                  231,7

                  PE

                  281,8

                  TR

                  169,9

                  ZZ

                  227,8

                  0808 10 80

                  BA

                  66,4

                  CL

                  210,3

                  NZ

                  151,7

                  US

                  132,2

                  ZA

                  127,9

                  ZZ

                  137,7

                  0808 30 90

                  CN

                  72,8

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  94,6

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1200 de la Comisión, de 22 de julio de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               23.7.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 198/38

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1200 DE LA COMISIÓN
   de 22 de julio de 2016
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  MA

                  144,8

                  ZZ

                  144,8

                  0707 00 05

                  TR

                  103,7

                  ZZ

                  103,7

                  0709 93 10

                  TR

                  142,5

                  ZZ

                  142,5

                  0805 50 10

                  AR

                  187,5

                  AU

                  158,0

                  BO

                  223,6

                  CL

                  192,7

                  TR

                  164,0

                  UY

                  192,0

                  ZA

                  172,2

                  ZZ

                  184,3

                  0806 10 10

                  EG

                  272,8

                  MA

                  245,1

                  ZZ

                  259,0

                  0808 10 80

                  AR

                  125,6

                  BR

                  101,4

                  CL

                  130,9

                  CN

                  131,8

                  NZ

                  137,9

                  US

                  157,1

                  UY

                  72,1

                  ZA

                  109,0

                  ZZ

                  120,7

                  0808 30 90

                  AR

                  111,0

                  CL

                  122,4

                  NZ

                  171,3

                  TR

                  197,6

                  ZA

                  113,7

                  ZZ

                  143,2

                  0809 10 00

                  TR

                  198,0

                  ZZ

                  198,0

                  0809 29 00

                  TR

                  218,9

                  US

                  535,2

                  ZZ

                  377,1

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 235/2012 de la Comisión, de 16 de marzo de 2012 , por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) n ° 971/2011 para la campaña 2011/12

text:
               17.3.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 78/16

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 235/2012 DE LA COMISIÓN
   de 16 de marzo de 2012
   por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 para la campaña 2011/12
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 36, apartado 2, párrafo segundo, segunda frase.
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 de la Comisión (3) establece los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar en bruto y determinados jarabes en la campaña 2011/12. Estos precios y derechos han sido modificados en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) no 230/2012 de la Comisión (4).

               (2)

               Los datos de que dispone actualmente la Comisión inducen a modificar dichos importes de conformidad con el artículo 36 del Reglamento (CE) no 951/2006.

               (3)

               Debido a la necesidad de garantizar que esta medida se aplique lo más rápidamente posible tras la puesta a disposición de los datos actualizados, procede que el presente Reglamento entre en vigor el día de su publicación.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los precios representativos y los derechos de importación adicionales aplicables a los productos mencionados en el artículo 36 del Reglamento (CE) no 951/2006, fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 para la campaña 2011/12, quedan modificados según lo indicado en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

      (3)  DO L 254 de 30.9.2011, p. 12.

      (4)  DO L 77 de 16.3.2012, p. 15.

      ANEXO

         Importes modificados de los precios representativos y los derechos de importación adicionales del azúcar blanco, el azúcar en bruto y los productos del código NC 1702 90 95 aplicables a partir del 17 de marzo de 2012

                  (en EUR)

                  Código NC

                  Importe del precio representativo por 100 kg netos de producto

                  Importe del derecho adicional por 100 kg netos de producto

                  1701 12 10 (1)

                  44,97

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  44,97

                  1,12

                  1701 13 10 (1)

                  44,97

                  0,00

                  1701 13 90 (1)

                  44,97

                  1,41

                  1701 14 10 (1)

                  44,97

                  0,00

                  1701 14 90 (1)

                  44,97

                  1,41

                  1701 91 00 (2)

                  51,35

                  2,06

                  1701 99 10 (2)

                  51,35

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  51,35

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,51

                  0,21

         (1)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto III, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (2)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto II, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (3)  Importe fijado por cada 1 % de contenido en sacarosa.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 305/2012 de la Comisión, de 10 de abril de 2012 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               11.4.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 101/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 305/2012 DE LA COMISIÓN
   de 10 de abril de 2012
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  IL

                  135,3

                  MA

                  63,1

                  TR

                  102,6

                  ZZ

                  100,3

                  0707 00 05

                  JO

                  225,1

                  TR

                  157,9

                  ZZ

                  191,5

                  0709 91 00

                  EG

                  66,1

                  ZZ

                  66,1

                  0709 93 10

                  MA

                  78,6

                  TR

                  111,6

                  ZZ

                  95,1

                  0805 10 20

                  EG

                  52,7

                  IL

                  73,2

                  MA

                  47,3

                  TN

                  59,9

                  TR

                  61,6

                  ZA

                  34,5

                  ZZ

                  54,9

                  0805 50 10

                  MX

                  39,8

                  TR

                  42,9

                  ZZ

                  41,4

                  0808 10 80

                  AR

                  83,6

                  BR

                  84,9

                  CL

                  93,1

                  CN

                  95,1

                  MK

                  31,8

                  US

                  170,3

                  ZA

                  76,1

                  ZZ

                  90,7

                  0808 30 90

                  AR

                  104,3

                  CL

                  121,8

                  CN

                  89,0

                  US

                  107,0

                  UY

                  67,7

                  ZA

                  113,7

                  ZZ

                  100,6

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/635 de la Comisión, de 30 de marzo de 2017, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
                  5.4.2017

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 91/1

            REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/635 DE LA COMISIÓN
      de 30 de marzo de 2017
      relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
      LA COMISIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
      Visto el Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (1), y en particular su artículo 57, apartado 4, y su artículo 58, apartado 2,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (2), es necesario adoptar las disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

                  (2)

                  El Reglamento (CEE) n.o 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

                  (3)

                  De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

                  (4)

                  Procede disponer que la información arancelaria vinculante emitida respecto a las mercancías contempladas en el presente Reglamento que no se ajuste a las disposiciones del presente Reglamento pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período determinado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 952/2013. Ese período debe ser de tres meses.

                  (5)

                  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
      Artículo 1
      Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
      Artículo 2
      La información arancelaria vinculante que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses desde la entrada en vigor del presente Reglamento, conforme a lo dispuesto en el artículo 34, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 952/2013.
      Artículo 3
      El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
         Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 2017.

               Por la Comisión,

               en nombre del Presidente,

            Stephen QUEST

               Director General

               Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera

         (1)  DO L 269 de 10.10.2013, p. 1.

         (2)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

         ANEXO

                     Descripción de la mercancía

                     Clasificación (código NC)

                     Justificación

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     Artículo en forma de cartucho cilíndrico vacío hecho de plástico transparente, de una longitud aproximada de 44 mm y sellado con un tapón de plástico extraíble en el extremo inferior como tapón protector. La parte superior del cartucho tiene forma de boquilla y cuenta con un pequeño agujero a través del cual se inhala el vapor.
                     El usuario llena el cartucho vacío con un líquido especial denominado «e-líquido», y a continuación, el cartucho se introduce en el cigarrillo electrónico. El mismo cartucho puede rellenarse y reutilizarse para fumar entre 10 y 20 veces antes de ser eliminado como desecho.
                     La boquilla desempeña el papel del filtro de los cigarrillos de tabaco convencionales. Cuando se inserta el cartucho en el cigarrillo electrónico, el usuario introduce el extremo de la boquilla en la boca e inhala. Esto provoca que el atomizador del cigarrillo electrónico convierta el líquido en un ligero flujo de vapor que se libera, a través de la boquilla, en la boca del usuario.
                     Véanse las imágenes (*1)

                     8543 90 00

                     La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 2 s) del Capítulo 39, por la nota 2 b), de la Sección XVI y por el texto de los códigos NC 8543  y 8543 90 00 .
                     El usuario no colocaría en la boca un cigarrillo electrónico sin la boquilla, y el flujo de vapor no se liberaría sin activar el dispositivo de vaporización a través de la boquilla. Por tanto, el cartucho con la parte superior de forma especial es una parte esencial del funcionamiento de los cigarrillos electrónicos y no un simple contenedor de plástico. Así pues, se excluye su clasificación en la partida 3926  como otro artículo de plástico.
                     Según el criterio de clasificación del Sistema Armonizado 8543 70/5, un cigarrillo electrónico completo debe clasificarse como las demás máquinas o aparatos eléctricos en la subpartida 8543 70 .
                     Por tanto, el cartucho debe clasificarse, en el código NC 8543 90 00  como partes de máquinas y de aparatos eléctricos, con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de dicho capítulo.

            (*1)  Las imágenes se presentan con carácter estrictamente informativo.