title: Commission Implementing Regulation (EU) No 653/2011 of 6 July 2011 amending Annex I to Regulation (EC) No 1439/95, Annex III to Regulation (EC) No 748/2008 and Annex II to Regulation (EC) No 810/2008 as regards the authority empowered to issue documents and certificates in Argentina

text:
               7.7.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 179/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 653/2011
   of 6 July 2011
   amending Annex I to Regulation (EC) No 1439/95, Annex III to Regulation (EC) No 748/2008 and Annex II to Regulation (EC) No 810/2008 as regards the authority empowered to issue documents and certificates in Argentina
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations (1),
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (2),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1439/95 of 26 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector (3), and in particular Article 12(2) thereof,
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 748/2008 of 30 July 2008 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 (4), and in particular Article 6(2) thereof,
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 810/2008 of 11 August 2008 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (5), and in particular Article 7(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Annex I to Regulation (EC) No 1439/95 lays down the list of the authorities of the third countries empowered to issue documents of origin.

               (2)

               Annex III to Regulation (EC) No 748/2008 lays down the authorities in Argentina empowered to issue the certificates of authenticity.

               (3)

               Annex II to Regulation (EC) No 810/2008 lays down the list of the authorities in exporting countries empowered to issue certificates of authenticity.

               (4)

               Argentina has notified the Commission that from 1 July 2011 the new authority empowered to issue the documents of origin and the certificates of authenticity for beef, sheepmeat and goatmeat originating in Argentina is the Ministry of Economy and Finance.

               (5)

               Annex I to Regulation (EC) No 1439/95, Annex III to Regulation (EC) No 748/2008 and Annex II to Regulation (EC) No 810/2008 should be amended accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   In Annex I to Regulation (EC) No 1439/95, the entry No 1. is replaced by the following:

               ‘1.

               Argentina: Ministerio de Economía y Finanzas Públicas’

         Article 2
   Annex III to Regulation (EC) No 748/2008 is replaced by the following:

         ‘ANNEX III

            List of authorities in Argentina empowered to issue certificates of authenticity

         Argentina: Ministerio de Economía y Finanzas Públicas:
         for thin skirt originating in Argentina as specified in Article 1(3)(a).’

   Article 3
   In Annex II to Regulation (EC) No 810/2008, the first indent is replaced by the following:

               ‘—

               MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS:
               for meat originating in Argentina and meeting the definition in Article 2(a).’

         Article 4
   This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
   It shall apply from 1 July 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 6 July 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         Joaquín ALMUNIA

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 146, 20.6.1996, p. 1.

      (2)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (3)  OJ L 143, 27.6.1995, p. 7.

      (4)  OJ L 202, 31.7.2008, p. 28.

      (5)  OJ L 219, 14.8.2008, p. 3.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1004 of 24 June 2015 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

text:
               26.6.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 161/7

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1004
   of 24 June 2015
   amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,
   Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

               (2)

               Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

               (3)

               Regulation (EC) No 1484/95 should be amended accordingly.

               (4)

               Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 24 June 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

      (3)  Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation (EC) No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).

      ANNEX

            ‘ANNEX I

                        CN code

                        Description of goods

                        Representative price
                        (EUR/100 kg)

                        Security under Article 3
                        (EUR/100 kg)

                        Origin (1)

                        0207 12 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “70 % chickens”, frozen

                        139,2

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

                        153,3

                        0

                        AR

                        170,1

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen

                        324,4

                        0

                        AR

                        238,9

                        18

                        BR

                        342,8

                        0

                        CL

                        308,7

                        0

                        TH

                        0207 27 10

                        Turkeys, boneless cuts, frozen

                        348,9

                        0

                        BR

                        413,2

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Eggs, not in shell, dried

                        384,3

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Preparations of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked

                        269,1

                        5

                        BR

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). The code “ZZ” represents “other origins”.’


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the period of analysis of certain pesticides performed on a voluntary basis  Text with EEA relevance

text:
               25.5.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 139/4

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 480/2013
   of 24 May 2013
   amending Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the period of analysis of certain pesticides performed on a voluntary basis
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (1), in particular Articles 28 and 29 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Implementing Regulation (EU) No 788/2012 of 31 August 2012 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2013, 2014 and 2015 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (2) provided, amongst others, for the analysis in 2013 of certain pesticides on a voluntary basis, in particular those pesticides newly added to the programme by that Implementing Regulation or those with very difficult residue definition in order to allow time for official laboratories to validate the methods required for the analysis of those pesticides. As official laboratories still need some time for the validation of the methods required for the analysis of those pesticides, the analysis of these pesticides should continue to be performed on a voluntary basis in 2014.

               (2)

               Implementing Regulation (EU) No 788/2012 should therefore be amended accordingly.

               (3)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   In Annex I to Implementing Regulation (EU) No 788/2012, the footnote (g) is replaced by the following:

                  ‘(g)

                  To be analysed on voluntary basis in 2013 and 2014.’

   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 24 May 2013.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.

      (2)  OJ L 235, 1.9.2012, p. 8.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1779 of 5 October 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               6.10.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 259/19

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1779
   of 5 October 2015
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 5 October 2015.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX

         Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  AL

                  33,9

                  MA

                  177,9

                  MK

                  46,1

                  TR

                  73,8

                  XS

                  39,0

                  ZZ

                  74,1

                  0707 00 05

                  AL

                  46,1

                  MK

                  41,5

                  TR

                  122,2

                  ZZ

                  69,9

                  0709 93 10

                  TR

                  130,3

                  ZZ

                  130,3

                  0805 50 10

                  AR

                  143,0

                  BO

                  160,8

                  CL

                  142,9

                  TR

                  95,6

                  UY

                  116,8

                  ZA

                  139,5

                  ZZ

                  133,1

                  0806 10 10

                  BR

                  257,8

                  EG

                  173,6

                  MK

                  31,2

                  TR

                  158,6

                  ZA

                  128,8

                  ZZ

                  150,0

                  0808 10 80

                  BR

                  35,7

                  CL

                  133,2

                  NZ

                  145,3

                  US

                  137,2

                  ZA

                  140,5

                  ZZ

                  118,4

                  0808 30 90

                  AR

                  131,9

                  CL

                  148,3

                  TR

                  128,5

                  XS

                  95,8

                  ZZ

                  126,1

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1039/2014 of 30 September 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               1.10.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 287/20

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1039/2014
   of 30 September 2014
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 30 September 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MA

                  168,9

                  MK

                  65,0

                  TR

                  76,0

                  XS

                  74,9

                  ZZ

                  96,2

                  0707 00 05

                  MK

                  29,8

                  TR

                  100,9

                  ZZ

                  65,4

                  0709 93 10

                  TR

                  110,4

                  ZZ

                  110,4

                  0805 50 10

                  AR

                  132,3

                  CL

                  136,0

                  IL

                  107,6

                  TR

                  108,6

                  UY

                  128,2

                  ZA

                  152,7

                  ZZ

                  127,6

                  0806 10 10

                  BR

                  167,5

                  MK

                  103,8

                  TR

                  121,9

                  ZZ

                  131,1

                  0808 10 80

                  BA

                  41,5

                  BR

                  56,4

                  CL

                  114,7

                  NZ

                  120,5

                  US

                  135,4

                  ZA

                  106,8

                  ZZ

                  95,9

                  0808 30 90

                  CN

                  104,2

                  TR

                  117,2

                  ZZ

                  110,7

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1041/2013 of 24 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               25.10.2013

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 283/50

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1041/2013
   of 24 October 2013
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 24 October 2013.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  MA

                  41,8

                  MK

                  56,9

                  ZZ

                  49,4

                  0707 00 05

                  MK

                  59,9

                  TR

                  147,7

                  ZZ

                  103,8

                  0709 93 10

                  TR

                  147,7

                  ZZ

                  147,7

                  0805 50 10

                  AR

                  12,9

                  CL

                  77,5

                  IL

                  100,2

                  TR

                  78,4

                  ZA

                  82,0

                  ZZ

                  70,2

                  0806 10 10

                  BR

                  315,2

                  TR

                  173,3

                  ZZ

                  244,3

                  0808 10 80

                  CL

                  142,9

                  IL

                  85,8

                  NZ

                  189,4

                  US

                  167,9

                  ZA

                  109,9

                  ZZ

                  139,2

                  0808 30 90

                  CN

                  64,1

                  TR

                  122,6

                  US

                  165,9

                  ZZ

                  117,5

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 853/2014 of 5 August 2014 repealing Regulation (EC) No 1151/2009 imposing special conditions governing the import of sunflower oil originating in or consigned from Ukraine  Text with EEA relevance

text:
               6.8.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 233/25

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 853/2014
   of 5 August 2014
   repealing Regulation (EC) No 1151/2009 imposing special conditions governing the import of sunflower oil originating in or consigned from Ukraine
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53(1)(b)(ii) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Following detection of high levels of mineral paraffin in sunflower oil from Ukraine, Commission Regulation (EC) No 1151/2009 (2) imposes since 1 January 2010 special conditions governing the import of sunflower oil originating in or consigned from Ukraine. On the basis of that Regulation, a systematic certification is to be done by an authorised representative of the Ministry of Health of Ukraine, confirming that shipments of sunflower oil exported to the European Union have been sampled and analysed and do not contain more than 50 mg/kg mineral paraffin. An additional random sampling by the competent authorities of the Member States upon import in the Union further ensures that the consignment does not contain more than 50 mg/kg mineral paraffin.

               (2)

               As no non-compliant samples have been reported by the competent authorities of the Member States since the entry into force of that Regulation, it is appropriate to repeal those special conditions.

               (3)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Regulation (EC) No 1151/2009 is hereby repealed.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 5 August 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.

      (2)  Commission Regulation (EC) No 1151/2009 of 27 November 2009 imposing special conditions governing the import of sunflower oil originating in or consigned from Ukraine due to contamination by mineral oil and repealing Decision 2008/433/EC, (OJ L 313, 28.11.2009, p. 36).


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1760 of 28 September 2016 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

text:
                  4.10.2016

                  EN

                  Official Journal of the European Union

                  L 269/6

            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1760
      of 28 September 2016
      concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
      THE EUROPEAN COMMISSION,
      Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
      Having regard to Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (1), and in particular Articles 57(4) and 58(2) thereof,
      Whereas:

                  (1)

                  In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (2), it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

                  (2)

                  Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific provisions of the Union, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

                  (3)

                  Pursuant to those general rules, the goods described in column (1) of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column (2), by virtue of the reasons set out in column (3) of that table.

                  (4)

                  It is appropriate to provide that binding tariff information issued in respect of the goods concerned by this Regulation which does not conform to this Regulation may, for a certain period, continue to be invoked by the holder in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013. That period should be set at three months.

                  (5)

                  The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

            HAS ADOPTED THIS REGULATION:
      Article 1
      The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.
      Article 2
      Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013 for a period of three months from the date of entry into force of this Regulation.
      Article 3
      This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

         This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
         Done at Brussels, 28 September 2016.

               For the Commission,

               On behalf of the President,

            Stephen QUEST

               Director-General for Taxation and Customs Union

         (1)  OJ L 269, 10.10.2013, p. 1.

         (2)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

         ANNEX

                     Description of the goods

                     Classification
                     (CN-code)

                     Reasons

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     An apparatus consisting of a bank note validator and cash boxes (so called ‘note float unit’) with total dimensions of approximately 10 × 24 × 44 cm.
                     The bank note validator uses optical scanning technology to check the authenticity of bank notes according to predefined specifications.
                     Bank notes that are approved by the validator pass to a cash box. When this cash box has reached its capacity (generally 30 bank notes), the bank notes are automatically sorted and distributed towards other cash boxes with a capacity of generally 300 bank notes.
                     The apparatus is used, for example, in gaming, vending, parking machines etc. to pay for the service or for the product obtained.
                     The apparatus is also capable of dispensing bank notes.
                     The apparatus is always connected to a so-called ‘host-controller’ (not present upon presentation) which regulates the predefined bank note specifications and the bank note flow to the different cash boxes.
                     See image (*).

                     8472 90 70

                     Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8472 , 8472 90  and 8472 90 70 .
                     Classification under heading 9031  as a measuring or checking instrument is excluded, because the apparatus is more than a checking instrument covered by that heading. In addition to checking the authenticity of bank notes, it also carries out other functions such as sorting and distributing bank notes between different storage boxes and dispensing bank notes. All the functions carried out by the apparatus are covered by heading 8472 .
                     The apparatus is therefore to be classified under CN code 8472 90 70  as an office machine.

            (*)  The image is purely for information.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 476/2012 of 5 June 2012 prohibiting fishing activities for purse seiners flying the flag of Spain or France or registered in Spain or France, fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and in the Mediterranean Sea

text:
               6.6.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 146/42

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 476/2012
   of 5 June 2012
   prohibiting fishing activities for purse seiners flying the flag of Spain or France or registered in Spain or France, fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and in the Mediterranean Sea
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules on the common fisheries policy, (1) and in particular Article 36, paragraph 2 thereof,
   Whereas:

               (1)

               Council Regulation (EC) No 44/2012 of 17 January 2012 fixing for 2012 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements fixes the amount of bluefin tuna which may be fished in 2012 in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and the Mediterranean Sea by European Union fishing vessels.

               (2)

               Council Regulation (EC) No 302/2009 of 6 April 2009 concerning a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean (2), amending Regulation (EC) No 43/2009 and repealing Regulation (EC) No 1559/2007, requires Member States to inform the Commission of the individual quota allocated to their vessels over 24 metres.

               (3)

               The Common Fisheries Policy is designed to ensure the long-term viability of the fisheries sector through sustainable exploitation of living aquatic resources based on the precautionary approach.

               (4)

               In accordance with Article 36, paragraph (2) of Council Regulation (EC) No 1224/2009, where the Commission finds that, on the basis of information provided by Member States and of other information in its possession fishing opportunities available to the European Union, a Member State or group of Member States are deemed to have been exhausted for one or more gears or fleets, the Commission shall inform the Member States concerned thereof and shall prohibit fishing activities for the respective area, gear, stock, group of stocks or fleet involved in those specific fishing activities.

               (5)

               The information in the Commission’s possession indicates that the fishing opportunities for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and the Mediterranean Sea allocated to purse seiners flying the flag of or registered in Spain or France have been exhausted on 29 May 2012.

               (6)

               On the 26, 27, and 29 May, France informed the Commission of the fact that it had imposed a stop on the fishing activities of its 9 purse seine vessels active in the 2012 bluefin tuna fishery with effect from 26 May for 3 vessels, from 27 May for 2 vessels, and with effect from 29 May for the remaining 4 vessels following the last transfer authorized that day for those 4 vessels, resulting in the prohibition of all the activities as of 30 May 2012.

               (7)

               On 1 June 2012 Spain informed the Commission of the fact that it had imposed a stop on the fishing activities of its 6 purse seine vessels active in the 2012 bluefin tuna fishery, with effect from 29 May for 2 of the said vessels and with effect from of 30 May for the remaining 4 vessels, resulting in the prohibition of all the activities as of 30 May 2012

               (8)

               Without prejudice to the actions by France and Spain mentioned above, it is necessary that the Commission confirms the prohibition of fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W and the Mediterranean Sea, as from 30 May 2012 by purse seiners flying the flag of or registered in Spain or France.

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and the Mediterranean by purse seiners flying the flag of or registered in France or Spain shall be prohibited as from 30 May at the latest.
   It shall also be prohibited to retain on board, place in cages for fattening or farming, tranship, transfer or land such stock caught by those vessels as from that date.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 5 June 2012.

            For the Commission, On behalf of the President,
         Maria DAMANAKI

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

      (2)  OJ L 96, 15.4.2009, p. 1.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 395/2011 of 20 April 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               21.4.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 105/1

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 395/2011
   of 20 April 2011
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
   Whereas:
   Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
   HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 21 April 2011.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 20 April 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  JO

                  78,3

                  MA

                  58,3

                  TN

                  120,5

                  TR

                  95,6

                  ZZ

                  88,2

                  0707 00 05

                  AL

                  52,2

                  TR

                  141,4

                  ZZ

                  96,8

                  0709 90 70

                  MA

                  82,8

                  TR

                  88,0

                  ZA

                  13,0

                  ZZ

                  61,3

                  0805 10 20

                  BR

                  65,7

                  EG

                  53,3

                  IL

                  61,7

                  MA

                  47,7

                  TN

                  49,5

                  TR

                  73,4

                  ZZ

                  58,6

                  0805 50 10

                  TR

                  47,4

                  ZZ

                  47,4

                  0808 10 80

                  AR

                  77,8

                  BR

                  73,5

                  CA

                  98,2

                  CL

                  81,8

                  CN

                  108,3

                  MK

                  47,7

                  NZ

                  115,8

                  US

                  111,9

                  UY

                  65,4

                  ZA

                  84,3

                  ZZ

                  86,5

                  0808 20 50

                  AR

                  84,7

                  CL

                  102,1

                  CN

                  60,8

                  ZA

                  88,2

                  ZZ

                  84,0

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2014 of 24 October 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pemento de Mougán (PGI))

text:
               7.11.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 321/7

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1199/2014
   of 24 October 2014
   entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pemento de Mougán (PGI))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Spain's application to register the name ‘Pemento de Mougán’ was published in the Official Journal of the European Union
                   (2).

               (2)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Pemento de Mougán’ should therefore be entered in the register,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The name ‘Pemento de Mougán’ (PGI) is hereby entered in the register.
   The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 24 October 2014.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Dacian CIOLOȘ

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  OJ C 198, 27.6.2014, p. 39.

      (3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 138/2014 of 12 February 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text:
               13.2.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 43/55

      COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 138/2014
   of 12 February 2014
   establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

               (2)

               The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 12 February 2014.

            For the Commission, On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

      ANNEX
      Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

                  (EUR/100 kg)

                  CN code

                  Third country code (1)

                  Standard import value

                  0702 00 00

                  IL

                  107,2

                  MA

                  55,5

                  TN

                  72,1

                  TR

                  111,6

                  ZZ

                  86,6

                  0707 00 05

                  MA

                  168,6

                  TR

                  151,3

                  ZZ

                  160,0

                  0709 91 00

                  EG

                  176,4

                  ZZ

                  176,4

                  0709 93 10

                  MA

                  39,0

                  TR

                  132,9

                  ZZ

                  86,0

                  0805 10 20

                  EG

                  45,1

                  IL

                  66,4

                  MA

                  56,4

                  TN

                  52,4

                  TR

                  72,7

                  ZZ

                  58,6

                  0805 20 10

                  IL

                  138,2

                  MA

                  76,7

                  ZZ

                  107,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  60,3

                  IL

                  134,4

                  JM

                  112,4

                  KR

                  142,4

                  MA

                  132,8

                  PK

                  55,3

                  TR

                  59,7

                  ZZ

                  99,6

                  0805 50 10

                  AL

                  43,6

                  MA

                  71,7

                  TR

                  56,3

                  ZZ

                  57,2

                  0808 10 80

                  CN

                  88,4

                  MK

                  26,2

                  US

                  160,4

                  ZZ

                  91,7

                  0808 30 90

                  CL

                  123,8

                  CN

                  70,9

                  TR

                  122,0

                  US

                  197,2

                  ZA

                  95,0

                  ZZ

                  121,8

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 168/2014 of 21 February 2014 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards reporting and evaluation of Member States’ support programmes

text:
               22.2.2014

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 54/14

      COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 168/2014
   of 21 February 2014
   amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards reporting and evaluation of Member States’ support programmes
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 54(c) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Article 35 of Commission Regulation (EC) No 555/2008 (2) lays down detailed rules for the implementation of Article 188a(5) and (6) of Council Regulation (EC) No 1234/2007 (3) on reporting and evaluation of Member States’ support programmes in the wine sector. Regulation (EC) No 1234/2007 has been repealed and replaced by Regulation (EU) No 1308/2013 with effect on 1 January 2014.

               (2)

               Regulation (EU) No 1308/2013 does not include a provision on reporting and evaluation of Member States’ support programmes, as provided for in Article 188a(5) and (6) of Regulation (EC) No 1234/2007, but empowers the Commission to adopt measures in this regard by means of implementing acts. Therefore it is necessary to adapt Article 35 of Regulation (EC) No 555/2008.

               (3)

               Regulation (EC) No 555/2008 should therefore be amended accordingly.

               (4)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Article 35 of Regulation (EC) No 555/2008 is amended as follows:

               (1)

               paragraph 1 is replaced by the following:
               ‘1.   Member States shall submit to the Commission by 1 March each year, a report on the implementation of the measures provided for in their support programmes referred to in Section 4 of Chapter II of Title I of Part II of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (4) during the previous financial year.
               Those reports shall list and describe the measures for which Union assistance under the support programmes was granted.
               Those reports shall be presented by Member States to the Commission in the form set out in Annexes V and VI to this Regulation. The information contained in the appropriate tables shall refer to each year in respect of the measures of the support programme:

                           (a)

                           a statement of expenditure by financial year already incurred in the programming period which will in no cases overshoot the budgetary limit for the Member State as laid down in Annex VI to Regulation (EU) No 1308/2013;

                           (b)

                           forecasts for subsequent financial years until the end of the planned period of implementation of the support programme, up to the budgetary limit for the Member State as laid down in VI to Regulation (EU) No 1308/2013 and in coherence with the most updated submission sent in accordance with Article 3 of this Regulation.

               (2)

               paragraph 4 is replaced by the following:
               ‘4.   Member States shall, by 1 March 2014 and, a second time, by 1 March 2017, submit to the Commission an evaluation of the costs and benefits of the support programmes as well as an indication of how to increase their efficiency.
               Those evaluations shall be presented by the Member States to the Commission in the form set out in Annexes V and VI. In addition the following items shall be inserted in the conclusions:

                           —

                           :

                           C1

                           :

                           Evaluation of the costs and benefits of the support programme,

                           —

                           :

                           C2

                           :

                           Ways to increase the efficiency of the support programme.’

         Article 2
   This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 21 February 2014.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector (OJ L 170, 30.6.2008, p. 1).

      (3)  Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1).

      (4)  Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).’;


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1923 of 24 October 2016 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Karp zatorski (PDO))

text:
               4.11.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 297/13

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1923
   of 24 October 2016
   approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Karp zatorski (PDO))
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               In accordance with the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission examined Poland's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Karp zatorski’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2011 (2).

               (2)

               Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union
                   (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.

               (3)

               As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Karp zatorski’ (PDO) are hereby approved.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 24 October 2016.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Phil HOGAN

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

      (2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2011 of 18 May 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Karp zatorski (PDO)) (OJ L 133, 20.5.2011, p. 6).

      (3)  OJ C 225, 22.6.2016, p. 6.


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 1181/2011 of 17 November 2011 on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of November 2011 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009

text:
               18.11.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 301/12

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1181/2011
   of 17 November 2011
   on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of November 2011 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
   Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 620/2009 of 13 July 2009 providing for the administration of an import tariff quota for high-quality beef (3) sets out detailed rules for the submission and issue of import licences.

               (2)

               Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006 provides that in cases where quantities covered by licence applications exceed the quantities available for the quota period, allocation coefficients should be fixed for the quantities covered by each licence application. The applications for import licences submitted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 620/2009 between 1 and 7 November 2011 exceed the quantities available. Therefore, the extent to which import licences may be issued and the allocation coefficient should be determined,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Import licence applications covered by the quota with order number 09.4449 and submitted between 1 and 7 November 2011 in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 620/2009, shall be multiplied by an allocation coefficient of 0,414127 %.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 17 November 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

      (3)  OJ L 182, 15.7.2009, p. 25.


title: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/482 of 1 April 2016 closing intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price for the intervention period ending 30 September 2016 and opening the tendering procedure for buying-in

text:
               2.4.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 87/26

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/482
   of 1 April 2016
   closing intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price for the intervention period ending 30 September 2016 and opening the tendering procedure for buying-in
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
   Having regard to Council Regulation (EU) No 1370/2013 of 16 December 2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products (2), and in particular Article 3(6) thereof,
   Having regard to Commission Regulation (EU) No 1272/2009 of 11 December 2009 laying down common detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards buying-in and selling of agricultural products under public intervention (3), and in particular Article 14 and Article 16(2)(a),
   Whereas:

               (1)

               Pursuant to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1549 (4), public intervention of skimmed milk powder is available until 30 September 2016.

               (2)

               On the basis of the notifications submitted by Member States on 1 April 2016 in accordance with Article 13(1) and (3) of Regulation (EU) No 1272/2009, it appears that the total quantity of skimmed milk powder offered for intervention at fixed price since 1 January 2016 has exceeded the limit of 109 000 tonnes fixed in Article 3(1)(c) of Regulation (EU) No 1370/2013. Therefore, the intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price should be closed for the intervention period ending 30 September 2016, an allocation coefficient should be fixed for the quantities offered to the intervention agencies of the Member States on 31 March 2016 and the offers received by the intervention agencies of the Member States on and after 1 April 2016 should be rejected.

               (3)

               In accordance with Article 28(2) of Regulation (EU) No 1272/2009, the skimmed milk powder offered for intervention has to be put in bags of a net weight of 25 kilograms net. Therefore, offered quantities of skimmed milk powder which have been affected by an allocation coefficient should be rounded down to the closest multiple of 25 kg.

               (4)

               In accordance with Article 3(2) of Regulation (EU) No 1370/2013 a tendering procedure for skimmed milk powder is to be opened to determine the maximum buying-in price.

               (5)

               Section III of Chapter I of Title II of Regulation (EU) No 1272/2009 lays down the rules to be followed when the Commission opens the intervention buying-in of products referred to in Article 11 of Regulation (EU) No 1308/2013 by a tendering procedure.

               (6)

               According to Article 16(3)(b) of Regulation (EU) No 1272/2009 the periods for the submission of tenders should be fixed.

               (7)

               In accordance with Article 18(1) of Regulation (EU) No 1272/2009 the time limit for the intervention agencies to notify all admissible tenders to the Commission should be set.

               (8)

               In the interests of efficient administration, Member States should use, for the notifications to the Commission, the information systems in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009 (5).

               (9)

               Since intervention agencies have to notify offerers swiftly following the publication of this Regulation of the closing of the intervention buying-in at fixed price and of the allocation coefficient, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Closing of the intervention buying-in at fixed price
   1.   The intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price is closed for the intervention period ending on 30 September 2016.
   The total quantity of the offers of skimmed milk powder for intervention which were received from each offerer by the intervention agencies of the Member States on 31 March 2016 shall be accepted after being multiplied by an allocation coefficient of 60,09 %, and rounded down to the closest multiple of 25 kg.
   2.   Offers at fixed price received by the intervention agencies of the Member States on and after 1 April 2016 until 30 September 2016 shall be rejected.
   Article 2
   Opening of the tendering procedure
   The intervention buying-in by a tendering procedure of skimmed milk powder, in excess of the limit set out in Article 3(1)(c) of Regulation (EU) No 1370/2013, is open until 30 September 2016, under the conditions provided for in Section III of Chapter I of Title II of Regulation (EU) No 1272/2009 and in this Regulation.
   Article 3
   Submission of tenders
   1.   The time limit for the submission of tenders for the first individual tender is 19 April 2016 at 12.00 (Brussels time).
   The closing date for the submission of tenders for subsequent individual tenders is the first and the third Tuesday of the month at 12.00 (Brussels time).
   If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 12.00 (Brussels time) on the previous working day.
   2.   Tenders shall be submitted to the intervention agencies approved by the Member States (6).
   Article 4
   Notification to the Commission
   The notification provided for in Article 18(1) of Regulation (EU) No 1272/2009 shall be made by 16.00 (Brussels time) on the closing dates for submission of tenders as referred to in Article 3 of this Regulation, in accordance with Regulation (EC) No 792/2009.
   By way of derogation from Article 18(3) of Regulation (EU) No 1272/2009, where a Member State does not notify the Commission of an admissible tender within the time limits referred to in the first paragraph, it shall be deemed to have notified the Commission of a nil return.
   Article 5
   Entry into force
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 1 April 2016.

            For the Commission,

            On behalf of the President,

         Jerzy PLEWA

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

      (2)  OJ L 346, 20.12.2013, p. 12.

      (3)  OJ L 349, 29.12.2009, p. 1.

      (4)  Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1549 of 17 September 2015 laying down temporary exceptional measures for the milk and milk product sector in the form of extending the public intervention period for butter and skimmed milk powder in 2015 and advancing the public intervention period for butter and skimmed milk powder in 2016 (OJ L 242, 18.9.2015, p. 28).

      (5)  Commission Regulation (EC) No 792/2009 of 31 August 2009 laying down detailed rules for the Member States' notification to the Commission of information and documents in implementation of the common organisation of the markets, the direct payments' regime, the promotion of agricultural products and the regimes applicable to the outermost regions and the smaller Aegean islands (OJ L 228, 1.9.2009, p. 3).

      (6)  The addresses of the intervention agencies are available on the European Commission website http://ec.europa.eu/agriculture/milk/policy-instruments/index_en.htm


title: Commission Implementing Regulation (EU) No 947/2011 of 22 September 2011 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

text:
               23.9.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 246/26

         COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 947/2011
   of 22 September 2011
   fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 thereof,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 614/2009 of 7 July 2009 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (2), and in particular Article 3(4) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin.

               (2)

               Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin. The representative prices should therefore be published.

               (3)

               In view of the situation on the market, this amendment should be applied as soon as possible.

               (4)

               The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the Annex to this Regulation.
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 22 September 2011.

            For the Commission, On behalf of the President,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Director-General for Agriculture and Rural Development

      (1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

      (2)  OJ L 181, 14.7.2009, p. 8.

      (3)  OJ L 145, 29.6.1995, p. 47.

      ANNEX
      to the Commission Regulation of 22 September 2011 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

            ‘ANNEX I

                        CN code

                        Description of goods

                        Representative price
                        (EUR/100 kg)

                        Security under Article 3(3)
                        (EUR/100 kg)

                        Origin (1)

                        0207 12 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “70 % chickens”, frozen

                        120,6

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

                        136,6

                        0

                        BR

                        132,4

                        0

                        AR

                        0207 14 10

                        Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen

                        226,2

                        22

                        BR

                        258,8

                        12

                        AR

                        341,2

                        0

                        CL

                        0207 27 10

                        Turkeys, boneless cuts, frozen

                        342,3

                        0

                        BR

                        419,2

                        0

                        CL

                        0408 11 80

                        Egg yolks

                        303,9

                        2

                        AR

                        0408 91 80

                        Eggs, not in shell, dried

                        319,9

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Preparations of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked

                        278,7

                        5

                        BR

                        377,0

                        0

                        CL

                        3502 11 90

                        Egg albumin, dried

                        495,0

                        0

                        AR

         (1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). The code “ZZ” represents “other origins”.’


title: Council Implementing Regulation (EU) No 265/2012 of 23 March 2012 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus

text:
               24.3.2012

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 87/37

         COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 265/2012
   of 23 March 2012
   implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EC) No 765/2006 (1), and in particular Article 8a(1) thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 18 May 2006, the Council adopted Regulation (EC) No 765/2006.

               (2)

               In view of the gravity of the situation in Belarus, additional persons and entities should be included in the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures as set out in Annex IB to Regulation (EC) No 765/2006.

               (3)

               The information relating to one person on the list in Annex IB to Regulation (EC) No 765/2006 should be updated.

               (4)

               Annex IB to Regulation (EC) No 765/2006 should be amended accordingly,

         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Annex IB to Regulation (EC) No 765/2006 shall be amended as set out in Annex I to this Regulation.
   Article 2
   The persons and entities listed in Annex II to this Regulation shall be added to Annex IB to Regulation (EC) No 765/2006.
   Article 3
   This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 23 March 2012.

            For the Council

            The President

         C. ASHTON

      (1)  OJ L 134, 20.5.2006, p. 1.

      ANNEX I
      The entry for the person named below shall be replaced by the following:

                  Names
                  Transcription of Belarusian spelling
                  Transcription of Russian spelling

                  Names
                  (Belarusian spelling)

                  Names
                  (Russian spelling)

                  Place and date of birth

                  Position

                  1.

                  Mazouka Anzhalika Mikhailauna
                  Mazovko, Anzhelika Mikhailovna
                  (Mazovka Anzhelika Mikhailovna)

                  Мазоўка Анжалiка Мiхайлаўна

                  Мазовкo Анжелика Михайловна
                  (Мазовкa Анжелика Михайловна)

                  Judge at Sovetski District Court of Minsk. In 2010-2011 she fined or sentenced representatives of civil society for their peaceful protests to prison sentences in the following cases:

                              a)

                              2011.07.14, Bussel Alyaksandr, 10 days in prison;

                              b)

                              2011.07.14, Krukowski Syarhey, 8 days in prison;

                              c)

                              2011.07.14, Kantsin Yahor, 10 days in prison;

                              d)

                              2011.07.07, Sukhanossik Vyachaslaw, 8 days in prison;

                              e)

                              2010.12.21, Nyanakhaw Andrey, 15 days in prison;

                              f)

                              2010.12.20, Myslivets Ihar, 15 days in prison;

                              g)

                              2010.12.20, Vilkin Alyaksey, 12 days in prison;

                              h)

                              2010.12.20, Kharitonaw Paval, 12 days in prison.

                        Repeatedly imposed prison terms against those involved in peaceful protests and as a result bears responsibility for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.

      ANNEX II

         Persons and entities referred to in Article 2

         Persons

                  Names
                  Transcription of Belarusian spelling
                  Transcription of Russian spelling

                  Names
                  (Belarusian spelling)

                  Names
                  (Russian spelling)

                  Place and date of birth

                  Position

                  1.

                  Chyzh, Iury Aliaksandravich
                  (Chyzh, Yury Aliaksandravich)
                  Chizh, Iuri Aleksandrovich
                  (Chizh, Yuri Aleksandrovich)

                  ЧЫЖ, Юрый Аляксандравiч

                  ЧИЖ, Юрий Александрович

                  Place of birth: Soboli, Bierezowskij Rajon, Brestkaja Oblast (Соболи, Березовский район, Брестская область)
                  Date of birth 28.03.1963
                  Passport no: SP 0008543 (current validity doubtful).

                  Iury Chyzh provides financial support to the Lukashenka regime through his holding company LLC Triple which is active in numerous sectors of the Belarusian economy, including activities resulting from public awards and concessions from the regime. The sporting positions he retains, notably being Chair of the Board of the football club FC Dynamo Minsk and Chair of the Belarusian Federation of wrestling, confirm his association to the regime.

                  2.

                  Anatoly Ternavsky

                  Анатолий Тернавский

                  Born 1950

                  Person close to family members of President Lukashenka; sponsor of the President’s Sports Club.
                  Ternavsky’s dealing with oil and oil products testifies his close relations with the regime, taking into account a state monopoly on the oil refining sector and the fact that only several individuals are entitled to operate in oil sector. His company Univest-M is one of the two major private oil exporters in Belarus.

                  3.

                  Zhuk Alena Siamionauna
                  (Zhuk Alena Syamionauna)
                  Zhuk Elena Semenovna
                  (Zhuk Yelena Semyonovna)

                  Жук Алена Сямёнаўна

                  Жук Елена Семеновна

                  Judge of Pervomayskij district court in Vitsebsk. On 24 February 2012, she sentenced Syarhei Kavalenka, who has been considered as a political prisoner since the beginning of February 2012, to two years and one month in prison for violation of probation. She was directly responsible for violations of the human rights of a person because she denied Syarhei Kavalenka the right to a fair trial. Syarhei Kavalenka was previously given a suspended sentence for hanging out a banned historical white-red-white flag in Vitsebsk. Thesubsequent sentence given by Alena Zhuk was disproportionately harsh given the nature of the crime and not in line with the criminal code of Belarus. Her actions constituted a direct violation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  4.

                  Lutau Dzmitry Mikhailavich
                  Lutov Dmitri Mikhailovich
                  (Lutov Dmitry Mikhailovich)

                  Лутаў Дзмiтрый Мiхайлавiч

                  Лутов Дмитрий Михайлович

                  Prosecutor in the trial of Syarhei Kavalenka who was sentenced to two years and one month in prison for violation of probation. Syarhei Kavalenka was previously given a suspended sentence for hanging out a white-red-white flag, a symbol of the opposition moment, on a Christmas tree in Vitsebsk. The subsequent sentence given by the judge in the case was disproportionately harsh given the nature of the crime and not in line with the criminal code of Belarus. Lutau’s actions constituted a direct violation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  5.

                  Atabekau Khazalbek Bakhtibekavich
                  Atabekov Khazalbek Bakhtibekovich

                  Атабекаў Хазалбек Бактiбекавiч

                  Атабеков Хазалбек Баxтибекович
                  (Атабеков Кхазалбек Баxтибекович)

                  Colonel, commander of a special brigade of Interior Troops in the Uruchie suburb of Minsk. He commanded his unit during the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk on 19 December 2010 where an excessive use of force was applied. His actions constituted a direct violation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  6.

                  Charnyshou Aleh
                  Chernyshev Oleg A.

                  Чарнышоў Алег

                  Черышев Олег А

                  Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB “Alpha” unit. He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010. His actions constituted a directviolation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  7.

                  Arlau Aliaksey
                  (Arlau Aliaksei)
                  Arlau Aliaksandr Uladzimiravich
                  Orlov Aleksei
                  (Orlov Alexey)
                  Orlov Aleksandr Vladimirovich
                  (Orlov Alexandr Vladimirovich)

                  Apлaў Аляксей
                  Apлaў Аляксандр Уладзiмiравiч

                  Opлов Алексей
                  Opлов Александр Владимирович

                  Colonel, head of the KGB detention centre in Minsk. He was personally responsible for cruel, inhuman or degrading treatment or punishment of those who were detained in the weeks and months after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk on 19 December 2010. His actions constituted a direct violation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  8.

                  Sanko Ivan Ivanavich
                  Sanko Ivan Ivanovich

                  Санько Iван Iванавiч

                  Санько Иван Иванович

                  Major, senior investigator of the KGB. He conducted investigations which included the use of falsified evidence against opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk on December 19th, 2010. His actions constituted a clear violation of the human rights by denying the right to a fair trial and the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  9.

                  Traulka Pavel
                  Traulko Pavel

                  Траулька Павел

                  Траулько Павел

                  Lieutenant Colonel, former operative of the military counter-intelligence of the KGB (currently head of the press service of the newly formed Investigative Committee of Belarus). He falsified evidence and used threats in order to extort confessions from opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk on December 19th, 2010. He was directly responsible for the use of cruel, inhuman or degrading treatment or punishments; and denying the right to a fair trial. His actions constituted a directviolation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  10.

                  Sukhau Dzmitri Viachaslavavich
                  (Sukhau Dzimitry Vyachyaslavavich)
                  Sukhov Dmitri Vyacheslavovich
                  (Sukhov Dmitry Viacheslavovich)

                  Сухаў Дзмiтрi Вячаслававiч

                  Сухов Дмитрий Вячеславович

                  Lieutenant-Colonel, operative of the military counter-intelligence of the KGB, falsified evidence against and used threats in order to in order to extort confessions from opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk on December 19th, 2010. He was directly responsible for violating the fundamental human rights of political prisoners and opposition activists by the use of excessive force against them. His actions constituted a direct violation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  11.

                  Alinikau Siarhei Aliaksandravich
                  (Alinikau Siarhey Alyaksandravich)
                  Aleinikov Sergei Aleksandrovich

                  Алиникаў Сяргей Аляксандравич

                  Алeйникoв Сергей Aлександрович

                  Major, head of operative unit of penal colony IK-17 in Shklov, pressured political prisoners by denying their rights to correspondence and meetings, issued orders to subject them to a stricter penal regime, searches, and made threats in order to extort confessions. He was directly responsible for violating the human rights of political prisoners and opposition activists by using excessive force against them. His actions constituted a direct violation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

                  12.

                  Shamionau Vadzim Iharavich
                  Shamenov Vadim Igorevich
                  (Shamyonov Vadim Igorevich)

                  Шамёнаў Вадзiм Iгаравiч

                  Шамёнов Вадим Игоревич

                  Captain, head of operative unit of penal colony IK-17 in Shklov. He pressured political prisoners, denying their rights to correspondence, and made threats in order to extort confessions. Directly responsible for violating the human rights of political prisoners and opposition activists by the use of cruel, inhuman or degrading treatment or punishments. His actions constituted a directviolation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.

         Entities

                  Names
                  Transcription of Belarusian spelling
                  Transcription of Russian spelling

                  Names
                  (Belarusian spelling)

                  Names
                  (Russian spelling)

                  Identifying information

                  Reasons

                  1.

                  LLC Delovaya Set

                  ООО Деловая сеть

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  2.

                  CJSC Sistema investicii i inovacii

                  ЗАО Системы инвестиций и инноваций

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  3.

                  PUC Sen-Ko

                  ЧУП Сен-Ко

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  4.

                  PUC BT Invest

                  ЧУП БТ Инвест

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  5.

                  The Spirit and Vodka Company Aquadiv

                  Малиновщизненский спиртоводочный завод Аквадив

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  6.

                  Beltekh Holding

                  Белтех Холдинг

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  7.

                  Spetspriborservice

                  Спецприборсервис

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  8.

                  Tekhnosoyuzpribor

                  Техносоюзприбор

                  Entity controlled by Vladimir Peftiyev.

                  9.

                  LLC Triple

                  ООО ТРАЙПЛ

                  Pobediteley Avenue 51/2, Room 15 220035 Minsk
                  Республика Беларусь, 220035 Минск, проспект Победителей, дом 51, корпус 2, помещение 15

                  Holding company of Iury Chyzh. Iury Chyzh provides financial support to the Lukashenka regime, notably through his holding company LLC Triple.

                  10.

                  JLLC Neftekhimtrading

                  СООО НефтеХимТрейдинг

                  Registered 2002, Minsk

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  11.

                  CJSC Askargoterminal

                  ЗАО Аскарготерминал

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  12.

                  LLC Triple Metal Trade

                  ООО Трайплметаллтрейд

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  13.

                  JSC Berezovsky KSI

                  ОАО Березовский комбинат силикатных изделий

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  14.

                  JV LLC Triple-Techno

                  СП ООО Трайпл-Техно

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  15.

                  JLLC Variant

                  СООО Вариант

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  16.

                  JLLC Triple-Dekor

                  СООО Трайпл-Декор

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  17.

                  JCJSC QuartzMelProm

                  СЗАО Кварцмелпром

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  18.

                  JCJSC Altersolutions

                  СЗАО Альтерсолюшнс

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  19.

                  JCJSC Prostoremarket

                  СЗАО Простомаркет

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  20.

                  JLLC AquaTriple

                  СП ООО Акватрайпл

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  21.

                  LLC Rakowski browar

                  ООО Ракаўскi бровар

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  22.

                  MSSFC Logoysk

                  ГСОК Логойск

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  23.

                  Triple-Agro ACC

                  Трайпл-Агро

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  24.

                  CJCS Dinamo-Minsk

                  ЗАО ФК Динамо-Минск

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  25.

                  JLLC Triplepharm

                  СООО Трайплфарм

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  26.

                  LLC Triple-Veles

                  ООО Трайплфарм

                  Subsidiary of LLC Triple.

                  27.

                  Univest-M

                  Юнивест

                  Entity controlled by Anatoly Ternavsky

                  28.

                  FLLC Unis Oil

                  ИООО Юнис Ойл

                  Subsidiary of Univest-M.

                  29.

                  JLLC UnivestStroyInvest

                  СООО ЮнивестСтройИнвест

                  Subsidiary of Univest-M.