title: Reglamento de Ejecución (UE) n °459/2014 de la Comisión, de 29 de abril de 2014 , por el que se modifican determinados reglamentos relativos a la clasificación de las mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               6.5.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 133/43

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 459/2014 DE LA COMISIÓN
   de 29 de abril de 2014
   por el que se modifican determinados reglamentos relativos a la clasificación de las mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) no 953/2013 del Consejo (2) modificó el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 y sustituyó los códigos NC 8528 59 10, 8528 59 40 y 8528 59 80 por los códigos NC 8528 59 20, 8528 59 31, 8528 59 39 y 8528 59 70.

               (2)

               Determinados Reglamentos de la Comisión relativos a la clasificación de las mercancías, adoptados para garantizar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada establecida por el Reglamento (CEE) no 2658/87, se refieren a códigos NC que ya no existen. Por tanto, resultaría oportuno modificarlos, a fin de tener en cuenta los códigos NC en vigor pertinentes.

               (3)

               El Comité del Código Aduanero no ha emitido dictamen alguno sobre el punto del anexo III del presente Reglamento en el plazo fijado por su Presidente; las medidas previstas en los anexos I, II y IV del presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   1.   El anexo del Reglamento (CE) no 1156/2008 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) no 441/2013 (4), se sustituye por el texto que figura en el anexo I del presente Reglamento.
   2.   El punto 1 del anexo del Reglamento (CE) no 1172/2008 de la Comisión (5), modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) no 441/2013, se sustituye por el texto que figura en el anexo II del presente Reglamento.
   3.   El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 1196/2011 de la Comisión (6) se sustituye por el texto que figura en el anexo III del presente Reglamento.
   4.   El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 698/2012 de la Comisión (7) se sustituye por el texto que figura en el anexo IV del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  Reglamento (UE) no 953/2013 del Consejo, de 26 de septiembre de 2013, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 263 de 5.10.2013, p. 4).

      (3)  Reglamento (CE) no 1156/2008 de la Comisión, de 20 de noviembre de 2008, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada (DO L 310 de 21.11.2008, p. 9).

      (4)  Reglamento de Ejecución (UE) no 441/2013 de la Comisión, de 7 de mayo de 2013, por el que se modifican o derogan determinados reglamentos relativos a la clasificación de las mercancías en la nomenclatura combinada (DO L 130 de 15.5.2013, p. 1).

      (5)  Reglamento (CE) no 1172/2008 de la Comisión, de 25 de noviembre de 2008, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada (DO L 317 de 27.11.2008, p. 4).

      (6)  Reglamento de Ejecución (UE) no 1196/2011 de la Comisión, de 17 de noviembre de 2011, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada (DO L 303 de 22.11.2011, p. 12).

      (7)  Reglamento de Ejecución (UE) no 698/2012 de la Comisión, de 25 de julio de 2012, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada (DO L 203 de 31.7.2012, p. 34).

      ANEXO I

            «ANEXO

                        Descripción de la mercancía

                        Clasificación (código NC)

                        Motivación

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                                    1.

                                    Aparato de grabación, reproducción y visualización de imágenes fijas (denominado “marco digital para fotografías”), con las siguientes dimensiones totales: 17 cm de longitud, 12,9 cm de anchura y 12,3 cm de profundidad, constituido por los siguientes componentes principales integrados en una misma envoltura:

                                                —

                                                una pantalla en color del tipo de cristal líquido (LCD) con una diagonal de 13 cm (5,1 pulgadas) y una resolución de 320 × 240 píxeles,

                                                —

                                                una ranura para tarjeta SIM (módulo de identificación de usuario),

                                                —

                                                una interfaz de infrarrojos,

                                                —

                                                una memoria interna,

                                                —

                                                teclas de control.

                                          Las imágenes son transferidas a la memoria interna del aparato desde un dispositivo compatible (por ejemplo, teléfono móvil, máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos o cámara digital) por medio de una señal de infrarrojos, o con una tarjeta SIM a través del servicio de mensajes multimedia (MMS).
                                    Las imágenes pueden transferirse también desde el aparato a un dispositivo compatible por medio de una señal de infrarrojos.
                                    El aparato admite los formatos JPEG y GIF, con una resolución máxima de 1 024 × 728 píxeles.
                                    El aparato permite visualizar las imágenes una por una o mediante diaporama.
                                    La memoria interna puede almacenar hasta 50 imágenes.

                        8528 59 70

                        La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 3 de la sección XVI, y por el texto de los códigos NC 8528, 8528 59 y 8528 59 70.
                        Dado que el aparato está diseñado para realizar tres funciones en el sentido de la nota 3 de la sección XVI (grabación, reproducción y visualización de imágenes), debe clasificarse según la función principal que caracterice al conjunto.
                        Debido a su capacidad de visualización de imágenes, se considera que la función principal del aparato es la de monitor, que es una función propia especificada en la partida 8528.
                        El hecho de que las señales no se visualicen directamente a partir de fuentes externas no excluye su clasificación en la partida 8528, ya que los monitores de esta partida pueden recibir varias señales de distintas fuentes [véanse también las notas explicativas del sistema armonizado (NESA) de la partida 8528, párrafo tercero].
                        Por consiguiente, el aparato debe clasificarse en el código NC 8528 59 70 como los demás monitores.

                                    2.

                                    Aparato de grabación, reproducción y visualización de imágenes fijas y de imágenes y sonido (vídeos), así como grabación y reproducción de sonido (denominado “marco digital para fotografías”), con las siguientes dimensiones totales: 33 cm de anchura, 24,1 cm de altura y 4,1 cm de profundidad, constituido por los siguientes componentes principales integrados en una misma envoltura:

                                                —

                                                una pantalla en color del tipo de cristal líquido (LCD) con una diagonal de 25,4 cm (10 pulgadas) y una resolución de 800 × 480 píxeles,

                                                —

                                                una memoria interna con una capacidad de almacenamiento de 128 MB,

                                                —

                                                ranuras para tarjeta de memoria,

                                                —

                                                altavoces adaptados,

                                                —

                                                dos interfaces USB,

                                                —

                                                teclas de control.

                                          El aparato admite los siguientes formatos:

                                                —

                                                audio: MP3,

                                                —

                                                imagen fija: JPEG y GIF,

                                                —

                                                vídeo: MPEG1, MPEG4, MOV y AVI.

                                          En las ranuras para tarjeta de memoria pueden insertarse distintos tipos de dispositivos de almacenamiento permanente de datos a base de semiconductores.
                                    Las imágenes pueden visualizarse una por una, mediante diaporama o en miniaturas.

                        8528 59 70

                        La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 3 de la sección XVI, y por el texto de los códigos NC 8528, 8528 59 y 8528 59 70.
                        Dado que el aparato está diseñado para realizar tres funciones en el sentido de la nota 3 de la sección XVI (grabación, reproducción y visualización de imágenes), debe clasificarse según la función principal que caracterice al conjunto.
                        Teniendo en cuenta su diseño y realización, el aparato está destinado a la visualización de imágenes fijas y de imágenes y sonido (vídeo). La grabación de imágenes fijas y de imagen y sonido (vídeo), debe considerarse una función secundaria del aparato, por lo que se considera que la función principal es la de monitor, que es una función propia especificada en la partida 8528.
                        El hecho de que las señales no se visualicen directamente a partir de fuentes externas no excluye su clasificación en la partida 8528, ya que los monitores de esta partida pueden recibir varias señales de distintas fuentes (véanse también las NESA de la partida 8528, párrafo tercero).
                        El aparato no permite visualizar señales directamente de una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos, dado que las interfaces USB solo se utilizan para transferir ficheros multimedia. Por consiguiente, se excluye su clasificación en las subpartidas 8528 51 00 y 8528 59 31.
                        Por consiguiente, el aparato debe clasificarse en el código NC 8528 59 70 como los demás monitores.».

      ANEXO II

            «ANEXO

                        Descripción de la mercancía

                        Clasificación (código NC)

                        Motivación

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                                    1.

                                    Aparato que funciona con pilas y consiste en un sistema de lectura por rayo láser para la reproducción de imagen y sonido (vídeos) y por un monitor en color para la visualización de imagen y sonido (vídeo) (denominado “reproductor de DVD portátil”). Sus dimensiones totales son las siguientes: 19 cm de longitud, 14,2 cm de anchura y 3,7 cm de altura, y pesa 800 gramos.
                                    El monitor es del tipo de cristal líquido (LCD) y su diagonal de pantalla mide 21,6 cm (8,5 pulgadas). El aparato es plegable y su monitor es pivotante.
                                    El aparato está equipado con altavoces adaptados.
                                    Dispone de las siguientes interfaces:

                                                —

                                                ranura de expansión para tarjeta de memoria,

                                                —

                                                puerto USB,

                                                —

                                                entrada y salida de vídeo compuesto,

                                                —

                                                conector para auriculares.

                                          El aparato permite la lectura de soportes ópticos (por ejemplo, CD y DVD) y soportes semiconductores (por ejemplo, memoria flash con conector USB) en distintos formatos de audio y vídeo.

                        8528 59 70

                        La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 3 de la sección XVI, y por el texto de los códigos NC 8528, 8528 59 y 8528 59 70.
                        Dado que el aparato está diseñado para realizar dos funciones en el sentido de la nota 3 de la sección XVI (reproducción y visualización de vídeos), debe clasificarse según la función principal que caracterice al conjunto.
                        Teniendo en cuenta su diseño y realización y, en particular, el tamaño de la pantalla, que permite visualizar secuencias de vídeo durante períodos más largos, la función principal del aparato es la visualización de vídeos.
                        El aparato no permite visualizar señales directamente de una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos, dado que el puerto USB solo se utiliza para transferir ficheros multimedia. Por consiguiente, se excluye su clasificación en las subpartidas 8528 51 00 y 8528 59 31.
                        Por consiguiente, el aparato debe clasificarse en el código NC 8528 59 70 como los demás monitores.».

      ANEXO III

            «ANEXO

                        Descripción de la mercancía

                        Clasificación (código NC)

                        Motivación

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                        Aparato electrónico portátil a pilas, con forma de gafas, para la visualización de imágenes (denominado “videogafas”), con unas dimensiones aproximadas, en posición plegada, de 15 × 3,5 × 2,5 cm.
                        El aparato consiste en dos pantallas de cristal líquido (LCD), cada una de las cuales tiene una resolución de 640 × 480 píxeles (equivalente virtual de una pantalla de 80 pulgadas vista a una distancia de dos metros) y circuitos de tratamiento de sonido, insertadas en una estructura similar a la montura de unas gafas.
                        El aparato está equipado con las siguientes interfaces:

                                    —

                                    entrada VGA,

                                    —

                                    entrada audio vídeo (A/V).

                              Puede conectarse a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos y a otros aparatos, como reproductores de vídeo, receptores de televisión o consolas de videojuego.
                        Permite visualizar imágenes tridimensionales de vídeo virtuales (3D) con fines recreativos.

                        8528 59 31

                        La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, y por el texto de los códigos NC 8528, 8528 59 y 8528 59 31.
                        Dado que el aparato no incorpora ni un sintonizador ni ningún otro dispositivo similar que permita recibir señales de televisión, se excluye su clasificación como un aparato receptor de televisión de la subpartida 8528 72.
                        Mediante dos pantallas LCD muy pequeñas (una ante cada ojo), el aparato crea una imagen virtual con una resolución equivalente a la de una pantalla de 80 pulgadas vista a una distancia de dos metros. Dadas sus características y propiedades objetivas y, en particular, la posibilidad de visualizar imágenes tridimensionales, el aparato se destina a fines recreativos, como la visualización de películas, ver la televisión, o jugar. Se excluye por tanto su clasificación en la subpartida 8528 51, ya que no puede considerarse un aparato del tipo exclusiva o principalmente utilizado con máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 8471.
                        Dado que el monitor puede visualizar señales procedentes de una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos con un nivel suficiente para poder ser utilizada con esta máquina, se considera que puede visualizar señales de esas máquinas con un nivel aceptable de funcionalidad.
                        Por consiguiente, el monitor debe clasificarse en el código NC 8528 59 31 como pantalla plana capaz de visualizar señales procedentes de máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos con un nivel aceptable de funcionalidad, con pantalla de cristal líquido (LCD).».

      ANEXO IV

            «ANEXO

                        Descripción de la mercancía

                        Clasificación (código NC)

                        Motivación

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                                    1.

                                    Aparato multifuncional (denominado “centro multimedia para vehículos automóviles”) del tipo utilizado en los vehículos automóviles, que consta de dos componentes principales:

                                                —

                                                un aparato receptor de radiodifusión combinado con un reproductor de CD/DVD,

                                                —

                                                una pantalla de cristal líquido (LCD) en colores, separable, con una función táctil, una diagonal de pantalla de unos 17,5 cm (7 pulgadas) y una relación de aspecto de 16:9.

                                          El aparato está equipado con conectores que permiten la recepción de señales de vídeo procedentes de fuentes externas como una cámara de visión trasera.
                                    El aparato se presenta con un mando a distancia.
                                    Es posible conectar al aparato una pantalla suplementaria.

                        8528 59 70

                        La clasificación viene determinada por las reglas generales 1, 3 c) y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, y por el texto de los códigos NC 8528, 8528 59 y 8528 59 70.
                        El aparato está diseñado para realizar varias funciones [reproducción de sonido, reproducción de imagen y sonido (vídeos), radiodifusión, visualización de vídeos], aunque, teniendo en cuenta su diseño, ninguna de ellas le confiere el carácter esencial.
                        Así pues, en aplicación de la regla general 3 c), el aparato debe clasificarse en el código 8528 59 70 como los demás monitores.

                                    2.

                                    Aparato multifuncional (denominado “centro multimedia para vehículos automóviles”) del tipo utilizado en los vehículos automóviles, con unas dimensiones aproximadas de 17 × 5 × 16 cm.
                                    Combina, en la misma envoltura, un aparato receptor de radiodifusión, un reproductor de sonido, un reproductor de imagen y sonido (vídeos) y una pantalla de cristal líquido (LCD) en colores, con una diagonal de pantalla de, aproximadamente, 8 cm (3,5 pulgadas).
                                    El aparato está equipado con conectores que permiten la recepción de señales de vídeo procedentes de fuentes externas como una cámara de visión trasera.
                                    El aparato también puede reproducir imágenes y sonido a partir de un lápiz de memoria USB.
                                    El aparato se presenta con un mando a distancia.
                                    Es posible conectar al aparato una pantalla suplementaria.

                        8528 59 70

                        La clasificación viene determinada por las reglas generales 1, 3 c) y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, y por el texto de los códigos NC 8528, 8528 59 y 8528 59 70.
                        El aparato está diseñado para realizar varias funciones [reproducción de sonido, reproducción de imagen y sonido (vídeos), radiodifusión, visualización de vídeos], aunque, teniendo en cuenta su diseño, ninguna de ellas le confiere el carácter esencial.
                        El aparato no permite visualizar señales directamente de una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos, dado que la interfaz USB solo se utiliza para reproducir ficheros de audio y vídeo a partir de un lápiz de memoria USB. Por consiguiente, se excluye su clasificación en las subpartidas 8528 51 00 y 8528 59 31.
                        Así pues, en aplicación de la regla general 3 c), el aparato debe clasificarse en el código 8528 59 70 como los demás monitores.

                                    3.

                                    Aparato multifuncional (denominado “centro multimedia para vehículos automóviles”) del tipo utilizado en los vehículos automóviles.
                                    Combina, en la misma envoltura, un aparato receptor de radiodifusión, un reproductor de sonido, un reproductor de imagen y sonido (vídeos), un aparato de navegación por radio y una pantalla de cristal líquido (LCD) en colores, con una diagonal de pantalla de aproximadamente 18 cm (7 pulgadas) y una relación de aspecto de 16:9.
                                    El aparato está equipado con conectores que permiten la recepción de señales de vídeo procedentes de fuentes externas como una cámara de visión trasera o un receptor de televisión digital terrestre (DVB-T).
                                    El aparato también puede reproducir imágenes y sonido a partir de una tarjeta de memoria.
                                    El aparato se presenta con dos mandos a distancia.
                                    Es posible conectar al aparato una pantalla suplementaria.

                        8528 59 70

                        La clasificación viene determinada por las reglas generales 1, 3 c) y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, y por el texto de los códigos NC 8528, 8528 59 y 8528 59 70.
                        El aparato está diseñado para realizar varias funciones [reproducción de sonido, reproducción de imagen y sonido (vídeo), radiodifusión, visualización de vídeos], aunque, teniendo en cuenta su diseño, ninguna de ellas le confiere el carácter esencial.
                        Así pues, en aplicación de la regla general 3 c), el aparato debe clasificarse en el código 8528 59 70 como los demás monitores.»


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1723 de la Comisión, de 22 de septiembre de 2015, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               29.9.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 252/7

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1723 DE LA COMISIÓN
   de 22 de septiembre de 2015
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que la información arancelaria vinculante emitida respecto a las mercancías contempladas en el presente Reglamento que no se ajuste a las disposiciones del mismo pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período determinado, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo (2). Ese período debe ser de tres meses.

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   La información arancelaria vinculante que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses a partir de la entrada en vigor del mismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Heinz ZOUREK

            Director General de Fiscalidad y Unión Aduanera

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (DO L 302 de 19.10.1992, p. 1).

      ANEXO

                  Descripción de la mercancía

                  Clasificación (código NC)

                  Motivación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                              1.

                              Producto de composición estequiométrica compuesto de aluminato de magnesio (óxido de aluminato de magnesio) con estructura cristalina de espinela, producto de constitución química definida, en forma de gránulos irregulares, grumos o polvo. El producto tiene un contenido de magnesio, expresado como óxido de magnesio, de alrededor del 28 %, en peso, y un contenido de aluminio, expresado como óxido de aluminio, de alrededor del 72 % en peso.
                              El producto se utiliza en la fabricación de tejas y ladrillos refractarios utilizados en la industria del acero.
                              El producto se obtiene de una reacción química entre el óxido de magnesio y el óxido de aluminio mediante fusión en un horno giratorio.

                  2841 90 85

                  Esta clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, la nota 1 del capítulo 28 y el texto de los códigos NC 2841, 2841 90 y 2841 90 85.
                  El producto se obtiene de una reacción química mediante fusión de materias primas en un horno giratorio. Se trata de un compuesto estequiométrico (de constitución química definida) en la que el número de átomos de los elementos presentes puede expresarse como porcentaje de números enteros pequeños. No se trata de un producto mineral o mineral en bruto y, por lo tanto, no puede clasificarse en los capítulos 25 o 26.
                  Los productos en forma de gránulos irregulares, grumos o polvo son la materia prima para la producción de productos de la partida 6815. Se excluye su clasificación en la partida 6815, ya que los productos no son artículos acabados ni productos semiacabados.
                  Debido a su composición estequiométrica, el producto se ajusta a la nota 1, letra a), del capítulo 28, que establece que las partidas de este capítulo comprenden únicamente los compuestos químicamente definidos (es decir, con una composición estequiométrica).
                  En su calidad de producto de constitución química definida, la espinela debe clasificarse como producto químico inorgánico del capítulo 28 con arreglo a su composición química.
                  Por lo tanto, el producto debe clasificarse en el código NC 2841 90 85 como las demás sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálicos.

                              2.

                              Producto de composición no estequiométrica con un contenido de magnesio, expresado como óxido de magnesio, de alrededor del 20-35 % en peso y un contenido de aluminio, expresado como óxido de aluminio, de alrededor del 58-78 % en peso. El producto tiene estructura cristalina de espinela, en forma de gránulos irregulares, grumos o polvo.
                              El producto se utiliza en la fabricación de tejas y ladrillos refractarios utilizados en la industria del acero.
                              El producto se obtiene de una reacción química entre el óxido de magnesio y el óxido de aluminio mediante fusión en un horno giratorio.

                  3824 90 96

                  Esta clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, así como por el texto de los códigos NC 3824, 3824 90 y 3824 90 96.
                  El producto se obtiene de una reacción química mediante fusión de materias primas en un horno giratorio. No se trata de un producto mineral o mineral en bruto y, por lo tanto, no puede clasificarse en los capítulos 25 o 26.
                  Debido a su composición no estequiométrica, el producto no se ajusta a la nota 1, letra a), del capítulo 28, que establece que las partidas de este capítulo comprenden únicamente los compuestos químicamente definidos (es decir, con una composición estequiométrica) y, por lo tanto, se excluye del capítulo 28.
                  Los productos en forma de gránulos irregulares, grumos o polvo son la materia prima para la producción de productos de la partida 6815. No se clasifican en la partida 6815, porque no son artículos acabados ni productos semiacabados.
                  Por lo tanto, el producto debe clasificarse en el código NC 3824 90 96 como demás productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte.

                              3.

                              Producto denominado «magnesia-cromo fundida» en forma de gránulos, fragmentos o polvo grises irregulares de granulometría variable, con una composición no estequiométrica de óxido de magnesio y óxido de cromo. El producto tiene estructura cristalina de espinela y se utiliza en la fabricación de tejas y ladrillos refractarios utilizados en la industria del acero.
                              Este producto se obtiene mediante fusión de mineral de cromo y óxido de magnesio en un horno de arco.

                  3824 90 96

                  Esta clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, así como por el texto de los códigos NC 3824, 3824 90 y 3824 90 96.
                  El producto se obtiene de una reacción química mediante la fusión de materias primas en un horno de arco. No se trata de un producto mineral o mineral en bruto y, por lo tanto, no puede clasificarse en los capítulos 25 o 26.
                  Debido a su composición no estequiométrica, el producto no se ajusta a la nota 1, letra a), del capítulo 28, que establece que las partidas de este capítulo comprenden únicamente los compuestos químicamente definidos (es decir, con una composición estequiométrica) y, por lo tanto, se excluye del capítulo 28.
                  Los productos en forma de gránulos irregulares, grumos o polvo son la materia prima para la producción de productos de la partida 6815. No se clasifican en la partida 6815, porque no son productos acabados ni semiacabados.
                  Por lo tanto, el producto debe clasificarse, en el código NC 3824 90 96 como demás productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/230 del Consejo, de 12 de febrero de 2015 , por el que se aplica el Reglamento (UE) n ° 267/2012 relativo a medidas restrictivas contra Irán

text:
               14.2.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 39/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/230 DEL CONSEJO
   de 12 de febrero de 2015
   por el que se aplica el Reglamento (UE) no 267/2012 relativo a medidas restrictivas contra Irán
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 267/2012 del Consejo, de 23 de marzo de 2012, relativo a medidas restrictivas contra Irán y por el que se deroga el Reglamento (UE) no 961/2010 (1), y, en particular, su artículo 46, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 23 de marzo de 2012, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) no 267/2012.

               (2)

               Mediante sentencia de 12 de diciembre de 2013 en el asunto T-58/12, el Tribunal General de la Unión Europea anuló la decisión del Consejo de incluir a Gholam Golparvar, Ghasem Nabipour, Mansour Eslami, Mohamad Talai, Mohammad Fard, Alireza Ghezelayagh, Hassan Zadeh, Mohammad Pajand, Ahmad Sarkandi, Seyed Rasool y Ahmad Tafazoly en la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012.

               (3)

               Debe incluirse de nuevo a Gholam Golparvar en la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas, sobre la base de una nueva exposición de motivos.

               (4)

               Mediante sentencia de 3 de julio de 2014 en el asunto T-565/12, el Tribunal General de la Unión Europea anuló la decisión del Consejo de incluir a la National Iranian Tanker Company en la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012.

               (5)

               Debe incluirse de nuevo a la National Iranian Tanker Company en la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas, sobre la base de una nueva exposición de motivos.

               (6)

               El Reglamento (UE) no 267/2012 debe ser modificado en consecuencia.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012 queda modificado con arreglo al anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 12 de febrero de 2015.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. RINKĒVIČS

      (1)  DO L 88 de 24.3.2012, p. 1.

      ANEXO

                  I.

                  La entidad que figura a continuación se inserta en la lista establecida en el anexo IX, parte I, del Reglamento (UE) no 267/2012:
                  I.   Personas y entidades implicadas en actividades relacionadas con la energía nuclear o con misiles balísticos y personas y entidades que apoyan al Gobierno de Irán

                  B.   Entidades

                              Nombre

                              Información identificativa

                              Motivos

                              Fecha de inclusión en la lista

                              140.

                              National Iranian Tanker Company (NITC)

                                          Calle Shahid Atefi Este 35, Avenida de África, 19177 Teherán, apdo. de correos: 19395-4833,

                                          Tel: +98 21 23801,

                                          Correo electrónico: info@nitc-tankers.com; Todas las sedes del mundo.

                              La National Iranian Tanker Company presta ayuda financiera al Gobierno iraní mediante sus accionistas: el Fondo de Pensiones de Jubilación del Estado Iraní, el Organismo de la Seguridad Social Iraní, y el Fondo de Ahorros y Pensiones de los Empleados de la Industria Petrolera, todos los cuales están controlados por el Estado iraní. Además, la NITC es una de las mayores compañías explotadoras de petroleros del mundo y una de las grandes transportistas de crudo iraní. Consecuentemente, NITC facilita apoyo logístico al Estado de Irán mediante el transporte de petróleo iraní.

                  II.

                  La persona que figura a continuación se inserta en la lista establecida en el anexo IX, parte III, del Reglamento (UE) no 267/2012:
                  III.   Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) (Compañía Naviera de la República Islámica de Irán)

                  A.   Persona

                              Nombre

                              Información identificativa

                              Motivos

                              Fecha de inclusión en la lista

                              8.

                              Gholam Hossein Golparvar

                              Fecha de nacimiento: 23 de enero de 1957, iraní. Documento de identidad no 4207.

                              El Sr. Golparvar actúa en nombre de IRISL y las empresas asociadas. Ha sido director comercial de IRISL, así como director gerente y accionista de la naviera SAPID, director no ejecutivo y accionista de HDSL y accionista de la Rhabaran Omid Darya Ship Management Company, que la UE ha designado como agentes en representación de IRISL.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/199 de la Comisión, de 9 de febrero de 2015 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
                  10.2.2015

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 33/12

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/199 DE LA COMISIÓN
         de 9 de febrero de 2015
         por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (CE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
         Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

                     (2)

                     De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 9 de febrero de 2015.

                  Por la Comisión,

                  en nombre del Presidente,

               Jerzy PLEWA

                  Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

            (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

            (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

            ANEXO

               Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                        (EUR/100 kg)

                        Código NC

                        Código tercer país (1)

                        Valor de importación a tanto alzado

                        0702 00 00

                        EG

                        344,2

                        IL

                        108,1

                        MA

                        78,1

                        TR

                        112,4

                        ZZ

                        160,7

                        0707 00 05

                        JO

                        217,9

                        TR

                        189,4

                        ZZ

                        203,7

                        0709 91 00

                        EG

                        85,3

                        ZZ

                        85,3

                        0709 93 10

                        MA

                        227,2

                        TR

                        241,2

                        ZZ

                        234,2

                        0805 10 20

                        EG

                        45,7

                        IL

                        69,1

                        MA

                        51,4

                        TN

                        54,9

                        TR

                        60,3

                        ZZ

                        56,3

                        0805 20 10

                        IL

                        143,6

                        MA

                        104,9

                        ZZ

                        124,3

                        0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                        EG

                        77,5

                        IL

                        135,7

                        JM

                        115,2

                        MA

                        119,0

                        TR

                        81,3

                        ZZ

                        105,7

                        0805 50 10

                        TR

                        60,2

                        ZZ

                        60,2

                        0808 10 80

                        BR

                        65,5

                        CL

                        89,8

                        MK

                        22,6

                        US

                        169,6

                        ZZ

                        87,0

                        0808 30 90

                        CL

                        73,3

                        CN

                        93,4

                        ZA

                        93,1

                        ZZ

                        86,6

               (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1719 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2015, relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de septiembre de 2015 por el Reglamento de Ejecución (UE) n° 1273/2011

text:
               26.9.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 251/14

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1719 DE LA COMISIÓN
   de 25 de septiembre de 2015
   relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de septiembre de 2015 por el Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 188,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011 de la Comisión (2) abrió y estableció el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido, repartidos por países de origen y divididos en varios subperíodos conforme a lo indicado en el anexo I del citado Reglamento de Ejecución.

               (2)

               El mes de septiembre constituye el cuarto subperíodo para el contingente establecido en el artículo 1, apartado 1, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, el tercer subperíodo para el contingente establecido en el artículo 1, apartado 1, letra d), de dicho Reglamento de Ejecución, y el primer subperíodo para el contingente establecido en el artículo 1, apartado 1, letra e), del mismo Reglamento de Ejecución.

               (3)

               Según se desprende de las comunicaciones efectuadas en aplicación del artículo 8, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, las solicitudes presentadas a lo largo de los diez primeros días hábiles del mes de septiembre de 2015, conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, de dicho Reglamento de Ejecución, para los contingentes con los números de orden 09.4112 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 y 09.4168, se refieren a una cantidad superior a la disponible. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que debe aplicarse a la cantidad solicitada para los contingentes considerados, calculado de conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión (3).

               (4)

               De estas comunicaciones también se desprende que, para los contingentes con los números de orden 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 y 09.4116, las solicitudes presentadas a lo largo de los diez primeros días hábiles del mes de septiembre de 2015, conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, se refieren a una cantidad inferior a la disponible.

               (5)

               La cantidad no utilizada para el subperíodo de septiembre de los contingentes con los números de orden 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 y 09.4130 se debe transferir al contingente con el número de orden 09.4138 para el subperíodo siguiente de conformidad con el artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011.

               (6)

               Procede, asimismo, fijar las cantidades totales disponibles para el subperíodo siguiente para los contingentes con los números de orden 09.4138 y 09.4168 de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5, párrafo primero, del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011.

               (7)

               A fin de garantizar una gestión eficaz del procedimiento de expedición de certificados de importación, el presente Reglamento debe entrar en vigor inmediatamente después de su publicación.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   1.   Las solicitudes de certificados de importación de arroz de los contingentes con los números de orden 09.4112 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 y 09.4168, contemplados en el Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, presentadas durante los diez primeros días hábiles del mes de septiembre de 2015, darán lugar a la expedición de certificados para las cantidades solicitadas multiplicadas por el coeficiente de asignación que se fija en el anexo del presente Reglamento.
   2.   La cantidad total disponible para el subperíodo siguiente en el marco de los contingentes con los números de orden 09.4138 y 09.4168, contemplados en el Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, se fija en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2011, relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido (DO L 325 de 8.12.2011, p. 6).

      (3)  Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (DO L 238 de 1.9.2006, p. 13).

      ANEXO

         Cantidades para asignar en el subperíodo del mes de septiembre de 2015 y cantidades disponibles en el subperíodo siguiente, en aplicación del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011

                  a)

                  Contingente de arroz blanqueado o semiblanqueado del código NC 1006 30 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011:

                              Origen

                              Número de orden

                              Coeficiente de asignación para el subperíodo de septiembre de 2015

                              Cantidad total disponible para el subperíodo de octubre de 2015 (kg)

                              Estados Unidos

                              09.4127

                              — (1)

                              Tailandia

                              09.4128

                              — (1)

                              Australia

                              09.4129

                              — (1)

                              Otros orígenes

                              09.4130

                              — (2)

                              Todos los países

                              09.4138

                              1 673 897

                  b)

                  Contingente de arroz blanqueado o semiblanqueado del código NC 1006 30 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra d), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011:

                              Origen

                              Número de orden

                              Coeficiente de asignación para el subperíodo de septiembre de 2015

                              Tailandia

                              09.4112

                              13,995168 %

                              Estados Unidos

                              09.4116

                              — (3)

                              India

                              09.4117

                              25 %

                              Pakistán

                              09.4118

                              38,249497 %

                              Otros orígenes

                              09.4119

                              16,030270 %

                              Todos los países

                              09.4166

                              — (4)

                  c)

                  Contingente de arroz partido del código NC 1006 40 00 establecido en el artículo 1, apartado 1, letra e), del Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011:

                              Origen

                              Número de orden

                              Coeficiente de asignación para el subperíodo de septiembre de 2015

                              Cantidad total disponible para el subperíodo de octubre de 2015 (kg)

                              Todos los países

                              09.4168

                              3,483753 %

                              0

         (1)  Las solicitudes se refieren a cantidades inferiores o iguales a las cantidades disponibles: todas las solicitudes son, pues, aceptables.

         (2)  Ninguna cantidad disponible para este subperíodo.

         (3)  Las solicitudes se refieren a cantidades inferiores o iguales a las cantidades disponibles: todas las solicitudes son, pues, aceptables.

         (4)  Ninguna cantidad disponible para este subperíodo.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 488/2011 de la Comisión, de 19 de mayo de 2011 , por el que se retira la suspensión de presentación de solicitudes de certificados de importación de productos del sector del azúcar en el marco de determinados contingentes arancelarios

text:
               20.5.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 133/12

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 488/2011 DE LA COMISIÓN
   de 19 de mayo de 2011
   por el que se retira la suspensión de presentación de solicitudes de certificados de importación de productos del sector del azúcar en el marco de determinados contingentes arancelarios
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 891/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009, relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 5, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 279/2011 de la Comisión, de 21 de marzo de 2011, por el que se fija el coeficiente de asignación para la expedición de certificados de importación solicitados entre el 1 y el 7 de marzo de 2011, para los productos del azúcar en el marco de determinados contingentes arancelarios y se suspende la presentación de solicitudes de dichos certificados (3), suspendió, de conformidad con el Reglamento (CE) no 891/2009, a partir del 22 de marzo de 2011, la presentación de solicitudes de certificados de importación relativos al número de referencia 09.4320.

               (2)

               Tras las notificaciones recibidas sobre certificados de importación no utilizados o parcialmente utilizados, vuelven a estar disponibles determinadas cantidades en virtud de dicho número de referencia. Debe, por tanto, retirarse la suspensión de presentación de solicitudes.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   La suspensión, con efectos desde el 22 de marzo de 2011, de la presentación de solicitudes de certificados de importación relativos al número de referencia 09.4320, establecida por el Reglamento de Ejecución (UE) no 279/2011, queda retirada.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de mayo de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 254 de 26.9.2009, p. 82.

      (3)  DO L 76 de 22.3.2011, p. 48.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 334/2012 de la Comisión, de 19 de abril de 2012 , relativo a la autorización de un preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 como aditivo en los piensos para los conejos de engorde y los conejos no destinados a la producción de alimentos y por el que se modifica el Reglamento (CE) n ° 600/2005 (titular de la autorización: Société Industrielle Lesaffre)  Texto pertinente a efectos del EEE

text:
               20.4.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 108/6

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 334/2012 DE LA COMISIÓN
   de 19 de abril de 2012
   relativo a la autorización de un preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 como aditivo en los piensos para los conejos de engorde y los conejos no destinados a la producción de alimentos y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 600/2005 (titular de la autorización: Société Industrielle Lesaffre)
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (CE) no 1831/2003 regula la autorización de aditivos para la alimentación animal y establece los motivos y procedimientos para su concesión. El artículo 10 de dicho Reglamento dispone el reexamen de los aditivos autorizados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2).

               (2)

               El Reglamento (CE) no 600/2005 de la Comisión (3) autorizó el uso del preparado de Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 sin límite de tiempo, de conformidad con la Directiva 70/524/CEE, como aditivo en los piensos para los conejos de engorde. Posteriormente, este preparado se incluyó en el Registro de Aditivos para la Alimentación Animal de la UE como producto existente, de acuerdo con el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1831/2003.

               (3)

               De conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1831/2003, leído en relación con su artículo 7, se presentó una solicitud para el reexamen de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407, antes llamado NCYC Sc47l, como aditivo en los piensos para los conejos de engorde y, de acuerdo con el artículo 7 de dicho Reglamento, para un nuevo uso en conejos no destinados a la producción de alimentos, solicitud en la que se pedía que dicho aditivo se clasificara en la categoría de los «aditivos zootécnicos». Dicha solicitud fue acompañada de la información y la documentación exigidas con arreglo al artículo 7, apartado 3, del citado Reglamento.

               (4)

               La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó en su dictamen de 13 de diciembre de 2011 (4) que, en las condiciones de uso propuestas, Saccharomyces cerevisiae CNCM-4407 no tiene efectos perjudiciales para la salud de los animales, la salud de los consumidores o el medio ambiente, y que puede reducir la mortalidad de los conejos de engorde. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Asimismo, verificó el informe sobre el método de análisis del aditivo en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) no 1831/2003.

               (5)

               La evaluación de Saccharomyces cerevisiae CNCM-4407 muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, procede autorizar el uso de este preparado según se especifica en el anexo del presente Reglamento.

               (6)

               A raíz de la concesión de una nueva autorización de conformidad con el Reglamento (CE) no 1831/2003, procede suprimir las disposiciones relativas a Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 que figuran en el Reglamento (CE) no 600/2005.

               (7)

               Habida cuenta de que las modificaciones de las condiciones de la autorización del aditivo para piensos no se deben a razones de seguridad, procede conceder un período transitorio para la eliminación de las existencias de premezclas y piensos compuestos autorizados por el Reglamento (CE) no 600/2005.

               (8)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Se autoriza como aditivo en la alimentación animal el preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría de «aditivos zootécnicos» y al grupo funcional de «estabilizadores de la flora intestinal», en las condiciones establecidas en dicho anexo.
   Artículo 2
   Se suprime la entrada E 1702 del anexo III del Reglamento (CE) no 600/2005.
   Artículo 3
   El preparado de Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 autorizado por el Reglamento (CE) no 600/2005 y las premezclas y piensos compuestos que lo contengan, etiquetados de conformidad con la Directiva 70/524/CEE antes de la entrada en vigor del presente Reglamento, podrán seguir siendo comercializados y utilizados hasta que se agoten las existencias.
   Artículo 4
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de abril de 2012.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

      (2)  DO L 270 de 14.12.1970, p. 1.

      (3)  DO L 99 de 19.4.2005, p. 5.

      (4)  EFSA Journal (2012); 10(1):2531.

      ANEXO

                  Número de identificación del aditivo

                  Nombre del titular de la autorización

                  Aditivo

                  Composición, fórmula química, descripción y método analítico

                  Especie animal o categoría de animales

                  Edad máxima

                  Contenido mínimo

                  Contenido máximo

                  Otras disposiciones

                  Fin del período de autorización

                  UFC/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

                     Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores de la flora intestinal.

                  4b1702

                  Société Industrielle Lesaffre

                     Saccharomyces cerevisiae

                  CNCM I-4407

                                 Composición del aditivo

                              Preparado de células secas de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 con un contenido mínimo de 5 × 109 UFC/g

                                 Caracterización de la sustancia activa

                                 Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407

                                 Métodos analíticos
                                  (1)

                                          Recuento: vertido en placa con agar de extracto de levaduras, dextrosa y cloramfenicol (CGYE) (EN 15789).

                                          Identificación: método de reacción en cadena de la polimerasa (RCP).

                  Conejos de engorde y conejos no destinados a la producción de alimentos

                  —

                  5 × 109

                  —

                  En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquese la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación.

                  11 de mayo de 2022

         (1)  Puede hallarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °781/2014 de la Comisión, de 17 de julio de 2014 , relativo a la expedición de certificados de importación y a la asignación de derechos de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días de julio de 2014 en el marco de los contingentes arancelarios de carne de aves de corral abiertos por el Reglamento (CE) n ° 616/2007

text:
               18.7.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 212/7

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 781/2014 DE LA COMISIÓN
   de 17 de julio de 2014
   relativo a la expedición de certificados de importación y a la asignación de derechos de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días de julio de 2014 en el marco de los contingentes arancelarios de carne de aves de corral abiertos por el Reglamento (CE) no 616/2007
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 188, apartados 1 y 3,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante el Reglamento (CE) no 616/2007 de la Comisión (2) se abrieron contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral originarios de Brasil, Tailandia y otros terceros países.

               (2)

               Las solicitudes de certificados de importación presentadas, en lo que se refiere a los grupos 1, 2, 4 A, 6 A, 7 y 8, durante los siete primeros días de julio de 2014 para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre son superiores, en el caso de algunos contingentes, a las cantidades disponibles. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas, calculado de conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión (3).

               (3)

               Las solicitudes de derechos de importación presentadas, en lo que se refiere al grupo 5 A, durante los siete primeros días de julio de 2014 para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre son superiores a las cantidades disponibles. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden asignarse los derechos de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas, calculado de conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, en relación con el artículo 7, apartado 2, de dicho Reglamento.

               (4)

               A fin de garantizar la gestión eficaz de la medida, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   1.   Se aplicará el coeficiente de asignación que figura en el anexo del presente Reglamento a las solicitudes de certificados de importación presentadas en virtud del Reglamento (CE) no 616/2007 para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2014, en lo que se refiere a los grupos 1, 2, 4 A, 6 A, 7 y 8.
   2.   Se aplicará el coeficiente de asignación que figura en el anexo del presente Reglamento a las solicitudes de derechos de importación presentadas en virtud del Reglamento (CE) no 616/2007 para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2014, en lo que se refiere al grupo 5 A.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

      Hecho en Bruselas, el 17 de julio de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Reglamento (CE) no 616/2007 de la Comisión, de 4 de junio de 2007, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de aves de corral originaria de Brasil, Tailandia y otros terceros países (DO L 142 de 5.6.2007, p. 3).

      (3)  Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (DO L 238 de 1.9.2006, p. 13).

      ANEXO

                  No de grupo

                  No de orden

                  Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de certificados de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.10.2014 y el 31.12.2014
                  (%)

                  1

                  09.4211

                  0,40918

                  2

                  09.4212

                  3,207957

                  4A

                  09.4214
                  09.4251

                  0,651441
                  0,95511

                  6A

                  09.4216
                  09.4260

                  0,460618
                  0,984255

                  No de grupo

                  No de orden

                  Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de certificados de importación presentadas para el período comprendido entre el 1.10.2014 y el 31.12.2014
                  (%)

                  5A

                  09.4215
                  09.4254
                  09.4255

                  0,620782
                  1,508297
                  3,215439