title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 205/2014 de la Comisión, de 4 de marzo de 2014 , por el que se establecen condiciones uniformes de ejecución del Reglamento (UE) n ° 1260/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas demográficas europeas, en lo que concierne a los desgloses de los datos, los plazos y las revisiones de datos  Texto pertinente a efectos del EEE

text:
               5.3.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 65/10

      REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N
      o 205/2014 DE LA COMISIÓN

   de 4 de marzo de 2014
   por el que se establecen condiciones uniformes de ejecución del Reglamento (UE) no 1260/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas demográficas europeas, en lo que concierne a los desgloses de los datos, los plazos y las revisiones de datos
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1260/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013, sobre estadísticas demográficas europeas (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 4,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) no 1260/2013 establece un marco jurídico común para el desarrollo, la producción y la difusión sistemática de estadísticas europeas sobre población y acontecimientos vitales.

               (2)

               A fin de garantizar que los datos sobre población y acontecimientos vitales facilitados por los Estados miembros, tal como exige en el Reglamento (UE) no 1260/2013, sean de alta calidad, comparables y coherentes y para que puedan establecerse visiones de conjunto fiables a escala de la Unión, los datos deben desglosarse.

               (3)

               En consecuencia, los datos deben transmitirse a la Comisión desglosados por unidades territoriales de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (2).

               (4)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Objeto
   El presente Reglamento establece condiciones uniformes para los desgloses de los datos requeridos por el Reglamento (UE) no 1260/2013, así como para los plazos y las revisiones de dichos datos.
   Artículo 2
   Definiciones
   Se aplicarán las definiciones establecidas en el Reglamento (UE) no 1260/2013. Además, a efectos del presente Reglamento se aplicarán también las definiciones siguientes:
   a)   «edad» a una fecha determinada (fecha de referencia o fecha del acontecimiento): intervalo de tiempo entre la fecha de nacimiento y la fecha determinada, expresado en años cumplidos;
   b)   «país de nacimiento» de una persona: país de residencia habitual (con sus fronteras actuales, si la información está disponible) de la madre de la persona en el momento del parto o, en su defecto, país (con sus fronteras actuales, si la información está disponible) en el cual se produjo el nacimiento;
   c)   «país de nacimiento de la madre»: «país de nacimiento» de la madre;
   d)   «nacionalidad»: vínculo jurídico particular entre una persona y su Estado, adquirido por nacimiento o naturalización, ya sea mediante declaración, elección, matrimonio u otros medios de conformidad con la legislación nacional;
   e)   «orden de nacimiento vivo»: orden numérico del nacimiento vivo registrado respecto de todos los nacimientos vivos anteriores de la madre;
   f)   «mes de nacimiento»: mes civil en el que se produce el acontecimiento;
   g)   «año de nacimiento»: año civil en el que se produce el nacimiento;
   h)   «Estado miembro»: país que es miembro de la Unión Europea al final del año de referencia.
   Artículo 3
   Desgloses y cuadros estadísticos
   Los desgloses de los datos que deben transmitirse a la Comisión (Eurostat) de acuerdo con el Reglamento (UE) no 1260/2013 se exponen en el anexo I.
   Los cuadros estadísticos que deben transmitirse a la Comisión (Eurostat) se exponen en el anexo II.
   Artículo 4
   Plazos
   1.   Cada año, los Estados miembros facilitarán a la Comisión (Eurostat) los datos provisionales sobre la cifra total de población, la cifra total de nacimientos vivos y la cifra total de defunciones a nivel nacional, de acuerdo con la descripción del anexo II, punto 1, en un plazo de seis meses a partir del final del año de referencia.
   2.   Cada año, los Estados miembros facilitarán a la Comisión (Eurostat) los datos a escala nacional y regional, de acuerdo con la descripción del anexo II, punto 2, y los metadatos estándar de referencia correspondientes (de acuerdo con la estructura de metadatos definida para la Estructura de Metadatos Euro SDMX) del año de referencia, en el plazo de doce meses a partir del final del año de referencia.
   3.   Cada año, los Estados miembros facilitarán a la Comisión (Eurostat) los datos mensuales provisionales sobre la cifra total de nacimientos vivos y la cifra total de defunciones, de acuerdo con la descripción del anexo II, punto 3, que abarquen al menos los seis primeros meses del año de referencia, a más tardar el 30 de noviembre del mismo año de referencia.
   Artículo 5
   Revisiones de los datos
   1.   Los Estados miembros informarán a la Comisión (Eurostat) de toda revisión prevista de los datos transmitidos de acuerdo con el artículo 4, apartado 2, a más tardar una semana antes de la publicación de los datos revisados en el Estado miembro en cuestión.
   2.   Los Estados miembros transmitirán los datos modificados a la Comisión (Eurostat) a más tardar una semana después de su publicación.
   3.   Los Estados miembros garantizarán que todos los datos revisados transmitidos a la Comisión (Eurostat) sean coherentes con el conjunto de datos transmitidos de acuerdo con el artículo 4, apartado 2.
   Artículo 6
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 330 de 10.12.2013, p. 39.

      (2)  DO L 154 de 21.6.2003, p. 1.

      ANEXO I

         DESGLOSE DE LOS DATOS

      Los siguientes desgloses se utilizarán para la desagregación de los datos estadísticos solicitados de acuerdo con el Reglamento (UE) no 1260/2013.
      La categoría «desconocido» deberá contener menos de un 5 % de los casos de la categoría «total» en la misma clasificación.
      1.   Edad

                  Edad

                  Desglose poco detallado

                  Desglose muy detallado

                  Identificación

                  AGE.L

                  AGE.H

                  (0)

                  Total

                  Total

                  (1)

                  Menos de 5 años

                  (1.1)

                  Menos de 1 año

                  (1.2)

                  1 año

                  (1.3)

                  2 años

                  (1.4)

                  3 años

                  (1.5)

                  4 años

                  (2)

                  5 a 9 años

                  (2.1)

                  5 años

                  (2.2)

                  6 años

                  (2.3)

                  7 años

                  (2.4)

                  8 años

                  (2.5)

                  9 años

                  (3)

                  10 a 14 años

                  (3.1)

                  10 años

                  (3.2)

                  11 años

                  (3.3)

                  12 años

                  (3.4)

                  13 años

                  (3.5)

                  14 años

                  (4)

                  15 a 19 años

                  (4.1)

                  15 años

                  (4.2)

                  16 años

                  (4.3)

                  17 años

                  (4.4)

                  18 años

                  (4.5)

                  19 años

                  (5)

                  20 a 24 años

                  (5.1)

                  20 años

                  (5.2)

                  21 años

                  (5.3)

                  22 años

                  (5.4)

                  23 años

                  (5.5)

                  24 años

                  (6)

                  25 a 29 años

                  (6.1)

                  25 años

                  (6.2)

                  26 años

                  (6.3)

                  27 años

                  (6.4)

                  28 años

                  (6.5)

                  29 años

                  (7)

                  30 a 34 años

                  (7.1)

                  30 años

                  (7.2)

                  31 años

                  (7.3)

                  32 años

                  (7.4)

                  33 años

                  (7.5)

                  34 años

                  (8)

                  35 a 39 años

                  (8.1)

                  35 años

                  (8.2)

                  36 años

                  (8.3)

                  37 años

                  (8.4)

                  38 años

                  (8.5)

                  39 años

                  (9)

                  40 a 44 años

                  (9,1)

                  40 años

                  (9.2)

                  41 años

                  (9.3)

                  42 años

                  (9.4)

                  43 años

                  (9.5)

                  44 años

                  (10)

                  45 a 49 años

                  (10.1)

                  45 años

                  (10.2)

                  46 años

                  (10.3)

                  47 años

                  (10.4)

                  48 años

                  (10.5)

                  49 años

                  (11)

                  50 a 54 años

                  (11.1)

                  50 años

                  (11.2)

                  51 años

                  (11.3)

                  52 años

                  (11.4)

                  53 años

                  (11.5)

                  54 años

                  (12)

                  55 a 59 años

                  (12.1)

                  55 años

                  (12.2)

                  56 años

                  (12.3)

                  57 años

                  (12.4)

                  58 años

                  (12.5)

                  59 años

                  (13)

                  60 a 64 años

                  (13.1)

                  60 años

                  (13.2)

                  61 años

                  (13.3)

                  62 años

                  (13.4)

                  63 años

                  (13.5)

                  64 años

                  (14)

                  65 a 69 años

                  (14.1)

                  65 años

                  (14.2)

                  66 años

                  (14.3)

                  67 años

                  (14.4)

                  68 años

                  (14.5)

                  69 años

                  (15)

                  70 a 74 años

                  (15.1)

                  70 años

                  (15.2)

                  71 años

                  (15.3)

                  72 años

                  (15.4)

                  73 años

                  (15.5)

                  74 años

                  (16)

                  75 a 79 años

                  (16.1)

                  75 años

                  (16.2)

                  76 años

                  (16.3)

                  77 años

                  (16.4)

                  78 años

                  (16.5)

                  79 años

                  (17)

                  80 a 84 años

                  (17.1)

                  80 años

                  (17.2)

                  81 años

                  (17.3)

                  82 años

                  (17.4)

                  83 años

                  (17.5)

                  84 años

                  (18)

                  85 a 89 años

                  (18.1)

                  85 años

                  (18.2)

                  86 años

                  (18.3)

                  87 años

                  (18.4)

                  88 años

                  (18.5)

                  89 años

                  (19)

                  90 a 94 años

                  (19.1)

                  90 años

                  (19.2)

                  91 años

                  (19.3)

                  92 años

                  (19.4)

                  93 años

                  (19.5)

                  94 años

                  (20)

                  95 a 99 años

                  (20.1)

                  95 años

                  (20.2)

                  96 años

                  (20.3)

                  97 años

                  (20.4)

                  98 años

                  (20.5)

                  99 años

                  (21)

                  100 años y más (1)

                  (21.1)

                  100 años

                  (21.2)

                  101 años

                  (21.3)

                  102 años

                  (21.4)

                  103 años

                  (21.5)

                  104 años

                  (21.6)

                  105 años

                  (21.7)

                  106 años

                  (21.8)

                  107 años

                  (21.9)

                  108 años

                  (21.10)

                  109 años

                  (21.11)

                  110 años y más (2)

            No se utilizará la categoría «desconocida». Los casos en los que se desconozca la «edad» se redistribuirán utilizando las mejores estimaciones nacionales.
      2.   Edad de la madre

                  Edad de la madre

                  Desglose poco detallado

                  Desglose muy detallado

                  Identificación

                  AGM.L

                  AGM.H

                  (0)

                  Total

                  Total

                  (1)

                  14 años o menos

                  14 años o menos

                  (2)

                  15 a 19 años

                  (2.1)

                  15 años

                  (2.2)

                  16 años

                  (2.3)

                  17 años

                  (2.4)

                  18 años

                  (2.5)

                  19 años

                  (3)

                  20 a 24 años

                  (3.1)

                  20 años

                  (3.2)

                  21 años

                  (3.3)

                  22 años

                  (3.4)

                  23 años

                  (3.5)

                  24 años

                  (4)

                  25 a 29 años

                  (4.1)

                  25 años

                  (4.2)

                  26 años

                  (4.3)

                  27 años

                  (4.4)

                  28 años

                  (4.5)

                  29 años

                  (5)

                  30 a 34 años

                  (5.1)

                  30 años

                  (5.2)

                  31 años

                  (5.3)

                  32 años

                  (5.4)

                  33 años

                  (5.5)

                  34 años

                  (6)

                  35 a 39 años

                  (6.1)

                  35 años

                  (6.2)

                  36 años

                  (6.3)

                  37 años

                  (6.4)

                  38 años

                  (6.5)

                  39 años

                  (7)

                  40 a 44 años

                  (7.1)

                  40 años

                  (7.2)

                  41 años

                  (7.3)

                  42 años

                  (7.4)

                  43 años

                  (7.5)

                  44 años

                  (8)

                  45 a 49 años

                  (8.1)

                  45 años

                  (8.2)

                  46 años

                  (8.3)

                  47 años

                  (8.4)

                  48 años

                  (8.5)

                  49 años

                  (9)

                  50 años y más

                  50 años y más

                  (99)

                  Desconocida

                  Desconocida

            3.   País de nacimiento de la persona

                  País de nacimiento de la persona

                  Desglose único

                  Identificación

                  COB.M

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Nacida en el país

                  (2)

                  Nacida en otro país

                  (2.1)

                  Nacida en otro
                  Estado miembro

                  (2.2)

                  Nacida fuera de la UE

                  (9)

                  Desconocido

            4.   País de nacimiento de la madre

                  País de nacimiento de la madre

                  Desglose único

                  Identificación

                  CBM

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Nacida en el país

                  (2)

                  Nacida en otro país

                  (2.1)

                  Nacida en otro
                  Estado miembro

                  (2.2)

                  Nacida fuera de la UE

                  (9)

                  Desconocido

            5.   País de nacionalidad

                  País de nacionalidad

                  Desglose único

                  Identificación

                  COC.M

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Nacionalidad del país

                  (2)

                  Nacionalidad de otro país

                  (2.1)

                  Nacionalidad de otro Estado miembro

                  (2.2)

                  Nacionalidad de un país no miembro la UE

                  (3)

                  Apátrida

                  (9)

                  Desconocido

            La persona que tenga más de una nacionalidad se clasificará en un solo país de nacionalidad, que se determinará según el siguiente orden de procedencia:

                  —

                  país notificante, o

                  —

                  si la persona no tiene la nacionalidad del país notificante, otro Estado miembro, o

                  —

                  si la persona no tiene la nacionalidad de otro Estado miembro, otro país no miembro de la UE.

            En los casos de doble nacionalidad en los que ambos países sean Estados miembros de la UE pero ninguno sea el país notificante, los Estados miembros determinarán qué país de nacionalidad debe asignarse.
      6.   País de nacionalidad de la madre

                  País de nacionalidad de la madre

                  Desglose único

                  Identificación

                  CCM

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Nacionalidad del país

                  (2)

                  Nacionalidad de otro país

                  (2.1)

                  Nacionalidad de otro Estado miembro

                  (2.2)

                  Nacionalidad de un país no miembro la UE

                  (3)

                  Apátrida

                  (9)

                  Desconocido

            Especificaciones técnicas relativas al elemento «país de nacionalidad».
      7.   Zona geográfica

                  Zona geográfica

                  Desglose poco detallado

                  Desglose medianamente detallado

                  Desglose muy detallado

                  Identificación

                  GEO.L

                  GEO.M

                  GEO.H

                  Clasificación NUTS

                  NUTS 0 (territorio del país)

                  Todas las denominaciones geográficas NUTS 2
                  o región estadística

                  Todas las denominaciones geográficas NUTS 3
                  o región estadística

                  (99999)

                  Desconocida

                  Desconocida

            La versión de la clasificación NUTS o de las regiones estadísticas utilizada será la versión en vigor al final del año de referencia.
      8.   Orden de nacimiento vivo (biológico)

                  Orden de nacimiento vivo

                  Desglose único

                  Identificación

                  LBO

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Posición 1

                  (2)

                  Posición 2

                  (3)

                  Posición 3

                  (4)

                  Posición 4 y superior

                  (9)

                  Desconocido

            En caso de parto múltiple, cada niño nacido vivo será contado por separado. El cómputo no incluirá las muertes fetales y será independiente de que todos los nacimientos vivos se hayan producido dentro o fuera del matrimonio o en el marco de la presente unión legal o de otras anteriores y de que los niños nacidos vivos estén vivos o muertos en la fecha de referencia o vivan con la madre.
      9.   Mes del suceso

                  Mes del suceso

                  Desglose único

                  Identificación

                  MOC

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Enero

                  (2)

                  Febrero

                  (3)

                  Marzo

                  (4)

                  Abril

                  (5)

                  Mayo

                  (6)

                  Junio

                  (7)

                  Julio

                  (8)

                  Agosto

                  (9)

                  Septiembre

                  (10)

                  Octubre

                  (11)

                  Noviembre

                  (12)

                  Diciembre

                  (99)

                  Desconocido

            10.   Sexo

                  Sexo

                  Desglose único

                  Identificación

                  SEXO

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Hombre

                  (2)

                  Mujer

            No se utilizará la categoría «desconocido». Los casos en los que se desconozca el «sexo» se redistribuirán utilizando las mejores estimaciones nacionales.
      11.   Año de nacimiento

                  Año de nacimiento

                  Desglose único

                  Identificación

                  YOB.H

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Año de referencia

                  (2)

                  Año de referencia – 1

                  (3)

                  Año de referencia – 2

                  (4)

                  Año de referencia – 3

                  (5)

                  Año de referencia – 4

                  (6)

                  Año de referencia – 5

                  (7)

                  Año de referencia – 6

                  (8)

                  Año de referencia – 7

                  (9)

                  Año de referencia – 8

                  (10)

                  Año de referencia – 9

                  (11)

                  Año de referencia – 10

                  (12)

                  Año de referencia – 11

                  (13)

                  Año de referencia – 12

                  (14)

                  Año de referencia – 13

                  (15)

                  Año de referencia – 14

                  (16)

                  Año de referencia – 15

                  (17)

                  Año de referencia – 16

                  (18)

                  Año de referencia – 17

                  (19)

                  Año de referencia – 18

                  (20)

                  Año de referencia – 19

                  (21)

                  Año de referencia – 20

                  (22)

                  Año de referencia – 21

                  (23)

                  Año de referencia – 22

                  (24)

                  Año de referencia – 23

                  (25)

                  Año de referencia – 24

                  (26)

                  Año de referencia – 25

                  (27)

                  Año de referencia – 26

                  (28)

                  Año de referencia – 27

                  (29)

                  Año de referencia – 28

                  (30)

                  Año de referencia – 29

                  (31)

                  Año de referencia – 30

                  (32)

                  Año de referencia – 31

                  (33)

                  Año de referencia – 32

                  (34)

                  Año de referencia – 33

                  (35)

                  Año de referencia – 34

                  (36)

                  Año de referencia – 35

                  (37)

                  Año de referencia – 36

                  (38)

                  Año de referencia – 37

                  (39)

                  Año de referencia – 38

                  (40)

                  Año de referencia – 39

                  (41)

                  Año de referencia – 40

                  (42)

                  Año de referencia – 41

                  (43)

                  Año de referencia – 42

                  (44)

                  Año de referencia – 43

                  (45)

                  Año de referencia – 44

                  (46)

                  Año de referencia – 45

                  (47)

                  Año de referencia – 46

                  (48)

                  Año de referencia – 47

                  (49)

                  Año de referencia – 48

                  (50)

                  Año de referencia – 49

                  (51)

                  Año de referencia – 50

                  (52)

                  Año de referencia – 51

                  (53)

                  Año de referencia – 52

                  (54)

                  Año de referencia – 53

                  (55)

                  Año de referencia – 54

                  (56)

                  Año de referencia – 55

                  (57)

                  Año de referencia – 56

                  (58)

                  Año de referencia – 57

                  (59)

                  Año de referencia – 58

                  (60)

                  Año de referencia – 59

                  (61)

                  Año de referencia – 60

                  (62)

                  Año de referencia – 61

                  (63)

                  Año de referencia – 62

                  (64)

                  Año de referencia – 63

                  (65)

                  Año de referencia – 64

                  (66)

                  Año de referencia – 65

                  (67)

                  Año de referencia – 66

                  (68)

                  Año de referencia – 67

                  (69)

                  Año de referencia – 68

                  (70)

                  Año de referencia – 69

                  (71)

                  Año de referencia – 70

                  (72)

                  Año de referencia – 71

                  (73)

                  Año de referencia – 72

                  (74)

                  Año de referencia – 73

                  (75)

                  Año de referencia – 74

                  (76)

                  Año de referencia – 75

                  (77)

                  Año de referencia – 76

                  (78)

                  Año de referencia – 77

                  (79)

                  Año de referencia – 78

                  (80)

                  Año de referencia – 79

                  (81)

                  Año de referencia – 80

                  (82)

                  Año de referencia – 81

                  (83)

                  Año de referencia – 82

                  (84)

                  Año de referencia – 83

                  (85)

                  Año de referencia – 84

                  (86)

                  Año de referencia – 85

                  (87)

                  Año de referencia – 86

                  (88)

                  Año de referencia – 87

                  (89)

                  Año de referencia – 88

                  (90)

                  Año de referencia – 89

                  (91)

                  Año de referencia – 90

                  (92)

                  Año de referencia – 91

                  (93)

                  Año de referencia – 92

                  (94)

                  Año de referencia – 93

                  (95)

                  Año de referencia – 94

                  (96)

                  Año de referencia – 95

                  (97)

                  Año de referencia – 96

                  (98)

                  Año de referencia – 97

                  (99)

                  Año de referencia – 98

                  (100)

                  Año de referencia – 99

                  (101)

                  Año de referencia – 100

                  (102)

                  Año de referencia – 101

                  (103)

                  Año de referencia – 102

                  (104)

                  Año de referencia – 103

                  (105)

                  Año de referencia – 104

                  (106)

                  Año de referencia – 105

                  (107)

                  Año de referencia – 106

                  (108)

                  Año de referencia – 107

                  (109)

                  Año de referencia – 108

                  (110)

                  Año de referencia – 109

                  (111)

                  Año de referencia – 110
                  o antes (3)

            No se utilizará la categoría «desconocido». Los casos en los que se desconozca el «año de nacimiento» se redistribuirán utilizando las mejores estimaciones nacionales.
      12.   Año de nacimiento de la madre

                  Año de nacimiento de la madre

                  Desglose único

                  Identificación

                  YBM

                  (0)

                  Total

                  (1)

                  Año de referencia – 14
                  o después

                  (2)

                  Año de referencia – 15

                  (3)

                  Año de referencia – 16

                  (4)

                  Año de referencia – 17

                  (5)

                  Año de referencia – 18

                  (6)

                  Año de referencia – 19

                  (7)

                  Año de referencia – 20

                  (8)

                  Año de referencia – 21

                  (9)

                  Año de referencia – 22

                  (10)

                  Año de referencia – 23

                  (11)

                  Año de referencia – 24

                  (12)

                  Año de referencia – 25

                  (13)

                  Año de referencia – 26

                  (14)

                  Año de referencia – 27

                  (15)

                  Año de referencia – 28

                  (16)

                  Año de referencia – 29

                  (17)

                  Año de referencia – 30

                  (18)

                  Año de referencia – 31

                  (19)

                  Año de referencia – 32

                  (20)

                  Año de referencia – 33

                  (21)

                  Año de referencia – 34

                  (22)

                  Año de referencia – 35

                  (23)

                  Año de referencia – 36

                  (24)

                  Año de referencia – 37

                  (25)

                  Año de referencia – 38

                  (26)

                  Año de referencia – 39

                  (27)

                  Año de referencia – 40

                  (28)

                  Año de referencia – 41

                  (29)

                  Año de referencia – 42

                  (30)

                  Año de referencia – 43

                  (31)

                  Año de referencia – 44

                  (32)

                  Año de referencia – 45

                  (33)

                  Año de referencia – 46

                  (34)

                  Año de referencia – 47

                  (35)

                  Año de referencia – 48

                  (36)

                  Año de referencia – 49

                  (37)

                  Año de referencia – 50
                  o antes

                  (99)

                  Desconocido

         (1)  El desglose por grupos de edad de cinco años (AGE.L) se pide hasta «100 años y más»; no obstante, Eurostat difundirá datos por grupos de cinco años de edad solo hasta «90 años y más» (NUTS 3).

         (2)  El desglose por cada año de edad (AGE.H) se pide hasta «110 años y más»; no obstante, Eurostat difundirá datos por cada año de edad solo hasta «100 años y más» (nacional y NUTS 2).

         (3)  El desglose por cada año de nacimiento (YOB.H) se solicita hasta «año de referencia – 110 años o antes»; no obstante, Eurostat difundirá datos por cada año de nacimiento solo hasta «año de referencia – 100 años o antes» (nacional y NUTS 2).

      ANEXO II

         TABLAS ESTADÍSTICAS

      1.   Datos mencionados en el artículo 4, apartado 1

                  Tabla

                  Título

                  Desgloses que deben cruzarse

                  POPDB

                  Población

                  GEO.L

                  LVBDB

                  Nacimientos vivos

                  GEO.L

                  DTHDB

                  Defunciones

                  GEO.L

            2.   Datos mencionados en el artículo 4, apartado 2

                  Tabla

                  Título

                  Desgloses que deben cruzarse

                  POP01

                  Población por edad, sexo y región (NUTS 2) de residencia

                  GEO.M, AGE.H, SEX

                  POP02

                  Población por edad, sexo y región (NUTS 3) de residencia

                  GEO.H, AGE.L, SEX

                  LVB01

                  Nacimientos vivos por mes del suceso

                  GEO.L, MOC

                  LVB02

                  Nacimientos vivos por edad de la madre, año de nacimiento de la madre y región (NUTS 2) de residencia de la madre

                  GEO.M, AGM.H, YBM

                  LVB03

                  Nacimientos vivos por edad de la madre y región (NUTS 3) de residencia de la madre

                  GEO.H, AGM.L

                  LVB04

                  Nacimientos vivos por edad de la madre, año de nacimiento de la madre y país de nacimiento de la madre

                  GEO.L, AGM.H, YBM, CBM

                  LVB05

                  Nacimientos vivos por edad de la madre, año de nacimiento de la madre y país de nacionalidad de la madre

                  GEO.L, AGM.H, YBM, CCM

                  LVB06

                  Nacimientos vivos por edad de la madre, año de nacimiento de la madre y orden de nacimiento vivo

                  GEO.L, AGM.H, YBM, LBO

                  LVB07

                  Nacimientos vivos por edad de la madre, año de nacimiento de la madre y sexo del recién nacido

                  GEO.L, AGM.H, YBM, SEX

                  DTH01

                  Defunciones por mes del suceso

                  GEO.L, MOC

                  DTH02

                  Defunciones por sexo, edad, año de nacimiento y región (NUTS 2) de residencia

                  GEO.M, SEX, AGE.H, YOB.H

                  DTH03

                  Defunciones por sexo, edad y región (NUTS 3) de residencia

                  GEO.H, SEX, AGE.L

                  DTH04

                  Defunciones por sexo, edad, año de nacimiento y país de nacimiento

                  GEO.L, SEX, AGE.H, YOB.H, COB.M

                  DTH05

                  Defunciones por sexo, edad, año de nacimiento y país de nacionalidad

                  GEO.L, SEX, AGE.H, YOB.H, COC.M

            3.   Datos mencionados en el artículo 4, apartado 3

                  Tabla

                  Título

                  Desgloses que deben cruzarse

                  LVBNC

                  Nacimientos vivos por mes del suceso

                  GEO.L, MOC

                  DTHNC

                  Defunciones por mes del suceso

                  GEO.L, MOC


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1816 de la Comisión, de 8 de octubre de 2015, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               9.10.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 264/11

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1816 DE LA COMISIÓN
   de 8 de octubre de 2015
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de octubre de 2015.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO

         Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  51,8

                  MA

                  163,0

                  MK

                  31,3

                  TR

                  81,7

                  ZZ

                  82,0

                  0707 00 05

                  AL

                  34,9

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  71,4

                  0709 93 10

                  TR

                  147,7

                  ZZ

                  147,7

                  0805 50 10

                  AR

                  126,9

                  BO

                  160,8

                  CL

                  149,1

                  TR

                  112,3

                  UY

                  86,6

                  ZA

                  130,7

                  ZZ

                  127,7

                  0806 10 10

                  BR

                  257,8

                  EG

                  184,4

                  MK

                  96,2

                  TR

                  159,9

                  ZZ

                  174,6

                  0808 10 80

                  CL

                  130,0

                  MK

                  23,1

                  NZ

                  171,1

                  US

                  137,2

                  ZA

                  120,7

                  ZZ

                  116,4

                  0808 30 90

                  AR

                  131,8

                  TR

                  133,2

                  XS

                  87,9

                  ZA

                  149,1

                  ZZ

                  125,5

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) no 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °1277/2014 de la Comisión, de 1 de diciembre de 2014 , por el que se modifica el Reglamento (UE) n ° 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «lasalócido»  Texto pertinente a efectos del EEE

text:
               2.12.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 346/23

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1277/2014 DE LA COMISIÓN
   de 1 de diciembre de 2014
   por el que se modifica el Reglamento (UE) no 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «lasalócido»
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 470/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la fijación de los límites de residuos de las sustancias farmacológicamente activas en los alimentos de origen animal, se deroga el Reglamento (CEE) no 2377/90 del Consejo y se modifican la Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), y, en particular, su artículo 14 leído en relación con su artículo 17,
   Visto el dictamen de la Agencia Europea de Medicamentos, formulado por el Comité de Medicamentos de Uso Veterinario,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Los límites máximos de residuos (LMR) de sustancias farmacológicamente activas destinadas a ser utilizadas en la Unión en medicamentos veterinarios para animales dedicados a la producción de alimentos o en biocidas empleados en la cría de animales han de establecerse de conformidad con el Reglamento (CE) no 470/2009.

               (2)

               Las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los LMR en los alimentos de origen animal figuran en el anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 de la Comisión (2).

               (3)

               El lasalócido figura actualmente en el cuadro 1 del anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 como sustancia autorizada en el músculo, la piel y la grasa, el hígado, el riñón y los huevos de las especies de aves de corral, así como en el músculo, la grasa, el hígado y el riñón de los bovinos, con excepción de los que producen leche para el consumo humano.

               (4)

               Se ha presentado a la Agencia Europea de Medicamentos una solicitud para modificar la entrada actual relativa al lasalócido.

               (5)

               Se han proporcionado datos adicionales sobre el lasalócido, que han sido evaluados por el Comité de Medicamentos de Uso Veterinario. En consecuencia, el Comité ha recomendado modificar la ingesta diaria admisible y los LMR vigentes de lasalócido en aves de corral.

               (6)

               De conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) no 470/2009, la Agencia Europea de Medicamentos debe considerar la posibilidad de utilizar los LMR establecidos para una sustancia farmacológicamente activa en un producto alimenticio particular en relación con otros productos alimenticios derivados de la misma especie o de utilizar en otras especies los LMR establecidos para una sustancia farmacológicamente activa en una o más especies.

               (7)

               El Comité de Medicamentos de Uso Veterinario ha llegado a la conclusión de que, por lo que se refiere a esta sustancia, no puede aprobarse la extrapolación a otras especies destinadas a la producción de alimentos.

               (8)

               Procede, por tanto, modificar la entrada correspondiente al lasalócido que figura en el cuadro 1 del anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 en consecuencia.

               (9)

               Procede establecer un plazo razonable que permita a las partes interesadas afectadas adoptar las medidas necesarias para cumplir los LMR que acaban de fijarse.

               (10)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Medicamentos Veterinarios.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 20 de febrero de 2015.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 1 de diciembre de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 152 de 16.6.2009, p. 11.

      (2)  Reglamento (UE) no 37/2010 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2009, relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal (DO L 15 de 20.1.2010, p. 1).

      ANEXO
      En el cuadro 1 del anexo del Reglamento (UE) no 37/2010, la entrada correspondiente al lasalócido se sustituye por el texto siguiente:

                     Sustancia farmacológicamente activa

                     Residuo marcador

                     Especie animal

                     LMR

                     Tejidos diana

                     Otras disposiciones [con arreglo al artículo 14, apartado 7, del Reglamento (CE) no 470/2009]

                     Clasificación terapéutica

                     «Lasalócido

                     Lasalócido A

                     Aves de corral

                     60 μg/kg
                     300 μg/kg
                     150 μg/kg
                     300 μg/kg
                     150 μg/kg

                     Músculo
                     Hígado
                     Riñón
                     Piel y grasa en proporciones naturales
                     Huevos

                     Nada

                     Antinfecciosos/Antibióticos»

                     Bovinos

                     10 μg/kg
                     20 μg/kg
                     100 μg/kg
                     20 μg/kg

                     Músculo
                     Grasa
                     Hígado
                     Riñón

                     No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 265/2014 de la Comisión, de 14 de marzo de 2014 , que modifica el Reglamento (UE) n ° 642/2010, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n ° 1234/2007 del Consejo en lo que concierne a los derechos de importación en el sector de los cereales

text:
               15.3.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 76/26

      REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N
      o 265/2014 DE LA COMISIÓN

   de 14 de marzo de 2014
   que modifica el Reglamento (UE) no 642/2010, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que concierne a los derechos de importación en el sector de los cereales
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1), y, en particular, su artículo 180,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Según la lista de concesiones anexa al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, celebrado por el Consejo mediante su Decisión 94/800/CE (2), la Unión Europea se comprometió a establecer el derecho de importación de determinados cereales a un nivel que garantizara que el precio de importación despachado de aduana no fuera superior al precio de intervención efectivo aumentado en un 55 %.

               (2)

               Con vistas a la puesta en práctica de este compromiso, el artículo 136 del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo (3) contemplaba en particular que el derecho de importación de una serie determinada de cereales sería igual al precio de intervención válido para la importación de tales productos, incrementado un 55 % y deducido el precio cif de importación aplicable a la remesa de que se tratara. El Reglamento (UE) no 642/2010 de la Comisión (4) establece disposiciones de aplicación de dicho artículo.

               (3)

               El Reglamento (UE) no 1308/2013, que deroga y sustituye al Reglamento (CE) no 1234/2007, no contiene ninguna disposición similar al artículo 136 del Reglamento (CE) no 1234/2007. En relación con el cálculo de los derechos de importación de productos agrarios, el artículo 180 del Reglamento (UE) no 1308/2013 permite a la Comisión adoptar actos de ejecución para establecer medidas a fin de cumplir los requisitos establecidos, en particular, en los acuerdos internacionales celebrados de conformidad con el Tratado.

               (4)

               A fin de respetar los compromisos internacionales de la Unión, procede incluir en el Reglamento (UE) no 642/2010 un método de cálculo del derecho de importación conforme a la lista de concesiones de la Unión Europea.

               (5)

               El artículo 2, apartado 1, del Reglamento (UE) no 642/2010 prevé la fijación de los derechos de importación, el 15 y el último día hábil de cada mes, para su aplicación en el período siguiente de 15 días, así como un ajuste eventual en cada uno de los períodos de aplicación. Para simplificar el método actual, debe abolirse el principio de fijación automática de los derechos aplicable para el inicio de cada quincena y proceder a dicha fijación únicamente cuando el resultado del cálculo se desvíe en un determinado importe con respecto al resultado que haya dado lugar a la fijación anterior o cuando el resultado del cálculo vuelva a ser nulo.

               (6)

               Para evitar la especulación y garantizar una gestión eficaz de la medida, procede establecer que la fijación de los derechos de importación se aplique a partir del día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

               (7)

               Según el artículo 2, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) no 642/2010, para la fijación y los posibles ajustes no deben tenerse en cuenta los derechos de importación diarios utilizados en el período anterior. El número de días seleccionados varía, pues, en función de la evolución del período de aplicación de 15 días. Con objeto de prever un número constante de días seleccionados igual a 10 días hábiles, procede anular dicha disposición.

               (8)

               Según el artículo 2, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (UE) no 642/2010, el precio de intervención que debe utilizarse para calcular los derechos es el del mes de aplicación de los derechos de importación. Teniendo en cuenta que los incrementos mensuales del precio de intervención han dejado de estar vigentes, desde la campaña 2009/10 para el trigo duro y desde la campaña 2010/11 para el trigo blando, la cebada, el maíz y el sorgo, y que el precio de intervención que debe utilizarse es fijo, procede modificar dicha disposición.

               (9)

               El artículo 2, apartado 3, párrafo segundo, del Reglamento (UE) no 642/2010 prevé que cada vez que se efectúe una fijación o un ajuste se publiquen los derechos en el Diario Oficial de la Unión Europea. Habida cuenta de la abolición del ajuste, es necesario adaptar esta disposición.

               (10)

               El artículo 5 del Reglamento (UE) no 642/2010 dispone que los precios representativos de importación cif en el caso del trigo duro deben basarse en particular en la bolsa de referencia mencionada en el anexo III del Reglamento, a saber, la Minneapolis Grain Exchange. La evolución de la importancia de la producción de Estados Unidos en el mercado mundial del trigo duro implica que esta bolsa ya no proporciona una estimación representativa y fiable del mercado del trigo duro. Además, las otras fuentes de información sobre el mercado mundial del trigo duro se han hecho demasiado poco numerosas o demasiado poco fiables para poder servir de base en la fijación de los derechos de importación de este producto. Finalmente, de las fuentes disponibles se deduce que los precios del trigo duro de calidad alta y del trigo blando de calidad alta exportados de Estados Unidos siguen evoluciones comparables. En consecuencia, es conveniente aplicar al trigo duro de calidad alta el derecho calculado para el trigo blando de calidad alta. Por otra parte, en el caso del trigo duro de calidad media y baja, es conveniente tener en cuenta las reducciones adscritas a la calidad de la sémola.

               (11)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 1006/2011 de la Commission (5) introdujo cambios en los códigos NC correspondientes a los cereales, con efectos a partir del 1 de enero de 2012. Por lo tanto, es necesario adaptar a tales cambios las referencias de los códigos NC contenidas en el Reglamento (UE) no 642/2010.

               (12)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) no 642/2010 en consecuencia.

               (13)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El Reglamento (UE) no 642/2010 queda modificado como sigue:

               1)

               El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:
               «Artículo 1
               1.   No obstante los tipos de los derechos de importación del arancel aduanero común, el derecho de importación de los productos de los códigos NC 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (trigo blando para siembra), ex 1001 99 00 (trigo blando de calidad alta distinto del de para siembra), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 y 1007 90 00 será igual al precio de intervención válido para la importación de tales productos, incrementado un 55 % y deducido el precio cif de importación aplicable a la remesa de que se trate. No obstante, este derecho no podrá sobrepasar el tipo convencional del derecho del arancel aduanero común determinado sobre la base de la nomenclatura combinada.
               2.   A efectos del cálculo del derecho de importación a que se refiere el apartado 1, se establecerán periódicamente precios representativos de importación cif de los productos indicados en ese apartado.
               3.   Los tipos de los derechos del arancel aduanero común contemplados en el apartado 1 serán los vigentes en el momento al que se refiere el artículo 112 del Reglamento (CE) no 450/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (6).

               2)

               El artículo 2 queda modificado como sigue:

                           a)

                           los apartados 1 y 2 se sustituyen por el texto siguiente:
                           «1.   Los derechos de importación contemplados en el artículo 1, apartado 1, serán calculados diariamente por la Comisión.
                           El precio de intervención que se utilizará para calcular el derecho de importación será de 101,31 EUR por tonelada.
                           El precio de importación que se utilizará para calcular el derecho de importación será el precio representativo de importación cif diario, determinado según el método previsto en el artículo 5 del presente Reglamento.
                           2.   El derecho de importación fijado por la Comisión será la media de los derechos de importación calculados durante los diez días hábiles anteriores.
                           La Comisión fijará el derecho de importación cuando la media de los derechos de importación calculados durante los diez días hábiles anteriores se desvíe más de 5 EUR por tonelada con relación al derecho fijado o cuando la media vuelva a ser nula.
                           Cada vez que se proceda a una fijación, el derecho de importación y los elementos utilizados para calcularlo se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea
                               (7).
                           El derecho de importación fijado se aplicará a partir del día de su publicación.
                           El derecho de importación fijado de conformidad con las disposiciones del presente Reglamento se aplicará hasta que entre en vigor una nueva fijación.

                           b)

                           se suprime el apartado 3.

               3)

               El artículo 5 queda modificado como sigue:

                           a)

                           el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:
                           «1.   A efectos de la determinación de los precios representativos de importación cif previstos en el artículo 1, apartado 2, se utilizarán los elementos siguientes en el caso del trigo blando de calidad alta y el maíz distinto del de para siembra a los que se refiere el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento:

                                       a)

                                       la cotización bursátil representativa en el mercado de Estados Unidos de América;

                                       b)

                                       las primas comerciales y las reducciones conocidas adscritas a esa cotización en el mercado de los Estados Unidos de América en la fecha de cotización;

                                       c)

                                       el flete marítimo, y los costes de él derivados, entre Estados Unidos (golfo de México o Duluth) y el puerto de Rotterdam para un buque de al menos 25 000 toneladas.»;

                           b)

                           los apartados 3 y 4 se sustituyen por el texto siguiente:
                           «3.   A efectos del cálculo del elemento mencionado en el apartado 1, letra b), o de la cotización fob correspondiente, se aplicará una prima de 14 EUR por tonelada de trigo blando de calidad alta.
                           4.   Los precios representativos de importación cif del trigo blando de calidad alta y del maíz distinto del de para siembra serán la suma de los elementos mencionados en el apartado 1, letras a), b) y c).
                           El precio representativo de importación cif del trigo duro de calidad alta, del trigo duro para siembra y del trigo blando para siembra será el calculado para el trigo blando de calidad alta.
                           El precio representativo de importación cif del trigo duro de calidad media y del trigo duro de calidad baja será el calculado para el trigo blando de calidad alta, al que se le aplicará una reducción de 10 EUR por tonelada en el caso del trigo duro de calidad media y de 30 EUR por tonelada en el del trigo duro de calidad baja.
                           El precio representativo de importación cif del sorgo distinto del de para siembra, del sorgo para siembra del código NC 1007 10 90, del centeno distinto del de para siembra, del centeno para siembra y del maíz para siembra del código NC 1005 10 90 será el calculado para el maíz distinto del de para siembra.»;

                           c)

                           se suprime el apartado 5.

               4)

               Los anexos II y III se sustituyen por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.

         Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 14 de marzo de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Decisión 94/800/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea, por lo que respecta a los temas de su competencia, de los acuerdos resultantes de las negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986-1994) (DO L 336 de 23.12.1994, p. 1).

      (3)  Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas («Reglamento único para las OCM») (DO L 299 de 16.11.2007, p. 1).

      (4)  Reglamento (UE) no 642/2010 de la Comisión, de 20 de julio de 2010, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que concierne a los derechos de importación en el sector de los cereales (DO L 187 de 21.7.2010, p. 5).

      (5)  Reglamento de Ejecución (UE) no 1006/2011 de la Comisión, de 27 de septiembre de 2011, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 282 de 28.10.2011, p. 1).

      (6)  Reglamento (CE) no 450/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, por el que se establece el código aduanero comunitario (código aduanero modernizado) (DO L 145 de 4.6.2008, p. 1).».

      (7)  Entre cada dos fijaciones, los elementos considerados para el cálculo estarán disponibles en el sitio internet de la Comisión.»;

      ANEXO
      «
            ANEXO II

               Criterios de clasificación de los productos importados

            (basados en un contenido de humedad del 12 % en peso o equivalente)

                        Producto

                        Trigo blando y escanda (1) excluido el morcajo

                        Trigo duro

                        Maíz vítreo

                        Código NC

                        ex 1001 91 20
                        y
                        ex 1001 99 00

                        1001 11 00
                        y
                        1001 19 00

                        ex 1005 90 00

                        Calidad (2)

                        Alta

                        Media

                        Baja

                        Alta

                        Media

                        Baja

                                    1.

                                    Porcentaje mínimo de contenido en proteínas

                        14,0

                        11,5

                        —

                        —

                        —

                        —

                        —

                                    2.

                                    Peso específico mínimo en kg/hl

                        77,0

                        74,0

                        —

                        76,0

                        76,0

                        —

                        76,0

                                    3.

                                    Porcentaje máximo de contenido de impurezas (Schwarzbesatz)

                        1,5

                        1,5

                        —

                        1,5

                        1,5

                        —

                        —

                                    4.

                                    Porcentaje mínimo de granos vítreos

                        —

                        —

                        —

                        75,0

                        62,0

                        —

                        95,0

                                    5.

                                    Índice de flotación máxima

                        —

                        —

                        —

                        —

                        —

                        —

                        25,0

               Tolerancias

                        Tolerancia prevista

                        Trigo duro y blando

                        Maíz vítreo

                        Sobre el porcentaje de contenido de proteínas

                        –0,7

                        —

                        Sobre el peso específico mínimo

                        –0,5

                        –0,5

                        Sobre el porcentaje máximo de impurezas

                        +0,5

                        —

                        Sobre el porcentaje de granos vítreos

                        –2,0

                        –3,0

                        Sobre el índice de flotación

                        —

                        +1,0

                        “—”: no aplicable.

            ANEXO III

               Bolsas de cotización y variedades de referencia

                        Producto

                        Trigo blando

                        Maíz

                        Calidad estándar

                        Alta

                        Variedad de referencia (tipo y grado) para la cotización bursátil

                        Hard Red Spring no 2

                        Yellow Corn no 3

                        Cotización bursátil

                        Minneapolis Grain Exchange

                        Chicago Mercantile Exchange

                  »

         (1)  Estos criterios se entienden para la escanda descascarillada.

         (2)  Se aplican los métodos de análisis previstos en la parte IV del anexo I del Reglamento (UE) no 1272/2009.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n °850/2014 de la Comisión, de 4 de agosto de 2014 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               5.8.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 232/20

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 850/2014 DE LA COMISIÓN
   de 4 de agosto de 2014
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2014.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  TR

                  41,5

                  ZZ

                  41,5

                  0707 00 05

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  81,4

                  0709 93 10

                  TR

                  98,5

                  ZZ

                  98,5

                  0805 50 10

                  AR

                  148,7

                  CL

                  123,3

                  UY

                  134,5

                  ZA

                  157,9

                  ZZ

                  141,1

                  0806 10 10

                  BR

                  177,3

                  CL

                  73,3

                  EG

                  176,8

                  MA

                  155,8

                  TR

                  162,7

                  ZZ

                  149,2

                  0808 10 80

                  AR

                  160,0

                  BR

                  95,1

                  CL

                  106,4

                  NZ

                  121,7

                  US

                  156,0

                  ZA

                  98,6

                  ZZ

                  123,0

                  0808 30 90

                  AR

                  69,4

                  CL

                  102,8

                  TR

                  191,6

                  ZA

                  78,4

                  ZZ

                  110,6

                  0809 29 00

                  CA

                  324,1

                  TR

                  396,5

                  US

                  408,0

                  ZZ

                  376,2

                  0809 30

                  MK

                  58,0

                  TR

                  141,8

                  ZZ

                  99,9

                  0809 40 05

                  BA

                  45,5

                  MK

                  88,1

                  ZZ

                  66,8

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 41/2014 de la Comisión, de 17 de enero de 2014 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               18.1.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 14/11

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 41/2014 DE LA COMISIÓN
   de 17 de enero de 2014
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 17 de enero de 2014.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Jerzy PLEWA

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  AL

                  69,6

                  IL

                  182,0

                  MA

                  64,3

                  TN

                  99,0

                  TR

                  95,0

                  ZZ

                  102,0

                  0707 00 05

                  MA

                  124,7

                  TR

                  160,3

                  ZZ

                  142,5

                  0709 91 00

                  EG

                  82,2

                  ZZ

                  82,2

                  0709 93 10

                  MA

                  63,0

                  TR

                  108,5

                  ZZ

                  85,8

                  0805 10 20

                  EG

                  46,8

                  MA

                  59,6

                  TR

                  59,2

                  ZA

                  52,9

                  ZZ

                  54,6

                  0805 20 10

                  IL

                  167,2

                  MA

                  70,3

                  ZZ

                  118,8

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CL

                  63,3

                  IL

                  139,7

                  JM

                  62,4

                  KR

                  142,4

                  MA

                  83,3

                  TR

                  74,3

                  ZZ

                  94,2

                  0805 50 10

                  EG

                  67,3

                  TR

                  73,6

                  ZZ

                  70,5

                  0808 10 80

                  CN

                  65,1

                  MK

                  32,8

                  US

                  134,8

                  ZZ

                  77,6

                  0808 30 90

                  CN

                  65,3

                  TR

                  144,6

                  US

                  176,0

                  ZZ

                  128,6

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 249/2013 de la Comisión, de 19 de marzo de 2013 , relativo a la expedición de certificados de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días del mes de marzo de 2013 en el marco de los contingentes arancelarios de determinados productos del sector de los huevos y las ovoalbúminas abiertos por el Reglamento (CE) n ° 539/2007

text:
               20.3.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 77/16

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 249/2013 DE LA COMISIÓN
   de 19 de marzo de 2013
   relativo a la expedición de certificados de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días del mes de marzo de 2013 en el marco de los contingentes arancelarios de determinados productos del sector de los huevos y las ovoalbúminas abiertos por el Reglamento (CE) no 539/2007
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (2), y, en particular, su artículo 7, apartado 2,
   Visto el Reglamento (CE) no 539/2007 de la Comisión, de 15 de mayo de 2007, relativo a la apertura y al modo de gestión de contingentes arancelarios en el sector de los huevos y las ovoalbúminas (3), y, en particular, su artículo 5, apartado 6,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante el Reglamento (CE) no 539/2007 se abrieron contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de los huevos y las ovoalbúminas.

               (2)

               Las solicitudes de certificados de importación presentadas con cargo a algunos contingentes durante los siete primeros días del mes de marzo de 2013 para el subperíodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2013 superan las cantidades disponibles. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Se aplicarán los coeficientes de asignación que figuran en el anexo del presente Reglamento a las solicitudes de certificados de importación presentadas en virtud del Reglamento (CE) no 539/2007 para el subperíodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2013.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 20 de marzo de 2013.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.

      (3)  DO L 128 de 16.5.2007, p. 19.

      ANEXO

                  No de grupo

                  No de orden

                  Coeficiente de asignación de las solicitudes de certificados de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.4.2013-30.6.2013
                  (%)

                  E2

                  09.4401

                  35,679089


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/636 de la Comisión, de 22 de abril de 2016, por el que se retira la aprobación de la sustancia activa isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo, de conformidad con el Reglamento (CE) n.° 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.° 540/2011 de la Comisión (Texto pertinente a efectos del EEE)

text:
               23.4.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 108/22

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/636 DE LA COMISIÓN
   de 22 de abril de 2016
   por el que se retira la aprobación de la sustancia activa isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (1), y en particular su artículo 21, apartado 3, segunda alternativa, y su artículo 78, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Directiva 2008/127/CE de la Comisión (2) incluyó el isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo como sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (3). De conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/308 de la Comisión (4), el notificante debía presentar información confirmatoria sobre la especificación del material técnico, tal como se fabrica para comercialización, incluida información sobre las impurezas relevantes, a más tardar el 30 de junio de 2015.

               (2)

               Las sustancias activas incluidas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE se consideran aprobadas con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 y están incorporadas en la parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (5).

               (3)

               El notificante no presentó la información confirmatoria solicitada en el plazo establecido, que concluía el 30 de junio de 2015. Tras haber sido informado por la Comisión sobre las consecuencias de la no presentación de la información confirmatoria, el solicitante no expresó su intención de presentarla.

               (4)

               Por consiguiente, es conveniente retirar la aprobación del isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo.

               (5)

               Procede, por tanto, modificar el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en consecuencia.

               (6)

               Los Estados miembros deben disponer de tiempo para retirar las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo.

               (7)

               Respecto a dichos productos, si los Estados miembros conceden un período de gracia de conformidad con el artículo 46 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, dicho período debe expirar, a más tardar, dieciocho meses después de la entrada en vigor del presente Reglamento.

               (8)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Retirada de la aprobación
   Queda retirada la aprobación de la sustancia activa isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo.
   Artículo 2
   Modificación del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011
   Queda suprimido en la parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011, fila 259, el isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo.
   Artículo 3
   Medidas transitorias
   Los Estados miembros retirarán las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan la sustancia activa isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo a más tardar el 13 de noviembre de 2016.
   Artículo 4
   Período de gracia
   Todo período de gracia concedido por los Estados miembros de conformidad con el artículo 46 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 será lo más breve posible y expirará el 12 de noviembre de 2017.
   Artículo 5
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2016.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.

      (2)  Directiva 2008/127/CE de la Comisión, de 18 de diciembre de 2008, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo para incluir varias sustancias activas (DO L 344 de 20.12.2008, p. 89).

      (3)  Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 230 de 19.8.1991, p. 1).

      (4)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/308 de la Comisión, de 26 de febrero de 2015, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de la sustancia activa isobutirato de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-ilo (DO L 56 de 27.2.2015, p. 9).

      (5)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la lista de sustancias activas aprobadas (DO L 153 de 11.6.2011, p. 1).


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/647 de la Comisión, de 25 de abril de 2016, por el que se modifica por 245.a vez el Reglamento (CE) n.° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EEIL (Daesh) y Al-Qaida

text:
               26.4.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 109/23

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/647 DE LA COMISIÓN
   de 25 de abril de 2016
   por el que se modifica por 245.a vez el Reglamento (CE) n.o 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EEIL (Daesh) y Al-Qaida
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EEIL (Daesh) y Al-Qaida (1), y en particular su artículo 7, apartado 1, letra a), y su artículo 7 bis, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En el anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 figura la lista de las personas, grupos y entidades a los que afecta la congelación de fondos y recursos económicos en virtud de dicho Reglamento.

               (2)

               El 20 de abril de 2016, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) decidió añadir cinco personas físicas a la lista de personas, grupos y entidades a los que afecta la congelación de fondos y recursos económicos. Procede, por tanto, actualizar el anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 en consecuencia.

               (3)

               Con el fin de garantizar que las medidas establecidas en el presente Reglamento sean efectivas, este debe entrar en vigor inmediatamente.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 25 de abril de 2016.

            Por la Comisión,

            en nombre del Presidente,

            Director del Servicio de Instrumentos de Política Exterior

      (1)  DO L 139 de 29.5.2002, p. 9.

      ANEXO
      En el epígrafe «Personas físicas» del anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002, se añaden las entradas siguientes:

                  a)

                     «Turki Mubarak Abdullah Ahmad Al-Binali [alias a) Turki Mubarak Abdullah Al Binali, b) Turki Mubarak al-Binali, c) Turki al-Benali, d) Turki al-Binali, e) Abu Human Bakr ibn Abd al-Aziz al-Athari, f) Abu Bakr al-Athari, g) Abu Hazm al-Salafi, h) Abu Hudhayfa al-Bahrayni, i) Abu Khuzayma al-Mudari, j) Abu Sufyan al-Sulami, k) Abu Dergham, l) Abu Human al-Athari]. Fecha de nacimiento: 3.9.1984. Lugar de nacimiento: Al Muharraq, Baréin. Nacionalidad: Baréin. (ciudadanía revocada en enero de 2015). Pasaporte n.o: a) 2231616, número de pasaporte bareiní, expedido el 2.1.2013, caduca el 2.1.2023, b) 1272611, anterior número de pasaporte bareiní, expedido el 1.4.2003, c) 840901356, número de documento nacional de identidad. Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 20.4.2016.»;

                  b)

                     «Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani [alias a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi, c) Abu Sara Zahrani]. Fecha de nacimiento: 19.1.1986. Nacionalidad: Arabia Saudí. Dirección: República Árabe Siria. Número de pasaporte: a) K142736 (número de pasaporte saudí, expedido el 14.7.2011 en Al-Khafji, Arabia Saudí), b) G579315 (número de pasaporte saudí). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 20.4.2016.»;

                  c)

                     «Tuah Febriwansyah [alias a) Tuah Febriwansyah bin Arif Hasrudin, b) Tuwah Febriwansah, c) Muhammad Fachri, d) Muhammad Fachria, e) Muhammad Fachry]. Fecha de nacimiento: 18.2.1968. Lugar de nacimiento: Yakarta, Indonesia. Nacionalidad: Indonesia. Dirección: Jalan Baru LUK, No.1, RT 05/07, Kelurahan Bhakti Jaya, Setu Sub-district, Pamulang District, Tangerang Selatan, Banten Province, Indonesia. Documento nacional de identidad indonesio número 09.5004.180268.0074. Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 20.4.2016.»;

                  d)

                     «Husayn Juaythini [alias a) Hussein Mohammed Hussein Aljeithni, b) Husayn Muhammad al-Juaythini, c) Husayn Muhammad Husayn al-Juaythini, d) Husayn Muhamad Husayn al-Juaythini, e) Husayn Muhammad Husayn Juaythini, f) Abu Muath al-Juaitni]. Fecha de nacimiento: 3.5.1977. Lugar de nacimiento: Campamento de refugiados de Nuseirat, Franja de Gaza, Territorios Palestinos. Nacionalidad: Palestina. Dirección: Franja de Gaza, Territorios Palestinos. Pasaporte n.o: 0363464 (expedido por la Autoridad Palestina). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 20.4.2016.»;

                  e)

                     «Muhammad Sholeh Ibrahim [alias a) Mohammad Sholeh Ibrahim, b) Muhammad Sholeh Ibrohim, c) Muhammad Soleh Ibrahim, d) Sholeh Ibrahim, e) Muh Sholeh Ibrahim]. Fecha de nacimiento: septiembre de 1958. Lugar de nacimiento: Demak, Indonesia. Nacionalidad: Indonesia. Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 20.4.2016.».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1330/2011 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2011 , relativo a la expedición de certificados de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días del mes de diciembre de 2011 en el marco del contingente arancelario de carne de aves de corral originaria de Israel abierto por el Reglamento (CE) n ° 1384/2007

text:
               17.12.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 335/76

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1330/2011 DE LA COMISIÓN
   de 16 de diciembre de 2011
   relativo a la expedición de certificados de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días del mes de diciembre de 2011 en el marco del contingente arancelario de carne de aves de corral originaria de Israel abierto por el Reglamento (CE) no 1384/2007
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado uncionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (2), y, en particular, su artículo 7, apartado 2,
   Visto el Reglamento (CE) no 1384/2007 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2007, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 2398/96 del Consejo en lo que se refiere a la apertura y al modo de gestión de determinados contingentes de importación en la Comunidad de productos del sector de la carne de aves de corral originarios de Israel (3), y, en particular, su artículo 5, apartado 5,
   Considerando lo siguiente:
   Las solicitudes de certificados de importación presentadas durante los siete primeros días del mes de diciembre de 2011 para el subperíodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 2012 superan las cantidades disponibles. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas.
   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Se aplicarán los coeficientes de asignación que figuran en el anexo del presente Reglamento a las solicitudes de certificados de importación presentadas en virtud del Reglamento (CE) no 1384/2007 para el subperíodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 2012.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de diciembre de 2011.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.

      (3)  DO L 309 de 27.11.2007, p. 40.

      ANEXO

                  No de grupo

                  No de orden

                  Coeficiente de asignación de las solicitudes de certificados de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.1.2012-31.3.2012
                  (en %)

                  IL1

                  09.4092

                  77,639751