title: Reglamento de Ejecución (UE) n o  747/2011 de la Comisión, de 28 de julio de 2011 , relativo a la fijación de un derecho de aduana mínimo en respuesta a la segunda licitación parcial prevista en el procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) n o  634/2011

text:
               29.7.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 197/10

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 747/2011 DE LA COMISIÓN
   de 28 de julio de 2011
   relativo a la fijación de un derecho de aduana mínimo en respuesta a la segunda licitación parcial prevista en el procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) no 634/2011
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 187, leído en relación con su artículo 4,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento de Ejecución (UE) no 634/2011 de la Comisión (2), abre una licitación permanente para las importaciones de azúcar del código NC 1701 con derechos de aduana reducidos para la campaña de comercialización 2010/11.

               (2)

               De acuerdo con el artículo 6 del Reglamento de Ejecución (UE) no 634/2011, la Comisión, basándose en las ofertas recibidas en respuesta a la lictación parcial, debe fijar para cada código NC de ocho dígitos un derecho de aduana mínimo o decidir no fijarlo.

               (3)

               Basándose en las ofertas recibidas para la segunda licitación parcial, debe fijarse un derecho de aduana mínimo para algunos códigos de ocho dígitos de azúcar del código NC 1701, y no debe fijarse ningún derecho de aduana para los otros códigos de ocho dígitos de azúcar de ese mismo código NC.

               (4)

               Al efecto de mandar una señal rápida al mercado y de garantizar una gestión eficaz de la medida, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

               (5)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el caso de la segunda licitación parcial incluida en el procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) no 634/2011, cuyo plazo de presentación de ofertas terminó el 27 de julio de 2011, se ha fijado un derecho de aduana mínimo, o no se ha fijado ninguno, tal como figura en el anexo del presente Reglamento para los códigos de ocho dígitos de azúcar del código NC 1701.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 2011.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

      (2)  DO L 170 de 30.6.2011, p. 21.

      ANEXO

         Derechos de aduana mínimos

                  (EUR/tonelada)

                  Código NC de ocho dígitos

                  Derecho de aduana mínimo

                  1

                  2

                  1701 11 10

                  151,05

                  1701 11 90

                  170,00

                  1701 12 10

                  X

                  1701 12 90

                  X

                  1701 91 00

                  X

                  1701 99 10

                  225,00

                  1701 99 90

                  X

                              (—)

                              no se ha fijado ningún derecho de aduana mínimo (todas las ofertas han sido rechazadas)

                              (X)

                              no se han presentado ofertas


title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 709/2013 de la Comisión, de 24 de julio de 2013 , por el que se modifica el Reglamento (UE) n ° 717/2010 relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

text:
               25.7.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 200/12

         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 709/2013 DE LA COMISIÓN
   de 24 de julio de 2013
   por el que se modifica el Reglamento (UE) no 717/2010 relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante el Reglamento (UE) no 717/2010 de la Comisión (2) el denominado «sensor de temperatura de gases de escape» se clasificó en el código NC 8533 40 10 como las demás resistencias variables.

               (2)

               Resulta oportuno considerar el producto clasificado mediante el Reglamento (UE) no 717/2010 una resistencia fija, ya que no puede modificarse a voluntad, sino que su variación depende exclusivamente de la temperatura. Así pues, resulta necesario modificar la clasificación del producto a fin de incluirlo en el código NC 8533 21 00.

               (3)

               Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) no 717/2010 en consecuencia.

               (4)

               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.

         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo del Reglamento (UE) no 717/2010 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   La información arancelaria vinculante que haya sido emitida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros, pero que no se ajuste al Reglamento (UE) no 717/2010, modificado por el presente Reglamento, podrá seguir siendo invocada durante un período de tres meses a partir de la entrada en vigor de este último, conforme a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 (3).
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2013.

            Por la Comisión, en nombre del Presidente

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

      (2)  DO L 210 de 11.8.2010, p. 24.

      (3)  DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

      ANEXO

            «ANEXO

                        Descripción de la mercancía

                        Clasificación
                        (código NC)

                        Motivación

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                        Producto (denominado «sensor de temperatura de gases de escape») constituido por:

                                    —

                                    un termistor de potencia igual o inferior a 20 W, en su propia carcasa,

                                    —

                                    un tornillo de sujeción,

                                    —

                                    un vástago que facilita su fijación dentro del sistema de escape del vehículo, y

                                    —

                                    un cable eléctrico, revestido de una funda termorresistente, que conecta el producto a un enchufe que, a su vez, permite la conexión al sistema de gestión del motor del vehículo.

                              El termistor cambia de resistencia en función de la temperatura. Cuando está conectado, ese cambio de resistencia provoca un cambio de la corriente eléctrica que se transmite al sistema de gestión del motor.
                        El producto no puede convertir la corriente eléctrica de salida en una medición de la temperatura, ni visualizar la temperatura.

                        8533 21 00

                        La clasificación viene determinada por las Reglas Generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada y por el texto de los códigos NC 8533 y 8533 21 00.
                        Se excluye su clasificación en la partida 9025 como un termómetro o una parte del mismo, dado que el producto no puede medir ni visualizar la temperatura.
                        El producto es una resistencia no lineal que varía en función de la temperatura y que no puede modificarse a voluntad [(véase asimismo la nota explicativa del sistema armonizado de la partida 8533, apartados A 5) y B)].
                        Por consiguiente, debe clasificarse en el código NC 8533 21 00 como las demás resistencias fijas de potencia igual o inferior a 20 W.»