title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1007 de la Comisión, de 25 de junio de 2015, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               26.6.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 161/17

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1007 DE LA COMISIÓN
   de 25 de junio de 2015
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  32,3

                  MA

                  147,7

                  MK

                  36,9

                  TR

                  82,4

                  ZZ

                  74,8

                  0707 00 05

                  MK

                  20,6

                  TR

                  113,7

                  ZZ

                  67,2

                  0709 93 10

                  TR

                  108,5

                  ZZ

                  108,5

                  0805 50 10

                  AR

                  124,1

                  BO

                  143,4

                  BR

                  107,1

                  TR

                  102,0

                  ZA

                  147,3

                  ZZ

                  124,8

                  0808 10 80

                  AR

                  161,3

                  BR

                  99,4

                  CL

                  132,2

                  NZ

                  143,2

                  US

                  164,2

                  ZA

                  123,6

                  ZZ

                  137,3

                  0809 10 00

                  TR

                  269,9

                  ZZ

                  269,9

                  0809 29 00

                  TR

                  350,3

                  US

                  581,4

                  ZZ

                  465,9

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/14 de la Comisión, de 6 de enero de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               7.1.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 4/14

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/14 DE LA COMISIÓN
   de 6 de enero de 2016
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 6 de enero de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  IL

                  236,2

                  MA

                  89,3

                  TR

                  120,0

                  ZZ

                  148,5

                  0707 00 05

                  MA

                  87,6

                  TR

                  151,3

                  ZZ

                  119,5

                  0709 93 10

                  MA

                  55,7

                  TR

                  142,9

                  ZZ

                  99,3

                  0805 10 20

                  EG

                  53,0

                  MA

                  65,7

                  TR

                  73,6

                  ZZ

                  64,1

                  0805 20 10

                  IL

                  171,2

                  MA

                  79,2

                  ZZ

                  125,2

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  123,7

                  JM

                  113,7

                  MA

                  86,7

                  TR

                  80,3

                  ZZ

                  101,1

                  0805 50 10

                  TR

                  87,4

                  ZZ

                  87,4

                  0808 10 80

                  CL

                  83,4

                  US

                  160,9

                  ZZ

                  122,2

                  0808 30 90

                  TR

                  138,5

                  ZZ

                  138,5

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °744/2014 de la Comisión, de 9 de julio de 2014 , por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Bœuf de Charolles (DOP)]

text:
               10.7.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 201/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 744/2014 DE LA COMISIÓN
   de 9 de julio de 2014
   por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Bœuf de Charolles (DOP)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) no 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «Bœuf de Charolles» presentada por Francia ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (2).

               (2)

               Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede registrar la denominación citada.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda registrada la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Dacian CIOLOȘ

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

      (2)  DO C 42 de 13.2.2014, p. 16.

      ANEXO
      Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

         Clase 1.1. Carne (y despojos) frescos

      FRANCIA
      Bœuf de Charolles (DOP)


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/198 de la Comisión, de 3 de febrero de 2016, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [«Abricots rouges du Roussillon» (DOP)]

text:
               16.2.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 39/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/198 DE LA COMISIÓN
   de 3 de febrero de 2016
   por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [«Abricots rouges du Roussillon» (DOP)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «Abricots rouges du Roussillon» presentada por Francia ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (2).

               (2)

               Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar la denominación citada.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda registrada la denominación «Abricots rouges du Roussillon» (DOP).
   La denominación contemplada en el párrafo primero identifica un producto de la clase 1.6, «Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados», conforme al anexo XI del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión (3).
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Phil HOGAN

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

      (2)  DO C 327 de 3.10.2015, p. 10.

      (3)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión, de 13 de junio de 2014, que establece las normas de desarrollo del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 179 de 19.6.2014, p. 36).


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1248/2011 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2011 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               2.12.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 319/37

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1248/2011 DE LA COMISIÓN
   de 29 de noviembre de 2011
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que las informaciones arancelarias vinculantes que, habiendo sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la clasificación de mercancías en la nomenclatura combinada, no se ajusten a las disposiciones del presente Reglamento puedan seguir siendo invocadas por sus titulares durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario (2).

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   Las informaciones arancelarias vinculantes que hayan sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros pero que no se ajusten al presente Reglamento podrán seguir siendo invocadas durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

      ANEXO

                  Designación de las mercancías

                  Clasificación
                  (código NC)

                  Justificación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Máquina para ascensores, con unas dimensiones de aproximadamente 83 × 70 × 30 cm y un peso de 418 kg (denominada «máquina de tracción sin engranaje»), compuesta por:

                              —

                              un motor eléctrico síncrono de imanes permanentes con una potencia de 3,4 kW,

                              —

                              una polea en el eje del motor,

                              —

                              un sistema de frenado, y

                              —

                              un generador de señales para determinar la posición correcta de los cables (sistema de control de la seguridad).

                        La máquina se instala en la caja (parte superior) del ascensor para hacer subir y bajar la cabina.

                  8425 31 00

                  La clasificación está determinada por lo dispuesto en las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 2.a) de la sección XVI y por el texto de los códigos NC 8425 y 8425 31 00.
                  La máquina está compuesta de un motor eléctrico y una polea en el eje del motor. Habida cuenta de sus características, debe considerarse un torno de la partida 8425.
                  La presencia de un sistema de frenado o la ausencia de un cable o una correa no excluyen su clasificación como torno (véase también el criterio de clasificación del sistema armonizado 8425.31/1). La presencia de un sistema de control de la seguridad no modifica las características de un torno.
                  Por consiguiente, se excluye su clasificación como parte de un ascensor en la partida 8431.
                  La máquina debe clasificarse por tanto en el código NC 8425 31 00 como torno con motor eléctrico.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 637/2011 de la Comisión, de 29 de junio de 2011 , por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Beaufort (DOP)]

text:
               30.6.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 170/30

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 637/2011 DE LA COMISIÓN
   de 29 de junio de 2011
   por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Beaufort (DOP)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 4, párrafo primero,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha examinado la solicitud de Francia con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Beaufort», registrada en virtud del Reglamento (CE) no 1107/96 de la Comisión (2).

               (2)

               Al tratarse de una modificación que no se considera de menor importancia, con arreglo al artículo 9 del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha publicado la solicitud de modificación en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (3) en aplicación del artículo 6, apartado 2, párrafo primero, de dicho Reglamento. Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede aprobar dicha modificación.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea con respecto a la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Dacian CIOLOŞ

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

      (2)  DO L 148 de 21.6.1996, p. 1.

      (3)  DO C 302 de 9.11.2010, p. 16.

      ANEXO
      Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

         Clase 1.3.   Quesos

      FRANCIA
      Beaufort (DOP)


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 202/2012 de la Comisión, de 8 de marzo de 2012 , que modifica en lo que respecta a la sustancia «factor pegilado estimulador de colonias de granulocitos bovinos» el anexo del Reglamento (UE) n ° 37/2010 relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal  Texto pertinente a efectos del EEE

text:
               9.3.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 71/40

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 202/2012 DE LA COMISIÓN
   de 8 de marzo de 2012
   que modifica en lo que respecta a la sustancia «factor pegilado estimulador de colonias de granulocitos bovinos» el anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 470/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la fijación de los límites de residuos de las sustancias farmacológicamente activas en los alimentos de origen animal, se deroga el Reglamento (CEE) no 2377/90 del Consejo y se modifican la Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), y, en particular, su artículo 14 leído en relación con su artículo 17,
   Visto el dictamen de la Agencia Europea de Medicamentos, formulado por el Comité de Medicamentos de Uso Veterinario,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El límite máximo de residuos (LMR) de sustancias farmacológicamente activas que se utilizan en la Unión en medicamentos veterinarios para animales destinados a la producción de alimentos o en biocidas empleados en la cría de animales debe establecerse de conformidad con el Reglamento (CE) no 470/2009.

               (2)

               Las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los LMR en los productos alimenticios de origen animal figuran en el anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2009, relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal (2).

               (3)

               Se ha presentado a la Agencia Europea de Medicamentos una solicitud para fijar los LMR del factor pegilado estimulador de colonias de granulocitos bovinos para la especie bovina.

               (4)

               El Comité de Medicamentos de Uso Veterinario no ha considerado necesario que se establezca un LMR relativo al factor pegilado estimulador de colonias de granulocitos bovinos para la especie bovina.

               (5)

               Por consiguiente, debe modificarse el cuadro 1 del anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 con objeto de incluir la sustancia «factor pegilado estimulador de colonias de granulocitos bovinos» para la especie bovina.

               (6)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Medicamentos Veterinarios.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de marzo de 2012.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 152 de 16.6.2009, p. 11.

      (2)  DO L 15 de 20.1.2010, p. 1.

      ANEXO
      Se inserta la siguiente sustancia en el cuadro 1 del anexo del Reglamento (UE) no 37/2010, siguiendo el orden alfabético:

                     Sustancia farmacológicamente activa

                     Residuo marcador

                     Especie animal

                     LMR

                     Tejidos diana

                     Otras disposiciones [con arreglo al artículo 14, apartado 7, del Reglamento (CE) no 470/2009]

                     Clasificación terapéutica

                     «Factor pegilado estimulador de colonias de granulocitos bovinos

                     No procede

                     Bovinos

                     No se exige LMR

                     No procede

                     NADA

                     Agente biológico/inmunorregulador»


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °1172/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               1.11.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 315/13

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1172/2014 DE LA COMISIÓN
   de 31 de octubre de 2014
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 31 de octubre de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  62,5

                  MA

                  74,2

                  MK

                  57,9

                  ZZ

                  64,9

                  0707 00 05

                  AL

                  74,3

                  MK

                  80,7

                  TR

                  126,5

                  ZZ

                  93,8

                  0709 93 10

                  MA

                  64,8

                  TR

                  135,9

                  ZZ

                  100,4

                  0805 50 10

                  AR

                  72,8

                  TR

                  89,7

                  UY

                  29,5

                  ZZ

                  64,0

                  0806 10 10

                  BR

                  292,6

                  MD

                  36,9

                  PE

                  376,1

                  TR

                  147,9

                  US

                  400,6

                  ZZ

                  250,8

                  0808 10 80

                  BR

                  53,2

                  CA

                  88,6

                  CL

                  87,4

                  NZ

                  145,6

                  US

                  207,7

                  ZA

                  169,6

                  ZZ

                  125,4

                  0808 30 90

                  CN

                  68,8

                  TR

                  99,6

                  ZZ

                  84,2

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °892/2014 de la Comisión, de 14 de agosto de 2014 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               15.8.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 243/52

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 892/2014 DE LA COMISIÓN
   de 14 de agosto de 2014
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 14 de agosto de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0707 00 05

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  81,4

                  0709 93 10

                  TR

                  101,0

                  ZZ

                  101,0

                  0805 50 10

                  AR

                  160,5

                  CL

                  209,1

                  TR

                  74,0

                  UY

                  161,8

                  ZA

                  135,2

                  ZZ

                  148,1

                  0806 10 10

                  BR

                  183,2

                  EG

                  209,7

                  MA

                  170,8

                  MX

                  246,5

                  TR

                  157,8

                  ZZ

                  193,6

                  0808 10 80

                  AR

                  86,7

                  BR

                  91,3

                  CL

                  100,1

                  CN

                  120,9

                  NZ

                  115,0

                  US

                  134,0

                  ZA

                  110,7

                  ZZ

                  108,4

                  0808 30 90

                  AR

                  217,5

                  CL

                  89,0

                  TR

                  142,0

                  ZA

                  99,4

                  ZZ

                  137,0

                  0809 30

                  MK

                  69,0

                  TR

                  134,7

                  ZZ

                  101,9

                  0809 40 05

                  BA

                  42,6

                  MK

                  49,3

                  TR

                  127,6

                  ZA

                  207,0

                  ZZ

                  106,6

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/833 de la Comisión, de 16 de mayo de 2017, por el que se aprueba la protección contemplada en el artículo 99 del Reglamento (UE) n.° 1308/2013 para la denominación Terrasses du Larzac (DOP)

text:
               17.5.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 124/32

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/833 DE LA COMISIÓN
   de 16 de mayo de 2017
   por el que se aprueba la protección contemplada en el artículo 99 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 para la denominación Terrasses du Larzac (DOP)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 del Consejo (1), y en particular su artículo 99,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 97, apartados 2 y 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, la solicitud de registro de la denominación «Terrasses du Larzac» presentada por Francia, ha sido examinada por la Comisión y publicada posteriormente en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (2).

               (2)

               No se ha presentado a la Comisión ninguna declaración de oposición con arreglo al artículo 98 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

               (3)

               De conformidad con el artículo 99 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, procede proteger la denominación «Terrasses du Larzac» e inscribirla en el registro previsto en el artículo 104 del mismo Reglamento.

               (4)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda protegida la denominación «Terrasses du Larzac» (DOP).
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO C 386 de 20.10.2016, p. 9.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 397/2011 de la Comisión, de 20 de abril de 2011 , por el que no se fija el precio mínimo de venta en respuesta a la vigésima licitación específica para la venta de leche desnatada en polvo en el marco de la licitación abierta por el Reglamento (UE) n ° 447/2010

text:
               21.4.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 105/5

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 397/2011 DE LA COMISIÓN
   de 20 de abril de 2011
   por el que no se fija el precio mínimo de venta en respuesta a la vigésima licitación específica para la venta de leche desnatada en polvo en el marco de la licitación abierta por el Reglamento (UE) no 447/2010
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 43, letra j), leído en relación con su artículo 4,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) no 447/2010 de la Comisión (2) ha abierto la venta de leche desnatada en polvo mediante licitación, de conformidad con las condiciones establecidas en el Reglamento (UE) no 1272/2009 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo relativo a la compraventa de productos agrícolas en régimen de intervención pública (3).

               (2)

               A la luz de las ofertas recibidas en respuesta a las licitaciones específicas, la Comisión debe fijar un precio mínimo de venta o debe tomar la decisión de no fijar un precio mínimo de venta, con arreglo al artículo 46, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1272/2009.

               (3)

               A la luz de las ofertas recibidas para la vigésima licitación específica, no procede fijar un precio mínimo de venta.

               (4)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En la vigésima licitación específica para la venta de leche desnatada en polvo en el marco de la licitación abierta por el Reglamento (UE) no 447/2010, cuyo plazo de presentación de ofertas terminó el 19 de abril de 2011, no se fijará el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de abril de 2011.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 20 de abril de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 126 de 22.5.2010, p. 19.

      (3)  DO L 349 de 29.12.2009, p. 1.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1952 de la Comisión, de 29 de octubre de 2015, por el que se amplía el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento de Ejecución (UE) n° 511/2010 del Consejo sobre las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no superior a 4,0 mm, originario de la República Popular China, a las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm, originario de la República Popular China

text:
               30.10.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 284/100

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1952 DE LA COMISIÓN
   de 29 de octubre de 2015
   por el que se amplía el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 del Consejo sobre las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no superior a 4,0 mm, originario de la República Popular China, a las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm, originario de la República Popular China
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (1), y, en particular, su artículo 13, apartado 3,
   Considerando lo siguiente:
   1.   PROCEDIMIENTO

   1.1.   Medidas vigentes

               (1)

               En junio de 2010, el Consejo, de acuerdo con el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1225/2009 («el Reglamento de base») y mediante el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 (2), estableció un derecho antidumping definitivo del 64,3 % sobre las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no superior a 4,0 mm, originario de la República Popular China («la RPC») («las medidas vigentes», «la investigación original»).

               (2)

               En enero de 2012, tras una investigación antielusión de conformidad con el artículo 13 del Reglamento de base y mediante el Reglamento de Ejecución (UE) no 14/2012 (3) («la primera investigación antielusión»), el Consejo amplió las medidas vigentes a las importaciones del producto afectado procedentes de Malasia, haya sido o no declarado originario de Malasia.

               (3)

               En septiembre de 2013, tras una segunda investigación antielusión de conformidad con el artículo 13 del Reglamento de base («la segunda investigación antielusión») y mediante el Reglamento de Ejecución (UE no 871/2013 (4), el Consejo amplió las medidas vigentes a las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno igual o superior al 97 % pero inferior al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no superior a 4,0 mm, originarios de la RPC.

         1.2.   Solicitud

               (4)

               El 26 de enero de 2015, la Comisión recibió una solicitud, de conformidad con el artículo 13, apartado 3, y con el artículo 14, apartado 5, del Reglamento de base, para investigar la posible elusión de las medidas vigentes y someter a registro las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm, originario de la RPC.

               (5)

               La solicitud fue presentada por Plansee SE, productor de la Unión de determinados alambres de molibdeno («el solicitante»).

         1.3.   Apertura de la investigación

               (6)

               Habiendo determinado, previa información a los Estados miembros, que existían indicios razonables suficientes para la apertura de una investigación de conformidad con el artículo 13, apartado 3, y el artículo 14, apartado 5, del Reglamento de base, la Comisión decidió investigar la posible elusión de las medidas vigentes y someter a registro las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm, originario de la RPC.

               (7)

               La investigación se abrió mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/395 de la Comisión (5) («el Reglamento de apertura»).

         1.4.   Investigación

               (8)

               La Comisión informó oficialmente de la apertura de la investigación a las autoridades de la RPC, a los productores exportadores de ese país, a los importadores de la Unión notoriamente afectados y a la industria de la Unión.

               (9)

               Se enviaron formularios de exención a los productores exportadores de la RPC y a los importadores conocidos de la Unión.

               (10)

               Se brindó a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar ser oídas en el plazo fijado en el Reglamento de apertura. Se informó a todas las partes de que la falta de cooperación podría dar lugar a la aplicación del artículo 18 del Reglamento de base y a la formulación de conclusiones sobre la base de los datos disponibles.

               (11)

               Un productor exportador de la RPC y su importador vinculado de la Unión enviaron a la Comisión una respuesta al formulario de exención y se les concedió una audiencia.

               (12)

               Dos importadores enviaron a la Comisión una respuesta al formulario de exención. Solo uno de ellos importó pequeñas cantidades de alambre de molibdeno durante el período de investigación (véase el considerando 15).

               (13)

               Un operador comercial presentó una observación y se le concedió una audiencia.

               (14)

               La Comisión llevó a cabo inspecciones en los locales de las siguientes empresas:

                           a)

                           productor exportador de la RPC:

                                       —

                                       Luoyang Hi-tech Metals Co., Ltd, West Lichun Road, Jianxi District, Luoyang, RPC;

                           b)

                           importador vinculado de la Unión:

                                       —

                                       CM Chemiemetall GmbH, Niels-Bohr-Str. 5, 06749 Bitterfeld, Alemania;

                           c)

                           productor de la Unión:

                                       —

                                       Plansee SE, Metallwerk Plansee Strasse 71, 6600 Reutte, Austria.

         1.5.   Período de investigación y período de referencia

               (15)

               El período de investigación abarcó desde el 1 de enero de 2010 al 31 de diciembre de 2014. Se recogieron datos relativos al período de investigación a fin de analizar, entre otras cosas, los presuntos cambios de las características del comercio tras la imposición de las medidas y su ampliación, primero a Malasia en 2012 (véase el considerando 2) y después a las importaciones de un producto ligeramente modificado en 2013 (véase el considerando 3), y la existencia de una práctica, proceso o trabajo para el que no existía una causa o justificación económica suficiente distinta del establecimiento del derecho.

               (16)

               Se recogieron datos más detallados sobre el período de referencia que va del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014, a fin de examinar si las importaciones neutralizaban los efectos correctores de las medidas vigentes en relación con precios o cantidades y la existencia de dumping.

         2.   RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN

   2.1.   Consideraciones generales

               (17)

               De conformidad con el artículo 13, apartado 1, del Reglamento de base, la evaluación de la existencia de posibles prácticas de elusión se hizo analizando sucesivamente:

                           —

                           si se había producido un cambio en las características del comercio entre la RPC, Malasia y la Unión,

                           —

                           si dicho cambio había derivado de una práctica, proceso o trabajo para el que no existía una causa o justificación económica suficiente distinta del establecimiento del derecho,

                           —

                           si existían pruebas de un perjuicio o de que se estaban neutralizando los efectos correctores del derecho en lo que respecta a los precios y/o las cantidades del producto investigado,

                           —

                           y si existían pruebas de dumping en relación con los valores normales previamente establecidos, en caso necesario de conformidad con las disposiciones del artículo 2 del Reglamento de base.

         2.2.   Producto afectado y producto investigado

               (18)

               El producto afectado por la posible elusión es el producto sujeto a las medidas vigentes, tal como se describe en el considerando 1. Está incluido en el código NC ex 8102 96 00. Tal como se estableció en la investigación original, el producto afectado se utiliza principalmente en el sector de los vehículos de motor para el recubrimiento metálico por pulverización térmica de las partes del motor expuestas a gran desgaste, como segmentos de pistón, anillos de sincronización o elementos de transmisión, con objeto de incrementar su resistencia a la abrasión.

               (19)

               El producto investigado es el producto definido en el artículo 1 del Reglamento de apertura, a saber: i) alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm, clasificado actualmente en el código NC ex 8102 96 00 (código TARIC 8102960020), y ii) alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno en peso superior o igual al 97 % pero inferior al 99,95 %, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm, clasificado actualmente en el código NC ex 8102 96 00 (código TARIC 8102960040). El producto investigado es originario de la RPC, y también se denomina alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm.

         2.3.   Grado de cooperación

               (20)

               Solo un productor exportador chino, la empresa Luoyang Hi-tech Metals Co. Ltd («LHTM») y su importador vinculado de la Unión Chemiemetall («CM») se manifestaron y solicitaron la exención de cualquier posible ampliación de las medidas vigentes. Tanto LHTM como CM cooperaron plenamente con la investigación. El volumen de sus importaciones representó alrededor del 55 % del total de las importaciones chinas en la Unión durante el período de referencia.

               (21)

               Alrededor del 40 % del total de las importaciones chinas en la Unión proceden de productores que no cooperaron. En particular, no cooperaron los productores exportadores chinos que habían cooperado en la segunda investigación antielusión pero que no quedaron exentos de las medidas vigentes.

         2.4.   Cambio en las características del comercio

               (22)

               El cuadro que figura a continuación recoge los datos procedentes de la segunda investigación antielusión, de la solicitud, de Comext y de la base de datos recogidos de conformidad con el artículo 14, apartado 6, del Reglamento de base, así como la información obtenida de LHTM.

               (23)

               Como solo ha cooperado con la investigación un productor exportador, todas las cifras relacionadas con datos sensibles han tenido que indizarse o presentarse con un intervalo para proteger la confidencialidad.

               (24)

               El total comunicado de alambre de molibdeno para pulverizar acumula:

                           —

                           las importaciones del producto afectado,

                           —

                           las importaciones que constituían elusión identificadas en la segunda investigación antielusión,

                           —

                           las importaciones del producto investigado.

                           Importaciones en la Unión (en toneladas)

                           2010

                           2011

                           2012

                           2013

                           PR = 2014

                           Total de las importaciones de alambre de molibdeno para pulverizar (en toneladas indizadas)

                           100

                           463

                           365

                           273

                           362

                           Total de las importaciones de alambre de molibdeno para pulverizar (en %)

                           100

                           100

                           100

                           100

                           100

                           Producto afectado sujeto a las medidas vigentes

                           8

                           0

                           0

                           1

                           5

                           Importaciones que constituían elusión identificadas en la segunda investigación antielusión

                           92

                           100

                           99

                           1

                           0

                           Producto investigado (PI)

                           0

                           0

                           1

                           99

                           95

                           Parte del PI de LHTM

                           0

                           0

                           1

                           36

                           55

                           Parte del PI de productores exportadores de la RPC que no cooperaron

                           0

                           0

                           0

                           63

                           40

               (25)

               En consonancia con las conclusiones de la segunda investigación antielusión, las importaciones del producto afectado cesaron prácticamente tras la imposición de las medidas provisionales de la investigación original (6) a partir de 2010. Casi desaparecieron en 2011, 2012 y 2013 y solo representaron alrededor del 5 % de las importaciones totales en el período de referencia, 2014. Fueron sustituidas por las importaciones que constituían elusión identificadas en la segunda investigación antielusión durante los años 2010 a 2012. A partir del inicio de la segunda investigación antielusión y del correspondiente registro de las importaciones desde diciembre de 2012 (7), estas importaciones que constituían elusión casi cesaron en 2013 y en el período de referencia.

               (26)

               Al mismo tiempo, las importaciones del producto investigado, que eran insignificantes o inexistentes en los años anteriores, aumentaron considerablemente en 2013 y durante el período de referencia. En octubre de 2013, durante el período de investigación, las autoridades aduaneras italianas emitieron información arancelaria vinculante (IAV) para clasificar el alambre de molibdeno con un diámetro de 4,1 mm y 4,2 mm, que contiene una pequeña adición de lantano (entre un 0,22 % y un 0,28 %) y más del 97 % pero menos del 99,95 % de molibdeno. Posteriormente, en enero de 2014, las autoridades aduaneras alemanas emitieron IAV para clasificar los alambres de molibdeno con más de un 99,95 % de contenido de molibdeno y un diámetro de alrededor de 4,1 mm. Estas IAV confirman que han aparecido variaciones del producto investigado, en concreto modificaciones de alambre de molibdeno más puro y menos puro con un diámetro de entre 4,0 mm y 11,0 mm. Las importaciones del producto investigado representaron la cuasi totalidad de las importaciones de alambre de molibdeno para pulverizar procedentes de la RPC en 2013 (en torno al 99 %) y en el período de referencia (en torno al 95 %).

               (27)

               La fuerte presencia a partir de 2013 de importaciones anteriormente inexistentes o insignificantes del producto investigado que han sustituido claramente a las importaciones que constituían elusión objeto de la segunda investigación antielusión, junto con la paralela desaparición de las importaciones del producto afectado durante el período de investigación, constituye un cambio significativo de las características del comercio, tal como exige el artículo 13, apartado 1, del Reglamento de base.

         2.5.   Existencia de prácticas de elusión

               (28)

               Se analizaron las actividades del productor exportador que cooperó y de su importador vinculado. El productor exportador que cooperó no exporta el producto afectado sino alambre de molibdeno con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso y una dimensión de la sección transversal (diámetro) superior a 4,0 mm pero no superior a 11,0 mm. Estas exportaciones se envían a su importador vinculado, en Alemania, y no están actualmente sujetas a los derechos antidumping vigentes.

               (29)

               Posteriormente, el importador vinculado reestira el alambre de molibdeno importado hasta darle un diámetro inferior a 4,0 mm y en realidad esta operación lo transforma exactamente en el producto afectado sujeto a las medidas vigentes. El importador vinculado lo vende a los clientes finales de la Unión, principalmente de la industria de la automoción. La fase de reestirado es efectuada por el importador vinculado utilizando un equipo adquirido al productor exportador que cooperó. De hecho, la investigación puso de manifiesto que la operación de reestirado había sido simplemente transferida de la RPC a Alemania.

               (30)

               El importador vinculado comenzó a realizar el reestirado a finales de 2012 o principios de 2013, curiosamente en la época en que aparecieron las importaciones del producto investigado (véanse los considerandos 24 a 26). El estudio de mercado que dio lugar a invertir en este tipo de operación se había llevado a cabo a petición del propietario del grupo al que pertenecen el productor exportador que cooperó y su importador vinculado, en 2010, tras haberse establecido las medidas provisionales en la investigación original.

               (31)

               La investigación no encontró ninguna diferencia entre el proceso de producción del producto investigado y el del producto afectado, salvo que la última fase de producción, que consiste en el reestirado del alambre hasta reducir su diámetro por debajo de 4,0 mm, se efectúa en la RPC en el caso del producto afectado y en Alemania en el del producto investigado.

               (32)

               La investigación también puso de manifiesto que los usuarios de la Unión no podían utilizar para el revestimiento por pulverización el producto investigado como tal, ya que su diámetro es demasiado grande para encajar en los actuales equipos de pulverización. Solo puede utilizarse una vez reestirado hasta alcanzar un diámetro inferior, es decir, después de su transformación en el producto afectado, de modo que encaje en los equipos de pulverización y pueda utilizarse para su finalidad habitual, que es el recubrimiento metálico por pulverización (véase el considerando 18 anterior).

               (33)

               Además, los costes de producción del producto afectado y del producto investigado son bastante similares. No obstante, la fase de reestirado es más cara (más del doble) cuando se realiza en Alemania que cuando se hace en la RPC. Por otra parte, los costes de la operación de reestirado en Alemania ascienden a aproximadamente el 15 %-20 % de las medidas vigentes. Por lo tanto, es más barato llevar a cabo el reestirado en Alemania que pagar el derecho. Dado que el producto final es el mismo, la práctica se considera elusión del pago del derecho.

               (34)

               Durante la audiencia conjunta de LHTM y CM, su principal alegación fue que la actividad actual de importación del producto investigado era un paso esencial de su modelo de negocio adoptado para poder proporcionar alambre de molibdeno a un precio competitivo. También se mencionó que estaba en suspenso un plan de inversiones para aumentar la capacidad de producción, dependiendo del resultado de la presente investigación, que supuestamente podría tener un grave impacto sobre su modelo de negocio.

               (35)

               Con respecto a la justificación económica de la importación del producto investigado y de su posterior reestirado para convertirlo en el producto afectado, eludiendo así las medidas vigentes, el productor exportador y el importador vinculado alegaron que la operación de reestirado permite la creación de nuevos puestos de trabajo en la Unión; que los productos de bajo coste ayudan a la industria transformadora a ser más eficiente y a mantener su actividad en la Unión; y que Plansee, el productor de la Unión, es demasiado poderoso en el mercado de la Unión debido a su gran cuota de mercado y que la operación de reestirado podría ayudar a reducir la posición dominante de Plansee.

               (36)

               Ninguno de estos argumentos justifica la importación del producto investigado y su posterior reestirado para convertirlo en el producto afectado por razones distintas de la elusión del derecho antidumping vigente.

               (37)

               En lo que se refiere al empleo, la investigación puso de manifiesto que la fase de reestirado es la última etapa del proceso de producción y está básicamente automatizada. Los trabajadores deben cambiar las bobinas de alambre y supervisar el proceso de reestirado y el bobinado del alambre. La carga de trabajo es, por tanto, muy limitada. El número de empleos creados en la Unión por la operación de reestirado es, en cualquier caso, demasiado bajo para disipar de forma adecuada la preocupación sobre la falta de puestos de trabajo en el mercado de la Unión. Por otra parte, aunque la creación de empleo pudiera reconocerse como una consecuencia buscada de la transferencia del reestirado a la Unión, no puede afirmarse que sea una justificación económica, ya que se hace a costa de eludir las medidas vigentes. Por lo tanto, se rechaza este argumento.

               (38)

               Por lo que respecta a los argumentos sobre los intereses de los usuarios para conseguir alambre más barato reestirado en la Unión y sobre la competencia en el mercado de la Unión, se recuerda que la presente investigación se efectúa de conformidad con el artículo 13 del Reglamento de base. El objeto de una investigación antielusión consiste en garantizar la debida protección de las medidas vigentes adoptadas después de haber tenido debidamente en cuenta en la investigación original diversos intereses, incluidos los de los importadores y los de los usuarios. Por tanto, queda fuera del ámbito de la actual investigación antielusión volver a investigar tales aspectos. Por otra parte, estos argumentos no constituyen una causa o justificación económica suficiente de la práctica. En efecto, si el alambre de molibdeno vendido a los usuarios es más barato tras ser reestirado en Alemania, ello se debe a que no se percibe el derecho antidumping en las importaciones del producto investigado (véase el considerando 36). Por lo tanto, se rechazan estos argumentos.

               (39)

               Por todas estas razones, se concluye que no existe causa o justificación económica suficiente para la importación del producto investigado y su posterior reestirado en la Unión, salvo el establecimiento de las medidas vigentes. La operación de reestirado llevada a cabo por el importador vinculado se concibió específicamente y se puso en práctica como consecuencia del establecimiento del derecho antidumping.

               (40)

               Además, la segunda investigación antielusión demostró que el alambre de molibdeno con un contenido de molibdeno superior al 97 % pero inferior al 99,95 % con adición de lantano y otros elementos químicos («alambre de molibdeno dopado») y de un diámetro superior a 1,35 mm pero no superior a 4,0 mm, es intercambiable con alambre de molibdeno más puro con un contenido de molibdeno superior al 99,95 % y el mismo diámetro, ya que no presentan diferencias físicas relevantes y tienen el mismo uso o aplicación, a saber, el revestimiento por pulverización (8).

               (41)

               Como se explica en el considerando 26, la investigación también puso de manifiesto que, en octubre de 2013, durante el período de investigación, las autoridades aduaneras italianas emitieron información arancelaria vinculante (IAV) para clasificar el alambre de molibdeno con un diámetro de 4,1 mm y 4,2 mm, que contiene una pequeña adición de lantano (entre un 0,22 % y un 0,28 %) y más del 97 % pero menos del 99,95 % de molibdeno. Esta IAV confirma que ha aparecido alambre de molibdeno dopado con un diámetro entre 4,0 mm y 11,0 mm.

               (42)

               Como se explica en el considerando 32 anterior, el equipo de pulverización solo puede funcionar con el alambre de molibdeno (tanto el dopado como el más puro) de diámetro superior a 1,35 mm, pero no superior a 4,0 mm. De ello se deduce que, como el alambre de molibdeno con un contenido de molibdeno superior al 99,95 % y un diámetro de entre 4,0 mm y 11,0 mm, el alambre de molibdeno dopado con un diámetro de entre 4,0 mm y 11,0 mm solo puede utilizarse después de reestirarse hasta conseguir un diámetro superior a 1,35 mm, pero no superior a 4,0 mm.

               (43)

               No se manifestó para cooperar ninguno de los demás productores exportadores, que representan más del 40 % de las importaciones totales del producto investigado en 2014. En consecuencia, de conformidad con el artículo 18, apartado 1, del Reglamento de base, las conclusiones en relación con la actividad de los demás productores exportadores se basan en los datos disponibles. A este respecto, los datos disponibles son los siguientes: i) no había indicios de que el alambre de molibdeno dopado con un diámetro de entre 4,0 mm y 11,0 mm hubiera aparecido con algún fin específico o tuviera algún uso o aplicación específicos diferentes de los del alambre de molibdeno con una dimensión transversal (diámetro) superior a 4,0 mm pero no superior a 11,0 mm, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso; ii) por el contrario, sobre la base de las conclusiones de la segunda investigación antielusión (considerando 40 anterior) y las conclusiones de la presente investigación (considerando 42 anterior), se considera que el alambre de molibdeno dopado con un diámetro de entre 4,0 mm y 11,0 mm solo puede utilizarse, para el revestimiento por pulverización, después de haberse reestirado hasta alcanzar un diámetro superior a 1,35 mm pero no superior a 4,0 mm; iii) la investigación del productor exportador que cooperó y de su importador vinculado confirma que es necesario el reestirado del producto investigado para obtener el producto afectado; iv) el reestirado efectuado por el importador que cooperó, cuyo coste asciende a aproximadamente el 15 %-20 % de las medidas vigentes (véase el considerando 33 anterior) puede ser realizado por cualquier operador de la Unión con el equipo necesario.

               (44)

               Por consiguiente, sobre la base de todo lo expuesto, se ha comprobado que la práctica de la importación de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm, pero no superior a 11,0 mm, originario de la RPC, que carece de existencia comercial, y de su posterior reestirado en la Unión no tiene ninguna causa o justificación económica adecuada distinta de la elusión de las medidas vigentes.

               (45)

               Sobre la base de las conclusiones en lo relativo al productor exportador que cooperó, y sobre la base de los datos disponibles en lo relativo a los productores exportadores no cooperantes, queda establecida la existencia de una práctica de elusión en el sentido del artículo 13, apartado 1, del Reglamento de base a nivel nacional para todas las importaciones del producto investigado procedentes de la RPC. Esta práctica de elusión se refiere a una modificación menor del producto afectado para poder incluirlo en códigos aduaneros que normalmente no están sujetos a las medidas en cuestión, es decir, el producto investigado; la modificación no altera las características esenciales del producto, según lo previsto en el artículo 13, apartado 1, párrafo segundo, del Reglamento de base, y es necesario proceder a la operación de reestirado del producto investigado en la Unión para convertirlo en el producto afectado.

         2.6.   Neutralización de los efectos correctores del derecho en los precios o las cantidades del producto similar

               (46)

               El incremento de las importaciones del producto investigado es significativo, como se explica en el considerando 26, en términos de cantidades, y representaba la cuasi totalidad de las importaciones de alambres de molibdeno para pulverizar a partir de la RPC en 2013 y en el período de referencia.

               (47)

               El precio de exportación del producto investigado, ajustado debidamente con los costes adicionales del reestirado, se comparó con el nivel de eliminación del perjuicio establecido en la investigación original.

               (48)

               En el caso del productor exportador que cooperó, el precio de exportación se determinó sobre la base de la información verificada durante la investigación. En el caso de los productores exportadores que no cooperaron, el precio de exportación se estableció sobre la base de las cifras de Eurostat, una vez deducidas las exportaciones realizadas por el productor exportador que cooperó. El margen que cubre los costes de fabricación de la fase de reestirado se basó en la información recogida y verificada del importador vinculado que cooperó.

               (49)

               La comparación del nivel de eliminación del perjuicio y el precio de exportación tanto del productor exportador que cooperó como de los productores exportadores que no cooperaron según lo establecido más arriba muestra la existencia de una subcotización de precios significativa.

               (50)

               Por tanto, se concluye que los efectos correctores de las medidas vigentes están siendo neutralizados en términos de cantidades y precios.

         2.7.   Pruebas de dumping en relación con el valor normal establecido anteriormente para el producto similar

               (51)

               De conformidad con el artículo 13, apartado 1, del Reglamento de base, y para determinar si los precios de exportación del producto investigado eran objeto de dumping, se determinaron los precios de exportación tanto del productor exportador que cooperó como de los productores exportadores que no cooperaron, como se describe en los considerandos 47 y 48 anteriores, y se compararon con el valor normal establecido durante la investigación original.

               (52)

               La comparación del valor normal y del precio de exportación revela que el producto investigado se importó en la Unión a precios objeto de dumping durante el período de referencia, por parte tanto de los productores exportadores que cooperaron como de los que no cooperaron.

         3.   MEDIDAS

               (53)

               En vista de lo expuesto, se concluye que el derecho antidumping definitivo establecido sobre las importaciones de alambres de molibdeno originarios de la RPC es eludido por las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm pero no superior a 11,0 mm, originario de la RPC.

               (54)

               De acuerdo con la primera frase del artículo 13, apartado 1, del Reglamento de base, las medidas antidumping vigentes aplicadas a las importaciones del producto afectado originario de la RPC deben ampliarse, por tanto, a las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm pero no superior a 11,0 mm, originario de la RPC.

               (55)

               De conformidad con el artículo 13, apartado 3, y el artículo 14, apartado 5, del Reglamento de base, que establecen que las medidas ampliadas deben aplicarse a las importaciones sometidas a registro al entrar en la Unión en virtud del Reglamento de apertura, debe percibirse el derecho antidumping sobre tales importaciones en la Unión de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm pero no superior a 11,0 mm, originario de la RPC.

         4.   SOLICITUDES DE EXENCIÓN

               (56)

               El productor exportador de la RPC que cooperó y su importador vinculado solicitaron una exención de las posibles medidas ampliadas de conformidad con el artículo 13, apartado 4, del Reglamento de base, y presentaron el formulario de solicitud de exención.

               (57)

               Tal como se señala en el considerando 39, se constató que el productor exportador y su importador asociado estaban implicados en prácticas de elusión. Por tanto, de conformidad con el artículo 13, apartado 4, del Reglamento de base, no puede concederse una exención a esas empresas.

         5.   COMUNICACIÓN

               (58)

               Se ha informado a todas las partes interesadas de los hechos y las consideraciones esenciales en los que se han basado las conclusiones anteriormente expuestas y se les ha invitado a que presenten sus observaciones. No se presentaron observaciones.

               (59)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 15, apartado 1, del Reglamento de base.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   1.   El derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 del Consejo sobre las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no superior a 4,0 mm, originario de la República Popular China, se amplía a las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno igual o superior al 97 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 4,0 mm pero no superior a 11,0 mm, originario de la República Popular China, clasificado actualmente en el código NC ex 8102 96 00 (códigos TARIC 8102960020 y 8102960040).
   2.   El derecho ampliado por el apartado 1 del presente artículo se percibirá sobre las importaciones en la Unión de alambre de molibdeno, registradas de conformidad con el artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/395 y el artículo 13, apartado 3, y el artículo 14, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1225/2009.
   3.   Salvo que se disponga otra cosa, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.
   Artículo 2
   1.   Las solicitudes de exención del derecho ampliado por el artículo 1 se presentarán por escrito en una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y deberán ir firmadas por un representante autorizado de la entidad solicitante. La solicitud se enviará a la dirección siguiente:

               Comisión Europea

               Dirección General de Comercio

               Dirección H

               Despacho: CHAR 04/039

               1049 Bruselas

               Bélgica

         2.   De conformidad con el artículo 13, apartado 4, del Reglamento de Ejecución (CE) no 1225/2009, la Comisión puede autorizar mediante una decisión la exención del derecho ampliado por el artículo 1 del presente Reglamento a las importaciones procedentes de empresas que no eludan las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (UE) no 511/2010.
   Artículo 3
   Se ordena a las autoridades aduaneras que interrumpan el registro de las importaciones establecido de conformidad con el artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/395.
   Artículo 4
   El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 2015.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 51.

      (2)  Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 del Consejo, de 14 de junio de 2010, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados alambres de molibdeno originarios de la República Popular China (DO L 150 de 16.6.2010, p. 17).

      (3)  Reglamento de Ejecución (UE) no 14/2012 del Consejo, de 9 de enero de 2012, por el que se amplía el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010, relativo a las importaciones de determinados alambres de molibdeno originarios de la República Popular China, a las importaciones de determinados alambres de molibdeno procedentes de Malasia, hayan sido o no declarados originarios de Malasia, y por el que se da por concluida la investigación en lo que se refiere a las importaciones procedentes de Suiza (DO L 8 de 12.1.2012, p. 22).

      (4)  Reglamento de Ejecución (UE) no 871/2013 del Consejo, de 2 de septiembre de 2013, por el que se amplía el derecho antidumping definitivo impuesto por el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 del Consejo sobre las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no sobrepasa los 4,0 mm, originario de la República Popular China, a las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno igual o superior al 97 %, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no sobrepasa los 4,0 mm, originario de la República Popular China (DO L 243 de 12.9.2013, p. 2).

      (5)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/395 de la Comisión, de 10 de marzo de 2015, por el que se abre una investigación relativa a la posible elusión de las medidas antidumping impuestas por el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 del Consejo a las importaciones de determinados alambres de molibdeno originarios de la República Popular China mediante importaciones de determinados alambres de molibdeno ligeramente modificados, y por el que se someten a registro estas importaciones (DO L 66 de 11.3.2015, p. 4).

      (6)  Reglamento (UE) no 1247/2009 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2009, por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinados alambres de molibdeno originarios de la República Popular China (DO L 336 de 18.12.2009, p. 16).

      (7)  Reglamento (UE) no 1236/2012 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2012, por el que se abre una investigación sobre la posible elusión de las medidas antidumping impuestas por el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 del Consejo a las importaciones de determinados alambres de molibdeno originarios de la República Popular China mediante importaciones de determinados alambres de molibdeno ligeramente modificados, con un contenido igual o superior al 97 % e inferior al 99,95 % en peso de molibdeno, originarios de la República Popular China, y por el que se someten dichas importaciones a registro (DO L 350 de 20.12.2012, p. 51).

      (8)  Considerando 36 del Reglamento de Ejecución (UE) no 871/2013 del Consejo, de 2 de septiembre de 2013, por el que se amplía el derecho antidumping definitivo impuesto por el Reglamento de Ejecución (UE) no 511/2010 del Consejo sobre las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno superior o igual al 99,95 % en peso, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no sobrepasa los 4,0 mm, originario de la República Popular China, a las importaciones de alambre de molibdeno, con un contenido de molibdeno igual o superior al 97 %, cuyo corte transversal en su mayor dimensión es superior a 1,35 mm, pero no sobrepasa los 4,0 mm, originario de la República Popular China (DO L 243 de 12.9.2013, p. 2).


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °1165/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n ° 2535/2001 en lo que atañe a la gestión de los contingentes arancelarios de los productos lácteos originarios de Ucrania

text:
               31.10.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 314/7

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1165/2014 DE LA COMISIÓN
   de 31 de octubre de 2014
   por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2535/2001 en lo que atañe a la gestión de los contingentes arancelarios de los productos lácteos originarios de Ucrania
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 187, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) no 374/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) establece un régimen preferencial para 2014 en lo que atañe a los derechos de aduana para las importaciones de determinadas mercancías originarias de Ucrania. De acuerdo con el artículo 3 de dicho Reglamento, debe admitirse la importación en la Unión de los productos agrícolas que figuran en su anexo III dentro de los límites de los contingentes arancelarios indicados en dicho anexo. El Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión (3) ha sido modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) no 415/2014 de la Comisión (4) a fin de incluir los contingentes arancelarios de los productos lácteos contemplados en el Reglamento (UE) no 374/2014 que están abiertos hasta el 31 de octubre de 2014.

               (2)

               El Reglamento (UE) no 374/2014 ha sido modificado por el Reglamento (UE) no 1150/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (5). La modificación prevé principalmente la prórroga de la aplicación del Reglamento (UE) no 374/2014 hasta el 31 de diciembre de 2015 y la fijación de las cantidades de los contingentes para 2015. Procede, por tanto, prever la gestión de los contingentes arancelarios contemplados en el artículo 5, letra l), del Reglamento (CE) no 2535/2001 para 2015.

               (3)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 2535/2001 en consecuencia.

               (4)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Modificación del Reglamento (CE) no 2535/2001
   En el anexo I del Reglamento (CE) no 2535/2001, la parte L se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 31 de octubre de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Reglamento (UE) no 374/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, relativo a la reducción o la eliminación de derechos de aduana sobre mercancías originarias de Ucrania (DO L 118 de 22.4.2014, p. 1).

      (3)  Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1255/1999 del Consejo en lo que se refiere al régimen de importación de leche y productos lácteos y a la apertura de contingentes arancelarios (DO L 341 de 22.12.2001, p. 29).

      (4)  Reglamento de Ejecución (UE) no 415/2014 de la Comisión, de 23 de abril de 2014, que modifica y establece una excepción al Reglamento (CE) no 2535/2001 en lo que atañe a la gestión de los contingentes arancelarios de los productos lácteos originarios de Ucrania (DO L 121 de 24.4.2014, p. 49).

      (5)  Reglamento (UE) no 1150/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (UE) no 374/2014 relativo a la reducción o la eliminación de derechos de aduana sobre mercancías originarias de Ucrania (DO L 313 de 31.10.2014, p. 1).

      ANEXO

         «I.   L

         CONTINGENTES ARANCELARIOS CONTEMPLADOS EN EL ANEXO III DEL REGLAMENTO (UE) No 374/2014

            Contingente anual del 1 de enero al 31 de diciembre

                     Número de contingente

                     Código NC

                     Descripción (1)

                     País de origen

                     Período de importación

                     Volumen del contingente
                     (en toneladas en peso de producto)

                     Volumen del contingente
                     Semestral
                     (en toneladas en peso de producto)

                     Derecho de importación (EUR/100 kg) (peso neto)

                     09. 4600

                     0401

                     Leche y nata (crema), excepto en polvo, gránulos u otras formas sólidas; yogur, sin aromatizar y sin fruta u otros frutos ni cacao añadidos; productos lácteos, fermentados o acidificados, sin aromatizar y sin fruta u otros frutos ni cacao añadidos, excepto en polvo, gránulos u otras formas sólidas

                     UCRANIA

                     Año 2014
                     Año 2015

                     8 000
                     8 000

                     —
                     4 000

                     0
                     0

                     0402 91

                     0402 99

                     0403 10 11

                     0403 10 13

                     0403 10 19

                     0403 10 31

                     0403 10 33

                     0403 10 39

                     0403 90 51

                     0403 90 53

                     0403 90 59

                     0403 90 61

                     0403 90 63

                     0403 90 69

                     09. 4601

                     0402 10

                     Leche y nata (crema), en polvo, gránulos u otras formas sólidas; productos lácteos, fermentados o acidificados, en polvo, gránulos u otras formas sólidas sin aromatizar y sin fruta u otros frutos ni cacao añadidos; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, no expresados ni comprendidos en otra parte

                     UCRANIA

                     Año 2014
                     Año 2015

                     1 500
                     1 500

                     —
                     750

                     0
                     0

                     0402 21

                     0402 29

                     0403 90 11

                     0403 90 13

                     0403 90 19

                     0403 90 31

                     0403 90 33

                     0403 90 39

                     0404 90 21

                     0404 90 23

                     0404 90 29

                     0404 90 81

                     0404 90 83

                     0404 90 89

                     09. 4602

                     0405 10

                     Mantequilla y otras grasas y aceites derivados de la leche; pastas lácteas para untar con un contenido de materia grasa superior al 75 % pero sin superar el 80 %

                     UCRANIA

                     Año 2014
                     Año 2015

                     1 500
                     1 500

                     —
                     750

                     0
                     0

                     0405 20 90

                     0405 90

         (1)  No obstante las normas de interpretación de la nomenclatura combinada, se deberá considerar que la redacción de la descripción de los productos solo tiene valor indicativo, determinándose la aplicabilidad del régimen preferencial, en el contexto del presente anexo, por el alcance de los códigos de la NC.»