title: Council Implementing Regulation (EU) No 1104/2014 of 20 October 2014 implementing Article 12(1) of Regulation (EU) No 356/2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or legal persons, entities or bodies, in view of the situation in Somalia

text:
               21.10.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 301/5

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1104/2014
   of 20 October 2014
   implementing Article 12(1) of Regulation (EU) No 356/2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or legal persons, entities or bodies, in view of the situation in Somalia
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EU) No 356/2010 of 26 April 2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or legal persons, entities or bodies, in view of the situation in Somalia (1), and in particular Article 12(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 26 April 2010, the Council adopted Regulation (EU) No 356/2010.

               (2)

               On 23 and 24 September 2014, the United Nations Security Council Committee, established pursuant to United Nations Security Council Resolutions 751 (1992) and 1907 (2009), approved the addition of two individuals to the list of natural and legal persons, entities or bodies subject to restrictive measures.

               (3)

               Annex I to Regulation (EU) No 356/2010 should therefore be amended accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EU) No 356/2010 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Luxembourg, 20 October 2014.

            For the Council

            The President

         C. ASHTON

      (1)  OJ L 105, 27.4.2010, p. 1.

      ANNEX

                  I.

                  The entries below shall be added to the list set out in Annex I to Regulation (EU) No 356/2010.

         LIST OF NATURAL AND LEGAL PERSONS, ENTITIES OR BODIES REFERRED TO IN ARTICLES 2 AND 8

      I.   Persons

                  14.

                  Maalim Salman (a.k.a. (a) Mu'alim Salman, (b) Mualem Suleiman, (c) Ameer Salman, (d) Ma'alim Suleiman, (e) Maalim Salman Ali, (f) Maalim Selman Ali, (g) Ma'alim Selman, (h) Ma'alin Sulayman)
                  Date of birth: circa 1979. Place of birth: Nairobi, Kenya. Location: Somalia. Date of UN designation: 23 September 2014.
                  Maalim Salman was chosen by al-Shabaab leader Ahmed Abdi aw-Mohamed a.k.a Godane to be the head of African foreign fighters for al-Shabaab. He has trained foreign nationals who were seeking to join al-Shabaab as African foreign fighters, and has been involved in operations in Africa targeting tourists, entertainment establishments, and churches.
                  Although focused mainly on operations outside of Somalia, Salman is known to reside in Somalia and train foreign fighters in Somalia before dispatching them elsewhere. Some of al-Shabaab's foreign fighters also have a presence in Somalia. For example, Salman ordered al-Shabaab foreign fighters to southern Somalia in response to an African Union Mission in Somalia (AMISOM) offensive.
                  Among other terrorist attacks, al-Shabaab was responsible for the attack on the Westgate shopping mall in Nairobi, Kenya in September 2013, which resulted in the deaths of at least 67 people. More recently, al-Shabaab claimed the August 31, 2014 attack on the National Intelligence and Security Agency prison in Mogadishu, killing three security guards and two civilians, and injuring 15 others.

                  15.

                  Ahmed Diriye (a.k.a. (a) Sheikh Ahmed Umar Abu Ubaidah, (b) Sheikh Omar Abu Ubaidaha, (c) Sheikh Ahmed Umar, (d) Sheikh Mahad Omar Abdikarim, (e) Abu Ubaidah, (f) Abu Diriye)
                  Date of birth: circa 1972. Place of birth: Somalia. Location: Somalia. Date of UN designation: 24 September 2014.
                  Ahmed Diriye was appointed as the new emir of Al-Shabaab following the death of the previous leader Ahmed Abdi aw-Mohamed, an individual listed by the Security Council Committee pursuant to resolutions 751 (1992) and 1907 (2009). This was publicly announced in a statement by Al-Shabaab's spokesperson, Sheikh Ali Dheere, released on 6 September 2014. Diriye has been a senior member of Al-Shabaab and as the emir he exercises command responsibility for Al-Shabaab's operations. He will be directly responsible for Al-Shabaab's activities which continue to threaten the peace, security and stability of Somalia. Diriye has since adopted the Arabic name Sheikh Ahmed Umar Abu Ubaidah.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/442 of 23 March 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 170/2013 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Croatia

text:
               24.3.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 78/49

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/442
   of 23 March 2016
   amending Implementing Regulation (EU) No 170/2013 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Croatia
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty of Accession of Croatia,
   Having regard to the Act of Accession of Croatia (1), and in particular Articles 41 and 16 thereof in conjunction with point 4 of Section 3(a) of Annex IV thereto,
   Whereas:

               (1)

               Commission Implementing Regulation (EU) No 170/2013 (2) lays down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Croatia to the Union. Section 2 of Chapter II of that Regulation deals with the determination and elimination of surplus quantities of sugar present in Croatia at the date of its accession. In particular it sets deadlines for the determination of the surplus sugar quantities, for their elimination and for the proofs of elimination to be provided by identified operators in Croatia. It also fixes reference periods to be used in the calculation of charges for Croatia if surplus sugar quantities are not eliminated.

               (2)

               Commission Implementing Regulation (EU) No 1345/2014 (3) determined the surplus quantities of sugar in Croatia stockpiled prior to its accession and which have to be eliminated from the Union market at the expense of Croatia in accordance with the deadlines set out in Implementing Regulation (EU) No 170/2013, as amended by Implementing Regulation (EU) 2015/1407 (4).

               (3)

               By its letter of 26 January 2016, Croatia has informed the Commission that, while it does not question the obligation to ensure the elimination of the surplus sugar quantities, as determined by the Commission, the unforeseen procedural difficulties in the implementation of the obligation to compel the operators concerned to eliminate those surplus quantities that led to the extension of the deadlines for elimination could not be fully solved and that some short additional time is needed. It is therefore appropriate to extend the deadlines provided for by Implementing Regulation (EU) No 170/2013 by 4 months.

               (4)

               Implementing Regulation (EU) No 170/2013 should therefore be amended accordingly.

               (5)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Implementing Regulation (EU) No 170/2013 is amended as follows:

               (1)

               in Article 9(1), ‘31 March 2016’ is replaced by ‘31 July 2016’;

               (2)

               Article 10 is amended as follows:

                           (a)

                           ‘31 March 2016’ is replaced by ‘31 July 2016’;

                           (b)

                           ‘30 November 2016’ is replaced by ‘31 March 2017’;

               (3)

               Article 11 is amended as follows:

                           (a)

                           in paragraph 1, ‘30 June 2016’ is replaced by ‘31 October 2016’;

                           (b)

                           in the fourth subparagraph of paragraph 2, ‘31 March 2016’ is replaced by ‘31 July 2016’;

               (4)

               Article 12 is amended as follows:

                           (a)

                           in paragraph 1, ‘31 July 2016’ is replaced by ‘30 November 2016’;

                           (b)

                           paragraph 2 is amended as follows:

                                       (i)

                                       in the first subparagraph, ‘31 March 2016’ is replaced by ‘31 July 2016’;

                                       (ii)

                                       in the second subparagraph, ‘30 November 2016’ is replaced by ‘31 March 2017’;

                                       (iii)

                                       in the third subparagraph, ‘30 September 2016’ is replaced by ‘31 January 2017’.

         Article 2
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 23 March 2016.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 112, 24.4.2012, p. 10.

      (2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 170/2013 of 25 February 2013 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Croatia (OJ L 55, 27.2.2013, p. 1).

      (3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 1345/2014 of 17 December 2014 on the determination of surplus quantities of sugar, isoglucose and fructose in Croatia (OJ L 363, 18.12.2014, p. 80).

      (4)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1407 of 19 August 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 170/2013 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Croatia (OJ L 219, 20.8.2015, p. 1).


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/47 of 14 January 2015 concerning the authorisation of a preparation of alpha-amylase produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564) as a feed additive for dairy cows (holder of the authorisation DSM Nutritional products Ltd, represented by DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o)  Text with EEA relevance

text:
               15.1.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 9/8

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/47
   of 14 January 2015
   concerning the authorisation of a preparation of alpha-amylase produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564) as a feed additive for dairy cows (holder of the authorisation DSM Nutritional products Ltd, represented by DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o)
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.

               (2)

               In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of alpha-amylase produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564). That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.

               (3)

               That application concerns the authorisation of a preparation of alpha-amylase produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564) as a feed additive for dairy cows to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.

               (4)

               The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinions of 15 June 2012 (2) and 9 October 2013 (3) that, under the proposed conditions of use, the preparation of alpha-amylase produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment. Furthermore, the Authority noted that during the first half of the lactation period the additive significantly increased milk yield. It considered that this conclusion cannot, however, be drawn for the whole lactation period. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.

               (5)

               The assessment of the preparation of alpha-amylase produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.

               (6)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Authorisation
   The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 14 January 2015.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  EFSA Journal 2012; 10(7):2777.

      (3)  EFSA Journal 2013; 11(10):3434.

      ANNEX

                  Identification number of the additive

                  Name of the holder of authorisation

                  Additive

                  Composition, chemical formula, description, analytical method

                  Species or category of animal

                  Maximum age

                  Minimum content

                  Maximum content

                  Other provisions

                  End of period of authorisation

                  Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

                     Category of zootechnical additives. Functional group: digestibility enhancers.

                  4a21

                  DSM Nutritional products Ltd, represented by DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o

                  alpha-amylase
                  EC 3.2.1.1

                     Additive composition

                  Preparation of alpha-amylase produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564) having a minimum activity of:

                              solid form: 160 KNU (1)/g;

                              liquid form: 240 KNU/g.

                     Characterisation of the active substance

                  alpha-amylase EC 3.2.1.1 produced by Bacillus licheniformis (DSM 21564).

                     Analytical method
                      (2)

                  Determination of alpha-amylase:
                  Colorimetric method based on the quantification of the dyed fragments produced by the action of alpha-amylase on red starch substrates.

                  Dairy cows

                  —

                  300 KNU

                  —

                              1.

                              In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting.

                              2.

                              For use up to the 14th week of lactation.

                              3.

                              For safety: breathing protection glasses and gloves shall be used during handling.

                  4 February 2025

         (1)  1 KNU is the amount of enzyme which liberates 6 micromole p-nitrophenol per minute from 1,86 mM ethylidene-G7-p-nitrophenyl-maltoheptaoside at pH 7,0 and 37 °C.

         (2)  Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 330/2012 of 18 April 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               19.4.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 107/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 330/2012
   of 18 April 2012
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 18 April 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MA

                  45,3

                  TN

                  105,7

                  TR

                  112,4

                  ZZ

                  87,8

                  0707 00 05

                  TR

                  144,8

                  ZZ

                  144,8

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  92,5

                  ZZ

                  91,9

                  0805 10 20

                  EG

                  47,9

                  IL

                  74,1

                  MA

                  50,4

                  TN

                  54,8

                  TR

                  61,6

                  ZZ

                  57,8

                  0805 50 10

                  EG

                  34,3

                  TR

                  59,4

                  ZZ

                  46,9

                  0808 10 80

                  AR

                  78,0

                  BR

                  84,5

                  CA

                  128,3

                  CL

                  101,1

                  CN

                  74,8

                  MK

                  31,8

                  NZ

                  117,9

                  US

                  158,1

                  UY

                  72,9

                  ZA

                  98,1

                  ZZ

                  94,6

                  0808 30 90

                  AR

                  109,1

                  CL

                  122,4

                  CN

                  88,4

                  US

                  107,0

                  ZA

                  118,8

                  ZZ

                  109,1

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1089 of 6 July 2015 establishing budgetary ceilings for 2015 applicable to certain direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council and setting the share for the special de-mining reserve for Croatia

text:
               7.7.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 176/29

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1089
   of 6 July 2015
   establishing budgetary ceilings for 2015 applicable to certain direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council and setting the share for the special de-mining reserve for Croatia
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (1), and in particular Articles 20(3), 22(1), 36(4), 42(2), 47(3), 49(2), 51(4) and 53(7) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In accordance with Article 20(1) of Regulation (EU) No 1307/2013, Croatia has notified the Commission by 31 January 2015 of the areas identified in accordance with Article 57a(10) of Council Regulation (EC) No 73/2009 (2) which were returned to use for agricultural activities in the calendar year 2014. That notification also included the number of payment entitlements available to farmers on 31 December 2014 as well as the amount remained unspent in the special de-mining reserve on that date.

               (2)

               In accordance with Article 20(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, the Commission has calculated subsequently the amounts to be added for calendar years 2015 onwards to the amounts of national ceilings set out in Annex II to that Regulation in order to finance the support to be granted for the de-mined areas under the schemes listed in Annex I to that Regulation. This increment, which has been added by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/851 (3) to the national ceiling of Croatia set in Annex II to Regulation (EU) No 1307/2013 is 700 000 EUR in 2015.

               (3)

               In accordance with Article 20(3) of Regulation (EU) No 1307/2013, the Commission has to set the share to be applied to this increment, with a view to including the resulting amount in the special de-mining reserve for the purpose of allocating payment entitlements for the de-mined areas. That share has to be calculated on the basis of the ratio between the ceiling for the basic payment scheme for 2015 and the national ceiling for that year set out in Annex II to Regulation (EU) No 1307/2013 and without taking into account the increment added by Delegated Regulation (EU) 2015/851.

               (4)

               For each Member State implementing the basic payment scheme provided for in Chapter 1 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceiling referred to in Article 22(1) of that Regulation for 2015 has to be set by the Commission by deducting from the annual national ceiling set out in Annex II to that Regulation the ceilings fixed in accordance with Articles 42, 47, 49, 51 and 53 of that Regulation. In accordance with Article 22(2) of Regulation (EU) No 1307/2013 any increases applied by Member States pursuant to that provision are to be taken into account.

               (5)

               For each Member State implementing the single area payment scheme provided for in Chapter 1 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceiling referred to in Article 36(4) of that Regulation for 2015 has to be set by the Commission by deducting from the annual national ceiling set out in Annex II to that Regulation the ceilings fixed in accordance with Articles 42, 47, 49, 51 and 53 of that Regulation.

               (6)

               For each Member State granting the redistributive payment provided for in Chapter 2 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceiling referred to in Article 42(2) of that Regulation for 2015 has to be set by the Commission on the basis of the percentage notified by those Member States pursuant to Article 42(1) of that Regulation.

               (7)

               In relation to the payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment provided for in Chapter 3 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013 in 2015, the annual national ceilings referred to in Article 47(3) of that Regulation for 2015 have to be calculated in accordance with Article 47(1) of that Regulation and amount to 30 % of the national ceiling of the relevant Member State as set out in Annex II to that Regulation.

               (8)

               For Member States granting the payment for areas with natural constraints provided for in Chapter 4 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceilings referred to in Article 49(2) of that Regulation for 2015 have to be set by the Commission on the basis of the percentage notified by the relevant Member States pursuant to Article 49(1) of that Regulation.

               (9)

               In relation to the payment for young farmers provided for in Chapter 5 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceilings referred to in Article 51(4) of that Regulation for 2015 have to be set by the Commission on the basis of the percentage notified by Member States pursuant to Article 51(1) of that Regulation and on the basis of the maximum of 2 % laid down in the same provision.

               (10)

               Where the total amount of the payment for young farmers applied for in 2015 in a Member State exceeds the ceiling set pursuant to Article 51(4) of Regulation (EU) No 1307/2013 for that Member State, the difference has to be financed by the Member State in accordance with Article 51(2) of that Regulation whilst respecting the maximum amount laid down in Article 51(1) of that Regulation. For the sake of clarity, it is appropriate to set this maximum amount for each Member State.

               (11)

               For each Member State granting voluntary coupled support provided for in Chapter 1 of Title IV of Regulation (EU) No 1307/2013 in 2015, the Commission has to set the annual national ceiling referred to in Article 53(7) of that Regulation for 2015 on the basis of the percentage notified by the relevant Member State pursuant to Article 54(1) of that Regulation.

               (12)

               Concerning the year 2015, the implementation of direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 started on 1 January 2015. For the sake of consistency between the applicability of that Regulation for the claim year 2015 and the applicability of the corresponding budgetary ceilings, this Regulation should apply from the same date.

               (13)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Direct Payments,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The share referred to in Article 20(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 shall be set at 43,3496 % for the year 2015. Accordingly, the amount to be included in the special national de-mining reserve of Croatia in order to allocate payment entitlements for the areas referred to in Article 20(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 shall be EUR 303 447.
   Article 2
   1.   The annual national ceilings for 2015 for the basic payment scheme referred to in Article 22(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point I of the Annex to this Regulation.
   2.   The annual national ceilings for 2015 for the single area payment scheme referred to in Article 36(4) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point II of the Annex to this Regulation.
   3.   The annual national ceilings for 2015 for the redistributive payment referred to in Article 42(2) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point III of the Annex to this Regulation.
   4.   The annual national ceilings for 2015 for the payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment referred to in Article 47(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point IV of the Annex to this Regulation.
   5.   The annual national ceilings for 2015 for the payment for areas with natural constraints referred to in Article 49(2) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point V of the Annex to this Regulation.
   6.   The annual national ceilings for 2015 for the payment for young farmers referred to in Article 51(4) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point VI of the Annex to this Regulation.
   7.   The maximum amounts for 2015 for the payment for young farmers referred to in Article 51(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point VII of the Annex to this Regulation.
   8.   The annual national ceilings for 2015 for voluntary coupled support referred to in Article 53(7) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point VIII of the Annex to this Regulation.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall apply from 1 January 2015.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 6 July 2015.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 608.

      (2)  Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 30, 31.1.2009, p. 16).

      (3)  Commission Delegated Regulation (EU) 2015/851 of 27 March 2015 amending Annexes II, III and VI to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy (OJ L 135, 2.6.2015, p. 8).

      ANNEX
      I.   BUDGETARY CEILINGS FOR THE BASIC PAYMENT SCHEME REFERRED TO IN ARTICLE 22(1) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Belgium

                  231 512

                  Denmark

                  565 119

                  Germany

                  3 063 113

                  Ireland

                  828 305

                  Greece

                  1 205 698

                  Spain

                  2 809 785

                  France

                  3 577 319

                  Croatia

                  79 648

                  Italy

                  2 345 126

                  Luxembourg

                  22 859

                  Malta

                  648

                  Netherlands

                  521 770

                  Austria

                  471 284

                  Portugal

                  279 102

                  Slovenia

                  74 803

                  Finland

                  267 423

                  Sweden

                  383 289

                  United Kingdom

                  2 114 466

            II.   BUDGETARY CEILINGS FOR THE SINGLE AREA PAYMENT SCHEME REFERRED TO IN ARTICLE 36(4) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Bulgaria

                  305 708

                  Czech Republic

                  462 980

                  Estonia

                  75 485

                  Cyprus

                  31 041

                  Latvia

                  96 858

                  Lithuania

                  159 842

                  Hungary

                  737 469

                  Poland

                  1 544 022

                  Romania

                  721 556

                  Slovakia

                  247 436

            III.   BUDGETARY CEILINGS FOR THE REDISTRIBUTIVE PAYMENT REFERRED TO IN ARTICLE 42(2) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Belgium

                  48 911

                  Bulgaria

                  55 917

                  Germany

                  343 894

                  France

                  365 837

                  Croatia

                  18 374

                  Lithuania

                  62 684

                  Poland

                  280 424

                  Romania

                  92 345

            IV.   BUDGETARY CEILINGS FOR THE PAYMENT FOR AGRICULTURAL PRACTICES BENEFICIAL FOR THE CLIMATE AND THE ENVIRONMENT AS REFERRED TO IN ARTICLE 47(3) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Belgium

                  157 097

                  Bulgaria

                  237 273

                  Czech Republic

                  253 456

                  Denmark

                  261 225

                  Germany

                  1 473 832

                  Estonia

                  34 313

                  Ireland

                  364 501

                  Greece

                  576 590

                  Spain

                  1 452 797

                  France

                  2 190 642

                  Croatia

                  55 121

                  Italy

                  1 170 612

                  Cyprus

                  15 235

                  Latvia

                  54 313

                  Lithuania

                  125 367

                  Luxembourg

                  10 081

                  Hungary

                  403 724

                  Malta

                  1 572

                  Netherlands

                  224 795

                  Austria

                  207 920

                  Poland

                  1 013 581

                  Portugal

                  169 745

                  Romania

                  535 028

                  Slovenia

                  41 396

                  Slovakia

                  131 490

                  Finland

                  157 000

                  Sweden

                  209 067

                  United Kingdom

                  951 997

            V.   BUDGETARY CEILINGS FOR PAYMENT FOR AREAS WITH NATURAL CONSTRAINTS REFERRED TO IN ARTICLE 49(2) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Denmark

                  2 857

            VI.   BUDGETARY CEILINGS FOR THE PAYMENT FOR YOUNG FARMERS REFERRED TO IN ARTICLE 51(4) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Belgium

                  9 898

                  Bulgaria

                  3 717

                  Czech Republic

                  1 690

                  Denmark

                  17 415

                  Germany

                  49 128

                  Estonia

                  343

                  Ireland

                  24 300

                  Greece

                  38 439

                  Spain

                  96 853

                  France

                  73 021

                  Croatia

                  3 675

                  Italy

                  39 020

                  Cyprus

                  508

                  Latvia

                  2 716

                  Lithuania

                  7 313

                  Luxembourg

                  504

                  Hungary

                  2 691

                  Malta

                  21

                  Netherlands

                  14 986

                  Austria

                  13 861

                  Poland

                  33 786

                  Portugal

                  11 316

                  Romania

                  32 000

                  Slovenia

                  1 380

                  Slovakia

                  2 403

                  Finland

                  5 233

                  Sweden

                  13 938

                  United Kingdom

                  54 261

            VII.   MAXIMUM AMOUNTS FOR THE PAYMENT FOR YOUNG FARMERS REFERRED TO IN ARTICLE 51(1) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Belgium

                  10 473

                  Bulgaria

                  15 818

                  Czech Republic

                  16 897

                  Denmark

                  17 415

                  Germany

                  98 255

                  Estonia

                  2 288

                  Ireland

                  24 300

                  Greece

                  38 439

                  Spain

                  96 853

                  France

                  146 043

                  Croatia

                  3 675

                  Italy

                  78 041

                  Cyprus

                  1 016

                  Latvia

                  3 621

                  Lithuania

                  8 358

                  Luxembourg

                  672

                  Hungary

                  26 915

                  Malta

                  105

                  Netherlands

                  14 986

                  Austria

                  13 861

                  Poland

                  67 572

                  Portugal

                  11 316

                  Romania

                  35 669

                  Slovenia

                  2 760

                  Slovakia

                  8 766

                  Finland

                  10 467

                  Sweden

                  13 938

                  United Kingdom

                  63 466

            VIII.   BUDGETARY CEILINGS FOR VOLUNTARY COUPLED SUPPORT REFERRED TO IN ARTICLE 53(7) OF REGULATION (EU) No 1307/2013

                  (thousand EUR)

                  Calendar year

                  2015

                  Belgium

                  87 237

                  Bulgaria

                  118 636

                  Czech Republic

                  126 728

                  Denmark

                  24 135

                  Estonia

                  4 237

                  Ireland

                  3 000

                  Greece

                  141 600

                  Spain

                  584 919

                  France

                  1 095 321

                  Croatia

                  27 560

                  Italy

                  429 224

                  Cyprus

                  4 000

                  Latvia

                  27 157

                  Lithuania

                  62 684

                  Luxembourg

                  160

                  Hungary

                  201 862

                  Malta

                  3 000

                  Netherlands

                  3 500

                  Austria

                  14 554

                  Poland

                  506 791

                  Portugal

                  117 535

                  Romania

                  219 064

                  Slovenia

                  20 698

                  Slovakia

                  56 970

                  Finland

                  104 667

                  Sweden

                  90 596

                  United Kingdom

                  52 600


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 972/2014 of 11 September 2014 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

text:
               16.9.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 274/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 972/2014
   of 11 September 2014
   concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

               (2)

               Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

               (3)

               Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table.

               (4)

               It is appropriate to provide that binding tariff information issued in respect of the goods concerned by this Regulation which does not conform to this Regulation may, for a certain period, continue to be invoked by the holder in accordance with Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 (2). That period should be set at three months.

               (5)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.
   Article 2
   Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months from the date of entry into force of this Regulation.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 11 September 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Algirdas ŠEMETA

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ L 302, 19.10.1992, p. 1).

      ANNEX

                  Description of the goods

                  Classification
                  (CN code)

                  Reasons

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  A liquid product consisting of a silane, MDP phosphate monomer, dimethacrylate resins, 2-hydroxyethyl-methacrylate (HEMA), a copolymer, filler, ethanol, water and initiators. It is intended for dental use.
                  The product prepares the surface of tooth cavities for bonding with filling material. It can also be used for root desensitisation, for sealing of dentine prior to cementation of amalgam restorations, as protective coating for glass ionomer restorative materials or for bonding of pit and fissure sealants.

                  3006 40 00

                  Classification is determined by the general rules 1, 3(a) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, note 4(f) to Chapter 30 and the wording of CN codes 3006 and 3006 40 00.
                  Given its objective characteristics, namely the presence of ethanol and water, the product is more fluid than a traditional filler and capable of easily infiltrating into the tooth.
                  Although the product has the appearance of an adhesive, its use is that of a primer on teeth, in order to activate the dentine on the surface for bonding with the filling material. The product remains on the tooth during and after the treatment and becomes an integral part of the filling.
                  Classification under heading 3506 as glue is excluded as heading 3006 provides the more specific description. In addition, some of the intended uses (root desensitisation, sealing of dentine and use as protective coating) are not typical of glue.
                  The product is therefore to be classified under CN code 3006 40 00 as dental cements and other dental fillings.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1840 of 7 October 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Istarski pršut/Istrski pršut (PDO))

text:
               14.10.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 267/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1840
   of 7 October 2015
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Istarski pršut/Istrski pršut (PDO))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the application to register the name ‘Istarski pršut’, submitted by Croatia, was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               By the notice of opposition of 30 August 2013 and the reasoned statement of opposition of 25 October 2013, Slovenia opposed to the registration under Article 51(2) of Regulation (EU) No 1151/2012. The opposition was deemed admissible.

               (3)

               By letters dated 7 February 2014, the Commission invited the interested parties to engage in appropriate consultations to seek agreement among themselves in accordance with their internal procedures. A three months extension of the deadline for consultations was additionally granted, in accordance with Article 51(3), third paragraph, of Regulation (EU) No 1151/2012.

               (4)

               Slovenia alleged, among other things, that the registration of ‘Istarski pršut’ did not comply with the definition of a Protected Designation of Origin in so far as the geographical area for raw materials was larger than the defined geographical area. In addition, Slovenia claimed that that registration would jeopardise the existence of ‘Istrski pršut’, i.e. the name used in Slovenia for a product having the same characteristics as ‘Istarski pršut’, and which had been legally on the market for more than five years preceding the date of the publication of the single document of ‘Istarski pršut’ in the Official Journal of the European Union.

               (5)

               After six months of consultations, an agreement was reached between Croatia and Slovenia. It was communicated to the Commission by letters of 3 and 10 September 2014.

               (6)

               Several amendments to the product specification were made following the agreement. The Croatian application became a multi-country (Croatian and Slovenian) application. The product name ‘Istarski pršut’ was changed into ‘Istarski pršut/Istrski pršut’, thus including also the name in the Slovenian language. The production area was enlarged to comprise the Slovenian part of the Istrian Peninsula. Small adjustments were further introduced to other sections of the product specification.

               (7)

               Since the single document had been substantially amended, in accordance with Article 51(4) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission repeated the scrutiny of the application and concluded that the conditions for registration were fulfilled.

               (8)

               With respect to the Croatian part of the area, the difference between the area for raw materials and the defined geographical area was maintained as it was in the original application. All the requirements listed in Article 5(3) of Regulation (EU) No 1151/2012 being fulfilled, the name may benefit from the derogation set out in that Article and may accordingly be registered as Protected Designation of Origin.

               (9)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the application to register the name ‘Istarski pršut/Istrski pršut’, submitted by Croatia and Slovenia, was published in the Official Journal of the European Union
                   (3).

               (10)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Istarski pršut/Istrski pršut’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article premier
   The name ‘Istarski pršut/Istrski pršut’ (PDO) is registered.
   The name in the first subparagraph identifies a product from class 1.2. Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) of Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (4).
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 7 October 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Phil HOGAN

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ C 155, 1.6.2013, p. 3.

      (3)  OJ L 186, 5.6.2015, p. 9.

      (4)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2011 of 15 July 2011 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 July 2011

text:
               16.7.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 187/24

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 686/2011
   of 15 July 2011
   fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 July 2011
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EU) No 642/2010 of 20 July 2010 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

               (2)

               Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.

               (3)

               Pursuant to Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 5 of that Regulation.

               (4)

               Import duties should be fixed for the period from 16 July 2011 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   From 16 July 2011, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 16 July 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 15 July 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 187, 21.7.2010, p. 5.

      ANNEX I

         Import duties on the products referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 applicable from 16 July 2011

                  CN code

                  Description

                  Import duties (1)

                  (EUR/t)

                  1001 10 00

                  Durum wheat, high quality

                  0,00

                  medium quality

                  0,00

                  low quality

                  0,00

                  1001 90 91

                  Common wheat seed

                  0,00

                  ex 1001 90 99

                  High quality common wheat, other than for sowing

                  0,00

                  1002 00 00

                  Rye

                  0,00

                  1005 10 90

                  Maize seed, other than hybrid

                  0,00

                  1005 90 00

                  Maize, other than seed (2)

                  0,00

                  1007 00 90

                  Grain sorghum, other than hybrids for sowing

                  0,00

         (1)  For goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean or via the Suez Canal the importer may benefit, persuant to Article 2(4) of Regulation (EU) No 642/2010, from a reduction in the duty of:

                  —

                  3 EUR/t, where the port of unloading is on the Mediterranean Sea, or on the Black Sea,

                  —

                  2 EUR/t, where the port of unloading is in Denmark, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Finland, Sweden, the United Kingdom, or on the Atlantic coast of the Iberian peninsula.

         (2)  The importer may benefit from a flatrate reduction of EUR 24 per tonne where the conditions laid down in Article 3 of Regulation (EU) No 642/2010 are met.

      ANNEX II

         Factors for calculating the duties laid down in Annex I

      30.6.2011-14.7.2011

                  1.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Common wheat (1)

                              Maize

                              Durum wheat, high quality

                              Durum wheat, medium quality (2)

                              Durum wheat, low quality (3)

                              Exchange

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Quotation

                              223,61

                              178,28

                              —

                              —

                              —

                              Fob price USA

                              —

                              —

                              414,64

                              404,64

                              383,64

                              Gulf of Mexico premium

                              —

                              21,27

                              —

                              —

                              —

                              Great Lakes premium

                              76,97

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              Freight costs: Gulf of Mexico–Rotterdam:

                              18,39 EUR/t

                              Freight costs: Great Lakes–Rotterdam:

                              48,40 EUR/t

         (1)  Premium of 14 EUR/t incorporated (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (2)  Discount of 10 EUR/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (3)  Discount of 30 EUR/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 16/2014 of 9 January 2014 amending for the 209th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network

text:
               11.1.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 8/11

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 16/2014
   of 9 January 2014
   amending for the 209th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, (1) and in particular Article 7(1)(a) and 7a(5) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

               (2)

               On 19 December 2013, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council (UNSC) decided to remove one person from its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

               (3)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 9 January 2014.

            For the Commission, On behalf of the President,

            the Head of the Service for Foreign Policy Instruments

      (1)  OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANNEX
      Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended as follows:
      The following entry under the heading ‘Natural persons’ is deleted:

         ‘Abdelhadi Ben Debka (alias (a) L'Hadi Bendebka, (b) El Hadj ben Debka, (c) Abd Al Hadi, (d) Hadi). Address: Algeria. Date of birth: 17.11.1963. Place of birth: Algiers, Algeria. Nationality: Algerian. Other information: Deported from Italy to Algeria on 13.9.2008. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 17.3.2004.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 271/2012 of 26 March 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               27.3.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 89/64

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 271/2012
   of 26 March 2012
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 26 March 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  CR

                  49,7

                  IL

                  97,8

                  MA

                  43,8

                  TN

                  55,1

                  TR

                  98,9

                  ZZ

                  69,1

                  0707 00 05

                  JO

                  107,2

                  TR

                  167,3

                  ZZ

                  137,3

                  0709 91 00

                  EG

                  76,0

                  ZZ

                  76,0

                  0709 93 10

                  MA

                  60,7

                  TR

                  154,9

                  ZZ

                  107,8

                  0805 10 20

                  BR

                  35,0

                  EG

                  47,6

                  IL

                  130,3

                  MA

                  49,7

                  TN

                  58,4

                  TR

                  67,0

                  ZZ

                  64,7

                  0805 50 10

                  EG

                  69,3

                  TR

                  58,4

                  ZZ

                  63,9

                  0808 10 80

                  AR

                  89,5

                  BR

                  88,3

                  CA

                  121,1

                  CL

                  97,4

                  CN

                  90,6

                  MK

                  31,8

                  US

                  154,0

                  UY

                  80,8

                  ZA

                  119,9

                  ZZ

                  97,0

                  0808 30 90

                  AR

                  100,1

                  CL

                  100,4

                  CN

                  51,8

                  ZA

                  101,9

                  ZZ

                  88,6

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 325/2014 of 28 March 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               29.3.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 95/27

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 325/2014
   of 28 March 2014
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 28 March 2014.

            For the Commission, On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  IL

                  219,4

                  MA

                  57,0

                  TN

                  82,0

                  TR

                  86,4

                  ZZ

                  111,2

                  0707 00 05

                  MA

                  39,8

                  TR

                  139,3

                  ZZ

                  89,6

                  0709 93 10

                  MA

                  31,1

                  TR

                  74,3

                  ZZ

                  52,7

                  0805 10 20

                  EG

                  48,9

                  IL

                  62,6

                  MA

                  58,1

                  TN

                  47,6

                  TR

                  50,7

                  ZA

                  60,4

                  ZZ

                  54,7

                  0805 50 10

                  MA

                  35,6

                  TR

                  76,2

                  ZZ

                  55,9

                  0808 10 80

                  AR

                  89,5

                  BR

                  91,6

                  CL

                  83,7

                  CN

                  113,3

                  MK

                  23,6

                  US

                  181,8

                  ZZ

                  97,3

                  0808 30 90

                  AR

                  91,6

                  CL

                  131,1

                  CN

                  52,7

                  TR

                  127,0

                  ZA

                  83,8

                  ZZ

                  97,2

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1176/2012 of 7 December 2012 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Μανταρίνι Χίου (Mandarini Chiou) (PGI)]

text:
               11.12.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 337/22

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1176/2012
   of 7 December 2012
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Μανταρίνι Χίου (Mandarini Chiou) (PGI)]
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Greece's application to register the name ‧Μανταρίνι Χίου (Mandarini Chiou)‧ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               No categorical objection under Article 7 of the said Regulation was raised against the registration of the name in question.

               (3)

               However, Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 (3), which entered into force after the application for registration had been submitted, lays down a minimum sugar-acid ratio of 7,5:1 for fruit of this species (Annex I, Part B, Part 2, Section II, point B). For reasons of clarity and legal certainty, the Greek authorities have amended the Single Document accordingly.

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   The updated Single Document is contained in Annex II to this Regulation.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 7 December 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (2)  OJ C 19, 24.1.2012, p. 11.

      (3)  OJ L 157, 15.6.2011, p.1.

      ANNEX I
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

      GREECE
      Μανταρίνι Χίου (Mandarini Chiou) (PGI)

      ANNEX II
      SINGLE DOCUMENT

         COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006

         ‧ΜΑΝΤΑΡΙΝΙ ΧΙΟΥ‧ (MANDARINI CHIOU)

         EC No: EL-PGI-0005-0709-27.06.2008

         PGI ( X ) PDO ( )

      1.   Name

      ‧Μανταρίνι Χίου‧ (Mandarini Chiou)
      2.   Member state or third country

      Greece
      3.   Description of the agricultural product or foodstuff

      3.1.   Type of product

                  Class 1.6 —

                  Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

            3.2.   Description of product to which the name in (1) applies

      ‧Mandarini Chiou‧ is a mandarin of the common Chios variety (common Mediterranean variety) of the species Citrus deliciosa Tenore and has the following properties:
      Physical properties:

                  Shape

                  :

                  flattened spherical shape

                  Weight

                  :

                  60 - 150 g

                  Size

                  :

                  55 - 70 mm

                  Peel

                  :

                  1,5 – 3,5 mm, easily separated from the flesh

                  Number of carpels

                  :

                  7 - 14, easily separated

                  Number of pips

                  :

                  8 - 24 small, polyembryonic endosperms

            Organoleptic characteristics:
      The fruit is an orangey-yellow colour with tender, tasty, slightly orange flesh with an intense aroma and a fairly rough membrane.
      Chemical properties:

                  Juice content

                  :

                  33 - 45%

                  Sugar content

                  :

                  > 9,0 Brix

                  Acidity

                  :

                  0,7 – 1,75%

                  Sugar/acid (maturity index)

                  :

                  7,5:1

            Essential oils:
      These include α-Thujene, α-Pinene, Camphene, β-Pinene, β-Myrcene, ο-Methylanisol, p-Cymene, d-Limonene, γ-Terpinene, Linalol and β-Caryophyllene. The main constituent, with the highest concentration, is d-Limonene, followed by γ-Terpinene. The essential oils are extracted from the whole fruit or exclusively from the peel using mechanical means and the quantity produced depends on a number of factors, such as the degree of ripeness of the fruit, its size and the method used.
      3.3.   Raw materials (for processed products only)

      —
      3.4.   Feed (for products of animal origin only)

      —
      3.5.   Specific steps in production that must take place in the identified geographical area

      ‧Mandarini Chiou‧ must be grown, harvested, sorted and graded on the islands of Chios, Psara and Inousses.
      3.6.   Specific rules on slicing, grating, packaging, etc.

      —
      3.7.   Specific rules concerning labelling

      ‧Mandarini Chiou‧ processed into confectionery, juices and other products such as essential oils must be labelled in accordance with the ‧Commission Communication - Guidelines on the labelling of foodstuffs using protected designations of origin (PDOs) or protected geographical indications (PGIs) as ingredients‧ (OJ C 341, 16.12.2010, pp. 3 and 4).
      4.   Concise definition of the geographical area

      Protection of the name is requested for the islands of Chios, Psara and Inousses.
      5.   Link with the geographical area

      5.1.   Specificity of the geographical area

         Soil – the geological substratum is made up of alluvial deposits from the disintegration of limestone. Most of the soils are loamy and rich in total and active calcium (CaCO3), two favourable factors for the growing of ‧Mandarini Chiou‧.

         Climate – the area’s climate is characterised by:

                  annual Etesian winds (Meltemi winds, which in the Mediterranean area are found only in the Aegean) that help maintain stable temperatures (producing a milder climate and generally protecting the fruit from frost) and disperse any clouds,

                  a high level of sunshine throughout the year (Chios has more hours without cloud than anywhere else in Greece) and particularly during the period of the annual winds, when the hours of sunshine are greatest, and

                  a small temperature range throughout the year and, consequently, short, mild winters and cool summers.

            The climate described above together with (a) the maintenance of high surface-water temperatures (>22 °C), even in autumn, (b) the terrain, which allows greater exposure to the sun, and (c) the properties of the soils, as described in the previous point, have influenced the size and quality of the fruit grown, since a high sugar content due to the high exposure to the sun and high daytime temperatures that promote photosynthesis, as well as the rapid breakdown of acids due to high night-time temperatures, lead to an increased maturity index.
      Sugar
      Acidity as citric acid
      and consequently a sweet taste and an intense aroma.

         Human factors – ‧Mandarini Chiou‧ has been grown continually over many decades, with practices being adapted as necessary, and this has led to the construction of suitable buildings and the development of practices totally adapted to production. These can be summarised as follows:

                  —

                  the special architecture of many of the buildings/homes of the owners of agricultural holdings, which stand inside the orchards and are usually two-storied to permit better monitoring of the crop.

                  —

                  the irrigation system, which uses ditches and capstans to draw water of excellent quality from wells. It should be noted that the island’s irrigation system was developed in the 14th century by the Genoese, who also built drainage systems not found anywhere else in the world at that time.

                  —

                  the intelligent harvesting methods that were developed. According to many sources, the growers of Chios were alone among the Greeks in knowing the correct method of cutting the fruit from the tree, i.e. using shears and then cutting the stalks close to the fruit, leaving only the peduncle, so as to avoid long stalks causing any damage to the fruit during their transportation in buckets and crates.

                  —

                  the techniques and practices for applying fertiliser that were developed, inter alia, the general use of manure from the cattle, sheep, goats and poultry that the citrus-fruit growers farmed together with their fruit trees. The use of manure, although remaining one of the main methods for nourishing the trees, is tending to disappear as manure is no longer available in sufficient quantities.

                  —

                  the techniques and practices adopted to protect the trees against frost, including controlled fires, ‧tichoyiria‧ (enclosure walls) and the high planting density used, with a minimum distance between trees of 2 to 2,5 m (around 100 trees per 1 000 m2).

            5.2.   Specificity of the product

      ‧Mandarini Chiou‧ is one of the most celebrated traditional agricultural products of Greece and, together with ‧Mastiha Chiou PDO‧ (Chios mastic) is the Prefecture’s most important product. It is greatly sought after for its particular flavour and its characteristic intense aroma. The variety of mandarins grown in Chios is unique. It is said to be among the best and most aromatic in the world. Even unripe mandarins are so fragrant that anyone eating them is amazed by the persistence of their aroma. The aroma from orchards planted with ‧Mandarini Chiou‧ is so intense that Chios has become known both in Greece and abroad as ‧fragrant‧ Chios. This comes as no surprise to visitors, since it is said that the perfumes arising from the district of Kampos can be smelled even out at sea, from the very first moment visitors begin their journey to the green heart of the island.
      The application for ‧Mandarini Chiou‧ to be registered as a PGI product is based on its reputation, which derives from a particular quality. The term ‧Mandarini Chiou‧ was established on the fresh-fruit market at the end of the 19th century to identify and request an original, sought-after product with a characteristic intense aroma and a particular flavour, grown on Chios in a way that contributed to the product’s special commercial value.
      In order to preserve the fruit’s special properties ‧Mandarini Chiou‧ used to be wrapped in paper after harvesting. This procedure was invented by growers in Chios and was used nowhere else in Greece. The earliest written evidence for wrapping the mandarins in paper in Chios is from the French writer A. Testevuide in the French travel review ‧Le Tour du Monde‧ in 1878.
      5.3.   Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or another characteristic of the product (for PGI)

      The product’s excellent reputation is the result of a combination of its innate properties and effective human intervention.
      In any case, ‧Mandarini Chiou‧ is held in great esteem by consumers, both in Greece and abroad, principally because of its characteristic aroma and its special flavour, factors that in the past were instrumental in the flowering of the local economy and the development of trade with European countries (Czechoslovakia, Bulgaria, Romania, Serbia, Poland and Germany). References to the above can be found in the writings of many famous travellers (Galland, Testevuide, Ζοlontas, Τοmbazis, Sgouros and Sotiriadou).
      The physical environment has also made an important contribution to the product’s reputation, particularly the area’s soil and climate, while the propagation of the product’s special characteristics has been greatly facilitated by the integration of mandarin growing into the islands' wider economic and commercial environment.
      Finally, it should be noted that the reputation of ‧Mandarini Chiou‧ is due, to a great extent, to the special characteristics of the agricultural area in which it is grown - it is not by chance that the island is known as ‧fragrant‧ Chios.

         Publication reference of the specification

      [Article 5(7) of Regulation (EC) No 510/2006]
      http://www.minagric.gr/greek/data/Allin1_for%20CD01.pdf


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 993/2013 of 15 October 2013 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 October 2013

text:
               16.10.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 275/49

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 993/2013
   of 15 October 2013
   fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 October 2013
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EU) No 642/2010 of 20 July 2010 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products covered by CN codes 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (common wheat seed), ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 and 1007 90 00 is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

               (2)

               Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, in order to calculate the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.

               (3)

               Under Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010, the price to be used for the calculation of the import duty on products covered by CN codes 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (common wheat seed), ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 and 1007 90 00 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 5 of that Regulation.

               (4)

               Import duties should be fixed for the period from 16 October 2013 and should apply until new import duties are fixed and enter into force.

               (5)

               Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   From 16 October 2013, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 15 October 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 187, 21.7.2010, p. 5.

      ANNEX I

         Import duties on the products referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 applicable from 16 October 2013

                  CN code

                  Description

                  Import duties (1)

                  (EUR/t)

                  1001 19 00
                  1001 11 00

                  Durum wheat, high quality

                  0,00

                  medium quality

                  0,00

                  low quality

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                  Common wheat seed

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                  High quality common wheat other than for sowing

                  0,00

                  1002 10 00
                  1002 90 00

                  Rye

                  0,00

                  1005 10 90

                  Maize seed other than hybrid

                  0,00

                  1005 90 00

                  Maize other than seed (2)

                  0,00

                  1007 10 90
                  1007 90 00

                  Grain sorghum other than hybrids for sowing

                  0,00

         (1)  The importer may benefit, under Article 2(4) of Regulation (EU) No 642/2010, from a reduction in the duty of:

                  —

                  EUR 3/t, where the port of unloading is located on the Mediterranean Sea (beyond the Strait of Gibraltar) or on the Black Sea, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean or the Suez Canal,

                  —

                  EUR 2/t, where the port of unloading is located in Denmark, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Finland, Sweden, the United Kingdom or on the Atlantic coast of the Iberian Peninsula, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean.

         (2)  The importer may benefit from a flat-rate reduction of EUR 24/t where the conditions laid down in Article 3 of Regulation (EU) No 642/2010 are met.

      ANNEX II

         Factors for calculating the duties laid down in Annex I

      1.10.2013-14.10.2013

                  1.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Common wheat (1)

                              Maize

                              Durum wheat, high quality

                              Durum wheat, medium quality (2)

                              Durum wheat, low quality (3)

                              Exchange

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Quotation

                              217,22

                              127,86

                              —

                              —

                              —

                              Fob price USA

                              —

                              —

                              219,54

                              209,54

                              189,54

                              Gulf of Mexico premium

                              —

                              23,43

                              —

                              —

                              —

                              Great Lakes premium

                              30,63

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:

                              Freight costs: Gulf of Mexico-Rotterdam:

                              17,59 EUR/t

                              Freight costs: Great Lakes-Rotterdam:

                              49,80 EUR/t

         (1)  Premium of EUR 14/t incorporated (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (2)  Discount of EUR 10/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).

         (3)  Discount of EUR 30/t (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 646/2013 of 4 July 2013 amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism

text:
               6.7.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 187/4

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 646/2013
   of 4 July 2013
   amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with a view to combating terrorism (1), and in particular Article 7 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 lists the competent authorities to whom information and requests concerning the measures imposed by that Regulation should be sent.

               (2)

               Latvia requested that the address details concerning its competent authorities should be amended.

               (3)

               Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 should therefore be updated accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 4 July 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,

            Head of the Service for Foreign Policy Instruments

      (1)  OJ L 344, 28.12.2001, p. 70.

      ANNEX
      Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 is amended as follows:
      The address details under the heading ‘Latvia’ shall be replaced with:

                     ‘Latvijas Republikas Ārlietu Ministrija

                     K.Valdemāra iela 3

                     Rīga LV-1395, Latvija

                     Tel: (+371) 67 016 201

                     Fax: (+371) 67 828 121

                     mfa.cha@mfa.gov.lv

                     Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas dienests

                     Raiņa bulvāris 15

                     Rīga LV-1050, Latvija

                     Tel: (+371) 67 044 430

                     Fax: (+371) 67 324 497

                     kd@kd.gov.lv’