title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 182/2012 de la Comisión, de 2 de marzo de 2012 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               3.3.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 64/5

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 182/2012 DE LA COMISIÓN
   de 2 de marzo de 2012
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  IL

                  70,7

                  JO

                  73,2

                  MA

                  73,1

                  TN

                  90,4

                  TR

                  120,0

                  ZZ

                  85,5

                  0707 00 05

                  EG

                  158,2

                  JO

                  131,5

                  TR

                  169,6

                  ZZ

                  153,1

                  0709 91 00

                  EG

                  72,9

                  ZZ

                  72,9

                  0709 93 10

                  MA

                  56,1

                  TR

                  102,2

                  ZZ

                  79,2

                  0805 10 20

                  EG

                  51,8

                  IL

                  66,9

                  MA

                  51,6

                  TN

                  51,1

                  TR

                  76,8

                  ZZ

                  59,6

                  0805 50 10

                  BR

                  43,7

                  TR

                  60,9

                  ZZ

                  52,3

                  0808 10 80

                  CA

                  118,1

                  CL

                  98,4

                  CN

                  108,3

                  MK

                  31,8

                  US

                  155,6

                  ZZ

                  102,4

                  0808 30 90

                  AR

                  70,3

                  CL

                  145,8

                  CN

                  54,2

                  US

                  99,0

                  ZA

                  95,8

                  ZZ

                  93,0

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 481/2011 de la Comisión, de 18 de mayo de 2011 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               19.5.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 132/9

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 481/2011 DE LA COMISIÓN
   de 18 de mayo de 2011
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 1580/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) no 2200/96, (CE) no 2201/96 y (CE) no 1182/2007 del Consejo en el sector de las frutas y hortalizas (2), y, en particular, su artículo 138, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   El Reglamento (CE) no 1580/2007 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XV, parte A, de dicho Reglamento.
   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 138 del Reglamento (CE) no 1580/2007.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de mayo de 2011.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 350 de 31.12.2007, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código país tercero (1)

                  Valor global de importación

                  0702 00 00

                  JO

                  50,2

                  MA

                  49,5

                  TN

                  91,1

                  TR

                  80,7

                  ZZ

                  67,9

                  0707 00 05

                  TR

                  108,2

                  ZZ

                  108,2

                  0709 90 70

                  MA

                  86,8

                  TR

                  107,4

                  ZZ

                  97,1

                  0709 90 80

                  EC

                  27,0

                  ZZ

                  27,0

                  0805 10 20

                  EG

                  55,4

                  IL

                  66,8

                  MA

                  39,8

                  TR

                  68,2

                  ZZ

                  57,6

                  0805 50 10

                  TR

                  76,5

                  ZA

                  91,9

                  ZZ

                  84,2

                  0808 10 80

                  AR

                  89,5

                  BR

                  87,8

                  CA

                  108,5

                  CL

                  81,8

                  CN

                  107,5

                  NZ

                  101,1

                  US

                  143,4

                  UY

                  64,4

                  ZA

                  83,6

                  ZZ

                  96,4

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2043 de la Comisión, de 22 de noviembre de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               23.11.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 315/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/2043 DE LA COMISIÓN
   de 22 de noviembre de 2016
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y en particular su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General

            Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  MA

                  81,9

                  TR

                  84,0

                  ZZ

                  83,0

                  0707 00 05

                  TR

                  157,6

                  ZZ

                  157,6

                  0709 93 10

                  MA

                  102,3

                  TR

                  135,6

                  ZZ

                  119,0

                  0805 20 10

                  MA

                  74,4

                  ZZ

                  74,4

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  JM

                  98,8

                  MA

                  98,3

                  PE

                  116,9

                  TR

                  75,2

                  ZZ

                  97,3

                  0805 50 10

                  AR

                  64,7

                  TR

                  69,7

                  ZZ

                  67,2

                  0808 10 80

                  CL

                  213,0

                  NZ

                  153,2

                  ZA

                  181,3

                  ZZ

                  182,5

                  0808 30 90

                  CN

                  103,6

                  TR

                  132,0

                  ZZ

                  117,8

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/935 de la Comisión, de 8 de junio de 2016, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               14.6.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 155/16

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/935 DE LA COMISIÓN
   de 8 de junio de 2016
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (1), y en particular su artículo 57, apartado 4, y su artículo 58, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (2), es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) n.o 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que la información arancelaria vinculante emitida respecto a las mercancías contempladas en el presente Reglamento que no se ajuste a las disposiciones del mismo pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período determinado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 952/2013. Ese período debe ser de tres meses.

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   La información arancelaria vinculante que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses a partir de la entrada en vigor del mismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 34, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 952/2013.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de junio de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Stephen QUEST

            Director General de Fiscalidad y Unión Aduanera

      (1)  DO L 269 de 10.10.2013, p. 1.

      (2)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

      ANEXO

                  Designación de la mercancía

                  Clasificación (código NC)

                  Motivos

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Producto consistente en una película metalizada de poli(tereftalato de etileno) («PET») utilizada como fuente de materia prima para la fabricación de un pigmento de aluminio que presenta las características siguientes:

                              —

                              al menos ocho capas de aluminio de pureza igual o superior al 99,8 %,

                              —

                              con una densidad óptica máxima de 3,0 D por capa de aluminio,

                              —

                              con las capas de aluminio separadas por una capa de polímero de acrilato,

                              —

                              el espesor de las capas de aluminio es de hasta 30 nanómetros (0,03 μm),

                              —

                              con las capas de aluminio y de polímero de acrilato sobre una película de soporte de PET [poli(tereftalato de etileno)] de un espesor de 12 μm.

                        El producto se presenta en rollos de hasta 50 000  metros de longitud.

                  7616 99 90

                  Esta clasificación viene determinada por las reglas generales 1, 3, letra b), y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, así como por el texto de los códigos NC 7616 , 7616 99  y 7616 99 90 .
                  Queda excluida la clasificación en la partida 3212  como hojas para el marcado a fuego, porque el producto no consta de polvos metálicos aglomerados con un aglutinante o de metal o pigmentos, depositados en una hoja que sirva de soporte, y no es de los tipos utilizados para estampado. Por consiguiente, de conformidad con la nota 6 del capítulo 32, el producto no es una hoja para el marcado a fuego.
                  Como la película de soporte de PET actúa como capa de apoyo estructural para las capas de aluminio y de polímero de acrilato colocadas a ambos lados de dicha película de soporte de PET, no confiere al producto su carácter esencial. El carácter esencial lo confiere el aluminio. Se excluye, por lo tanto, su clasificación como hojas de poliéster o de plástico de la partida 3920  o 3921 .
                  De conformidad con la nota 1, letra d), del capítulo 76, las hojas de la partida 7607  consisten únicamente en una sola capa de aluminio que puede estar fijada, por ejemplo, sobre plástico. El producto tiene una estructura más compleja al estar compuesto por varias capas de aluminio separadas por capas de polímero de acrilato, con una película de soporte de PET en el centro de esa estructura. Por consiguiente, se excluye su clasificación en la partida 7607  como hojas delgadas de aluminio fijadas sobre plástico.
                  Por consiguiente, el producto debe clasificarse en el código NC 7616 99 90  como las demás manufacturas de aluminio.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/896 de la Comisión, de 8 de junio de 2016, relativo a la autorización de tartratos de sodio y hierro como aditivo en piensos para todas las especies animales (Texto pertinente a efectos del EEE)

text:
               9.6.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 152/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/896 DE LA COMISIÓN
   de 8 de junio de 2016
   relativo a la autorización de tartratos de sodio y hierro como aditivo en piensos para todas las especies animales
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 establece la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización.

               (2)

               Se ha presentado una solicitud de autorización de tartratos de sodio y hierro de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. Dicha solicitud se ha presentado junto con la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

               (3)

               La solicitud se refiere a la autorización de tartratos de sodio y hierro como aditivo en piensos para todas las especies animales, que debe clasificarse en la categoría de «aditivos tecnológicos».

               (4)

               En su dictamen de 30 de abril de 2015 (2), la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó que, en las condiciones de uso propuestas, el preparado en cuestión no tiene efectos adversos para la salud animal, la salud humana ni el medio ambiente. Concluyó también que el preparado puede ser eficaz como antiaglomerante en la sal. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Asimismo, la Autoridad verificó el informe sobre los métodos de análisis del aditivo para piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

               (5)

               La evaluación de los tartratos de sodio y hierro muestra que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. En consecuencia, procede autorizar el uso de este preparado según se especifica en el anexo del presente Reglamento.

               (6)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Se autoriza como aditivo en la alimentación animal el preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría «aditivos tecnológicos» y al grupo funcional «antiaglomerantes», en las condiciones establecidas en dicho anexo.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de junio de 2016.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

      (2)  EFSA Journal 2015; 13(5):4114.

      ANEXO

                  Número de identificación del aditivo

                  Aditivo

                  Composición, fórmula química, descripción, métodos de análisis

                  Especie animal o categoría de animales

                  Edad máxima

                  Contenido mínimo

                  Contenido máximo

                  Otras disposiciones

                  Fin del período de autorización

                  mg de sustancia activa/kg de NaCl

                     Aditivos tecnológicos: antiaglomerantes

                  1i534

                  Tartratos de sodio y hierro

                     Composición del aditivo

                  Preparado de productos de complejación de tartratos de sodio con cloruro de hierro (III) en solución acuosa ≤ 35 % (en peso)

                     Caracterización de la sustancia activa

                  Producto de complejación de hierro (III) de ácidos D(+)-, L(-)- y meso-2,3-dihidroxibutanodioicos

                              Relación: hierro respecto al meso-tartrato: 1:1.

                              Relación: hierro respecto al total de isómeros de tartratos: 1:1,5.

                        N.o CAS: 1280193-05-9
                  Fe(OH)2C4H4O6Na

                              Cloruro: ≤ 25 %

                              Oxalatos: ≤ 1,5 %, expresado en ácido oxálico

                              Hierro: ≥ 8 % hierro (III)

                     Método analítico
                      (1)

                  Cuantificación del meso-tartrato y los tartratos D(-), L(+) en el aditivo para piensos:

                              —

                              Cromatografía líquida de alta resolución con detección del índice de refracción (HPLC-RI).

                        Cuantificación del contenido total de hierro en el aditivo para piensos:

                              —

                              espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN 15510—; o bien

                              —

                              espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) tras digestión por presión —norma EN 15621—; o bien

                              —

                              espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN ISO 11885—; o bien

                              —

                              espectrometría de absorción atómica (AAS) —EN ISO 6869—; o bien

                              —

                              espectrometría de absorción atómica (AAS) —Reglamento (CE) n.o 152/2009 de la Comisión (2)—.

                        Cuantificación del contenido total de sodio en el aditivo para piensos:

                              —

                              espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN 15510—; o bien

                              —

                              espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) tras digestión por presión —norma EN 15621—; o bien

                              —

                              espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN ISO 11885—; o bien

                              —

                              espectrometría de absorción atómica (AAS) —EN ISO 6869—.

                        Cuantificación del contenido total de cloruro en el aditivo para piensos:

                              —

                              titrimetría —Reglamento (CE) n.o 152/2009 o ISO 6495—.

                  Todas las especies animales

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              El aditivo se utilizará únicamente en NaCl (cloruro de sodio)

                              2.

                              Dosis mínima recomendada: 26 mg de tartratos de sodio y hierro/kg de NaCl (equivalente a 3 mg de hierro/kg de NaCl)

                              3.

                              Dosis máxima recomendada: 106 mg de tartratos de sodio y hierro/kg de NaCl

                  29 de junio de 2026

         (1)  Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

         (2)  Reglamento (CE) n.o 152/2009 de la Comisión, de 27 de enero de 2009, por el que se establecen los métodos de muestreo y análisis para el control oficial de los piensos (DO L 54 de 26.2.2009, p. 1).


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/549 de la Comisión, de 8 de abril de 2016, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.° 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas bentazona, cihalofop-butilo, dicuat, famoxadona, flumioxazina, DPX KE 459 (flupirsulfurónmetilo), metalaxilo-M, picolinafeno, prosulfurón, pimetrozina, tiabendazol y tifensulfurón-metilo (Texto pertinente a efectos del EEE)

text:
               9.4.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 95/4

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/549 DE LA COMISIÓN
   de 8 de abril de 2016
   por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas bentazona, cihalofop-butilo, dicuat, famoxadona, flumioxazina, DPX KE 459 (flupirsulfurónmetilo), metalaxilo-M, picolinafeno, prosulfurón, pimetrozina, tiabendazol y tifensulfurón-metilo
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (1), y en particular su artículo 17, párrafo primero,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En la parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (2) figuran las sustancias activas que se consideran aprobadas con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009.

               (2)

               Los períodos de aprobación de las sustancias activas bentazona, cihalofop-butilo, dicuat, famoxadona, flumioxazina, DPX KE 459 (flupirsulfurónmetilo), metalaxilo-M, picolinafeno, prosulfurón, pimetrozina, tiabendazol y tifensulfurón-metilo se ampliaron mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1885 de la Comisión (3). La aprobación de dichas sustancias expirará el 30 de junio de 2016. Se han presentado solicitudes de renovación de la inclusión de dichas sustancias en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (4) de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (UE) n.o 1141/2010 de la Comisión (5).

               (3)

               Debido a que la evaluación de las sustancias se ha retrasado por razones ajenas a los solicitantes, es probable que la aprobación de dichas sustancias expire antes de que se adopte una decisión sobre su renovación. Por consiguiente, es preciso prorrogar sus períodos de aprobación.

               (4)

               Teniendo en cuenta el objetivo del artículo 17, párrafo primero, del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, en los casos en que la Comisión adopte un reglamento por el que no se renueve la aprobación de una sustancia activa que figure en el anexo de dicho Reglamento por no cumplirse los criterios de aprobación, la Comisión debe fijar como fecha de expiración la fecha prevista antes del presente Reglamento o bien, si fuera posterior, la fecha de entrada en vigor del Reglamento por el que no se renueve la aprobación de la sustancia activa en cuestión. En los casos en que la Comisión adopte un reglamento por el que se autoriza la renovación de una sustancia activa mencionada en el anexo del presente Reglamento, la Comisión procurará fijar, según las circunstancias, la fecha de aplicación más temprana posible.

               (5)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en consecuencia.

               (6)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   La parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 queda modificada con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de abril de 2016.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.

      (2)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la lista de sustancias activas aprobadas (DO L 153 de 11.6.2011, p. 1).

      (3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1885 de la Comisión, de 20 de octubre de 2015, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas 2,4-D, acibenzolar-S-metilo, amitrol, bentazona, cihalofop-butilo, dicuat, esfenvalerato, famoxadona, flumioxazina, DPX KE 459 (flupirsulfurónmetilo), glifosato, iprovalicarbo, isoproturón, lambdacihalotrina, metalaxilo-M, metsulfurón metilo, picolinafeno, prosulfurón, pimetrozina, piraflufeno-etilo, tiabendazol, tifensulfurón-metilo y triasulfurón (DO L 276 de 21.10.2015, p. 48).

      (4)  Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 230 de 19.8.1991, p. 1).

      (5)  Reglamento (UE) n.o 1141/2010 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2010, por el que se establecen el procedimiento para renovar la inclusión de un segundo grupo de sustancias activas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo y la lista de dichas sustancias (DO L 322 de 8.12.2010, p. 10).

      ANEXO
      La parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 queda modificada como sigue:

                  1)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 11 («Bentazona»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  2)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 15 («Dicuat»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  3)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 17 («Tiabendazol»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  4)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 19 («DPX KE 459 [flupirsulfurónmetilo]»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  5)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 23 («Pimetrozina»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  6)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 26 («Tifensulfurón-metilo»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  7)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 31 («Prosulfurón»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  8)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 34 («Cihalofop-butilo»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  9)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 35 («Famoxadona»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  10)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 37 («Metalaxilo-M»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017»;

                  11)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 38 («Picolinafeno»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017».

                  12)

                  en la sexta columna («Expiración de la aprobación») de la fila 39 («Flumioxazina»), la fecha «30 de junio de 2016» se sustituye por «30 de junio de 2017».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/967 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, por el que se concede a Cabo Verde una excepción temporal a las normas de origen preferencial establecidas en el Reglamento (UE) 2015/2446, por lo que se refiere a preparados o conservas de filetes de atún

text:
               9.6.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 146/10

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/967 DE LA COMISIÓN
   de 8 de junio de 2017
   por el que se concede a Cabo Verde una excepción temporal a las normas de origen preferencial establecidas en el Reglamento (UE) 2015/2446, por lo que se refiere a preparados o conservas de filetes de atún
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (1), y en particular su artículo 64, apartado 6, y su artículo 66, letra b),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Cabo Verde es un país que se acoge al sistema de preferencias generalizadas a que se refiere el Reglamento (UE) n.o 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) como el SPG. Las normas de origen preferencial a efectos del SGP, distintas de las normas procesales, se establecen en el Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 de la Comisión (3).

               (2)

               Mediante carta de 27 de septiembre de 2016, Cabo Verde solicitó una excepción temporal a las normas de origen preferencial establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2015/2446. La solicitud se refiere a un volumen anual de 5 000 toneladas de preparaciones y conservas de atún por un período de dos años desde el 1 de enero de 2017 hasta el 31 de diciembre de 2018. En virtud de la excepción solicitada, esos productos se considerarían originarios de Cabo Verde, aunque hubieran sido elaborados en Cabo Verde a partir de pescado no originario de ese país.

               (3)

               En su solicitud de excepción, Cabo Verde explica que las cantidades de atún que pesca actualmente su flota en sus aguas territoriales son pequeñas y, a falta de una excepción, la flota disponible para faenar fuera de sus aguas territoriales es limitada. Además, la campaña de pesca de atún se limita a cuatro meses al año, lo que reduce las posibilidades de pescar atún originario. Otro elemento importante es que Cabo Verde ha desarrollado recientemente sus infraestructuras portuarias. En consecuencia, grandes cantidades de atún pueden transformarse ahora y, por lo tanto, la industria del atún tiene la oportunidad de crecer. Por último, la solicitud de Cabo Verde hace hincapié en las dificultades a las que se enfrentaba Cabo Verde como consecuencia de los retrasos en la entrada en vigor del nuevo Acuerdo de Asociación Económica (en lo sucesivo, «AAE») entre la Unión y África Occidental, rubricado el 30 de junio de 2014. También insiste en la necesidad de una excepción a las normas de origen preferencial en favor de Cabo Verde a fin de compensar el hecho de que todavía no sea posible invocar las normas de acumulación con arreglo al AAE.

               (4)

               Los argumentos de la solicitud demuestran que, de no admitirse la excepción, la capacidad de la industria transformadora de la pesca de Cabo Verde para exportar estos productos a la Unión al amparo del SPG se vería afectada considerablemente. Esto podría frenar el ulterior desarrollo de la flota caboverdiana de pequeños buques de pesca pelágica y obstaculizar el cumplimiento, por parte de Cabo Verde, de las normas de origen aplicables a esos productos.

               (5)

               Por lo tanto, debe concederse a Cabo Verde una excepción temporal a la obligación, de conformidad con las normas de origen preferencial, de que los productos que incorporen materias que no hayan sido enteramente obtenidas en el país beneficiario deberán haber sido objeto de elaboraciones o transformaciones suficientes para poder considerarse originarios de dicho país. La excepción debe concederse por un volumen anual de 5 000 toneladas de preparaciones y conservas de atún. La duración de la excepción debe limitarse a un período de un año, con el fin de evaluar la capacidad y los esfuerzos de Cabo Verde para prepararse a cumplir las normas de origen en el caso de los productos correspondientes. No obstante, si el AAE entra en vigor antes del final de ese período de un año, la excepción debe expirar el día inmediatamente anterior a la fecha en la que entre en vigor el AAE.

               (6)

               Las cantidades indicadas en el anexo del presente Reglamento se gestionarán de conformidad con los artículos 49 a 54 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión (4), que regulan la gestión de los contingentes arancelarios.

               (7)

               La excepción debe concederse a condición de que las autoridades aduaneras de Cabo Verde adopten las medidas necesarias para que se lleven a cabo controles cuantitativos de las exportaciones de los productos sujetos a la excepción, y que transmitan a la Comisión una declaración de las cantidades en relación con las cuales se hayan expedido certificados de origen modelo A en aplicación del presente Reglamento, así como los números de serie de esos certificados.

               (8)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento deben entrar en vigor lo antes posible después de su publicación para tener en cuenta la situación de Cabo Verde y permitir a este país utilizar la excepción sin más demora.

               (9)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   No obstante lo dispuesto en los artículos 41, letra b), y 45 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, las preparaciones y conservas de atún del código NC 1604 14 producidas en Cabo Verde a partir de pescado no originario se considerarán originarias de Cabo Verde de conformidad con los artículos 2, 3 y 4 del presente Reglamento.
   Artículo 2
   1.   La excepción se aplicará a los productos que hayan sido exportados de Cabo Verde y declarados para su despacho a libre práctica en la Unión durante el período comprendido entre el 10 de junio de 2017 hasta

               a)

               10 de junio de 2018, o

               b)

               si el Acuerdo de Asociación Económica entre la UE y África Occidental, rubricado el 30 de junio de 2014 (en lo sucesivo, «AAE») entra en vigor el 10 de junio de 2018 o antes de esa fecha, el día inmediatamente anterior a la fecha de entrada en vigor del AAE.

         2.   Esta excepción se aplicará a los productos hasta la cantidad anual indicada en el anexo.
   3.   La aplicación de la excepción dependerá del cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 43 del Reglamento (UE) 2015/2446.
   Artículo 3
   Las cantidades indicadas en el anexo del presente Reglamento se gestionarán de conformidad con los artículos 49 a 54 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447, que regulan la gestión de los contingentes arancelarios.
   Artículo 4
   Esta excepción estará subordinada a las condiciones siguientes:

               1)

               las autoridades aduaneras de Cabo Verde adoptarán las medidas necesarias para que se lleven a cabo verificaciones cuantitativas de las exportaciones de los productos indicados en el artículo 1;

               2)

               en la casilla 4 de los certificados de origen modelo A expedidos por las autoridades competentes de Cabo Verde en virtud del presente Reglamento se indicará lo siguiente: «Excepción — Reglamento de Ejecución (UE) 2017/967»;

               3)

               las autoridades competentes de Cabo Verde transmitirán a la Comisión cada trimestre una relación de las cantidades por las que se hayan expedido certificados de origen modelo A en virtud del presente Reglamento, así como de los números de serie de dichos certificados.

         Artículo 5
   El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de junio de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 269 de 10.10.2013, p. 1.

      (2)  Reglamento (UE) n.o 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas y se deroga el Reglamento (CE) n.o 732/2008 del Consejo (DO L 303 de 31.10.2012, p. 1).

      (3)  Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 de la Comisión, de 28 de julio de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo con normas de desarrollo relativas a determinadas disposiciones del Código Aduanero de la Unión (DO L 343 de 29.12.2015, p. 1).

      (4)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión (DO L 343 de 29.12.2015, p. 558).

      ANEXO

                  N.o de orden

                  Código NC

                  Código TARIC

                  Descripción de las mercancías

                  Períodos

                  Cantidad anual en peso neto (toneladas)

                  09.1602

                  ex 1604 14 31
                  1604 14 36

                  10

                  Preparaciones o conservas de filetes de atún (Thunnus albacares)

                  Desde el 10.6.2017 hasta la fecha determinada con arreglo al artículo 2, apartado 1, letras a) y b)

                  5 000


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/840 de la Comisión, de 17 de mayo de 2017, por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa ortosulfamurón, de conformidad con el Reglamento (CE) n.° 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (Texto pertinente a efectos del EEE. )

text:
               18.5.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 125/10

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/840 DE LA COMISIÓN
   de 17 de mayo de 2017
   por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa ortosulfamurón, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (1), y en particular su artículo 13, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con arreglo al artículo 80, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, la Directiva 91/414/CEE del Consejo (2) es aplicable, con respecto al procedimiento y las condiciones de aprobación, a las sustancias activas para las que se haya adoptado una decisión conforme al artículo 6, apartado 3, de dicha Directiva antes del 14 de junio de 2011. Las condiciones del artículo 80, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 se cumplieron respecto al ortosulfamurón mediante la Decisión 2006/806/CE de la Comisión (3).

               (2)

               De conformidad con el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, el 4 de julio de 2005 Italia recibió una solicitud de Isagro S.p.A. para la inclusión de la sustancia activa ortosulfamurón en el anexo I de dicha Directiva. Mediante la Decisión 2006/806/CE se reconoció la conformidad del expediente, es decir que, en principio, podía considerarse que cumplía los requisitos sobre datos e información establecidos en los anexos II y III de la Directiva 91/414/CEE.

               (3)

               De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, apartados 2 y 4, de la Directiva 91/414/CEE, se evaluaron los efectos de esta sustancia activa en la salud humana y animal y en el medio ambiente en relación con los usos propuestos por el solicitante. El Estado miembro ponente presentó un proyecto de informe de evaluación el 27 de julio de 2012. De conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 188/2011 de la Comisión (4), se pidió información adicional al solicitante. Italia evaluó la información adicional presentada por el solicitante y, en agosto de 2013, presentó su evaluación, en forma de adenda del proyecto de informe de evaluación, que fue recopilada por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad»).

               (4)

               Los Estados miembros y la Autoridad revisaron el proyecto de informe de evaluación. El 3 de septiembre de 2013, la Autoridad presentó a la Comisión su conclusión sobre la evaluación del riesgo de la sustancia activa ortosulfamurón en plaguicidas (5). La Autoridad concluyó que la información disponible sobre la naturaleza de los residuos en los cultivos primarios y sucesivos, junto con la falta de información toxicológica y la evaluación de la ingesta en algunos metabolitos vegetales, no permitían finalizar la evaluación del riesgo para los consumidores. Tampoco pudo finalizarse la evaluación del riesgo para los organismos del suelo y los organismos acuáticos. Además, la Autoridad vio motivos de preocupación relativa a algunos metabolitos, por lo que no pudo finalizarse la evaluación de la exposición de las aguas subterráneas.

               (5)

               La Comisión invitó al solicitante a presentar observaciones sobre las conclusiones de la Autoridad y, de conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 188/2011, sobre el proyecto de informe de revisión. El solicitante envió sus observaciones, que se examinaron con detenimiento.

               (6)

               Sin embargo, pese a los argumentos presentados por el solicitante, no pudieron descartarse los problemas detectados o a los que se refiere el considerando 4.

               (7)

               Por consiguiente, no ha quedado demostrado que pueda esperarse que, en las condiciones de uso propuestas, los productos fitosanitarios que contienen ortosulfamurón satisfagan en general los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), de la Directiva 91/414/CEE.

               (8)

               Por tanto, no debe aprobarse el ortosulfamurón con arreglo al artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.

               (9)

               De conformidad con el artículo 8, apartado 1, letra b), de la Directiva 91/414/CEE, se dio a los Estados miembros la posibilidad de conceder autorizaciones provisionales a productos fitosanitarios que contuvieran ortosulfamurón por un período inicial de tres años. Mediante la Decisión de Ejecución 2013/205/UE de la Comisión (6), se permitió a los Estados miembros que ampliaran las autorizaciones provisionales para el ortosulfamurón por un período que finalizaría, a más tardar, el 30 de abril de 2015.

               (10)

               Dado que todas las autorizaciones existentes han expirado, no es necesario prever un período adicional para retirar las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan ortosulfamurón.

               (11)

               El presente Reglamento no excluye la presentación de una nueva solicitud relativa al ortosulfamurón con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.

               (12)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   No aprobación de la sustancia activa
   No se aprueba la sustancia activa ortosulfamurón.
   Artículo 2
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 17 de mayo de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.

      (2)  Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 230 de 19.8.1991, p. 1).

      (3)  Decisión 2006/806/CE de la Comisión, de 24 de noviembre de 2006, por la que se reconoce, en principio, la conformidad documental del expediente presentado para su examen detallado con vistas a la posible inclusión del ortosulfamurón en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (DO L 329 de 25.11.2006, p. 74).

      (4)  Reglamento (UE) n.o 188/2011 de la Comisión, de 25 de febrero de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 91/414/CEE del Consejo en lo que se refiere al procedimiento para la evaluación de las sustancias activas que no estaban comercializadas dos años después de la fecha de notificación de dicha Directiva (DO L 53 de 26.2.2011, p. 51).

      (5)  EFSA Journal (2013); 11(9):(3352). Disponible en línea en: www.efsa.europa.eu.

      (6)  Decisión de Ejecución 2013/205/UE de la Comisión, de 25 de abril de 2013, por la que se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para las nuevas sustancias activas acequinocilo, aminopiralida, ácido ascórbico, flubendiamida, gamma-cihalotrina, ipconazol, metaflumizona, ortosulfamurón, Pseudomonas sp., cepa DSMZ 13134, pyridalil, piroxsulam, espiromesifeno, tiencarbazona y topramezona (DO L 117 de 27.4.2013, p. 20).


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/978 de la Comisión, de 17 de junio de 2016, por el que se determinan las cantidades que se añadirán a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2016 en el marco de los contingentes arancelarios abiertos por el Reglamento (CE) n.° 1384/2007 para la carne de aves de corral originaria de Israel

text:
               18.6.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 161/33

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/978 DE LA COMISIÓN
   de 17 de junio de 2016
   por el que se determinan las cantidades que se añadirán a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2016 en el marco de los contingentes arancelarios abiertos por el Reglamento (CE) n.o 1384/2007 para la carne de aves de corral originaria de Israel
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1), y en particular su artículo 188, apartados 2 y 3,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante el Reglamento (CE) n.o 1384/2007 de la Comisión (2) se abrieron contingentes arancelarios anuales para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral originarios de Israel.

               (2)

               Las cantidades a las que se refieren las solicitudes de certificados de importación presentadas entre el 1 y el 7 de junio de 2016 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2016 son inferiores a las cantidades disponibles. Por consiguiente, procede determinar las cantidades por las que no se han presentado solicitudes y añadirlas a la cantidad fijada para el subperíodo contingentario siguiente.

               (3)

               A fin de garantizar la eficacia de la medida, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento figuran las cantidades por las que no se han presentado solicitudes de certificados de importación en virtud del Reglamento (CE) n.o 1384/2007, que se añadirán a las del subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2016.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Reglamento (CE) n.o 1384/2007 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2007, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 2398/96 del Consejo en lo que se refiere a la apertura y al modo de gestión de determinados contingentes de importación en la Comunidad de productos del sector de la carne de aves de corral originarios de Israel (DO L 309 de 27.11.2007, p. 40).

      ANEXO

                  N.o de orden

                  Cantidades no solicitadas que se añadirán a las cantidades disponibles para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2016
                  (en kg)

                  09.4091

                  420 000

                  09.4092

                  2 800 000


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1093 de la Comisión, de 20 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución relativas al formato de los informes de posiciones de las empresas de servicios de inversión y los organismos rectores del mercado (Texto pertinente a efectos del EEE. )

text:
               21.6.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 158/16

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1093 DE LA COMISIÓN
   de 20 de junio de 2017
   por el que se establecen normas técnicas de ejecución relativas al formato de los informes de posiciones de las empresas de servicios de inversión y los organismos rectores del mercado
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a los mercados de instrumentos financieros (1), y en particular su artículo 58, apartado 5,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El formato del informe semanal sobre posiciones agregadas mantenidas por distintas categorías de personas respecto de los distintos derivados sobre materias primas o derechos de emisión o derivados de estos negociados en centros de negociación debe desglosar las posiciones entre las que, de modo objetivamente mensurable, reducen los riesgos directamente relacionados con actividades comerciales, otras posiciones y las posiciones totales, a fin de aportar transparencia en cuanto a la distinción entre actividades financieras y no financieras con derivados sobre materias primas, derechos de emisión o derivados de estos.

               (2)

               Debe estructurarse el formato de los informes diarios que ofrecen un desglose completo de las posiciones de las empresas de servicios de inversión y de sus clientes en derivados sobre materias primas, derechos de emisión o derivados de estos negociados en centros de negociación y contratos extrabursátiles económicamente equivalentes, a fin de favorecer la supervisión y la aplicación de los límites de posiciones previstos en el artículo 57 de la Directiva 2014/65/UE.

               (3)

               Las posiciones resultantes de los diferenciales en operaciones de compra y venta entre fechas de entrega o materias primas diferentes o de otras estrategias complejas deben comunicarse de forma desglosada, a menos que la combinación de productos se negocie como un único instrumento financiero identificado por un código ISIN y las posiciones mantenidas en él estén sujetas a un límite específico.

               (4)

               Para desempeñar sus funciones de manera eficaz y coherente, las autoridades pertinentes y la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) deben disponer de datos comparables de las distintas empresas de servicios de inversión y los organismos rectores del mercado que gestionen centros de negociación. El uso de un formato común en las diferentes infraestructuras de los mercados financieros favorece la difusión de ese formato entre una gran diversidad de participantes en el mercado, promoviendo así la normalización.

               (5)

               Para facilitar el procesamiento directo y la reducción de los costes para los participantes en el mercado, deben utilizarse formatos estándar en todas las empresas de servicios de inversión y los organismos rectores del mercado que gestionen centros de negociación.

               (6)

               La nueva legislación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los mercados de instrumentos financieros establecida en la Directiva 2014/65/UE y en el Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) es aplicable a partir del 3 de enero de 2018. En aras de la coherencia y la seguridad jurídica, el presente Reglamento debe aplicarse a partir de la misma fecha.

               (7)

               El presente Reglamento se basa en los proyectos de normas técnicas de ejecución presentados por la AEVM a la Comisión.

               (8)

               La AEVM ha llevado a cabo consultas públicas abiertas sobre los proyectos de normas técnicas de ejecución en que se basa el presente Reglamento, ha analizado los costes y beneficios potenciales correspondientes y ha recabado el dictamen del Grupo de Partes Interesadas del Sector de los Valores y Mercados, establecido de conformidad con el artículo 37 del Reglamento (UE) n.o 1095/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (3).

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Informes semanales
   1.   Las empresas de servicios de inversión o los organismos rectores del mercado que gestionen un centro de negociación deberán elaborar el informe semanal a que se refiere el artículo 58, apartado 1, letra a), de la Directiva 2014/65/UE por separado para cada derivado sobre materias primas, derecho de emisión o derivado de los mismos que se negocien en ese centro de negociación, de conformidad con el formato establecido en los cuadros del anexo I del presente Reglamento.
   2.   Los informes a que se refiere el apartado 1 contendrán la suma de todas las posiciones mantenidas por las distintas personas de cada una de las categorías que se recogen en el cuadro 1 del anexo I en cada derivado sobre materias primas, derecho de emisión o derivado de los mismos que se negocien en ese centro de negociación.
   Artículo 2
   Informes diarios
   1.   Las empresas de servicios de inversión facilitarán a las autoridades competentes el desglose de las posiciones previstas en el artículo 58, apartado 2, de la Directiva 2014/65/UE, por medio de un informe diario de posiciones, en el formato establecido en los cuadros del anexo II del presente Reglamento.
   2.   El informe a que se refiere el apartado 1 contendrá todas las posiciones de todos los vencimientos de todos los contratos.
   Artículo 3
   Formato de transmisión de los informes
   Los organismos rectores de centros de negociación y las empresas de servicios de inversión deberán presentar los informes mencionados en los artículos 1 y 2 en un formato XML normalizado común.
   Artículo 4
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 3 de enero de 2018.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 173 de 12.6.2014, p. 84.

      (2)  Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 (DO L 173 de 12.6.2014, p. 84).

      (3)  Reglamento (UE) n.o 1095/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados), se modifica la Decisión n.o 716/2009/CE y se deroga la Decisión 2009/77/CE de la Comisión (DO L 331 de 15.12.2010, p. 84).

      ANEXO I

         Formato de los informes semanales

         Cuadro 1

         Informes semanales

                  {Nombre del centro de negociación}
                  {Identificador del centro de negociación}
                  {Fecha a la que se refiere el informe semanal}
                  {Fecha y hora de publicación}
                  {Nombre del contrato de derivados sobre materias primas, del derecho de emisión o del derivado de estos}
                  {Código de producto del centro}
                  {Estado del informe}

                  Notación de cantidad de la posición

                  Empresas de servicios de inversión o entidades de crédito

                  Fondos de inversión

                  Otras entidades financieras

                  Empresas comerciales

                  Operadores con obligaciones de conformidad con arreglo a la Directiva 2003/87/CE

                  Largas

                  Cortas

                  Largas

                  Cortas

                  Largas

                  Cortas

                  Largas

                  Cortas

                  Largas

                  Cortas

                  Número de posiciones

                  Reducción de riesgos directamente relacionados con actividades comerciales

                  Otras

                  Total

                  Cambios desde el informe anterior (+/–)

                  Reducción de riesgos directamente relacionados con actividades comerciales

                  Otras

                  Total

                  Porcentaje del interés abierto total

                  Reducción de riesgos directamente relacionados con actividades comerciales

                  Otras

                  Total

                  Número de personas que mantienen una posición en cada categoría

                  Combinadas

                  Combinadas

                  Combinadas

                  Combinadas

                  Combinadas

                  Total

         Cuadro 2

         Cuadro de símbolos para el cuadro 3

                  SÍMBOLO

                  TIPO DE DATO

                  DEFINICIÓN

                  {ALPHANUM-n}

                  Hasta n caracteres alfanuméricos

                  Campo de texto libre.

                  {DECIMAL-n/m}

                  Número decimal de hasta n dígitos en total, de los cuales hasta m dígitos pueden ser decimales

                  Campo numérico que puede contener valores positivos y negativos:

                              —

                              debe utilizarse como separador decimal el signo «.» (punto);

                              —

                              los números negativos van precedidos del signo «–» (menos).

                        Si procede, los valores deben indicarse redondeados y no truncados.

                  {DATEFORMAT}

                  Formato de fecha ISO 8601

                  Las fechas deben indicarse en el formato siguiente:
                  AAAA-MM-DD

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Formato de fecha y hora ISO 8601

                              —

                              Fecha y hora según el formato siguiente:
                              AAAA-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ.

                              —

                              «AAAA» corresponde al año;

                              —

                              «MM» al mes;

                              —

                              «DD» al día;

                              —

                              «T» significa que debe utilizarse la letra «T»

                              —

                              «hh» corresponde a la hora;

                              —

                              «mm» a los minutos;

                              —

                              «ss.dddddd» a los segundos y las fracciones de segundo;

                              —

                              Z corresponde a la hora UTC.

                        Las fechas y horas deben indicarse en UTC.

                  {MIC}

                  4 caracteres alfanuméricos

                  Identificador de mercado en el sentido de la norma ISO 10383.

                  {INTEGER-n}

                  Número entero de hasta n dígitos en total

                  Campo numérico que puede contener valores enteros positivos y negativos.

         Cuadro 3

         Cuadro de campos que deberán notificarse para todos los derivados sobre materias primas, los derechos de emisión o los derivados de estos a efectos de la aplicación del artículo 1

                  CAMPO

                  DATOS A INDICAR

                  FORMATO DE LA NOTIFICACIÓN

                  Nombre del centro de negociación

                  Campo que debe cumplimentarse con el nombre completo del centro de negociación.

                  {ALPHANUM-350}

                  Identificador del centro de negociación

                  Campo que debe cumplimentarse con el MIC de segmento ISO 10383 del centro de negociación. En caso de que no exista MIC de segmento, utilícese el MIC operativo.

                  {MIC}

                  Fecha a la que se refiere el informe semanal

                  Campo que debe cumplimentarse con la fecha correspondiente al viernes de la semana natural en la que se mantiene la posición.

                  {DATEFORMAT}

                  Fecha y hora de publicación

                  Campo que debe cumplimentarse con la fecha y la hora en que se publique el informe en el sitio web del centro de negociación.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Nombre del contrato de derivados sobre materias primas, del derecho de emisión o del derivado de estos

                  Campo que debe cumplimentarse con el nombre del contrato de derivados sobre materias primas, del derecho de emisión o del derivado de estos identificado por el código de producto del centro.

                  {ALPHANUM-350}

                  Código de producto del centro

                  Campo que debe cumplimentarse con el identificador alfanumérico único e inequívoco utilizado por el centro de negociación que agrupe los contratos con diferentes vencimientos y precios de ejercicio en el mismo producto.

                  {ALPHANUM-12}

                  Estado del informe

                  Indicación de si el informe es nuevo o si se anula o modifica un informe anterior.
                  En caso de que se anule o modifique un informe presentado anteriormente, debe enviarse un informe que contenga todos los datos del informe original, y el «estado del informe» se señalará como «CANC».
                  Para las modificaciones, debe enviarse un nuevo informe que contenga todos los datos del informe original con todas las modificaciones de datos necesarias, y el «estado del informe» se señalará como «AMND».

                  «NEWT»: Nuevo
                  «CANC»: Anulación
                  «AMND»: Modificación

                  Número de posiciones

                  Campo que debe cumplimentarse con la cantidad total de interés abierto mantenido el viernes al final de la jornada de negociación. La cantidad debe expresarse en número de lotes (cuando los límites de posición se expresen en lotes) o en unidades del subyacente.
                  Los contratos de opción se incluirán en la agregación y se notificarán en términos de equivalente delta.

                  {DECIMAL-15/2}

                  Notación de cantidad de la posición

                  Este campo se cumplimentará indicando las unidades utilizadas para notificar el número de posiciones.

                  «LOTS»: si la cantidad de posiciones se expresa en lotes
                  o
                  {ALPHANUM-25}: descripción de las unidades utilizadas si la cantidad de posiciones se expresa en unidades del subyacente

                  Cambios desde el informe anterior (+/–)

                  Campo que debe cumplimentarse indicando la cantidad correspondiente al incremento o a la disminución de la posición con respecto al anterior viernes.
                  En caso de disminución de la posición, el número se expresará como cifra negativa precedida del signo «–» (menos).

                  {DECIMAL-15/2}

                  Porcentaje del interés abierto total

                  Campo que debe cumplimentarse con el porcentaje del interés abierto total que representan las posiciones.

                  {DECIMAL-5/2}

                  Número de personas que mantienen una posición en cada categoría

                  Campo que debe cumplimentarse con el número de personas que mantienen una posición en esa categoría.
                  Si el número de personas que mantienen una posición en esa categoría es inferior al especificado en el acto delegado de la Comisión adoptado con arreglo al artículo 58, apartado 6, de la MiFID II (1), el campo se cumplimentará con un «.» (punto).

                  {INTEGER-7}
                  o
                  {ALPHANUM-1} si el campo debe cumplimentarse con «.» (punto).

         (1)  Reglamento Delegado (UE) 2017/565 de la Comisión, de 25 de abril de 2016, por el que se aplica la Directiva 2014/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos organizativos y las condiciones de funcionamiento de las empresas de inversión y términos definidos a efectos de dicha Directiva (DO L 87 de 31.3.2017, p. 1).

      ANEXO II

         Formato de los informes diarios

         Cuadro 1

         Cuadro de símbolos para el cuadro 2

                  SÍMBOLO

                  TIPO DE DATO

                  DEFINICIÓN

                  {ALPHANUM-n}

                  Hasta n caracteres alfanuméricos

                  Campo de texto libre.

                  {DECIMAL-n/m}

                  Número decimal de hasta n dígitos en total, de los cuales hasta m dígitos pueden ser decimales

                  Campo numérico que puede contener valores positivos y negativos:

                              —

                              debe utilizarse como separador decimal el signo «.» (punto);

                              —

                              los números negativos van precedidos del signo «–» (menos).

                        Si procede, los valores deben indicarse redondeados y no truncados.

                  {DATEFORMAT}

                  Formato de fecha ISO 8601

                  Las fechas deben indicarse en el formato siguiente:
                  AAAA-MM-DD

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Formato de fecha y hora ISO 8601

                              —

                              Fecha y hora según el formato siguiente:
                              AAAA-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ.

                              —

                              «AAAA» corresponde al año;

                              —

                              «MM» al mes;

                              —

                              «DD» al día;

                              —

                              «T» significa que debe utilizarse la letra «T»

                              —

                              «hh» corresponde a la hora;

                              —

                              «mm» a los minutos;

                              —

                              «ss.dddddd» a los segundos y las fracciones de segundo;

                              —

                              Z corresponde a la hora UTC.

                        Las fechas y horas deben indicarse en UTC.

                  {ISIN}

                  12 caracteres alfanuméricos

                  Código ISIN en el sentido de la norma ISO 6166

                  {LEI}

                  20 caracteres alfanuméricos

                  Identificador de entidades jurídicas en el sentido de la norma ISO 17442

                  {MIC}

                  4 caracteres alfanuméricos

                  Identificador de mercado en el sentido de la norma ISO 10383.

                  {NATIONAL_ID}

                  35 caracteres alfanuméricos

                  El identificador es el que figura en el artículo 6 del Reglamento Delegado (UE) 2017/590 de la Comisión (1), relativo a la obligación de comunicar las operaciones prevista en el artículo 26 del Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) y en el anexo II de dicho Reglamento.

                  {INTEGER-n}

                  Número entero de hasta n dígitos en total

                  Campo numérico que puede contener valores enteros positivos y negativos.

         Cuadro 2

         Cuadros de campos que deberán notificarse para todas las posiciones de todos los vencimientos de todos los contratos a efectos de la aplicación del artículo 2

                  CAMPO

                  DATOS A INDICAR

                  FORMATO DE LA NOTIFICACIÓN

                  Fecha y hora de presentación del informe

                  Campo que debe cumplimentarse con la fecha y la hora de presentación del informe.

                  {DATE_TIME_FORMAT}

                  Número de referencia del informe

                  Campo que debe cumplimentarse con el identificador único asignado por el remitente que identifique de forma inequívoca el informe tanto para el remitente como para la autoridad competente receptora.

                  {ALPHANUM-52}

                  Fecha de la jornada de negociación de la posición comunicada

                  Campo que debe cumplimentarse con la fecha en la que se mantiene la posición comunicada al cierre de la jornada de negociación en el centro de negociación pertinente.

                  {DATEFORMAT}

                  Estado del informe

                  Indicación de si el informe es nuevo o si se anula o modifica un informe presentado anteriormente.
                  En caso de que se anule o modifique un informe presentado anteriormente, debe enviarse un informe que contenga todos los datos del informe original y emplee el número de referencia de este, y el «estado del informe» se señalará como «CANC».
                  Para las modificaciones, debe enviarse un nuevo informe que contenga todos los datos del informe original y emplee el número de referencia de este, con todas las modificaciones de datos necesarias, y el «estado del informe» se señalará como «AMND».

                  «NEWT»: Nuevo
                  «CANC»: Anulación
                  «AMND»: Modificación

                  Código de identificación de la entidad notificante

                  El identificador de la empresa de servicios de inversión que presenta el informe Campo que debe cumplimentarse con el código de identificación de entidad jurídica (LEI) para las personas jurídicas o {NATIONAL_ID} para las personas físicas que no dispongan de un LEI.

                  {LEI}
                  o
                  {NATIONAL_ID} para personas físicas

                  Código de identificación del titular de la posición

                  Campo que debe cumplimentarse con el código de identificación de entidad jurídica (LEI) para las personas jurídicas o {NATIONAL_ID} para las personas físicas que no dispongan de un LEI. (Nota: si se mantiene la posición como posición propia de la empresa que presenta el informe, este campo deberá ser idéntico al campo «Código de identificación de la entidad notificante»).

                  {LEI}
                  o
                  {NATIONAL_ID} para personas físicas

                  Dirección de correo electrónico del titular de la posición

                  Dirección de correo electrónico para las notificaciones de cuestiones relativas a las posiciones

                  {ALPHANUM-256}

                  Código de identificación de la entidad matriz última

                  Campo que debe cumplimentarse con el código de identificación de entidad jurídica (LEI) para las personas jurídicas o {NATIONAL_ID} para las personas físicas que no dispongan de un LEI. Nota: este campo puede ser idéntico al campo «Código de identificación de la entidad notificante» o al campo «Código de identificación del titular de la posición» si la entidad matriz última mantiene sus propias posiciones o elabora sus propios informes.

                  {LEI}
                  o
                  {NATIONAL_ID} para personas físicas

                  Dirección de correo electrónico de la entidad matriz última

                  Dirección de correo electrónico para la correspondencia en relación con las posiciones agregadas.

                  {ALPHANUM-256}

                  Situación de la matriz de una institución de inversión colectiva

                  Campo para indicar si el titular de la posición es una institución de inversión colectiva que toma decisiones de inversión de forma independiente de su matriz, según lo establecido en el artículo 4, apartado 2, del Reglamento Delegado (UE) 2017/591 de la Comisión (3).

                  «TRUE»: el titular de la posición es una institución de inversión colectiva que toma decisiones de inversión independientes
                  «FALSE»: el titular de la posición no es una institución de inversión colectiva que tome decisiones de inversión independientes

                  Código de identificación del contrato negociado en centros de negociación

                  Identificador del derivado sobre materias primas, derecho de emisión o derivado de los mismos. Véase el campo «Identificador del centro de negociación» para el tratamiento de los contratos extrabursátiles económicamente equivalentes a los contratos que se negocien en centros de negociación.

                  {ISIN}

                  Código de producto del centro

                  Campo que debe cumplimentarse con el identificador alfanumérico único e inequívoco utilizado por el centro de negociación que agrupe los contratos con diferentes vencimientos y precios de ejercicio en el mismo producto.

                  {ALPHANUM-12}

                  Identificador del centro de negociación

                  Campo que debe cumplimentarse con el MIC de segmento ISO 10383 para las posiciones comunicadas respecto de contratos en centros de negociación. En caso de que no exista MIC de segmento, utilícese el MIC operativo.
                  Utilícese el código MIC «XXXX» para posiciones mantenidas fuera de un centro de negociación en contratos extrabursátiles económicamente equivalentes.
                  Utilícese el código MIC «XOFF» para los derivados o los derechos de emisión cotizados negociados fuera de la bolsa.

                  {MIC}

                  Tipo de posición

                  Campo para indicar si la posición es en futuros, opciones, derechos de emisión o derivados de estos, en derivados sobre materias primas de los definidos en el artículo 4, apartado 1, punto 44, letra c), de la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (4), o cualquier otro tipo de contrato.

                  «OPTN»: Opciones, incluidas las opciones negociables por separado sobre FUTR, SDRV u OTHR, excluidos los productos en los que la opcionalidad sea solo un elemento implícito
                  «FUTR»: Futuros
                  «EMIS»: Derechos de emisión y derivados de estos
                  «SDRV»: Derivados sobre materias primas definidos en el artículo 4, apartado 1, punto 44, letra c), de la Directiva 2014/65/UE
                  «OTHR»: Cualquier otro tipo de contrato

                  Vencimiento de la posición

                  Indicación de si el vencimiento del contrato que comprende la posición que se comunica corresponde al próximo vencimiento o al resto de vencimientos. Nota: se deben presentar informes separados para el próximo vencimiento y para el resto de vencimientos.

                  «SPOT»: Próximo vencimiento, incluidas todas las posiciones de los tipos EMIS y SRDV
                  «OTHR»: Resto de vencimientos

                  Cantidad de posiciones

                  Campo que debe cumplimentarse con la cantidad neta de posiciones mantenidas en el derivado sobre materias primas, los derechos de emisión o los derivados de estos, expresada en lotes, cuando los límites de posición se expresen en lotes, o en unidades del subyacente.
                  Este campo deberá cumplimentarse con un número positivo para las posiciones largas y con un número negativo para las posiciones cortas.
                  Si la posición es en derivados sobre materias primas de los definidos en el artículo 4, apartado 1, punto 44, letra c), de la Directiva 2014/65/UE, este campo deberá cumplimentarse con el número de unidades mantenidas.

                  {DECIMAL-15/2}

                  Notación de cantidad de la posición

                  Este campo se cumplimentará indicando las unidades utilizadas para notificar la cantidad de posiciones.

                  «LOTS»: si la cantidad de posiciones se expresa en lotes
                  {ALPHANUM-25}: descripción de las unidades utilizadas si la cantidad de posiciones se expresa en unidades del subyacente
                  «UNIT»: si la cantidad de posiciones se expresa en unidades

                  Cantidad de posiciones en equivalente delta

                  Si el tipo de posición es «OPTN» o una opción sobre «EMIS», en este campo deberá indicarse el equivalente delta de la cantidad de posiciones que se comunican en el campo «Cantidad de posiciones».
                  Este campo deberá cumplimentarse con un número positivo para las compras de opciones de compra y las ventas de opciones de venta, y con un número negativo para las compras de opciones de venta y las ventas de opciones de compra.

                  {DECIMAL-15/2}

                  Indicador de si la posición reduce riesgos en relación con la actividad comercial

                  Campo para indicar si la posición reduce riesgos de conformidad con el artículo 7 del Reglamento Delegado (UE) 2017/591.

                  «TRUE»: la posición reduce riesgos
                  «FALSE»: la posición no reduce riesgos

         (1)  Reglamento Delegado (UE) 2017/590 de la Comisión, de 28 de julio de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las normas técnicas de regulación relativas a la comunicación de operaciones a las autoridades competentes (DO L 87 de 31.3.2017, p. 449).

         (2)  Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 (DO L 173 de 12.6.2014, p. 84).

         (3)  Reglamento Delegado (UE) 2017/591 de la Comisión, de 1 de diciembre de 2016, por el que se completa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación para la aplicación de límites a las posiciones en derivados sobre materias primas (DO L 87 de 31.3.2017, p. 479).

         (4)  Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a los mercados de instrumentos financieros y por la que se modifican la Directiva 2002/92/CE y la Directiva 2011/61/UE (DO L 173 de 12.6.2014, p. 349).


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2086 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2015, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               19.11.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 302/97

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/2086 DE LA COMISIÓN
   de 18 de noviembre de 2015
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 18 de noviembre de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  47,7

                  MA

                  83,8

                  MK

                  43,3

                  ZZ

                  58,3

                  0707 00 05

                  AL

                  67,1

                  TR

                  144,3

                  ZZ

                  105,7

                  0709 93 10

                  MA

                  54,2

                  TR

                  164,8

                  ZZ

                  109,5

                  0805 20 10

                  CL

                  185,6

                  MA

                  81,5

                  TR

                  83,5

                  ZZ

                  116,9

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  64,0

                  ZZ

                  64,0

                  0805 50 10

                  TR

                  98,0

                  ZZ

                  98,0

                  0806 10 10

                  BR

                  296,8

                  EG

                  234,1

                  PE

                  274,4

                  TR

                  178,1

                  US

                  368,5

                  ZZ

                  270,4

                  0808 10 80

                  AR

                  151,8

                  CA

                  158,0

                  CL

                  84,1

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  161,0

                  US

                  150,6

                  ZA

                  205,7

                  ZZ

                  134,4

                  0808 30 90

                  BA

                  92,6

                  CN

                  63,2

                  TR

                  121,2

                  ZZ

                  92,3

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».