title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1222/2012 of 14 December 2012 derogating from Regulations (EC) Nos 2305/2003, 969/2006, 1067/2008, 1964/2006, Implementing Regulation (EU) No 480/2012, Regulations (EC) Nos 828/2009 and 1918/2006 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in 2013 under tariff quotas for cereals, rice, sugar and olive oil, derogating from Regulations (EC) Nos 951/2006, 1518/2003, 382/2008, Regulations (EU) Nos 1178/2010 and 90/2011 as regards the dates for issuing export licences in 2013 in the out-of-quota sugar and isoglucose sectors and the pigmeat, beef and veal, eggs and poultrymeat sectors and derogating from Regulation (EU) No 1272/2009 as regards the period for examination of offers for the buying-in of common wheat at a fixed price under public intervention

text:
               19.12.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 349/35

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1222/2012
   of 14 December 2012
   derogating from Regulations (EC) Nos 2305/2003, 969/2006, 1067/2008, 1964/2006, Implementing Regulation (EU) No 480/2012, Regulations (EC) Nos 828/2009 and 1918/2006 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in 2013 under tariff quotas for cereals, rice, sugar and olive oil, derogating from Regulations (EC) Nos 951/2006, 1518/2003, 382/2008, Regulations (EU) Nos 1178/2010 and 90/2011 as regards the dates for issuing export licences in 2013 in the out-of-quota sugar and isoglucose sectors and the pigmeat, beef and veal, eggs and poultrymeat sectors and derogating from Regulation (EU) No 1272/2009 as regards the period for examination of offers for the buying-in of common wheat at a fixed price under public intervention
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations (1), and in particular Article 1 thereof,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (2), and in particular Articles 43(aa), 61, 144(1), 148, 156 and 161(3), in conjunction with Article 4 thereof,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1528/2007 of 20 December 2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements (3), and in particular Article 9(5) thereof,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 732/2008 of 22 July 2008 applying a scheme of generalised tariff preferences from 1 January 2009 and amending Regulations (EC) No 552/97, (EC) No 1933/2006 and Commission Regulations (EC) No 1100/2006 and (EC) No 964/2007 (4), and in particular Article 11(7) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 2305/2003 of 29 December 2003 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for imports of barley from third countries (5), Commission Regulation (EC) No 969/2006 of 29 June 2006 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for imports of maize from third countries (6) and Commission Regulation (EC) No 1067/2008 of 30 October 2008 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for common wheat of a quality other than high quality from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1234/2007 (7) lay down specific provisions for lodging import licence applications and issuing import licences for barley under quota 09.4126, for maize under quota 09.4131 and for common wheat of a quality other than high quality under quotas 09.4123, 09.4124, 09.4125 and 09.4133.

               (2)

               Commission Regulation (EC) No 1964/2006 of 22 December 2006 laying down detailed rules for the opening and administration of an import quota for rice originating in Bangladesh, pursuant to Council Regulation (EEC) No 3491/90 (8) and Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2012 of 7 June 2012 opening and providing for the management of a tariff quota for broken rice of CN code 1006 40 00 for production of food preparations of CN code 1901 10 00 (9) lay down specific provisions for lodging import licence applications and issuing import licences for rice originating in Bangladesh under quota 09.4517 and for broken rice under quota 09.4079.

               (3)

               Commission Regulation (EC) No 828/2009 of 10 September 2009 laying down detailed rules of application for the marketing years 2009/2010 to 2014/2015 for the import and refining of sugar products of tariff heading 1701 under preferential agreements (10) lays down specific provisions for lodging import licence applications and issuing import licences under quotas 09.4221, 09.4231 and 09.4241 to 09.4247.

               (4)

               Commission Regulation (EC) No 1918/2006 of 20 December 2006 opening and providing for the administration of tariff quota for olive oil originating in Tunisia (11) lays down specific provisions for lodging import licence applications and issuing import licences for olive oil under quota 09.4032.

               (5)

               In view of the public holidays in 2013, derogations should be made, at certain times, from Regulations (EC) Nos 2305/2003, 969/2006, 1067/2008, 1964/2006, Implementing Regulation (EU) No 480/2012 and Regulations (EC) Nos 828/2009 and 1918/2006 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in order to ensure compliance with the quota volumes in question.

               (6)

               Article 7d(1) of Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (12) lays down that export licences for out-of-quota sugar and isoglucose are to be issued from the Friday following the week during which the licence applications were lodged, unless the Commission has taken any particular measures in the meantime.

               (7)

               Article 3(3) of Commission Regulation (EC) No 1518/2003 of 28 August 2003 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector (13), the second subparagraph of Article 12(1) of Commission Regulation (EC) No 382/2008 of 21 April 2008 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector (14), Article 3(3) of Commission Regulation (EU) No 1178/2010 of 13 December 2010 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector (15) and Article 3(3) of Commission Regulation (EU) No 90/2011 of 3 February 2011 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector (16) provide that export licences are to be issued on the Wednesday following the week in which the licence applications were lodged, unless the Commission has taken any particular measures in the meantime.

               (8)

               In view of the public holidays in 2013 and the resulting impact on the publication of the Official Journal of the European Union, the period between the lodging of applications and the day on which the licences are to be issued will be too short to ensure proper management of the market. That period should therefore be extended.

               (9)

               Under the second subparagraph of Article 14(1) of Commission Regulation (EU) No 1272/2009 of 11 December 2009 laying down common detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards buying-in and selling of agricultural products under public intervention (17), the Commission shall decide within two working days following the notification referred to in Article 13(1) and within five working days following the notification referred to in Article 13(3) of that Regulation.

               (10)

               In view of the public holidays in 2013 and the resulting impact on the publication of the Official Journal of the European Union, the period for examination of offers will be too short to effectively monitor the quantities offered. That period should therefore be extended.

               (11)

               The measures set out in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Cereals
   1.   By way of derogation from the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EC) No 2305/2003, for 2013, import licence applications for barley under quota 09.4126 may not be lodged after 13:00 (Brussels time) on Friday 13 December 2013.
   2.   By way of derogation from the second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 969/2006, for 2013, import licence applications for maize under quota 09.4131 may not be lodged after 13:00 (Brussels time) on Friday 13 December 2013.
   3.   By way of derogation from the second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 1067/2008, for 2013, import licence applications for common wheat of a quality other than high quality under quotas 09.4123, 09.4124, 09.4125 and 09.4133 may not be lodged after 13:00 (Brussels time) on Friday 13 December 2013.
   Article 2
   Rice
   1.   By way of derogation from the first subparagraph of Article 4(3) of Regulation (EC) No 1964/2006, for 2013, import licence applications for rice originating in Bangladesh under quota 09.4517 may not be lodged after 13:00 (Brussels time) on Friday 6 December 2013.
   2.   By way of derogation from the third subparagraph of Article 2(1) of Implementing Regulation (EU) No 480/2012, for 2013, import licence applications for broken rice under quota 09.4079 may not be lodged after 13:00 (Brussels time) on Friday 6 December 2013.
   Article 3
   Sugar
   By way of derogation from Article 4(1) of Regulation (EC) No 828/2009, import licence applications for sugar products under quotas 09.4221, 09.4231 and 09.4241 to 09.4247 may not be lodged after 13:00 (Brussels time) on Friday 13 December 2013 until 13:00 (Brussels time) on Friday 27 December 2013.
   Article 4
   Olive oil
   By way of derogation from Article 3(3) of Regulation (EC) No 1918/2006, import licences for olive oil applied for during the periods referred to in Annex I to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (18).
   Article 5
   Out-of-quota sugar and isoglucose
   By way of derogation from Article 7d(1) of Regulation (EC) No 951/2006, export licences for out-of-quota sugar and isoglucose for which applications are lodged during the periods referred to in Annex II to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, taking account where applicable of the specific measures referred to in Article 9(1) and (2) of Regulation (EC) No 951/2006, taken before those issue dates.
   Article 6
   Licences for exports of pigmeat, beef and veal, eggs and poultrymeat attracting refunds
   By way of derogation from Article 3(3) of Regulation (EC) No 1518/2003, the second subparagraph of Article 12(1) of Regulation (EC) No 382/2008, Article 3(3) of Regulation (EU) No 1178/2010 and Article 3(3) of Regulation (EU) No 90/2011, export licences applied for during the periods referred to in Annex III to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, taking account where applicable of the specific measures referred to in Article 3(4) and (4a) of Regulation (EC) No 1518/2003, Article 12(2) and (3) of Regulation (EC) No 382/2008, Article 3(4) and (5) of Regulation (EU) No 1178/2010 and Article 3(4) and (5) of Regulation (EU) No 90/2011, taken before those issue dates.
   Article 7
   Offers for the buying-in of common wheat at a fixed price under public intervention
   By way of derogation from the second subparagraph of Article 14(1) of Regulation (EU) No 1272/2009, for offers of common wheat notified during the periods referred to in Annex IV to this Regulation, the period in which the Commission takes a decision following the notification referred to in Article 13(2)(b) and (3) of Regulation (EU) No 1272/2009 shall end on the date given in that annex.
   Article 8
   Entry into force
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall expire on 10 January 2014.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 14 December 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 146, 20.6.1996, p. 1.

      (2)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (3)  OJ L 348, 31.12.2007, p. 1.

      (4)  OJ L 211, 6.8.2008, p. 1.

      (5)  OJ L 342, 30.12.2003, p. 7.

      (6)  OJ L 176, 30.6.2006, p. 44.

      (7)  OJ L 290, 31.10.2008, p. 3.

      (8)  OJ L 408, 30.12.2006, p. 19.

      (9)  OJ L 148, 8.6.2012, p. 1.

      (10)  OJ L 240, 11.9.2009, p. 14.

      (11)  OJ L 365, 21.12.2006, p. 84.

      (12)  OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.

      (13)  OJ L 217, 29.8.2003, p. 35.

      (14)  OJ L 115, 29.4.2008, p. 10.

      (15)  OJ L 328, 14.12.2010, p. 1.

      (16)  OJ L 30, 4.2.2011, p. 1.

      (17)  OJ L 349, 29.12.2009, p. 1.

      (18)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

      ANNEX I

                  Periods for lodging olive oil import licence applications

                  Dates of issue

                  Monday 25 or Tuesday 26 March 2013

                  Friday 5 April 2013

                  Monday 6 or Tuesday 7 May 2013

                  Thursday 16 May 2013

                  Monday 13 or Tuesday 14 May 2013

                  Wednesday 22 May 2013

                  Monday 12 or Tuesday 13 August 2013

                  Wednesday 21 August 2013

                  Monday 28 or Tuesday 29 October 2013

                  Wednesday 6 November 2013

      ANNEX II

                  Periods for lodging export licence applications for out-of-quota sugar and isoglucose

                  Dates of issue

                  Monday 18 to Friday 22 March 2013

                  Thursday 4 April 2013

                  Monday 22 to Friday 26 April 2013

                  Monday 6 May 2013

                  Monday 5 to Friday 9 August 2013

                  Monday 19 August 2013

                  Monday 16 to Friday 27 December 2013

                  Wednesday 8 January 2014

      ANNEX III

                  Periods for lodging export licence applications for pigmeat, beef and veal, eggs and poultrymeat

                  Dates of issue

                  Monday 25 to Friday 29 March 2013

                  Thursday 4 April 2013

                  Monday 22 to Friday 26 April 2013

                  Thursday 2 May 2013

                  Monday 13 to Friday 17 May 2013

                  Thursday 23 May 2013

                  Monday 16 to Friday 27 December 2013

                  Wednesday 8 January 2014

      ANNEX IV

                  Date of notification of offers of common wheat under Article 13(2)(b) of Regulation (EU) No 1272/2009

                  Period of notification of offers of common wheat under Article 13(3) of Regulation (EU) No 1272/2009

                  End of the period in which the Commission decides on offers of common wheat following those notifications

                  Wednesday 27 March 2013

                  Monday 25 March to Monday 1 April 2013

                  Thursday 4 April 2013

                  Wednesday 8 May 2013

                  Monday 6 to Friday 10 May 2013

                  Wednesday 15 May 2013

                  Wednesday 18 December 2013
                  Wednesday 25 December 2013
                  Wednesday 1 January 2014

                  Wednesday 18 December 2013 to Friday 3 January 2014

                  Wednesday 8 January 2014


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1326/2011 of 16 December 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               17.12.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 335/68

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1326/2011
   of 16 December 2011
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:
   Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto,
   HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex hereto.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 17 December 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 16 December 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  AL

                  60,1

                  MA

                  69,2

                  TN

                  85,7

                  TR

                  109,2

                  ZZ

                  81,1

                  0707 00 05

                  TR

                  125,1

                  ZZ

                  125,1

                  0709 90 70

                  MA

                  43,8

                  TR

                  148,5

                  ZZ

                  96,2

                  0805 10 20

                  AR

                  40,2

                  BR

                  39,0

                  CL

                  30,5

                  MA

                  57,8

                  TR

                  51,6

                  ZA

                  54,5

                  ZZ

                  45,6

                  0805 20 10

                  MA

                  69,3

                  TR

                  79,7

                  ZZ

                  74,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  87,9

                  TR

                  86,3

                  ZZ

                  87,1

                  0805 50 10

                  AR

                  52,9

                  TR

                  51,2

                  ZZ

                  52,1

                  0808 10 80

                  CA

                  109,9

                  CL

                  90,0

                  US

                  106,5

                  ZA

                  80,2

                  ZZ

                  96,7

                  0808 20 50

                  CN

                  42,7

                  ZZ

                  42,7

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 930/2012 of 10 October 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               11.10.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 277/5

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 930/2012
   of 10 October 2012
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 10 October 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MA

                  67,7

                  MK

                  53,3

                  TR

                  55,3

                  ZZ

                  58,8

                  0707 00 05

                  MK

                  22,1

                  TR

                  118,9

                  ZZ

                  70,5

                  0709 93 10

                  TR

                  116,8

                  ZZ

                  116,8

                  0805 50 10

                  AR

                  85,1

                  CL

                  108,8

                  TR

                  84,1

                  UY

                  67,5

                  ZA

                  97,2

                  ZZ

                  88,5

                  0806 10 10

                  BR

                  286,7

                  MK

                  23,1

                  TR

                  131,1

                  ZZ

                  147,0

                  0808 10 80

                  BR

                  79,8

                  CL

                  99,9

                  NZ

                  127,0

                  US

                  158,1

                  ZA

                  104,1

                  ZZ

                  113,8

                  0808 30 90

                  CN

                  69,0

                  TR

                  109,5

                  ZZ

                  89,3

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1069/2012 of 31 October 2012 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Newmarket Sausage (PGI))

text:
               15.11.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 318/5

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1069/2012
   of 31 October 2012
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Newmarket Sausage (PGI))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the United Kingdom’s application to register the name ‘Newmarket Sausage’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 31 October 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (2)  OJ C 69, 7.3.2012, p. 15.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.2.   Meat-based products

      UNITED KINGDOM
      Newmarket Sausage (PGI)


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1045/2012 of 8 November 2012 on a derogation from Regulation (EEC) No 2454/93 as regards the rules of origin used for the purposes of the scheme of generalised tariff preferences to take account of the special situation of El Salvador regarding exports of certain fisheries products to the Union

text:
               9.11.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 310/31

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1045/2012
   of 8 November 2012
   on a derogation from Regulation (EEC) No 2454/93 as regards the rules of origin used for the purposes of the scheme of generalised tariff preferences to take account of the special situation of El Salvador regarding exports of certain fisheries products to the Union
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), and in particular Article 247 thereof,
   Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), and in particular Article 89(1)(b) thereof,
   Whereas:

               (1)

               By Council Regulation (EC) No 732/2008 (3) applying a scheme of generalised tariff preferences from 1 January 2009, the Union granted generalised tariff preferences to El Salvador.

               (2)

               Regulation (EEC) No 2454/93 establishes the definition of the concept of originating products to be used for the purpose of the scheme of generalised tariff preferences (GSP). Article 89 of that Regulation provides for a derogation from that definition in favour of beneficiary countries benefiting from GSP.

               (3)

               By letter dated 30 March 2012, El Salvador submitted a request for a derogation from the GSP rules of origin in accordance with Article 89 of Regulation (EEC) No 2454/93. By letters dated 20 June 2012 and 30 July 2012, El Salvador submitted additional information in support of this request.

               (4)

               The request concerns a total annual quantity of 4 000 tonnes of cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’ (hereafter ‘tuna loins’) of CN code 1604 14 16 for a period from 1 July until 31 December 2012.

               (5)

               The request demonstrates that, without the derogation, the ability of the Salvadorian fish processing industry to continue to export tuna loins eligible for preferential tariff treatment to the Union would be significantly affected.

               (6)

               The derogation is therefore required in order to give El Salvador sufficient time to prepare its fish processing industry to comply with the rules for the acquisition of preferential origin of tuna loins. This sufficient time is needed in order to secure adequate flows of originating tuna to the country by the government and the processing industries of El Salvador.

               (7)

               Given the existing supply flows and production patterns, the derogation should be granted in respect of yearly quantities of 1 975 tonnes for tuna loins of CN code ex 1604 14 16. In order to ensure that the temporary derogation be limited to the time needed for El Salvador to achieve compliance with the rules for the acquisition of preferential origin of tuna loins, the derogation should be granted from 1 January 2012 until 30 June 2013. The quota amount for 2013 should be defined on a pro rata basis to the period of the derogation granted. Consequently, the quota amounts should be set out at 1 975 tonnes for 2012, and 987,5 tonnes for 2013.

               (8)

               In order to ensure the continuity of exports of the processed fish eligible for preferential tariff treatment from El Salvador to the Union, the derogation should be granted with retroactive effect from 1 January 2012.

               (9)

               For the sake of clarity and in order for tuna loins of CN code ex 1604 14 16 to benefit from the derogation, it is appropriate to set out explicitly that the only non-originating materials to be used for the manufacture of the said tuna loins should be tuna of HS headings 0302 or 0303.

               (10)

               Regulation (EEC) No 2454/93 lays down rules relating to the management of tariff quotas. In order to ensure efficient management conducted in close cooperation between the authorities of El Salvador, the customs authorities of the Union and the Commission, those rules should apply mutatis mutandis to the quantities imported under the derogation granted by this Regulation.

               (11)

               In order to allow efficient monitoring of the operation of the derogation, it is necessary to lay down the obligation for the authorities of El Salvador to communicate regularly to the Commission details of the certificates of origin Form A which have been issued.

               (12)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   By way of derogation from Articles 72, 73 and 75 to 79 of Regulation (EEC) No 2454/93, cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’ of CN code ex 1604 14 16 produced in El Salvador from non-originating tuna of HS headings 0302 or 0303 shall be regarded as originating in El Salvador in accordance with the terms set out in Articles 2, 3 and 4 of this Regulation.
   Article 2
   The derogation provided for in Article 1 shall apply to products exported from El Salvador and declared for release for free circulation in the Union during the period from 1 January 2012 until 30 June 2013 and up to the quantities set out in the Annex to this Regulation.
   Article 3
   The quantities set out in the Annex to this Regulation shall be managed in accordance with Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/93.
   Article 4
   The customs authorities of El Salvador shall take the necessary steps to carry out quantitative checks on exports of the products referred to in Article 1.
   Box 4 of certificates of origin Form A issued by the competent authorities of El Salvador pursuant to this Regulation shall bear one of the following endorsements:

               —

               ‘Derogation — Commission Implementing Regulation (EU) No …/2012’,

               —

               ‘Excepción — Reglamento de Ejecución (UE) no …/2012 de la Comisión’.

         The competent authorities of El Salvador shall forward to the Commission, by the end of the month following each civil quarter, a quarterly statement of the quantities in respect of which certificates of origin Form A have been issued pursuant to this Regulation and the serial numbers of those certificates.
   Article 5
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall apply from 1 January 2012.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 8 November 2012.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

      (2)  OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

      (3)  OJ L 211, 6.8.2008, p. 1.

      ANNEX

                  Order No

                  CN code

                  Description of goods

                  Period

                  Quantities
                  (in tonnes net weight)

                  09.1629

                  ex 1604 14 16

                  Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’

                  1.1.2012 to 31.12.2012

                  1 975

                  1.1.2013 to 30.6.2013

                  987,5


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 108/2014 of 5 February 2014 concerning the non-approval of the active substance potassium thiocyanate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market  Text with EEA relevance

text:
               6.2.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 36/9

      COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 108/2014
   of 5 February 2014
   concerning the non-approval of the active substance potassium thiocyanate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 13(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In accordance with Article 80(1)(a) of Regulation (EC) No 1107/2009, Council Directive 91/414/EEC (2) is to apply, with respect to the procedure and the conditions for approval, to active substances for which a decision has been adopted in accordance with Article 6(3) of that Directive before 14 June 2011. For potassium thiocyanate the conditions of Article 80(1)(a) of Regulation (EC) No 1107/2009 are fulfilled by Commission Decision 2005/751/EC (3).

               (2)

               In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the Netherlands received on 6 September 2004 an application from Koppert Beheer B.V. for the inclusion of the active substance potassium thiocyanate in Annex I to Directive 91/414/EEC. Decision 2005/751/EC confirmed that the dossier was ‘complete’ in the sense that it could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annexes II and III to Directive 91/414/EEC.

               (3)

               For that active substance, the effects on human and animal health and the environment have been assessed, in accordance with the provisions of Article 6(2) and (4) of Directive 91/414/EEC, for the uses proposed by the applicant. The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 27 July 2007. In accordance with Article 11(6) of Commission Regulation (EU) No 188/2011 (4) additional information was requested from the applicant. The applicant informed on 30 May 2011 that no additional information was available.

               (4)

               The draft assessment report was reviewed by the Member States and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’). The Authority presented to the Commission its conclusion on the pesticide risk assessment of the active substance potassium thiocyanate (5) on 22 October 2012. The Authority identified several data gaps that would have required further contributions from the applicant. By letter of 27 September 2013 Koppert B.V. withdrew its application for the approval of potassium thiocyanate.

               (5)

               In accordance with Article 8(1)(b) of Directive 91/414/EEC, Member States were given the possibility to grant provisional authorisations for plant protection products containing potassium thiocyanate for an initial period of three years. Commission Decision 2010/457/EU (6) allowed Member States to extend provisional authorisations for potassium thiocyanate for a period ending on 31 August 2012 at the latest. Commission Implementing Decision 2012/363/EU (7) allowed Member States to extend provisional authorisations for potassium thiocyanate for a period ending on 31 July 2014 at the latest.

               (6)

               Due to the withdrawal of the application, potassium thiocyanate should therefore not be approved pursuant to Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009.

               (7)

               Existing provisional authorisations should, consequently, be withdrawn and no new authorisations be granted.

               (8)

               Member States should be provided with time to withdraw authorisations for plant protection products containing potassium thiocyanate.

               (9)

               For plant protection products containing potassium thiocyanate, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation (EC) No 1107/2009, this period should expire at the latest 18 months after the entry into force of this Regulation.

               (10)

               This Regulation does not prejudice the submission of a further application for potassium thiocyanate pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 1107/2009.

               (11)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Non-approval of active substance
   The active substance potassium thiocyanate is not approved.
   Article 2
   Transitional measures
   Member States shall withdraw existing authorisations for plant protection products containing potassium thiocyanate as active substance by 26 August 2014 at the latest.
   Article 3
   Grace period
   Any grace period granted by Member States in accordance with Article 46 of Regulation (EC) No 1107/2009 shall be as short as possible and shall expire by 26 August 2015 at the latest.
   Article 4
   Entry into force
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 5 February 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.

      (2)  Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).

      (3)  Commission Decision 2005/751/EC of 21 October 2005 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of ascorbic acid, potassium iodide and potassium thiocyanate in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (OJ L 282, 26.10.2005, p. 18).

      (4)  Commission Regulation (EU) No 188/2011 of 25 February 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Directive 91/414/EEC as regards the procedure for the assessment of active substances which were not on the market 2 years after the date of notification of that Directive (OJ L 53, 26.2.2011, p. 51).

      (5)  EFSA Journal 2013;11(6):2922. Available online: www.efsa.europa.eu

      (6)  Commission Decision 2010/457/EU of 17 August 2010 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances Candida oleophila strain O, potassium iodide and potassium thiocyanate (OJ L 218, 19.8.2010, p. 24).

      (7)  Commission Implementing Decision 2012/363/EU of 4 July 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, Candida oleophila strain O, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide and potassium thiocyanate and spirotetramat (OJ L 176, 6.7.2012, p. 70).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2013 of 30 April 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               1.5.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 120/11

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 399/2013
   of 30 April 2013
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 30 April 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MA

                  77,1

                  TN

                  92,5

                  TR

                  125,9

                  ZZ

                  98,5

                  0707 00 05

                  AL

                  65,0

                  EG

                  158,2

                  TR

                  130,2

                  ZZ

                  117,8

                  0709 93 10

                  TR

                  99,6

                  ZZ

                  99,6

                  0805 10 20

                  EG

                  54,2

                  IL

                  71,6

                  MA

                  51,2

                  TN

                  67,7

                  TR

                  70,6

                  ZZ

                  63,1

                  0805 50 10

                  TR

                  97,0

                  ZA

                  116,4

                  ZZ

                  106,7

                  0808 10 80

                  AR

                  117,9

                  BR

                  105,7

                  CL

                  127,3

                  CN

                  74,1

                  MK

                  30,3

                  NZ

                  136,2

                  US

                  202,0

                  ZA

                  109,7

                  ZZ

                  112,9

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 962/2011 of 27 September 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               28.9.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 252/16

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 962/2011
   of 27 September 2011
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:
   Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto,
   HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex hereto.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 28 September 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 27 September 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  AR

                  25,3

                  EC

                  25,3

                  MK

                  52,7

                  ZZ

                  34,4

                  0707 00 05

                  MK

                  44,0

                  TR

                  107,2

                  ZZ

                  75,6

                  0709 90 70

                  TR

                  121,6

                  ZZ

                  121,6

                  0805 50 10

                  AR

                  72,7

                  CL

                  69,1

                  TR

                  68,8

                  UY

                  67,6

                  ZA

                  78,4

                  ZZ

                  71,3

                  0806 10 10

                  CL

                  69,0

                  IL

                  136,9

                  MK

                  82,2

                  TR

                  102,0

                  ZA

                  63,5

                  ZZ

                  90,7

                  0808 10 80

                  BZ

                  86,4

                  CL

                  142,0

                  NZ

                  95,3

                  US

                  90,6

                  ZA

                  101,7

                  ZZ

                  103,2

                  0808 20 50

                  AR

                  47,4

                  CN

                  68,0

                  TR

                  120,5

                  ZA

                  61,3

                  ZZ

                  74,3

                  0809 30

                  TR

                  166,1

                  ZZ

                  166,1

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2055 of 23 November 2016 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

text:
               25.11.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 319/9

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/2055
   of 23 November 2016
   amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,
   Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

               (2)

               Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

               (3)

               Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

               (4)

               Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 23 November 2016.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General

            Directorate-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

      (3)  Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation (EEC) No 163/67 (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).

      ANNEX

            ‘ANNEX I

                        CN code

                        Description of goods

                        Representative price
                        (EUR/100 kg)

                        Security under Article 3
                        (EUR/100 kg)

                        Origin (1)

                        0207 12 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “70 % chickens”, frozen

                        115,1

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

                        119,8

                        0

                        AR

                        148,4

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen

                        265,3

                        10

                        AR

                        174,7

                        43

                        BR

                        280,7

                        6

                        CL

                        224,0

                        23

                        TH

                        0207 27 10

                        Turkeys, boneless cuts, frozen

                        347,0

                        0

                        BR

                        354,9

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Eggs, not in shell, dried

                        350,2

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Preparations of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked

                        179,1

                        35

                        BR

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). The code “ZZ” represents “other origins”.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 240/2012 of 19 March 2012 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2012 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat

text:
               20.3.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 80/11

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 240/2012
   of 19 March 2012
   on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2012 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 533/2007 of 14 May 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector (3), and in particular Article 5(6) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EC) No 533/2007 opened tariff quotas for imports of poultrymeat products.

               (2)

               The applications for import licences lodged during the first seven days of March 2012 for the subperiod from 1 April to 30 June 2012 relate, for some quotas, to quantities exceeding those available. The extent to which import licences may be issued should therefore be determined by establishing the allocation coefficient to be applied to the quantities requested,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The quantities for which import licence applications have been lodged under Regulation (EC) No 533/2007 for the subperiod from 1 April to 30 June 2012 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 20 March 2012.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 19 March 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  OJ L 125, 15.5.2007, p. 9.

      ANNEX

                  Group No

                  Order No

                  Allocation coefficient for import licence applications lodged for the subperiod from 1.4.2012-30.6.2012
                  (%)

                  P1

                  09.4067

                  3,335053

                  P3

                  09.4069

                  0,378598


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1037/2011 of 17 October 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               18.10.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 271/44

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1037/2011
   of 17 October 2011
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:
   Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto,
   HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex hereto.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 18 October 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 17 October 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  EC

                  31,1

                  MA

                  42,0

                  MK

                  55,2

                  ZA

                  35,6

                  ZZ

                  41,0

                  0707 00 05

                  TR

                  132,0

                  ZZ

                  132,0

                  0709 90 70

                  EC

                  33,4

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  74,9

                  0805 50 10

                  AR

                  65,1

                  BR

                  38,2

                  CL

                  60,5

                  TR

                  65,3

                  UY

                  56,8

                  ZA

                  76,2

                  ZZ

                  60,4

                  0806 10 10

                  BR

                  182,7

                  CL

                  79,6

                  TR

                  119,8

                  ZA

                  64,2

                  ZZ

                  111,6

                  0808 10 80

                  AR

                  61,9

                  BR

                  62,6

                  CA

                  105,2

                  CL

                  69,3

                  CN

                  66,1

                  NZ

                  115,4

                  US

                  96,0

                  ZA

                  101,5

                  ZZ

                  84,8

                  0808 20 50

                  AR

                  50,6

                  CL

                  85,4

                  CN

                  104,3

                  TR

                  133,7

                  ZZ

                  93,5

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 582/2014 of 28 May 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Coppa de Corse/Coppa de Corse — Coppa di Corsica (PDO))

text:
               29.5.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 160/25

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 582/2014
   of 28 May 2014
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Coppa de Corse/Coppa de Corse — Coppa di Corsica (PDO))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France's application to register the name ‘Coppa de Corse’/‘Coppa de Corse — Coppa di Corsica’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Coppa de Corse’/‘Coppa de Corse — Coppa di Corsica’ should therefore be entered in the register.

               (3)

               In their letter accompanying the application received on 26 April 2012 the French authorities notified the Commission that the undertakings L'Aziana Charcuterie Corse Nunzi Sauveur, Orezza Charcuterie La Castagniccia, Charcuterie Costa & Fils, Charcuterie Fontana, Salaisons Joseph Pantaloni, Charcuterie Passoni, Salaisons Sampiero, Salaisons réunies and Etablissements Semidei had been legally marketing the product sold under the name ‘Coppa de Corse’/‘Coppa de Corse — Coppa di Corsica’, using this name continuously for at least five years, and that this point had been noted in the national opposition procedure. An adjustment period, with effect from the date on which the application was lodged with the Commission, was therefore granted to those undertakings under Article 5(6) of Council Regulation (EC) No 510/2006 (3), which was in force when the application was submitted.

               (4)

               Moreover, as the undertakings met the requirements laid down in the second subparagraph of Article 13(3) of Regulation (EC) No 510/2006, the French authorities asked the Commission in the same letter to set a transitional period under that article to allow the undertakings to make legal use of the sales name after registration.

               (5)

               Regulation (EC) No 510/2006 has now been replaced by Regulation (EU) No 1151/2012, in force since 3 January 2013. The requirements laid down in the second subparagraph of Article 13(3) of Regulation (EC) No 510/2006 have been incorporated in Article 15(1) of Regulation (EU) No 1151/2012.

               (6)

               As the undertakings L'Aziana Charcuterie Corse Nunzi Sauveur, Orezza Charcuterie La Castagniccia, Charcuterie Costa & Fils, Charcuterie Fontana, Salaisons Joseph Pantaloni, Charcuterie Passoni, Salaisons Sampiero, Salaisons réunies and Etablissements Semidei meet the requirements laid down in Article 15(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, they should be granted a five-year transitional period in which to use the name ‘Coppa de Corse’/‘Coppa de Corse — Coppa di Corsica’. However, as they have already benefited from the national adjustment period, the five years should take effect from the date on which the application was lodged with the Commission.

               (7)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Agricultural Product Quality Policy Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name ‘Coppa de Corse’/‘Coppa de Corse — Coppa di Corsica’ (PDO) is hereby entered in the register.
   The name referred to in the first paragraph identifies a product in Class 1.2. Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) of Annex II to Commission Regulation (EC) No 1898/2006 (4).
   Article 2
   The undertakings L'Aziana Charcuterie Corse Nunzi Sauveur, Orezza Charcuterie La Castagniccia, Charcuterie Costa & Fils, Charcuterie Fontana, Salaisons Joseph Pantaloni, Charcuterie Passoni, Salaisons Sampiero, Salaisons réunies and Etablissements Semidei are authorised to continue to use the registered name ‘Coppa de Corse’/‘Coppa de Corse — Coppa di Corsica’ (PDO) on a transitional basis until 27 April 2017.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 28 May 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ C 78, 16.3.2013, p. 9.

      (3)  Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 93, 31.3.2006, p. 12).

      (4)  Commission Regulation (EC) No 1898/2006 of 14 December 2006 laying down detailed rules of implementation of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 369, 23.12.2006, p. 1).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1188/2013 of 21 November 2013 providing for a reduced notification period before arrival at port for Union vessels engaged in fisheries on Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula which land in Spanish ports

text:
               22.11.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 313/47

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1188/2013
   of 21 November 2013
   providing for a reduced notification period before arrival at port for Union vessels engaged in fisheries on Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula which land in Spanish ports
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 17(6) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 17(1) of Regulation (EC) No 1224/2009, masters of Union fishing vessels of 12 metres’ length overall or more engaged in fisheries on stocks subject to a multiannual plan, which are under the obligation to record fishing logbook data electronically, are under the obligation to notify the competent authorities of their flag Member State of their intention to land at least four hours before the estimated time of arrival at port.

               (2)

               Pursuant to Article 17(2), when Union fishing vessels intend to enter a port in a Member State other than their flag Member State, the competent authorities of their flag Member State are under the obligation to forward, immediately upon receipt, the electronic prior notification to the competent authorities of the coastal Member State.

               (3)

               Pursuant to Article 17(6), the Commission may make provision for another notification period, taking into account, inter alia, the type of fisheries products, the distance between the fishing grounds, landing places and ports where the vessels are registered.

               (4)

               On 28 September 2012, Spain requested that the notification period provided for in Article 17(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 be reduced to at least two hours and a half for vessels flying the flag of Spain engaged in fisheries on Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula. Of the various fleets operating under the plan, the request concerns bottom trawlers, netters, bottom long liners for fishing carried out in Cantabrian Sea and North Western Iberian peninsula and bottom trawlers in Portuguese waters.

               (5)

               Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula are subject to the multiannual plan set out by Council Regulation (EC) No 2166/2005 of 20 December 2005 establishing measures for the recovery of the Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula and amending Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (2).

               (6)

               Spatial data provided by Spain shows that the specific fleets flying the flag of Spain mentioned in recital (4) operate, as a general rule, in fishing grounds which are less than four hours distance from their landing ports. On the other hand, those landing ports are always at a distance less than two hours and a half from the Spanish control authorities’ offices. Therefore, should the vessels in question be selected for inspection, a prior notification period of at least two hours and a half would allow the concerned control authorities to carry out the corresponding inspection. Accordingly, it is appropriate to reduce the prior notification period to at least two hours and a half.

               (7)

               For reasons of equal treatment, the same reduced prior notification period should apply to vessels of other Member States intending to land in Spanish ports.

               (8)

               Spain should assess the impact of the reduced notification period on the control of landings of the vessels concerned one year after the entry into force of this Regulation and submit a report to the Commission. The Commission will monitor the application of the reduced prior notification period with regard to the effective inspection of the concerned vessels by the national control authorities. If, on the basis of the findings of the report submitted by Spain or on the basis of the verifications, inspections and audits carried out by the Commission within the framework of Title X of Regulation (EC) No 1224/2009, it appears the reduced notification period is insufficient to ensure proper control of landings by Spain, the Commission will revise that period accordingly.

               (9)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   1.   For Union fishing vessels engaged in fisheries subject to the multiannual plan established by Regulation (EC) No 2166/2005, which land their catches in Spain and belong to the fleets listed in paragraph 2, the minimum notification period of four hours provided for in Article 17(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 shall be reduced to two hours and a half.
   2.   Paragraph 1 shall apply only to the following fishing vessels:

               (a)

               bottom trawlers (TR), netters (GN) and bottom long liners (LL) engaged in fisheries on Southern hake and Norway lobster stocks subject to the multiannual plan established by Regulation (EC) No 2166/2005 in the Cantabrian Sea and North Western Iberian peninsula (ICES Divisions VIIIc and IXa);

               (b)

               bottom trawlers (TR) engaged in fisheries on Southern hake and Norway lobster stocks subject to the multiannual plan established by Regulation (EC) No 2166/2005 in Portuguese waters (ICES Division IXa).

         Article 2
   One year after the entry into force of this Regulation, Spain shall submit a report to the Commission concerning the impact of the reduced notification period on the control of landings of the vessels referred to in Article 1.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 21 November 2013.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

      (2)  OJ L 345, 28.12.2005, p. 5.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 981/2011 of 30 September 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Jabłka grójeckie (PGI)]

text:
               5.10.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 260/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 981/2011
   of 30 September 2011
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Jabłka grójeckie (PGI)]
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Poland’s application to register the name ‘Jabłka grójeckie’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 30 September 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (2)  OJ C 322, 27.11.2010, p. 35.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

      POLAND
      Jabłka grójeckie (PGI)


title: Council Implementing Regulation (EU) 2015/1001 of 25 June 2015 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

text:
               26.6.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 161/1

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1001
   of 25 June 2015
   implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran and repealing Regulation (EU) No 961/2010 (1), and in particular Article 46(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 23 March 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 267/2012.

               (2)

               In accordance with Council Decision (CFSP) 2015/1008 (2), one person and eight entities should be removed from the list of persons and entities subject to restrictive measures, set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.

               (3)

               In addition, the entries concerning six entities subject to restrictive measures, set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012, should be amended.

               (4)

               Regulation (EU) No 267/2012 should therefore be amended accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 25 June 2015.

            For the Council

            The President

         E. RINKĒVIČS

      (1)  OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.

      (2)  Council Decision (CFSP) 2015/1008 of 25 June 2015 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran (see page 19 of this Official Journal).

      ANNEX

                  1.

                  The entries relating to the persons and entities listed below are deleted from the list set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.

                              I.

                              Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran
                              A.   PERSONS

                                          5.

                                          Mahmood JANNATIAN

                                    B.   ENTITIES

                                          160.

                                          CF Sharp and Company Private Limited

                              III.

                              Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)
                              B.   ENTITIES

                                          60.

                                          Bright-Nord GmbH und Co. KG

                                          63.

                                          Cosy-East GmbH und Co. KG

                                          86.

                                          Great-West GmbH und Co. KG

                                          87.

                                          Happy-Süd GmbH und Co. KG

                                          127.

                                          NHL Basic Ltd

                                          128.

                                          NHL Nordland GmbH

                                          132.

                                          Prosper Basic GmbH

                  2.

                  The following entries replace the entries concerning the entities listed below, set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.

                              I.

                              Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran
                              B.   ENTITIES

                                          Name

                                          Identifying information

                                          Reasons

                                          Date of listing

                                          76.

                                          Iran Marine Industrial Company (SADRA)

                                          Sadra Building No 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Tehran, Iran

                                          Effectively controlled by Sepanir Oil & Gas Energy Engineering Company, which is designated by the EU as an IRGC company. Provides support to the Government of Iran through its involvement in the Iranian energy sector including in the South Pars Gas field.

                                          23.5.2011

                                          77.

                                          Shahid Beheshti University

                                          Daneshju Blvd., Yaman St., Chamran Blvd., P.O. Box 19839-63113, Tehran, Iran

                                          Shahid Beheshti University is a public entity which is under the supervision of the Ministry of Science, Research and Technology. Carries out scientific research relevant to the development of nuclear weapons.

                                          23.5.2011

                                          132.

                                          Naftiran Intertrade Company (a.k.a. Naftiran Trade Company) (NICO)

                                          5th Floor, Petropars Building, No 35 Farhang Boulevard, Snadat Abad Avenue, Tehran, Iran Tel. +98 21 22372486; +98 21 22374681; +98 21 22374678; Fax +98 21 22374678; +98 21 22372481 E-mail: info@naftiran.com

                                          Subsidiary (100 %) of the National Iranian Oil Company (NIOC)

                                          16.10.2012

                                          154.

                                          First Islamic Investment Bank

                                          Branch: 19A-31-3A, Level 31 Business Suite, Wisma UOA, Jalan Pinang 50450, Kuala Lumpur; Kuala Lumpur; Wilayah Persekutuan; 50450 Tel. 603-21620361/2/3/4, +6087417049/417050, +622157948110
                                          Branch: Unit 13 (C), Main Office Tower, Financial Park Labuan Complex, Jalan Merdeka, 87000 Federal Territory of Labuan, Malaysia; Labuan F.T; 87000
                                          Investor Relations: Menara Prima 17th floor Jalan Lingkar, Mega Kuningan Blok 6.2 Jakarta 12950 — Indonesia; South Jakarta; Jakarta; 12950

                                          First Islamic Investment Bank (FIIB) is providing financial and logistical support to the Government of Iran. FIIB was used by Babak Zanjani to channel a significant amount of Iranian oil-related payments on behalf of the Government of Iran.

                                          22.12.2012

                                          157.

                                          HK Intertrade Company Ltd (HK Intertrade)

                                          HK Intertrade Company, 21st Floor, Tai Yau Building, 181 Johnston Road, Wanchai, Hong Kong

                                          HK Intertrade is fully owned and controlled by the National Iranian Oil Company, a designated and state-owned entity that provides support to the Government of Iran. In addition, HK Intertrade has provided logistical and financial support to the Government of Iran by facilitating the transfer of oil-related money on behalf of the Government of Iran.

                                          22.12.2012

                                          158.

                                          Petro Suisse

                                          Petro Suisse Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, Switzerland

                                          Petro Suisse, a company engaged in the Iranian oil and gas sector, is fully owned by the National Iranian Oil Company (NIOC) which is a designated entity that provides financial support to the Government of Iran. Petro Suisse is also associated with Naftiran Intertrade Co (NICO) which is designated as a subsidiary (100 %) of the National Iranian Oil Company (NIOC).

                                          22.12.2012


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 482/2013 of 24 May 2013 amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements  Text with EEA relevance

text:
               25.5.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 139/6

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 482/2013
   of 24 May 2013
   amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption (1), and in particular the introductory phrase of Article 8, the first subparagraph of Article 8(1) and (4) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EU) No 206/2010 (2) lays down the veterinary certification requirements for the introduction into the Union of certain consignments of live animals or fresh meat. It also lays down the lists of third countries, territories or parts thereof from which those consignments may be introduced into the Union.

               (2)

               Regulation (EU) No 206/2010 provides that consignments of fresh meat intended for human consumption are to be imported into the Union only if they come from the third countries, territories or parts thereof listed in Part 1 of Annex II to that Regulation for which there is a model veterinary certificate corresponding to the consignment concerned listed in that Part.

               (3)

               Four parts of the territory of Botswana are listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, as regions from which imports of certain fresh meat into the Union are authorised. Those regions consist of a number of veterinary disease control zones.

               (4)

               In March 2013, a Commission audit was carried out in Botswana in order to evaluate the animal health control system in place, in particular as regards controls concerning foot-and-mouth disease. The audit found that the risk of introduction of the foot-and-mouth disease virus into the veterinary disease control zones 6 and 4a of the territory of that third country cannot be considered negligible.

               (5)

               Surveillance identified the presence of the foot–and-mouth disease virus in goats and wild game in the intensive surveillance zone in veterinary disease control zone 6. That intensive surveillance zone is not authorised for export of fresh meat to the Union. However, the proximity of that area to the authorised part of veterinary disease control zone 6 from which such exports are authorised constitutes a risk.

               (6)

               The veterinary disease control zone 4a borders other areas of Botswana from which imports of fresh meat into the Union are not authorised. The Commission audit identified shortcomings as regards the animal health surveillance in veterinary disease control zone 4a. In addition, a number of shortcomings were identified as regards the delimitation of that zone from the areas from which imports of fresh meat into the Union are not authorised. Those shortcomings constitute a non-negligible risk as regards foot-and-mouth disease.

               (7)

               The Commission audit also found that the system to verify the effectiveness of official controls is well organised in the rest of the territory of Botswana and it has shown improvements compared with the situation reported in the previous audit in 2011.

               (8)

               In view of the risk of introduction of foot-and-mouth disease through the import of fresh meat from species susceptible to that disease from veterinary disease control zones 6 and 4a of Botswana into the Union, the authorisation to export into the Union such fresh meat from those veterinary disease control zones should however be suspended.

               (9)

               Regulation (EU) No 206/2010 should therefore be amended accordingly.

               (10)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   In Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, the entry for Botswana is replaced by the following:

                  ‘BW – Botswana

                  BW-0

                  Whole country

                  EQU, EQW

                  BW-1

                  The veterinary disease control zones 3c, 4b, 5, 8, 9 and 18

                  BOV, OVI, RUF, RUW

                  F

                  1

                  11 May 2011

                  26 June 2012

                  BW-2

                  The veterinary disease control zones, 10, 11, 13 and 14

                  BOV, OVI, RUF, RUW

                  F

                  1

                  7 March 2002

                  BW-3

                  The veterinary disease control zone 12

                  BOV, OVI, RUF, RUW

                  F

                  1

                  20 October 2008

                  20 January 2009

                  BW-4

                  The veterinary disease control zone 4a, except the intensive surveillance buffer zone of 10 km along the boundary with the foot-and-mouth disease vaccination zone and wildlife management areas

                  BOV

                  F

                  1

                  28 May 2013

                  18 February 2011

                  BW-5

                  The veterinary disease control zone 6, except the intensive surveillance zone in zone 6 between the border with Zimbabwe and the highway A1

                  BOV, OVI, RUF, RUW

                  F

                  1

                  28 May 2013

                  26 June 2012’

   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 24 May 2013.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 18, 23.1.2003, p. 11.

      (2)  OJ L 73, 20.3.2010, p. 1.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 39/2012 of 18 January 2012 on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of January 2012 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009

text:
               19.1.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 16/37

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 39/2012
   of 18 January 2012
   on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of January 2012 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 620/2009 of 13 July 2009 providing for the administration of an import tariff quota for high-quality beef (3) sets out detailed rules for the submission and issue of import licences.

               (2)

               Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006 provides that in cases where quantities covered by licence applications exceed the quantities available for the quota period, allocation coefficients should be fixed for the quantities covered by each licence application. The applications for import licences submitted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 620/2009 between 1 and 7 January 2012 exceed the quantities available. Therefore, the extent to which import licences may be issued and the allocation coefficient should be determined,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Import licence applications covered by the quota with order number 09.4449 and submitted between 1 and 7 January 2012 in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 620/2009, shall be multiplied by an allocation coefficient of 0,395364 %.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 18 January 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  OJ L 182, 15.7.2009, p. 25.