title: Reglamento de Ejecución (UE) n °1037/2014 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2014 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               1.10.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 287/9

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1037/2014 DE LA COMISIÓN
   de 25 de septiembre de 2014
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión con objeto de aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que la información arancelaria vinculante emitida respecto a las mercancías contempladas en el presente Reglamento que no se ajuste a las disposiciones del presente Reglamento pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período determinado, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo (2). Ese período será de tres meses.

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   La información arancelaria vinculante que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses a partir de su entrada en vigor, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Heinz ZOUREK

            Director general de Fiscalidad y Unión Aduanera

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (DO L 302 de 19.10.1992, p. 1).

      ANEXO

                  Descripción de la mercancía

                  Clasificación
                  (código NC)

                  Motivación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                              1.

                              Componente semiconductor (denominado «módulo led») que comprende un diodo emisor de luz conectado en paralelo con un diodo Zener de protección, presentado en una caja de plástico con una tapa de plástico transparente abombada, con unas dimensiones de aproximadamente 7 × 7 × 5 mm, sin almohadillas de contacto.
                              La construcción física del componente es indivisible, en el sentido de que, aunque algunos elementos podrían teóricamente quitarse y sustituirse, ello sería una tarea larga y delicada, económicamente inviable en condiciones normales de fabricación.
                              El módulo led está diseñado para ser montado en circuitos impresos, utilizando, por ejemplo, técnicas de soldadura de dispositivos montados superficialmente.
                              Se presenta para su uso en aplicaciones de iluminación, como linternas de teléfono móvil, luces para automóviles, proyectores, señales de tráfico y electrodomésticos.

                      (1) Véase la imagen 1

                  8541 40 10

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, nota 8 del capítulo 85 y por el texto de los códigos NC 8541, 8541 40 y 8541 40 10.
                  Como los diodos emisores de luz y los diodos de protección están unidos de modo prácticamente inseparable y el diodo de protección se usa exclusivamente para proteger al diodo emisor de luz contra la sobretensión, las características y propiedades del módulo como diodo emisor de luz de la partida 8541 no se modifican en lo fundamental. Por lo tanto, en aplicación de la nota 8 del capítulo 85, último párrafo, se excluye la clasificación del componente en la partida 9405.
                  El producto debe clasificarse por tanto en el código NC 8541 40 10 como diodos emisores de luz.

                              2.

                              Componente semiconductor que incluye un módulo led montado por soldadura sobre un circuito metálico impreso, con una altura aproximada de 7 mm y un diámetro aproximado de 21 mm.
                              El módulo led consta de un diodo emisor de luz conectado en paralelo con un diodo Zener de protección, presentado en una caja de plástico con una tapa abombada de plástico transparente.
                              El circuito impreso de núcleo metálico está específicamente diseñado como un disipador térmico; contiene almohadillas de contacto para conectar la alimentación eléctrica y está configurada para su aplicación final en los artículos de iluminación.
                              Se destina para su uso en aplicaciones de iluminación, como los flases de teléfonos móviles, luces para automóviles, proyectores, señales de tráfico y electrodomésticos.

                      (1) Véase la imagen 2

                  8541 40 10

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, la nota 8 del capítulo 85 y por el texto de los códigos NC 8541, 8541 40 y 8541 40 10.
                  Aunque el componente consta de un módulo LED y una placa de circuito impreso que puede desmontarse, la función del componente sigue siendo la misma que la del módulo led por separado. La única función del circuito impreso de núcleo metálico es disipar el calor (disipador térmico), dado que el circuito impreso no está interconectado con otros componentes, sino que únicamente permite una mejor transferencia térmica desde el módulo led al entorno próximo. El componente, por tanto, debe clasificarse como un módulo led solo.
                  Como los diodos emisores de luz y los diodos de protección están unidos de modo prácticamente inseparable y el diodo de protección se usa exclusivamente para proteger al diodo emisor de luz contra la sobretensión, las características y propiedades del módulo como diodo emisor de luz de la partida 8541 no se modifican en lo fundamental. Por lo tanto, en aplicación de la nota 8 del capítulo 85, último párrafo, se excluye la clasificación del componente en la partida 9405.
                  El producto debe clasificarse por tanto en el código NC 8541 40 10 como diodos emisores de luz.

                              3.

                              Componente semiconductor (denominado «conjunto led») que comprende cuatro chips led, cada uno conectado en paralelo con un diodo Zener de protección, presentado en una caja de plástico con una cubierta de cristal transparente en la parte superior y 8 almohadillas de contacto en su parte posterior, con unas dimensiones de aproximadamente 6 × 5 × 1 mm.
                              La construcción física del componente es indivisible, en el sentido de que, aunque algunos elementos podrían teóricamente quitarse y sustituirse, ello sería una tarea larga y delicada, económicamente inviable en condiciones normales de fabricación.
                              Los chips led no están interconectados. Las conexiones entre los chips led y los diodos Zener se realizan mediante hilo soldado.
                              El conjunto led está diseñado para ser montado en circuitos impresos, utilizando, por ejemplo, técnicas de soldadura de dispositivos montados superficialmente.
                              Se destina para su uso en aplicaciones de iluminación, como iluminación de escenarios y de espectáculos, alumbrado de ambiente y alumbrado de interiores y exteriores de edificios.

                      (1) Véase la imagen 3

                  8541 40 10

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, la nota 8 del capítulo 85 y por el texto de los códigos NC 8541, 8541 40 y 8541 40 10.
                  Como los chips led y los diodos de protección están unidos de modo prácticamente inseparable y los diodos de protección se usan exclusivamente para proteger a los diodos emisores de luz contra la sobretensión, independientemente del número de chips led, las características y propiedades del componente como diodo emisor de luz de la partida 8541 no se modifican en lo fundamental. Por lo tanto, en aplicación de la nota 8 del capítulo 85, último párrafo, se excluye la clasificación del componente en la partida 9405.
                  El producto debe clasificarse por tanto en el código NC 8541 40 10 como diodos emisores de luz.

                              4.

                              Componente semiconductor (denominado «placa led») que comprende 156 chips led presentados en una caja de plástico circular con cubierta de plástico transparente y dos almohadillas de contacto eléctrico en la parte superior y un disipador térmico en el reverso, con una altura aproximada de 2 mm y un diámetro aproximado de 49 mm.
                              La construcción física del componente es indivisible, en el sentido de que, aunque algunos elementos podrían teóricamente quitarse y sustituirse, ello sería una tarea larga y delicada, económicamente inviable en condiciones normales de fabricación.
                              Los chips led están interconectados entre sí en un montaje en serie-paralelo mediante hilo soldado.
                              La placa led está diseñada para ser montada por medio de tornillos al producto final.
                              Se destina para su uso en aplicaciones de iluminación general como iluminación de comercios minoristas y hostelería, alumbrado de oficinas y comercial, iluminación residencial y doméstica, alumbrado industrial, alumbrado de calles y zonas exteriores y lámparas adaptadas.

                      (1) Véase la imagen 4

                  8541 40 10

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, la nota 8 del capítulo 85 y por el texto de los códigos NC 8541, 8541 40 y 8541 40 10.
                  Como el componente solo está constituido por chips led que están unidos de forma prácticamente inseparable, independientemente de su número, el componente se clasifica en la partida 8541. Por lo tanto, en aplicación de la nota 8 del capítulo 85, último párrafo, se excluye la clasificación del componente en la partida 9405.
                  El producto debe clasificarse por tanto en el código NC 8541 40 10 como diodos emisores de luz.

                     Imagen 1

                     Imagen 2

                     Imagen 3

                     Imagen 4

         (1)  Las imágenes se presentan con carácter estrictamente informativo.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1778 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2017, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.° 891/2009 en lo relativo a determinadas disposiciones relativas al primer subperiodo de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 en el sector del azúcar y al régimen de las refinerías a tiempo completo

text:
               30.9.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 253/32

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1778 DE LA COMISIÓN
   de 29 de septiembre de 2017
   por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en lo relativo a determinadas disposiciones relativas al primer subperiodo de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 en el sector del azúcar y al régimen de las refinerías a tiempo completo
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 del Consejo, y en particular su artículo 187 (1), letra e),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009 (2), establece que los contingentes arancelarios en el sector del azúcar han de abrirse anualmente para el período comprendido entre el 1 de octubre y el 30 de septiembre.

               (2)

               El artículo 192, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 establece que los certificados de importación de azúcar para refinar se expiden únicamente a refinerías a tiempo completo durante los tres primeros meses de cada campaña de comercialización si las cantidades de que se trate no superan las cantidades de la capacidad de importación exclusiva a que se refiere el apartado 1 de dicho artículo. De conformidad con el artículo 192, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, la capacidad de importación exclusiva para las refinerías a tiempo completo solo se concedió hasta el final de la campaña de comercialización 2016/2017.

               (3)

               El artículo 14, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009 establece que solamente las refinerías a tiempo completo pueden solicitar certificados de importación de azúcar para refinar con fecha de comienzo de validez en los tres primeros meses de cada campaña de comercialización.

               (4)

               De conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009, las solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 han de presentarse entre el 8 y el 14 de septiembre de 2017.

               (5)

               Por razones de seguridad jurídica en cuanto al derecho de los operadores que no sean refinerías a tiempo completo a presentar solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018, debe suprimirse el artículo 14 del Reglamento (CE) n.o 891/2009. Además, el plazo para la presentación de solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018, debe ampliarse hasta el 9 de octubre de 2017 y, en consecuencia, debe adaptarse el plazo para la expedición de los certificados de importación y el período de notificación de las solicitudes recibidas por los Estados miembros.

               (6)

               También es conveniente permitir a los solicitantes que retiren las solicitudes ya presentadas entre el 8 y el 14 de septiembre de 2017 en caso de que deseen reconsiderar su solicitud o presentar una solicitud revisada.

               (7)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en consecuencia.

               (8)

               Habida cuenta de que el período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 comienza el 1 de octubre, las modificaciones propuestas deben aplicarse a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento.

               (9)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El Reglamento (CE) n.o 891/2009 se modifica como sigue:

               1)

               En el capítulo I, se añade el artículo 10 bis siguiente:
               «Artículo 10 bis

               Disposiciones específicas para el período del contingente arancelario 2017/2018
               1.   No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, las solicitudes de certificados para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 contempladas en el artículo 3, apartado 2, podrán presentarse hasta el 9 de octubre de 2017 a las 13:00 horas, hora de Bruselas, a más tardar.
               2.   Los certificados de importación solicitados de conformidad con el apartado 1 del presente artículo se expedirán desde el 23 hasta el 31 de octubre de 2017.
               No obstante lo dispuesto en el artículo 8, apartado 2, los certificados de importación solicitados de conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 se expedirán desde el 23 hasta el 31 de octubre de 2017.
               3.   No obstante lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, letra b), los Estados miembros notificarán a la Comisión las cantidades totales incluidas en las solicitudes de certificado de importación presentadas de conformidad con el apartado 1 de dicho artículo a más tardar el 14 de octubre de 2017.
               4.   Las solicitudes de certificado presentadas de conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 podrán retirarse hasta el 9 de octubre de 2017 a las 13:00 horas, hora de Bruselas, a más tardar. La garantía correspondiente a las solicitudes retiradas será liberada inmediatamente.».

               2)

               El artículo 14 se suprime con efectos a partir del 1 de octubre de 2017.

         Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 [DO L 347 de 20.12.2013, p. 671].

      (2)  Reglamento (CE) n.o 891/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector del azúcar [DO L 254 de 26.9.2009, p. 82].


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1243/2011 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2011 , por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de diciembre de 2011

text:
               1.12.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 318/17

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1243/2011 DE LA COMISIÓN
   de 30 de noviembre de 2011
   por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de diciembre de 2011
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (UE) no 642/2010 de la Comisión, de 20 de julio de 2010, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que concierne a los derechos de importación en el sector de los cereales (2), y, en particular, su artículo 2, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 136, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que el derecho de importación de los productos de los códigos NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (trigo blando de calidad alta), 1002, ex 1005, excepto los híbridos para siembra, y ex 1007, excepto los híbridos para siembra, es igual al precio de intervención válido para la importación de tales productos, incrementado un 55 % y deducido el precio cif de importación aplicable a la remesa de que se trate. No obstante, ese derecho no puede sobrepasar los tipos de los derechos de importación del arancel aduanero común.

               (2)

               El artículo 136, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1234/2007 establece que, a efectos del cálculo del derecho de importación a que se refiere el apartado 1 de ese mismo artículo, deben establecerse periódicamente precios de importación cif representativos de los productos considerados.

               (3)

               Según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010, el precio que debe utilizarse para calcular el derecho de importación de los productos de los códigos NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (trigo blando de calidad alta), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 y 1007 00 90 es el precio representativo de importación cif diario, determinado con arreglo al método previsto en el artículo 5 de dicho Reglamento.

               (4)

               Procede fijar los derechos de importación para el período que comienza el 1 de diciembre de 2011, que se aplicarán hasta que se fijen otros.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo I del presente Reglamento, se fijan, sobre la base de los datos que figuran en el anexo II, los derechos de importación contemplados en el artículo 136, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de diciembre de 2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de diciembre de 2011.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 187 de 21.7.2010, p. 5.

      ANEXO I

         Derechos de importación de los productos contemplados en el artículo 136, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 aplicables a partir del 1 de diciembre de 2011

                  Código NC

                  Designación de la mercancía

                  Derecho de importación (1)

                  (EUR/t)

                  1001 10 00

                  TRIGO duro de calidad alta

                  0,00

                  de calidad media

                  0,00

                  de calidad baja

                  0,00

                  1001 90 91

                  TRIGO blando para siembra

                  0,00

                  ex 1001 90 99

                  TRIGO blando de calidad alta que no sea para siembra

                  0,00

                  1002 00 00

                  CENTENO

                  0,00

                  1005 10 90

                  MAÍZ para siembra que no sea híbrido

                  0,00

                  1005 90 00

                  MAÍZ que no sea para siembra (2)

                  0,00

                  1007 00 90

                  SORGO para grano que no sea híbrido para siembra

                  0,00

         (1)  Los importadores de las mercancías que lleguen a la Unión por el Océano Atlántico o vía el Canal de Suez en aplicación del artículo 2, apartado 4, del Reglamento (UE) no 642/2010 podrán acogerse a las siguientes reducciones de los derechos:

                  —

                  3 EUR/t, si el puerto de descarga se encuentra en el Mar Mediterráneo o en el Mar Negro,

                  —

                  2 EUR/t, si el puerto de descarga se encuentra en Dinamarca, Estonia, Irlanda, Letonia, Lituania, Polonia, Finlandia, Suecia o el Reino Unido o en la costa atlántica de la Península Ibérica.

         (2)  Los importadores que reúnan las condiciones establecidas en el artículo 3, del Reglamento (UE) no 642/2010 podrán acogerse a una reducción a tanto alzado de 24 EUR/t.

      ANEXO II

         Datos para el cálculo de los derechos fijados en el anexo I

      15.11.2011-29.11.2011

                  1)

                  Valores medios correspondientes al período de referencia previsto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Trigo blando (1)

                              Maíz

                              Trigo duro, calidad alta

                              Trigo duro, calidad media (2)

                              Trigo duro, calidad baja (3)

                              Bolsa

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Cotización

                              254,49

                              177,85

                              —

                              —

                              —

                              Precio fob EE.UU.

                              —

                              —

                              344,45

                              334,45

                              314,45

                              Prima Golfo

                              —

                              19,30

                              —

                              —

                              —

                              Prima Grandes Lagos

                              44,18

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2)

                  Valores medios correspondientes al período de referencia previsto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010:

                              Fletes/gastos: Golfo de México–Rotterdam:

                              19,69 EUR/t

                              Fletes/gastos: Grandes Lagos–Rotterdam:

                              51,30 EUR/t

         (1)  Prima positiva de un importe de 14 EUR/t incorporada [artículo 5, apartado 3, del Reglamento (UE) no 642/2010].

         (2)  Prima negativa de un importe de 10 EUR/t [artículo 5, apartado 3, del Reglamento (UE) no 642/2010].

         (3)  Prima negativa de un importe de 30 EUR/t [artículo 5, apartado 3, del Reglamento (UE) no 642/2010].


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/136 de la Comisión, de 28 de enero de 2015 , relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de enero de 2015 por el Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1273/2011

text:
               29.1.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 23/13

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/136 DE LA COMISIÓN
   de 28 de enero de 2015
   relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de enero de 2015 por el Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 188,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011 de la Comisión (2) abrió y estableció el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido, repartidos por países de origen y divididos en varios subperíodos conforme a lo indicado en el anexo I del citado Reglamento de Ejecución.

               (2)

               Enero constituye el primer subperíodo para los contingentes establecidos en el artículo 1, apartado 1, letras a) a d), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011.

               (3)

               Según se desprende de las comunicaciones efectuadas en aplicación del artículo 8, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, las solicitudes presentadas a lo largo de los diez primeros días hábiles del mes de enero de 2015, conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, de dicho Reglamento de Ejecución, para los contingentes con los números de orden 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 y 09.4166, se refieren a una cantidad superior a la disponible. Por consiguiente, conviene determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación del coeficiente de asignación que debe aplicarse a las cantidades solicitadas para los contingentes en cuestión, calculado de acuerdo con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión (3).

               (4)

               De estas comunicaciones también se desprende que, en el caso de los contingentes con los números de orden 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 y 09.4153, las solicitudes presentadas a lo largo de los diez primeros días hábiles del mes de enero de 2015, conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, se refieren a una cantidad inferior a la disponible.

               (5)

               Procede, además, fijar la cantidad total disponible en el subperíodo siguiente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5, párrafo primero, del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, para los contingentes con los números de orden 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 — 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 y 09.4166.

               (6)

               A fin de garantizar una gestión eficaz del procedimiento de expedición de certificados de importación, el presente Reglamento debe entrar en vigor inmediatamente después de su publicación.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   1.   Las solicitudes de certificados de importación de arroz de los contingentes con los números de orden 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 y 09.4166 contemplados en el Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, presentadas durante los diez primeros días hábiles del mes de enero de 2015, darán lugar a la expedición de certificados para las cantidades solicitadas multiplicadas por los coeficientes de asignación que se fijan en el anexo del presente Reglamento.
   2.   La cantidad total disponible en el marco de los contingentes con los números de orden 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 — 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 y 09.4166, contemplados en el Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, para el subperíodo siguiente, se fija en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2011, relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido (DO L 325 de 8.12.2011, p. 6).

      (3)  Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (DO L 238 de 1.9.2006, p. 13).

      ANEXO

         Cantidades para asignar en el subperíodo del mes de enero de 2015 y cantidades disponibles para el subperíodo siguiente, en aplicación del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011

                  a)

                  Contingente de arroz blanqueado o semiblanqueado del código NC 1006 30 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011

                              Origen

                              Número de orden

                              Coeficiente de asignación para el subperíodo de enero de 2015

                              Cantidad total disponible para el subperíodo de abril de 2015 (kg)

                              Estados Unidos

                              09.4127

                              — (1)

                              24 446 294

                              Tailandia

                              09.4128

                              — (1)

                              10 513 071

                              Australia

                              09.4129

                              — (2)

                              1 019 000

                              Otros orígenes

                              09.4130

                              — (2)

                              1 805 000

                  b)

                  Contingente de arroz descascarillado del código NC 1006 20 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra b), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011

                              Origen

                              Número de orden

                              Coeficiente de asignación para el subperíodo de enero de 2015

                              Cantidad total disponible para el subperíodo de julio de 2015 (kg)

                              Todos los países

                              09.4148

                              — (3)

                              1 612 000

                  c)

                  Contingente de arroz partido del código NC 1006 40 00 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra c), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011

                              Origen

                              Número de orden

                              Coeficiente de asignación para el subperíodo de enero de 2015

                              Cantidad total disponible para el subperíodo de julio de 2015 (kg)

                              Tailandia

                              09.4149

                              — (4)

                              50 566 471

                              Australia

                              09.4150

                              — (5)

                              16 000 000

                              Guayana

                              09.4152

                              — (5)

                              11 000 000

                              Estados Unidos

                              09.4153

                              — (5)

                              9 000 000

                              Otros orígenes

                              09.4154

                              92,307692 %

                              6 000 001

                  d)

                  Contingente de arroz blanqueado o semiblanqueado del código NC 1006 30 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra d), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011

                              Origen

                              Número de orden

                              Coeficiente de asignación para el subperíodo de enero de 2015
                              (%)

                              Cantidad total disponible para el subperíodo de julio de 2015 (kg)

                              Tailandia

                              09.4112

                              0,842133

                              0

                              Estados Unidos

                              09.4116

                              18,073078

                              0

                              India

                              09.4117

                              0,963486

                              0

                              Pakistán

                              09.4118

                              0,895330

                              0

                              Otros orígenes

                              09.4119

                              0,873150

                              0

                              Todos los países

                              09.4166

                              0,655752

                              17 011 019

         (1)  Las solicitudes se refieren a cantidades inferiores o iguales a las cantidades disponibles: todas las solicitudes son pues aceptables.

         (2)  Ninguna cantidad disponible para este subperíodo.

         (3)  Las solicitudes se refieren a cantidades inferiores o iguales a las cantidades disponibles: todas las solicitudes son pues aceptables.

         (4)  Las solicitudes se refieren a cantidades inferiores o iguales a las cantidades disponibles: todas las solicitudes son pues aceptables.

         (5)  No se aplica coeficiente de asignación alguno a este subperíodo al no haber recibido la Comisión ninguna solicitud de certificado.