title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/699 de la Comisión, de 10 de mayo de 2016, por el que se establecen los límites máximos presupuestarios aplicables en 2016 a determinados regímenes de ayuda directa previstos en el Reglamento (UE) n.° 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo

text:
               11.5.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 121/11

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/699 DE LA COMISIÓN
   de 10 de mayo de 2016
   por el que se establecen los límites máximos presupuestarios aplicables en 2016 a determinados regímenes de ayuda directa previstos en el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la política agrícola común y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 637/2008 y (CE) n.o 73/2009 del Consejo (1), y en particular su artículo 22, apartado 1, su artículo 36, apartado 4, su artículo 42, apartado 2, su artículo 47, apartado 3, su artículo 49, apartado 2, su artículo 51, apartado 4, y su artículo 53, apartado 7,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Para cada Estado miembro que aplique el régimen de pago básico previsto en el título III, capítulo 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, el límite máximo nacional anual contemplado en el artículo 22, apartado 1, de dicho Reglamento para el año 2016 debe ser fijado por la Comisión deduciendo del límite máximo nacional anual fijado en su anexo II los límites máximos fijados de conformidad con sus artículos 42, 47, 49, 51 y 53. De conformidad con el artículo 22, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, deben tenerse en cuenta los incrementos aplicados por los Estados miembros en virtud de esa disposición.

               (2)

               Para cada Estado miembro que aplique el régimen de pago único por superficie previsto en el título III, capítulo 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, el límite máximo nacional anual contemplado en el artículo 36, apartado 4, de dicho Reglamento para el año 2016 debe ser fijado por la Comisión deduciendo del límite máximo nacional anual fijado en su anexo II los límites máximos fijados de conformidad con sus artículos 42, 47, 49, 51 y 53.

               (3)

               Para cada Estado miembro que conceda el pago redistributivo previsto en el título III, capítulo 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, el límite máximo nacional anual contemplado en el artículo 42, apartado 2, de dicho Reglamento para el año 2016 debe ser fijado por la Comisión sobre la base del porcentaje notificado por los Estados miembros de que se trate de conformidad con su artículo 42, apartado 1.

               (4)

               En relación con el pago para prácticas agrícolas beneficiosas para el clima y el medio ambiente previsto en el título III, capítulo 3, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 en el año 2016, los límites máximos nacionales anuales contemplados en el artículo 47, apartado 3, de dicho Reglamento para el año 2016 deben calcularse de conformidad con lo dispuesto en su artículo 47, apartado 1, y corresponden al 30 % del límite máximo nacional del Estado miembro de que se trate, tal como figura en su anexo II.

               (5)

               Para cada Estado miembro que conceda el pago para zonas con limitaciones naturales previsto en el título III, capítulo 4, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, los límites máximos nacionales anuales contemplados en el artículo 49, apartado 2, de dicho Reglamento para el año 2016 deben ser fijados por la Comisión sobre la base del porcentaje notificado por los Estados miembros de que se trate de conformidad con su artículo 49, apartado 1.

               (6)

               En relación con el pago para los jóvenes agricultores previsto en el título III, capítulo 5, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, los límites máximos nacionales anuales contemplados en el artículo 51, apartado 4, de dicho Reglamento para el año 2016 deben ser fijados por la Comisión sobre la base del porcentaje notificado por los Estados miembros de conformidad con su artículo 51, apartado 1, y no pueden ser superiores al 2 % del límite máximo anual establecido en el anexo II.

               (7)

               En caso de que el importe total del pago para los jóvenes agricultores solicitado en 2016 en un Estado miembro supere el límite máximo fijado de conformidad con el artículo 51, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 para ese Estado miembro, la diferencia ha de ser financiada por el Estado miembro de conformidad con el artículo 51, apartado 2, de dicho Reglamento, respetando al mismo tiempo el importe máximo fijado en su artículo 51, apartado 1. En aras de la claridad, procede fijar dicho importe máximo respecto de cada Estado miembro.

               (8)

               Para cada Estado miembro que conceda la ayuda asociada voluntaria prevista en el título IV, capítulo 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, el límite máximo nacional anual contemplado en el artículo 53, apartado 7, de dicho Reglamento para el año 2016 debe ser fijado por la Comisión sobre la base del porcentaje notificado por el Estado miembro de que se trate de conformidad con su artículo 54, apartado 1.

               (9)

               En relación con el año 2016, la ejecución de los regímenes de ayuda directa previstos en el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se inició el 1 de enero de 2016. En aras de la coherencia entre la aplicabilidad de dicho Reglamento en el año de solicitud de 2016 y la de los límites máximos presupuestarios correspondientes, el presente Reglamento debe aplicarse a partir de la misma fecha.

               (10)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Gestión de Pagos Directos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   1.   Los límites máximos nacionales anuales para el año 2016 en lo que respecta al régimen de pago básico previsto en el artículo 22, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto I del anexo del presente Reglamento.
   2.   Los límites máximos nacionales anuales para el año 2016 en lo que respecta al régimen de pago único por superficie previsto en el artículo 36, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto II del anexo del presente Reglamento.
   3.   Los límites máximos nacionales anuales para el año 2016 en lo que respecta al pago redistributivo previsto en el artículo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto III del anexo del presente Reglamento.
   4.   Los límites máximos nacionales anuales para el año 2016 en lo que respecta al pago para prácticas agrícolas beneficiosas para el clima y el medio ambiente previsto en el artículo 47, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto IV del anexo del presente Reglamento.
   5.   Los límites máximos nacionales anuales para el año 2016 en lo que respecta al pago para zonas con limitaciones naturales previsto en el artículo 49, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto V del anexo del presente Reglamento.
   6.   Los límites máximos nacionales anuales para el año 2016 en lo que respecta al pago para los jóvenes agricultores previsto en el artículo 51, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto VI del anexo del presente Reglamento.
   7.   Los importes máximos para el año 2016 en lo que respecta al pago para los jóvenes agricultores previsto en el artículo 51, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto VII del anexo del presente Reglamento.
   8.   Los límites máximos nacionales anuales para el año 2016 en lo que respecta a la ayuda asociada voluntaria prevista en el artículo 53, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se establecen en el punto VIII del anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
   Será aplicable a partir del 1 de enero de 2016.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 10 de mayo de 2016.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUCKER

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 608.

      ANEXO
      I.   Límites máximos presupuestarios del régimen de pago básico previsto en el artículo 22, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Bélgica

                  225 595

                  Dinamarca

                  564 769

                  Alemania

                  3 042 977

                  Irlanda

                  828 429

                  Grecia

                  1 182 879

                  España

                  2 816 109

                  Francia

                  3 199 094

                  Croacia

                  87 941

                  Italia

                  2 314 333

                  Luxemburgo

                  22 819

                  Malta

                  648

                  Países Bajos

                  513 025

                  Austria

                  470 847

                  Portugal

                  284 807

                  Eslovenia

                  73 581

                  Finlandia

                  269 562

                  Suecia

                  401 642

                  Reino Unido

                  2 091 382

            II.   Límites máximos presupuestarios del régimen de pago único por superficie previsto en el artículo 36, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Bulgaria

                  378 949

                  Chequia

                  462 535

                  Estonia

                  75 612

                  Chipre

                  30 805

                  Letonia

                  109 970

                  Lituania

                  171 472

                  Hungrίa

                  734 076

                  Polonia

                  1 551 652

                  Rumanía

                  898 240

                  Eslovaquia

                  250 297

            III.   Límites máximos presupuestarios del régimen de pago redistributivo previsto en el artículo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Bélgica

                  48 186

                  Bulgaria

                  55 868

                  Alemania

                  341 633

                  Francia

                  727 067

                  Croacia

                  20 287

                  Lituania

                  66 377

                  Polonia

                  281 810

                  Rumanía

                  94 709

                  Reino Unido

                  32 334

            IV.   Límites máximos presupuestarios del pago para prácticas agrícolas beneficiosas para el clima y el medio ambiente previsto en el artículo 47, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Bélgica

                  152 932

                  Bulgaria

                  237 735

                  Chequia

                  253 212

                  Dinamarca

                  255 805

                  Alemania

                  1 464 143

                  Estonia

                  34 369

                  Irlanda

                  364 041

                  Grecia

                  569 748

                  España

                  1 455 505

                  Francia

                  2 181 201

                  Croacia

                  60 860

                  Italia

                  1 155 242

                  Chipre

                  15 068

                  Letonia

                  61 729

                  Lituania

                  132 753

                  Luxemburgo

                  10 064

                  Hungrίa

                  403 338

                  Malta

                  1 572

                  Países Bajos

                  221 052

                  Austria

                  207 726

                  Polonia

                  1 018 590

                  Portugal

                  172 186

                  Rumanía

                  531 741

                  Eslovenia

                  41 099

                  Eslovaquia

                  132 443

                  Finlandia

                  157 027

                  Suecia

                  209 189

                  Reino Unido

                  953 964

            V.   Límites máximos presupuestarios del pago para zonas con limitaciones naturales previsto en el artículo 49, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Dinamarca

                  2 857

            VI.   Límites máximos presupuestarios del pago para los jóvenes agricultores previsto en el artículo 51, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Bélgica

                  8 495

                  Bulgaria

                  1 030

                  Chequia

                  1 688

                  Dinamarca

                  5 116

                  Alemania

                  48 805

                  Estonia

                  344

                  Irlanda

                  24 269

                  Grecia

                  37 983

                  España

                  97 034

                  Francia

                  72 707

                  Croacia

                  4 057

                  Italia

                  38 508

                  Chipre

                  352

                  Letonia

                  3 200

                  Lituania

                  5 531

                  Luxemburgo

                  503

                  Hungrίa

                  5 378

                  Malta

                  21

                  Países Bajos

                  14 737

                  Austria

                  13 848

                  Polonia

                  33 953

                  Portugal

                  11 479

                  Rumanía

                  15 000

                  Eslovenia

                  2 055

                  Eslovaquia

                  1 348

                  Finlandia

                  5 234

                  Suecia

                  10 459

                  Reino Unido

                  49 491

            VII.   Importes máximos del pago para los jóvenes agricultores previsto en el artículo 51, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Bélgica

                  10 195

                  Bulgaria

                  15 849

                  Chequia

                  16 881

                  Dinamarca

                  17 054

                  Alemania

                  97 610

                  Estonia

                  2 291

                  Irlanda

                  24 269

                  Grecia

                  37 983

                  España

                  97 034

                  Francia

                  145 413

                  Croacia

                  4 057

                  Italia

                  77 016

                  Chipre

                  1 005

                  Letonia

                  4 115

                  Lituania

                  8 850

                  Luxemburgo

                  671

                  Hungrίa

                  26 889

                  Malta

                  105

                  Países Bajos

                  14 737

                  Austria

                  13 848

                  Polonia

                  67 906

                  Portugal

                  11 479

                  Rumanía

                  35 449

                  Eslovenia

                  2 740

                  Eslovaquia

                  8 830

                  Finlandia

                  10 468

                  Suecia

                  13 946

                  Reino Unido

                  63 598

            VIII.   Límites máximos presupuestarios de la ayuda asociada voluntaria prevista en el artículo 53, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                  (en miles EUR)

                  Año natural

                  2016

                  Bélgica

                  85 270

                  Bulgaria

                  118 867

                  Chequia

                  126 606

                  Dinamarca

                  24 135

                  Estonia

                  4 237

                  Irlanda

                  3 000

                  Grecia

                  148 432

                  España

                  584 919

                  Francia

                  1 090 601

                  Croacia

                  30 430

                  Italia

                  423 589

                  Chipre

                  4 000

                  Letonia

                  30 865

                  Lituania

                  66 377

                  Luxemburgo

                  160

                  Hungrίa

                  201 669

                  Malta

                  3 000

                  Países Bajos

                  3 500

                  Austria

                  14 541

                  Polonia

                  509 295

                  Portugal

                  117 535

                  Rumanía

                  232 779

                  Eslovenia

                  20 550

                  Eslovaquia

                  57 390

                  Finlandia

                  102 591

                  Suecia

                  90 648

                  Reino Unido

                  52 709


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/803 de la Comisión, de 19 de mayo de 2015, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
                  23.5.2015

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 128/4

            REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/803 DE LA COMISIÓN
      de 19 de mayo de 2015
      relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
      LA COMISIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
      Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

                  (2)

                  El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

                  (3)

                  De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

                  (4)

                  Procede disponer que la información arancelaria vinculante emitida respecto a las mercancías contempladas en el presente Reglamento que no se ajuste a las disposiciones del mismo pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período determinado, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo (2). Ese período debe ser de tres meses.

                  (5)

                  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
      Artículo 1
      Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
      Artículo 2
      La información arancelaria vinculante que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses a partir de la entrada en vigor del mismo, conforme a lo dispuesto del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
      Artículo 3
      El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
         Hecho en Bruselas, el 19 de mayo de 2015.

               Por la Comisión,

               en nombre del Presidente,

            Heinz ZOUREK

               Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera

         (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

         (2)  Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario (DO L 302 de 19.10.1992, p. 1).

         ANEXO

                     Designación de la mercancía

                     Clasificación
                     (código NC)

                     Motivación

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     Artículo en forma de calavera, de plástico, con una dimensiones aproximadas de 9 × 11 × 7 cm. En las órbitas oculares, lleva encajados unos diodos emisores de luz (LED) que lanzan destellos y que están alimentados mediante una pila. Esos diodos pueden encenderse y apagarse utilizando un interruptor situado en la base del artículo.
                     (Véase la fotografía) (*)

                     3926 40 00

                     La clasificación está determinada por las reglas generales 1, 3 b) y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada y por el texto de los códigos NC 3926  y 3926 40 00 .
                     El artículo no puede clasificarse como una lámpara de la partida 9405  porque no está diseñado esencialmente para iluminar un local ni se trata de un aparato de alumbrado para usos especiales [véanse asimismo las notas explicativas del sistema armonizado de la partida 9405 , I, apartados (1) y (3)].
                     Atendiendo a sus características objetivas, el artículo no ha sido diseñado exclusivamente como un artículo para fiestas [véanse asimismo las notas explicativas del sistema armonizado de la partida 9505 ], sino que puede utilizarse como adorno durante todo el año. Así pues, se excluye su clasificación en la partida 9505  como un artículo para fiestas.
                     El artículo está constituido por diversos componentes en el sentido de la RGI 3 b). Se compone de un elemento de plástico en forma de calavera y de unos diodos emisores de luz (LED) alimentados mediante una pila que, conjuntamente, forman un todo [véanse asimismo las notas explicativas del sistema armonizado, RGI 3 b), IX].
                     De acuerdo con sus características objetivas, el artículo se ha diseñado fundamentalmente para la decoración. La iluminación solo aporta un efecto adicional que refuerza su uso ornamental. Por consiguiente, el componente en forma de calavera de plástico es el que confiere al producto su carácter esencial en el sentido de la RGI 3 b).
                     Por lo tanto, el artículo debe clasificarse en el código NC 3926 40 00  como los demás artículos de adorno, de plástico.

            (*)  La fotografía se adjunta a título meramente informativo.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 938/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               1.10.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 259/4

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 938/2013 DE LA COMISIÓN
   de 30 de septiembre de 2013
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  MK

                  46,1

                  ZZ

                  46,1

                  0707 00 05

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  116,3

                  0709 93 10

                  TR

                  131,8

                  ZZ

                  131,8

                  0805 50 10

                  AR

                  121,3

                  CL

                  114,3

                  IL

                  142,1

                  TR

                  85,1

                  UY

                  127,6

                  ZA

                  125,4

                  ZZ

                  119,3

                  0806 10 10

                  TR

                  150,1

                  ZZ

                  150,1

                  0808 10 80

                  AR

                  232,6

                  BA

                  76,8

                  CL

                  135,5

                  NZ

                  135,8

                  US

                  129,9

                  ZA

                  139,8

                  ZZ

                  141,7

                  0808 30 90

                  AR

                  199,3

                  CL

                  198,5

                  CN

                  86,3

                  TR

                  133,0

                  ZA

                  90,3

                  ZZ

                  141,5

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1095/2013 de la Comisión, de 4 de noviembre de 2013 , por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Sierra de Cádiz (DOP)]

text:
               6.11.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 294/32

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1095/2013 DE LA COMISIÓN
   de 4 de noviembre de 2013
   por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Sierra de Cádiz (DOP)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) no 1151/2012 deroga y sustituye al Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (2).

               (2)

               De conformidad con el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha examinado la solicitud de España con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Sierra de Cádiz», registrada en virtud del Reglamento (CE) no 205/2005 de la Comisión (3).

               (3)

               Al tratarse de una modificación que no se considera de menor importancia, la Comisión ha publicado la solicitud de modificación en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (4), en aplicación del artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006. Dado que no se ha presentado a la Comisión objeción alguna con arreglo al artículo 7 de dicho Reglamento, procede aprobar la modificación.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea con respecto a la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 4 de noviembre de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Dacian CIOLOȘ

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 343 de 14.12 2012, p. 1.

      (2)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

      (3)  DO L 33 de 5.2.2005, p. 6.

      (4)  DO C 376 de 6.12.2012, p. 8.

      ANEXO
      Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

         Clase 1.5.   Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)

      ESPAÑA
      Sierra de Cádiz (DOP)