title: Council Implementing Regulation (EU) No 1154/2013 of 15 November 2013 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

text:
               16.11.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 306/3

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1154/2013
   of 15 November 2013
   implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran (1), and in particular Article 46(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 23 March 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 267/2012.

               (2)

               By its judgments of 6 September 2013 in Cases T-493/10 (2), T-4/11 and T-5/11 (3), T-12/11 (4), T-13/11 (5), T-24/11 (6), T-42/12 and 181/12 (7), T-57/12 (8) and T-110/12 (9), the General Court of the European Union annulled the Council’s decisions to include Persia International Bank plc, Export Development Bank of Iran, Iran Insurance Company, Post Bank Iran, Bank Refah Kargaran, Naser Bateni, Good Luck Shipping LLC and Iranian Offshore Engineering & Construction Co. on the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.

               (3)

               Persia International Bank plc, Export Development Bank of Iran, Iran Insurance Company, Post Bank Iran, Bank Refah Kargaran, Naser Bateni, Good Luck Shipping LLC and Iranian Offshore Engineering & Construction Co. should be included again on the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012, on the basis of new statements of reasons concerning each of them.

               (4)

               An additional entity should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012, the identifying information in relation to another entity should be amended.

               (5)

               Following the judgment of the General Court in Case T-421/11 (10), Qualitest FZE is not included in the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.

               (6)

               In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, it should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 15 November 2013.

            For the Council

            The President

         R. ŠADŽIUS

      (1)  OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.

      (2)  Judgment of 6 September 2013 in Case T-493/10 Persia International Bank plc v Council of the European Union.

      (3)  Judgment of 6 September 2013 in joint Cases T-4/11 and T-5/11 Export Development Bank of Iran v Council of the European Union.

      (4)  Judgment of 6 September 2013 in Case T-12/11 Iran Insurance Company v Council of the European Union.

      (5)  Judgment of 6 September 2013 in Case T-13/11 Post Bank Iran v Council of the European Union.

      (6)  Judgment of 6 September 2013 in Case T-24/11 Bank Refah Kargaran v Council of the European Union.

      (7)  Judgment of 6 September 2013 in Cases T-42/12 and T-181/12 Naser Bateni v Council of the European Union.

      (8)  Judgment of 6 September 2013 in Case T-57/12 Good Luck Shipping LLC v Council of the European Union.

      (9)  Judgment of 6 September 2013 in Case T-110/12 Iranian Offshore Engineering & Construction Co. v Council of the European Union.

      (10)  Judgment of 5 December 2012 in Case T-421/11 Qualitest FZE v Council of the European Union.

      ANNEX
      I.   The person and entities listed below are added to the list set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012

      I.   Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran

      B.   Entities

                  Name

                  Identifying information

                  Reasons

                  Date of listing

                  1.

                  Post Bank of Iran (a.k.a. Post Bank Iran, Post Bank)

                              237, Motahari Ave., Tehran, Iran 1587618118

                              Website: www.postbank.ir

                  Company which is majority owned by the Government of Iran and provides financial support to the Government of Iran.

                  16.11.2013

                  2.

                  Iran Insurance Company (a.k.a. Bimeh Iran)

                  121 Fatemi Ave., P.O. Box 14155-6363 Tehran, IranP.O. Box 14155-6363, 107 Fatemi Ave., Tehran, Iran

                  Government-owned company which provides financial support to the Government of Iran.

                  16.11.2013

                  3.

                  Export Development Bank of Iran (EDBI) (including all branches and subsidiaries)

                  Export Development Building, 21st floor, Tose’e tower, 15th St, Ahmad Qasir Ave, Tehran — Iran, 15138-35711 next to the 15th Alley, Bokharest Street, Argentina Square, Tehran, Iran; Tose’e Tower, corner of 15th St, Ahmad Qasir Ave., Argentine Square, Tehran, Iran; No 129, 21 ‘s Khaled Eslamboli, No 1 Building, Tehran, Iran; C.R. No 86936 (Iran)

                  Government-owned company which provides financial support to the Government of Iran.

                  16.11.2013

                  4.

                  Persia International Bank Plc

                  6 Lothbury, London Post Code: EC2R 7HH, United Kingdom

                  Entity owned by designated entities Bank Mellat and Bank Tejarat.

                  16.11.2013

                  5.

                  Iranian Offshore Engineering & Construction Co. (IOEC)

                  18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Tehran 19395-5999
                  Or: No 52 North Kheradmand Avenue (Corner of 6th Alley) Tehran, IRAN
                  Web: http://www.ioec.com/

                  Important entity in the energy sector which provides substantial revenues to the Government of Iran. As such, IOEC provides financial and logistical support to the Government of Iran.

                  16.11.2013

                  6.

                  Bank Refah Kargaran (a.k.a. Bank Refah)

                  40, North Shiraz Street, Mollasadra Ave., Vanak Sq., Tehran, Postal Code 19917, Iran
                  Swift: REF AIRTH

                  Entity providing support to the Government of Iran. It is 94 per cent owned by the Iranian Social Security Organisation, which in turn is controlled by the Government of Iran, and it provides banking services to government ministries.

                  16.11.2013

            III.   Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)

      A.   Persons

                  Name

                  Identifying information

                  Reasons

                  Date of listing

                  1.

                  Naser Bateni

                  Born on 16 December 1962, Iranian.

                  Naser Bateni acts on behalf of IRISL. He was a director of IRISL until 2008 and he was subsequently Managing Director of IRISL Europe GmbH. He is the managing director of Hanseatic Trade and Trust Shipping GmbH (HTTS) which as their general agent provides essential services to the Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) and to Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines), both of which are designated entities acting on behalf of IRISL.

                  16.11.2013

            B.   Entities

                  Name

                  Identifying information

                  Reasons

                  Date of listing

                  1.

                  Good Luck Shipping Company LLC
                  (a.k.a. Good Luck Shipping Company)

                  P.O. Box 5562, Dubai; or P.O. Box 8486, Dubai, United Arab Emirates

                  Good Luck Shipping Company LLC as the agent for Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines) in the United Arab Emirates provides essential services to HDS Lines which is a designated entity acting on behalf of IRISL.

                  16.11.2013

                  2.

                  Hanseatic Trade Trust & Shipping (HTTS) GmbH

                  Postal address: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany;
                  Alternative address: Opp 7th Alley, Zarafshan St, Eivanak St, Qods Township.

                  Hanseatic Trade and Trust Shipping GmbH (HTTS) is the general agent for and as such provides essential services to Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) and to Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines), both of which are entities designated as acting on behalf of IRISL.

                  16.11.2013

            II.   The entry for the entity set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 listed below shall be replaced by the entry below

      B.   Entities

                  Name

                  Identifying information

                  Reasons

                  Date of listing

                  1.

                  Onerbank ZAO (a.k.a. Onerbank ZAT, Eftekhar Bank, Honor Bank, Honorbank, North European Bank)

                  Ulitsa Klary Tsetkin 51- 1, 220004, Minsk, Belarus

                  Belarus-based bank owned by Bank Refah Kargaran, Bank Saderat and Bank Toseeh Saderat Iran

                  23.5.2011


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 803/2012 of 7 September 2012 amending for the 177th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network

text:
               8.9.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 244/5

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 803/2012
   of 7 September 2012
   amending for the 177th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, (1) and in particular Article 7(1)(a) and 7a(5) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

               (2)

               On 28 August 2012 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove two natural persons from its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

               (3)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 7 September 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,

            Head of the Service for Foreign Policy Instruments

      (1)  OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANNEX
      Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended as follows:
      The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:

                  (a)

                     ‘Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (alias (a) Lofti ben Abdul Hamid ben Ali al-Rihani, (b) Abderrahmane). Date of birth: 1.7.1977. Place of birth: Tunis, Tunisia. Nationality: Tunisian. Passport No: L886177 (Tunisian passport issued on 14.12.1998 which expired on 13.12.2003). Other information: Mother’s name is Habibah al- Sahrawi. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 12.11.2003.’

                  (b)

                     ‘Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Address: Number 43 Rue Essadr El Aadam, Larache, Morocco. Date of birth: 31.5.1963. Place of birth: Ould Yahia, Sidi Kacem, Morocco. Nationality: Moroccan. National Identification No: G 0151108 (Moroccan national identity card issued on 4 March 1982 in Larache, Morocco). Other information: (a) Italian fiscal code LBHHMD63E31Z330M; (b) Father’s name is Mohamed Mohamed; (c) Mother’s name is Sfia Sellam; (d) Reportedly deceased in Afghanistan. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 29.7.2005.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2012 of 26 November 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

text:
               1.12.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 331/7

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1124/2012
   of 26 November 2012
   concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

               (2)

               Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

               (3)

               Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table.

               (4)

               It is appropriate to provide that binding tariff information which has been issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature but which is not in accordance with this Regulation can, for a period of three months, continue to be invoked by the holder, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).

               (5)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.
   Article 2
   Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States, which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of three months under Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 26 November 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Algirdas ŠEMETA

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

      ANNEX

                  Description of the goods

                  Classification
                  (CN code)

                  Reasons

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  A hermetically sealed weighing sensor (so-called "load cell") incorporating a strain gauge in the form of a bridge circuit with dimensions of approximately 13 × 3 × 3 cm.
                  The load cell operates at the deflection of the strain gauge filament when it is subjected to a physical force. The physical force creates a change in resistance of the filament, thereby unbalancing the bridge circuit which in turn changes the voltage of the current passing through.
                  The load cell converts the physical force acting on it into an electrical signal proportional to that force. The signal is read out, processed and shown by a device not included upon presentation.
                  The load cell is designed to be used, for example, in floor scales, blenders, hoppers and tank scales.

                  9031 80 98

                  Classification is determined by General Rules 1, 2(a) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 1(m) to Section XVI and by the wording of CN codes 9031, 9031 80 and 9031 80 98.
                  The load cell is designed for converting physical force into an electrical signal for measuring purposes. As it does not itself show the result of the measurement, it is considered to be an incomplete measuring instrument not specified or included elsewhere in Chapter 90. Consequently, classification under heading 8423 as a part of weighing machinery is excluded (see also the HS Explanatory Notes to heading 9031, (A), point (30)).
                  The article is therefore to be classified under CN code 9031 80 98 as other instruments not specified or included elsewhere in Chapter 90.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/410 of 8 March 2017 amending Regulations (EC) No 184/2007 and (EU) No 104/2010, as regards the name of the holder of the authorisation of potassium diformate (Text with EEA relevance. )

text:
               9.3.2017

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 63/98

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2017/410
   of 8 March 2017
   amending Regulations (EC) No 184/2007 and (EU) No 104/2010, as regards the name of the holder of the authorisation of potassium diformate
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1) and in particular Article 13(3) thereof,
   Whereas:

               (1)

               BASF SE has submitted an application in accordance with Article 13(3) of Regulation (EC) No 1831/2003 proposing to change the name of the holder of the authorisation stated in Commission Regulations (EC) No 184/2007 (2) and (EU) No 104/2010 (3).

               (2)

               The applicant claims that ADDCON has acquired from BASF the marketing rights for the feed additive potassium diformate with effect from 15 November 2016. The applicant has submitted relevant data supporting its request.

               (3)

               The proposed change of the authorisation holder is purely administrative in nature and does not entail a fresh assessment of the additives concerned. The European Food Safety Authority was informed of the application.

               (4)

               In order to allow ADDCON to exploit its marketing rights, it is necessary to change the conditions of the respective authorisations.

               (5)

               Regulations (EC) No 184/2007 and (EU) No 104/2010 should therefore be amended accordingly.

               (6)

               Since safety reasons do not require the immediate application of the amendments made by this Regulation, it is appropriate to provide for a transitional period during which existing stocks may be used up.

               (7)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant, Animals, Food and Feed,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Amendment to Regulation (EC) No 184/2007
   In column 2 of the Annex to Regulation (EC) No 184/2007 the name of the holder of authorisation ‘BASF SE’ is replaced by ‘ADDCON’.
   Article 2
   Amendment to Regulation (EU) No 104/2010
   In column 2 of the Annex to Regulation (EU) No 104/2010, the name of the holder of authorisation ‘BASF SE’ is replaced by ‘ADDCON’.
   Article 3
   Transitional measures
   Existing stocks of the additive, premixtures and compound feed containing the additive, which are in conformity with the provisions applying before the date of entry into force of this Regulation may continue to be placed on the market and used until they are exhausted.
   Article 4
   Entry into force
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation is binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 8 March 2017.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  Commission Regulation (EC) No 184/2007 of 20 February 2007 concerning the authorisation of potassium diformate (Formi LHS) as a feed additive (OJ L 63, 1.3.2007, p. 1).

      (3)  Commission Regulation (EU) No 104/2010 of 5 February 2010 concerning the authorisation of potassium diformate as a feed additive for sows (holder of authorisation BASF SE) and amending Regulation (EC) No 1200/2005 (OJ L 35, 6.2.2010, p. 4).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 858/2013 of 4 September 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Nocciola del Piemonte/Nocciola Piemonte (PGI))

text:
               6.9.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 238/3

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 858/2013
   of 4 September 2013
   approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Nocciola del Piemonte/Nocciola Piemonte (PGI))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).

               (2)

               In accordance with the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Nocciola del Piemonte’/’Nocciola Piemonte’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (3), as amended by Commission Regulation (EC) No 464/2004 (4).

               (3)

               Since the amendments in question are not minor, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union
                   (5), as required by Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006. As no statement of objection under Article 7 of that Regulation has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name contained in the Annex to this Regulation are hereby approved.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 4 September 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (3)  OJ L 148, 21.6.1996, p. 1.

      (4)  OJ L 77, 13.3.2004, p. 25.

      (5)  OJ C 330, 27.10.2012, p. 17.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

      ITALY
      Nocciola del Piemonte/Nocciola Piemonte (PGI)


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1104/2013 of 6 November 2013 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed ( ‘Basterdsuiker’ / ‘Basterdsuicker’ / ‘Basterdsuijcker’ / ‘Basterdsuijker’ / ‘Basterd’ / ‘Bastardsuiker’ / ‘Bastardsuicker’ / ‘Bastardsuijcker’ / ‘Bastardsuijker’ / ‘Bastard’ / ‘Bastert’ / ‘Bastertsuiker’ (TSG))

text:
               7.11.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 296/8

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1104/2013
   of 6 November 2013
   entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (‘Basterdsuiker’/‘Basterdsuicker’/‘Basterdsuijcker’/‘Basterdsuijker’/‘Basterd’/‘Bastardsuiker’/‘Bastardsuicker’/‘Bastardsuijcker’/‘Bastardsuijker’/‘Bastard’/‘Bastert’/‘Bastertsuiker’ (TSG))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EU) No 1151/2012 entered into force on 3 January 2013. It repealed and replaced Council Regulation (EC) No 509/2006 of 20 March 2006 on agricultural products and foodstuffs as traditional specialities guaranteed (2).

               (2)

               Pursuant to Article 8(2) of Regulation (EC) No 509/2006, the Netherlands’ application to register the name ‘Basterdsuiker’/‘Basterdsuicker’/‘Basterdsuijcker’/‘Basterdsuijker’/‘Basterd’/‘Bastardsuiker’/‘Bastardsuicker’/‘Bastardsuijcker’/‘Bastardsuijker’/‘Bastard’/‘Bastert’/‘Bastertsuiker’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (3).

               (3)

               As no statement of objection under Article 9 of Regulation (EC) No 509/2006 has been received by the Commission, the name ‘Basterdsuiker’/‘Basterdsuicker’/‘Basterdsuijcker’/‘Basterdsuijker’/‘Basterd’/‘Bastardsuiker’/‘Bastardsuicker’/‘Bastardsuijcker’/‘Bastardsuijker’/‘Bastard’/‘Bastert’/‘Bastertsuiker’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 6 November 2013.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 1.

      (3)  OJ C 363, 23.11.2012, p. 8.

      ANNEX
      Agricultural products and foodstuffs listed in Annex I, point II, to Regulation (EU) No 1151/2012:

         Class 2.3.   Confectionery, bread, pastry, cakes, biscuits and other baker’s wares

      THE NETHERLANDS
      Basterdsuiker/Basterdsuicker/Basterdsuijcker/Basterdsuijker/Basterd/Bastardsuiker/Bastardsuicker/Bastardsuijcker/Bastardsuijker/Bastard/Bastert/Bastertsuiker (TSG)


title: Council Implementing Regulation (EU) 2017/1568 of 15 September 2017 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea

text:
               16.9.2017

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 238/10

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2017/1568
   of 15 September 2017
   implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1509 of 30 August 2017 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea and repealing Regulation (EC) No 329/2007 (1), and in particular Article 47(1) thereof,
   Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
   Whereas:

               (1)

               On 30 August 2017, the Council adopted Regulation (EU) 2017/1509.

               (2)

               On 11 September 2017 the United Nations Security Council adopted Resolution 2375 (2017), which added 1 person and 3 entities to the list of persons and entities subject to restrictive measures.

               (3)

               Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509 should therefore be amended accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULTION:
   Article 1
   Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509 shall be amended as set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 15 September 2017.

            For the Council

            The President

         M. MAASIKAS

      (1)  OJ L 224, 31.8.2017, p. 1.

      ANNEX
      The persons and entities listed below shall be added to the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509.
      (a)   Natural persons

                  Name

                  Alias

                  Identifiers

                  Date of UN designation

                  Statement of Reasons

                  63.

                  Pak Yon Sik

                  Nationality: DPRK
                  YOB: 1950

                  11.9.2017

                  Member of the Workers' Party of Korea Central Military Commission, which is responsible for the development and implementation of the Workers' Party of Korea military policies, commands and controls the DPRK's military, and helps direct the country's military defence industries.

            (b)   Legal persons, entities and bodies

                  Name

                  Alias

                  Location

                  Date of UN designation

                  Other information

                  51.

                  Central Military Commission of the Worker's Party of Korea (CMC)

                  Pyongyang, DPRK

                  11.9.2017

                  The Central Military Commission is responsible for the development and implementation of the Workers' Party of Korea's military policies, commands and controls the DPRK's military, and directs the country's military defence industries in coordination with the State Affairs Commission.

                  52.

                  Organization and Guidance Department (OGD)

                  DPRK

                  11.9.2017

                  The Organization and Guidance Department is a very powerful body of the Worker's Party of Korea. It directs key personnel appointments for the Workers' Party of Korea, the DPRK's military, and the DPRK's government administration. It also purports to control the political affairs of all of the DPRK and is instrumental in implementing the DPRK's censorship policies.

                  53.

                  Propaganda and Agitation Department (PAD)

                  Pyongyang, DPRK

                  11.9.2017

                  The Propaganda and Agitation Department has full control over the media, which it uses as a tool to control the public on behalf of the DPRK leadership. The Propaganda and Agitation Department also engages in or is responsible for censorship by the Government of the DPRK, including newspaper and broadcast censorship.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1112/2012 of 23 November 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

text:
               29.11.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 329/9

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1112/2012
   of 23 November 2012
   concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

               (2)

               Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

               (3)

               Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table.

               (4)

               It is appropriate to provide that binding tariff information which has been issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature but which is not in accordance with this Regulation can, for a period of three months, continue to be invoked by the holder, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).

               (5)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.
   Article 2
   Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States, which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of three months under Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 23 November 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Algirdas ŠEMETA

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

      ANNEX

                  Description of the goods

                  Classification
                  (CN code)

                  Reasons

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  An insulated cable (so-called ‘USB cable’) with a length of 1 m which consists of insulated twisted wires and is fitted with USB connectors at both ends.
                  The cable makes it possible to transfer data between different types of apparatus. It also makes it possible to supply electrical power to those apparatus or to charge them.

                  8544 42 90

                  Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8544, 8544 42 and 8544 42 90.
                  Data transfer between two apparatuses where no telecommunication technology, such as Ethernet, is used is not considered telecommunication for the purpose of subheading 8544 42 10. Consequently, classification under subheading 8544 42 10 as a cable fitted with connectors of a kind used for telecommunications is excluded (see also the CN Explanatory Notes to subheading 8544 42 10).
                  The cable is therefore to be classified under CN code 8544 42 90 as other electric conductors for a voltage not exceeding 1 000 V fitted with connectors.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 748/2011 of 28 July 2011 amending for the 153rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban

text:
               30.7.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 198/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 748/2011
   of 28 July 2011
   amending for the 153rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (1), and in particular Article 7(1)(a) and 7a(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

               (2)

               On 19 July 2011 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to add two natural persons to its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

               (3)

               Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly.

               (4)

               In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force immediately,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 28 July 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

            Head of the Service for Foreign Policy Instruments

      (1)  OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.

      ANNEX
      In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 the following entries shall be added under the heading ‘Natural persons’:

                  (a)

                     ‘Abdul Rahim Ba’aysir (alias (a) Abdul Rahim Bashir, (b) ’Abd Al-Rahim Ba’asyir, (c) ’Abd Al-Rahim Bashir, (d) Abdurrahim Ba’asyir, (e) Abdurrahim Bashir, (f) Abdul Rachim Ba’asyir, (g) Abdul Rachim Bashir, (h) Abdul Rochim Ba’asyir, (i) Abdul Rochim Bashir, (j) Abdurochim Ba’asyir, (k) Abdurochim Bashir, (l) Abdurrochim Ba’asyir, (m) Abdurrochim Bashir, (n) Abdurrahman Ba’asyir, (o) Abdurrahman Bashir). Address: Indonesia. Date of birth: (a) 16.11.1977, (b) 16.11.1974. Place of birth: (a) Solo, Indonesia; (b) Sukoharjo, Central Java, Indonesia. Nationality: Indonesian. Other information: (a) Senior Jemaah Islamiyah leader; (b) Father’s name is Abu Bakar Ba’asyir. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 19.7.2011.’;

                  (b)

                     ‘Umar Patek (alias (a) Omar Patek, (b) Pa’tek, (c) Pak Taek, (d) Umar Kecil, (e) Al Abu Syekh Al Zacky, (f) Umangis Mike. Address: (a) Indonesia, (b) Philippines. Date of birth: 1970. Place of birth: Central Java, Indonesia. Nationality: Indonesian. Other information: Senior member of Jemaah Islamiyah. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 19.7.2011.’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1319/2014 of 11 December 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               12.12.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 355/39

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1319/2014
   of 11 December 2014
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 11 December 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  AL

                  62,5

                  IL

                  107,2

                  MA

                  81,6

                  TN

                  139,2

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  100,5

                  0707 00 05

                  AL

                  63,5

                  EG

                  191,6

                  MA

                  164,1

                  TR

                  138,7

                  ZZ

                  139,5

                  0709 93 10

                  MA

                  64,0

                  TR

                  122,0

                  ZZ

                  93,0

                  0805 10 20

                  AR

                  35,3

                  MA

                  68,6

                  SZ

                  37,7

                  TR

                  61,9

                  UY

                  32,9

                  ZA

                  34,5

                  ZW

                  33,9

                  ZZ

                  43,5

                  0805 20 10

                  MA

                  61,0

                  ZZ

                  61,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  102,5

                  TR

                  77,8

                  ZZ

                  90,2

                  0805 50 10

                  TR

                  71,9

                  ZZ

                  71,9

                  0808 10 80

                  BR

                  51,7

                  CA

                  135,6

                  CL

                  79,6

                  NZ

                  90,6

                  US

                  117,2

                  ZA

                  143,4

                  ZZ

                  103,0

                  0808 30 90

                  CN

                  82,9

                  TR

                  174,9

                  US

                  173,2

                  ZZ

                  143,7

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Council Implementing Regulation (EU) No 55/2012 of 23 January 2012 implementing Article 33(1) of Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

text:
               24.1.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 19/6

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 55/2012
   of 23 January 2012
   implementing Article 33(1) of Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria and repealing Regulation (EU) No 442/2011 (1), and in particular Article 33(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 18 January 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 36/2012.

               (2)

               In view of the gravity of the situation in Syria and in accordance with Council Implementing Decision 2012/37/CFSP of 23 January 2012 implementing Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria (2), additional persons and entities should be included in the list of persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The persons and entities listed in the Annex to this Regulation shall be added to the list set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 23 January 2012.

            For the Council

            The President

         C. ASHTON

      (1)  OJ L 16, 19.1.2012, p. 1.

      (2)  See page 33 of this Official Journal.

      ANNEX

         Persons and entities referred to in Article 1

                  Name

                  Identifying information

                  Reasons

                  Date of listing

                  1.

                  Brigadier General
                  Jawdat Ibrahim Safi

                  Commander of 154th Regiment

                  Ordered troops to shoot at protestors in and around Damascus, including Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma.

                  23.1.2012

                  2.

                  Major General
                  Muhammad Ali Durgham

                  Commander in 4th Division

                  Ordered troops to shoot at protestors in and around Damascus, including Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma

                  23.1.2012

                  3.

                  Major General
                  Ramadan Mahmoud Ramadan

                  Commander of 35th Special Forces Regiment

                  Ordered troops to shoot protestors in Baniyas and Deraa

                  23.1.2012

                  4.

                  Brigadier General
                  Ahmed Yousef Jarad

                  Commander of 132nd Brigade

                  Ordered troops to shoot at protestors in Deraa, including the use of machine guns and anti-aircraft guns.

                  23.1.2012

                  5.

                  Major General
                  Naim Jasem Suleiman

                  Commander of the 3rd Division

                  Gave orders to troops to shoot protestors in Douma.

                  23.1.2012

                  6.

                  Brigadier General
                  Jihad Mohamed Sultan

                  Commander of 65th Brigade

                  Gave orders to troops to shoot protestors in Douma

                  23.1.2012

                  7.

                  Major General
                  Fo'ad Hamoudeh

                  Commander of the military operations in Idlib

                  Gave orders to troops to shoot protestors in Idlib at the beginning of September 2011

                  23.1.2012

                  8.

                  Major General
                  Bader Aqel

                  Special Forces Commander

                  Gave the soldiers orders to pick up the bodies and hand them over to the mukhabarat and responsible for the violence in Bukamal.

                  23.1.2012

                  9.

                  Brigadier General
                  Ghassan Afif

                  Commander from the 45th Regiment

                  Commander of military operations in Homs, Baniyas and Idlib

                  23.1.2012

                  10.

                  Brigadier General
                  Mohamed Maaruf

                  Commander from the 45th Regiment

                  Commander of military operations in Homs. Gave orders to shoot protestors in Homs.

                  23.1.2012

                  11.

                  Brigadier General
                  Yousef Ismail

                  Commander of the 134th Brigade

                  Gave orders to troops to shoot at houses and people on roofs during a funeral in Talbiseh for protesters killed the previous day.

                  23.1.2012

                  12.

                  Brigadier General
                  Jamal Yunes

                  Commander of the 555th Regiment.

                  Gave orders to troops to shoot at protestors in Mo'adamiyeh.

                  23.1.2012

                  13.

                  Brigadier General
                  Mohsin Makhlouf

                  Gave orders to troops to shoot at protestors in Al-Herak.

                  23.1.2012

                  14.

                  Brigadier General
                  Ali Dawwa

                  Gave orders to troops to shoot protestors in Al-Herak

                  23.1.2012

                  15.

                  Brigadier General
                  Mohamed Khaddor

                  Commander of the 106th Brigade, Presidential Guard

                  Gave orders to troops to beat the protesters with sticks and then arrest them. Responsible for repression of peaceful protestors in Douma.

                  23.1.2012

                  16.

                  Major General
                  Suheil Salman Hassan

                  Commander of 5th Division

                  Gave orders to troops to shoot at the protesters in Deraa Governorate.

                  23.1.2012

                  17.

                  Wafiq Nasser

                  Head of Suwayda Regional Branch (Department of Military Intelligence)

                  As Head of the Suwayda branch of the Department for Military Intelligence, responsible for arbitrary detention and torture of detainees in Suwayda.

                  23.1.2012

                  18.

                  Ahmed Dibe

                  Head of Deraa Regional Branch (General Security Directorate)

                  As Head of the Deraa Regional Branch of the General Security Directorate, responsible for arbitrary detention and torture of detainees in Deraa.

                  23.1.2012

                  19.

                  Makhmoud al-Khattib

                  Head of Investigative Branch (Political Security Directorate)

                  As Head of the Investigative Branch of the Political Security Directorate, responsible for detention and torture of detainees.

                  23.1.2012

                  20.

                  Mohamed Heikmat Ibrahim

                  Head of Operations Branch (Political Security Directorate)

                  As Head of the Operations Branch of the Political Security Directorate, responsible for detention and torture of detainees.

                  23.1.2012

                  21.

                  Nasser Al-Ali

                  Head of Deraa Regional Branch (Political Security Directorate)

                  As Head of the Deraa Regional Branch of the Political Security Directorate, responsible for detention and torture of detainees.

                  23.1.2012

                  22.

                  Mehran (or Mahran) Khwanda

                  Owner of transport company Qadmous Transport Co. Date of birth 11.05.1938 Passports: No 3298 858, expired 09.05.2004, No 001452904, expires 29.11.2011, No 006283523, expires 28.06.2017.

                  Provides logistical support to violent repression of civilian population in areas of operation of pro-government militias involved in violence (shabihas).

                  23.1.2012

                  23.

                  Industrial Bank

                              Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street, P.O. Box 7572 Damascus, Syria.

                              Tel: +963 11-222-8200. +963 11-222-7910

                              Fax: +963 11-222-8412

                  State-owned bank.
                  Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012

                  24.

                  Popular Credit Bank

                              Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Damascus, Syria.

                              Tel: +963 11-222-7604. +963 11-221-8376

                              Fax: +963 11-221-0124

                  State-owned bank.
                  Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012

                  25.

                  Saving Bank

                              Syria-Damascus – Merjah – Al-Furat St. P.O. Box: 5467

                              Fax: 224 4909 – 245 3471

                              Tel: 222 8403

                              e-mail: s.bank@scs-net.org post-gm@net.sy

                  State-owned bank.
                  Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012

                  26.

                  Agricultural Cooperative Bank

                              Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez, P.O. Box 4325, Damascus, Syria.

                              Tel: +963 11-221-3462; +963 11-222-1393

                              Fax: +963 11-224-1261

                              Website: www.agrobank.org

                  State-owned bank.
                  Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012

                  27.

                  Syrian Lebanese
                  Commercial Bank

                              Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Beirut, Lebanaon.

                              Tel: +961 1-741666

                              Fax: +961 1-738228; +961 1-753215; +961 1-736629

                              Website: www.slcb.com.lb

                  Subsidiary of the Commercial Bank of Syria already listed.
                  Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012

                  28.

                  Deir ez-Zur
                  Petroleum Company

                              Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area P.O. Box 9120 Damascus Syria

                              Tel: +963 11-662-1175; +963 11-662-1400

                              Fax: +963 11-662-1848

                  Joint venture of GPC. Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012

                  29.

                  Ebla Petroleum Company

                              Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16 Damascus, Syria

                              Tel: +963 116691100

                              P.O. Box 9120

                  Joint venture of GPC. Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012

                  30.

                  Dijla Petroleum Company

                  Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damascus, Syria

                  Joint venture of GPC. Provides financial support to the regime.

                  23.1.2012


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1020/2011 of 14 October 2011 amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards the maximum amount of support for markets withdrawals for nectarines and peaches

text:
               15.10.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 270/14

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1020/2011
   of 14 October 2011
   amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards the maximum amount of support for markets withdrawals for nectarines and peaches
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 103h in conjunction with Article 4 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EC) No 1234/2007 and Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2) provide for rules on the application of crisis management and prevention measures in respect of fruit and vegetables, production of which is highly unpredictable.

               (2)

               Surplus of fruit and vegetables on the market may occur and can significantly disturb the market. In this case, crisis management and prevention measures can include market withdrawals as referred to in Article 103c(2)(a) of Regulation (EC) No 1234/2007 and in Article 75 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 to stabilise producer prices.

               (3)

               In accordance with Article 79(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, Annex XI to that Regulation sets out the maximum amounts of support for market withdrawals for the products referred thereto. Those amounts have to be fixed so as to avoid that withdrawals become a permanent alternative outlet for products compared to placing them on the market and to ensure at the same time that withdrawals remain an effective instrument for crisis prevention and management.

               (4)

               In the light of the prevailing market situation for peaches and nectarines and in order to mitigate the impact of a sudden drop in prices this summer, the maximum amounts of support for market withdrawals for peaches and nectarines should be adjusted.

               (5)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 should therefore be amended accordingly.

               (6)

               It is appropriate to apply the new amounts of support as from 19 July 2011 onwards, the date around which the significance of the drop in prices for peaches and nectarines became apparent. This Regulation should therefore enter into force on the day of its publication.

               (7)

               The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex XI to Implementing Regulation (EU) No 543/2011 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall apply from 19 July 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 14 October 2011.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX

            ‘ANNEX XI

               Maximum amounts of support for market withdrawals as referred to in Article 79(1)

                        (EUR/100 kg)

                        Product

                        Maximum support

                        Cauliflowers

                        10,52

                        Tomatoes

                        7,25

                        Apples

                        13,22

                        Grapes

                        12,03

                        Apricots

                        21,26

                        Nectarines

                        26,90

                        Peaches

                        26,90

                        Pears

                        12,59

                        Aubergines

                        5,96

                        Melons

                        6,00

                        Watermelons

                        6,00

                        Oranges

                        21,00

                        Mandarins

                        19,50

                        Clementines

                        19,50

                        Satsumas

                        19,50

                        Lemons

                        19,50’


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 433/2013 of 7 May 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Κοπανιστή (Kopanisti) (PDO))

text:
               14.5.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 129/17

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 433/2013
   of 7 May 2013
   approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Κοπανιστή (Kopanisti) (PDO))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EU) No 1151/2012 entered into force on 3 January 2013. It repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).

               (2)

               By virtue of the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Greece’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Κοπανιστή’ (Kopanisti) registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (3).

               (3)

               Since the amendments in question are not minor, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union
                   (4), as required by Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006. As no statement of objection under Article 7 of that Regulation has been received by the Commission, the amendments should be approved,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name contained in the Annex to this Regulation are hereby approved.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 7 May 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (3)  OJ L 148, 21.6.1996, p. 1.

      (4)  OJ C 186, 26.6.2012, p. 11.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.3.   Cheeses

      GREECE
      Κοπανιστή (Kopanisti) (PDO)


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 870/2012 of 24 September 2012 concerning the authorisation of naringin as a feed additive for all animal species  Text with EEA relevance

text:
               25.9.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 257/10

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 870/2012
   of 24 September 2012
   concerning the authorisation of naringin as a feed additive for all animal species
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. Article 10 of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2).

               (2)

               Naringin was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for use on all animal species. That feed additive was subsequently entered in the Community Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.

               (3)

               In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of naringin as a feed additive for all animal species, requesting that additive to be classified in the additive category ‘sensory additives’. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.

               (4)

               The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 October 2011 (3) that, under the proposed conditions of use, naringin does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it is effective as flavouring. It concluded that no safety concerns would arise for users provided that appropriate protective measures are taken. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Community Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.

               (5)

               The assessment of naringin shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that substance should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.

               (6)

               Since modifications to the conditions of authorisation of naringin are introduced and as there are no direct immediate effects on safety, a reasonable period should be allowed to elapse before authorisation in order to allow the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation. In addition, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of naringin, as authorised in accordance with Directive 70/524/EEC and of feed containing naringin.

               (7)

               It is disproportionately complex for operators to adapt repeatedly and from one day to the other labels of feed containing different additives which have been successively authorised according to the procedure laid down in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 and for which new labelling rules are to be complied with. It is therefore appropriate to reduce the administrative burden on the operators by providing a period of time allowing a smooth conversion of labelling.

               (8)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Authorisation
   The substance naringin specified in the Annex, belonging to the additive category ‘sensory additives’ and to the functional group ‘flavouring compounds’ is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
   Article 2
   Labelling requirements
   Feed containing naringin shall be labelled in accordance with this Regulation at the latest by 25 May 2013.
   However, feed containing naringin which has been labelled in accordance with Directive 70/524/EEC before 25 May 2013 may continue to be placed on the market until stocks are exhausted.
   Article 3
   Transitional measures
   Existing stocks of naringin and of feed containing naringin at the date of entry into force of this Regulation may continue to be placed on the market and used under the conditions of Directive 70/524/EEC until they are exhausted.
   Article 4
   Entry into force
   This Regulation shall enter into force on 25 November 2012.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 24 September 2012.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

      (2)  OJ L 270, 14.12.1970, p. 1.

      (3)  EFSA Journal 2011; 9(11):2416.

      ANNEX

                  Identification number of the additive

                  Name of the holder of authorisation

                  Additive

                  Composition, chemical formula, description, analytical method

                  Species or category of animal

                  Maximum age

                  Minimum content

                  Maximum content

                  Other provisions

                  End of period of authorisation

                  mg of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

                     Category of sensory additives. Functional group: flavouring compounds

                  2b16058

                  —

                  Naringin

                                 Additive composition

                              Naringin

                                 Characterisation of the active substance

                              Naringin
                              Extracted from citrus fruits
                              Purity: min. 90 %
                              (2S)-4H-1-Benzopyran-4-one,7-((2-O-(6-deoxy-alpha-L-mannopyranosyl)-beta-D-glucopyranosyl) oxy)-2,3-dihydro-5- hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)
                              Chemical formula: C27H32O14

                              CAS number 10236-47-2
                              FLAVIS 16.058

                                 Method of analysis
                                  (1)

                              For the determination of naringin in the feed additive:
                              high performance liquid chromatography (HPLC) method coupled to an UV detector (European Pharmacopeia monograph 2.2.29).

                  All animal species

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature, storage life, and stability to pelleting.

                              2.

                              Recommended use up to 5 mg/kg complete feedingstuff.

                              3.

                              For safety: breathing, eye and skin protection shall be used during handling.

                  25 November 2022

         (1)  Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1865 of 7 October 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Cipolla bianca di Margherita (PGI))

text:
               20.10.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 275/3

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1865
   of 7 October 2015
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Cipolla bianca di Margherita (PGI))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Italy's application to register the name ‘Cipolla bianca di Margherita’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Cipolla bianca di Margherita’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name ‘Cipolla bianca di Margherita’ (PGI) is hereby entered in the register.
   The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. — Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 7 October 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Phil HOGAN

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ C 189, 6.6.2015, p. 17.

      (3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/33 of 14 January 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               15.1.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 10/11

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/33
   of 14 January 2016
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 14 January 2016.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX

         Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  EG

                  120,0

                  MA

                  84,7

                  TN

                  84,8

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  99,4

                  0707 00 05

                  MA

                  87,2

                  TR

                  153,1

                  ZZ

                  120,2

                  0709 93 10

                  MA

                  70,5

                  TR

                  161,0

                  ZZ

                  115,8

                  0805 10 20

                  EG

                  46,6

                  MA

                  73,1

                  TR

                  69,8

                  ZA

                  74,1

                  ZW

                  44,1

                  ZZ

                  61,5

                  0805 20 10

                  IL

                  167,2

                  MA

                  83,1

                  ZZ

                  125,2

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  89,1

                  JM

                  147,2

                  MA

                  51,1

                  TR

                  104,0

                  ZZ

                  97,9

                  0805 50 10

                  MA

                  92,2

                  TR

                  94,8

                  ZZ

                  93,5

                  0808 10 80

                  CA

                  156,8

                  CL

                  84,4

                  US

                  159,8

                  ZZ

                  133,7

                  0808 30 90

                  CN

                  75,5

                  TR

                  132,0

                  ZZ

                  103,8

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.