title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2184 of 25 November 2015 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

text:
               27.11.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 312/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/2184
   of 25 November 2015
   amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,
   Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

               (2)

               Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

               (3)

               Regulation (EC) No 1484/95 should be amended accordingly.

               (4)

               Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 25 November 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

      (3)  Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).

      ANNEX

            ‘ANNEX I

                        CN code

                        Description

                        Representative price
                        (EUR/100 kg)

                        Security under Article 3
                        (EUR/100 kg)

                        Origin (1)

                        0207 12 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “70 % chickens”, frozen

                        121,6

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

                        150,4
                        172,3

                        0
                        0

                        AR
                        BR

                        0207 14 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen

                        299,9
                        205,3
                        358,1
                        262,2

                        0
                        28
                        0
                        11

                        AR
                        BR
                        CL
                        TH

                        0207 14 60

                        Fowls of the species Gallus domesticus, legs, frozen

                        133,9

                        3

                        BR

                        0207 27 10

                        Turkeys, boneless cuts, frozen

                        354,1
                        196,0

                        0
                        31

                        BR
                        CL

                        0408 91 80

                        Eggs, not in shell, dried

                        431,0

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Preparations of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked

                        233,0

                        16

                        BR

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). The code “ZZ” represents “other origins”.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2411 of 18 December 2015 determining the quantities to be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 April to 30 June 2016 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel

text:
               19.12.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 333/114

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/2411
   of 18 December 2015
   determining the quantities to be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 April to 30 June 2016 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 188(2) and (3) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 1384/2007 (2) opened annual tariff quotas for imports of poultrymeat products originating in Israel.

               (2)

               The quantities covered by the applications for import licences lodged from 1 to 7 December 2015 for the subperiod from 1 January to 31 March 2016 are less than those available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined, and these should be added to the quantity fixed for the following quota subperiod.

               (3)

               In order to ensure the efficiency of the measure, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The quantities for which import licence applications have not been lodged pursuant to Regulation (EC) No 1384/2007, to be added to the subperiod from 1 April to 30 June 2016, are set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 18 December 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Commission Regulation (EC) No 1384/2007 of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2398/96 as regards opening and providing for the administration of certain quotas for imports into the Community of poultrymeat products originating in Israel (OJ L 309, 27.11.2007, p. 40).

      ANNEX

                  Order No

                  Quantities not applied for, to be added to the quantities available for the subperiod from 1 April to 30 June 2016
                  (in kg)

                  09.4091

                  140 000

                  09.4092

                  800 000


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1440 of 8 August 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2016/480 establishing common rules concerning the interconnection of national electronic registers on road transport undertakings (Text with EEA relevance. )

text:
               9.8.2017

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 206/3

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2017/1440
   of 8 August 2017
   amending Implementing Regulation (EU) 2016/480 establishing common rules concerning the interconnection of national electronic registers on road transport undertakings
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (1), and in particular Article 16(5) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Article 16(1) of Regulation (EC) No 1071/2009 requires the Member States to keep a national electronic register of road transport undertakings that have been authorised by a competent authority to engage in the occupation of road transport operator.

               (2)

               Article 16(5) and (6) of Regulation (EC) No 1071/2009 provide for all the national electronic registers to be interconnected by 31 December 2012, and mandate the Commission to adopt common rules concerning such interconnection.

               (3)

               The Commission adopted Regulation (EU) No 1213/2010 (2), in order to make possible the interconnection of the national electronic registers requested by Regulation (EC) No 1071/2009, through an electronic message exchange system called ERRU (European Registers of Road Transport Undertakings).

               (4)

               Regulation (EU) No 1213/2010 has been repealed by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/480 (3) in order to set up an enhanced version of ERRU by 30 January 2019.

               (5)

               ERRU consists of two parallel architectures regarding the exchange of messages between Member States. The first one is based on a central hub managed by the Commission. This central hub centralises the data traffic by collecting the messages sent by Member States and forwarding them subsequently to the Member States to which the messages are addressed. Alternatively, Member States may choose to use a compatible commercial network to exchange messages directly amongst themselves (peer-to-peer configuration), without those messages going through the central hub.

               (6)

               Given that messages exchanged directly between Member States are not routed through the central hub, eventual system faults related to those messages go unnoticed to the Commission; the Commission is therefore unable to fulfil its role as general manager of ERRU by taking the corresponding corrective action, which consequently jeopardizes the good performance of the whole system.

               (7)

               The peer-to-peer configuration does not allow the Commission to have timely access to information on the volume and characteristics of the messages exchanged; it is not possible therefore for the Commission to have an overall view on the usage of ERRU, information that is useful for future improvements of the system.

               (8)

               The problems encountered with the peer-to-peer configuration make it necessary to ensure that all messages exchanged in the framework of ERRU are routed through the central hub, and thus remove this possibility from the scope of Implementing Regulation (EU) 2016/480.

               (9)

               Furthermore, some minor additions and changes in Implementing Regulation (EU) 2016/480 have to be made in order to address the following aspects in a more precise and clearer manner: the procedure for connection to ERRU, the tests to be performed and the consequences of failure, the content of some XML messages, the definition of the escalation procedure to be followed by Member States in case of system errors, and the time that personal data can be retained in the logs of the central hub. Consequently, Implementing Regulation (EU) 2016/480 should be amended accordingly.

               (10)

               The measures provided for in this Regulation are adopted in accordance with the advisory procedure set out in Article 4 of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (4),

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   In Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2016/480, the following paragraph is added:

      ‘The connection to ERRU of a Member State shall be considered to be established after the completion of the connection, integration and performance tests in accordance with the instructions and under the supervision of the Commission. The maximum duration of the tests shall be six months. The Commission shall take measures in case of failure of the above-mentioned tests. If those measures prove insufficient, the Commission may withdraw the testing support until the Member State proves that sufficient progress has been made at national level regarding connection to ERRU’;

   Article 2
   Annexes I, III, VI, VII and VIII to Implementing Regulation (EU) 2016/480 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 8 August 2017.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 300, 14.11.2009, p. 51.

      (2)  Commission Regulation (EU) No 1213/2010 of 16 December 2010 establishing common rules concerning the interconnection of national electronic registers on road transport undertakings (OJ L 335, 18.12.2010, p. 21).

      (3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2016/480 of 1 April 2016 establishing common rules concerning the interconnection of national electronic registers on road transport undertakings and repealing Regulation (EU) No 1213/2010 (OJ L 87, 2.4.2016, p. 4).

      (4)  Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).

      ANNEX
      Annexes I, III, VI, VII and VIII to Implementing Regulation (EU) 2016/480 are amended as follows:

                  (1)

                  Annex I is amended as follows:

                              (a)

                              point 1.3 is replaced by the following:

                                          ‘1.3.

                                          All messages exchanged shall be routed through the central hub.’;

                              (b)

                              point 2.2 is replaced by the following:

                                          ‘2.2.

                                          The central hub shall not store data for a period exceeding 6 months, other than the logging, statistical and routing data set out in Annex VII.’;

                              (c)

                              point 2.3 is replaced by the following:

                                          ‘2.3.

                                          The central hub shall not provide access to personal data, except for authorised Commission personnel, when necessary for the purpose of monitoring the technical operation, maintenance and troubleshooting.’;

                              (d)

                              point 2.6 is replaced by the following:
                              ‘2.6.   Contact management
                              The contact management functionality will provide each Member State with the ability to manage the contact details regarding policy, business, operational and technical categories of that Member State, being each Member State's competent authority responsible for the maintenance of its own contacts. It will be possible to view, but not edit, the contact details of the other Member States.’;

                  (2)

                  in Annex III, the Appendix is amended as follows:

                              (a)

                              in the first table, the item ‘Timeout’ is replaced by the following:

                                          ‘Timeout

                                          This is an optional date and time (in UTC format) attribute. This value will be set only by the central hub for forwarded requests and is calculated based on the date/time the initial request has been received by the central hub. This will inform the responding Member State of the time when the request will be timed out. This value is not required in initial requests sent to the central hub and all response messages.

                                          No’

                              (b)

                              in the table with the heading ‘Check Good Repute Response’, the item ‘Community Licence Number’ is replaced by the following:

                                          ‘Community Licence Number

                                          The serial number of the Community licence of the transport undertaking (free text alphanumeric field with length 1 to 20).

                                          Yes’

                              (c)

                              in the table with the heading ‘Infringement Notification Request’, the item ‘Community Licence Number’ is replaced by the following:

                                          ‘Community Licence Number

                                          The serial number of the certified true copy or of the Community licence of the transport undertaking (free text alphanumeric field with length 1 to 20).

                                          Yes’

                              (d)

                              in the table with the heading ‘Infringement Notification Response’, the following items are inserted after the item ‘Transport Undertaking Name’:

                                          ‘Transport Undertaking Address

                                          The address of the transport undertaking (address, postal code, city, country) as recorded in the register.

                                          Yes

                                          Community Licence Number

                                          The serial number of the community licence of the transport undertaking as recorded in the register (free text alphanumeric field with length 1 to 20).

                                          Yes

                                          Community Licence Status

                                          The status of the community licence of the transport undertaking as recorded in the register.

                                          Yes

                                          Managed Vehicles

                                          The number of vehicles managed as recorded in the register.

                                          Yes’

                              (e)

                              in the table with the heading ‘Check Community Licence Request’ the item ‘Community Licence Number’ is replaced by the following:

                                          ‘Community Licence Number

                                          The serial number of the certified true copy or of the community licence for which the details are requested (free text alphanumeric field with length 1 to 20).

                                          Yes’

                              (f)

                              the table with the heading ‘Check Community Licence Response’ is amended as follows:

                                          (i)

                                          the following items are inserted after the item ‘Originating Authority’:

                                                      ‘Status Code

                                                      The status code of the response (e.g. found, not found, error, etc.).

                                                      Yes

                                                      Status Message

                                                      An explanatory status description (if necessary).

                                                      No’

                                          (ii)

                                          the item ‘Transport Undertaking’ is replaced by the following:

                                                      ‘Transport Undertaking

                                                      Yes if status code is Found’

                                          (iii)

                                          the item ‘Community Licence Details’ is replaced by the following:

                                                      ‘Community Licence Details

                                                      Yes, if status code is Found’

                                          (iv)

                                          the following item is inserted after the item ‘Community Licence Details’:

                                                      ‘Licencing Authority

                                                      The authority that issued the community licence to the transport undertaking.

                                                      Yes’

                                          (v)

                                          the items ‘Licence Number’ and ‘Licence Status’ are replaced by the following:

                                                      ‘Licence Number

                                                      The serial number of the community licence of the transport undertaking as recorded in the register (free text alphanumeric field with length 1 to 20).

                                                      Yes

                                                      Licence Status

                                                      The status of the community licence of the transport undertaking as recorded in the register.

                                                      Yes’

                                          (vi)

                                          the items ‘Certified True Copy Details’ and ‘Licence Number’ are replaced by the following:

                                                         ‘Certified True Copy Details

                                                         No

                                                      Certified True Copy Number

                                                      The serial number of the certified true copy of the community licence of the transport undertaking as recorded in the register (free text alphanumeric field with length 1 to 20).

                                                      Yes’

                                          (vii)

                                          the items ‘Licence Status’, ‘Licence Type’, ‘Start Date’ and ‘Suspension Date’ are deleted;

                                          (viii)

                                          the item ‘Suspension Expiry Date’ is replaced by the following:

                                                      ‘Withdrawal Expiry Date

                                                      The date on which the certified true copy of the community licence withdrawal expires.

                                                      No’

                  (3)

                  in Annex VI, the following sentence is added at the end of point 2.2:
                  ‘The escalation procedure should be detailed to the Commission upon request’;

                  (4)

                  Annex VII is amended as follows:

                              (a)

                              point 2 is replaced by the following:

                                          ‘2.

                                          In order to ensure privacy, the data for statistical and routing purposes shall be anonymous. Data identifying a specific transport manager, transport undertaking, community licence or CPC will not be available for statistical purposes.’;

                              (b)

                              points 4 and 5 are replaced by the following:

                                          ‘4.

                                          Personal data shall not be retained in the logs for more than 6 months after a transaction is complete. Statistical and routing information will be retained indefinitely.

                                          5.

                                          The statistical data used for reporting may include, among others:

                                                      (a)

                                                      The requesting Member State.

                                                      (b)

                                                      The responding Member State.

                                                      (c)

                                                      The type of message.

                                                      (d)

                                                      The status code of the response.

                                                      (e)

                                                      The date and time of the messages.

                                                      (f)

                                                      The response time.’;

                  (5)

                  in Annex VIII, point 2.4 is replaced by the following:

                              ‘2.4.

                              In all cases, any Infringement Notification Request and Response shall be acknowledged with an Infringement Notification Acknowledgment’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 36/2013 of 18 January 2013 opening a standing invitation to tender for the 2012/2013 marketing year for imports of sugar of CN codes 17011410 and 17019910 at a reduced customs duty

text:
               19.1.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 16/7

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 36/2013
   of 18 January 2013
   opening a standing invitation to tender for the 2012/2013 marketing year for imports of sugar of CN codes 1701 14 10 and 1701 99 10 at a reduced customs duty
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1) and in particular Articles 186, in conjunction with Article 4 thereof,
   Whereas:

               (1)

               During the 2011/2012 sugar marketing year, the Union average bulk white sugar ex-factory price reached a level of 175 % of the reference price of EUR 404/tonne and was approximately EUR 275/tonne higher than the world market price. The Union price is now stable at a level of around EUR 700/tonne, which is the highest level reached since the reform of the sugar market organisation and disturbs the optimal fluidity of the sugar supply on the Union market. The expected increase of this already high price level during the 2012/2013 marketing year substantiates the risk of serious market disturbances which should be prevented by the necessary measures.

               (2)

               Pursuant to Regulation (EC) No 1234/2007 measures may be taken with a view to tackle the risk of market disturbances, in particular due to continued high prices, provided that this objective cannot be reached by means of other measures available under that Regulation. However, given the current market circumstances, Regulation (EC) No 1234/2007 does not provide for any specific measures aimed at reducing the tightness on the sugar market and allowing sugar supply at reasonable prices other than those based on Article 186 of that Regulation.

               (3)

               Based on the estimated supply and demand for 2012/2013, the ending stocks for the sugar market are expected to be lower by at least 0.5 million tonne than in 2011/2012. This figure already takes into account the imports from third countries benefiting from certain preferential agreements.

               (4)

               In order to improve the supply situation on the Union sugar market, it is necessary to make imports easier through the reduction of the import duty for certain quantities of sugar of CN codes 1701 14 10 and 1701 99 10 at a reduced customs duty. The quantity and the reduction of the duty should be assessed in the light of the current state and foreseeable development of the Union sugar market. The quantity and reduction should therefore be based on a tendering system.

               (5)

               The minimum eligibility requirements to tender should be specified.

               (6)

               A security should be lodged for each tender. That security should become the security for the import licence application in the case of a successful tender and be released when a tender is unsuccessful.

               (7)

               The competent authorities of the Member States should notify the Commission of the admissible tenders. In order to simplify and standardise those notifications, models should be made available.

               (8)

               For each partial invitation to tender, provision should be made for the Commission to fix a minimum customs duty and, if appropriate, an allocation coefficient in order to reduce the quantities accepted, or to decide not to fix a minimum customs duty.

               (9)

               Member States should inform the tenderers of the result of their participation in the partial invitation to tender within a short period.

               (10)

               The competent authorities should notify the Commission of the quantities for which import licenses have been issued. For this purpose, models should be made available by the Commission.

               (11)

               The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   A tendering procedure is opened for the 2012/2013 marketing year for imports of sugar of CN codes 1701 14 10 and 1701 99 10 at a reduced customs duty, bearing reference number 09.4312.
   That customs duty shall replace the common customs tariff duty and the additional duties referred to in Article 141 of Regulation (EC) No 1234/2007 and Article 36 of Commission Regulation (EC) No 951/2006 (2).
   Commission Regulation (EC) No 376/2008 (3) shall apply save as otherwise provided for in this Regulation.
   Article 2
   1.   The period during which tenders may be submitted in response to the first partial invitation to tender shall end on 23 January 2013 at 12 noon, Brussels time.
   2.   The periods during which tenders may be submitted in response to the second and subsequent partial invitations shall begin on the first working day following the end of the preceding period. They shall end at 12 noon, Brussels time, on 27 February 2013, 15 May 2013 and 12 June 2013.
   3.   The Commission may suspend the submission of tenders for one or several partial invitations to tender.
   Article 3
   1.   Tenders shall be lodged by operators established in the Union. They shall be lodged to the competent authority in the Member State in which an operator is registered for VAT purposes.
   2.   Tenders shall be lodged by means of the application form for an import licence that is provided in Annex I to Regulation (EC) No 376/2008.
   3.   The application form may be lodged by electronic means, using the method made available to the operators by the Member State concerned. The competent authorities of the Member States may require that electronic tenders be accompanied by an advance electronic signature within the meaning of Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council (4).
   4.   Tenders shall be admissible only if the following conditions are met:

               (a)

               tenders shall indicate:

                           (i)

                           in box 4, the name, address and VAT number of the tenderer;

                           (ii)

                           in box 17 and 18, the quantity of sugar tendered, which shall be at least 20 tonnes and shall not exceed 45 000 tonnes, rounded with no decimal places;

                           (iii)

                           in box 20, the proposed amount of the customs duty, in euro per tonne of sugar, rounded to no more than two decimal places;

                           (iv)

                           in box 16, the eight digit CN code of the sugar;

               (b)

               proof is furnished, before the expiry of the time-limit for the submission of tenders, that the tenderer has lodged the security referred to in Article 4(1);

               (c)

               the tender is presented in the official language or one of the official languages of the Member State in which the tender is lodged;

               (d)

               the tender indicates a reference to this Regulation and the expiry date for the submission of the tenders;

               (e)

               the tender does not include any additional conditions introduced by the tenderer other than those laid down in this Regulation.

         5.   A tender which is not submitted in accordance with paragraphs 1 and 2 shall not be admissible.
   6.   Applicants shall not submit more than one tender per eight digit CN code for the same partial invitation to tender.
   7.   A tender may not be withdrawn or amended after its submission.
   Article 4
   1.   In accordance with the provisions of Chapter III of Commission Implementing Regulation (EU) No 282/2012 (5) each tenderer shall lodge a security of EUR 150 per tonne of sugar to be imported under this Regulation.
   2.   Where a tender is successful, that security shall become the security for the import licence.
   3.   The security referred to in paragraph 1 shall be released in case of unsuccessful tenderers.
   Article 5
   1.   The competent authorities of the Member States shall decide on the validity of tenders on the basis of the conditions set out in Article 3.
   2.   Persons authorised to receive and examine the tenders shall be under an obligation not to disclose any particulars relating thereto to any unauthorised person.
   3.   Where the competent authorities of the Member States decide that a tender is invalid they shall inform the tenderer.
   4.   The competent authority concerned shall notify the Commission, by fax, of the admissible tenders submitted within two hours after the expiry of the time-limit for the submissions laid down in Article 2(1) and (2). That notification shall not contain the data referred to in Article 3(4)(a)(i).
   5.   The form and content of the notifications shall be defined on the basis of models made available by the Commission to the Member States. When no tenders are submitted, the competent authority shall notify the Commission thereof by fax within the same time-limit.
   Article 6
   In the light of the current state and foreseeable development of the Union sugar market, the Commission shall, for each partial invitation to tender and for each eight digit CN code, either fix a minimum customs duty or decide not to fix a minimum customs duty by adopting an Implementing Regulation in accordance with the procedure referred to in Article 195(2) of Regulation (EC) No 1234/2007.
   With that Implementing Regulation, the Commission shall also fix, where necessary, an allocation coefficient applicable to the tenders which have been introduced at the level of the minimum customs duty. In this case, the security referred to in Article 4 shall be released in proportion to the quantities allocated.
   Article 7
   1.   Where no minimum customs duty has been fixed all tenders shall be rejected.
   2.   The competent authority concerned shall notify applicants within three working days after the day of publication of the Implementing Regulation referred in Article 6 of the result of their participation in the partial invitation to tender.
   Article 8
   1.   No later than the last working day of the week following the week during which the Implementing Regulation referred in Article 6 was published, the competent authority shall issue an import licence to any tenderer whose tender quotes a customs duty for the eight digit CN code equal to or exceeding the minimum customs duty fixed for that eight digit CN code by the Commission. The quantities awarded shall take account of the allocation coefficient fixed by the Commission in accordance with Article 6.
   The competent authorities of the Member States shall not issue licences for tenders that have not been notified as provided for in Article 5(4).
   2.   Import licences shall contain the following entries:

               (a)

               in box 16, the eight digit CN code of the sugar;

               (b)

               in boxes 17 and 18, the quantity of sugar awarded;

               (c)

               in box 20 at least one of the entries listed in Part A of the Annex;

               (d)

               in box 24 the customs duty applicable using one of the entries listed in Part B of the Annex.

         3.   By way of derogation from Article 8(1) of Regulation (EC) No 376/2008, the rights deriving from the import licence shall not be transferable.
   4.   The first sentence of the first subparagraph and the second subparagraph of Article 153(3) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall apply.
   Article 9
   Import licences issued in connection with a partial invitation to tender shall be valid from the day of issue until the end of the third month following the month in which the Implementing Regulation on partial invitation referred in Article 6 is published.
   Article 10
   No later than the last working day of the second week following the week during which the Implementing Regulation referred in Article 6 is published the competent authorities shall notify the Commission of the quantities for which import licences have been issued under this Regulation. The notification shall be transmitted electronically in accordance with models and methods made available to the Member States by the Commission.
   Article 11
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall expire on 30 September 2013.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 18 January 2013.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.

      (3)  OJ L 114, 26.4.2008, p. 3.

      (4)  OJ L 13, 19.1.2000, p. 12.

      (5)  OJ L 92, 30.3.2012, p. 4.

      ANNEX

                  A.

                  Entries referred to in Article 8(2)(c)

                              in Bulgarian

                              :

                              Внесена при намалена ставка на митото съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 36/2013; Референтен номер 09.4312

                              in Spanish

                              :

                              Importado con derecho de aduana reducido en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) no 36/2013; Número de referencia 09.4312

                              in Czech

                              :

                              Dovezeno se sníženou celní sazbou v souladu s prováděcím nařízením (EU) č. 36/2013; Referenční číslo 09.4312

                              in Danish

                              :

                              Importeret til en nedsat toldsats i henhold til gennemførelsesforordning (EU) nr. 36/2013; Referencenummer 09.4312

                              in German

                              :

                              Eingeführt zum ermäßigten Zollsatz gemäß der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 36/2013; Referenznummer 09.4312

                              in Estonian

                              :

                              Imporditud vähendatud tollimaksuga vastavalt rakendusmäärusele (EL) nr 36/2013; viitenumber 09.4312

                              in Greek

                              :

                              Εισαγωγή με μειωμένο δασμό δυνάμει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2013 αριθμός αναφοράς 09.4312

                              in English

                              :

                              Imported at reduced customs duty pursuant to Implementing Regulation (EU) No 36/2013; reference number 09.4312

                              in French

                              :

                              Importés à des taux de droits réduits conformément au règlement d’exécution (UE) no 36/2013; numéro de référence 09.4312

                              in Italian

                              :

                              Importato applicando un’aliquota ridotta del dazio doganale, a norma del regolamento di esecuzione (UE) n. 36/2013; Numero di riferimento 09.4312

                              in Latvian

                              :

                              Importēts ar samazinātu muitas nodokli saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 36/2013; Atsauces numurs 09.4312

                              in Lithuanian

                              :

                              Importuota taikant sumažintą muitą pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 36/2013; Nuorodos numeris 09.4312

                              in Hungarian

                              :

                              Behozatal csökkentett vámtétel mellett a(z) 36/2013/EU végrehajtási rendelet alapján; Hivatkozási szám 09.4312

                              in Maltese

                              :

                              Impurtat b’dazju doganali mnaqqas skont ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 36/2013; Numru ta’ referenza 09.4312

                              in Dutch

                              :

                              Ingevoerd tegen verlaagd douanerecht overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) nr. 36/2013; Referentienummer 09.4312

                              in Polish

                              :

                              Przywóz z zastosowaniem obniżonych stawek celnych zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 36/2013; Numer referencyjny 09.4312

                              in Portuguese

                              :

                              Importado a taxa reduzida de direito aduaneiro ao abrigo do Regulamento de Execução (UE) n.o 36/2013; Número de referência 09.4312

                              in Romanian

                              :

                              Importat cu taxă vamală redusă conform Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 36/2013; Număr de referință 09.4312

                              in Slovak

                              :

                              Dovoz so zníženým clom podľa vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 36/2013; referenčné číslo 09.4312

                              in Slovenian

                              :

                              Uvoz po znižani carini v skladu z Izvedbeno uredbo (ES) št. 36/2013; Referenčna številka 09.4312

                              in Finnish

                              :

                              Tuonti alennetuin tullein täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 36/2013 mukaisesti; Viitenumero 09.4312

                              in Swedish

                              :

                              Importerad till nedsatt tullsats enligt genomförandeförordning (EU) nr 36/2013; Referensnummer 09.4312

                  B.

                  Entries referred to in Article 8(2)(d)

                              in Bulgarian

                              :

                              Мито (мито върху приетата оферта)

                              in Spanish

                              :

                              Derecho de aduana (derecho de aduana de la oferta seleccionada)

                              in Czech

                              :

                              Clo: (clo platné pro vybranou nabídku)

                              in Danish

                              :

                              Toldsats: (toldsats for det antagne bud)

                              in German

                              :

                              Zollsatz: (Zollsatz für das erfolgreiche Angebot)

                              in Estonian

                              :

                              Tollimaks: (hankelepingu suhtes kohaldatav tollimaks)

                              in Greek

                              :

                              Δασμός: (δασμός της κατακυρωθείσας προσφοράς)

                              in English

                              :

                              Customs duty: (customs duty of the awarded tender)

                              in French

                              :

                              Droit de douane: (droit de douane du marché attribué)

                              in Italian

                              :

                              Dazio doganale: (dazio doganale dell’aggiudicazione)

                              in Latvian

                              :

                              Muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis)

                              in Lithuanian

                              :

                              Muitas (konkursą laimėjusiam pasiūlymui taikomas muitas)

                              in Hungarian

                              :

                              Vámtétel: (a nyertes ajánlat szerinti vámtétel)

                              in Maltese

                              :

                              Dazju doganali:(dazju doganali tal-offerta magħżula)

                              in Dutch

                              :

                              Douanerecht: (douanerecht voor de gegunde inschrijving)

                              in Polish

                              :

                              Cło: (cło zatwierdzonej oferty)

                              in Portuguese

                              :

                              Direito aduaneiro: (direito aduaneiro aplicável à proposta adjudicada)

                              in Romanian

                              :

                              Taxă vamală: (taxa vamală aplicabilă ofertei selecționate)

                              in Slovak

                              :

                              Clo: (clo vybranej ponuky)

                              in Slovenian

                              :

                              Carina: (carina dodeljene ponudbe)

                              in Finnish

                              :

                              Tulli: (voittaneeseen tarjoukseen sovellettava tulli)

                              in Swedish

                              :

                              Tullsats: (tullsats för det antagna anbudet)


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 417/2012 of 15 May 2012 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 May 2012

text:
               16.5.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 128/11

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 417/2012
   of 15 May 2012
   fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 May 2012
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EU) No 642/2010 of 20 July 2010 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products covered by CN codes 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (common wheat seed), ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 and 1007 90 00 is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

               (2)

               Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, in order to calculate the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.

               (3)

               Under Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010, the price to be used for the calculation of the import duty on products covered by CN codes 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (common wheat seed), ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 and 1007 90 00 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 5 of that Regulation.

               (4)

               Import duties should be fixed for the period from 16 May 2012 and should apply until new import duties are fixed and enter into force.

               (5)

               Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   From 16 May 2012, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 15 May 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 187, 21.7.2010, p. 5.

      ANNEX I

         Import duties on the products referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 applicable from 16 May 2012

                  CN code

                  Description

                  Import duties (1)

                  (EUR/t)

                  1001 19 00
                  1001 11 00

                  Durum wheat, high quality

                  0,00

                  medium quality

                  0,00

                  low quality

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  Common wheat seed

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  High quality common wheat other than for sowing

                  0,00

                  1002 10 00
                  1002 90 00

                  Rye

                  0,00

                  1005 10 90

                  Maize seed other than hybrid

                  0,00

                  1005 90 00

                  Maize other than seed (2)

                  0,00

                  1007 10 90
                  1007 90 00

                  Grain sorghum other than hybrids for sowing

                  0,00

         (1)  The importer may benefit, under Article 2(4) of Regulation (EU) No 642/2010, from a reduction in the duty of:

                  —

                  EUR 3/t, where the port of unloading is located on the Mediterranean Sea (beyond the Strait of Gibraltar) or on the Black Sea, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean or the Suez Canal,

                  —

                  EUR 2/t, where the port of unloading is located in Denmark, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Finland, Sweden, the United Kingdom or on the Atlantic coast of the Iberian Peninsula, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean.

         (2)  The importer may benefit from a flat-rate reduction of EUR 24/t where the conditions laid down in Article 3 of Regulation (EU) No 642/2010 are met.

      ANNEX II

         Factors for calculating the duties laid down in Annex I

      1.5.2012-14.5.2012

                  1.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              (EUR/tonne)

                              Common wheat (1)

                              Maize

                              Durum wheat, high quality

                              Durum wheat, medium quality (2)

                              Durum wheat, low quality (3)

                              Exchange

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Quotation

                              222,52

                              182,95

                              —

                              —

                              —

                              Fob price USA

                              —

                              —

                              240,31

                              230,31

                              210,31

                              Gulf of Mexico premium

                              —

                              27,79

                              —

                              —

                              —

                              Great Lakes premium

                              45,49

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              Freight costs: Gulf of Mexico-Rotterdam:

                              18,85 EUR/t

                              Freight costs: Great Lakes-Rotterdam:

                              52,66 EUR/t

         (1)  Premium of EUR 14/t incorporated (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (2)  Discount of EUR 10/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (3)  Discount of EUR 30/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2014 of 28 November 2014 amending for the 223rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network

text:
               29.11.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 344/16

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1273/2014
   of 28 November 2014
   amending for the 223rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network (1), and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

               (2)

               On 19 November 2014 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council (UNSC) approved the addition of two entities to the Al-Qaida Sanctions Committee's list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

               (3)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly.

               (4)

               In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, it should enter into force immediately,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 28 November 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

            Head of the Service for Foreign Policy Instruments

      (1)  OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANNEX
      In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the following entries shall be added under the heading ‘Legal persons, groups and entities’:

                  (a)

                     ‘Ansar Al Charia Derna (alias (a) Ansar al-Charia Derna; (b) Ansar al-Sharia Derna; (c) Ansar al Charia; (d) Ansar al-Sharia; (e) Ansar al Sharia). Other information: (a) Operates in Derna and Jebel Akhdar, Libya; (b) Support network in Tunisia. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 19.11.2014.’
                  ;

                  (b)

                     ‘Ansar Al Charia Benghazi (alias (a) Ansar al Charia; (b) Ansar al-Charia; (c) Ansar al-Sharia; (d) Ansar al-Charia Benghazi); (e) Ansar al-Sharia Benghazi; (f) Ansar al Charia in Libya (ASL); (g) Katibat Ansar al Charia; (h) Ansar al Sharia). Other information: (a) Operates in Benghazi, Libya; (b) Support network in Tunisia. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 19.11.2014.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 951/2013 of 3 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               4.10.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 262/7

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 951/2013
   of 3 October 2013
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 3 October 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MK

                  61,5

                  ZZ

                  61,5

                  0707 00 05

                  MK

                  41,5

                  TR

                  111,1

                  ZZ

                  76,3

                  0709 93 10

                  TR

                  128,2

                  ZZ

                  128,2

                  0805 50 10

                  AR

                  115,8

                  CL

                  140,6

                  IL

                  107,9

                  TR

                  87,5

                  ZA

                  122,7

                  ZZ

                  114,9

                  0806 10 10

                  BR

                  195,4

                  MK

                  27,7

                  TR

                  141,2

                  ZZ

                  121,4

                  0808 10 80

                  AR

                  100,9

                  BA

                  90,5

                  BR

                  98,6

                  CL

                  140,1

                  NZ

                  136,1

                  US

                  160,2

                  ZA

                  132,8

                  ZZ

                  122,7

                  0808 30 90

                  AR

                  201,0

                  CL

                  199,9

                  CN

                  86,3

                  TR

                  131,0

                  ZA

                  165,9

                  ZZ

                  156,8

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 410/2011 of 27 April 2011 amending Regulation (EC) No 259/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the publication of information on the beneficiaries of funds deriving from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

text:
               28.4.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 108/24

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 410/2011
   of 27 April 2011
   amending Regulation (EC) No 259/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the publication of information on the beneficiaries of funds deriving from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (1), and in particular point 8b of Article 42 thereof,
   Having consulted the European Data Protection Supervisor,
   Whereas:

               (1)

               In its judgment in Joined Cases C-92/09 and 93/09 (2) concerning the obligation to publish information on the beneficiaries of European agricultural funds, the Court of Justice of the European Union concluded that publishing personal data relating to natural persons without drawing a distinction based on relevant criteria such as the periods during which those persons have received such aid, or the frequency or nature and amount thereof, is not proportionate. Consequently, the Court declared that the relevant provisions are invalid. Since it is in the interest of natural persons that their personal data should be protected, and with a view to reconciling the different objectives underlying the obligation to publish information on the beneficiaries of funds deriving from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), as provided for in Commission Regulation (EC) No 259/2008 (3), it should be stipulated that this obligation does not apply to natural persons.

               (2)

               For reasons of transparency, Regulation (EC) No 259/2008 should therefore be formally amended accordingly pending the adoption by Parliament and the Council of new rules taking account of the objections expressed by the Court.

               (3)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultural Funds,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Article 1 of Regulation (EC) No 259/2008 is hereby amended as follows:

               1.

               paragraph 1 is amended as follows:

                           (a)

                           the opening sentence is replaced by the following:
                           ‘1.   The publication referred to in Article 44a of Regulation (EC) No 1290/2005 shall include the following information on beneficiaries who are legal persons:’;

                           (b)

                           point (a) is deleted;

                           (c)

                           points (b) and (c) are replaced by the following:

                                       ‘(b)

                                       the full legal name as registered where the beneficiaries are legal persons with an autonomous legal personality pursuant to the legislation of the Member State concerned;

                                       (c)

                                       the full name of the association as registered or otherwise officially recognised where the beneficiaries are associations of legal persons without an own legal personality;’;

               2.

               paragraph 2 is replaced by the following:
               ‘2.   In the case of legal persons, Member States may publish more detailed information than provided for in paragraph 1.’.

         Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 27 April 2011.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 209, 11.8.2005, p. 1.

      (2)  Judgment of 9 November 2010 in Joined Cases C-92/09 and C-93/09, Volker und Markus Schecke GbR and Hartmut Eifert v Land Hessen, not yet published in the ECR.

      (3)  OJ L 76, 19.3.2008, p. 28.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1168/2014 of 31 October 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 414/2014 opening and providing for the administration of Union import tariff quotas for fresh and frozen pigmeat originating in Ukraine

text:
               31.10.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 314/23

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1168/2014
   of 31 October 2014
   amending Implementing Regulation (EU) No 414/2014 opening and providing for the administration of Union import tariff quotas for fresh and frozen pigmeat originating in Ukraine
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular points (a), (c) and (d) of Article 187 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EU) No 374/2014 of the European Parliament and of the Council (2) provides for preferential arrangements for 2014 as regards customs duties for imports of certain goods originating in Ukraine. In accordance with Article 3 of that Regulation the agricultural products listed in Annex III thereto are to be admitted for import into the Union within the limits of the tariff quotas as set out in that Annex.

               (2)

               Commission Implementing Regulation (EU) No 414/2014 (3) opened and provided for the administration of Union import tariff quotas for fresh and frozen pigment originating in Ukraine until 31 October 2014.

               (3)

               Regulation (EU) No 374/2014 has been amended by Regulation (EU) No 1150/2014 of the European Parliament and of the Council (4). The amendment primarily provides for the extension of the application of Regulation (EU) No 374/2014 until 31 December 2015 and for fixing the quantities of the quotas for 2015. It is therefore appropriate to amend Implementing Regulation (EU) No 414/2014.

               (4)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Amendment of Implementing Regulation (EU) No 414/2014
   Implementing Regulation (EU) No 414/2014 is amended as follows:

               (1)

               Article 2 is replaced by the following:
               ‘Article 2
               Import tariff quota periods
               1.   The import tariff quotas referred to in Article 1(1) shall be opened from 25 April to 31 December 2014 and from 1 January to 31 December 2015.
               2.   The quantity set for the annual import tariff quota for 2015 for each order number set out in Annex I shall be subdivided into four subperiods, as follows:

                           (a)

                           25 % from 1 January to 31 March;

                           (b)

                           25 % from 1 April to 30 June;

                           (c)

                           25 % from 1 July to 30 September;

                           (d)

                           25 % from 1 October to 31 December.’

               (2)

               Article 3 is amended as follows:

                           (a)

                           The title is replaced by the following: ‘Import rights application for the quota period 2014’;

                           (b)

                           in paragraph 8, the date ‘31 October 2014’ is replaced by the date ‘31 December 2014’.

               (3)

               The following Article 3a is inserted:
               ‘Article 3a
               Import rights applications for the quota period 2015
               1.   Applications for import rights shall be submitted in the first seven days of the month preceding each of the subperiods referred to in Article 2(2).
               2.   A security of EUR 20 per 100 kilograms shall be lodged at the time of submission of an import rights application.
               3.   Applicants for import rights shall, when presenting their first application for a given quota year, submit the proof that a quantity of pigmeat products falling under CN codes 0203 has been imported by them or on their behalf under the relevant customs provisions, during the 12-month period immediately prior to their first application (hereinafter “the reference quantity”). A company formed by the merger of companies, each having an imported reference quantity, may combine those reference quantities as a basis for its application.
               4.   The total quantity covered by an application for import rights submitted in the import tariff quota subperiod shall not exceed 25 % of the applicant's reference quantity. Applications not complying with this rule shall be rejected by the competent authorities.
               5.   Member States shall notify the Commission, by the 14th day of the month in which applications are submitted, of the total quantities, including nil returns, of all applications, expressed in kilograms of product weight and broken down by order number.
               6.   Import rights shall be awarded as from the 23rd day of the month in which applications are submitted and at the latest by the last day of that month.
               7.   If application of the allocation coefficient referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006 results in fewer import rights to be allocated than had been applied for, the security lodged in accordance with paragraph 2 shall be released proportionally without delay.
               8.   Import rights shall be valid from the first day of the subperiod for which the application has been submitted until 31 December 2015. Import rights shall not be transferable.’

               (4)

               Article 4 is amended as follows:

                           (a)

                           the title is replaced by the following: ‘Issue of import licences for the quota period 2014’;

                           (b)

                           in paragraph 9, the date ‘31 October 2014’ is replaced by ‘31 December 2014’.

               (5)

               The following Article 4a is inserted:
               ‘Article 4a
               Issue of import licences for the quota period 2015
               1.   The release into free circulation of the quantities awarded under the import tariff quotas referred to in Article 1(1) shall be subject to the presentation of an import licence.
               2.   Import licence applications shall cover the total quantity of import rights allocated. The obligation referred to in Article 23(1) of Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 (5) shall be respected.
               3.   Licence applications shall be submitted only in the Member State where the applicant has applied for and obtained import rights under the quotas referred to in Article 1(1).
               4.   A security of EUR 50 per 100 kilograms shall be lodged by the operator at the time of submission of the import licence application. Each issue of an import licence shall result in a corresponding reduction of the import rights obtained and the security lodged for import rights shall be released proportionally without delay.
               5.   Import licences shall be issued upon application by and in the name of the operator who has obtained the import rights.
               6.   Licence applications shall refer to only one order number. They may concern several products covered by different CN codes. In that case, all the CN codes and their descriptions shall be entered in boxes 15 and 16 of the licence application and the licence respectively.
               7.   Licence applications and import licences shall contain:

                           (a)

                           in box 8, the name “Ukraine” as country of origin and box “yes” marked by a cross;

                           (b)

                           in box 20, one of the entries listed in Annex II.

                     8.   Each licence shall mention the quantity for each CN code.
               9.   In accordance with Article 22(2) of Regulation (EC) No 376/2008, the import licences shall be valid for 30 days from the actual day of issue of the licence. The term of validity of the import licences shall, however, expire at the latest on 31 December 2015.

                  (5)  Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro (OJ L 255, 28.8.2014, p. 18).’"

               (6)

               Article 5 is replaced by the following:
               ‘Article 5
               Notifications to the Commission for the quota period 2014
               1.   By way of derogation from the second subparagraph of Article 11(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, Member States shall notify the Commission:

                           (a)

                           no later than 10 January 2015, of the quantities of products, including nil returns, for which import licences were issued during the quota period 2014;

                           (b)

                           no later than 30 April 2015, of the quantities of products, including nil returns, covered by unused or partly used import licences and corresponding to the difference between the quantities entered on the back of the import licences and the quantities for which they were issued.

                     2.   No later than 30 April 2015, Member States shall notify the Commission of the quantities of products, which were actually released into free circulation during the quota period 2014.
               3.   In the case of the notifications referred to in paragraphs 1 and 2, the quantity shall be expressed in kilograms and broken down by order number.’

               (7)

               The following Article 5a is inserted:
               ‘Article 5a
               Notifications to the Commission for the quota period 2015
               1.   By way of derogation from the second subparagraph of Article 11(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, Member States shall notify the Commission not later than the 10th day of the month following the last day of each subperiod, of the quantities, including nil returns, covered by licences they have issued during that subperiod.
               2.   By way of derogation from the second subparagraph of Article 11(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, Member States shall notify the Commission of the quantities, including nil returns, covered by unused or partially used import licences and corresponding to the difference between the quantities entered on the back of the import licences and the quantities for which they were issued:

                           (a)

                           together with the notifications referred to in Article 3a(5) of this Regulation regarding the applications submitted for the last subperiod;

                           (b)

                           for quantities not yet notified at the time of the first notification provided for in point (a), by 30 April 2016 at the latest.

                     3.   No later than 30 April 2016, Member States shall notify the Commission of the quantities of products, which were actually released into free circulation during that quota period.
               4.   In the case of the notifications referred to in paragraphs 1, 2 and 3, the quantity shall be expressed in kilograms of product weight and broken down by order number.’

               (8)

               Annex I shall be replaced by the text in the Annex to this Regulation.

         Article 2
   Entry into force and application
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall apply as of 2 November 2014.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 31 October 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulation (EU) No 374/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine (OJ L 118, 22.4.2014, p. 1).

      (3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 414/2014 of 23 April 2014 opening and providing for the administration of Union import tariff quotas for fresh and frozen pigmeat originating in Ukraine (OJ L 121, 24.4.2014, p. 44).

      (4)  Regulation (EU) No 1150/2014 of the European Parliament and of the Council of 29 October 2014 amending Regulation (EU) No 374/2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine (OJ L 313, 31.10.2014, p. 1).

      ANNEX

            ‘ANNEX I
            Notwithstanding the rules on the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of the description of products shall be regarded as merely indicative, since the applicability of the import tariff quotas is determined, within the context of this Annex, by the scope of the CN codes.

                        Order number

                        CN codes

                        Description of goods

                        Import period

                        Quantity in tonnes (net weight)

                        Duty applicable
                        (EUR/t)

                        09.4271

                        0203 11 10
                        0203 12 11
                        0203 12 19
                        0203 19 11
                        0203 19 13
                        0203 19 15
                        0203 19 55
                        0203 19 59
                        0203 21 10
                        0203 22 11
                        0203 22 19
                        0203 29 11
                        0203 29 13
                        0203 29 15
                        0203 29 55
                        0203 29 59

                        Meat of domestic swine, fresh, chilled or frozen

                        Year 2014
                        Year 2015

                        20 000
                        20 000

                        0

                        09.4272

                        0203 11 10
                        0203 12 19
                        0203 19 11
                        0203 19 15
                        0203 19 59
                        0203 21 10
                        0203 22 19
                        0203 29 11
                        0203 29 15
                        0203 29 59

                        Meat of domestic swine, fresh, chilled or frozen, excluding hams, loins and boneless cuts

                        Year 2014
                        Year 2015

                        20 000
                        20 000

                        0’


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/231 of 11 February 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 720/2014 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2014 to 30 June 2015 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 431/2008 for frozen meat of bovine animals and providing for additional quantities to be allocated

text:
               14.2.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 39/5

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/231
   of 11 February 2015
   amending Implementing Regulation (EU) No 720/2014 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2014 to 30 June 2015 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 431/2008 for frozen meat of bovine animals and providing for additional quantities to be allocated
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 188(1) and (3) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Implementing Regulation (EU) No 720/2014 (2) has laid down an allocation coefficient to be applied to the quantities of import rights applied for for the period 1 July 2014 to 30 June 2015 under the tariff quota opened by Commission Regulation (EC) No 431/2008 (3) for frozen meat of bovine animals.

               (2)

               Following the publication of Implementing Regulation (EU) No 720/2014, the United Kingdom informed the Commission of an administrative error which led to the notification of a quantity higher than the quantity actually applied for. Taking into account the actual quantity applied for results in the increase of the allocation coefficient and of the import rights to be allocated to all operators concerned.

               (3)

               Implementing Regulation (EU) No 720/2014 should therefore be amended accordingly.

               (4)

               Rules should be established regarding the allocation of the resulting additional import rights to the operators.

               (5)

               Given the need to allocate the additional import rights as soon as possible, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   In Article 1 of Implementing Regulation (EU) No 720/2014, ‘27,09851 %’ is replaced by ‘28,237983 %’.
   Article 2
   No later than 9 March 2015, Member States shall allocate the additional import rights resulting from the amendment made by Article 1 (the ‘additional import rights’) to operators who applied for, and were allocated, import rights under Regulation (EC) No 431/2008 for the import tariff quota period from 1 July 2014 to 30 June 2015.
   The additional import rights to be allocated to those operators shall amount to 1,139473 % of the quantities applied for.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 11 February 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 720/2014 of 27 June 2014 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2014 to 30 June 2015 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 431/2008 for frozen meat of bovine animals (OJ L 190, 28.6.2014, p. 65).

      (3)  Commission Regulation (EC) No 431/2008 of 19 May 2008 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91 (OJ L 130, 20.5.2008, p. 3).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1215/2013 of 28 November 2013 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 as regards the extension of the Union’s tariff quotas for jute and coconut-fibre products

text:
               29.11.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 319/3

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1215/2013
   of 28 November 2013
   amending Council Regulation (EC) No 32/2000 as regards the extension of the Union’s tariff quotas for jute and coconut-fibre products
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 32/2000 of 17 December 1999 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community tariff quotas and establishing detailed rules for adjusting the quotas, and repealing Council Regulation (EC) No 1808/95 (1), and in particular the second indent of Article 9(1)(b) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In accordance with the offer it made within the United Nations Conference on Trade and Development (Unctad) and alongside its scheme of generalised preferences (GSP), the Union introduced tariff preferences in 1971 for jute and coconut-fibre products originating in certain developing countries. Those preferences took the form of a gradual reduction of Common Customs Tariff duties and, from 1978 to 31 December 1994, the complete suspension of the duties.

               (2)

               Since the entry into force of the GSP in 1995, the Union has, alongside the GATT, opened autonomous zero-duty Union tariff quotas for specific quantities of jute and coconut-fibre products. The tariff quotas opened for those products under Regulation (EC) No 32/2000 were extended until 31 December 2013 by Commission Implementing Regulation (EU) No 17/2012 (2).

               (3)

               As a new GSP is to apply from 1 January 2014 until 31 December 2023 under Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council (3), the tariff quota arrangement for jute and coconut-fibre products should be extended accordingly.

               (4)

               Regulation (EC) No 32/2000 should therefore be amended accordingly.

               (5)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The fifth column (‘Quota period’) of the table in Annex III to Regulation (EC) No 32/2000 is amended as follows:

               (1)

               the text for serial number 09.0107 is replaced by the following:
               ‘from 1 January to 31 December each year until 31 December 2023’;

               (2)

               the text for serial number 09.0109 is replaced by the following:
               ‘from 1 January to 31 December each year until 31 December 2023’;

               (3)

               the text for serial number 09.0111 is replaced by the following:
               ‘from 1 January to 31 December each year until 31 December 2023’.

         Article 2
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall apply from 1 January 2014.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 28 November 2013.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 5, 8.1.2000, p. 1.

      (2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 17/2012 of 11 January 2012 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 as regards the extension of the tariff quotas of the Union for jute and coconut-fibre products (OJ L 8, 12.1.2012, p. 31).

      (3)  Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 applying a scheme of generalised tariff preferences and repealing Council Regulation (EC) No 732/2008 (OJ L 303, 31.10.2012, p. 1).


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/653 of 26 April 2016 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the April 2016 subperiod by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

text:
               27.4.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 111/5

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/653
   of 26 April 2016
   on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the April 2016 subperiod by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 188 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 (2) opened and provided for the administration of certain import tariff quotas for rice and broken rice, broken down by country of origin and split into several subperiods in accordance with Annex I to that Implementing Regulation.

               (2)

               April is the second subperiod for the quota provided for under Article 1(1)(a) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011.

               (3)

               The notifications sent in accordance with point (a) of Article 8 of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 show that, for the quota with order number 09.4130, the applications lodged in the first 10 working days of April 2016 under Article 4(1) of that Implementing Regulation cover a quantity greater than that available. The extent to which import licences may be issued should therefore be determined by fixing the allocation coefficient to be applied to the quantities requested under the quota concerned, calculated in accordance with Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (3).

               (4)

               Those notifications also show that, for the quotas with order numbers 09.4127, 09.4128 and 09.4129, the applications lodged in the first 10 working days of April 2016 under Article 4(1) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 cover a quantity less than that available.

               (5)

               The total quantity available for the following subperiod should also be fixed for the quotas with order numbers 09.4127, 09.4128, 09.4129 and 09.4130, in accordance with the first subparagraph of Article 5 of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011.

               (6)

               In order to ensure sound management of the procedure of issuing import licences, this Regulation should enter into force immediately after its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   1.   For import licence applications for rice under the quota with order number 09.4130 referred to in Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 lodged in the first 10 working days of April 2016, licences shall be issued for the quantity requested, multiplied by the allocation coefficient set out in the Annex to this Regulation.
   2.   The total quantity available for the following subperiod under the quotas with order numbers 09.4127, 09.4128, 09.4129 and 09.4130 referred to in Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 is set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

      Done at Brussels, 26 April 2016.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 of 7 December 2011 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (OJ L 325, 8.12.2011, p. 6).

      (3)  Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (OJ L 238, 1.9.2006, p. 13).

      ANNEX

         Quantities to be allocated for the April 2016 subperiod and quantities available for the following subperiod under Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

      Quota of wholly milled or semi-milled rice covered by CN code 1006 30 as provided for in Article 1(1)(a) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011:

                  Origin

                  Order number

                  Allocation coefficient for the April 2016 subperiod

                  Total quantity available for the July 2016 subperiod (kg)

                  United States

                  09.4127

                  — (1)

                  26 292 488

                  Thailand

                  09.4128

                  — (1)

                  8 530 673

                  Australia

                  09.4129

                  — (1)

                  545 800

                  Other origins

                  09.4130

                  0,709066 %

                  0

         (1)  Applications cover quantities less than or equal to the quantities available: all applications are therefore acceptable.