title: Directiva (UE) 2016/1855 de la Comisión, de 19 de octubre de 2016, por la que se modifica la Directiva 2009/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y de sus ingredientes (Texto pertinente a efectos del EEE)

text:
                  20.10.2016

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 284/19

            DIRECTIVA (UE) 2016/1855 DE LA COMISIÓN
      de 19 de octubre de 2016
      por la que se modifica la Directiva 2009/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y de sus ingredientes
      (Texto pertinente a efectos del EEE)
      LA COMISIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
      Vista la Directiva 2009/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y de sus ingredientes (1), y en particular su artículo 4, párrafo primero, letra a),
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  La Directiva 2009/32/CE se aplica a los disolventes de extracción utilizados o destinados a ser utilizados en la fabricación de productos alimenticios o de sus ingredientes. Dicha Directiva no se aplica a los disolventes de extracción utilizados en la producción de aditivos alimenticios, de vitaminas y de otros aditivos nutritivos, salvo en el caso de que estos aditivos alimenticios, vitaminas y otros aditivos nutritivos figuren en una de las listas de su anexo I.

                  (2)

                  El 19 de agosto de 2014, Akzo Nobel Industrial Chemicals BV presentó una solicitud en la que pedía que se modificara, de 0,009 mg/kg a 3 mg/kg, el límite máximo de residuos (LMR) del éter dimetílico como disolvente de extracción en productos a base de proteínas animales desgrasadas, en particular el colágeno y los productos derivados del colágeno, y que se añadiera un nuevo uso para la extracción de productos proteínicos con el fin de obtener gelatina con un LMR de 0,009 mg/kg. Posteriormente, dicha solicitud se puso a disposición de los Estados miembros.

                  (3)

                  La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») evaluó de nuevo la seguridad del éter dimetílico como disolvente de extracción para la preparación de productos a base de proteínas animales desgrasadas —colágeno y gelatina—, y el 14 de julio de 2015 emitió su dictamen (2). La Autoridad llegó a la conclusión de que el uso del éter dimetílico como disolvente de extracción en las condiciones de uso previstas y con el LMR propuesto de 3 mg/kg, en el caso del colágeno y los productos derivados del colágeno, y de 0,009 mg/kg, en el caso de la gelatina, no planteaba problemas de seguridad.

                  (4)

                  Por consiguiente, procede autorizar el uso del éter dimetílico como disolvente de extracción para retirar la grasa de las materias primas a base de proteínas animales siempre y cuando su LMR no supere los 3 mg/kg, en el caso del colágeno y los productos derivados del colágeno, o los 0,009 mg/kg, en el caso de la gelatina.

                  (5)

                  Procede, por tanto, modificar la Directiva 2009/32/CE en consecuencia.

                  (6)

                  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

            HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
      Artículo 1
      El anexo I de la Directiva 2009/32/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva.
      Artículo 2
      1.   Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar dos años después de la fecha de entrada en vigor de esta. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones.
      Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
      2.   Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva.
      Artículo 3
      La presente Directiva entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
      Artículo 4
      Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

         Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 2016.

               Por la Comisión

               El Presidente

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  DO L 141 de 6.6.2009, p. 3.

         (2)  Comisión Técnica de Materiales en contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos (CEF) de la EFSA, 2015. Dictamen científico sobre la seguridad en el uso del éter dimetílico como disolvente de extracción en las condiciones de uso previstas y con los límites máximos de residuos propuestos. EFSA Journal 2015;13(7):4174, 13 pp.

         ANEXO
         En la parte II del anexo I de la Directiva 2009/32/CE, la fila correspondiente al éter dimetílico se sustituye por el texto siguiente:

                        «Éter dimetílico

                        Preparación de productos a base de proteínas animales desgrasadas, incluida la gelatina (*)

                        0,009 mg/kg en el caso de los productos a base de proteínas animales desgrasadas, incluida la gelatina

                        Preparación de colágeno (**) y productos derivados del colágeno, excepto la gelatina

                        3 mg/kg en el caso del colágeno y los productos derivados del colágeno, excepto la gelatina

            (*)  Se entiende por «gelatina», la proteína natural, soluble, gelificante o no, obtenida mediante la hidrólisis parcial de colágeno producido a partir de huesos, pieles, tendones y nervios de animales, de conformidad con los requisitos pertinentes del Reglamento (CE) n.o 853/2004.

            (**)  Se entiende por «colágeno», el producto a base de proteína obtenido a partir de huesos, pieles, tendones y nervios de animales y fabricado de conformidad con las disposiciones pertinentes del Reglamento (CE) n.o 853/2004.».


Avis juridique important

|

31977L0629

Primera Directiva 77/629/CEE de la Comisión, de 28 de septiembre de 1977, por la que se modifican los anexos de la Directiva 68/193/CEE del Consejo referente a la comercialización de los materiales de multiplicacíon vegetativa de la vid

Diario Oficial n° L 257 de 08/10/1977 p. 0027 - 0028 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 9 p. 0075  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 19 p. 0125  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 9 p. 0075  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0063  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0063

 PRIMERA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN    de 28 de septiembre de 1977    por la que se modifican los anexos de la Directiva   68/193/CEE del Consejo referente a la comercialización   de los materiales de multiplicación vegetativa de la vid     ( 77/629/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Vista la Directiva 68/193/CEE del Consejo , de 9 de   abril de 1968 , referente a la comercialización de los   materiales de multiplicación vegetativa de la vid (1) ,   modificada en último lugar por la Directiva 74/648/CEE del   Consejo (2) y , en particular , su artículo 17 bis ,    Considerando que , debido a la evolución de los   conocimientos científicos y técnicos , se deben aportar   modificaciones a los anexos de la Directiva arriba citada por   los motivos expuestos a continuación ;    Considerando que resulta conveniente mejorar las   condiciones requeridas por la Directiva en cuanto al cultivo   de los materiales de multiplicación de la vid , a fin de   poder sacar las conclusiones que resulten de la presencia de   organismos nocivos , en particular cuando se trate de   enfermedades de virus o de sus vectores ;    Considerando que se debe corregir la versión alemana de   la Directiva ;    Considerando que se deben tener en cuenta las nuevas   técnicas utilizadas para el calibrado de los injertos   ( púa y yema ) ;    Considerando que , para disponer lo más rápidamente   posible de cultivos de vides sanas , conviene , en una   primera etapa , admitir sobre la etiqueta oficialmente   establecida indicaciones suplementarias y facultativas   relativas a la descendencia de materiales de base que hayan   sido sometidos a pruebas oficialmente reconocidas en lo   referente a las enfermedades de virus ;    Considerando que las medidas previstas en la presente   Directiva concuerdan con el dictamen del Comité   permanente de las semillas y plantas agrícolas ,   hortícolas y forestales ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :    Artículo 1    Se modificará el Anexo I de la Directiva 68/193/CEE   del Consejo de la siguiente manera :    1 . en el punto 3 de la parte I , se sustituirán las   palabras « organismos nocivos , en particular por virus »   por las palabras « organismos nocivos o sus vectores , en   particular por nematodos que transportan enfermedades   de virus » ;    2 . en el punto 5 de la parte I de la versión alemana ,   se sustituirá la palabra « Kurzknotigkeit » por la   palabra « Reisigkrankheit » ;    3 . Se sustituirá el texto del punto 6 de la parte I por   el texto siguiente ;     « 6 . La proporción de faltas imputables a organismos   nocivos no excede de     - 5 % en las cepas-madre destinadas a la   producción de los materiales de multiplicación   certificados    y     - 10 % en las cepas-madre destinadas a la   producción de los materiales de multiplicación   standard .    Si fueren imputables faltas a otras razones que las   fitosanitarias y si la proporción de faltas excediere   los porcentajes arriba citados , se deberán   consignar en el expediente dichas razones . »    Artículo 2    En el punto 1 de la parte III del Anexo II , se   sustituirá el texto de la letra B por el texto siguiente :     « B . Longitud    a ) Estacas : longitud mínima 1,05 m a partir de la   base del nudo inferior habida cuenta del   entrenudo superior ;    b ) Estaquillas : longitud mínima 55 cm a partir de la   base del nudo inferior habida cuenta del   entrenudo superior ; para Vitis vinifera 30 cm ;    c ) Injertos ( púa y yema ) :     - cuando haya cinco yemas utilizables , longitud   mínima 50 cm a partir de la base del nudo   inferior habida cuenta del entrenudo superior ;     - cuando haya una yema utilizable , longitud   mínima 6,5 cm ; se realizará el amacollamiento a   una distancia mínima de la yema de     - 1,5 cm más arriba     - 5 cm más abajo . »    Artículo 3    En el Anexo III , se sustituirá el texto del punto 3 por   el texto siguiente :    Naturaleza * Número *     « 3 . Injertos ( púa y yema ) * *     - cuando haya cinco yemas utilizables * 100 ó 200 *     - cuando haya una yema utilizable * 500 o un   múltiplo del mismo » *    Artículo 4    Se modificará el Anexo IV de la siguiente manera :    1 . Después del punto A , se añadirá el punto   siguiente :     « B . Indicaciones suplementarias admitidas para los   materiales de multiplicación de las categorías " de   base " y " certificadas "     " Los materiales de multiplicación de base y los   materiales de un estadio vegetativo anterior a los   materiales de base han sido examinados por ...   ( autoridad designada ) y han sido reconocidos   exentos de ... ( enfermedad de virus ) según ...   ( método de prueba ) . "    Dichas indicaciones podrán referirse a todos los   materiales de las categorías " de base " o   " certificados " en lo referente al enrollado y al   entrenudo-corto y , para los portainjertos , a título   suplementario , al jaspeado . Las pruebas deberán   estar oficialmente reconocidas y deberán haber sido   realizadas , durante un periodo mínimo de tres   años , por una autoridad reconocida y controlada   oficialmente .    Se podrán aplicar :     - para todas las enfermedades de virus los   métodos de valoración con plantas de vid ,     - para el entrenudo-corto , además de los   métodos precedentes , los métodos de valoración   con plantas herbáceas , así como el método   sereológico » .    2 . el antiguo punto B se convierte en punto C .    Artículo 5    Los Estados miembros aplicarán las disposiciones   legales , reglamentarias y administrativas necesarias para   concordar con las disposiciones de la presente Directiva el   1 de julio de 1978 .    Artículo 6    Los destinatarios de la presente Directiva serán los   Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1977 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente    (1) DO n º L 93 de 17 . 4 . 1968 , p. 15 .    (2) DO n º L 352 de 28 . 12 . 1974 , p. 43 .


Directiva 79/110/CEE del Consejo, de 24 de enero de 1979, por la que se autoriza a la República Italiana a aplazar la comunicación y la ejecución de sus planes nacionales de erradicación acelerada de la brucelosis y de la tuberculosis del ganado bovino


Avis juridique important

|

32001L0032

Directiva 2001/32/CE de la Comisión, de 8 de mayo de 2001, por la que se reconocen determinadas zonas protegidas en la Comunidad expuestas a riesgos fitosanitarios específicos y se deroga la Directiva 92/76/CEE

Diario Oficial n° L 127 de 09/05/2001 p. 0038 - 0041

Directiva 2001/32/CE de la Comisiónde 8 de mayo de 2001por la que se reconocen determinadas zonas protegidas en la Comunidad expuestas a riesgos fitosanitarios específicos y se deroga la Directiva 92/76/CEELA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad(1) y, en particular, el párrafo primero de la letra h) del apartado 1 de su artículo 2,Vistas las solicitudes presentadas por Dinamarca, Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia y el Reino Unido,Considerando lo siguiente:(1) De conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2000/29/CE, se pueden definir "zonas protegidas" expuestas a riesgos fitosanitarios específicos y concederles una protección especial en condiciones compatibles con la realización del mercado interior. Dichas zonas se definieron en la Directiva 92/76/CEE, de 6 de octubre de 1992, por la que se reconocen zonas protegidas en la Comunidad expuestas a riesgos fitosanitarios específicos(2), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/23/CE(3).(2) Desde entonces se han ido produciendo acontecimientos importantes en la situación fitosanitaria de algunas de las zonas inicialmente reconocidas como zonas protegidas con respecto a los organismos nocivos en cuestión.(3) De la información facilitada por Dinamarca se deduce que ya no procede mantener la "zona protegida" reconocida para este país con respecto a los organismos Bemisia tabaci Genn. (poblaciones europeas) y tomato spotted wilt virus.(4) Determinadas disposiciones de las medidas de protección aplicables en Portugal contra el organismo Gonipterus scutellatus Gyll. y en el Reino Unido e Irlanda contra Pissodes spp. (europeo) deben modificarse para tener en cuenta la distribución actual de estos organismos en los respectivos países.(5) De la información facilitada por el Reino Unido y Suecia se deduce que, como consecuencia de una reorganización del gobierno local, debe modificarse la descripción actual de las respectivas zonas protegidas con respecto a los organismos Dendroctonus micans Kugelan y Leptinotarsa decemlineata Say.(6) De conformidad con la Directiva 92/76/CEE, Austria, Irlanda y las regiones de Apulia, Emilia-Romaña, Lombardía y Véneto de Italia se habían reconocido provisionalmente como "zona protegida" con respecto al organismo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. durante un período que expiró el 31 de marzo de 2001.(7) De la información facilitada por Irlanda se deduce que el reconocimiento provisional de las zonas protegidas de este país con respecto al organismo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al debe prorrogarse durante un nuevo plazo limitado.(8) De la información facilitada por Austria e Italia se deduce que algunas áreas de estos países no deben seguir siendo zonas protegidas con respecto al organismo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., mientras que otras deben reconocerse como zonas protegidas con respecto a este mismo organismo durante un nuevo plazo limitado.(9) De la información facilitada por Francia se deduce que algunas zonas de este país no deben seguir siendo zonas protegidas con respecto al organismo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.(10) De la información facilitada por el Reino Unido se deduce que el reconocimiento provisional de la zona protegida de este país con respecto al organismo beet necrotic yellow vein virus debe prorrogarse durante un nuevo plazo limitado.(11) Por todo ello, es necesario modificar la descripción actual de las zonas protegidas. En aras de la claridad, procede adoptar una nueva lista de tales zonas. En consecuencia, la Directiva 92/76/CEE debe quedar derogada. Habida cuenta de la persistencia de los problemas fitosanitarios, la presente Directiva debe entregar en vigor y ser objeto de transposición tan pronto como sea posible.(12) Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente.HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:Artículo 1Las zonas de la Comunidad que aparecen recogidas en el anexo quedarán reconocidas como "zonas protegidas" de conformidad con lo dispuesto en el párrafo primero de la letra h) del apartado 1 del artículo 2 de la Directiva 2000/29/CE con respecto a los organismos nocivos que aparecen en la lista de dicho anexo junto a su nombre.En el caso del punto 2 de la letra b), en Irlanda, en Italia (Emilia-Romaña: provincias de Forlí-Cesena, Parma, Piacenza y Rímini; Lombardía, Trentino-Alto Ádige: provincia autónoma de Bolzano; Véneto) y en Austria (Burgenland, Carintia, Baja Austria, Tirol Oriental, Estiria, Viena), dichas zonas quedarán reconocidas hasta el 31 de marzo de 2002.En el caso del punto 1 de la letra d), dicha zona del Reino Unido quedará reconocida hasta el 31 de marzo de 2002.Artículo 2La prórroga del plazo de reconocimiento más allá de las fechas mencionadas en el artículo 1 y las modificaciones de la lista de zonas protegidas mencionadas en dicho artículo se efectuarán de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 18 de la Directiva 2000/29/CE y teniendo en cuenta cuenta los resultados de los estudios pertinentes que se llevarán a cabo siguiendo las condiciones fijadas por la Comunidad y sometidos a vigilancia por parte de expertos de la Comisión.Artículo 31. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva antes del 21 de mayo de 2001, las cuales serán de aplicación a partir del 22 de mayo de 2001. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de tal referencia en el momento de su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.2. Los Estados miembros comunicarán inmediatamente a la Comisión las disposiciones básicas de Derecho interno que hayan adoptado en el ámbito regulado por la presente Directiva. La Comisión informará a los demás Estados miembros.Artículo 4La Directiva 92/76/CEE quedará derogada a partir del 22 de mayo de 2001.Artículo 5La presente Directiva entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Se aplicará a partir del 22 de mayo de 2001.Artículo 6Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 8 de mayo de 2001.Por la ComisiónDavid ByrneMiembro de la Comisión(1) DO L 169 de 10.7.2000, p. 1.(2) DO L 305 de 21.10.1992, p. 12.(3) DO L 103 de 28.4.2000, p. 72.ANEXOZONAS DE LA COMUNIDAD RECONOCIDAS COMO "ZONAS PROTEGIDAS" CON RESPECTO A DETERMINADOS ORGANISMOS NOCIVOS QUE APARECEN JUNTO AL NOMBRE DE LAS ZONAS>SITIO PARA UN CUADRO>


Avis juridique important

|

31988L0181

Directiva 88/181/CEE del Consejo de 22 de marzo de 1988 por la que se modifica la Directiva 84/538/CEE, referente a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros relativas al nivel de potencia acústica admisible de las cortadoras de césped

Diario Oficial n° L 081 de 26/03/1988 p. 0071 - 0074 Edición especial en finés : Capítulo 15 Tomo 8 p. 0070  Edición especial sueca: Capítulo 15 Tomo 8 p. 0070

*****DIRECTIVA  DEL CONSEJO  de 22 de marzo de 1988  por la que se modifica la Directiva 84/538/CEE, referente a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas al nivel de potencia acústica admisible de las cortadoras de césped  (88/181/CEE)  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A,  Vista la propuesta de la Comisión (1),  En cooperación con el Parlamento Europeo (2),  Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),  Considerando que las disposiciones relativas a la limitación del ruido en la posición del operador, así como los métodos de medición del ruido atmosférico, difieren de un Estado miembro a otro, lo que constituye, al ser aplicadas a las cortadoras de césped, un obstáculo para el comercio de tales cortadoras; que, por lo tanto, debe procederse a una aproximación de dichas disposiciones;  Considerando que la Directiva 79/113/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1978, referente a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la determinación de la emisión sonora de las máquinas y materiales utilizados en las obras de construcción (4), modificada en último término por la Directiva 85/405/CEE (5), establece, en particular, el método a utilizar para determinar el ruido aéreo emitido en la posición del operador por una cortadora de césped;  Considerando que, en la sesión del Consejo de los días 18 y 19 de diciembre de 1978, los ministros del medio ambiente declararon que las disposiciones técnicas destinadas a la medición del ruido aéreo emitido en la posición del operador deberán figurar en los Anexos de las Directivas particulares relativas a cada tipo de máquina considerado;  Considerando que es oportuno reagrupar en una única directiva todas las disposiciones técnicas necesarias para determinar las emisiones sonoras de las cortadoras de césped;  Considerando que, para tener en cuenta estas exigencias, conviene modificar la Directiva 84/538/CEE del Consejo (6),  HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:  Artículo 1  La Directiva 84/538/CEE quedará modificada del siguiente modo:  1. El apartado 1 del artículo 1 se sustituirá por el siguiente texto:  « 1. La presente Directiva tiene por objeto la limitación del nivel de potencia acústica del ruido aéreo emitido en el medio ambiente por las cortadoras de césped y del nivel de presión acústica del ruido aéreo emitido en la posición del operador por las cortadoras de césped con una anchura de corte superior a 120 cm mediante la fijación de los valores límite y los métodos de medición de dichos niveles. »  2. El artículo 2 se sustituirá por el siguiente texto:  « Artículo 2  Los Estados miembros adoptarán todas las medidas adecuadas para que las cortadoras de césped, contempladas en el artículo 1, sólo puedan comercializarse:  - si su nivel de potencia acústica, medido en las condiciones previstas en el Anexo I, no excede el nivel admisible indicado en el cuadro siguiente, en función de la anchura de corte de la cortadora de césped:  1,2.3 //  //  // Anchura de corte de la cortadora de césped (L)  // Nivel de potencia acústica admisible dB(A)/1 pW   //  //   //  1.2.3 //   // L µ 50 cm   // 96   // 50 cm <   // L µ 120 cm   // 100   //   // L > 120 cm   // 105   //    //   //  - si el nivel de presión acústica, expresado en dB(A), del ruido aéreo de las cortadoras de césped con una anchura de corte superior a 120 cm, medido en la posición del operador en las condiciones especificadas en el Anexo I bis no excede el nivel de 90 dB(A). »  3. El artículo 4 se sustituirá por el siguiente texto:  « Artículo 4  Las cortadoras de césped deberán llevar, con anterioridad a su comercialización, de modo bien visible e indeleble, o bien directamente, o bien en una placa fijada de forma permanente (como placa remachada o autoadhesiva), las marcas de identificación del fabricante, la designación del tipo y la indicación del nivel de potencia acústica máxima, expresado en dB(A)/ 1pW y las cortadoras de césped con una anchura de corte superior a 120 cm, una indicación del nivel de presión acústica expresada en dB(A)/20 m/Pa en la posición del operador, garantizado por el fabricante.  La última indicación no será necesaria para las cortadoras de césped de accionamiento eléctrico y con una anchura de corte inferior a 30 cm que, por sus características de construcción, no son ruidosas.  Los modelos de tales inscripciones figuran en el Anexo III.  4. Se añadirá un nuevo Anexo I bis cuyo texto figura en el Anexo I de la presente Directiva.  5. El Anexo III se completará con el texto que figura en el Anexo II de la presente Directiva.  6. Para las cortadoras de césped que requieran la realización de una medición del nivel de presión acústica, el Anexo II se completará con el texto siguiente:  « Nivel de potencia acústica garantizado dB(A). »  « Nivel de presión acústica garantizado dB(A). »  Artículo 2  1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva, a más tardar, el 1 de julio de 1991. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.  2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva.  Artículo 3  Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.  Hecha en Bruselas, el 22 de marzo de 1988.  Por el Consejo  El Presidente  M. BANGEMANN  (1) DO no C 20 de 27. 1. 1987, p. 2.  (2) DO no C 281 de 18. 10. 1987, p. 176, y Decisión de 9 de marzo de 1988 (no publicada aún en el Diario Oficial).  (3) DO no C 180 de 8. 7. 1987, p. 11.  (4) DO no L 33 de 8. 2. 1979, p. 15.  (5) DO no L 233 de 30. 8. 1985, p. 9.  (6) DO no L 300 de 19. 11. 1984, p. 171.  ANEXO I  « ANEXO I bis  Método de medición del ruido aéreo emitido por las cortadoras de césped en la posición del operador  Este método se aplicará a las cortadoras de césped con una anchura de corte superior a 120 cm y con un asiento acoplado de forma adecuada a un elemento estructural de la cortadora de césped.  Estos procedimientos técnicos cumplen los requisitos del Anexo II de la Directiva 79/113/CEE, modificada por la Directiva 81/1051/CEE (1), y las disposiciones de dicho Anexo se aplican a las cortadoras de césped con sujeción a las siguientes modificaciones y añadidos:  6. OPERADOR  Un operador ocupará la posición del operador.  6.2.1. Operador de pie  Este punto no se tomará en consideración.  7.1. Generalidades  El micrófono se colocará tal como se especifica en la sección 7.3.  9.1. Generalidades  Las condiciones exigidas para instalar y operar la cortadora de césped se especifican en el punto 6.2 del Anexo I.  9.2. Operación de una cortadora de césped con elementos ajustables  Este punto no se tomará en consideración.  10.2.2. Empleo de los niveles de presión acústica LpA con ponderación A  Si se utiliza un medidor de nivel acústico, T será de cinco segundos.  El número de mediciones será de 5. »  (1) DO no L 376 de 30. 12. 1981, p. 49.  ANEXO II  MODELO DE LA INSCRIPCIÓN QUE INDICA EL NIVEL DE PRESIÓN ACÚSTICA EN LA POSICIÓN DEL OPERADOR


title: Directiva 2011/23/UE de la Comisión, de 3 de marzo de 2011 , por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa triflumurón  Texto pertinente a efectos del EEE

text:
               4.3.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 59/29

         DIRECTIVA 2011/23/UE DE LA COMISIÓN
   de 3 de marzo de 2011
   por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa triflumurón
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En los Reglamentos (CE) no 451/2000 (2) y (CE) no 1490/2002 (3) de la Comisión, se establecen las disposiciones de aplicación de la tercera fase del programa de trabajo a que se refiere el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la mencionada Directiva. Dicha lista incluye el triflumurón. Mediante la Decisión 2009/241/CE de la Comisión (4), se decidió no incluir el triflumurón en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE.

               (2)

               Con arreglo al artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, el notificante original (en lo sucesivo, «el solicitante») presentó una nueva solicitud en la que pedía la aplicación del procedimiento acelerado contemplado en los artículos 14 a 19 del Reglamento (CE) no 33/2008 de la Comisión, de 17 de enero de 2008, por el que se establecen disposiciones detalladas de aplicación de la Directiva 91/414/CEE del Consejo en lo que se refiere a un procedimiento ordinario y acelerado de evaluación de las sustancias activas que forman parte del programa de trabajo mencionado en el artículo 8, apartado 2, de dicha Directiva pero que no figuran en su anexo I (5).

               (3)

               La solicitud se remitió a Italia, Estado miembro designado ponente en el Reglamento (CE) no 1490/2002. Se respetó el plazo para el procedimiento acelerado. La especificación de la sustancia activa y los usos propuestos son los mismos que ya fueron objeto de la Decisión 2009/241/CE. Asimismo, la solicitud cumple los demás requisitos sustantivos y de procedimiento del artículo 15 del Reglamento (CE) no 33/2008.

               (4)

               Italia evaluó la nueva información y los nuevos datos facilitados por el solicitante y elaboró un informe suplementario. El 5 de marzo de 2010, envió dicho informe a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad») y a la Comisión.

               (5)

               La Autoridad transmitió el informe suplementario a los demás Estados miembros y al solicitante para recabar sus observaciones al respecto, y envió a la Comisión las observaciones recibidas. De conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) no 33/2008 y a petición de la Comisión, los Estados miembros y la Autoridad llevaron a cabo una revisión por pares del informe suplementario. A continuación, el 9 de diciembre de 2010, la Autoridad presentó a la Comisión sus conclusiones sobre el triflumurón (6). El proyecto de informe de evaluación, el informe suplementario y las conclusiones de la Autoridad fueron revisados por los Estados miembros y la Comisión en el marco del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y finalizados el 28 de enero de 2011 como informe de revisión de la Comisión relativo al triflumurón.

               (6)

               El informe suplementario presentado por el Estado miembro ponente y las nuevas conclusiones presentadas por la Autoridad se centraron en los motivos que dieron lugar a la no inclusión. Dichos motivos se basaban, en particular, en que, según la información disponible, no había podido demostrarse que la exposición de los consumidores fuera aceptable debido a la ausencia de datos sobre la naturaleza y el nivel de los residuos pertinentes. De hecho, no fue posible realizar una evaluación del riesgo agudo con respecto al metabolito M07 (7), ya que los datos no eran suficientes para establecer una dosis aguda de referencia para dicho metabolito. Por otra parte, no se disponía de datos para establecer una definición adecuada de los residuos y estimar el nivel de estos en los productos frutícolas transformados.

               (7)

               La nueva información presentada por el solicitante permitió realizar una evaluación de la exposición de los consumidores. La información de que se dispone en la actualidad indica que la exposición de los consumidores es aceptable.

               (8)

               En consecuencia, los datos y la información adicionales presentados por el solicitante permiten eliminar los motivos específicos que dieron lugar a la no inclusión. No se han planteado otras cuestiones científicas pendientes.

               (9)

               A juzgar por los diversos exámenes efectuados, cabe pensar que los productos fitosanitarios que contienen triflumurón satisfacen, en general, los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), de la Directiva 91/414/CEE, sobre todo respecto a los usos examinados y detallados en el informe de revisión de la Comisión. Procede, por tanto, incluir el triflumurón en el anexo I, a fin de garantizar que las autorizaciones de productos fitosanitarios que contengan esta sustancia activa puedan concederse en todos los Estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha Directiva.

               (10)

               Sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener información que confirme algunos puntos concretos. En el artículo 6, apartado 1, de la Directiva 91/414/CEE se establece que la inclusión de una sustancia en el anexo I puede estar sujeta a condiciones. Por tanto, procede pedir al solicitante que presente información que confirme las conclusiones con respecto al riesgo a largo plazo para las aves, el riesgo para los invertebrados acuáticos y el riesgo para el desarrollo de colonias de abejas.

               (11)

               Procede, por tanto, modificar la Directiva 91/414/CEE en consecuencia.

               (12)

               Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
   Artículo 1
   El anexo I de la Directiva 91/414/CEE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva.
   Artículo 2
   Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 30 de septiembre de 2011. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva.
   Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
   Artículo 3
   La presente Directiva entrará en vigor el 1 de abril de 2011.
   Artículo 4
   Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

      Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 2011.

            Por la Comisión

            El Presidente

         José Manuel BARROSO

      (1)  DO L 230 de 19.8.1991, p. 1.

      (2)  DO L 55 de 29.2.2000, p. 25.

      (3)  DO L 224 de 21.8.2002, p. 23.

      (4)  DO L 71 de 17.3.2009, p. 59.

      (5)  DO L 15 de 18.1.2008, p. 5.

      (6)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: «Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triflumuron» (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la utilización como plaguicida de la sustancia activa triflumurón). EFSA Journal 2011; 9(1):1941. [81 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1941. Disponible en: www.efsa.europa.eu/efsajournal.

      (7)  4-trifluoro-metoxianilina.

      ANEXO
      En la Directiva 91/414/CEE, en el anexo I, se añade la siguiente entrada al final del cuadro:

                     No

                     Denominación común y números de identificación

                     Denominación UIQPA

                     Pureza (1)

                     Entrada en vigor

                     Caducidad de la inclusión

                     Disposiciones específicas

                     «328

                     Triflumurón
                     No CAS 64628-44-0
                     No CICAP 548

                     1-(2-clorobenzoil)-3-[4-trifluorometoxifenil]urea

                     ≥ 955 g/kg
                     Impurezas:

                                 —

                                    N,N’-bis-[4-(trifluorometoxi)fenil]urea: no más de 1 g/kg

                                 —

                                 4-trifluoro-metoxianilina: no más de 5 g/kg

                     1 de abril de 2011

                     31 de marzo de 2021

                     PARTE A
                     Solo podrán autorizarse los usos como insecticida.
                     PARTE B
                     A los efectos de la aplicación de los principios uniformes del anexo VI, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del triflumurón y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como se ultimó en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 28 de enero de 2011.
                     En esta evaluación general, los Estados miembros deberán prestar especial atención a los siguientes aspectos:

                                 —

                                 la protección del medio acuático,

                                 —

                                 la protección de las abejas melíferas. Cuando proceda, las condiciones de autorización deberán incluir medidas de reducción del riesgo.

                           Cuando proceda, las condiciones de autorización deberán incluir medidas de reducción del riesgo.
                     Los Estados miembros afectados velarán por que el solicitante presente a la Comisión información que confirme las conclusiones con respecto al riesgo a largo plazo para las aves, el riesgo para los invertebrados acuáticos y el riesgo para el desarrollo de colonias de abejas.
                     Dichos Estados miembros velarán por que el solicitante proporcione la información confirmatoria a la Comisión, el 31 de marzo de 2013 a más tardar.».

         (1)  En el informe de revisión se incluyen más datos sobre la identidad y las especificaciones de la sustancia activa.


title: Directiva 2008/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2008 , por la que se modifica la Directiva 2002/87/CE, relativa a la supervisión adicional de las entidades de crédito, empresas de seguros y empresas de inversión de un conglomerado financiero, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión

text:
               20.3.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 81/40

      DIRECTIVA 2008/25/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

   de 11 de marzo de 2008
   por la que se modifica la Directiva 2002/87/CE, relativa a la supervisión adicional de las entidades de crédito, empresas de seguros y empresas de inversión de un conglomerado financiero, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión
   EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 47, apartado 2,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (1),
   Visto el dictamen del Banco Central Europeo (2),
   De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (3),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Directiva 2002/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (4) establece que determinadas medidas deben adoptarse de conformidad con la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (5).

               (2)

               La Decisión 1999/468/CE fue modificada por la Decisión 2006/512/CE, que introdujo el procedimiento de reglamentación con control para la adopción de medidas de alcance general destinadas a modificar elementos no esenciales de un acto de base adoptado según el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado, incluso suprimiendo algunos de esos elementos o completando el acto con nuevos elementos no esenciales.

               (3)

               De conformidad con la Declaración del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión (6) relativa a la Decisión 2006/512/CE, para que el procedimiento de reglamentación con control sea aplicable a los actos ya vigentes adoptados según el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado, estos últimos deben adaptarse de acuerdo con los procedimientos aplicables.

               (4)

               Conviene conferir competencias a la Comisión para que adopte las medidas necesarias para la ejecución de la Directiva 2002/87/CE, a fin de clarificar los aspectos técnicos de algunas definiciones que figuran en dicha Directiva, especialmente a fin de tener en cuenta los cambios que se han producido en los mercados financieros y las técnicas prudenciales y garantizar la aplicación uniforme de dicha Directiva dentro de la Comunidad. Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la Directiva 2002/87/CE, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo 5 bis de la Decisión 1999/468/CE.

               (5)

               La Directiva 2002/87/CE establece una limitación temporal para las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión. En su Declaración relativa a la Decisión 2006/512/CE, el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión afirmaron que la Decisión 2006/512/CE proporciona una solución horizontal y satisfactoria al deseo del Parlamento Europeo de controlar la aplicación de los instrumentos adoptados con arreglo al procedimiento de codecisión y que, en consecuencia, las competencias de ejecución deben conferirse a la Comisión sin límite de tiempo. El Parlamento Europeo y el Consejo declararon asimismo que garantizarían la adopción a la mayor brevedad posible de las propuestas para derogar las disposiciones contenidas en los instrumentos que prevén una fecha límite para la delegación de competencias de ejecución a la Comisión. Tras la introducción del procedimiento de reglamentación con control, debe suprimirse la disposición que establece dicha limitación temporal en la Directiva 2002/87/CE.

               (6)

               La Comisión debe evaluar periódicamente el funcionamiento de las disposiciones relativas a las competencias de ejecución que le han sido atribuidas, con el fin de posibilitar que el Parlamento Europeo y el Consejo determinen si la amplitud de estas competencias y los requisitos procedimentales impuestos a la Comisión son adecuados y garantizan tanto la eficiencia como la responsabilidad democrática.

               (7)

               Procede, por tanto, modificar la Directiva 2002/87/CE en consecuencia.

               (8)

               Puesto que las modificaciones aportadas a la Directiva 2002/87/CE mediante la presente Directiva son de carácter técnico y solo afectan al procedimiento de comité, no necesitan ser incorporadas por los Estados miembros. Por consiguiente, no es necesario establecer disposiciones al efecto.

         HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
   Artículo 1
   Modificaciones
   La Directiva 2002/87/CE queda modificada como sigue:

               1)

               En el artículo 20, el apartado 1 se modifica como sigue:

                           a)

                           se suprimen los términos «De conformidad con el procedimiento mencionado en el apartado 2 del artículo 21,»;

                           b)

                           se añade el párrafo siguiente:
                           «Estas medidas, destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola, se adoptarán con arreglo al procedimiento de reglamentación con control contemplado en el artículo 21, apartado 2.».

               2)

               El artículo 21 se modifica como sigue:

                           a)

                           el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
                           «2.   En los casos en que se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación el artículo 5 bis, apartados 1 a 4, y el artículo 7 de la Decisión 1999/468/CE, observando lo dispuesto en su artículo 8.»;

                           b)

                           los apartados 3 y 4 se sustituyen por el texto siguiente:
                           «3.   A más tardar el 31 de diciembre de 2010 y a continuación cada tres años como mínimo, la Comisión revisará las disposiciones relativas a sus competencias de ejecución y presentará un informe al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el funcionamiento de dichas competencias. El informe examinará, en particular, la necesidad de que la Comisión proponga modificaciones destinadas a garantizar una delimitación pertinente de las competencias de ejecución que le han sido atribuidas. La conclusión relativa a la necesidad o no de introducir una modificación se acompañará de una exposición de motivos detallada. En caso necesario, el informe se acompañará de una propuesta legislativa destinada a modificar las disposiciones relativas a la atribución de competencias de ejecución a la Comisión.».

         Artículo 2
   Entrada en vigor
   La presente Directiva entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Artículo 3
   Destinatarios
   Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.

      Hecho en Estrasburgo, el 11 de marzo de 2008.

            Por el Parlamento Europeo

            El Presidente

         H.-G. PÖTTERING

            Por el Consejo

            El Presidente

         J. LENARČIČ

      (1)  DO C 161 de 13.7.2007, p. 45.

      (2)  DO C 39 de 23.2.2007, p. 1.

      (3)  Dictamen del Parlamento Europeo de 14 de noviembre de 2007 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 3 de marzo de 2008.

      (4)  DO L 35 de 11.2.2003, p. 1. Directiva modificada por la Directiva 2005/1/CE (DO L 79 de 24.3.2005, p. 9).

      (5)  DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. Decisión modificada por la Decisión 2006/512/CE (DO L 200 de 22.7.2006, p. 11).

      (6)  DO C 255 de 21.10.2006, p. 1.


Avis juridique important

|

31982L0712

Directiva 82/712/CEE del Consejo, de 18 de octubre de 1982, modificando la Directiva 78/664/CEE sobre el establecimiento de criterios de pureza para las sustancias con efectos antioxidantes y que pueden ser empleadas en los productos alimenticios destinados a la alimentación humana

Diario Oficial n° L 297 de 23/10/1982 p. 0031 - 0032 Edición especial en finés : Capítulo 13 Tomo 12 p. 0137  Edición especial en español: Capítulo 13 Tomo 12 p. 0283  Edición especial sueca: Capítulo 13 Tomo 12 p. 0137  Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 12 p. 0283

 DIRECTIVA DEL CONSEJO    de 18 de octubre de 1982    modificando la Directiva 78/664/CEE sobre el   establecimiento de criterios de pureza para las   sustancias con efectos anti-oxidantes y que pueden   ser empleadas en los productos alimenticios destinados   a la alimentación humana     ( 82/712/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que en virtud de la Directiva 78/664/CEE   (1) los Estados miembros , para tener en cuenta las   necesidades económicas y tecnológicas , pueden   mantener las disposiciones nacionales en vigor en   materia de criterios de pureza específicas referentes al   ácido DL-tartárico y sus sales , las lecitinas   hidrolizadas , así como el contenido en aldehídos   del propilenoglicol ;    Considerando que no es posible , actualmente , tomar   una decisión definitiva , a nivel comunitario ,   en lo referente a los criterios de pureza específicos   para el ácido DL-tartárico y sus sales ;    Considerando que las lecitinas hidrolizadas presentan ,   en determinados casos , ventajas tecnológicas en   relación a las lecitinas no hidrolizadas y que algunas   investigaciones científicas demuestran que la   utilización de dicho producto es aceptable desde   el punto de vista de la salud pública ;    Considerando que la disposición referente al contenido   en aldehídos del propilenoglicol ya no es necesaria ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :    Artículo 1    La Directiva 78/664/CEE será modificada como sigue :    1 ) El artículo 2 será reemplazado por el   texto siguiente :     « Artículo 2    1 . La presente Directiva no afectará a las   disposiciones nacionales existentes en el momento de la   notificación y según las cuales se fijen criterios   de pureza específicos referentes al ácido   DL-tartárico y sus sales .    2 . El Consejo , pronunciándose por unanimidad a   propuesta de la Comisión , decidirá antes del   1 de enero de 1985 sobre los criterios de pureza   mencionados en el apartado 1 . »    2 ) En el Anexo , el número E 322 será   reemplazado por el texto siguiente :     « E 322 - Lecitinas    Descripción química    Las lecitinas son mezclas o fracciones de fosfátidos   obtenidas por medio de procedimientos físicos a partir   de sustancias alimenticias animales o vegetales ;   incluyen asimismo los productos hidrolizados obtenidos   por la utilización de encimas inofensivas y apropiadas .   El producto final no debe presentar ninguna actividad   encimática residual .    Las lecitinas pueden ser ligeramente blanqueadas en medios   acuosos por medio de agua oxigenada ; dicha oxidación   no podrá modificar químicamente los fosfátidos de   las lecitinas .    Aspecto     - Lecitinas : líquido o semi-líquido viscoso o   polvo , de color pardo .     - Lecitinas hidrolizadas : líquido viscoso o pasta ,   de color entre pardo claro y pardo .    Contenido     - Lecitinas : no menos del 60 % de sustancias   insolubles en acetona (1) .     - Lecitinas hidrolizadas : no menos del 56 % de   sustancias insolubles en acetona .    Materias volátiles    No más del 2 % , determinado por desecación a   105 ° C durante 1 hora (1) .    Substancias insolubles en tolueno    No más del 0,3 % (1) .    Índice de ácido     - Lecitinas : no más de 35 miligramos de hidróxido   de potasio por gramo (1) .     - Lecitinas hidrolizadas : no más de 45 mg de   hidróxido de potasio por gramo .    Índice de peróxido    Inferior o igual a 10 , expresado en miliequivalentes   por kilogramo . »    Artículo 2    Los Estados miembros aplicarán las disposiciones   legales , reglamentarias y administrativas necesarias   para cumplir la presente Directiva a más tardar el   30 de junio de 1984 , e informarán inmediatamente   de ello a la Comisión .    Artículo 3    Los destinatarios de la presente Directiva serán   los Estados miembros .    Hecho en Luxemburgo , el 18 de octubre de 1982 .    Por el Consejo    El Presidente    N. A. KOFOED    (1) DO n º L 223 de 14 . 8 . 1978 , p. 30 .


Avis juridique important

|

31991L0466

Directiva 91/466/CEE del Consejo de 22 de julio de 1991 por la que se modifica la Directiva 85/350/CEE relativa a la lista comunitaria de zonas agrícolas desfavorecidas con arreglo a la Directiva 75/268/CEE (Irlanda)

Diario Oficial n° L 251 de 07/09/1991 p. 0010 - 0084

DIRECTIVA DEL CONSEJO de 22 de julio de 1991 por  la que se modifica la Directiva 85/350/CEE relativa a la lista comunitaria de zonas agrícolas  desfavorecidas con arreglo a la Directiva 75/268/CEE (Irlanda) (91/466/CEE)EL  CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 75/268/CEE del Consejo, de 28 de abril de 1975, sobre la agricultura de montaña  y de determinadas zonas desfavorecidas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento  (CEE) no 797/85(2), y en particular el apartado 2 de su artículo 2, Vista la propuesta de la Comisión(3), Visto el dictamen del Parlamento Europeo(4), Considerando que en la Directiva 85/350/CEE(5), se indica qué zonas de Irlanda se incluyen en la  lista comunitaria de zonas desfavorecidas con arreglo al apartado 4 del artículo 3 de la Directiva  75/268/CEE; Considerando que el Gobierno de Irlanda, al amparo del apartado 2 del artículo 2 de la Directiva  75/268/CEE, ha solicitado que la lista comunitaria de las zonas que figuran en el Anexo de la  Directiva 85/350/CEE se modifique de conformidad con los Anexos I y II de la presente Directiva; Considerando que las nuevas zonas cuya inclusión en la lista se solicita, se ajustan a los  criterios y valores que se utilizan en la Directiva 85/350/CEE para determinar las zonas a que se  refiere el apartado 4 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE; Considerando que, al definir las zonas afectadas por deficiencias específicas que pueden  equipararse a las zonas desfavorecidas, contempladas en el apartado 5 del artículo 3 de la  Directiva 75/268/CEE, se ha tenido en cuenta, por una parte, la existencia de condiciones naturales  de producción desfavorables: situación insular, excesiva salinidad ambiente, fuertes vientos,  escasa potencialidad y mala situación hidráulica de los suelos y, por otra, las deficiencias  debidas a las limitaciones impuestas por la protección del paisaje; que, además, la superficie  total de esas zonas no sobrepasa el 0,3 % de la superficie de dicho Estado miembro, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La lista de zonas desfavorecidas de Irlanda que figura en el Anexo de la Directiva 85/350/CEE se  modifica con arreglo a lo dispuesto en la lista que figura en los Anexos I y II de la presente  Directiva. Artículo 2 El destinatario de la presente Directiva será Irlanda. Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 1991. Por el ConsejoEl PresidenteP. DANKERT (1)DO N°  L 128 de 19. 5. 1975, p. 1.  (2)DO N°  L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.  (3)DO N°  C 176 de 8. 7. 1991, p. 69.  (4)Dictamen emitido el 12 de julio de 1991 (no publicado aún en el Diario Oficial).  (5)DO N°  L 187 de 19. 7. 1985, p. 1.   ANEXO I ZONAS DESFAVORECIDAS CON ARREGLO AL APARTADO 4 DEL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 75/268/CEE >SITIO PARA UN CUADRO>  ANEXO II ZONAS DESFAVORECIDAS CON ARREGLO AL APARTADO 5 DEL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 75/268/CEE >SITIO PARA UN CUADRO>