title: Reglamento de Ejecución (UE) n °846/2014 de la Comisión, de 4 de agosto de 2014 , por el que se modifica el anexo D de la Directiva 92/65/CEE del Consejo en lo que se refiere a las condiciones aplicables a los donantes equinos  Texto pertinente a efectos del EEE

text:
               5.8.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 232/5

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 846/2014 DE LA COMISIÓN
   de 4 de agosto de 2014
   por el que se modifica el anexo D de la Directiva 92/65/CEE del Consejo en lo que se refiere a las condiciones aplicables a los donantes equinos
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del anexo A de la Directiva 90/425/CEE (1), y, en particular, su artículo 22, párrafo primero,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Directiva 92/65/CEE establece los requisitos sanitarios aplicables a los intercambios y las importaciones en la Unión Europea de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos a los requisitos zoosanitarios establecidos en los actos específicos de la Unión Europea a los que hace referencia dicha Directiva.

               (2)

               En el anexo D, capítulo I, de la Directiva 92/65/CEE se establecen las condiciones que rigen la autorización y la supervisión de los centros de recogida de esperma de equinos, entre otros. Dado que la recogida de esperma de los equinos es muy estacional, el requisito de supervisión permanente por parte de un veterinario del centro, a menudo contratado por el centro de recogida de esperma, parece desproporcionado en comparación con el limitado nivel añadido de confianza en las garantías zoosanitarias. En la medida en que esté garantizada la supervisión durante las actividades del centro de recogida de esperma en relación con el esperma de equinos destinado a intercambios, debe permitirse a las autoridades competentes que establezcan los detalles de dicha supervisión durante el proceso de autorización.

               (3)

               La Directiva 92/65/CEE también dispone que el esperma de donantes equinos debe haber sido recogido de animales que cumplan las condiciones establecidas en el capítulo II, sección I, de su anexo D. Dichas condiciones han de ser revisadas por lo que respecta a los caballos sementales donantes teniendo en cuenta las normas internacionales para las pruebas sanitarias establecidas en el Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres (2), así como el desarrollo de las capacidades de los laboratorios en los Estados miembros.

               (4)

               De conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), para realizar el análisis de las muestras tomadas en los controles oficiales las autoridades competentes únicamente pueden designar laboratorios que funcionen y estén evaluados y acreditados conforme a la norma EN ISO/IEC 17025.

               (5)

               En el anexo D, capítulo III, de la Directiva 92/65/CEE se establecen, entre otros, requisitos aplicables a la transformación de embriones. Tales requisitos deben revisarse teniendo en cuenta las normas internacionales para la transformación de embriones establecidas en el capítulo 4.7 del Código Sanitario para los Animales Terrestres (4).

               (6)

               La reciente actualización del anexo D de la Directiva 92/65/CEE por el Reglamento (UE) no 176/2010 de la Comisión (5) no tuvo suficientemente en cuenta el carácter discontinuo de la recogida de esperma, óvulos y embriones de equino destinados a intercambios, que hace innecesaria la realización de ensayos frecuentes en los caballos sementales donantes. Además, desde su adopción, se han desarrollado las capacidades de los laboratorios para llevar a cabo pruebas avanzadas, altamente sensibles, pero menos laboriosas, para la detección de la metritis contagiosa equina y la arteritis vírica equina.

               (7)

               Procede, por tanto, modificar el anexo D de la Directiva 92/65/CEE en consecuencia.

               (8)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo D de la Directiva 92/65/CEE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

   Será aplicable a partir del 1 de octubre de 2014.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 268 de 14.9.1992, p. 54.

      (2)  Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres, edición de 2013, Organización Mundial de Sanidad Animal.

      (3)  Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (DO L 165 de 30.4.2004, p. 1).

      (4)  Código Sanitario para los Animales Terrestres, edición de 2013, Organización Mundial de Sanidad Animal.

      (5)  Reglamento (UE) no 176/2010 de la Comisión, de 2 de marzo de 2010, por el que se modifica el anexo D de la Directiva 92/65/CEE del Consejo en lo que respecta a los centros de recogida y almacenamiento de esperma, los equipos de recogida y producción de embriones y las condiciones aplicables a los animales donantes de las especies equina, ovina y caprina y a la manipulación de esperma, óvulos y embriones de dichas especies (DO L 52 de 3.3.2010, p. 14).

      ANEXO
      El anexo D de la Directiva 92/65/CEE queda modificado como sigue:

                  1)

                  En el capítulo I, sección I, el punto 1.1 se sustituye por el texto siguiente:

                              «1.1.

                              estar bajo la supervisión de un veterinario del centro, autorizado por la autoridad competente;»

                        .

                  2)

                  El capítulo II, sección I, se modifica como sigue:

                              a)

                              el punto 1.5 se sustituye por el texto siguiente:

                                          «1.5.

                                          Deberá ser sometido a las pruebas siguientes, realizadas y certificadas en un laboratorio reconocido por la autoridad competente en cuya acreditación se incluyan las pruebas a las que se hace referencia a continuación, de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1) y con arreglo al programa que se establece en el punto 1.6:

                                                      a)

                                                      prueba de inmunodifusión en gel de agar (prueba de Coggins) o ELISA para la detección de la anemia infecciosa equina, con resultado negativo;

                                                      b)

                                                      prueba de aislamiento del virus de la arteritis vírica equina, o para la detección de su genoma mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) o la PCR en tiempo real realizada, con resultado negativo, en una parte alícuota de todo el esperma del caballo semental donante, salvo que el caballo semental donante haya reaccionado, con resultado negativo, a una dilución de suero de 1:4 en una prueba de neutralización sérica para la detección de la arteritis vírica equina;

                                                      c)

                                                      prueba de identificación del agente para la detección de la metritis contagiosa equina realizada, con resultado negativo en cada caso, en tres ejemplares (hisopos) tomados del caballo semental donante en dos ocasiones, con un intervalo no inferior a siete días y, en ningún caso, antes de que hayan transcurrido siete días (tratamiento sistémico) o 21 días (tratamiento local) desde un posible tratamiento antimicrobiano del caballo semental donante, como mínimo de las partes siguientes:

                                                                  —

                                                                  el saco prepucial (prepucio),

                                                                  —

                                                                  la uretra,

                                                                  —

                                                                  la fosa del glande.

                                                            Los ejemplares deberán introducirse en un medio de transporte con carbón activado, como Amies, antes de su envío al laboratorio.
                                                      Los ejemplares se someterán al menos a una de las pruebas siguientes:

                                                                  i)

                                                                  cultivo en condiciones microaerofílicas durante al menos siete días para el aislamiento de Taylorella equigenitalis, preparado dentro de las 24 horas siguientes a la toma de los ejemplares del animal donante, o 48 horas si los ejemplares han estado refrigerados durante el transporte, o

                                                                  ii)

                                                                  PCR o PCR en tiempo real para la detección del genoma de Taylorella equigenitalis, realizada dentro de las 48 horas siguientes a la toma de los ejemplares del animal donante.

                                 (1)  Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (DO L 165 de 30.4.2004, p. 1).»"
						;

                              b)

                              en el punto 1.6, las letras a), b) y c) se sustituyen por el texto siguiente:

                                          «a)

                                          si el caballo semental donante reside ininterrumpidamente en el centro de recogida de esperma durante al menos los 30 días previos a la fecha de la primera recogida del esperma y durante todo el período de recogida, sin que ningún équido del centro entre en contacto directo con équidos cuyo estatus sanitario sea inferior al del caballo semental donante, las pruebas exigidas en el punto 1.5 se llevarán a cabo con muestras tomadas del caballo semental donante al menos una vez al año, al comienzo de la época de apareamiento o antes de la primera recogida del esperma destinado a intercambios de esperma fresco, refrigerado o congelado y transcurridos al menos 14 días desde la fecha de inicio del período de residencia mínimo de 30 días previos a la fecha de la primera recogida del esperma;

                                          b)

                                          si el caballo semental donante reside en el centro de recogida de esperma durante al menos los 30 días previos a la fecha de la primera recogida del esperma y durante todo el período de recogida, pero puede abandonarlo ocasionalmente bajo la responsabilidad del veterinario del centro por un período continuado de menos de 14 días, u otros équidos del centro de recogida entran en contacto directo con équidos de estatus sanitario inferior, las pruebas exigidas en el punto 1.5 se llevarán a cabo con arreglo a lo siguiente:

                                                      i)

                                                      al menos una vez al año, con muestras tomadas del caballo semental donante al comienzo de la época de apareamiento o antes de la primera recogida del esperma destinado a intercambios de esperma fresco, refrigerado o congelado y transcurridos al menos 14 días desde la fecha de inicio del período de residencia mínimo de treinta días previos a la fecha de la primera recogida del esperma, y

                                                      ii)

                                                      durante el período de recogida del esperma destinado a intercambios de esperma fresco, refrigerado o congelado, con arreglo a lo siguiente:

                                                                  —

                                                                  la prueba exigida en el punto 1.5, letra a), con muestras tomadas como máximo 90 días antes de la recogida del esperma destinado a intercambios,

                                                                  —

                                                                  la prueba exigida en el punto 1.5, letra b), con muestras tomadas como máximo 30 días antes de la recogida del esperma destinado a intercambios, a menos que el estatus de no transmisor de un caballo semental donante se confirme mediante la prueba de aislamiento del virus, la PCR o la PCR en tiempo real, realizadas con muestras de una parte alícuota de todo el esperma tomadas como máximo seis meses antes de la recogida del esperma destinado a intercambios, y que el caballo semental donante haya reaccionado, con resultado positivo, a una dilución de suero de al menos 1:4 en una prueba de neutralización sérica para la detección de la arteritis vírica equina,

                                                                  —

                                                                  la prueba exigida en el punto 1.5, letra c), con muestras tomadas como máximo 60 días antes de la recogida del esperma para intercambios, que, en el caso de la PCR o la PCR en tiempo real, puede realizarse en tres ejemplares (hisopos) tomados en una sola ocasión;

                                          c)

                                          si el caballo semental donante no cumple las condiciones de las letras a) y b) o el esperma se recoge para intercambios de esperma congelado, las pruebas exigidas en el punto 1.5 se llevarán a cabo con muestras tomadas del caballo semental donante con arreglo a lo siguiente:

                                                      i)

                                                      al menos una vez al año, al comienzo de la época de apareamiento,

                                                      ii)

                                                      durante el período de almacenamiento establecido en el capítulo III, sección I, punto 1.3, letra b), y antes de que el esperma se retire del centro o se utilice, con muestras tomadas no antes de 14 días ni después de 90 días tras la fecha de recogida del esperma.

                                                No obstante lo dispuesto en el inciso ii) del párrafo primero, el muestreo posterior a la recogida y las pruebas de detección de la arteritis vírica equina descritas en el punto 1.5, letra b), no serán necesarios si se confirma el estatus de no transmisor de un caballo semental donante seropositivo mediante la prueba de aislamiento del virus, la PCR o la PCR en tiempo real realizadas, con resultado negativo, con muestras de una parte alícuota de todo el esperma del caballo semental donante tomadas dos veces al año, con un intervalo mínimo de cuatro meses, y el caballo semental donante ha reaccionado, con resultado positivo, a una dilución de suero de al menos 1:4 en una prueba de neutralización sérica para la detección de la arteritis vírica equina.»

                                    .

                  3)

                  El capítulo III, sección II, se modifica como sigue:

                              a)

                              el punto 1.8 se sustituye por el texto siguiente:

                                          «1.8.

                                          Los embriones deberán lavarse y tener una zona pelúcida intacta, o la cápsula embrionaria en el caso de los embriones equinos, antes e inmediatamente después del lavado. De acuerdo con el Manual de la IETS (Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones), deberá modificarse el procedimiento de lavado estándar para incluir lavados adicionales con la enzima tripsina cuando esté recomendado para la inactivación o eliminación de determinados agentes patógenos.»

                                    ;

                              b)

                              el punto 1.10 se sustituye por el texto siguiente:

                                          «1.10.

                                          La zona pelúcida de cada embrión, o la cápsula embrionaria en el caso de los embriones equinos, deberá examinarse en toda su superficie con un mínimo de 50 × aumentos, y deberá certificarse que está intacta y libre de adherencias.»

                                    .

                  4)

                  En el capítulo IV, el punto 4 se sustituye por el texto siguiente:

                              «4.

                              Además de los requisitos establecidos en la Directiva 90/426/CEE, las yeguas donantes:

                                          4.1.

                                          no deberán utilizarse para reproducción natural durante al menos los 30 días previos a la fecha de recogida de los óvulos o embriones ni entre el día de la primera muestra a la que se refieren los puntos 4.2 y 4.3 y el día de la recogida de los óvulos y embriones;

                                          4.2.

                                          deberán someterse, con resultado negativo, a la prueba de inmunodifusión en gel de agar (prueba de Coggins) o a un ELISA para la detección de la anemia infecciosa equina, realizados con una muestra de sangre tomada, como mínimo, 14 días después de la fecha de inicio del período mínimo de 30 días al que se hace referencia en el punto 4.1 y, como máximo, 90 días antes de la recogida de los óvulos o embriones destinados a intercambios;

                                          4.3.

                                          deberán someterse a la prueba de identificación del agente para la detección de la metritis contagiosa equina realizada, con resultado negativo en cada caso, en un laboratorio contemplado en el capítulo II, sección I, punto 1.5, con al menos dos ejemplares (hisopos) tomados de la yegua donante, en ningún caso antes de que hayan transcurrido siete días (tratamiento sistémico) o 21 días (tratamiento local) desde un posible tratamiento antimicrobiano de la yegua donante, como mínimo de las partes siguientes:

                                                      —

                                                      las superficies mucosas de la fosa del clítoris,

                                                      —

                                                      los senos del clítoris.

                                                Las muestras se tomarán durante el período al que se hace referencia en el punto 4.1, en dos ocasiones, con un intervalo no inferior a siete días, en el caso de la prueba a la que se refiere el inciso i), o en una ocasión, en el caso de la prueba a la que se refiere el inciso ii).
                                          Los ejemplares deberán introducirse en un medio de transporte con carbón activado, como Amies, antes de su envío al laboratorio.
                                          Los ejemplares se someterán al menos a uno de los ensayos siguientes:

                                                      i)

                                                      cultivo en condiciones microaerofílicas durante al menos siete días para el aislamiento de Taylorella equigenitalis, preparado dentro de las 24 horas siguientes a la toma de los ejemplares del animal donante, o 48 horas si los ejemplares han estado refrigerados durante el transporte, o

                                                      ii)

                                                      PCR o PCR en tiempo real para la detección del genoma de Taylorella equigenitalis, realizada dentro de las 48 horas siguientes a la toma de los ejemplares del animal donante.»

                        .


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1616 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2016, por el que se establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.° 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a una posible revisión de las medidas de ayuda asociada voluntaria en el sector de la leche y los productos lácteos para el año de solicitud de 2017

text:
               9.9.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 242/19

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1616 DE LA COMISIÓN
   de 8 de septiembre de 2016
   por el que se establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a una posible revisión de las medidas de ayuda asociada voluntaria en el sector de la leche y los productos lácteos para el año de solicitud de 2017
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la política agrícola común y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 637/2008 y (CE) n.o 73/2009 del Consejo (1), y en particular su artículo 69, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 52 del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, los Estados miembros pueden conceder a los agricultores, de acuerdo con determinadas condiciones, una ayuda asociada para sectores agrícolas específicos o ciertos tipos específicos de actividades agrarias en la medida necesaria para incentivar el mantenimiento de los niveles de producción actuales en los sectores o regiones de que se trate.

               (2)

               Dados los niveles de producción relativamente elevados y la consiguiente reducción de los precios en el mercado de la leche y los productos lácteos de la Unión, y en particular las dificultades temporales que por ello atraviesa en la actualidad el sector lechero, los Estados miembros han de poder decidir si procede revisar sus medidas de ayuda asociada voluntaria destinadas al sector de la leche y los productos lácteos con respecto al año de solicitud de 2017 de modo que esa ayuda asociada voluntaria pueda seguir abonándose sobre la base del número de animales por los que se haya aceptado dicha ayuda en 2016. Aunque, a corto plazo, tal revisión podría poner en peligro uno de los objetivos de la ayuda asociada voluntaria, a saber, el mantenimiento de los niveles de producción actuales, estas medidas pueden contribuir a lograr los objetivos de la ayuda asociada voluntaria a largo plazo.

               (3)

               Habida cuenta de las graves dificultades financieras que afrontan actualmente los beneficiarios, es conveniente recurrir al artículo 69, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 para establecer una excepción a lo dispuesto en el título IV, capítulo 1, de dicho Reglamento.

               (4)

               Para que la Comisión pueda supervisar la correcta aplicación de las normas y los efectos de dicha revisión, es conveniente que los Estados miembros informen a la Comisión de su decisión en un plazo de catorce días a partir de la fecha en que la hayan adoptado.

               (5)

               A fin de garantizar que el sector de la leche y de los productos lácteos pueda beneficiarse lo antes posible de la excepción prevista en el presente Reglamento, este debe entrar en vigor al día siguiente de su publicación y los Estados miembros deben tomar su decisión en un plazo de treinta días a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.

               (6)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Gestión de Pagos Directos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Revisión de las medidas destinadas al sector de la leche y de los productos lácteos
   1.   Con respecto al año de solicitud de 2017, los Estados miembros podrán decidir revisar todas las medidas destinadas al sector de la leche y de los productos lácteos que hayan adoptado de conformidad con el artículo 52 del Reglamento (UE) n.o 1307/2013.
   Esta revisión consistirá en lo siguiente:

               a)

               establecer que, respecto del año de solicitud de 2017, el pago al agricultor con derecho a recibir pagos de conformidad con el artículo 9 y el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 se efectúe sobre la base del número de animales por los que el agricultor tenía derecho a una ayuda en virtud de dichas medidas para el año de solicitud de 2016, y

               b)

               no aplicar todas las demás condiciones de admisibilidad aplicables a las medidas objeto de la revisión.

         La decisión contemplada en el párrafo primero sustituirá a cualquier decisión de revisión de las medidas de ayuda asociada voluntaria destinadas al sector de la leche y los productos lácteos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 53, apartado 6, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013.
   2.   Con respecto a cada medida de ayuda asociada voluntaria revisada, los Estados miembros calcularán el importe unitario correspondiente a la razón entre el importe fijado para la financiación de la medida destinada al sector de la leche y los productos lácteos, notificado de conformidad con el anexo I, punto 3, letra i), del Reglamento Delegado (UE) n.o 639/2014 de la Comisión (2), y el número total de animales correspondientes a esa medida de ayuda asociada voluntaria.
   El número total de animales contemplado en el párrafo primero corresponderá:

               a)

               al número total de animales por los que se haya aceptado el pago con respecto al año de solicitud de 2016, o

               b)

               al número de animales a que se refiere la letra a), en el caso de los agricultores admisibles en 2017.

         3.   El pago anual que debe concederse al agricultor corresponderá al importe unitario calculado de conformidad con el apartado 2, multiplicado por el número de animales por los que el agricultor haya tenido derecho a la ayuda en el año de solicitud de 2016.
   Artículo 2
   Plazo
   La decisión contemplada en el artículo 1 se adoptará en un plazo de treinta días a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.
   Artículo 3
   Notificación
   Los Estados miembros notificarán a la Comisión la decisión contemplada en el artículo 1 en un plazo de catorce días a partir de la fecha en la que se haya adoptado dicha decisión.
   Artículo 4
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de septiembre de 2016.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 608.

      (2)  Reglamento Delegado (UE) n.o 639/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, que completa el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la política agrícola común, y que modifica el anexo X de dicho Reglamento (DO L 181 de 20.6.2014, p. 1).


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °1147/2014 de la Comisión, de 23 de octubre de 2014 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 2368/2002 del Consejo, por el que se aplica el sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto

text:
               29.10.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 308/61

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1147/2014 DE LA COMISIÓN
   de 23 de octubre de 2014
   que modifica el Reglamento (CE) no 2368/2002 del Consejo, por el que se aplica el sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 2368/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, por el que se aplica el sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto (1), y, en particular, su artículo 20,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En el anexo II del Reglamento (CE) no 2368/2002 figura la lista de los participantes en el sistema de certificación del proceso de Kimberley (PK) y de sus autoridades competentes debidamente designadas.

               (2)

               El 8 de octubre de 2014, la Presidencia del PK publicó una nota en relación con el apartado 13 de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 2153 (2014), por la que se pone fin a las medidas que impiden la importación por cualquier Estado de todos los diamantes en bruto procedentes de Costa de Marfil. La nota de la Presidencia del PK pidió a todos los participantes que adoptaran medidas para reanudar el comercio de diamantes en bruto con Costa de Marfil. La lista de participantes en el anexo II debe modificarse en consecuencia.

               (3)

               Además, debe actualizarse la dirección del punto de contacto de Camboya que figura en el anexo II.

               (4)

               El anexo II del Reglamento (CE) no 2368/2002 debe modificarse en consecuencia.

               (5)

               Con el fin de garantizar que las medidas establecidas en el presente Reglamento sean efectivas, el presente Reglamento debe entrar en vigor inmediatamente,

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo II del Reglamento (CE) no 2368/2002 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 23 de octubre de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Catherine ASHTON

            Vicepresidenta

      (1)  DO L 358 de 31.12.2002, p. 28.

      ANEXO

            «ANEXO II
            Lista de los participantes en el sistema de certificación del proceso de Kimberley y de sus autoridades competentes debidamente designadas según lo dispuesto en los artículos 2, 3, 8, 9, 12, 17, 18, 19 y 20
            ANGOLA

                        Ministry of Geology and Mines

                        Rua Hochi Min

                        C.P # 1260

                        Luanda

                        Angola

                  ARMENIA

                        Department of Gemstones and Jewellery

                        Ministry of Trade and Economic Development

                        M. Mkrtchyan 5

                        Yerevan

                        Armenia

                  AUSTRALIA

                        Department of Foreign Affairs and Trade

                        Trade Development Division

                        R.G. Casey Building

                        John McEwen Crescent

                        Barton ACT 0221

                        Australia

                  BANGLADÉS

                        Export Promotion Bureau

                        TCB Bhaban

                        1, Karwan Bazaar

                        Dhaka

                        Bangladesh

                  BIELORRUSIA

                        Ministry of Finance

                        Department for Precious Metals and Precious Stones

                        Sovetskaja Str., 7

                        220010 Minsk

                        Republic of Belarus

                  BOTSUANA

                        Ministry of Minerals, Energy and Water Resources

                        PI Bag 0018

                        Gaborone

                        Botswana

                  BRASIL

                        Ministry of Mines and Energy

                        Esplanada dos Ministérios-Bloco “U” — 4o andar

                        70065-900 Brasilia-DF

                        Brazil

                  CAMBOYA

                        Ministry of Commerce

                        Export-Import Department

                        #19-61, MOC Road (1138 Road)

                        Phum Teuk Thla, Sangkai Teuk Thla, Khan Sen Sok,

                        Phnom Penh

                        Cambodia

                  CAMERÚN

                        National Permanent Secretariat for the Kimberley Process

                        Ministry of Mines, Industry and Technological Development

                        Intek Building

                        Navik Street

                        P.O. Box 8390

                        Yaoundé

                        Cameroon

                  CANADÁ
            Internacional:

                        Department of Foreign Affairs, Trade and Development

                        Human Rights, Governance and Indigenous Affairs Policy Division-MIH

                        125 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2

                        Canada

                  Para consultas de carácter general a Natural Resources Canada:

                        Kimberley Process Office

                        Minerals and Metals Sector (MMS)

                        Natural Resources Canada (NRCan)

                        580 Booth Street, 10th floor

                        Ottawa, Ontario

                        Canada K1A 0E4

                  CHINA, República Popular

                        Department of Inspection and Quarantine Clearance

                        General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ)

                        9 Madiandonglu

                        Haidian District, Beijing 100088

                        People's Republic of China

                  COSTA DE MARFIL

                        Ministère de l'Industrie et des Mines

                        Secrétariat Permanent de la Représentation en Côte d'Ivoire du Processus de Kimberley (SPRPK-CI)

                        Abidjan-Plateau, Immeuble les Harmonies II

                        Abidjan

                        Côte d'Ivoire

                  HONG KONG, Región Administrativa Especial de la República Popular China

                        Department of Trade and Industry

                        Hong Kong Special Administrative Region

                        People's Republic of China

                        Room 703, Trade and Industry Tower

                        700 Nathan Road

                        Kowloon

                        Hong Kong

                        China

                  CONGO, República Democrática del

                        Centre d'Expertise, d'Evaluation et de Certification des Substances Minérales Précieuses et Semi-précieuses (CEEC)

                        3989, av des Cliniques,

                        Kinshasa/Gombe

                        Democratic Republic of Congo

                  CONGO, República del

                        Bureau d'Expertise, d'Evaluation et de Certification des Substances Minérales Précieuses (BEEC)

                        BP 2787

                        Brazzaville

                        Republic of Congo

                  UNIÓN EUROPEA

                        Comisión Europea

                        Servicio de Instrumentos de Política Exterior

                        Despacho EEAS 02/309

                        1049 Bruselas

                        Bélgica

                  GHANA

                        Precious Minerals Marketing Company (Ltd.)

                        Diamond House,

                        Kinbu Road,

                        P.O. Box M. 108

                        Accra

                        Ghana

                  GUINEA

                        Ministry of Mines and Geology

                        BP 2696

                        Conakry

                        Guinea

                  GUYANA

                        Geology and Mines Commission

                        P O Box 1028

                        Upper Brickdam

                        Stabroek

                        Georgetown

                        Guyana

                  INDIA

                        Department of Commerce

                        Ministry of Commerce & Industry

                        Udyog Bhawan

                        Maulana Azad Road

                        New Delhi 110 011

                        India

                  INDONESIA

                        Directorate-General of Foreign Trade

                        Ministry of Trade

                        JI M.I. Ridwan Rais No. 5

                        Blok I Iantai 4

                        Jakarta Pusat Kotak Pos. 10110

                        Jakarta

                        Indonesia

                  ISRAEL

                        Ministry of Industry, Trade and Labor

                        Office of the Diamond Controller

                        3 Jabotinsky Road

                        Ramat Gan 52520

                        Israel

                  JAPÓN

                        United Nations Policy Division

                        Foreign Policy Bureau

                        Ministry of Foreign Affairs

                        2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku

                        100-8919 Tokyo, Japan

                        Japan

                  KAZAJISTÁN

                        Ministry of Economy and Budget Planning

                        Orynbor str., 8, entrance 7

                        Administrative building ‘The house of ministries’

                        010000 Astana

                        Kazakhstan

                  COREA, República de

                        Export Control Policy Division

                        Ministry of Knowledge Economy

                        Government Complex

                        Jungang-dong 1, Gwacheon-si

                        Gyeonggi-do 427-723

                        Seoul

                        Korea

                  LAOS, República Democrática Popular de

                        Department of Import and Export

                        Ministry of Industry and Commerce

                        Vientiane

                        Laos

                  LÍBANO

                        Ministry of Economy and Trade

                        Lazariah Building

                        Down Town

                        Beirut

                        Lebanon

                  LESOTO

                        Department of Mines

                        Corner Constitution and Parliament Road

                        P.O. Box 750

                        Maseru 100

                        Lesotho

                  LIBERIA

                        Government Diamond Office

                        Ministry of Lands, Mines and Energy

                        Capitol Hill

                        P.O. Box 10-9024

                        1000 Monrovia 10

                        Liberia

                  MALASIA

                        Ministry of International Trade and Industry

                        Trade Cooperation and Industry Coordination Section

                        Block 10

                        Komplek Kerajaan Jalan Duta

                        50622 Kuala Lumpur

                        Malaysia

                  MALI

                        Ministère des Mines

                        Bureau d'Expertise d'Evaluation et de Certification des Diamants Bruts

                        Zone Industrielle Ex. DNGM

                        Bamako

                        République du Mali

                  MAURICIO

                        Import Division

                        Ministry of Industry, Small & Medium Enterprises, Commerce & Cooperatives

                        4th Floor, Anglo Mauritius Building

                        Intendance Street

                        Port Louis

                        Mauritius

                  MÉXICO

                        Secretaría de Economía

                        Dirección General de Política Comercial

                        Alfonso Reyes No. 30, Colonia Hipódromo Condesa, Piso 16.

                        Delegación Cuactemoc, Código Postal: 06140 México, D.F.

                        México

                  NAMIBIA

                        Diamond Commission

                        Directorate of Diamond Affairs

                        Ministry of Mines and Energy

                        Private Bag 13297

                        1st Aviation Road (Eros Airport)

                        Windhoek

                        Namibia

                  NUEVA ZELANDA
            Certificate Issuing authority:

                        Middle East and Africa Division

                        Ministry of Foreign Affairs and Trade

                        Private Bag 18 901

                        Wellington

                        New Zealand

                  Import and Export Authority:

                        New Zealand Customs Service

                        PO Box 2218

                        Wellington

                        New Zealand

                  NORUEGA

                        Section for Public International Law

                        Department for Legal Affairs

                        Royal Ministry of Foreign Affairs

                        P.O. Box 8114

                        0032 Oslo

                        Norway

                  PANAMÁ

                        General Direction of International Economic Affairs

                        Ministry of Foreign Affairs

                        San Felipe, Calle 3

                        Palacio Bolívar, Edificio 26

                        Panamá 4

                        República de Panamá

                  FEDERACIÓN DE RUSIA
            Internacional:

                        Ministry of Finance

                        9, Ilyinka Street,

                        109097 Moscow

                        Russia

                  Organismo responsable de la importación y la exportación:

                        Gokhran of Russia

                        14, 1812 Goda St.

                        121170 Moscow

                        Russia

                  SIERRA LEONA

                        Ministry of Mineral Resources

                        Gold and Diamond Office (GDO)

                        Youyi Building

                        Brookfields

                        Freetown

                        Sierra Leone

                  SINGAPUR

                        Ministry of Trade and Industry

                        100 High Street

                        #09-01, The Treasury,

                        Singapore 179434

                  SUDÁFRICA

                        South African Diamond and Precious Metals Regulator

                        SA Diamond Centre

                        251 Fox Street

                        Johannesburg 2000

                        South Africa

                  SRI LANKA

                        National Gem and Jewellery Authority

                        25, Galleface Terrace

                        Colombo 03

                        Sri Lanka

                  SUAZILANDIA

                        Office for the Commissioner of Mines

                        Ministry of Natural Resources and Energy

                        Mining department

                        Lilunga House (3rd floor, Wing B)

                        Somhlolo Road

                        PO Box 9,

                        Mbabane H100

                        Swaziland

                  SUIZA

                        State Secretariat for Economic Affairs (SECO)

                        Sanctions Unit

                        Holzikofenweg 36

                        CH-3003 Berne/Switzerland

                  TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU, TERRITORIO ADUANERO SEPARADO

                        Export/Import Administration Division

                        Bureau of Foreign Trade

                        Ministry of Economic Affairs

                        1, Hu Kou Street

                        Taipei, 100

                        Taiwan

                  TANZANIA

                        Commission for Minerals

                        Ministry of Energy and Minerals

                        PO Box 2000

                        Dar es Salaam

                        Tanzania

                  TAILANDIA

                        Department of Foreign Trade

                        Ministry of Commerce

                        44/100 Nonthaburi 1 Road

                        Muang District, Nonthaburi 11000

                        Thailand

                  TOGO

                        Ministry of Mine, Energy and Water

                        Head Office of Mines and Geology

                        216, Avenue Sarakawa

                        B.P. 356

                        Lomé

                        Togo

                  TURQUÍA

                        Foreign Exchange Department

                        Undersecretariat of Treasury

                        T.C. Bașbakanlık Hazine

                        Müsteșarlığı İnönü Bulvarı No:36

                        06510 Emek-Ankara

                        Turkey

                  Import and Export Authority:

                        Istanbul Gold Exchange

                        Rıhtım Cad. No:81

                        34425 Karaköy — İstanbul

                        Turkey

                  UCRANIA

                        Ministry of Finance

                        State Gemological Center

                        Degtyarivska St. 38-44

                        Kiev 04119

                        Ukraine

                  EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

                        U.A.E Kimberley Process Office

                        Dubai Multi Commodities Center

                        Dubai Airport Free Zone

                        Emirates Security Building

                        Block B, 2nd Floor, Office # 20

                        P.O. Box 48800

                        Dubai

                        United Arab Emirates

                  ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

                        United States Kimberley Process Authority

                        11 West 47 Street 11th floor

                        New York, NY 10036

                        United States of America

                        U.S. Department of State

                        Room 4843 EB/ESC

                        2201 C Street, NW

                        Washington D.C. 20520

                        United States of America

                  VIETNAM

                        Ministry of Industry and Trade

                        Import Export Management Department

                        54 Hai Ba Trung,

                        Hoan Kiem

                        Hanoi

                        Vietnam

                  ZIMBABUE

                        Principal Minerals Development Office

                        Ministry of Mines and Mining Development

                        Private Bag 7709, Causeway

                        Harare

                        Zimbabwe»


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1410 de la Comisión, de 23 de agosto de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               24.8.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 229/5

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1410 DE LA COMISIÓN
   de 23 de agosto de 2016
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 23 de agosto de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AR

                  186,0

                  MA

                  161,8

                  ZZ

                  173,9

                  0707 00 05

                  TR

                  137,2

                  ZZ

                  137,2

                  0709 93 10

                  TR

                  142,2

                  ZZ

                  142,2

                  0805 50 10

                  AR

                  185,7

                  CL

                  134,0

                  MA

                  95,0

                  TR

                  154,0

                  UY

                  146,1

                  ZA

                  164,9

                  ZZ

                  146,6

                  0806 10 10

                  EG

                  216,6

                  TR

                  135,2

                  ZZ

                  175,9

                  0808 10 80

                  AR

                  156,1

                  BR

                  102,1

                  CL

                  126,5

                  CN

                  160,3

                  NZ

                  157,1

                  US

                  141,5

                  ZA

                  97,2

                  ZZ

                  134,4

                  0808 30 90

                  AR

                  93,2

                  CL

                  113,0

                  TR

                  138,3

                  ZA

                  125,7

                  ZZ

                  117,6

                  0809 30 10 , 0809 30 90

                  TR

                  131,0

                  ZZ

                  131,0

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 422/2012 de la Comisión, de 16 de mayo de 2012 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 1484/95 en lo que atañe a los precios representativos en los sectores de la carne de aves de corral, de los huevos y de la ovoalbúmina

text:
               17.5.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 130/19

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 422/2012 DE LA COMISIÓN
   de 16 de mayo de 2012
   que modifica el Reglamento (CE) no 1484/95 en lo que atañe a los precios representativos en los sectores de la carne de aves de corral, de los huevos y de la ovoalbúmina
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 143, leído en relación con su artículo 4,
   Visto el Reglamento (CE) no 614/2009 del Consejo, de 7 de julio de 2009, relativo al régimen de intercambios para la ovoalbúmina y la lactoalbúmina (2), y, en particular, su artículo 3, apartado 4,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (CE) no 1484/95 de la Comisión (3) establece disposiciones de aplicación del régimen de aplicación de derechos adicionales de importación y fija los precios representativos en los sectores de la carne de aves de corral, de los huevos y de la ovoalbúmina.

               (2)

               Del control regular de los datos, en los que se basa la determinación de los precios representativos de los productos de los sectores de la carne de aves de corral, de los huevos y de la ovoalbúmina, se desprende que es necesario modificar los precios representativos para las importaciones de determinados productos teniendo en cuenta las variaciones de los precios en función del origen.

               (3)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 1484/95 en consecuencia.

               (4)

               Debido a la necesidad de garantizar que esta medida se aplique lo antes posible una vez se disponga de los datos actualizados, procede que el presente Reglamento entre en vigor el día de su publicación.

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) no 1484/95 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 181 de 14.7.2009, p. 8.

      (3)  DO L 145 de 29.6.1995, p. 47.

      ANEXO

            «ANEXO I

                        Código NC

                        Designación de la mercancía

                        Precio representativo
                        (EUR/100 kg)

                        Garantía contemplada en el artículo 3, apartado 3
                        (EUR/100 kg)

                        Origen (1)

                        0207 12 10

                        Gallos o gallinas desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas pero con el cuello, el corazón, el hígado y la molleja, llamados “pollos 70 %”

                        128,1

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Gallos o gallinas desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas y sin el cuello, el corazón, el hígado ni la molleja, llamados “pollos 65 %”

                        130,1

                        0

                        AR

                        126,1

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Trozos deshuesados de gallo o gallina, congelados

                        278,6

                        6

                        AR

                        236,3

                        19

                        BR

                        329,3

                        0

                        CL

                        0207 14 50

                        Pechugas y trozos de pechuga, congelados

                        215,7

                        0

                        BR

                        0207 27 10

                        Trozos deshuesados de pavo, congelados

                        351,2

                        0

                        BR

                        361,8

                        0

                        CL

                        0408 11 80

                        Yemas de huevo secas

                        335,6

                        0

                        AR

                        0408 91 80

                        Huevos de ave sin cáscara secos

                        367,8

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Preparaciones de gallo o gallina, sin cocer

                        279,6

                        2

                        BR

                        347,6

                        0

                        CL

                        3502 11 90

                        Ovoalbúmina seca

                        529,6

                        0

                        AR

         (1)  Nomenclatura de países establecida por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código “ZZ” representa “otros orígenes”.»


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1454 de la Comisión, de 10 de agosto de 2017, que especifica los formatos técnicos para los informes de los Estados miembros de conformidad con el Reglamento (UE) n.° 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo

text:
               11.8.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 208/15

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1454 DE LA COMISIÓN
   de 10 de agosto de 2017
   que especifica los formatos técnicos para los informes de los Estados miembros de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2014, sobre la prevención y la gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras (1), y en particular su artículo 24, apartado 4,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) n.o 1143/2014 establece que la Comisión debe especificar los formatos técnicos para los informes a fin de simplificar y racionalizar las obligaciones de los Estados miembros al respecto, en relación con la información contemplada en su artículo 24, apartado 1.

               (2)

               A tal fin, el presente Reglamento de Ejecución limita la presentación de textos libres, facilita la recopilación de datos con vistas a la obtención de indicadores clave y promueve las referencias a información que ya esté a disposición del público a nivel nacional, aprovechando al mismo tiempo las ventajas de la aplicación de la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2) en relación con los datos espaciales y garantizando la coherencia con las políticas asociadas, como las Directivas 2000/60/CE (3), 2008/56/CE (4) y 2009/147/CE (5) del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 92/43/CEE del Consejo (6).

               (3)

               La Directiva 2007/2/CE exige a las autoridades públicas de los Estados miembros que faciliten conjuntos de datos espaciales, de conformidad con las normas de ejecución en materia de metadatos, servicios en red e interoperabilidad de los conjuntos y servicios de datos espaciales establecidos por el Reglamento (UE) n.o 1089/2010 de la Comisión (7), incluidas las disposiciones que figuran en el anexo IV, sección 18, («Distribución de la especie») de dicho Reglamento.

               (4)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Especies Exóticas Invasoras.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los formatos técnicos que los Estados miembros deben utilizar para transmitir la información a la Comisión de conformidad con el artículo 24, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014 figuran en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 10 de agosto de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 317 de 4.11.2014, p. 35.

      (2)  Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2007, por la que se establece una infraestructura de información espacial en la Comunidad Europea (DO L 108 de 25.4.2007, p. 1).

      (3)  Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (DO L 327 de 22.12.2000, p. 1).

      (4)  Directiva 2008/56/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, por la que se establece un marco de acción comunitaria para la política del medio marino (Directiva marco sobre la estrategia marina) (DO L 164 de 25.6.2008, p. 19).

      (5)  Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres (DO L 20 de 26.1.2010, p. 7).

      (6)  Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres (DO L 206 de 22.7.1992, p. 7).

      (7)  Reglamento (UE) n.o 1089/2010 de la Comisión, de 23 de noviembre de 2010, por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales (DO L 323 de 8.12.2010, p. 11).

      ANEXO

         Formatos técnicos que deben utilizar los Estados miembros para la transmisión de información a la Comisión de conformidad con el artículo 24, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014, sobre la prevención y la gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras

                     INFORMACIÓN PRESENTADA EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 24, APARTADO 1, DEL REGLAMENTO (UE) N.o 1143/2014

                  Estado miembro

                  Período de referencia

            SECCIÓN A

         Información que debe presentarse respecto a cada una de las especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión y a cada una de las especies exóticas invasoras preocupantes a nivel regional, a reserva de las medidas previstas en el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014

                  Información sobre la especie, su distribución y sus patrones de propagación y reproducción

                  1.

                  Nombre científico de la especie

                  2.

                  Nombre común de la especie (facultativo)

                  3.

                  ¿Está presente la especie en el territorio del Estado miembro?

                  Sí

                  ☐

                  No

                  ☐

                  Actualmente se desconoce

                  ☐

                  4.

                  Distribución de la especie, incluida la información sobre sus patrones de propagación y reproducción (complétese solo si la respuesta a la pregunta 3 es «Sí»)

                  5.

                  Información adicional (facultativo)

                  Información sobre los permisos expedidos para esa especie

                     Complétese solo respecto a las especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión

                  6.

                  ¿Se han expedido permisos para esa especie durante el período de referencia?

                  Sí

                  ☐

                  No

                  ☐

                  7.

                     Complétese solo si la respuesta a la pregunta 6 es «Sí»

                  Año civil considerado

                  Finalidad del permiso

                  Número de permisos expedidos

                  Número o volumen total de especímenes autorizados correspondiente a los permisos expedidos

                  Permisos para trabajos de investigación

                  Permisos para actividades de conservación ex situ

                  Permisos para la producción con fines científicos y el uso medicinal subsiguiente a fin de avanzar en materia de salud humana

                  Permisos para otras actividades previa autorización de la Comisión [artículo 9 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014]

                  8.

                  Información suplementaria (facultativo)

                  Información sobre las inspecciones

                     Complétese únicamente en caso de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión y si la respuesta a la pregunta 6 es «Sí»

                  9.

                  Año civil considerado

                  Finalidad del permiso

                  Número de establecimientos sujetos a las inspecciones

                  Número o volumen de especímenes autorizados correspondiente a los permisos que obran en poder de los establecimientos inspeccionados

                  Número de establecimientos inspeccionados considerados no conformes con las condiciones establecidas en los permisos

                  Número o volumen de especímenes autorizados correspondiente a los permisos que obran en poder de los establecimientos inspeccionados considerados no conformes con las condiciones establecidas en los permisos

                  Permisos para trabajos de investigación

                  Permisos para actividades de conservación ex situ

                  Permisos para la producción con fines científicos y el uso medicinal subsiguiente a fin de avanzar en materia de salud humana

                  Permisos para otras actividades previa autorización de la Comisión [artículo 9 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014]

                  10.

                  Información suplementaria (facultativo)

                  Información sobre la medida o medidas de erradicación rápida adoptadas para esta especie
                  [Artículo 17 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014]

                  11.

                  ¿Ha sido objeto la especie de medidas de erradicación rápida durante el período de referencia?

                  Sí

                  ☐

                  No

                  ☐

                  12.

                     Complétese solo si la respuesta a la pregunta 11 es «Sí»

                  Medida(s)

                  Fecha de inicio

                  Duración estimada o fecha final de la aplicación de la medida o medidas

                  Parte del territorio

                  Región o regiones biogeográficas

                  Subunidad o subunidades de la cuenca hidrográfica

                  Subregión o subregiones marinas

                  Método o métodos utilizados

                  Mecánico/físico

                  ☐

                  Químico

                  ☐

                  Biológico

                  ☐

                  Otro

                  ☐

                  Eficacia de la medida o medidas

                  Erradicación

                  ☐

                  Población en descenso

                  ☐

                  Población estable

                  ☐

                  Población en aumento

                  ☐

                  Tendencia poco clara de la población

                  ☐

                  Impacto sobre especies no objetivo

                  Impacto por especies

                  13.

                  Información suplementaria (facultativo)

                  Información sobre la medida o medidas de gestión adoptadas respecto a esta especie
                  [Artículo 19 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014]

                  14.

                  ¿Ha sido objeto la especie de medidas de gestión adoptadas durante el período de referencia?

                  Sí

                  ☐

                  No

                  ☐

                  15.

                     Complétese solo si la respuesta a la pregunta 14 es «Sí»

                  Medida(s)

                  Fecha de inicio

                  Duración estimada o fecha final de la aplicación de la medida o medidas

                  Objetivo de la medida o medidas

                  Erradicación

                  ☐

                  Control

                  ☐

                  Contención

                  ☐

                  Parte del territorio

                  Región o regiones biogeográficas

                  Subunidad o subunidades de la cuenca hidrográfica

                  Subregión o subregiones marinas

                  Método o métodos utilizados

                  Mecánico/físico

                  ☐

                  Químico

                  ☐

                  Biológico

                  ☐

                  Otro

                  ☐

                  Eficacia de la medida o medidas

                  Erradicación

                  ☐

                  Población en descenso

                  ☐

                  Población estable

                  ☐

                  Población en aumento

                  ☐

                  Tendencia poco clara de la población

                  ☐

                  Impacto sobre especies no objetivo

                  Impacto por especies

                  16.

                  Información suplementaria (facultativo)

                  Información sobre el impacto en esa especie

                     (Facultativo)

                  17.

                  Observaciones sobre el impacto en la especie durante el período de referencia

            SECCIÓN B

         Información que debe presentarse respecto a cada una de las especies exóticas invasoras preocupantes para el Estado miembro

                  1.

                  ¿Ha elaborado el Estado miembro una lista nacional de especies exóticas invasoras preocupantes para el Estado miembro?

                     En caso afirmativo, responda a las preguntas 2 a 5 respecto a cada una de las especies que figuran en esa lista.

                  Sí

                  ☐

                  No

                  ☐

                  2.

                  Nombre científico de la especie

                  3.

                  Nombre común de la especie (facultativo)

                  4.

                  ¿Está presente la especie en el territorio del Estado miembro?

                  Sí

                  ☐

                  No

                  ☐

                  Actualmente se desconoce

                  ☐

                  5.

                  Distribución de la especie, incluida la información sobre sus patrones de propagación y reproducción (complétese solo si la respuesta a la pregunta 4 es «Sí», facultativo)

                  6.

                  Medida o medidas aplicadas en el territorio del Estado miembro respecto a la especie

                  Restricción a la introducción de forma intencionada en el territorio

                  ☐

                  Restricción al mantenimiento de forma intencionada, incluso en espacios contenidos

                  ☐

                  Restricción a la cría de forma intencionada, incluso en espacios contenidos

                  ☐

                  Restricción al transporte de forma intencionada, excepto en el contexto de la erradicación

                  ☐

                  Restricción a la introducción de forma intencionada en el mercado

                  ☐

                  Restricción al uso o intercambio de forma intencionada

                  ☐

                  Restricción a la puesta en situación de forma intencionada de poder reproducirse, criarse o cultivarse, incluso en espacios contenidos

                  ☐

                  Restricción a la liberación de forma intencionada en el medio ambiente

                  ☐

                  Excepciones previstas en el sistema de permisos del artículo 8

                  ☐

                  Prevista en los planes de acción de conformidad con el artículo 13

                  ☐

                  Cubierta por el sistema de vigilancia de conformidad con el artículo 14

                  ☐

                  Controles oficiales para impedir la introducción intencionada

                  ☐

                  Sujeta al sistema de detección temprana

                  ☐

                  Sujeta a la erradicación rápida tras una detección temprana

                  ☐

                  Sujeta a medidas de gestión si se han propagado ampliamente

                  ☐

                  Medidas reparadoras

                  ☐

                  7.

                  Información suplementaria (facultativo)

      SECCIÓN C

         Información horizontal

                  1.

                  Enlace web a información en internet sobre los permisos expedidos en aplicación del artículo 8, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014

                  2.

                  Plan o planes de acción contemplados en el artículo 13, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014

                  3.

                  Vías prioritarias abordadas

                  Especies consideradas

                  4.

                  Descripción del sistema de vigilancia en aplicación del artículo 14 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014

                  5.

                  Descripción del sistema de control oficial en aplicación del artículo 15 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014

                  6.

                  Descripción de las medidas adoptadas para informar al público

                  7.

                  Coste de las medidas adoptadas para cumplir el Reglamento (UE) n.o 1143/2014

                  8.

                  Información suplementaria (facultativo)

         Instrucciones para la recopilación de la información que debe presentarse

      Los Estados miembros presentarán información en relación con todas las preguntas, excepto las indicadas como facultativas.
      SECCIÓN A
      Deben completarse todas las preguntas planteadas en la sección A respecto a cada una de las especies exóticas invasoras incluidas en la lista de la Unión contemplada en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014 aplicable al final del último año civil cubierto por el informe.
      Respecto a cada una de las especies preocupantes a nivel regional que, en la misma fecha, haya sido objeto de un acto de ejecución de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014, únicamente deben completarse las preguntas 1 a 5 y 11 a 17.
      Pregunta 1:

                  —

                  Indique el nombre científico de la especie.

            Pregunta 2:

                  —

                     Facultativo: Indique el nombre común de la especie en la lengua nacional.

            Pregunta 3:

                  —

                  Indique si la especie se considera presente en el territorio del Estado miembro (excluyendo las regiones ultraperiféricas, en su caso).

            Pregunta 4:

                  —

                  Si la respuesta a la pregunta 3 es «Sí», facilite un archivo con datos sobre la distribución de la especie en aplicación de la Directiva 2007/2/CE. Ese archivo debe utilizar los tipos de objetos espaciales definidos en la sección 18 del anexo IV («Distribución de la especie») del Reglamento (UE) n.o 1089/2010, por el que se aplica dicha Directiva. La información sobre los patrones de reproducción y propagación debe especificarse mediante listas de códigos adecuadas.

            Pregunta 5:

                  —

                     Facultativo: Facilite cualquier información suplementaria que considere necesaria para explicar las respuestas a las preguntas 1 a 4.

            Pregunta 6:

                  —

                  Indique si los permisos contemplados en el artículo 8, apartado 2, y/o en el artículo 9, apartado 6, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014 se han expedido en relación con la especie durante el período de referencia.

            Pregunta 7:

                  —

                  Complétese solo si la respuesta a la pregunta 6 es «Sí».

                  —

                  Respecto a cada año civil cubierto por el informe, indique el número de permisos contemplados en el artículo 8 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014 por categoría de finalidad, así como el número o volumen total correspondiente de especímenes amparados por dichos permisos, incluida la unidad de medida (número de especímenes, kg de semillas, etc.).

            Pregunta 8:

                  —

                     Facultativo: Facilite cualquier información suplementaria que considere necesaria para explicar las respuestas a las preguntas 6 y 7.

            Pregunta 9:

                  —

                  Respecto a cada año civil cubierto por el informe, facilite el cuadro completado en relación con las inspecciones exigidas en virtud del artículo 8, apartado 8, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014.

            Pregunta 10:

                  —

                     Facultativo: Facilite cualquier información suplementaria que considere necesaria para explicar la respuesta a la pregunta 9. Explique, en particular, las razones de la ausencia de inspecciones y las acciones previstas.

            Pregunta 12

                  —

                  Se podrá facilitar información agrupando distintas poblaciones de especies que son objeto de la misma medida o medidas de erradicación rápida de conformidad con el artículo 17 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014. En caso de que diferentes poblaciones sean objeto de diferentes medidas, debe comunicarse esa información respecto a cada una de dichas poblaciones.

                              —

                              Indique la fecha de inicio de la medida o medidas.

                              —

                              Indique la duración estimada o la fecha efectiva de finalización de la aplicación de la medida o medidas, en caso de que estas hayan concluido durante el período de referencia.

                              —

                              Indique la parte del territorio del Estado miembro en el que se ha(n) aplicado la medida o medidas (región u otra unidad administrativa apropiada).

                              —

                              Indique la región o regiones biogeográficas en esa parte del territorio, de conformidad con las disposiciones previstas en la Directiva 92/43/CEE.

                              —

                              Si procede, indique la subunidad o subunidades de la cuenca hidrográfica en que se aplican las medidas, de conformidad con las disposiciones previstas en la Directiva 2000/60/CE.

                              —

                              Si procede, indique la subunidad o subunidades marinas en que se aplican las medidas, de conformidad con las disposiciones previstas en la Directiva 2008/56/CE.

                              —

                              Indique el nombre o nombres científicos de las especies no objetivo afectadas negativamente por la medida o medidas.

                              —

                              Respecto a cada una de las especies no objetivo afectadas, indique el tipo de impacto negativo observado. Ese impacto puede ser directo (por ejemplo, apresamiento no intencionado de especies no objetivo) o indirecto (por ejemplo, impacto en especies no objetivo que se alimentan de especies objetivo envenenadas). Si los impactos negativos observados están relacionados con un grupo de taxones, puede facilitarse esa información para dicho grupo.

            Pregunta 13:

                  —

                     Facultativo: Facilite cualquier información suplementaria que considere necesaria para explicar las respuestas a las preguntas 11 y 12. Indique, en particular, las razones de la ausencia de medidas y las acciones previstas.

            Pregunta 15:

                  —

                  Se podrá facilitar información agrupando distintas poblaciones de especies que son objeto de la misma medida o medidas de gestión de conformidad con el artículo 19 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014. En caso de que diferentes poblaciones sean objeto de diferentes medidas, debe comunicarse esa información respecto a cada una de dichas poblaciones.

                              —

                              Indique la fecha de inicio de la medida o medidas.

                              —

                              Indique la duración estimada o la fecha efectiva de finalización de la aplicación de la medida o medidas, en caso de que estas hayan concluido durante el período de referencia.

                              —

                              Indique el objetivo de la medida o medidas de gestión.

                              —

                              Indique la parte del territorio del Estado miembro en el que se ha(n) aplicado la medida o medidas (región u otra unidad administrativa apropiada).

                              —

                              Indique la región o regiones biogeográficas en esa parte del territorio, de conformidad con las disposiciones previstas en la Directiva 92/43/CEE.

                              —

                              Si procede, indique la subunidad o subunidades de la cuenca hidrográfica en que se aplican las medidas, de conformidad con las disposiciones previstas en la Directiva 2000/60/CE.

                              —

                              Si procede, indique la subunidad o subunidades marinas en que se aplican las medidas, de conformidad con las disposiciones previstas en la Directiva 2008/56/CE.

                              —

                              Indique el nombre o nombres científicos de las especies no objetivo afectadas negativamente por la medida o medidas.

                              —

                              Respecto a cada una de las especies no objetivo afectadas, indique el tipo de impacto negativo observado. Ese impacto puede ser directo (por ejemplo, apresamiento no intencionado de especies no objetivo) o indirecto (por ejemplo, impacto en especies no objetivo que se alimentan de especies objetivo envenenadas). Si los impactos negativos observados están relacionados con un grupo de taxones, puede facilitarse esa información para dicho grupo.

            Pregunta 16:

                  —

                     Facultativo: Facilite cualquier información suplementaria que considere necesaria para explicar las respuestas a las preguntas 14 y 15. Indique, en particular, las razones de la ausencia de medidas y las acciones previstas.

            Pregunta 17:

                  —

                     Facultativo: Facilite información sobre el impacto de la especie en la biodiversidad y los servicios asociados de los ecosistemas, en particular en las especies autóctonas, los espacios protegidos y los hábitats amenazados. Además, facilite información sobre las repercusiones sociales y económicas, así como sobre la salud humana y la seguridad.

            SECCIÓN B
      La sección B debe completarse respecto a cada una de las especies exóticas invasoras preocupantes para el Estado miembro de conformidad con el artículo 12, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014.
      Pregunta 2:

                  —

                  Indique el nombre científico de la especie.

            Pregunta 3:

                  —

                     Facultativo: Indique el nombre común de la especie en la lengua nacional.

            Pregunta 4:

                  —

                  Indique si la especie se considera presente en el territorio del Estado miembro (excluyendo las regiones ultraperiféricas, en su caso).

            Pregunta 5:

                  —

                     Facultativo: Véase la pregunta 4 de la sección A.

            Pregunta 6:

                  —

                  En su caso, indique qué medidas se aplican a la especie considerada.

            Pregunta 7:

                  —

                     Facultativo: Facilite cualquier información suplementaria que considere necesaria para explicar las respuestas a las preguntas 1 a 6.

            SECCIÓN C
      Pregunta 1:

                  —

                  Facilite el enlace web a la información en internet de conformidad con el artículo 8, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014.

            Pregunta 2:

                  —

                  Presente un documento (o un enlace web a ese documento) en el que se describa el plan o planes de acción contemplados en el artículo 13, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014.

            Pregunta 3:

                  —

                  Mediante los códigos que figuran a continuación, indique las vías prioritarias abordadas y las especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión cubiertas por cada una de esas vías:

                              Vía

                              Código

                                          1.

                                          Liberación en la naturaleza

                              Control biológico

                              1.1

                              Control de la erosión/estabilización de las dunas (cortavientos, setos, etc.)

                              1.2

                              Pesca silvestre (incluida la caza deportiva)

                              1.3

                              Caza

                              1.4

                              «Mejora» del paisaje/flora/fauna en la naturaleza

                              1.5

                              Introducción para fines de conservación o de gestión de la fauna y la flora silvestres

                              1.6

                              Liberación en la naturaleza para un uso distinto de los anteriores como, por ejemplo, pieles, transporte o uso médico

                              1.7

                              Otra liberación intencionada

                              1.8

                                          2.

                                          Escape de una zona de confinamiento

                              Agricultura (incluidas las materias primas de biocarburantes)

                              2.1

                              Acuicultura/maricultura

                              2.2

                              Jardín botánico/zoo/acuarios (excluidos los acuarios privados)

                              2.3

                              Animales de compañía/especies de acuario o de terrario (incluidos los alimentos vivos para esas especies)

                              2.4

                              Animales de granja (incluidos los animales bajo control limitado)

                              2.5

                              Silvicultura (incluida la forestación o reforestación)

                              2.6

                              Granjas peleteras

                              2.7

                              Horticultura

                              2.8

                              Fines ornamentales distintos de la horticultura

                              2.9

                              Investigación y reproducción ex situ (en instalaciones)

                              2.10

                              Alimentos vivos y cebo vivo

                              2.11

                              Otros tipos de escape de una zona de confinamiento

                              2.12

                                          3.

                                          Transporte — contaminante

                              Material contaminante de plantas de vivero

                              3.1

                              Cebo contaminado

                              3.2

                              Contaminantes en los alimentos (incluidos los alimentos vivos)

                              3.3

                              Contaminantes en animales (excepto parásitos, especies transportadas por un huésped/vector)

                              3.4

                              Parásitos en animales (incluidas las especies transportadas por un huésped y un vector)

                              3.5

                              Contaminantes en vegetales (excepto parásitos, especies transportadas por un huésped/vector)

                              3.6

                              Parásitos en vegetales (incluidas las especies transportadas por un huésped y un vector)

                              3.7

                              Contaminante de semillas

                              3.8

                              Comercio de madera

                              3.9

                              Transporte de material de hábitat (suelo, vegetación)

                              3.10

                                          4.

                                          Transporte — polizón

                              Pesca deportiva/equipos de pesca

                              4.1

                              Contenedor/a granel

                              4.2

                              Polizones en un avión

                              4.3

                              Polizones en un buque/barco (con exclusión del agua de lastre y la incrustación en cascos de buques)

                              4.4

                              Maquinaria/equipos

                              4.5

                              Personas y sus maletas/equipos (en particular el turismo)

                              4.6

                              Material de embalaje orgánico, en particular los embalajes de madera

                              4.7

                              Agua de lastre de buque/barco

                              4.8

                              Incrustación en cascos de buques/barcos

                              4.9

                              Vehículos (coche, tren, ETC.)

                              4.10

                              Otros medios de transporte

                              4.11

                                          5.

                                          Corredor

                              Mares/cuencas/vías navegables interconectados

                              5.1

                              Túneles y puentes

                              5.2

                                          6.

                                          Dispersión no asistida

                              Dispersión natural transfronteriza de especies exóticas invasoras que han sido introducidas por las vías 1 a 5

                              6.1

            Pregunta 4:

                  —

                  Presente un documento (o un enlace web a ese documento) que describa el sistema de vigilancia a que se refiere el artículo 14 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014.

            Pregunta 5:

                  —

                  Presente un documento (o un enlace web a ese documento) que describa el sistema de control oficial a que se refiere el artículo 15 del Reglamento (UE) n.o 1143/2014, incluida una descripción de los procedimientos aplicados para garantizar el intercambio de información pertinente y una coordinación eficaz y efectiva entre todas las autoridades que participan en la verificación prevista en el artículo 15, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014.

            Pregunta 6:

                  —

                  Presente un documento (o un enlace web a ese documento) que describa las medidas adoptadas para informar de la presencia de una especie exótica invasora y las acciones que se haya pedido a los ciudadanos que adopten.

            Pregunta 7:

                  —

                  Presente un documento (o un enlace web a ese documento) con información sobre los costes de la actuación emprendida para cumplir el Reglamento (UE) n.o 1143/2014, cuando se disponga de ella. En la medida de lo posible, precise los costes por acciones específicas (por ejemplo, refuerzo de capacidades, funcionamiento del sistema de vigilancia, funcionamiento de los controles oficiales, aplicación de la erradicación rápida o de medidas de gestión) y, cuando esté disponible, incluya información pertinente sobre la recuperación de los costes y los beneficios de la acción emprendida (costes de daños evitados, daños evitados a la biodiversidad y los servicios asociados de los ecosistemas, contribución a otros objetivos de la UE y daños evitados a la salud humana, la seguridad y la economía),.

            Pregunta 8:

                  —

                     Facultativo: Presente un documento (o un enlace web a ese documento) con cualquier otra información que el Estado miembro desee añadir en relación con la aplicación del Reglamento (UE) n.o 1143/2014 además de la solicitada en este formato.