title: Commission Implementing Regulation (EU) No 978/2014 of 16 September 2014 amending Regulation (EU) No 165/2011 providing for deductions from certain mackerel quotas allocated to Spain in 2011 and subsequent years on account of overfishing in 2010

text:
               17.9.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 275/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 978/2014
   of 16 September 2014
   amending Regulation (EU) No 165/2011 providing for deductions from certain mackerel quotas allocated to Spain in 2011 and subsequent years on account of overfishing in 2010
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 105(1) and (2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EU) No 165/2011 (2) establishes that the fishing quota for mackerel (Scomber scombrus) in zone VIIIc, IX and X, Union waters of CECAF 34.1.1, (‘mackerel fishing quota’) allocated to Spain in the year 2013 is to be reduced by 8 126 tonnes.

               (2)

               Regulation (EU) No 165/2011 also provides that the mackerel fishing quota that may be allocated to Spain in the year 2015 and, where appropriate, in subsequent years is to be reduced by 9 747 tonnes.

               (3)

               On 19 February 2014, Spain informed the Commission that their mackerel fishing quota for the year 2013 had not been fully used and requested the Commission to take the unutilised tonnage into account for the purpose of paying back the mackerel overfishing in 2010, as operated by Regulation (EU) No 165/2011. The unutilised quantity amounts to 4 158 tonnes.

               (4)

               However, Spain had requested, pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 (3), that, within the limits of that Regulation, part of their mackerel fishing quota for 2013 be withheld and transferred to the following year.

               (5)

               Commission Implementing Regulation (EU) No 520/2014 (4) transferred 2 022 tonnes of Spain's 2013 unutilised mackerel fishing quota to the year 2014. Hence, the remaining unutilised tonnage for the year 2013 amounts to 2 136.

               (6)

               The amount of 2 136 tonnes should be used to reschedule the deductions foreseen in Regulation (EU) No 165/2011 as amended by Regulation (EU) No 976/2012 (5). This quantity should be added to the 2013 deduction amount, which totalizes 10 262, and simultaneously subtracted from the deduction amount of subsequent years.

               (7)

               On 8 May 2014, Spain requested that the unutilised tonnage be subtracted from the 2014 deduction amount. This is compatible with the rationale expressed in recital 7 of Regulation (EU) No 165/2011. Regulation (EU) No 165/2011 as amended by Regulation (EU) No 976/2012 should, therefore, be amended accordingly,

               (8)

               Since the modification of Spain's catch limits as a result of this Regulation has an influence on the economic activities and the planning of the fishing season of Spanish vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The Annex to Regulation (EU) No 165/2011 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 16 September 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

      (2)  Commission Regulation (EU) No 165/2011 of 22 February 2011 providing for deductions from certain mackerel quotas allocated to Spain in 2011 and subsequent years on account of overfishing in 2010 (OJ L 48, 23.2.2011, p. 11).

      (3)  Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (OJ L 115, 9.5.1996, p. 3).

      (4)  Commission Implementing Regulation (EU) No 520/2014 of 16 May 2014 adding to the 2014 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2013 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 (OJ L 147, 17.5.2014, p. 44).

      (5)  Commission Regulation (EU) No 976/2012 of 23 October 2012 amending Regulation (EU) No 165/2011 providing for deductions from certain mackerel quotas allocated to Spain in 2011 and subsequent years on account of overfishing in 2010 (OJ L 294, 24.10.2012, p. 3).

      ANNEX

            ‘ANNEX

                        Stock

                        Initial quota 2010

                        Adapted quota 2010

                        Established catches 2010

                        Difference quota-catches (overfishing)

                        Multiplying factor of Article 105(2) of Regulation (EC) No 1224/2009 (overfishing * 2)

                        Deduction 2011

                        Deduction 2012

                        Deduction 2013

                        Deduction 2014

                        Deduction 2015 and, where appropriate, for subsequent years

                        MAC/8C3411

                        27 919

                        24 604

                        44 225

                        – 19 621
                        (79,7 % of 2010 quota)

                        – 39 242

                        7 744

                        5 500

                        10 262

                        5 989

                        9 747’


title: Council Implementing Regulation (EU) No 1375/2011 of 22 December 2011 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) No 687/2011

text:
               23.12.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 343/10

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1375/2011
   of 22 December 2011
   implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) No 687/2011
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (1), and in particular Article 2(3) thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 18 July 2011, the Council adopted Implementing Regulation (EU) No 687/2011 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 (2), establishing an updated list of persons, groups and entities to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies.

               (2)

               The Council has provided all the persons, groups and entities for which it was practically possible with statements of reasons explaining why they were listed in Implementing Regulation (EU) No 687/2011.

               (3)

               By way of a notice published in the Official Journal of the European Union
                   (3), the Council informed the persons, groups and entities listed in Implementing Regulation (EU) No 687/2011 that it had decided to keep them on the list. The Council also informed the persons, groups and entities concerned that it was possible to request a statement of the Council's reasons for putting them on the list where one had not already been communicated to them. In the case of certain person and groups an amended statement of reasons was made available.

               (4)

               The Council has carried out a complete review of the list of persons, groups and entities to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies, as required by Article 2(3) of that Regulation. When doing so it took account of observations submitted to the Council by those concerned.

               (5)

               The Council has concluded that the persons, groups and entities listed in the Annex to this Regulation have been involved in terrorist acts within the meaning of Article 1(2) and (3) of Council Common Position 2001/931/CFSP of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (4), that a decision has been taken with respect to them by a competent authority within the meaning of Article 1(4) of that Common Position, and that they should continue to be subject to the specific restrictive measures provided for in Regulation (EC) No 2580/2001.

               (6)

               The list of the persons, groups and entities to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies should be updated accordingly and Implementing Regulation (EU) No 687/2011 should be repealed,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The list provided for in Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 shall be replaced by the list set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   Implementing Regulation (EU) No 687/2011 is hereby repealed.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 22 December 2011.

            For the Council

            The President

         M. DOWGIELEWICZ

      (1)  OJ L 344, 28.12.2001, p. 70.

      (2)  OJ L 188, 19.7.2011, p. 2.

      (3)  OJ C 212, 19.7.2011, p. 20.

      (4)  OJ L 344, 28.12.2001, p. 93.

      ANNEX

         List of persons, groups and entities referred to in Article 1

      1.   PERSONS

                  1.

                  ABDOLLAHI Hamed (a.k.a Mustafa Abdullahi), born August 11, 1960 in Iran. Passport: D9004878.

                  2.

                  ABOU, Rabah Naami (a.k.a. Naami Hamza, a.k.a. Mihoubi Faycal, a.k.a. Fellah Ahmed, a.k.a. Dafri Rèmi Lahdi), born 1.2.1966 in Algiers (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  3.

                  ABOUD, Maisi (a.k.a. The Swiss Abderrahmane), born 17.10.1964 in Algiers (Algeria), – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  4.

                  AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, born in Al Ihsa (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia

                  5.

                  AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, born 16.10.1966 in Tarut (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia

                  6.

                  ARBABSIAR Manssor (a.k.a. Mansour Arbabsiar), born March 6 or 15, 1955 in Iran. Iranian and US national. Passport: C2002515 (Iran); Passport: 477845448 (USA). National ID no.: 07442833, expiry date 15 March 2016 (USA driving licence).

                  7.

                  ARIOUA, Kamel (a.k.a. Lamine Kamel), born 18.8.1969 in Costantine (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  8.

                  ASLI, Mohamed (a.k.a. Dahmane Mohamed), born 13.5.1975 in Ain Taya (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  9.

                  ASLI, Rabah, born 13.5.1975 in Ain Taya (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  10.

                  BOUYERI, Mohammed (a.k.a. Abu ZUBAIR, a.k.a. SOBIAR, a.k.a. Abu ZOUBAIR), born 8.3.1978 in Amsterdam (The Netherlands) – member of the "Hofstadgroep"

                  11.

                  DARIB, Noureddine (a.k.a. Carreto, a.k.a. Zitoun Mourad), born 1.2.1972 in Algeria – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  12.

                  DJABALI, Abderrahmane (a.k.a. Touil), born 1.6.1970 in Algeria – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  13.

                  FAHAS, Sofiane Yacine, born 10.9.1971 in Algiers (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  14.

                  IZZ-AL-DIN, Hasan (a.k.a GARBAYA, Ahmed, a.k.a. SA-ID, a.k.a. SALWWAN, Samir), Lebanon, born 1963 in Lebanon, citizen of Lebanon

                  15.

                  MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem, a.k.a. BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, a.k.a. HENIN, Ashraf Refaat Nabith, a.k.a. WADOOD, Khalid Adbul), born 14.4.1965 or 1.3.1964 in Pakistan, passport No 488555

                  16.

                  MOKTARI, Fateh (a.k.a. Ferdi Omar), born 26.12.1974 in Hussein Dey (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  17.

                  NOUARA, Farid, born 25.11.1973 in Algiers (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  18.

                  RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid), born 11.9.1968 in Algiers (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  19.

                  SEDKAOUI, Noureddine (a.k.a. Nounou), born 23.6.1963 in Algiers (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  20.

                  SELMANI, Abdelghani (a.k.a. Gano), born 14.6.1974 in Algiers (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  21.

                  SENOUCI, Sofiane, born 15.4.1971 in Hussein Dey (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  22.

                  SHAHLAI Abdul Reza (a.k.a Abdol Reza Shala'i, a.k.a. Abd-al Reza Shalai, a.k.a. Abdorreza Shahlai, a.k.a. Abdolreza Shahla'i, a.k.a. Abdul-Reza Shahlaee, a.k.a.Hajj Yusef, a.k.a. Haji Yusif, a.k.a.Hajji Yasir, a.k.a.Hajji Yusif, a.k.a.Yusuf Abu-al-Karkh), born circa 1957 in Iran. Addresses: (1) Kermanshah, Iran, (2) Mehran Military Base, Ilam Province, Iran.

                  23.

                  SHAKURI Ali Gholam, born circa 1965 in Tehran, Iran

                  24.

                  SOLEIMANI Qasem (a.k.a Ghasem Soleymani, a.k.a Qasmi Sulayman, a.k.a Qasem Soleymani, a.k.a Qasem Solaimani, a.k.a Qasem Salimani, a.k.a Qasem Solemani, a.k.a Qasem Sulaimani, a.k.a Qasem Sulemani), born March 11, 1957 in Iran. Iranian national. Passport: 008827 (Iran Diplomatic), issued 1999. Title: Major General.

                  25.

                  TINGUALI, Mohammed (a.k.a. Mouh di Kouba), born 21.4.1964 in Blida (Algeria) – member of "al-Takfir" and "al-Hijra"

                  26.

                  WALTERS, Jason Theodore James (a.k.a. Abdullah, a.k.a. David), born 6.3.1985 in Amersfoort (The Netherlands), passport (The Netherlands) No. NE8146378 – member of the "Hofstadgroep"

            2.   GROUPS AND ENTITIES

                  1.

                  "Abu Nidal Organisation" – "ANO" (a.k.a. "Fatah Revolutionary Council", a.k.a. "Arab Revolutionary Brigades", a.k.a. "Black September", a.k.a. "Revolutionary Organisation of Socialist Muslims")

                  2.

                  "Al-Aqsa Martyrs' Brigade"

                  3.

                  "Al-Aqsa e.V."

                  4.

                  "Al-Takfir" and "Al-Hijra"

                  5.

                  "Babbar Khalsa"

                  6.

                  "Communist Party of the Philippines", including "New People's Army" – "NPA", Philippines

                  7.

                  "Gama'a al-Islamiyya" (a.k.a. "Al-Gama'a al-Islamiyya") ("Islamic Group" – "IG")

                  8.

                  "İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi" – "IBDA-C" ("Great Islamic Eastern Warriors Front")

                  9.

                  "Hamas", including "Hamas-Izz al-Din al-Qassem"

                  10.

                  "Hizbul Mujahideen" – "HM"

                  11.

                  "Hofstadgroep"

                  12.

                  "Holy Land Foundation for Relief and Development"

                  13.

                  "International Sikh Youth Federation" – "ISYF"

                  14.

                  "Khalistan Zindabad Force" – "KZF"

                  15.

                  "Kurdistan Workers' Party" – "PKK", (a.k.a. "KADEK", a.k.a. "KONGRA-GEL")

                  16.

                  "Liberation Tigers of Tamil Eelam" – "LTTE"

                  17.

                  "Ejército de Liberación Nacional" ("National Liberation Army")

                  18.

                  "Palestinian Islamic Jihad" – "PIJ"

                  19.

                  "Popular Front for the Liberation of Palestine" – "PFLP"

                  20.

                  "Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command" (a.k.a. "PFLP – General Command")

                  21.

                  "Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia" – "FARC" ("Revolutionary Armed Forces of Colombia")

                  22.

                  "Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi" – "DHKP/C" (a.k.a. "Devrimci Sol" ("Revolutionary Left"), a.k.a. "Dev Sol") ("Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party")

                  23.

                  "Sendero Luminoso" – "SL" ("Shining Path")

                  24.

                  "Stichting Al Aqsa" (a.k.a. "Stichting Al Aqsa Nederland", a.k.a. "Al Aqsa Nederland")

                  25.

                  "Teyrbazen Azadiya Kurdistan" – "TAK" (a.k.a. "Kurdistan Freedom Falcons", a.k.a. "Kurdistan Freedom Hawks")


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2197 of 27 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to closely correlated currencies in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

text:
               28.11.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 313/30

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/2197
   of 27 November 2015
   laying down implementing technical standards with regard to closely correlated currencies in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (1) and in particular Article 354(3) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Under the standardised approach for market risk, institutions may hold lower own funds requirements for foreign exchange risk against matched positions in two currencies where these are considered as ‘closely correlated’ in accordance with the methodology laid down in Article 354(1) of Regulation (EU) No 575/2013.

               (2)

               When listing closely correlated currencies, the standard market practice of scaling down the maximum loss over 10 days to a one day maximum loss by dividing the maximum currency movement of 4 % by the square root of 10 should be applied. Therefore, the threshold for the maximum daily change in value within a pair of currencies should be set at 1,265 %.

               (3)

               Daily percent currency movements should be determined as the difference between the napierian logarithms of the value of the currency pairs as observed on two consecutive days.

               (4)

               The absolute value of the resulting percentage should be compared to the threshold of the maximum daily change in value within a pair of currencies of 1,265 %. Any values exceeding this threshold should be considered as breaches of the 4 %, 10-day maximum loss.

               (5)

               It is necessary to determine a maximum number of acceptable losses, so that the pairs of currencies exceeding such a limit would not qualify as correlated in accordance with Article 354 of Regulation (EU) No 575/2013. Furthermore, the calculation of a maximum number of acceptable losses should consider both long and short positions in the foreign currency. The number of breaches allowed should be rounded down and, accordingly, the maximum number of breaches should be set at 7 breaches of the maximum loss during the preceding 3 years and 65 breaches of the maximum loss during the preceding 5 years.

               (6)

               Article 354(1) of Regulation (EU) No 575/2013 only provides for lower own funds requirements against positions in ‘relevant closely correlated currencies’. As a consequence, only those exchange rate pairs formed by combining each of the different currencies of Member States with a list of currencies from third countries relevant for financial institutions in the Union should be assessed against the criteria for identifying closely correlated currencies.

               (7)

               Certain other exchange rate pairs including only currencies from third countries should also be included in the assessment, given their relevance for institutions' portfolios in the Union. Further, given the requirements of Article 354(1) of Regulation (EC) No 575/2013 regarding the relevant observation periods, only currencies for which a five-year daily data series is available from a trustworthy source should be taken into account when considering the currencies to be included in the assessment.

               (8)

               Article 354(4) of Regulation (EU) No 575/2013 establishes a specific treatment for the currency pairs formed by currencies from Member States participating in the second stage of the economic and monetary union (‘ERM II’) against the euro and between themselves. Therefore, pairs involving those currencies should not be considered as ‘relevant’. However pairs formed by an ERM II currency on one side and a currency other than the euro or another ERM II currency on the other side should be considered ‘relevant’.

               (9)

               Therefore, the correlation of each one of the currency pairs formed by the combination of the currencies set out in the Annex to this Regulation should be assessed.

               (10)

               In order to provide certainty over the use of the list of closely correlated currencies, that list should be kept under review in accordance with point (d) of Article 29(1) of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and the Council (2). For the same reasons, such review should be made at regular intervals and on or about the same date(s) on an annual basis, unless market developments require such a review to be carried out exceptionally at different times.

               (11)

               This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by the European Banking Authority to the Commission.

               (12)

               The European Banking Authority has conducted open public consultations on the draft implementing technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The pairs of currencies that meet the requirements of Article 354(1) of Regulation (EU) No 575/2013 are set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 27 November 2015.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 176, 27.6.2013, p. 1.

      (2)  Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 12).

      ANNEX

         List of closely correlated currencies

         Part 1 — List of closely correlated currencies against the euro (EUR)

      Albanian lek (ALL), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Czech koruna (CZK), British pound (GBP), Croatian kuna (HRK), Moroccan dirham (MAD), Romanian leu (RON).

         Part 2 — List of closely correlated currencies against the Arab Emirates dirham (AED)

      Angolan kwanza (AOA), Canadian dollar (CAD), Chinese yuan (CNY), British pound (GBP), Hong Kong dollar (HKD), Lebanese pound (LBP), Macau pataca (MOP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 3 — List of closely correlated currencies against the Albanian lek (ALL)

      Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Czech koruna (CZK), Danish krone (DKK), Croatian kuna (HRK), Moroccan dirham (MAD), Romanian leu (RON), euro (EUR).

         Part 4 — List of closely correlated currencies against the Angolan kwanza (AOA)

      Arab Emirates dirham (AED), Chinese yuan (CNY), Hong Kong dollar (HKD), Lebanese pound (LBP), Macau pataca (MOP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 5 — List of closely correlated currencies against the Bosnia and Herzegovina mark (BAM)

      Albanian lek (ALL), Bulgarian lev (BGN), Czech koruna (CZK), Danish krone (DKK), British pound (GBP), Croatian kuna (HRK), Moroccan dirham (MAD), Romanian leu (RON), euro (EUR).

         Part 6 — List of closely correlated currencies against the Bulgarian lev (BGN)

      Albanian lek (ALL), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Czech koruna (CZK), Danish krone (DKK), British pound (GBP), Croatian kuna (HRK), Moroccan dirham (MAD), Romanian leu (RON), euro (EUR).

         Part 7— List of closely correlated currencies against the Canadian dollar (CAD)

      Arab Emirates dirham (AED), Hong Kong dollar (HKD), Macau pataca (MOP), Singapore dollar (SGD), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 8 — List of closely correlated currencies against the Chinese yuan (CNY)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), British pound (GBP), Hong Kong dollar (HKD), Lebanese pound (LBP), Macau pataca (MOP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 9 — List of closely correlated currencies against the Czech koruna (CZK)

      Albanian lek (ALL), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Danish krone (DKK), Croatian kuna (HRK), Moroccan dirham (MAD), Romanian leu (RON), euro (EUR).

         Part 10 — List of closely correlated currencies against the Danish krone (DKK)

      Albanian lek (ALL), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Czech koruna (CZK), British pound (GBP), Croatian kuna (HRK), Moroccan dirham (MAD), Romanian leu (RON), Singapore dollar (SGD).

         Part 11 — List of closely correlated currencies against the British pound (GBP)

      Arab Emirates dirham (AED), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Chinese yuan (CNY), Danish krone (DKK), Hong Kong dollar (HKD), Croatian kuna (HRK), Lebanese pound (LBP), Moroccan dirham (MAD), Macau pataca (MOP), Singapore dollar (SGD), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD), euro (EUR).

         Part 12 — List of closely correlated currencies against the Hong Kong dollar (HKD)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Canadian dollar (CAD), Chinese yuan (CNY), British pound (GBP), Lebanese pound (LBP), Macau pataca (MOP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 13 — List of closely correlated currencies against the Croatian kuna (HRK)

      Albanian lek (ALL), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Czech koruna (CZK), Danish krone (DKK), British pound (GBP), Moroccan dirham (MAD), Romanian leu (RON), Singapore dollar (SGD), euro (EUR).

         Part 14 — List of closely correlated currencies against the South Korean won (KRW)

      Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Taiwanese dollar (TWD).

         Part 15 — List of closely correlated currencies against the Lebanese pound (LBP)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Chinese yuan (CNY), British pound (GBP), Hong Kong dollar (HKD), Macau pataca (MOP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 16 — List of closely correlated currencies against the Moroccan dirham (MAD)

      Albanian lek (ALL), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Czech koruna (CZK), Danish krone (DKK), British pound (GBP), Croatian kuna (HRK), Romanian leu (RON), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), euro (EUR).

         Part 17 — List of closely correlated currencies against the Macau pataca (MOP)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Canadian dollar (CAD), Chinese yuan (CNY), British pound (GBP), Hong Kong dollar (HKD), Lebanese pound (LBP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 18— List of closely correlated currencies against the Peruvian nuevo sol (PEN)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Chinese yuan (CNY), Hong Kong dollar (HKD), South Korean won (KRW), Lebanese pound (LBP), Macau pataca (MOP), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 19 — List of closely correlated currencies against the Philippine peso (PHP)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Chinese yuan (CNY), Hong Kong dollar (HKD), South Korean won (KRW), Lebanese pound (LBP), Macau pataca (MOP), Malaysian Ringgit (MYR), Peruvian nuevo sol (PEN), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 20 — List of closely correlated currencies against the Romanian leu (RON)

      Albanian lek (ALL), Bosnia and Herzegovina mark (BAM), Bulgarian lev (BGN), Czech koruna (CZK), Danish krone (DKK), Croatian kuna (HRK), Moroccan dirham (MAD), euro (EUR).

         Part 21 — List of closely correlated currencies against the Singapore dollar (SGD)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Canadian dollar (CAD), Chinese yuan (CNY), Danish krone (DKK), British pound (GBP), Hong Kong dollar (HKD), Croatian kuna (HRK), South Korean won (KRW), Lebanese pound (LBP), Moroccan dirham (MAD), Macau pataca (MOP), Malaysian ringgit (MYR), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 22 — List of closely correlated currencies against the Thai baht (THB)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Chinese yuan (CNY), Hong Kong dollar (HKD), Lebanese pound (LBP), Moroccan dirham (MAD), Macau pataca (MOP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Taiwanese dollar (TWD), US dollar (USD).

         Part 23 — List of closely correlated currencies against the Taiwanese dollar (TWD)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Canadian dollar (CAD), Chinese yuan (CNY), British pound (GBP), Hong Kong dollar (HKD), South Korean won (KRW), Lebanese pound (LBP), Moroccan dirham (MAD), Macau pataca (MOP), Malaysian Ringgit (MYR), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), US dollar (USD).

         Part 24 — List of closely correlated currencies against the US dollar (USD)

      Arab Emirates dirham (AED), Angolan kwanza (AOA), Canadian dollar (CAD), Chinese yuan (CNY), British pound (GBP), Hong Kong dollar (HKD), Lebanese pound (LBP), Macau pataca (MOP), Peruvian nuevo sol (PEN), Philippine peso (PHP), Singapore dollar (SGD), Thai baht (THB), Taiwanese dollar (TWD).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1240/2013 of 25 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes (PGI))

text:
               4.12.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 323/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1240/2013
   of 25 November 2013
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes (PGI))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the United Kingdom’s application to register the name ‘Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 25 November 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ C 180, 26.6.2013, p. 17.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

      UNITED KINGDOM
      Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes (PGI)


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 913/2011 of 12 September 2011 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year

text:
               13.9.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 236/4

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 913/2011
   of 12 September 2011
   amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
   Whereas:

               (1)

               The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2010/11 marketing year are fixed by Commission Regulation (EU) No 867/2010 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 911/2011 (4).

               (2)

               The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 13 September 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 12 September 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.

      (3)  OJ L 259, 1.10.2010, p. 3.

      (4)  OJ L 234, 10.9.2011, p. 40.

      ANNEX

         Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 95 from 13 September 2011

                  (EUR)

                  CN code

                  Representative price per 100 kg net of the product concerned

                  Additional duty per 100 kg net of the product concerned

                  1701 11 10 (1)

                  49,52

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  49,52

                  0,05

                  1701 12 10 (1)

                  49,52

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  49,52

                  0,00

                  1701 91 00 (2)

                  54,45

                  1,13

                  1701 99 10 (2)

                  54,45

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  54,45

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,54

                  0,20

         (1)  For the standard quality defined in point III of Annex IV to Regulation (EC) No 1234/2007.

         (2)  For the standard quality defined in point II of Annex IV to Regulation (EC) No 1234/2007.

         (3)  Per 1 % sucrose content.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/880 of 4 June 2015 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

text:
               9.6.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 143/7

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/880
   of 4 June 2015
   on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (1), and in particular Article 497(3) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In order to avoid disruption to international financial markets and to prevent penalising institutions by subjecting them to higher own funds requirements during the processes of authorisation and recognition of existing central counterparties (CCPs), Article 497(1) and (2) of Regulation (EU) No 575/2013 established a transitional period during which all CCPs with which institutions established in the Union clear transactions will be considered qualifying CCPs.

               (2)

               Regulation (EU) No 575/2013 also amended Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (2) in respect of certain inputs to the calculation of institutions' own funds requirements for exposures to CCPs. Accordingly, Article 89(5a) of Regulation (EU) No 648/2012 requires certain CCPs to report, for a limited period of time, the total amount of initial margin they have received from their clearing members. That transitional period mirrors the one laid down in Article 497 of Regulation (EU) No 575/2013.

               (3)

               Both the transitional period for own funds requirements set out in Article 497(1) and (2) of Regulation (EU) No 575/2013 and the transitional period for reporting the initial margin set out in the first and second subparagraphs of Article 89(5a) of Regulation (EU) No 648/2012 were set to expire on 15 June 2014.

               (4)

               Article 497(3) of Regulation (EU) No 575/2013 empowers the Commission to adopt an implementing act in order to extend the transitional period by 6 months in exceptional circumstances. That extension should also apply in respect of the time limits laid down in Article 89(5a) of Regulation (EU) No 648/2012. Commission Implementing Regulation (EU) No 591/2014 (3), initially, and Commission Implementing Regulation (EU) No 1317/2014 (4), subsequently, have already extended those transitional periods until 15 June 2015.

               (5)

               The authorisation process for existing CCPs established in the Union is ongoing but will not be completed by 15 June 2015. With regard to existing CCPs established in third countries that have already applied for recognition, no recognition has been granted yet to such CCPs. The need to avoid disruption to the international financial markets that led previously to the extension of the transitional period laid down in Article 497(2) of Regulation (EU) No 575/2013 regarding CCPs established in third countries would therefore remain after the expiry of the extension of the transitional period set out in Implementing Regulation (EU) No 1317/2014. A further extension of the transitional period should enable institutions established in the Union (or their subsidiaries established outside the Union) to avoid significant increase in the own funds requirements due to the lack of recognised CCPs established in each relevant third country which provide, in a viable and accessible way, the specific type of clearing services that Union institutions require. While such an increase may only be temporary, it could potentially lead to the withdrawal of those institutions as direct participants in those CCPs and hence cause disruption in the markets in which those CCPs operate. An additional 6-month extension of the transitional periods is therefore appropriate.

               (6)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Banking Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The 15-month periods referred to in Article 497(1) and (2) of Regulation (EU) No 575/2013 and in the first and second subparagraphs of Article 89(5a) of Regulation (EU) No 648/2012, respectively, as already extended pursuant to Article 1 of Implementing Regulation (EU) No 591/2014 and Implementing Regulation (EU) No 1317/2014, are extended by an additional 6 months until 15 December 2015.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 4 June 2015.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 176, 27.6.2013, p. 1.

      (2)  Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (OJ L 201, 27.7.2012, p. 1).

      (3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 591/2014 of 3 June 2014 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties in Regulation (EU) No 575/2013 and Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 165, 4.6.2014, p. 31).

      (4)  Commission Implementing Regulation (EU) No 1317/2014 of 11 December 2014 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 355, 12.12.2014, p. 6).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 262/2012 of 23 March 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               24.3.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 85/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 262/2012
   of 23 March 2012
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 23 March 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  CR

                  49,7

                  IL

                  97,8

                  MA

                  45,1

                  TN

                  68,9

                  TR

                  88,3

                  ZZ

                  70,0

                  0707 00 05

                  JO

                  107,2

                  TR

                  165,9

                  ZZ

                  136,6

                  0709 91 00

                  EG

                  76,0

                  ZZ

                  76,0

                  0709 93 10

                  JO

                  225,1

                  MA

                  52,8

                  TR

                  136,0

                  ZZ

                  138,0

                  0805 10 20

                  BR

                  35,0

                  EG

                  43,6

                  IL

                  79,1

                  MA

                  49,5

                  TN

                  79,6

                  TR

                  67,2

                  ZZ

                  59,0

                  0805 50 10

                  EG

                  43,8

                  TR

                  64,4

                  ZZ

                  54,1

                  0808 10 80

                  AR

                  89,5

                  BR

                  81,6

                  CA

                  121,1

                  CL

                  87,0

                  CN

                  71,6

                  MK

                  31,8

                  US

                  159,4

                  UY

                  74,9

                  ZA

                  119,9

                  ZZ

                  93,0

                  0808 30 90

                  AR

                  99,9

                  CL

                  108,3

                  CN

                  51,3

                  ZA

                  94,4

                  ZZ

                  88,5

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1240/2012 of 19 December 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               20.12.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 350/67

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1240/2012
   of 19 December 2012
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 19 December 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  AL

                  32,6

                  MA

                  80,2

                  TN

                  114,7

                  TR

                  94,8

                  ZZ

                  80,6

                  0707 00 05

                  TR

                  117,4

                  ZZ

                  117,4

                  0709 93 10

                  MA

                  140,4

                  TR

                  134,6

                  ZZ

                  137,5

                  0805 10 20

                  MA

                  71,3

                  TR

                  44,0

                  ZA

                  51,8

                  ZZ

                  55,7

                  0805 20 10

                  MA

                  66,7

                  ZZ

                  66,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  97,8

                  JM

                  129,1

                  MA

                  98,7

                  TR

                  84,7

                  ZZ

                  102,6

                  0805 50 10

                  TR

                  78,8

                  ZZ

                  78,8

                  0808 10 80

                  MK

                  39,0

                  NZ

                  165,3

                  US

                  141,8

                  ZA

                  123,7

                  ZZ

                  117,5

                  0808 30 90

                  CN

                  59,8

                  TR

                  135,1

                  US

                  156,8

                  ZZ

                  117,2

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 936/2011 of 20 September 2011 fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 September 2011 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences

text:
               21.9.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 243/5

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 936/2011
   of 20 September 2011
   fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 September 2011 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (3), and in particular Article 5(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Quantities covered by applications for import licences submitted to the competent authorities from 1 to 7 September 2011 in accordance with Regulation (EC) No 891/2009, exceed the quantity available under order number 09.4380.

               (2)

               In these circumstances, an allocation coefficient for licences to be issued regarding order number 09.4380 should be fixed in accordance with Regulation (EC) No 1301/2006. Submission of further applications for licences for that order number should be suspended until the end of the marketing year, in accordance with Regulation (EC) No 891/2009,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   1.   The quantities for which import licence applications have been lodged under Regulation (EC) No 891/2009 from 1 to 7 September 2011 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
   2.   Submission of further applications for licences, which correspond to the order numbers indicated in the Annex, shall be suspended until the end of the marketing year 2010/11.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 20 September 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  OJ L 254, 26.9.2009, p. 82.

      ANNEX

         CXL Concessions Sugar

         2010/2011 marketing year

         Applications lodged from 1.9.2011 to 7.9.2011

                  Order No

                  Country

                  Allocation coefficient
                  (%)

                  Further applications

                  09.4317

                  Australia

                  —

                  Suspended

                  09.4318

                  Brazil

                  —

                  09.4319

                  Cuba

                  —

                  Suspended

                  09.4320

                  Any third countries

                  —

                  Suspended

                  09.4321

                  India

                  —

                  Suspended

                              —

                              Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.

         Balkans Sugar

         2010/2011 marketing year

         Applications lodged from 1.9.2011 to 7.9.2011

                  Order No

                  Country

                  Allocation coefficient
                  (%)

                  Further applications

                  09.4324

                  Albania

                  —

                  09.4325

                  Bosnia and Herzegovina

                  —

                  Suspended

                  09.4326

                  Serbia

                  —

                  09.4327

                  Former Yugoslav Republic of Macedonia

                  —

                  09.4328

                  Croatia

                  —

                              —

                              Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.

         Exceptional import sugar and industrial import sugar

         2010/2011 marketing year

         Applications lodged from 1.9.2011 to 7.9.2011

                  Order No

                  Type

                  Allocation coefficient
                  (%)

                  Further applications

                  09.4380

                  Exceptional

                  20,0133

                  Suspended

                  09.4390

                  Industrial

                  —

                              —

                              Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.