title: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/814 del Consejo, de 1 de junio de 2018, por el que se aplica el Reglamento (UE) 2017/1509 relativo a la adopción de medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea

text:
               4.6.2018

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 137/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/814 DEL CONSEJO
   de 1 de junio de 2018
   por el que se aplica el Reglamento (UE) 2017/1509 relativo a la adopción de medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) 2017/1509 del Consejo, de 30 de agosto de 2017, relativo a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 329/2007 (1), y en particular su artículo 47, apartado 5,
   Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 30 de agosto de 2017, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) 2017/1509.

               (2)

               El 23 de mayo de 2018, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, creado en virtud de la Resolución 1718 (2006) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, modificó la lista de entidades sujetas a medidas restrictivas.

               (3)

               Procede, por lo tanto, modificar el anexo XIII del Reglamento (UE) 2017/1509 en consecuencia.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo XIII del Reglamento (UE) 2017/1509 queda modificado según lo establecido en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 1 de junio de 2018.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         E. ZAHARIEVA

      (1)  DO L 224 de 31.8.2017, p. 1.

      ANEXO
      En el anexo XIII del Reglamento (UE) 2017/1509, la entrada 74 de la sección b) «Personas jurídicas, entidades y organismos» se sustituye por el texto siguiente:

                     «74.

                     WEIHAI WORLD-SHIPPING FREIGHT

                     419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, China

                     30.3.2018

                     Gestor naval y comercial del XIN GUANG HAI, un buque que cargó carbón en Taean, RPDC, el 27 de octubre de 2017 y tenía una hora prevista de llegada el 14 de noviembre de 2017 a Cam Pha, Vietnam, pero que no llegó.»


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/895 de la Comisión, de 22 de junio de 2018, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.° 340/2008, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (Texto pertinente a efectos del EEE.)

text:
               25.6.2018

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 160/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/895 DE LA COMISIÓN
   de 22 de junio de 2018
   por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 340/2008, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n.o 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (1), y en particular su artículo 74, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1907/2006, al establecer la estructura y el importe de las tasas a las que se refiere dicho acto debe tenerse en cuenta el trabajo que han de efectuar la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas («Agencia») y las autoridades competentes, y conviene fijar el nivel de las tasas de manera que se garantice que los ingresos procedentes de las tasas junto con otras fuentes de ingresos de la Agencia sean suficientes para cubrir los gastos de los servicios prestados.

               (2)

               La experiencia obtenida hasta ahora por la Agencia y sus Comités de Evaluación del Riesgo y de Análisis Socioeconómico en la evaluación de las solicitudes de autorización ha demostrado que la cantidad de trabajo que conlleva esta evaluación depende del número de usos para los que se presente una solicitud, más que del número de solicitantes que la presenten conjuntamente. Por tanto, las tasas aplicables a una solicitud determinada deben ser las mismas independientemente del número de solicitantes; no se deben imponer tasas adicionales por cada solicitante adicional. El mismo razonamiento se aplica también a las tasas en concepto de presentación de informes de revisión. Modificar las tasas en consecuencia permitiría aliviar la carga financiera de los operadores más pequeños, como las pequeñas y medianas empresas.

               (3)

               En caso de presentarse una solicitud de autorización conjunta, las tasas deben repartirse entre los solicitantes de forma justa, transparente y no discriminatoria, en particular por lo que se refiere a las pequeñas y medianas empresas (pymes). Las reducciones de las tasas aplicadas a las pymes deben tenerse en cuenta a la hora de repartir el total de las tasas aplicables.

               (4)

               En caso de que las empresas que hayan presentado una solicitud de autorización conjunta pertenezcan a categorías de tamaño distintas para las que sean de aplicación tasas de base diferentes, debe imponerse la tasa más elevada.

               (5)

               Además, a raíz de la revisión del Reglamento (CE) n.o 340/2008 de la Comisión (2), que se llevó a cabo en 2015, y a la luz de la experiencia obtenida en la tramitación de las solicitudes de autorización, es conveniente ajustar las tasas de las autorizaciones a fin de reflejar la carga de trabajo de la Agencia. Para ello, las tasas adicionales aplicables por cada uso adicional deben ser solo ligeramente inferiores al importe de la tasa de base. Por tanto, conviene incrementar estas tasas o cargas adicionales por cada uso adicional.

               (6)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 340/2008 en consecuencia.

               (7)

               Por motivos de seguridad jurídica, el presente Reglamento no debe aplicarse a las solicitudes presentadas antes de su fecha de entrada en vigor.

               (8)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité establecido en virtud del artículo 133 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El Reglamento (CE) n.o 340/2008 se modifica como sigue:

               1)

               En el artículo 8, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
               «2.   La Agencia aplicará una tasa de base, con arreglo al anexo VI, en concepto de solicitud de autorización de una sustancia. La tasa de base corresponderá a la solicitud de autorización de una sustancia y un uso.
               La Agencia aplicará una tasa adicional, con arreglo al anexo VI del presente Reglamento, por cada uso adicional y por cada sustancia adicional incluida en la solicitud que se corresponda con la definición de un grupo de sustancias del punto 1.5 del anexo XI del Reglamento (CE) n.o 1907/2006. No se impondrán tasas adicionales aunque más de un solicitante sea parte de la solicitud de autorización.
               Si los solicitantes que son parte de una solicitud de autorización conjunta son de tamaños diferentes, se impondrá, en relación con dicha solicitud, la tasa más elevada aplicable a cualquiera de estos solicitantes.
               En caso de presentarse una solicitud de autorización conjunta, los solicitantes harán todo lo posible por que las tasas se repartan de forma justa, transparente y no discriminatoria, en particular por lo que se refiere a las pymes.
               La Agencia emitirá una factura que cubrirá la tasa de base y cualquier tasa adicional aplicable.».

               2)

               En el artículo 9, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
               «2.   La Agencia aplicará una tasa de base, con arreglo al anexo VII, en concepto de presentación de un informe de revisión. La tasa de base corresponderá a la presentación del informe de revisión de una sustancia y un uso.
               La Agencia impondrá una tasa adicional, con arreglo al anexo VII del presente Reglamento, por cada uso adicional y por cada sustancia adicional incluida en el informe de revisión que se corresponda con la definición de un grupo de sustancias del punto 1.5 del anexo XI del Reglamento (CE) n.o 1907/2006. No se impondrán tasas adicionales aunque más de un solicitante sea parte del informe de revisión.
               Si las entidades que son parte de la presentación de un informe de revisión conjunto son de tamaños diferentes, se impondrá, en relación con dicha presentación, la tasa más elevada aplicable a cualquiera de estos solicitantes.
               En caso de presentarse un informe de revisión conjunto, los solicitantes de la autorización harán todo lo posible por que las cargas se repartan de forma justa, transparente y no discriminatoria, en particular por lo que se refiere a las pymes.
               La Agencia emitirá una factura que cubrirá la tasa de base y cualquier tasa adicional aplicable.».

               3)

               Los anexos VI y VII se sustituyen por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.

         Artículo 2
   El Reglamento (CE) n.o 340/2008, modificado en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 (3), se aplicará a las solicitudes presentadas antes del 15 de julio de 2018.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de junio de 2018.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

      (2)  Reglamento (CE) n.o 340/2008 de la Comisión, de 16 de abril de 2008, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (DO L 107 de 17.4.2008, p. 6), modificado en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 de la Comisión (DO L 139 de 5.6.2015, p. 1).

      (3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 de la Comisión, de 4 de junio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 340/2008 de la Comisión, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (DO L 139 de 5.6.2015, p. 1).

      ANEXO
      «
            ANEXO VI

               Tasas en concepto de solicitud de autorización con arreglo al artículo 62 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006

               Cuadro 1

               Importe normal de las tasas

                        Tasa de base

                        54 100  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        10 820  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        48 690  EUR

               Cuadro 2

               Importe reducido de las tasas para las medianas empresas

                        Tasa de base

                        40 575  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        8 115  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        36 518  EUR

               Cuadro 3

               Importe reducido de las tasas para las pequeñas empresas

                        Tasa de base

                        24 345  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        4 869  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        21 911  EUR

               Cuadro 4

               Importe reducido de las tasas para las microempresas

                        Tasa de base

                        5 410  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        1 082  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        4 869  EUR

            ANEXO VII

               Tasas en concepto de revisión de autorización con arreglo al artículo 61 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006

               Cuadro 1

               Importe normal de las tasas

                        Tasa de base

                        54 100  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        10 820  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        48 690  EUR

               Cuadro 2

               Importe reducido de las tasas para las medianas empresas

                        Tasa de base

                        40 575  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        8 115  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        36 518  EUR

               Cuadro 3

               Importe reducido de las tasas para las pequeñas empresas

                        Tasa de base

                        24 345  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        4 869  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        21 911  EUR

               Cuadro 4

               Importe reducido de las tasas para las microempresas

                        Tasa de base

                        5 410  EUR

                        Tasa adicional por sustancia

                        1 082  EUR

                        Tasa adicional por uso

                        4 869  EUR

                  ».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/899 del Consejo, de 25 de junio de 2018, por el que se aplica el Reglamento (UE) 2017/2063 relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Venezuela

text:
               25.6.2018

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               LI 160/5

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/899 DEL CONSEJO
   de 25 de junio de 2018
   por el que se aplica el Reglamento (UE) 2017/2063 relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Venezuela
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) 2017/2063 del Consejo, de 13 de noviembre de 2017, relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Venezuela (1), y en particular su artículo 17, apartado 1,
   Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 13 de noviembre de 2017, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) 2017/2063.

               (2)

               El 28 de mayo de 2018, el Consejo adoptó unas Conclusiones sobre Venezuela en las que indica que las elecciones celebradas en Venezuela el 20 de mayo de 2018 no habían sido ni libres ni justas, y que tanto las elecciones como sus resultados carecían de credibilidad, ya que el proceso electoral no había contado con las garantías necesarias para unas elecciones integradoras y democráticas.

               (3)

               Las conclusiones del Consejo instaban a la celebración de nuevas elecciones presidenciales con arreglo a normas democráticas reconocidas a nivel internacional y al orden constitucional venezolano, y, en ese contexto, pedían nuevas medidas restrictivas, selectivas y reversibles, que no perjudiquen a la población venezolana.

               (4)

               En vista de la situación en Venezuela, procede incluir a once personas en la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo IV del Reglamento (UE) 2017/2063.

               (5)

               Por lo tanto, procede modificar el anexo IV del Reglamento (UE) 2017/2063 en consecuencia.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo IV del Reglamento (UE) 2017/2063 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Luxemburgo, el 25 de junio de 2018.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         F. MOGHERINI

      (1)  DO L 295 de 14.11.2017, p. 21.

      ANEXO
      Se incluye a las siguientes personas en la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos que figura en el anexo IV del Reglamento (UE) 2017/2063:

                     «Nombre

                     Datos de identificación

                     Motivos

                     Fecha de inclusión

                     8.

                     Tareck Zaidan El Aissami Maddah

                     Vicepresidente de Economía y ministro para Industrias y Producción Nacional
                     Fecha de nacimiento: 12 de noviembre de 1974

                     Es vicepresidente de Economía y Ministro para Industrias y Producción Nacional. Como exvicepresidente de Venezuela y supervisor de la dirección del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), Maddah es responsable de las graves violaciones de los derechos humanos que ha llevado a cabo la organización, en particular, detenciones arbitrarias, investigaciones por motivos políticos, tratos inhumanos y degradantes y torturas. También es responsable de apoyar y poner en práctica las políticas y actividades que menoscaban la democracia y el Estado de Derecho, incluida la prohibición de manifestaciones públicas, y de encabezar el «comando antigolpista» del presidente Maduro, dirigido contra la sociedad civil y la oposición democrática.

                     25.6.2018

                     9.

                     Sergio José Rivero Marcano

                     Inspector general de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana
                     Fecha de nacimiento: 8 de noviembre de 1964

                     Fue comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana hasta el 16 de enero de 2018. Ha participado en la represión de la sociedad civil y de la oposición democrática en Venezuela y es responsable de las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por la Guardia Nacional Bolivariana bajo su mando, en particular, el uso excesivo de la fuerza, detenciones arbitrarias y abusos contra miembros de la sociedad civil y de la oposición. Sus acciones y políticas como comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana, incluidos los ataques de la Guardia Nacional Bolivariana a miembros de la Asamblea Nacional elegida democráticamente y la intimidación a los periodistas que informaban del fraude electoral de la ilegítima Asamblea Constituyente, han socavado la democracia y el Estado de Derecho en Venezuela.

                     25.6.2018

                     10.

                     Jesús Rafael Suárez Chourio

                     Comandante general del Ejército Bolivariano
                     Fecha de nacimiento: 19 de julio de 1962

                     Es comandante general del Ejército Nacional Bolivariano de Venezuela y excomandante de la Región Estratégica de Defensa Integral Central de Venezuela (REDI Central). Responsable de violaciones de los derechos humanos por las fuerzas bajo su mando, incluido el uso excesivo de la fuerza y malos tratos a los detenidos. Su objetivo es la oposición democrática y apoya la utilización de tribunales militares para juzgar a manifestantes civiles.

                     25.6.2018

                     11.

                     Iván Hernández Dala

                     Jefe de la Dirección General de Contrainteligencia Militar
                     Fecha de nacimiento: 18 de mayo de 1966

                     Es jefe de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) desde enero de 2014 y jefe de la Guardia Presidencial desde septiembre de 2015. Como jefe de la DGCIM, Iván Hernández Dala es responsable de las graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática perpetradas por miembros de la DGCIM bajo su mando, entre ellas, el uso excesivo de la fuerza y malos tratos a los detenidos.

                     25.6.2018

                     12.

                     Delcy Eloína Rodríguez Gómez

                     Vicepresidenta de la República Bolivariana de Venezuela
                     Fecha de nacimiento: 18 de mayo de 1969

                     Es vicepresidenta de Venezuela, fue presidenta de la Asamblea Constituyente ilegítima y fue miembro de la Comisión Presidencial para dicha Asamblea. Sus acciones en el marco de la Comisión Presidencial y, a continuación, como presidenta de la Asamblea Constituyente ilegítima han menoscabado la democracia y el Estado de Derecho en Venezuela, en particular mediante la usurpación de las competencias de la Asamblea Nacional y su utilización para atacar a la oposición e impedirle su participación en el proceso político.

                     25.6.2018

                     13.

                     Elías José Jaua Milano

                     Ministro del Poder Popular para la Educación
                     Fecha de nacimiento: 16 de diciembre de 1969

                     Es ministro del Poder Popular para la Educación. Fuepresidente de la Comisión Presidencial de la Asamblea Nacional Constituyente ilegítima. Es responsable de socavar la democracia y el Estado de Derecho en el país por su papel dirigente en la institución de la Asamblea Constituyente ilegítima.

                     25.6.2018

                     14.

                     Sandra Oblitas Ruzza

                     Vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral
                     Fecha de nacimiento: 7 de junio de 1969

                     Es vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) y presidenta de la Comisión de Registro Civil y Electoral. Es también responsable de las actividades del CNE que han menoscabado la democracia en Venezuela, en particular al facilitar la institución de la Asamblea Constituyente ilegítima y manipular el proceso electoral.

                     25.6.2018

                     15.

                     Freddy Alirio Bernal Rosales

                     Fecha de nacimiento: 16 de junio de 1962

                     Es Director del Centro Nacional de Mando y Control de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) y Comisario General del SEBIN. Es responsable de socavar la democracia mediante la manipulación, con fines electorales, de la distribución de alimentos de los CLAP entre los votantes. Además, como Comisario General del SEBIN, es responsable de las actividades del SEBIN, que incluyen graves violaciones de los derechos humanos, como la detención arbitraria.

                     25.6.2018

                     16.

                     Katherine Nayarith Harrington Padrón

                     Vicefiscal general
                     Fecha de nacimiento: 5 de diciembre de 1971

                     Es vicefiscal general desde julio de 2017. Fue nombrada vicefiscal general por el Tribunal Supremo, en violación de la Constitución, en vez de por la Asamblea Nacional. Es responsable de socavar la democracia y el Estado de Derecho en Venezuela, en particular, incoando procesos penales motivados políticamente y omitiendo la investigación de denuncias de violaciones de los derechos humanos por parte del régimen de Maduro.

                     25.6.2018

                     17.

                     Socorro Elizabeth Hernández Hernández

                     Fecha de nacimiento: 11 de marzo de 1952

                     Es miembro (rectora) del Consejo Nacional Electoral (CNE) y miembro de la Junta Nacional Electoral (JNE). Es responsable de las actividades del CNE que han menoscabado la democracia en Venezuela, en particular, facilitar la institución de la Asamblea Constituyente ilegítima y manipular el proceso electoral en relación con una nueva convocatoria de elecciones presidenciales anulada en 2016, el aplazamiento de las elecciones de gobernadores en 2016, y el traslado de los colegios electorales poco tiempo antes de las elecciones de gobernadores en 2017.

                     25.6.2018

                     18.

                     Xavier Antonio Moreno Reyes

                     Secretario general del Consejo Nacional Electoral

                     Es secretario general del Consejo Nacional Electoral (CNE). Es también responsable de aprobar las decisiones del CNE que han menoscabado la democracia en Venezuela y, en particular, de contribuir a la institución de la Asamblea Constituyente ilegítima y manipular el proceso electoral.

                     25.6.2018»


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/898 del Consejo, de 25 de junio de 2018, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.° 401/2013 relativo a medidas restrictivas aplicables a Myanmar/Birmania

text:
               25.6.2018

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               LI 160/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/898 DEL CONSEJO
   de 25 de junio de 2018
   por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 401/2013 relativo a medidas restrictivas aplicables a Myanmar/Birmania
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 401/2013 del Consejo, de 2 de mayo de 2013, relativo a medidas restrictivas aplicables a Myanmar/Birmania y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 194/2008 (1), y en particular su artículo 4 decies,
   Vista la propuesta de la alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 2 de mayo de 2013, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 401/2013.

               (2)

               El 26 de febrero de 2018, el Consejo adoptó unas Conclusiones en las que condenaba las violaciones graves, sistemáticas y generalizadas de los derechos humanos que seguían cometiendo las fuerzas militares y de seguridad de Myanmar/Birmania, En dichas Conclusiones se pedía que se presentaran propuestas de medidas restrictivas específicas contra altos mandos militares de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw).

               (3)

               El 26 de abril de 2018, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) 2018/647 (2), en el que se establece un marco jurídico para la aplicación de medidas restrictivas específicas contra determinadas personas físicas pertenecientes a las Fuerzas Armadas (Tatmadaw) y a la Guardia de Fronteras de Myanmar responsables de violaciones graves de los derechos humanos, de haber obstaculizado la prestación de asistencia humanitaria a población civil necesitada y de haber obstruido la realización de investigaciones independientes sobre presuntas violaciones o abusos graves de los derechos humanos.

               (4)

               Ante la situación existente en Myanmar/Birmania, y en vista de su responsabilidad en las violaciones de derechos humanos cometidas por sectores de las Fuerzas Armadas (Tatmadaw) y la Guardia de Fronteras de Myanmar, procede incluir a siete personas en la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos objeto de medidas restrictivas que figura en el anexo IV del Reglamento (UE) n.o 401/2013.

               (5)

               Procede, por lo tanto, modificar el anexo IV del Reglamento (UE) n.o 401/2013 en consecuencia.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo IV del Reglamento (UE) n.o 401/2013 queda modificado según lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 25 de junio de 2018.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         F. MOGHERINI

      (1)  DO L 121 de 3.5.2013, p. 1.

      (2)  Reglamento (UE) 2018/647 del Consejo, de 26 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 401/2013 relativo a medidas restrictivas aplicables a Myanmar/Birmania (DO L 108 de 27.4.2018, p. 1).

      ANEXO
      Se añade a las siguientes personas a la lista de personas físicas o jurídicas, entidades y organismos que figura en el anexo IV del Reglamento (UE) n.o 401/2013.

                     «Nombre

                     Información identificativa

                     Motivos de la inclusión en la lista

                     Fecha de inclusión en la lista

                     1.

                     Aung Kyaw Zaw

                     Fecha de nacimiento: 20 de agosto de 1961
                     Número de pasaporte: DM000826
                     Fecha de expedición: 22 de noviembre de 2011
                     Fecha de caducidad: 21 de noviembre de 2021
                     Número de identificación nacional: BC 17444

                     El teniente general Aung Kyaw Zaw fue comandante de la Oficina de Operaciones Especiales n.o 3 de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw) desde agosto de 2015 hasta el final de 2017. La Oficina de Operaciones Especiales n.o 3 estaba a cargo del Mando Occidental, en dicho contexto, el teniente general Aung Kyaw Zaw es responsable de las atrocidades y las graves violaciones de los derechos humanos que el Mando Occidental cometió durante ese periodo contra la población rohinyá en el estado de Rakáin. Entre tales atrocidades figuran asesinatos y violencias sexuales y la quema sistemática de casas y edificios de viviendas de rohinyás.

                     25.6.2018

                     2.

                     Maung Maung Soe

                     Fecha de nacimiento: marzo de 1964
                     Número de identificación nacional: Tatmadaw Kyee 19571

                     El general de división Maung Maung Soe fue el comandante del Mando Occidental de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw) desde octubre de 2016 hasta el 10 de noviembre de 2017, y supervisó las operaciones militares en el estado de Rakáin. Como tal, es responsable de las atrocidades y las graves violaciones de los derechos humanos que el Mando Occidental cometió durante ese periodo contra la población rohinyá en el estado de Rakáin. Entre tales atrocidades figuran asesinatos y violencias sexuales y la quema sistemática de casas y edificios de viviendas de rohinyás.

                     25.6.2018

                     3.

                     Than Oo

                     Fecha de nacimiento: 12 de octubre de 1973
                     Número de identificación nacional: BC 25723

                     El general de brigada Than Oo es el comandante de la División de Infantería Ligera n.o 99 de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw). En dicho contexto, es responsable de las atrocidades y las graves violaciones de los derechos humanos que la División de Infantería Ligera n.o 99 cometió durante el segundo semestre de 2017 contra la población rohinyá en el estado de Rakáin. Entre tales atrocidades figuran asesinatos y violencias sexuales y la quema sistemática de casas y edificios de viviendas de rohinyás.

                     25.6.2018

                     4.

                     Aung Aung

                     Número de identificación nacional: BC 23750

                     El general de brigada Aung Aung es el comandante de la División de Infantería Ligera n.o 33 de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw). En dicho contexto, es responsable de las atrocidades y las graves violaciones de los derechos humanos que la División de Infantería Ligera n.o 33 cometió durante el segundo semestre de 2017 contra la población rohinyá en el estado de Rakáin. Entre tales atrocidades figuran asesinatos y violencias sexuales y la quema sistemática de casas y edificios de viviendas de rohinyás.

                     25.6.2018

                     5.

                     Khin Maung Soe

                     El general de división Khin Maung Soe es el comandante de la División de Infantería Ligera n.o 15 de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), que engloba al Batallón de Infantería n.o 564. En dicho contexto, es responsable de las atrocidades y las graves violaciones de los derechos humanos que la División de Infantería Ligera n.o 15, y en particular el Batallón de Infantería n.o 564, cometieron durante el segundo semestre de 2017 contra la población rohinyá en el estado de Rakáin. Entre tales atrocidades figuran asesinatos y violencias sexuales y la quema sistemática de casas y edificios de viviendas de rohinyás.

                     25.6.2018

                     6.

                     Thura San Lwin

                     Fecha de nacimiento: 1957

                     El general de brigada Thura San Lwin fue el comandante de la Guardia de Fronteras desde octubre de 2016 hasta principios de octubre de 2017. En dicho contexto, es responsable de las atrocidades y las graves violaciones de los derechos humanos que la Guardia de Fronteras cometió durante ese periodo contra la población rohinyá en el estado de Rakáin. Entre tales atrocidades figuran asesinatos y la quema sistemática de casas y edificios de viviendas de rohinyás.

                     25.6.2018

                     7.

                     Thant Zin Oo

                     Thant Zin Oo es el comandante del 8.o Batallón de la Policía de Seguridad. En dicho contexto, es responsable de las atrocidades y las graves violaciones de los derechos humanos que el 8.o Batallón de la Policía de Seguridad cometió durante el segundo semestre de 2017 contra la población rohinyá en el estado de Rakáin. Entre tales atrocidades figuran asesinatos y la quema sistemática de casas y edificios de viviendas de rohinyás. Estas violaciones de los derechos humanos se llevaron a cabo en conjunción con la División de Infantería Ligera n.o 33 de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), liderada por el general de brigada Aung Aung. Thant Zin Oo está asociado por consiguiente con el general de brigada Aung Aung, persona incluida en las listas.

                     25.6.2018».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/963 de la Comisión, de 6 de julio de 2018, por el que se asignan a España días de mar adicionales en las divisiones CIEM 8c y 9a, excluido el Golfo de Cádiz

text:
               9.7.2018

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 172/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/963 DE LA COMISIÓN
   de 6 de julio de 2018
   por el que se asignan a España días de mar adicionales en las divisiones CIEM 8c y 9a, excluido el Golfo de Cádiz
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) 2018/120 del Consejo, de 23 de enero de 2018, por el que se establecen, para 2018, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la Unión y, en el caso de los buques pesqueros de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión y se modifica el Reglamento (UE) 2017/127 del Consejo (1), y en particular el punto 8 de su anexo IIB,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El cuadro I del anexo IIB del Reglamento (UE) 2018/120 establece, para los buques de la Unión de eslora total igual o superior a 10 metros que lleven a bordo redes de arrastre de fondo, redes de cerco danesas y redes de arrastre similares con un tamaño de malla igual o superior a 32 mm, redes de enmalle con un tamaño de malla igual o superior a 60 mm y palangres de fondo, el número máximo de días que pueden estar presentes en las divisiones CIEM 8c y 9a, excluido el Golfo de Cádiz, entre el 1 de febrero de 2018 y el 31 de enero de 2019.

               (2)

               De conformidad con el punto 8.5 del anexo IIB del Reglamento (UE) 2018/120, la Comisión puede, en función de las paralizaciones definitivas de las actividades pesqueras que se hayan producido entre el 1 de febrero de 2017 y el 31 de enero de 2018, asignar un número adicional de días de mar en los que un buque podrá ser autorizado por su Estado miembro de pabellón a estar presente dentro de la zona correspondiente llevando a bordo artes regulados.

               (3)

               El 26 de marzo de 2018, conforme a lo dispuesto en la primera frase del punto 8.1 del anexo IIB del Reglamento (UE) 2018/120, España presentó una solicitud de días de mar adicionales sobre la base de las paralizaciones definitivas de las actividades pesqueras. España confirmó que nueve buques habían cesado sus actividades pesqueras entre el 1 de febrero de 2017 y el 31 de enero de 2018.

               (4)

               Vistos los datos presentados a la Comisión y el método de cálculo fijado en el punto 8.2 del anexo IIB del Reglamento (UE) 2018/120, procede asignar a España tres días de mar adicionales para los buques contemplados en el punto 1 de dicho anexo durante el período comprendido entre el 1 de febrero de 2018 y el 31 de enero de 2019.

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Pesca y Acuicultura.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El número máximo de días de mar durante los cuales España podrá autorizar a un buque que enarbole su pabellón a estar presente en las divisiones CIEM 8c y 9a, excluido el Golfo de Cádiz, llevando a bordo o utilizando artes regulados y sin estar sujeto a condiciones especiales en el período comprendido entre el 1 de febrero de 2018 y el 31 de enero de 2019, tal como se indica en el cuadro I del anexo IIB del Reglamento (UE) 2018/120, se incrementará a 129 días al año.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 6 de julio de 2018.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 27 de 31.1.2018, p. 27.