title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1007 of 25 June 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               26.6.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 161/17

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1007
   of 25 June 2015
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 25 June 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX

         Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  AL

                  32,3

                  MA

                  147,7

                  MK

                  36,9

                  TR

                  82,4

                  ZZ

                  74,8

                  0707 00 05

                  MK

                  20,6

                  TR

                  113,7

                  ZZ

                  67,2

                  0709 93 10

                  TR

                  108,5

                  ZZ

                  108,5

                  0805 50 10

                  AR

                  124,1

                  BO

                  143,4

                  BR

                  107,1

                  TR

                  102,0

                  ZA

                  147,3

                  ZZ

                  124,8

                  0808 10 80

                  AR

                  161,3

                  BR

                  99,4

                  CL

                  132,2

                  NZ

                  143,2

                  US

                  164,2

                  ZA

                  123,6

                  ZZ

                  137,3

                  0809 10 00

                  TR

                  269,9

                  ZZ

                  269,9

                  0809 29 00

                  TR

                  350,3

                  US

                  581,4

                  ZZ

                  465,9

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/14 of 6 January 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               7.1.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 4/14

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/14
   of 6 January 2016
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 6 January 2016.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX

         Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  IL

                  236,2

                  MA

                  89,3

                  TR

                  120,0

                  ZZ

                  148,5

                  0707 00 05

                  MA

                  87,6

                  TR

                  151,3

                  ZZ

                  119,5

                  0709 93 10

                  MA

                  55,7

                  TR

                  142,9

                  ZZ

                  99,3

                  0805 10 20

                  EG

                  53,0

                  MA

                  65,7

                  TR

                  73,6

                  ZZ

                  64,1

                  0805 20 10

                  IL

                  171,2

                  MA

                  79,2

                  ZZ

                  125,2

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  123,7

                  JM

                  113,7

                  MA

                  86,7

                  TR

                  80,3

                  ZZ

                  101,1

                  0805 50 10

                  TR

                  87,4

                  ZZ

                  87,4

                  0808 10 80

                  CL

                  83,4

                  US

                  160,9

                  ZZ

                  122,2

                  0808 30 90

                  TR

                  138,5

                  ZZ

                  138,5

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 744/2014 of 9 July 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Bœuf de Charolles (PDO))

text:
               10.7.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 201/3

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 744/2014
   of 9 July 2014
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Bœuf de Charolles (PDO))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France's application to register the name ‘Bœuf de Charolles’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Bœuf de Charolles’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 9 July 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ C 42, 13.2.2014, p. 16.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.1. Fresh meat (and offal)

      FRANCE
      Bœuf de Charolles (PDO)


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/198 of 3 February 2016 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Abricots rouges du Roussillon (PDO)]

text:
               16.2.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 39/3

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/198
   of 3 February 2016
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Abricots rouges du Roussillon (PDO)]
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France's application to register the name ‘Abricots rouges du Roussillon’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Abricots rouges du Roussillon’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name ‘Abricots rouges du Roussillon’ (PDO) is hereby entered in the register.
   The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals fresh or processed set out in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 3 February 2016.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Phil HOGAN

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ C 327, 3.10.2015, p. 10.

      (3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1248/2011 of 29 November 2011 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

text:
               2.12.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 319/37

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1248/2011
   of 29 November 2011
   concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

               (2)

               Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

               (3)

               Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table.

               (4)

               It is appropriate to provide that binding tariff information which has been issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature but which is not in accordance with this Regulation can, for a period of 3 months, continue to be invoked by the holder, pursuant to Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).

               (5)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.
   Article 2
   Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States, which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of 3 months pursuant to Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 29 November 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Algirdas ŠEMETA

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

      (2)  OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

      ANNEX

                  Description of the goods

                  Classification
                  (CN code)

                  Reasons

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  A machine for use with lifts, with dimensions of approximately 83 × 70 × 30 cm and a weight of 418 kg (so-called ‘gearless traction machine’), consisting of:

                              —

                              a permanent magnet synchronous electric motor with a power of 3,4 kW,

                              —

                              a pulley on the shaft of the motor,

                              —

                              a braking system, and

                              —

                              a signal generator for determining the correct position of the cables (safety monitoring system).

                        The machine is installed in a lift shaft for lifting and lowering the cabin.

                  8425 31 00

                  Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 2(a) to Section XVI and the wording of CN codes 8425 and 8425 31 00.
                  The machine consists of an electric motor and a pulley on the shaft of the motor. Given its characteristics, it is to be considered to be a winch of heading 8425.
                  The presence of a braking system or the absence of a cable or belt does not exclude classification as a winch (see also the HS classification opinion 8425.31/1). The presence of the safety monitoring system does not alter the characteristics of a winch.
                  Classification as a part of a lift under heading 8431 is therefore excluded.
                  The machine is therefore to be classified under CN code 8425 31 00 as a winch powered by an electric motor.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 637/2011 of 29 June 2011 approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Beaufort (PDO)]

text:
               30.6.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 170/30

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 637/2011
   of 29 June 2011
   approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Beaufort (PDO)]
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
   Whereas:

               (1)

               By virtue of the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Beaufort’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2).

               (2)

               Since the amendment in question is not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union
                   (3), as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the amendment should be approved,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The amendment to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name in the Annex to this Regulation is hereby approved.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 29 June 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Dacian CIOLOŞ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

      (2)  OJ L 148, 21.6.1996, p. 1.

      (3)  OJ C 302, 9.11.2010, p. 16.

      ANNEX
      Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

         Class 1.3.   Cheeses

      FRANCE
      Beaufort (PDO)


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 202/2012 of 8 March 2012 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor  Text with EEA relevance

text:
               9.3.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 71/40

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 202/2012
   of 8 March 2012
   amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and the Council (1), and in particular Article 14 in conjunction with Article 17 thereof,
   Having regard to the opinion of the European Medicines Agency formulated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use,
   Whereas:

               (1)

               The maximum residue limit ("MRL") for pharmacologically active substances intended for use in the Union in veterinary medicinal products for food-producing animals or in biocidal products used in animal husbandry should be established in accordance with Regulation (EC) No 470/2009.

               (2)

               Pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin are set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin (2).

               (3)

               An application for the establishment of maximum residue limits for pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor in bovine species has been submitted to the European Medicines Agency.

               (4)

               The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use has recommended that there is no need to establish an MRL for pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor in bovine species.

               (5)

               Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the substance pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor in bovine species.

               (6)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The Annex to Regulation (EU) No 37/2010 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 8 March 2012.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 152, 16.6.2009, p. 11.

      (2)  OJ L 15, 20.1.2010, p. 1.

      ANNEX
      In Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010, the following substance is inserted in alphabetical order:

                     Pharmacologically active Substance

                     Marker residue

                     Animal Species

                     MRL

                     Target Tissues

                     Other Provisions (according to Article 14(7) of Regulation (EC) No 470/2009)

                     Therapeutic Classification

                     “Pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor

                     Not applicable

                     Bovine

                     No MRL required

                     Not applicable

                     NO ENTRY

                     Biological/Immunomodulator”


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1172/2014 of 31 October 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               1.11.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 315/13

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1172/2014
   of 31 October 2014
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 31 October 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  AL

                  62,5

                  MA

                  74,2

                  MK

                  57,9

                  ZZ

                  64,9

                  0707 00 05

                  AL

                  74,3

                  MK

                  80,7

                  TR

                  126,5

                  ZZ

                  93,8

                  0709 93 10

                  MA

                  64,8

                  TR

                  135,9

                  ZZ

                  100,4

                  0805 50 10

                  AR

                  72,8

                  TR

                  89,7

                  UY

                  29,5

                  ZZ

                  64,0

                  0806 10 10

                  BR

                  292,6

                  MD

                  36,9

                  PE

                  376,1

                  TR

                  147,9

                  US

                  400,6

                  ZZ

                  250,8

                  0808 10 80

                  BR

                  53,2

                  CA

                  88,6

                  CL

                  87,4

                  NZ

                  145,6

                  US

                  207,7

                  ZA

                  169,6

                  ZZ

                  125,4

                  0808 30 90

                  CN

                  68,8

                  TR

                  99,6

                  ZZ

                  84,2

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 892/2014 of 14 August 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               15.8.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 243/52

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 892/2014
   of 14 August 2014
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 14 August 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0707 00 05

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  81,4

                  0709 93 10

                  TR

                  101,0

                  ZZ

                  101,0

                  0805 50 10

                  AR

                  160,5

                  CL

                  209,1

                  TR

                  74,0

                  UY

                  161,8

                  ZA

                  135,2

                  ZZ

                  148,1

                  0806 10 10

                  BR

                  183,2

                  EG

                  209,7

                  MA

                  170,8

                  MX

                  246,5

                  TR

                  157,8

                  ZZ

                  193,6

                  0808 10 80

                  AR

                  86,7

                  BR

                  91,3

                  CL

                  100,1

                  CN

                  120,9

                  NZ

                  115,0

                  US

                  134,0

                  ZA

                  110,7

                  ZZ

                  108,4

                  0808 30 90

                  AR

                  217,5

                  CL

                  89,0

                  TR

                  142,0

                  ZA

                  99,4

                  ZZ

                  137,0

                  0809 30

                  MK

                  69,0

                  TR

                  134,7

                  ZZ

                  101,9

                  0809 40 05

                  BA

                  42,6

                  MK

                  49,3

                  TR

                  127,6

                  ZA

                  207,0

                  ZZ

                  106,6

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/833 of 16 May 2017 conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 on the name Terrasses du Larzac (PDO)

text:
               17.5.2017

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 124/32

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2017/833
   of 16 May 2017
   conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 on the name Terrasses du Larzac (PDO)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 99 thereof,
   Whereas:

               (1)

               In accordance with Article 97(2) and (3) of Regulation (EU) No 1308/2013, France's application to register the name ‘Terrasses du Larzac’ was examined by the Commission and subsequently published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               No statement of objection has been received by the Commission under Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013.

               (3)

               In accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013, the name ‘Terrasses du Larzac’ should be protected and entered in the register referred to in Article 104 of the Regulation.

               (4)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name ‘Terrasses du Larzac’ (PDO) is hereby protected.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 16 May 2017.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ C 386, 20.10.2016, p. 9.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 397/2011 of 20 April 2011 not fixing a minimum selling price in response to the twentieth individual invitation to tender for the sale of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010

text:
               21.4.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 105/5

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 397/2011
   of 20 April 2011
   not fixing a minimum selling price in response to the twentieth individual invitation to tender for the sale of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43(j), in conjunction with Article 4 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EU) No 447/2010 (2) has opened the sales of skimmed milk powder by a tendering procedure, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EU) No 1272/2009 of 11 December 2009 laying down common detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards buying-in and selling of agricultural products under public intervention (3).

               (2)

               In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, the Commission should fix a minimum selling price or should decide not to fix a minimum selling price, in accordance with Article 46(1) of Regulation (EU) No 1272/2009.

               (3)

               In the light of the tenders received for the twentieth individual invitation to tender, no minimum selling price should be fixed.

               (4)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   For the twentieth individual invitation to tender for selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 19 April 2011, no minimum selling price for skimmed milk powder shall be fixed.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 21 April 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 20 April 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 126, 22.5.2010, p. 19.

      (3)  OJ L 349, 29.12.2009, p. 1.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1952 of 29 October 2015 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of molybdenum wire, containing by weight at least 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China to imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm, originating in the People's Republic of China

text:
               30.10.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 284/100

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1952
   of 29 October 2015
   extending the definitive anti-dumping duty imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of molybdenum wire, containing by weight at least 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China to imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm, originating in the People's Republic of China
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 (1) of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, and in particular Article 13(3) thereof,
   Whereas:
   1.   PROCEDURE

   1.1.   Existing measures

               (1)

               In June 2010, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1225/2009 (‘the basic Regulation’) the Council, imposed a definitive anti-dumping duty of 64,3 % on imports of molybdenum wire, containing by weight at least 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China (‘the PRC’) by Implementing Regulation (EU) No 511/2010 (2) (‘the measures in force’; ‘the original investigation’).

               (2)

               In January 2012, following an anti-circumvention investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation, the Council extended the measures in force to imports of the same product consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not by Implementing Regulation (EU) No 14/2012 (3) (‘the first anti-circumvention investigation’).

               (3)

               In September 2013, following a second anti-circumvention investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation, the Council extended the measures in force to imports of molybdenum wire, containing by weight 97 % or more but less than 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm originating in the PRC by Implementing Regulation (EU) No 871/2013 (4) (‘the second anti-circumvention investigation’).

         1.2.   Request

               (4)

               On 26 January 2015, the Commission received a request pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the measures in force and to make imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm, originating in the PRC, subject to registration.

               (5)

               The request was lodged by Plansee SE, a Union producer of certain molybdenum wire (‘the applicant’).

         1.3.   Initiation

               (6)

               Having determined, after having informed the Member States, that sufficient prima facie evidence existed for the initiation of an investigation pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of the basic Regulation, the Commission decided to investigate the possible circumvention of the measures in force and to make imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm, originating in the PRC, subject to registration.

               (7)

               The investigation was initiated by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/395 of 10 March 2015 (5) (‘the initiating Regulation’).

         1.4.   Investigation

               (8)

               The Commission officially advised the authorities of the PRC, the exporting producers in this country, the importers in the Union known to be concerned and the Union industry of the initiation of the investigation.

               (9)

               Exemption forms were sent to the exporting producers in the PRC and to the known importers in the Union.

               (10)

               Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set in the initiating Regulation. All parties were informed that non-cooperation might lead to the application of Article 18 of the basic Regulation and to findings being based on facts available.

               (11)

               One exporting producer in the PRC and its related importer in the Union submitted a reply to the exemption form to the Commission and were granted a hearing.

               (12)

               Two importers submitted a reply to the exemption form to the Commission. Only one of them imported minor quantities of molybdenum wire during the investigation period (see recital 15).

               (13)

               One trader made a submission and was granted a hearing.

               (14)

               The Commission carried out the verification visits at the premises of the following companies:

                           (a)

                           exporting producer in the PRC

                                       —

                                       Luoyang Hi-tech Metals Co., Ltd, West Lichun Road, Jianxi District, Luoyang, P.R.C;

                           (b)

                           related importer in the Union:

                                       —

                                       CM Chemiemetall GmbH, Niels-Bohr-Str. 5, 06749 Bitterfeld, Germany;

                           (c)

                           Union producer:

                                       —

                                       Plansee SE, Metallwerk Plansee Strasse 71, 6600 Reutte, Austria.

         1.5.   Investigation period and reporting period

               (15)

               The investigation period covered the period from 1 January 2010 to 31 December 2014. Data were collected for the investigation period to investigate, inter alia, the alleged change in the pattern of trade following the imposition of measures, their extension first to Malaysia in 2012 (see recital 2) and second to imports of a slightly modified product in 2013 (see recital 3) and the existence of a practice, process or work for which there was insufficient due cause or economic justification other than the imposition of the duty.

               (16)

               More detailed data were collected for the reporting period from 1 January 2014 to 31 December 2014 in order to examine if imports were undermining the remedial effect of the measures in force in terms of prices and/or quantities and the existence of dumping.

         2.   RESULTS OF THE INVESTIGATION

   2.1.   General considerations

               (17)

               In accordance with Article 13(1) of the basic Regulation, the assessment of the existence of possible circumvention was made by analysing successively:

                           —

                           whether there was a change in the pattern of trade between the PRC, Malaysia and the Union,

                           —

                           if this change stemmed from a practice, process or work for which there was insufficient due cause or economic justification other than the imposition of the duty,

                           —

                           if there was evidence of injury or that remedial effects of the duty were being undermined in terms of the prices and/or quantities of the product under investigation,

                           —

                           and whether there was evidence of dumping in relation to the normal values previously established, if necessary in accordance with the provisions of Article 2 of the basic Regulation.

         2.2.   Product concerned and product under investigation

               (18)

               The product concerned by the possible circumvention is the product subject to the measures in force, as described above in recital 1. It falls under CN code ex 8102 96 00. As established in the original investigation, the product concerned is mainly used in the automotive sector for metal coating by thermal spraying of motor parts that are subject to heavy wear, such as piston rings, synchroniser rings or transmission components, to increase their abrasion resistance.

               (19)

               The product under investigation is the product defined in Article 1 of the initiating Regulation, namely: (i) molybdenum wire, containing by weight at least 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm and currently falling within CN code ex 8102 96 00 (TARIC code 8102960020); and (ii) molybdenum wire, containing by weight 97 % or more but less than 99,95 % of molybdenum of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm and currently falling within CN code ex 8102 96 00 (TARIC code 8102960040). The product under investigation originates in the PRC and it is also referred to as molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm.

         2.3.   Degree of cooperation

               (20)

               Only one Chinese exporting producer, the company Luoyang Hi-tech Metals Co. Ltd (‘LHTM’) and its related Union importer Chemiemetall (‘CM’) came forward and requested exemption from any possible extension of the measures in force. Both LHTM and CM fully cooperated with the investigation. Their volume of imports represented around 55 % of the total Chinese imports in the Union during the reporting period.

               (21)

               Around 40 % of the total Chinese imports in the Union come from non-cooperating producers. In particular, Chinese exporting producers which cooperated in the second anti-circumvention investigation but which were not exempted from the measures in force, did not cooperate.

         2.4.   Change in the pattern of trade

               (22)

               The table below compiles data from the second anti-circumvention investigation, from the request, from Comext and the database collected in accordance with 14(6) of the basic Regulation as well as information collected from LHTM.

               (23)

               As only one exporting producer cooperated with the investigation, all figures related to sensitive data had to be indexed or given in a range for reasons of confidentiality.

               (24)

               The total molybdenum wires for spraying reported cumulates:

                           —

                           the imports of the product concerned,

                           —

                           the circumventing imports identified in the second anti-circumvention investigation,

                           —

                           the imports of the product under investigation.

                           Imports to the Union (in tonnes)

                           2010

                           2011

                           2012

                           2013

                           RP = 2014

                           Total imports of molybdenum wires for spraying (in tonnes indexed)

                           100

                           463

                           365

                           273

                           362

                           Total imports of molybdenum wires for spraying (in %)

                           100

                           100

                           100

                           100

                           100

                           Product concerned subject to measures in force

                           8

                           0

                           0

                           1

                           5

                           Circumventing imports identified in the second anti-circumvention investigation

                           92

                           100

                           99

                           1

                           0

                           Product under investigation (PUI)

                           0

                           0

                           1

                           99

                           95

                           of which PUI of LHTM

                           0

                           0

                           1

                           36

                           55

                           of which PUI of non-cooperating exporting producers from the PRC

                           0

                           0

                           0

                           63

                           40

               (25)

               In line with the findings of the second anti-circumvention investigation, the imports of the product concerned almost ceased after the imposition of provisional measures in the original investigation (6) as of 2010. They almost disappeared in 2011, 2012 and 2013 and represented only around 5 % of total imports in the reporting period, 2014. They were replaced by the circumventing imports identified in the second anti-circumvention investigation during the years 2010 to 2012. As from the initiation of the second anti-circumvention investigation and related registration of imports as of December 2012 (7) these circumventing imports almost ceased in 2013 and in the reporting period.

               (26)

               At the same time, imports of the product under investigation, which were non-existing or insignificant in the preceding years, increased considerably in 2013 and in the reporting period. In October 2013, during the investigation period, the Italian customs authorities issued binding tariffs information (BTI) to classify molybdenum wire with diameter of 4,1 mm and 4,2 mm containing a small addition of lanthanum (between 0,22 % and 0,28 %) and more than 97 % but less than 99,95 % of molybdenum. Subsequently, in January 2014 the German customs authorities issued BTI to classify molybdenum wires of more than 99,95 % content of molybdenum of a diameter of around 4,1 mm. These BTI confirm that the product under investigation, variations of purer and less pure molybdenum wire with diameter of between 4,0 mm and 11,0 mm, came into existence. The imports of the product under investigation represented the quasi totality of the imports of molybdenum wire for spraying from the PRC in 2013 (around 99 %) and in the reporting period (around 95 %).

               (27)

               The strong appearance as of 2013 of previously non-existing or insignificant imports of the product under investigation that clearly replaced circumventing imports subject to the second anti-circumvention investigation, as well as the parallel disappearance of imports of the product concerned during the investigation period, constitutes a significant change in the pattern of trade, as required by Article 13(1) of the basic Regulation.

         2.5.   Existence of circumvention practices

               (28)

               The activities of the cooperating exporting producer and its related importer were analysed. The cooperating exporting producer does not export the product concerned but molybdenum wire with content of molybdenum by weight at least 99,95 % and a cross-sectional dimension (diameter) exceeding 4,0 mm but not exceeding 11,0 mm. These exports are shipped to its related importer in Germany. These exports are not currently subject to the anti-dumping duties in force.

               (29)

               Subsequently, the related importer redraws the imported molybdenum wire to a diameter below 4,0 mm and this operation actually transforms it exactly in the product concerned that is subject to measures in force. The related importer sells to final Union customers, mainly in the automotive industry. The redrawing step is made by the related importer using equipment purchased from the cooperating exporting producer. In fact, the investigation revealed that the operation of redrawing was simply transferred from the PRC to Germany.

               (30)

               The related importer started to perform the redrawing in the end of 2012/early 2013, notably at the time when the imports of the product under investigation appeared (see recitals 24 to 26 above. The market study which led to invest in this kind of operation was performed at the request of the owner of the group to which the cooperating exporting producer and its related importer belong, in 2010, after the provisional measures in the original investigation were imposed.

               (31)

               The investigation did not find any difference in the production process of the product under investigation and the product concerned, other than the fact that the last step of production which consists in redrawing the wire to a diameter below 4,0 mm is made in the PRC for the product concerned and in Germany for the product under investigation.

               (32)

               The investigation also showed that the product under investigation could not be used as such for spray coating by the Union users because the diameter is too large to fit with the existing spraying equipment. It can be used only after redrawing to lower diameters, namely after transforming it into the product concerned, so that it fits with spraying equipment and that it can be used for its usual purpose, i.e. spraying for metal coating (see recital 18 above).

               (33)

               Furthermore, the cost of production of the product concerned and of the product under investigation is rather similar. However, the redrawing step is more expensive (more than double) when performed in Germany instead of in the PRC. On the other hand, the costs of the operation of redrawing in Germany amount to roughly 15-20 % of the measures in force. Therefore, it is more economical to redraw in Germany than to pay the duty. Given that the end product is the same, the practice is considered as avoiding the duty.

               (34)

               During the joint hearing of LHTM and CM, they mainly claimed that the current activity of importing the product under investigation was an essential step of their business model developed in order to be able to supply molybdenum wire at a competitive price. It was also mentioned that an investment plan to increase the production capacity was on hold depending on the outcome of the present investigation that allegedly could have a severe impact on their business model.

               (35)

               With regard to the economic justification of importing the product under investigation and subsequently redrawing it into the product concerned, thus avoiding the measures in force, the exporting producer and the related importer argued that the redrawing operation allowed creating new jobs in the Union; that low costs products would help the downstream industry to be more efficient and to maintain activity in the Union; that Plansee, the Union producer, is too powerful on the Union market with a large market share and that the redrawing operation could help reducing Plansee's dominant position.

               (36)

               None of these arguments justifies the importing of the product under investigation and its subsequent redrawing into the product concerned for reasons other than avoidance of the anti-dumping duty in force.

               (37)

               As far as employment is concerned, the investigation showed that the redrawing step is the last stage of the production process and is essentially automated. Workers are required to change the wire coil, to supervise the redrawing process and the spooling of the wire. The workload is therefore very limited. The number of jobs created in the Union for the redrawing operation is in any event too low in order to appropriately address concerns about the lack of jobs in the Union market. On the other hand, even if creating jobs could be recognised as an aimed consequence of transferring the redrawing in the Union, it is unsustainable that it is an economic justification because it is at the expense of the avoiding the measures in force. The argument is therefore dismissed.

               (38)

               As regard the arguments about the interests of users to use cheaper wire redrawn in the Union and about the competition on the Union market, it is recalled that the current investigation is carried out in accordance with Article 13 of the basic Regulation. The purpose of an anti-circumvention investigation is to provide for due protection of the measures in force that were imposed after due consideration was given to various interests in the original investigation, including those of importers and users. Therefore, it is beyond the scope of the current anti-circumvention investigation to reinvestigate such aspects. On the other hand, these arguments could not be a sufficient due cause or valid economic justification for the practice. Indeed, if the molybdenum wire sold to users is cheaper after redrawing in Germany, this is so because the anti-dumping duty is not levied on imports of the product under investigation (see recital 36 above). The arguments are therefore dismissed.

               (39)

               On these grounds, it is concluded that there is insufficient due cause or economic justification for importing the product under investigation and subsequently redrawing it in the Union other than the imposition of the measures in force. The redrawing operation achieved by the related importer was specifically designed and put in practice as a consequence of the imposition of the anti-dumping duty.

               (40)

               In addition, the second anti-circumvention investigation has shown that molybdenum wire containing more than 97 % but less than 99,95 % of molybdenum with the addition of lanthanum and other chemical elements (‘doped molybdenum wire’) and a diameter that exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm are interchangeable with purer molybdenum wire containing more than 99,95 % of molybdenum and the same diameter as they have no relevant physical differences and have the same use or application, namely for spray coating (8).

               (41)

               As explained in recital 26 above, the investigation further revealed that in October 2013, during the investigation period, the Italian customs authorities issued Binding Tariffs Information (BTI) to classify molybdenum wire with diameter of 4,1 mm and 4,2 mm containing a small addition of lanthanum (between 0,22 % and 0,28 %) and more than 97 % but less than 99,95 % of molybdenum. This BTI confirm that doped molybdenum wire with diameter of between 4,0 mm and 11,0 mm came into existence.

               (42)

               As explained in recital 32 above, spraying equipment can only function with molybdenum wire (both doped and more pure) of diameters that exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm. It follows that as molybdenum wire with a content of more than 99,95 % molybdenum and a diameter between 4,0mm and 11,0 mm, molybdenum wire of doped molybdenum with a diameter of between 4,0 mm and 11,0 mm can only be used after redrawing to a diameter that exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm.

               (43)

               None of the other exporting producers, which represent more than 40 % of the total imports of the product under investigation in 2014, came forward and cooperated. On this basis, in accordance with Article 18(1) of the basic Regulation, the findings in relation to the activity of other exporting producers are based on facts available. In this respect, the facts available are the following: (i) there were no indications that the doped molybdenum wire with a diameter of between 4,0 mm and 11,0 mm came into existence for any specific purpose or has any specific use or application different than the molybdenum wire with a cross-sectional dimension (diameter) exceeding 4,0 mm but not exceeding 11,0 mm with content of molybdenum by weight at least 99,95 %; (ii) to the contrary, on the basis of the second anti-circumvention findings (recital 40 above) and the findings of the current investigation (recital 42 above), it is considered that the doped molybdenum wire with a diameter of between 4,0 mm and 11,0 mm can only be used, for spray coating, after redrawing it to a diameter that exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm; (iii) the investigation at the cooperating exporting producer and its related importer confirms that the redrawing of the product under investigation to produce the product concerned is necessary; (iv) the fact that the redrawing done by the cooperating importer which amounts to roughly 15-20 % of the measures in force (see recital 33 above) can be done by any operator in the Union with the necessary equipment.

               (44)

               Therefore, on the basis of the above, it is found that the practice of importing molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm originating in the PRC, that has no commercial existence, and subsequently redrawing it in the Union has no due cause or economic justification other than the avoidance of the measures in force.

               (45)

               On the basis of the findings with regard to the cooperating exporting producer and on the basis of the facts available for the non-cooperating exporting producers, the existence of a circumvention practice within the meaning of Article 13(1) of the basic Regulation is established at a country level for all imports of the product under investigation from the PRC. This circumvention practice concerns a slight modification of the product concerned to make it fall under customs codes which are normally not subject to the measures, namely the product under investigation, provided that the modification does not alter its essential characteristics, as foreseen by Article 13(1) second subparagraph of the basic Regulation, and the need for the redrawing of the product under investigation into the product concerned in the Union.

         2.6.   Undermining the remedial effects of the duty in terms of the prices and/or the quantities of the like product

               (46)

               The increase of imports of the product under investigation was significant as explained in recital 26 in terms of quantities and represented the quasi totality of imports of molybdenum wires for spraying from the PRC in 2013 and the reporting period.

               (47)

               The export price of the product under investigation duly adjusted by additional costs for redrawing was compared with the injury elimination level as established in the original investigation.

               (48)

               As regard the cooperating exporting producer, the export price was determined on the basis of the information verified during the investigation. For non-cooperating exporting producers, the export price was established on the basis of Eurostat data, after deduction of exports made by the cooperating exporting producer. The margin covering manufacturing costs of the redrawing step was based on information gathered and verified from the cooperating related importer.

               (49)

               The comparison of the injury elimination level and the export price of both the cooperating exporting producer and the non-cooperating exporting producers as established above shows significant price underselling.

               (50)

               It is therefore considered that the remedial effects of the measures in force are being undermined both in terms of quantities and prices.

         2.7.   Evidence of dumping in relation to the normal value previously established for the like product

               (51)

               In accordance with Article 13(1) of the basic Regulation and to establish whether export prices of the product under investigation were dumped, export prices of both the cooperating exporting producer and of non-cooperating exporting producers were determined as described in recitals 47 and 48 above and compared to the normal value established during the original investigation.

               (52)

               The comparison of normal value and export price shows that the product under investigation is imported at dumped prices to the Union during the reporting period by both cooperating and non-cooperating exporting producers.

         3.   MEASURES

               (53)

               In view of the findings above, it is concluded that the definitive anti-dumping duty imposed on imports of molybdenum wires originating in the PRC are circumvented by imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm, originating in the PRC.

               (54)

               In accordance with the first sentence of Article 13(1) of the basic Regulation, the existing anti-dumping measures on imports of the product concerned originating in the PRC should therefore be extended to imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm, originating in the PRC.

               (55)

               Pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of the basic Regulation, which provide that any extended measures should apply to imports which entered the Union under registration imposed by the initiating Regulation, the anti-dumping duty should be collected on those imports into the Union of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm, originating in the PRC.

         4.   REQUESTS FOR EXEMPTION

               (56)

               The cooperating exporting producer in the PRC and its related importer requested an exemption from the possible extended measures in accordance with Article 13(4) of the basic Regulation and submitted an exemption claim form.

               (57)

               As stated in recital 39, the exporting producer and its related importer were found to be involved in circumvention practices. Therefore, under Article 13(4) of the basic Regulation, an exemption cannot be granted to these companies.

         5.   DISCLOSURE

               (58)

               All interested parties were informed of the essential facts and considerations leading to the above conclusions and were invited to comment. No comments were submitted.

               (59)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 15(1) of the basic Regulation,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   1.   The definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of molybdenum wire, containing by weight at least 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China, is hereby extended to imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 4,0 mm but does not exceed 11,0 mm originating in the People's Republic of China, currently falling within CN code ex 8102 96 00 (TARIC codes 8102960020 and 8102960040).
   2.   The duty extended by paragraph 1 of this Article shall be collected on imports into the Union of molybdenum wire, registered in accordance with Article 2 of Implementing Regulation (EU) 2015/395 and Articles 13(3) and 14(5) of Regulation (EC) No 1225/2009.
   3.   Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
   Article 2
   1.   Requests for exemption from the duty extended by Article 1 shall be made in writing in one of the official languages of the European Union and must be signed by a person authorised to represent the entity requesting the exemption. The request must be sent to the following address:

               European Commission

               Directorate-General for Trade

               Directorate H

               Office: CHAR 04/039

               1049 Bruxelles/Brussel

               BELGIQUE/BELGIË

         2.   In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1225/2009 the Commission, may authorise, by decision, the exemption of imports from companies which do not circumvent the anti-dumping measures imposed by Implementing Regulation (EU) No 511/2010, from the duty extended by Article 1 of this Regulation.
   Article 3
   Custom authorities are hereby directed to discontinue the registration of imports established in accordance with Article 2 of Regulation (EU) 2015/395.
   Article 4
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 29 October 2015.

            For the Commission

            The President

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

      (2)  Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 of 14 June 2010 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain molybdenum wires originating in the People's Republic of China (OJ L 150, 16.6.2010, p. 17).

      (3)  Council Implementing Regulation (EU) No 14/2012 of 9 January 2012 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of certain molybdenum wires originating in the People's Republic of China to imports of certain molybdenum wires consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not and terminating the investigation in respect of imports consigned from Switzerland (OJ L 8, 12.1.2012, p. 22).

      (4)  Council Implementing Regulation (EU) No 871/2013 of 2 September 2013 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of molybdenum wire, containing by weight at least 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China to imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China (OJ L 243, 12.9.2013, p. 2).

      (5)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/395 of 10 March 2015 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of certain molybdenum wires originating in the People's Republic of China by imports of certain slightly modified molybdenum wires, and making such imports subject to registration (OJ L 66, 11.3.2015, p. 4).

      (6)  Commission Regulation (EU) No 1247/2009 of 17 December 2009 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain molybdenum wires originating in the People's Republic of China (OJ L 336, 18.12.2009, p. 16).

      (7)  Commission Regulation (EU) No 1236/2012 of 19 December 2012 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of certain molybdenum wires originating in the People's Republic of China by imports of certain slightly modified molybdenum wires, containing by weight 97 % or more but less than 99,95 % of molybdenum, originating in the People's Republic of China, and making such imports subject to registration (OJ L 350, 20.12.2012, p. 51).

      (8)  Council Implementing Regulation (EU) No 871/2013 of 2 September 2013 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of molybdenum wire, containing by weight at least 99,95 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China to imports of molybdenum wire, containing by weight at least 97 % of molybdenum, of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 1,35 mm but does not exceed 4,0 mm, originating in the People's Republic of China (OJ L 243, 12.9.2013, p. 2), recital 36.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2014 of 31 October 2014 amending Regulation (EC) No 2535/2001 as regards the management of the tariff quotas for dairy products originating in Ukraine

text:
               31.10.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 314/7

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1165/2014
   of 31 October 2014
   amending Regulation (EC) No 2535/2001 as regards the management of the tariff quotas for dairy products originating in Ukraine
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular point (a) of Article 187 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Regulation (EU) No 374/2014 of the European Parliament and of the Council (2) provides for preferential arrangements as regards customs duties for imports of certain goods originating in Ukraine. In accordance with Article 3 of that Regulation the agricultural products listed in Annex III thereto are to be admitted for import into the Union within the limits of the tariff quotas as set out in that Annex. Commission Regulation (EC) No 2535/2001 (3) has been amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 415/2014 (4) to include the tariff quotas for dairy products referred to in Regulation (EU) No 374/2014 which are open until 31 October 2014.

               (2)

               Regulation (EU) No 374/2014 has been amended by Regulation (EU) No 1150/2014 of the European Parliament and of the Council (5). The amendment primarily provides for the extension of the application of Regulation (EU) No 374/2014 until 31 December 2015 and in fixing the quantities of the quotas for 2015. It is therefore appropriate to provide for the management of the tariff quotas referred to in Article 5(l) of Regulation (EC) No 2535/2001 for 2015.

               (3)

               Regulation (EC) No 2535/2001 should therefore be amended accordingly.

               (4)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Amendment to Regulation (EC) No 2535/2001
   In Annex I to Regulation (EC) No 2535/2001, Part L is replaced by the text which is set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   Entry into force
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 31 October 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Regulation (EU) No 374/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine (OJ L 118, 22.4.2014, p. 1).

      (3)  Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas (OJ L 341, 22.12.2001, p. 29).

      (4)  Commission Implementing Regulation (EU) No 415/2014 of 23 April 2014 amending and derogating from Regulation (EC) No 2535/2001 as regards the management of the tariff quotas for dairy products originating in Ukraine (OJ L 121, 24.4.2014, p. 49).

      (5)  Regulation (EU) No 1150/2014 of the European Parliament and of the Council of 29 October 2014 amending Regulation (EU) No 374/2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine (OJ L 313, 31.10.2014, p. 1).

      ANNEX

         ‘I.   L

         TARIFF QUOTAS REFERRED TO IN ANNEX III TO REGULATION (EU) No 374/2014

            Annual quota from 1 January to 31 December

                     Quota Number

                     CN Code

                     Description (1)

                     Country of origin

                     Import period

                     Quota quantity
                     (in tonnes in product weight)

                     Quota quantity
                     Six-monthly
                     (in tonnes in product weight)

                     Import duty (EUR/100 kg net weight)

                     09.4600

                     0401

                     Milk and cream, not in powder, granules or other solid forms; yoghurt, not flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa; fermented or acidified milk products, not flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa and not in powder, granules or other solid forms

                     UKRAINE

                     Year 2014
                     Year 2015

                     8 000
                     8 000

                     —
                     4 000

                     0
                     0

                     0402 91

                     0402 99

                     0403 10 11

                     0403 10 13

                     0403 10 19

                     0403 10 31

                     0403 10 33

                     0403 10 39

                     0403 90 51

                     0403 90 53

                     0403 90 59

                     0403 90 61

                     0403 90 63

                     0403 90 69

                     09.4601

                     0402 10

                     Milk and cream, in powder, granules or other solid forms; fermented or acidified milk products, in powder, granules or other solid forms, not flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa; products consisting of natural milk constituents, not elsewhere specified or included

                     UKRAINE

                     Year 2014
                     Year 2015

                     1 500
                     1 500

                     —
                     750

                     0
                     0

                     0402 21

                     0402 29

                     0403 90 11

                     0403 90 13

                     0403 90 19

                     0403 90 31

                     0403 90 33

                     0403 90 39

                     0404 90 21

                     0404 90 23

                     0404 90 29

                     0404 90 81

                     0404 90 83

                     0404 90 89

                     09.4602

                     0405 10

                     Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 %

                     UKRAINE

                     Year 2014
                     Year 2015

                     1 500
                     1 500

                     —
                     750

                     0
                     0

                     0405 20 90

                     0405 90

         (1)  Notwithstanding the rules on the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of the description of products shall be regarded as merely indicative, since the applicability of the preferential arrangements is determined, within the context of this Annex, by the scope of the CN codes.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 783/2012 of 29 August 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               30.8.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 233/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 783/2012
   of 29 August 2012
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 29 August 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MK

                  43,1

                  ZZ

                  43,1

                  0707 00 05

                  MK

                  44,6

                  TR

                  95,4

                  ZZ

                  70,0

                  0709 93 10

                  TR

                  110,2

                  ZZ

                  110,2

                  0805 50 10

                  AR

                  103,8

                  CL

                  88,4

                  TR

                  96,0

                  UY

                  83,7

                  ZA

                  92,4

                  ZZ

                  92,9

                  0806 10 10

                  BA

                  56,0

                  CL

                  206,9

                  EG

                  198,2

                  TR

                  149,3

                  XS

                  91,2

                  ZZ

                  140,3

                  0808 10 80

                  AR

                  114,4

                  BR

                  83,4

                  CL

                  106,4

                  NZ

                  126,0

                  US

                  154,0

                  ZA

                  102,3

                  ZZ

                  114,4

                  0808 30 90

                  CN

                  71,7

                  TR

                  135,3

                  ZA

                  107,6

                  ZZ

                  104,9

                  0809 30

                  TR

                  164,8

                  ZZ

                  164,8

                  0809 40 05

                  BA

                  60,6

                  HR

                  73,9

                  IL

                  73,7

                  MK

                  67,5

                  ZZ

                  68,9

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 393/2011 of 19 April 2011 fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 April 2011 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences

text:
               20.4.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 104/39

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 393/2011
   of 19 April 2011
   fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 April 2011 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (3), and in particular Article 5(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Quantities covered by applications for import licences submitted to the competent authorities from 1 to 7 April 2011 in accordance with Regulation (EC) No 891/2009, exceed the quantity available under order number 09.4380.

               (2)

               In these circumstances, an allocation coefficient for licences to be issued regarding order number 09.4380 should be fixed in accordance with Regulation (EC) No 1301/2006. Submission of further applications for licences for that order number should be suspended until the end of the marketing year, in accordance with Regulation (EC) No 891/2009,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   1.   The quantities for which import licence applications have been lodged under Regulation (EC) No 891/2009 from 1 to 7 April 2011 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
   2.   Submission of further applications for licences, which correspond to the order numbers indicated in the Annex, shall be suspended until the end of the marketing year 2010/11.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 19 April 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  OJ L 254, 26.9.2009, p. 82.

      ANNEX

         CXL Concessions Sugar

         2010/2011 marketing year

         Applications lodged from 1.4.2011 to 7.4.2011

                  Order No

                  Country

                  Allocation coefficient
                  (%)

                  Further applications

                  09.4317

                  Australia

                  —

                  Suspended

                  09.4318

                  Brazil

                  —

                  Suspended

                  09.4319

                  Cuba

                  —

                  09.4320

                  Any third countries

                  —

                  Suspended

                  09.4321

                  India

                  —

                  Suspended

                              —

                              Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.

         Balkans Sugar

         2010/2011 marketing year

         Applications lodged from 1.4.2011 to 7.4.2011

                  Order No

                  Country

                  Allocation coefficient
                  (%)

                  Further applications

                  09.4324

                  Albania

                  —

                  09.4325

                  Bosnia and Herzegovina

                      (1)

                  09.4326

                  Serbia

                      (1)

                  09.4327

                  Former Yugoslav Republic of Macedonia

                  —

                  09.4328

                  Croatia

                      (1)

                              —

                              Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.

         Exceptional import sugar and industrial import sugar

         2010/2011 marketing year

         Applications lodged from 1.4.2011 to 7.4.2011

                  Order No

                  Type

                  Allocation coefficient
                  (%)

                  Further applications

                  09.4380

                  Exceptional

                  1,8053

                  Suspended

                  09.4390

                  Industrial

                      (2)

                              —

                              Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.

         (1)  Not applicable: the applications do not exceed the quantities available and are fully granted.

         (2)  Not applicable: the applications do not exceed the quantities available and are fully granted.