title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2076 de la Comisión, de 25 de noviembre de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               26.11.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 320/34

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/2076 DE LA COMISIÓN
   de 25 de noviembre de 2016
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y en particular su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 25 de noviembre de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General

            Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  MA

                  90,0

                  TR

                  80,7

                  ZZ

                  85,4

                  0707 00 05

                  MA

                  69,4

                  TR

                  158,6

                  ZZ

                  114,0

                  0709 93 10

                  MA

                  100,9

                  TR

                  141,9

                  ZZ

                  121,4

                  0805 20 10

                  MA

                  71,7

                  ZA

                  138,5

                  ZZ

                  105,1

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  JM

                  110,2

                  TR

                  80,3

                  ZZ

                  95,3

                  0805 50 10

                  AR

                  64,7

                  CL

                  90,0

                  TR

                  78,5

                  ZZ

                  77,7

                  0808 10 80

                  CL

                  185,9

                  NZ

                  177,5

                  ZA

                  186,7

                  ZZ

                  183,4

                  0808 30 90

                  CN

                  106,4

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  116,6

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1211 de la Comisión, de 20 de julio de 2016, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
                  26.7.2016

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 199/3

            REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1211 DE LA COMISIÓN
      de 20 de julio de 2016
      relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
      LA COMISIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
      Visto el Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (1), y en particular su artículo 57, apartado 4, y su artículo 58, apartado 2,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (2), es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

                  (2)

                  El Reglamento (CEE) n.o 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

                  (3)

                  De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

                  (4)

                  Procede disponer que la información arancelaria vinculante emitida respecto a las mercancías contempladas en el presente Reglamento que no se ajuste a las disposiciones del mismo pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período determinado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 952/2013. Ese período debe ser de tres meses.

                  (5)

                  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
      Artículo 1
      Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
      Artículo 2
      La información arancelaria vinculante que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses a partir de la entrada en vigor del mismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 34, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 952/2013.
      Artículo 3
      El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
         Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 2016.

               Por la Comisión,

               en nombre del Presidente,

            Stephen QUEST

               Director General de Fiscalidad y Unión Aduanera

         (1)  DO L 269 de 10.10.2013, p. 1.

         (2)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

         ANEXO

                     Descripción de la mercancía

                     Clasificación
                     (Código NC)

                     Motivación

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     Artículo (denominado «hamaca con pie») con unas dimensiones de aproximadamente 380 × 120 × 140 cm. El artículo está compuesto por un pie de madera colocado sobre el suelo del que cuelga una hamaca de tejido de algodón de 240 × 120 cm. Los lados estrechos de la hamaca están acabados con barras de madera y disponen de cuerdas para sujetarla al pie.
                     El artículo tiene un peso aproximado de 32 kg, y puede ser utilizado por personas de un peso máximo de 150 kg.

                         (*) Véase la imagen.

                     9403 60 90

                     La clasificación está determinada por las reglas generales 1, 3 b) y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 2 del capítulo 94 y por el texto de los códigos NC 9403 , 9403 60  y 9403 60 90 .
                     Habida cuenta de sus características, a saber, su peso y la imposibilidad de desmontarse con facilidad, el artículo no puede transportarse fácilmente para su uso en actividades de acampada. Por lo tanto, queda excluida su clasificación como artículo de acampada en la partida 6306 .
                     El artículo es «amovible» y habida cuenta de sus características objetivas, está diseñado para colocarse en el suelo. Se usa, con un fin principalmente utilitario, para equipar zonas al aire libre como jardines de viviendas particulares, de hoteles, de restaurantes, etc. [véanse también las notas explicativas del sistema armonizado del capítulo 94, consideraciones generales, letra A)]. Por consiguiente, el artículo debe considerarse «mobiliario» fabricado con distintos materiales y debe clasificarse en la partida 9403 , según el material de fabricación del soporte (pie), que confiere al artículo su carácter esencial.
                     Por lo tanto, el producto debe clasificarse en el código NC 9403 60 90 , como «los demás muebles de madera».

            (*)  La imagen se adjunta a título meramente informativo.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 309/2011 de la Comisión, de 30 de marzo de 2011 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               31.3.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 85/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 309/2011 DE LA COMISIÓN
   de 30 de marzo de 2011
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 1580/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) no 2200/96, (CE) no 2201/96 y (CE) no 1182/2007 del Consejo en el sector de las frutas y hortalizas (2), y, en particular, su artículo 138, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   El Reglamento (CE) no 1580/2007 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XV, parte A, de dicho Reglamento.
   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 138 del Reglamento (CE) no 1580/2007.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de marzo de 2011.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 350 de 31.12.2007, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código país tercero (1)

                  Valor global de importación

                  0702 00 00

                  IL

                  61,9

                  JO

                  68,6

                  MA

                  53,2

                  TN

                  97,4

                  TR

                  80,5

                  ZZ

                  72,3

                  0707 00 05

                  EG

                  158,2

                  TR

                  141,6

                  ZZ

                  149,9

                  0709 90 70

                  MA

                  40,6

                  TR

                  109,9

                  ZA

                  49,8

                  ZZ

                  66,8

                  0805 10 20

                  EG

                  50,6

                  IL

                  78,1

                  MA

                  50,1

                  TN

                  49,6

                  TR

                  54,0

                  ZZ

                  56,5

                  0805 50 10

                  TR

                  57,6

                  ZZ

                  57,6

                  0808 10 80

                  AR

                  82,8

                  BR

                  81,4

                  CA

                  87,6

                  CL

                  90,9

                  CN

                  133,4

                  MK

                  45,6

                  US

                  126,7

                  UY

                  70,6

                  ZA

                  90,1

                  ZZ

                  89,9

                  0808 20 50

                  AR

                  91,1

                  CL

                  88,6

                  CN

                  58,6

                  US

                  79,9

                  ZA

                  110,7

                  ZZ

                  85,8

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 953/2011 de la Comisión, de 23 de septiembre de 2011 , por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento (UE) n ° 867/2010 para la campaña 2010/11

text:
               24.9.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 247/13

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 953/2011 DE LA COMISIÓN
   de 23 de septiembre de 2011
   por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento (UE) no 867/2010 para la campaña 2010/11
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 36, apartado 2, párrafo segundo, segunda frase.
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) no 867/2010 de la Comisión (3) establece los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar en bruto y determinados jarabes en la campaña 2010/11. Estos precios y derechos han sido modificados en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) no 948/2011 de la Comisión (4).

               (2)

               Los datos de que dispone actualmente la Comisión inducen a modificar dichos importes de conformidad con las normas de aplicación establecidas en el Reglamento (CE) no 951/2006.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los precios representativos y los derechos de importación adicionales aplicables a los productos mencionados en el artículo 36 del Reglamento (CE) no 951/2006, fijados por el Reglamento (UE) no 867/2010 para la campaña 2010/11, quedan modificados y figuran en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 24 de septiembre de 2011.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 23 de septiembre de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

      (3)  DO L 259 de 1.10.2010, p. 3.

      (4)  DO L 246 de 23.9.2011, p. 28.

      ANEXO

         Importes modificados de los precios representativos y los derechos de importación adicionales del azúcar blanco, el azúcar en bruto y los productos del código NC 1702 90 95 aplicables a partir del 24 de septiembre de 2011

                  (EUR)

                  Código NC

                  Importe del precio representativo por 100 kg netos de producto

                  Importe del derecho adicional por 100 kg netos de producto

                  1701 11 10 (1)

                  45,34

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  45,34

                  1,30

                  1701 12 10 (1)

                  45,34

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  45,34

                  1,01

                  1701 91 00 (2)

                  48,57

                  2,90

                  1701 99 10 (2)

                  48,57

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  48,57

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,49

                  0,22

         (1)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto III, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (2)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto II, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (3)  Importe fijado por cada 1 % de contenido en sacarosa.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 358/2012 de la Comisión, de 24 de abril de 2012 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               25.4.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 113/6

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 358/2012 DE LA COMISIÓN
   de 24 de abril de 2012
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 24 de abril de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  JO

                  98,8

                  MA

                  57,2

                  TN

                  124,7

                  TR

                  110,1

                  ZZ

                  97,7

                  0707 00 05

                  JO

                  216,8

                  TR

                  135,8

                  ZZ

                  176,3

                  0709 93 10

                  TR

                  109,5

                  ZZ

                  109,5

                  0805 10 20

                  EG

                  51,8

                  IL

                  73,4

                  MA

                  52,3

                  TR

                  50,5

                  ZZ

                  57,0

                  0805 50 10

                  TR

                  57,1

                  ZZ

                  57,1

                  0808 10 80

                  AR

                  94,2

                  BR

                  79,9

                  CA

                  117,0

                  CL

                  93,0

                  CN

                  102,0

                  MK

                  31,8

                  NZ

                  124,2

                  US

                  156,8

                  ZA

                  85,8

                  ZZ

                  98,3

                  0808 30 90

                  AR

                  101,9

                  CL

                  129,5

                  CN

                  65,6

                  US

                  107,0

                  ZA

                  126,0

                  ZZ

                  106,0

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 568/2011 de la Comisión, de 14 de junio de 2011 , por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Miód drahimski (IGP)]

text:
               16.6.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 158/27

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 568/2011 DE LA COMISIÓN
   de 14 de junio de 2011
   por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Miód drahimski (IGP)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 4, párrafo primero,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 6, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006, la solicitud de registro de la denominación «Miód drahimski» presentada por Polonia ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (2).

               (2)

               Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede registrar la denominación citada.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda registrada la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 14 de junio de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Dacian CIOLOŞ

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

      (2)  DO C 248 de 15.9.2010, p. 8.

      ANEXO
      Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

         Clase 1.4.   Otros productos de origen animal (huevos, miel, productos lácteos, salvo la mantequilla, etc.)

      POLONIA
      Miód drahimski (IGP)


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 721/2013 del Consejo, de 22 de julio de 2013 , que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n ° 405/2011, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas barras y varillas de acero inoxidable originarias de la India

text:
               27.7.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 202/2

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 721/2013 DEL CONSEJO
   de 22 de julio de 2013
   que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 405/2011, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas barras y varillas de acero inoxidable originarias de la India
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 19,
   Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea previa consulta al Comité consultivo,
   Considerando lo siguiente:
   1.   PROCEDIMIENTO

   1.1.   Investigación anterior y medidas compensatorias existentes

               (1)

               En abril de 2011, el Consejo estableció, mediante el Reglamento de Ejecución (UE) no 405/2011 (2) («el Reglamento definitivo»), un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de determinadas barras y varillas de acero inoxidable («BAI»), clasificadas actualmente bajo los códigos NC 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81 y 7222 20 89 y originarias de la India. La investigación que dio lugar a la adopción del Reglamento definitivo se denomina en adelante «la investigación original».

               (2)

               Las medidas definitivas consistían en derechos compensatorios ad valorem impuestos sobre las importaciones de determinados exportadores que oscilaban entre el 3,3 % y el 4,3 %, en un tipo de derecho del 4,0 % impuesto a las empresas que cooperaron no incluidas en la muestra y en un tipo de derecho residual del 4,3 % aplicable a todas las demás empresas de la India.

         1.2.   Inicio de una reconsideración provisional parcial

               (3)

               Viraj Profiles Vpl. Ltd, un productor exportador de la India («el solicitante»), presentó una solicitud de reconsideración provisional parcial. El alcance de la solicitud se limitó al examen de la subvención en lo que respecta al solicitante. El solicitante aportó indicios razonables de que las circunstancias relativas a la subvención, en función de las cuales se establecieron las medidas, habían cambiado de forma significativa, y que esos cambios eran de naturaleza duradera.

               (4)

               Habiendo determinado, previa consulta al Comité consultivo, que existían pruebas suficientes para justificar el inicio de una reconsideración provisional parcial, la Comisión comunicó, el 9 de agosto de 2012, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (3) («el anuncio de inicio»), el comienzo de una reconsideración provisional parcial, con arreglo al artículo 19 del Reglamento de base, cuyo alcance se limitaba al examen de las subvenciones de que se había beneficiado el solicitante.

         1.3.   Período de investigación de reconsideración

               (5)

               La investigación de reconsideración de las subvenciones abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 («el período de investigación de reconsideración» o «PIR»).

         1.4.   Partes afectadas por la investigación

               (6)

               La Comisión comunicó oficialmente al solicitante, al Gobierno de la India («el GdI») y a Eurofer como representante de la industria de la Unión en la investigación original («la industria de la Unión») la apertura de la investigación de reconsideración provisional parcial. Se dio a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer su punto de vista por escrito y de solicitar audiencia en el plazo previsto en el anuncio de inicio.

               (7)

               Se examinaron las alegaciones orales y escritas presentadas por las partes en la fase de inicio y, cuando se consideró apropiado, se tuvieron en cuenta.

               (8)

               A fin de obtener la información necesaria para su investigación, la Comisión envió un cuestionario al solicitante. Además, se envió un cuestionario al Gobierno de la India.

               (9)

               Se recibieron respuestas al cuestionario del solicitante y del GdI.

               (10)

               La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria para la determinación de las subvenciones. Se llevaron a cabo inspecciones in situ en los locales del solicitante.

         2.   PRODUCTO AFECTADO

               (11)

               El producto objeto de reconsideración es el mismo que el definido en la investigación original, a saber, barras y varillas de acero inoxidable, simplemente obtenidos o acabados en frío, salvo las barras y varillas de sección trasversal circular de un diámetro de 80 mm o más, clasificadas actualmente bajo los códigos NC 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81 y 7222 20 89 y originarias de la India.

         3.   SUBVENCIONES

   3.1.   Introducción

               (12)

               Basándose en la información presentada por el GdI y otras partes interesadas y a las respuestas al cuestionario de la Comisión, se investigaron los siguientes planes, de que presuntamente se había beneficiado el solicitante:

                           a)

                           el plan de bienes de capital para el fomento de la exportación (plan EPCGS);

                           b)

                           el plan de las unidades orientadas a la exportación (plan EOU);

                           c)

                           el plan de créditos a la exportación (plan ECS).

               (13)

               Los planes a) y b) se enmarcan en la Ley de comercio exterior (desarrollo y regulación) de 1992 (no 22 de 1992), que entró en vigor el 7 de agosto de tal año. Dicha Ley de comercio autoriza al GdI a expedir notificaciones sobre la política de exportación e importación. Estas se resumen en un documento denominado «Política de comercio exterior», publicado por el Ministerio de Comercio cada cinco años y actualizado regularmente. El documento sobre política de comercio exterior correspondiente al período de investigación de reconsideración se denomina «política de comercio exterior 2009-2014» («FTP 09-14»). El GdI también recopila en el Manual de procedimientos, volumen I («HOP I 09-14») los procedimientos por los que se rige el documento «FTP 09-14», que se actualiza de forma periódica.

               (14)

               El sistema de créditos a la exportación mencionado en la letra c) se basa en las secciones 21 y 35A de la Ley de reglamentación bancaria de 1949, que autoriza al Banco de Reserva de la India a dirigir a los bancos comerciales en el campo de los créditos de exportación.

               (15)

               Además, a raíz de la alegación de la industria de la Unión, la Comisión investigó si el solicitante se beneficiaba de:

                           a)

                           el plan de exención del derecho sobre la electricidad (plan EDES);

                           b)

                           programas locales de subvenciones del Estado de Maharashtra;

                           c)

                           provisiones de productos a cambio de una remuneración inferior a la adecuada;

                           d)

                           los incentivos relacionados con la generación y distribución de energía;

                           e)

                           la compra a bajo precio de materias primas de empresas relacionadas extraterritoriales.

               (16)

               Por último, la Comisión verificó que el solicitante aún no ha hecho uso de los siguientes planes que se analizaron en la investigación original:

                           a)

                           el plan de cartilla de derechos (plan DEPBS);

                           b)

                           el plan de autorización avanzada (plan AAS).

         3.2.   Conclusiones

   3.2.1.   Plan de bienes de capital para el fomento de la exportación

               (17)

               La investigación puso de manifiesto que el solicitante se había beneficiado de este plan durante el período de investigación de reconsideración. No obstante, se constató que los incentivos que había recibido eran insignificantes (de un 0,02 %). Por lo tanto, se consideró que no era necesario seguir evaluando la sujeción a medidas compensatorias de este plan.

         3.2.2.   Plan de las unidades orientadas a la exportación

               (18)

               Se comprobó que el solicitante tenía el estatus de unidad orientada a la exportación y que había recibido las subvenciones con arreglo a este plan durante el período de investigación de reconsideración.

               (19)

               Con respecto a este plan, la empresa alegó que la Comisión debería desviarse del método de cálculo del beneficio obtenido con arreglo al plan de unidades orientadas a la exportación utilizado en la investigación original. La empresa alegó que determinados beneficios con arreglo a este plan deberían considerarse como un sistema admisible de devolución de derechos, a tenor de los anexos II y III del Reglamento de base y que, por lo tanto, no deberían someterse a medidas compensatorias.

               (20)

               No obstante, dado que se constató que, independientemente del método de cálculo utilizado, el tipo de subvención establecido con respecto a este régimen no excedería del 0,22 %, con un margen global de subvención por debajo del nivel mínimo, se decidió no seguir analizando esta alegación en el contexto de la presente investigación de reconsideración.

         3.2.3.   Plan de créditos a la exportación

               (21)

               Se comprobó que el solicitante no se había beneficiado de este plan en el período de investigación de reconsideración.

         3.2.4.   Sistema de exención del derecho sobre la electricidad

               (22)

               La investigación puso de manifiesto que el solicitante se había beneficiado de este plan durante el período de investigación de reconsideración. Sin embargo, se constató que los incentivos que había recibido eran insignificantes. Por lo tanto, se consideró que no era necesario seguir evaluando la sujeción a medidas compensatorias de este sistema.

         3.2.5.   Programas locales de subvenciones del Estado de Maharashtra

               (23)

               Se comprobó que el solicitante no se había beneficiado de estos programas en el período de investigación de reconsideración.

         3.2.6.   Otros

               (24)

               La investigación no reveló ningún otro beneficio para el solicitante durante el período de investigación de reconsideración en relación con las materias primas y la energía compradas, lo que implicaría una contribución económica del GdI y que, por tanto, podría ser considerada subvención a tenor del artículo 3, apartado 1, letra a), inciso ii), y del artículo 3, apartado 2, del Reglamento de base. Por lo tanto, las alegaciones de la industria de la Unión mencionadas en las letras c) a e) del considerando 15 se consideraron irrelevantes en el contexto de la presente reconsideración.

         4.   IMPORTE DE LAS SUBVENCIONES SUJETAS A MEDIDAS COMPENSATORIAS

               (25)

               Se recuerda que la investigación original fijó el importe de las subvenciones sujetas a derechos compensatorios para el solicitante, expresado ad valorem, en el 4,3 %.

               (26)

               Durante el período de investigación de reconsideración, el importe de las subvenciones sujetas a derechos compensatorios para el solicitante, expresado ad valorem y resultante de un único plan de subvenciones, fue del 0,22 %.

               (27)

               Teniendo en cuenta todo lo anterior, se concluye que ha disminuido el nivel de subvenciones percibidas por el productor exportador solicitante afectado.

               (28)

               Se examinó también si podía considerarse que las nuevas circunstancias con respecto a los planes analizados tuvieran carácter duradero.

               (29)

               Tal y como se ha mencionado anteriormente, las conclusiones en relación con el plan de bienes de capital para el fomento de la exportación durante la presente reconsideración provisional confirmó las conclusiones de la investigación original, para las que la subvención concedida al amparo de este plan se consideró insignificante.

               (30)

               Por otra parte, mientras que en la investigación original el principal beneficio para el solicitante se otorgó en el marco del plan de unidades orientadas a la exportación, el beneficio obtenido con arreglo a dicho plan disminuyó durante el PIR. Se han obtenido pruebas de que este cambio es de carácter duradero, ya que se refiere a la disminución del nivel de aranceles aduaneros sobre desechos de acero inoxidable y ferroníquel, dos de las principales materias primas utilizadas por el solicitante en la producción del producto afectado.

         5.   MEDIDAS COMPENSATORIAS

               (31)

               Basándose en todo lo expuesto anteriormente, existen indicios de que el solicitante seguirá recibiendo subvenciones en el futuro por un importe inferior al nivel mínimo. Por lo tanto, se considera apropiado modificar el tipo de derecho compensatorio aplicable al solicitante con el fin de reflejar el nivel actual de las subvenciones. Este tipo de derecho se debería establecerse en un 0 % para el solicitante.

               (32)

               Por lo que se refiere al tipo del derecho actualmente aplicable a las importaciones del producto en cuestión procedentes de los productores exportadores incluidos en el anexo del Reglamento definitivo, hay que señalar que actuales regímenes detallados de los planes investigados y su sujeción a medidas compensatorias no han cambiado con respecto a la investigación anterior. Por ello, no hay razón para volver a calcular la subvención ni los tipos de derecho de dichas empresas. En consecuencia, los tipos de derecho aplicables a las empresas que figuran en el anexo del Reglamento definitivo se mantienen sin cambios.

               (33)

               Con respecto al tipo de derecho de las demás empresas, se señala que en la investigación original su nivel se fijó al nivel del margen de subvención individual más elevado constatado para las empresas incluidas en la muestra, que correspondía al margen de subvención del solicitante. Dado que el margen del solicitante se ha modificado a raíz de esta reconsideración provisional, el tipo de todas las demás empresas debe revisarse y fijarse en el siguiente margen de subvención más alto. Puesto que el siguiente tipo más alto es el aplicable a las empresas que se incluyen en el anexo, el tipo de derecho para todas las demás empresas debería situarse a dicho nivel, es decir, del 4 %.

         6.   CONCLUSIÓN

               (34)

               Se informó al GdI y a las demás partes interesadas de los hechos y las consideraciones esenciales sobre cuya base se pretendía proponer la modificación del tipo de derecho aplicable al solicitante.

               (35)

               Las alegaciones orales y escritas presentadas por las partes fueron examinadas y, en su caso, tenidas en cuenta.

               (36)

               Todas las partes interesadas que así lo solicitaron y que demostraron la existencia de razones específicas para ello tuvieron la oportunidad de manifestarse.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El artículo 1, apartado 2, del Reglamento de Ejecución (UE) no 405/2011 del Consejo se sustituye por el texto siguiente:

      «2.   El tipo del derecho compensatorio definitivo aplicable al precio neto franco en frontera de la Unión, no despachado de aduana, del producto descrito en el apartado 1 y fabricado por las empresas que figuran a continuación será el siguiente:

                  Empresa

                  Derecho (en %)

                  Código TARIC adicional

                  Chandan Steel Ltd, Bombay

                  3,4

                  B002

                  Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Bombay;
                  Precision Metals, Bombay;
                  Hindustan Inox Ltd, Bombay;
                  Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd, Bombay

                  3,3

                  B003

                  Viraj Profiles Vpl. Ltd, Thane

                  0

                  B004

                  Empresas incluidas en el anexo

                  4,0

                  B005

                  Todas las demás empresas

                  4,0

                  B999».

   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 2013.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         C. ASHTON

      (1)  DO L 188 de 18.7.2009, p. 93.

      (2)  DO L 108 de 28.4.2011, p. 3.

      (3)  DO C 239 de 9.8.2012, p. 2.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1422 de la Comisión, de 24 de agosto de 2016, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.° 992/95 del Consejo en lo que respecta a los contingentes arancelarios de la Unión para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega

text:
                  26.8.2016

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 231/1

            REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1422 DE LA COMISIÓN
      de 24 de agosto de 2016
      por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 992/95 del Consejo en lo que respecta a los contingentes arancelarios de la Unión para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega
      LA COMISIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
      Visto el Reglamento (CE) n.o 992/95 del Consejo, de 10 de abril de 1995, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios, para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega (1), y en particular su artículo 5, apartado 1, letras a) y b),
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  Mediante la Decisión (UE) 2016/837 (2), el Consejo autorizó la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea, Islandia, el Principado de Liechtenstein y el Reino de Noruega sobre un Mecanismo Financiero del EEE para el período 2014-2021, el Acuerdo entre el Reino de Noruega y la Unión Europea sobre un Mecanismo Financiero Noruego para el período 2014-2021, el Protocolo Adicional del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega y el Protocolo Adicional del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea e Islandia.

                  (2)

                  El texto del Protocolo Adicional del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega (en lo sucesivo, el «Protocolo Adicional»), que se adjunta a la Decisión (UE) 2016/837, prevé la renovación de siete contingentes arancelarios exentos de derechos, que finalizaron el 30 de abril de 2014, y el establecimiento de tres nuevos contingentes arancelarios exentos de derechos para el despacho a libre práctica en la Unión Europea de determinados pescados y productos de la pesca originarios de Noruega.

                  (3)

                  De conformidad con el Protocolo Adicional, los volúmenes de los contingentes arancelarios para el período comprendido entre el 1 de mayo de 2014 y la fecha efectiva de aplicación provisional del Protocolo Adicional se asignarán proporcionalmente y estarán disponibles para el período comprendido entre la fecha de aplicación provisional del Protocolo Adicional y el 30 de abril de 2021.

                  (4)

                  Es necesario modificar el Reglamento (CE) n.o 992/95 con el fin de aplicar los contingentes arancelarios establecidos en el Protocolo Adicional.

                  (5)

                  Los contingentes arancelarios deberían aplicarse desde la fecha en que se haga efectiva la aplicación provisional del Protocolo Adicional hasta el 30 de abril de 2021. Por tanto, resulta oportuno que el presente Reglamento se aplique a partir de la fecha de aplicación provisional del Protocolo Adicional establecida en el artículo 3 de la Decisión (UE) 2016/837.

                  (6)

                  El Reglamento (UE) n.o 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (3) derogó el Reglamento (CE) n.o 104/2000 del Consejo (4) y puso fin al sistema de precios de referencia de los productos de la pesca. Por tanto, es necesario suprimir el requisito establecido en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 992/95 sobre el respeto de los precios de referencia.

                  (7)

                  El Protocolo n.o 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa fue modificado mediante la Decisión del Comité Mixto UE-Noruega n.o 1/2016, de 8 de febrero de 2016 (5). Resulta por tanto necesario disponer que sea aplicable el Protocolo n.o 3 modificado.

                  (8)

                  Los contingentes arancelarios con los números de orden 09.0760, 09.0763 y 09.0778 se aplicaron de conformidad con el anexo del Reglamento (CE) n.o 1920/2004 del Consejo (6) de 2005 a 2009. Por consiguiente, es necesario suprimir el artículo 2 bis del Reglamento (CE) n.o 992/95 relativo a los citados contingentes arancelarios.

                  (9)

                  Las normas relativas a la gestión de los contingentes arancelarios se establecen en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 (7) de la Comisión que, desde el 1 de mayo de 2016, sustituye al Reglamento (CEE) n.o 2454/93 (8) de la Comisión. Resulta oportuno modificar el artículo 3 del Reglamento (CE) n.o 992/95 para tener en cuenta las nuevas normas.

                  (10)

                  Procede modificar el anexo del Reglamento (CE) n.o 992/95 a fin de tener en cuenta las modificaciones de los códigos de la nomenclatura combinada («códigos NC») establecidos en el Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (9) y de las subdivisiones TARIC. En aras de la claridad, resulta oportuno sustituir íntegramente el anexo del Reglamento (CE) n.o 992/95.

                  (11)

                  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
      Artículo 1
      El Reglamento (CE) n.o 992/95 se modifica como sigue:

                  1)

                  El artículo 1 queda modificado como sigue:

                              a)

                              se suprime el apartado 2;

                              b)

                              el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:
                              «3.   Será de aplicación el Protocolo n.o 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa, modificado mediante la Decisión n.o 1/2016 del Comité Mixto UE-Noruega (*).

                                 (*)  Decisión del Comité Mixto UE-Noruega n.o 1/2016, de 8 de febrero de 2016, por la que se modifica el Protocolo n.o 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa (DO L 72 de 17.3.2016, p. 63).»."

                  2)

                  Se suprime el artículo 2 bis.

                  3)

                  El texto del artículo 3 se sustituye por el siguiente:
                  «Artículo 3
                  Los contingentes arancelarios fijados en el presente Reglamento se gestionarán de conformidad con lo dispuesto en los artículos 49 a 54 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión (**).

                     (**)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión (DO L 343 de 29.12.2015, p. 558).»."

                  4)

                  El anexo se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.

            Artículo 2
      El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
      Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 2016.

         El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
         Hecho en Bruselas, el 24 de agosto de 2016.

               Por la Comisión

               El Presidente

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  DO L 101 de 4.5.1995, p. 1.

         (2)  Decisión (UE) 2016/837 del Consejo, de 21 de abril de 2016, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea, Islandia, el Principado de Liechtenstein y el Reino de Noruega sobre un Mecanismo Financiero del EEE para el período 2014-2021, el Acuerdo entre el Reino de Noruega y la Unión Europea sobre un Mecanismo Financiero Noruego para el período 2014-2021, el Protocolo Adicional del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega y el Protocolo Adicional del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea e Islandia (DO L 141 de 28.5.2016, p. 1).

         (3)  Reglamento (UE) n.o 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura, se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1184/2006 y (CE) n.o 1224/2009 del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.o 104/2000 del Consejo (DO L 354 de 28.12.2013, p. 1).

         (4)  Reglamento (CE) n.o 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (DO L 17 de 21.1.2000, p. 22).

         (5)  DO L 72 de 17.3.2016, p. 63.

         (6)  Reglamento (CE) n.o 1920/2004 del Consejo, de 25 de octubre de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 992/95 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios, para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega (DO L 331 de 5.11.2004, p. 1).

         (7)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión (DO L 343 de 29.12.2015, p. 558).

         (8)  Reglamento (CEE) n.o 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n.o 2913/92 del Consejo, por el que se establece el Código Aduanero Comunitario (DO L 253 de 11.10.1993, p. 1).

         (9)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

         ANEXO

               «ANEXO
               Sin perjuicio de las reglas de interpretación de la nomenclatura combinada, el texto de la designación de la mercancía se considera de valor meramente indicativo y, en el marco de este anexo, el régimen preferencial viene determinado por el alcance de los códigos NC tal y como existen en el momento de la adopción del presente Reglamento. Donde figura un «ex» delante del código NC, el régimen preferencial se determinará por la aplicación conjunta del código NC y por la descripción correspondiente.

                           Número de orden

                           Código NC

                           Subdivisión TARIC

                           Designación de la mercancía

                           Período contingentario

                           Volumen contingentario (en toneladas de peso neto, salvo que se especifique otra cosa)

                           Derecho contingentario (%)

                           09.0701

                           ex 1504 20 10
                           ex 1504 30 10

                           90
                           99

                           Grasas y aceites y sus fracciones de mamíferos marinos, excepto el aceite de ballena y el aceite de cachalote, en envases con una capacidad neta superior a 1 kg

                           Del 1.1 al 31.12

                           1 000

                           8,5

                           09.0702

                           0303 19 00

                           Los demás salmónidos congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 , excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           2 000

                           0

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           3 000

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           3 000

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           3 000

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           3 000

                           09.0703

                           ex 0305 51 90

                           10
                           20

                           Bacalaos secos, salados, sin ahumar, excepto el bacalao de la especie Gadus macrocephalus

                           Del 1.4 al 31.12

                           13 250

                           0

                           ex 0305 59 10

                           90

                           Pescado de la especie Boreogadus saida seco, salado, sin ahumar

                           09.0710

                           0303 51 00

                           Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 , excluidos los hígados, las huevas y las lechas (1)

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           26 500

                           0

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           39 750

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           39 750

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           39 750

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           39 750

                           09.0711

                           Preparaciones y conservas de pescado:

                           Del 1.1 al 31.12

                           400

                           3

                           ex 1604 13 90

                           91
                           92
                           99

                           Sardinas, sardinelas y espadines, excepto los filetes crudos simplemente rebozados con pasta o con pan rallado (empanados), incluso precocinados en aceite, ultracongelados

                           1604 17 00

                           Anguilas

                           1604 19 92

                           Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus)

                           ex 1604 19 93

                           90

                           Carboneros (Pollachius virens), excepto ahumados

                           1604 19 94

                           Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.)

                           1604 19 95

                           Abadejos (Theragra chalcogramma y Pollachius pollachius)

                           1604 19 97

                           Los demás

                           ex 1604 20 90

                           30
                           35
                           50
                           60
                           90

                           Las demás preparaciones y conservas de pescado, excepto de arenque, caballa y carbonero ahumados en conserva

                           ex 1604 20 90

                           40

                           Preparaciones y conservas de caballa (Scomber australasicus)

                           10

                           09.0712

                           0303 54 10

                           Caballas de las especies Scomber scombrus o Scomber japonicus, congeladas, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304  y excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           25 000

                           0

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           37 500

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           37 500

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           37 500

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           37 500

                           09.0713

                           Congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304  y excluidos los hígados, las huevas y las lechas:

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           2 200

                           0

                           0303 55 30

                           Jureles chilenos (Trachurus murphyi)

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           3 300

                           ex 0303 55 90

                           90

                           Los demás pescados de la especie Trachurus spp., excepto Trachurus
                              trachurus, Trachurus murphyi y los jureles (Caranx trachurus)

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           3 300

                           0303 56 00

                           Cobias (Rachycentron canadum)

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           3 300

                           0303 69 90
                           0303 89 90

                           Los demás

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           3 300

                           0303 82 00

                           Rayas (Rajidae)

                           0303 89 55

                           Pargos dorados (Sparus aurata)

                           09.0714

                           0304 86 00

                           Filetes de arenque (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelados

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           55 600

                           0

                           ex 0304 99 23

                           10
                           20
                           30

                           Lomos de arenque (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelados (2)

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           83 400

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           83 400

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           83 400

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           83 400

                           09.0715

                           0302 11

                           Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster), frescas o refrigeradas, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 , excepto los hígados, los huevos y las lechas

                           Del 1.1 al 31.12

                           500

                           0

                           0303 14

                           Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster), congeladas, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 , y excluidos los hígados, las huevas y las lechas.

                           09.0716

                           0302 13 00
                           0302 14 00

                           Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho), frescos o refrigerados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 , excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 1.1 al 31.12

                           6 100

                           0

                           09.0717

                           Congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partidan 0304  y excluidos los hígados, las huevas y las lechas:

                           Del 1.1 al 31.12

                           580

                           0

                           0303 11 00

                           Salmones rojos (Oncorhynchus nerka)

                           0303 12 00

                           Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus)

                           ex 0303 13 00

                           10

                           Salmones del Atlántico (Salmo salar)

                           09.0718

                           0304 41 00
                           0304 81 00

                           Filetes frescos, refrigerados o congelados de salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), de salmones del Atlántico (Salmo salar) y de salmones del Danubio (Hucho hucho)

                           Del 1.1 al 31.12

                           610

                           0

                           09.0719

                           0302 19 00

                           Los demás salmónidos frescos o refrigerados (excepto los hígados, las huevas y las lechas)

                           Del 1.1 al 31.12

                           670

                           0

                           0303 19 00

                           Los demás salmónidos congelados (excepto los hígados, las huevas y las lechas);

                           09.0720

                           0302 59 40

                           Marucas y escolanos (Molva spp.), frescos o refrigerados, excepto los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 1.1 al 31.12

                           370

                           0

                           09.0721

                           Frescos o refrigerados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 , excluidos los hígados, las huevas y las lechas:

                           Del 1.1 al 31.12

                           250

                           0

                           0302 22 00

                           Sollas (Pleuronectes platessa)

                           0302 23 00

                           Lenguados (Solea spp.)

                           0302 29

                           Gallos (Lepidorhombus spp.) y otros pescados planos

                           0302 45

                           Jureles (Trachurus spp.)

                           0302 46 00

                           Cobias (Rachycentron canadum)

                           0302 47 00

                           Peces espada (Xiphias gladius)

                           0302 54

                           Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.)

                           ex 0302 56 00

                           20

                           Bacaladillas (Micromesistius australis)

                           0302 59 90

                           Los demás pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae

                           0302 82 00

                           Rayas (Rajidae)

                           0302 83 00

                           Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.)

                           0302 84

                           Róbalos (Dicentrarchus spp.)

                           0302 85 30

                           Pargos dorados (Sparus aurata)

                           0302 85 90

                           Los demás sargos (Sparidae) excepto los de las especies Dentex dentex o Pagellus spp

                           0302 89 50

                           Rapes (Lophius spp.)

                           0302 89 60

                           Rosadas (Genypterus blacodes)

                           0302 89 90

                           Los demás

                           Pescados planos congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304  y excluidos los hígados, las huevas y las lechas:

                           0303 34 00

                           Rodaballos (Psetta maxima)

                           0303 39 10

                           Platija (Platichtys flesus)

                           0303 39 30

                           Pescados del género Rhombosolea

                           0303 39 85

                           Los demás pescados planos (excepto el fletán, solla europea, lenguado, rodaballo, solla, pescados del género Rhombosolea y pescados de la especie Pelotreis flavilatus o Peltorhamphus novaezelandiae

                           09.0722

                           Carne congelada de:

                           Del 1.1 al 31.12

                           500

                           0

                           0304 91 00

                           Peces espada (Xiphias gladius)

                           0304 94 90

                           Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma), excepto el surimi

                           ex 0304 95

                           Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto el abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma), con exclusión del surimi de la subpartida 0304 95 10

                           ex 0304 99 99

                           20
                           25
                           30
                           40
                           50
                           65
                           69
                           70
                           90

                           Los demás pescados (excepto el surimi y pescado de agua dulce y excepto las caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)

                           09.0723

                           0302 41 00
                           0303 51 00

                           Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), frescos, refrigerados o congelados, excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 16.6 al 14.2

                           800

                           0

                           09.0724

                           0302 44 00

                           Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), frescas o refrigeradas, excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 16.6 al 14.2

                           260

                           0

                           09.0725

                           0303 54 10

                           Caballas (Scomber scombrus, Scomber japonicus), congeladas, excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 16.6 al 14.2

                           30 600

                           0

                           09.0726

                           0302 89 31
                           0302 89 39
                           0303 89 31
                           0303 89 39

                           Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.), frescas, refrigeradas o congeladas, excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 1.1 al 31.12

                           130

                           0

                           09.0727

                           Filetes frescos o refrigerados y congelados de:

                           Del 1.1 al 31.12

                           110

                           0

                           0304 31 00
                           0304 61 00

                           Tilapias (Oreochromis spp.)

                           0304 32 00
                           0304 62 00

                           Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)

                           0304 33 00
                           0304 63 00

                           Percas del Nilo (Lates niloticus)

                           0304 39 00
                           0304 69 00

                           Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.)

                           0304 42 50
                           0304 82 50

                           Truchas de las especies Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster

                           0304 49 10
                           0304 89 10

                           Los demás pescados de agua dulce

                           09.0728

                           Filetes frescos o refrigerados de:

                           Del 1.1 al 31.12

                           180

                           0

                           0304 44 30

                           Carboneros (Pollachius virens)

                           0304 45 00

                           Peces espada (Xiphias gladius)

                           0304 46 00

                           Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.)

                           0304 49 50

                           Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)

                           0304 49 90

                           Los demás

                           09.0729

                           0304 53 00
                           0304 59 90

                           Carne fresca o refrigerada de pescado (incluso picada) de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, y de los demás pescados de agua dulce

                           Del 1.1 al 31.12

                           130

                           0

                           0304 59 50

                           Lomos de arenque, frescos o refrigerados (3)

                           09.0730

                           Filetes congelados de:

                           Del 1.1 al 31.12

                           9 000

                           0

                           0304 71

                           Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus)

                           0304 72 00

                           Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus)

                           0304 73 00

                           Carboneros (Pollachius virens)

                           0304 74

                           Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.)

                           0304 75 00

                           Abadejos de Alaska (Theragra chalcogramma)

                           0304 79 10

                           Pescado de la especie Boreogadus saida

                           0304 79 50

                           Colas de rata azul (Macruronus novaezelandiae)

                           0304 79 90

                           Los demás

                           0304 83 10

                           Sollas (Pleuronectes platessa)

                           ex 0304 83 90

                           10
                           90

                           Los demás pescados planos, excepto Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra

                           0304 84 00

                           Peces espada (Xiphias gladius)

                           0304 85 00

                           Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.)

                           0304 89 21
                           0304 89 29

                           Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)

                           0304 89 60

                           Rapes (Lophius spp.)

                           ex 0304 89 90

                           10
                           30
                           40
                           50
                           60
                           90

                           Los demás pescados, excepto Japutas (Brama spp.)

                           09.0731

                           ex 0305 20 00

                           11
                           18
                           19
                           21
                           30
                           73
                           75
                           77
                           79
                           99

                           Hígados, huevas y lechas de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar

                           Del 1.1 al 31.12

                           1 900

                           0

                           09.0732

                           0305 41 00

                           Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho), ahumados, incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado

                           Del 1.1 al 31.12

                           450

                           0

                           09.0733

                           0305 42 00
                           0305 43 00
                           0305 44
                           0305 49

                           Pescado ahumado, excepto los salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), los salmones del Atlántico (Salmo salar) y los salmones del Danubio (Hucho hucho), incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado

                           Del 1.1 al 31.12

                           140

                           0

                           0305 71 10

                           Aletas de tiburón ahumadas

                           09.0734

                           Pescado salado sin secar ni ahumar y pescado en salmuera, excepto los despojos comestibles de pescado

                           Del 1.1 al 31.12

                           250

                           0

                           0305 64 00

                           Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.)

                           ex 0305 69 80

                           20
                           30
                           40
                           50
                           61
                           64
                           65
                           67
                           90

                           Los demás pescados, excepto halibut (fletán) negro (Reinhardtius hippoglossoides) y halibut (fletán) del Pacífico (Hippoglossus stenolepis)

                           0305 71 90

                           Aletas de tiburón sin ahumar

                           09.0735

                           0305 61 00

                           Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) salados, sin secar ni ahumar, y arenques en salmuera, excepto los despojos comestibles de pescado

                           Del 1.1 al 31.12

                           1 440

                           0

                           09.0736

                           0306 15 90

                           Cigalas congeladas (Nephrops norvegicus), excepto ahumadas

                           Del 1.1 al 31.12

                           950

                           0

                           0306 16 99
                           0306 17 93

                           Gambas congeladas de la familia Pandalidae, excepto ahumadas

                           09.0737

                           ex 0306 26 90

                           95

                           Gambas de la familia Pandalidae, sin congelar, cocidas a bordo, excepto ahumadas

                           Del 1.1 al 31.12

                           800

                           0

                           ex 0306 27 91

                           91

                           09.0738

                           0306 25 90

                           Cigalas congeladas (Nephrops norvegicus), sin congelar, excepto ahumadas

                           Del 1.1 al 31.12

                           900

                           0

                           ex 0306 26 90

                           12
                           14
                           20
                           92
                           93
                           96

                           Gambas de la familia Pandalidae, sin congelar, para transformación (4)

                           ex 0306 27 91

                           11
                           95

                           09.0739

                           1604 11 00

                           Preparaciones y conservas de salmón, entero o en trozos, excepto picado

                           Del 1.1 al 31.12

                           170

                           0

                           09.0740

                           1604 12 91
                           1604 12 99

                           Preparaciones y conservas de arenque, entero o en trozos, excepto picado

                           Del 1.1 al 31.12

                           3 000

                           0

                           09.0741

                           1604 13 90

                           Preparaciones y conservas de sardinelas y espadines, enteros o en trozos, excepto picados

                           Del 1.1 al 31.12

                           180

                           0

                           09.0742

                           1604 15 11
                           1604 15 19

                           Preparaciones y conservas de caballas de las especies Scomber scombrus y Scomber japonicus, enteras o en trozos, excepto picadas

                           Del 1.1 al 31.12

                           130

                           0

                           09.0743

                           Preparaciones y conservas de pescado, entero o en trozos, excepto picado:

                           Del 1.1 al 31.12

                           5 500

                           0

                           1604 17 00

                           Anguilas

                           1604 19 92

                           Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus)

                           1604 19 93

                           Carboneros (Pollachius virens)

                           1604 19 94

                           Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.)

                           1604 19 95

                           Abadejos (Theragra chalcogramma y Pollachius pollachius)

                           1604 19 97

                           Los demás

                           1604 20 90

                           Preparaciones y conservas de carne de los demás pescados

                           09.0744

                           1604 20 10

                           Preparaciones y conservas de carne de salmón

                           Del 1.1 al 31.12

                           300

                           0

                           09.0745

                           ex 1605 21 10

                           20
                           40
                           50
                           91

                           Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, preparados o en conserva, pelados y congelados

                           del 1.1 al 31.12

                           8 000

                           0

                           ex 1605 21 90

                           20
                           40
                           57
                           60
                           91

                           ex 1605 29 00

                           20
                           40
                           45
                           91

                           09.0746

                           ex 1605 21 10

                           30
                           96
                           99

                           Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, preparados o en conserva, excepto pelados y congelados

                           Del 1.1 al 31.12

                           1 000

                           0

                           ex 1605 21 90

                           30
                           45
                           49
                           55
                           58
                           62
                           65
                           96
                           99

                           ex 1605 29 00

                           30
                           50
                           55
                           60
                           96
                           99

                           09.0748

                           1605 10 00

                           Cangrejos (excepto macruros), preparados o conservados

                           Del 1.1 al 31.12

                           50

                           0

                           09.0749

                           ex 1605 21 10

                           20
                           40
                           50
                           91

                           Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, preparados o en conserva, pelados y congelados

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           7 000

                           0

                           ex 1605 21 90

                           20
                           40
                           57
                           60
                           91

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           10 500

                           ex 1605 29 00

                           20
                           40
                           45
                           91

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           10 500

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           10 500

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           10 500

                           09.0750

                           ex 1604 12 91

                           11
                           91

                           Arenques, curados con especias y/o vinagre, en salmuera

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           11 400  toneladas (peso neto escurrido)

                           0

                           ex 1604 12 99

                           11
                           19

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           17 100  toneladas (peso neto escurrido)

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           17 100  toneladas (peso neto escurrido)

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           17 100  toneladas (peso neto escurrido)

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           17 100  toneladas (peso neto escurrido)

                           09.0751

                           ex 0704 10 00

                           90

                           Coliflores, frescas o refrigeradas

                           Del 1.8 al 31.10

                           2 000

                           0

                           09.0752

                           0303 51 00

                           Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 , excluidos los hígados, las huevas y las lechas

                           Del 1.1 al 31.12

                           44 000

                           0

                           09.0756

                           0304 86 00

                           Filetes de arenque (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelados

                           Del 1.1 al 31.12

                           67 000

                           0

                           ex 0304 99 23

                           10
                           20
                           30

                           Lomos de arenque (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelados

                           09.0757

                           0809 21 00
                           0809 29 00

                           Cerezas, frescas

                           Del 16.7 al 31.8

                           900

                           0 (5)

                           09.0759

                           0809 40 05

                           Ciruelas, frescas

                           Del 1.9 al 15.10

                           600

                           0 (5)

                           09.0761

                           0810 10 00

                           Fresas (frutillas), frescas

                           Del 9.6 al 31.7

                           900

                           0

                           09.0762

                           0810 10 00

                           Fresas (frutillas), frescas

                           Del 1.8 al 15.9

                           900

                           0

                           09.0776

                           1504 20 10

                           Fracciones sólidas de grasas y aceites de pescado, excepto los aceites de hígado

                           Del 1.1 al 31.12

                           384

                           0

                           09.0782

                           0210

                           Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos

                           Del 1.1 al 31.12

                           200

                           0

                           09.0783

                           0705 11 00

                           Lechugas repolladas, frescas o refrigeradas

                           Del 1.1 al 31.12

                           300

                           0

                           09.0784

                           0705 19 00

                           Las demás lechugas, frescas o refrigeradas

                           Del 1.1 al 31.12

                           300

                           0

                           09.0786

                           0602 90 70

                           Plantas de interior: esquejes enraizados y plantas jóvenes (excepto las cactáceas)

                           Del 1.1 al 31.12

                           544 848  EUR

                           0

                           09.0787

                           1601

                           Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos

                           Del 1.1 al 31.12

                           300

                           0

                           09.0815

                           0810 20 10

                           Frambuesas, frescas

                           Del 1.1 al 31.12

                           400

                           0

                           09.0816

                           2005 20 20

                           Patatas en rodajas finas, fritas, incluso saladas o aromatizadas, en envases herméticamente cerrados, idóneos para su consumo inmediato

                           Del 1.1 al 31.12

                           200

                           0

                           09.0817

                           2309 10 13
                           2309 10 15
                           2309 10 19
                           2309 10 33
                           2309 10 39
                           2309 10 51
                           2309 10 53
                           2309 10 59
                           2309 10 70
                           2309 10 90

                           Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor

                           Del 1.1 al 31.12

                           13 000

                           0

                           09.0818

                           ex 0304 89 49

                           10
                           20

                           Filetes congelados de caballa

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           11 300

                           0

                           ex 0304 99 99

                           11

                           Lomos congelados de caballa

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           16 950

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           16 950

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           16 950

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           16 950

                           09.0819

                           ex 0304 49 90

                           10

                           Filetes de arenque (Clupea harengus,
                              Clupea pallasii), frescos o refrigerados

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           9 000

                           0

                           0304 59 50

                           Lomos de arenque, frescos o refrigerados

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           13 500

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           13 500

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           13 500

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           13 500

                           09.0820

                           0305 10 00

                           Harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana

                           Del 1.9.2016 al 30.4.2017

                           1 000

                           0

                           Del 1.5.2017 al 30.4.2018

                           1 500

                           Del 1.5.2018 al 30.4.2019

                           1 500

                           Del 1.5.2019 al 30.4.2020

                           1 500

                           Del 1.5.2020 al 30.4.2021

                           1 500

            (1)  Dado que el derecho de nación más favorecida (NMF) es nulo del 15 de febrero al 15 de junio, las mercancías declaradas para el despacho a libre práctica durante ese período no se acogerán al contingente arancelario.

            (2)  Dado que, en el caso de las mercancías del código NC 0304 99 23, el derecho de NMF es nulo del 15 de febrero al 15 de junio, las mercancías declaradas para el despacho a libre práctica durante ese período no se acogerán al contingente arancelario.

            (3)  Dado que, en el caso de las mercancías del código NC 0304 59 50, el derecho de NMF es nulo del 15 de febrero al 15 de junio, las mercancías declaradas para el despacho a libre práctica durante ese período no se acogerán al contingente arancelario.

            (4)  La inclusión en esta subpartida se supedita al cumplimiento de los requisitos establecidos en las disposiciones pertinentes de la Unión Europea [véase el artículo 254 del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (DO L 269 de 10.10.2013, p. 1)].

            (5)  Se aplicará el derecho específico adicional.».