title: Commission Implementing Regulation (EU) No 838/2011 of 19 August 2011 on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of August 2011 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009

text:
               20.8.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 215/19

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 838/2011
   of 19 August 2011
   on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of August 2011 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 620/2009 of 13 July 2009 providing for the administration of an import tariff quota for high-quality beef (3) sets out detailed rules for the submission and issue of import licences.

               (2)

               Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006 provides that in cases where quantities covered by licence applications exceed the quantities available for the quota period, allocation coefficients should be fixed for the quantities covered by each licence application. The applications for import licences submitted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 620/2009 between 1 and 7 August 2011 exceed the quantities available. Therefore, the extent to which import licences may be issued and the allocation coefficient should be determined,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Import licence applications covered by the quota with order number 09.4449 and submitted between 1 and 7 August 2011 in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 620/2009, shall be multiplied by an allocation coefficient of 0,490234 %.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 19 August 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  OJ L 182, 15.7.2009, p. 25.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 899/2013 of 9 September 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aceite de Lucena (PDO))

text:
               20.9.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 250/28

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 899/2013
   of 9 September 2013
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aceite de Lucena (PDO))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).

               (2)

               Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Aceite de Lucena’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (3).

               (3)

               As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Aceite de Lucena’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 9 September 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (3)  OJ C 352, 16.11.2012, p. 13.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.5.   Oils and fats (butter, margarine, oils, etc.)

      SPAIN
      Aceite de Lucena (PDO)


title: Council Implementing Regulation (EU) No 1297/2009 of 22 December 2009 repealing the anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 172/2008 on imports of ferro-silicon originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia

text:
               30.12.2009

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 351/1

      COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1297/2009
   of 22 December 2009
   repealing the anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 172/2008 on imports of ferro-silicon originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (the basic Regulation), and in particular Article 11 paragraphs 3 and 6 thereof,
   Having regard to the proposal submitted by the Commission after consulting the Advisory Committee,
   Whereas:
   1.   PROCEDURE

   1.1.   Existing measures

               (1)

               The Council, by Regulation (EC) No 172/2008 (2) (‘the original Regulation’), imposed a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-sillicon (‘FeSi’) originating in the People's Republic of China, Egypt, Kazakhstan, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Russia. The measures consist of ad valorem duties in the range of 5,4 % to 33,9 % depending on the country of origin, with the exception of four companies expressly mentioned in the original Regulation which are subject to individual duty rates.

         1.2.   Request for a review

               (2)

               Subsequent to the imposition of definitive measures, the Commission received a request for a partial interim review pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation (‘the interim review’). The request, limited in scope to the examination of dumping, was lodged by an exporting producer from the former Yugoslav Republic of Macedonia, Silmak Dooel Export Import (‘the applicant’ or ‘Silmak’). The applicant cooperated in the investigation which led to the findings and conclusions laid down in the original Regulation (‘the original investigation’). The anti-dumping duty applicable to the applicant, which is the only known exporting producer of the product concerned originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia, is 5,4 %.

               (3)

               In its request for the interim review, the applicant argued that a comparison of its constructed normal value and its export prices to the Union indicated that the dumping margin was substantially lower than the current level of measure. Therefore, it claimed that the continued application of the measure at its current level was no longer necessary to offset dumping.

         1.3.   Initiation of a partial interim review

               (4)

               Having determined, after consulting the Advisory Committee, that sufficient evidence existed for the initiation of an interim review, the Commission decided to initiate a partial interim review in accordance with Article 11(3) of the basic Regulation, limited in scope to the examination of dumping as far as Silmak is concerned. The Commission published a notice of initiation on 22 April 2009 in the Official Journal of the European Union
                   (3) and commenced an investigation.

         1.4.   Product concerned and like product

               (5)

               The product concerned by the interim review is the same as that in the original investigation, i.e. a ferro-alloy containing by weight more than 8 % and less than 96 % silicon and at least 4 % iron. Production of FeSi takes place in electric arc furnaces by means of reducing quartz using carbon-bearing products. The product is essentially used as a deoxidiser and as an alloying component in the iron and steel industry. FeSi is sold in the form of lumps, grains or powder and exists in various qualities depending on the silicon and the impurity content (e.g. aluminium). FeSi with a silicon content of 70 % and higher was considered as high purity, with a silicon content of more than 55 % and less than 70 % as medium purity, and with a silicon content of less than 55 % as low purity FeSi. The product concerned currently falls within CN codes 7202 21 00, 7202 29 10. and 7202 29 90.

               (6)

               The product produced and sold in the former Yugoslav Republic of Macedonia and that exported to the Union have the same basic physical, technical and chemical characteristics and uses and are therefore considered to be alike within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.

         1.5.   Parties concerned

               (7)

               The Commission officially advised the Union industry, the applicant and the authorities of the exporting country of the initiation of the interim review. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set out in the notice of initiation. All interested parties, who so requested and showed that there were particular reasons why they should be heard, were granted a hearing.

               (8)

               The Commission sent a questionnaire to the applicant and received a reply within the deadline set for that purpose. The Commission sought and verified all the information it deemed necessary for the determination of dumping, and a verification visit was carried out at the premises of the applicant:

                           —

                           Silmak Dooel Export-Import, Jegunovice, the former Yugoslav Republic of Macedonia.

         1.6.   Investigation period

               (9)

               The investigation of dumping covered the period from 1 January 2008 to 31 December 2008 (‘the investigation period’ or ‘IP’).

         2.   RESULTS OF THE INVESTIGATION

   2.1.   Normal value

               (10)

               In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, the Commission first examined whether the applicant's domestic sales of the like product to independent customers were representative, i.e. whether the total volume of such sales was equal to at least 5 % of the total volume of the corresponding export sales to the Union.

               (11)

               As the investigation established that there were no representative domestic sales of the like product in the former Yugoslav Republic of Macedonia, normal value had to be constructed. In accordance with Article 2(3) of the basic Regulation, normal value was constructed by adding to the manufacturing costs of the exported types a reasonable amount for selling, general and administrative expenses (‘SG&A’) and a reasonable profit margin.

               (12)

               In order to establish whether the applicant's own SG&A and profit margin realised on the domestic sales of the like product could be used, the Commission subsequently examined whether there were any domestic sales of FeSi in the IP which could be regarded as having been made in the ordinary course of trade, pursuant to Article 2(4) of the basic Regulation. It was found that the company had few profitable domestic sales transactions during the IP, corresponding to very small quantities. The company claimed that these transactions concerned trial product types which could not therefore be considered to be in the ordinary course of trade. The claim was examined and accepted.

               (13)

               Based on the above analysis, it was concluded that the applicant did not have any domestic sales of the like product in the ordinary course of trade during the IP. Thus, pursuant to point (c) of Article 2(6) it was considered reasonable, when constructing the normal value, to follow the same method as that applied in the original investigation. As a consequence, the weighted average SG&A incurred by the Egyptian producers in the original investigation, because of their comparable production and sales structures, and a profit margin of 5 % which was considered a reasonable profit for this type of commodity market, were added to the cost of manufacturing of the applicant.

         2.2.   Export price

               (14)

               Since all export sales of the applicant to the Union were made directly to independent customers, the export prices were established on the basis of the prices actually paid or payable for the product concerned in accordance with Article 2(8) of the basic Regulation.

         2.3.   Comparison

               (15)

               The comparison between the weighted average normal value and the weighted average export price was made on an ex-works basis and at the same level of trade. In order to ensure a fair comparison between normal value and export price, account was taken, in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation, of differences in factors which were demonstrated to affect prices and price comparability. For this purpose, due allowance in the form of adjustments was made for costs of freight and insurance, handling, packing and ancillary expenses, financial costs, bank charges and anti-dumping duties paid by the applicant where applicable and justified.

         2.4.   Dumping margin

               (16)

               As provided for under Article 2(11) of the basic Regulation, the weighted average normal value by type was compared with the weighted average export price of the corresponding type of the product concerned. This comparison did not show the existence of dumping.

         3.   LASTING NATURE OF CHANGED CIRCUMSTANCES

               (17)

               In accordance with Article 11(3) of the basic Regulation, it was also examined whether the changed circumstances could reasonably be considered to be of a lasting nature.

               (18)

               In this regard, the investigation showed that Silmak had made substantial efforts to change the structure of its production towards higher grade product types (with a silicon content of 75 % or higher) resulting in an increase in its export prices, which was on average higher than the increase in the costs.

               (19)

               The applicant provided full cooperation in this interim review and the data collected and verified allowed to establish a dumping margin based on its own data, including individual export prices to the Union. The result of this calculation indicates that the continued application of the measure at its current level would no longer be justified.

               (20)

               Evidence obtained and verified during the investigation also showed that the changes in the applicant's production structure are to be considered lasting. No element emerged in the course of the investigation that would suggest otherwise. It was therefore considered that the circumstances that led to the initiation of this interim review are unlikely to change in the foreseeable future in a manner that would affect the findings of the interim review. Therefore, it was concluded that the changed circumstances are of a lasting nature.

         4.   ANTI-DUMPING MEASURES

               (21)

               It is noted that the comparison of the applicant's export data with Eurostat showed that the company's export quantity of the product concerned in the IP corresponded to the total quantity of the product concerned imported into the Union from the former Yugoslav Republic of Macedonia during the same period.

               (22)

               In the light of the results of this review investigation, it is considered appropriate to repeal the anti-dumping duty applicable to imports of the product concerned originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

               (23)

               Interested parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the repeal of the measure imposed by Regulation (EC) No 172/2008 and were given an opportunity to comment. No comments were received from the interested parties,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The partial interim review of the antidumping measures applicable to imports of ferro-silicon, currently falling within CN codes 7202 21 00, 7202 29 10 and 7202 29 90, originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia, initiated pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 384/96, is hereby terminated and the measure in force on imports originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia is repealed.
   Article 2
   The Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 22 December 2009.

            For the Council

            The President

         A. CARLGREN

      (1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.

      (2)  OJ L 55, 28.2.2008, p. 6.

      (3)  OJ C 93, 22.4.2009, p. 22.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2012 of 20 February 2012 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Limone di Rocca Imperiale (PGI))

text:
               21.2.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 48/11

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 149/2012
   of 20 February 2012
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Limone di Rocca Imperiale (PGI))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Limone di Rocca Imperiale’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of objection pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 20 February 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (2)  OJ C 157, 27.5.2011, p. 10.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

      ITALY
      Limone di Rocca Imperiale (PGI)


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1087 of 5 July 2016 approving tolylfluanid as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 7 (Text with EEA relevance)

text:
               6.7.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 180/18

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1087
   of 5 July 2016
   approving tolylfluanid as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 7
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (1), and in particular the third subparagraph of Article 89(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 (2) establishes a list of existing active substances to be evaluated for their possible approval for use in biocidal products. That list includes tolylfluanid.

               (2)

               Tolylfluanid has been evaluated for use in products of product-type 7, film preservatives, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.

               (3)

               Finland was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment reports together with its recommendations on 17 March 2015.

               (4)

               In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 9 December 2015 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.

               (5)

               According to that opinion, biocidal products of product-type 7 and containing tolylfluanid may be expected to satisfy the criteria of Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.

               (6)

               It is therefore appropriate to approve tolylfluanid for use in biocidal products of product-type 7, subject to compliance with certain specifications and conditions.

               (7)

               Since tolylfluanid meets the criteria for classification as skin sensitiser category 1 as defined in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council (3), treated articles treated with or incorporating tolylfluanid should be appropriately labelled when placed on the market.

               (8)

               A reasonable period should be allowed to elapse before an active substance is approved in order to permit interested parties to take the preparatory measures necessary to meet the new requirements.

               (9)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Tolylfluanid is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 7, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 5 July 2016.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 167, 27.6.2012, p. 1.

      (2)  Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 of 4 August 2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 294, 10.10.2014, p. 1).

      (3)  Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).

      ANNEX

                  Common Name

                  IUPAC Name
                  Identification Numbers

                  Minimum degree of purity of the active substance (1)

                  Date of approval

                  Expiry date of approval

                  Product type

                  Specific conditions

                  Tolylfluanid

                  IUPAC Name:
                  N-(Dichlorofluoromethylthio)-N′,N′-dimethyl-N-p-tolylsulfamide
                  EC No: 211-986-9
                  CAS No: 731-27-1

                  96 % w/w

                  1 January 2018

                  31 December 2027

                  7

                  The authorisations of biocidal products are subject to the following conditions:

                              1.

                              The product assessment shall pay particular attention to the exposures, the risks and the efficacy linked to any use covered by an application for authorisation, but not addressed in the Union level risk assessment of the active substance.

                              2.

                              In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to:

                                          a)

                                          industrial or professional users;

                                          b)

                                          non-professional users of treated paints containing tolylfluanid as a film preservative;

                                          c)

                                          surface water, soil and ground water, including the risk from degradation products.

                        The placing on the market of treated articles is subject to the following condition:
                  The person responsible for the placing on the market of a treated article treated with or incorporating tolylfluanid shall ensure that the label of that treated article provides the information listed in the second subparagraph of Article 58(3) of Regulation (EU) No 528/2012.

         (1)  The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance used for the evaluation made in accordance with Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012. The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven technically equivalent with the evaluated active substance.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 548/2013 of 14 June 2013 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 June 2013

text:
               15.6.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 163/23

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 548/2013
   of 14 June 2013
   fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 June 2013
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EU) No 642/2010 of 20 July 2010 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products covered by CN codes 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (common wheat seed), ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 and 1007 90 00 is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

               (2)

               Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, in order to calculate the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.

               (3)

               Under Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010, the price to be used for the calculation of the import duty on products covered by CN codes 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (common wheat seed), ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 and 1007 90 00 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 5 of that Regulation.

               (4)

               Import duties should be fixed for the period from 16 June 2013 and should apply until new import duties are fixed and enter into force.

               (5)

               Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   From 16 June 2013, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 14 June 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 187, 21.7.2010, p. 5.

      ANNEX I

         Import duties on the products referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 applicable from 16 June 2013

                  CN code

                  Description

                  Import duties (1)

                  (EUR/t)

                  1001 19 00
                  1001 11 00

                  Durum wheat, high quality

                  0,00

                  medium quality

                  0,00

                  low quality

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  Common wheat seed

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  High quality common wheat other than for sowing

                  0,00

                  1002 10 00
                  1002 90 00

                  Rye

                  0,00

                  1005 10 90

                  Maize seed other than hybrid

                  0,00

                  1005 90 00

                  Maize other than seed (2)

                  0,00

                  1007 10 90
                  1007 90 00

                  Grain sorghum other than hybrids for sowing

                  0,00

         (1)  The importer may benefit, under Article 2(4) of Regulation (EU) No 642/2010, from a reduction in the duty of:

                  —

                  EUR 3/t, where the port of unloading is located on the Mediterranean Sea (beyond the Strait of Gibraltar) or on the Black Sea, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean or the Suez Canal,

                  —

                  EUR 2/t, where the port of unloading is located in Denmark, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Finland, Sweden, the United Kingdom or on the Atlantic coast of the Iberian Peninsula, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean.

         (2)  The importer may benefit from a flat-rate reduction of EUR 24/t where the conditions laid down in Article 3 of Regulation (EU) No 642/2010 are met.

      ANNEX II

         Factors for calculating the duties laid down in Annex I

      31.5.2013-13.6.2013

                  1.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Common wheat (1)

                              Maize

                              Durum wheat, high quality

                              Durum wheat, medium quality (2)

                              Durum wheat, low quality (3)

                              Exchange

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Quotation

                              241,96

                              196,60

                              —

                              —

                              —

                              Fob price USA

                              —

                              —

                              258,01

                              248,01

                              228,01

                              Gulf of Mexico premium

                              —

                              28,60

                              —

                              —

                              —

                              Great Lakes premium

                              32,01

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              Freight costs: Gulf of Mexico-Rotterdam:

                              16,03 EUR/t

                              Freight costs: Great Lakes-Rotterdam:

                              49,48 EUR/t

         (1)  Premium of EUR 14/t incorporated (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (2)  Discount of EUR 10/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (3)  Discount of EUR 30/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 643/2014 of 16 June 2014 laying down implementing technical standards with regard to the reporting of national provisions of prudential nature relevant to the field of occupational pension schemes according to Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council  Text with EEA relevance

text:
               17.6.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 177/34

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 643/2014
   of 16 June 2014
   laying down implementing technical standards with regard to the reporting of national provisions of prudential nature relevant to the field of occupational pension schemes according to Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council of 3 June 2003 on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (1) and in particular the fourth subparagraph of Article 20(11) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Directive 2003/41/EC requires Member States to report to the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) their national provisions of prudential nature relevant to the field of occupational pension schemes which are not covered by the reference to national social and labour law in Article 20(1) of that Directive (hereinafter ‘national prudential provisions’). The requirements laid down in this Regulation do not affect Member State competences as provided for in Directive 2003/41/EC with regard to the national social and labour law applicable to institutions for occupational retirement provision.

               (2)

               It is appropriate for EIOPA to make the information reported under this Regulation available on its website to create a centralised source of information at Union level on national prudential provisions.

               (3)

               It is acknowledged that Member States can have provisions applicable to occupational pension schemes in areas such as company law, trust law and insolvency law that extend beyond national prudential provisions. The reporting obligation under this Regulation is not intended to provide an exhaustive list of all the legal and regulatory rules under which occupational pension schemes operate.

               (4)

               In accordance with Article 4 of Directive 2003/41/EC, Member States may choose to apply the provisions of Articles 9 to 16 and Articles 18, 19 and 20 of that Directive to the business of occupational retirement provision of insurance undertakings which are covered by Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council (2). Member States that availed themselves of this option apply a range of national prudential provisions to insurance undertakings that is different from those applicable to occupational pension schemes. For the Member States that follow this option, the reporting obligation should also include information regarding the assets and liablilities referred to in the second paragraph of Article 7 of Directive 2003/41/EC.

               (5)

               In order to ensure uniform reporting, a template should be provided for competent authorities to use when transmitting the requested information to EIOPA. To enable ease of access and comparability of the information transmitted, the template list should correspond to the relevant provisions of Directive 2003/41/EC. The template should also facilitate the reporting of national prudential provisions which are not covered in the list, being of a prudential nature but not directly linked to the transposition of Directive 2003/41/EC.

               (6)

               Given the fact that Union law does not harmonise the structures of institutions for occupational retirement provision, there are numerous structures in which retirement provision is organised across the Member States. Competent authorities should report the names of those institutions and indicate the national prudential provisions applicable to the different structural types, where relevant.

               (7)

               The reporting obligation imposed on competent authorities as regards solvency margins and the guarantee fund as laid down in Articles 17a to 17d of Directive 2003/41/EC, is accommodated in the reporting template through Article 17(2) of that Directive.

               (8)

               In some Member States, national prudential provisions do not apply to the whole territory of the relevant Member State. Therefore, competent authorities should indicate in the template whether their national prudential provisions apply to different territories within their Member State, and the territorial scope of the reported provisions.

               (9)

               Information on national prudential provisions needs to be kept up to date without imposing a disproportionate burden on competent authorities. Therefore, the reporting should be limited to once a year. To increase the consistency of the disclosure of the information, the date to which the reporting refers and the date for the transmission of the information to EIOPA should be fixed. Competent authorities should be able to update that information between reporting dates on a voluntary basis.

               (10)

               To ensure that information on national prudential provisions is available shortly after the entry into force of this Regulation, the first transmission of information should take place within six months from its entry into force.

               (11)

               As specified in Recital 32 of Directive 2010/78/EU of the European Parliament and of the Council (3), the technical standards drafted by EIOPA should be without prejudice to the competences of Member States with regard to prudential requirements on such institutions as provided for in Directive 2003/41/EC.

               (12)

               This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by EIOPA to the Commission.

               (13)

               EIOPA has conducted open public consultations on the draft implementing technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Occupational Pensions Stakeholder Group established by Article 37 of Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council (4),

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Reporting procedures
   1.   Competent authorities shall transmit the information on national prudential provisions to EIOPA for the first time within six months from the entry into force of this Regulation and then annually, by 30 June of each calendar year subsequent to the year in which that six month period ends.
   2.   The first transmission shall relate to national prudential provisions which are in force on the date this Regulation enters into force. The annual transmissions shall relate to national prudential provisions which are in force on 1 March of the relevant calendar year.
   3.   Competent authorities may transmit updated information on their national prudential provisions to EIOPA at any time on a voluntary basis.
   Article 2
   Reporting format and templates
   1.   Where competent authorities report and update their national prudential provisions, they shall use the template provided in the Annex indicating the following:

               (a)

               the name of the competent authority, the name of the Member State and the date of transmission to EIOPA;

               (b)

               whether it is a first, a voluntary or an annual transmission;

               (c)

               whether the transmission relates to insurance undertakings as referred to in Article 4 of Directive 2003/41/EC and the type of that insurance undertaking;

               (d)

               whether there is more than one structural type of institution for occupational retirement provision in the Member State and if so, the names of the structural types and the national prudential provisions applicable to them;

               (e)

               whether the reported provisions apply to different territories within a Member State and if so, the territorial scope of those reported provisions;

               (f)

               references to the respective official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable;

               (g)

               a hyperlink to the relevant section of the website containing the full text of the acts and other relevant instruments, where available.

         2.   Where in a Member State there are national prudential provisions which are not covered by the template list set out in the Annex, the relevant competent authority shall indicate those provisions in the category ‘Other’ in the template.
   3.   Competent authorities shall submit completed templates to EIOPA in electronic format.
   Article 3
   Entry into force
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 16 June 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 235, 23.9.2003, p. 10.

      (2)  Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 concerning life assurance (OJ L 345, 19.12.2002, p. 1).

      (3)  Directive 2010/78/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (OJ L 331, 15.12.2010, p. 120).

      (4)  Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 48).

      ANNEX

                  Template regarding the national provisions of prudential nature relevant to the field of occupational pension schemes

                  Name of a competent authority

                  Name of a Member State

                  Date of transmission to EIOPA

                  Report relates to business of occupational retirement provision of insurance undertakings as referred to in Article 2(1)(c)
                  (please mark x)

                  Yes

                  There is more than one structural type of institutions for occupational retirement provision in our jurisdiction as referred to in Article 2(1)(d)
                  (please mark x)

                  Yes

                  No

                  No

                  If yes, please provide the type of the insurance undertaking as referred to in the national legislation:

                  If yes, please provide their names and make clear if different national prudential provisions apply to different structural types of institutions for occupational retirement provision.

                  Type of a report
                  (please mark x)

                              a)

                              first transmission — Article 1(1) and Article 1(2)

                  Different territorial extent of the reported provisions as referred to in Article 2(1)(e)
                  (please mark x)

                  Yes

                              b)

                              voluntary transmission — Article 1(3)

                  No

                              c)

                              annual transmission — Article 1(1)

                  If yes, please indicate the territorial scope of each of the reported provisions.

                  Code

                  Item

                  Corresponding provisions in Directive 2003/41/EC

                  10

                  Activities of an institution

                  Article 7

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  20

                  Legal separation between sponsoring undertakings and institutions for occupational retirement provision

                  Article 8

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  30

                  Conditions of operation

                  Article 9

                  31

                  Article 9(1)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  32

                  Article 9(2)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  33

                  Article 9(3)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  34

                  Article 9(4)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  35

                  Article 9(5)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  40

                  Annual accounts and annual reports

                  Article 10

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  50

                  Statement of investment policy principles

                  Article 12

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  60

                  Information to be provided to the competent authorities

                  Article 13

                  61

                  Article 13(1)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  62

                  Article 13(2)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  70

                  Powers of intervention and duties of the competent authorities

                  Article 14

                  71

                  Article 14(1)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  72

                  Article 14(2)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  73

                  Article 14(3)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  74

                  Article 14(4)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  75

                  Article 14(5)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  80

                  Technical provisions

                  Article 15

                  81

                  Article 15(1)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  82

                  Article 15(2)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  83

                  Article 15(3)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  84

                  Article 15(4)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  85

                  Article 15(5)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  86

                  Article 15(6)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  90

                  Funding of technical provisions

                  Article 16

                  91

                  Article 16(1)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  92

                  Article 16(2)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  93

                  Article 16(3)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  100

                  Regulatory own funds

                  Article 17

                  101

                  Article 17(1)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  102

                  Article 17(2)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  103

                  Article 17(3)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  110

                  Investment rules

                  Article 18

                  111

                  Article 18(1)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  112

                  Article 18(2)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  113

                  Article 18(3)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  114

                  Article 18(4)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  115

                  Article 18(5)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  116

                  Article 18(6)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  117

                  Article 18(7)

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  120

                  Management and custody

                  Article 19

                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:

                  Other as referred to in Article 2(2)

                  National prudential provisions that are not covered by the above list.
                  Official names and numbers of the acts and other relevant instruments, including the title and number of any relevant Sections or Articles, if applicable:
                  Hyperlink(s) to the full text of the national legislation:


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 571/2011 of 15 June 2011 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 June 2011

text:
               16.6.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 158/33

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 571/2011
   of 15 June 2011
   fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 June 2011
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EU) No 642/2010 of 20 July 2010 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

               (2)

               Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.

               (3)

               Pursuant to Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 5 of that Regulation.

               (4)

               Import duties should be fixed for the period from 16 June 2011 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   From 16 June 2011, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 16 June 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 15 June 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 187, 21.7.2010, p. 5.

      ANNEX I

         Import duties on the products referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 applicable from 16 June 2011

                  CN code

                  Description

                  Import duties (1)

                  (EUR/t)

                  1001 10 00

                  Durum wheat, high quality

                  0,00

                  medium quality

                  0,00

                  low quality

                  0,00

                  1001 90 91

                  Common wheat seed

                  0,00

                  ex 1001 90 99

                  High quality common wheat, other than for sowing

                  0,00

                  1002 00 00

                  Rye

                  0,00

                  1005 10 90

                  Maize seed, other than hybrid

                  0,00

                  1005 90 00

                  Maize, other than seed (2)

                  0,00

                  1007 00 90

                  Grain sorghum, other than hybrids for sowing

                  0,00

         (1)  For goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean or via the Suez Canal the importer may benefit, persuant to Article 2(4) of Regulation (EU) No 642/2010, from a reduction in the duty of:

                  —

                  3 EUR/t, where the port of unloading is on the Mediterranean Sea, or on the Black Sea,

                  —

                  2 EUR/t, where the port of unloading is in Denmark, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Finland, Sweden, the United Kingdom, or on the Atlantic coast of the Iberian peninsula.

         (2)  The importer may benefit from a flatrate reduction of EUR 24 per tonne where the conditions laid down in Article 3 of Regulation (EU) No 642/2010 are met.

      ANNEX II

         Factors for calculating the duties laid down in Annex I

      31.5.2011-14.6.2011

                  1.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Common wheat (1)

                              Maize

                              Durum wheat, high quality

                              Durum wheat, medium quality (2)

                              Durum wheat, low quality (3)

                              Barley

                              Exchange

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              —

                              Quotation

                              270,51

                              205,35

                              —

                              —

                              —

                              —

                              Fob price USA

                              —

                              —

                              338,30

                              328,30

                              308,30

                              172,34

                              Gulf of Mexico premium

                              —

                              16,15

                              —

                              —

                              —

                              —

                              Great Lakes premium

                              92,13

                              —

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              Freight costs: Gulf of Mexico–Rotterdam:

                              17,78 EUR/t

                              Freight costs: Great Lakes–Rotterdam:

                              47,92 EUR/t

         (1)  Premium of 14 EUR/t incorporated (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (2)  Discount of 10 EUR/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (3)  Discount of 30 EUR/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 478/2011 of 17 May 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               18.5.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 131/18

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 478/2011
   of 17 May 2011
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
   Whereas:
   Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
   HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 18 May 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 17 May 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MA

                  49,4

                  TN

                  91,1

                  TR

                  70,7

                  ZZ

                  70,4

                  0707 00 05

                  TR

                  117,0

                  ZZ

                  117,0

                  0709 90 70

                  MA

                  86,8

                  TR

                  122,3

                  ZZ

                  104,6

                  0709 90 80

                  EC

                  27,0

                  ZZ

                  27,0

                  0805 10 20

                  EG

                  55,4

                  IL

                  66,8

                  MA

                  46,7

                  TR

                  67,3

                  ZZ

                  59,1

                  0805 50 10

                  TR

                  55,6

                  ZA

                  75,9

                  ZZ

                  65,8

                  0808 10 80

                  AR

                  79,9

                  BR

                  75,6

                  CA

                  114,6

                  CL

                  84,2

                  CN

                  71,8

                  NZ

                  119,3

                  US

                  153,7

                  UY

                  66,4

                  ZA

                  87,8

                  ZZ

                  94,8

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Council Implementing Regulation (EU) No 522/2013 of 6 June 2013 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

text:
               8.6.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 156/3

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 522/2013
   of 6 June 2013
   implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran (1), and in particular Article 46(1) and (2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 23 March 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 267/2012.

               (2)

               On 20 December 2012, the United Nations Security Council Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution (UNSCR) 1737 (2006) amended the list of persons and entities subject to the travel ban and asset freeze pursuant to UNSCR 1737 (2006), UNSCR 1747 (2007), UNSCR 1803 (2008) and UNSCR 1929 (2010), adding two entities to that list. Those entities should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex VIII to Regulation (EU) No 267/2012.

               (3)

               Furthermore, in accordance with Council Decision 2013/270/CFSP of 6 June 2013 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran (2), additional entities with ties to entities already listed should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.

               (4)

               In addition, the entries concerning certain persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 should be amended.

               (5)

               There are also no longer grounds for keeping certain entities on the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.

               (6)

               Regulation (EU) No 267/2012 should therefore be amended accordingly.

               (7)

               In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, it should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annexes VIII and IX to Regulation (EU) No 267/2012 shall be amended as set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Luxembourg, 6 June 2013.

            For the Council

            The President

         A. SHATTER

      (1)  OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.

      (2)  See page 10 of this Official Journal.

      ANNEX
      I.   The entities listed below shall be added to the list set out in Annex VIII to Regulation (EU) No 267/2012:

      A.   Persons and entities involved in nuclear or ballistic missiles activities

         Entities

                  (1)

                  Yas Air: Yas Air is the new name for Pars Air, a company that was owned by Pars Aviation Services Company, which in turn was designated by the United Nations Security Council in Resolution 1747 (2007). Yas Air has assisted Pars Aviation Services Company, a United Nations-designated entity, in violating paragraph 5 of Resolution 1747 (2007).
                  Location: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Tehran, Iran.
                  Date of UN designation: 10.12.2012.

                  (2)

                  SAD Import Export Company: SAD Import Export Company has assisted Parchin Chemical Industries and 7th of Tir Industries, a United Nations-designated entity, in violating paragraph 5 of Resolution 1747 (2007).
                  Location: Haftom Tir Square, South Mofte Avenue, Tour Line No 3/1, Tehran, Iran. (2) P.O. Box 1584864813.
                  Date of UN designation: 10.12.2012.

            II.   The entities listed below shall be added to the list set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012:

      I.   Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran

      B.   Entities

                  Name

                  Identifying information

                  Reasons

                  Date of listing

                  1.

                  Petropars Iran Company (aka: PPI)

                              Address: No. 9,Maaref Street,

                              Farhang Blvd, Saadet Abad,

                              Tehran, Iran.

                              Tel +98-21-22096701- 4.

                              http://www.petropars.com/Subsidiaries/PPI.aspx

                  Subsidiary of designated entity Petropars Ltd

                  8.6.2013

                  2.

                  Petropars Oilfield Services Company (aka: POSCO)

                              Address: Kish harbor,

                              PPI Bldg,

                              Tel +98-764-445 03 05,

                              http://www.petropars.com/Subsidiaries/POSCO.aspx.

                  Subsidiary of designated entity Petropars Iran Company

                  8.6.2013

                  3.

                  Petropars Operation & Management Company (aka: POMC)

                              Address: South Pars Gas,

                              Assaluyeh, Bushehr,

                              Tel +98-772-7363852.

                              http://www.petropars.com/Subsidiaries/POMC.aspx

                  Subsidiary of designated entity Petropars Iran Company

                  8.6.2013

                  4.

                  Petropars Resources Engineering Ltd (aka: PRE)

                              Address: 4th Floor, No. 19, 5th St., Gandi Ave.,

                              Tehran, Iran, 1517646113,

                              Tel +98-21 88888910/13.

                              http://www.petropars.com/Subsidiaries/PRE.aspx

                  Subsidiary of designated entity Petropars Iran Company

                  8.6.2013

                  5.

                  Iranian Oil Company (U.K.) Limited (IOC)

                              Iranian Oil Company (U.K.) Limited, aka IOC.

                              Address: NIOC House 6th Floor,

                              4 Victoria Street,

                              London, United Kingdom,

                              SW1H 0NE

                  IOC is wholly owned by Naftiran Intertrade Company (NICO). NICO is itself designated under EU sanctions because it is wholly owned by the National Iranian Oil Company (NIOC), which is also an EU designated entity because it provides financial resources to the Governmentof Iran. All three Board Directors of IOC as at 18 December 2012 have previously worked for NIOC in a directorship role, further demonstrating the strong link between IOC and NIOC.

                  8.6.2013

            III.   The entries for the persons and entities set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 listed below shall be replaced by the entries below:

                  Name

                  Identifying information

                  Reasons

                  Date of listing

                  1.

                  Sorinet Commercial Trust (SCT) (a.k.a.: SCT Bankers; SCT Bankers Kish Company (PJS); SCT Bankers Company Branch; Sorinet Commercial Trust Bankers)

                              1.

                              Kish Island branch:

                                          SCT Bankers (Kish Branch),

                                          Sadaf Tower, 3rd Floor,

                                          Suite 301,

                                          Kish Island, Iran,

                                          P.O. Box 87

                                          Tel: 09347695504

                                          Branch: UAE – Dubai,

                                          P.O. Box 31988

                                    Alternative address:

                                          Kish Banking Fin Activities Center, No 42, 4th floor,

                                          VC25 Part, Kish Island

                                    BIC: SCERIRTH KSH

                              2.

                              Dubai branch:

                                          SCT Bankers Kish Company (PJS),

                                          Head Office,

                                          Kish Island,

                                          Sadaf Tower, 3rd floor,

                                          Suite 301,

                                          P.O. Box 87

                                          Tel: 09347695504

                                          Branch: UAE – Dubai,

                                          P.O. Box 31988

                                    Alternative address:

                                          Sheykh Admad, Sheykh Zayed Road,

                                          31988 Dubai, UAE

                                    Alternative address:

                                          Branch: No.1808, 18th Floor, Grosvenor House Commercial Tower,

                                          Sheikh Ahmad Sheik Zayed Road,

                                          Dubai, UAE,

                                          P.O. Box 31988

                                          Tel: 0097 14 3257022-99

                                          E-mail: INFO@SCTBankers.com

                                    BIC: SCTSAEA1

                              3.

                              Tehran branch:

                                          SCT Bankers Kish Company (PJS),

                                          Head Office,

                                          Kish Island,

                                          Sadaf Tower, 3rd Floor,

                                          Suite 301,

                                          Kish Island, Iran,

                                          P.O. Box 87

                                          Tel: 09347695504

                                          Branch: UAE – Dubai,

                                          P.O. Box 31988

                                    Alternative address:

                                          Reahi Aiiey, First of Karaj,

                                          Maksous Road 9,

                                          Tehran, Iran

                                    BIC: SCERIRTH

                  Sorinet Commercial Trust (SCT) is assisting designated entities to violate the provisions of the EU regulation on Iran and is providing financial support to the Government of Iran. SCT is part of the Sorinet Group owned and operated by Babak Zanjani. It is being used to channel Iranian oil-related payments.

                  22.12.2012

                  2.

                  Mohammad Moghaddami FARD

                  Date of Birth: 19 July 1956,
                  Passport: N10623175 (Iran) issued 27 March 2007; expires 26 March 2012.

                  Former Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates, Managing Director of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, sanctioned by the European Union. Set up Crystal Shipping FZE in 2010 as part of efforts to circumvent EU designation of IRISL.

                  1.12.2011

                  3.

                  Ahmad Sarkandi

                  Born on 30 September 1953, Iranian.

                  Former Financial Director of IRISL since 2011. Formerly executive director of several EU-sanctioned IRISL subsidiaries who set up several front companies in which he is still registered as Managing Director and shareholder.

                  1.12.2011

                  4.

                  Good Luck Shipping Company

                              P.O. Box 8486 – office 206/207,

                              Ahmad Ghubash Building,

                              Oud Mehta,

                              Bur Dubai, UAE.

                  Company acting on behalf of IRISL. Controlled by Mohammad Moghaddami Fard. Good Luck Shipping Company was established to replace the Oasis Freight Company alias Great Ocean Shipping Services, which was sanctioned by the EU and wound up by court order. Good Luck Shipping Company issued false transport documents for IRISL and entities owned or controlled by IRISL. Acts on behalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates. Set up in June 2011 as a result of sanctions, to replace Great Ocean Shipping Services.

                  1.12.2011

                  5.

                  Azores Shipping Company alias Azores Shipping FZE LLC

                              P.O. Box 113740 – Office no 236,

                              Sultan Business Center,

                              Oud Mehta,

                              Dubai, UAE

                  Controlled by Mohammad Moghddami Fard. Provides services for the IRISL subsidiary, EU-designated Valfajre Shipping Company. Front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate. It is the registered owner of a vessel owned or controlled by IRISL. Moghddami Fard is a company director.

                  1.12.2011

                  6.

                  Pacific Shipping

                              P.O. Box 127137 – Office no 334,

                              Sultan Business Center,

                              Oud Mehta,

                              Dubai, UAE

                  Acts for IRISL in the Middle East. It is a subsidiary of Azores Shipping Company. Its Managing Director is Mohammad Moghaddami Fard. In October 2010 it was involved in setting up cover companies; the names of the new ones to be used on bills of lading in order to circumvent sanctions. It continues to be involved in the scheduling of IRISL ships.

                  1.12.2011

            IV.   The entities listed below shall be deleted from the list set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012:

                  1.

                  Sad Export Import Company (a.k.a. SAD Import & Export Company)

                  2.

                  Yas Air

                  3.

                  Oasis Freight Agency

                  4.

                  Great Ocean Shipping Services (GOSS)