title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/398 de la Comisión, de 8 de marzo de 2019, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.° 616/2007 en lo relativo a determinados contingentes arancelarios adicionales en el sector de la carne de aves de corral y se establecen excepciones a dicho Reglamento para el ejercicio contingentario 2018/2019

text:
                  13.3.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 71/18

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/398 DE LA COMISIÓN
         de 8 de marzo de 2019
         por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 616/2007 en lo relativo a determinados contingentes arancelarios adicionales en el sector de la carne de aves de corral y se establecen excepciones a dicho Reglamento para el ejercicio contingentario 2018/2019
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1), y en particular su artículo 187, letras a) y b),
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     La Unión Europea y la República Popular China (en lo sucesivo, «China») firmaron el 18 de septiembre de 2018 un Acuerdo en forma de Canje de Notas (en lo sucesivo, «el Acuerdo») en relación con el asunto DS492: Unión Europea – Medidas que afectan a las concesiones arancelarias relativas a determinados productos de carne de aves de corral. La firma del Acuerdo en nombre de la Unión Europea fue autorizada mediante la Decisión (UE) 2018/1252 del Consejo (2) y su celebración lo fue en virtud de la Decisión (UE) 2019/143 (3).

                     (2)

                     De conformidad con el Acuerdo, la Unión Europea se compromete a abrir varios contingentes arancelarios para determinados productos de carne de aves de corral.

                     (3)

                     El Reglamento (CE) n.o 616/2007 de la Comisión (4) establece la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de la Unión para importaciones del sector de la carne de aves de corral originaria de Brasil, Tailandia y otros terceros países.

                     (4)

                     Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 616/2007 a fin de tener en cuenta los contingentes arancelarios que van a abrirse en virtud del Acuerdo.

                     (5)

                     El Acuerdo prevé la entrada en vigor el 1 de abril de 2019. Por lo tanto, para el ejercicio contingentario 2018/2019 las cantidades de productos de carne de aves de corral de los contingentes arancelarios que se abrirán con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo deben calcularse sobre una base proporcional, teniendo en cuenta la fecha de entrada en vigor del Acuerdo. A partir del período contingentario que comienza el 1 de julio de 2019 debe estar disponible la totalidad de las cantidades anuales de productos de carne de aves de corral contempladas en el Acuerdo.

                     (6)

                     Dado que algunos contingentes para productos de carne de aves de corral asignados a China deben administrarse trimestralmente y que el plazo de solicitud en el caso del trimestre que comienza el 1 de abril de 2019 habrá expirado en el momento de la entrada en vigor del Acuerdo, las cantidades contempladas en el Acuerdo para el período comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2019 deben estar disponibles a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento, que debe ser la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.

                     (7)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            Modificaciones del Reglamento (CE) n.o 616/2007
            El Reglamento (CE) n.o 616/2007 se modifica como sigue:

                        1)

                        En el artículo 1, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

                           «1.   Los contingentes arancelarios que figuran en el anexo I del presente Reglamento se abrirán para la importación de los productos a que se refieren los acuerdos celebrados entre la Unión y Brasil, entre la Unión y Tailandia, y entre la Unión y China, aprobados mediante la Decisión 2007/360/CE del Consejo, la Decisión 2012/792/UE del Consejo (*1) y la Decisión (UE) 2019/143 del Consejo (*2).
                           Los contingentes arancelarios se abrirán anualmente para el período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de junio.

                           (*1)  Decisión 2012/792/UE del Consejo, de 6 de diciembre de 2012, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Brasil en virtud del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994 relativo a la modificación de las concesiones con respecto a la carne de aves de corral transformada previstas en la lista de la UE anexa al GATT de 1994 y del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Tailandia en virtud del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994 relativo a la modificación de las concesiones con respecto a la carne de aves de corral transformada previstas en la lista de la UE anexa al GATT de 1994 (DO L 351 de 20.12.2012, p. 47)."

                           (*2)  Decisión (UE) 2019/143 del Consejo, de 28 de enero de 2019, relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y la República Popular China en relación con el asunto DS492: Unión Europea-Medidas que afectan a concesiones arancelarias relativas a determinados productos de carne de aves de corral (DO L 27 de 31.1.2019, p. 2).»."

                        2)

                        El artículo 3 se sustituye por el texto siguiente:

                           «Artículo 3

                              1.   Salvo en el caso de los contingentes de los grupos 3, 4B, 5B, 6B, 6C y 10, la cantidad fijada para el período contingentario anual se distribuirá en cuatro subperíodos del modo siguiente:

                                          a)

                                          30 % del 1 de julio al 30 de septiembre;

                                          b)

                                          30 % del 1 de octubre al 31 de diciembre;

                                          c)

                                          20 % del 1 de enero al 31 de marzo;

                                          d)

                                          20 % del 1 de abril al 30 de junio.

                              2.   La cantidad anual fijada para los contingentes de los grupos 3, 4B, 5B, 6B, 6C y 10 no se dividirá en subperíodos.

                              3.   Las cantidades anuales establecidas para los contingentes de los grupos 5A y 5B se gestionarán asignando en un primer momento derechos de importación y expidiendo posteriormente certificados de importación.».

                        3)

                        El artículo 4 se modifica como sigue:

                                    a)

                                    el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:

                                       «4.   No obstante lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 1301/2006, en el caso de los grupos 3, 6A, 6B, 6C, 6D y 8, cada solicitante podrá presentar más de una solicitud de certificados de importación para productos de un solo grupo, si esos productos son originarios de varios países. Las solicitudes, cada una de las cuales deberá referirse a un solo país de origen, se presentarán simultáneamente a la autoridad competente de un Estado miembro. Se considerarán una única solicitud en lo que se refiere a la cantidad máxima contemplada en el apartado 5 del presente artículo.»;

                                    b)

                                    el apartado 6 se sustituye por el texto siguiente:

                                       «6.   Salvo en el caso de los grupos 3, 6A, 6B, 6C, 6D y 8, los certificados obligarán a importar del país mencionado. Con respecto a los grupos a los que se aplica esta obligación, en la casilla 8 de la solicitud de certificado y del propio certificado se hará constar el país de origen y se marcará con una cruz la indicación “sí”.».

                        4)

                        En el artículo 5, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

                           «2.   En el momento de la presentación de las solicitudes de certificado de los grupos 2, 3, 6A, 6B, 6C, 6D, 8, 9 y 10 se constituirá una garantía de 50 EUR por cada 100 kilogramos. Para los grupos 1, 4A, 4B y 7, el importe de la garantía se fija en 10 EUR por cada 100 kilogramos y en 35 EUR por cada 100 kilogramos en el caso de las solicitudes de derechos de importación de los grupos 5A y 5B.».

                        5)

                        En el artículo 6, apartado 3, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
                        «Con respecto a los grupos 3, 4B, 5B, 6B, 6C y 10, no será aplicable la comunicación mencionada en el párrafo primero, letra a).».

                        6)

                        El artículo 8 se sustituye por el texto siguiente:

                           «Artículo 8

                              1.   El despacho a libre práctica al amparo de los contingentes mencionados en el artículo 1 del presente Reglamento estará supeditado a la presentación de un certificado de origen expedido por las autoridades competentes chinas (grupos 9 y 10), brasileñas (grupos 1, 4A, 4B y 7) o tailandesas (grupos 2, 5A y 5B), de conformidad con los artículos 57, 58 y 59 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión (*3).

                              2.   El apartado 1 no será aplicable a los grupos 3, 6A, 6B, 6C, 6D y 8.

                           (*3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece el código aduanero de la Unión (DO L 343 de 29.12.2015, p. 558).»."

                        7)

                        El anexo I se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.

            Artículo 2
            Excepciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 616/2007 para el ejercicio contingentario 2018/2019

               1.   No obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 616/2007, en lo relativo a los contingentes correspondientes a los grupos 6C, 6D, 9 y 10 establecidos en el anexo I de dicho Reglamento, tal como ha sido modificado por el artículo 1, punto 7, del presente Reglamento, para el ejercicio contingentario 2018/2019 podrá disponerse de las siguientes cantidades sobre una base proporcional:

                           a)

                           para el número de orden 09.4266: 15 toneladas;

                           b)

                           para el número de orden 09.4267: 15 toneladas;

                           c)

                           para el número de orden 09.4268: 1 250 toneladas;

                           d)

                           para el número de orden 09.4269: 1 500 toneladas;

                           e)

                           para el número de orden 09.4283: 150 toneladas.

               2.   No obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 616/2007, en lo relativo a los contingentes correspondientes a los grupos 6C, 6D, 9 y 10 establecidos en el anexo I de dicho Reglamento, tal como ha sido modificado por el artículo 1, punto 7, del presente Reglamento, se aplicarán las normas siguientes en el ejercicio contingentario 2018/2019:

                           a)

                           las solicitudes de certificados de importación relativas a los grupos 6C y 10 se presentarán entre el 8. o día natural y, a más tardar, las 13.00 horas (hora de Bruselas) del 15.o día natural siguiente a la fecha a partir de la cual se aplique el presente Reglamento;

                           b)

                           las solicitudes de certificados de importación para el subperíodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2019 relativas a los grupos 6D y 9 se presentarán entre el 8.o día natural y, a más tardar, las 13.00 horas (hora de Bruselas) del 15.o día natural siguiente a la fecha a partir de la cual se aplique el presente Reglamento;

                           c)

                           los Estados miembros notificarán a la Comisión las cantidades totales solicitadas, desglosadas por número de orden y origen, a más tardar el 7.o día hábil siguiente a la finalización del período de presentación de las solicitudes a que se hace referencia en las letras a) y b);

                           d)

                           los certificados de importación se expedirán a partir del 7.o día hábil y a más tardar el 12. o día hábil siguiente al final del plazo de notificación a que se hace referencia en la letra c);

                           e)

                           Los Estados miembros notificarán a la Comisión entre el 16 y el 31 de mayo de 2019 las cantidades cubiertas por los certificados que hayan expedido.

            Artículo 3
            Entrada en vigor y aplicación
            El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            Será aplicable a partir del 1 de abril de 2019.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 8 de marzo de 2019.

                  Por la Comisión

                  El Presidente

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

            (2)  Decisión (UE) 2018/1252 del Consejo, de 18 de septiembre de 2018, relativa a la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y la República Popular China en relación con el asunto DS492: Unión Europea-Medidas que afectan a concesiones arancelarias relativas a determinados productos de carne de aves de corral (DO L 237 de 20.9.2018, p. 2).

            (3)  Decisión (UE) 2019/143 del Consejo, de 28 de enero de 2019, relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y la República Popular China en relación con el asunto DS492: Unión Europea-Medidas que afectan a concesiones arancelarias relativas a determinados productos de carne de aves de corral (DO L 27 de 31.1.2019, p. 2).

            (4)  Reglamento (CE) n.o 616/2007 de la Comisión, de 4 de junio de 2007, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de aves de corral originaria de Brasil, Tailandia y otros terceros países (DO L 142 de 5.6.2007, p. 3).

            ANEXO

                     «ANEXO I

                        Carne de aves de corral salada o en salmuera
                         (1)

                                 País

                                 Número del grupo

                                 Periodicidad de gestión

                                 Número de orden

                                 Código NC

                                 Derecho de aduana

                                 Cantidad anual
                                 (toneladas)

                                 Mínimo por solicitud

                                 Máximo por solicitud

                                 Brasil

                                 1

                                 Trimestral

                                 09.4211

                                 ex 0210 99 39

                                 15,4 %

                                 170 807

                                 100 t

                                 10 %

                                 Tailandia

                                 2

                                 Trimestral

                                 09.4212

                                 ex 0210 99 39

                                 15,4 %

                                 92 610

                                 100 t

                                 5 %

                                 Otros

                                 3

                                 Anual

                                 09.4213

                                 ex 0210 99 39

                                 15,4 %

                                 828

                                 10 t

                                 10 %

                        Preparaciones a base de carne de aves de corral a excepción del pavo

                                 País

                                 Número del grupo

                                 Periodicidad de gestión

                                 Número de orden

                                 Código NC

                                 Derecho de aduana

                                 Cantidad anual
                                 (toneladas)

                                 Mínimo por solicitud

                                 Máximo por solicitud

                                 Brasil

                                 4A

                                 Trimestral

                                 09.4214

                                 1602 32 19

                                 8 %

                                 79 477

                                 100 t

                                 10 %

                                 09.4251

                                 1602 32 11

                                 630 EUR/t

                                 15 800

                                 100 t

                                 10 %

                                 09.4252

                                 1602 32 30

                                 10,9 %

                                 62 905

                                 100 t

                                 10 %

                                 4B

                                 Anual

                                 09.4253

                                 1602 32 90

                                 10,9 %

                                 295

                                 10 t

                                 100 %

                                 Tailandia

                                 5A

                                 Trimestral

                                 09.4215

                                 1602 32 19

                                 8 %

                                 160 033

                                 100 t

                                 10 %

                                 09.4254

                                 1602 32 30

                                 10,9 %

                                 14 000

                                 100 t

                                 10 %

                                 09.4255

                                 1602 32 90

                                 10,9 %

                                 2 100

                                 10 t

                                 10 %

                                 09.4256

                                 1602 39 29

                                 10,9 %

                                 13 500

                                 100 t

                                 10 %

                                 5B

                                 Anual

                                 09.4257

                                 1602 39 21

                                 630 EUR/t

                                 10

                                 10 t

                                 100 %

                                 09.4258

                                 ex 1602 39 85  (2)

                                 10,9 %

                                 600

                                 10 t

                                 100 %

                                 09.4259

                                 ex 1602 39 85  (3)

                                 10,9 %

                                 600

                                 10 t

                                 100 %

                                 Otros

                                 6A

                                 Trimestral

                                 09.4216

                                 1602 32 19

                                 8 %

                                 11 443

                                 10 t

                                 10 %

                                 09.4260

                                 1602 32 30

                                 10,9 %

                                 2 800

                                 10 t

                                 10 %

                                 6 B

                                 Anual

                                 09.4261 (4)

                                 1602 32 11

                                 630 EUR/t

                                 340

                                 10 t

                                 100 %

                                 09.4262

                                 1602 32 90

                                 10,9 %

                                 470

                                 10 t

                                 100 %

                                 09.4263 (5)

                                 1602 39 29

                                 10,9 %

                                 220

                                 10 t

                                 100 %

                                 09.4264 (5)

                                 ex 1602 39 85  (2)

                                 10,9 %

                                 148

                                 10 t

                                 100 %

                                 09.4265 (5)

                                 ex 1602 39 85  (3)

                                 10,9 %

                                 125

                                 10 t

                                 100 %

                                 6C

                                 Anual

                                 09.4266 (6)

                                 1602 39 29

                                 10,9 %

                                 60

                                 10 t

                                 100 %

                                 09.4267 (6)

                                 1602 39 85

                                 10,9 %

                                 60

                                 10 t

                                 100 %

                                 Erga omnes

                                 6D

                                 Trimestral

                                 09.4268

                                 1602 32 19

                                 8 %

                                 5 000

                                 10 t

                                 10 %

                                 China

                                 9

                                 Trimestral

                                 09.4269

                                 1602 39 29

                                 10,9 %

                                 6 000

                                 10 t

                                 10 %

                                 China

                                 10

                                 Anual

                                 09.4283

                                 1602 39 85

                                 10,9 %

                                 600

                                 10 t

                                 100 %

                        Preparaciones de carne de pavo

                                 País

                                 Número del grupo

                                 Periodicidad de gestión

                                 Número de orden

                                 Código NC

                                 Derecho de aduana

                                 Cantidad anual
                                 (toneladas)

                                 Mínimo por solicitud

                                 Máximo por solicitud

                                 Brasil

                                 7

                                 Trimestral

                                 09.4217

                                 1602 31

                                 8,5 %

                                 92 300

                                 100 t

                                 10 %

                                 Otros

                                 8

                                 Trimestral

                                 09.4218

                                 1602 31

                                 8,5 %

                                 11 596

                                 10 t

                                 10 %

               »

               (1)  (1) La aplicabilidad del régimen preferencial se determinará en función del código NC y estará sujeta a la condición de que la carne salada o en salmuera de que se trate sea carne de aves de corral del código NC 0207.

               (2)  Carne de pato, de oca o de pintada transformada, con un contenido de carne o despojos de aves superior o igual al 25 % pero inferior o igual al 57 % en peso.

               (3)  Carne de pato, de oca o de pintada transformada, con un contenido de carne o despojos de aves inferior o igual al 25 % en peso.

               (4)  Otros distintos de Brasil, incluida Tailandia.

               (5)  Otros distintos de Tailandia, incluido Brasil.

               (6)  Otros distintos de China


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/430 de la Comisión, de 18 de marzo de 2019, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.° 1178/2011 en lo que se refiere al ejercicio de atribuciones limitadas sin supervisión antes de la expedición de una licencia de piloto de aeronave ligera (Texto pertinente a efectos del EEE.)

text:
                  19.3.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 75/66

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/430 DE LA COMISIÓN
         de 18 de marzo de 2019
         por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1178/2011 en lo que se refiere al ejercicio de atribuciones limitadas sin supervisión antes de la expedición de una licencia de piloto de aeronave ligera
         (Texto pertinente a efectos del EEE)
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) 2018/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2018, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2111/2005, (CE) n.o 1008/2008, (UE) n.o 996/2010, (UE) n.o 376/2014 y las Directivas 2014/30/UE y 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 552/2004 y (CE) n.o 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CEE) n.o 3922/91 del Consejo (1), y en particular su artículo 23, apartado 1,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     La subparte B del anexo I («Parte FCL») del Reglamento (UE) n.o 1178/2011 de la Comisión (2) establece los requisitos para obtener la licencia de piloto de aeronave ligera («LAPL»).

                     (2)

                     De conformidad con el artículo 12, apartado 2 bis, punto 3, del Reglamento (UE) n.o 1178/2011, los Estados miembros pueden aplicar normas nacionales en materia de licencias que prevean un acceso más temprano a algunas atribuciones de piloto en comparación con una LAPL hasta el 8 de abril de 2020. Estas normas nacionales en materia de licencias también se utilizan para ofrecer la formación para la LAPL de manera modular. En este caso, la finalización de determinados módulos de formación para la LAPL permite un acceso más temprano a algunas atribuciones antes de la expedición de una LAPL.

                     (3)

                     Los Estados miembros que aplican este tipo de formación modular para la LAPL han comunicado a la Comisión y a la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (en lo sucesivo, «Agencia») que dicha formación apoya la promoción de los deportes aeronáuticos y las actividades de piloto de recreo. Esto está en consonancia con los objetivos de la hoja de ruta de la aviación general, que tiene por objeto crear un sistema reglamentario más proporcional, flexible y proactivo (3).

                     (4)

                     De conformidad con el artículo 4, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1178/2011, los Estados miembros pueden autorizar a los alumnos pilotos a pilotar aviones monomotor de pistón con una masa máxima de despegue inferior a 2 000 kg sin supervisión antes de la expedición de una LAPL bajo determinadas condiciones.

                     (5)

                     A fin de promover un sistema reglamentario más flexible para la aviación general, debe modificarse el artículo 4, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1178/2011 para permitir que los Estados miembros autoricen a los alumnos pilotos que siguen un curso de formación para la LAPL a ejercer atribuciones limitadas sin supervisión al completar determinados módulos de formación, teniendo en cuenta el grado de formación necesario para alcanzar el nivel deseado de competencias del piloto, antes de que cumplan todos los requisitos necesarios para la expedición de una LAPL para aviones, helicópteros, planeadores o globos.

                     (6)

                     Los Estados miembros deben informar periódicamente a la Comisión y a la Agencia de si proporcionan dichas autorizaciones a los alumnos pilotos con arreglo al artículo 4, apartado 7, del Reglamento (UE) n.o 1178/2011 y deben supervisar dichas autorizaciones a fin de mantener un nivel aceptable de seguridad aérea.

                     (7)

                     Además, debe modificarse el artículo 4, apartado 8, del Reglamento (UE) n.o 1178/2011 para ampliar el período durante el cual los Estados miembros pueden autorizar el ejercicio de atribuciones específicas limitadas para pilotar aviones según reglas de vuelo instrumental antes de que el piloto cumpla todos los requisitos necesarios para la expedición de una habilitación de vuelo por instrumentos. Esta ampliación es necesaria a la espera de la introducción de una habilitación de vuelo por instrumentos básica.

                     (8)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento han sido propuestas en el Dictamen n.o 08/2017 emitido por la Agencia con arreglo al artículo 19, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (4).

                     (9)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 127 del Reglamento (UE) 2018/1139.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            El artículo 4 del Reglamento (UE) n.o 1178/2011 se modifica como sigue:

                        1)

                        El apartado 7 se sustituye por el texto siguiente:

                           «7.   Un Estado miembro podrá autorizar a los alumnos pilotos que sigan un curso de formación para la LAPL a ejercer atribuciones limitadas sin supervisión antes de que cumplan todos los requisitos necesarios para la expedición de una LAPL, siempre que:

                                       a)

                                       el alcance de las atribuciones se base en una evaluación del riesgo en materia de seguridad realizada por el Estado miembro, teniendo en cuenta el grado de formación necesario para alcanzar el nivel deseado de competencias del piloto;

                                       b)

                                       las atribuciones se limiten a:

                                                   i)

                                                   la totalidad o una parte del territorio nacional del Estado miembro que conceda la autorización,

                                                   ii)

                                                   las aeronaves matriculadas en el Estado miembro que concede la autorización,

                                                   iii)

                                                   aviones y helicópteros, ambos en cuanto aeronaves monomotor de pistón con una masa máxima de despegue inferior a 2 000 kg, planeadores y globos;

                                       c)

                                       por la formación realizada en virtud de la autorización, el titular de una autorización de este tipo que solicite la expedición de una LAPL reciba créditos determinados por el Estado miembro sobre la base de una recomendación de una ATO o de una DTO;

                                       d)

                                       el Estado miembro presente informes periódicos y evaluaciones del riesgo en materia de seguridad a la Comisión y a la Agencia cada tres años;

                                       e)

                                       los Estados miembros realicen un seguimiento de la utilización de las autorizaciones expedidas con arreglo al presente apartado para garantizar un nivel aceptable de seguridad aérea y tomen las medidas necesarias en caso de que se identifique un aumento del riesgo para la seguridad o preocupaciones por motivos de seguridad.».

                        2)

                        En la frase introductoria del apartado 8, la fecha de «8 de abril de 2019» se sustituye por «8 de abril de 2021».

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 2019.

                  Por la Comisión

                  El Presidente

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  DO L 212 de 22.8.2018, p. 1.

            (2)  Reglamento (UE) n.o 1178/2011 de la Comisión, de 3 de noviembre de 2011, por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos relacionados con el personal de vuelo de la aviación civil en virtud del Reglamento (CE) n.o 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 311 de 25.11.2011, p. 1).

            (3)  https://www.easa.europa.eu/easa-and-you/general-aviation/general-aviation-road-map

            (4)  Reglamento (CE) n.o 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) n.o 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE (DO L 79 de 19.3.2008, p. 1).


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/444 de la Comisión, de 19 de marzo de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formularios para los compromisos del fiador y a la inclusión de los costes de transporte aéreo en el valor en aduana con vistas a la retirada del Reino Unido de la Unión

text:
                  20.3.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 77/61

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/444 DE LA COMISIÓN
         de 19 de marzo de 2019
         por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formularios para los compromisos del fiador y a la inclusión de los costes de transporte aéreo en el valor en aduana con vistas a la retirada del Reino Unido de la Unión
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (1), y en particular su artículo 6, apartado 3, letra b), su artículo 76, letra a), y su artículo 100, apartado 1, letra b),
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     El 29 de marzo de 2017, el Reino Unido notificó su intención de retirarse de la Unión con arreglo al artículo 50 del Tratado de la Unión Europea. Los Tratados dejarán de aplicarse al Reino Unido a partir de la fecha de entrada en vigor del acuerdo de retirada o, en su defecto, a los dos años de la notificación, es decir, a partir del 30 de marzo de 2019, a menos que el Consejo Europeo, de acuerdo con el Reino Unido, decida por unanimidad prorrogar dicho plazo.

                     (2)

                     Si los Tratados dejan de aplicarse al y en el Reino Unido, será preciso aplicar derechos de aduana a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Unión procedentes del Reino Unido. De conformidad con el artículo 71 del Reglamento (UE) n.o 952/2013, el coste del transporte hasta el lugar de introducción de las mercancías en el territorio aduanero de la Unión debe incluirse en el valor en aduana de las mercancías importadas. El porcentaje de los costes totales de transporte aéreo que debe incluirse en el valor en aduana se establece en el anexo 23-01 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión (2). Tras su retirada de la Unión, el Reino Unido debe añadirse a la pertinente lista de terceros países que figura en dicho anexo.

                     (3)

                     Los formularios para los compromisos del fiador se establecen en los anexos 32-01, 32-02 y 32-03 y en los capítulos VI y VII del anexo 72-04. En dichos formularios se enumeran los Estados miembros de la Unión y las demás Partes contratantes del Convenio relativo a un régimen común de tránsito (3), modificado por la Decisión n.o 1/2017 de la Comisión Mixta UE-AELC sobre el régimen común de tránsito (4) (en lo sucesivo, «Convenio»). Cuando los Tratados dejen de aplicarse al Reino Unido, no debe figurar ya entre los Estados miembros en esos formularios. No obstante, el Reino Unido ha expresado el deseo de adherirse al Convenio como Parte contratante independiente desde el día siguiente a la fecha en que los Tratados dejan de aplicarse al y en el Reino Unido, y satisface las condiciones para su adhesión. De verificarse esa adhesión, el Reino Unido debe figurar entre las demás Partes contratantes del Convenio en los formularios para los compromisos del fiador.

                     (4)

                     El presente Reglamento debe entrar en vigor con carácter de urgencia. Las disposiciones en él establecidas relativas a la inclusión en el valor en aduana de los costes del transporte aéreo desde el Reino Unido, así como a la supresión de las referencias al Reino Unido de la parte dedicada a los Estados miembros dentro de los formularios para los compromisos del fiador, deben aplicarse a partir del día siguiente a aquel en que los Tratados dejen de aplicarse al y en el Reino Unido, salvo que en esa fecha haya entrado en vigor un acuerdo de retirada celebrado con el Reino Unido. Las disposiciones relativas a la inclusión de las referencias al Reino Unido en la lista de las demás Partes contratantes del Convenio que figura en los formularios para los compromisos del fiador deben aplicarse a partir de la fecha de adhesión del Reino Unido a dicho Convenio como Parte contratante independiente, a menos que, el día siguiente a aquel en que los Tratados dejen de aplicarse al y en el Reino Unido, haya entrado en vigor un acuerdo de retirada celebrado con el Reino Unido.

                     (5)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 se modifica como sigue:

                        1)

                        En el anexo 23-01, en la última fila de la primera columna del cuadro («Zona Q»), se añaden las siguientes palabras:
                        «, Reino Unido».

                        2)

                        En el anexo 32-01, el punto 1 se modifica como sigue:

                                    a)

                                    después de las palabras «el Reino de Suecia», se suprimen las palabras «, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte»;

                                    b)

                                    después de las palabras «la República de Turquía», se insertan las palabras «, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte».

                        3)

                        En el anexo 32-02, el punto 1 se modifica como sigue:

                                    a)

                                    después de las palabras «el Reino de Suecia», se suprimen las palabras «, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte»;

                                    b)

                                    después de las palabras «la República de Turquía», se insertan las palabras «, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte».

                        4)

                        En el anexo 32-03, el punto 1 se modifica como sigue:

                                    a)

                                    después de las palabras «el Reino de Suecia», se suprimen las palabras «, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte»;

                                    b)

                                    después de las palabras «la República de Turquía», se insertan las palabras «, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte».

                        5)

                        En el anexo 72-04, la parte II se modifica como sigue:

                                    a)

                                    en el capítulo VI, en la casilla 7, después de las palabras «Turquía —», se insertan las palabras «Reino Unido —»;

                                    b)

                                    en el capítulo VII, en la casilla 6, después de las palabras «Turquía —», se insertan las palabras «Reino Unido —».

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            Lo previsto en el artículo 1, apartado 1, apartado 2, letra a), apartado 3, letra a), y apartado 4, letra a), será aplicable a partir del día siguiente a aquel en que los Tratados dejen de aplicarse al y en el Reino Unido de conformidad con el artículo 50, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea.
            Lo previsto en el artículo 1, apartado 2, letra b), apartado 3, letra b), apartado 4, letra b), y apartado 5, será aplicable a partir del día en que el Reino Unido se adhiera al Convenio relativo a un régimen común de tránsito.
            No obstante, el presente Reglamento no se aplicará si, el día siguiente a aquel en que dejen de aplicarse los Tratados al y en el Reino Unido con arreglo al artículo 50, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea, ha entrado en vigor un acuerdo de retirada celebrado con dicho país de conformidad con el artículo 50, apartado 2, del Tratado de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2019.

                  Por la Comisión

                  El Presidente

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  DO L 269 de 10.10.2013, p. 1.

            (2)  DO L 343 de 29.12.2015, p. 558.

            (3)  DO L 226 de 13.8.1987, p. 2.

            (4)  Decisión n.o 1/2017 de la Comisión Mixta UE-AELC sobre el régimen común de tránsito, de 5 de diciembre de 2017, por la que se modifica el Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimen común de tránsito (DO L 8 de 12.1.2018, p. 1).


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/445 de la Comisión, de 19 de marzo de 2019, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.° 367/2014, por el que se establece el balance neto disponible para los gastos del FEAGA

text:
                  20.3.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 77/64

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/445 DE LA COMISIÓN
         de 19 de marzo de 2019
         que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014, por el que se establece el balance neto disponible para los gastos del FEAGA
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 352/78, (CE) n.o 165/94, (CE) n.o 2799/98, (CE) n.o 814/2000, (CE) n.o 1290/2005 y (CE) n.o 485/2008 del Consejo (1), y en particular su artículo 16, apartado 2,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     En el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 de la Comisión (2) se establecen el balance neto disponible para los gastos del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA), así como los importes de que dispone el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) durante los ejercicios presupuestarios de 2014 a 2020, de conformidad con el artículo 10 quater, apartado 2, y los artículos 136, 136 bis y 136 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009 del Consejo (3) y con el artículo 7, apartado 2, el artículo 14 y el artículo 66, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (4).

                     (2)

                     De conformidad con el artículo 11, apartado 6, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013, Lituania notificó a la Comisión, en fecha no posterior al 1 de agosto de 2018, su decisión de reducir en 360 000 EUR los pagos directos y el producto previsto de esta reducción para el año civil de 2019, que se destinará a medidas de desarrollo rural como ayuda adicional. Los límites máximos nacionales pertinentes se adaptaron mediante el Reglamento Delegado (UE) 2019/71 de la Comisión (5).

                     (3)

                     Con arreglo al artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo (6), el sublímite máximo para los gastos relacionados con el mercado y pagos directos del marco financiero plurianual que figura en el anexo I de dicho Reglamento debe adaptarse conforme al ajuste técnico previsto en el artículo 6, apartado 1, de dicho Reglamento, a raíz de las transferencias entre el Feader y los pagos directos.

                     (4)

                     Como consecuencia de estos cambios, es necesario ajustar el balance neto disponible para el FEAGA fijado por el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014. Por motivos de claridad, deben hacerse públicos también los importes que han de ponerse a disposición del Feader.

                     (5)

                     Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 en consecuencia.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2019.

                  Por la Comisión

                  El Presidente

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 549.

            (2)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 367/2014 de la Comisión, de 10 de abril de 2014, por el que se establece el balance neto disponible para los gastos del FEAGA (DO L 108 de 11.4.2014, p. 13).

            (3)  Reglamento (CE) n.o 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1290/2005, (CE) n.o 247/2006, (CE) n.o 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1782/2003 (DO L 30 de 31.1.2009, p. 16).

            (4)  Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la política agrícola común y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 637/2008 y (CE) n.o 73/2009 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 608).

            (5)  Reglamento Delegado (UE) 2019/71 de la Comisión, de 9 de noviembre de 2018, que modifica el anexo I del Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo III del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 16 de 18.1.2019, p. 1).

            (6)  Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (DO L 347 de 20.12.2013, p. 884).

            ANEXO

                     «ANEXO

                                 (en millones EUR, a precios corrientes)

                                 Ejercicio presupuestario

                                 Importes puestos a disposición del Feader

                                 Importes transferidos del Feader

                                 Balance neto disponible para los gastos del FEAGA

                                 Artículo 10 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009

                                 Artículo 136 del Reglamento (CE) n.o 73/2009

                                 Artículo 136 ter del Reglamento (CE) n.o 73/2009

                                 Artículo 66 del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                                 Artículo 136 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 73/2009 y artículo 14, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                                 Artículo 7, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013.

                                 Artículo 136 bis, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 73/2009 y artículo 14, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1307/2013

                                 2014

                                 296,300

                                 51,600

                                 4,000

                                 43 778,100

                                 2015

                                 51,600

                                 4,000

                                 621,999

                                 499,384

                                 44 189,785

                                 2016

                                 4,000

                                 1 138,146

                                 108,659

                                 573,047

                                 43 950,242

                                 2017

                                 4,000

                                 1 174,732

                                 111,026

                                 572,440

                                 44 145,682

                                 2018

                                 4,000

                                 1 184,257

                                 110,213

                                 571,820

                                 44 162,350

                                 2019

                                 4,000

                                 1 491,459

                                 111,358

                                 571,158

                                 43 880,341

                                 2020

                                 4,000

                                 1 507,843

                                 112,401

                                 570,356

                                 43 887,112

               »


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/446 de la Comisión, de 19 de marzo de 2019, que modifica y corrige el Reglamento (CE) n.° 1235/2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.° 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países (Texto pertinente a efectos del EEE.)

text:
                  20.3.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 77/67

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/446 DE LA COMISIÓN
         de 19 de marzo de 2019
         que modifica y corrige el Reglamento (CE) n.o 1235/2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países
         (Texto pertinente a efectos del EEE)
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (CE) n.o 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.o 2092/91 (1), y en particular su artículo 33, apartados 2 y 3, y su artículo 38, letra d),
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     Los productos importados de un tercer país pueden comercializarse como ecológicos en el mercado de la Unión si están amparados por un certificado de control expedido por las autoridades competentes, las autoridades o los organismos de control de un tercer país reconocido o por una autoridad u organismo de control reconocidos. De acuerdo con la acción 12 del Plan de acción para el futuro de la producción ecológica de la Unión Europea (2), la Comisión ha creado un sistema de certificación electrónica de las importaciones de productos ecológicos, en forma de módulo incorporado en el sistema informático veterinario integrado (TRACES, por sus siglas en inglés), establecido en la Decisión 2003/24/CE de la Comisión (3). Con el fin de mejorar el funcionamiento del sistema de certificación electrónica, procede utilizar en TRACES el sello electrónico cualificado para la aprobación de los certificados de control a los efectos del Reglamento (CE) n.o 1235/2008 de la Comisión (4).

                     (2)

                     En el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1235/2008 figura la lista de terceros países cuyos regímenes de producción y medidas de control para la producción ecológica de productos agrícolas se reconocen como equivalentes a los establecidos en el Reglamento (CE) n.o 834/2007.

                     (3)

                     Según la información facilitada por Australia, la dirección de internet de la autoridad competente ha cambiado. Además, han cambiado los nombres de los organismos de control «Australian Certified Organic Pty. Ltd» y «NASAA Certified Organic (NCO)».

                     (4)

                     De acuerdo con la información facilitada por Chile, las autoridades chilenas no reconocen «ARGENCERT» como organismo de control y debe, por tanto, suprimirse de la lista. El nombre de «BIO CERTIFICADORA SERVICIOS LIMITADA» ha cambiado.

                     (5)

                     En el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1235/2008 figura la lista de autoridades y organismos de control competentes para realizar controles y expedir certificados en terceros países a efectos de la equivalencia.

                     (6)

                     «BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd» ha notificado a la Comisión su cambio de dirección.

                     (7)

                     La Comisión ha recibido y examinado una solicitud presentada por «CCPB Srl» al objeto de modificar sus datos. Sobre la base de la información recibida, la Comisión ha llegado a la conclusión de que está justificado ampliar el ámbito geográfico de su reconocimiento para la categoría de productos A a Benín, Costa de Marfil y Togo, para la categoría de productos D a Vietnam y para la categoría de productos D y E a Seychelles y Hong Kong.

                     (8)

                     La Comisión realizó investigaciones sobre presuntas irregularidades en varios lotes de productos procedentes de Kazajistán, Moldavia, Rusia, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos que «Control Union Certifications» había certificado como ecológicos. «Control Union Certifications» no facilitó respuestas oportunas ni concluyentes a las diversas solicitudes de información presentadas por la Comisión. Tampoco pudo demostrar la trazabilidad y el estado ecológico de esos productos. Además, «Control Union Certifications» expidió un certificado de control para productos que las autoridades competentes de un Estado miembro habían rebajado previamente a la categoría de productos convencionales debido a la presencia de residuos de plaguicidas. Por lo tanto, en virtud de lo dispuesto en al artículo 12, apartado 2, párrafo primero, letras c), d) y f), del Reglamento (CE) n.o 1235/2008, la Comisión ha decidido retirar el reconocimiento a «Control Union Certifications» para todas las categorías de productos con respecto a Kazajistán, Moldavia, Rusia, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos. Así pues, las entradas correspondientes a esos países deben suprimirse de la lista de organismos y autoridades de control reconocidos en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1235/2008 con respecto a «Control Union Certifications».

                     (9)

                     La Comisión ha recibido y examinado una solicitud presentada por «Ecocert SA» al objeto de modificar sus datos. Sobre la base de la información recibida, la Comisión ha llegado a la conclusión de que está justificado ampliar el ámbito geográfico de su reconocimiento para la categoría de productos D a Kosovo.

                     (10)

                     La Comisión ha recibido una solicitud presentada por «Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)» con objeto de modificar su dirección.

                     (11)

                     La Comisión ha recibido y examinado una solicitud presentada por «IBD Certificações Ltda» al objeto de modificar sus datos. Sobre la base de la información recibida, la Comisión ha llegado a la conclusión de que está justificado ampliar el ámbito geográfico de su reconocimiento para las categorías de productos A y D a Colombia, Ecuador y Perú.

                     (12)

                     La Comisión ha recibido y examinado una solicitud presentada por «Organización Internacional Agropecuaria» al objeto de modificar sus datos. Sobre la base de la información recibida, la Comisión ha llegado a la conclusión de que está justificado ampliar el ámbito geográfico de su reconocimiento para las categorías de productos A y D a Rusia, y para la categoría de productos E a Argentina.

                     (13)

                     «Organska Kontrola» y «Quality Assurance International» han notificado a la Comisión el cambio de sus direcciones.

                     (14)

                     En el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1235/2008, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/39 (5), se indica erróneamente que «Letis S.A» es un organismo de control reconocido para la categoría de productos B con respecto a Belice, Brasil, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, Guatemala, Honduras, Panamá y El Salvador. Es preciso corregir ese error.

                     (15)

                     En el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1235/2008, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/39, también se indica erróneamente que «Organic Control System» es un organismo de control reconocido para la categoría de productos E con respecto a la República de Macedonia del Norte. Asimismo, es preciso corregir ese error.

                     (16)

                     Procede, por tanto, modificar y corregir el Reglamento (CE) n.o 1235/2008 en consecuencia.

                     (17)

                     La supresión del reconocimiento de «Letis S.A» para la categoría de productos B con respecto a Belice, Brasil, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, Guatemala, Honduras, Panamá y El Salvador y la supresión del reconocimiento de «Organic Control System» para la categoría de productos E con respecto a la República de Macedonia del Norte deben aplicarse retroactivamente a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/39.

                     (18)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité sobre la Producción Ecológica.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            El Reglamento (CE) n.o 1235/2008 queda modificado y corregido como sigue:

                        1)

                        En el artículo 13, apartado 2, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
                        «El certificado de control original lo constituirá la copia impresa y firmada manualmente del certificado electrónico cumplimentado en TRACES o, alternativamente, un certificado de control firmado en TRACES con un sello electrónico cualificado, según la definición del artículo 3, punto 27, del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y el Consejo (*1).

                           (*1)  Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior y por el que se deroga la Directiva 1999/93/CE (DO L 257 de 28.8.2014, p. 73).»."

                        2)

                        El anexo III se modifica de conformidad con el anexo I del presente Reglamento.

                        3)

                        El anexo IV se modifica y corrige de conformidad con lo dispuesto en el anexo II del presente Reglamento.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            Los puntos 7 y 8 del anexo II se aplicarán a partir del 31 de enero de 2019.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2019.

                  Por la Comisión

                  El Presidente

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  DO L 189 de 20.7.2007, p. 1.

            (2)  COM(2014) 179 final.

            (3)  Decisión 2003/24/CE de la Comisión, de 30 de diciembre de 2002, sobre la creación de un sistema informático veterinario integrado (DO L 8 de 14.1.2003, p. 44).

            (4)  Reglamento (CE) n.o 1235/2008 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países (DO L 334 de 12.12.2008, p. 25).

            (5)  Reglamento de Ejecución (UE) 2019/39 de la Comisión, de 10 de enero de 2019, que modifica el Reglamento (CE) n.o 1235/2008 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países (DO L 9 de 11.1.2019, p. 106).

            ANEXO I
            El anexo III del Reglamento (CE) n.o 1235/2008 se modifica como sigue:

                        1)

                        La entrada correspondiente a Australia se modifica como sigue:

                                    a)

                                    en el punto 4, la dirección de internet se sustituye por la siguiente: «http://www.agriculture.gov.au/»;

                                    b)

                                    en el punto 5, las filas relativas a los números de código AU-BIO-001 y AU-BIO-004 se sustituyen por las siguientes:

                                                «AU-BIO-001

                                                ACO Certification Ltd

                                                www.aco.net.au

                                                AU-BIO-004

                                                NASAA Certified Organic

                                                www.nasaa.com.au».

                        2)

                        En la entrada correspondiente a Chile, el punto 5 se modifica como sigue:

                                    a)

                                    se suprime la fila relativa al número de código CL-BIO-004;

                                    b)

                                    la fila relativa al número de código CL-BIO-010 se sustituye por el texto siguiente:

                                                «CL-BIO-010

                                                BIO CERTIFICADORA SERVICIOS LIMITADA O BIOAUDITA

                                                https://www.bioaudita.cl».

            ANEXO II
            El anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1235/2008 queda modificado y corregido como sigue:

                        1)

                        En la entrada correspondiente a «Bașak Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd», el punto 1 se sustituye por el texto siguiente:

                                    «1.

                                    Dirección: Atatürk Mahallesi 1014. Sokak No:21 D:1, 35920 Selçuk/IZMIR, Turquía».

                        2)

                        En la entrada correspondiente a «CCPB Srl», se insertan en el punto 3 las filas siguientes en el orden de los números de código:

                                    «BJ-BIO-102

                                    Benín

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    CI-BIO-102

                                    Costa de Marfil

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    HK-BIO-102

                                    Hong Kong

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    x

                                    —

                                    SC-BIO-102

                                    Seychelles

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    x

                                    —

                                    TG-BIO-102

                                    Togo

                                    x

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    —

                                    VN-BIO-102

                                    Vietnam

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —».

                        3)

                        En la entrada correspondiente a «Control Union Certifications», se suprimen en el punto 3 las filas siguientes:

                                    «AE-BIO-149

                                    Emiratos Árabes Unidos

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    KZ-BIO-149

                                    Kazajistán

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    MD-BIO-149

                                    Moldavia

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    RU-BIO-149

                                    Rusia

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    TR-BIO-149

                                    Turquía

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x».

                        4)

                        En la entrada correspondiente a «Ecocert SA», se inserta en el punto 3 la fila siguiente en el orden de los números de código:

                                    «XK-BIO-154

                                    Kosovo

                                    —

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —»

                        5)

                        En la entrada relativa a «Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)», el punto 1 se sustituye por el texto siguiente:

                                    «1.

                                    Dirección: 5700 SW 34th st, suite 349, Gainesville, FL 32608, Estados Unidos».

                        6)

                        En la entrada correspondiente a «IBD Certificações Ltda», se insertan en el punto 3 las filas siguientes en el orden de los números de código:

                                    «CO-BIO-122

                                    Colombia

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    EC-BIO-122

                                    Ecuador

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —

                                    PE-BIO-122

                                    Perú

                                    x

                                    —

                                    —

                                    x

                                    —

                                    —».

                        7)

                        En la entrada correspondiente a «Letis S.A», en el punto 3, en las filas relativas a Belice, Brasil, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, Guatemala, Honduras, Panamá y El Salvador, se suprime el aspa de la columna B.

                        8)

                        En la entrada correspondiente a «Organic Control System», en el punto 3, en la fila relativa a la República de Macedonia del Norte, se suprime el aspa de la columna E.

                        9)

                        En la entrada correspondiente a «Organización Internacional Agropecuaria», el punto 3 se modifica como sigue:

                                    a)

                                    se inserta la fila siguiente en el orden de los números de código:

                                                «RU-BIO-110

                                                Rusia

                                                x

                                                —

                                                —

                                                x

                                                —

                                                —».

                                    b)

                                    en la fila relativa a Argentina, se añade un aspa en la columna E.

                        10)

                        En la entrada relativa a «Organska Kontrola», el punto 1 se sustituye por el texto siguiente:

                                    «1.

                                    Dirección: Kranjčevićeva 15, 71 000 Sarajevo, Bosna y Herzegovina».

                        11)

                        En la entrada relativa a «Quality Assurance International», el punto 1 se sustituye por el texto siguiente:

                                    «1.

                                    Dirección: 4370 La Jolla Village Drive, Suite 300, San Diego, CA 92122, Estados Unidos.».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/548 de la Comisión, de 2 de abril de 2019, por el que se aprueba una modificación del pliego de condiciones de una denominación de origen protegida o de una indicación geográfica protegida [«Piemonte» (DOP)]

text:
                  5.4.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 96/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/548 DE LA COMISIÓN
         de 2 de abril de 2019
         por el que se aprueba una modificación del pliego de condiciones de una denominación de origen protegida o de una indicación geográfica protegida [«Piemonte» (DOP)]
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1), y en particular su artículo 99,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     La Comisión ha examinado la solicitud de aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Piemonte», remitida por Italia de conformidad con el artículo 105 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (2)

                     La Comisión ha publicado la solicitud de aprobación de una modificación del pliego de condiciones en el Diario Oficial de la Unión Europea (2), con arreglo a lo dispuesto en el artículo 97, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (3)

                     No se ha presentado a la Comisión ninguna declaración de oposición con arreglo al artículo 98 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (4)

                     Procede, por tanto, aprobar la modificación del pliego de condiciones de conformidad con el artículo 99 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (5)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones relativa a la denominación «Piemonte» (DOP) publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 2 de abril de 2019.

                  Por la Comisión,

                  en nombre del Presidente,

               Phil HOGAN

                  Miembro de la Comisión

            (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

            (2)  DO C 435 de 3.12.2018, p. 11.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/550 de la Comisión, de 2 de abril de 2019, por el que se aprueba una modificación del pliego de condiciones de una denominación de origen protegida o de una indicación geográfica protegida [«Tierra de León» (DOP)]

text:
                  5.4.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 96/4

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/550 DE LA COMISIÓN
         de 2 de abril de 2019
         por el que se aprueba una modificación del pliego de condiciones de una denominación de origen protegida o de una indicación geográfica protegida [«Tierra de León» (DOP)]
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1), y en particular su artículo 99,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     La Comisión ha examinado la solicitud de aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Tierra de León», remitida por España de conformidad con el artículo 105 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013. La modificación incluye el cambio de denominación de «Tierra de León» a «León».

                     (2)

                     La Comisión ha publicado la solicitud de aprobación de una modificación del pliego de condiciones en el Diario Oficial de la Unión Europea (2), con arreglo a lo dispuesto en el artículo 97, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (3)

                     No se ha presentado a la Comisión ninguna declaración de oposición con arreglo al artículo 98 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (4)

                     Procede, por tanto, aprobar la modificación del pliego de condiciones de conformidad con el artículo 99 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (5)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones relativa a la denominación «Tierra de León» (DOP) publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 2 de abril de 2019.

                  Por la Comisión,

                  en nombre del Presidente,

               Phil HOGAN

                  Miembro de la Comisión

            (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

            (2)  DO C 439 de 6.12.2018, p. 4.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/551 de la Comisión, de 3 de abril de 2019, por el que se aprueba una modificación del pliego de condiciones de una denominación de origen protegida o de una indicación geográfica protegida [«Graves supérieures» (DOP)]

text:
                  5.4.2019

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 96/5

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/551 DE LA COMISIÓN
         de 3 de abril de 2019
         por el que se aprueba una modificación del pliego de condiciones de una denominación de origen protegida o de una indicación geográfica protegida [«Graves supérieures» (DOP)]
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 del Consejo (1), y en particular su artículo 99,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     La Comisión ha examinado la solicitud de aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Graves supérieures» presentada por Francia de conformidad con el artículo 105 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (2)

                     La Comisión ha publicado la solicitud de aprobación de la modificación del pliego de condiciones en el Diario Oficial de la Unión Europea (2), con arreglo a lo dispuesto en el artículo 97, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (3)

                     No se ha presentado a la Comisión ninguna declaración de oposición con arreglo al artículo 98 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (4)

                     Procede, por tanto, aprobar la modificación del pliego de condiciones de conformidad con el artículo 99 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013.

                     (5)

                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones de la denominación «Graves supérieures» (DOP) publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 3 de abril de 2019.

                  Por la Comisión,

                  en nombre del Presidente,

               Phil HOGAN

                  Miembro de la Comisión

            (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

            (2)  DO C 449 de 13.12.2018, p. 22.