title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/102 de la Comisión, de 19 de enero de 2016, por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Eichsfelder Feldgieker/Eichsfelder Feldkieker (IGP)]

text:
               28.1.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 21/66

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/102 DE LA COMISIÓN
   de 19 de enero de 2016
   por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Eichsfelder Feldgieker/Eichsfelder Feldkieker (IGP)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (UE) no 1151/2012, la Comisión ha examinado la solicitud de Alemania con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Eichsfelder Feldgieker»/«Eichsfelder Feldkieker», registrada en virtud del Reglamento (UE) no 452/2013 de la Comisión (2).

               (2)

               Al tratarse de una modificación que no se considera de menor importancia, en el sentido del artículo 53, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1151/2012, la Comisión ha publicado la solicitud de modificación en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (3), en aplicación del artículo 50, apartado 2, letra a), del citado Reglamento.

               (3)

               Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede aprobar la modificación del pliego de condiciones.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea relativa a la denominación «Eichsfelder Feldgieker»/«Eichsfelder Feldkieker» (IGP).
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de enero de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Phil HOGAN

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

      (2)  Reglamento de Ejecución (UE) no 452/2013 de la Comisión, de 7 de mayo de 2013, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Eichsfelder Feldgieker/Eichsfelder Feldkieker (IGP)] (DO L 133 de 17.5.2013, p. 5).

      (3)  DO C 281 de 26.8.2015, p. 12.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/177 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               6.2.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 30/17

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/177 DE LA COMISIÓN
   de 5 de febrero de 2015
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  EG

                  344,2

                  IL

                  99,6

                  MA

                  83,5

                  SN

                  316,2

                  TR

                  120,0

                  ZZ

                  192,7

                  0707 00 05

                  TR

                  185,3

                  ZZ

                  185,3

                  0709 91 00

                  EG

                  60,6

                  ZZ

                  60,6

                  0709 93 10

                  MA

                  232,3

                  TR

                  245,7

                  ZZ

                  239,0

                  0805 10 20

                  EG

                  48,5

                  IL

                  75,2

                  MA

                  59,5

                  TN

                  53,4

                  TR

                  67,7

                  ZZ

                  60,9

                  0805 20 10

                  IL

                  144,7

                  MA

                  91,9

                  ZZ

                  118,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  56,6

                  EG

                  74,4

                  IL

                  122,4

                  JM

                  115,2

                  MA

                  133,9

                  TR

                  82,6

                  ZZ

                  97,5

                  0805 50 10

                  TR

                  58,9

                  ZZ

                  58,9

                  0808 10 80

                  BR

                  65,8

                  CL

                  90,1

                  US

                  193,9

                  ZZ

                  116,6

                  0808 30 90

                  CL

                  307,7

                  CN

                  93,4

                  US

                  130,9

                  ZA

                  100,9

                  ZZ

                  158,2

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/326 de la Comisión, de 24 de febrero de 2017, por el que se modifica por 261.a vez el Reglamento (CE) n.° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EEIL (Daesh) y Al-Qaida

text:
               25.2.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 49/30

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/326 DE LA COMISIÓN
   de 24 de febrero de 2017
   por el que se modifica por 261.a vez el Reglamento (CE) n.o 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EEIL (Daesh) y Al-Qaida
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EEIL (Daesh) y Al-Qaida (1), y en particular su artículo 7, apartado 1, letra a), y su artículo 7 bis, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En el anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 figura la lista de personas, grupos y entidades a los que afecta la inmovilización de fondos y recursos económicos de conformidad con ese mismo Reglamento.

               (2)

               El 22 de febrero de 2017, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió añadir cuatro personas físicas a la lista de personas, grupos y entidades a los que debe aplicarse la inmovilización de fondos y recursos económicos. Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 en consecuencia.

               (3)

               Con el fin de garantizar la efectividad de las medidas establecidas en el presente Reglamento, este debe entrar en vigor inmediatamente.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 2017.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

            Director en funciones del Servicio de Instrumentos de Política Exterior

      (1)  DO L 139 de 29.5.2002, p. 9.

      ANEXO
      En el anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 se añaden las entradas siguientes en el epígrafe «Personas físicas»:

                  a)

                     «Bassam Ahmad Al-Hasri [alias a) Bassam Ahmad Husari; b) Abu Ahmad Akhlaq; c) Abu Ahmad al-Shami]. Fecha de nacimiento: a) 1.1.1969; b) aproximadamente 1971. Lugar de nacimiento: a) Qalamun, provincia de Damasco, República Árabe Siria; b) Ghutah, provincia de Damasco, República Árabe Siria; c) Tadamon, Rif Dimashq, República Árabe Siria. Nacionalidad: a) siria, b) palestina. Dirección: República Árabe Siria (territorios del sur. Localización en julio de 2016). Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 22.2.2017.».

                  b)

                     «Iyad Nazmi Salih Khalil [alias: a) Ayyad Nazmi Salih Khalil; b) Eyad Nazmi Saleh Khalil; c) Iyad al-Toubasi; Iyad al-Tubasi; e) Abu al-Darda'; f) Abu-Julaybib al-Urduni; g) Abu-Julaybib]. Fecha de nacimiento: 1974. Lugar de nacimiento: República Árabe Siria Nacionalidad: Jordania. Pasaporte n.o: a) Jordania 654781 (expedido aproximadamente en 2009) b) Jordania 286062 (expedido el 5.4.1999 en Zarqa, Jordania y expirado el 4.4.2004). Dirección: República Árabe Siria (zona de Costa. Localización en abril de 2016). Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 22.2.2017.».

                  c)

                     «Ghalib Adbullah al-Zaidi [alias: a) Ghalib Abdallah al-Zaydi; b) Ghalib Abdallah Ali al-Zaydi; c) Ghalib al Zaydi]. Fecha de nacimiento: a) 1975; b) 1970. Lugar de nacimiento: Región de Raqqah, Gobernación de Mareb, Yemen. Nacionalidad: yemení. Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 22.2.2017.».

                  d)

                     «Nayif Salih Salim Al-Qaysi [alias: a) Naif Saleh Salem al Qaisi; b) Nayif al-Ghaysi]. Fecha de nacimiento: 1983. Lugar de nacimiento: Gobernación de Al Baydah, Yemen. Nacionalidad: yemení. Pasaporte n.o: Yemen 04796738. Dirección: a) Gobernación de Al-Baydah, Yemen; b) Sana'a, Yemen (localización anterior). Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 22.2.2017.».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 923/2013 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2013 , relativo a la apertura y modo de gestión de los contingentes arancelarios de la Unión para los productos agrícolas originarios de Panamá

text:
               26.9.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 254/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 923/2013 DE LA COMISIÓN
   de 25 de septiembre de 2013
   relativo a la apertura y modo de gestión de los contingentes arancelarios de la Unión para los productos agrícolas originarios de Panamá
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Decisión 2012/734/UE del Consejo, de 25 de junio de 2012, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por un lado, y Centroamérica, por otro, y a la aplicación provisional de su Parte IV relativa al comercio (1), y, en particular, su artículo 6,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Decisión 2012/734/UE autorizó la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por un lado, y Centroamérica, por otro («el Acuerdo»). Con arreglo a la Decisión 2012/734/UE, el Acuerdo se aplicará de forma provisional, a la espera de que concluyan los procedimientos necesarios para su celebración. El Acuerdo se aplicará con carácter provisional a partir del 1 de agosto de 2013.

               (2)

               El apéndice 2 del anexo I del Acuerdo se refiere a los contingentes arancelarios de importación de la UE para las mercancías originarias de Centroamérica. Dos contingentes arancelarios se conceden exclusivamente a Panamá. Por lo tanto, es necesario abrir contingentes arancelarios para dichos productos.

               (3)

               Los contingentes deben ser gestionados en orden cronológico de petición con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código Aduanero Comunitario (2). Para acogerse a las concesiones arancelarias previstas en el presente Reglamento, los productos que figuran en el anexo deben ir acompañados de una prueba de origen, tal como se establece en el Acuerdo. El anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (3), modificado en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) no 927/2012 de la Comisión (4), contiene nuevos códigos NC que difieren de aquellos a los que se hace referencia en el Acuerdo. Por consiguiente, deben reflejarse los nuevos códigos en el anexo del presente Reglamento.

               (4)

               Dado que el Acuerdo surtirá efecto el 1 de agosto de 2013, el presente Reglamento debe aplicarse a partir de esa fecha.

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Se abren contingentes arancelarios de la Unión para las mercancías originarias de Panamá que figuran en el anexo.
   Artículo 2
   Quedan suspendidos los derechos de aduana aplicables a las importaciones en la Unión de las mercancías originarias de Panamá que figuran en el anexo, en el marco del contingente arancelario establecido en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 3
   Los productos que figuran en el anexo irán acompañados de una prueba de origen, tal como se establece en el apéndice 3 del anexo II del Acuerdo.
   Artículo 4
   Los contingentes arancelarios a que se refiere el anexo serán gestionados por la Comisión de conformidad con lo dispuesto en los artículos 308 bis a 308 quater del Reglamento (CEE) no 2454/93.
   Artículo 5
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

   Será aplicable a partir del 1 de agosto de 2013.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2013.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 346 de 15.12.2012, p. 1.

      (2)  DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

      (3)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (4)  DO L 304 de 31.10.2012, p. 1.

      ANEXO
      Sin perjuicio de las reglas de interpretación de la nomenclatura combinada, el texto de la designación de la mercancía se considera de valor meramente indicativo y, en el marco de este anexo, el alcance del régimen preferencial viene determinado por los códigos NC tal y como existen en el momento de la adopción del presente Reglamento.

                  Número de orden

                  Código NC

                  Descripción de las mercancías

                  Período contingentario

                  Volumen del contingente anual
                  (en toneladas de peso neto, salvo que se especifique otra cosa)

                  09.7310

                  2208 40 51
                  2208 40 99

                  Ron y demás aguardientes procedentes de la destilación, previa fermentación, de productos de la caña de azúcar, en recipientes de contenido superior a 2 litros

                  Del 1.8.2013 al 31.12.2013

                  417 hectolitros (en equivalente de alcohol puro)

                  Del 1.1 al 31.12.2014 y, para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  1 050 hectolitros (en equivalente de alcohol puro) (1)

                  09.7311

                  1701 13
                  1701 14
                  1701 91
                  1701 99

                  Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido, distintos del azúcar en bruto, sin adición de aromatizante ni colorante

                  Del 1.8.2013 al 31.12.2013

                  5 000 (en equivalente de azúcar en bruto)

                  1702 30

                  Glucosa y jarabe de glucosa, sin fructosa o con un contenido de fructosa, calculado sobre producto seco, inferior al 20 % en peso

                  Del 1.1 al 31.12.2014 y, para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  12 360 (en equivalente de azúcar en bruto) (2)

                  1702 40 90

                  Glucosa y jarabe de glucosa, excepto los jarabes de isoglucosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco, superior o igual al 20 % pero inferior al 50 % en peso, excepto el azúcar invertido

                  1702 50

                  Fructosa químicamente pura

                  1704 90 99

                  Otros artículos de confitería, que no contengan cacao

                  1702 90 30
                  1702 90 50
                  1702 90 71
                  1702 90 75
                  1702 90 79
                  1702 90 80
                  1702 90 95

                  Los demás azúcares, incluido el azúcar invertido, y demás mezclas de azúcares y jarabes de azúcares con un contenido de fructosa sobre producto seco del 50 % en peso, excepto la maltosa químicamente pura

                  1806 10 30
                  1806 10 90

                  Cacao en polvo, con un contenido en peso igual o superior al 65 % de sacarosa o isoglucosa calculado en sacarosa

                  Ex18062095

                  Las demás preparaciones, bien en bloques, tabletas o barras con peso superior a 2 kg, bien en forma líquida o pastosa, o en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg; con un contenido de manteca de cacao inferior al 18 % en peso y un contenido de sacarosa superior o igual al 70 % en peso

                  Ex18069090

                  Los demás chocolates y las demás preparaciones alimenticias que contengan cacao, con un contenido de sacarosa superior o igual al 70 % en peso (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa)

                  1901 90 99

                  Las demás preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40 % calculado sobre una base totalmente desgrasada; las demás preparaciones alimenticias de los productos de las partidas 0401 a 0404 que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5 % en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada

                  2006 00 31
                  2006 00 38

                  Frutas (excepto frutos tropicales y el jengibre), hortalizas, frutos de cáscara (excepto las nueces tropicales) o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados)

                  2007 91 10
                  2007 99 20
                  2007 99 31
                  2007 99 33
                  2007 99 35
                  2007 99 39

                  Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas o de frutos de cáscara, obtenidos por cocción

                  Ex20 09

                  Jugos de frutas (excluidos el zumo de tomate, los jugos de frutos tropicales y las mezclas de jugos de frutos tropicales) o de legumbres y hortalizas de valor inferior o igual a 30 EUR por 100 kg de peso neto, sin fermentar y sin adición de alcohol, que contengan el 30 % en peso o más de azúcar añadido

                  Ex21011298
                  Ex21012098

                  Preparaciones a base de café, té o de yerba mate con un contenido de sacarosa superior o igual al 70 % en peso

                  Ex21069098

                  Las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de sacarosa superior o igual al 70 % en peso

                  3302 10 29

                  Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas a base de una o varias de estas sustancias, de los tipos utilizados en las industrias de bebidas, que contienen todos los agentes aromatizantes que caracterizan a una bebida y con un grado alcohólico adquirido real no superior al 0,5 % vol.

         (1)  Con un aumento de 50 hectolitros (en equivalentes de alcohol puro) cada año, a partir de 2015.

         (2)  Con un aumento de 360 toneladas métricas (en equivalente de azúcar en bruto) cada año, a partir de 2015.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n o  1004/2011 de la Comisión, de 11 de octubre de 2011 , por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) n o  971/2011 para la campaña 2011/12

text:
               12.10.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 267/9

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1004/2011 DE LA COMISIÓN
   de 11 de octubre de 2011
   por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 para la campaña 2011/12
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 36, apartado 2, párrafo segundo, segunda frase.
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 de la Comisión (3) establece los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar en bruto y determinados jarabes en la campaña 2011/12. Estos precios y derechos han sido modificados en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) no 998/2011 de la Comisión (4).

               (2)

               Los datos de que dispone actualmente la Comisión inducen a modificar dichos importes de conformidad con las normas de aplicación establecidas en el Reglamento (CE) no 951/2006.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los precios representativos y los derechos de importación adicionales aplicables a los productos mencionados en el artículo 36 del Reglamento (CE) no 951/2006, fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 para la campaña 2011/12, quedan modificados y figuran en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de octubre de 2011.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 11 de octubre de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

      (3)  DO L 254 de 30.9.2011, p. 12.

      (4)  DO L 264 de 8.10.2011, p. 30.

      ANEXO

         Importes modificados de los precios representativos y los derechos de importación adicionales del azúcar blanco, el azúcar en bruto y los productos del código NC 1702 90 95 aplicables a partir del 12 de octubre de 2011

                  (EUR)

                  Código NC

                  Importe del precio representativo por 100 kg netos de producto

                  Importe del derecho adicional por 100 kg netos de producto

                  1701 11 10 (1)

                  47,89

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  47,89

                  0,54

                  1701 12 10 (1)

                  47,89

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  47,89

                  0,24

                  1701 91 00 (2)

                  49,18

                  2,72

                  1701 99 10 (2)

                  49,18

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  49,18

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,49

                  0,22

         (1)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto III, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (2)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto II, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (3)  Importe fijado por cada 1 % de contenido en sacarosa.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/151 de la Comisión, de 27 de enero de 2017, que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.° 798/2008 por lo que respecta a las entradas de la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por ella de aves de corral y productos derivados, así como a los requisitos de certificación veterinaria (Texto pertinente a efectos del EEE. )

text:
                  28.1.2017

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 23/7

            REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/151 DE LA COMISIÓN
      de 27 de enero de 2017
      que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 por lo que respecta a las entradas de la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por ella de aves de corral y productos derivados, así como a los requisitos de certificación veterinaria
      (Texto pertinente a efectos del EEE)
      LA COMISIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
      Vista la Directiva 2002/99/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se establecen las normas zoosanitarias aplicables a la producción, transformación, distribución e introducción de los productos de origen animal destinados al consumo humano (1), y en particular la frase introductoria, el punto 1, párrafo primero, y el punto 4 de su artículo 8 y el apartado 2, letra b), y el apartado 4 de su artículo 9,
      Vista la Directiva 2009/158/CE del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de terceros países (2), y en particular su artículo 23, apartado 1, su artículo 24, apartado 2, su artículo 25, su artículo 26, apartado 2, y su artículo 28, apartado 1,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  El Reglamento (CE) n.o 798/2008 de la Comisión (3) establece los requisitos de certificación veterinaria aplicables a las importaciones en la Unión y al tránsito por ella de aves de corral y productos derivados («mercancías»). En él se dispone que las mercancías pueden importarse en la Unión o transitar por ella únicamente cuando proceden de los terceros países, territorios, zonas o compartimentos que figuran en las columnas 1 y 3 del cuadro de la parte 1 de su anexo I.

                  (2)

                  Los requisitos de certificación veterinaria establecidos en el Reglamento (CE) n.o 798/2008 tienen en cuenta si son o no necesarias condiciones específicas debido al estatus de esos terceros países, territorios, zonas o compartimentos en cuanto a la presencia de enfermedades, concretamente condiciones relativas al muestreo y a las pruebas en relación con diversas enfermedades de las aves de corral, según proceda. Esas condiciones específicas, así como los modelos de certificado veterinario que deben acompañar a las mercancías que se importen en la Unión o transiten por ella, figuran en la parte 2 del anexo I de dicho Reglamento.

                  (3)

                  Debido al resultado desfavorable de la auditoría realizada por la Comisión con respecto a la aplicación por parte de Israel de los controles zoosanitarios relativos a las aves de corral y los productos derivados, el Reglamento (CE) n.o 798/2008 fue modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/608 (4) con el fin de suspender las importaciones de determinadas mercancías procedentes de Israel y de introducir pruebas adicionales de la enfermedad de Newcastle que han de realizarse en las manadas de aves de corral antes de expedir a la Unión algunas otras mercancías, concretamente aves de corral vivas, pollitos de un día, huevos para incubar, huevos para transformar y carne de aves de corral.

                  (4)

                  Israel ha informado a la Comisión de su intención de abolir su política de sacrificio sanitario con respecto a la enfermedad de Newcastle en relación con las aves de corral de explotaciones situadas en su territorio al norte de la carretera n.o 5. Además, debido a otras prioridades del sector sanitario, no puede seguir garantizándose el cumplimiento de determinados requisitos relativos a las pruebas de laboratorio.

                  (5)

                  En consecuencia, debe modificarse el cuadro de la parte 1 del anexo I para prohibir las importaciones en la Unión y el tránsito por ella de aves de corral y ratites vivas, huevos para incubar, huevos para transformar y carne de aves de corral y de ratites procedentes de todo el territorio de Israel. Sin embargo, procede seguir autorizando las importaciones de carne de aves de corral, en las condiciones específicas establecidas en el Reglamento (CE) n.o 798/2008, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/608, procedentes del territorio de Israel situado al sur de la carretera n.o 5, donde la incidencia de la enfermedad de Newcastle es menor y se mantiene una política de sacrificio sanitario.

                  (6)

                  La importación en la Unión de huevos y ovoproductos desde la antigua República Yugoslava de Macedonia está autorizada. Este país ha solicitado la autorización para la importación en la Unión de carne de aves de corral. En la auditoría llevada a cabo por la Comisión en enero de 2016 se llegó a la conclusión de que este tercer país cumple los requisitos necesarios para la certificación veterinaria de la carne de aves de corral con vistas a su importación en la Unión. Por consiguiente, procede modificar en consecuencia la entrada del cuadro de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 correspondiente a ese tercer país.

                  (7)

                  En el marco de la auditoría realizada en enero de 2016 con respecto a la antigua República Yugoslava de Macedonia, se observó que este tercer país sacrifica no solo aves de corral que han sido criadas en su territorio, sino también aves de corral importadas desde otro tercer país incluido, con respecto a esa mercancía, en la parte 1 del anexo I de Reglamento (CE) n.o 798/2008 en condiciones al menos equivalentes a las establecidas en ese Reglamento, o aves de corral que han sido previamente importadas en su territorio desde un Estado miembro.

                  (8)

                  Los requisitos de certificación veterinaria aplicables a las importaciones de carne de aves de corral (POU) desde un tercer país incluido en el cuadro de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como país autorizado para la importación en la Unión se refieren a la carne obtenida de aves de corral importadas previamente vivas en dicho tercer país desde otro tercer país incluido en el cuadro de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008. Sin embargo, los requisitos de certificación veterinaria no se refieren a la carne obtenida de aves de corral importadas vivas desde un Estado miembro para su posterior sacrificio en ese tercer país, con la intención de reimportar luego la carne en la Unión.

                  (9)

                  Ante el buen estatus zoosanitario de la Unión y los riesgos insignificantes que tales prácticas tienen para la salud de las aves de corral, procede modificar el modelo de certificado veterinario para carne de aves de corral (POU) de la parte 2 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, a fin de incluir en él una disposición de certificación según la cual la carne de aves de corral puede obtenerse de animales que hayan sido previamente importados desde un Estado miembro para su posterior sacrificio.

                  (10)

                  La parte 2 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 contiene un modelo de certificado veterinario para los ovoproductos (EP). En ese modelo de certificado veterinario, la parte I de las notas hace referencia a los códigos del Sistema Armonizado (SA) que deben indicarse en la casilla I.19 de la parte I del certificado.

                  (11)

                  Considerando que el ovoproducto «yema de huevo» puede clasificarse en varias subpartidas de la partida SA 21.06, y no solo en la subpartida 21.06.10, conviene modificar en consecuencia el modelo de certificado veterinario (EP).

                  (12)

                  Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en consecuencia.

                  (13)

                  Debe concederse un plazo transitorio razonable antes de que los modelos de certificado veterinario modificados sean de carácter obligatorio, a fin de que los Estados miembros y la industria puedan adaptarse a los nuevos requisitos establecidos en dichos modelos.

                  (14)

                  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
      Artículo 1
      El anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
      Artículo 2
      Durante un período transitorio, hasta el 28 de marzo de 2017, los Estados miembros deberán seguir autorizando la introducción en la Unión de partidas de las mercancías contempladas en el modelo de certificado veterinario para carne de aves de corral (POU) y el modelo de certificado veterinario para ovoproductos (EP), tal como figuran en la parte 2 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, en sus versiones previas a las modificaciones efectuadas en ellos por el presente Reglamento, a condición de que tales certificados hayan sido firmados antes del 28 de febrero de 2017.
      Artículo 3
      El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
         Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 2017.

               Por la Comisión

               El Presidente

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  DO L 18 de 23.1.2003, p. 11.

         (2)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 74.

         (3)  Reglamento (CE) n.o 798/2008 de la Comisión, de 8 de agosto de 2008, por el que se establece una lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Comunidad o el tránsito por la misma de aves de corral y productos derivados, junto con los requisitos de certificación veterinaria (DO L 226 de 23.8.2008, p. 1).

         (4)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/608 de la Comisión, de 14 de abril de 2015, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 798/2008 en relación con las entradas correspondientes a Ucrania y a Israel en la lista de terceros países, la aprobación del programa de control de Ucrania para la detección de la salmonela en las gallinas ponedoras, las exigencias de certificación veterinaria en lo referente a la enfermedad de Newcastle y los requisitos de transformación de los ovoproductos (DO L 101 de 18.4.2015, p. 1).

         ANEXO
         El anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 se modifica como sigue:

                     1)

                     La parte 1 se modifica como sigue:

                                 a)

                                 la entrada correspondiente a Israel se sustituye por la siguiente:

                                             Código ISO y nombre del tercer país o el territorio

                                             Código del tercer país, territorio, zona o compartimento

                                             Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento

                                             Certificado veterinario

                                             Condiciones específicas

                                             Condiciones específicas

                                             Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar

                                             Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar

                                             Estatus respecto al control de la salmonela (6)

                                             Modelos

                                             Garantías adicionales

                                             Fecha límite (1)

                                             Fecha de inicio (2)

                                             1

                                             2

                                             3

                                             4

                                             5

                                             6

                                             6A

                                             6B

                                             7

                                             8

                                             9

                                             «IL — Israel (5)

                                             IL-0

                                             Todo el país

                                             SPF, EP

                                             BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, LT20

                                             X

                                             P3

                                             28.1.2017

                                             A

                                             S5, ST1

                                             SRP

                                             P3

                                             18.4.2015

                                             RAT

                                             X

                                             P3

                                             28.1.2017

                                             WGM

                                             VIII

                                             P3

                                             18.4.2015

                                             E

                                             X

                                             P3

                                             28.1.2017

                                             S4»;

                                             IL-1

                                             Zona al sur de la carretera n.o 5

                                             POU

                                             X

                                             N

                                             IL-2

                                             Zona al norte de la carretera n.o 5

                                             POU

                                             X

                                             P3

                                             28.1.2017

                                 b)

                                 la entrada correspondiente a la antigua República Yugoslava de Macedonia se sustituye por la siguiente:

                                             Código ISO y nombre del tercer país o el territorio

                                             Código del tercer país, territorio, zona o compartimento

                                             Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento

                                             Certificado veterinario

                                             Condiciones específicas

                                             Condiciones específicas

                                             Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar

                                             Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar

                                             Estatus respecto al control de la salmonela (6)

                                             Modelos

                                             Garantías adicionales

                                             Fecha límite (1)

                                             Fecha de inicio (2)

                                             1

                                             2

                                             3

                                             4

                                             5

                                             6

                                             6A

                                             6B

                                             7

                                             8

                                             9

                                             «MK — Antigua República Yugoslava de Macedonia (4)

                                             MK-0 (4)

                                             Todo el país

                                             POU

                                             E, EP».

                     2)

                     La parte 2 se modifica como sigue:

                                 a)

                                 el modelo de certificado veterinario para carne de aves de corral (POU) se sustituye por el siguiente:«Texto de la imagen

                                    Modelo de certificado veterinario para carne de aves de corral (POU)
                                    PAÍS:
                                    Certificado veterinario para la UE
                                    Parte I: Datos de la partida expedida
                                    I.1. Expedidor
                                    Nombre
                                    Dirección
                                    País
                                    Tel.
                                    I.2. Número de referencia del certificado
                                    I.2.a.
                                    I.3. Autoridad central competente
                                    I.4. Autoridad local competente
                                    I.5. Destinatario
                                    Nombre
                                    Dirección
                                    País
                                    Tel.
                                    I.6.
                                    I.7. País de origen
                                    Código ISO
                                    I.8. Región de origen
                                    Código
                                    I.9. País de destino
                                    Código ISO
                                    I.10.
                                    I.11. Lugar de origen
                                    Nombre Número de autorización
                                    Dirección
                                    I.12.
                                    I.13. Lugar de carga
                                    Dirección
                                    I.14. Fecha de salida
                                    I.15. Medios de transporte
                                    Avión Buque Vagón de ferrocarril
                                    Vehículo de carretera Otros
                                    Identificación:
                                    Documentación:
                                    I.16. PIF de entrada en la UE
                                    I.17.
                                    I.18. Descripción de la mercancía
                                    I.19. Código de la mercancía (código SA)
                                    I.20. Cantidad
                                    I.21. Temperatura de los productos
                                    Ambiente De refrigeración De congelación
                                    I.22. Número de bultos
                                    I.23. Número del precinto/recipiente
                                    I.24.

                                 Texto de la imagen

                                    I.25. Mercancías certificadas para:
                                    Consumo humano
                                    I.26.
                                    I.27. Para importación o admisión en la UE
                                    I.28. Identificación de la mercancía
                                    Número de autorización de los establecimientos
                                    Especie (nombre científico)
                                    Matadero
                                    Sala de despiece
                                    Almacén frigorífico
                                    Número de bultos
                                    Peso neto

                                 Texto de la imagen

                                    PAÍS
                                    POU (carne de aves de corral)
                                    II. Información sanitaria
                                    II.a. Número de referencia del certificado
                                    II.b.
                                    II.1. Declaración sanitaria
                                    El veterinario oficial abajo firmante declara conocer las disposiciones pertinentes de los Reglamentos (CE) n.o 178/2002, (CE) n.o 852/2004, (CE) n.o 853/2004 y (CE) n.o 854/2004 y certifica por la presente que la carne de aves de corral (1) descrita en este certificado se ha obtenido de conformidad con sus requisitos, y en particular que:
                                    a) procede de uno o varios establecimientos que aplican un programa basado en los principios de APPCC, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 852/2004;
                                    b) se ha producido cumpliendo las condiciones expuestas en las secciones II y V del anexo III del Reglamento (CE) n.o 853/2004;
                                    c) se ha considerado apta para el consumo humano tras las inspecciones ante mortem y post mortem efectuadas de acuerdo con la sección IV, capítulo V, del anexo I del Reglamento (CE) n.o 854/2004;
                                    d) lleva un marcado de identificación que se ajusta a lo establecido en la sección I del anexo II del Reglamento (CE) n.o 853/2004;
                                    e) satisface los criterios pertinentes expuestos en el Reglamento (CE) n.o 2073/2005, relativo a los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios;
                                    f) se cumplen las garantías relativas a animales vivos y sus productos que ofrecen los planes de residuos presentados de conformidad con la Directiva 96/23/CE, y en particular su artículo 29.
                                    (2) [g) cumple los requisitos del Reglamento (CE) n.o 1688/2005, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a garantías especiales, con respecto a la salmonela, para los envíos destinados a Finlandia y Suecia de determinadas carnes y determinados huevos.]
                                    II.2. Declaración zoosanitaria
                                    El veterinario oficial abajo firmante certifica por la presente que la carne de aves de corral contemplada en este certificado:
                                    II.2.1 procede de:
                                    (3) (4) (6) o bien [el territorio con el código ,]
                                    (4) (5) o [los compartimentos ,]
                                    que, en la fecha de expedición del certificado, estaba(n) libre(s) de:
                                    influenza aviar de alta patogenicidad según se define en el artículo 2, punto 16, del Reglamento (CE) n.o 798/2008, y
                                    enfermedad de Newcastle según se define en el artículo 2, punto 18, del Reglamento (CE) n.o 798/2008;
                                    II.2.2 se ha obtenido de aves de corral que:
                                    (4) o bien [no habían sido vacunadas contra la influenza aviar;]
                                    (4) o [habían sido vacunadas contra la influenza aviar de acuerdo con un plan de vacunación que cumple los requisitos del anexo V del Reglamento (CE) n.o 798/2008, utilizando:
                                    (vacunas empleadas: nombre y tipo)
                                    a las semanas de edad;]
                                    II.2.3 se ha obtenido de aves de corral que permanecieron en:
                                    (3) (4) (9) o bien [el o los territorios con el código ,]
                                    (4) (5) (9) o [los compartimentos ,]
                                    (4) o bien [desde la eclosión o fueron importadas como aves de corral distintas de las ratites (pollitos de un día, aves de corral reproductoras y de renta, aves de corral destinadas al sacrificio o aves de corral para repoblación cinegética) desde uno o varios terceros países enumerados respecto a esa mercancía en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en condiciones al menos equivalentes a las del citado Reglamento;]
                                    Parte II: Certificación

                                 Texto de la imagen

                                    PAÍS
                                    POU (carne de aves de corral)
                                    II. Información sanitaria
                                    II.a. Número de referencia del certificado
                                    II.b.
                                    (4) o [desde la eclosión o fueron importadas como aves de corral distintas de las ratites (pollitos de un día, aves de corral reproductoras y de renta, aves de corral destinadas al sacrificio o aves de corral para repoblación cinegética) desde uno o varios Estados miembros;]
                                    II.2.4 se ha obtenido de aves de corral procedentes de establecimientos:
                                    a) que no están sujetos a ninguna restricción zoosanitaria;
                                    b) en torno a los cuales, en un radio de 10 kilómetros, incluido, si procede, el territorio de un país vecino, no ha habido ningún brote de influenza aviar de alta patogenicidad ni de enfermedad de Newcastle durante al menos los 30 días previos;
                                    II.2.5 se ha obtenido de aves de corral que:
                                    (7) a) fueron sacrificadas el día (dd.mm.aaaa) o entre los días (dd.mm.aaaa) y (dd.mm.aaaa);
                                    b) no fueron sacrificadas conforme a ningún programa zoosanitario de control o erradicación de enfermedades aviares;
                                    c) durante el transporte al matadero, no estuvieron en contacto con aves de corral infectadas de influenza aviar de alta patogenicidad o de enfermedad de Newcastle;
                                    II.2.6 a) proviene de mataderos autorizados que, en el momento del sacrificio, no estaban sujetos a restricciones por sospecharse o haberse confirmado un brote de influenza aviar de alta patogenicidad o de enfermedad de Newcastle, y en torno a los cuales, en un radio de 10 kilómetros, no hubo ningún brote de ninguna de estas dos enfermedades durante al menos los 30 días previos;
                                    b) en ningún momento del sacrificio, despiece, almacenamiento o transporte ha estado en contacto con aves de corral o carne de estatus sanitario inferior;
                                    (8) [II.2.7. procede de aves de corral destinadas al sacrificio que:
                                    a) no fueron vacunadas con vacunas preparadas a partir de una cepa madre del virus de la enfermedad de Newcastle con una patogenicidad superior a la de las cepas lentogénicas del virus;
                                    b) fueron sometidas a una prueba de aislamiento del virus de la enfermedad de Newcastle, realizada en un laboratorio oficial en el momento del sacrificio con una muestra aleatoria de hisopos cloacales de al menos 60 aves por manada afectada, en la que no se encontraron paramixovirus aviares con un índice de patogenicidad intracerebral (IPIC) superior a 0,4;
                                    c) no estuvieron en contacto con aves de corral que no cumpliesen las condiciones de las letras a) y b) en los 30 días previos al sacrificio.]
                                    (10) [II.2.8. procede de manadas de aves de corral destinadas al sacrificio que fueron examinadas y sometidas a pruebas con arreglo a la sección I, punto 8, del anexo III del Reglamento (CE) n.o 798/2008.]
                                    II.3. Declaración sobre el bienestar de los animales
                                    El veterinario oficial abajo firmante certifica por la presente que la carne fresca contemplada en la parte I del presente certificado proviene de animales tratados en el matadero de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la legislación de la Unión, tanto antes del sacrificio como en el momento de este, y que se han cumplido requisitos al menos equivalentes a los establecidos en los capítulos II y III del Reglamento (CE) n.o 1099/2009 del Consejo.
                                    Notas
                                    Parte I:
                                    — Casilla I.8: indicar el código de la zona o el compartimento de origen, si es necesario, según el código de la columna 2 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008.
                                    — Casilla I.11: indicar el nombre, la dirección y el número de autorización del establecimiento de expedición.
                                    — Casilla I.15: indicar la matrícula de los vagones y camiones, el nombre de los buques y, si se conoce, el número de vuelo de los aviones. En caso de transporte en contenedores o cajas, indicar en la casilla I.23 cuántos componen la partida, así como sus números de registro y, en su caso, de precinto.
                                    — Casilla I.19: utilizar el código apropiado del Sistema Armonizado (SA) de la Organización Mundial de Aduanas: 02.07, 02.08 o 05.04.

                                 Texto de la imagen

                                    PAÍS
                                    POU (carne de aves de corral)
                                    II. Información sanitaria
                                    II.a. Número de referencia del certificado
                                    II.b.
                                    Parte II:
                                    (1) Carne de aves de corral se refiere a las partes comestibles de aves criadas en explotaciones —incluidas las que no se consideran aves domésticas pero se explotan como animales domésticos, con excepción de las ratites— que no han recibido ningún otro tratamiento que el frigorífico con fines de conservación; la carne envasada al vacío o en atmósfera controlada también deberá ir acompañada de un certificado que se ajuste al presente modelo.
                                    Nota: Se incluye la carne de aves de caza criadas en explotaciones.
                                    (2) Suprimir si la partida no va a importarse en Suecia ni en Finlandia.
                                    (3) Indicar el código del territorio según figura en la columna 2 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008.
                                    (4) Tachar lo que no corresponda.
                                    (5) Indicar el nombre de los compartimentos.
                                    (6) Si un país o un territorio figuran con la letra «N» en la columna 6 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, significará, únicamente en el caso de la carne de aves de corral (POU), que, si se produce un brote de enfermedad de Newcastle según se define en el artículo 2, punto 18, del citado Reglamento, seguirá utilizándose el código del país o del territorio, pero quedando excluida cualquier área que esté sometida por el tercer país en cuestión a restricciones oficiales relacionadas con dicha enfermedad en el momento de expedirse el presente certificado.
                                    (7) Indicar la fecha o fechas de sacrificio. No se autorizarán las importaciones de esta carne cuando se haya obtenido de aves de corral sacrificadas en el territorio o los compartimentos mencionados en el punto II.2.1 durante un período en el que la Unión Europea haya adoptado medidas restrictivas contra las importaciones de tal carne procedente de este territorio o esos compartimentos.
                                    (8) Aplicable únicamente a los países marcados con el número VI en la columna 5 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008.
                                    (9) Si la carne proviene de aves de corral distintas de las ratites, como pollitos de un día, aves de corral reproductoras y de renta, aves de corral destinadas al sacrificio o aves de corral para repoblación cinegética, originarias bien de uno o varios Estados miembros, bien de uno o varios terceros países incluidos en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para las importaciones de esa mercancía en la Unión, deberán indicarse los códigos de esos Estados miembros o de esos países o sus territorios, así como el código del tercer país donde se sacrifiquen las aves de corral.
                                    (10) Esta garantía se exige únicamente para la carne de aves de corral procedente de países, territorios o zonas marcados con el número X en la columna 5 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008.
                                    Veterinario oficial
                                    Nombre y apellidos (en mayúsculas): Cualificación y cargo:
                                    Fecha: Firma:
                                    Sello:
                                 » ;

                                 b)

                                 en el modelo de certificado veterinario para ovoproductos (EP), en la parte I de las notas, el cuarto guion relativo a la casilla I.19 se sustituye por el siguiente:
                                 «Casilla I.19: utilizar el código apropiado del Sistema Armonizado (SA) de la Organización Mundial de Aduanas: 04.07, 04.08, 35.02 o 21.06.».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °940/2014 de la Comisión, de 2 de septiembre de 2014 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               3.9.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 263/21

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 940/2014 DE LA COMISIÓN
   de 2 de septiembre de 2014
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 2 de septiembre de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0707 00 05

                  TR

                  109,3

                  ZZ

                  109,3

                  0709 93 10

                  TR

                  123,3

                  ZZ

                  123,3

                  0805 50 10

                  AR

                  197,4

                  CL

                  177,2

                  TR

                  73,3

                  UY

                  177,3

                  ZA

                  183,9

                  ZZ

                  161,8

                  0806 10 10

                  BR

                  167,6

                  EG

                  207,2

                  TR

                  119,4

                  ZZ

                  164,7

                  0808 10 80

                  BR

                  63,0

                  CL

                  106,4

                  NZ

                  139,9

                  ZA

                  129,6

                  ZZ

                  109,7

                  0808 30 90

                  CL

                  96,0

                  CN

                  92,5

                  TR

                  125,4

                  XS

                  48,0

                  ZA

                  113,4

                  ZZ

                  95,1

                  0809 30

                  MK

                  73,4

                  TR

                  128,2

                  ZZ

                  100,8

                  0809 40 05

                  BA

                  34,7

                  MK

                  36,8

                  ZZ

                  35,8

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1472 de la Comisión, de 26 de agosto de 2015, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n° 866/2004 del Consejo sobre un régimen conforme al artículo 2 del Protocolo n° 10 del Acta de Adhesión

text:
               28.8.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 225/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1472 DE LA COMISIÓN
   de 26 de agosto de 2015
   por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 866/2004 del Consejo sobre un régimen conforme al artículo 2 del Protocolo no 10 del Acta de Adhesión
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Protocolo no 10 sobre Chipre del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 866/2004 del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre un régimen conforme al artículo 2 del Protocolo no 10 del Acta de Adhesión (2), y, en particular, su artículo 9,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En el anexo I del Reglamento (CE) no 866/2004 figura una lista de puntos de cruce en los que las personas y mercancías pueden cruzar la línea entre las zonas que están bajo el control efectivo del Gobierno de la República de Chipre y las zonas en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce el control efectivo.

               (2)

               Tras alcanzar un acuerdo sobre la apertura de nuevos puntos de cruce en Deryneia y Lefka-Apliki es necesario adaptar el anexo I.

               (3)

               El Gobierno de la República de Chipre dio su aprobación a esta adaptación.

               (4)

               La Cámara de Comercio turcochipriota fue consultada a este respecto.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) no 866/2004 se sustituye por el texto siguiente:

         «ANEXO I
         Lista de los puntos de cruce mencionados en el artículo 2, apartado 4

                     —

                     Agios Dhometios

                     —

                     Astromeritis — Zodhia

                     —

                     Kato Pyrgos — Karavostasi

                     —

                     Kato Pyrgos — Kokkina

                     —

                     Kokkina — Pachyammos

                     —

                     Ledra Palace

                     —

                     Ledra Street

                     —

                     Lefka — Apliki

                     —

                     Deryneia».

   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 26 de agosto de 2015.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 236 de 23.9.2003, p. 955.

      (2)  DO L 161 de 30.4.2004, p. 128.