title: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/547 of 29 March 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1715 as regards procedures for the establishment and use of ADIS and EUROPHYT, the issuance of electronic animal health certificates, official certificates, animal health/official certificates and commercial documents, the use of electronic signatures, and the functioning of TRACES, and repealing Decision 97/152/EC (Text with EEA relevance)

text:
                  30.3.2021

                  EN

                  Official Journal of the European Union

                  L 109/60

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/547
         of 29 March 2021
         amending Implementing Regulation (EU) 2019/1715 as regards procedures for the establishment and use of ADIS and EUROPHYT, the issuance of electronic animal health certificates, official certificates, animal health/official certificates and commercial documents, the use of electronic signatures, and the functioning of TRACES, and repealing Decision 97/152/EC
         (Text with EEA relevance)
         THE EUROPEAN COMMISSION,
         Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
         Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 51 thereof,
         Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (2) (‘Animal Health Law’), and in particular points (b) to (f) of the first paragraph of Article 23, Article 30(1)(b)(ii) and point (c) of the first paragraph of Article 35 thereof,
         Having regard to Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC (3), and in particular points (a), (b) and (c) of the first paragraph of Article 104 thereof,
         Having regard to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (4) (Official Controls Regulation), in particular point (a) of the first paragraph of Article 58, point (f) of the first paragraph of Article 90, points (a) and (b) of the first subparagraph of Article 102(6), Article 103(6) and points (a) to (d) and point (g) of the first paragraph of Article 134 thereof,
         Whereas:

                     (1)

                     Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 (5) lays down rules for the functioning of the information management system for official controls (IMSOC) and its system components, namely the system implementing the procedures for the Rapid Alert System for Food and Feed and Administrative Assistance and Cooperation (iRASFF), the system for notifying and reporting information on animal diseases (‘ADIS’), the system for notifying official confirmation of the presence of pests in plants and plant products on Member States’ territory (EUROPHYT) and the Trade Control and Expert System for exchanging data, information and documents (TRACES). It also lays down rules on the necessary links between those components.

                     (2)

                     It also lays down rules for the establishment of the network for the functioning of ADIS and the listing of notification and reporting regions for the purpose of Union notification and Union reporting of animal diseases.

                     (3)

                     In order to ensure uniform use of ADIS by Member States, Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2002 (6) lays down rules concerning the format and structure of the data for Union notifications and Union reporting of diseases to be entered into that system, the format and procedure for the reporting as well as the deadlines and frequencies of the notifications and reporting.

                     (4)

                     Common rules for the ADIS network contact points should be included in Implementing Regulation (EU) 2019/1715 with respect to the submission of Union notifications and Union reporting in accordance with Implementing Regulation (EU) 2020/2002. In order to comply with Union data protection rules, those rules should also include provisions on the maximum storage period of personal data in ADIS.

                     (5)

                     This Regulation should also lay down rules, to be included in Implementing Regulation (EU) 2019/1715, with respect to the links that are necessary between ADIS and TRACES in view of ensuring that relevant data concerning Union notifications is automatically exchanged or made available in both systems, and providing relevant information to network members.

                     (6)

                     Implementing Regulation (EU) 2019/1715 lays down rules on the use of TRACES for the submission to the EUROPHYT interception network of interception notifications of consignments of plants, plant products and other objects from other Member States or third countries that may present an imminent danger of introducing or spreading pests. It provides that interception notifications of consignments traded in the Union are to be submitted by the EUROPHYT interception network contact point, while interception notifications of consignments entering the Union are to be submitted by the official plant health officer taking the decision on those consignments.

                     (7)

                     Given that notifications of intercepted consignments of plants, plant products and other objects traded in the Union fall within the scope of the notifications of non-compliance of goods covered by Regulation (EU) 2017/625 and are to be exchanged in iRASFF between alert and cooperation network contact points, notifications of those intercepted consignments should be made in iRASFF.

                     (8)

                     In order to further ensure that iRASFF is also used to exchange notifications of non-compliant consignments of plants, plant products and other objects traded in the Union that may pose a risk to plant health, it is appropriate to rephrase the definition of the term ‘non-compliance notification’ laid down in Implementing Regulation (EU) 2019/1715.

                     (9)

                     In parallel, in order to avoid confusion about the meaning of the term ‘risk’ defined in Implementing Regulation (EU) 2019/1715, it is also necessary to delete that definition, adapt instead certain definitions of notifications in iRASFF and clarify in those definitions the different categories of risk.

                     (10)

                     Similarly, in order to avoid confusion about the meaning of the defined terms ‘food fraud network’ and ‘food fraud notification’ in Implementing Regulation (EU) 2019/1715 and better reflect the scope of Regulation (EU) 2017/625 in these defined terms, it is necessary to rename these defined terms respectively ‘fraud network’ and ‘fraud notification’ and adjust all provisions in Implementing Regulation (EU) 2019/1715 related to food fraud accordingly.

                     (11)

                     Implementing Regulation (EU) 2019/1715 also provides that the information on intercepted consignments entering the Union is to include the information recorded in the common health entry document (CHED) by the official plant health officer in accordance with Article 55(2) and Article 56 of Regulation (EU) 2017/625, additional information on the measures taken concerning the intercepted consignments and information regarding the quarantine imposed.

                     (12)

                     Since the CHED contains entries for recording information on the measures taken concerning intercepted consignments, including cases where a quarantine is imposed, it is not necessary to submit an interception notification containing the same information also in TRACES. Therefore, the obligation to submit an interception notification containing that same information in TRACES should be lifted and be replaced by the obligation to record the interception data in the CHED.

                     (13)

                     Moreover, since any non-compliance with the rules referred to in Article 1(2) of Regulation (EU) 2017/625 concerning consignments entering the Union or traded in the Union is to be notified either in TRACES or in iRASFF, all provisions related to EUROPHYT interception notifications should be deleted from Implementing Regulation (EU) 2019/1715.

                     (14)

                     Implementing Regulation (EU) 2019/1715 lays down rules for the use of electronic CHEDs and the issuance of electronic certificates for consignments of animals and goods entering the Union. Those rules include high assurance levels related to certifying officers’ identity proofing prior to granting electronic signature capability and the application of a qualified electronic timestamp to the electronic signature generated by a trusted third party.

                     (15)

                     Experience has shown that those high assurance levels are not necessary since the authentication mechanism prior to login in TRACES, a Member State’s national system, a third country’s or an international organisation’s electronic certification system provides a sufficient degree of assurance of the signatory’s claimed identity. In addition, timestamping is not necessary. The secure flow of data within and between systems and the application of a qualified electronic seal designed to reliably prove correct timing, integrity and correctness of data provide sufficient guarantees that any subsequent alteration of the data is detectable.

                     (16)

                     This Regulation should therefore introduce amendments to Implementing Regulation (EU) 2019/1715 that allow official veterinarians, official plant health officers and certifying officers to use electronic signatures in electronic CHEDs and certificates with lower identity assurance levels and without recording timestamps, in line with Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council (7).

                     (17)

                     This Regulation should also include amendments to the rules in Implementing Regulation (EU) 2019/1715 with regard to the issuance of electronic certificates or commercial documents accompanying consignments of animals and certain goods moved between Member States pursuant to Article 150, Article 161(5), Article 167(4), Article 217 and Article 223(5) of Regulation (EU) 2016/429, consignments of certain animal by-products and derived products not intended for human consumption and transported within the Union pursuant to Article 17 of Commission Regulation (EU) No 142/2011 (8), and consignments of plants, plant products and other objects exported or re-exported from the Union pursuant to Articles 100(5) and 101(6) of Regulation (EU) 2016/2031. Those rules should be similar to the rules for the issuance of electronic certificates for consignments of animals and goods entering the Union.

                     (18)

                     As Regulation (EU) 2016/2031 provides that electronic phytosanitary certificates for export or re-export from the Union territory of plants, plant products and other objects are to be provided only through, or in electronic exchange with the IMSOC, this Regulation should provide for the incorporation in Implementing Regulation (EU) 2019/1715 of rules for the issuance of such certificates in line with that Regulation.

                     (19)

                     With the aim of strengthening enforcement of Union rules, Implementing Regulation (EU) 2019/1715 provides that the TRACES network contact points are to maintain and keep up to date in TRACES lists of certain reference data necessary for the good functioning of TRACES. The lists include food business establishments approved in accordance with Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council (9) and establishments, plants and operators handling animal by-products or derived products, approved or registered in accordance with Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council (10).

                     (20)

                     To the same end, this Regulation should extend further those lists of reference data to include registered and approved establishments and operators referred to in Regulation (EU) 2016/429 as well as certain professional operators registered pursuant to Regulation (EU) 2016/2031, in so far as they are involved in cross-border activities.

                     (21)

                     In view of providing support for the preparation of Member States’ risk analyses for inspections or audits regarding the transport of live animals, the lists of reference data should also include control posts approved pursuant to Council Regulation (EC) No 1255/97 (11), as well as authorised transporters, certified drivers and attendants, and approved means of transport pursuant to Council Regulation (EC) No 1/2005 (12).

                     (22)

                     As Regulation (EU) 2016/429 applies from 21 April 2021, the amendments concerning ADIS, the necessary links between ADIS and TRACES, and the extension of the lists of reference data to include registered and approved establishments and operators pursuant to Regulation (EU) 2016/429 should also apply from 21 April 2021.

                     (23)

                     Considering the importance of reference data for the good functioning of TRACES, the extension of the lists of reference data from Regulations (EC) No 1255/97, (EC) No 1/2005 and (EU) 2016/2031 should also apply from 21 April 2021.

                     (24)

                     Considering that it is necessary to further develop the iRASFF and TRACES systems with respect to notifications of interceptions, the date of application of the amendments to Section 3 of Chapter 3 of Implementing Regulation (EU) 2019/1715 should be deferred until 1 December 2021.

                     (25)

                     The Annex to Commission Decision 97/152/EC (13) sets out the information to be entered in the TRACES system of consignments of animals or animal products from third countries. That Decision is based on Article 12 of Council Decision 92/438/EEC (14), which was repealed by Article 146(1) of Regulation (EU) 2017/625 with effect from 14 December 2019. The information set out in the Annex to Decision 97/152/EC is now included in the CHED-A and the CHED-P in Sections A and B of Part 2 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2019/1715. For the sake of clarity and consistency, Decision 97/152/EC should therefore be repealed.

                     (26)

                     The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 42(1) of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (15) and delivered an opinion on 14 January 2021.

                     (27)

                     The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

               HAS ADOPTED THIS REGULATION:

            Article 1
            Amendments
            Implementing Regulation (EU) 2019/1715 is amended as follows:

                        1.

                        in Chapter 1, Article 2 is amended as follows:

                                    (a)

                                    point (8) is deleted;

                                    (b)

                                    point (9) is replaced by the following:

                                                ‘(9)

                                                “RASFF network” means the Rapid alert system established as a network by Article 50 of Regulation (EC) No 178/2002 for the notifications referred to in points (15) to (20) of this Article;’;

                                    (c)

                                    point (11) is replaced by the following:

                                                ‘(11)

                                                “fraud network” means the network composed of the Commission, Europol and the liaison bodies designated by the Member States in accordance with Article 103(1) of Regulation (EU) 2017/625 for the specific purpose of facilitating the exchange of information on fraud notifications as defined in point (21);’;

                                    (d)

                                    point (12) is replaced by the following:

                                                ‘(12)

                                                “alert and cooperation network” means a network composed of the RASFF, AAC and fraud networks;’;

                                    (e)

                                    point (14) is replaced by the following:

                                                ‘(14)

                                                “non-compliance notification” means a notification in iRASFF of a non-compliance with the rules referred to in Article 1(2) of Regulation (EU) 2017/625 that does not represent a risk within the meaning of Article 50 of Regulation (EC) No 178/2002 and Article 29 of Regulation (EC) No 183/2005;’;

                                    (f)

                                    point (20) is replaced by the following:

                                                ‘(20)

                                                “border rejection notification” means a notification in iRASFF of a rejection of a batch, container or cargo of food, food contact material or feed due to a risk as referred to in point (c) of the first subparagraph of Article 50(3) of Regulation (EC) No 178/2002 and Article 29 of Regulation (EC) No 183/2005;’;

                                    (g)

                                    point (21) is replaced by the following:

                                                ‘(21)

                                                “fraud notification” means a non-compliance notification in iRASFF concerning suspected intentional action by businesses or individuals for the purpose of deceiving purchasers and gaining undue advantage therefrom, in violation of the rules referred to in Article 1(2) of Regulation (EU) 2017/625;’;

                                    (h)

                                    point (22) is replaced by the following:

                                                ‘(22)

                                                “original notification” means a non-compliance notification, an alert notification, an information notification, a news notification, a fraud notification or a border rejection notification;’;

                                    (i)

                                    points (33) and (34) are deleted;

                        2.

                        in Chapter 2, Article 6(2) is amended as follows:

                                    (a)

                                    point (b) is replaced by the following:

                                                ‘(b)

                                                EUROPHYT and TRACES, allowing the exchange of data concerning EUROPHYT outbreak notifications;’;

                                    (b)

                                    point (c) is replaced by the following:

                                                ‘(c)

                                                iRASFF and TRACES, allowing the exchange of data concerning operators’ past records as regards compliance with the rules referred to in Article 1(2) of Regulation (EU) 2017/625;’;

                                    (c)

                                    the following point is added:

                                                ‘(d)

                                                ADIS and TRACES, allowing the exchange of data and information concerning Union notifications.’;

                        3.

                        in Chapter 3, Section 1 is amended as follows:

                                    (a)

                                    Article 12 is replaced by the following:

                                       ‘Article 12
                                       Liaison bodies responsible for the exchange of certain types of information
                                       Member States shall indicate which of the liaison bodies designated in accordance with Article 103(1) of Regulation (EU) 2017/625 are responsible for exchanging information on fraud notifications.’;

                                    (b)

                                    in Article 13, paragraph 2 is replaced by the following:

                                       ‘2.   Member States may include their fraud network contact point in their single contact point.’;

                                    (c)

                                    Article 21 is replaced by the following:

                                       ‘Article 21
                                       Fraud notifications

                                          1.   Fraud network contact points shall exchange fraud notifications including at least the following:

                                                      (a)

                                                      all the information required by Article 16(1);

                                                      (b)

                                                      a description of the suspected fraudulent practice;

                                                      (c)

                                                      the identification, where possible, of the operators involved;

                                                      (d)

                                                      information as to whether there are ongoing police or judicial investigations into the suspected fraudulent practice;

                                                      (e)

                                                      information on any instructions from the police or judicial authorities as soon as they are available and can be disclosed.

                                          2.   Fraud network contact points shall communicate any information concerning health risks to their RASFF network contact point without undue delay.

                                          3.   The Commission contact point shall verify each fraud notification after it has been exchanged, without undue delay.’;

                                    (d)

                                    in Article 23, paragraph 3 is replaced by the following:

                                       ‘3.   Without prejudice to the Commissions’ right of access pursuant to Article 8(2), only the notifying, notified and requested contact points of the fraud network shall have access to fraud notifications.’;

                                    (e)

                                    in Article 24, paragraph 2 is replaced by the following:

                                       ‘2.   By way of derogation from paragraph 1, verification of non-compliance, fraud and border rejection notifications shall cover points (b), (c) and (e) of that paragraph.’;

                                    (f)

                                    in Article 25(1), point (a) is replaced by the following:

                                                ‘(a)

                                                a notifying contact point to withdraw a non-compliance, fraud or follow-up notification;’;

                                    (g)

                                    in Article 27, paragraph 2 is replaced by the following:

                                       ‘2.   Where a non-compliance or fraud notification concerns a product originating in or distributed to a third country that does not have access to iRASFF or TRACES, the Commission may inform that third country.’;

                                    (h)

                                    in Article 28(1), point (c) is replaced by the following:

                                                ‘(c)

                                                the fraud network contact points shall exchange information on fraud notifications via email;’;

                        4.

                        in Chapter 3, Section 2 is replaced by the following:
                        ‘SECTION 2

                           ADIS

                           Article 29
                           ADIS network

                              1.   Each ADIS network member shall designate at least one contact point responsible for the submission in ADIS of data and information concerning Union notification and Union reporting in accordance with Articles 3, 4, 6, 7, 8, 11 and 13 of Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2002 (*1).

                              2.   Each ADIS network contact point shall maintain and keep up to date in ADIS the list of notification and reporting regions established by its Member State and laid down in Annex IV to Implementing Regulation (EU) 2020/2002.

                           Article 29a
                           Storage period of personal data
                           Personal data from Union notifications and Union reports referred to in Article 29(1) shall be stored in ADIS for no more than 10 years.

                           Article 29b
                           Contingency arrangements for ADIS

                              1.   Where ADIS is unavailable, the ADIS network contact points shall submit the data and information concerning Union notifications and Union reports referred to in Article 29(1) via email or by other means specified on the Commission’s website.

                              2.   Once ADIS becomes available again, the ADIS network contact points shall insert in it the data and information submitted outside the system.

                           (*1)  Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2002 of 7 December 2020 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council with regard to Union notification and Union reporting of listed diseases, to formats and procedures for submission and reporting of Union surveillance programmes and of eradication programmes and for application for recognition of disease-free status, and to the computerised information system (OJ L 412, 8.12.2020, p. 1).’;"

                        5.

                        in Chapter 3, Section 3 is amended as follows:

                                    (a)

                                    Article 30 is replaced by the following:

                                       ‘Article 30
                                       EUROPHYT outbreak network
                                       Each EUROPHYT outbreak network member shall designate a contact point responsible for the submission of EUROPHYT outbreak notifications in EUROPHYT.’;

                                    (b)

                                    Articles 31 and 33 are deleted;

                        6.

                        in Chapter 3, Section 4 is amended as follows:

                                    (a)

                                    Article 35 is replaced by the following:

                                       ‘Article 35
                                       TRACES network
                                       Without prejudice to Article 4(2), each TRACES network member shall designate one or more contact points for the functionalities provided for in Article 132(d) and Article 133 of Regulation (EU) 2017/625, and in other Union legislation referring to TRACES.’;

                                    (b)

                                    Article 39 is replaced by the following:

                                       ‘Article 39
                                       Issuance of electronic certificates for consignments of animals and goods entering the Union and use of electronic signatures

                                          1.   Electronic animal health certificates, official certificates and animal health/official certificates for consignments of animals and goods entering the Union shall meet all of the following requirements:

                                                      (a)

                                                      they shall be issued in one of the following systems:

                                                                  (i)

                                                                  TRACES;

                                                                  (ii)

                                                                  a Member State’s national system;

                                                                  (iii)

                                                                  a third country’s or an international organisation’s electronic certification system that is capable of exchanging data with TRACES;

                                                                  (iv)

                                                                  a third country’s or an international organisation’s electronic certification system that is capable of exchanging data with a Member State’s national system;

                                                      (b)

                                                      they shall be signed by an authorised officer with his/her electronic signature;

                                                      (c)

                                                      they shall bear the advanced or qualified electronic seal of the issuing competent authority, or the advanced or qualified electronic signature of its legal representative.

                                          2.   Where electronic animal health certificates, official certificates and animal health/official certificates are issued in accordance with point (a)(iii) or (iv) of paragraph 1, the electronic signature of the authorised officer is not required.

                                          3.   The Commission shall be notified in advance of the issuance of electronic animal health certificates, official certificates and animal health/official certificates in accordance with point (a)(iv) of paragraph 1.

                                          4.   The competent authority shall accept electronic phytosanitary certificates, as required for the introduction of plants, plant products and other objects into the Union territory in accordance with Section 1 of Chapter VI of Regulation (EU) 2016/2031, only where they are issued in accordance with point (a)(i) or (iii) of paragraph 1 of this Article.’;

                                    (c)

                                    the following articles are inserted after Article 39:

                                       ‘Article 39a
                                       Issuance of electronic certificates and commercial documents for movements of animals and goods between Member States and use of electronic signatures
                                       Electronic animal health certificates, official certificates and animal health/official certificates for movements of animals, products of animal origin and germinal products between Member States, and electronic commercial documents for certain animal by-products and derived products, not intended for human consumption and transported to another Member State, shall meet all of the following requirements:

                                                   (a)

                                                   they shall be issued in TRACES;

                                                   (b)

                                                   they shall be signed by an official veterinarian or a certifying officer with his/her electronic signature;

                                                   (c)

                                                   they shall bear the advanced or qualified electronic seal of the issuing competent authority.

                                       Article 39b
                                       Issuance of electronic certificates for export and re-export of plants, plant products and other objects and use of electronic signatures
                                       Electronic phytosanitary certificates for export or re-export of plants, plant products and other objects from the Union territory to a third country shall be issued in one of the following systems:

                                                   (a)

                                                   TRACES, provided that the certificate meets all of the following requirements:

                                                               (i)

                                                               it is signed by a certifying officer with his/her electronic signature;

                                                               (ii)

                                                               it bears the advanced or qualified electronic seal of the issuing competent authority;

                                                   (b)

                                                   the national system of a Member State, provided that the certificate meets all of the following requirements:

                                                               (i)

                                                               it is signed by a certifying officer with his/her electronic signature;

                                                               (ii)

                                                               it is transmitted to TRACES at the latest at the time of electronic signature by the certifying officer and that transmission is sealed with the advanced or qualified electronic seal of the issuing competent authority.’;

                                    (d)

                                    Article 41 is replaced by the following:

                                       ‘Article 41
                                       Use of an electronic CHED
                                       An operator’s or a competent authority’s use of a CHED in an electronic format shall be by means of one of the following systems:

                                                   (a)

                                                   TRACES, provided that the CHED meets all of the following requirements:

                                                               (i)

                                                               it is signed by the operator responsible for the consignment with his/her electronic signature;

                                                               (ii)

                                                               it is signed by the official veterinarian, the official plant health officer or the certifying officer at border control posts or control points with his/her electronic signature;

                                                               (iii)

                                                               it bears the advanced or qualified electronic seal of the issuing competent authority;

                                                   (b)

                                                   the national system of a Member State, provided that the CHED meets all of the following requirements:

                                                               (i)

                                                               it is signed by the operator responsible for the consignment with his/her electronic signature;

                                                               (ii)

                                                               it is signed by the official veterinarian, the official plant health officer or the certifying officer at border control posts or control points with his/her electronic signature;

                                                               (iii)

                                                               it is transmitted to TRACES at the latest at the time when the decision on the consignment is taken on the basis of official controls and that transmission is sealed by the advanced or qualified electronic seal of the issuing competent authority.’;

                                    (e)

                                    in Article 42, paragraph 3 is deleted;

                                    (f)

                                    Article 45 is replaced by the following:

                                       ‘Article 45
                                       Lists of reference data

                                          1.   Each TRACES network contact point shall maintain and keep up to date in TRACES lists of the following:

                                                      (a)

                                                      food business establishments that the competent authority of its Member State has approved in accordance with Article 6(3) of Regulation (EC) No 852/2004;

                                                      (b)

                                                      establishments, plants and operators handling animal by-products or derived products that the competent authority of its Member State has approved or registered in accordance with Article 47 of Regulation (EC) No 1069/2009;

                                                      (c)

                                                      control posts to which the competent authority of its Member State has granted an approval in accordance with Article 3 of Council Regulation (EC) No 1255/97 (*2);

                                                      (d)

                                                      transporters carrying out long journeys to which the competent authority has granted an authorisation pursuant to Article 11(1) of Council Regulation (EC) No 1/2005 (*3);

                                                      (e)

                                                      establishments included in the register of approved establishments referred to in point (b) of the first subparagraph of paragraph 1 of Article 101 of Regulation (EU) 2016/429 in so far as they move kept terrestrial animals and germinal products to another Member State or receive kept terrestrial animals and germinal products from a third country;

                                                      (f)

                                                      establishments included in the register of approved aquaculture establishments and disease control aquatic food establishments referred to in respectively Article 185(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2016/429 in so far as they move aquaculture animals to another Member State or receive aquaculture animals from a third country;

                                                      (g)

                                                      establishments and operators included in the register of registered establishments and operators referred to in point (a) of the first subparagraph of paragraph 1 of Article 101 of Regulation (EU) 2016/429 in so far as they move kept terrestrial animals and germinal products to another Member State or receive kept terrestrial animals and germinal products from a third country;

                                                      (h)

                                                      establishments included in the register of registered aquaculture establishments referred to in Article 185(1)(a) of Regulation (EU) 2016/429 in so far as they move aquaculture animals to another Member State or receive aquaculture animals from a third country;

                                                      (i)

                                                      transporters to which the competent authority has granted an authorisation pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 1/2005;

                                                      (j)

                                                      drivers and attendants of road vehicles transporting domestic Equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine or porcine species or poultry to which the competent authority has granted a certificate of competence pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 1/2005;

                                                      (k)

                                                      means of transport by road used for long journeys and livestock vessels to which the competent authority has granted a certificate of approval pursuant to respectively Articles 18(1) and 19(1) of Regulation (EC) No 1/2005;

                                                      (l)

                                                      operators included in the register of professional operators introducing into the Union plants, plant products and other objects for which a phytosanitary certificate is required as referred to in point (a) of the first subparagraph of Article 65(1) of Regulation (EU) 2016/2031;

                                                      (m)

                                                      quarantine stations and confinement facilities designated in accordance with Article 60 of Regulation (EU) 2016/2031 to carry out activities involving plants, plant products and other objects introduced into the Union territory from third countries.

                                          2.   The contact points referred to in paragraph 1 shall insert in TRACES information concerning each list referred to in that paragraph using the technical specifications for the format of these lists provided by the Commission.

                                          3.   The Commission shall assist the Member States in making the lists referred to in points (a) to (f) of paragraph 1 available to the public through publication on its website or through TRACES.

                                       (*2)  Council Regulation (EC) No 1255/97 of 25 June 1997 concerning Community criteria for control posts and amending the route plan referred to in the Annex to Directive 91/628/EEC (OJ L 174, 2.7.1997, p. 1)."

                                       (*3)  Council Regulation (EC) No 1/2005 of 22 December 2004 on the protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC and Regulation (EC) No 1255/97 (OJ L 3, 5.1.2005, p. 1).’."

            Article 2
            Repeal
            Decision 97/152/EC is repealed.

            Article 3
            Entry into force and application
            This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
            It shall apply from 21 April 2021, except for Article 1(5), which shall apply from 1 December 2021.

            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
            Done at Brussels, 29 March 2021.

                  For the Commission

                  The President

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.

            (2)  OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.

            (3)  OJ L 317, 23.11.2016, p. 4.

            (4)  OJ L 95, 7.4.2017, p. 1.

            (5)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 of 30 September 2019 laying down rules for the functioning of the information management system for official controls and its system components (‘the IMSOC Regulation’) (OJ L 261, 14.10.2019, p. 37).

            (6)  Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2002 of 7 December 2020 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council with regard to Union notification and Union reporting of listed diseases, to formats and procedures for submission and reporting of Union surveillance programmes and of eradication programmes and for application for recognition of disease-free status, and to the computerised information system (OJ L 412, 8.12.2020, p. 1).

            (7)  Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC (OJ L 257, 28.8.2014, p. 73).

            (8)  Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (OJ L 54, 26.2.2011, p. 1).

            (9)  Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (OJ L 139, 30.4.2004, p. 1).

            (10)  Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (OJ L 300, 14.11.2009, p. 1).

            (11)  Council Regulation (EC) No 1255/97 of 25 June 1997 concerning Community criteria for control posts and amending the route plan referred to in the Annex to Directive 91/628/EEC (OJ L 174, 2.7.1997, p. 1).

            (12)  Council Regulation (EC) No 1/2005 of 22 December 2004 on the protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC and Regulation (EC) No 1255/97 (OJ L 3, 5.1.2005, p. 1).

            (13)  Commission Decision 97/152/EC of 10 February 1997 concerning the information to be entered in the computerized file of consignments of animals or animal products from third countries which are re-dispatched (OJ L 59, 28.2.1997, p. 50).

            (14)  Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures (Shift project), amending Directives 90/675/EEC, 91/496/EEC, 91/628/EEC and Decision 90/424/EEC, and repealing Decision 88/192/EEC (OJ L 243, 25.8.1992, p. 27).

            (15)  Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39).


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/548 of 29 March 2021 making imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China subject to registration

text:
                  30.3.2021

                  EN

                  Official Journal of the European Union

                  L 109/71

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/548
         of 29 March 2021
         making imports of optical fibre cables originating in the People’s Republic of China subject to registration
         THE EUROPEAN COMMISSION,
         Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
         Having regard to Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1) (‘the basic Regulation’), and in particular Article 14(5) thereof,
         After informing the Member States,
         Whereas:

                     (1)

                     On 24 September 2020, the European Commission (‘the Commission’) announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union (2) (‘the Notice of initiation’), the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports of optical fibre cables originating in the People's Republic of China (‘China’) following a complaint by Europacable (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of optical fibre cables.

               1.   PRODUCT SUBJECT TO REGISTRATION

                     (2)

                     The product subject to registration is single mode optical fibre cables, made up of one or more individually sheathed fibres, with protective casing, whether or not containing electric conductors (‘OFC’), originating in China (‘the product concerned’). The following products are excluded: (i) cables in which all the optical fibres are individually fitted with operational connectors at one or both extremities; and (ii) cables for submarine use. Cables for submarine use are plastic insulated optical fibre cables, containing a copper or aluminium conductor in which fibres are contained in metal module(s).

                     (3)

                     The product concerned is currently classified under CN code ex 8544 70 00 (TARIC code 8544700010). The CN and TARIC codes are given for information only.

               2.   REQUEST

                     (4)

                     On 17 December 2020, the complainant submitted a registration request pursuant to Article 14(5) of the basic Regulation. The complainant requested that imports of the product concerned be made subject to registration so that measures may subsequently be applied from the date of registration, provided all conditions set out in the basic Regulation are met.

               3.   GROUNDS FOR REGISTRATION

                     (5)

                     According to the complainant, registration was warranted because the conditions in Article 10(4) of the basic Regulation were met. In particular, the complainant argued that the product concerned was being dumped into the Union at increasing volumes after the initiation of the proceeding causing significant injury to the Union industry and undermining the remedial effect of potential definitive duties.

                     (6)

                     The Commission examined the request in the light of Article 10(4) of the basic Regulation. The Commission verified whether the importers were aware, or should have been aware, of the dumping as regards the extent of the dumping and the injury alleged or found. It also analysed whether there was a further substantial rise in imports which, in the light of its timing and volume and other circumstances, was likely to seriously undermine the remedial effect of the definitive anti-dumping duty to be applied.

               3.1.   Awareness of the importers of the dumping, the extent thereof and the alleged injury

                     (7)

                     The Commission has at its disposal sufficient evidence that imports of the product concerned from China are being dumped. In particular, the complainant provided evidence of dumping based on a comparison of a constructed normal value on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks, established in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, with the export price (at ex-works level) of the product concerned when sold for export to the Union. On that basis, the 123 % dumping margin calculated in the complaint is significant.

                     (8)

                     That information was contained in the notice of initiation and therefore the Commission considers importers were aware, or should have been aware, of the dumping.

                     (9)

                     In response to the request for registration submitted by Europacable, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) claimed that the legal requirements for registration were not met, because the request for registration did not consider the importer’s awareness of dumping together with the requirement of the further substantial rise in imports. In particular, according to the party, any increase in imports that would not be caused by the awareness of potential measures should not fulfil the legal requirements.

                     (10)

                     With respect to this claim, the Commission considerers that those two requirements are to be considered separately. Indeed, CCCME supports its claims by referring to a Court finding (3) made when interpreting 10(4)(d) and not 10(4)(c), which is a distinct (and cumulative) requirement. (4) The CCCME reproduced the findings partially and took them out of context. A mere reading of the whole paragraph makes it clear that the finding is irrelevant for the interpretation of ‘awareness’. In fact, the findings in that case support the Commission’s position when it states that it is from the publication of the notice of initiation of investigation that importers were aware of the possibility that duties might subsequently be applied retroactively. This suggests that importers would also be (or should have been) aware of dumping.

                     (11)

                     Concerning the awareness of the importers of the dumping, the Commission considers that by initiating the investigation and providing all necessary information to the interested parties, the importers should be aware of the dumping. The Notice of initiation is published in the Official Journal of the European Union and is accessible to all interested parties, including to the importers. Furthermore, as interested parties in the investigation, importers have access to the non-confidential version of the complaint. Therefore, the Commission considered that the importers were aware, or should have been aware, of the alleged dumping practices, the extent thereof and the alleged injury at that moment.

                     (12)

                     Concerning the increase in imports, the analysis in the recitals (19) and (20) shows that the imports indeed significantly increased after initiation of this investigation, and that, because of the time needed between the order and the delivery, this trend became apparent not immediately, but more than one month following the initiation of the investigation. This shows that the further increase reported below is caused by conscious decisions of importers in the light of the existence of the investigation and of the possibility of duties imposed on the product concerned.

                     (13)

                     The Commission thus concluded that the first criterion for registration was met.

               3.2.   Further substantial rise in imports

                     (14)

                     In its request for registration of imports, the complainant claimed a further substantial rise in imports. For that purpose, the complainant used the Chinese Customs Statistics showing that over the period January – October 2020, Chinese producers of optical fibre cables exported +9,5 % higher volumes of the Chinese product code 8544.70.00 to the Union (5) when compared to the same period in 2019.

                     (15)

                     CCCME contested the figures provided by the complainant, claiming that the Chinese export statistics were not reliable and that Eurostat figures did not show an increase in imports.

                     (16)

                     The Commission conducted its own assessment on the basis of complete and updated data available in the Surveillance database, without taking into account the Chinese export statistics.

                     (17)

                     The Commission compared the level of imports from the first full month after the investigation was initiated (October 2020) until the most recent full month available (January 2021) to the corresponding volumes of imports in the same period of the previous year (October 2019 – January 2020).

                     (18)

                     Prior to the initiation of this investigation there was no specific TARIC code for the product concerned. The Commission calculated the proportion for imports of the product concerned (declared under TARIC code 8544700010) in the period October 2020 – January 2021 (32,85 %). This proportion was also in line with the one provided in the complaint and considered adequate for the October 2019 to January 2020 period. This was considered a conservative approach since the remainder of the products included under CN code 8544 70 00 are not under investigation and the Commission did not identify any reason that would suggest an increase in those imports. Imports from China developed as follows:

                                 Period after initiation

                                 Imports EU-27 (kg – whole CN code)

                                 Imports EU-27 (kg – product concerned)

                                 Period before initiation

                                 Imports EU-27 (kg – whole CN code)

                                 Imports EU-27 (kg – estimate for the product concerned)

                                 % increase (after v before initiation)

                                    October 2020

                                 2 302 136

                                 744 914

                                    October 2019

                                 2 482 783

                                 815 622

                                 -8,7

                                    November 2020

                                 2 035 304

                                 527 452

                                    November 2019

                                 1 871 467

                                 614 798

                                 -14,2

                                    December 2020

                                 2 519 501

                                 745 918

                                    December 2019

                                 1 421 222

                                 466 888

                                 59,8

                                    January 2021

                                 3 615 579

                                 1 422 058

                                    January 2020

                                 2 439 294

                                 801 336

                                 77,5

                                    Total

                                 10 472 519

                                 3 440 342

                                 8 214 766

                                 2 698 645

                                 27,5

                                    Source: EU Customs surveillance data

                     (19)

                     The Commission also compared the average monthly imports during the investigation period (July 2019 to June 2020) with the average monthly imports in the four months after initiation (October 2020 to January 2021). The comparison, as detailed in the table below, showed an increase of 15,05 %.

                                 Whole CN code

                                 Product concerned

                                 % Increase post initiation

                                 Monthly average after initiation

                                 Monthly average (July 2019 – June 2020)

                                 Monthly average after initiation

                                 Monthly average (July 2019 – June 2020)

                                 2 618 130

                                 2 275 551

                                 860 086

                                 747 544

                                 15,05

                                    Source: EU Customs surveillance data

                     (20)

                     The Commission cross-checked the information above with other available sources of information, including sampling forms and questionnaire replies of exporting producers as well as Eurostat, which suggested that the above import volumes sourced from the EU Customs surveillance database might be underestimated. The Commission will investigate the reason for these discrepancies, including the conversion rate between different units of measurement. The Commission considered that this point did not put into question the fact that the import volumes reported above should be considered reliable for the present analysis. Moreover, a correction of an eventual underestimation of import volumes might only result in strengthening the conclusions reached in the present Regulation.

                     (21)

                     The Commission therefore found that the average increase of 27,5 % in the months after intiation of the investigation constituted a substantial rise in imports within the meaning of Article 10(4) of the basic Regulation. Likewise, the increase of 15,05 % on the basis of the monthly average of the four months after initiation with the average monthly imports during the IP were also found to be substantial.

                     (22)

                     Therefore, the Commission concluded that the second criterion for registration was also met.

               3.3.   Undermining of the remedial effect of the duty

                     (23)

                     The Commission has at its disposal sufficient evidence that additional injury would be caused by a continued rise in imports from China at further decreasing prices.

                     (24)

                     As established in recitals (13) to (18), there is sufficient evidence of a substantial rise in imports of the product concerned. This is likely to seriously undermine the remedial effect of the duties to be applied. It is indeed reasonable to assume that the imports of the product concerned may further increase market share prior to the adoption of provisional measures, if any, since the latter would occur at the latest around the second half of May 2021.

                     (25)

                     Indeed, the EU market is attractive for Chinese exporting producers as a large OFC market where no trade defence measures are in place, contrary to other markets like the United States (where 25 % duties apply (6)). This is the more so given the significant Chinese excess capacity for this product – estimated to amount to more than twice the entire EU market on the basis of specialised market intelligence provided by the complainants. Also, the timing is critical as a major tender for the product concerned started in January 2021 for a multi-year supply contract representing a sizeable proportion of consumption in France.

                     (26)

                     Furthermore, bearing in mind that the Union industry has high fixed costs, it is clear that falls in market share and production will lead to falls in profitability over the period between the initiation and the eventual imposition of measures.

                     (27)

                     In addition, import prices of the product concerned in the October 2020-January 2021 period are low. The Surveillance 2 database indicates that the average value per kg of Chinese imports under CN code 8544 70 00 was about 24 % lower in October 2020-January 2021 than in October 2019-January 2020. This is indicative of average prices of the product concerned, as the the proportion of imports of the product concerned in both periods is comparable (EU Customs surveillance data for the period October 2020-January 2021 indicates the product concerned accounts for about 33 % of the total imports under CN code 8544 70 00, the same proportion alleged in the complaint). The foregoing confirms the pricing behaviour of Chinese exporting producers described in the complaint.

                     (28)

                     The further substantial rise in imports observed after initiation (December and January in particular), facilitated by the existing overcapacity in China and fuelled by the attractiveness of the EU market, is likely seriously undermining the remedial effects of measures, not least in view of the concentrated impact in a short period of time, of the critical timing of certain tenders, and of the low prices involved. There is no information on file regarding other circumstances that would disprove this assessment.

                     (29)

                     The Commission therefore concluded that the third criterion for registration of imports was also met.

               3.4.   Conclusion

                     (30)

                     On the basis of the above, the Commission concluded that there was sufficient evidence to justify making the imports of the product concerned subject to registration in accordance with Article 14(5) of the basic Regulation.

               4.   PROCEDURE

                     (31)

                     All interested parties are invited to make their views known in writing and to provide supporting evidence. Furthermore, the Commission may hear interested parties, provided that they make a request in writing and show that there are particular reasons why they should be heard.

               5.   REGISTRATION

                     (32)

                     Pursuant to Article 14(5) of the basic Regulation, imports of the product concerned should be made subject to registration for the purpose of ensuring that, should the investigation result in findings leading to the imposition of anti-dumping duties, those duties can, if the necessary conditions are fulfilled, be levied retroactively on the registered imports in accordance with the applicable legal provisions.

                     (33)

                     Any future liability would emanate from the findings of the anti-dumping investigation.

                     (34)

                     The allegations in the complaint requesting the initiation of an anti-dumping investigation estimate an average dumping margin of 123 % and an average injury elimination level of 43 % for the product concerned. On that basis, the amount of possible future liability can be estimated at the level of the injury elimination level alleged in the complaint, namely up to 43 % ad valorem on the CIF import value of the product concerned.

                     (35)

                     Taking into account the difficulties in comparing volumes in different units of measurments, as reported above in recital (20), the Commission considers appropriate to have the import data including the information on the length of the cables in kilometres for monitoring purposes. Therefore the customs authorities are directed to collect them.

               6.   PROCESSING OF PERSONAL DATA

                     (36)

                     Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (7),

               HAS ADOPTED THIS REGULATION:

            Article 1

               1.   The customs authorities are hereby directed, pursuant to Article 14(5) of Regulation (EU) 2016/1036, to take the appropriate steps to register imports of single mode optical fibre cables, made up of one or more individually sheathed fibres, with protective casing, whether or not containing electric conductors, currently falling under CN code ex 8544 70 00 (TARIC code 8544700010) and originating in the People's Republic of China. The following products are excluded:

                           (i)

                           cables in which all the optical fibres are individually fitted with operational connectors at one or both extremities; and

                           (ii)

                           cables for submarine use. Cables for submarine use are plastic insulated optical fibre cables, containing a copper or aluminium conductor, in which fibres are contained in metal module(s).

               2.   Registration shall expire nine months following the date of entry into force of this Regulation.

               3.   All interested parties are invited to make their views known in writing, to provide supporting evidence or to request to be heard within 21 days from the date of publication of this Regulation.

            Article 2
            The customs declaration shall indicate the length in kilometres of the product described in Article 1(1), provided this indication is compatible with Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (8).

            Article 3
            This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
            Done at Brussels, 29 March 2021.

                  For the Commission

                  The President

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

            (2)  OJ C 316, 24.9.2020, p. 10.

            (3)  Judgment of the General Court (Second Chamber) of 8 May 2019, Stemcor London Ltd and Samac Steel Supplies Ltd v European Commission, Case T-749/16, para. 74.

            (4)  Id. para. 46.

            (5)  This data refers to export to EU27.

            (6)  Please refer to: https://hts.usitc.gov/view/China%20Tariffs?release=2020HTSARev16

            (7)  Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39).

            (8)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1), Annex I ‘Combined Nomenclature’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/549 of 29 March 2021 amending for the 319th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations

text:
                  30.3.2021

                  EN

                  Official Journal of the European Union

                  L 109/77

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/549
         of 29 March 2021
         amending for the 319th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
         THE EUROPEAN COMMISSION,
         Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
         Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations (1), and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(5) thereof,
         Whereas:

                     (1)

                     Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

                     (2)

                     On 23 March 2021, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to amend eight entries in the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

                     (3)

                     Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be amended accordingly,

               HAS ADOPTED THIS REGULATION:

            Article 1
            Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

            Article 2
            This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
            Done at Brussels, 29 March 2021.

                  For the Commission,

                  On behalf of the President,

                  Director-General

                  Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

            (1)  OJ L 139 29.5.2002, p. 9.

            ANNEX
            The identifying data for the following entries under the heading ‘Natural persons’ in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 are amended as follows:

                        (1)

                           ‘Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (alias: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c) Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy, (e) Abu Mohammed al-Qatari, (f) Katrina). Date of birth: 1.1.1965. Place of birth: Doha, Qatar. Nationality: Qatari. Passport No: 00685868 (issued in Doha on 5.2.2006 and expiring on 4.2.2011). Identity card number: 26563400140 (Qatar). Address: Doha, Qatar. Other information: Mother's name is Hamdah Ahmad Haidoos. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 10.10.2008.’

                        is replaced by the following:
                        ‘Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (original script: خليفة محمد تركي السبيعي) (good quality alias: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; (c) Khalifa Al-Subayi; (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; low quality alias: (a) Abu Mohammed al-Qatari; (b) Katrina). Date of birth: 1.1.1965. Place of birth: Doha, Qatar. Nationality: Qatari. Passport No: (a) 1353275 (Qatari passport number expiring on 12.6.2022); (b) 00685868 (Qatari passport number issued in Doha on 5.2.2006 and expired on 4.2.2011). National identification No: 26563400140 (Qatari identification number). Address: Al-Waab, Qatar. Other information: Mother's name is Hamdah Ahmad Haidoos. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 10.10.2008.’

                        (2)

                           ‘Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Date of birth: 17 Nov. 1960. Place of birth: (a) Kuwait, (b) Qatar. Nationality: Kuwaiti. Passport No.: (a) 001714467 (Kuwaiti passport), (b) 101505554 (Kuwaiti passport). Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 15.8.2014.’

                        is replaced by the following:
                        ‘Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Date of birth: 17.11.1960. Place of birth: Kuwait. Nationality: Kuwaiti. Passport No: (a) 001714467 (Kuwaiti passport number); (b) 101505554 (Kuwaiti passport number). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 15.8.2014.’

                        (3)

                           ‘Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (alias (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Date of birth: 1954. Place of birth: Doha, Qatar. Nationality: Qatari. Passport no.: 00868774 (Qatari passport, expired on 27.4.2014). National identification no.: 25463401784 (Qatari ID, expires on 6.12.2019). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 23.9.2014.’

                        is replaced by the following:
                        ’'Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (good quality alias: (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Date of birth: 1954. Place of birth: Doha, Qatar. Nationality: Qatari. Passport No: (a) 01461558 (Qatari passport number, expiring on 20.1.2024); (b) 00868774 (Qatari passport number, expired on 27.4.2014). National identification No: (a) 25463400086 (Qatari identification number); (b) 25463401784 (Qatari identification number, expired on 6.12.2019). Address: Al-Waab, Qatar. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 23.9.2014.’

                        (4)

                           ‘Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (alias (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; (d) Khattab; (e) Ibn al-Khattab). Date of birth: 1984. Place of birth: Iraq. Nationality: Jordanian. Passport no.: (a) K048787 (Jordanian passport); (b) 486298 (Jordanian passport). National identification no.: 28440000526 (Qatar national ID). Address: Syrian Arab Republic (located in as at December 2014). Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.1.2015.’

                        is replaced by the following:
                        ‘Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (original script: اشرف محمد يوسف عثمان عبد السلام) (good quality alias: (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; low quality alias: (a) Khattab; (b) Ibn al-Khattab). Date of birth: 1984. Place of birth: Iraq. Nationality: Jordanian. Passport No: (a) K048787 (Jordanian passport number); (b) 486298 (Jordanian passport number). Address: Syrian Arab Republic (located in as of December 2014). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 23.1.2015.’

                        (5)

                           ‘Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (alias (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; (f) Ibrahim al-Bakr; (g) Abu-Khalil). Date of birth: 12.7.1977. Place of birth: Qatar. Nationality: of Qatar. Passport no.: 01016646 (Qatar passport). Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.1.2015.’

                        is replaced by the following:
                        ‘Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (original script: ابراهیم عیسی حاجي محمد البکر) (good quality alias: (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; (f) Ibrahim al-Bakr; low quality alias: Abu-Khalil). Date of birth: 12.7.1977. Place of birth: Qatar. Nationality: Qatari. Passport No: 01016646 (Qatari passport, expired on 11.1.2017). National identification No: 27763401255 (Qatar identification number). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 23.1.2015.’

                        (6)

                           ‘ 'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (alias (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; (b) 'Umar al-Qatari; (c) 'Umar al-Tayyar). Date of birth: 13.7.1989. Nationality: Jordanian. Passport no.: K475336 (Jordanian passport, issued on 31.8.2009 and expired on 30.8.2014). National identification no.: 28940000602 (Qatar national ID). Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.1.2015.’

                        is replaced by the following:
                        ‘ 'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (original script: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (good quality alias: (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; low quality alias: (a) 'Umar al-Qatari; (b) 'Umar al-Tayyar). Date of birth: 13.7.1989. Nationality: Jordanian. Passport No: K475336 (Jordanian passport number, issued on 31.8.2009 and expired on 30.8.2014). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 23.1.2015.’

                        (7)

                           ‘Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (alias (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Date of birth 28.9.1973. Nationality: Qatari. Passport no: (a) Qatari passport number 01020802, (b) Qatari passport number 00754833 issued on 20.5.2007, (c) Qatari passport number 00490327 issued on 28.7.2001. National identification no: Qatari identity card number 27363400684. Address: Al-Laqtah, Qatar. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 21.9.2015.’

                        is replaced by the following:
                        ‘Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (original script: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) (good quality alias: (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari; (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari; (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari; (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Date of birth 28.9.1973. Nationality: Qatari. Passport No: (a) 01020802 (Qatari passport number); (b) 00754833 (Qatari passport number, issued on 20.5.2007); (c) 00490327 (Qatari passport number, issued on 28.7.2001); (d) 01538029 (Qatari passport number, expires on 14.3.2025). National identification No: 27363400684 (Qatari identification number). Address: Al Kharaitiyat, Qatar. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 21.9.2015.’

                        (8)

                           ‘Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (alias (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; (d) Abu Haza'; (e) Abu Hazza'; (f) Umar al-Afghani; (g) Abu Sa'd; (h) Abu Suad. Date of birth: 15.2.1972. Nationality: Qatari. Passport no: Qatari passport number 00966737. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 21.9.2015.’

                        is replaced by the following:
                        ‘Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (original script: سعد بن سعد محمد شریان الكعبي) (good quality alias: (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; low quality alias: (a) Abu Haza'; (b) Abu Hazza'; (c) Umar al-Afghani; (d) Abu Sa'd; (e) Abu Suad). Date of birth: 15.2.1972. Nationality: Qatari. Passport No: 00966737 (Qatari passport number, expired on 16.2.2016). National identification No: 27263401275 (Qatari identification number). Address: Umm Salal, Qatar. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 21.9.2015.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/550 of 26 March 2021 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Radicchio Rosso di Treviso’ (PGI))

text:
                  31.3.2021

                  EN

                  Official Journal of the European Union

                  L 111/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/550
         of 26 March 2021
         approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Radicchio Rosso di Treviso’ (PGI))
         THE EUROPEAN COMMISSION,
         Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
         Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
         Whereas:

                     (1)

                     Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Radicchio Rosso di Treviso’, registered under Commission Regulation (EC) No 1263/96 (2), as amended by Commission Regulation (EC) No 784/2008 (3).

                     (2)

                     Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union as required by Article 50(2)(a) of that Regulation (4).

                     (3)

                     As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,

               HAS ADOPTED THIS REGULATION:

            Article 1
            The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Radicchio Rosso di Treviso’ (PGI) are hereby approved.

            Article 2
            This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
            Done at Brussels, 26 March 2021.

                  For the Commission

                  On behalf of the President

               Janusz WOJCIECHOWSKI

                  Member of the Commission

            (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

            (2)  Commission Regulation (EC) No 1263/96 of 1 July 1996 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 163, 2.7.1996, p. 19).

            (3)  Commission Regulation (EC) No 784/2008 of 5 August 2008 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Radicchio Rosso di Treviso (PGI)] (OJ L 209, 6.8.2008, p. 7).

            (4)  OJ C 418, 3.12.2020, p. 9.