title: Reglamento de Ejecución (UE) n o  1023/2011 de la Comisión, de 14 de octubre de 2011 , por el que se abre una licitación en relación con una ayuda para el almacenamiento privado de aceite de oliva

text:
               15.10.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 270/22

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1023/2011 DE LA COMISIÓN
   de 14 de octubre de 2011
   por el que se abre una licitación en relación con una ayuda para el almacenamiento privado de aceite de oliva
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 43, letras a), d) y j), leído en relación con su artículo 4,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 33 del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que la Comisión puede decidir autorizar a los organismos que ofrezcan garantías suficientes y estén reconocidos por los Estados miembros a que celebren contratos para el almacenamiento del aceite de oliva que comercializan en caso de perturbación grave del mercado en algunas regiones de la Unión Europea.

               (2)

               En España, el precio medio del aceite de oliva virgen registrado en el mercado durante el período contemplado en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 826/2008 de la Comisión, de 20 de agosto de 2008, por el que se establecen disposiciones comunes para la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de determinados productos agrícolas (2), es inferior al nivel indicado en el artículo 33 del Reglamento (CE) no 1234/2007. Las perspectivas de otra buena cosecha consecutiva y la acumulación de existencias en España generan un desequilibrio entre la oferta y la demanda que ejerce una presión a la baja sobre los precios del aceite de oliva virgen y causa una grave perturbación en el mercado español. España es el mayor productor de aceite de oliva de la Unión y su líder en materia de precios. El mercado del aceite de oliva de la Unión se caracteriza por un alto grado de interdependencia, por lo que una perturbación grave del mercado español puede propagarse a todos los Estados miembros productores de aceite de oliva.

               (3)

               El artículo 31 del Reglamento (CE) no 1234/2007 establece la posibilidad de conceder una ayuda al almacenamiento privado de aceite de oliva y determina que la Comisión debe fijar esa ayuda bien por anticipado, bien mediante licitación.

               (4)

               El Reglamento (CE) no 826/2008 ha establecido normas comunes para la aplicación del régimen de ayuda al almacenamiento privado. De conformidad con el artículo 6 de dicho Reglamento, conviene abrir una licitación de conformidad con las normas y condiciones detalladas contempladas en su artículo 9.

               (5)

               Conviene fijar la cantidad total por la que puede concederse la ayuda en un nivel que, de acuerdo con el análisis del mercado, contribuya a la estabilización del mercado.

               (6)

               A fin de facilitar las tareas administrativas y los controles correspondientes a la celebración de los contratos, es preciso fijar cantidades mínimas de productos por licitador.

               (7)

               Es preciso, asimismo, fijar una garantía para asegurar que los agentes económicos cumplen sus obligaciones contractuales y que la medida surtirá los efectos previstos en el mercado.

               (8)

               A la luz de la evolución de la situación del mercado en la campaña de comercialización actual y de las previsiones para la siguiente campaña, la Comisión debe tener la posibilidad de decidir reducir la duración de los contratos en curso y ajustar el nivel de la ayuda en consecuencia. Es necesario incluir esta posibilidad en el contrato, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Reglamento (CE) no 826/2008.

               (9)

               De conformidad con el artículo 12, apartado 3, del Reglamento (CE) no 826/2008, conviene fijar el plazo de la notificación por los Estados miembros a la Comisión de todas las ofertas válidas.

               (10)

               Para prevenir caídas de precios incontroladas, reaccionar rápidamente ante la situación excepcional del mercado y garantizar una gestión eficaz de esta medida, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

               (11)

               El Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su Presidente.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Objeto
   1.   Se abre una licitación con el fin de determinar el nivel de la ayuda al almacenamiento privado a que hace referencia el artículo 31, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 1234/2007 para el aceite de oliva virgen que se define en el punto 1, letra b), del anexo XVI del citado Reglamento.
   2.   La cantidad total por la que puede concederse la ayuda al almacenamiento privado será de 100 000 toneladas.
   Artículo 2
   Normas aplicables
   Se aplicará el Reglamento (CE) no 826/2008 salvo disposición en contrario del presente Reglamento.
   Artículo 3
   Presentación de las ofertas
   1.   El subperíodo durante el cual podrán presentarse las ofertas para la primera licitación parcial comenzará el 19 de octubre de 2011 y finalizará el 25 de octubre de 2011 a las 11.00 horas (hora de Bruselas).
   El subperíodo durante el cual podrán presentarse las ofertas para la segunda licitación parcial comenzará el primer día hábil siguiente al final del subperíodo precedente y finalizará el 8 de noviembre de 2009 a las 11.00 horas (hora de Bruselas).
   2.   Las ofertas corresponderán a un período de almacenamiento de 180 días.
   3.   Cada oferta abarcará una cantidad mínima de 50 toneladas.
   4.   Si un agente económico participa en una licitación por varias categorías de aceite o por recipientes situados en lugares diferentes, deberá presentar una oferta distinta para cada caso.
   5.   Las ofertas solo se podrán presentar en Grecia, España, Francia, Italia, Chipre, Malta, Portugal y Eslovenia.
   Artículo 4
   Garantías
   El licitador depositará una garantía de 50 EUR por tonelada de aceite de oliva objeto de la oferta.
   Artículo 5
   Reducción de la duración de los contratos
   De acuerdo con la evolución del mercado del aceite de oliva y las previsiones de evolución para el futuro, la Comisión podrá decidir reducir la duración de los contratos en curso y ajustar el importe de la ayuda en consecuencia, según el procedimiento establecido en el artículo 195, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1234/2007. El contrato celebrado con el adjudicatario incluirá una referencia a esta posibilidad.
   Artículo 6
   Notificación de las ofertas a la Comisión
   De conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 826/2008, los Estados miembros notificarán a la Comisión todas las ofertas válidas por separado dentro de las 24 horas siguientes a la finalización de cada subperíodo de licitación contemplado en el artículo 3, apartado 1, del presente Reglamento.
   Artículo 7
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 2011.

            Por la Comisión

         Joaquín ALMUNIA

            Vicepresidente

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 223 de 21.8.2008, p. 3.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 178/2012 de la Comisión, de 1 de marzo de 2012 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               2.3.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 61/14

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 178/2012 DE LA COMISIÓN
   de 1 de marzo de 2012
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 1 de marzo de 2012.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  IL

                  94,2

                  JO

                  73,2

                  MA

                  79,2

                  TN

                  87,5

                  TR

                  97,8

                  ZZ

                  86,4

                  0707 00 05

                  EG

                  158,2

                  JO

                  131,5

                  TR

                  163,4

                  ZZ

                  151,0

                  0709 91 00

                  EG

                  72,9

                  MA

                  82,2

                  ZZ

                  77,6

                  0709 93 10

                  MA

                  59,1

                  TR

                  115,8

                  ZZ

                  87,5

                  0805 10 20

                  EG

                  52,6

                  IL

                  74,1

                  MA

                  50,8

                  TN

                  56,1

                  TR

                  75,7

                  ZZ

                  61,9

                  0805 50 10

                  EG

                  42,9

                  TR

                  52,6

                  ZZ

                  47,8

                  0808 10 80

                  CA

                  118,1

                  CL

                  98,4

                  CN

                  87,8

                  MK

                  28,7

                  US

                  158,7

                  ZZ

                  98,3

                  0808 30 90

                  AR

                  84,4

                  CL

                  107,8

                  CN

                  54,2

                  US

                  99,0

                  ZA

                  106,1

                  ZZ

                  90,3

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/64 de la Comisión, de 16 de enero de 2015 , por el que se modifica por 224 a vez el Reglamento (CE) n ° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida

text:
                  17.1.2015

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 11/65

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/64 DE LA COMISIÓN
         de 16 de enero de 2015
         por el que se modifica por 224a vez el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida (1) y, en particular, sus artículos 7, apartado 1, letra a), y 7 bis, apartado 5,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     En el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 figura la lista de personas, grupos y entidades a los que afecta la congelación de fondos y recursos económicos conforme a ese mismo Reglamento.

                     (2)

                     El 2 de enero de 2015, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió suprimir a dos personas físicas de la lista de personas, grupos y entidades a quienes debe aplicarse la congelación de capitales y recursos financieros. Además, el 24 de noviembre y el 12 y 30 de diciembre de 2014, dicho Comité de Sanciones decidió modificar siete entradas de esa lista.

                     (3)

                     El anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 debe modificarse en consecuencia.

               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

            Artículo 1
            El anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 queda modificado de conformidad con lo establecido en el anexo del presente Reglamento.

            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 16 de enero de 2015.

                  Por la Comisión,

                  en nombre del Presidente,

                  Jefe del Servicio de Instrumentos de Política Exterior

            (1)  DO L 139 de 29.5.2002, p. 9.

            ANEXO
            El anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 queda modificado como sigue:

                        1)

                        En el epígrafe «Personas físicas» se suprimen las entradas siguientes:

                                    a)

                                       «Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Fecha de nacimiento: 10.3.1977. Lugar de nacimiento: Bengasi, Libia. Nacionalidad: palestino apátrida. Pasaporte no: a) 0003684 (documento de viaje egipcio), b) 981354 (pasaporte egipcio). Información adicional: a) en prisión desde el 22.5.2005; b) hermano de Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Fecha de designación mencionada en el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 2.8.2006.»
                                    ;

                                    b)

                                       «Aqeel Abulaziz Aqeel Al-Aqeel [alias a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil; b) Ageel Abdulaziz A. Alageel]. Dirección: Arabia Saudí en abril de 2009. Fecha de nacimiento: 29.4.1949. Lugar de nacimiento: Uneizah, Arabia Saudí. Nacionalidad: saudí. Pasaporte no: a) C 1415363 expedido el 21.5.2000 (16/2/1421H); b) E 839024 (expedido el 3.1.2004, expiró el 8.11.2008). Información adicional: detenido en Arabia Saudí en noviembre de 2010. Fecha de designación mencionada en el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 6.7.2004.»
                                    .

                        2)

                        En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Doku Khamatovich Umarov (alias Умаров Доку Хаматович). Fecha de nacimiento: 12.5.1964. Lugar de nacimiento: Kharsenoy Village, Shatoyskiy (Sovetskiy) District, Chechenskaya Respublika, Federación de Rusia. Nacionalidad: a) rusa, b) URSS (hasta 1991). Información adicional: a) en noviembre de 2010 residía en la Federación de Rusia; b) Orden internacional de detención emitida en 2000; c) presuntamente muerto desde abril de 2014. Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 10.3.2011.» se sustituye por la entrada siguiente:
                        «Doku Khamatovich Umarov [alias a) Умаров Доку Хаматович, b) Lom-ali Butayev (Butaev). Fecha de nacimiento: a) 13.4.1964, b) 13.4.1965, c) 12.5.1964, d) 1955]. Lugar de nacimiento: Kharsenoy Village, Shatoyskiy (Sovetskiy) District, Chechenskaya Respublika, Federación de Rusia. Nacionalidad: a) rusa, b) URSS (hasta 1991). Pasaporte no: 96 03 464086 (número de pasaporte ruso, expedido el 1.6.2003). Información adicional: descripción física: 1,80 m de altura, pelo oscuro, gran cicatriz en la cara de 7-9 cm de longitud, le falta parte de la lengua, tiene un defecto de pronunciación. En noviembre de 2010 residía en la Federación de Rusia; Orden internacional de detención emitida en 2000. Presuntamente fallecido en abril de 2014. La notificación especial de Interpol contiene información biométrica. Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 10.3.2011.».

                        3)

                        En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Aris Munandar. Fecha de nacimiento: a) 1.1.1971, b) entre 1962 y 1968. Lugar de nacimiento: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia» se sustituye por la entrada siguiente:
                        «Aris Munandar. Fecha de nacimiento: a) 1.1.1971, b) entre 1962 y 1968. Lugar de nacimiento: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia. Nacionalidad: indonesia (en diciembre de 2003). Información adicional: en diciembre de 2003 estaba huido.».

                        4)

                        En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Yassin SYWAL [alias a) Salim Yasin, b) Mochtar Yasin Mahmud, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Abu Seta, g) Mahmud, h) Abu Muamar]; fecha de nacimiento: aproximadamente 1972. Nacionalidad: indonesia.» se sustituye por el entrada siguiente:
                        «Yassin Syawal [alias a) Salim Yasin, b) Yasin Mahmud Mochtar, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Yassin Sywal, g) Abu Seta, h) Mahmud, i) Abu Muamar, j) Mubarok]. Fecha de nacimiento: aproximadamente 1972. Nacionalidad: indonesia. Información adicional: en diciembre de 2003 estaba huido.».

                        5)

                        En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi [alias a) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, b) Fathi Hannachi]. Dirección: a) 23, 50th Street, Zehrouni, Túnez, Túnez. Fecha de nacimiento: 11.12.1974. Lugar de nacimiento: Túnez, Túnez. Nacionalidad: tunecina. Pasaporte no: L191609 (pasaporte tunecino expedido el 28.2.1996 y expirado el 27.2.2001). No de identificación nacional: 04643632, expedido el 18.6.1999. Información adicional: a) código fiscal italiano: DAOMMD74T11Z352Z, b) nombre de la madre: Ourida Bint Mohamed, c) deportado de Italia a Túnez el 1.12.2004. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 24.4.2002.» se sustituye por la entrada siguiente:
                        «Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi [alias a) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, b) Fathi Hannachi]. Fecha de nacimiento: 11.12.1974. Lugar de nacimiento: Túnez, Túnez. Nacionalidad: tunecina. Pasaporte no: a) L 191609 (número de pasaporte tunecino expedido el 28.2.1996 y expirado el 27.2. 2001), b) 04643632 (número de pasaporte expedido el 18 de junio de 1999), c) DAOMMD74T11Z352Z (código fiscal italiano). Dirección: 50th Street, Number 23, Zehrouni, Túnez, Túnez. Información adicional: a) Jefe del Ala de Seguridad de Ansar al-Shari'a en Túnez (AAS-T), b) nombre de la madre: Ourida Bint Mohamed. c) deportado de Italia a Túnez el 1 de diciembre de 2004, d) detenido en Túnez en agosto de 2013. Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 24.4.2002.».

                        6)

                        En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (alias Zakariya). Dirección: Túnez. Fecha de nacimiento: 14.7.1970. Lugar de nacimiento: Túnez, Túnez. Nacionalidad: tunecina. Pasaporte no: M408665 (pasaporte tunecino expedido el 4.10.2000 y expirado el 3.10.2005). Información adicional: a) código fiscal italiano: BNSDLA70L14Z352B, b) deportado de Italia a Túnez el 28.2.2004. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 3.9.2002.» se sustituye por la entrada siguiente:
                        «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Hamdi [alias a) Adel ben al-Azhar ben Youssef ben Soltane, b) Zakariya]. Fecha de nacimiento: 14.7.1970. Lugar de nacimiento: Túnez, Túnez. Nacionalidad: tunecina. Pasaporte no: a) M408665 (número de pasaporte expedido el 4.10.2000 y expirado el 3.10.2005), b) W334061 (número de identidad nacional tunecina expedido el 9.3.2011), c) BNSDLA70L14Z352B (código fiscal italiano). Dirección: Túnez. Información adicional: a) deportado de Italia a Túnez el 28 de febrero de 2004, b) condenado en enero de 2010 a 12 años de cárcel en Túnez por pertenencia a organización terrorista en el extranjero, c) detenido en Túnez en 2013, d) en 2014 cambió de apellido legal de Ben Soltane a Hamdi. Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 3.9.2002.».

                        7)

                        En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid [alias a) Omar El Mouhajer, b) Saber]. Dirección: 6 Ibn Al-Haythman Street, Manubah, Túnez, Túnez. Fecha de nacimiento: 10.2.1968. Lugar de nacimiento: Menzel Jemil, Bizerta, Túnez. Nacionalidad: tunecina. Pasaporte no: K929139 (pasaporte tunecino expedido el 14.2.1995 y expirado el 13.2.2000). No de identificación nacional: 00319547 (expedido el 8.12.1994). Información adicional: a) código fiscal italiano: SSDSBN68B10Z352F, b) nombre de la madre: Beya Al-Saidani, c) deportado de Italia a Túnez el 2 de junio de 2008. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 24.4.2002.» se sustituye por la entrada siguiente:
                        «Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid [alias a) Omar El Mouhajer, b) Saber]. Fecha de nacimiento: 10.2.1968. Lugar de nacimiento: Menzel Jemil, Bizerte, Túnez. Nacionalidad: tunecina. Pasaporte no: K929139 (número de pasaporte tunecino expedido el 14.2.1995 y expirado el 13.2.2000), b) 00319547 (número de pasaporte tunecino expedido el 8.12.1994), c) SSDSBN68B10Z352F (código fiscal italiano). Dirección: Ibn Al-Haythman Street, Number 6, Manubah, Túnez, Túnez. Información adicional: a) Nombre de la madre: Beya Al-Saidani, b) deportado de Italia a Túnez el 2 de junio de 2008, c) encarcelado en Túnez en agosto de 2014. Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 24.4.2002.».

                        8)

                        En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Mohamed Aouani [alias a) Lased Ben Heni b) Al-As'ad Ben Hani c) Mohamed Ben Belgacem Awani, c) Mohamed Abu Abda d) Abu Obeida]. Fecha de nacimiento: a) 5.2.1970, b) 5.2.1969. Nacionalidad: tunecina. Lugar de nacimiento: a) Trípoli, Libia, b) Túnez, Túnez. Información adicional: a) profesor de química, b) deportado de Italia a Túnez el 27.8.2006. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 24.4.2002.» se sustituye por la entrada siguiente:
                        «Mohamed Lakhal [alias a) Lased Ben Heni, b) Al-As'ad Ben Hani, c) Mohamed Ben Belgacem Awani, d) Mohamed Aouani, e) Mohamed Abu Abda, f) Abu Obeida]. Fecha de nacimiento: a) 5.2.1970, b) 5.2.1969. Lugar de nacimiento: a) Trípoli, Libia, b) Túnez, Túnez. Nacionalidad: tunecina. Pasaporte no: W374031 (número de identidad nacional tunecino expedido el 11.4.2011). Información adicional: a) profesor de química, b) deportado de Italia a Túnez el 27 de agosto de 2006, c) en 2014 cambió de apellido legal de Aouani a Lakhal. Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 24.4.2002.».


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 375/2012 de la Comisión, de 2 de mayo de 2012 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 885/2006 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n ° 1290/2005 del Consejo en lo que se refiere a la autorización de los organismos pagadores y otros órganos y a la liquidación de cuentas del Feaga y del Feader

text:
               3.5.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 118/4

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 375/2012 DE LA COMISIÓN
   de 2 de mayo de 2012
   que modifica el Reglamento (CE) no 885/2006 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo en lo que se refiere a la autorización de los organismos pagadores y otros órganos y a la liquidación de cuentas del Feaga y del Feader
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común (1), y, en particular, su artículo 42,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Según el artículo 6, apartado 1, letra e), del Reglamento (CE) no 1290/2005, los organismos pagadores autorizados de los Estados miembros deben garantizar que los documentos correspondientes a los pagos que realizan sean accesibles y se conserven de manera que se garantice su integridad, validez y legibilidad con el paso del tiempo. Con el fin de reflejar la evolución de la tecnología en materia de información y comunicación, que permite conservar, de forma segura y rentable, en soporte electrónico los justificantes adjuntos a una solicitud de ayuda, debe autorizarse a los Estados miembros a conservar dichos documentos en formato electrónico, en vez de en formato papel. Los Estados miembros deben poder recurrir a esta opción cuando la legislación nacional permita el uso de documentos electrónicos como prueba de las operaciones subyacentes en procedimientos judiciales nacionales. Los documentos electrónicos deben estar protegidos de acuerdo con las normas internacionales relativas a la seguridad de la información, del mismo modo que cualquier otro tipo de información que obre en poder del organismo pagador de acuerdo con el Reglamento (CE) no 885/2006 de la Comisión (2), con el fin de garantizar su disponibilidad para el control de la Comisión, en caso necesario, en un formato que refleje exactamente los documentos originales en papel.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 31, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1290/2005, si los gastos se han contraído infringiendo normas de la Unión, la Comisión debe decidir qué importes se excluyen de la financiación de la Unión. En aras de la eficacia y la eficiencia del procedimiento de liquidación de conformidad, se debe permitir que la Comisión se abstenga de perseguir los casos en que las constataciones de su investigación lleven a la conclusión de que los presuntos importes máximos de que se trate no superarían 50 000 EUR ni el 10 % del gasto considerado.

               (3)

               Con el fin de garantizar la efectividad y transparencia del procedimiento de ejecución de las decisiones adoptadas en aplicación de los artículos 30 y 31 del Reglamento (CE) no 1290/2005, en el ámbito del Feader, procede garantizar que el Estado miembro esté en condiciones de tener en cuenta los efectos financieros de tales decisiones al presentar su declaración de gastos contemplada en el artículo 27 de dicho Reglamento.

               (4)

               Habida cuenta de la posibilidad de que un Estado miembro pueda experimentar graves dificultades financieras causadas por un deterioro grave del entorno económico internacional, la Comisión debe tener la posibilidad de aplazar las deducciones de financiación de los gastos de la Unión contraídos infringiendo la normativa de la Unión, si el Estado miembro de que se trate así lo solicita. También debe concederse el aplazamiento de las deducciones durante un período no superior a dieciocho meses a aquellos Estados miembros que lo soliciten mientras se beneficien de la asistencia financiera de conformidad con el Reglamento (CE) no 332/2002 del Consejo, de 18 de febrero de 2002, por el que se establece un mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros (3), el Reglamento (UE) no 407/2010 del Consejo, de 11 de mayo de 2010, por el que se establece un mecanismo europeo de estabilización financiera (4), el Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera firmado el 7 de junio de 2010 y el Tratado Constitutivo del Mecanismo Europeo de Estabilidad firmado el 11 de julio de 2011. El Estado miembro que se beneficie de una decisión de aplazamiento debe garantizar que las deficiencias que han motivado las deducciones y que todavía persisten en el momento de adoptar la decisión se encuentran en vías de solución sobre la base de un plan de acción, creado en consulta con la Comisión, con indicadores de progreso claros. Si un Estado miembro que se beneficia de este aplazamiento no subsana las deficiencias de conformidad con el plan de acción y, por lo tanto, expone el presupuesto de la Unión a otros riesgos financieros, la Comisión debe revocar su decisión de aplazar la fecha para la ejecución de las deducciones, respetando al mismo tiempo el principio de proporcionalidad.

               (5)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 885/2006 en consecuencia.

               (6)

               El Comité de los fondos agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El Reglamento (CE) no 885/2006 se modifica como sigue:

               1)

               En el artículo 9, se añade el apartado 5 siguiente:
               «5.   Los justificantes mencionados en los apartados 1 a 4 deberán mantenerse a disposición de la Comisión en formato papel, en formato electrónico y/o en ambos formatos.
               Los documentos solo se podrán conservar exclusivamente en formato electrónico si la legislación nacional del Estado miembro en cuestión permite el uso de documentos electrónicos como prueba de las operaciones subyacentes en procedimientos judiciales nacionales.
               Si los documentos se conservan únicamente en formato electrónico, el sistema utilizado deberá satisfacer lo dispuesto en el anexo I, punto 3, letra B).».

               2)

               En el artículo 10, apartado 2, párrafo segundo, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente:
               «La Comisión deducirá ese importe del primer pago o lo añadirá al primer pago con respecto al cual el Estado miembro presente la declaración de gastos una vez adoptada la decisión prevista en el artículo 30 del Reglamento (CE) no 1290/2005.»

               3)

               El artículo 11 se modifica como sigue:

                           a)

                           en el apartado 3, se añade el párrafo cuarto siguiente:
                           «La Comisión podrá, en cualquier momento, poner fin al procedimiento, sin consecuencias financieras para el Estado miembro de que se trate, si estima que los posibles efectos financieros de incumplimiento identificados como resultado de una investigación contemplada en párrafo primero no superan 50 000 EUR ni el 10 % del gasto considerado o los importes que deben recuperarse.»;

                           b)

                           en el apartado 4, los párrafos segundo y tercero se sustituyen por el texto siguiente:
                           «Con respecto al Feader, los gastos que deban excluirse de la financiación de la Unión los deducirá la Comisión del pago con respecto al cual el Estado miembro presente la declaración de gastos una vez adoptada la decisión prevista en el artículo 31 del Reglamento (CE) no 1290/2005.
                           Sin embargo, a petición del Estado miembro y previa consulta al Comité de los fondos agrícolas, la Comisión podrá adoptar una decisión:

                                       a)

                                       por la que se fije una fecha diferente para las deducciones o por la que se autorice su devolución en uno o varios plazos en la medida en que esté justificado por la importancia de las deducciones incluidas en un acto de ejecución adoptado sobre la base del artículo 31 del Reglamento (CE) no 1290/2005, o

                                       b)

                                       por la que se aplace, hasta el final de un período máximo de dieciocho meses a partir de la fecha de su adopción, la ejecución de todas las deducciones que deben ejecutarse durante ese período y, al mismo tiempo, se autorice su ejecución después del fin de la moratoria en un máximo de tres tramos anuales iguales, para aquellos Estados miembros que sean objeto de ayuda financiera en virtud del Reglamento (CE) no 332/2002 del Consejo (5), del Reglamento (UE) no 407/2010 del Consejo (6), del Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera firmado el 7 de junio de 2010 o del Tratado Constitutivo del Mecanismo Europeo de Estabilidad.

                                 El período de aplazamiento a que se refiere la letra b) del párrafo tercero no podrá prorrogarse ni podrá adoptarse ninguna otra decisión de autorización de un aplazamiento en relación con el mismo Estado miembro. El Estado miembro que se beneficie de una decisión de aplazamiento velará por que se subsanen las deficiencias que han motivado las deducciones y que todavía persisten en el momento de la adopción de la decisión de aplazamiento, sobre la base de un plan de acción elaborado en consulta con la Comisión y con indicadores de progreso claros. Si el Estado miembro no adopta las medidas necesarias para remediar las deficiencias, tal como se prevé en el plan de acción, el progreso de las medidas correctoras no es suficiente de acuerdo con los indicadores de progreso o el resultado de la acción no es satisfactorio, la Comisión revocará la decisión por la que se aplaza la fecha para la ejecución de las deducciones, respetando el principio de proporcionalidad.

         Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 2 de mayo de 2012.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 209 de 11.8.2005, p. 1.

      (2)  DO L 171 de 23.6.2006, p. 90.

      (3)  DO L 53 de 23.2.2002, p. 1.

      (4)  DO L 118 de 12.5.2010, p. 1.

      (5)  DO L 53 de 23.2.2002, p. 1.

      (6)  DO L 118 de 12.5.2010, p. 1.».


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1313 de la Comisión, de 1 de agosto de 2016, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.° 540/2011 por lo que respecta a las condiciones de aprobación de la sustancia activa glifosato (Texto pertinente a efectos del EEE)

text:
               2.8.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 208/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1313 DE LA COMISIÓN
   de 1 de agosto de 2016
   que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 por lo que respecta a las condiciones de aprobación de la sustancia activa glifosato
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (1), y en particular la primera alternativa de su artículo 21, apartado 3,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La sustancia activa se incluyó en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (2) por medio de la Directiva 2001/99/CE de la Comisión (3).

               (2)

               Las sustancias activas incluidas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE se consideran aprobadas con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 y figuran en la parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4).

               (3)

               La aprobación de la sustancia activa glifosato, según figura en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011, expira seis meses tras la fecha de recepción por la Comisión del dictamen del Comité de Evaluación del Riesgo de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, o el 31 de diciembre de 2017, si esta última fecha es anterior.

               (4)

               El 30 de octubre de 2015 (5), la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad») comunicó a la Comisión su declaración sobre la evaluación toxicológica de la tallowamina polietoxilada (n.o CAS 61791-26-2), una sustancia que se utiliza con frecuencia como coformulante en productos fitosanitarios que contienen glifosato. La Autoridad llegó a la conclusión de que, en comparación con el glifosato, se había observado una toxicidad significativa de la tallowamina polietoxilada con respecto a todos los puntos de referencia investigados. Se pusieron de relieve preocupaciones adicionales con respecto al potencial de la tallowamina polietoxilada de afectar negativamente a la salud humana cuando se utiliza en productos fitosanitarios que contienen glifosato. La Autoridad también consideró que una probable explicación de los datos médicos encontrados en seres humanos en relación con los productos fitosanitarios que contienen glifosato es que la toxicidad se debe principalmente a la tallowamina polietoxilada como componente de la formulación.

               (5)

               De conformidad con la Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (6), leída en relación con el artículo 55 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, los Estados miembros deben fomentar el desarrollo y la puesta en práctica de la gestión integrada de plagas y de planteamientos o técnicas alternativos a fin de hacerse menos dependientes del uso de plaguicidas. Dado que los productos fitosanitarios que contienen glifosato se utilizan ampliamente en aplicaciones no agrícolas, los Estados miembros deben velar por que la utilización de tales productos se reduzca al máximo o se prohíba en zonas tales como parques y jardines públicos, campos de deportes y áreas de recreo, áreas escolares y de juego infantil, así como en las inmediaciones de centros de asistencia sanitaria.

               (6)

               Los productos fitosanitarios que contienen glifosato también se utilizan en aplicaciones previas a la cosecha. En determinadas situaciones, los usos previos a la cosecha para frenar o evitar un crecimiento indeseado de malas hierbas están en consonancia con las buenas prácticas agrícolas. No obstante, parece ser que los productos fitosanitarios que contienen glifosato se utilizan también con la intención de controlar el momento de la cosecha o para optimizar la trilla, aunque estos usos pueden no considerarse buenas prácticas agrícolas. Tales usos pueden, por lo tanto, no ser conformes con lo dispuesto en el artículo 55 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009. Por consiguiente, en el momento de autorizar los productos fitosanitarios, los Estados miembros deben prestar especial atención a que los usos previos a la cosecha se ajusten a las buenas prácticas agrícolas.

               (7)

               La Comisión invitó a los notificadores a presentar sus observaciones.

               (8)

               A la luz de los conocimientos científicos y técnicos actuales, conviene modificar las condiciones de uso de la sustancia activa, en particular excluyendo el uso del coformulante tallowamina polietoxilada (n.o CAS 61791-26-2) en productos fitosanitarios que contengan glifosato.

               (9)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en consecuencia.

               (10)

               De conformidad con el artículo 27, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, debe establecerse una lista de los coformulantes cuya inclusión no se acepta en productos fitosanitarios. La Comisión, la Autoridad y los Estados miembros ya han empezado a trabajar con vistas al establecimiento de esa lista. Cuando realice esa tarea, la Comisión prestará especial atención a los coformulantes potencialmente nocivos que se utilicen en productos fitosanitarios que contengan glifosato. La lista de coformulantes inaceptables se establecerá en el futuro en un acto aparte, de conformidad con los requisitos de procedimiento contenidos en el artículo 27, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.

               (11)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En la séptima columna, «Disposiciones específicas», de la fila 25, correspondiente al glifosato, de la parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011, el texto se sustituye por el texto siguiente:
   «Solo se podrán autorizar los usos como herbicida.
   Para la aplicación de los principios uniformes a los que se refiere el artículo 29, apartado 6, del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del glifosato y, sobre todo, sus apéndices I y II, modificado en el seno del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos el 27 de junio de 2016. En esta evaluación global, los Estados miembros:

               —

               deberán atender especialmente a la protección de las aguas subterráneas en zonas vulnerables, sobre todo respecto a los usos no agrícolas,

               —

               asimismo, deberán atender especialmente a los riesgos derivados de la utilización en las zonas específicas a las que se refiere el artículo 12, letra a), de la Directiva 2009/128/CE,

               —

               igualmente, deberán atender especialmente a que los usos previos a la cosecha se ajusten a las buenas prácticas agrícolas.

         Los Estados miembros deberán velar por que los productos fitosanitarios que contengan glifosato no contengan el coformulante tallowamina polietoxilada (n.o CAS 61791-26-2).».
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 1 de agosto de 2016.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.

      (2)  Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 230 de 19.8.1991, p. 1).

      (3)  Directiva 2001/99/CE de la Comisión, de 20 de noviembre de 2001, por la que se modifica el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios, a fin de incluir en él las sustancias activas glifosato y tifensulfurón-metilo (DO L 304 de 21.11.2001, p. 14).

      (4)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la lista de sustancias activas aprobadas (DO L 153 de 11.6.2011, p. 1).

      (5)  EFSA Journal 2015; 13(11): 4303. Disponible en línea en: www.efsa.europa.eu.

      (6)  Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece el marco de la actuación comunitaria para conseguir un uso sostenible de los plaguicidas (DO L 309 de 24.11.2009, p. 71).


title: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1781 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2017, relativo a las excepciones a las normas de origen específicas por productos establecidas en el Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra, que se aplican dentro de los límites de los contingentes anuales para determinados productos procedentes de Canadá

text:
               3.10.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 255/1

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1781 DE LA COMISIÓN
   de 28 de septiembre de 2017
   relativo a las excepciones a las normas de origen específicas por productos establecidas en el Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra, que se aplican dentro de los límites de los contingentes anuales para determinados productos procedentes de Canadá
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (1), y en particular su artículo 58, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante la Decisión (UE) 2017/38 (2), el Consejo autorizó la aplicación provisional del Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (en lo sucesivo denominado «Acuerdo») (3).

               (2)

               El anexo 5 del Protocolo sobre normas de origen y procedimientos en materia de origen anejo a dicho Acuerdo (en lo sucesivo denominado «Protocolo sobre el origen») establece normas de origen específicas por productos. Para una serie de productos, el anexo 5-A del Protocolo sobre el origen dispone la aplicación de excepciones a las normas de origen específicas por productos, aplicables dentro de los límites de los contingentes anuales.

               (3)

               Los contingentes fijados en el anexo 5-A del Protocolo sobre el origen deben gestionarse según su orden de llegada, de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión (4).

               (4)

               Para determinados productos, los volúmenes de los contingentes deben incrementarse si se cumplen las condiciones establecidas en el anexo 5-A del Protocolo sobre el origen.

               (5)

               De conformidad con la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea, el Acuerdo se aplicará provisionalmente a partir del 21 de septiembre de 2017 (5). Con el fin de garantizar la aplicación y gestión efectivas de los contingentes de origen concedidos en virtud del Acuerdo, que la Comisión administrará según su orden de llegada, el presente Reglamento debe aplicarse a partir del 21 de septiembre de 2017.

               (6)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las excepciones a las normas de origen específicas por productos que figuran en el anexo 5-A del Protocolo sobre normas de origen y procedimientos en materia de origen anejo al Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (en lo sucesivo, «Protocolo sobre el origen»), se aplicarán a los productos enumerados en el anexo del presente Reglamento, dentro de los límites de los contingentes indicados en dicho anexo.
   Artículo 2
   Los contingentes fijados en el anexo del presente Reglamento se administrarán de conformidad con lo dispuesto en los artículos 49 a 54 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447.
   Artículo 3
   1.   Para los productos contemplados en la sección B del anexo, los volúmenes de los contingentes se incrementarán, a partir del 1 de enero del año en cuestión, en el 10 % de los volúmenes asignados en el año civil anterior, si ese año se utiliza más del 80 % del contingente correspondiente. El presente apartado se aplicará por primera vez el 1 de enero de 2019 y por última vez el 1 de enero de 2022.
   2.   Para los productos contemplados en la sección C del anexo, los volúmenes de los contingentes se incrementarán, a partir del 1 de enero del año en cuestión, en el 3 % de los volúmenes asignados en el año civil anterior, si ese año se utiliza más del 80 % del contingente correspondiente. Esta disposición de aumento se aplicará por primera vez el 1 de enero de 2019 y por última vez el 1 de enero de 2028.
   Artículo 4
   El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 21 de septiembre de 2017.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 269 de 10.10.2013, p. 1.

      (2)  Decisión (UE) 2017/38 del Consejo, de 28 de octubre de 2016, relativa a la aplicación provisional del Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG) entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (DO L 11 de 14.1.2017, p. 1080).

      (3)  DO L 11 de 14.1.2017, p. 23.

      (4)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión (DO L 343 de 29.12.2015, p. 558).

      (5)  Notificación relativa a la aplicación provisional del Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG) entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (DO L 238 de 16.9.2017, p. 9).

      ANEXO
      Sin perjuicio de las normas para la interpretación de la nomenclatura combinada, el alcance del régimen preferencial se determinará, en el marco del presente anexo, por los códigos NC tal como existen en el momento de la adopción del presente Reglamento, con arreglo a lo dispuesto en el anexo I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1821 de la Comisión. Cuando se indique un código NC «ex», el alcance del régimen preferencial se determinará por el código NC tal como existe en el momento de la adopción del presente Reglamento, de conformidad con lo dispuesto en el anexo I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1821 de la Comisión y la descripción del producto, en los cuadros del presente anexo en su conjunto.

         SECCIÓN A: PRODUCTOS AGRÍCOLAS

                  N.o de orden

                  Código NC

                  Subdivisión TARIC

                  Designación de la mercancía

                  Período contingentario

                  Volumen contingentario (en toneladas de peso neto, salvo que se especifique otra cosa)

                  09.8300 (1)

                  ex 1302 20 10
                  ex 1302 20 90

                  61 , 69
                  61 , 69

                  Materias pécticas, pectinatos y pectatos, que contengan un 65 % o más en peso neto de azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99  (2)

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  8 384

                  1806 10 30
                  1806 10 90

                  Cacao en polvo, con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, o isoglucosa calculada en sacarosa superior o igual al 65 % en peso (3)

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  30 000

                  ex 1806 20 10
                  ex 1806 20 30
                  ex 1806 20 50
                  ex 1806 20 70
                  ex 1806 20 80
                  ex 1806 20 95

                  20
                  20
                  20
                  20
                  12 , 92
                  12 , 92

                  Las demás preparaciones, en bloques, tabletas o barras con peso superior a 2 kg, o en forma líquida, pastosa o en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o en envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg, que contengan un 65 % o más en peso neto de azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99  (4), para la preparación de bebidas de chocolate

                  ex 2101 12 92
                  ex 2101 12 98

                  92
                  92 , 94

                  Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados de café o a base de café, que contengan un 65 % o más en peso neto de azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99  (5)

                  ex 2101 20 92
                  ex 2101 20 98

                  82
                  85 , 87

                  Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados de té o yerba mate o a base de té o yerba mate, que contengan un 65 % o más en peso neto de azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99  (6)

                  ex 2106 90 20
                  ex 2106 90 30
                  ex 2106 90 51
                  ex 2106 90 55
                  ex 2106 90 59
                  ex 2106 90 98

                  10
                  10
                  10
                  10
                  10 , 92
                  26 , 32 , 33 , 34 , 37 , 38 , 42 , 53 ,
                  55

                  Las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte, que contengan un 65 % o más en peso neto de azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99  (7)

                  09.8301 (8)

                  1704

                  Artículos de confitería sin cacao, incluido el chocolate blanco

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  2 795

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  10 000

                  1806 31

                  Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao, en bloques, tabletas o barras, rellenos, de peso inferior o igual a 2 kg

                  1806 32

                  Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao, en bloques, tabletas o barras, sin rellenar, de peso inferior o igual a 2 kg

                  1806 90

                  Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao, excepto los de las subpartidas 1806 10  a 1806 32

                  09.8302 (9)

                  1901

                  Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 0401  a 0404  que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  9 781

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  35 000

                  ex 1902 11 00

                  20

                  Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma, que contengan huevo y arroz

                  ex 1902 19 10
                  ex 1902 19 90

                  20
                  20

                  Las demás pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma, que contengan arroz

                  ex 1902 20 10
                  ex 1902 20 30
                  ex 1902 20 91
                  ex 1902 20 99

                  20
                  20
                  20
                  20

                  Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma, que contengan arroz

                  ex 1902 30 10
                  ex 1902 30 90

                  20
                  20

                  Las demás pastas alimenticias, que contengan arroz

                  1904 10

                  Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado

                  1904 20

                  Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales sin tostar o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales obtenidos por inflado

                  1904 90

                  Preparaciones alimenticias, excepto las de las subpartidas 1904 10  a 1904 30

                  1905

                  Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas y productos similares

                  2009 81

                  Jugo de arándanos rojos (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)

                  ex 2009 89 35

                  41 , 45
                  47 , 49

                  Jugo de mirtilos gigantes

                  ex 2009 89 38

                  21 , 29

                  ex 2009 89 79

                  41 , 49

                  ex 2009 89 86

                  21 , 29

                  ex 2009 89 89

                  21 , 29

                  ex 2009 89 99

                  17 , 94

                  2103 90

                  Las demás preparaciones para salsas y salsas preparadas, los demás condimentos y sazonadores compuestos

                  2106 10 20

                  Concentrados de proteínas y sustancias proteicas texturadas, que no contengan azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99 , o que contengan menos del 65 % en peso neto de azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99

                  ex 2106 10 80

                  31 , 70

                  ex 2106 90 20
                  2106 90 92

                  10

                  Las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte, que no contengan azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99 , o que contengan menos del 65 % en peso neto de azúcar de caña o de remolacha de las subpartidas 1701 91  a 1701 99

                  ex 2106 90 98

                  30 , 36
                  43 , 45
                  49

                  09.8303 (10)

                  2309 10

                  Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  16 768

                  ex 2309 90 10

                  31 , 91

                  Alimentos para perros o gatos, sin acondicionar para la venta al por menor

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  60 000

                  ex 2309 90 20

                  10

                  ex 2309 90 31

                  11 , 17
                  81

                  ex 2309 90 33

                  10

                  ex 2309 90 35

                  10

                  ex 2309 90 39

                  10

                  ex 2309 90 41

                  41 , 51
                  81

                  ex 2309 90 43

                  10

                  ex 2309 90 49

                  10

                  ex 2309 90 51

                  10

                  ex 2309 90 53

                  10

                  ex 2309 90 59

                  10

                  ex 2309 90 70

                  10

                  ex 2309 90 91

                  10

                  ex 2309 90 96

                  31 , 91

         SECCIÓN B: PESCADO Y MARISCO

                  N.o de orden

                  Código NC

                  Subdivisión TARIC

                  Designación de la mercancía

                  Período contingentario

                  Volumen contingentario (peso neto en toneladas) (11)

                  09.8304

                  ex 0304 83 90

                  19

                  Filetes congelados de halibut (fletán), excepto de halibut (fletán) negro (Reinhardtius hippoglossoides)

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  2,795

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  10

                  09.8305

                  ex 0306 12 10
                  ex 0306 12 90

                  10 , 91
                  10 , 91

                  Bogavantes cocidos y congelados, sin pelar

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  559

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  2 000

                  09.8306

                  1604 11

                  Preparaciones y conservas de salmón, entero o en trozos, excepto picado

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  839

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  3 000

                  09.8307

                  1604 12

                  Preparaciones y conservas de arenque, entero o en trozos, excepto picado

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  13,972

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  50

                  09.8308

                  ex 1604 13 11
                  ex 1604 13 19
                  1604 13 90

                  90
                  90

                  Preparaciones y conservas de sardinas, sardinelas y espadines, entero o en trozos, excepto picado, con excepción de la especie Sardina pilchardus

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  55,891

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  200

                  09.8309

                  ex 1605 10 00

                  19 , 99

                  Preparaciones y conservas de cangrejo, con excepción de los bueyes (Cancer pagurus)

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  12,296

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  44

                  09.8310

                  1605 21 10
                  1605 21 90
                  1605 29 00

                  Camarones y langostinos, preparados o conservados

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  1 398

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  5 000

                  09.8311

                  1605 30

                  Preparaciones y conservas de bogavante

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  67,069

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  240

         SECCIÓN C: PRODUCTOS TEXTILES Y PRENDAS DE VESTIR

         Cuadro C 1 — Productos textiles

                  N.o de orden

                  Código NC

                  Designación de la mercancía

                  Período contingentario

                  Volumen contingentario (en kilogramos de peso neto, salvo que se especifique otra cosa) (12)

                  09.8312

                  5107 20

                  Hilados de lana peinada sin acondicionar para la venta al por menor, con un contenido de lana inferior al 85 % en peso

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  53 655

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  192 000

                  09.8313

                  5205 12 00

                  Hilados de algodón (excepto el hilo de coser), con un contenido de algodón superior o igual al 85 % en peso, sin acondicionar para la venta al por menor, hilados sencillos de fibras sin peinar, de título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43)

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  328 636

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  1 176 000

                  09.8314

                  5208 59

                  Los demás tejidos de algodón, con un contenido de algodón superior o igual al 85 % en peso, estampados, excepto de ligamento tafetán, no expresados ni comprendidos en otra parte, con un peso inferior o igual a 200 g/m2

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  16 768  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  60 000  m2

                  09.8315

                  5209 59 00

                  Los demás tejidos de algodón, con un contenido de algodón superior o igual al 85 % en peso, estampados, excepto de ligamento tafetán, no expresados ni comprendidos en otra parte, con un peso superior a 200 g/m2

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  22 077  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  79 000  m2

                  09.8316

                  5402

                  Hilados de filamentos sintéticos (excepto el hilo de coser), sin acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  1 118 368

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  4 002 000

                  09.8317

                  5404 19 00

                  Otros monofilamentos sintéticos de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm, no expresados ni comprendidos en otra parte

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  5 869

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  21 000

                  09.8318

                  5407

                  Tejidos de hilados de filamentos sintéticos, incluidos los tejidos fabricados con los productos de la partida 5404

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  1 351 990  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  4 838 000  m2

                  09.8319

                  5505 10

                  Desperdicios de fibras sintéticas, incluidas las borras, los desperdicios de hilados y las hilachas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  286 441

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  1 025 000

                  09.8320

                  5513 11

                  Tejidos de fibras discontinuas de poliéster, con un contenido de estas fibras inferior al 85 % en peso, crudas o blanqueadas, de ligamento tafetán, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso inferior o igual a 170 g/m2

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  1 749 091  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  6 259 000  m2

                  09.8321

                  5602

                  Fieltro, incluso impregnado, recubierto, revestido o estratificado

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  162 921

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  583 000

                  09.8322

                  5603

                  Tela sin tejer, incluso impregnada, recubierta, revestida o estratificada

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  173 540

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  621 000

                  09.8323

                  5703

                  Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil, con mechón insertado, incluso confeccionados

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  54 773  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  196 000  m2

                  09.8324

                  5806

                  Cintas (excepto los artículos de la partida 5807 ); cintas sin trama, de hilados o fibras paralelizados y aglutinados

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  47 228

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  169 000

                  09.8325

                  5811 00 00

                  Productos textiles acolchados en pieza, constituidos por una o varias capas de materia textil combinadas con una materia de relleno y mantenidas mediante puntadas u otro modo de sujeción, excepto los bordados de la partida 5810

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  3 354  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  12 000  m2

                  09.8326

                  5903

                  Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico (excepto las de la partida 5902 )

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  490 159  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  1 754 000  m2

                  09.8327

                  5904 90 00

                  Revestimientos para el suelo formados por un recubrimiento o revestimiento aplicado sobre un soporte textil, incluso cortados, excepto el linóleo

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  6 707  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  24 000  m2

                  09.8328

                  5906

                  Telas cauchutadas, excepto las de la partida 5902

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  125 754

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  450 000

                  09.8329

                  5907 00

                  Las demás telas impregnadas, recubiertas o revestidas; lienzos pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos análogos

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  829 694  m2

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  2 969 000  m2

                  09.8330

                  5911

                  Productos y artículos textiles para usos técnicos especificados

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  48 346

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  173 000

                  09.8331

                  6004

                  Tejidos de punto de anchura superior a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5 % en peso (excepto los de la partida 6001 )

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  6 987

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  25 000

                  09.8332

                  6005

                  Tejidos de punto por urdimbre, incluidos los obtenidos en telares de pasamanería (excepto los de las partidas 6001  a 6004 )

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  4 472

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  16 000

                  09.8333

                  6006

                  Los demás tejidos de punto no expresados ni comprendidos en otra parte

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  6 707

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  24 000

                  09.8334

                  6306

                  Encerados, toldos contra el sol; tiendas (carpas); velas para embarcaciones, deslizadores o vehículos terrestres; artículos de acampar

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  34 653

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  124 000

                  09.8335

                  6307

                  Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para prendas de vestir

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  140 565

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  503 000

         Cuadro C 2 — Prendas de vestir

                  N.o de orden

                  Código NC

                  Designación de la mercancía

                  Período contingentario

                  Volumen contingentario (en número de unidades, salvo que se especifique otra cosa) (13)

                  09.8336

                  6101 30

                  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  2 795

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  10 000

                  09.8337 (14)

                  6102 30

                  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  4 751

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  17 000

                  09.8338 (15)

                  6104

                  Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), de punto, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  149 507

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  535 000

                  09.8339

                  6106 20 00

                  Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  12 296

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  44 000

                  09.8340

                  6108 22 00

                  Bragas «bombachas, calzones» de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  36 050

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  129 000

                  09.8341 (16)

                  6108 92 00

                  Saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  10 899

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  39 000

                  09.8342

                  6109 10 00

                  «T-shirts» y camisetas, de punto, de algodón

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  95 573

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  342 000

                  09.8343

                  6109 90

                  «Tshirts» y camisetas, de punto, de materias textiles no expresadas ni comprendidas en otra parte

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  50 581

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  181 000

                  09.8344

                  6110

                  Suéteres (jerseys), pulóveres, cardigan, chalecos y artículos similares, de punto

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  133 579

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  478 000

                  09.8345

                  6112 41

                  Bañadores para mujeres o niñas, de punto, de fibras sintéticas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  20 400

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  73 000

                  09.8346 (17)

                  6114

                  Prendas de vestir de punto, no expresadas ni comprendidas en otra parte

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  25 151  kilogramos

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  90 000  kilogramos

                  09.8347

                  6115

                  Calzas, panty-medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos de calcetería, incluso de compresión progresiva (por ejemplo, medias para varices), de punto

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  27 387  kilogramos

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  98 000  kilogramos

                  09.8348 (18)

                  6201

                  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, excepto los de punto, para hombres o niños, excepto los artículos de la partida 6203

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  26 828

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  96 000

                  09.8349

                  6202

                  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, excepto los de punto, para mujeres o niñas, excepto los artículos de la partida 6204

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  27 666

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  99 000

                  09.8350

                  6203

                  Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), excepto los de punto, para hombres o niños

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  26 548

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  95 000

                  09.8351

                  6204

                  Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), excepto los de punto, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  141 403

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  506 000

                  09.8352 (19)

                  6205

                  Camisas, excepto las de punto, para hombres o niños

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  4 192

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  15 000

                  09.8353

                  6206

                  Camisas, blusas y blusas camiseras, excepto las de punto, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  17 885

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  64 000

                  09.8354

                  6210 40 00

                  Prendas de vestir confeccionadas con telas de las partidas 59.03 , 59.06  o 59.07 , no expresadas ni comprendidas en otra parte, excepto las de punto, para hombres o niños

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  19 003  kilogramos

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  68 000  kilogramos

                  09.8355

                  6210 50 00

                  Prendas de vestir confeccionadas con telas de las partidas 59.03 , 59.06  o 59.07 , no expresadas ni comprendidas en otra parte, excepto las de punto, para mujeres o niñas

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  8 384  kilogramos

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  30 000  kilogramos

                  09.8356

                  6211

                  Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), monos (overoles) y conjuntos de esquí y bañadores; las demás prendas de vestir, no expresadas ni comprendidas en otra parte, excepto los de punto

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  14 532  kilogramos

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  52 000  kilogramos

                  09.8357

                  6212 10

                  Sostenes (corpiños), incluso de punto

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  82 998

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  297 000

                  09.8358

                  6212 20 00

                  Fajas y fajas braga (fajas bombacha), incluso de punto

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  8 943

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  32 000

                  09.8359

                  6212 30 00

                  Fajas sostén (fajas corpiño), incluso de punto

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  11 179

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  40 000

                  09.8360

                  6212 90 00

                  Tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  4 472  kilogramos

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  16 000  kilogramos

         SECCIÓN D: VEHÍCULOS

                  N.o de orden

                  Código NC

                  Designación de la mercancía

                  Período contingentario

                  Volumen contingentario (en número de unidades)

                  09.8361 (20)

                  8703 21

                  Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo de encendido por chispa: de cilindrada inferior o igual a 1 000  cm3

                  Del 21.9.2017 al 31.12.2017

                  27 946

                  Del 1.1.2018 al 31.12.2018 y para cada período posterior, del 1.1 al 31.12

                  100 000

                  8703 22

                  Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo de encendido por chispa: de cilindrada superior a 1 000  cm3 pero inferior o igual a 1 500  cm3

                  8703 23

                  Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo de encendido por chispa: de cilindrada superior a 1 500  cm3 pero inferior o igual a 3 000  cm3

                  8703 24

                  Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo de encendido por chispa: de cilindrada superior a 3 000  cm3

                  8703 31

                  Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) de encendido por compresión (diésel o semidiésel): de cilindrada inferior o igual a 1 500  cm3

                  8703 32

                  Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) de encendido por compresión (diésel o semidiésel): de cilindrada superior a 1 500  cm3 pero inferior o igual a 2 500  cm3

                  8703 33

                  Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) de encendido por compresión (diésel o semidiésel): de cilindrada superior a 2 500  cm3

                  8703 40
                  8703 60

                  Los demás vehículos, equipados para la propulsión con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa y con motor eléctrico

                  8703 50
                  8703 70

                  Los demás vehículos, equipados para la propulsión con motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión (diésel o semi-diésel) y con motor eléctrico

                  8703 90

                  Los demás

         (1)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (2)  El azúcar de caña y de remolacha debe haber sido refinado en Canadá.

         (3)  El azúcar de caña y de remolacha debe haber sido refinado en Canadá.

         (4)  El azúcar de caña y de remolacha debe haber sido refinado en Canadá.

         (5)  El azúcar de caña y de remolacha debe haber sido refinado en Canadá.

         (6)  El azúcar de caña y de remolacha debe haber sido refinado en Canadá.

         (7)  El azúcar de caña y de remolacha debe haber sido refinado en Canadá.

         (8)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (9)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (10)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (11)  Será aplicable el artículo 3, apartado 1.

         (12)  Será aplicable el artículo 3, apartado 2.

         (13)  Será aplicable el artículo 3, apartado 2.

         (14)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (15)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (16)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (17)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (18)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (19)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.

         (20)  El beneficio de este contingente arancelario se supedita a la presentación de un permiso de exportación expedido por Canadá en virtud de la Export and Import Permits Act.


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 310/2013 de la Comisión, de 3 de abril de 2013 , por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

text:
               4.4.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 94/6

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 310/2013 DE LA COMISIÓN
   de 3 de abril de 2013
   por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 3 de abril de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

      ANEXO
      Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

                  (EUR/100 kg)

                  Código NC

                  Código tercer país (1)

                  Valor de importación a tanto alzado

                  0702 00 00

                  MA

                  58,7

                  TN

                  102,1

                  TR

                  127,9

                  ZZ

                  96,2

                  0707 00 05

                  JO

                  194,1

                  MA

                  116,3

                  TR

                  144,5

                  ZZ

                  151,6

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  114,9

                  ZZ

                  103,1

                  0805 10 20

                  EG

                  58,2

                  IL

                  70,0

                  MA

                  71,5

                  TN

                  59,0

                  TR

                  64,8

                  ZZ

                  64,7

                  0805 50 10

                  TR

                  77,5

                  ZZ

                  77,5

                  0808 10 80

                  AR

                  102,7

                  BR

                  89,9

                  CL

                  119,4

                  CN

                  82,2

                  MK

                  28,2

                  US

                  215,4

                  UY

                  106,8

                  ZA

                  102,0

                  ZZ

                  105,8

                  0808 30 90

                  AR

                  114,3

                  CL

                  167,3

                  TR

                  208,9

                  US

                  158,2

                  ZA

                  122,6

                  ZZ

                  154,3

         (1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».