title: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1230 del Consejo, de 12 de septiembre de 2018, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.° 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

text:
                  14.9.2018

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 231/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1230 DEL CONSEJO
         de 12 de septiembre de 2018
         por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania
         EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (1), y en particular su artículo 14, apartados 1, 3 y 4,
         Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 269/2014.

                     (2)

                     Partiendo de una revisión por el Consejo, la información relativa a determinadas personas y entidades incluida en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 debe ser modificada.

                     (3)

                     Procede modificar, por tanto, el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 en consecuencia.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            El anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 se modifica con arreglo al anexo del presente Reglamento.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 12 de septiembre de 2018.

                  Por el Consejo

                  La Presidenta

               J. BOGNER-STRAUSS

            (1)  DO L 78 de 17.3.2014, p. 6.

            ANEXO
            Las menciones relativas a las personas y entidades enumeradas a continuación, tal y como figuran en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014, se sustituyen por las siguientes:

                        Personas:

                                       Nombre

                                       Información identificativa

                                       Motivos

                                       Fecha de inclusión en la lista

                                       «4.

                                       Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
                                       (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
                                       Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
                                       (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

                                       Fecha de nacimiento: 15.7.1974
                                       Lugar de nacimiento: Járkov (RSS de Ucrania)

                                       Berezovskiy fue nombrado comandante de la Armada ucraniana el 1 de marzo de 2014, pero posteriormente prestó juramento a las Fuerzas Armadas crimeas, quebrantando así su juramento a la Armada ucraniana.
                                       Fue comandante adjunto de la Flota del Mar Negro de la Federación de Rusia hasta octubre de 2015.
                                       Desde 2015 estudia en la academia militar del Estado Mayor de las fuerzas armadas rusas.

                                       17.3.2014

                                       11.

                                       Andrei Aleksandrovich KLISHAS
                                       (Андрей Александрович Клишас)

                                       Fecha de nacimiento: 9.11.1972
                                       Lugar de nacimiento: Sverdlovsk

                                       Presidente del Comité de Derecho Constitucional y Construcción del Estado del Consejo Federativo de la Federación de Rusia.
                                       El 1 de marzo de 2014 Klishas apoyó públicamente en el Consejo Federativo el despliegue de fuerzas rusas en Ucrania. En declaraciones públicas, Klishas trató de justificar una intervención militar de Rusia en Ucrania afirmando que “el presidente de Ucrania apoya el llamamiento hecho por las autoridades crimeas al presidente de la Federación de Rusia respecto del envío de una ayuda global en defensa de los ciudadanos de Crimea”.

                                       17.3.2014

                                       14.

                                       Aleksandr Borisovich TOTOONOV
                                       (Александр Борисович Тотоонов)

                                       Fecha de nacimiento: 3.4.1957
                                       Lugar de nacimiento: Ordzhonikidze (Osetia del Norte)

                                       Antiguo miembro del Comité de Asuntos Institucionales del Consejo Federativo de la Federación de Rusia. Sus funciones como miembro del Consejo de la Federación de Rusia concluyeron en septiembre de 2017.
                                       Desde septiembre de 2017 es vicepresidente primero del Parlamento de Osetia del Norte.
                                       El 1 de marzo de 2014 Totoonov apoyó públicamente en el Consejo Federativo el despliegue de fuerzas rusas en Ucrania.

                                       17.3.2014

                                       17.

                                       Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
                                       (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

                                       Fecha de nacimiento: 30.7.1970
                                       Lugar de nacimiento: San Petersburgo (antigua Leningrado)

                                       Ex vicepresidente de la Duma estatal de la Federación de Rusia.
                                       Ha apoyado activamente el recurso a las fuerzas armadas rusas en Ucrania y en la anexión de Crimea. Encabezó personalmente la manifestación a favor del recurso a las fuerzas armadas rusas en Ucrania.
                                       Ex vicepresidente y miembro actual del Comité de Asuntos Exteriores de la Duma estatal de la Federación de Rusia.

                                       17.3.2014

                                       22.

                                       Dmitry Olegovich ROGOZIN
                                       (Дмитрий Олегович Рогозин)

                                       Fecha de nacimiento: 21.12.1963
                                       Lugar de nacimiento: Moscú

                                       Ex viceprimer ministro de la Federación de Rusia. Pidió públicamente la anexión de Crimea.

                                       21.3.2014

                                       28.

                                       Valery Vladimirovich KULIKOV
                                       (Валерий Владимирович Куликов)

                                       Fecha de nacimiento: 1.9.1956
                                       Lugar de nacimiento: Zaporozhye (RSS de Ucrania)

                                       Ex comandante adjunto de la Flota del Mar Negro, vicealmirante.
                                       Responsable del mando de las fuerzas rusas que han ocupado territorio soberano ucraniano.
                                       El 26 de septiembre de 2017, mediante un decreto del presidente de la Federación de Rusia, se le destituyó de dicho cargo y del servicio militar.
                                       Desde septiembre de 2017 es miembro del Consejo Federativo de la Federación de Rusia, en representación de la ciudad anexionada de Sebastopol.

                                       21.3.2014

                                       30.

                                       Mikhail Grigorievich MALYSHEV
                                       (Михаил Григорьевич МАЛЫШЕВ)
                                       Mykhaylo Hryhorovych MALYSHEV
                                       (Михайло Григорович МАЛИШЕВ)

                                       Fecha de nacimiento: 10.10.1955
                                       Lugar de nacimiento: Simferópol (Crimea)

                                       Presidente de la Comisión electoral de Crimea. Responsable de la administración del “referéndum” de Crimea. Responsable bajo el sistema ruso de la firma de los resultados del referéndum.
                                       En su calidad de presidente de la Comisión electoral de Crimea participó en la organización de las elecciones presidenciales rusas celebradas el 18 de marzo de 2018 en Crimea y Sebastopol, anexionadas ilegalmente y, de este modo, apoyó y aplicó activamente políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

                                       21.3.2014

                                       32.

                                       Teniente general Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK
                                       (Игорь Николаевич Турченюк)

                                       Fecha de nacimiento: 5.12.1959
                                       Lugar de nacimiento: Osh (RSS Kirguisa)

                                       Excomandante de facto de las tropas rusas desplegadas sobre el terreno en la ilegalmente anexionada Crimea (a las cuales Rusia sigue denominando oficialmente “milicias locales de autodefensa”). Excomandante adjunto de la Zona Militar Meridional de Rusia. Actualmente es director del Departamento de Administración Pública y Seguridad Nacional de la Academia Militar del Estado Mayor ruso.

                                       21.3.2014

                                       47.

                                       Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                                       Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергiй Геннадiйович ЦИПЛАКОВ)

                                       Fecha de nacimiento: 1.5.1983
                                       Lugar de nacimiento: Khartsyzsk (región de Donetsk)

                                       Uno de los dirigentes de la organización de ideología radical “Milicia Popular de Donbas”. Participó activamente en la toma de varios edificios públicos en la región de Donetsk.
                                       Miembro del “Consejo Popular de la República Popular de Donetsk”, expresidente y actual miembro del “Comité de Política de Información y Tecnología de la Información del Consejo Popular”.

                                       29.4.2014

                                       56.

                                       Igor Evgenevich KAKIDZYANOV
                                       (Игорь Евгеньевич КАКИДЗЯНОВ),
                                       Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                                       (Игорь Евгеньевич ХАКИМЗЯНОВ)
                                       Ihor Yevhenovych KHAKIMZIANOV (KAKIDZIANOV)
                                       [Iгор Євгенович ХАКIМЗЯНОВ (КАКIДЗЯНОВ)]

                                       Fecha de nacimiento: 25.7.1980
                                       Lugar de nacimiento: Makiivka (oblast de Donetsk)

                                       Uno de los exdirigentes de las fuerzas armadas de la autoproclamada “República Popular de Donetsk”. El objetivo de estas fuerzas es “proteger al pueblo de la República Popular de Donetsk y la integridad territorial de la República”, según Pushylin, uno de los dirigentes de la “República Popular de Donetsk”.
                                       Sigue apoyando activamente actos o políticas separatistas.

                                       12.5.2014

                                       60.

                                       Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
                                       (Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ)

                                       Fecha de nacimiento: 18.3.1980
                                       Lugar de nacimiento: Mikhailovka (región de Voroshilovgrad, RSS de Ucrania) o Yevpatoria, (RSS de Ucrania)

                                       Miembro de la Duma estatal, elegida por la República Autónoma de Crimea, anexionada ilegalmente.
                                       Exfiscal de la denominada “República de Crimea”. Ejecutora activa de la anexión de Crimea por parte de Rusia.
                                       Actualmente vicepresidenta del Comité de Seguridad y Lucha contra la Corrupción de la Duma estatal de la Federación de Rusia.

                                       12.5.2014

                                       71.

                                       Nikolay Ivanovich KOZITSYN
                                       (Николай Иванович Козицын)

                                       Fecha de nacimiento: 20.6.1956 o 6.10.1956
                                       Lugar de nacimiento: Djerzjinsk (región de Donetsk)

                                       Comandante de las fuerzas cosacas.
                                       Responsable de ejercer el mando de separatistas en los combates librados en el Este de Ucrania contra las fuerzas gubernamentales de Ucrania.
                                       Sigue apoyando activamente actos o políticas separatistas.

                                       12.7.2014

                                       78.

                                       Sergei Orestovich BESEDA
                                       (Сергей Орестович Беседа)

                                       Fecha de nacimiento: 17.5.1954

                                       Comandante de la Quinta División del FSB, Servicio Federal de Seguridad de la Federación de Rusia.
                                       En su calidad de alto cargo del FSB (teniente coronel), dirige un servicio responsable de la supervisión de operaciones de inteligencia y actividades internacionales.

                                       25.7.2014

                                       79.

                                       Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV
                                       (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

                                       Fecha de nacimiento: 10.7.1981
                                       Lugar de nacimiento: Kuibyshev (Samara)

                                       Miembro de la Duma Estatal.
                                       Como miembro de la Duma, anunció la inauguración de la “embajada de facto” en Moscú de la denominada “República Popular de Donetsk”, no reconocida; contribuye a menoscabar o amenazar la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                                       En la actualidad, presidente de la Comisión de Educación Física, Deporte y Juventud de la Duma estatal.

                                       25.7.2014

                                       81.

                                       Alexander Nikolayevich TKACHYOV (Александр Николаевич Ткачëв)

                                       Fecha de nacimiento: 23.12.1960
                                       Lugar de nacimiento: Vyselki (región de Krasnodar)

                                       Exgobernador del krai de Krasnodar.
                                       El dirigente en funciones de la República Autónoma de Crimea le concedió la medalla de “la liberación de Crimea” por su respaldo a la anexión ilegal de Crimea. En dicha ocasión, el presidente en funciones de la República Autónoma de Crimea declaró que Tkachyov fue uno de los primeros en manifestar su apoyo a los nuevos “dirigentes” de Crimea.
                                       Exministro de Agricultura de la Federación de Rusia.

                                       25.7.2014

                                       89.

                                       Oksana TCHIGRINA,
                                       Oksana Aleksandrovna CHIGRINA (CHYHRYNA)
                                       (Оксана Александровна ЧИГРИНА)

                                       Fecha de nacimiento: posiblemente el 23.7.1981

                                       Exportavoz del denominado “Gobierno” de la denominada “República Popular de Lugansk”, hizo declaraciones justificando, por ejemplo, el derribo de un avión militar ucraniano, la toma de rehenes y los combates de grupos armados ilegales, con lo que ha contribuido a menoscabar la integridad territorial, la soberanía y la unidad de Ucrania.
                                       Exportavoz del servicio de prensa de la República Popular de Lugansk.

                                       30.7.2014

                                       102.

                                       Andrei Nikolaevich RODKIN (Андрей Николаевич Родкин)

                                       Fecha de nacimiento: 23.9.1976
                                       Lugar de nacimiento: Moscú

                                       Antiguo representante de la denominada “República Popular de Donetsk” en Moscú. En sus declaraciones ha mencionado, entre otras cosas, la disposición de las milicias a llevar a cabo una guerra de guerrillas y la captura por dichas milicias de armamento de las fuerzas armadas ucranianas. Por consiguiente, ha apoyado actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                                       Uno de los exdirigentes de la “Unión de voluntarios de Donbas”.

                                       12.9.2014

                                       117.

                                       Aleksey Vasilevich NAUMETS
                                       (Алексей Васильевич Haумец)

                                       Fecha de nacimiento: 11.2.1968

                                       General de División del Ejército ruso. Excomandante de la 76.a División Aerotransportada, que ha participado en la presencia militar rusa en el territorio de Ucrania, en particular durante la anexión ilegal de Crimea. Desde 2018 es jefe adjunto del Estado Mayor de las Fuerzas Aerotransportadas.

                                       12.9.2014

                                       120.

                                       Sergey Yurievich KOZYAKOV
                                       (Сергей Юрьевич КОЗЬЯКОВ)
                                       Serhiy Yuriyovych KOZYAKOV
                                       (Сергiй Юрiйович КОЗЬЯКОВ)

                                       Fecha de nacimiento: 29.9.1982 o 23.9.1982

                                       En su anterior calidad de “jefe de la Comisión Electoral Central de Lugansk”, así denominado, fue responsable de organizar las llamadas “elecciones” del 2 de noviembre de 2014 en la “República Popular de Lugansk”. Estas “elecciones” vulneraban el Derecho ucraniano y, por lo tanto, fueron ilegales. Entre octubre de 2015 y diciembre de 2017 ejerció como “ministro de Justicia”, así denominado, de la “República Popular de Lugansk”.
                                       Por consiguiente, al asumir y desempeñar dichos cargos, y al organizar las citadas “elecciones” ilegales, ha apoyado activamente actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando el país.

                                       29.11.2014

                                       138.

                                       Alexandr Vasilievich SHUBIN
                                       (Александр Васильевич ШУБИН)

                                       Fecha de nacimiento: 20.5.1972 o 30.5.1972
                                       Lugar de nacimiento: Lugansk

                                       Ex “ministro de Justicia”, así denominado, de la así denominada e ilegal “República Popular de Lugansk”. Presidente de la “Comisión Electoral Central” de la denominada “República Popular de Lugansk” desde octubre de 2015.
                                       Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado activamente actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando Ucrania.

                                       16.2.2015

                                       141.

                                       Ekaterina Vladimirovna FILIPPOVA (Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА)
                                       Kateryna Volodymyrivna FILIPPOVA
                                       (Катерина Володимирiвна ФIЛIППОВА)

                                       Fecha de nacimiento: 20.1.1988
                                       Lugar de nacimiento: Krasnoarmëisk

                                       Ex “ministra de Justicia”, así denominada, de la denominada “República Popular de Donetsk”.
                                       Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado activamente actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando Ucrania.

                                       16.2.2015

                                       146.

                                       Zaur Raufovich ISMAILOV
                                       (Заур Рауфович ИСМАИЛОВ)
                                       Zaur Raufovych ISMAYILOV
                                       (Заур Рауфович IСМАЇЛОВ)

                                       Fecha de nacimiento: 25.7.1978 (o 23.3.1975)
                                       Lugar de nacimiento: Krasny Luch, Voroshilovgrad, región de Luhansk

                                       Ex “fiscal general”, así denominado, hasta octubre de 2017, de la denominada “República Popular de Lugansk”. Actual “ministro de Justicia” en funciones, así denominado, de la denominada “República Popular de Donetsk”.
                                       Al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado activamente, por tanto, actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando Ucrania.

                                       16.2.2015

                                       164.

                                       Aleksandr Yurevich PETUKHOV /
                                       Aleksandr Yurievich PETUKHOV
                                       (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)
                                       Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV
                                       (Олександр Юрійович ПЄТУХОВ)

                                       Fecha de nacimiento: 17.7.1970

                                       Expresidente de la Comisión Electoral de Sebastopol. En esta calidad participó en la organización de las elecciones presidenciales rusas celebradas el 18 de marzo de 2018 en Crimea y Sebastopol, anexionadas ilegalmente y, de este modo, apoyó y aplicó activamente políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

                                       14.5.2018»

                        Entidades:

                                       Nombre

                                       Información identificativa

                                       Motivos

                                       Fecha de inclusión en la lista

                                       «3.

                                       “República Popular de Lugansk” (así denominada)
                                       ‘Луганская народная республика’
                                       ‘Luganskaya narodnaya respublika’

                                       Información oficial:
                                       https://glava-lnr.info/
                                       https://sovminlnr.ru/
                                       https://nslnr.su/

                                       La denominada “República Popular de Lugansk” se creó el 27 de abril de 2014.
                                       Responsable de la organización del referéndum ilegal del 11 de mayo de 2014. Declaración de independencia el 12 de mayo de 2014.
                                       El 22 de mayo de 2014, las denominadas “Repúblicas Populares” de Donetsk y Lugansk crearon el denominado “Estado Federal de Novorossiya”.
                                       Ello constituye una vulneración del Derecho constitucional ucraniano y, por consiguiente, del Derecho internacional, y menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                                       Está implicada asimismo en el reclutamiento de milicianos para el “Ejército del Sudeste” separatista y para otros grupos separatistas armados ilegales, por lo que menoscaba la estabilidad o la seguridad de Ucrania.

                                       25.7.2014

                                       4.

                                       “República Popular de Donetsk” (así denominada)
                                       ‘Донецкая народная республика’
                                       ‘Donétskaya naródnaya respúblika’

                                       Información oficial:
                                       https://dnr-online.ru/
                                       http://av-zakharchenko.su/
                                       http://smdnr.ru/
                                       https://dnrsovet.su/

                                       La denominada “República Popular de Donetsk” se creó el 7 de abril de 2014.
                                       Responsable de la organización del referéndum ilegal del 11 de mayo de 2014. Declaración de independencia del 12 de mayo de 2014.
                                       El 24 de mayo de 2014, las denominadas “Repúblicas Populares” de Donetsk y Lugansk firmaron un acuerdo por el que se crea el denominado “Estado Federal de Novorossiya”.
                                       Ello constituye una vulneración del Derecho constitucional ucraniano y, por consiguiente, del Derecho internacional, y menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                                       Está implicada asimismo en el reclutamiento de milicianos para grupos separatistas armados ilegales, por lo que amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania.

                                       25.7.2014

                                       6.

                                       Unión Internacional de Asociaciones Públicas “Gran Ejército del Don”
                                       Международный Союз Общественных Объединений ‘Всевеликое Войско Донское’

                                       Información oficial:
                                       http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                                       Número de teléfono:
                                       + 7-8-908-178-65-57
                                       Medios sociales: Guardia Nacional Cosaca http://vk.com/kazak_nac_guard
                                       Dirección: 346465 Rusia, región de Rostov. October (C) District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1
                                       Segunda dirección: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-on-Don

                                       El “Gran Ejército del Don” creó la “Guardia Nacional Cosaca”, responsable de combatir a las fuerzas del Gobierno ucraniano en Ucrania oriental, por lo que menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania y amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania.
                                       Está vinculado con Nikolay Kozitsyn, comandante de las Fuerzas cosacas y responsable del mando de los separatistas que combaten en Ucrania oriental contra las fuerzas del Gobierno ucraniano.

                                       25.7.2014

                                       7.

                                       ‘Sobol’
                                       “Соболь”

                                       Información oficial:
                                       http://soboli.net
                                       Redes sociales:
                                       http://vk.com/sobolipress
                                       Número de teléfono:
                                       (0652) 60-23-93
                                       Dirección de correo electrónico: SoboliPress@gmail.com
                                       Dirección: Crimea, Simferópol, str. Kiev, 4 (zona de la estación central de autobuses)

                                       Organización paramilitar radical, responsable de apoyar abiertamente el uso de la fuerza para poner fin al control de Ucrania sobre Crimea, por lo que menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                                       Responsable de formar a separatistas para combatir contra las fuerzas del Gobierno ucraniano en Ucrania oriental, por lo que amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania.

                                       25.7.2014

                                       8.

                                       La denominada “Guardia de Lugansk”
                                       ‘Луганская гвардия’

                                       Redes sociales e información adicional:
                                       https://vk.com/luguard
                                       http://vk.com/club68692201
                                       https://vk.com/luguardnews

                                       Milicia de autodefensa de Lugansk, responsable de la formación de los separatistas para combatir contra las fuerzas del Gobierno ucraniano en Ucrania oriental, por lo que amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania.
                                       Vinculada a D. German PROPOKIV, activo dirigente responsable de participar en la toma del edificio de la oficina regional de Lugansk del Servicio de Seguridad ucraniano; grabó un mensaje en vídeo dirigido al Presidente Putin y a Rusia desde el edificio ocupado.

                                       25.7.2014

                                       9.

                                       El denominado “Ejército del Sudeste”
                                       ‘Армии Юго-Востока’

                                       http://lugansk-online.info/statements
                                       Redes sociales:
                                       http://vk.com/lugansksbu

                                       Grupo separatista armado ilegal, considerado uno de los más importantes de Ucrania oriental.
                                       Responsable de la ocupación del edificio del Servicio de Seguridad de la región de Lugansk.
                                       Vinculado a D. Valeriy BOLOTOV, designado como uno de los dirigentes del grupo.
                                       Vinculado a D. Vasyl NIKITIN, responsable de las actividades “gubernamentales” separatistas del denominado “gobierno de la República Popular de Lugansk”.

                                       25.7.2014

                                       10.

                                       La denominada “Milicia Popular de Donbass” (“Нарoдное oпoлчéние Дoнбáсса”)

                                       Medios sociales:
                                       http://vk.com/polkdonbassa
                                       + 38-099-445-63-78;
                                       + 38-063-688-60-01;
                                       + 38-067-145-14-99;
                                       + 38-094-912-96-60;
                                       + 38-062-213-26-60
                                       Dirección de correo electrónico: voenkom.dnr@mail.ru
                                       mobilisation@novorossia.co
                                       polkdonbassa@mail.ru
                                       Teléfono de los voluntarios en Rusia:
                                       + 7 (926) 428-99-51
                                       + 7 (967) 171-27-09
                                       o dirección de correo electrónico: novoross24@mail.ru
                                       Dirección: Donetsk. Prospect Zasyadko.13

                                       Grupo separatista armado ilegal responsable de combatir contra las fuerzas del Gobierno ucraniano en Ucrania oriental, por lo que amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania. Entre otras cosas, esta milicia asumió el control de varios edificios públicos en Ucrania oriental a principios de abril de 2014, por lo que menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Está asociada a D. Pavel Gubarev, responsable de la toma del edificio del gobierno regional en Donetsk con tropas prorrusas y de su autoproclamación como “gobernador del pueblo”.

                                       25.7.2014

                                       11.

                                       BatallónVostok
                                       ‘Батальон Восток’

                                       Redes sociales:
                                       http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas
                                       http://patriot-donetsk.ru/
                                       info.patriot.donbassa@gmail.com

                                       Grupo separatista armado ilegal, considerado uno de los más importantes de Ucrania oriental. Responsable de combatir contra las fuerzas del Gobierno ucraniano en Ucrania oriental, por lo que amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania.
                                       Participó activamente en las operaciones militares que desembocaron en la toma del aeropuerto de Donetsk.
                                       Miembro del denominado “Primer Cuerpo de Ejército” de las Fuerzas Armadas de la “República Popular de Donetsk”.

                                       25.7.2014

                                       16.

                                       Empresa del Presupuesto Estatal Federal “Sanatorium Nizhnyaya Oreanda” de la administración del presidente de la Federación de Rusia (antes conocida como Centro Turístico “Nizhnyaya Oreanda” Санаторий ‘Нижняя Ореанда’)

                                       Centro turístico “Nizhnyaya Oreanda”, 298658, Yalta, Oreanda
                                       (298658, г.Ялта, пгт. Ореанда, Санаторий ‘Нижняя Ореанда’)

                                       La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El 21 de marzo de 2014, el “Presidium del Parlamento de Crimea” adoptó una decisión “sobre la cuestión de la creación de la Asociación de sanatorios y centros turísticos” (n.o 1767-6/14) por la que se declara la expropiación de los activos pertenecientes al centro turístico “Nizhnyaya Oreanda” en nombre de la “República de Crimea”. Las “autoridades” de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa. Registrada de nuevo el 9 de octubre de 2014 como Empresa del Presupuesto Estatal Federal “Sanatorium Nizhnyaya Oreanda” de la administración del presidente de la Federación de Rusia (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ “САНАТОРИЙ НИЖНЯЯ ОРЕАНДА” УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ). Fundador: Administración del presidente de la Federación de Rusia (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ).

                                       25.7.2014

                                       17.

                                       Empresa republicana de Crimea “Destilería de Azov”
                                       Крымское республиканское предприятие ‘Азовский ликёро-водочннй завод’
                                       Azovsky likerovodochny zavod

                                                   40 Zeleznodorozhnaya str.,

                                                   296178 Azovskoye, (distrito de Jankoysky)

                                                   (Джанкойский район, 296178

                                                   пгт. Азовское, ул. Железнодорожная, 40)

                                             Código: 01271681

                                       La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El 9 de abril de 2014, el “Presidium del Parlamento de Crimea” adoptó una decisión (n.o 1991-6/14) “por la que se modifica la Resolución del Consejo de Estado de la ”República de Crimea””, de 26 de marzo de 2014, n.o 1836-6/14 “por la que se nacionaliza la propiedad de las empresas, instituciones y organizaciones del complejo agroindustrial, situado en el territorio de la ”República de Crimea””, por la que se expropiaron, en nombre de la “República de Crimea”, los activos pertenecientes a la empresa “Azovsky likerovodochny zavod”. Las “autoridades” de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa.
                                       Procedimiento concursal en curso.

                                       25.7.2014

                                       21.

                                       SOCIEDAD ANÓNIMA EMPRESA DE DEFENSA AÉREA Y ESPACIAL ALMAZ-ANTEY
                                       Акционерное общество 'Концерн воздушно-космической обороны ‘Алмаз — Антей’
                                       (también conocida como EMPRESA ALMAZ-ANTEY; ALMAZ-ANTEY CORP; también conocida como EMPRESA DE DEFENSA ALMAZ-ANTEY; también conocida como ALMAZ-ANTEY JSC; Концерн ВКО ‘Алмаз — Антей’)

                                       41 ul.Vereiskaya street, Moscow 121471, Federación de Rusia
                                       Sitio web: almaz-antey.ru
                                       Dirección de correo electrónico: antey@almaz-antey.ru

                                       Almaz-Antey es una empresa propiedad del Estado ruso. Fabrica armamento antiaéreo, que incluye misiles tierra-aire, para su suministro al ejército ruso. Las autoridades rusas han venido suministrando armamento pesado a los separatistas en Ucrania oriental, contribuyendo a la desestabilización de Ucrania. Estas armas han sido empleadas por los separatistas, por ejemplo para derribar aviones. Siendo una empresa pública, Almaz-Antey contribuye, por consiguiente, a la desestabilización de Ucrania.

                                       30.7.2014

                                       24.

                                       República de Donetsk
                                       (Organización pública)
                                       Донецкая республика

                                       Información oficial:
                                       http://oddr.info/

                                       “Organización” pública que presentó candidatos en las llamadas “elecciones” del 2 de noviembre de 2014 en la llamada “República Popular de Donetsk”. Estas “elecciones” vulneraban el Derecho ucraniano y por lo tanto fueron ilegales.
                                       Al participar formalmente en las “elecciones” ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. Dirigida por Alexander ZAKHARCHENKO y fundada por Andriy PURGIN.

                                       29.11.2014

                                       25.

                                       Paz para la Región de Lugansk (Mir Luganschine) Мир Луганщине

                                       https://mir-lug.info/

                                       “Organización” pública que presentó candidatos en las llamadas “elecciones” del 2 de noviembre de 2014 en la llamada “República Popular de Lugansk”. Estas “elecciones” vulneraban el Derecho ucraniano y por lo tanto fueron ilegales.
                                       Al participar formalmente en las “elecciones” ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania.

                                       29.11.2014

                                       28.

                                       Unión Económica de Lugansk (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)
                                       Луганский экономический союз

                                       Información oficial:
                                       https://nslnr.su/about/obshchestvennye-organizatsii/337/

                                       “Organización social” que presentó candidatos en las denominadas “elecciones” del 2 de noviembre de 2014 en la denominada “República Popular de Lugansk”. Oleg AKIMOV fue designado candidato a “presidente” de la denominada “República Popular de Lugansk”. Estas “elecciones” vulneraban el Derecho ucraniano y por lo tanto fueron ilegales.
                                       Al participar formalmente en las “elecciones” ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania.

                                       29.11.2014

                                       30.

                                       Batallón Esparta
                                       Батальон ‘Спарта’

                                       Grupo separatista armado que ha apoyado activamente acciones que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y aumentan la desestabilización de Ucrania.
                                       Forma parte del denominado “Primer cuerpo de ejército” de la “República Popular de Donetsk”. Designado como unidad militar 08806. En noviembre de 2017, la unidad fue bautizada en honor del comandante militar separatista asesinado Arsen Pavlov (alias Motorola).

                                       16.2.2015

                                       33.

                                       Brigada Prizrak
                                       Бригада ‘Призрак’

                                       mail@prizrak.info
                                       Telf.: 8985 130 9920

                                       Grupo separatista armado que ha apoyado activamente acciones que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y aumentan la desestabilización de Ucrania.
                                       Miembro del denominado “Segundo cuerpo de ejército” de la “República Popular de Lugansk”.
                                       También conocido como 14.o Batallón Motorizado del Rifle.

                                       16.2.2015»