title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 711/2013 de la Comisión, de 24 de julio de 2013 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               25.7.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 200/16

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 711/2013 DE LA COMISIÓN
   de 24 de julio de 2013
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que la información arancelaria vinculante que, habiendo sido emitida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura combinada, no se ajuste a las disposiciones del presente Reglamento pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período de tres meses, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (2).

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   La información arancelaria vinculante que haya sido emitida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros pero que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

      ANEXO

                  Descripción de la mercancía

                  Clasificación
                  (código NC)

                  Motivación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Figurita de juguete desmontada de plástico, de unos 4,5 cm de altura, compuesta de dos partes. Se presenta en un estuche de plástico con forma de huevo que consta de dos mitades separables cuyos bordes encajan perfectamente.
                  La figurita presenta rasgos humanoides propios de un hombre. No posee partes móviles ni accesorios de ropa y se mantiene en pie sin soporte alguno.
                  La figurita representa un mago, personaje extraído de una serie de tebeos, y forma parte de una colección, junto con los demás personajes de la serie.

                  9503 00 95

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1, 2 a), 5 b) y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada y por el texto de los códigos NC 9503 00 y 9503 00 95.
                  Se excluye la clasificación en el código NC 9503 00 21, muñecas y muñecos, dado que el producto no constituye un muñeco. Un muñeco es un modelo de un personaje femenino o masculino, por lo general un bebé, una niña, un niño o un maniquí. Las figuritas rígidas de pequeño tamaño que pueden mantenerse en pie sin soporte alguno no se perciben como muñecos.
                  Se excluye asimismo la clasificación en el código NC 9503 00 49 como juguetes que representen animales o seres no humanos, distintos de los rellenos, ya que las características objetivas del personaje representado por la figurita son las de un hombre; no posee rasgos no humanos o animales.
                  Se trata de una figurita humanoide que representa un personaje extraído de una serie de tebeos (véanse también las notas explicativas de la nomenclatura combinada relativas a los códigos NC 9503 00 81 a 9503 00 99). La figurita debe, por tanto, clasificarse en el código NC 9503 00 95, como los demás juguetes de plástico.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1089/2012 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2012 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               22.11.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 323/10

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1089/2012 DE LA COMISIÓN
   de 19 de noviembre de 2012
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que las informaciones arancelarias vinculantes que, habiendo sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la clasificación de mercancías en la nomenclatura combinada, no se ajusten a las disposiciones del presente Reglamento puedan seguir siendo invocadas por sus titulares durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (2).

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   Las informaciones arancelarias vinculantes que hayan sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros pero que no se ajusten al presente Reglamento podrán seguir siendo invocadas durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de noviembre de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

      ANEXO

                  Designación de las mercancías

                  Clasificación (código NC)

                  Justificación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Aparato electrónico (llamado «multiconmutador») en una caja de un tamaño aproximado de 26 × 12 × 7 cm, equipado con las interfaces siguientes:

                              —

                              4 entradas de frecuencia intermedia con ajustador de nivel para los reductores de frecuencia de bajo ruido (low noise block/LNB),

                              —

                              1 entrada con ajustador de nivel para antenas de televisión terrestre,

                              —

                              4 salidas para la conexión de receptores por satélite.

                        Tiene un amplificador incorporado para compensar las pérdidas por cable.
                  El aparato está diseñado para su uso en sistemas de abonados múltiples para la recepción de televisión por satélite, tales como los sistemas «Quad LNB». Permite que varios receptores reciban diferentes señales de televisión a través de una antena parabólica, pero sin convertir ni modificar las señales.
                  El aparato también permite la distribución de una señal de televisión terrestre.

                  8543 70 90

                  Esta clasificación viene determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, así como por el texto de los códigos NC 8543, 8543 70 y 8543 70 90.
                  Como el aparato solo permite la distribución de señales de televisión y la antena parabólica puede funcionar sin él, el aparato no se considera esencial para el funcionamiento de la antena. Por lo tanto, se descarta su clasificación como parte de una antena de la partida 8529.
                  Por consiguiente, el aparato se clasifica en el código NC 8543 70 90 como un aparato con función propia no expresado ni comprendido en otra parte del capítulo 85.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1207 de la Comisión, de 23 de julio de 2015, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               24.7.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 196/7

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1207 DE LA COMISIÓN
   de 23 de julio de 2015
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  29,8

                  MA

                  159,2

                  MK

                  34,0

                  ZZ

                  74,3

                  0707 00 05

                  TR

                  137,2

                  ZZ

                  137,2

                  0709 93 10

                  AR

                  73,3

                  TR

                  117,4

                  ZZ

                  95,4

                  0805 50 10

                  AR

                  112,5

                  LB

                  87,7

                  UY

                  130,9

                  ZA

                  141,7

                  ZZ

                  118,2

                  0806 10 10

                  EG

                  228,7

                  MA

                  246,7

                  TN

                  174,9

                  TR

                  158,2

                  US

                  286,0

                  ZZ

                  218,9

                  0808 10 80

                  AR

                  188,3

                  BR

                  119,9

                  CH

                  142,8

                  CL

                  141,7

                  NZ

                  140,8

                  US

                  165,7

                  UY

                  170,5

                  ZA

                  122,4

                  ZZ

                  149,0

                  0808 30 90

                  AR

                  154,9

                  CL

                  148,2

                  NZ

                  159,3

                  ZA

                  121,5

                  ZZ

                  146,0

                  0809 10 00

                  TR

                  229,0

                  ZZ

                  229,0

                  0809 29 00

                  TR

                  237,5

                  ZZ

                  237,5

                  0809 30 10, 0809 30 90

                  MK

                  55,9

                  TR

                  202,8

                  ZZ

                  129,4

                  0809 40 05

                  BA

                  60,5

                  IL

                  124,7

                  ZZ

                  92,6

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 705/2013 de la Comisión, de 23 de julio de 2013 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               25.7.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 200/4

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 705/2013 DE LA COMISIÓN
   de 23 de julio de 2013
   relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

               (2)

               El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones específicas de la Unión para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

               (3)

               De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

               (4)

               Procede disponer que la información arancelaria vinculante que, habiendo sido emitida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura combinada, no se ajuste a las disposiciones del presente Reglamento pueda seguir siendo invocada por su titular durante un período de tres meses, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (2).

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.
   Artículo 2
   La información arancelaria vinculante que haya sido emitida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros pero que no se ajuste al presente Reglamento podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987.

      (2)  DO L 302 de 19.10.1992.

      ANEXO

                  Descripción de la mercancía

                  Clasificación
                  (código NC)

                  Motivación

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Dispositivo portátil (denominado «microteléfono para los pasajeros de aeronaves») consistente en una unidad de control que incorpora un micrófono y un altavoz, varios botones en el anverso y el reverso, una pantalla, un lector de tarjetas magnéticas y una toma de conexión, para una tensión inferior o igual a 1 000 V y con unas dimensiones aproximadas de 16 × 4 × 2,5 cm.
                  El dispositivo está diseñado para ser instalado en los asientos de pasajeros de una aeronave y ejecutar las siguientes funciones:

                              —

                              servir de dispositivo interruptor y de control de diversos dispositivos externos, por ejemplo, equipos de audio y vídeo, consolas de juegos u otros servicios a bordo,

                              —

                              efectuar llamadas telefónicas a través de la red pública de comunicaciones a bordo, ya que convierte los impulsos de audiofrecuencia en ondas sonoras y a la inversa,

                              —

                              leer datos de tarjetas magnéticas.

                        El dispositivo no puede conectarse directamente a una red de comunicaciones.

                  8537 10 99

                  La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 3 de la sección XVI, y por el texto de los códigos NC 8537, 8537 10 y 8537 10 99.
                  El dispositivo no puede conectarse directamente a una red de comunicaciones. Por consiguiente, se descarta su clasificación en la partida 8517 como teléfono u otro aparato de emisión, transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos.
                  El dispositivo es un aparato compuesto por aparatos clasificados en diferentes partidas de la sección XVI. De conformidad con la nota 3 de la sección XVI y habida cuenta de sus características objetivas, el componente que realiza la función de control eléctrico se considera la función principal del aparato, ya que este se utiliza fundamentalmente para la selección y el control de distintos dispositivos externos. Por tanto, se descarta su clasificación en la partida 8471 como lector de tarjetas, o en la partida 8518, como micrófono y altavoz.
                  En consecuencia, el artículo debe clasificarse en el código NC 8537 10 99, entre los demás cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes para control de electricidad para una tensión inferior o igual a 1 000 V.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 156/2014 de la Comisión, de 19 de febrero de 2014 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               20.2.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 50/17

      REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N
      o 156/2014 DE LA COMISIÓN

   de 19 de febrero de 2014
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 2014.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  MA

                  57,6

                  TN

                  78,5

                  TR

                  95,2

                  ZZ

                  77,1

                  0707 00 05

                  EG

                  174,9

                  JO

                  206,0

                  MA

                  158,2

                  TR

                  160,5

                  ZZ

                  174,9

                  0709 91 00

                  EG

                  107,0

                  ZZ

                  107,0

                  0709 93 10

                  MA

                  32,4

                  TR

                  92,3

                  ZZ

                  62,4

                  0805 10 20

                  EG

                  43,5

                  IL

                  67,0

                  MA

                  49,6

                  TN

                  52,0

                  TR

                  74,8

                  ZA

                  64,0

                  ZZ

                  58,5

                  0805 20 10

                  IL

                  116,1

                  MA

                  96,0

                  ZZ

                  106,1

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  EG

                  29,2

                  IL

                  127,5

                  JM

                  106,9

                  MA

                  133,1

                  TR

                  110,2

                  US

                  134,0

                  ZZ

                  106,8

                  0805 50 10

                  AL

                  39,1

                  MA

                  71,7

                  TR

                  69,1

                  ZZ

                  60,0

                  0808 10 80

                  CN

                  129,5

                  MK

                  32,3

                  US

                  150,5

                  ZZ

                  104,1

                  0808 30 90

                  AR

                  146,2

                  CL

                  158,6

                  CN

                  68,5

                  TR

                  146,4

                  US

                  124,6

                  ZA

                  109,8

                  ZZ

                  125,7

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 379/2013 de la Comisión, de 24 de abril de 2013 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               25.4.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 113/9

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 379/2013 DE LA COMISIÓN
   de 24 de abril de 2013
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 24 de abril de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  MA

                  63,5

                  TN

                  82,2

                  TR

                  120,8

                  ZZ

                  88,8

                  0707 00 05

                  MA

                  99,6

                  TR

                  130,8

                  ZZ

                  115,2

                  0709 93 10

                  TR

                  107,6

                  ZZ

                  107,6

                  0805 10 20

                  EG

                  55,6

                  IL

                  72,2

                  MA

                  51,8

                  TN

                  69,6

                  TR

                  59,9

                  ZZ

                  61,8

                  0805 50 10

                  TR

                  109,2

                  ZA

                  105,2

                  ZZ

                  107,2

                  0808 10 80

                  AR

                  102,1

                  BR

                  91,2

                  CL

                  119,2

                  CN

                  76,7

                  MK

                  28,7

                  NZ

                  139,9

                  US

                  198,9

                  ZA

                  111,0

                  ZZ

                  108,5

                  0808 30 90

                  AR

                  100,5

                  CL

                  124,0

                  NZ

                  199,4

                  ZA

                  120,1

                  ZZ

                  136,0

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 242/2012 de la Comisión, de 19 de marzo de 2012 , relativo a la expedición de certificados de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días del mes de marzo de 2012 en el marco del contingente arancelario de carne de aves de corral abierto por el Reglamento (CE) n ° 1385/2007

text:
               20.3.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 80/15

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 242/2012 DE LA COMISIÓN
   de 19 de marzo de 2012
   relativo a la expedición de certificados de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días del mes de marzo de 2012 en el marco del contingente arancelario de carne de aves de corral abierto por el Reglamento (CE) no 1385/2007
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (2), y, en particular, su artículo 7, apartado 2,
   Visto el Reglamento (CE) no 1385/2007 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2007, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 774/94 del Consejo en lo que respecta a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de aves de corral (3), y, en particular, su artículo 5, apartado 6,
   Considerando lo siguiente:
   Las solicitudes de certificados de importación presentadas con cargo a algunos contingentes durante los siete primeros días del mes de marzo de 2012 para el subperíodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2012 superan las cantidades disponibles. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas.
   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Se aplicarán los coeficientes de asignación que figuran en el anexo del presente Reglamento a las solicitudes de certificados de importación presentadas en virtud del Reglamento (CE) no 1385/2007 para el subperíodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2012.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 20 de marzo de 2012.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.

      (3)  DO L 309 de 27.11.2007, p. 47.

      ANEXO

                  No de grupo

                  No de orden

                  Coeficiente de asignación de las solicitudes de certificados de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.4.2012-30.6.2012
                  (%)

                  1

                  09.4410

                  0,320206

                  3

                  09.4412

                  0,362584

                  4

                  09.4420

                  0,365633

                  6

                  09.4422

                  0,369007


title: Reglamento de Ejecución (UE) n o  1016/2011 de la Comisión, de 23 de septiembre de 2011 , por el que se efectúan deducciones de las cuotas de pesca disponibles para determinadas poblaciones en 2011, debido a la sobrepesca practicada en el año anterior en tales poblaciones

text:
               15.10.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 270/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1016/2011 DE LA COMISIÓN
   de 23 de septiembre de 2011
   por el que se efectúan deducciones de las cuotas de pesca disponibles para determinadas poblaciones en 2011, debido a la sobrepesca practicada en el año anterior en tales poblaciones
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común, se modifican los Reglamentos (CE) no 847/96, (CE) no 2371/2002, (CE) no 811/2004, (CE) no 768/2005, (CE) no 2115/2005, (CE) no 2166/2005, (CE) no 388/2006, (CE) no 509/2007, (CE) no 676/2007, (CE) no 1098/2007, (CE) no 1300/2008 y (CE) no 1342/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94 y (CE) no 1966/2006 (1), y, en particular, su artículo 105, apartados 1 y 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Las cuotas de pesca para 2010 han sido establecidas por los actos siguientes:

                           —

                           Reglamento (CE) no 1359/2008 del Consejo, de 28 de noviembre de 2008, por el que se fijan, para 2009 y 2010, las posibilidades de pesca de determinadas poblaciones de peces de aguas profundas por parte de los buques pesqueros comunitarios (2),

                           —

                           Reglamento (CE) no 1226/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establecen, para 2010, las posibilidades de pesca y las condiciones asociadas aplicables en el Mar Báltico a determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces (3),

                           —

                           Reglamento (CE) no 1287/2009 del Consejo, de 27 de noviembre de 2009, por el que se establecen para 2010 las posibilidades de pesca y las condiciones a ellas asociadas aplicables en el Mar Negro a determinadas poblaciones de peces (4), y

                           —

                           Reglamento (UE) no 53/2010 del Consejo, de 14 de enero de 2010, por el que se establecen, para 2010, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas y se modifican los Reglamentos (CE) no 1359/2008, (CE) no 754/2009, (CE) no 1226/2009 y (CE) no 1287/2009 (5).

               (2)

               Las cuotas de pesca para 2011 han sido establecidas por los actos siguientes:

                           —

                           Reglamento (UE) no 1124/2010 del Consejo, de 29 de noviembre de 2010, por el que se establecen, para 2011, las posibilidades de pesca aplicables en el Mar Báltico a determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces (6),

                           —

                           Reglamento (UE) no 1225/2010 del Consejo, de 13 de diciembre de 2010, que fija, para 2011 y 2012, las posibilidades de pesca para los buques de la UE de poblaciones de peces de determinadas especies de aguas profundas (7),

                           —

                           Reglamento (UE) no 1256/2010 del Consejo, de 17 de diciembre de 2010, por el que se fijan, para 2011, las posibilidades de pesca de determinadas poblaciones de peces aplicables en el Mar Negro (8), y

                           —

                           Reglamento (UE) no 57/2011 del Consejo, de 18 de enero de 2011, por el que se establecen, para 2011, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en determinadas aguas no pertenecientes a la UE (9).

               (3)

               De acuerdo con el artículo 105, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1224/2009, si la Comisión establece que un Estado miembro ha rebasado las cuotas de pesca que se le hubieren asignado, efectuará deducciones de las futuras cuotas de pesca de dicho Estado miembro.

               (4)

               En los apartados 2 y 3 del artículo 105 del Reglamento (CE) no 1224/2009 se establece que las deducciones se efectuarán en el año o años siguientes mediante la aplicación de determinados coeficientes multiplicadores allí establecidos.

               (5)

               Algunos Estados miembros han rebasado sus cuotas de pesca para 2010. Por lo tanto, procede efectuar deducciones de las cuotas de pesca que les han sido asignadas en 2011 y, en su caso, en los años siguientes, para las poblaciones objeto de sobrepesca.

               (6)

               El Reglamento (UE) no 1004/2010 de la Comisión (10) ha efectuado deducciones de las cuotas de pesca para 2010. Sin embargo, en el caso de algunos Estados miembros las deducciones que debían aplicarse eran más elevadas que sus cuotas respectivas para 2010 y, por lo tanto, no han sido efectuadas en su totalidad en ese año. Para garantizar que, también en tales casos, se deduzca la cantidad total, las cantidades restantes deben tenerse en cuenta al establecerse las deducciones de las cuotas de 2011 y, en su caso, de las cuotas de los años siguientes.

               (7)

               Las deducciones previstas por el presente Reglamento deben aplicarse sin perjuicio de la deducciones aplicables a las cuotas de 2011 en virtud de los actos siguientes:

                           —

                           Reglamento (CE) no 147/2007 de la Comisión, de 15 de febrero de 2007, por el que se modifican determinadas cuotas pesqueras de 2007 a 2012 de conformidad con el artículo 23, apartado 4, del Reglamento (CE) no 2371/2002 del Consejo sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común (11),

                           —

                           Reglamento (CE) no 635/2008 de la Comisión, de 3 de julio de 2008, por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no 338/2008 del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre 2008 y 2011 en el Mar Báltico (subdivisiones 25-32, aguas de la CE) (12),

                           —

                           Reglamento (UE) no 165/2011 de la Comisión, de 22 de febrero de 2011, por el que se reducen determinadas cuotas de caballa asignadas a España para 2011 y años siguientes debido a la sobrepesca practicada en 2010 (13), y

                           —

                           Reglamento de Ejecución (UE) no 1021/2011 de la Comisión, de 14 de octubre de 2011, por el que se efectúan deducciones de las cuotas de pesca disponibles para determinadas poblaciones en 2011, debido a la sobrepesca practicada en el año anterior en otras poblaciones (14).

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las cuotas de pesca fijadas en los Reglamentos (UE) no 1124/2010, (UE) no 1225/2010, (UE) no 1256/2010 y (UE) no 57/2011 para el año 2011 se reducen tal como se indica en el anexo.
   Artículo 2
   Las cuotas de pesca que se asignen a los Estados miembros en 2012 y, cuando proceda, en los años siguientes, se reducirán tal como se indica en el anexo.
   Artículo 3
   Los artículos 1 y 2 se aplicarán sin perjuicio de las reducciones contempladas en los Reglamentos (CE) no 147/2007, (CE) no 635/2008, (UE) no 165/2011 y Reglamento de Ejecución (UE) no 1021/2011.
   Artículo 4
   El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 23 de septiembre de 2011.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

      (2)  DO L 352 de 31.12.2008, p. 1.

      (3)  DO L 330 de 16.12.2009, p. 1.

      (4)  DO L 347 de 24.12.2009, p. 1.

      (5)  DO L 21 de 26.1.2010, p. 1.

      (6)  DO L 318 de 4.12.2010, p. 1.

      (7)  DO L 336 de 21.12.2010, p. 1.

      (8)  DO L 343 de 29.12.2010, p. 2.

      (9)  DO L 24 de 27.1.2011, p. 1.

      (10)  DO L 291 de 9.11.2010, p. 31.

      (11)  DO L 46 de 16.2.2007, p. 10.

      (12)  DO L 176 de 4.7.2008, p. 8.

      (13)  DO L 48 de 23.2.2011, p. 11.

      (14)  Véase la página 16 del presente Diario Oficial.

      ANEXO

         Deducciones a cuenta de la sobrepesca y saldos pendientes de 2010

                  Em

                  Código de especie

                  Código de zona

                  Nombre de la especie

                  Nombre de la zona

                  Cuota inicial para 2010

                  Desembarques autorizados en 2010
                  (cantidad adaptada total) (6)

                  Capturas totales en 2010

                  Sobrepesca respecto de los desembarques autorizados
                  (%)

                  Sobrepesca respecto de los desembarques autorizados
                  (cantidad en t)

                  Coeficiente multiplicador 105(2)

                  Coeficiente multiplicador 105(3)

                  Deducciones para 2011

                  Deducción pendiente de 2010
                  (R. 1004/ 2010)

                  Cuota inicial para 2011

                  Cantidad revisada para 2011

                  Saldo pendiente

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  (4)

                  (5)

                  (6)

                  (7)

                  (8)

                  (9)

                  (10)

                  (11)

                  (12)

                  (13)

                  (14)

                  (15)

                  (16)

                  (17)

                  BEL

                  SRX

                  2AC4-C

                  Rayas

                  Aguas de la UE de las zonas IIa y IV

                  235,00 (1)

                  299,00

                  304,80

                  1,94

                  5,80

                  1

                  1

                  –5,80

                  235,00 (4)

                  229,20

                  BEL

                  WHG

                  2AC4.

                  Merlán

                  Aguas de la UE de las zonas IIa y IV

                  250,00 (1)

                  129,00

                  139,10

                  7,83

                  10,10

                  1

                  1

                  –10,10

                  286,00 (4)

                  275,90

                  DNK

                  DGS

                  03A-C.

                  Mielga o galludo

                  Aguas de la UE de la zona IIIa

                  0,00 (1)

                  0,00

                  –12,00

                  0,00

                  0,00

                  12,00

                  DNK

                  WHG

                  2AC4.

                  Merlán

                  Aguas de la UE de las zonas IIa y IV

                  1 082,00 (1)

                  154,00

                  156,40

                  1,56

                  2,40

                  1

                  1

                  –2,40

                  1 236,00 (4)

                  1 233,60

                  DEU

                  COD

                  3BC+24

                  Bacalao

                  Aguas de la UE de las subdivisiones 22-24

                  3 777,00 (2)

                  4 232,00

                  4 256,50

                  0,58

                  24,50

                  1

                  1,5

                  –36,75

                  4 012,00 (4)

                  3 975,25

                  DEU

                  HAD

                  2AC4.

                  Eglefino

                  Aguas de la UE de las zonas IIa y IV

                  876,00 (1)

                  634,00

                  637,90

                  0,62

                  3,90

                  1

                  1

                  –3,90

                  858,00 (4)

                  854,10

                  DEU

                  HER

                  4AB.

                  Arenque

                  Aguas de la UE de la zona IV al norte del paralelo 53° 30’ N

                  14 147,00 (1)

                  2 455,00

                  2 477,60

                  0,92

                  22,60

                  1

                  1

                  –22,60

                  17 423,00 (4)

                  17 400,40

                  DEU

                  SAN

                  2A3A4.

                  Lanzón

                  Aguas de la UE de las zonas IIa, IIIa y IV

                  166,00 (1)

                  12 975,00

                  13 015,10

                  0,31

                  40,10

                  1

                  1

                  –40,10

                  511,00 (4)

                  470,90

                  EST

                  COD

                  N3M.

                  Bacalao

                  NAFO 3M

                  61,00 (1)

                  30,00

                  42,20

                  40,67

                  12,20

                  1

                  1

                  –12,20

                  111,00 (4)

                  98,80

                  IRL

                  COD

                  7XAD34

                  Bacalao

                  VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX y X; aguas de la UE del CPACO 34.1.1

                  825,00 (1)

                  917,00

                  927,80

                  1,18

                  10,80

                  1

                  1,5

                  –16,20

                  825,00 (4)

                  808,80

                  IRL

                  HER

                  07A/MM

                  Arenque

                  VIIa

                  1 250,00 (1)

                  0,00

                  16,00

                  n/a

                  16,00

                  1

                  1

                  –16,00

                  1 374,00 (4)

                  1 358,00

                  IRL

                  WHB

                  1X14

                  Bacaladilla

                  Aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII y XIV

                  7 843,00 (1)

                  8 279,00

                  8 324,00

                  0,54

                  45,00

                  1

                  1

                  –45,00

                  1 187,00 (4)

                  1 142,00

                  ESP

                  BLI

                  67-

                  Maruca azul

                  Aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas Vb, VI y VII

                  67,00 (1)

                  0,00

                  – 103,00

                  62,00 (4)

                  0,00

                  41,00

                  ESP

                  COD

                  N3M.

                  Bacalao

                  NAFO 3M

                  796,00 (1)

                  916,00

                  919,30

                  0,36

                  3,30

                  1

                  1

                  –3,30

                  1 448,00 (4)

                  1 444,70

                  ESP

                  RED

                  N3M.

                  Gallineta nórdica

                  NAFO 3M

                  233,00 (1)

                  846,00

                  891,20

                  5,34

                  45,20

                  1

                  1

                  –45,20

                  233,00 (4)

                  187,80

                  ESP

                  USK

                  567EI.

                  Brosmio

                  Aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas V, VI y VII

                  14,00 (1)

                  16,00

                  19,70

                  23,13

                  3,70

                  1

                  1

                  –3,70

                  14,00 (4)

                  10,30

                  FRA

                  HER

                  4CXB7D

                  Arenque

                  VIId; IVc

                  5 235,00 (1)

                  6 560,00

                  6 747,40

                  2,86

                  187,40

                  1

                  1

                  – 187,40

                  6 447,00 (4)

                  6 259,60

                  FRA

                  SBR

                  678-

                  Besugo

                  Zonas VI, VII y VIII (aguas de la UE y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países)

                  9,00 (3)

                  66,00

                  85,40

                  29,39

                  19,40

                  1

                  1

                  –19,40

                  9,00 (5)

                  0,00

                  10,40

                  FRA

                  WHG

                  2AC4.

                  Merlán

                  Aguas de la UE de las zonas IIa y IV

                  1 627,00 (1)

                  2 367,00

                  2 593,40

                  9,56

                  226,40

                  1,1

                  1

                  – 249,04

                  1 857,00 (4)

                  1 607,96

                  LTU

                  PRA

                  N3L.

                  Gamba nórdica

                  NAFO 3L.

                  334,00 (1)

                  334,00

                  339,90

                  1,77

                  5,90

                  1

                  1

                  –5,90

                  214,00 (4)

                  208,10

                  NLD

                  BSF

                  56712-

                  Sable negro

                  Aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas V, VI, VII y XII

                  0,00

                  –5,00

                  0,00

                  0,00

                  5,00

                  NLD

                  SBR

                  678-

                  Besugo

                  Aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas VI, VII y VIII

                  0,00

                  –6,00

                  0,00

                  0,00

                  6,00

                  POL

                  GHL

                  1N2AB

                  Fletán negro

                  Aguas de Noruega de las zonas I y II

                  0,00

                  –1,00

                  0,00

                  0,00

                  1,00

                  POL

                  COD

                  1N2AB

                  Bacalao

                  Aguas de Noruega de las zonas I y II

                  1 390,00

                  1 389,10

                  –2,00

                  0,00

                  0,00

                  2,00

                  POL

                  RED

                  514GRN

                  Gallineta nórdica

                  Aguas de Groenlandia de las zonas V y XIV

                  0,00

                  –1,00

                  0,00

                  0,00

                  1,00

                  POL

                  HAD

                  2AC4

                  Eglefino

                  IV; aguas de la UE de la zona IIa

                  1,00

                  –16,00

                  0,00

                  0,00

                  16,00

                  POL

                  WHB

                  1X14

                  Bacaladilla

                  Aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII y XIV

                  0,00

                  –8,00

                  0,00

                  0,00

                  8,00

                  POL

                  MAC

                  2A34

                  Caballa

                  IIIa y IV; aguas de la UE de las zonas IIa, IIIb, IIIc y subdivisiones 22-32

                  0,00

                  –5,00

                  0,00

                  0,00

                  5,00

                  PRT

                  ALF

                  3X14-

                  Alfonsinos

                  Zonas III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII y XIV (aguas de la UE y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países)

                  214,00 (3)

                  224,00

                  231,90

                  3,53

                  7,90

                  1

                  1

                  –7,90

                  214,00 (5)

                  206,10

                  PRT

                  ANF

                  8C3411

                  Rape

                  VIIIc, IX y X; aguas de la UE del CPACO 34.1.1

                  248,00 (1)

                  277,00

                  280,80

                  1,37

                  3,80

                  1

                  1

                  –3,80

                  260,00 (4)

                  256,20

                  PRT

                  BFT

                  AE045W

                  Atún rojo

                  Océano Atlántico, al este del meridiano 45° O, y Mar Mediterráneo

                  237,66 (1)

                  57,70

                  63,30

                  9,71

                  5,60

                  1

                  1,5

                  –8,40

                  226,84 (4)

                  218,44

                  PRT

                  GHL

                  1N2AB

                  Fletán negro

                  Aguas de Noruega de las zonas I y II

                  0,00

                  –11,00

                  0,00

                  0,00

                  11,00

                  PRT

                  HAD

                  1N2AB

                  Eglefino

                  Aguas de Noruega de las zonas I y II

                  0,00

                  200,00

                  64,90

                  – 458,00

                  0,00

                  0,00

                  458,00

                  PRT

                  POK

                  1N2AB

                  Carbonero

                  Aguas de Noruega de las zonas I y II

                  0,00

                  – 294,00

                  0,00

                  294,00

                  PRT

                  RED

                  51214. (nuevo código 51214D)

                  Gallineta nórdica

                  Aguas de la UE y aguas internacionales de la zona V; aguas internaciona-les de las zonas XII y XIV

                  896,00 (1)

                  1 416,00

                  1 420,00

                  0,28

                  4,00

                  1

                  1

                  –4,00

                  757,00 (4)

                  753,00

                  GBR

                  BET

                  ATLANT

                  Patudo

                  Océano Atlántico

                  0,00

                  –10,00

                  0,00 (4)

                  0,00

                  10,00

                  GBR

                  BLI

                  245- (nuevo código 24-)

                  Maruca azul

                  Zonas II, IV y V (aguas de la UE y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países)

                  15,00 (3)

                  16,00

                  33,00

                  106,25

                  17,00

                  1

                  1

                  –17,00

                  15,00 (5)

                  0,00

                  2,00

                  GBR

                  DWS

                  56789-

                  Tiburones de aguas profundas

                  Zonas V, VI, VII, VIII y IX (aguas de la UE y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países)

                  0,00 (3)

                  18,70

                  20,00

                  6,95

                  1,30

                  1

                  1

                  –1,30

                  5,60 (5)

                  4,30

                  GBR

                  WHG

                  2AC4.

                  Merlán

                  Aguas de la UE de las zonas IIa y IV

                  4 317,00 (1)

                  7 782,00

                  7 798,10

                  0,21

                  16,10

                  1

                  1

                  –16,10

                  8 933,00 (4)

                  8 916,90

         (1)  Cantidad fijada por el Reglamento (UE) no 53/2010.

         (2)  Cantidad fijada por el Reglamento (CE) no 1226/2009.

         (3)  Cantidad fijada por el Reglamento (CE) no 1359/2008.

         (4)  Cantidad fijada por el Reglamento (UE) no 57/2011.

         (5)  Cantidad fijada por el Reglamento (UE) no 1225/2010.

         (6)  Cuotas de que dispone un Estado miembro en aplicación de los Reglamentos pertinentes sobre posibilidades de pesca, después de tener en cuenta los intercambios de posibilidades de pesca de conformidad con el artículo 20, apartado 5, del Reglamento (CE) no 2371/2002 del Consejo, las transferencias de cuotas de conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 847/96 del Consejo y/o la reasignación y deducción de las posibilidades de pesca de conformidad con los artículos 37 y 105 del Reglamento (CE) no 1224/2009.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 179/2012 de la Comisión, de 1 de marzo de 2012 , por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) n ° 971/2011 para la campaña 2011/12

text:
               2.3.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 61/16

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 179/2012 DE LA COMISIÓN
   de 1 de marzo de 2012
   por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 para la campaña 2011/12
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 36, apartado 2, párrafo segundo, segunda frase.
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 de la Comisión (3) establece los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar en bruto y determinados jarabes en la campaña 2011/12. Estos precios y derechos han sido modificados en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) no 172/2012 de la Comisión (4).

               (2)

               Los datos de que dispone actualmente la Comisión inducen a modificar dichos importes de conformidad con el artículo 36 del Reglamento (CE) no 951/2006.

               (3)

               Debido a la necesidad de garantizar que esta medida se aplique lo más rápidamente posible tras la puesta a disposición de los datos actualizados, procede que el presente Reglamento entre en vigor el día de su publicación.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los precios representativos y los derechos de importación adicionales aplicables a los productos mencionados en el artículo 36 del Reglamento (CE) no 951/2006, fijados por el Reglamento de Ejecución (UE) no 971/2011 para la campaña 2011/12, quedan modificados según lo indicado en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 1 de marzo de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

      (3)  DO L 254 de 30.9.2011, p. 12.

      (4)  DO L 55 de 29.2.2012, p. 16.

      ANEXO

         Importes modificados de los precios representativos y los derechos de importación adicionales del azúcar blanco, el azúcar en bruto y los productos del código NC 1702 90 95 aplicables a partir del 2 de marzo de 2012

                  (en EUR)

                  Código NC

                  Importe del precio representativo por 100 kg netos de producto

                  Importe del derecho adicional por 100 kg netos de producto

                  1701 12 10 (1)

                  43,94

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  43,94

                  1,43

                  1701 13 10 (1)

                  43,94

                  0,00

                  1701 13 90 (1)

                  43,94

                  1,72

                  1701 14 10 (1)

                  43,94

                  0,00

                  1701 14 90 (1)

                  43,94

                  1,72

                  1701 91 00 (2)

                  48,54

                  2,91

                  1701 99 10 (2)

                  48,54

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  48,54

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,49

                  0,22

         (1)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto III, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (2)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto II, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

         (3)  Importe fijado por cada 1 % de contenido en sacarosa.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 18/2014 de la Comisión, de 10 de enero de 2014 , por el que se inscribe una denominación en el Registro de Especialidades Tradicionales Garantizadas [Žemaitiškas kastinys (ETG)]

text:
               11.1.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 8/16

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 18/2014 DE LA COMISIÓN
   de 10 de enero de 2014
   por el que se inscribe una denominación en el Registro de Especialidades Tradicionales Garantizadas [Žemaitiškas kastinys (ETG)]
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) no 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «Žemaitiškas kastinys» presentada por Lituania, fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
                   (2).

               (2)

               Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede registrar la denominación citada.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda registrada la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 10 de enero de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

      (2)  DO C 237 de 15.8.2013, p. 40.

      ANEXO
      Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

         Clase 1.4   Otros productos de origen animal (huevos, miel, productos lácteos, salvo la mantequilla, etc.)

      LITUANIA
      Žemaitiškas kastinys (ETG)


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °896/2014 de la Comisión, de 18 de agosto de 2014 , que deroga el Reglamento de Ejecución (UE) n ° 793/2013, por el que se establecen medidas respecto a las islas Feroe con el fin de garantizar la conservación de la población del arenque atlántico-escandinavo

text:
               19.8.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 244/10

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 896/2014 DE LA COMISIÓN
   de 18 de agosto de 2014
   que deroga el Reglamento de Ejecución (UE) no 793/2013, por el que se establecen medidas respecto a las islas Feroe con el fin de garantizar la conservación de la población del arenque atlántico-escandinavo
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1026/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre determinadas medidas destinadas a la conservación de las poblaciones de peces en relación con los países que autorizan una pesca no sostenible (1), y, en particular, su artículo 7,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 793/2013 de la Comisión, de 20 de agosto de 2013, por el que se establecen medidas respecto a las islas Feroe con el fin de garantizar la conservación de la población del arenque atlántico-escandinavo (2), considera a las islas Feroe un país que permite la pesca no sostenible y adoptó medidas en relación con la pesca de arenque atlántico-escandinavo y especies asociadas, de acuerdo con el Reglamento (UE) no 1026/2012.

               (2)

               El artículo 7 del Reglamento (UE) no 1026/2012 dispone que dejen de aplicarse esas medidas cuando el país que permite la pesca no sostenible adopte las medidas correctoras adecuadas necesarias para la conservación y gestión de la población de peces de interés común, ya sea de manera unilateral, ya en el contexto de consultas con la Unión, y dichas medidas correctoras no comprometan el efecto de las medidas tomadas por la Unión.

               (3)

               El Ministro de Pesca de las islas Feroe comunicó el 12 de junio de 2014 que las islas Feroe habían aprobado un límite de capturas de arenque para 2014 de 40 000 toneladas, un volumen que, tanto en términos absolutos como relativos, se sitúa muy por debajo del límite de capturas aprobado para 2013, que era de 105 230 toneladas. Esa cantidad aumentará en un 4,4 % el TAC general propuesto para 2014 por los demás Estados ribereños en el actual plan de gestión a largo plazo.

               (4)

               Según los dictámenes científicos más recientes, este incremento de las capturas en 2014 tendrá un efecto en la biomasa de arenque a comienzos de 2015 estimado en un 0,4 % solamente, lo cual puede considerarse no significativo a efectos de conservación de la población.

               (5)

               La medida correctora aprobada por las islas Feroe, sumada a los porcentajes de captura acordados por los demás Estados ribereños (Federación de Rusia, Noruega, Islandia y Unión Europea), no supondrá pues un menoscabo de los esfuerzos de conservación acordados por la UE y los demás Estados ribereños.

               (6)

               Por consiguiente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1026/2012, es preciso dejar de aplicar las medidas adoptadas por la Comisión mediante el Reglamento de Ejecución (UE) no 793/2013. Procede, pues, derogar el Reglamento de Ejecución (UE) no 793/2013.

               (7)

               Dado que no es necesario seguir aplicando esas medidas, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación.

               (8)

               Ello ha de entenderse sin perjuicio de las futuras cuotas que fijen las islas Feroe o de las futuras consultas que lleven a cabo los Estados ribereños para la gestión conjunta del arenque atlántico-escandinavo.

               (9)

               El Comité de Pesca y Acuicultura no emitió dictamen.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Queda derogado el Reglamento de Ejecución (UE) no 793/2013.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 18 de agosto de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 316 de 14.11.2012, p. 34.

      (2)  DO L 223 de 21.8.2013, p. 1.


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/4 de la Comisión, de 4 de enero de 2017, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               5.1.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 2/3

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/4 DE LA COMISIÓN
   de 4 de enero de 2017
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y en particular su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 4 de enero de 2017.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General

            Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  IL

                  269,9

                  MA

                  98,4

                  SN

                  188,2

                  TR

                  113,6

                  ZZ

                  167,5

                  0707 00 05

                  MA

                  79,2

                  TR

                  165,2

                  ZZ

                  122,2

                  0709 91 00

                  EG

                  134,8

                  ZZ

                  134,8

                  0709 93 10

                  MA

                  129,5

                  TR

                  179,8

                  ZZ

                  154,7

                  0805 10 20

                  EG

                  50,4

                  TR

                  76,3

                  ZZ

                  63,4

                  0805 20 10

                  MA

                  68,4

                  ZZ

                  68,4

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  IL

                  149,0

                  TR

                  76,2

                  ZZ

                  112,6

                  0805 50 10

                  TR

                  77,2

                  ZZ

                  77,2

                  0808 30 90

                  TR

                  133,1

                  ZZ

                  133,1

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1096 de la Comisión, de 7 de julio de 2015, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               8.7.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 177/52

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1096 DE LA COMISIÓN
   de 7 de julio de 2015
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 7 de julio de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  20,6

                  MA

                  160,0

                  MK

                  48,9

                  ZZ

                  76,5

                  0709 93 10

                  TR

                  120,2

                  ZZ

                  120,2

                  0805 50 10

                  AR

                  108,1

                  TR

                  108,0

                  UY

                  135,9

                  ZA

                  138,2

                  ZZ

                  122,6

                  0808 10 80

                  AR

                  89,3

                  BR

                  105,8

                  CL

                  132,3

                  NZ

                  156,3

                  US

                  121,0

                  ZA

                  129,9

                  ZZ

                  122,4

                  0808 30 90

                  AR

                  117,9

                  CL

                  138,9

                  NZ

                  235,1

                  ZA

                  120,9

                  ZZ

                  153,2

                  0809 10 00

                  TR

                  238,6

                  ZZ

                  238,6

                  0809 29 00

                  TR

                  258,9

                  ZZ

                  258,9

                  0809 30 10, 0809 30 90

                  CL

                  181,4

                  ZZ

                  181,4

                  0809 40 05

                  CL

                  126,8

                  IL

                  241,9

                  ZZ

                  184,4

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 73/2012 de la Comisión, de 27 de enero de 2012 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               28.1.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 26/28

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 73/2012 DE LA COMISIÓN
   de 27 de enero de 2012
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  IL

                  160,4

                  MA

                  53,0

                  TN

                  74,2

                  TR

                  101,9

                  ZZ

                  97,4

                  0707 00 05

                  EG

                  217,9

                  JO

                  241,9

                  MA

                  148,6

                  TR

                  182,3

                  ZZ

                  197,7

                  0709 91 00

                  EG

                  143,2

                  ZZ

                  143,2

                  0709 93 10

                  MA

                  130,8

                  TR

                  161,9

                  ZZ

                  146,4

                  0805 10 20

                  EG

                  52,2

                  MA

                  54,0

                  TN

                  62,6

                  TR

                  61,4

                  ZZ

                  57,6

                  0805 20 10

                  MA

                  98,4

                  ZZ

                  98,4

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  61,5

                  EG

                  81,0

                  IL

                  96,6

                  JM

                  118,0

                  KR

                  92,2

                  MA

                  52,0

                  PK

                  50,1

                  TR

                  89,4

                  ZZ

                  80,1

                  0805 50 10

                  TR

                  55,8

                  ZZ

                  55,8

                  0808 10 80

                  CA

                  123,7

                  CL

                  78,5

                  CN

                  107,9

                  US

                  157,9

                  ZZ

                  117,0

                  0808 30 90

                  CN

                  98,4

                  TR

                  95,1

                  US

                  120,5

                  ZA

                  99,3

                  ZZ

                  103,3

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».