title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1267/2011 de la Comisión, de 6 de diciembre de 2011 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 1235/2008 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n ° 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países

text:
               7.12.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 324/9

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1267/2011 DE LA COMISIÓN
   de 6 de diciembre de 2011
   que modifica el Reglamento (CE) no 1235/2008 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 2092/91 (1), y, en particular, su artículo 33, apartado 3, y su artículo 38, letra d),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De acuerdo con el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1235/2008 de la Comisión (2), esta debe elaborar una lista de organismos y autoridades de control competentes para realizar controles y emitir certificados en terceros países a efectos de la equivalencia y publicar dicha lista en el anexo IV del mencionado Reglamento.

               (2)

               La Comisión ha examinado las solicitudes de inclusión en la lista recibidas hasta el 31 de octubre de 2009 y ha tenido en cuenta únicamente las solicitudes completas. Se solicitó a los organismos y autoridades de control correspondientes facilitar información adicional en un plazo de dos meses a fin de que la Comisión compruebe si cumplen o no los requisitos del artículo 11 del Reglamento (CE) no 1235/2008. Solo aquellos organismos y autoridades de control respecto de los cuales el posterior examen de toda la información llevó a la conclusión de que cumplían con los requisitos en cuestión deben ser incluidos en la lista del anexo IV del Reglamento (CE) no 1235/2008.

               (3)

               Debido al elevado número de solicitudes de los organismos y autoridades de control con respecto a los cuales se solicitó información adicional, la evaluación de las solicitudes y la elaboración de la primera lista exigieron más tiempo del previsto. A la luz de la experiencia, debe permitirse a los Estados miembros seguir concediendo autorizaciones de importación, pero con un plazo máximo de validez, y disponer de un período más largo durante el cual poder seguir concediendo las autorizaciones.

               (4)

               Durante la evaluación de las solicitudes, pueden surgir dificultades en la comprensión de las circunstancias en las que un organismo o autoridad de control puede ser retirado de la lista en virtud de lo dispuesto en el artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1235/2008. Con el fin de evitar dificultades adicionales, es necesario aclarar tales circunstancias. Sin embargo, estas aclaraciones no deben imponer ninguna nueva obligación a los organismos o autoridades de control.

               (5)

               La experiencia ha demostrado que pueden surgir dificultades en la interpretación de las consecuencias de las irregularidades o infracciones que afecten el carácter ecológico de un producto. Con el fin de evitar dificultades adicionales, y para aclarar la relación entre el Reglamento (CE) no 1235/2008, modificado por el presente Reglamento, y las demás disposiciones vigentes para las importaciones de productos ecológicos de terceros países, procede, por lo tanto, recordar las obligaciones de los organismos o autoridades de control de los Estados miembros en lo que atañe a los productos no conformes importados con arreglo al artículo 33, apartado 3, del Reglamento (CE) no 834/2007. Sin embargo, esta aclaración no debe imponer nuevas obligaciones a los organismos o autoridades de control ni a los Estados miembros.

               (6)

               Con el fin de garantizar una transición fluida del sistema de autorizaciones nacionales a la lista de organismos y autoridades de control competentes para realizar controles y emitir certificados en terceros países a efectos de la equivalencia, el presente Reglamento debe aplicarse a partir del 1 de julio de 2012.

               (7)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 1235/2008 en consecuencia.

               (8)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de reglamentación sobre la producción ecológica.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El Reglamento (CE) no 1235/2008 queda modificado como sigue:

               1)

               El texto del artículo 12, apartado 2, se sustituye por el siguiente:
               «2.   De acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 37, apartado 2, del Reglamento (CE) no 834/2007, un organismo o autoridad de control, o una referencia a una categoría de productos específica o a un tercer país específico en relación con dicho organismo o autoridad de control, puede ser retirado de la lista mencionada en el artículo 10 del presente Reglamento en los siguientes casos:

                           a)

                           si su informe anual contemplado en el apartado 1, letra b), no ha sido recibido por la Comisión antes del 31 de marzo;

                           b)

                           si no comunica a la Comisión a su debido tiempo los cambios relacionados con su expediente técnico;

                           c)

                           si no proporciona información a la Comisión durante la investigación de una irregularidad;

                           d)

                           si no toma las medidas correctoras en respuesta a las irregularidades y las infracciones observadas;

                           e)

                           si no acepta un examen in situ solicitado por la Comisión, o si tras un examen in situ obtiene un resultado negativo debido al mal funcionamiento sistemático de las medidas de control;

                           f)

                           en cualquier otra situación que presente el riesgo de inducir a error al consumidor sobre la verdadera naturaleza de los productos certificados por el organismo o la autoridad de control.

                     En caso de que un organismo o autoridad de control no tome a su debido tiempo las medidas correctoras oportunas previa solicitud de la Comisión en un plazo que esta determinará en función de la gravedad del problema y que en general no podrá ser inferior a 30 días, la Comisión lo retirará inmediatamente de la lista, de conformidad con el procedimiento a que se hace referencia en el artículo 37, apartado 2, del Reglamento (CE) no 834/2007. Dicha decisión de retirada deberá publicarse en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión pondrá la lista modificada a disposición del público lo antes posible por todos los medios técnicos apropiados, incluida la publicación en internet.».

               2)

               El texto del artículo 15 se sustituye por el siguiente:
               «Artículo 15
               Productos que no cumplen los requisitos
               1.   Sin perjuicio de las posibles medidas o actuaciones emprendidas con arreglo al artículo 30 del Reglamento (CE) no 834/2007 y/o al Reglamento (CE) no 889/2008, el despacho a libre práctica en la Unión de productos que no cumplan lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 834/2007 quedará supeditado a que se elimine del etiquetado, de la publicidad y de los documentos anejos la referencia al método de producción ecológica.
               2.   Sin perjuicio de las posibles medidas o actuaciones que deban emprenderse con arreglo al artículo 30 del Reglamento (CE) no 834/2007, en caso de sospecha de infracciones e irregularidades en lo que atañe al cumplimiento de los productos importados de conformidad con el artículo 33, apartado 3, del Reglamento (CE) no 834/2007 con los requisitos establecidos en dicho Reglamento, el importador tomará todas las medidas necesarias de conformidad con el artículo 9, apartado 1,del Reglamento (CE) no 889/2008
               El importador y la autoridad u organismo de control que haya expedido el certificado de inspección contemplado en el artículo 13 del presente Reglamento informarán inmediatamente a los organismos de control, a las autoridades de control y a las autoridades competentes de los Estados miembros de que se trate y de los terceros países implicados en la producción ecológica de los productos en cuestión y, en su caso, a la Comisión. La autoridad u organismo de control podrá exigir que el producto no sea comercializado con indicaciones que se refieran al método de producción ecológico hasta que la información obtenida del operador o de otras fuentes le haya convencido de que la duda ha sido disipada.
               3.   Sin perjuicio de las posibles medidas o actuaciones que deban emprenderse con arreglo al artículo 30 del Reglamento (CE) no 834/2007, si una autoridad u organismo de control de un Estado miembro o de un tercer país tiene sospechas fundadas de infracciones o irregularidades en lo que atañe al cumplimiento de los productos importados de conformidad con el artículo 33, apartado 3, del Reglamento (CE) no 834/2007 de los requisitos establecidos en dicho Reglamento, la autoridad u organismo de control adoptará todas las medidas necesarias, de conformidad con el artículo 91, apartado 2, del Reglamento (CE) no 889/2008, e informará inmediatamente a los organismos de control, a las autoridades de control y a las autoridades competentes de los Estados miembros de que se trate y de los terceros países implicados en la producción ecológica de los productos en cuestión y a la Comisión.».

               3)

               El texto del artículo 19 queda modificado como sigue:

                           a)

                           en el apartado 1, el texto del párrafo tercero se sustituye por el siguiente:
                           «Las autorizaciones caducarán, a más tardar, 12 meses después de haber sido concedidas salvo aquellas que ya hayan sido concedidas por un período más largo antes del 1 de julio de 2012.»;

                           b)

                           el texto del apartado 4 se sustituye por el siguiente:
                           «4.   Los Estados miembros no concederán las autorizaciones a que hace referencia el apartado 1 del presente artículo a partir del 1 de julio de 2013, a menos que:

                                       —

                                       los productos importados en cuestión sean mercancías cuya producción ecológica en el tercer país haya sido comprobada por un organismo o autoridad de control que no figure en la lista elaborada de conformidad con el artículo 10, o

                                       —

                                       los productos importados en cuestión sean mercancías cuya producción ecológica en el tercer país haya sido comprobada por un organismo o autoridad de control que figure en la lista elaborada de conformidad con el artículo 10 pero las mercancías no pertenezcan a ninguna de las categorías de productos enumeradas en el anexo IV correspondientes al organismo o autoridad de control de ese tercer país.»;

                           c)

                           en el apartado 5, «1 de enero de 2013» se sustituye por «1 de julio de 2014».

               4)

               El anexo IV se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.

         Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 1 de julio de 2012.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 6 de diciembre de 2011.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 189 de 20.7.2007, p. 1.

      (2)  DO L 334 de 12.12.2008, p. 25.

      ANEXO

            «ANEXO IV

               LISTA DE ORGANISMOS Y AUTORIDADES DE CONTROL DE LA EQUIVALENCIA E INFORMACIÓN PERTINENTE A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL ARTÍCULO 10

            A los efectos del presente anexo, las categorías de productos se designan mediante los códigos siguientes:

                        A

                        :

                        Productos vegetales sin transformar.

                        B

                        :

                        Animales vivos o productos animales sin transformar.

                        C

                        :

                        Productos de la acuicultura.

                        D

                        :

                        Productos agrarios transformados destinados a la alimentación humana (1).

                        E

                        :

                        Productos agrarios transformados destinados a la alimentación animal (1).

                        F

                        :

                        Semillas y material de reproducción.

                  De acuerdo con el artículo 10, apartado 2, letra e), el sitio de internet en que puede consultarse la lista de operadores sujetos al régimen de control, así como un punto de contacto en que pueda obtenerse fácilmente información sobre su certificación, las categorías de productos en cuestión, y los operadores y productos que hayan sido objeto de suspensión o de retirada del certificado, puede encontrarse en la dirección que figura en el punto 2 de cada organismo o autoridad de control, salvo que se especifique otra cosa.
            “Organska Controla”

                        1.

                        Dirección: Hamdije Čemerlića 2/10, 71000 Sarajevo, Bosnia y Herzegovina

                        2.

                        Dirección internet: http://www.organskakontrola.ba

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    BA

                                    BA-BIO-101

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “CCPB Srl”

                        1.

                        Dirección: Via Jacopo Barozzi N.8, 40126 Bologna, Italia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ccpb.it

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    HR

                                    HR-BIO-102

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Organic Food Development Center”

                        1.

                        Dirección: 8 Jiang-Wang-Miao St., Nanjing 210042, China

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ofdc.org.cn

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    CN

                                    CN-BIO-103

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.”

                        1.

                        Dirección: Calle 16 de septiembre no 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, México, C.P. 68026

                        2.

                        Dirección internet: http://www.certimexsc.com

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    MX

                                    MX-BIO-104

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “California Certified Organic Farmers”

                        1.

                        Dirección: 2155 Delaware Avenue, Suite 150, Santa Cruz, CA 95060, Estados Unidos

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ccof.org

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    MX

                                    MX-BIO-105

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    x

                                    US

                                    US-BIO-105

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    x

                                    x

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Organic Certifiers”

                        1.

                        Dirección: 6500 Casitas Pass Road, Ventura, CA 93001, Estados Unidos

                        2.

                        Dirección internet: http://www.organiccertifiers.com

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    KR

                                    KR-BIO-106

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MX

                                    MX-BIO-106

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    PH

                                    PH-BIO-106

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    US

                                    US-BIO-106

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Australian Certified Organic”

                        1.

                        Dirección: P.O. Box 530-766 Gympie Rd, Chermside QLD 4032, Australia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.australianorganic.com.au

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    CK

                                    CK-BIO-107

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    FJ

                                    FJ-BIO-107

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    FK

                                    FK-BIO-107

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    HK

                                    HK-BIO-107

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    KR

                                    KR-BIO-107

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MG

                                    MG-BIO-107

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    PG

                                    PG-BIO-107

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TH

                                    TH-BIO-107

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Organic Standard”

                        1.

                        Dirección: 51-B, Bohdana Khmelnytskoho str., Kyiv, 01030, Ucrania

                        2.

                        Dirección internet: http://www.organicstandard.com.ua

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    UA

                                    UA-BIO-108

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu”

                        1.

                        Dirección: 160 Sok. 13/7 Bornova, 35040 Izmir, Turquía

                        2.

                        Dirección internet: http://www.etko.org

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    AZ

                                    AZ-BIO-109

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    GE

                                    GE-BIO-109

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    KZ

                                    KZ-BIO-109

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    RU

                                    RU-BIO-109

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    RS

                                    RS-BIO-109

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TR

                                    TR-BIO-109

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    UA

                                    UA-BIO-109

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Organización Internacional Agropecuaria”

                        1.

                        Dirección: Av. Santa Fe 830-(B1641ABN) – Acassuso, Buenos Aires-Argentina

                        2.

                        Dirección internet: http://www.oia.com.ar

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    UY

                                    UY-BIO-110

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    BR

                                    BR-BIO-110

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “International Certification Services, Inc.”

                        1.

                        Dirección: 301 5th Ave SE Medina, ND 58467, Estados Unidos

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ics-intl.com

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    MX

                                    MX-BIO-111

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    PF

                                    PF-BIO-111

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    US

                                    US-BIO-111

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Ecoglobe”

                        1.

                        Dirección: 1, A. Khachaturyan Str., apt. 66, 0033 Yerevan, Armenia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ecoglobe.am

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    AM

                                    AM-BIO-112

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    RU

                                    RU-BIO-112

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Quality Assurance Internacional”

                        1.

                        Dirección: 9191 Town Centre Road, Suite 200, San Diego, CA 92122, Estados Unidos

                        2.

                        Dirección internet: http://www.qai-inc.com

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    MX

                                    MX-BIO-113

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    PY

                                    PY-BIO-113

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    US

                                    US-BIO-113

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “LibanCert”

                        1.

                        Dirección: Chiah-Boulevard Kamil Chamoun – Baaklini Center – 4th floor, Beirut, Líbano

                        2.

                        Dirección internet: http://www.libancert.org

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    DO

                                    DO-BIO-114

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    LB

                                    LB-BIO-114

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    SY

                                    SY-BIO-114

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Istituto Certificazione Etica e Ambientale”

                        1.

                        Dirección: Via Nazario Sauro 2, 40121 Bologna, Italia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.icea.info

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    AE

                                    AE-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    AL

                                    AL-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    LA

                                    LA-BIO-115

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    LB

                                    LB-BIO-115

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MD

                                    MD-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MG

                                    MG-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MX

                                    MX-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MY

                                    MY-BIO-115

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    SN

                                    SN-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    SY

                                    SY-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TH

                                    TH-BIO-115

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TR

                                    TR-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    UY

                                    UY-BIO-115

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    VN

                                    VN-BIO-115

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Oregon Tilth”

                        1.

                        Dirección: 260 SW Madison Ave, Ste 106, Corvallis, OR 97333, Estados Unidos

                        2.

                        Dirección internet: http://tilth.org

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    US

                                    US-BIO-116

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    x

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Caucacert Ltd”

                        1.

                        Dirección: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Georgia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.caucascert.ge

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    GE

                                    GE-BIO-117

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Bio Latina Certificadora”

                        1.

                        Dirección: Av. Alfredo Benavides 330, Ofic. 203, Miraflores, Lima 18, Perú

                        2.

                        Dirección internet: http://www.biolatina.com

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    PE

                                    PE-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    BO

                                    BO-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    NI

                                    NI-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    HN

                                    HN-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    CO

                                    CO-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    GT

                                    GT-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    PA

                                    PA-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    MX

                                    MX-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    VE

                                    VE-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    SV

                                    SV-BIO-118

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “The national association for sustainable agriculture, Australia”

                        1.

                        Dirección: Unit 7/3 Mount Barker Road, Stirling SA 5152, Australia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.nasaa.com.au

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    ID

                                    ID-BIO-119

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    LK

                                    LK-BIO-119

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    NP

                                    NP-BIO-119

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    PG

                                    PG-BIO-119

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    SB

                                    SB-BIO-119

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TL

                                    TL-BIO-119

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    WS

                                    WS-BIO-119

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Organic crop improvement association”

                        1.

                        Dirección: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, Estados Unidos

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ocia.org

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    GT

                                    GT-BIO-120

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MX

                                    MX-BIO-120

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    NI

                                    NI-BIO-120

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    PE

                                    PE-BIO-120

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    SV

                                    SV-BIO-120

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    US

                                    US-BIO-120

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Organic agriculture certification Thailand”

                        1.

                        Dirección: 619/43 Kiatngamwong Building, Ngamwongwan Rd., Tambon Bangkhen, Muang District, Nonthaburi 11000, Tailandia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.actorganic-cert.or.th

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    ID

                                    ID-BIO-121

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    LA

                                    LA-BIO-121

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    TH

                                    TH-BIO-121

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    VN

                                    VN-BIO-121

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Instituto Biodinamico Certificações”

                        1.

                        Dirección: Rua Dr. Costa Leite, 1351, 18 602 110, Botucatu SP, Brasil

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ibd.com.br

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    BR

                                    BR-BIO-122

                                    x

                                    x

                                    —

                                    x

                                    x

                                    —

                                    CN

                                    CN-BIO-122

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    MX

                                    MX-BIO-122

                                    —

                                    x

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “IMO Control Latinoamérica Ltda.”

                        1.

                        Dirección: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.imo.ch

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    BO

                                    BO-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    DO

                                    DO-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    GT

                                    GT-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    MX

                                    MX-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    NI

                                    NI-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    PE

                                    PE-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    PY

                                    PY-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    SV

                                    SV-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    VE

                                    VE-BIO-123

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Uganda Organic Certification Ltd.”

                        1.

                        Dirección: P.O. Box 33743, Kampala, Uganda

                        2.

                        Dirección internet: http://www.ugocert.org

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    UG

                                    UG-BIO-124

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Center of Organic Agriculture in Egypt”

                        1.

                        Dirección: 14 Ibrahim Shawarby St. New Nozha, P.O. Box 1535 Alf Maskan 11777, Cairo, Egipto

                        2.

                        Dirección internet: http://www.coae-eg.com

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    EG

                                    EG-BIO-125

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    x

                                    SA

                                    SA-BIO-125

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

               “Bolicert Ltd.”

                        1.

                        Dirección: Street Colon 756, floor 2, office 2A, Edif. Valdivia Casilla 13030, La Paz, Bolivia

                        2.

                        Dirección internet: http://www.bolicert.org

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    BO

                                    BO-BIO-126

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Washington State Department of Agriculture”

                        1.

                        Dirección: 1111 Washington Street, PO Box 42560 Olympia WA 98504-2560, Estados Unidos

                        2.

                        Dirección internet: http://agr.wa.gov

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    US

                                    US-BIO-127

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Certisys”

                        1.

                        Dirección: Rue Joseph Bouché 57/3, 5310 Bolinne, Bélgica

                        2.

                        Dirección internet: http://www.certisys.eu

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    BF

                                    BF-BIO-128

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    GH

                                    GH-BIO-128

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    ML

                                    ML-BIO-128

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    SN

                                    SN-BIO-128

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    VN

                                    VN-BIO-128

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

                  “Doalnara Certified Organic Korea, LLC”

                        1.

                        Dirección: 192-3 Jangyang-ri, Socho-myeon, Wonju-si, Gangwon, Corea del Sur

                        2.

                        Dirección internet: http://dcok.systemdcok.or.kr

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    KR

                                    KR-BIO-129

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015

               “BioGro New Zealand Limited”

                        1.

                        Dirección: PO Box 9693 Marion Square, Wellington 6141, Nueva Zelanda

                        2.

                        Dirección internet: http://www.biogro.co.nz

                        3.

                        Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

                                    Tercer país

                                    Número de código

                                    Categoría de productos

                                    A

                                    B

                                    C

                                    D

                                    E

                                    F

                                    VU

                                    VU-BIO-130

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                        4.

                        Excepciones: Productos en conversión

                        5.

                        Plazo de inclusión en la lista: Hasta el 30 de junio de 2015».

         (1)  Los ingredientes deben ser certificados por un organismo o autoridad de control reconocidos de acuerdo con el artículo 33, apartado 3, o producidos y certificados en el ámbito de un tercer país reconocido de acuerdo con el artículo 33, apartado 2, del Reglamento (CE) no 834/2007 o producidos y certificados en la Unión de acuerdo con el Reglamento (CE) no 834/2007.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1112/2013 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2013 , por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Pan de Alfacar (IGP)]

text:
               8.11.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 298/27

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1112/2013 DE LA COMISIÓN
   de 5 de noviembre de 2013
   por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Pan de Alfacar (IGP)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) no 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «Pan de Alfacar» presentada por España ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (2).

               (2)

               Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede registrar la denominación citada.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda registrada la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Dacian CIOLOȘ

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 343 de 30.4.2012, p. 1.

      (2)  DO C 70 de 9.3.2013, p. 31.

      ANEXO
      Productos agrícolas y alimenticios enumerados en el anexo I, parte I, del Reglamento (UE) no 1151/2012:

         Clase 2.4.   Productos de panadería, pastelería, repostería o galletería

      ESPAÑA
      Pan de Alfacar (IGP)


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1085 de la Comisión, de 5 de julio de 2016, por el que se aprueba el uso de Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06, como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 3 (Texto pertinente a efectos del EEE)

text:
               6.7.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 180/12

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1085 DE LA COMISIÓN
   de 5 de julio de 2016
   por el que se aprueba el uso de Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06, como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 3
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas (1), y en particular su artículo 89, apartado 1, párrafo tercero,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014 de la Comisión (2) establece una lista de sustancias activas existentes que deben evaluarse para la posible aprobación de su uso en biocidas. Dicha lista incluye la sustancia Bacillus subtilis.

               (2)

               Como resultado de la evaluación de la sustancia activa notificada originalmente, se puso de manifiesto que pertenece en realidad a la especie Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06. En la evaluación no fue posible sacar conclusiones sobre ninguna otra sustancia que se ajustara a la definición de Bacillus subtilis en la lista de sustancias activas del Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014 antes mencionada. Por lo tanto, la presente aprobación debe incluir solamente la sustancia Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06.

               (3)

               La sustancia Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06, ha sido evaluada para su uso en productos del tipo de producto 3, «Productos para la higiene veterinaria», que se describen en el anexo V del Reglamento (UE) n.o 528/2012.

               (4)

               Alemania fue designada autoridad competente evaluadora y presentó el informe de evaluación, junto con sus recomendaciones, el 22 de septiembre de 2014.

               (5)

               De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7, apartado 2, del Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014, el 10 de diciembre de 2015 el Comité de Biocidas presentó el dictamen de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, teniendo en cuenta las conclusiones de la autoridad competente evaluadora.

               (6)

               Con arreglo a dicho dictamen, cabe esperar que los biocidas del tipo de producto 3 que contienen Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06, cumplen los requisitos del artículo 19, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) n.o 528/2012, siempre que se respeten determinadas condiciones y especificaciones de uso.

               (7)

               Procede, por tanto, aprobar la sustancia Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06, para su uso en biocidas del tipo de producto 3, siempre que se cumplan determinadas especificaciones y condiciones.

               (8)

               Antes de aprobar una sustancia activa es conveniente dejar que transcurra un plazo razonable, a fin de que las partes interesadas puedan adoptar las medidas preparatorias necesarias para cumplir los nuevos requisitos.

               (9)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Biocidas.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Se aprueba Bacillus amyloliquefaciens como sustancia activa para su uso en biocidas del tipo de producto 3, siempre que se cumplan las especificaciones y condiciones establecidas en el anexo.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 5 de julio de 2016.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 167 de 27.6.2012, p. 1.

      (2)  Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014 de la Comisión, de 4 de agosto de 2014, relativo al programa de trabajo para el examen sistemático de todas las sustancias activas existentes contenidas en los biocidas que se mencionan en el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 294 de 10.10.2014, p. 1).

      ANEXO

                  Nombre común

                  Denominación UIQPA
                  Números de identificación

                  Grado de pureza mínimo de la sustancia activa (1)

                  Fecha de aprobación

                  Fecha de expiración de la aprobación

                  Tipo de producto

                  Condiciones específicas

                     Bacillus amyloliquefaciens, cepa ISB06

                  No aplicable

                  Ninguna impureza relevante

                  1 de enero de 2018

                  31 de diciembre de 2027

                  3

                  Las autorizaciones de los biocidas quedan subordinadas a las condiciones siguientes:

                              1)

                              en la evaluación del producto se prestará una atención especial a las exposiciones, los riesgos y la eficacia relacionados con cualquiera de los usos contemplados en una solicitud de autorización, pero que no se hayan considerado en la evaluación de riesgos de la sustancia activa a nivel de la Unión;

                              2)

                              habida cuenta de los riesgos detectados para los usos evaluados, en la evaluación del producto se prestará una atención especial a los usuarios profesionales.

         (1)  La pureza indicada en esta columna es el grado de pureza mínimo de la sustancia activa utilizada para la evaluación realizada de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012. La sustancia activa en el biocida comercializado puede tener una pureza igual o diferente, si se ha demostrado que es técnicamente equivalente a la sustancia activa evaluada.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1144/2012 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2012 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               5.12.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 333/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1144/2012 DE LA COMISIÓN
   de 28 de noviembre de 2012
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que las informaciones arancelarias vinculantes que, habiendo sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la clasificación de mercancías en la nomenclatura combinada, no se ajusten a las disposiciones del presente Reglamento puedan seguir siendo invocadas por sus titulares durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario (2).

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   Las informaciones arancelarias vinculantes que hayan sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros pero que no se ajusten al presente Reglamento podrán seguir siendo invocadas durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 28 de noviembre de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

      ANEXO

                  Designación de las mercancías

                  Clasificación
                  (código NC)

                  Justificación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Producto constituido por melaza modificada de caña, deshidratada, en polvo, de color marrón claro, y que contiene (% en peso):

                              —

                              sacarosa (incluido el azúcar invertido)

                              82,4

                              —

                              cenizas

                              1,5

                              —

                              fibra bruta

                              7.

                        El producto no contiene almidón y tiene un grado de polarización de 83,4.
                  Durante el proceso de producción, se añaden concentrados de melaza de caña y fibras vegetales y se obtiene melaza de caña deshidratada.
                  El producto no es apto para el consumo humano y se utiliza exclusivamente para la alimentación de los animales.

                  2309 90 96

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 1 del capítulo 23 y por el texto de los códigos NC 2309, 2309 90 y 2309 90 96.
                  A pesar de su alto contenido en sacarosa, el producto no puede considerarse azúcar de caña de la partida 1701 a causa de la adición de fibras vegetales durante el proceso de producción.
                  Debido a los concentrados de melaza de caña añadidos y al proceso de deshidratación, el contenido de azúcar en el producto es notablemente superior al presente en la melaza de caña tradicional. Queda excluida, por tanto, su clasificación en la partida 1703.
                  El producto se utiliza para la alimentación de los animales y ha perdido las características esenciales de la materia originaria durante el proceso de producción (véase la nota 1 del capítulo 23).
                  Por consiguiente, el producto debe clasificarse en la partida 2309 como preparación del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2199 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2015, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               28.11.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 313/38

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/2199 DE LA COMISIÓN
   de 27 de noviembre de 2015
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  50,7

                  MA

                  69,3

                  ZZ

                  60,0

                  0707 00 05

                  AL

                  48,7

                  MA

                  93,1

                  TR

                  143,8

                  ZZ

                  95,2

                  0709 93 10

                  AL

                  80,9

                  MA

                  65,2

                  TR

                  159,0

                  ZZ

                  101,7

                  0805 20 10

                  CL

                  96,2

                  MA

                  79,7

                  PE

                  78,3

                  ZZ

                  84,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  83,9

                  ZZ

                  83,9

                  0805 50 10

                  AR

                  61,0

                  TR

                  109,2

                  ZZ

                  85,1

                  0808 10 80

                  CA

                  159,7

                  CL

                  84,8

                  MK

                  31,3

                  NZ

                  173,1

                  US

                  148,6

                  ZA

                  156,6

                  ZZ

                  125,7

                  0808 30 90

                  BA

                  85,4

                  CN

                  63,9

                  TR

                  127,4

                  ZZ

                  92,2

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».